20140520_se_goteborg

TV-SERIER VARDA ATT VANTA PA De hetaste produktionerna från USA just nu SID 22

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Tisdag 20 maj 2014 GÖTEBORG | www.metro.se

VÄSTSVERIGE

Skyfallen skapade extrema problem

Tusentals löpare väntas kollapsa

Löpningstrend. Antalet anmälda personer till motionslopp har ökat med 80 procent på bara tio år. Men trenden har en baksida: tusentals personer kan komma att kollapsa i spåret bara i år. SID 2

Nu åtalas butikschefen efter vattenskandalen Det våldsamma skyfallet överrumplade Västsverige i går. Jordmassor rasade, tåg ställdes in och översvämningar ställde till med stora materiella skador. SID 11 FOTO: ADAM IHSE/TT

TACK

ALLA NI 151 859 SOM HAR ÅKT MED OSS. NU HAR VI FLYTANDE BORDERSHOP HELA SOMMAREN!

Lista: De får köra foodtrucks i Göteborg

35 sökande har kokats ned till tio matbilar som ska rulla på Göteborgs gator. SID 4

Göteborg. Nu åtalas chefen för Hemköp på VIRALGRANSKAREN Stigbergtorget för ofredande. Han ska ha INNAN DU DELAR slängt vatten på Vanessa Ileva, som satt På Metro.se/viralgranskaren utanför butiken och tiggde, två dagar avslöjas nätbluffarna. i rad. SID 4

Flyta Bord nde e omb rshop ord t ill 31 au gusti .

Vår flytande Bordershop blev en enorm succé med många nöjda kunder. Därför fortsätter vi med kraftigt sänkta priser i butiken ombord hela sommaren. Passa på att handla inför studentskivan, midsommarfesten och sommarens grillpartyn.

Vi ses ombord!

GÖTEBORG - FREDRIKSHAMN | VARBERG - GRENÅ KARLSKRONA - GDYNIA

1 NYHETER

Välkommen!

VILL DU BLI KÄR I EN NY SERIE? Jag glömmer det aldrig.

Hur intresset växte till ett slags besatthet och livet närapå kretsade runt repriserna på lördageftermiddagarna. ”Cityakuten”, vila i frid. Har du också varit lite kär i en tv-serie? Eller vill du bli? De amerikanska tvbolagen är redo att leverera – läs mer på sidan 22.

Jessica Carleson, MWN-redaktör

2

www.metro.se tisdag 2014-05-20

Läkare: Får brotta ner dem som inte bryter Löpning. Antalet anmälda personer till motionslopp har ökat med 80 procent på bara tio år. Men trenden har en baksida: tusentals personer kan komma att kollapsa i spåret bara i år.

Vältränade män med vinnarskallar som springer halvmaraton. Den gruppen är överrepresenterad bland de löpare som kollapsar under de många lopp som arrangeras under sommarhalvåret.

Det menar Göteborgsvarvets tävlingsläkare Claes Mangelus.

– Till maratonlopp och längre lopp är folk mycket mer vältränade. Man kommer inte på tanken att ställa upp i ett sådant lopp halvtränad. Och så vet alla att man måste dricka under ett maraton, säger han.

Enligt honom är vätskebrist den absolut vanligaste orsaken till kollaps.

Vid normalt väderläge brukar ungefär en promille drabbas. Därefter ökar andelen i takt med vädret upp till ungefär 3-4 promille. Ett tecken på att man är illa ute är att händer och fötter börjar bli kalla trots att det är varmt i luften. Även magen kan signalera att något är på tok.

– Är det dessutom ovanligt tungt och man känner sig lite konstig så ska man omedelbart lyssna på kroppen och bryta. Problemen är

Stockholm har flera långa motionslopp. FOTO: BERTIL ERICSON/TT

att man tappar omdömet. Vi har ibland fått brotta ner folk som kommer vinglande för att de absolut inte har velat bryta.

Att det är män som oftast drabbas handlar, enligt Claes Mangelus, inte om något genetiskt. Utifrån den egna erfarenheten handlar det snarare om att kvinnor ofta är mer förnuftiga i de här sammanhangen, menar han.

– Män har ofta mer prestige och en tid som de bara måste slå. Kollapserna drabbar inte de långsammaste motionärerna utan ofta de som är hyfsat vältränade. De första sex startgrupperna är i majoritet när det gäller de som kollapsar i Göteborgsvarvet.

Viktigt att betona, tycker Claes Mangelus, är att man inte får tro att det är farligt att springa på grund av detta.

– Det är faktiskt mycket farligare att inte träna över huvud taget.

KAROLINA SKOGLUND karolina.skoglund@metro.se

Antal anmälda till långlopp för motionärer

2010: 547 362 st

2013: 667 599 st

2003: 371 939 st 2008: 418 438 st KÄLLA: SVENSK FRIIDROTT När Göteborgsvarvet, som brukar räknas som det lopp som drar i gång löparsäsongen, anordnades i helgen drabbades tre personer av hjärtstopp. En av dessa dog. Dessutom kollapsade runt 60 personer längs banan. FOTO: TT

Antalet anmälda löpare har ökat med 80 procent Vi springer lopp som aldrig förr just nu. Mellan 2003 och 2013 ökade antalet personer som anmälde sig till ett arrangerat lopp med hela 80 procent.

Och enligt Stefan Olsson,

idrottschef på Svensk Friidrott, lär löparvinden inte mojna.

– Första boomen kom på 80-talet när lopp som Göteborgsvarvet kom. Sedan kom tjejboomen med Tjej-

milen. Det man kan se nu är en trend som är mer allmän och inte knuten till någon specifik kategori. Det gör att jag tror att det kommer att hålla i sig på en hög nivå, även om ökningen inte Hit går pengarna Den största utgiftsposten är personalkostnader, 48,8 miljoner. Näst störst är driftskostnader. Den är fördelad enligt följande (miljoner): TT

Utskällning

”Vi vill inte att man använder sig av sådana oprecisa och vaga miljöargument i marknadsföring, där man inte förklarar vad det är man menar.”

Konsumentverkets jurist Ulf Stefansson förklarar varför man ger Volvo Personbilar bassning för sin uppmärksammade reklam med artisten Robyn. TT

REPARATIONER OCH UNDERHÅLL 0,9 DRIFTSKOSTNADER 0,9 SKATTER 0,2 RESOR 4,6

Ekman fick Piratenpriset Årets pristagare av Piratenpriset blev den kända skådespelaren Gösta Ekman, 74. Piratenpriset delas ut årligen sedan 1989 till minne av den skånske författaren Fritiof Nilsson Piraten. Prissumman ligger på 100 000 kronor och i motiveringen står det ”om ett skratt förlänger livet, då har han förlängt våra liv, flera gånger om.” METRO FOTO: TT

REPRESENTATION 4,6 INFORMATION 4,6 INKÖP AV VAROR 4,6 FÖRBRUKNINGSKOSTNADER 8,8 KÖPTA TJÄNSTER 12,4 ÖVRIGT 0,4 KÄLLA: KUNGAHUSET

kommer att vara lika stark framöver.

Att just löpningen blivit så populär har ett enkelt svar, menar han.

– Jag tror att det är samverkande faktorer. Dels att

vi blivit mer måna om hälsa, sundhet och friskhet. Dels är löpningen väldigt enkel att utföra och man kan göra det nästan var som helst, säger Stefan Olsson.

KAROLINA SKOGLUND

Kostnader. Kungens fester gav underskott 2011 beslutade riksdagen om ökad insyn i hovets ekonomi, och i går var det dags för leverans. Kungen själv har tidigare sagt att han inte är emot mera öppenhet, ”men kanske inte så att det ska stå hur många korvar jag har köpt i förrgår och så vidare”.

Det behöver han heller inte vara orolig för. Årsredovisningen säger i stor sett ingenting om var och hur kungafamiljen sätter sprätt på pengarna. Det enda nya i Hovstatens – den del av

kungahusets ekonomi som rör familjens förehavanden – redovisning är en uppdelning i fler kostnadsposter än tidigare, men som inte säger särskilt mycket.

För Hovstaten blev det förlust i fjol på ett par miljoner kronor, främst till följd av de många evenemangen förra året. Prinsessan Madeleines bröllop, prinsessan Lilians begravning, drottningens 70-årsdag, kungens 40-årsjubileum och ett amerikanskt presidentbesök tärde på anslagen. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00.

Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Christofer Ahlqvist. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2014.

Upplaga i Göteborg: 149 000 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

4

www.metro.se tisdag 2014-05-20

Butikschefen åtalas för vattenskandalen Åtal. Nu åtalas chefen för Hemköp på Stigbergstorget i Göteborg för ofredande. Han ska ha slängt vatten på Vanessa Ileva, som satt utanför butiken och tiggde – två dagar i rad.

Efter mer än två månaders polisutredning har åklagaren nu bestämt sig för att åtala butikschefen på Hemköp för ofredande. Både vittnen och den misstänkte 38-årige mannen har förhörts.

Det var på förmiddagen den 11 mars som Vanessa Ileva ska ha fått två kallduschar – och som Vanessa tidigare har berättat ska det enligt åtalet även ha hänt dagen innan men då ska det ha varit varmt vatten.

Till Metro har butikschefen tidigare sagt att han var så fokuserad på att tvätta fönstren att han inte såg om det satt någon framför dem eller inte.

Enligt vittnesuppgifter till Metro ska han ha förklarat sig med att han hade rätt

Metro den 12 mars.

att tvätta sina fönster. Men Vanessa Ileva förstod inte att hon skulle flytta på sig, sa hon till Metro.

– Han stänkte inte på mig, utan det var med avsikt att hälla det på mig. Han skulle ju inte göra det annars två dagar i sträck, säger hon i förhör med polisen.

Efter att nyheten spreds som en löpeld på sociala medier protesterade hundratals demonstranter på Stigbergstorget. Samtidigt uppgav butikschefen att han hade tagit emot allvarliga hot mot sig själv och sin familj. Även ett vittne har anmält hot efter händelsen. De två polisutredningarna har pågått parallellt med utredningen mot butikschefen.

Efter att polisen redovisade utredningen för åklagaren Lotta Nielsen bestämde hon sig för att väcka åtal.

Bland bevisen finns förhör med fem olika vittnen och fotografier från brottsplatsen.

Butikschefen förnekar brott.

TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM tobias.akerblom@metro.se

Metro den 13 mars.

logist och närproducerat.

– Så noggrannt som det här är gjort har vi nog aldrig gjort något liknande på den här avdelningen, säger JanErik Ljungkvist på Trafikkontoret.

Redan i går kväll skulle en av grupperna iväg för att titta på en husvagn som skulle kunna bli fordonet där verksamheten ska inhysas.

– Vi vet inte någonting om hyra och sådant men vi hoppas på att kunna hålla humana priser, säger Anisa Falck, en av de drivande bakom matbilen som samarbetar med föreningen Stadsjord – och kommer att servera grönsaker odlade i och runt omkring stan. Arbetsnamnet är ”Från jord till bord”.

TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

Wallenbergare, umamiburgare och klassisk svensk söndagsstek.

Mi Taquito

Varma mexikanska majstortillas med kött eller grönsaker.

In Gwaro

Vegetarisk och vegansk, ekologisk och närproducerad mat

med recept från Etiopien.

Hola Ceviche

Olika varianter av den latinamerikanska fisk- och skaldjursrätten ceviche.

Spira food AB

Svensk mat med influenser från världen. Vegetariska soppor och långbakad svensk rapsgris.

Efter minst tjugo hammarslag i huvudet avled en kvinna på sjukhus i februari. Nu döms hennes make till 16 års fängelse för mord. Den 60-årige mannen döms också att betala skadestånd till de tre sönerna varav en befann sig i familjens bostad i Lerum när dådet begicks.

Tidigare samma dag hade mannen omhändertagits av polis, men han bedömdes inte vara i behov av tvångsvård och kördes hem. TT

Trådlös laddning ska testas på buss En elbuss som laddas trådlöst under färd. Redan i slutet av nästa år kan idén bli verklighet i centrala Göteborg, där Volvo i samarbete med Trafikverket vill bygga en teststräcka i kollektivtrafiken. TT Åtal

Två män åtalas för skelettdelsstöld

Bilden från övervakningskameran visar hur butikschefen bär ut en hink med innehåll. FOTO: POLISEN

Metro den 19 mars.

Metro den 24 mars.

Ylva Holmgren och Anisa Falcks arbetsnamn är ”Från jord till bord” och maten ska vara vegetarisk, glutenfri, ekologisk, fri från kända allergener, modifierad stärkelse och transfetter. FOTO: CHRISTINA BLOM

Burrito Bros skiss.

Hola Ceviche vill se ut så här.

Allt från söndagsstek till ceviche och pulled pork Sanell AB

16 års fängelse för mord på hustru

Kollektivtrafik

De får köra matbil i stan Burritos, vegetarisk etiopisk mat, svensk söndagsstek, närproducerade burgare och grönsaker odlade i stan står på menyn för de food trucks som nu har fått tillstånd fram till och med nästa sommar.

Trettiofem sökande har kokts ned till tio ”food trucks” som snart kommer att rulla på Göteborgs gator.

Flera olika förvaltningar inom Göteborgs stad, Business Region Göteborg och Räddningstjänsten har tillsammans granskat affärsplaner och poängsatt ansökningarna.

Det ska vara olika sorters mat, unga företagare ska varvas med äldre och mer erfarna, ekonomin ska hålla – och helst ska allt vara eko-

Dom

BurGr Närproducerade och ekologiska burgare med kött från charkuterier och gårdar i närheten,

Från jord till bord

Vegetarisk mat fri från tillsatser, odlad i Göteborg med omnejd.

Oves gatukök

Allt från frukost till pulled pork.

Även vegetariska och ekologiska alternativ.

Burrito bros

Mexikanska burritos med kött, kyckling, fläsk, bönor och såser.

Porterfood AB

Driver i dag danska smörrebrödsrestaurang Oscar den lille på Prinsgatan.

Metro den 17 april.

Två män, varav en är black metal-musiker, åtalas för att ha stulit skelettdelar från ett gymnasium i Göteborg. Männen, som är i 30-årsåldern upptäcktes av en anställd på skolan. Då gick de till angrepp mot denne med ett tillhygge, och åtalas därför för försök till misshandel, uppger P 4 Göteborg. METRO

Dom. Fyra års fängelse för enorm cannabisfabrik Cannabisfabriken gömdes av en lönndörr i centrala Göteborg och hade plats för nästan 1 300 plantor. Nu döms två män till fyra års fängelse för vad som kan ha varit Sveriges största anläggning för cannabistillverkning.

Samtidigt har det så kalllade ”ishaschet” som har framställts i lokalen på Marieholmsgatan varit det starkaste som någonsin har påträffats i Sverige – med upp till 51 procent av den aktiva substansen THC, enligt fo-

rensiker från Statens kriminaltekniska laboratorium.

Teoretiskt sett kan 369 kilo cannabis ha framställt i lokalen från 2010 till slutet av 2013, skriver tingsrätten i domen – men menar att det bara är bevisat att 18 kilo har framställts där. En 36-årig och en 29 årig man döms till fyra års fängelse för bland annat grovt narkotikabrott.

Ytterligare en man, 37 år gammal, döms till dagsböter för ringa narkotikabrott.

TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

Stockholm. Staden backar efter soppköksuttalande Omkring en gång i månaden har Soppkök Stockholm delat ut mat till hemlösa. Men nu har de plötsligt fått avslag på sin tillståndsansökan och får inte längre stå vid Medborgarplatsen i Stockholm, någonting som Metro skrev om i går. Men nu backar Trafikkontoret.

– Vi kommer gå igenom det här i morgon (läs i dag) och det är mycket som talar för att de ska få tillstånd, säger Mats Freij, pressansva-

rig på Trafikkontoret i Stockholm.

Mats Freij säger att Trafikkontoret heller inte står bakom motiveringen till avslaget utan att det är någonting som strider mot de grunder som Trafikkontoret står för.

En tjänsteman har skrivit i ett yttrande att blandmissbruk och psykisk sjukdom inte är önskvärt på allmän plats och säger till Metro att det ”riskerar att bli en freakshow”. EMMELIE WALLROTH

Extremväder. Redan i april var det många som plockade fram sandaler och shorts, men sedan kom sommaren av sig. I veckan gör den comeback på bred front.

I dag börjar temperaturerna närma sig 20-strecket i både Stockholm, Göteborg och Malmö, med tilltagande solchanser. Och i morgon gör sommaren inte bara comeback i södra och mellersta Sverige utan letar sig även upp över Norrlandskusten.

Morgondagen bjuder på strålande sol och upp emot 27 grader i södra delarna av landet.

Tisdag

19°

”Halvklart och uppehåll”

rain

partly sunny

jenny.skold@metro.se

Onsdag

23°

”Soligt”

Förra året omkom en pilot när hans plan störtade under en flyguppvisning i Söderhamn. Nu visar Statens haverikommission att ett tändstift i motorn inte hade skruvats i ordentligt, något som gjorde att föraren förlorade kontrollen.

Jonas Bäckstrand, ordförande i haverikommissionen, säger att olyckan är ovanlig. TT

Astra Zenecas forskningsanläggning i Mölndal. FOTO: TT

Astra Zenecas nej ingen jobbgaranti Astra Zeneca-anställda i Mölndal var lättade i går, sedan styrelsen avvisat vad konkurrenten Pfizer kallar ett slutgiltigt bud.

Ett självständigt Astra antas på sikt gynna Sverige mer än ett Pfizerstyrt bolag. Men någon garanti för jobben är det inte, oavsett ägare, menar KTH-professorn Pontus Braunerhjelm. TT

Snart soligare väder. FOTO: ALAMY

– På torsdag finns potential för temperaturer upp mot 27 grader. Det är extremt varmt för säsongen, med fyra grader över det normala, säger Christoffer Hallgren, meteorolog på Foreca.

Värmen och det soliga vädret spås hålla i sig även över helgen.

– I början av nästa vecka ser det ut att tryckas bort, men då är det också mer osäkra prognoser, säger han.

JENNY SKÖLD

Ovanlig olycka

Lösa tändstift ledde till flygkrasch

Förgiftad

En vecka på sjukhus efter tryckfel En läkare i Falkenberg kritiseras av Inspektionen för vård och omsorg sedan en patient förgiftats av en för hög dos av en krampmedicin.

Läkaren skulle förnya ett recept men råkade trycka på fel tangent – ett misstag som ledde till en veckas sjukhusvistelse för patienten, uppger Hallands Nyheter. TT

Sörmland

Bonde frias från kobedrägeri Ser du fram emot bättre väder? – Åh det gör jag! Då ska jag ut till landet utanför Trosa och förbereda min 25-årsfest och njuta av solen, säger Cecilia Enwall, 24, som bor i Vasastan i Stockholm. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

Torsdag

25°

”Halvklart och uppehåll”

Fredag

25°

”Soligt”

Lantbrukaren anmälde 69 kor stulna från gården i Sörmland, men blev snart själv misstänkt och åtalad för försök till grovt bedrägeri.

Men Nyköpings tingsrätt tyckte inte att åtalet höll då man ej kunde bevisa att korna inte stulits, rapporterar Aftonbladet.

Lantbrukaren friades under gårdagen. TT

Dagens fel I gårdagens Metro skrev vi att Stockholmsbörsen sjunkit med nästan sex procent sedan årsskiftet, vilket är fel.

Korrekt är att den stigit med nästan sex procent.

cloudy part sunny/ cloudy windy sleet partly cloudy windy partly thunder sunny snow sunny sleet snow thunder thunder windy cloudy sunny sleet sunny/ sleet thunder part rain sunny/ partly thunder snow thunder rain part rain showers showers sunny sunny showers showerssunny showers showers

BO CENTRALT MED EN 400 K VM STOR TERRASS PÅ TAKET! BRF KLÄTTERTRÄDET showers showers hazy

showers hazy

hazy

thu

Lägenh

KVILLEBÄCKEN 2 RoK 58,5m²

3:1008

BRF KLÄTTERTRÄDET, KVILLEBÄCKEN, GÖTEBORG

3:1108

3:1208

3:1308

3:140

Sugen på något nytt? Just nu bygger vi brf Klätterträdet – 81 miljösmarta lägenheter på ett fint läge i Kvillebäcken. Bo bekvämt och modernt i en nybyggd lägenhet utrustad med med bla. diskmaskin, tvättmaskin och stor balkong!

G ST

G G SOVRUM 11.5 m²

KPR L G

WC/D

G

Som en trevlig bonus har huset en 400 kvm stor takterrass med gott om plats för att umgås, grilla, sola och odla. Anmäl ditt intresse på: www.klattertradet.se

KM DM VARDAGSRUM/KÖK 30.5 m² H K/F

Gil a för mer informa on!

2 rok, 58 m2 Pris från: 1.665.000 kr

BALKONG 5.5 m²

facebook.com/brf.klattertradet FÖRKLARINGAR:

VÄLKOMMEN PÅ VISNING IDAG! G K MED RESERVATION FÖR ÄNDRINGAR OCH EV TRYCKFEL

owers

Supervärme på väg mot Göteborg

Pfizeraffären

GARDEROB

Datum: Tisdag 20 maj kl. 17-18ST STÄDSKÅP F Adress: Rundbäcksgatan 1 (visningslgh) L LINNESKÅP K/F Storlek: 2-3 rok, 48-73,4 kvm HÖGSKÅP H DM Fast pris: Från 1 665 000 kr Inflyttning: Sommaren 2015 0 1:100 I A4-FORMAT Kontakt: 031-733 20 26 magnus.sening@bjurfors.se 2013-05-15 12:34:40

now

5

www.metro.se tisdag 2014-05-20

KYL

SPIS

FRYS

TM

TVÄTTMASKIN

KYL/FRYS

TT

TORKTUMLARE

KM

DISKMASKIN

5m

KOMBIMASKIN

KLK

KLÄDKAMMARE HATTHYLLA UTANPÅLIGGANDE SKJUTDÖRR

3 PLAN

6

www.metro.se tisdag 2014-05-20

Hans hår blir härlig musik Hårfint

Konstnärens hår blir fiolsträngar Fårtarmar, silke och stålvajer är några material som använts som fiolsträngar genom tiderna.

Den litauiske konstnären Tadas Maksimovas lät tvinna och limma sitt långa hår till strängar – och låter violinisten Eimantas Belickas spela på det. METRO

Håret tvinnas och limmas.

Sparat länge

Tadas hår räckte och blev över När Tadas Maksimovas huvud var rakat och fiolen strängad blev det en hel del hår över. Han har inte slängt det, det tog ju ändå ett decennium att få det så långt. Han funderar på att sticka en hatt av det, säger han till Daily Mail. METRO

Den litauiske konstnären Tadas Maksimovas hår blev strängar på en fiol och violinisten Elimantas Belickas spelar på det. FOTO: LINAS JUSTICE/REX FEATURES

GÖRAN GREIDER CHEFREDAKTÖR FÖR DALA-DEMOKRATEN

EN FOLKRÖRELSE ÄR FÖDD I SVERIGE

I

stad efter stad har de senaste veckorna människor vänt ryggen åt Jimmie Åkesson och Sverigedemokraterna när de haft sina möten. Det har gått som en budkavle genom landet och varthelst Åkesson dykt upp har folk kantat torgen och markerat sitt avståndstagande. I huvudsak har protesterna varit fredliga och lugna, även om aktivister vid några tillfällen gått för långt och direkt stört mötena.

Vad är det som händer? Jag menar att ett slags modern folkrörelse har fötts det senaste halvåret. När nazistiska Svenska Motståndsrörelsen angrep en antirasistisk demonstration på torget i Kärrtorp i vintras fick så kallat vanligt folk helt enkelt nog. Det rör sig inte om någon folkrörelse i traditionell mening, med stadgar och remissrätt. Men det är just den här närvaron av breda folklager som imponerar.

Det vi nu ser är troligen det första riktigt tydliga utflödet av den med åren alltmer positiva syn på invandring och mångfald som svenska folket faktiskt har skaffat sig.

För så är det. Den stora majoriteten svenskar har inte blivit mer främlingsfientlig. Tvärtom, visar statsvetaren Marie Demker i sin senaste bok. Och jag tror att det är de här attityderna som nu kommer till uttryck.

Från en del borgerliga kommentatorers sida skruvar man på sig inför det massiva utflödet av antirasism. Häromdagen hörde jag någon nedlåtande kalla det en ny hobby hos folk att racka ner på Sverigedemokraterna. Andra har talat om hjärnfeber. Och ganska många på den borgerliga kanten fruktar också att alla demonstrationer mot

EN VANLIG FÖRDOM ÄR ATT LIDL INTE HAR SVENSK KYCKLING.

rasismen och SD snarare bidrar till att ge dem uppmärksamhet, och kanske ökat stöd bland väljarna.

Nej till svensk vapenexport Underbart att schweizarna säger nej till köp av JAS-plan.

Svensk vapenexport är en skam.

Maud Olofsson i Aktuellt Har ännu inte kommit över Maud Olofssons insats i Aktuellt förra veckan. Någon har ljugit.

H

ar de rätt? Kan det gå så att denna folkliga ilska mot rasismen får motsatt effekt? Svaret på det får vi inte förrän efter de två valen som väntar. Men hur det än går så är det viktiga här inte om Åkessons parti får fem eller tio procent av rösterna. Jag tror nämligen att det som nu hänt kan vara någonting ganska unikt i västvärlden. En ny politisk normalitet skapas där främlingsfientlighet och rasism brännmärks så starkt, att det i praktiken gör Sverigedemokraterna helt maktlösa i riksdagen – samarbete med SD omöjliggörs. En bred folkrörelse har visat vad den tycker och slagit fast att i svensk mainstreampolitik finns ingen plats för Åkessons värderingar.

När de övriga partiledarna skäller ut Sverigedemokraterna har det ingen riktigt stark effekt. Men när hundratals eller tusentals vanliga människor strömmar ut på gatorna blir det en mycket djupare resonans. Till det kommer också att människor inte längre behöver vara ensamma i sin antirasism: Man ser andra, okända ansikten intill sig, ett leende byts och en ny gemenskap växer.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Färska kycklingben

SVERIGE • 900 g • 8-10 st per förpackning nr. 1258

24% billigare

27.

36.90

90 /kg /förp.

Nu ger vi oss ut på en turné med restaurang DILL för att slå hål på fler fördomar i landet. Följ oss på lidl.se/dill

Upptäck vårt eget märke Gyllda, kvalitetskyckling från svenska gårdar.

Reservation för slutförsäljning och tryckfel. Erbjudandena gäller t o m 25/5 2014. Försäljning endast till privathushåll.

Kolumn

Vi ger oss inte förrän du blöder.

10 000-tals göteborgare vill ge blod men gör aldrig slag i saken. Det tycker vi är synd.

Därför har vi skapat JAPP-registret, en tjänst som fungerar ungefär som NIX-registret – fast tvärtom. När du går med kommer vi att tjata på dig med alla tänkbara medel tills du blir blodgivare. Så kavla upp ärmarna och anmäl dig på jappregistret.se

En tjänst för dig som vill bli blodgivare, men behöver lite hjälp på traven

EKONOMI 8

www.metro.se tisdag 2014-05-20

börsen i går

+0,0%

OMXS. Börsveckan inleddesmestadels med stigande kurser. Även ledande Europabörserna låg runt noll. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,82 % / +0,15 %

FRANKFURT +0,31 %

PARIS +0,34 %

LONDON –0,12 %

HELSINGFORS +0,54 %

MOSKVA +2,33 %

Röda korset: Vi behöver pengar för att hjälpa Balkan. Många vill skänka mat och kläder till de översvämningsdrabbade på Balkan. Men risken är stor att hjälpen inte når fram, enligt Röda korset.

Marija Antonijevic (i blått) och Natasa Mitrovic (beige) på Den Helige Savas Barnfond sorterar bland de insamlade sakerna. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Ett tjugotal personer har samlats i en kyrka i Helsingborg för att för att samla in mat, kläder och hygienartiklar till de översvämningsdrabbade i Serbien och Bosnien.

Förnödenheterna kommer att skickas med bussar till de behövande på torsdag.

– Vi har fått in mycket grejer, mest kläder men

tyvärr inte tillräckligt med barnkläder vilket vi vet behövs där nere, säger Kristina Marakovic, presskontakt på Den helige Savas barnfond, som håller i insamlingarna.

Röda korset tar inte emot gåvor i form av mat och kläder till de översvämningsdrabbade – bara pengar. Enligt organisationen kan det vara svårt att få in transporter i området på grund av förstörda vägar och mängden transporter som försöker passera gränserna.

– Det är pengar som behövs för att man ska kunna köpa det som behövs lokalt.

Försöker man skicka för mycket material och personer så här tidigt riskerar det skapa förvirring. Samord-

ning är viktigt nu, säger Ylva Jonsson Strömberg, chef för Röda korsets internationella katastrofenhet.

Den helige Savas barnfond bygger sin insamling på information de fått från det egna kontaktnätet och från olika internetkanaler.

Kristina Marakovic är medveten om svårigheterna att transportera saker in i området, men tycker att det är värt att försöka ändå.

– Vi måste hoppas att det här går vägen. Vi tar emot pengar också, men många som vill hjälpa har mer grejer att undvara än pengar, säger hon.

PEDER NÄÄS SUNDEMYR

MINOR SKÖLJS FRAM AV VATTNET, SID 14

EURO 9,03

DOLLAR 6,58

PUND 11,08

Siffror från kl 21 i går

Så kan du bidra • Röda korset. Finns på plats med över 400 volontärer. Har startat en insamling specifikt för de översvämningsdrabbade på Balkan.

SMS:a ”AKUT” till 72 900 för att skänka 50 kronor eller skänk valfritt belopp via www.redcross.se.

• Unicef. Finns på plats och ingår i FN:s hjälpinsats.

I dagsläget finns ingen öronmärkt insamling till Balkan men en generell gåva bidrar till området. Det går även att skänka pengar specifikt till katastrofinsatser.

• Läkare utan gränser.

I nuläget finns inga planerade aktiviteter.

• Erikshjälpen. Ser över möjligheterna för att göra en hjälpinsats tillsammans med Human Bridge och analyserar behoven i området.

• Den helige Savas barnfond.

Samlar in pengar, mat och material till de behövande.

• Läkarmissionen. Planerar inga hjälpinsatser just nu, men diskussioner pågår.

Havsnära läge på Eriksberg *Kontantinsats 15% och ränta 2,59%

VISNING PÅ PLAT PÅ ONSD S KL 17–17.3AG 0

En kort promenad från kajkanten finns en bostad för dig som vill ha ett skönt vardagsliv. Yteffektiva och genomtänkta bostäder på 1 rum med sovalkov och kök. Alla lägenheter har inglasade balkonger och inryms i ett av Eriksbergs mest spektakulära hus. Bostadsrätterna har fast pris från 1.735.000 – 2.260.000 kr kr med en månadsavgift på 2.682 – 3.556 kr. På onsdag är det visning i den nya visningslägenheten. Adressen är Bratteråsbacken.

Intresserad? Kontakta Annika Unger, Svensk Fastighetsförmedling. Tel. 031–761 60 70.

E-post: annika.eriksberg@svenskfast.se

INNOVATIV FASTIGHETSUTVECKLING MED MÄNNISKAN I CENTRUM

199 kr ord. pris 249 kr

Mobilplånbok. Mobilskydd och plånbok i ett från Happy Goat med plats för dina kontokort, körkort m.m. Finns i många av vårens sprakande färger. Välj ett som passar din personliga stil, eller varför inte ta två som du kan byta mellan.

Höj pulsen

på löprundan Spotify Premium i ett helt år på köpet Värde 1188 kr

Just nu är våra butiker fulla med prylar som du kan ha med dig ut på picknicken, löprundan eller promenaden. Vad sägs om ett vattentåligt headset? Välkommen!

iPhone 5s

499 kr /mån i 24 mån

Jabra Active. Vattentåligt headset. Just nu får du ett sportarmband på köpet. 249 kr (ord. pris 349 kr).

Sportarmband. Smidigt skydd för mobilen när du tränar. Ett måste till löpning. 99 kr (ord. pris 149 kr).

Lägg till en surfplatta

Ring och sms:a obegränsat till fast pris!

Spotify Premium med all världens musik ingår vid köp av valfri 4G-mobil tillsammans med Telia Mobil Komplett i 24 mån.

Mobilförsäkring ingår alltid i 3 månader.

Xqisit XQ Beats. Hörlurar med stort ljud och stilren design. Välj bland flera färger. 199 kr (ord. pris 299 kr).

Välkommen till telia.se, våra butiker eller ring 90 200.

Erbjudandet gäller privatpersoner så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 1/6 2014. iPhone 5s med Telia Mobil Komplett, 24 månaders bindning. Minsta totalkostnad 11 976 kr. Fria samtal, sms och mms, 2 GB data och högsta surfhastighet – 4G upp till 100 Mbit/s. Spotify Premium ingår i 12 mån, värde 1188 kr. iPad Mini Retina 16 GB med Telia surfanslutning i 24 mån, minsta totalkostnad 4 776 kr. Surfanslutning kräver Telia Mobil Komplett 0,5–10 GB. Ingen engångsavgift och fri frakt på telia.se (värde 250 kr + 99 kr = 349 kr). För fullständiga villkor se telia.se/villkor.

iPad mini Retina. När du skaffar Telia Mobil Komplett kan du lägga till en iPad mini med 4G för 199 kr/mån.

10

www.metro.se tisdag 2014-05-20

Prinsen om sin dyslexi: ”Det är jättetufft”

13-åriga Stephani Melander visar sina datorprogram för prins Carl Philip.

– Jag blir lite avundsjuk på att sådana här program inte fanns när jag gick i skolan. Det är superkul att se att det finns så bra hjälpmedel i dag för barn och ungdomar med dyslexi, säger prins Carl Philip när Stephani Melander visar honom rättstavningsprogram.

När prins Carl Philip besökte Dyslexiförbundet FMLS i Sundbyberg i går berättade han om sin dyslexidiagnos och hur han tacklade svårigheterna under skoltiden.

– När jag gick på Lundsberg kunde lärarna hjälpa mig efter skoltid, till exempel. I dag kan elever med dyslexi få anteckningshjälp via olika datorprogram och appar, det är nästan en självklarhet. Jag fick lösa det på ett annat sätt, genom att prata med mina klasskompisar och om de var schyssta kunde de lämna över sina anteckningar, berättar prins Carl Philip.

Vad var tuffast för prinsen med att ha dyslexi under uppväxten och skoltiden?

– Att läsa en text och hänga med, eller lyssna när en lärare undervisar och kunna ta till sig det – det är tufft. Du känner att du inte riktigt hänger med hela tiden. Man tar genvägar och försöker hitta sitt sätt att lösa det, men man hinner inte alltid med. Det är jättetufft.

”Ett lotteri om man får hjälp med dyslexi” Omkring 400 000 svenskar har dyslexi, men vilken hjälp man får med sina läs- och skrivsvårigheter som ung beror helt på var man bor och vilken skola man går i.

– Det är ett lotteri om man får hjälp med dyslexi i skolan. Vi vill ha en enhetlig syn så att alla får samma hjälp, säger Bengt-Erik Johansson, ordförande för Dyslexiförbundet FMLS. Målet att ha en skola som säkerställer rätten till utbildning på lika villkor är ambitiösa och pekar i rätt riktning – men utvecklingen mot dem går alldeles för långsamt, och i dagsläget är det inte troligt att målen uppnås till 2016. Det konstaterar nybildade Myndigheten för delaktighet i en lägesrapport om funktionshinderspolitiken, som överlämnades till regeringen förra veckan.

Inför höstens riksdagsval går nu Handikappförbunden ut och kräver ökad kunskap om funktionsnedsättning i utbildningen för lärare och rektorer. När det gäller läsoch skrivsvårigheter, som är en typ av funktionsnedsättning, är det många drabbade som går genom hela grundskolan utan att få hjälp.

– Allt beror på om just din lärare har kunskapen, och om skolan har de ekonomiska resurserna. Det är ett lotteri om man får hjälp med dyslexi i skolan. Vi vill ha en enhetlig syn så att alla får samma hjälp. I dag är det helt olika från kommun till

kommun, eller till och med från skola till skola, säger Bengt-Erik Johansson, ordförande för Dyslexiförbundet FMLS. Andelen specialpedagoger i skolan har minskat från 6,9 procent läsåret 2004/2005 till 5,6 procent läsåret 2012/2013, enligt rapporten från Myndigheten för delaktighet. Och i dagens lärarutbildning på 240 poäng läser studenterna bara 7,5 högskolepoäng specialpedagogik.

– I genomsnitt ett barn i varje klass har dyslexi, så kunskapen måste finnas hos alla lärare. Det är allt för många ungdomar som hör av sig till oss när de går i gymnasiet eller högskolan och berättar att de aldrig har fått någon hjälp för sin dyslexi. Det är rena terrorn att låta ett barn gå nio år i skolan utan hjälp – då har de inte kvar någon självkänsla alls, säger Sven Eklöf, kanslichef på Dyslexiförbundet FMLS. En av förbundets medlemmar är Stephani Melander, 13, som fick diagnosen

dyslexi när hon gick i femte klass.

– Redan i trean upptäckte mamma och pappa att något inte riktigt stämde. Jag hade allt klart i huvudet, men jag kunde inte få ner det på papper. Det var jättejobbigt, säger Stephani Melander. Men nu fungerar det jättebra, jag har särskilda datorprogram och lärarna frågar alltid om jag förstår.

Hennes föräldrar, Jan och Soraya Melander, berättar att hjälpen från skolan och lärarna har varit väldigt bra sedan dottern fick diagnosen.

– Vi är glada att Stephani går i en skola där man lägger resurser på att hjälpa barn som har svårt att läsa och skriva. Men det tog tid att få skolan på sin sida. Vi fick tjata och tjata, säger Jan Melander.

– Man måste ta ansvar som förälder. Särskilt för föräldrar som mig, som inte har svenska som modersmål, tror jag att det kan vara svårt att upptäcka dyslexi.

Men det finns hjälp att få, säger Soraya Melander.

JOSEFIN SVENBERG

GUSTAV HUGOSSON

Text josefin.svenberg @metro.se

Foto gustav.hugosson @metro.se

– Som förälder måste du ta ansvar och samarbeta med lärarna, säger Soraya och Jan Melander, föräldrar till 13-åriga Stephani som har dyslexi.

Dyslexi i siffror

400 000 70

16

svenskar, eller cirka 5 procent av befolkningen, har dyslexi. Någon form av läs- och skrivsvårigheter har ungefär 6-8 procent av svenskarna.

procent av skolelever med någon typ av funktionsnedsättning blir mobbade, jämfört med 6 procent bland övriga.

procent av de grundskolor som Skolinspektionen granskat lever inte upp till skollagens krav på särskilt stöd till elever som behöver det.

Bland gymnasieskolorna är motsvarande andel 82 procent.

KÄLLA: MYNDIGHETEN FÖR DELAKTIGHET, DYSLEXIFÖRBUNDET FMLS

11

www.metro.se tisdag 2014-05-20

SUMMER FAVOURITES FR. 99,-

En bil körde fast i vid Aspentunneln i Lerum efter ett kraftigt regnoväder i går. FOTO: ADAM IHSE/TT

Kraftigt regn vållade stora trafikstörningar Regn. Det kraftiga regnvädret över Västsverige orsakade översvämningar, elavbrott och omfattande trafikproblem i går kväll.

Både vägar och spår fick stängas till följd av skyfallet.

– Vi är överallt, vi har 100 händelser på en gång. Det är vattenskador i hus, i källare, överallt, sa en ledningsoperatör på Räddningstjänsten i Storgöteborg

till Metro sent i går kväll.

E 45:an vid Djupedal i Nödinge var tidvis avstängd under kvällen efter ett jordskred, och även E20 vid Lerum drabbades av att lermassor rann ut på vägbanan.

Strax före kl 19 fastnade en bilist i det djupa vattnet under viadukten vid järnvägsstationen Lerum Södra.

– Han fick simma ut genom den vattenfyllda tunneln, men klarade sig dessbättre helskinnad, säger Christer Fuxborg, polisens presstalesman. Åskovädret slog även

199,-

179,-

hårt mot tågtrafiken. Vid station Bohus låg bägge spåren under vatten, och tågen kunde inte passera. Det innebar att trafiken mellan Göteborg och bland annat Karlstad, Vänersborg och Trollhättan ställdes in under kvällen.

Mellan Lerum och Jonsered fick tågen köra på ett spår, eftersom den andra spåret låg under vatten. Även flygtrafiken drabbades. Enligt TT fick tre plan på väg till landvetter antingen landa på annan flygplats eller vända om.

STL 31-38

STL 31-38

99,-

249,-

STL 31-39

STL 31-38

SHOP ONLINE AT DINSKO.COM

ANDERS GÖRANSSON

POWER WEEK E X TR A K R A F TFU L L A E R BJ U DA N D E N!

49

95

19

BORDSKYCKLING Rose | djupfryst, naturell, ört eller barbecue crisp | 1,1kg | Jfr.pris 17,27/kg

10 BORDSMARGARIN Milda | normal- eller extrasaltat 600g | Jfr.pris 16,67/kg

45

/kg

NÖTFÄRS

Köttmästaren | Tyskland | ca 1,8kg

/kg

Äntligen!

En kompis som har HBO Nordic. ®

Samsung Galaxy S5 med Kompis 2 GB

374

kr/ mån

Lägsta totalkostnad: 9 226 kr

Se Game Se Gam am a me of of Thro hr nes på å HB BO® No ordi rd c

Nu bjuder vi på HBO® Nordic i 6 månader när du skaffar Kompis 2-10 GB till mobilen. Du kan till exempel se senaste säsongen av Game of Thrones eller gamla avsnitt av Sopranos. Precis som vanligt så ringer du för 0 kr/min, skickar 3 000 fria SMS och 3 000 fria MMS varje månad till alla Tele2- och Comviq-mobiler. Besök närmaste butik, tele.se eller ring 0200-22 22 02. Mycket nöje!

Game of Thrones: HBO® and related service marks are the property of Home Box Office, Inc. Erbjudandet om HBO® Nordic fritt i 6 månader (värde 474 kr) gäller vid tecknandet av Volym, Surf eller Kompis 2 GB, 4 GB, 6 GB eller 10 GB t o m 140831. Uppsägningstid 1 mån. Vid nedgradering till Volym, Surf eller Kompis 1 GB eller lägre avslutas HBO® Nordic-abonnemanget direkt per automatik. Efter 6 månader kan du välja mellan att behålla eller avsluta abonnemanget. HBO® Nordic kostar 79 kr/mån. Sista dag för att aktivera HBO® Nordic är 140930. Lägsta totalkostnad för Samsung Galaxy S5 + Kompis (2 GB): 9 226 kr = 250 kr (uppläggningsavgift för telefon) + 8 976 kr (374 kr × 24 mån). Öppningsavgift per samtal 0,99 kr. Till övriga mobilnät: samtal 0,69 kr/min, SMS 0,69 kr/st, MMS 0,99 kr/st.

Samtal och SMS till och i utlandet, betal- & innehållstjänster innefattas ej och faktureras separat. All surf i mobilen inom Sverige ingår. Efter utnyttjad surfmängd stängs tjänsten av och ny surfmängd måste köpas. Källa: Senaste undersökningen från Open Signal, http://opensignal.com/reports/state-of-lte-q1-2014/. För mer info, se tele2.se

13

www.metro.se tisdag 2014-05-20

Så försvarar partierna sina affischer Valåret 2014. Flera partier har budskap om saker som EU-parlamentet inte beslutar om på sina affischer, visar en granskning från TT. Men när Metro kontaktade partierna ville inte ett enda av dem som kritiserats hålla med.

Valaffischen (KD) säger: ”EU ska bekämpa organiserad brottslighet men inte röra vår äldreomsorg”

Valaffischen (SD) säger: ”Mindre pengar till EU = Mer pengar till svensk välfärd”

Gisela Chand, politiskt sakkunnig hos Centerpartiet, säger: ”Många frågor som är relaterade till euron passerar parlamentet. Kommissionen och andra tunga institutioner skriver blueprints och liknande där de drar upp linjerna för unionens utveckling och ekonomiska integration”.

Fredrik Hardt, presssekreterare för Kristdemokraterna, säger: ”Nej, de syftar på vad EU ska syssla med och inte syssla med.

Exempelvis ska EU hjälpa familjer på flykt men inte lägga sig i vår föräldraförsäkring, vilket EU-parlamentet vill göra genom ’mammaledighetsdirektivet’”.

Martin Kinnunen, presssekreterare för Sverigedemokraterna, säger: ”Kritiken är direkt osaklig. Europaparlamentet har inflytande över EUs budget. Hur hög Sveriges avgift är beror på just storleken på budgeten”.

Trafikolycka

SITT FINT!

Ung man avled i frontalkrock En 23-årig man avled sedan två bilar krockat på riksväg 50 norr om Enviken i Dalarna i går morse. 23-åringen fördes till Falu lasarett med allvarliga skador, men hans liv gick inte att rädda.

Vägen var helt blockerad under ett par timmar medan räddningsarbetet pågick och trafiken fick ledas om.

Personen i den andra bilen klarade sig med lindriga skador. TT

Charmig, rolig, annorlunda möbelgrupp med ko-motiv.

Bord och stol säljes separat.

Pris: Stol 340:- Bord 585:FÖRFATTARSAMTAL HOS AKADEMIBOKHANDELN NORDSTAN

SANDRA BEIJER Liten Karin • Haga Nygata 25 • Tel. 031-13 45 44 • www.litenkarin.se

SKOLABB

FOTO: URBAN BRÅDHE

Tasty jeans modell 890 En specialsydd byxa som håller in mage och lyfter stuss.

Midjan har bekväm höjd och en avsmalnande passform på benen ger en vacker silhuett.

Svart och blå Stl: 31”-42”

Görs efter avgjutning

1400:-

Ord. Pris: 1700:-

Friggagatan 29 (Svingeln) Tel.155380

S-XXXXXXXXL · Lillhagsvägen 50 Tel: 51 87 40 · Vard. 10-18 · Lör. 10-14 · Sön 11-15

Fotograf: Sara Moritz

Service & underhåll

Fordonstekniker

på förnybara energisystem

för alternativa drivmedel

Höjd 18.5cm

Återvinn mig tack!

Möt framtidens arbetsmarknad med en yrkeshögskoleutbildning

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker eller t.o.m 13/6-14

I dag, tisdagen 20 maj kl. 17, besöker Sandra Beijer Akademibokhandeln Nordstan och berättar om sin hyllade roman Det handlar om dig.

Varmt välkomna!

Vaccin

Ett vaccin mot den bakteriesmitta som tidigare i år skördade flera liv på Centrallasarettet i Växjö är på gång.

Vid en internationell forskarkonferens i Boston, USA, presenterade läkemedelsföretaget Sanofi resultat från en fas II-studie av ett möjligt vaccin mot bakterien Clostridium difficile. TT

Anita Brede, 28, från Oslo säger att i Norge så fokuserar politiker på populära saker. – Det här är valkamp, inte riktig politik.

SKOINLÄGG

Förhandsröster felaktigt klistrade

Vaccin på gång mot dödlig smitta

Nina Larsson, partisekreterare på Folkpartiet, säger: ”Detta är en högst aktuell fråga. I april antog parlamentet en resolution om Ukraina och det östra partnerskapet där det slogs fast att ’Parlamentet understryker det brådskande behovet av en stark gemensam politik för trygg energiförsörjning som ska minska EU:s beroende av rysk olja och gas’”

Pris: 698:-

EU-valet

I Jönköping har 123 förtidsröster till EU-valet tagits emot på ett felaktigt sätt i en vallokal, rapporterar Jönköpings-Posten.

Felet som begicks var att ytterkuverten som valsedeln läggs ner i inte hade klistrats igen, enligt Länsstyrelsens valnämnd.

De 123 röstande har gått att spåra. Nu uppmanas de att rösta igen på valdagen. TT

Valaffischen (FP) säger: ”Nej till rysk gas. Behåll kärnkraftverken”

fallsavenuevintagefa BY CC

Jan Larsson, Socialdemokraternas valledare, säger: ”Våra EU-budskap speglar vad vi vill förverkliga i EU-parlamentet, men har självklart också en koppling till inrikespolitiska åtgärder. Vår kampanj går ut på alla som arbetar i Sverige ska ha en avtalsenlig lön och kollektivavtal. Det arbetar vi för både i Sverige och i EU”.

Valaffischen (C) säger: ”Vill du ha fler kronor i plånboken – Säg nej till euron”

karolina.skoglund@metro.se

Derek Oyen BY CC

Valaffischen (S) säger: ”Svenska löner ska gälla för alla i Sverige”

KAROLINA SKOGLUND

OLJELAMPA. Steltons klassiska oljelampa i klart eller sandblästrat glas.

Ord.pris 699:När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.

KUNGSGATAN 67.

GÖTEBORG. TEL 031-10 59 01 WWW.JARLSANDIN.SE

Nu 529:-

Sök senast

23 maj

www.kunskapsforbundet.se/vux Vuxenutbildningen Trollhättan | Vänersborg

14

www.metro.se tisdag 2014-05-20

1

USA. ”Högalv” på LSD Kina. Försvarsanställda attackerade bil med svärd åtalas för spionage

Nyheter i bilder

En man iklädd rustning, svärd, stav och sköld greps av polis sedan han attackerat en bil i en korsning i Oregon, USA, rapporterar lokalstationen KPTV. I går morse dök Konrad Bass upp och stack svärdet upprepade gånger i en röd BMW. Kvinnan bakom ratten larmade SOS och sa att en pirat attackerade hennes bil.

När polisen kom till platsen lyckades de omhänderta mannen vars jordiska namn är Konrad Bass. Mannen förklarade för polisen att han inte alls var en pirat utan en

2 3

Hugo Weaving som alven Elrond i ”Sagan om Ringen” kanske stod som förebild för mannen FOTO: ALL OVER PRESS

högalv som krigade mot den onda Morgoth.

Polisen köpte inte förklaringen och körde Bass till sjukhus eftersom han berättat att han tagit LSD. Bass riskerar åtal för ett antal brott. METRO

Åklagarmyndigheten i USA kommer att anklaga fem kineser anställda inom Kinas försvarsmakt för industrispionage, rapporterar The Wall Street Journal med hänvisning till källor med insyn i processen. Åtalen blir de första i sitt slag mot enskilda personer anställda av utländsk makt och markerar enligt källorna en tydlig eskalering av kampen mot kinesiska intrång.

De anklagade, som jobbar på en specialenhet inom Kinas försvarsmakt i Shang-

hai, ska ha hackat sig in i amerikanska energiföretags datorsystem och stulit affärshemligheter.

Kinas utrikesdepartement kritiserar åtalet och säger i ett uttalande att anklagelserna är ”påhittade”. Kina begär en ”omedelbar korrigering”, rapporterar Reuters.

– Kina är en trogen försvarare av nätverkssäkerhet, och den kinesiska regeringen, militären och anknuten personal har aldrig sysselsatt sig med onlinestöld av handelshemligheter”, lyder uttalandet. TT

4 5 Uppsköljda minor

Utöver alla svårigheter som människor i området drabbats av efter översvämningskatastrofen på Balkan så utgör de lösgjorda landminorna ett ännu svårare problem. FOTO: DARKO VOJINOVIC/AP

1

Sydkorea. President meddelar att kustbevakning bör läggas ner

Kustbevakningen bör läggas ner då den inte klarat sin uppgift vid färjekatastrofen i april, meddelar president Park Geun-hye med tårar i ögonen under en tv-sändning. I stället bör polisen och en ny myndighet ta över uppgifterna, anser hon. TT FOTO: LEE JIN-MAN/AP

2

Norge. Jonas Gahr Støre tar över partiet efter Jens Stoltenberg

Jonas Gahr Støre nominerades i går enhälligt av norska Arbeiderpartiets valberedning till partiledare efter Jens Stoltenberg, som hämtats av Nato som ny generalsekreterare. Beskedet var väntat. TT-NTB FOTO: LISE ÅSERUD/NTB/TT

3

Krigsdomstol. Ratko Mladics försvar nu påbörjat i Haag

Ratko Mladics försvarsadvokater inledde i går sin vittnesutfrågning i krigsförbrytartribunalen ICTY. Elva åtalspunkter riktas mot Mladic, däribland omfattas brott från kidnappning till folkmord under kriget i Bosnien. TT-AFP FOTO: AP/ICTY

4

USA. New York får landets stramaste åldersgräns för tobak

Myndigheterna i New York begränsar rökningen i staden ytterligare. Med bättre folkhälsa för ögonen höjs minimiåldern för att köpa cigaretter från 18 till 21 år. Tobakslagstiftningen är den stramaste i hela landet. TT-AFP FOTO: ALAMY

5

Danmark. Myndigheter anmälda för brott mot djurskyddsregler

Danska myndigheter har i två år vetat att människor kan dö av grissjukdomen MRSA, utan att varna allmänheten, rapporterar Danmark radio. Svenska Ebba Busch Thor (KD), har nu anmält Danmark till EU-kommissionen för brott mot djurskyddsregler. TT FOTO: ALAMY

ny fara på Balkan Minrisk. Landminor som dras med av vattenmassorna utgör ett nytt hot efter översvämningarna på Balkan. De kan bli ett stort problem i framtiden, enligt Röda Korset i Bosnien. Översvämningarna har kostat människoliv och miljardbelopp i skador på egendom. Det senaste hotet är landminor från Balkankrigen på 1990-talet som är på drift efter att ha sköljts upp

av vattenmassorna eller dragits med av efterföljande jordskred. Tidigare kända minfält kan ha flyttat på sig.

Röda Korset, som har en stor räddningsoperation i gång, har fått informationen av myndigheterna.

– Översvämningarna för med sig landminor och det är mycket illa, då vi inte vet var de finns. Det påverkar räddningsarbetet, säger Lea Kujundzic på Röda Korset i Bosnien-Hercegovina.

– Minorna kommer att bli ett stort problem i framtiden. Exempelvis riskerar fiskare att skadas när de går ner till floden.

Ryssland

Minor kan också driva nedströms och bli ett internationellt problem, samt fastna i turbiner i kraftverksdammar, befarar experter.

Myndigheterna uppskattar antalet minor som inte detonerat till över 100 000, fram tills nu på noggrant utmarkerade minfält, enligt BBC. Översvämningarna är den värsta nationella katastrofen på minst 120 år.

Bland annat är människor i mellersta Bosnien hårt drabbade av brist på resurser som mat, rent vatten och el.

Också ormar och myggor är ett stort problem och utgör en fara, menar Lea Kujundzic.

Grekland

I Bosnien har över fyra miljoner människor drabbats av översvämningarna, sade utrikesminister Zlatko Lagumdzija på en presskonferens i går. Över 100 000 hus och andra byggnader är förstörda och en miljon människor har inte tillgång till rent vatten, skriver Reuters. 47 människor har omkommit och tiotusentals har evakuerats från sina hem i Bosnien, Serbien och Kroatien.

Efter katastrofen hotar också magsjukdomar, tyfus och hepatit att spridas.

KATRI ARTTA SVARFVAR/TT

RÖDA KORSET: VI BEHÖVER PENGAR, LÄS MER PÅ SIDAN 8

FN

Putin säger en sak – görs en annan

Syriza tummar på en EU-seger

Varningar om allt fler barnarbetare

Rysslands president Vladimir Putin gav order om att styrkor vid Ukrainagränsen ska återvända till sina baser, enligt uppgifter från Kreml i förrgår.

Senare på dagen sade både Nato och USA att de inte sett några tecken på det. Samtidigt är det oro på marken. Minst en ukrainsk soldat rapporteras ha dött i strider i går. TT

En stark insats i första omgången av det grekiska lokalvalet i söndags gör att vänsteroppositionen Syriza nu laddar för seger i EU-valet – och därpå även ett regeringsskifte.

Om Syriza blir största partiet i EU-valet på söndag kommer partiet kräva ett nationellt nyval.

Antalet barnarbetare har minskat kraftigt sedan år 2000. Men FN-organet ILO befarar nu att det kan vända sedan resurserna för att bekämpa barnarbete stramats åt.

Enligt Guy Ryder, ILO:s generaldirektör, beror det på konkurrerande behov, samtidigt som regeringar är ekonomiskt pressade. TT

Rysslands president Vladimir Putin.

FOTO: ALAMY

TT

Oftast är bussen i tid men ibland händer det saker som påverkar våra avgångar. Vi tycker – precis som många av våra resenärer – att det är irriterande. Vi kan inte påverka allt som händer, däremot kan vi hjälpa dig att få koll på när bussen går, även om den är sen.

Den bästa reskompisen man kan ha är Reseplaneraren. Den håller alltid koll på när bussen kommer.

in d å p r a s ä l h ä s H pi m o re s k

METROJOBB.SE 16

www.metro.se tisdag 2014-05-20

METRO JOBB.SE

Så viktiga är dina karriärkontakter

Karriärpanelen

Ska jag ringa rekryteraren när jag skickat min ansökan?

Ungefär 70 procent av alla jobb tillsätts genom rekommendationer. Rätt socialt umgänge kan alltså vara avgörande för karriären. Inte minst under studietiden.

Det menar forskaren Caroline Tovatt.

Välkommen!

FÖRSTÅR NYA SAKER Jag är akademikerbarn med en trygg uppväxt, och det gör mig oerhört privilegierad. Det har jag alltid vetat. Men Caroline Tovatt fick mig att förstå nya aspekter av hur det hjälpt mig i karriären.

HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se.

1

”Folk gillar att bli intervjuade av mig”

2

Gjorde karriär på praktikplatsen

Forskning visar att ungefär 70 procent av alla jobb tillsätts genom rekommendationer, och att de flesta är såpass rädda om sitt förtroendekapital att de bara rekommenderar personer de känner väl. Till exempel gamla studiekamrater, släkt, vänner och före detta kollegor. − Det är därför dessa kontakter är så oerhört värdefulla, säger Caroline Tovatt, som har forskat i informella processer vid rekryteringar, och hur det sociala kapitalet påverkar chansen att få jobb.

Hon fann att första generationens akademiker har svårare att få jobb än personer från akademikerhem.

Skillnaden är kontaktnätet, bland annat det som grundläggs under studietiden. − Första generationens akademiker jobbar ofta samtidigt som de pluggar, och har inte så mycket tid över till sociala aktiviteter.

Akademikerbarn däremot kan ägna sig mer åt andra saker som kårliv, spex, och kulturtidskrifter, och får ett stort kontaktnät, säger Caroline Tovatt.

Så är det kört för den som inte har ett bra nätverk? − Nej, det går alltid att skaffa, men det tar tid. Mitt tips är att inte ta det personligt om du inte får ett jobb.

Förmodligen har det gått till någon som fått bra rekommendationer.

HANNA LARSSON hanna.larsson@metro.se

3

HR-experten: om att ha flera intervjuare

Katarina Tilly, HR-chef IKEA Helsingborg – Det är inte nödvändigt, men kan i vissa fall hjälpa dig att sticka ut från mängden. Satsa framför allt på en välskriven och intresseväckande ansökan.

Thibaud Adès, vd Michael Page – Det är alltid bra att följa upp med ett samtal, särskilt om du inte är en ”perfekt” matchning för jobbet. Men jag vill betona att det är viktigt att sälja din erfarenhet relaterat till annonsen.

Annars spelar det ingen roll om du ringer.

Caroline Tovatt, forskare vid Linköpings universitet menar att kontakter, framför allt under studieåren, kan vara avgörande för framtida jobb. FOTO: IZABELLE NORDFJELL/TT

Tips till dig som saknar kontaktnät Engagera dig

Var äkta

Hyr ut dig

Engagera dig till exempel genom att gå med i en förening.

Då lär du känna människor på riktigt, och de får se vad du går för.

Engagera dig i frågor du brinner för, och umgås med folk du verkligen tycker om. Människor är socialt känsliga, och märker om du bara är ute efter kontakter.

Jobba på bemanningsföretag.

Chansen är att något företag vill ha dig kvar, eller att du får kontakter som rekommenderar dig till andra.

Hendrik Dahlgren, konsultchef SJR – Ja, det är alltid bra att följa upp en ansökan för att säkerställa att den kommit rätt, höra sig för om den fortsatta processen, och påtala sitt intresse.

METROJOBB.SE 9 433 JOBB ATT SOKA

Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av

Driven Säljare Hotel Riverton söker en driven säljare med inriktning på konferens!

Nu söker vi dig som vill göra skillnad Vi söker engagerade drifttekniker och ingenjörer som vill vara med i utvecklingen av vårt viktiga uppdrag: att ansvara för drift och underhåll av nät och installationer för fjärrvärme, gas och fjärrkyla.

Du hittar mer information och söker tjänsterna på www.goteborgenergi.se

Du brinner för försäljning och är full av energi, har ett högt driv och är självständig i ditt arbete.

Vi erbjuder dig en tjänst med bra villkor, fantastiska medarbetare och en arbetsplats i ständig utveckling.

Tillträde: augusti 2014.

Tjänsten är på: 75% Läs mer på: www.riverton.se Skicka din ansökan till: sabina.corneliussen@riverton.se senast den 13 juni 2014

Frisör sökes

Vill du arbeta i ett härligt team till sjöss och samtidigt hinna njuta av sommaren?

Utbildad frisör med gesäll Heltid / Deltid / Hyrstol Salong i Frölunda

Vi söker kockar till säsongen 2014.

Efter säsongens avslut finns det goda möjligheter till förlängning.

Maila salong.design@telia.com

Läs mer och ansök via; www.stenaline.com/karriar

?

E D N A S Y L U D R Ä

Hovrätten för Västra Sverige söker en

HR-specialist Denna och andra intressanta anställningar finner du på Sveriges Domstolars webbplats, www.domstol.se

www.domstol.se

RSON E P R A B RA

ss, med fine t. r a k n i r se hd ktails oc du stå i ramplju gic o VI c a k s i er ass år u ihop kl nde? I vår bar f arandra på en enning. d r e g n ä e l Sv hv ch ett le st anstäl äster oc passion o i allt för våra g Möjlighet till fa v .

Här ger kul arbetsplats fylld och

XT SÖKER E

Stadsledningsförvaltningen söker

Kontakta Sarah Hultgren på sarah@danilorestaurang.se

Fastighetsförvaltare/ teknisk förvaltare till lokalförsörjningsavdelningen För mer information se www.molndal.se/ledigajobb

Transportstyrelsen söker I Hagens prästgård driver församlingen förskola. Förskolan har kristen profil och vårt mål är att skapa en trygg, rolig och lärorik verksamhet. Vi söker nu en engagerad

Förskollärare Vi söker dig som: • Är uppdragsfokuserad och vill driva verksamheten framåt • Är flexibel och lyhörd för din omgivning • Har en positiv grundinställning och är engagerad i ditt arbete • Är intresserad av rörelse och skapande Tjänsten är tillsvidare anställning och på heltid.

Läs mer: www.svenskakyrkan.se/alvsborg Välkommen med din ansökan!

Verksamhetsutvecklare IT till väg- och järnvägsavdelningen

www.transportstyrelsen.se/jobb

Bjud en hel familj på mat under lunchen.

På shop.redcross.se kan du bland annat köpa ett matpaket till en familj i Syrien för 385 kronor.

Du får ett gåvobevis som du kan behålla eller ge bort. Pengarna går till rätt saker på rätt ställe. I rätt tid.

Sätt hjälpen i rörelse

AL

STIL 18

www.metro.se tisdag 2014-05-20

Kläderna som sätter stilen i motionsspåret

Martins mode

MARTIN HANSSON Metros expert på herrmode.

Du når honom på martin.hansson @metro.se

Det kryllar av snygga träningskläder så det är enkelt att hålla stilen även i löparspåret. Metros moderedaktör Martin Hansson har gjort jobbet och valt ut plaggen som ger dig en lika funktionell som stilsäker löprunda.

Bruna skor är helt ok på kvällen.

MATCHA SKORNA MED KLOCKAN FRAGAN? Kan jag bära bruna skor efter kl 18?

Thomas Hansen, 27 – Självklart. Stilregeln om att inte få bära bruna skor är gammal och mossig. Lägg i stället energin och intresset på att skorna, klockan och bältet följer samma linje.

Svart klockband – svarta skor.

Bruna skor – brunt skärp.

Snygga skomodeller just nu är loafers, monk straps och klassiska brogues. Martin

Sportig i blått

1

När det kommer till löparkläder är blått en oerhört tacksam färg – av den enkla anledningen att blått passar de flesta. Kombinera med svarta träningskläder för en sportig och stilren look. Vill du ha smartphonen med dig är ett tips att satsa på en praktisk mobilhållare på armen.

Lys upp i neongult

2

Säsongens mest trendiga och populära färg ute i löparspåret är neongul. Ett säkert tecken med tanke på att du blir mer synlig i din löpmiljö. Snöra sedan på dig ett par snygga och bekväma löparskor som ger ett stabilt löpsteg med bra boost och du lyser.

METRO ÄLSKAR

BÄSTA PRIS

Snabba ränder

3

Om du väljer att springa i tights eller shorts är helt en smaksak och upp till dig själv. Men en bra-att-ha-regel att ha med sig är att sitter plagget åt nertill är det ofta klädsamt att välja en mer ledig överdel. Sporta i snygga träningskläder så blir löpningen roligare.

700 kr

400 kr Adidas

1 600 kr SOC/Stadium

Nike

499 kr

400 kr

SOC/Stadium

Adidas

149 kr

1 300 kr 250 kr

1 200 kr

Nike

Reebok

Adidas

H&M

899 kr Casall

OUR LEGACY SLÄPPER EGEN DOFT JUST NU Det svenska klädmärket Our Legacy släpper nu en egen doft. Läder, trä, musk och citrus kännetecknar märkets första Eau De Cologne som nu säljs i 275 ml handblåsta flaskor i Our Legacys butiker.

Puma

99 kr

Med läder, trä, musk och citron.

1 500 kr Adidas

BRA KÖP

Martins blogg: www.martin. metromode.se

Jubileumspris!

Succén åter i lager!

6 fåtöljer & bordskiva i teak.

90x102-260 cm Finns även svart/svart

NICE HEL GRUPP

7.995:- Ord.pris 9.995:skönhet & styling på metromode.se

Ströms Hörna, Kungsgatan/V. Hamngatan 031-17 71 00

www.stroms-gbg.se Kundtjänst Tel. 031-744 11 11 shop.brasommarmobler.se

2

XX 20

www.metro.se tisdag 2014-05-20

Rättegång. Åklagaren: ”Våld i fotbollens namn”

SPORT

Fotboll

Berg prisad i Grekland Den svenske anfallaren Marcus Berg har utsetts till säsongens mest värdefulla spelare i Grekland, skriver fotbollskanalen.se.

Priset röstas fram av tv-tittarna och den förra Hamburgspelaren vann överlägset, med 53 procent av rösterna. Berg, 27, gjorde 15 mål, blev delad tvåa i skytteligan och stod för åtta målgivande passningar för Panathinaikos. TT

Till kvarten – mot okänt motstånd Svenskt jubel efter Mattias Ekholms 2–1-mål mot Italien. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Ingress. Fyra poäng av Linus Klasen. Två mål av Gustav Nyquist.

Duon hade riktigt kul när Tre Kronor avslutade VM-gruppspelet med 5–1-seger över Italien. Nu väntar kvartsfinal mot okänt motstånd.

Fotboll

”Jag är stolt över att få träna den största klubben i världen.”

Louis van Gaal enligt Manchester Uniteds Twitterkonto. Det blir som väntat nederländaren som tar över som manager för United.

Han ersätter David Moyes som fick sparken i april. Veteranen Ryan Giggs, 40, som ledde laget under den sista månaden av säsongen, slutar efter 23 år som spelare i Premier League-klubben och blir assisterande tränare. TT

Inför den sista dagen av gruppspelet – som spelas i dag – kan ett spelledigt Tre Kronor bara sitta och vänta in kommande motståndare.

Det finns fortfarande fyra olika varianter. USA, Finland, Vitryssland och Lettland kan alla bli svensk kvartsfinalmotståndare.

Alla dessa lag utom Finland spelar i dag.

Tre Kronor klättrade tack vare segern förbi Kanada upp på första plats.

Det troliga är ändå att Kanada vinner över ett Norge Ishockey-VM

utan något att spela för och att Sverige slutar tvåa i gruppen. Då väntar grupptrean i den andra gruppen.

Skulle det bli hemmanationen Vitryssland väcks bistra minnen för svensk del. För Vitrysslands del är kvartsfinalvinsten över Sverige i OS i Salt Lake City 2002 det största hittills.

Tre Kronor vann sex matcher och förlorade en i gruppspelet. Gustav Nyquist gjorde mål redan efter 48 sekunder och sköt ytterligare ett i numerärt överläge i den andra perioden.

Tre Kronor gjorde fyra mål i numerärt överläge och Linus Klasen noterades för fyra passningspoäng. Luleås pucktrollare, som flyttar till schweiziska Lugano nästa säsong, gick därmed upp jämsides med Joakim Lindström på åtta poäng, två mål och sex assist.

Mattias Ekholm, Nicklas Danielsson och Jimmie Ericsson gjorde Sveriges övriga mål. TT

Ishockey-VM

1

5

ITALIEN

SVERIGE

I går inleddes rättegången i Helsingborgs tingsrätt i det uppmärksammade fallet där en 43-årig Djurgårdssupporter miste livet i samband med den allsvenska fotbollspremiären.

En 28-åring har åtalats misstänkt för misshandel och vållande till annans död. Han hävdar själv att det var nödvärn när han med ett knytnävsslag fällde den 43-årige mannen i centrala Helsingborg.

– Min klient blir först både verbalt och fysiskt angripen. Och då har man en rätt att försvara sig, säger hans advokat Stefan Rosell.

Men inga vittnen styrker den berättelsen och inledningsvis uppgav inte 28-åringen att han kände sig hotad av att 43-åringen hade ett glas i sin hand vid tillfället.

Handboll

Den åtalade 28-åringen i rätten i går. FOTO: BJÖRN LINDGREN/TT

Åklagaren lyfte fram att utredningen visar att den misstänkte mannen är medlem i en så kallad fotbollsfirma som sympatiserar med Helsingborgs IF. Bilder och filmer visades där han ses utöva kampsport.

– Det är uppenbart av intresse att den misstänkte har tränat kampsport sedan tidigare och därmed vet hur man ska göra när man slåss, säger åklagare Eleonora Johansson. TT Fotboll

Alm och Dafe tillbaka till kvalet

Luis Enrique tar över i Barcelona

Nu är Sävehofspelarna Jenny Alm och Edijana Dafe skadefria och därmed tillbaka i handbollstruppen till EM-kvalmatcherna mot Slovenien och Schweiz den 11 respektive 16 juni.

Båda var skadade när Sverige mötte Serbien i EM-kvalet tidigare i år. TT

Den förre spelaren Luis Enrique tar över som tränare för Barcelona.

Målvakten MarcAndré ter Stegen från Borussia Mönchengladbach är klar för klubben. Barcelona kallar också ”hem” Gerard Deulofeu och Rafa Alcântara som varit utlånade till Everton och Celta Vigo. TT

Kvartsfinalen Det finns fortfarande fyra olika alternativ för vilka som kan bli Tre Kronors motståndare i kvartsfinalen. Allt avgörs i kväll.

• USA. Upp och ned i VM. Förvarsspelet är darrigt.

• Finland. På kvartsfinalplats just nu, men kan missa om resultaten i kväll går fel.

• Vitryssland. Mardrömsminnen från OS 2002.

• Lettland. Kan nå kvarten i VM för första gången sedan 2009. TT

App tar tv-soffan till arenan Välj kameravinkel, kolla repriser, rösta på matchens spelare och få ditt Twitterinlägg visat på storbildsskärmen. Tele2 Arena i Stockholm blir den första arenan i Europa med systemet Stadium Vision Mobile.

Genom en app kan besökarna koppla upp sig och följa matcherna från arenans egna kameror och det blir möjligt att titta på repriser av matchens senaste 30 sekunder. TT FOTO: SÖREN ANDERSSON/TT

Ishockey

Ishockey-VM

Resultat

Fortfarande oklart med Ovetjkin …

… men en annan stjärna har landat

Wennberg testar lyckan i Columbus

Ishockey Stanley C-semi 1:7

Knäskadan på ryske superstjärnan Alexander Ovetjkin var, efter röntgenundersökning, inte så allvarlig som först befarat.

Däremot är det fortfarande osäkert om han kan spela mer i VM. TT

I går anlände Pittsburghs Jevgenij Malkin till VM. Han kommer att spela i Rysslands gruppavslutning mot Vitryssland i kväll. Det har spekulerats i att Ovetjkin och Malkin skulle ha spelat tillsammans. TT

Frölundas hockeyforward Alexander Wennberg har bestämt sig.

Han lämnar SHL-klubben för att testa lyckan i NHL och Columbus.

– Jag har stängt Sverige helt och hållet, säger 19-åringen till GP. TT

Danmark–Frankrike.2–6 (1–2, 1–0, 0–4) Italien–Sverige .......1–5 (1–2, 0–2, 0–1) Kazakstan–Finland ..3–4 (2–2, 0–2, 1–0) Lettland–Vitryssl. ....1–3 (0–2, 1–0, 0–1)

Jevgenij Malkin är storstjärna i NHL. FOTO: GENE J. PUSKAR/AP

Chicago–LA Kings ....3–1 (1–0, 1–1, 1–0)

Ishockey VM

Fotboll Allsvenskan Halmstad–BP ..........................3–0 (2–0) Örebro–Gefle ..........................2–2 (0–1)

Fotboll Superettan Ljungskile–Ängelholm ...........5–0 (2–0) Varberg–Öster ........................2–2 (0–1)

Tisdag 20 maj 2014

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

Två båtlinjer – bara en är gratis Nu blir prisinformationen på Älvsnabben och Älvsnabbare tydligare Gratis eller inte? Många har inte koll på vad som gäller för betalningen ombord på Älvsnabben och Älvsnabbare.

Nu ska Västtrafik göra informationen tydligare.

Älvsnabben vs Älvsnabbare Lyxtripp eller bjudresa?

Resor med Älvsnabben kostar som vanligt.

Resor med Älvsnabbare är gratis .

Sedan 2011 är det kostnadsfritt att resa med Älvsnabbare linje 286 som går tvärs över älven mellan Rosenlund och Lindholmspiren. Även linje 285, Älvsnabben, trafikerar sträckan men kostar att resa med.

Det har förvirrat många resenärer, som tror att båda linjerna är avgiftsfria.

– Många resenärer har tillkommit sedan vi informerade om gratislinjen första gången och nu behövs en påminnelse till alla som reser med både Älvsnabbare och Älvsnabben, säger Annika Börjesson, avtalsansvarig för båt på Västtrafik.

Finansierar Älvsnabbare vasttrafik.se

Det är Göteborgs stad som finansierar resorna med Älvsnabbare. Målet för Göteborg är att stärka kollektivtrafiken och cyklandet i staden. Sedan linje 286 blev kostnadsfri har antalet resenärer på båda linjerna ökat stadigt. Vad det beror på är inte helt utrett, men det finns flera tänkbara orsaker.

– Gratisbåten har säkert bidragit en del, men även tätare turer, fler bostäder och den ökade aktiviteten

”Många resenärer har tillkommit sedan vi informerade om gratislinjen första gången och nu behövs en påminnelse” vid Norra älvstranden, säger Annika Börjesson.

Färger till hjälp I går hissades orange- och grönfärgade flaggor på båtarna. Färgerna ska göra det enkelt för resenärerna att se om de befinner sig på en gratis- eller betalbåt. Över de avstängda biljettautomaterna på Älvsnabbare sätts huvor som informerar om den subventionerade resan.

Kommer ni att öka antalet biljettkontroller ombord nu när informationen har blivit tydligare?

– Nej, någon sådan strategi har vi inte. Målet med förtydligandet är att undvika missförstånd, säger Annika Börjesson.

Text och foto: Emelie Wilhelmsson

Fotnot: 2015 sätts den första båten anpassad för cykeltrafik i bruk på linje 286, vilket gör det ännu enklare att ta med cykeln över till andra sidan älven.

Hissar flagg. På Älvsnabbare reser du gratis, på Älvsnabben betalar du för överfarten. Det har skapat förvirring bland resenärer. Nya flaggor på färjorna ska göra det lättare att skilja dem åt.

fakta KOSTNADSFRITT PÅ ÄLVSNABBARE (286), AVGIFT PÅ ÄLVSNABBEN (285) Sedan 2011 är det kostnadsfritt att resa med Älvsnabbare, linje 286, som går tvärs över älven mellan Rosenlund och Lindholmspiren.

Göteborgs stad finansierar resorna och målet är att stärka kollektivtrafiken och cyklandet i staden.

Älvsnabben, linje 285, som går utmed älven med ändhållplatserna Lilla Bommen och Klippan berörs inte av beslutet om avgiftsfri trafik och där gäller Västtrafiks biljetter ombord.

Hur ofta reser du med Älvsnabbare?

Trafikkaos?

– Sök din resa i Reseplaneraren så får du uppdaterad avgångstid.

CHRISTER SUNDIN, programmerare, Linnéstaden.

– Jag pendlar till jobbet varje dag. Jag tycker det är bra att den är gratis, men jag hade rest med den ändå.

JULIA PALM, studerande, Lindholmen.

– Varje dag. Det är smidigt att kunna ta med cykeln ombord. Jag sparar jättemycket pengar på att den är gratis och har inte ens behövt köpa ett busskort.

SUXIA OLDEMARK, software engineer, Johanneberg.

– Ibland, oftast cyklar jag över Älvsborgsbron för det ger mig bättre träning, men i dag är jag lite sjuk. Det är bra att den är gratis, det tycker jag att all kollektivtrafik borde vara.

MARTIN ANDERSSON, pianist och dirigent, Sannegårdshamnen.

– Jag arbetspendlar varje dag. Egentligen passar Älvsnabben bättre, men nu får jag röra på mig lite extra på väg till jobbet. Att jag dessutom sparar pengar är en bonus.

3

22

www.metro.se tisdag 2014-05-20

NÖJE

Viola Davies, mitten, är aktuell i ”Grey’s anatomy”-skaparen Shonda Rhimes nya serie ”How to get away with murder”. Kate Walsh, till vänster, som fick sitt genombrott i ”Grey’s” är aktuell i NBC-serien ”Bad judge”. Även Katherine Heigl från ”Grey’s anatomy” är aktuell i en ny serie. I ”State of affairs” spelar hon en av USA:s bästa CIA-agenter. FOTO: ALL OVER PRESS

Narkotikabrott

Frank Andersson dömd till böter Den före detta brottaren Frank Andersson drack kokainspetsad öl, och nu har han dömts till dagsböter, rapporterar Aftonbladet.

Det var i maj förra året som polisen hittade 3,6 gram kokain i bilen Andersson åkte i, och efter en provtagning konstaterades det att han också var påverkad, skriver Aftonbladet. Med i bilen satt hans frisör – också han påverkad och med kokain på sig. Tingsrätten dömde Frank Andersson till 1 500 kronor för ringa narkotikabrott. Frisören får tre månaders fängelse. METRO

Stjärnorna från ”Grey’s anatomy” i nya serier Tv. Förra veckan presenterade Metro vilka serier som tar farväl i rutan, och här kommer de amerikanska serier som ersätter dem. Drama, thriller, komedi och tecknat kommer att från och med i höst hålla folk upptagna i tevesofforna, och Metro har listat de tio hetaste. MARIA FORSSTRÖM

Leoni som utrikesminister

1

”Madam secretary” (CBS).

Tea Leoni som före detta CIA-agenten Elizabeth McCord kastas oväntat tillbaka in i en hetluft hon lämnat för att bli professor när presidenten ber henne bli utrikesminister.

Spekulationer att rollen skulle bygga på Hillary Clinton är i full sving. CBS i höst.

Samhälle i chock

2

”American crime” (ABC).

Ett ungt par attackeras i sitt hem vilket leder till att ett helt samhälle skakas och fördomar avtäcks. Felicity Huffman och Penelope Ann Miller spelar mödrar till respektive offer och Benito Martinez pappan till den misstänkte. Kommer på ABC.

Komedi om sektavhoppare Nytt från ”Grey’s” skapare

6

”Unbreakable Kimmy Schmidt” (NBC). Efter femton år i en sekt räddas Kimmy Schmidt (Ellie Kemper) och bestämmer sig för att stanna i New York för att ta tillbaka sitt liv. Komedin är skriven och producerad av Tina Fey och Robert Carlock från ”30 Rock”.

NBC, inget datum klart.

Billboardgala Ej på bettet

”Jag skulle inte kunna göra ytterligare en ’Twilight’-film.

Jag är för gammal.”

Robert Pattinson, 28, till Variety.

Just nu befinner han sig på filmfestivalen i Cannes för att göra pr för sina två kommande filmer ”The rover” och ”Maps to the stars”. Den senare har Sverigepremiär den 26 september. METRO

7

”How to get away with murder” (ABC). ”Grey’s anatomy”- och ”Scandal”skaparen Shonda Rhimes är tillbaka med en serie om en juristklass som får Viola Davis briljanta men mystiska Annalise DeWitt till professor, och plötsligt är de mitt uppe i ett mordfall. ABC, inget datum klart.

Konsert

Förföljd Maggie Q

Domare som gillar fest

Heigl som CIA-agent

3

4

5

Prequel till Batman

Lewis som detektiv

Animerat av MacFarlane

”Stalker” (CBS). En psykologisk thriller om en avdelning hos Los Angelespolisen som handskas med stalkers. Maggie Q spelar huvudrollen, som själv tidigare drabbats av en stalker, och Dylan McDermott är den nyinflyttade, som inte alltid följer protokollet. På CBS i höst.

8

”Gotham” (Fox). Batmanprequel som fokuserar på kommissarie James Gordon, här i skepnad av O.C:s Ben McKenzie. Hur blev han den man vi senare lärt känna och vad var Gotham för ett ställe när superhjältar- och skurkar var små? Visas i höst på Fox.

Biotoppen

Michael Jackson dök upp på gala

Flera till sjukhus efter Avicii-konsert

”Godzilla” tar förstaplatsen

Det var många som höjde på ögonbrynen när Michael Jackson dök upp på scenen under söndagens Billboardgala i Las Vegas. Men det rörde sig förstås om ett hologram – en tredimensionell rörlig avbild – där den döde popstjärnan sjöng och dansade till den postumt släppta singeln ”Slave to the rhythm”. TT

29 personer fick föras till sjukhus efter en konsert med Avicii i Toronto i helgen. Majoriteten vårdades på grund av alkoholförgiftning, och en för drogöverdos, rapporterar NME. Redan innan Avicii intog scenen inför en publik på drygt 20 000 hade tio av dessa fått föras till sjukhus på grund av överdrivet alkoholintag. TT

Gareth Edwards monsterfilm ”Godzilla” går rakt in som etta på biotoppen. Den är också veckans enda nykomling. Helgens mest sedda filmer på bio: 1. (Ny) ”Godzilla” 2. (1) ”Bad neighbours” 3. (2) ”The other woman” 4. (3) ”Divergent” 5. (4) ”Rio 2 – prövar vingarna i Amazonas” TT

KÄLLA: FILMÄGARNAS KONTROLLBYRÅ

”Bad judge” (NBC). Kate Walsh (från ”Grey’s anatomy” och ”Private practice”) spelar huvudrollen i den här komedin om en kvinna som är domare på dagen och partydrottning på natten – tills hon träffar en pojke vars föräldrar hon fängslat. På NBC på torsdagar i höst.

9

”Secrets & lies” (ABC).

En femårig pojke hittas död i ett grannskap. Ryan Phillippe som familjefader och granne hittar kroppen när han joggar och misstänks sedan för mordet. Juliette Lewis är detektiven som gräver efter sanningen. ABC i höst, inget datum.

”State of affairs” (NBC).

Charleston Tucker (Katherine Heigl) är en av USA:s bästa CIA-agenter och var på väg att gifta sig med presidentens son innan han mördas i en terroristattack.

Själv klarade hon sig och arbetar nu för att skipa rättvisa.

Kommer på NBC i november.

10

”Bordertown” (Fox).

Seth MacFarlanes nya serie äger rum i en liten stad på gränsen mellan Mexiko och USA. Det har väckt oro för stereotypisering, men den dämpades när mexikansk-amerikanska serietecknaren Lalo Alcaraz presenterades som manusskrivare. Fox, inget datum.

Vinnare. ”Broadchurch” dominerade Bafta-galan Den brittiska tv-galan British Academy Television Awards som anordnas av filmorganisationen BAFTA, gick av stapeln i London i helgen. Den hyllade kriminalserien ”Broadchurch” blev galans stora vinnare, och plockade hem priser i kategorierna årets bästa dra- Årets bästa kvinnliga skådespelare ma, årets bästa biroll samt blev Oliva Coleman. FOTO: ALL OVER PRESS priset för årets bästa kvinnliga skådespelare, som för serien ”Breaking bad” plockandra året i rad gick till Oli- ade hem priset för bästa invia Coleman. Amerikanska ternationella serie. TT

Sommarkampanj!

23

www.metro.se tisdag 2014-05-20

Dr Bombay, Billie Holiday, Jacob Hellman, Pink och Trance Dance. När årets Diggiloo-turné drar i gång har orkestern en rätt spretig repertoar att bita i. Och artisterna Oscar Zia, Erik Segerstedt, Per Andersson, Eric Gadd, Nanne Grönvall, Jessica Andersson, Nanne Grönvall, Magnus Johansson, Lena Philipsson och Nassim Al Fakir ska inte bara lära sig ett stort antal

låtar och koreografier. Några av dem måste dessutom plugga språk.

– Jag vågar knappt säga det, tänk om jag inte lyckas?

Men det är möjligt att jag gör en turkisk låt, berättar Nassim Al Fakir.

– Jag ska sjunga på någon form av indisk dialekt i Bollywoodnumret. Det ska bli spännande att få utmana sig själv, konstaterar Diggilooveteranen Jessica Andersson.

Vad är det som är så kul med Diggiloo-turnén att du återvänder år efter år?

– Jag älskar att stå på scenen. Att kombinera det med svensk sommar, att få se alla de här fantastiska platserna och att ha med sig sin familj. Det är oslagbart, det är världens bästa sommarjobb.

Diggiloo-turnén besöker 23 orter i sommar, med premiär den 7 juni i Grebbestad. THERESE LINDSTRÖM/TT

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

Diggiloo tar med publiken på en resa jorden runt i sommar

Jessica Andersson gör sitt tionde år i Diggiloo FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

Fria mil, självriskreducering, trängselskatt i Göteborg och Stockholm ingår! Priserna gäller 2014-06-16 till 2014-08-24.

370:/dygn

Mölndal, Lunnagårdsg. 11 Fässbergsmotet/Söderleden 031- 40 80 80 tcbiluthyrning.com

Bäckebol, Transportg. 33 Hisings Backa (Vid IKEA) 031- 44 80 80

BIOPROGRAM 20 – 22 MAJ SVERIGES ENDA RIKTIGA KASINO

DANS PÅ KASINOT

PREMIÄR på SF Bio Göteborg

The Other Woman

Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme.

Läs mer och boka på sf.se.

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning.

Läsk och popcorn ingår.

Inga rabatter gäller. 18 år.

Godzilla 3D

Skånegatan 16.

Kassan öppnar 11.00

Ti-on 17.45, 20.45 To 17.45

SMYGPREMIÄR TORSDAG! Bad Neighbours (11 år)

X-Men: Days of Future Past Sci-Fi Action, H Jackman

SF BIO TOPPEN Göteborg

1

Pris endast ordinarie kasinoentré 30 kr.

För en helkväll – avnjut en god middag innan! Boka bord på 020-219 219.

Läs mer på casinocosmopol.se

Ti-on 12.10

(Btill)

Brick Mansions 20.45

(15 år)

Captain America – The Return of the First Avenger 3D

styling & trender på metromode.se

(11 år)

X-Men: Days of Future Past To 21.00

To 21.15

(11 år)

Locke Noah

(7 år)

2 The Other Woman Komedi, Cameron Diaz

3

(15 år) Kungstorget.

Kassan öppnar 11.00

17.55, 21.05

Alfons och Milla

Pompeii 3D

Herr Peabody och Sherman - sv tal 3D 12.10, 12.50, 15.20

Bad Neighbours Komedi, Zac Efron

(7 år)

Herr Peabody och Sherman - sv tal 12.45

(15 år)

(7 år)

(7 år)

(11 år)

The Grand Budapest Hotel

11.45, 12.50, 16.00, 18.15, 20.30 (11 år)

The Lunchbox

(Btill) Romantiskt drama av Ritesh Batra 13.35, 15.25, 17.55, 20.20

The Other Woman

Ti 12.45, 15.35, 18.05, 20.40 On 12.45, 15.35, 20.40 To 15.35, 18.05 (7 år)

X-Men: Days of Future Past 3D

SMYGPREMIÄR TORSDAG!

Sci-Fi Action, Hugh Jackman, James McAvoy En sång från hjärtat Speltid: 2 tim 15 min (11 år) 14.05, 16.20, 18.35 (11 år) To 20.45

The Grand Budapest Hotel 18.30, 21.00 (11 år) Godzilla 3D The Legend of Ti-on 12.30, 15.20, 18.10, (15 år) 20.50 To 12.20, 15.00, Hercules 3D

(7 år) 14.30

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

(Btill)

Rio 2 - sv tal

The Amazing Spider-Man 2

Bamse och Tjuvstaden (15 år) 20.30 (15 år) 11.50 (Btill) Sci-Fi Action av G Edwards med Aaron Taylor-Johnson Rio 2 - sv tal 3D Det blåser upp en Speltid: 2 tim 2 min 13.00, 15.30, 17.50 (7 år) vind - japanskt tal Ti-on 11.50, 15.15, 18.15, 15.15, 18.15 (7 år) Rio 2 - sv tal 20.45, 21.15 To 11.50, (7 år) Divergent 15.15, 18.00, 20.30, 21.10 12.15, 14.40 Sci-Fi äventyr av Neil Burger Godzilla (15 år) The Amazing Ti-on 12.10, 15.10, 17.45, Spider-Man 2 (11 år) 20.45 To 12.10, 15.10, Ti-on 14.45, 17.45, 21.00 Ti-on 14.10, 17.10, 20.15 To 14.45, 17.45, 21.30 18.15 (15 år) To 17.10 Godzilla 3D

Rio 2 - sv tal 3D Ti-on 13.10, 14.10 To 13.10, 13.40

Lego filmen - sv tal 12.00, 14.20

Non-Stop

21.00

SMYGPREMIÄR TORSDAG! Ti-on 15.15

Ti-on 12.00, 17.40, 17.50, Knattebio: (15 år) 20.15 To 12.00, 17.40, To 12.15, 16.45 (Btill) Sci-Fi äventyr av Neil Burger 17.50 (15 år) 11.45, 14.30, 17.20, 21.10 Bad Neighbours Non-Stop Ti-on 16.45, 19.00, 21.15 Frost - sv tal 17.30, 20.40 (15 år) To 16.00, 21.15 (11 år) 12.20, 15.20 (7 år)

För info om SF Bios rabattkort se sf.se Packhusplatsen 7 • Öppet 11.30–03.00.

Lördagar 11.30–05.00.

Alla visar id • Åldersgräns 20 år Spelar du för mycket?

Ring Stödlinjen: 020-81 91 00

(Btill)

(15 år) X-Men: Days of Future Noah Äventyr, Russell Crowe Past 3D 12.25, 15.00, 20.55 To 20.50, 21.15

SMYGPREMIÄR TORSDAG!

16.00, 18.30, 20.40

(15 år)

12.00, 12.40

Divergent

Sci-Fi Action av G Edwards

Dansbanden går upp på scenen ca kl 21. Dansare ombeds att ta med skor som lämpar sig för sträva golv.

Bamse och Tjuvstaden

17.40

Godzilla

23 MAJ STREAPLERS 5 JUNI EXCESS

Ti-on 15.00, 17.30, 20.30 To 15.00, 17.30, 20.15

Tingeling och piratfen Mina päron - sv tal 12.45

SMYGPREMIÄR TORSDAG!

X-Men: Days of Future Past 3D

Godzilla

Komedi, Cameron Diaz 18.20, 21.10 (15 år) Ti-on 14.50, 18.10, 20.50 Lego filmen sv tal To 14.50, 18.10 (7 år) Ti-on 11.50 (7 år)

18.00, 20.50

X-Men: Days of Future Past

SMYGPREMIÄR TORSDAG!

(15 år) To 21.00

(11 år)

Kom ihåg att dra ditt Bioklubbskort. Massor av extra poäng att tjäna.

Läs mer och boka biljetter på sf.se eller i appen.

BIOPROGRAM TISDAG 20 MAJ 2014 Kungsbacka • Biljetter: sf.se

Freak Out! ........................... 18.15, 20.15 För att det inte ska hända igen .....18.30 The Lunchbox ............................... 17.30 Det var en gång en skog................18.45 Bad Neighbours .............................18.00 Optimisterna ..................................20.00 Godzilla 3D ......................... 18.15, 21.00 The Other Woman ..........................20.00 Divergent........................................20.30 Kungälv. 0303-10381 www.trappanbio.se

Free Angela & All Political Prisoners ..20.45

Bad neighbours..............................19.00 BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80 Godzilla (3D) 110:-..........................19.00 www.biovagen.se Skanstorget 1 Tel 711 43 44

www.capitolgbg.se Kassan öppnar kl 14.30 The Lunchbox Kort tid! ....................15.30 Locke ..............................................18.30 Optimisterna Kort tid! ......................18.00 The Lunchbox ................................20.15 Det var en gång en skog Kort tid! ...20.00 The Selfish Giant................. 18.30, 20.15

sf.se • hagabion.se • bioroy.se • fregattenbio.se • capitolgbg.se

AMillionWaysToDieInTheWest

BIOPREMIÄR 29 MAJ

LÄSARE 24

www.metro.se tisdag 2014-05-20

Insändare

LÅNGT TILL ETT SAMHÄLLE UTAN FÖRDOMAR Förståelse. Många människor saknar förståelse för hur det är att leva med olika funktionsnedsättningar.

Vårt samhälle är uppbyggt för att anpassa alla individers behov, men så är det tyvärr inte.

Som blind eller med annan funktionsnedsättning stöter man ofta på problem.

Många saknar förståelse hur det är att leva med en funktionsnedsättning. Vi förväntas att klara oss själva utan problem och utan att ifrågasätta.

Arbetsplatser tar inte emot oss eftersom de tror att vi kräver mycket tid och mest är i vägen. Höga trottoarkanter kan vara ett problem, trappor mitt i vägen, reklamskyltar i hu-

vudhöjd och nummerlappsystemet.

Det är inte lätt som synskadad att handla på exempelvis Apotektet, gå på banken när man inte kan läsa sin nummerlapp. Oftast ropas inte ens numret upp.

Detta gör oss väldigt frustrerade då vi känner att vi inte har samma möjlighet som andra. Även för oss med annan funktionsnedsättning som exempelvis Aspergers möter man oftast fördomar som att man saknar empati. Detta är att dra alla över en kam då vi med Aspergers också kan känna känslor och vara medmänskliga.

Ett samhälle utan fördomar och orättvisor vore en dröm, men vägen dit är lång. Men om fler får kunskap om olika funktionsnedsättningar, skulle större förståelse skapas och mindre fördomar.

DE MISSNÖJDA

Läsartävling

Nu har vi vaskat guld igen!

CHRISTER ÅHRMAN, MÄRSTA

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag.

Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Viveca Stens bok ”Skärgårdssommar” från bokförlaget Max Ström.

Förståelse skapas av ökad kunskap om olika funktionsnedsättningar. FOTO: TT

Dagens sudoku och korsord

BJÖRNHONAN SKYDDADE UNGAR Svar till ”Kristina”, (13/5).

Jag instämmer till fullo med vad du skriver. Jag blev lika upprörd som du när jag läste om mordet på denna björnhona och hennes ungar. Hur kan man vara så grym? Är det så svårt att förstå att björnhonan tlll varje pris skyddar sina ungar? Det finns inte ord starka nog för att fördöma denna handling. Skäms ni som utförde detta! I Sverige tycks djuren inte ha några rättigheter. EVA

STOPPA DESSA GRATISPARKERARE Nu är det dags att de komunala och privata bostadsbolagen tar sitt ansvar och gör något åt alla dessa gratisparkerare på gårdar och gångbanor.

Branden i Malmö visar ju på hur allvarligt läget är!

Dessa bilister riskerar andras liv utan att blinka och ingen stör dem, varför, är ni konflikträdda?

Parkering framför bommar och på gång- och cykelvägar riskerar andras liv när inte ambulanser kommer fram fort nog.

Det är dags att visa lite civilkurage och säga till. I morgon kan just du bli

Om man inte trivs med sitt jobb som telefonsäljare bör man byta jobb. Det går! FOTO: TT

drabbad eller din mamma, eller dina barn, vill du ha det på ditt samvete? Läget är ytterst allvarligt här i Östra Göteborg. SVÅKE

TELEFONSÄLJARE BÖR BYTA JOBB Svar till ”Trött telefonförsäljare” (”Skäll inte – vi gör bara vårt jobb”, 8/5): Å ena sidan skriver du att ni alla vet att ingen gillar er telefonförsäljare.

Trots detta fortsätter du ditt ringande! Du skriver att Nix inte är någon lag. Oavsett vad det är, så är det en markering att personen i fråga inte vill bli uppringd. Trots detta fortsätter du ditt ringande! Är det då undra på att du blir utskälld?

Du försvarar dig med att du bara gör vad du blir tillsagd. Av vem? Av din chef, förmodligen. Har du frågat

hen om hen över huvud taget bryr sig om andra människor eller om huvudsyftet bara är att tjäna pengar? Troligen får du då sparken. Bra! Då kan du, medan du får ut A-kassa, se dig om efter ett jobb, som både är ”rumsrent” och som du tycker om. Säg åt dina arbetskamrater att göra likadant. Du skriver ju att ingen av er egentligen trivs med hur ni tvingas jobba.

Utan personal kan dina chefer inte fortsätta med verksamheten. Det är en win-win-situation för samhället, dig och dina arbetskamrater. Era kunder blir glada att slippa er. Ni själva kommer bort ifrån ett jobb som ni inte tycker om och förmodligen blir stressade av. FINNS VILJAN –

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH SNACKISAR 1 2 3 Ladda ner appen till din smartphone.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt.

PUSHNOTISER

ENKEL MENY

SENASTE NYTT

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag.

Varje SMS kostar 5 kronor.

Vinnaren får ett Iphone- eller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 298 kr) från PhotoBox.se.

FINNS TREVLIGA JOBB

TACK FÖR DIN OMTANKE Tack Jessica från Farsta för din medkänsla och omtanke om en helt främmande person när du i fredags hjälpte mig hem efter jag hade fått akut yrsel vid Tcentralen! Tyvärr måste jag fått fel telefonnummer till dig och kan inte tacka dig som det var tänkt, och jag hoppas att du ser detta i alla fall. Vilken vardagshjälte du är! HELENA

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

• SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Personen på bilden: David Letterman. Förra veckans vinnare: Kristina Törnqvist, Stockholm, Jan Nordlander, Uppsala, Gia Weigle, Spånga, Tanja Nilsson, Dalby.

VÄDER 25

www.metro.se tisdag 2014-05-20

KIELKRYSS

499:-

Ganska typiskt sommarväder

FR

Under tidig morgon kan det förekomma en del dis, men det lättar och dagen bjuder sedan på mest klart väder längs kusten, men växlande molnighet över land. Några regnskurar kan förekomma.

I dag, klockan 13

GÖTEBORG Trollhättan

+17

Kungälv

+17

+17

Lysekil

+18

+17

Marstrand

Partille

Torslanda

Alingsås

+16

Borås

Göteborg

PER PERS • GÖTEBORG - KIEL

+18

Centrum

+18

+18

Mölndal

Varberg

Värnamo

+18

+17

Falkenberg

+19

+18

Göteborgsvädret resten av dagen 14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

00:00

+18

+19

+18

+18

+17

+17

+17

+15

+14

+13

+11

I morgon

GÖTEBORG Trollhättan

+25

Lysekil

+18

+22

Marstrand

Kungälv

+21 Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

Varberg Falkenberg

+21

+22

+20 +18

Partille

+23

Centrum

+21

+23

Majerbjudande – Njut av våren i Tyskland.

Kryssa till Kiel under maj. Umgås, shoppa billigt och ät och drick gott ombord under två kvällar. Få en heldag i mysiga Kiel och passa på att fynda ännu mer på den väldiga stormarknaden CITTI-MARKT. Shoppingmeckat ligger bara tio minuter med buss från båten och har ett enormt utbud av mat och dryck.

Just nu är det säsong för Tysklands vita guld – den underbara sparrisen. Barnfamiljen gör rätt i att ta med sig bilen och ha riktigt kul på Hansa-Park, nöjesparken direkt vid havet.

Everyone deserves a break.

Mölndal

+23

+21

Värnamo

Boka på stenaline.se eller ring 0770-57 57 00 Bokningsavgift tillkommer vid personlig service.

Torsdag

GÖTEBORG Trollhättan

+27

Lysekil

+20

+25

Marstrand

Kungälv

Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

Varberg Falkenberg

+25

Partille

+27

Centrum

+22

+25

+24

HJÄRTAT I

+26

+24

+25

GÖTEBORG SEDAN 1933

Mölndal

+26

Värnamo

+27

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

+16

Sundsvall

+21 +18

Stockholm

+18

Göteborg

+20

Visby

+18

Malmö

Aten

+26

Varmast

Sveg

25,3 °C

Bangkok

+34

Kallast

Börtnan

−2,6 °C

Barcelona

+21

Blötast

Hästveda

22 mm

Helsingfors

+21

Blåsigast

Tarfala

15 m/s

Kairo

+33

Kanarieöarna

+21

Solen upp och ner

Köpenhamn

+18

Upp

Göteborg

kl. 04.40

London

+21

Ner

Göteborg

kl. 21.38

Los Angeles

+20

New York

+23

Paris

+23

Rio de Janeiro

+25

Sydney

+25

Tokyo

+24

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

MARKVISNINGAR I morgon:

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Metro Mode Guide till bästa kuvertväskan

NYBYGGDA BOSTADSRÄTTER PÅ TORGET I hjärtat av Kortedala bygger vi ljusa välplanerade bostadsrätter med hiss och balkong i västerläge. Här bor du bekvämt med service, butiker och grönområden utanför dörren. Inflyttning från hösten 2015.

VISNINGAR: 20 maj kl 17-18 22 maj kl 12-13

Välkommen till vår visningslokal på Kortedala Torg 7.

Spårvagn 6, 7 och 11 går hit, åker du bil finns parkering vid torget.

Mer info: Heidi Papillero, 031-707 70 11. www.egnahemsbolaget.se Petra Tungården, moderedaktör.

26

www.metro.se tisdag 2014-05-20

Hetast på tv i kväll 1

FOTBOLLEN ÄR BRASILIENS SJÄL

Korrespondenterna.

Brasilien har slutat att växa ekonomiskt. Ändå satsas enorma summor på sommarens fotbolls-VM. Säsongens sista ”Korrespondenterna” beskriver fotboll som en passion som håller ihop det brasilianska samhället. SVT2, 20.00.

DE SLÅSS FÖR SJÄLVSTÄNDIGHET

2

Light fly, fly high. Unga kvinnor med boxningsdrömmar. Det låter kanske inte så ovanligt, men för de kastlösa i Indien är det egentligen en omöjlighet. Flickorna i dokumentären ”Light fly, fly high” har ett enda mål – och det är att boxa sig ut ur fattigdomen.

SVT1, 22.00.

3

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

TJEJER SOM HAR SUPERROLIGT

Super fun night. Den australiska skådespelaren och komikern Rebel Wilson hade en roll i mega-succén ”Bridesmaids”. Nu kan tittarna återse henne i den nya komediserien ”Super fun night” om de tre nördiga singeltjejerna Kimmie, Helen-Alice och Marika som ägnar varenda fredagskväll åt att festa och roa sig. Kanal 5, 22.25.

METRO.SE/TV • HÄR HITTAR DU FLER ARTIKLAR OM TV Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Ibland måste man svälja förtreten - tecknen råder dig att be om ursäkt för något du sagt eller gjort.

Du tenderar att överdriva något som går dig emot, när tecknen i stället råder dig att blicka framåt!

Du kan känna sig lite hängig för ögonblicket, men du är i så fall snart tillbaka i dina gamla vanliga gängor.

Du tycks i dag komma till insikt - möjligen träffar du någon som får dig att tänka om i en angelägenhet.

Du förefaller ha lite dåligt samvete för att du anser dig ha försummat något. Varför inte göra något åt det hela?

Något kommer i vägen för dina dagsplaner. En viss person har sagt en sak - men menat något helt annat!

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Dagen lämpar sig för att reda ut missförstånd, men det krävs nog att en Våg blir den som tar initiativet till det hela.

Din vilja att kompromissa i en viss väcker ont blod på sina håll men kan visa sig gagna dina intressen!

Inga särskilt bra utsikter vad hjärtefrågor anbelangar.

Däremot kan du bli framgångsrik i något annat.

I tecknet indikeras att något i din tillvaro nu tar ta en positiv vändning, och att en besvikelse blir lättare att bära.

Ditt just nu så goda självförtroende får sig nog ingen större knäck, av att något nu börjar krångla lite.

Tecknen råder dig att acceptera ett beslut som står fast och att försöka göra det bästa möjliga av situationen.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

23/7–22/8

22/12–20/1

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

-SÅ LÅTER DET NÄR DU SPARAR PENGAR HOS ÖoB! MAX 1 köp/kund!

Ariel Flytande tvättmedel

55:2,52 liter. Ger upp till 56 tvättar.

44:-

Styckpris 31:50

2 för

/st

Marknadens normalpris 89:Jmfr. pris 0:98kr/tvätt

Löfbergs Lila

500 gram. Flera sorter. Marknadens normalpris 31:90kr/st

CCS Lotion

69

90

Kopp med fat i presentask

Porslin, flera mönster. Marknadens normalpris 89:-

3990 /st

Fleecepläd

500 ml. Marknadens normalpris 49:90 Jmfr. pris 58:-/l

29:-

130x160 cm. Prickig.

Marknadens normalpris 69:-

Pepsodent Tandkräm

125 ml. Marknadens normalpris 20:90 Jmfr. pris 80:-/l

10:/st

Öppet alla dagar! För din närmsta butik besök www.öob.se eller ladda ner vår app!

Erbjudandet gäller fr.o.m. 20 maj t.o.m. 26 maj eller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för text-, pris- och fotofel.

NÄST SISTA 27

www.metro.se tisdag 2014-05-20

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE Här är de hetaste och mest klickade artiklarna.

Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

PÅ METRO.SE I DAG • RÄTTEGÅNGEN MOT OSCAR PISTORIUS STARTAR IGEN • ALLTID SENASTE NYTT PÅ METRO.SE

@metrosverige

VILL DU SYNAS HÄR? SKRIV @METROSVERIGE I BILDTEXTEN*

REAKTIONER OCH KOMMENTARER PÅ METROS ARTIKLAR I SOCIALA MEDIER

Läsarreaktioner

Ville säga upp abonnemang – Telenor förlängde

1

Usch! Valet 2014: upprepning av 2010? Valvinden har vänt – i alla fall i Sthlm. skriver @mackelbot

Hemköp-chef åtalas för vattenattack mot tiggare.

Nu åtalas chefen för Hemköp som ska ha slängt vatten på tiggaren Vanessa som satt utanför hans butik. Har sagt att han skulle tvätta fönster.

Hon har försökt att avsluta sitt mobilabonnemang, men räkningarna fortsätter att komma från Telenor. – De gör vad de vill, säger Alma Softic till Metro.

Lång resa med Telenor Har tidigare haft problem med Telenor men nu flyter det på men resan har varit lång, ca 2 år.

ANDREAS

Måste får ersättning Helt sjukt! Detta måste hon ju få ersättning för.

CAROLINE

Vad beror det på?

Mycket härlig morgonläsning! skriver @FredrikK_sen

2

#hemmedtuben nr 80 med främmande silverräv som eftermiddagsläser @metrosverige i gammal hederlig skrammelvagn. @maxentin

Svenska t-baneplankare fascinerar amerikaner.

Världens mest berömda dagstidning djupdyker i svensk friåkning. New York Times uppmärksammar Planka.nu.

Varför är det så svårt att få rätt? Om ”LAGEN” tillåter så gör väl många företag och branscher så här! Säg vad beror det på?

ULF

*FÖR VILLKOR FÖR INSTAGRAMBILDER SE METRO.SE/MEDIMETRO

BUSTRICKET SOM KANSKE GÅR FÖR LÅNGT

DAGENS TWEET!

Länktipsen

JACK WERNER

Metros sociala medier-redaktör @kwasbeb

3 Här kastar Brad Pitt en öl mot Matthew McConaughey.

Matthew McConaughey, 44, och hans familj befann sig i New Orleans. Brad Pitt kastar en öl till honom från balkongen mitt emot.

Lite av varje, det är melodin för dagens länktips. Vi går från en mysig musikstund bland främlingar mitt på öppen gata, till ett ganska hemskt bustrick på mörka bakgator framför dolda kameran, och slutar i … bin.

Det vill säga den surrande sorten. Väldigt många bin, och ett stackars fyrhjuligt offer.

Abc

Abc

Abc

Fantastisk improvisation

Har det gått för långt?

Bin som är för många

Musik. Att vara en riktig musiker, är det något man har i blodet eller är det något man lär sig? Vet inte, men dessa killar måste ha lite av bådadera. Mitt på gatan inleder de en fantastisk liten improvisationsstund …

Missa inte rappen!

Prankfilm. Har busandet framför dold kamera gått för långt?

Det är känslan man får när man ser denna italienska prankfilm, där en mordisk clown tycks klubba ihjäl folk framför ovetande förbipasserande.

Insekter. På väg från sin gamla bikupa stannade en enorm svärm av bin till i en bil i Portsmouth, England. Varning: Är du känslig för massor av kryllande insekter som tycks kunna äta upp vilken människa som helst... Titta på egen risk.

METRO.SE/LANKTIPS • SE DAGENS LÄNKTIPS OCH ALLA TIDIGARE

”Krog på Söder stängde tidigare på eget initiativ pga stök. Gästerna tog dock ut sin ilska på närvarande poliser.”

Polisens twitterkonto @IGchefen

Intensivkurser i svenska som främmande språk Måndag till fredag under 4 veckor, alla nivåer

Swedish Intensive Courses, Monday to Friday during 4 weeks, all levels

Svenska A1 (for beginners) Svenska A2 Svenska B1, del 1

Svenska B1, del 2 Svenska B2, del 1 Svenska B2, del 2

09.00-12.30, 80 studietimmar/hours 5.300:-, start 26/5 Telefon: 031-10 65 99 | folkuniversitetet.se/goteborg | facebook.com/folkuniversitetet.goteborg

STORHANDLA PÅ 7-11 MINUTER Nu sänker vi priserna så att du kan handla din vardagsmat hos oss.

Mjölk, ägg, skinka, ost, bröd och juice. Inte mindre än 270 varor har fått nytt lägre pris. Välkommen in och storhandla.

NYTT LÄGRE PRIS PÅ MASS OR AV VA ROR