20140530_se_goteborg by Metro Sweden

KOMIKERSTJARNAN BLIR FORFATTARE Annika Lantz har skrivit romanen ”Det elfte budet” SID 14

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Fredag 30 maj 2014 GÖTEBORG | www.metro.se

Socialen försvårar polisutredningar Sekretess. Socialtjänstens sekretess försvårar polisens arbete med barn- och ungdomsärenden. Bland annat finns problem med att få ut information och att få tag i rätt person på myndigheten. – Det kan till och med vara så att polisutredningar förstörs, säger en polis Metro talat med. SID 2

Studie: Sex av tio män är farligt överviktiga Hälsa. Bland svenska män är 58 procent överviktiga eller feta, visar ny studie. För kvinnor är motsvarande siffra 46 procent. Professor: ”Leder till ökad sjukfrånvaro och ökad risk för för tidig död.” SID 4

Kritik mot Casino Cosmopols satsning Sportbarskedjan O’Learys anmäler kasinot till Konkurrensverket. SID 8

”Väljare behandlas som skräp” Läs Johan Norbergs kolumn. SID 6

METRO WKD

Stans hetaste nöjesbilaga I dag spelar skandalomsusade Miley Cyrus i Sverige. Metro har historien om sångerskans karriär – från Hannah Montana till nakenchocken. Dessutom: Sommarens bästa klubbar och Metros moderedaktörer tipsar om den hetaste klubblooken. WKD FOTO: URBAN BRÅDHE

Frågorna som kan splittra rödgrönt Kärnkraft, vinster i välfärden och migration är några av fallgroparna för S och MP. SID 4

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.

1 NYHETER

Välkommen!

BARN GILLAR SKRÄCK Som förälder vill man gärna skydda barnen från allt elände som pågår i världen så länge det går. Men gång på gång tvingas jag inse att mina barn hellre vill läsa om när drängen Alfred får blodförgiftning eller tidningsartiklar om hemska olyckor än om till exempel barnen i Bullerbyns bekymmersfria tillvaro. Detta har även Angelina Jolie insett. Läs om ”Maleficent” i Wkd. JENNY SKÖLD, REPORTER

www.metro.se fredag 2014-05-30

Polisen: Utredningar hinner bli förstörda Svårigheter. Socialtjänstens sekretess försvårar polisens arbete med barn- och ungdomsärenden. Poliserna vet inte vem de ska vända sig till och de får inte ut information. I något fall ska utredningar ha förstörts.

Ett av problemen som tas upp i Rikspolisstyrelsens inspektionsrapport rör polisens svårigheter att få ut uppgifter i utredningar gällande barn och unga. Socialtjänstens sekretess tolkas olika mellan olika kommundelar och verksamheter och även myndighetens interna sekretess medför problem, exempelvis när polisen inte kan få reda på vem de ska vända sig till. – Sekretessreglerna är ganska krångliga och här krävs det båda sidor vet vad som gäller. I slutändan jobbar både vi och socialtjänsten för barnens bästa, säger Agneta Säll Lindahl, inspektionsledare och polismästare vid polismyndigheten i Västerbottens län. I ärenden där unga misstänks för brott är ett problem att socialtjänsten i många fall arbetar snabbare än polisen. Där handlar det om att socialtjänsten tar kontakt med den unge och vårdnadshavaren och pratar om händelsen innan polisen hunnit hålla förhör. – Det kan till och med vara så att en polisutredning förstörs av att socialtjänsten pratat med de unga innan de hunnit bli delgivna om misstankarna, vilket ger dem möjligheten att både förstöra bevis och prata ihop sig, säger Agneta Säll Lindahl.

Problem från rapporten

Socialtjänsten och polisen har olika uppfattningar om vad som är viktig information och bör lämnas ut. Poliser nekas handlingar med hänvisning till sekretess. Detta kan till exempel ske under en pågående förundersökning där polisen anser sig behöva uppgifter om den unge.

Polisen skickar inte alltid med polisanmälan eftersom det förekommit att socialtjänsterna lämnat ut information till misstänkta vilket försvårat polisutredningarna.

Förundersökningar har ibland försvårats genom att socialtjänsten i samband med sin förhandsprövning pratat med den unge om händelsen innan polisen hunnit förhöra den unge.

I rapporten lyfts Västerås fram som ett exempel där samarbetet mellan polis och socialtjänst fungerar bra. I Västerås tar socialtjänst och polis kontakt med varandra innan kontakt tas med ungdomar som är misstänkta för brott eller med deras föräldrar. – Polisen och socialtjänsten måste se över upplägget för ärendet och försöka samköra, vilket vi ser att en del polisområden utvecklat bra rutiner för. Det gäller att ha förståelse för varandras verksamhet, säger Agneta Säll Lindahl. Även på andra håll i landet har det satsats på ett ökat samarbete mellan polis och socialtjänst. – Vi har ett tätt samarbete med socialtjänsten och har en socialsekreterare som sitter hos oss på polishuset vilket underlättar arbetet oerhört mycket, säger Maria Zander, chef på polisens familjevåldsenhet i Helsingborg. EVELINA OLSSON evelina.olsson@metro.se

Maria Zander, chef på polisens familjevåldsenhet i Helsingborg och socialsekreteraren Angelina Pavlova. Deras enhet är ett exempel på ett väl fungerande samarbete. FOTO: DRAGO PRVULOVIC/TT

”Sekretessen är ett skydd” Polisen anser att socialtjänsten försvårar deras arbete och socialtjänsten anser i sin tur att samarbetet med poliserna inte är fullt så lyckat. Det menar Disa Edvall Malm vid Umeå universitet som forskat på de två myndigheternas samarbete kring unga lagöverträdare. – På chefsnivå får man det att39.625mm låta som att samarbetet fungerar bra men när 1 |16 2 |12 man går ner på personnivå ser man att det inte är fullt så lyckat, säger hon. Enligt Disa Edvall Malm Sveriges kommuner 89 av Sveriges 290 kommuner har aldrig haft en kvinna på posten som kommunstyrelsens ordförande. Det visar en SVT-granskning. TT

Bokhyllan Billy

”Förändringarna är sådana som efterfrågats av våra kunder.” Daniela Rogosic, pressansvarig på Ikea i Sverige. Bokhyllan Billy görs om – och det går inte att bygga ihop den nya varianten med den gamla. Totalt har cirka 50 miljoner hyllor sålts över hela världen sedan lanseringen 1978. TT

Veteraner hedrades i går I går hölls veterandagen vid Sjöhistoriska museet i Stockholm. Kung Carl XVI Gustaf och ÖB Sverker Göranson närvarade för att hedra personal som deltagit i militära operationer. TT FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

DRYGT 30%

AV SVERIGES KOMMUNER HAR ALDRIG HAFT EN KVINNA PÅ POSTEN SOM KOMMUNSTYRELSENS ORDFÖRANDE.

är socialtjänstens sekretess dock inte det största problemet, det är istället personalomsättningen hos polisen. – En viktig del av jobbet är att jobba upp kontakter och rutiner och detta blir jättesvårt när det hela tiden kommer nya personer, säger hon. Disa Edvall Malm är också kritisk till att socialtjänsten ska dela med sig av sekretessbelagda uppgifter om unga. Hon anser att frågan borde lyftas nationellt utifrån de konsekvenser

lättnader i sekretesslagstiftningen kan få för de barn och unga som kommer att beröras. – Det saknas och har aldrig gjorts. Sekretessen är ett skydd för barn och unga som har det svårt och jag tycker att man borde fundera på varför polisen ska ha dessa uppgifter överhuvudtaget. Jag menar att det finns en stor risk att uppgifterna missbrukas i form av exempelvis register, säger hon. EVELINA OLSSON

Trafik. Stora störningar runt om i landet Det var under torsdagen stökigt i tågtrafiken i stora delar av landet, efter att flera sträckor drabbats av störningar. I Göteborg medförde en olycka i Lindome att flera avgångar på sträckan Göteborg–Kungsbacka–Halmstad–Malmö ställdes in eller försenades i båda riktningar på torsdags förmiddag. Samtidigt ställer störningar längre upp i landet till. I Märsta norr om Stockholm orsakade en nedriven kontaktledning och en gräsbrand stora störningar re-

dan på onsdagen, då all tågtrafik mellan Märsta och Uppsala drogs in. Stoppet innebär att resenärer får ta pendeln mellan Stockholm och Märsta för att sedan byta till ersättningsbussar på sträckan Märsta-Uppsala. Stoppet innebär också att tåg från Stockholm mot Borlänge, Falun och Mora leds om via Västerås/Sala. Trafiken kan enligt en prognos från Trafikverket tidigast återupptas den 2 juni och i så fall med kraftiga reduceringar. METRO-TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Christofer Ahlqvist. ISSN 2001-2381. Tryck: Bold, 2014. Upplaga i Göteborg: 149 000 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Världens bästa serier på köpet. Se nya säsongen av Game of Thrones.

Se Gam Game e of T Thro h nes på å HBO® No ordi r c

Nu får du chansen att testa vad vårt 4G-nät går för på riktigt. Vi bjuder nämligen på HBO® Nordic i 6 månader när du skaffar Volym, Kompis eller Surf 2-10 GB. Du kan till exempel se senaste säsongen av Game of Thrones eller gamla avsnitt av Sopranos i din mobil eller platta. Allt direkt via vårt 4G-nät som har världens bästa täckning enligt Open Signal. Besök närmaste butik, tele2.se eller ring 0200-22 22 02.

Game of Thrones: HBO® and related service marks are the property of Home Box Office, Inc. Erbjudandet om HBO® Nordic fritt i 6 månader (värde 474 kr) gäller vid tecknandet av Volym, Surf eller Kompis 2 GB, 4 GB, 6 GB eller 10 GB t o m 140831. Uppsägningstid 1 mån. Vid nedgradering till Volym, Surf eller Kompis 1 GB eller lägre avslutas HBO® Nordic-abonnemanget direkt per automatik. Efter 6 månader kan du välja mellan att behålla eller avsluta abonnemanget. HBO® Nordic kostar 79 kr/mån. Sista dag för att aktivera HBO® Nordic är 140930. Lägsta totalkostnad för Samsung Galaxy S5 + Volym (2 GB): 11 626 kr = 250 kr (uppläggningsavgift för telefon) + 11 376 kr (474 kr × 24 mån). Samtal och SMS till och i utlandet, betal- & innehållstjänster innefattas ej och faktureras separat. All surf i mobilen inom Sverige ingår. Efter utnyttjad surfmängd stängs tjänsten av och ny surfmängd måste köpas. Källa: Senaste undersökningen från Open Signal, http://opensignal.com/reports/state-of-lte-q1-2014/. För mer info, se tele2.se

www.metro.se fredag 2014-05-30

Professor: Fler än någonsin är feta Risker. Fetman har inte minskat i något land på tre decennier, enligt en ny studie. Bland svenska män är cirka 58 procent överviktiga eller feta. Bland kvinnor är motsvarande siffra 46 procent.

– Det är höga siffror, vi har aldrig haft så mycket övervikt bland vuxna tidigare, säger Claude Marcus, professor vid Karolinska institutet. Siffrorna redovisas i Globen Burden of Disease Study 2013, som publiceras i Lancet. De senaste 33 åren har antalet feta och överviktiga människor ökat med 28 procent bland vuxna och 33 procent bland barn, från 857 miljoner år 1980 till 2,1 miljarder 2013. – Övervikt påverkar sjukligheten, leder till ökad sjukfrånvaro och ökar risken för för tidig död. Det som ändå kan ses som positivt i sammanhanget är att den ökning av fetma man sett under några decennier nu går lite långsammare, sä-

ger Claude Marcus. Nästan hälften av världens feta lever i bara tio länder. Flest finns i USA, därefter följer – i fallande ordning – Kina, Indien, Ryssland, Brasilien, Mexiko, Egypten, Tyskland, Pakistan och Indonesien. Bland den snabbaste ökningen har skett i USA, där numera runt en tredjedel av den vuxna befolkningen räknas som feta. Länder som Australien kommer dock inte långt efter, där 28 procent av männen och 30 procent av kvinnorna är feta. Fetman bland barn och unga ligger förhållandevis lågt i Sverige, cirka 4 procent, jämfört med flera andra västeuropeiska länder, enligt studien. Men Claude Marcus ifrågasätter resultaten. – Jag är inte säker på att vi ligger lägre, eftersom vi saknar siffror på detta. För fyraåringar vet vi att andelen feta är cirka fyra procent. Men allt tyder på att den andelen ökar successivt upp i vuxen ålder. Som övervikt räknas ett kroppsmasseindex (BMI) på 25 eller mer. För fetma går gränsen vid 30 eller mer. JOHAN NILSSON/TT

Flest överviktiga och feta män Länder med högst andel feta och överviktiga män i Europa. KÄLLA: GLOBEN BURDEN OF DISEASE STUDY 2013

Malta

Det finns risker med den älskade sommaraktiviteten. FOTO: TT

Sommar. Undvik risken för explosion vid grillen Sommaren är här och det är hög tid att tänka på grill-, camping- och båtsäsongen. Gasolanvändningen gör att olyckor kan lura runt hörnet – men det går att säkra sig. – Det som oftast händer är att man har dålig koll. Brandrisken är ingenting att leka med, säger Åke Persson, rådgivare på Brandskyddsföreningen. När man plockar fram gasolen är det viktigt att bland annat kontrollera trycket,

anslutningar och förvaringsplatser. Enligt Magnus Olsson, säkerhetsingenjör på gasbolaget AGA, handlar det i grund och botten om att hitta eventuella läckage. – Min erfarenhet är att man plockar in sakerna på hösten där de står utan att användas, när du sedan sätter tryck på dem igen på vårkanten finns en risk för att de går sönder och blir läckage, säger Magnus Olsson. TT

Tänk på det här

– Övervikt påverkar sjukligheten, leder till ökad sjukfrånvaro och ökar risken för för tidig död, säger professorn Claude Marcus. FOTO: BERTIL ERICSON/TT

Flest överviktiga och feta kvinnor Länder med högst andel feta och överviktiga kvinnor i Europa. KÄLLA: GLOBEN BURDEN OF DISEASE STUDY 2013

74 procent

Island

60,9 procent

Island

73,6 procent

Ryssland

58,9 procent

Grekland

71,6 procent

Moldavien

58,8 procent

Cypern

67,8 procent

Malta

57,8 procent

Storbritannien

66,6 procent

Ukraina

57,4 procent

1. Hantera och förvara alltid flaskan stående.

ska bli för högt måste du ansluta en tryckreducering.

2. Gör ett läcktest. När du byter flaska se till att kontrollera slang och anslutningar.

4. Se alltid till att stänga flaskventilen när du inte använder utrustningen.

3. Beroende på yttertemperaturen varierar trycket i din gasolflaska och för att gastrycket till din gasolutrustning inte

5. Förvara aldrig gasolflaskan under grillen eller på platser där det kan bli upp mot 65 grader varmt. KÄLLA: AGA

Ekonomi. Krisen har gjort länder mer jämställda Krisen som började år 2008 innebar inte bara problem och nedskärningar i offentliga utgifter, enligt en färsk rapport från den internationella arbetsorganisationen ILO. Medan vissa länder, som Estland och Litauen, försämrade villkoren för föräldraledighet med kortare perioder och sänkt ersättning, blev det i andra mer förmånligt att ta ledigt. I Australien infördes rätt-

en till två veckors pappaledighet och i Norge ökades antalet pappaveckor från 12 till 14. Det innebar en skjuts för jämlikheten på vissa håll: när föräldraförsäkringen förbättras ökar antalet pappor som tar ledigt. Men på andra håll var utvecklingen inte lika positiv och fortfarande är ojämlikheten vad gäller uttaget av föräldraledighet stor, enligt ILO. TT

Här är 15 frågor som kan splittra en rödgrön regering

Socialdemokrater och miljöpartister drömmer om att få regera Sverige. Men kärnkraften, välfärden och migration är bara några av många fallgropar för en rödgrön regering. TT 1. Klimatmål

5. Flygskatt

MP vill ha högre klimatmål för EU och Sverige, samt ett klimatpolitiskt ramverk som ska styra politiken. S håller inte med.

MP vill införa en ny flygskatt som skulle göra en inrikesresa drygt hundra kronor och en utlandsresa nästan 300 kronor dyrare.

2. Kärnkraft

MP vill stänga två reaktorer till 2018 och höja kärnkraftskatten. S vill göra upp energipolitiken över blockgränsen och slår vakt om konkurrenskraftiga energipriser för industrin.

3. Kollektivtrafik

MP vill satsa 2,5 miljarder mer på kollektivtrafiken än regeringen nästa år. S vill satsa 0,7 miljarder mer.

4. Bensinskatt Miljöpartiets språkrör Gustav Fridolin och Åsa Romson. FOTO: TT

MP vill höja koldioxidskatten så att bensinen blir 70 öre dyrare. S säger nej till höjd bensinskatt.

6. Friskolor

S vill i praktiken ge kommunerna veto när en friskola ska starta. Det vill inte MP.

7. Vinster i välfärd

MP vill i valmanifestet att vinster "ska återinvesteras" i verksamheten. S vill begränsa vinster genom att höja krav på kvalitet och personaltäthet.

8. Asyl- och migrationspolitik MP vill göra det lättare för asyl-

sökande att få stanna och få hit sina familjer. Hemlösa EU-medborgare/tiggare, ska ha en taköver-huvudet-garanti. S har inga sådana förslag och vill strama åt arbets arbetskraftsinvandring från länder utanför EU.

9. Föräldra Föräldraförsäkring

MP vill ha två nya pappa pappamånader. S är luddigare, men ser en pappamånad till som ett sätt att få jämnare uttag av föräldraledigheten.

10. Vapenexport

MP vill avveckla vapenexport till diktaturer. S hänvisar till en sittande utredning om vapenexporten.

11. Lärarlöner MP vill avsätta statliga medel till höjda lärarlöner, 850 miljoner kronor nästa år.

12. Kortare arbetstid

MP vill sänka veckoarbetstiden till 35 timmar med lagar och avtal. S tror inte på färre timmar.

13. A-kassan

MP vill höja taket långsammare än S och vill satsa drygt två miljarder mindre nästa år.

14. Försvaret

MP vill minska anslagen med 1,6 miljarder nästa år och är kritisk till nya Gripen. S vill höja anslagen och vill satsa på Gripen.

15. Rut-avdrag

S vill halvera avdraget till max 25 000 kronor per person. MP vill behålla det.

Socialdemokraternas partiledare Stefan Löfven. FOTO: TT

now

owers cloudy

www.metro.se fredag 2014-05-30

Sommaren kommer tillbaka i helgen Sommarvärme. Efter en ganska kylig vecka med nordliga vindar ser värmen ut att komma tillbaka till helgen. Men något badväder kan vi definitivt inte räkna med.

sunny

19°

Halvklart och uppehåll

sleet

thunder

Halvklart och risk för åskskurar

thunder showers

Vid köpa av M.Kors klocka erhålls ett par M.Kors örhängen värde 695 kr

showers

– Det varierar. Jag brukar fotografera eller spela basket, annars hänger jag bara med polare. Laris Rasidovic, 23, fotograf, Hässelby windy

Fynd

– Jag solar, träffar vänner och dricker öl. Fredrik Nilsson, 35, Creative Art worker, Östermalm

En privatperson gjorde ett märkligt fynd på torsdagsmorgonen i Russingstorp söder om Motala. På en stig låg en död alligator. Djuret var omkring en meter långt men en del av kroppen saknades, rapporterar SVT:s Östnytt. Alligatorn förvaras nu på polisstationen. – Den ligger i en frys, säger Thomas Ericson, stationsbefäl. TT

Ett barn skadades i söndags vid lekplatsen vid Rosviks förskola i Piteå. Nedanför rutschkanan hade någon grävt ner mängder med glas och barnet skar sig vid landningen. Skadorna blev inte allvarliga men händelsen är så utstuderad att polisen vill ha hjälp av allmänheten. – Vi har fått in en anmälan nu i veckan, men har förstås inte så mycket att gå på, säger kriminalkommissarie Aron Backman till Piteå-Tidningen. TT

rain

Vapenbrott

Över tusen vapen i Värnamovilla

Över 1 000 vapen och ett halvt ton ammunition hittades i en villa i Värnamo. En man i 70-årsåldern hade licens för mellan 500 och 600 vapen då hans hus blev föremål för polisens intresse i slutet av januari och att rensa villan från vapen har krävs 6 000 arbetstimmar. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Kungsgatan 49 / Vallgatan 34 Dessa erbjudanden gäller till 13/6 om inget annat anges i annonserna.

www.grandpassage.se

hazy

Ta med annonsen och få

20% RABATT

på valfri doft från Yankee Candle.

showers

Erbjudandet gäller Medium och Small Jar.

Dessutom 25 % rabatt på Månadens doft som är White Gardenia

www.mezzomezzo.se Spets t-shirt 299:-

Centerpartiets toppnamn Kent Johansson, Skara, blir av med sin plats i Europaparlamentet. Centerns representant i Bryssel blir i stället Fredrick Federley efter att ha fått drygt 3 000 fler personröster. TT

Död alligator hittad i Russingstorp

showers

19°

Måndag-Fredag 10-19 Lördag 10-17 Söndag 12-16 Mezzo café öppet vard fr. 800

snow

– Sola brukar jag göra, och bada! Sen är det skönt att röra på sig och spela fotboll till exempel, säger Julianna Wretman Werner, 19, studerande från Östermalm. – Inte sitta inne iallfall. Kanske bada i poolen och spela volleyboll. Eller åka in till stan och sitta på uteserveringar. Det är skönt att hänga på klippor med en tidning också istället för att vara inne och kolla på TV, GUSTAV HUGOSSON säger Dittepart Schultz, 18, studerande från Danderyd. FOTO: thunder windy thunder sunny/

Söndag

Öppettider

FOTO: ALL OVER PRESS

Federley får Centerns EU-plats

cloudyjenny.skold@metro.se sleet

Nergrävt medvetet

Barn skadat av glas på lekplats

Fredrik Federley.

– Temperaturerna ser ut att bli uppåt 18 grader under eftermiddagen, säger Christoffer Hallgren på Foreca. Helgen bjuder på temperaturer upp mot 20 grader i hela mellersta och södra Sverige. Men åska och regn sätter stopp för eventuella badplaner. – Det finns risk för kraftiga regnskurar med inslag av åska över Göteborg på lördag. På söndag blir det fortsatt risk för åska och kraftiga regnskurar i Göteborg och lättare skurar i Malmö och Stockholm. JENNY SKÖLD

part sunny/ showers

Europaparlamentet

Vad gör du helst när det blir fint väder?

sunny

Man skulle kunna tro att det maratonlöparna som intar Stockholm på lördagen som beställt helgvädret i huvudstaden. På lördag förmiddag blir det lite lagom varmt och ett lätt regn på förmiddagen, om prognosen slår in. rain partly

Lördag

Metrofrågan

SCOOP

SANDAL 599:-

SANDAL 499:-

www.metro.se fredag 2014-05-30

Twittrare letar efter gömda kontanter Twitterkonto

En halv miljon följer jakten på Twitter Kuvert med pengar i har dykt upp under parkbänkar, fasttejpade på p-automater och på andra ställen runt om i USA. Ingen vet vem som ligger bakom det hela, men Twitterkontot @hiddencash har snabbt fått en kvarts miljon följare som vill delta i jakten. METRO Utgångspunkt

Skattjakten sprider sig över västkusten De första kuverten började dyka upp i San Francisco förra veckan, men skattjakten har sedan dess spridits till andra städer längs västkusten. METRO Anonym

Ingen vet vem som ligger bakom kontot

Människor letar efter gömda kontanter runt Mulholland Memorial-fontänen i Los Angeles sedan en anonym miljonär twittrat ut nya ledtrådar till skattjakten. FOTO: KEVORK DJANSEZIAN/REUTERS

Mycket lite är känt om personen bakom. Har har i intervjuer sagt att han är mellan 35 och 45 år och att han har tjänat en mindre förmögenhet på en fastighetsaffär, som han inte har något emot att dela med sig av. METRO

SÄTTET SOM EU-POLITIKEN DRIVS IGENOM ÄR FEL Kolumn

JOHAN NORBERG IDÉHISTORIKER & FÖRFATTARE

å måndagsmorgonen började segerrusiga parlamentariker packa sina väskor fulla med fördomar och intolerans inför den förestående resan till Bryssel. Framgångarna för populister, främlingsfientliga och rena fascister i Europaparlamentsvalet har skrämt kontinenten. Men det var inte bara invandringsmotståndarna som gick framåt, utan EU-kritiker i stort, från tyska euroskeptiker till oreformerade grekiska kommunister. Vad är det för fel på folk? frågar etablerade partier. Kan de inte sin historia? Det är befogade frågor. Men på det stora hela är det kanske inte så oväntat när våra politiska eliter just har givit kontinenten en finansiell råsop och massarbetslöshet. Och har inte makthavarna bidragit till denna reaktion genom att behandla väljarna som ett rundningsmärke på väg mot en centralisering som de genomför oavsett vad folket vill? Jean-Claude Juncker, som är kandidat till kommissionsordförande för den största partigruppen, konservativa EPP, förklarade en gång hur EU arbetar: ”Vi bestämmer någonting, låter det ligga ett tag och väntar och ser vad som händer. Om ingen protesterar, av det enkla skälet att de flesta inte vet vad som har blivit beslutat, så fortsätter vi, steg för steg, tills det inte finns någon återvändo. ”Nyligen hävdade han att EU:s impopulära ekonomiska politik, med bailouts och centraliserad finanspolitik, bör slås fast i ”mörka, hemliga rum”.

PUSHNOTISER

SENASTE NYTT

Om någon protesterar har de ändå inte mycket för det. När det irländska folket sade nej till Nicefördraget i juni 2001 deklarerade Göran Persson, då ordförande för det europeiska rådet, att han såg fram emot att Irland ändå inom kort skulle acceptera fördraget. Irländarna fick rösta Kent på Klubb igen, tills de sade ja. När fransmännen och holländarna Kent har de senaste åren visat röstade nej till EU:s nya konstitution 2005, modifierades att de är de stora arenornas den, döptes om till Lissabonfördraget och drevs igenom mästare, men har under nuvarande turné visat att de även re- utan att de fick rösta igen. Det irländska folket som än en gång sade nej, fick än en gång rösta igen tills det blev ja. gerar de små klubbscenerna. ”Folkomröstningar har alltid varit ett hot mot EU-politik”, som den socialdemokratiska gruppens kandidat, Martin Schulz, uttrycker det. Pollen Detta med pollenallergi, alltså. Och precis när man borde glädjas också. Man känner sig som en surpuppa.

rågan här är inte om de ledande regeringarna och institutionerna står för rätt eller fel politik. Det varierar. Felet är det sätt på vilket politiken drivs igenom, i en enda riktning av de stora partierna i diskret konsensus, framarbetad i Junckers mörka, hemliga rum. Om det europeiska folket får höra att det inte spelar någon roll vad de än röstar på är det inte konstigt om de till slut röstar i affekt. Och om all kritik mot centralstyret överlåts åt de extremaste politiska krafterna i Europa är det till slut de som kommer att gynnas. Tänk om väljare som behandlas som skräp till slut beter sig som skräp? Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH ALLA SNACKISAR

ENKEL MENY Ladda ner appen till din smartphone

Sök efter Metro nyheter i App Store eller Google Play och ladda ner appen – den är helt gratis så klart.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen

Med Metros app kan du uppdatera dig med senaste nytt, nöjesnyheter, dagens snackisar, länktips och mycket mer i din mobil.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt

Om du aktiverar pushnotiser så får du bland annat tips om dagens hetaste nyheter, avslöjanden och snackisar – direkt när de händer.

KLÄMDAGS-

PRISER!

299:– ORD. PRIS 599:–

Sommaren börjar på INTERSPORT. Välkommen in! FIVE SEASONS AUSTIN PIKÉ Härlig piké i mjuk kvalitet. Tryck och brodyr framtill samt på ryggen. Storlek S–XXL.

PUMA ATHL. FULLZIP HD Klassisk huvtröja i skön bomullsblandning. Ficka för musikspelare. Storlek S–XL.

499:–

349:–

ORD. PRIS 999:–

149:– ORD. PRIS 399:–

249:– ORD. PRIS 599:–

99:– ORD. PRIS 199:–

ORD. PRIS 499:–

SETPRIS FIVE SEASONS STAR REGNSET

McKINLEY MALIN / MAGNE

Funktionsregnställ med god andningsförmåga och tejpade sömmar. Dam- och herrstorlekar.

Snabbtorkande capribyxa med wicking finish. Finns i flera färger. Dam- och herrstorlekar.

199:– ORD. PRIS 399:–

299:–

MASITA POP-UP GOAL 122CM

PUMA COUNTRY FAN BOLL

PUMA S.CASUAL BADSHORTS

Två pop-up mål perfekta att ha i trädgården eller på stranden. 22 cm breda och lätta att förvara.

Fan fotboll av hög kvalitet. Maskinsydd TPU konstruktion samt Puma logga på bollen.

Badshorts i längre modell. Elastisk midja med dragsko. Borderad logo. Herrstorlekar.

ORD. PRIS 599:–

FIVE SEASONS DENVER

Shorts i bomull med brodyr och benfickor. Storlek S–XXL.

149:– ORD. PRIS 249:–

99:–

M R DIG SO

FÖ ER LL GÄ

AVENYN Mån–fre 10–19, lör 10–18, sön 11–16. ALLUM Mån–fre 10–20, lör–sön 10–18. BACKAPLAN Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17. FRÖLUNDA TORG Mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–17. HÖGSBO MEGASTORE 421 Mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–18. NORDSTAN Mån–fre 10–20, lör–sön 10–18. KUNGSBACKA BORGÅS (vid Freeport) Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17. ALINGSÅS Mån–fre 10–19, lör 10–16, sön 11–16. TROLLHÄTTAN ÖVERBY Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17. UDDEVALLA TORP Mån–fre 10–20, lör–sön 10–18. www.intersport.se

FIREFLY BEE SNEAKERS Lätt och snygg canvassko med gummisula. Låg modell. Finns i flera färger. Damstorlekar.

N LUB I TERSP IC OR

Ergonomisk slip-in sko med generös passform.

CROCS KIDS BAYA TOFFEL

CLUBPRIS T.O.M. 1/6

BLIR M ED L ER L EL

ORD. PRIS 199:–

EKONOMI 8

www.metro.se fredag 2014-05-30

börsen i förrgår

–0,1%

OMXS. På Stockholmsbörsen, som hade halvdag inför Kristi himmelsfärdsdag, gick index ner till 453,5. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,27 % / +0,09 %

FRANKFURT +0,00 %

PARIS –1.12 %

LONDON +0,29 %

HELSINGFORS –0,38 %

MOSKVA +1,11 %

EURO 9,04

DOLLAR 6,64

PUND 11,10

Siffror från kl 21 i onsdags

Cosmopols sportbar anmäls av O’Learys Konkurrens. Lagom till fotbolls-VM öppnar Casino Cosmopol en ny sportbar. Nu rasar O’Learys över beskedet och anmäler kasinot till Konkurrensverket. – Det retar gallfeber på mig, säger O’Learys vd Wilhelm Vintilescu.

Sport Zone blir namnet på statliga Casino Cosmopols nya sportbar, som öppnar i sommar, lagom till fotbollsVM i Brasilien. Enligt vd:n Per Jaldung ska den vara väldigt annorlunda i jämförelse med traditionella sportbarer då den bland annat kommer att ha flera inslag av kasinospel. Detta får Sveriges största sportkedja, O’Learys, att rasa. – Det handlar inte bara

om hur det kommer att påverka vår verksamhet. Det här är en mycket större fråga. Som att använda statliga subventioner för att ge sig in på en marknad där sådana företag som vi jobbar efter helt andra villkor. Det retar gallfeber på mig, säger O’Learys vd Wilhelm Vintilescu som bland annat är kritisk till att kasinot får ha öppettider fram till klockan 05. Kedjan anmäler nu Casino Cosmopol till Konkurrensverket. – Syftet är att få en opartiskhet i bedömningen. En sak är att jag, utifrån mitt perspektiv, blir rasande för att jag tycker det är fel. Men då har vi faktiskt ett bra system i Sverige så att vi kan pröva om det här är rätt eller icke. Jag vill ha det här prövat. Per Jaldung, vd på Casino Cosmopol, menar att det ända sedan starten av projektet

funnits restaurangverksamhet på kasinot. Den enda skillnaden nu blir att man sätter upp tv-apparater och samlar dem i en loungedel. – Våra gäster framställer ofta att de vill ha möjlighet en att kunna titta på sport på kasinot. Syftet har aldrig varit att konkurrera med dem utanför kasinot. Vi marknadsför inte detta i någon större omfattning och räknar inte med ett ökat besöksantal. Om anmälan till Konkurrensverket vill han inte kommentera det mer än att kasinot för ett par år sedan anmäldes till Konkurrensverket. Ärendet lades ner efter att kasinot gjort vissa justeringar i verksamheten. – Så vi är öppna för det, säger Per Jaldung. KAROLINA SKOGLUND karolina.skoglund@metro.se

När börsen ligger på topp ökar risken för börsfall. FOTO: TT

Risk för ras. Börser på rekordnivå höjer risken

O’Learys vd Wilhelm Vintilescu vill få Casino Cosmopols sportbar prövad. ”Syftet är att få en opartiskhet i bedömningen”, säger han. FOTO: O’LEARYS

De senaste åren har börserna tagit ordentlig fart. I Stockholm och New York har aktiekurserna passerat alltime high. Men med stigande aktiepriser växer också risken för ett rejält börsfall. Stockholmsbörsen har haft ett ljus år sedan de värsta stormarna från den internationella ekonomin lagt sig. Nästan varje dag har OMXS-index tagit något litet kliv uppåt och sedan oktober 2011 har börsen stigit med hela 75 procent om aktieutdelningarna räknas in. Och riskaptiten på börsen är fortsatt robust. – Placerarna verkar just

cee´d_sw 1,4 CRDI ACTION ORD.PRIS FRÅN 193.900 KR

149.900 kr

Prästvägen 105, Kareby, Kungälv. • Tel. 0303-22 20 01 www.karebybil.se • Öppet: Vardagar 10-18, Lörd 11-15

nu köpa aktier väldigt obekymrade om de risker som dyker upp, säger fristående finansanalytikern Peter Malmqvist. – Pengarna bara flyter in på börsen och det har fått till följd att vi har höga värderingar nu, i förhållande till vinstprognoserna. Jag tycker att det är hög risk på börsen nu, säger Malmqvist. Men Jonas Lindmark, analyschef på fondinformationsföretaget Morningstar, har inte en lika bekymrad syn på börserna. Även om index skulle vända nedåt är inte fallhöjden från dagens nivå särskilt skrämmande.TT

Makalös prisfest!

Passa på, oslagbara priser fredag-söndag!

Kampanj

5.995:Ord: 7.495:-

Tvättmaskin En av Bosch bästa tvättmaskiner någonsin! Hela 1400 varv centrifugering och 8 kilo kapacitet. Kolborstfri motor för tyst och driftsäker gång. Energiklass A+++. 5 års garanti! Art nr: WAS28493SN

Kampanj

5.995:-

4.995:-

Ord: 7.495:-

Torktumlare En av marknadens energisnålaste torktumlare, energiklass A++. 7 kilo kapacitet. Elektronisk fuktavkänning. Värmepumpsteknik med låg ljudnivå. Självrengörande kondensor. 5 års garanti! Art nr: WTW86192SN

Kampanj

3.995:-

Ord: 6.495:-

2.995:-

Ord: 5.495:-

Tvättmaskin Tvättmaskin från Electrolux med 7 kilo kapacitet och 1600 varv centrifugering. Energiklass A+++. Kolborstfri motor för tyst och driftsäker gång. Tydlig display med resttidsvisning. 5 års garanti! Art nr: EWF1674FDW

Ord: 3.995:-

Tvättmaskin Tvättmaskin från Samsung med 7 kilo kapacitet och 1400 varv centrifugering. EcoBubble tekniken gör maskinen otroligt energisnål. Energiklass A+++. 5 års garanti! Art nr: WF71F5E0Q4W/EE

Tvättmaskin Toppmatad tvättmaskin från Whirlpool med 5 kilo kapacitet. max centrifugering 1000 varv/min. Energiklass A+. Praktiskt snabbprogram som tar 30 minute minuter. Art nr: AWE2516/1

HALVA PRISET! NO-FROST!

Bäst i test 04/12

Kampanj

3.995:Ord: 5.495:-

Diskmaskin Marknadens bästa diskmaskin enligt Råd & Rön 04/12. Låg ljudnivå 44 db. Energisnål A++. Autodiskprogram för optimalt resultat.

9.990:Ord: 14.990:-

1.995:Ord: 3.995:-

luftkonditionering Liten och smidig luftkonditionering som passar perfekt för sovrummet, kontoret, mindre butiker och mycket mer. 4 st hjul gör det enkelt att flytta runt maskinen.

Storstädning!

Art nr: SMU50M62SK

Paketpris:

Kampanj

Art nr: TC-9000

Dammsugare Marknandens tystaste dammsugare endast 65 db. Tvättbart HEPAfilter.

Kampanj

Kyl- och fryspaket Ett helt självavfrostande kyl- och fryspaket från Bosch till ett helt oslagbart pris. Energisnålt A++ på både kyl och frys. Fläkt i kylskåpet för helt jämn kylfördelning. Mått: 185-60-60 Art nr: KSV36NW33 / GSN36CW30

795:-

Art nr: USORIGINDB

Ord: 1.595:-

Dammsugare Tysktillverkad dammsugare från Bosch med maxeffekt på hela 2000 watt. HEPA-filter medföljer. Reglerbar sugeffekt.

Kampanj

1.395:Ord: 2.195:-

Art nr: BGL32030

Kållered

Backaplan

Frölunda

Sävedalen

Bangårdsvägen 33 031-795 16 40 Kontrabasgatan 12 031-709 00 30

Ångpannegatan 2 031-23 23 46

Göteborgsvägen 84 031-26 14 48

Öppettider Vard: 10-19 Lör: 10-15 Sön: 11-15

www.metro.se fredag 2014-05-30

Falun är Sverige i miniatyr EU-valet. Falun röstade mest likt Sverige i EU-valet. – Jag hade det på känn, säger kommunalrådet Jonny Gahnshag (S) som tycker att Falun är ett ”Minisverige”. VALÅRET 2014

36,5

24,4

EU-valet

TT har låtit räkna ut vilka partier som ligger närmast respektive längst ifrån Sveriges EU-valresultat, så som det var på valnatten. Det visade sig att invånarna i Falun röstade mest som genomsnittssvensken. – Falun är på många sätt ett genomsnitt i Sverige både när det gäller levnadsstandard och många beteenden i övrigt. Ett skäl kan också vara de stora geografiska skillnaderna, Falun har ju både stad och landsbygd, säger Jonny Gahnshag (S), ordförande i Faluns kommunstyrelse. Den kommun som däremot röstade minst likt Sverige är Danderyd. M, FP, och KD skulle få betydligt mer stöd om de flesta röstade som i kommunen. S skulle bli mindre än C och V skulle bli det minsta partiet. TT

I EU-valet röstade Falun mest likt hela Sverige, medan Danderyd röstade mest olikt hela landet.

25,2

(Siffror från valnatten)

22,2

Valresultatet

5,0

6,3

11,2

13,6 12,5

6,5

8,7

7,5

9,7

64,7

8,8

6,0

5,3

4,7

5,3 5,2

4,5 2,2 1,8 1,8

1,1

Socialdemokraterna Vänsterpartiet Miljöpartiet

Danderyd

11,9 10,0

6,9

Röstdeltagandet

52,0

15,3 14,8

Moderaterna Centerpartiet Folkpartiet

SverigeKristdemokraterna demokraterna Piratpartiet

2,9 0,3 0,4 0,5

Junilistan (0)

0,4 0,3 0,3

Feministiskt initiativ

Övriga

GRAFIK: TT, KÄLLA: VALMYNDIGHETEN

119:HEINEKEN SUITCASE

99:-

Omb ord till 31 au gust i.

24 x 0,33 L, 5% VOL

FLYTANDE BORDERSHOP HELA SOMMAREN.

/PERS

GÖTEBORG -FREDRIKSHAMN VARBERG - GRENÅ

:39 PREGO BIANCO/PREGO ROSSO

99:NORRLANDS GULD SUITCASE

1 L, 13% VOL

24 x 0,33 L, 5,3% VOL

39:TWO OCEANS

:139 GALLO

SHIRAZ ROSÉ 0,75 L, 12% VOL

:49 RUFFINO

CHIANTI DOCG 0,75 L, 13% VOL

Vår flytande Bordershop blev en enorm succé med många nöjda kunder. Därför fortsätter vi med kraftigt sänkta priser i butiken på alla avgångar till Danmark hela sommaren. Från och med 3/6 kan du hålla utkik efter nya riktigt bra erbjudanden för sommaren. Res billigt och smidigt! Vår flytande Bordershop gör att extra många väljer att resa med oss. Boka online så får du alltid lägsta pris och slipper köa för att köpa biljett.

CABERNET SAUVIGNON/ CHARDONNAY 3 L, 13% VOL /12.5% VOL

CHENIN BLANC/ SHIRAZ CABERNET SAUVIGNON 3 L, 13% VOL

48,9

Falun

DAGSTUR

:149 FOOT OF AFRICA

SVERIGE

Boka på stenaline.se eller ring 0770-57 57 00

49:-

MARTINI ROSSO/ROSATO/ EXTRA DRY/BIANCO 1 L, 14,5% VOL

29:-

WHALE ROCK SAUVIGNON BLANC CHENIN BLANC 0,75 L, 9% VOL

GÖTEBORG - FREDRIKSHAMN VARBERG - GRENÅ

Med reservation för slutförsäljning. Ovan erbjudanden gäller t o m 2/6. Säsongsstart för Bordershop sommar 3/6 med nya kraftigt prissänkta varor.

Alkohol kan skada din hälsa.

www.metro.se fredag 2014-05-30

Ge fötterna en skön semester! En lätt och stabil walkingsandal med yttersula som både dämpar och greppar.

Vård. Forskare i Göteborg kan ha löst mers-gåtan För två år sedan konstaterades det första fallet av viruset mers, Middle East Respiratory Syndrome, i Saudiarabien. Över 500 personer har smittats och av dem har 27 procent dött, enligt siffror från världshälsoorganisationen WHO. Hur smittan sprids har ingen lyckats reda ut, men nu har första steget mot ett effektivt läkemedel tagits. Efter flera års tester av hur en stor mängd olika molekyler fungerar när de blandas med virus och cell-

Dam/Herr

kultur har forskare på Sahlgrenska akademin i samarbete med forskare i Schweiz kunnat se att ämnet K22 hämmar viruset utan att ta död på cellerna. Resultatet har nu presenterats i medicintidskriften PLOS Pathogens. – Det som är roligast är att vi har hittat virusets akilleshäl, alla virus har en men det är sällan samma mekanism, säger Tomas Bergström, en av forskarna vid Sahlgrenska akademin.

31 maj LÖRDAG

Avenyn 16, Femman, Kungsg. 44, Frölunda Torg, Kungsmässan

Det här är mers • Virus. Viruset upptäcktes första gången i Saudiarabien 2012 – därav namnet Middle East Respiratory Syndrome. Ibland skrivs viruset mers-cov, där cov står för att det tillhör gruppen coronavirus, precis

som sars-viruset.

shop online • eccostore.se

• Symptom. Den som har viruset kan bli förkyld, få lunginflammation och få problem med njurarna. KÄLLA: WHO, SAHLGRENSKA, FOLKHÄLSOMYNDIGHETEN

THE BEST OF SHOE BRANDS

MAN: LYLE & SCOTT 799:-

950,-

CLOU 499:-

UPDATE FOR SUMMER

BRANDS: ADIDAS CLARKS CLOU CONVERSE DEPECHE DR MARTENS FRED PERRY GABOR MARCO TOZZI MOHEDA NEW BALANCE NIKE NILSON SHOES OSCARIA REEBOK RIEKER TAMARIS TEN POINTS VAGABOND VANS STORES: ARKADEN KUNGSG. 48 KUNGSPORTSAVENYN 16 NORDSTAN VARUHUSET FEMMAN GÖTEBORG. FRÖLUNDA TORG VÄSTRA FRÖLUNDA. KUNGSMÄSSAN KUNGSBACKA. ONLINE: NILSONSHOES.COM

MOHEDA 799:-

Väl mött

Bingo med

Loket

Lördagen den 31 maj är det månadsfinal på Grand med spännande spel och extravinster. Spela bingo med Leif “Loket” Olsson på Grand mellan Öppettider GRAND kl. 18-20. Mån–Tors Fredag Lördag Söndag

10.00–24.00 10.00–02.00 11.30–02.00 11.30–24.00

Kungsgatan 47

R E S I R P A G Å L T E L A G D E M N E T HOS ELGIGAN

55”

Full HD & Smart TV Inbyggt WiFi & webbläsare USB & möjlighet att se 3D

3D LED-TV

7990 SPARA 4000

3D LED-TV

• Smart TV med inbyggd webbläsare och möjlighet att ansluta till internet via WiFi • Inbyggd digitalbox för HD godkänd av Boxer • 3 st HDMI-anslutningar för inkoppling av digitala bildkällor • USB-anslutning med stöd för ﬁlm, bild och musik (Ord. Gigantenpris 11990:-)

L55S3D13N

A-G

55”/139CM

135 kWh/ÅR

90 W

3 brännare & stor grillyta Inbyggd grilltermometer

7kg tvättkapacitet Display

2490

iPad med 9,7” Retina-skärm Wi-Fi och 16 GB minne

2790

SPARA 1000

2990 SPARA 500

Tvättmaskin

• Diamond Drum - extra skonsam behandling av textilerna • 15min snabbprogram • Barnlås - förhindrar att barn ändrar tvättinställningarna

WF1702NHV

Gasolgrill

• Gasolgrill med iögonfallande design och alla de praktiska egenskaperna du vill ha i en grill • Två sidobord och skåp • Inbyggd grilltermometer (Ord. Gigantenpris 3490:-)

Canberra

Kampanjen gäller samtliga Elgigantens varuhus t.o.m 1/6-2014 så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund.

A-G

A+

220 KWH/ÅR

10010 L/ÅR

iPad Retina 16 GB Wifi • 9,7” Retina-skärm med IPS-Panel • Kraftfullt A6X-chip • FaceTime & iSightkamera (Ord. Gigantenpris 3490:-)

IPADMD510KSA

www.metro.se fredag 2014-05-30

Indien. Funna hängda efter gruppvåldtäkt

Nyheter i bilder

Ännu ett brutalt våldtäktsmål skakar Indien. Två tonårsflickor har hittats hängda i ett träd i en by i Uttar Pradesh. Flickorna hade innan de dog utsatts för gruppvåldtäkt, uppger polisen. Flickorna, 14 och 15 år, är kusiner och daliter, den lägsta klassen i det indiska kastsystemet. Den rättsmedicinska undersökningen tyder enligt polisen på att flickorna begick självmord efter att ha blivit våldtagna, men polisen utesluter inte mord. En man sitter gripen. Omkring 50 poliser är nu på

2 3

Serbien. Byar avskärmade efter kraftigt regn och jordskred

Den enda vägen som leder till byn Trudelj i Serbien har förstörts av jordskred och kraftiga regn de senaste dagarna. Översvämningar har drabbat flera byar i landet. Byarna blir avskurna från resten av landet och får liten hjälp av regeringen. METRO FOTO: POLARIS IMAGES

Världen. Forskare vill inte klassa e-cigaretter som tobak

En grupp av 53 specialistläkare och forskare ber världshälsoorganisationen WHO att inte klassa e-cigaretter som en tobaksprodukt, utan att se dem som ett hjälpmedel för att sluta röka. WHO har inte velat kommentera brevet. TT-AFP FOTO: TT

Egypten. Rekordlågt deltagande i presidentvalet i Egypten

Deltagandet i det egyptiska presidentvalet var rekordlågt. Enbart 46 procent av de 54 miljoner röstberättigade deltog. Valdeltagandet väcker frågor om den nye presidenten, Abd al-Fattah al-Sisis legitimitet, trots en seger med 93,3 procent. TT-AFP-REUTERS FOTO: TT

USA. Kvinna träffad av sågklinga – fördes till sjukhus

En sågklinga från en skärmaskin som skär i asfalt slets loss under pågående arbete i New York, USA. Klingan flög mot trottoarkanten, upp tio meter i luften och vidare längs med kvarteret och träffade en kvinna. Hon fördes till sjukhus. METRO FOTO: ALL OVER PRESS

TT-AFP

Nigerias president Goodluck Jonathan förklarar fullskaligt krig mot terrorismen och lovar att de 219 skolflickor som hålls av den islamistiska terrorsekten Boko Haram ska fritas. – Jag är fast besluten att skydda vår demokrati, vår nationella enhet och vår politiska stabilitet genom att föra totalt krig mot terrorismen, deklarerade Jonathan i ett tv-sänt tal med anledning av att det är 15 år sedan Nigeria återgick till civilstyre. Presidenten sa också att han gett sina säkerhetsstyr-

kor tillåtelse att använda de medel ”som behövs och som är tillåtna enligt lag” för att utföra uppdraget, skriver Reuters Men bara timmar efter talet gick beväpnade Boko Haram-anhängare till attack mot tre byar i Borno. De stack bostäder i brand och tog 35 liv, uppgav militärkällor och invånare för AFP. Nigerias regeringen har bett om internationell hjälp för att hitta de gisslantagna. Sedan flickorna togs tillfånga har närmare 500 civila dödats av Boko Haram. TINA MAGNERGÅRD BJERS/TT

4 5

jakt efter de fyra andra som ännu är på fri fot. Händelsen orsakade protester bland offrens familjer och bybor. De anklagar polisen för passivitet när flickorna hittades döda tidigt i onsdags. De två flickornas öde är bara det senaste i en rad fall med brutala våldtäkter och mord på kvinnor i Indien. Efter den chockerande gängvåldtäkten och mordet på en student i Delhi 2012 har lagarna skärpts och försök gjorts för att förändra mäns attityder gentemot kvinnor.

Nigeria. President förklarar krig mot terror

Spanien. 30 personer greps efter kravaller i Barcelona

Tre nätter i rad har demonstranter drabbat samman med kravallpolis i Barcelona i Spanien i protest mot att myndigheterna vräkt aktivister och stängt kulturhuset Can Vies i stadsdelen Sants. Natten till i går greps 30 personer. TT-AFP FOTO: TT

Separatister vid Donetsk flygplats sköt ner ukrainska arméns helikopter i går. 14 soldater dödades. FOTO: REUTERS/MAXIM ZMEYEV/TT

Krisen förvärrad efter helikopterdåd Ukraina. Den våldsamma krisen i Ukraina förvärras sedan en militärhelikopter skjutits ned av proryska rebeller. 14 militärer dödades i attacken. Attacken mot militärhelikoptern genomfördes vid byn Mandrytjino utanför Slovjansk i öst. Ukrainas tillförordnade president Ol-

eksandr Turtjynov bekräftar attacken där en ukrainsk armégeneral var bland dem som dödades. – Jag har just fått information om att terroristerna har använt ryska robotar för att skjuta ned helikoptern nära Slovjansk, sa Turtjynov efter attacken enligt Reuters. Helikoptern hade transporterat soldater för militär avlösning, uppger Turtjynov. Samtidigt som en av de dödligaste attackerna i krisens östra Ukraina genomfördes, pågick hårda sam-

Japan

mandrabbningar i byn Mandrytjino, samt Semyonovka och runt järnvägsstationen i Slovjansk i går, enligt ryska Interfax som hänvisade till uppgifter från självförsvarsstyrkorna. Moskva reagerar med skärpa mot regeringen i Kiev och uppmanar den att omedelbart upphöra med militära insatser i östra Ukraina för att undvika en ”katastrof”. Det ryska utrikesdepartementet upprepar varningen om att en ”nationell katastrof” väntar Ukraina om inFrankrike

Explosion på oljetanker

Demonstration mot Nationella fronten

En nära 1 000 ton tung oljetanker utanför Japans kust lutar kraftigt efter en stor explosion och en eldsvåda ombord i går. Fartygets 64-årige kapten har inte hittats. De övriga sju i besättningen är vid liv, fyra av dem vårdas på sjukhus för brännskador, uppger kustbevakningen. TT-AFP

Tusentals studenter protesterade i Frankrike mot högerextrema Nationella fronten som hade stora framgångar i EU-valet. Enligt studenterna hotar partiet demokratin. – Vi respekterar resultatet i valet, men vi respekterar inte Nationella frontens värderingar, säger Silvio Philippe. TT-AFP

Enligt shippingbolaget som äger fartyget var tankern i princip tom vid olyckan. FOTO: AP PHOTO/JAPAN’S 5TH REGIONAL COAST GUARD

te västvärlden sätter press på Ukrainas tillförordnade regering och blivande presidenten Petro Porosjenko. De ryska anklagelserna rör även ukrainsk militär som påstås utnyttja både stridsflyg och marktrupper mot civila må. Ovissheten var fortsatt stor om de fyra observatörer från Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa (OSSE) som försvann för några dagar sedan. GRIM BERGLUND/TT TINA MAGNERGÅRD BJERS/TT

Citat

”Res hem och ställ dig inför domstol.” Det uppmanar USA:s utrikesminister John Kerry visselblåsaren Edward Snowden som i en tv-intervju hävdat att han tränats som spion för att arbeta för USA:s underrättelseorgan CIA och NSA. TT-AFP

+ PLUS

Välkommen!

Komikern debuterar med roman Hon har kallats ”roligast i Sverige”. Nu blir komikern Annika Lantz

KVINNOR romanförfattare. MED KRAFT Annika Lantz man Tomas Ett gäng kvinnor med kraft bakom bokstäverna regerar den sista boksidan för maj månad. Komikern Annika Lantz romandebuterar medan veteranen Elsie Johansson släpper sin nästan-tjugonde-roman. Dessutom får vi provsmaka brasilianska Vanessa Barbaras roman och nosa på reklamgurun Nina Åkestams livsfunderingar. Välkommen! CAROLINE ENGVALL, BOKREDAKTÖR

Ålder

”Tatueringssuget har gått över och plötsligt börjar jag fundera mc. En fet HD. Tror jag att det blir. Hälsningar äntligen femtio (snart). Cabben får vänta tio år till.” Deckarförfattaren Varg Gyllander, aktuell med ”Min är hämnden” (på sin Facebooksida)

BÖCKER 14

www.metro.se fredag 2014-05-30

hittade en bok i sina föräldrars bokhylla. – Titeln var snarlik med min, ”Det elfte budet”. Tomas tog ut boken, bläddrade i den och sa: ”Äh, det är bara en vanlig deckare! Synd på en så bra titel.” Så nu har jag skrivit en bok som inte är en deckare med en så bra titel. En bok som någon annans man eller fru om några år kan ta ur sina svärföräldrars bokhylla och säga: ”Äh, det är bara en skitrolig satirisk samtidskommentar med feministiska förtecken! Synd på en så bra titel.” Annika Lantz själv fascineras nämligen av jämställdhetsarbetet. I det blandar hon in en stor dos satir och humor i sin första roman. När hon upptäckte hur

Annika Lantz • Ålder: 46. • Bor: Stockholm • Familj: Tomas och barnen Alice och Teo. • Aktuell: Första romanen ”Det elfte budet” (Wahlström & Widstrand)

många ord som faktiskt skulle skrivas fick hon ”litterär svindel”. – Det roligaste var nog upptäckten av att det finns oändligt många olika sätt att placera ord i grupp. Denna insikt var så klart också det som var svårast att hantera. Ibland fick jag svindel inför den oöverskådliga möjligheten att hitta den bästa formuleringen. Otro-

ligt häftigt faktiskt. Trots att jag förmodligen ofta inte hittade den bästa formuleringen. Till vardags är Annika Lantz programledare i radio, bland annat för Lantzkampen i P 1. Radio- och författararbetet skiljer sig med en vintergatas avstånd, främst i deadlinetänk. – Jag är ju en fena på att få ihop ett radioprogram under en arbetsdag tillsammans med min redaktion, medan bokförfattandet kan pågå i år. Men mitt hopp är Annika Lantz har publicerat sin första roman. FOTO: GUSTAV HUGOSSON i all ödmjukhet att min bok kan få en och annan hjärna att koppla ihop jämställdhet med något väldigt roligt. Annika Lantz favoritbok torielektion

Författarfavoriten

CAROLINE ENGVALL

caroline.engvall@metro.se

Ingrid Carlberg – ”Det står ett rum här och väntar på dig ...” (Norstedts) Vilken titel! Vilken bok! En his-

skriven med så-dan kärlek att du aldrig vill att det ringer ut.

Lästipset – här är veckans favoriter ROLIGT OM JÄMSTÄLLDHET Annika Lantz – ”Det elfte budet” (Wahlström & Widstrand) I verkligheten: valår och FI går framåt. I fiktionen: Komikern Annika Lantz slår huvudet på aktualitetsspiken i sin första roman, som på ett fantasifullt och satiriskt sätt beskriver svenskt jämställdhetsarbete. Riktigt skojigt för alla som kanske inte känner sig helt hemma i radikalfeminismen.

ELSIE JOHANSSON ÄR TILLBAKA

MENINGEN MED LIVET POST KARRIÄR

SYDAMERIKANSKT OM ENSAMHET

Elsie Johansson – ”Sagas bok” (Albert Bonniers förlag) 84-åriga Elsie Johansson is still going strong. Hon verkar aldrig sluta produ producera välskrivna böcker, nu om Saga som kommer tillbaka till hembygden för att dela upp mammans dödsbo och förlorar sig i minnen.

Nina Åkestam – ”Meningen med hela skiten” (Vo (Volante) Reklamgurun Nina Åke Åkestam fick priser och kammade hem de coolaste uppdragen. Men en dag stod hon där, med tabletter och diagnosen utmattningsdepression. En avhoppad copywriters mening med livet: om fördomar, nätverk och att inte behöva bry sig så mycket.

Vanessa Barbara – Salladsnätter (Na (Natur och Kultur) Sydamerikansk litteratur är hett (bokmässefokus i höst!). Brasilianska journalisten Vanessa Bar Barbara är 32 men har inga problem med att hantera den äldre Ottos historia, han vars fru just har dött och han nu blir lämnad ensam kvar med mycket märkliga grannar.

BORD + 6 STOLAR

23.916:(29.895:-)

40 MÅN

RÄNTEFRITT PÅ HELA SORTIMENTET!*** Matbord Wilma i kritvitlaserad björk med skiva i vitpigmenterad/vaxad ek, 190x105 cm 11.196:- (13.995:-) Stol Wilma i kritvitlaserad björk med avtagbar klädd sits i tyg Luxury brun 2.120:- (2.650:-) Vitrinskåp Wilma, kritvitlaserad, inkl. belysning, B 113, D 38, H 205 cm 11.996:- (14.995:-) Skänk Wilma, B 145, D 42, H 85 cm 11.996:- (14.995:-) Handknuten patchworkmatta i ull Rebecka, natur/röd, 170x230 cm 7.995:-

20% RABATT!

KAN DU DELBETAL A NU FÅR DU 20% RABATT PÅ VÅRA MEST EXKLUSIVA MÖBLER*. DESSUTOM GÄLLER T O M 2/6. RÄNTEFRITT I 40 MÅNADER NÄR DU HANDLAR FÖR MINST 12.000 KRONOR, Plymåer i dun-/fjäderblandning

PAKETPRIS

13.596· (16.995·)

20%

RABATT!*

SOFFA

11.196· (13.995·)

20%

20% RABATT PÅ VÅRA

RABATT!

HYLLSERIER TIMANTTI & COMO!*

3-sits soffa Oxford Delux svängd i tyg Catren Ivory och plymåer med dun/ fjäderblandning, ben i svart, hjul i krom, B 253 cm 11.196:- (13.995:-)

KONTINENTALMADRASS

15.996· (19.995·)

NYHET Trädgårdssoffa svängd Orleans i antikbrun konstrotting inkl. dynor, B 170 cm 7.995:- Trädgårdsfåtölj inkl. dyna 2.995:- Trädgårdsbord i med skiva i klarglas, 125x75 cm 3.995:- Paketpris 13.596:- (16.995:-) soffa + 2 fåtöljer + bord

Tvättbar klädsel

20%

27.992· (34.990·)

20%

RABATT!* PAKETPRIS

11.996·

RABATT!*

SOFFA

(14.995·)

3-sits soffa med divan Cloud i tyg Das dark beige, avtagbar, tvättbar klädsel och plymåer i dun/ fjäderblandning, B 349 cm 27.992:- (34.990:-)

FÅTÖLJ

20% RABATT!

Kontinentalmadrass Tolaga Bay 180x200 cm inkl. bäddmadrass Fiord Soft kuvertsydd 15.996:- (19.995:-) Huvudgavel Avon L pikerad, B 180 cm 6.995:- Sängben Otago, 4-pack i borstad aluminium fr. 795:-

9.992· (12.490·)

20%

RABATT!**

***Representativt exempel för delbetalning 40 månader. Mer info på mio.se Kreditbelopp/köp 12.000 kr

Rörlig årsränta 0%

Adm.avg./mån 14 kr

Uppläggn.avg. 0 kr

Effektiv ränta 2,65 %

Kreditkostnad 560 kr

Ord. delbet./mån 314 kr

Totalt belopp att betala 12.560 kr

Trädgårdsbord Suzette i ljusgrå konstrotting med skiva i klarglas, Ø 151 cm 5.995:- Trädgårdsstol inkl. dyna 1.695:Paketpris 11.996:- (14.995:-) bord + 6 stolar

Fåtölj Timeout i tyg Cursive light grey med underrede/ben i ekfanér 9.992:- (12.490:-) Fotpall Timeout 2.792:- (3.490:-)

Mio Alingsås Bolltorpsv. 2. 0322-66 94 00. Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 11-15. Mio Bäckebol Transportg. 19. 031-52 77 00. Mån-fre 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16. Mio Mölndal Norra Ågatan 36. 031-87 03 10. Mån-fre 10-19. Lör-sön 11-16. Mio Uddevalla Norgårdsv. 2. 0522-64 67 00. Mån-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. Mio Varberg Lindbergsv. 1. 0340-64 61 61. Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 12-16. Mio V:a Frölunda Topasg. 3. 031-89 11 00. Mån-fre 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16. *20% rabatt gäller nybeställningar på Wilma, Cloud, Oxford, Tolaga Bay, Cape Farewell, Timantti, Como, **Timeout, Laidback (ej läder Zero black) ***Erbjudandet 40 mån. räntefritt gäller nytecknade avtal 20/5-2/6. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

www.mio.se

2 SPORT

Golf

”Jag är fortfarande inte fysiskt kapabel att spela konkurrensmässig golf.” Världstrean Tiger Woods ställer inte upp i majortävlingen US Open i Pinehurst, North Carolina, den 12–15 juni. Han har varit borta från spel sedan i mars på grund av en ryggskada. TT

www.metro.se fredag 2014-05-30

Delaktighet viktigt för Erik Hamrén Fotboll. Erik Hamréns ledarfilosofi kan summeras med ett ord: delaktighet. Därför ställde han frågan om det nya spelsystemet skulle skrotas till spelarna redan under pausvilan mot Danmark. Dagen efter den svenska 0–1-förlusten mot Danmark satt fotbollslandslagets förbundskapten och svarade på frågor om sin fråga till spelarna i Parkens omklädningsrum. Svaren snurrade hela tiden runt hans ledarfilosofi. – En viktig del i att få en fungerande grupp är att de ska känna trygghet där ute. I vilket jobb som helst tar man ett större ansvar om man är delaktig än om det är någon som säger vad man ska göra, sa Erik Hamrén. Spelarna var eniga och svarade nej på frågan. – Hade de sagt att de ville gå tillbaka, för att det inte

kändes bra – då hade vi gjort det, sa Hamrén. Vad hade du gjort om bara hälften ville fortsätta? – Det är jag som tar besluten. Det är en ledarfilosofi. Hur får du en grupp att jobba som den ska? Om du får människorna att vara delaktiga gör du ett bättre jobb, sade han. Vad såg du för ljusglimtar? – Ja... Vad såg jag för ljusglimtar? Attityden i gruppen. Vi har det jobbigt i första halvlek, trots allt försöker vi göra det vi ska göra. I paus var det ingen tvekan om att spelarna ville att vi skulle köra vidare och det tar jag med mig. Men om det blir någon fortsättning med det nya spelsystemet mot Belgien på söndag har Erik Hamrén inte bestämt sig för. – Klart att jag funderat på det, hela resan hem och i dag. Får se vad vi har för alternativ. Ska vi testa ska vi göra det nu. Återigen, om det är rätt motståndare att göra det mot vet jag inte, men det är de motståndare vi har. Möjligt att vi kommer göra det, sa han. TT

Erik Hamrén har en del att fundera på fram till söndagens träningslandskamp mot Belgien. FOTO: BERTIL ERICSON/TT

Regionfullmäktige sammanträder Avtorkningsbar duk

99.-

Måndag och tisdag den 9 och 10 juni sammanträder regionfullmäktige i Vänersborg.

(ord. pris 149.-) t.o.m. 1/6

Bland annat kommer budgeten för 2015 att behandlas och årets kulturpris att delas ut.

KLIPP!

Tid:

Måndag den 9 juni kl. 09.30 Tisdag den 10 juni kl. 09.00 Utdelning av kulturpriset 2014 kl. 13.00

Plats: Sessionssalen, kommunhuset i Vänersborg.

Living Handduk 50x70

2för 129.-

(ord. pris 89.-/st) Finns i flera storlekar

Den kompletta ärendelistan kan läsas på www.vgregion.se/rf. Budgetförslagen och den kompletta ärendelistan finns tillgängliga på Regionens Hus, Östergatan 1, Vänersborg och kan även beställas på telefon 010-441 01 42. Regionfullmäktiges möten är öppna för allmänheten och du är mycket välkommen som åhörare. Kjell Nordström Ordförande Närradion, sänder över Västsverige. För mer information www.vgn.nu. Det går också att se och höra sammanträdet via www.vgregion.se/webb-tv. Regionfullmäktige fattar beslut om hälso- och sjukvårdens inriktning, kulturlivets utveckling, kommunikationer, vägar, transporter och andra frågor kring tillväxt och utveckling i Västra Götaland. www.vgregion.se

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

Kristofer Nordfeldt är redo om han får chansen. FOTO: BERTIL ERICSON/TT

Nordfeldt redo bli nummer ett

Andreas Isaksson har länge prenumererat på platsen mellan stolparna i Erik Hamréns landslag men under våren har både Johan Dahlin (mot Turkiet) och Kristoffer Nordfeldt fått chansen av förbundskaptenen. Nordfeldt imponerade mot Danmark – fram till ingripandet som ledde till den matchavgörande straffen. – En mer erfaren målvakt kanske inte går på så att det blir den duellen men det är sånt man får lära sig av och ta med sig i fortsättningen, säger förbundskaptenen. Själv tycker Heerenveenmålvakten att han har stärkt sina aktier i landslaget. – Ja, det här var väl den första riktiga landskampen mot riktigt bra motstånd. Personligen tycker jag att jag visade att jag klarar av att spela en sån här match också, säger Nordfeldt. TT

peugeotcenter.com

PEUGEOT CENTER FRÖLUNDA BJUDER PÅ

SOMMARPARTY!

Lördag & Söndag 10-17uvstart på Fredag) (Tj

» Fantastiska Artister gästar oss och uppträder!

sen Sanna Niel.l 13

» Fullspäckat showprogram hemliga gäster & uppträdanden!

Lördag ca k

» Lotteri med exklusiva priser!

-signering

Timoteij

Lördag ca

NSTÄVLING SHOW & DA cilia Ehrling e C & g in v Ir Tony kl. 12 och 15

kl. 15

Söndag ca

UTFÖRSÄLJNING NYA & BEGAGANDE BILAR RABATTER UPP TILL

GODIS LASS OCH G LA L TILL A BARN

r k 0 0 58.0

RISER P A T E H t R 100s E V Ö PÅ NADE BEGAG R BILA

RABATT

VID BOKNING AV SERVICE & REPARATION

VID KÖP AV UTVALDA MICHELIN SOMMARDÄCK

VID BOKNING AV MONTERING AV DRAGKROK

20%

FREDAG, LÖRDAG , SÖNDAG

RABATT

20% 30% 20%

RABATT

VERKSTADEN ÄR ÖPPEN OCH LADDAD MED STEKHETA ERBJUDANDEN:

PÅ ALLA ORIGINAL TILLBEHÖR

Sommarkoll

199:-

ord. pris 349:-

FREDAG, LÖRDAG , SÖNDAG

PEUGEOT FRÖLUNDA • FEMVÄGSSKÄLET 4 ENGAGEMANG & OMTANKE

Besök oss för kompletta kampanjvillkor. Reservation för skriv och tryckfel. Gäller Fre-Sön v.22. Kan ej kombineras med andra erbjudanden avtal eller rabatter.

de CD Efterföljan

www.metro.se fredag 2014-05-30

BARA HOS PHONE HOUSE!

50 KR LÄGRE MÅNADSAVGIFT

399:TELENOR XS 0,5 GB I 24 MÅN ORDINARIE PRIS 449:-/MÅN

SAMSUNG GALAXY S5

• 5,1-tumsskärm • 16-megapixelkamera • Fingeravtrycksläsare • Vattentålig

JUST NU: SMARTPHONES TILL

LÄGRE PRIS Just nu kan du köpa Samsung Galaxy S5 och Sony Xperia Z2 till bättre pris än i operatörsbutikerna. Fria SMS, MMS och samtal ingår. Galaxy S5 finns i fyra härliga färger och med Xperia Z2 får du lifelog-armbandet Sony Smartband och Michael Jacksons nya skiva Xscape på köpet. Vi ses i butiken!

379:-

BARA HOS PHONE HOUSE!

50 KR LÄGRE MÅNADSAVGIFT

TELENOR XS 0,5 GB I 24 MÅN ORDINARIE PRIS 429:-/MÅN

XPERIA Z2

• 5,2-tumsskärm • 20,7-megapixelkamera • Vattentålig • Sony Smartband ingår!

Ingår! Abonnemang

Samtal/mån

Surf/mån Z2 Pris/mån

Mobil XS i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

0,5 GB

Rubbet i 24 mån

100 samtal, 1000 SMS/MMS 1 GB

Komplett i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

0,5 GB

Volym i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

1 GB

Total i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

1 GB

379:-/mån 389:-/mån 419:-/mån 424:-/mån 449:-/mån

Golf. Medan de andra tourproffsen håller på att lära sig banan passade en hemmaspelare på att ta ledningen i Nordea Masters-golfen. Jens Dantorp, rankad 385:a i världen och 137:a i Europa, gick runt på 66 slag och är i delad ledning. Det finns många hemmaspelare på PGA National – både Henrik Stenson och Peter Hanson är till exempel hedersmedlemmar i klubben – men det är egentligen bara en som är det på riktigt. Och det är just Dantorp som lyckats bäst den första dagen. – Jag har ju spelat en hel del rundor här, och det är såklart en fördel. Jag föredrar att spela på banan i stället för att stå på rangen, och det hjälpte mig i dag. Jag har väl inte slagit bollen sådär fantastiskt, men jag har missat på rätt ställen och haft en het putter, sa Dantorp. En annan lite mer okänd svensk, Rikard Karlberg, skuggar ett slag bakom. Karlberg tog ledningen på förmiddagen, och hans 68-runda räckte till en plats bland de bästa. Till vardags håller han till på Asientouren, men drömmen om spelrättigheter på Europatouren hägrar. Därför skulle en vinst i Skåne betyda allt för 28-åringen. – Jag har inte riktigt fått till det på helgerna, så det vore kul att lyckas denna gång. TT Ridsport

IPHONE Z2 5S & 16GALAXY GB – MED OPERATÖRER ALLA OPERATÖRER XPERIA S5ALLA – PRISJÄMFÖRELSE Operatör

Golfskräll på hemmabanan

Galaxy S5 Pris/

399:-/mån 419:-/mån 429:-/mån 424:-/mån 448:-/mån

Vi ses i butiken!

Christoffer, Phone House

Jämför datamängd på vår dataräknare på www.phonehouse.se/dataraknare

FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

Magplask av Blixt Åtta slag från ledningen efter första dagen. Jonas Blixt återkomst till Sverige och Nordea Masters blev inte vad han tänkt sig. Tack vare en birdie på det sista hålet slutade han på 74 slag, två slag över par, vilket naturligtvis inte är en katastrof i vinden och kylan på PGA National. Men tittar man på place-

Kristianstad till cupfinal

Dressyrryttaren Minna Telde vann gårdagens GP i Hamburg. Svenskan red på Santana och belönades med 73,875 procent i poäng av domarna. Teldes landslagskollega Patrik Kittel fick nöja sig med andraplatsen i Münchens GP. TT

Kristianstad är klart för final i Svenska cupen efter seger med 2–0 i gårdagens semifinal hemma mot Kif Örebro. Den danska landslagsspelaren Johanna Rasmussen inledde målskyttet i 41:a minuten och lade i 58:e minuten frisparken som Mia Carlsson nickade i mål till 2–0. TT

Colombiansk dominans i Girot Bergakungen Julian Arredondo, Colombia, vann den artonde etappen av Giro d’Italia, när han ryckte loss från en fyrmannagrupp med fyra kilometer kvar. En annan colombian, Nairo Quintana, är kvar i totalledning. TT

ringen – preliminärt 104:a – är det lite jobbigare. – Jag spelade rätt okej men slog några dåliga slag som kostade rätt mycket. Jag slog bollen bra de första åtta hålen, men lyckades bara göra en birdie. Sedan slog jag i vattnet, och det blir alltid dyrt. Nej, det var mycket bra men också en del dåligt i dag, säger han. TT

Fotboll

Svensk succé i dressyr

Cykel

Minsta totalkostnad varav aktiveringsavgift 250 kr: Galaxy S5: Telenor 9 826 kr, Halebop 10 306 kr, Telia 10 546 kr, Tele2 10 426 kr, 3 11 002 kr. Xperia Z2: Telenor 9 346 kr, Halebop 9 586 kr, Telia 10 306 kr, Tele2 10 426 kr, 3 11 026 kr. Priser avser nyteckning. Erbjudandet gäller tillsvidare dock längst t o m 1/6 2014. Vi reserverar oss för tryckfel, prisförändringar och slutförsäljning. Mer information phonehouse.se

Jens Dantorp gick den första rundan på Nordea Masters på 68-slag.

Handboll

Ny förlust mot Norge För andra gången på två dagar förlorade Sveriges herrar en handbollslandskamp på hemmaplan mot Norge. Gästerna vann med 30–24 (16–16) i matchen som spelades i Alingsås. TT

Nadal vidare Den spanske världsettan Rafael Nadal fick en behaglig resa till tredje omgången i Franska mästerskapen i tennis. Den regerande mästaren vann med 6–2, 6–2, 6–3 mot den 57-rankade österrikaren Dominic Thiem. I tredje omgången får han möta argentinaren Leonardo Mayer eller Teimuraz Gabasjvili från Ryssland. TT FOTO: JEAN-PAUL PELISSIER/REUTERS

www.metro.se fredag 2014-05-30

PÅ ALLA TILLBEHÖR MELLAN 30/5 - 1/6

2b5a%tt! ra

Therese Alshammar gör comeback i Monaco nästa helg. Den nyblivna mamman siktar på att ta medalj vid OS 2016. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

”ÄLSKAR NÄR FOLK FÖRSÖKER DET OMÖJLIGA”

Fredagspanelen. Hur fungerade förbundskapten Erik Hamréns nya spelsystem mot Danmark egentligen? Kan Therese Alshammar bli ett OS-hopp igen? Helgens händelser!

Coolcase BT-4 Smidig, bärbar BT-högtalare.

MTU Sportarmband Håller telefonen på plats när du tränar.

CoolCase plånbok iPhone 5S Mobilfodral och plånbok i ett. Finns i fem färger.

FÖRR 299:-

FÖRR 99:-

FÖRR 299:-

224:PROGRAMLEDARE

FRIDA NORDSTRAND

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

NIKLAS JIHDE

Tyvärr inte. Omgivningen är för dålig för att bära upp en otydlig spelidé. Just nu råder en förrvirrad vilsenhet mellan shining och organisation.

Att Zlatan kan vara räddningen råder det ingen tvivel om, däremot är väl rollen snarare fortfarande en fri anfallsroll men med en annan konstellation runt sig. Spelsystemet behöver mer tid.

Zlatan är nog inte bara Hamréns räddning – utan hela Sveriges. Men vi måste börja inse att vi inte är någon fotbollsnation just nu. Vi har en topp, inte mer. Tyvärr.

Therese Alshammar, 36, gör comeback. Är hon ett guldhopp i OS 2016?

Låter som en omöjlighet. Att bli äldre och ännu bättre, dessutom efter två års uppehåll. Älskar när folk försöker göra det omöjliga.

Ett uppehåll kan vara nyttigt och faktum är att nyblivna mammor brukar kunna komma tillbaka starkare både mentalt och fysiskt än innan de fick barn.

Therese är ett fenomen med en vilja av stål – så varför inte! Häftig karriär som ständigt flyter på i full fart.

Vilken idrottshändelse missar du inte i helgen?

Fortsätter en personlig tradition sen Ballesteros besökte Drottningholm på 70-talet. Toppgolfen på hemmaplan – på plats i blåsten.

Jag är i Spanien i helgen så jag kan tänka mig att det blir en tapaskväll framför TV:n med träningslandskampen Spanien–Bolivia. Trevligt!

Golf från Masters, Stanley Cup och så tennis från Paris.

Experterna betygsätter Zlatans vecka

SNART SEMESTER VAR DET JA...

SVÅRT ATT GÖRA NÅGOT KREATIVT. SNART FÅR HAN SEMESTER!.

3u0rfdainggaårr! s

ra2b5a%tt! 74:-

ra2b5a%tt! 224:-

3Mobilt bredband kontant Startpaket med 3G-modem med en hastighet upp till 21 Mbit/s. 1 GB data ingår.

HOCKEYANKARE

Blågult byter spelsystem, blir Zlatans nya roll Hamréns räddning?

Zlatanometern

FÖRR 439:-

METRO I SAMARBETE MED

ra2b5a%tt!

OLA WENSTRÖM

329:-

Urban Ears Plattan Hörlurar med toppenljud, mikrofon och fjärrkontroll på sladden. Finns i 10 färger.

Samsung E1200 Lång batteritid, tydlig färgskärm & 30 dagars standby

ra2b5a%tt!

74:-

74:-/

STARTPAKET

ORD.PRIS 99:-

ra2b5a%tt!

S-VIEW COVER S5 Skydda din telefon med S-view cover.

374:FÖRR 499:-

ORD.PRIS 99:-

ra5b0a%tt!

Philips CitiScape Med Bluetooth 3.0, & digitalbrusreducering.

499:FÖRR 999:-

NJAE. MOTIVATIONEN VAR SOM SPELET. Erbjudandet gäller fr om 30 maj och t o m 1 juni 2014 i alla Phone House-butiker och phonehouse.se och så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för tryckfel, prisförändringar och slutförsäljning. Mer information phonehouse.se

LÄSARE 20

www.metro.se fredag 2014-05-30

Insändare

”MAN SMINKAR SIG HEMMA I SITT BADRUM”

Vett och etikett. Alex i Högdalen ger några handfasta tips på saker han tycker inte passar sig i kollektivtrafiken. Jag vill ge några tips för ett trevligare och mer respektfullt beteende i kollektivtrafiken. För det första: Man gäspar inte med öppen mun när andra sitter mittemot. Argumentet att man inte behöver titta är rent nonsens och ett sätt satt skylla ifrån sig. Det är den som gäspar med öppen mun rakt i ansiktet på andra som har uppenbara brister i vanlig vardagshyfs. Håll för munnen med handen! För det andra: Kollektivtrafiken är inget badrum där man sminkar sig. Man

På tunnebanan, bussar och spårvagnar ska man tänka på sina medresenärer. FOTO: TT

sminkar sig hemma i sitt badrum och inte när många andra sitter tätt intill i kollektivtrafiken och riskerar att få smink på sig. Det är ett extremt dåligt beteende och dålig hänsyn till sina medmänniskor. Tror ni att ni imponerar på andra genom att att sminka er i kollektivtrafiken ? Om ni inte lyckas priori-

tera er tid så att ni hinner göra det hemma, så gör det i vart fall inte i t-banan. Det är riktigt snuskigt! För det tredje: När vagnen är fullsatt och man måste stå i gångarna, så är det inte så lyckat att leka med sin mobil och inte hålla i sig i de handtag som finns. Man riskerar att ramla vid inbromsningar och att knuffa till andra människor. Mobilen kan ni leka med senare. Väx upp ur sandlådan och inse att ni inte är ensamma i världen med era mobilleksaker, som ibland verkar vara det nya drogberoendet med abstinensbesvär och allt som hör till ett drogberoende. Om ni är så beroende av era mobiler, så sök hjälp! Det finns nämligen professionell hjälp att få. Trevlig resa, för övrigt!

Läsartävling

Lägg av! Jag blir så himla trött i kolan på allt du hinkar ur dig. ALEXANDER JONSSON

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Viveca Stens bok ”Skärgårdssommar” från bokförlaget Max Ström.

ALEX, HÖGDALEN

Dagens sudoku och korsord

INTE SÄKERT MED E-RÖSTNING Svar till Bernt (28/5) som skrev och ville att e-legitimation och röstning via nätet skulle införas till riksdagsvalet. Din tanke är väl menad att man ska kunna rösta hemifrån via e-leg men den individuella rättsäkerheten kan då gå förlorad. I en vallokal övervakas det att du inte styrs av någon annan, den säkerheten finns inte hemma. Hemma kan du påverkas i ditt val på många olika sätt. Dels kan en familjemedlem kräva att få se vad du röstar på. Det kan ske både via hot om våld men även med en slags familjekonsensus om att ”vi har väl inget att dölja för varandra?” Även risken för att soffliggare på riktigt kan sälja sina röster ökar. Då kan ju faktiskt köparen övervaka att du röstar just på det denne vill och då kan röstköpandet bli realitet. Låt det förbli rättsäkert, det vill säga fortsatt i vallokaler. DIN RÖST ÄR DIN EGEN

ORDET EKVALISM BEHÖVS INTE Kära Emil, som skrev om ekvalism (28/5). Ordet ”ekvalism” är ett föga be-

I en vallokal kan ingen tvinga dig att rösta på ett parti du inte vill rösta på. FOTO: TT

hövt nyord. Modern feminism använder sig av intersektionell analys, vilket innebär att man inte bara tittar på genusojämlikheter utan också maktstrukturer beträffande klass, etnicitet, funktionshinder och kroppsnormer. Men det vet du väl redan, du som är insatt och vet precis hur feminismen fungerar och vad den står för? MICKE

MÅNGA VET INTE VAD FEMINISM ÄR Även om Facebookgruppen ”Maskulint Initiativ” (M!) verkar vara ett skämt är det i så fall ett fruktansvärt dåligt sådant. Ironin i att det finns personer som blir så provocerade av feminism, proklamerar att de vill stå för något som är för alla människor bara för att sedan använda sig av ordet ”maskulint” i sitt grupp-

namn... Mental kortslutning är vad det är. Jag har pratat med alldeles för många män som inte tycker sig kunna ställa sig bakom feministiska tankegångar just för att de fått hela grundtanken om feminism om bakfoten. Man verkar ha fått för sig att alla feminister i hemlighet är SCUM-feminister med en brinnande manshataragenda. Jag föreslår till alla dessa personer att, innan de väljer att svälja den Flashbackmyten, läsa på lite om feminismen och dess olika teoretiska inriktningar. Vad är alla anti-feminister och högljudda FI-motståndare rädda för, att män ska bli behandlade på samma sätt som kvinnor? WILLE

BJÖRNEN VILLE SKYDDA SINA BARN

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH SNACKISAR 1 2 3 Ladda ner appen till din smartphone.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt.

PUSHNOTISER

ENKEL MENY

SENASTE NYTT

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ett Iphone- eller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 199 kr) från PhotoBox.se.

En björnhona med sina tre ungar är skjutna. Björnhonan och en äldre farbrors vägar krockades olyckligt. Den äldre mannen ville inget ont och inte heller björnen som bara ville skydda sina små ungar men det blev fel. Jägarna var snabba på att skjuta för att hämnas. Det enda som svenska jägare är bra på är att döda. DJURVÄN

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Personen på bilden: Angelina Jolie. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 21

www.metro.se tisdag 2014-05-27

Grythyttans sortiment

Lägsta pris

I dag, klockan 13

GÖTEBORG Trollhättan

+17

Kungälv

+18

+21

Lysekil

Marstrand

Partille

Torslanda

Alingsås

+17

Borås

Göteborg

+21

+20

+21

Centrum

+20

Mölndal

Varberg

Värnamo

+19

+20

Falkenberg

+21

+20

PAKETPRIS

8.495:-

Göteborgsvädret resten av dagen 14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

00:00

+21

+20

+19

+18

+17

+16

+15

+14

+13

Bristol från Atleve

2 st 2-sitsmoduler 1 st hörndel inkl. bord

I morgon

GÖTEBORG Trollhättan

+20

Lysekil

+16

+21

Marstrand

Kungälv

Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

+17

Varberg

+21

+19

+17 +16

Partille

+19

+22

Härligt ställbara fåtöljer

+20

Centrum

Mölndal

+19

Värnamo

Falkenberg

Söndag

Ställbara konstrottingfåtöljer från:

GÖTEBORG Trollhättan

+22

Lysekil

+17

+22

Marstrand

Varberg Falkenberg

+18

+18 Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

995:-

Kungälv

+21

+19 +17

+18

+19

+23

Inkl. dyna

Partille

Centrum

FÄLLSTOL

Mölndal

+18

Värnamo

480:-

+18

Turin fällstol

Ihopfällbar teakstol

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

+17

Sundsvall

+17 +21

Stockholm

+16

Göteborg

+19

Visby

+10

Malmö

Aten

+27

Varmast

Broen

Bangkok

+37

Kallast

Börtnan

−3 °C

Barcelona

+22

Blötast

Ingen ndb

0 mm

Helsingfors

+14

Blåsigast

Hanö

Kairo

+41

Kanarieöarna

+23

Solen upp och ner

Köpenhamn

+21

Upp

Göteborg

kl. 04.24

London

+16

Ner

Göteborg

kl. 21.56

Los Angeles

+25

New York

+19

Paris

+20

Rio de Janeiro

+24

Sydney

+19

Tokyo

+26

På måndag:

Metro Resor

Fotokonst & franska finesser i London

19,8 °C

17 m/s

VÄDRET I SAMARBETE MED

4 ställbara fåtöljer & bordskiva i teak. Finns även svart/svart 90x152-210 cm

Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

NICE HEL GRUPP

Ord.pris 7.995:-

5.995:-

Kundtjänst Tel. 031-744 11 11 shop.brasommarmobler.se

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN?

Fredagen bjuder på soligt väder med lättare stackmoln. Temperaturen hamnar på runt 18−21 grader.

Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

Sol

Mors dag tips!

www.metro.se fredag 2014-05-30

Hetast på tv i kväll 1

TVISTEN OM KONSTSKATTEN

Arvet efter Picasso. Den produktive multikonstnären Pablo Picasso dog 1973 som en av världens rikaste konstnärer. Picasso nådde stor framgång under sin livstid och han sägs ha målat in i det sista. I dokumentären berättar hans barn och vänner om konstnärens liv och verk, de verk som kom att ligga till grund för en lång arvstvist. SVT2, 20.00.

YVONNE HAR FILAT PÅ SINA RECEPT

Hela kändis-Sverige bakar. En av de tävlande i ”Hela kändis-Sverige bakar” hade dille på att baka redan som 8-åring men Yvonne Ryding kände sig ringrostig innan programmet drog i gång. Yvonne Ryding. TV4, 20.00.

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

GODHJÄRTAD IDIOT KÄMPAR PÅ

Derek. ”The Office”skapare Ricky Gervais har återvänt till genren som gjorde honom känd. Derek Noakes jobbar på ett äldreboende och försöker kämpa för att de gamla ska få det bra trots en ansträngd ekonomi. Nu har säsong två premiär. Netflix.

METRO.SE/TV • HÄR HITTAR DU FLER ARTIKLAR OM TV Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du tycks just nu misstro din egen förmåga att klara av ett och annat – låt inte modlösheten få grepp om dig.

Dagen ser ut att ha en liten besvikelse i beredskap åt Oxen – kanske kvällsplaner som ändras i sista stund.

Det irriterar dig att en viss person lägger sig i dina förehavanden. Möjligen är ditt samvete inte helt snövitt i sammanhanget.

En person som du – med gott fog – anser ha motarbetat dig i en speciell fråga räcker nu plötsligt ut handen till förlikning.

Du förefaller omedveten om de höga förväntningar en viss person just nu har på dig i ett speciellt sammanhang.

Bortse inte från detaljer som kan förefalla betydelselösa men ändå utgöra en viktig del i ett större sammanhang.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du kan hamna i en situation som kräver en god omdömesförmåga – undvik att framhäva dig själv i några sammanhang.

Det mesta fungerar för ögonblicket utan några egentliga störningar, och din håg står uppenbarligen till sällskapsliv.

Du måste reda ut vissa oklarheter innan du fattar ett beslut av något slag, så det gäller nog att du inte har för bråttom.

Ett plötsligt infall kan i dag få dig att göra något lite ovanligt. Kärleken söker sig just nu oväntade vägar.

När ett tämligen viktigt avgörande nu ska fattas tycks du av någon anledning välja att hålla dig i bakgrunden.

Tecknen antyder att du inte är helt nöjd med något och därför funderar på att dra dig ur en överenskommelse av något slag.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

NÄST SISTA 23

www.metro.se fredag 2014-05-30

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE

PÅ METRO.SE I DAG • MILJÖPARTISTER TRÄFFAS I GÖTEBORG FÖR ATT BESLUTA OM SITT VALMANIFEST. Metro gillar

Läsarreaktioner

Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Resebloggande fällde fuskare Exempel från hashtaggen #mejlfrånman postade av Hanna Fridén och Susanne Sjöstedt.

Under #mejlfrånman delas just nu mejl som har trillat in i kvinnors inkorgar. – Det finns inte en enda kvinnlig skribent eller tyckare som inte har fått sådana här mejl där man blir kallad lilla gumman”, säger Susanne Sjöstedt som står bakom hashtaggen.

1 Tiggare spåras på nätet. En ny Facebookgrupp spårar tiggarnas sovplatser. Bilder, adresser och tidpunkter – samtidigt som ordet ”molotovcocktail” används i kommentarsfälten.

2 Johan Norbergs kolumn. ”Framgångarna för populister, främlingsfientliga och rena fascister i Europaparlamentsvalet har skrämt kontinenten,” skriver Johan Norberg.

DE DELAR MED SIG AV #MEJLFRÅNMAN ”Ibland skriver du konstiga saker, så du får gärna bolla dina texter med mig så kan jag ge tips på sådant som kan tolkas som vanföreställningar.” Så ser ett mejl ut som Susanne Sjöstedt, politisk redaktör på tidningen Ångermanland, fått i sin inkorg efter att hon skrivit

om kvotering. Under hashtaggen #mejlfrånman vill hon nu att fler ska dela med sig av mejl som har trillat in från män. – Det finns inte en enda kvinnlig skribent eller tyckare som har fått ett sådant här mejl där man blir kallad ”lilla gumman” från

män som ”vet hur det ligger till”. Mejl om att man inte är smart nog att begripa, säger Susanne Sjöstedt. Hon tycker att de mejl som är formulerade på det sättet är komiska. – Låt oss skratta åt de här människorna i stället för att bara känna sig deppig. Det här går ju

Tahiti, Bora Bora, Panama och St Lucia – det är bara några av de exotiska platser som en handläggare på Försäkringskassan läste om. Nu har bloggerskan bakom inläggen inte rätt till hel sjukersättning. METRO

Rätt beslut Det var ett rätt beslut från Försäkringskassan....man ska inte mygla på detta vis utan man måste vara ärlig av sig mot Försäkringskassan och sen slipper man en massa problem m.m.

att skratta åt. Enligt Susanne var det ett tag sedan hon tog åt sig av mejlen. – Hade jag fått dem som yngre så hade det nog känts. Nu är man härdad. EMMELIE WALLROTH

emmelie.wallroth@metro.se

LASZLO

Korkat Korkade bloggar och inlägg på FB blir för många en dödsfälla. CARLOS

Dumt

Måste väl finnas nån gräns för dum man får vara, och ändå leva på bidrag? STEN

LUSTIG MASKULINITET – MED DJUP UNDER YTAN

DAGENS TWEET!

Länktipsen

PETER LINDHOLM Metros musikredaktör @peter_lindholm

3 Sponsorer hoppar av. Två sponsorer har hoppat av festivalen Sommarstart i Kungälv i protest mot hiphopgruppen Kartellen. Svenska kyrkan vill inte kopplas ihop med våld och hat.

Här är tre musikvideos som det är lätt att dra på smilbanden åt, men som kanske vill säga någonting mer än vad som antyds vid första anblicken. Det är män som gullar med barn, dansar för sig själva och flanerar obekymrat. För sistnämnda slutar det dock riktigt obehagligt.

Abc

Karlgöra ta hand om barn

Fixar dansen själv

Vaknar för sent

Gullar. Houstonrapparen Riff Raff är som parodins Ali G på riktigt. Men mitt bland allt kråmande bland lättklädda kvinnor gullar han med barn. Och det är kanske det som är budskapet i ”How to be a man”: En riktig man tar pappaledigt.

Dansar. Ed Thomas gör den sorts fjäderlätta soulpop som brukar illustreras med bikinibrudar, men i ”On my own” är det en skara äldre, män som står för dansen. Man drar först på smilbanden, sedan inser man att det inte alls är så skevt.

Obekymrad. Nederländska Jayh vandrar bekymmerslöst runt i videon till den glada ”Mooie dag” (Vacker dag), utan att märka någonting alls av allt av det som händer runt honom. När det våldet till sist även drabbar honom är det för sent.

”Traditioner är väl egentligen väldigt enformigt? Jag skulle vilja ha lite traditionslöshet som omväxling. Tills det också blir enformigt.” @stafandopping

METRO.SE/LANKTIPS • KOLLA IN FLER LÄTTSAMT DJUPA VIDEOS

Sköna möbler för trädgård eller uterum Konstrottingsoffa Houston Dynor ingår. Bord med bordsskiva av 5 mm härdat glas.

Konstrottinggrupp Pampas Hörnsoffa i tjockflätad grå konstrotting. Grå dynor. Hörnsektionen är ett bord med glasskiva. Bord ingår.

10.990:- 6.990:-

5.990:-

11.990:Kontinental Cozy Dreamline Finns i flera storlekar 120 x 200 cm: 5.990:-

Upp till 24 mån. räntefria köp.

180 x 200 cm: 8.990:-

3.990:- 5.990:Köp till huvudgavel och gavelkuddar för 1.000:-

Handla nu betala om 6 mån.

Kampanj! Exklusivt täcke och kudde, värde 890 kr! Vid köp av valfri säng.

! Jursi tbutnikuerna im

Gälle g och Leru r Götebo

Clubfåtölj Flash med skön komfort i mörkbrunt eller svart ByCast

www.sittymobler.se Göteborg: Mån-fre: 10-19, Lör: 10-16, Sön: 11-16 Lerum: Mån-fre: 10 - 18, Lör: 10 - 15, Sön: 11 - 15

GÖTEBORG: Herkulesg. 1 Tel: 031-744 06 45

j! ampan

1.490:-

990:-

Backaplan. Söder om Hjalmar Brantingsplatsen

LERUM: Lerum Andersv. 74. Tel: 0302-138 40

Y Dessutom: Miljöpartiets språkrör Åsa Romson & Gustav Fridolin, EU-parlamentariker Isabella Lövin & EU-kandidat Peter Eriksson.

Bältesspännarparken ikväll 30 maj kl 19.30 19.30-19.40 Inledning 19.40-20.10 Panetoz spelar 20.15-20.45 Etzia

20.50-21.10 Steget 21.20-21.40 Räfven 21.40-21.50 Avslutning

Gå med oss i paraden PÅ SÖNDAG. samling 12.30 Götaplatsen, titta efter MILJÖPARTIETS banderoll.