20140603_se_stockholm by Metro Sweden

– R Ä I M PRE

! A G G O L NYKL 08.00 IDAG

6 2014

/6 - 8/ 3 j n a p m Ka

iPad Air 16GB Kampanjen gäller samtliga Elgigantens varuhus fom 3/6 t.o.m 8/6-2014. Max en av varje annonsvara per kund.

Wi-Fi och Bluetooth 4.0 9,7” Retinaskärm

3490 SPARA 500

iPad Air 16GB WiFi • • • •

9.7” Högupplöst Retina-display Tunnare och lättare 10 timmars batteritid Apple Store med över 475.000 appar (Ord. Gigantenpris 3990:-)

IPADMD785KSA

NY LOGGA, SAMMA LÅGA PRISER

– R Ä I M PRE

! A G G O L NYKL 08.00 IDAG

6 2014

Köp till torkg n u s m Sa från tumlare

/6 - 8/ 3 j n a p m Ka

7kg tvättkapacitet

3490:-

1400 varv centrifugering

Kampanjen gäller samtliga Elgigantens varuhus fom 3/6 t.o.m 8/6-2014. Max en av varje annonsvara per kund.

Skonsam mot kläderna

2990

Tvättmaskin

• Den unikt diamantformade trumman skyddar textilerna och ger en skonsam tvättning • Den användarvänliga displayen visar tydligt återstående tid och programval • Utrustad med alla standardprogram inklusive ett 15 minuters snabbprogram (Ord. Gigantenpris 3990:-)

WF70F5E0Z4W

SPARA 1000

A-G

A++

184 KWH/ÅR

9400 L/ÅR

8kg tvättkapacitet För kaffeälskare

1400varv centrifugering

Hög kvalité

Supersnabb 15min

ÅRS I

GARANT

4990

990

SPARA 1500

• Hög kvalitet och lång livslängd • Moccamaster gör kaffebryggningen snabb och enkel • Designad i reptåligt aluminium som ger lång livslängd och många goda koppar kaffe

K741S

Skontrumma

7990 SPARA 3000

Tvättmaskin

Kaffebryggare

Byggd för 20 års livslängd

• Stor display med visning av programförlopp, temperatur, varvtal och resttid • Tvätta snabbare med SpeedPerfect, eller mer energibesparande med EcoPerfect, med ett knapptryck • PowerDrive motor – 10 års motorgaranti (Ord. Gigantenpris 6490:-)

Tvättmaskin

• Stor kapacitet med mängdavkänning för bästa tvättresultat • Skontrumma för skonsam behandling av dina kläder • 10 års kvalitetsbevis ingår (Ord. Gigantenpris 10990:-) W3371NDS

WAQ284E2SN A-G

A-G

A+++ 177 KWH/ÅR

8200 L/ÅR

A++

179 KWH/ÅR

10560 L/ÅR

NY LOGGA, SAMMA LÅGA PRISER

Läsglädje

16 SIDOR OM BARNS LÄSNING

TISDAG 3 JUNI 2014

junibackens barnkulturfestival 7-8 juni

nya barnböcker Verkligheten – en het trend SID 2–3

HEL TIDNING OM BARNS KULTUR Barnens läsglädje i fokus på Junibacken i helgen

Tips & Råd Så får du dina barn att läsa SID 6–7

barnkulturfestivalen Helgens höjdpunkter SID 14–15

EN BILAGA I SAMARBETE

MED JUNIBACKEN

ANNONS

STOCKHOLM Att läsa

är roligt! HUMOR FÖR BARN I BILDE

Boka tid för las barnka

m.se www.lekobusstockhol

T JUST NU SID 8-9 RBOKSÅLDERN ÄR STOR

STOCKHOLM

d Nacka Stran07 00

Cylindervägen 4, 08-716

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Facket rasar

Tisdag 3 juni 2014 www.metro.se

Jobbar 84 timmar i veckan

15 kr/timme

Larm: Arbetare pressas hårt vid SVT:s VM-studio Brasilien. SVT berättar om sin spektakulära studio under fotbolls-VM. Men arbetare och fackliga företrädare som Metro har träffat vittnar om hårda villkor och långa dagar. – 80 timmars arbetsvecka låter inhumant, kommenterar SVT-profilen Johanna Frändén. SID 2

Stockholms Hägglund prövar drömyrket förskolor ska bli giftfria PARTILEDARINTERVJUER – DAG TVÅ: GÖRAN HÖGGLUND, KD

Miljöplan. Nu ska Stockholms förskolor bli fria från golvmattor och leksaker med ämnen som kan vara hormonstörande. SID 4

Så lyckas du få en stressfri semester Det finns knep för att slippa oro och få välbehövlig vila under ledigheten. SID 5

Alice Boman släpper sitt debutalbum För kristdemokraternas partiledare Göran Hägglund blir höstens riksdagsval en rysare, partiet har länge legat runt 4-procentspärren. Men Hägglund, känd som en lustigkurre, har landat på fötterna hittills. Han pratar med Metro om sin invandrarbakgrund och vilket yrke han drömde om. – Jag ville bli polis, säger han. SID 12–13 FOTO: URBAN BRÅDHE

Efterlängtad skiva av ung, hyllad Malmöartist. SID 30

www.metro.se tisdag 2014-06-03

Facket: Brott mot arbetsrätten

NYHETER

Välkommen!

SEMESTER I MIN EGEN STAD ”Nu är den förbannade sommaren här”, sjöng trubaduren Bengt Sändh på vinyl någon gång på 1960-talet. Jag är böjd att hålla med. På sommaren ska man vara frisk, lycklig, solbränd – och absolut inte singel. Den är lätt att ramla ner i stressfällan. Själv tog jag en gång semester i min egen stad. Tog in på ett billigt men trivsamt hotell och besökte platser som jag alltid velat se men inte hunnit med under stressiga vintermånader. Rekommenderas varmt. Läs mer om hur du klarar semesterstressen på sidan 5. LEIF OLDENBURG, REPORTER

Studion där flera utländska tv-bolag kommer att rapportera från om fotbolls-VM ligger vid Copacabana i Rio de Janeiro. På bygget sliter arbetare från fattiga regioner i landet i uppemot 80 timmar per vecka för 15 kronor i timmen. FOTO: IDA KARLSSON

Det globala byggfacket kräver en säker arbetsmiljö för byggnadsarbetarna och säger att arbetsförhållanden vid studiobygget för SVT är i strid med brasiliansk lag. – Arbete 12 timmar om dagen, sju dagar i veckan är ett tydligt brott mot arbetsrätten, säger Jin Sook Lee vid Internationella byggoch träfacket, BWI. Hon säger att brasilianska fackförbund anslutna till BWI bedriver en kampanj för anständiga arbetsvillkor och kräver lönehöjningar på 10 procent. Antônio de Souza Ramalho, ordförande för Sao Paulos industriarbetarfack: – Arbetarna pressas av Fifa och byggföretag. Fifa har aldrig visat oro för byggnadsarbetarnas situation. Deras enda intresse är att alla byggen blir klara i tid.

Jobbar 80 timmar i veckan på studion Brasilien. Under fotbolls-VM sänder SVT direkt från Copacabana i Rio de Janeiro. Den spektakulära studiobyggnaden håller på att färdigställas – men på bygget sliter arbetare över 80 timmar per vecka.

SVT beskriver att studion kommer att ha en fantastisk utsikt över Copacabanastranden. Utsikten och strandlivet står i skarp kontrast till byggnadsarbetar-

nas arbete på höga ställningar över trafiken på Avenida Atlântica vid Copacabana. Precis som vid andra VMbyggen skapar den höga tidspressen svåra villkor för byggnadsarbetarna. SVT har själva rapporterat om att VM-projekt omgärdats av stora problem och att dödsolyckor skett. De har intervjuat experter som beskriver hur ansvariga byggfirmor offrar arbetarnas säkerhet för att sänka kostnaderna. Men studion som SVT ska sända från byggs under lika pressade förhållanden. Inför fotbolls-VM i Brasilien har allt fler från fattiga

– Vi hoppas kunna förmedla känslan av att vara på plats mitt i VM-festen, säger Max Bursell, projektledare för SVT:s VM-sändningar, på SVT:s hemsida. När Metro berättar om de pressade arbetsvillkoren blir han förvånad och säger att det är första gången han nås av uppgifterna: – Om det stämmer så låter det inte alls bra. Tillsammans med ett flertal andra bolag från hela världen hyr SVT en yta av Fifa i ett studiokomplex. – Det är Fifa som är ansvariga för bygget. Vi har in-

te haft möjlighet att ha den insynen i deras avtal med dem som bygger. Men det låter absolut som någonting som vi får ställa frågan till Fifa om hur det ligger till. SVT har ju själva rapporterat om missförhållanden vid arenabyggen. Har ni inte ett ansvar att kolla upp arbetsförhållandena? – Vi hyr ju en massa saker från Fifa. Man får förutsätta att de sköter det på ett schysst sätt, tycker man på förhand. Sedan nu när du säger det här och om det stämmer, så ja … Max Brusell säger att ”det

VM-studion • Delar studio. SVT sänder från en studio i stadsdelen Copacabana i Rio de Janeiro under fotbolls-VM. SVT kommer att under de fyra VMveckorna dela studio med ett tiotal andra tv-bolag.

regioner sökt sig till städerna i jakt på arbete. En av arbetarna vid bygget som Metro talar med kommer från den nordöstra regionen Pernambuco. Han har en tillfällig anställning. Han sökte sig till Rio de Janeiro för nya jobbmöjligheter och är en av dem som bygger studiolo-

kaler för utländska tv-bolag som SVT. – Här har det inte skett några olyckor än, tack gode gud för det, säger han. Han arbetar under hård press eftersom projektet redan är försenat. Efter tio minuters lunchpaus är han tillbaka. Han säger att det är slitsamt med de långa arbetspassen. Han tjänar 5 real i timmen, cirka 15 kronor. – Jag arbetar 12 timmar varje dag, sju dagar i veckan. Som tillfälligt anställd kan han lätt bli utbytt. Några byggnadsarbetare som varit utarbetade har slutat och

IDA KARLSSON

inte fått komma tillbaka. Det är samma förhållanden som byggnadsarbetare från Haiti och de nordöstra fattiga delstaterna vittnar om vid VM-arenan i Sao Paulo. Enligt det lokala industriarbetarfacket Sintracon i Sao Paulo ignorerar arbetsledningar varningar. Arbetare vid arenabygget i Sao Paulo ska ha varnat för bristande säkerhet redan innan dödsolyckor skedde i november förra året, då en byggkran som inte gjutits fast ordentligt föll över den östra läktaren vid Arena Corinthians i Sao Paulo. IDA KARLSSON

SVT-profilen Frändén: ”Låter inhumant” Abdikering

”De sista åren har dock varit jobbiga med odiskreta kärleksaffärer och elefantjakter i Afrika.” Hovexperten Roger Lundgren konstaterar att stödet för Juan Carlos minskat de senaste åren. Läs mer på sidan 19.

är klart att man kunde ha ställt frågan”. En av de experter som ska befinna sig i SVT:s studio är fotbollsexperten Johanna Frändén. ”Jättedåligt om Fifa brustit i frågan, och otroligt beklämmande om de inte följer arbetsmarknadsregler som finns. Vi får väl avvakta och se hur det ligger till med den saken. 80 timmars arbetsvecka låter inhumant oavsett vad som är minimilön/kollektivavtal i ett land som Brasilien”, skriver hon i ett mejl till Metro. EMMELIE WALLROTH

Byggindustrin • Nya jobb. Byggindustrin står för flest nya arbetstillfällen i Brasilien. Över tre miljoner nya jobb skapades inom industrin förra året. Men det är också inom byggsektorn som arbetsolyckorna ökar allra mest.

Johanna Frändén är fotbollsexpert i SVT:s VM-studio. FOTO: TT

• Olyckor. Enligt det brasilianska arbetsdepartementet ökade antalet olyckor med 12 procent från 2010 till 2012, från 55 000 till 62 000.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Christofer Ahlqvist. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2014. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 340 00 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Kompispris: 249 kr/mån iPhone 5c 8 GB Lägsta totalkostnad: 6 226 kr

Skaffa iPhone 5c med abonnemanget Kompis. Då ringer du för 0 kr/min, skickar 3000 fria SMS och MMS varje månad till alla Tele2- och Comviq-mobiler. Dessutom ingår 1 GB surf i vårt 4G-nät som har världens bästa täckning enligt Open Signal. Besök närmaste butik, tele2.se eller ring 0200-22 22 02. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker men som längst till 140630. Uppsägningstid 1 mån. Lägsta totalkostnad för iPhone 5c (8 GB) + Kompis (1 GB): 6 226 kr = 250 kr (uppläggning avg för telefon, betalas på första fakturan) + 5 976 kr (249 kr × 24 mån). Samtal och SMS till och i utlandet, betal- & innehållstjänster innefattas ej och faktureras separat. Öppningsavgift per samtal 0,99 kr. Till övriga mobilnät: samtal 0,69 kr/min, SMS 0,69 kr/st, MMS 0,99 kr/st. All surf i mobilen inom Sverige ingår. Efter utnyttjad surfmängd stängs tjänsten av och ny surfmängd måste köpas. Källa: Senaste undersökningen från Open Signal, http://opensignal.com/reports/state-of-lte-q1-2014/. För mer info, se tele2.se

www.metro.se tisdag 2014-06-03

Livstid. Domen för Dalaröpappan fastställd Pappan tände eld på huset på Dalarö utanför Stockholm i september. I huset fanns hans tre barn. En treåring och en femåring dog, medan ett tredje barn hann fly. Svea hovrätt fastställde i går tingsrättens dom på livstids fängelse för två mord, ett mordförsök och grov mordbrand. Den 41-årige mannens agerande ”vittnar om en synnerlig grymhet och total hänsynslöshet”, står det i domen. Det huvudsakliga motivet var att häm-

nas på barnens mamma, slår domstolen fast. Efter att mannen tänt på skickade han ett sms till henne: ”Hämnden är ljuv din jävla idiot”. Alla barnen vaknade av branden, men bara ett barn lyckades ta sig ut. De var skyddslösa och beroende av pappan för sin säkerhet, skriver hovrätten, som inte anser att det finns några förmildrande omständigheter som gör att straffet borde bli tidsbestämt. TT

Beslut. Läkarleg dras in efter blodiga omskärelser En privatläkare i Uppsala ligt. Nu återkallas den perblir slutligt av med sin legi- manent. Vid en inspektion förnetimation efter att flera barn skadats i samband med om- kade mannen först att han skärelser. Enligt Hälso- och utförde omskärelser, men sjukvårdens ansvarsnämnd, det framkom senare att han HSAN, har mannen varit under ett drygt år gjort 26 sådana ingrepp. ”grovt oskicklig”. Allvarliga brister har ockÅtminstone fem pojkar fick i fjol uppsöka sjukhus så uppdagats i mannens vacmed blödningar och infek- cinationsverksamhet, förtioner efter att ha omskurits skrivning av medicin och av läkaren. Sjukhuset an- journalföring. Sammantamälde händelserna och en get visar felen att mannen jat snegla på planen och ska granskning ledde till att varit ”grovt oskicklig” i sin göra inventeringar till hös- mannens legitimation i de- yrkesutövning, menar ten. cember i fjol drogs in tillfäl- HSAN. ANDERS GÖRANSSON – Vi har haft förskolor i gång i 27 år så det kan finnas gamla saker som behöver bytas ut, säger Christan Andersson, verksamhetschef på förskolan Pysslingen som bland annat har börjat byta ut madrasser mot särskilda plastsängar för att undvika flamskyddsmedel. Naturskyddsföreningen har lämnat remissvar på planen och är i stort nöjda. – Vi hoppas att alla kommuner jobbar på systematiskt sätt och det är ju bra att prioritera barn. Man be- Förra året började Nordkalk att förbereda för ett nytt kalkbrott, men mötte höver avgifta hela den of- på motstånd från demonstranter. FOTO: KARL MELANDER/TT fentliga miljön, säger Mikael Karlsson som är ordförande i Naturskyddsföreningen. Stockholms stads kemikalieplan gäller inte enbart för skolor och förskolor ut- Företaget Nordkalk får nu ja måste prövas igen. I den nya an hela stadens verksamhe- till att bryta kalk på norra domen från mark- och miljöter. FREDRIK HIELSCHER Gotland. Men domen kom- domstolen i Nacka får alltså Nordkalk sitt tillstånd. Även mer att överklagas. Beslutet är ännu en vän- företaget SMA Mineral får ja da i en rättsprocess som på- till att bygga ut ett befintligt gått i många år. Både myn- kalkbrott i området. Aktivisterna samlades i digheter och miljöorganisationer vill stoppa planerna Ojnareskogen för att ta på kalkbrytning för att vär- emot beskedet. – Det är en chock, folk na om viktiga naturområgrät. Det är en orimlig dom den. Sommaren 2012 började som innebär att vi inte kan Nordkalk – som då fått till- skydda någon skyddsvärd stånd – att förbereda för ett natur och inga dricksvattennytt kalkbrott i Ojnaresko- täkter någonstans i Sverige, gen. Arbetet stoppades dock säger Sofia Bothorp från förav Högsta domstolen som eningen Bevara Ojnareskosenare meddelade att allt gen. TT

Stockholms dagis ska rensas på gifter Birgitta Kinnunen, förskolechef på Pysslingen i Vällingby, visar upp de nya sängarna i plast som inte innehåller flamskyddsmedel. FOTO: URBAN BRÅDHE

Plan. Nu ska Stockholms förskolor rensas från giftiga leksaker och golvmattor. I stadens nya kemikalieplan som fullmäktige ska besluta om i juni är barnen i fokus. Antalet kemikalier har mångdubblats de senaste 50 åren och forskning visar att vissa kemikalier i vår vardag kan ligga bakom flera sjukdomar och störningar. Små barn är särskilt känsliga och utsatta eftersom de kryper på golvet och stoppar saker i munnen, inte minst leksaker som kan innehålla hormonstörande ämnen. – Och sådana leksaker ska ju naturligtvis bort. Men leksakerna på förskolor slits fort och byts ut i alla fall, sä-

Kemikalier på förskolor • Ftalater. En grupp kemiska ämnen som bland annat används som mjukgörare i plast. Några ftalater är förbjudna i alla leksaker och barnavårdsartiklar. Andra är förbjudna i leksaker som kan stoppas i munnen. • Vanligt i plast. Bisfenol A (BPA) används för att tillverka vissa plastsorter som är van-

ger skolborgarrådet Lotta Edholm (FP). Trots att många av ämnena i dag är förbjudna i barnartiklar kan det finnas kvar gamla leksaker ute på förskolorna, konstaterar hon. Också plastgolv kan innehålla skadliga ämnen och ska då ersättas. – Tidigare har det varit svårt att hitta bra ersättningsgolv. Men nu finns det sådana som är giftfria. Nästa steg blir att inven-

liga i många plastföremål. BPA är hormonstörande vid låga doser och har bland annat begränsats i nappflaskor. • Finns i textil. Polybromerade difenyletrar (PBDE) – flamskyddsmedel i bland annat textil och skumgummimadrasser. KÄLLA: KEMIKALIEINSPEKTIONEN, STOCKHOLMS STADS KEMIKALIEPLAN 2014–2019.

tera vad som finns ute på skolor och förskolor och vad som behöver göras. Innan det är gjort vill Lotta Edholm inte säga hur mycket satsningen kommer att kosta. – Jag vill inte sätta en prislapp på det här innan inventeringarna är gjorda. Kemikalieplanen kommer inte att vara tvingande för privata förskolor, men ska vara ”vägledande” enligt Lotta Edholm. Friskoleföretaget Pysslingen redan bör-

Gotland. Ja till att bryta kalk i Ojnareskogen

Ansvar

Kvinna till sjukhus efter lägenhetsbrand på Östermalm En brand utbröt strax efter klockan halv åtta i går kväll i ett bostadshus på Cardellgatan på Östermalm. En kvinna fördes i ambulans till sjukhus med brännskador. Det fanns i går kväll inga uppgifter om hur allvarligt skadad kvinnan är. – En lägenhet på andra våningen är helt utbränd. Det var en våldsam brand och allting gick väldigt snabbt. Plötsligt slog stora lågor ut genom fönstret, berättar en boende. Strax efter klockan åtta pågick släckningsarbetet fortfarande. Enligt räddningstjänsten fanns inga andra än kvinnan i lägenheten. Vid 20.30-tiden var fortfarande hela gatan avspärrad. METRO FOTO: LÄSARBILD

Djur

Avpixlat får ansvarig utgivare

Älg sköts ihjäl av polis i slöjdsal

Kontroversiella sajten Avpixlat har fått sin ansökan om utgivarskap godkänd av Myndigheten för radio och tv, skriver Journalisten. Mats Dagerlind blir nu ansvarig utgivare och chefredaktör. TT

En älg tog sig i går in i en skola i Mölndal utanför Göteborg där eleverna hade slöjdlektion. De flydde till ett angränsande rum. Polis kom till platsen, fick ut eleverna och sköt älgen. TT

www.metro.se tisdag 2014-06-03

VÄRDE 2325 KR! HOS OSS INGÅR STORYTEL 12 MÅN & SPOTIFY I 3 MÅN*

Telia gseurrfdfigör mepsetngarna!

Josefin Gunnarsson, 24, Celine Derkert, 19, Fanny Johansson, 24, Bahar Saeeda, 23, och Rosalia Rabi, 24, ser fram emot att njuta av många fina kvällar i sommar, men skulle gärna haft 48-timmarsdygn för att hinna med allt. – Jag vill hinna träffa mina vänner, åka utomlands och ha fina kvällar som i dag, säger Fanny. FOTO: JULIO C SAINT’ JUST

Knepen för att få en stressfri semester i år Njut. När sommaren kommer är det inte alla som pustar ut. Ett vanligt upphov till semesterstressen är alla måsten. – Man får en stressfri semester när man anpassar den efter vad man själv vill göra, säger docent Giorgio Grossi.

Långsiktig och återkommande stress kan rent av vara farligt för kroppen och kan orsaka sjukdomar som diabetes, hjärtproblem och kroppsmärtor. Och just semestern är en tid då många känner sig mer stressande än i vardagen. – För vissa kan semestern betyda att de måste umgås med släkten fast de egentliMedicin

Giftinformationscentralen oroas av överdoserna. FOTO: TT

Fler tar överdos med paracetamol Antalet larm om avsiktliga överdoser med paracetamol ökar kraftigt. Mest påtaglig är ökningen bland vuxna där antalet nästan fördubblats på fyra år. Giftinformationscentralen (GIC) ser allvarligt på utvecklingen. Sedan 2010 har antalet frågor om personer som medvetet tagit för mycket paracetamol, exempelvis Alvedon eller Panodil, ökat med 67 procent. TT

gen inte vill. För andra kan ensamheten bli påtaglig, säger Giorgio Grossi, docent i medicinsk psykologi och legitimeras psykoterapeut. Det kan vara svårt att hantera stressen och enligt Giorgio Grossi går det inte att få ett liv utan stress. Men att hantera den handlar om att välja sina strider. Enligt honom misstar stressade människor saker som de kan välja bort att göra, som måla om huset, för att vara saker som de måste göra. – Saker som vi tänker eller känner inom oss går inte att påverka. Men om man vill ha en stressfri semester handlar det om prioriteringar. Det går inte att bestämma sig för att man vill vara harmonisk, utan man måste handla därefter. LINNEA HOLGERSSON

• Prioritera. Vill du bada hela dagarna eller träffa släkten? Bestäm vilka aktiviteter din sommar ska innehålla. • Koppla ner. Under arbetstid är du ständigt uppkopplad. Låt det inte vara så på sommaren också. • Var spontan. Ska du bygga en altan och det är strålande sol finns det inget som säger att du inte kan åka till stranden i stället. KÄLLA: TIDSCOACHEN DOROTEA PETTERSSON.

Avslag

Man anhållen för rån på bröllopsfest

SDU har inte rätt till statsbidrag

En 18-årig man greps och anhölls i Linköping i går misstänkt för grovt rån och försök till dråp vid en bröllopsfest i Linköping den 30 mars. Polisen har gjort vissa fynd hos mannen, som bor i Linköping. TT

Striden om huruvida Sverigedemokratisk ungdom (SDU) har rätt till statsbidrag till ungdomsorganisationer går vidare. I fredags avslog förvaltningsrätten i Stockholm SDU:s överklagan med motiveringen att ”SDU:s distrikt inte antagit stadgar i demokratisk ordning före myndighetens beslut i januari 2014.

Trafikolyckor

procent av de personbilsförare som omkom 2013 var berusade, enligt polisen. Under sommarmånaderna dricker många mer än annars och därför kommer polisen ha en insatsvecka mellan den 2 och 8 juni, med fokus på trafiknykterhet. METRO

TELIA KOMPLETT 6 GB I 24 MÅN

IPHONE 5S 16 GB

SAMSUNG GALAXY S5

• 8-megapixelkamera • Fingeravtrycksläsare

• 16-megapixelkamera • Vattentålig

• 4-tumsskärm

• 5,1-tumsskärm

SONY XPERIA Z2

• 5,2-tumsskärm • 21-megapixelkamera • Vattentålig

••• ••• PHONE HOUSE JÄMFÖR

• Definiera. Vilken känsla vill du få på din ledighet? • Kontrollera. Stressen ligger i att inte veta. På jobbet är din tid uppstyrd medan på semestern ska allt flyta på. Du behöver ha kontroll.

539:549:-

TELIA KOMPLETT 6 GB I 24 MÅN

Tips från experten

linnea.holgersson@metro.se

Grovt rån

549:-

MOBILSURF

VI HAR ABONNEMANGET SOM GER MEST SURF FÖR PENGARNA

u hårdnar konkurrensen om surfabonnemangen! Telia har precis höjt sina datapotter på Komplett-abonnemangen så du får mer surf för samma peng. Perfekt för sommarens resor. Här har vi jämfört tre av sommarens bästa smartphones med operatörernas bästa abonnemang runt 4 GB. Med Telia ingår även Spotify i 3 månader och Storytel ljudböcker i 12 månader. Vilken smartphone väljer du? Vi ses i butiken! IPHONE 5S 16AV GBABONNEMANG – MED ALLA OPERATÖRER JÄMFÖRELSE RUNT 4 GB DATAMÄNGD Operatör

Abonnemang

Samtal/mån

Surf/mån iPhone 5S

Komplett i 24 mån Fria samtal/SMS/MMS

6 GB

Total i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

5 GB

Volym i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

4 GB

Mobil M i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

4 GB

Rubbet i 24 mån

600 samtal, 6000 SMS/MMS 3 GB

549:-/mån 498:-/mån 524:-/mån 549:-/mån 469:-/mån

Xperia Z2

Galaxy S5

Jämförpris S5

539:-/mån 498:-/mån 524:-/mån 529:-/mån 469:-/mån

549:498:-/mån 524:-/mån 549:-/mån 469:-/mån

/mån 92 kr/GB

100 kr/GB 131 kr/GB 135 kr/GB 156 kr/GB

Jämför datamängd på vår dataräknare på www.phonehouse.se/dataraknare

Urbanears Plattan

Sportarmband

439:-

99:-

Riktigt snygga hörlurar med fjärr och mikrofon på sladden. Finns i tio färger.

Håll din smartphone på plats när du springer. Finns i sju färger.

METRO

Dagens fel Nairo Quintana, 24, vann Giro d’Italia 2,58 minuter före landsmannen Rigoberto Urán. Minuter alltså, inte sekunder.

*Teckna Telia Komplett 2-20 GB med 24 mån bindningstid och få Storytel i 12 månader (värde 2 028 kr) och Spotify Premium i 3 månader (värde 297 kr). Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst t o m 15/6 2014. Vi reserverar oss för tryckfel och prisförändringar. Minsta totalkostnad varav aktiveringsavgift 250 kr: Iphone 5S: Telia 13 426 kr, 3 12 202 kr, Tele2 12 826 kr, Telenor 13 426 kr, Halebop 11 506 kr. Galaxy S5: Telia 13 426 kr, 3 12 202 kr, Tele2 12 826 kr, Telenor 13 426 kr, Halebop 11 506 kr. Xperia Z2: Telia 13 186 kr, 3 12 202 kr, Tele2 12 826 kr, Telenor 12 946 kr, Halebop 11 506 kr. Mer information phonehouse.se

www.metro.se tisdag 2014-06-03

Gasen i båten Till salu

Första amfibiebilen till allmän försäljning Vem vill tvingas ta omvägen till närmaste bro? Inte ägarna till denna vattenbil av modellen Panther, som i stället kan gena över fjärden i upp till 71 kilometer i timmen. På land kommer fordonet upp i över 90 kilometer timmen. Till skillnad från många andra amfibiebilar tillverkas denna på beställning och säljs till allmänheten. METRO

Panther och delfin. FOTO: WATERCAR/REX

Specialtillverkad

Kostar mellan 500 000 och 900 000 kronor Panther har glasfiberskrov, en specialkonstruerad 3,7 liters sexcylindersmotor och ett chassi i lätt kolstål. Priset ligger mellan 75 000 och 135 000 dollar (cirka 500 000–900 000 kronor). METRO

Vattenbilen Panther kan även fraktas bak på en större båt och sättas i vattnet vid behov. FOTO: WATERCAR/REX FEATURES

Kolumn

GÖRAN GREIDER CHEFREDAKTÖR FÖR DALA-DEMOKRATEN

jukskrivningarna ökar bland anställda inom vård och omsorg, meddelar Försäkringskassan. När nyheten kommer känns det inte precis som någon nyhet: Sedan nittiotalet har välfärdsarbetarna fått ta hårda smällar i form av nedskärningar, effektiviseringar och nya marknadsbaserade styrsystem. Det skifte i ekonomisk politik som ägde rum på åttio- och nittiotalen innebar i klartext att all offentlig verksamhet nedprioriterades och ofta ansågs och ännu anses som en tärande sektor, i motsats till den privata sektor som oftare räknas som närande. Att förlossa barn blir med den logiken ett mindre värdefullt bidrag till samhället och människornas välbefinnande än att jobba på till exempel en reklamfirma. Men när det är på det viset då är ett samhälle i kris. Ett uttryck för den krisen är att så många människor, ja en majoritet, så länge fann det önskvärt och naturligt att skatterna hela tiden sänktes, trots att dessa skatter finansierar samhällets mest nödvändiga arbeten. Det var som om många människor förträngde att det existerar ett samband mellan sänkta skatter och sämre välfärd. Jag kommer aldrig att kunna förstå att vård, omsorg och skola inte betraktas som helt nödvändiga för att det övriga samhället också ska fungera. Och jag tror att de flesta gör det när de tänker efter. Nu kommer detta larm om ökad sjukskrivning inom vård och omsorg (och även på andra områden) och det var bara någon månad sedan som SKL, Sveriges kommuner och landsting, slog fast att det bara under de närmaste tio åren kommer att behövas nästan en kvarts miljon nya anställda i vården och om-

PUSHNOTISER

SENASTE NYTT

GÅTA ATT VÄLFÄRDSJOBBEN GLÖMS Seko tar striden Det är bra att Seko tar strid mot otrygga timanställningar i tågbranschen. Gräsmattan Slaveriet vid gräsklipparen har börjat. Mitt råd: gör äng av halva gräsmattan!

sorgen. Trots allt detta står frågan om välfärdsarbetena fortfarande inte i centrum för svensk politik. Varför? Det är inte bara en skam. Det är en gåta. Ja, det är definitivt en gåta att Löfvens socialdemokrater inte gör denna fråga till en förstarangsfråga. Att borgerligheten inte gör det är mer logiskt. På den kanten tycks man se det som lika viktigt att välbeställda familjer får bidrag för att få sina hem städade.

ej, det är inte svårt att räkna upp de fördelar som en kraftig satsning på den offentliga sektorn medför: Det minskar arbetslösheten mer effektivt än de flesta andra åtgärder. Det ökar välbefinnandet hos både vårdtagare och personal. Det moderniserar samhället när människor slipper bekymra sig så mycket om sina nära och käras situation på äldreboendet, förskolan eller sjukvården; människor kan känna sig friare. Det höjer statusen för dem som arbetar i vården och omsorgen och som till en majoritet utgörs av kvinnor. Det ökar jämställdheten. Glömmer jag att det också kostar pengar? Nej. Definitionen på investeringar för framtiden är att de kostar pengar. Metro.se

FLER INOM VÄLFÄRDEN BLIR SJUKA – LÄS MER PÅ SIDAN 14

Läs och kommentera fler kolumnister

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH ALLA SNACKISAR

ENKEL MENY Ladda ner appen till din smartphone

Sök efter Metro nyheter i App Store eller Google Play och ladda ner appen – den är helt gratis så klart.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen

Med Metros app kan du uppdatera dig med senaste nytt, nöjesnyheter, dagens snackisar, länktips och mycket mer i din mobil.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt

Om du aktiverar pushnotiser så får du bland annat tips om dagens hetaste nyheter, avslöjanden och snackisar – direkt när de händer.

Grattis stockholm! Äntligen! Nu levererar vi i Stockholm. Mat.se är en matbutik på nätet. Som en vanlig mataffär, fast på nätet. Alltid fri frakt, samma pris som i butik och leverans nästa vardag. Har du inte testat än? Passa på nu så får du 150 kr rabatt på din första leverans.

rabattkod: kUNGEN Skriv in koden i rabattkodsfältet när du väljer leveranstid. Giltig till: 10 juni 2014. Minsta köp: 500 kr.

Välkommen!

STOCKHOLMS NYA MATBUTIK PÅ NÄTET

EKONOMI 108

www.metro.se tisdag 2014-06-03

börsen i går

–0,1%

OMXS. När handeln stängde hade OMXS-index gått ner 0,1 procent. Ledande börser i Europa låg också nära noll. TT

NASDAQ/DOW JONES –0,24 % / +0,14 %

FRANKFURT +0,07 %

PARIS –0,07 %

LONDON +0,42 %

HELSINGFORS +0,71 %

MOSKVA +1,97 %

EURO 9,10

DOLLAR 6,69

PUND 11,20

Siffror från kl 21 i går

EU vill att Sverige ska höja fastighetsskatten Önskelista. EUkommissionens ekonomiska önskelista för Sverige innehåller återigen hopp om slopade ränteavdrag och höjd fastighetsskatt. Och återigen lär gensvaret bli svagt. ”Den höga skuldsättningen i den privata sektorn och i synnerhet hos de svenska hushållen är fortfarande oroande ... Om räntan stiger, bostadspriserna sjunker och/eller makroekonomin utvecklas negativt, skulle hushållens höga skuldsättning vara en riskfaktor”, skriver EU-kommissionen i årets så kallade landspecifika rekommendationer som presenterades i går. Precis som i fjol levererades pekpinnar till Sverige

främst om bostads- och arbetsmarknadspolitiken. Torbjörn Isaksson, ekonom på Nordea, tror dock inte att uppmaningarna får någon större effekt. – Sker det förändringar i den svenska politiken kommer det vara efter inhemska påtryckningar snarare än att man följer EU-kommissionens rekommendationer. De satsningar på utbildning och arbetsmarknaden som föreslås ser han som politiskt neutrala. Överlag fokuserade rekommendationerna mycket på fortsatta strukturreformer. Trots hopp om bättre tider finns ekonomisk oro framför allt för Frankrike, där kommissionen i sin genomgång åter noterade att landets strategi för att få ner sitt stora budgetunderskott ”bara delvis uppfyller kraven i stabilitets- och tillväxtpakten”. TT

TENSON NIDINGEN Rejäl regnrock i mjuk PU med trikåinsida. Damstl 36-44. Ord. pris 800:-

Apples vd Tim Cook presenterade iOS 8 i går. FOTO: TT

IT. Nu tar Apple upp kampen med Dropbox EU vill att Sverige höjer fastighetsskatten, bland annat för att man anser att hushållens höga skuldsättning är oroande. FOTO: TT

EU:s fyra rekommendationer till Sverige: • ”fortsätta att driva en tillväxtvänlig finanspolitik och bevara sunda offentliga finanser” • ”dämpa hushållens låneökning och den privata skuldsättningen”

• ”ytterligare effektivisera bostadsmarknaden genom fortsatta reformer av hyressättningssystemet” • ”underlätta övergången från utbildning till arbetsmarknad”.

TENSON RICKY JKT Seglarinspirerad jacka i vindvattentät och ventilerande MPC Extreme®. Stl M-XXL. Ord. pris 1.600:-

480 kr

50%

PUMA CABANA MESH SPORT Sneakers med ovandel i mocka och mesh. Stl 40-46. Ord. pris 700:- .

MERRELL JACARDIA Sandal med skinnovandel och extra stötdämpning. Damstl 36-42. Ord. pris 900:-

REEBOK SUBLITE Sneakers/träningssko med flexibel, rörlig sula och skön dämpning. Damstl. Ord. pris 800:-

43%

46%

490 kr PUMA INFANT BASEBALL JKT Collegejacka för de minsta. Stl 74-104 CL. Ord. pris 350:-

200 kr 40%

180 kr

47% HAGLÖFS ECLIPSE RAIN JKT Lätt och smidig skaljacka i vind-, vattentät och ventilerande Proof®. Damstl. Svart. Herrstl. Svart, blå och röd. Ord. pris 1.600:-

850 kr

PUMA COVER UP TEE Långärmad T-shirt med huva. Damstl. Ord. pris 300:-

45%

Priserna gäller t.o.m. 8/6 eller så långt lagret räcker

HAGLÖFS ECLIPSE RAIN PANT Lätt och smidig skalbyxa i vind-, vattentät och ventilerande Proof®. Förböjda knän och blixtlås från knät. Herr- och damstl. Ord. pris 1.100:-

600 kr

Götgatan 90

40%

180 kr

PUMA ITALIA GRAPHIC TEE T-shirt med stort brodyr på bröstet. Stl S-XL. Ord. pris 300:-

TRETORN IDEAL Stövel i natur gummi, med lågt justerbart skaft samt löstagbar och stötdämpande innersula. Stl 38-47. Ord. pris 700:-

350 kr 400 kr

50%

HAGLÖFS GRAM Lätt terränglöpningssko med bra stötdämpning, hållbarhet och ventilation. Yttersulan ger optimalt grepp i både uppförssom nedförsbackar. Herr- och dammodell. Ord. pris 1.300:-

TRETORN BALLONG Barnstövel i naturgummi. Greppsäker yttersula och bomullsfoder. Stl 20-35. Ord. pris350:-

1175 75 kr 50%

att se geografisk position för den som skickar ett meddelande. I nyheten ”Tap to talk” kan man diktera in textmeddelanden och funktionen Quicktype som ska vara smart nog att välja ordförslag baserat på vem du skickar textmeddelanden till. En annan nyhet är att man även kommer att kunna ringa och ta emot telefonsamtal från datorn, som då funkar som en sorts högtalartelefon genom Facetime. METRO

ADIDAS DRAGON Sneakers i retromodell med ovansida i mocka och nylon. Stl 37 3 7,,5–45. Ord. pris 700:75–45.

400 kr

800 kr

40%

Apple tar upp kampen med Dropbox. Det stod klart på måndagskvällen, när Apple inledde sin årliga konferens för utvecklare (WWDC) genom att presentera de nya operativsystemen iOS8 och OS X Yosemite. Med nya iCloud Drive kommer användarna att kunna lagra alla filer och sortera dem i mappar. Tidigare har tjänsten varit begränsad till dokument från Apples egna applikationer. I iOS8 finns det möjlighet

690 kr

43%

400 kr

47%

ADIDAS QUESTAR CUSHION Löparsko med utmärkt löpkänsla och stötdämpning. AdiPrene i hälen och adiPrene+ i tån för bästa möjliga stötdämpning och bra avstamp. Herr- och dammodell. Ord. pris 1.100:-

43%

590 kr

46% KARHU FAST FULCRUM RIDGE Mängdträningssko med Fulrum-teknik i mellanssulan för maximal dämpning i kombination med låg vikt och skön komfort. Herr- och damstl. Ord. pris 1600:-

390 kr

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

76%

Headset

99 kr

Presenter Headset. Lyssna på sommarhitsen i lurar för under hundralappen! Finns i flera sprakande sommarfärger. 99 kr (ord. pris 199 kr).

som klarar examensprovet

Just nu är våra butiker fyllda med bra saker att ge bort till dopet, konfirmationen, examen och bröllopet. Eller varför inte unna dig själv något extra? Välkommen in!

Storytel i 12 mån + Spotify Premium i 3 mån ingår

Samsung Galaxy S5

499 kr /mån i 24 mån

59 kr

/mån i 24 mån

Ring och sms:a obegränsat till fast pris. Nu med extra sommarsurf! Storytel. Känner du att du inte har tid att läsa så mycket som du önskar? Lyssna på ljudböcker i mobilen istället. Gäller vid köp av valfri 4G–mobil tillsammans med Telia Mobil Komplett i 24 mån. Mobilförsäkring ingår alltid.

Samsung Galaxy Tab 3 8.0 4G. Du som har eller skaffar Telia Mobil Komplett får en surfplatta till ett skinande sommarpris! 59 kr/mån.

Ett års surf och Säker Mobil ingår – värde 798 kr

Xqisit Leather Wallet. Skydda din mobil med äkta läder. För Samsung Galaxy S5 och Note 3. 199 kr (ord. pris 299 kr).

Urbanista Los Angeles. Perfekta när sommarfestens DJ inte har samma smak som du. 199 kr (ord. pris 399 kr).

Sony Xperia™ E1 med kontantkort. Slipp binda upp dig och få full koll på kostnaderna. 695 kr.

Välkommen till telia.se, våra butiker eller ring 90 200. Gäller privatpersoner så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 31/7 2014. Samsung Galaxy S5 med Telia Mobil Komplett 2 GB i 24 mån. T.o.m. den 30/9 2014 ingår 1 GB extra. Minsta totalkostnad 11 976 kr. Fria samtal, sms och mms och högsta surfhastighet – 4G upp till 100 Mbit/s. Storytel i 12 månader, värde 2 028 kr samt Spotify Premium i 3 mån, värde 297 kr ingår. Galaxy Tab 3 8.0 4G gäller med Surfanslutning till Telia Mobil Komplett huvudabonnemang 2–20 GB. Ingen engångsavgift och fri frakt på telia.se (värde 250 kr + 99 kr = 349 kr). För fullständiga villkor se telia.se/villkor.

Flip Wallet. Kombinerat fodral och plånbok för Samsung Galaxy S5. 299 kr (ord. pris 349 kr).

www.metro.se tisdag 2014-06-03

Ukrainakrisen visar på hoten mot Arktis En rysk oljeplattform i hamnen i Murmansk. FOTO: ANDREI PRONIN/TT

Den ryska annekteringen av Krim har i omvärlden fött uppfattningen att Ryssland är redo att vid behov ta kontroll över territorier man anser sig har rätt till, även om detta bryter mot folkrätten och internationella överenskommelser. Ryska företag spås få ett större inflytande över oljeoch gasutvinningen i det mycket känsliga Arktis. Alltsedan Michail Gorbatjov i sitt välkända tal i Murmansk 1987 framhöll vikten av att Arktis upprätthålls som en ”fredszon” har denna tanke funnits kvar i rysk officiell retorik. Samtidigt har Ryssland under senare år för första gången sedan Sovjetunionens fall börjat återupprätta militär närvaro längs med sin nordliga kust och på ryska öar i Norra Ishavet. Anledningen, hävdar Putin, är att skydda

de växande utvinnings- och sjöfartsnäringarna i området. Men den ryska annekteringen av Krim har i omvärlden fött en annan uppfattning – Ryssland är redo att vid behov ta kontroll över territorier man anser sig har rätt till, även om detta bryter mot folkrätten och internationella överenskommelser. Och sådana territorier finns även i Arktis. Den ökande misstron har

Arktiska rådet Sverige ingår i det arktiska rådet. • Arktiska rådet. Utgörs av de fem kuststaterna Danmark (genom Grönland), Kanada, Norge, Ryssland och USA, samt Finland, Island och Sverige som saknar havskust i Arktis men har territorium inom norra polcirkeln. • Rådet inkluderar även permanenta representanter från arktiska ursprungsbefolkningar samt tio observatörer i form av euro-

Oljeborrplattform i ryska Arktis. FOTO: TT

peiska och asiatiska stater. • Europeiska unionen har ansökt om observatörsstatus men ansökan har blockerats av Kanada på grund av EU:s motstånd mot den kanadensiska säljakten.

lett till att bland annat en gemensam övning med de ryska, norska och amerikanska flottorna har ställts in och de tidigare goda militära förbindelserna mellan Norge och Ryssland är frysta. Kalla vindar från Krim har till slut även blåst in i Arktiska rådet, där ordförandelandet Kanada ställt in sitt deltagande i ett miljömöte i Moskva i protest mot Rysslands utvidgningspolitik.

Skadan på det förtroende som i över 20 år byggts upp i Arktis är ett faktum, och man kan räkna med att en hårdare västlig linje mot Ryssland även kommer att få negativa konsekvenser för den arktiska miljön. Hittills har västliga företag i oljeoch gassektorn inte låtit sina planer i Arktis påverkas av de hårdnande relationerna. Men om utvidgade sanktioner införs har Putin hotat

Norra polarområdet är ett av de sköraste naturområdena i världen, med ett djuroch växtliv som är mycket känsligt för miljöpåverkan. Ekologin hamnar dock i skymundan när isen smälter och stater förbereder sig för att utvinna de eftertraktade naturresurserna i området. Cirka en fjärdedel av världens ej utvunna gas- och oljeresurser beräknas finnas i Arktis.

Största andelen olja tror forskare finns inom amerikansk ekonomisk zon medan Ryssland antas besitta största andelen naturgas. I Ryssland har utvinningen redan kommit igång och i april transporterades den första lasten olja från Prirazlomnaja-plattformen i Petjorahavet – samma plattform som Greenpeace-aktivister bordade i september förra året för att protestera mot oljeutvinning i Arktis.

Känslig miljö offras för oljetillgångar

med svarsåtgärder som kan försvaga den utländska investeringsviljan på längre sikt, med negativa miljökonsekvenser för den arktiska utvinningsnäringen. I de gemensamma oljeoch gasprojekten är det i huvudsak västliga företag som står för miljöhänsynen, med högre ställda krav på miljösäkerhet och bättre kunskap och teknik för miljöskydd. Med eller utan väst kommer Ryssland att fort-

ERIK LARUSSON Text red@metro.se

sätta i sin strävan efter att hämta hem de arktiska rikedomarna. Skillnaden är att gör man det själv, blir miljöriskerna långt mycket större, vilket för den känsliga arktiska ekologin kan få ödesdigra konsekvenser. I SAMARBETE MED

Arktis har ett djurliv som är väldigt känsligt för miljöpåverkan. Här ser vi en isbjörnshona med två ungar. FOTO: TT

www.metro.se tisdag 2014-06-03

Tioåring misshandlad – misstänkt hatbrott Brott. En tioårig flicka blev i går kväll misshandlad på en skolgård i Linköping. Polisen misstänker nu hatbrott. – Vi kan inte berätta några detaljer om hur det gått till just nu. Men brottsrubriceringen är misshandel, säger Thomas Agnevik, presstales-

man på polismyndigheten i Östergötlands län. Vid närmare efterforskning fick polisen uppgifter om att tre andra barn, som befann sig i närheten, ska ha fått höra nedsättande ord om deras etniska ursprung från samma man, som därmed även blir misstänk för hets mot folkgrupp. Dessa barn är sex, åtta och tio år gamla. Polisen har ännu inte gripit den misstänkta gärnings-

mannen, som beskrivs vara mellan 20 och 30 år och i sällskap av en tio till tolv år gammal pojke. – Just nu spanar vi rent allmänt och vi kommer att förhöra ytterligare vittnen. Men vi är också angelägna att få information från allmänheten. Enligt polisen behövde den misshandlade flickan inte uppsöka sjukhus. KAROLINA SKOGLUND

HÅRMODELLER SÖKES -till vår duktiga elev! KLIPPNING

70:295:-

OAVSETT HÅRLÄNGD!

FÄRG/FOLIESLINGOR

OAVSETT HÅRLÄNGD!

Endast tidsbokning: Heron city, nedre plan, 08-710 41 42, vard: 11-20, lö: 11-18, sö: 11-18

SANDAL 599:-

SANDAL 499:-

SANDAL 699:-

SANDAL 499:-

å! Gäller endast tom 6 sa p /6. Pas

www.metro.se tisdag 2014-06-03

Höstens val blir en

PARTILEDARINTERVJUN

Göran Hägglund tror att Kristdemokraterna har potential att göra ett lika bra riksdagsvall som EU-parlamentsvalet.

Kristdemokraterna var det riksdagsparti som fick minst röster i EU-valet. Men för ett parti som legat och bubblat under 4-procentstrecket ända sedan förra valet var 5,93 procent av rösterna en stor framgång. Det utesluter inte att valet i höst blir en ny rysare för KD. PARTILEDARINTERVJUN Dag 2: Göran Hägglund

Kristdemokraterna (KD) har backat i varje val sedan Göran Hägglund tog över rodret för tio år sedan. Efter förra valet blossade det upp en infekterad strid mellan den värdekonservativa falangen och den mer förnyelseinriktade som Hägglund företräder. Dessutom dök abortkritiska Kristna värdepartiet upp och siktade in sig på KD:s kärnväljare. Men hittills har regeringens lustigkurre alltid landat på fötterna. Det är klarlagt att KD hade trillat ur riksdagen förra valet om det inte hade varit för de moderata stödrösterna. Nu ligger också Centerpartiet nära 4-procentspärren. Det blir tufft för er i höst. – Ja, det är precis som du säger. I EU-parlamentsvalet är det svårt att se att någon skulle stödrösta, för här fanns inte regeringsfrågan på tapeten, utan då röstade man – utgår jag ifrån – efter övertygelse. Då fick vi sex procent. Det är bra och jag tror att vi har potential för mer. Vad blir Kristdemokraternas huvudfråga? – En del kommer naturligtvis att handla om en värdig sjukvård, en värdig äldreomsorg. Det kommer också att handla om barns och ungdomars uppväxtvillkor. Man ska respektera människors eget val, rätt och möjlighet att kunna bestämma själva. Där är vi en tydlig kontrast mot ett Vänsterparti som säger att här ska det finnas offentliga monopol. EU-presidenten Herman Van Rompuy är kristdemokrat. Tysklands mäktiga förbundskansler Angela Merkel är kristdemokrat. Varför är svenska KD ett lilleputtparti i jämförelse? – Ja, det är 10 000-kro-

Göran Hägglund Partiledare för Kristdemokraterna och socialminister. • Ålder. 55 år. • Familj. Hustrun Karin, högstadielärare, och vuxna sönerna Anton och Felix. • Bor. Villa i Jönköping och övernattningslägenhet i Stockholm.

norsfrågan. Och något som vi funderar mycket över. Jag tror att vi i Sverige fortfarande har en bestämd föreställning om kristdemokraterna, som något provinsiellt, ett undantag från andra partier. Det här tror jag hänger samman med att en del fått för sig att du måste vara personligt troende, ha en viss kyrkogångsfrekvens eller något liknande för att få vara kristdemokrat, så är det ju förstås inte. KD:s stora förtjänst under senaste mandatperioden har varit apoteksmonopolets avskaffande. Men nu har vi en oligopolliknande marknad med tre stora aktörer. Hur ser du på det? – Jag vill inte ha ett oligopol. Får man en situation där det finns några få som inte levererar service av god kvalitet så kommer det att uppstå nya. Vi har gått från ett monopol, en situation som Sverige, Nordkorea och Kuba hade gemensamt, till en situation där det har öppnats åtminstone 120 nya apotek. Vi kan dessutom köpa vissa receptfria produkter på Ica eller bensinmacken. Det har ökat frihetsgraden och gjort tillvaron lite bättre för många. Dina föräldrar är finlandssvenskar. Även om Finland ligger väldigt nära och språket var ”gratis” har du ändå ett invandrarpåbrå. – Ja, så är det Gör det att du känner

något extra i debatten om Sverigedemokraterna? – Där jag växte upp, i lilla Degerfors i Värmland, en liten bruksort, kom det människor med väldigt olika bakgrund. Så har jag liksom sett människor för var de är. Och att vi har oändligt mycket mer som förenar än som skiljer oss åt. Det här tror jag har varit en viktig drivkraft i politiken också. – Just gentemot Sverigedemokraterna, som säger att vissa är annorlunda, vissa ska vi hålla ifrån oss, vissa ska inte komma hit. Medan jag ser det att en mångfald faktiskt är berikande och gör Sverige till ett lite bättre land än vad det annars hade varit. Sedan ska man inte blunda för att det ibland blir lite kulturkrockar och så där. Många anser att du är väldigt lik prins Daniel. Även kronprinsessan Victoria har skämtat om detta och under ett besök i Storbritannien hörts ropa till sin make: ”Kom nu Hägglund!”. – Jag har hört det många gånger, många gånger. Vi var tillsammans en gång i Washington. Jag kom före honom och folk kom fram och gratulerade ingående till mitt tal. Alltså talet jag skulle ha hållit till kronprinsessan i samband med ”vårt” bröllop. Då får man antingen välja att spela med – eller säga: ”Det var inte jag, det var inte jag”, haha. PETER LINDHOLM Text peter.lindholm @metro.se

URBAN BRÅDHE

Foto urban.bradhe @metro.se

Göran Hägglund drömde som liten om att bli polis, och hade siktet inställt på yrket även under gymnasiet.

”Jag trodde jag skulle bli polis” OM JAG INTE VORE POLITIKER ....

Göran Hägglund ville bli polis redan som liten. I gymnasiet var han helt inriktad på det efter att ha fastnat för rekryteringsbroschyrernas ”Skydda, hjälpa, ställa tillrätta”. – Jag trodde att jag skulle bli polis. Jag tror dessutom att jag skulle ha blivit en ganska bra polis. Men så

gick jag ned mig i politikträsket i stället. Din storebror David blev det i stället. – Han har varit polis i hela sitt liv, en väldigt bra sådan. Han är en klok och omdömesgill person som tycker om att jobba med människor och som är väldigt social, och dessutom är bra på att sätta gränser. Det är mycket det som det handlar om. Det är ett tufft jobb.

– Ja, ska man låta känslorna rusa iväg med sig varje gång kommer man inte att orka. Man får nog ha ett skal. Det är enklare att vara socialminister. I polisgaraget skojar Göran Hägglund med en polis att de borde byta plats. ”Nä”, protesterar polisen. Det verkar vara svårt att vara socialminister. – Inte alls, svarar Göran Hägglund. Det är bara att se glad ut på bild!

rysare för Hägglund PARTILEDARINTERVJUN

Partiledaren i siffror

3 PROCENT AV UNGA VÄLJARE I ÅLDERN 18-34 ÅR SKULLE RÖSTA PÅ KRISTDEMOKRATERNA OM DET VAR VAL I DAG.

20%

71%

HAR LITET (34%) ELLER INGET ALLS FÖRTROENDE (37%) FÖR GÖRAN HÄGGLUND.

20 PROCENT AV DE UNGA VÄLJARNA ÄR VÄL INSATTA I KRISTDEMOKRATERNAS KÄRNFRÅGOR. 35 PROCENT KÄNNER INTE TILL DEM.

Unga känner inte till KD:s kärnfrågor LÄGET I OPINIONEN Det är inte så konstigt att Kristdemokraternas ungdomsförbund, KDU, efterlyser mer tydlighet. För Kristdemokraterna hamnar i botten – tillsammans med Centerpartiet – när det gäller de unga väljarnas kännedom om partiets kärnfrågor. 35 procent i åldern 18–34 år säger sig inte känna till dem. 4 procent har stort förtroende för Göran Hägglund. 37 procent har det inte alls. Det är samma siffror som för Folkpartiets Jan Björklund, vilket får Hägglund att snabbt kommentera:

– Ja, då måste det ju vara dåligt. Nä, jag skojade bara. Det som utmärker Kristdemokraternas väljare är att endast 17 procent (mot 39 procent av alla) anser att jämställdhetsfrågan är viktig just nu. – För Kristdemokraterna är jämställdhet en självklarhet. Alla ska ha lika möjligheter att kunna förverkliga vad de vill bli. I SAMARBETE MED

UNDERSÖKNINGEN HAR BESVARATS AV 1 405 PERSONER I YOUGOVS ONLINEPANEL UNDER PERIODEN 24 APRIL – 27 APRIL 2014.

Metro i går

lasarnas kommentarer Yttrandefriheten verkar vara svårt för Vänsterpartiet Att Sjöstedt stöder obstruktion av Sverigedemokraternas valmöten säger en hel del om Vänsterpartiets inställning till den demokratiska processen. Själv tycker jag att även partier som framför budskap vilka jag tycker är motbjudande har rätt att framföra dem. Det är helt enkelt grundläggande i begreppet yttrandefrihet, något som verkar vara för svårt för (V). Jag argumenterar gärna emot alla partier jag ogillar men de har rätt att komma till tals och det får de inte om man dränker deras möten i oljud. CHRIS

Saknar verklighetsanknytning Du kan lita på att jag kommer stå och skrika när ni pratar nästa gång. V är ju nästan lika rökta som sd. Båda saknar helt verklighetsanknytning. JOHN

Goran hagglunds Personliga valbudskap

Kristdemokraterna ”Slå vakt om småbarns föräldrarnas rätt att även fortsä ttningsvis avgöra hur föräldrapen ningen ska fördelas mellan föräldra rna.”

PÅ METRO.SE GÖRAN HÄGGLUND OM VARFÖR APOTEKEN MÅSTE SÄLJA ANNAT ÄN MEDICIN

Göran Hägglund bakom ratten på en polisbil.

I MORGONDAGENS METRO MÖTER VI JIMMIE ÅKESSON, SVERIGEDEMOKRATERNA: ”VI JOBBAR JU VÄLDIGT HÅRT FÖR ATT NÅ JUST SOCIALDEMOKRATISKA VÄLJARE.”

www.metro.se tisdag 2014-06-03

Dragkedjan fick Selene att bryta ihop

I dag har hon lärt sig att sätta gränser för sig själv och lyssna på kroppen. Men det är en dyrköpt kunskap. – Jag har varit sjukskriven i två omgångar. Första gången yttrade sig utbrändheten i att jag stängde av alla känslor och det var omöjligt att komma upp ur sängen. Näs-

ta gång blev jag inte deprimerad, men det fanns ingen ork alls. Då var det också svårare att komma tillbaka till arbetslivet, säger hon. Hon har identifierat vad som gjorde att hon kollapsade den där dagen efter att hon lämnat barnen på förskolan. Det handlade naturligtvis inte om en krånglande dragkedja, utan om en trasslig bakgrund i kombination med en dålig arbetsmiljö. – Jag jobbade med utsatta ungdomar. Efter att jag blivit sjuk blev det så tydligt för mig. Vi hade samma bakgrund, men medan de kanske slog sönder busskurer så utagerade jag i stället i duktighetssyndromet. Att vara duktig blev min identitet, säger hon. Men hon tror inte att det hade behövt bli som det blev – om arbetsgivaren varit mer lyhörd och sett sitt ansvar.

– Jag fick inte den hjälp jag behövde. Jag hade till exempel varit hjälpt av att sitta hemma och jobba ibland och mycket mer avlastningssamtal. Det var ju ganska tunga saker vi jobbade med. I dag är Selene ambassadör för Hjärnkoll, en nationell kampanj som arbetar för ökad öppenhet kring psykisk ohälsa. Hennes uppmaning till de arbetsgivare som hon i dag är ute och föreläser för är att skaffa sig ordentlig kunskap om psykisk ohälsa. – Psykisk ohälsa är oerhört vanligt. Ett bra bemötande är nästan viktigare än någonting annat. Man måste som arbetsgivare skapa ett klimat där man kan prata om de här sakerna. JENNY SKÖLD jenny.skold@metro.se

I dag är Selene Cortes ambassadör för Hjärnkoll, en nationell kampanj som arbetar för ökad öppenhet kring psykisk ohälsa. FOTO: URBAN BRÅDHE

Kvinnor i välfärden blir sjukare Ny statistik • Sjukpenning. I april i år fick 179 723 personer sjukpenning från Försäkringskassan. 117 752 av dessa var kvinnor. Topp tre yrken med flest sjukfall för kvinnor • Piloter. 36,5 procent. • Ämbetsmän. 30,8 procent. • Finmekaniker. 30 procent.

25 % LÄS OM VÄLFÄRDSARBETARNA I KOLUMNEN PÅ SIDAN 6.

KÄLLA: FÖRSÄKRINGSKASSAN/DN

Sjukfrånvaron ökar kraftigt, enligt en ny rapport från Försäkringskassan. Värst utsatta är kvinnor inom välfärdssektorn. – Det är yrken som vi kalllar kontaktyrken, skola vård och omsorg, där man har med andra människor att göra hela tiden som är mest utsatta. Vi vet inte om det är arbetsmiljön som gör folk sjuka eller om det är så att man har någon form av psykisk ohälsa från början och att det då är svårare att klara sådana yrken. Förmodligen är det en blandning, säger

Jan Larsson, utvärderingschef vid Försäkringskassan. Med 164 sjukfall per 1 000 personer hamnar anställda inom vård på andra plats på listan med flest sjukfall 2013. – Våra medlemmar talar om en arbetsmiljö som bara blir sämre. Det är detta som leder till att det blir mer sjukskrivningar och att människor inte orkar jobba ända fram till pensionen. Det är en förlust för våra medlemmar och även ekonomiskt för hela samhället , säger Kommunals avtalssekreterare Lenita Granlund. JENNY SKÖLD

RABATT PÅ ALLA POOLER Gå också in på www.toysrus.se

Erbjudandena gäller 24.05-16.06.2014. Priserna är inkl. moms. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutsålda varor.

Psykisk ohälsa. Selene Cortes fick inte det stöd hon behövde i sitt arbete med utsatta ungdomar. Till slut räckte det med att dragkedjan på stöveln krånglade för att hon skulle bryta ihop. I dag föreläser hon för arbetsgivare om hur man bör bemöta psykisk ohälsa hos anställda.

! U N P KÖ

Vårt STÖRSTA sortiment någonsin! STÖRRE BLIR DET INTE!

www.metro.se tisdag 2014-06-03

Barn dog i kvinnas mage – sjukhus får stark kritik Förlossning. Trots att kvinnan hade gått över tiden påbörjades inte igångsättning av förlossningen. Läkaren ansåg inte heller att kejsarsnitt var ett alternativ och till slut dog barnet i magen.

Händelsen inträffade på ett

sjukhus i Skåne för snart ett år sedan och Inspektionen för vård och omsorg (IVO) konstaterar brister i omhändertagandet av den gravida kvinnan. Myndigheten riktar också kritik mot vårdgivaren ”för de brister i planering, bedömning och dokumentation som framkommit.” IVO finner det anmärkningsvärt att journalen är bristfällig när det handlar

om bedömningen av CTGkurvorna – ett slags EKG som bland annat registrerar ofödda barns hjärtaktivitet. Inte heller tog man hål på fosterhinnorna för att påskynda förlossningen. Läkaren har gjort gällande att man inte gjorde någon amniotomi eftersom det var mycket att göra, men IVO konstaterar att det inte var ett fullgott skäl för att avstå från ett försök. METRO

Har du bitit sönder en tand eller fyllning? • Vi lagar med värmehärdade plastinlägg för mellan 20-30% av kostnaden för en krona. • Tanden behöver ej slipas ned. • Allt görs vid ett besök, inga provisorier behövs. • 2 års garanti. • De flesta skador kan lagas så här. • Vi har kvällsmottagningar två kvällar i veckan. • Folktandvårdens priser. Tandläkare Mårten Lind Ringvägen 125 50 m från T Skanstull Telefon 08-640 82 83 Ta med annonsen så får du 5% rabatt! www.mlindtandlakare.se

✁

Bara en halvtimma bort med Waxholmsbåt - skärgården!

Odengatan 37 • 08-673 76 59 www.fsguld.se

under en kort tid, vilket kan leda till känslor

som skuld och förlust av kontroll. Vi söker nu personer som hetsäter flera gånger i veckan

och inte kompenserar genom att kräkas eller ta laxermedel.

Du kan när som helst avbryta ditt deltagande.

utö.se

DERMA I - LIFT/ V SOFT LIFT ENKEL LÄTT ANSIKTSLYFTNING

Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kostnadsfri värdering i butik.

Hetsätning är att äta mer än vad man tänkt

och träffar en psykiatriker och en sjuksköterska.

GULD KÖPES Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris.

prövningsläkemedel som behandling.

Du besöker regelbundet vår klinik i Stockholm

Köper du livsmedelsprodukter online? Skicka e-post: info@amkommunikation.se eller ring 08-758 48 10 Undersökningen äger rum en kväll under vecka 25. De deltagande får bra ersättning.

Nu startar en studie där du som hetsäter har möjlighet att prova ett

Vi som arbetar med studien har tystnadsplikt.

SE HIT! Vill du delta i en produktundersökning om att handla online? Kontakta AM Kommunikation AB

Hetsäter du?

Behandla: hals, käklinje, sura mungipor eller hela ansiktet. Dr. N. Civill

ACAPE Kungsgatan 17 www.acape.se info@acape.se 08-765 97 08

LPG- mot celluliter. 3990:-/10ggr. Gäller t.o.m 25/6

BEHANDLINGAR MED ÄKTA LASER: Hudföryngring, vårtor, fibrom, födelsemärken, ytliga blodkärl, hår- och tatueringsborttagning.

Studiedeltagare ska vara 18-55 år och ha ett BMI mellan 18-45. Man kan inte ha gjort en gastric bypass-operation och inte ta ett så

kallat SSRI-läkemedel eller annan antidepressiv behandling. Det finns även andra kriterier för att kunna delta.

För mer information, kontakta studiesköterska Catharina Mattsson på Psykiatrimottagning Marré-Lippitz, Sophiahemmet, tel: 070-7451239, mail: angela.marre-lippitz@sophiahemmet.se

www.metro.se tisdag 2014-06-03

Hemköpschefen får sluta: Jag är inte rasist Det falska blogginlägget.

Metro 13 mars 2014.

Butikschefen ska ha hällt vatten på Vanessa Ileva från Bulgarien när hon satt och tiggde utanför Hemköp. Nu har han fått sluta. FOTO: CHRISTINA BLOM

Metro 20 maj 2014.

Butikschefen som misstänks för att medvetet ha hällt vatten över en tiggare i Göteborg har fått sluta. Officiellt hänvisar butikskedjan till arbetsbrist. Det var den 11 mars i år som 28-åriga Vanessa Ileva från Bulgarien satt och tiggde utanför Hemköp på Stigbergstorget i Göteborg. Då kom butikschefen ut och skvätte vatten på henne. Mannen uppgav att han ägnade sig åt att tvätta fönstren och var så fokuserad att han inte såg Vanessa, men enligt vittnen hade liknande incidenter inträffat även tidigare. Händelsen spreds snabbt via sociala medier och ledde

till omfattande protester och demonstrationer utanför butiken. För ett par veckor sedan åtalades mannen för ofredande. Mannen sjukskrevs och togs ur tjänst, och nu har även hans provanställning i butiken avslutats, skriver GT. – Han har slutat hos oss. I och med den hotbild som uppstod mot honom och det tryck som följde på butiken så valde vi att tillsätta en ny butikschef, säger kommunikationschefen på matvarukedjan till tidningen. Enligt butikskedjan har mannen inte fått sparken, utan sagts upp på grund av arbetsbrist. – Självklart har jag fått

sparken, säger den tidigare butikschefen till Metro. Han är mycket besviken på hur han har behandlats av Hemköp. – Hemköp har satt sig över juridiken. Man borde ha avvaktat rättegången. Jag har utpekats som både rasist och nazist, men det är verkligen inte sant. Jag har arbetat 20 år i butik utan anmärkningar. Om någon har fått vatten över sig kan jag bara beklaga. LEIF OLDENBURG

leif.oldenburg@metro.se

ANDERS GÖRANSSON

anders.goransson@metro.se

Kampsportskändis utnyttjades för rasistisk ”satir” Blogg. Kampsportskändisen Alexander Gustafsson ska, enligt ett blogginlägg ha misshandlat en man som försökt råna honom. Men inlägget är en rasistisk bluff. VIRALGRANSKAREN –INNAN DU DELAR Vi hjälper avslöja nätbluffen – mejla viralgranskaren@metro.se

”Under onsdagskvällen var den världsberömde MMAstjärnan Alexander Gustafsson på väg hem från Nexus

Fightcenter i Stockholm när han i nattmörkret plötsligt hade en neger framför sig, som under hot om våld försökte råna honom på hans surt förvärvade pengar. Sann sina MMA-reflexer avvärjde han emellertid det tilltänkta rånet innan negern ens visste vad som hänt.” Så börjar ett blogginlägg som sedan det publicerades den 29 maj fått över 10 500 delningar och gillningar på Facebook. I inlägget, som är publicerat tillsammans med två bilder på en misshandlad man och Alexander Gustafsson, beskrivs ingående hur en man ska ha försökt råna Gustafsson men blivit nedslagen av honom i stäl-

let. Men bilden på den misshandlade mannen föreställer Alexander Landau, en amerikan. Och inlägget är fullständigt fejkat, något som Gustafsson själv bekräftat via sin Facebooksida. – Historien låter ju inte ens trovärdig. Alex har för det första varit i Tyskland hela veckan, och för det andra tränar han sedan två år inte på det där stället Nexus. Och för det tredje har de allra flesta av Alex kompisar utländsk bakgrund, säger Tomas Ghassemi, Alexander Gustafssons manager. JACK WERNER jack.werner@metro.se

FREDAG 3 OKTOBER 2014

TRAINEEDAGEN GRATIS FÖR STUDENTER OCH YOUNG PROFESSIONALS

MEDVERKANDE FÖRETAG, SEMINARIER & WORKSHOPS

SPONSORER

ARRANGÖR

Begränsat antal platser - Registrera dig på www.traineedagen.se - Regkod: M1

1995:exkl. moms

3495:exkl. moms

Jabra Motion Office Njut av trådlös frihet på och utanför kontoret.

Paket med mus och underarmsstöd

RollerMouse Mycket mer än en mus 6670-904-101 Jabra Motion Office 1995 :6670-904-301 Jabra Motion Office MS 1995 :-

RM-RED+RM-AS RED RollerMouse Red med underarmsstöd 3495 :-

Låter dig ta samtal från bordstelefoner, VoIPklienter, mobiltelefoner och surfplattor

Samsung Galaxy S5 My Life Powered By Samsung Galaxy S5 • • • •

4795:exkl. moms

Android 4.4.2 (KitKat) 5,1" Super Amoled Fingeravtrycksläsare Vatten och dammtålig

149 :0426

SM-G900FZKANEE Svart 4795 :SM-G900FZWANEE Vit 4795 :SM-G900FZBANEE Blå 4795 :-

Upp till 11 tim. battertid!

6995:-

HP EliteBook 820 Professionell följeslagare på resan

Köpvillkor: Vi reserverar oss för eventuella tryckfel och prisändringar. Produkterna på bilderna kan vara extrautrustade. Alla varumärken tillhör deras respektive ägare. Alla priser är cirkapriser exkl. moms och kan skilja sig från de på ateaeshop.se. Priserna gäller t.o.m. 15 juni 2014 eller så långt lagret räcker (där ej annat anges). Atea Sverige AB säljer enbart till företag och organisationer.

exkl. moms

• • • •

Intel Core i5 4 GB/500 GB 12,5” 1366x768 1,33 kg

Köp till en penna för surfplatta

49:-

299:-

1595:exkl. moms

Dell Professional P2714H Hela 27" till ett fantastiskt pris, • 27” IPS med Full HD-upplösning • DVI, VIA, DP, 4 st USB-portar med IPS-teknologi! 210-ABRI Dell Professional P2714H 1595 :-

exkl. moms

Targus Versavu 360 Roterande fodral för iPad Air

Logitech CC300e ConferenceCam inklusive P710e Speakerphone Gör alla rum till videokonferensrum CC3000e+P710e Logitech CC300e ConferenceCam + P710e Speakerphone 5995 :-

9995:-

Kolla priset!

29:-

exkl. moms

Lenovo ThinkPad S1 Yoga inkl. OneLink-docka. Flexibel och stilren vikbar Ultrabook med fyra lägen för fyra gånger produktiviteten.

exkl. moms

Kingston 8 GB USB 2.0 – champagne Perfekt USB-minne till nyckelknippan

20C0003TMS+4X10A06083 Lenovo ThinkPad S1 Yoga inkl. OneLink-docka. 9995 :-

Finns i fler färger!

895:-

3795:-

exkl. moms

5995:-

exkl. moms

THZ196EU Targus Versavu 360 för iPad Air 299 :AMM01EU Targus Stylus for tablets 49 :-

F1P63ES#AK8 HP EliteBook 820 CI5 4/500 12.5” 6995 :-

Extra högtalartelefon på köpet!

DTSE9H/8GB Kingston DataTraveler SE9 29 :-

1695:exkl. moms

2495:-

exkl. moms

WD My Passport Ultra 2 TB USB 3.0 Pålitlig HDD med blixtsnabb USB 3.0

APC Smart-UPS – LCD – 1500 VA Vad gör du när strömmen går?

Samsung S27C650D 27” skärm till ett mycket vasst pris!

Brother MFC J6920DW Skriv ut, skanna, kopiera, faxa

WDBMWV0020BBK-EESN WD My Passport Ultra 895:-

SMT1500I APC Smart-UPS 1500 LCD 3795 :-

LS27C65UDS/EN Samsung S27C650D 1695 :-

MFCJ6920DWZW1 Brother MFC J6920DW 2495 :-

1195:-

5195:exkl. moms

775:-

exkl. moms

1495:exkl. moms

Philips S-line 241S4LCB Skärm som har det mesta till ditt kontor!

Apple iPad Air 32GB Wi-Fi Cellular The power of lightness

ZyXEL GS1900-24E Riktigt bra 24 portars switch till ett väldigt bra pris.

Samsung 840 Pro Professionell 256 GB SSD för den som vill ha det bästa!

241S4LCB/00 Philips S-line 241S4LCB 1195 :-

MD795KS/A Apple iPad Air 32GB Wi-Fi Cellular 5195:-

GS1900-24E-EU0101F ZyXEL GS1900-24E 775 :-

MZ-7PD256BW Samsung 840 Pro Series 1495 :-

Nu är det VM-feber på ateaeshop.se! Världsmästarpriser på massor av it-produkter för din arbetsplats.

VI GÖR STOCKHOLM BILLIGARE Linas Tvättmedel

Pulver 750 gram. Räcker upp till 20 tvättar. Flytande 900 ml. Räcker upp till 20 tvättar. Marknadens normalpris 22:90/st Jmfr. pris 0:65kr/tvätt

! R E L F P Ö K R E M A Styckpris 19:90 R A SP

3 för

Kylbox

24 liter. Plast.

90/st

Cafégrupp

39:-

299:-

Svart, stål/rotting. Bord med glasskiva och 2 stolar. Marknadens normalpris 695:-

Marknadens normalpris 179:-

Bordsfläkt

90 /st

30W. Ø 23 cm. Marknadens normalpris 139:-

90 /st

Nescafé snabbkaffe 200 gram. Original, Brasero. Marknadens normalpris 44:90 Jmfr. pris 149:50kr/kg

90 /st

Brassestol

Flera färger. Marknadens normalpris 99:-

Öppet alla dagar! För din närmsta butik besök www.öob.se eller ladda ner vår app! Erbjudandet gäller fr.o.m. 3 juni t.o.m. 9 juni eller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för text-, pris- och fotofel.

www.metro.se tisdag 2014-06-03

Nyheter i bilder

Libyen. Häftiga strider skapar oro för storskaligt krig

Häftiga strider har på nytt brutit ut i staden Benghazi i Libyen, där oron stiger för ett fullskaligt krig. Minst 18 personer har dödats och ett 30-tal sårats i striderna. TT FOTO: TT

Storbritannien. Winston Churchills yngsta barn död

Lady Mary Soames, yngsta och sista överlevande barn till Storbritanniens premiärminister Winston Churchill, har dött 91 år gammal. Hon dog i söndags sitt hem i London efter en kortare tids sjukdom. TT FOTO: TT

Västbanken. Ny palestinsk enhetsregering svors in

En ny palestinsk enhetsregering har svurits in i Ramallah på Västbanken. Regeringsbildningen är ett steg mot försoning mellan de tidigare rivaliserande palestinska rörelserna Hamas och Fatah. TT FOTO: TT

Den abdikerade spanske kungen Juan Carlos, till höger, tros nu lämna över tronen till sin son Felipe. FOTO: TT

Juan Carlos abdikering – en trend i Europa Spanien. Kung Juan Carlos av Spanien abdikerar i något som börjar likna en trend bland europeiska monarker.

– Det kan ju vara ett sätt att förnya monarkin. Det blir en nytändning, säger hovexperten Sten Hedman. Den 76-årige spanske kungen lämnar tronen som han suttit på sedan 1975 och sonen prins Felipe väntas bli ny monark. I fjol abdikerade först Ökat medialt tryck, snab- den då 74-åriga drottning bare tempo – men främst Beatrix av Nederländerna, viljan att blåsa nytt liv i mo- innan den 79-årige kung Albert II av Belgien också kasnarkin – kan vara orsaker.

tade in handduken och de efterträddes av sina söner Willem-Alexander respektive Philippe. De senaste årtiondena har det mediala trycket på kungahusen ökat enormt – liksom tempot i bevakningen. Hedman tror att det kan få de äldre att tröttna – och att människor i stort har större förståelse för det. – Man har kanske accep-

terat att man hoppar av och vill ha ett bra liv på äldre dagar. Hedman tror inte att svenske kung Carl Gustaf eller drottning Margarethe av Danmark blir nästa att följa trenden – men han pekar på att kung Harald av Norge har hälsoproblem. – Jag skulle tro, att blir det något land i Norden som följer efter så är det möjligtvis Norge. TT

Tomt & Markarbeten

Behöver du hjälp i trädgården? Få oﬀerter från kontrollerade företag

Gör det enkelt för dig

Med Sveriges största tjänsteförmedling Offerta.se får du gratis offerter från kontrollerade företag. Beskriv ditt behov, få offerter, läs omdömen och välj företag!

Städning

Flytt & Transport

Bygg & Renovering

Tomt & Markarbeten

Fastighets & BRF-tjänster

Arkitekt & inredning

Bokföring & juridik

Data & IT

www.metro.se tisdag 2014-06-03

Nu tar USA upp kampen mot uppvärmningen USA. Nu sätts Obamas klimatplan i verket. I ett första steg ska växthusgasutsläppen minska med 17 procent till 2020.

I helgen meddelade Obama att hans Climate Action Plan, som utannonserades i juni förra året, nu kommer att sjösättas. Planen går ut på att minska koldioxidutsläppen med 30 procent från de amerikanska kraftverken – inklusive landets 600 kolkraftverk – till 2030, räknat från 2005. Totalt står kraftverken för 40 procent av de totala koldioxidutsläppen i USA. Skulle planen lyckas skulle de totala amerikanska utsläppen med andra ord minska med 12 procent, en mycket omfattande reducering som sannolikt innebär att Obamas åtagande från klimatmötet i Köpenhamn 2009 om att dra ner de amerikanska utsläppen med 17 procent, kommer att kunna uppfyllas. TT

12/6 Stadshagen Stadshagens IP

Kina

Årsdag efter massaker I morgon är det 25 år sedan massakern på Himmelska fridens torg i Peking, då militären gick in och dödade demonstranter. Det ser ut att bli knäpptyst kring årsdagen. De som försökt uppmärksamma jubileet har gripits eller satts i husarrest. TT Ukraina

Ryssland vill ha humanitär korridor Ryssland vill öppna en ”humanitär korridor” i Ukraina, och riktar kritik mot landets nyvalda president och väst. TT Kambodja

Sju dog i brunn för småpengar Den amerikanske presidenten Barack Obama sjösätter Climate Action Plan. FOTO: TT

Utsläppsförhandlingar • Förhandlingar. Ända sedan 1992 har världens länder förhandlat om växthusgasutsläppen. Förhandlingarna, som sker i FN:s regi, ledde fram till Kyotoprotokollet men detta har inte varit tillräckligt långtgående för att få ner utsläppen.

13/6 Kärrtorp Kärrtorps IP

• Avtal. Sedan några år arbetar man nu för att få till stånd ett nytt avtal som ska sys ihop vid ett möte i Paris 2015. Före mötet ska länderna meddela hur stora utsläppsminskningar de kan tänka sig att göra.

14/6 Bergshamra Bergshamra IP

Sju personer – fler av dem unga syskon – kvävdes till döds i en brunn i jakt på några kronor. Tragedin startade enligt med att Tuy Chin, 50, tappade 3 000 riel i familjens brunn i samhället Romchek i Kambodja. När familjemedlemmar skulle hämta upp dem kvävdes de i den syrefattiga brunnen, även personer som skulle hjälpa dem omkom. METRO

15/6 Husby Kvarnbacka BP

Syrien går till val Kvinnor passerar valaffischer med Syriens president Bashar al-Assad i Damaskus. När Syrien i dag håller presidentval är inte frågan om Bashar al-Assad kommer att låta sig väljas om, utan med hur mycket. TT FOTO: TT

Forskning. Minnen kan raderas och återskapas Det går att radera minnen och sedan ta fram dem vid ett senare tillfälle. Vetenskapen har härmat filmens värld och tagit fram något som liknar den ”neuralizer” som Agent K använder sig av i ”Men in black”. Minnet kan slås på och av, på och av, precis som man vill. Studien, som är publicerad i det senaste numret av Nature, gjordes på råttor med nervceller som hade genmodifierats så att de blev ljuskänsliga. Genom att ge råttorna en elektrisk stöt i foten samtidigt som man belyste nerv-

16/6 Hägerstensåsen Västberga IP

17/6 Högdalen Bäckahagens BP

Förutspådde filmen Men in Black tekniken? FOTO: ALL OVER PRESS

cellerna i hjärnan med ljuspulser av en viss frekvens fick man råttan att bli rädd när man senare belyste cellerna med samma frekvens. När samma råttor sedan utsattes för ljuspulser med lägre frekvens uppvisade de inga som helst tecken på rädsla – förrän minnet aktiverades igen med de mer högfrekventa ljuspulserna. TT

18/6 FINAL Östermalms IP

lu g e r p r e se nte r ar

FKA TWIGS

KIESZA ROYAL BLOOD

MARLENE

MIGHTY OAKS NGUZUNGUZU

FOREST SWORDS

SPEEDY ORTIZ

LORENTZ

NICOLE SABUNÉ

NILS FRAHM

STUDIO BARNHUS HIGHASAKITE YUMI ZOUMA ROSE WINDOWS MUTUAL BENEFIT

AGENT OR RANGE A INVSN NVSN RY Yx

D.O.A

rvati me d r ese rva v ti on för ändr ingar va

köp dina biljetter på

WWW.WAYOUTWEST. SE Eller via Ticnet på -   , www.ticnet.se samt via Ticnetombud.

arrangör

partner

mediapartner

supporter

METROJOBB.SE 22

www.metro.se tisdag 2014-06-03

METRO JOBB.SE

Sanna skapade en plats för genusjobb

Karriärpanelen

Ska jag tala om för min arbetsgivare att jag söker jobb?

Genusvetaren Sanna Gustavsson saknade en samlingsportal för jobb med genusinriktning – och skapade en. På kort tid har Facebooksidan Genusjobb fått över 2 000 gillare.

Välkommen!

HELT RÄTT I TIDEN En Facebooksida som efterlyser personer med kompetens inom genus känns helt rätt i tiden. Undrar när ”genusvetare” blir standardval på jobbsajterna? HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se.

Blivit uppsagd efter graviditet

Teknik förändrar arbetsplatsen

Arbetsuppgifterna viktigare än lönen

När genusvetaren Sanna Gustavsson var klar med utbildningen insåg hon att det inte fanns någon naturlig plats för henne att hitta jobb. − På jobbsajterna finns det ingen kategori för folk med genuskompetens, som för till exempel läkare eller lärare. Jobb med genusinriktning återfinns i stället inom alla områden, och kan därför vara svåra att hitta, förklarar hon. För att underlätta både för jobbsökande och arbetsgivare startade hon Facebooksidan Genusjobb. Sidan har på kort tid fått över 2 000 gillare, som kommer med tips på jobb som Sanna länkar till. Allt från sjuksköterska med genuskompetens, till jämställdhetspraktikant i Litauen och professor i postkoloniala feminismer. Genusjobb och Rättviseförmedlingen är två helt olika saker, poängterar Sanna. − Rättviseförmedlingen riktar in sig på områden som domineras av en viss typ av människor, och efterlyser personer som kan bryta mönstret. Genusjobb förmedlar utlysta tjänster som efterfrågar kompetens inom just genus och feminism, säger hon. Men trots att intresset är stort finns det ett problem: – Jag skulle behöva betala Facebook för att posterna ska synas i flödet. Det är svårt så länge jag gör det här ideellt på kvällarna, säger Sanna Gustavsson.

Katarina Tilly, HR-chef IKEA Helsingborg Eftersträva alltid en öppen och ärlig dialog med din arbetsgivare, och framför allt din närmaste chef. På så sätt får du bäst stöd och coachning.

Thibaud Adès, vd Michael Page Bara om du har en stark tillit till din chef. Fråga också dig själv om du vill stanna på företaget. Om svaret är ja ska du definitivt ta en diskussion, eftersom du aldrig vet vad som händer. Men om du vill ha en förändring spelar det inte så stor roll.

Sanna Gustavsson startade Facebookgruppen Genusjobb för att ha en plattform där jobb med genusinriktning kunde samsas. Nu har gruppen över 2 000 gillare FOTO: URBAN BRÅDHE

Tips för dig som vill arbeta med genus Utbildningar

Var kan du jobba?

Exempel på jobb

Läs genusvetenskap eller komplettera din grundutbildning med en kurs inom genus. Jurister kan till exempel läsa juridik med genusperspektiv. Arbeta ideellt är en annan väg.

Genuskunskaper behövs i dag inom alla områden. Fundera över vad du vill jobba med, och var din kompetens behövs. Inspiration finns på facebook.com/genusjobb

Det finns många projektledarjobb för den som kan HBTQfrågor. Kvinnojourer söker ofta socionomer och terapeuter med kunskaper inom normkritik eller mäns våld mot kvinnor.

Hendrik Dahlgren, konsultchef SJR Nej, det är sällan bra, såvida ni inte kommit överens om att det är dags för dig att gå vidare, eller att en organisationsförändring kräver detta.

METROJOBB.SE 9 023 JOBB ATT SOKA Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av

ÄR DU DEN ERFARNA SÄLJAREN VI SÖKER? Trumslagarna tillverkar lättmonterade ventilationskanaler och som säljansvarig kommer du bland annat att hålla kundmöten, ha koll på byggprojekt som sker i Stockholmsområdet och säkerställa att företagets produktsortiment är uppdaterat. Tjänsten är ny vilket ger dig stora möjligheter att forma den och bidra till företagets fortsatta framgång. Vi tror att du har utbildning och erfarenhet inom marknadsföring eller försäljning, är tekniskt intresserad och har körkort.

VISST LÅTER DET SPÄNNANDE? Läs mer och sök tjänsten på academicwork.se Annons-ID: 14947228 För frågor, kontakta Anna Klara Lindgren på stn03@academicwork.se

Underhållstekniker till Textilia

www.randstad.se/professionals

JUDISKA HEMMET är ett äldreboende med 76 platser uppdelat på somatik och demensboende. Vi är ca 100 anställda och finns i Hammarbyhöjden, ca 10 minuters resa från Stockholms central.

JUDISKA HEMMET – GER ETT ”HAIMISH” JUDISKT LIV TILL ÅREN!

Vi söker nu pga pensionsavgång Projektbyrån är ett fristående konsultbolag som arbetar med kvalificerade projekt- och byggledningsuppdrag i Stockholm och Uppsala.

Till vårt kontor i Stockholm söker vi

Projektekonom Kalkylator

SJUKSKÖTERSKA dag, 90% och NATTSJUKSKÖTERSKA 72% Att arbeta på Judiska Hemmet är att lära känna judisk kultur och att möjliggöra för våra boende att fortsätta leva enligt den. Det gör vi bl a genom att delta tillsammans med de boende vid judiska helger och högtider samt sabbatsmåltider. Vi följer också koscherreglerna, judisk mathållning. Vi har sjuksköterskebemanning dygnet runt. Nattetid finns förutom sjuksköterskan en bemanning med fyra undersköterskor per natt. Vi kan erbjuda en mindre Personalbostad på Södermalm.

Vi söker engagerade och självständiga medarbetare som vill arbeta i några av regionens mest intressanta projekt.

Läs mer på hemsidan www.fjsh.se eller ring enhetschef Monica Adler på tel 08-600 72 32 eller Personalchef Lena Wall på tel 08-600 72 39 för närmare upplysningar.

Välkommen med din ansökan senast den 15 juni till kontakt@projektbyran.se Mer info om tjänsterna hittar du på www.projektbyran.se

BE Group Sverige AB ingår i den börsnoterade koncernen BE Group, ett ledande handels- och serviceföretag inom stål, rostfritt och aluminium.

Till vårt kontor i Stockholm söker vi nu en

INNESÄLJARE Du erbjuds ett spännande och omväxlande arbete där du som en del i ett säljteam ansvarar för försäljningen av våra produkter och tjänster inom industri – och byggsektorn.

Läs mer om tjänsten och ansök på www.begroup.se. Sista ansökningsdag är den 15 juni 2014.

VI SÖKER ENHETSCHEF

PARK- OCH NATUR Vill du utveckla levande mötesplatser i stad och natur? Här får du i samspel med andra skapa levande utemiljöer för alla. Antar du utmaningen?

Vi söker

GS-assistent Kommunikatör Bitr. verksamhetsledare Civilförsvarsförbundet är en frivilligorganisation vars mål är säkrare och tryggare liv. Vi gör det genom att utbilda, informera och hjälpa. Vi är närmare 20.000 medlemmar i hela landet. Två av tjänsterna är placerade i Solna och en i Älvsjö, Stockholm. Mer information om tjänsterna hittar du på www.civil.se/jobb Sista ansökningsdag: 22 juni 2014 Plusgiro 90 02 87-4 • Bankgiro 900-2874.

www.nacka.se/jobb

Husab Byggnads ingår i bygg-och fastighetskoncernen HusabGruppen. Koncernen verkar sedan länge i Stockholm och är indelad i fyra verksamhetsgrenar – bostad, bygg, service och fastigheter. Ledorden för koncernen är fokus på kvalitet, trygghet och långsiktighet.

Husab Byggnads AB söker en

SÖKES

TELEFONFÖRSÄLJARE

söker

Grundlön 20 000:- per månad + provision + bonus

INKÖPARE

Vi söker säljare till vårt framgångsrika telefonförsäljningsteam i centrala Stockholm. Tidigare erfarenhet är inget krav, vi ger dig den utbildningen du behöver.

Projektledare – bygg Vi söker dig som har kunskap, erfarenhet och som vill leda och genomföra projekt i Stockholm. Din positiva framtoning och förmåga gör avtryck i hela byggprocessen.

Ring Sofia nu på 08-522 25 600.

Arb.tider: 08.00–16.00, mån–fre. Start omgående

I denna rekrytering samarbetar vi med Arena Personal, Ulla Mogard. Läs mer om tjänsten och lämna din ansökan på www.arenapersonal.com

FINSKTALANDE TELEFONFÖRSÄLJARE

Grundlön 20 000:- per månad + provision + bonus

2014-096 AnnonsProton Arena Lighting Personal Husab 107x80 1.indd utvecklar ochMetro säljerslutver belysning och2belysningslösningar i alla dess former för2014-05-21 industri, 17:18:30

kontor, skola, butik, bostad och OEM. Vi har över 60 års erfarenhet av offentlig belysning och är mest kända för varumärket Exaktor. Våra starka sidor är funktion, design, flexibilitet i kombination med ett starkt miljöengagemang. Vår produktion sker i Värnamo. Totalt omsätter vi ca 200 MSEK och har 110 medarbetare.

Är du vår nya försäljningschef? Ett riktigt spännande och utmanande jobb på Proton Lighting väntar på dig. Läs mer och ansök på www.acconia.se

Vi söker säljare till vårt framgångsrika telefonförsäljningsteam i centrala Stockholm. Tidigare erfarenhet är inget krav, vi ger dig den utbildningen du behöver.

Ring Tarja NU! 08-522 25 600. Arbetstider: måndag-fredag mellan 08.00–16.00 Start omgående

söker just nu:

Frisör (1 plats) • Fransstylist (1 plats) Vi erbjuder er att hyra en stol eller eventuellt anställning för rätt kandidat. Vi söker serviceinriktade och trevliga kollegor med en bra erfarenhet/utbildning samt stor kundkrets.

För mera info: Ring - 08-611 66 36 eller 08-611 39 09 • Mejla - minsysterochjag@hotmail.com Sista ansökningsdatum 1 juli 2014

Erfaren redovisningskonsult Prime söker en erfaren Redovisningskonsult för ett långt heltidsuppdrag hos vår kund Läs mer om uppdraget på www.primeprofessional.se

Södersjukhuset söker

Medicinsk sekreterare till Ortopedavdelning Välkommen med din ansökan!

Proton Lighting är en del av Proton Group, en privatägd industrikoncern med företag i fem affärsområden. Läs mer om oss på www.proton.se

Läs mer på: sodersjukhuset.se/jobb

SEB söker en likviditetsspecialist till Stockholm

Är du genuint intresserad av likviditet och vill utvecklas inom området? Vårt team i Stockholm behöver dig. Vi söker dig som • har en akademisk examen, gärna med matematisk inriktning • tycker om ett högt tempo, har en analytisk förmåga och är självgående • vill arbeta med såväl globala som lokala frågor

E.ON Värme i Upplands Väsby söker en

Underhållsansvarig Vill du vara med och leda Distributionsavdelningens förebyggande och avhjälpande underhållsarbete? Ytterligare information och kontaktvägar hittar du på eon.se/jobb

E.ON Värme är den största privata aktören på den svenska fjärrvärmemarknaden.

Your energy shapes the future Läs mer på seb.se/jobb

UPPHANDLARE TILL HUDDINGE KOMMUN Upphandlingsverksamheten är centralt placerad vid kommunstyrelsens förvaltning och är kommunens kunskapskälla avseende upphandling och inköp. Enheten genomför samtliga ramavtalsupphandlingar samt övriga större upphandlingar inom kommunen. På agendan finns även elektronisk handel, miljöanpassad upphandling och ett aktivt arbete mot ökade köp från avtal samt uppföljning av avtalstrohet. Upphandlingsverksamheten söker nu två upphandlare för rekrytering.

Huddinge har en ung befolkning och växer snabbt – med mer än 100 000 invånare är vi den största kommunen i länet efter Stockholms stad. Huddinge ligger bara 15 minuter från Stockholm C och kännetecknas av stark utveckling, unika naturmiljöer och ett mångsidigt näringsliv. www.huddinge.se

Kommunen befinner sig för tillfället i ett expansivt och utvecklande skede och kommer inom kort att anta en ny upphandlings- och inköpsprocess med syfte att skapa bättre affärer för kommunen. Huddinge kommun erbjuder ett arbetsklimat som präglas av högt tempo och engagemang. Upphandlingsverksamheten är under utveckling vilket ger dig stor påverkansgrad vad gäller att fortsätta att förädla arbetssätt och metoder. Huddinge ligger bara 15 minuter från Stockholm. Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 928768). För mer information är du välkommen att kontakta ansvarig rekryteringskonsult Tomas Ehrngren på telefon 08-764 26 48. Då vi intervjuar fortlöpande är det viktigt att du ansöker så snart som möjligt.

Hemmestaskolan växer och söker ny personal! Nyﬁken? Läs mer på www.varmdo.se/ledigajobb.

SÖKER LEDARE ASFALTFABRIK Skicka ansökan till lars.elofsson@svenskavag.com 070-307 43 73 • www.svenskavag.com

v uxenut b i l d ni ng

SÖKER CE CHAUFFÖR Skicka ansökan till lars.elofsson@svenskavag.com 070-307 43 73 • www.svenskavag.com Har du tidigare arbetat med försäljning och kan VVS? Onninen söker nu en

BUTIKSSÄLJARE Till vår Expressbutik i Kista. Ytterligare information finns på www.onninen.se under Lediga tjänster

Arbeta i Alperna vintern 2014/15!

SÖ

Längtar du efter en vintersäsong i Alperna? Nu har du möjlighet att arbeta som reseledare eller skidinstruktör i Alperna 14/15. Ansök idag på www.alpresor.se

Ansök idag på www.alpresor.se

Söderenergi AB söker elkraftingenjör Du får ansvar för tekniska utredningar och analyser av elanläggningarnas underhållsbehov. Delaktighet i projekt och elavdelningens representant och kravställare i dessa.

Specialister i Allmänmedicin! Sundbyberg är Sveriges snabbast växande kommun; VC Kronan växer och vi behöver utöka verksamheten. Vi är en välfungerande vårdcentral där vi arbetar intensivt med utveckling och utbildning. Lockar det dig? Vi söker framför allt specialister i allmänmedicin, gärna med handledarkom-

petens, men också specialister inom geriatrik eller barnmedicin. Vi erbjuder tillsvidareanställning, tjänstgöringsgrad kan diskuteras. Möjlighet att arbeta med avgränsat uppdrag, BVC och hemsjukvård kan ingå. Upplysningar om vårdcentralen och tjänsten lämnas av verksamhetschef Leena Singholm på telefon 08-55 55 09 03. Gå gärna in på: www.vardcentralenkronan.se Välkommen med din ansökan senast den 15 juni till leena.singholm@vakro.se.

www.vardcentralenkronan.se | 08-555 509 50 | vckronan@vakro.se En del av Neron Hälso- och Sjukvårdsutveckling AB

I denna rekrytering samarbetar vi med Adecco. Läs mer och sök tjänsten via www.adecco.se. Vid frågor är du välkommen att kontakta rekryteringskonsult Linda Josephson 08-598 98 666. Välkommen med din ansökan senast den 15 juni 2014. Adecco är ett auktoriserat bemanningsföretag.

www.infokomp.se

www.sollentuna.se/ledigajobb

Söderenergi förser cirka 120 000 hushåll, industrier, kontor och sjukhus i Huddinge, Botkyrka, Salem och Södertälje med fjärrvärme. Söderenergi producerar el som räcker till att försörja cirka 100 000 villor med hushållsel.

SFI och Komvux

Sollentuna kommun söker TVÅ AVDELNINGSCHEFER Vård- och omsorgskontoret söker chef för funktionshinder och chef för avtal och uppföljning

Utbilda dig!

Nytänkande

METROJOBB.SE

En ny spännande värld väntar på dig!

Vi söker en färgstark medarbetare!

Inspirerade medarbetare - världsledande produkter, nu söker vi

Teknisk säljare - Mälardalen

Haninge Nordsjö Idé & Design söker:

Butikssäljare 90 %

Som teknisk säljare har du ett genuint intresse för teknik kombinerat med stor servicekänsla. I nära samarbete med kunden identifierar du behov och föreslår lösningar. Placering för positionen är flexibel, då du utgår från hemmet, men företrädesvis sker arbetet i Mälardalen.

Arbetsuppgifter Arbetet kommer i första hand bestå av att sälja färg, golv och tapeter till våra konsument- och proffskunder.

Läs mer om tjänsten och ansök senast 8 juni på sandvik.se/karriar. Jobb-id: 328255. ALLSTUDIER.SE

Gör ditt val! Läs till undersköterska Öppet Hus ● Drop In på våra skolor Stockholm City, Norrtullsgatan 12 N tisdag 3 juni kl 14–16.30 Kista, Köpenhamnsgatan 4, 2tr onsdag 4 juni kl 14–16.30 Täby, Kemistvägen 6, 1tr onsdag 4 juni kl 14–16.30

Kursstart 4 augusti

1000-tals kurser & föreläsningar Dans & Teater Foto, Språk, Sjöliv Mat & Dryck Kropp & Själ Konst & Hantverk Djur & Trädgård Musik & Sång Ekonomi & Data Skrivarkurser Online-kurser

Bakgrund/Kvalifikationer Vi söker dig som är utåtriktad och van att arbeta med kunder och försäljning. Du ser kundens behov och gillar att hittar lösningar. Du förstår att hög service och långsiktiga relationer är avgörande för att lyckas. Erfarenhet av butiksförsäljning och kunskap om måleribranschen är meriterande. Välkommen med din ansökan senast 30 juni till klas.dorch@akzonobel.com. Intervjuer sker löpande. Frågor om tjänsten besvaras av platschef Klas Dorch på tel 0708-83 52 27. Läs mer om företaget på nordsjoidedesign.se

HANINGE: Lignells väg 3. Tel: 010-440 59 70. nordsjoidedesign.se

Anmäl dig idag på medborgarskolan.se 08-518 062 02

Upplands Väsby, Industrivägen 22 B, nb onsdag 4 juni kl 14–16.30 Vi berättar om skolan, kurserna och hjälper dig att söka!

www.medlearn.se Vi samarbetar med

Botkyrka ● Danderyd ● Huddinge ● Järfälla ● Lidingö ● Nacka Nykvarn ● Salem ● Sigtuna ● Sollentuna ● Solna ● Stockholm Sundbyberg ● Södertälje ● Täby ● Upplands Väsby ● Vallentuna Vaxholm ● Värmdö

PASS IT ON.

Säg bara God Morgon och räck över Sveriges färskaste nyheter till resgrannen. Vi kallar det kunskapsåtervinning. Gör världen lite smartare – ge vidare din Metro.

Missa inte nya numret av 1177 Vårdguiden Läs om att sola lagom i sommar, om KOL, e-cigaretter och hur du undviker att bli åksjuk.

STIL 27

www.metro.se tisdag 2014-06-03

Stjärnorna visar vägen till en stil som håller

Martins mode

MARTIN HANSSON Metros expert på herrmode. Du når honom på martin.hansson @metro.se

Metro modes Martin Hansson har hämtat inspiration från stjärnorna för att hitta vägen till en stilfull och dressad look. Sno med dig knepen för att ro hem en klassisk stil som fungerar i längden.

Marinblått med vit skjorta.

MARINBLÅTT HELT RÄTT FÖR FEST FRAGAN? Hur klär jag mig på sommarens fester? Oscar Kylén, 26 år Satsa på en linnekavaj. Den är lika snygg som sval. Matcha med en tunn krispig skjorta. Ska du på sommarbröllop eller mer dressade fester är en vit eller marinblå kostym med god passform alltid rätt. Välj somriga accessoarer och ta ett par mockaloafers för ett stilvinnande klädval. Martin

Steve McQueen

Amerikanske skådespelarstjärnan Steve McQueen är ett stilfullt bevis på att en man kan åldras med värdighet och stil. Loafers, chinos, pilotbrillor, flygjackan och trenchcoaten är – för att nämna några – plaggen denne ikon sett till att de blivit klassiker i den moderne mannens garderob.

Tom Ford

Tom Ford är alltid klädd i mörk kostym, uppknäppt skjorta och har en kvinnofällande blick. Han är lika självklar vid omnämnande av manliga stilikoner som han är en självklar designer när stjärnorna behöver en smoking. Tom Ford inspirerar den skräddade mannen med ett exklusivt öga för passform.

Adrien Brody

Oscarsbelönade Adrien Brody är alltid oklanderligt klädd och en stilinspiratör då han lyckas sporta en svårt dressad stil med något mer lediga inslag. Med en lyxig klocka på handleden, en silkesscarf eller en väl vald slips snor du skådespelarens eleganta klädstil.

999 kr

3 299 kr

1 800 kr

Morris

Oscar Jacobson

Persol

999 kr

Gant Rugger

599 kr

399 kr

H&M

Brothers

299 kr Eton

Filippa K

1 895 kr Jack & Jones

500 kr Vagabond

899 kr

2 199 kr Triwa

1 635 kr Scarosso

Snart kan du köpa dig ett par.

NYA SVENSKA SNEAKERS PÅ WEBBEN JUST NU Världen har fått ett nytt svenskt sneakermärke. Cologuy lanserar i dagarna sin första webshop och öppnar upp till försäljning. Stilfulla mockasneakers för en prislapp strax ovanför 2 000 kronor.

Martins blogg: martin. metromode.se

ANTAR DU UTMANINGEN? 1 000 elvajrar. Kraftiga stötar. Tungt att andas. Springa genom brinnande eld. Taggtråd. Simma i 20 ton is. 21 brutala hinder som kräver allt du har. Däremellan ska du springa 15 kilometer.

Anta utmaningen och anmäl dig till ett av Metros två Tough Viking-team. Lagen coachas och tränas av Brian van den Brink och Malin Bengtsson. Sveriges tuffaste, mest spektakulära och roligaste lopp går av stapeln den 30 augusti. Senast den 8 juni vill vi ha din ansökan på metro.se/toughviking Metros Tough Viking-team i samarbete med Rexona Do:More

www.metro.se tisdag 2014-06-03

Bortaförlust. Hammarby missade toppchansen

SPORT

Skidor

Victoria prisar stafettlagen Årets Victoriastipendium går till stafettlagen i längdskidor, skriver expressen.se. Både damerna och herrarna vann OS-guld i Sotji i februari. I lagen ingick Ida Ingemarsdotter, Emma Wikén, Anna Haag och Charlotte Kalla (bilden) respektive Lars Nelson, Daniel Richardsson, Johan Olsson och Marcus Hellner. TT

Svagt försvar gav målfest på Friends AIK:s tvåmålsskytt Nabil Bahoui i kamp med Brommapojkarnas Kristinn Jónsson. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

Målrikt. Slarv, missar och sex mål under första halvtimmen. Efter AIK:s 4–2-seger mot Brommapojkarna sågade båda lagen det egna försvarsspelet. Med Patrik Carlgren sjuk var Kyriakos Stamatopolous tillbaka i AIK:s mål för första gången på nästan en månad. Och det började inte bra för ”Kenny” som redan i den femte minuten fick släppa en boll förbi sig när tidigare AIK-spelaren Gabriel Petrovic glömdes bort av hemmaförsvaret på en frispark. – När vi får den starten känns det ju ändå ganska positivt, men vi sjabblar till

Allsvenskan

AIK

det där bak. Det var riktigt snurrigt i försvarslinjen, säger Pontus Segerström, som inte hade någon lyckad dag i mittförsvaret tillsammans med Carl Starfelt. Samspelet mellan backlinjen och målvakten Ivo Vazgec fungerade inte alls, något AIK utnyttjade när tillfälle gavs. Nabil Bahoui – tidigare i just BP – kvitterade efter att Vazgec hamnat helt ur position. – Vår målvakt står ju två meter från straffområdeslin-

Utökar. Ny chans att få plats i årets Lidingölopp Handboll

”Allt pekade på att hon skulle vara återställd efter sin tidigare operation, och så hände detta.” Förbundskaptenen Thomas Sivertsson om att stjärnan Linnea Torstenson missar de sista EMkvalmatcherna mot Slovenien och Schweiz den 11 respektive 16 juni. Viborg-spelaren slog upp sin fingerskada i samband med den danska mästerskapsfinalen mot Midtjylland den 21 maj. TT

Lidingöloppet är fulltecknat rekordtidigt. 20 000 personer hade i slutet av maj anmält sig till 30-kilometersloppet, som går den 27 september. Men det går fortfarande att få en plats i den 50:e upplagan av terrängloppet. Före midsommar släpps ytterligare 1 000 platser. För att få till det extra startledet kommer pannlampor att delas ut till de sista löparna som passerar 20 kilometer eftersom det inte finns någon belysning den sista biten. ”Intresset för Lidingöloppet är rekordstort i år. Vi märker att många vill vara

jen. Jag menar, man är ju inte nöjd om man ser det i S:t Erikscupen ens, säger BP-tränaren Stefan Billborn. Eero Markkanen blev tvåmålsskytt för AIK, precis som Bahoui som hann sätta en boll till mot sin tidigare klubb innan klockan ens hunnit upp på 30 minuter. Inte heller AIK:s tränare Andreas Alm var nöjd med sitt lags agerande i försvarsspelet. – Två insläppta är inte godkänt. Man kan vinna med 4–2 mot BP, men då ska man ha hållit nollan i någon annan match tidigare, säger Alm, som fick se Robin Quaison utgå med ett sargat knä efter 67 minuter. Segern tar upp AIK på fjärde plats inför sommaruppehållet.

FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT/ARKIV

med och springa när det är 50-loppsjubileum, vilket är väldigt roligt”, säger Tomas Hoszek, generalsekreterare för Lidingöloppet, i ett pressmeddelande. TT

Fotboll

Superettan

SIRIUS

HAMMARBY

de Moses Ogbu in 2–0 på hörna. Hammarbytränaren Nanne Bergstrands tilltag att skifta tre spelare samtidigt fick omedelbar effekt. I 66:e minuten nickade Marko Mihajlovic in reduceringen efter en frispark. Men gästernas forcering gav inga fler mål. I stället blev målskytten Mihajlovic utvisad på tilläggstid efter att ha fått sitt andra gula kort. TT Speedway

Öppnar för ny VM-omröstning

Lindbäck redo för comeback

Det kan bli en ny omröstning om värdskapet för VM 2022. Fifas utredning av mutanklagelserna mot Qatar ska presenteras i en rapport om åtta veckor. Även röstningsprocessen för VM 2018, som tilldelades Ryssland, ska granskas. TT

För en månad sedan bröt Antonio Lindbäck båtbenet i ena handen i en ligamatch i Polen. Nu gör han comeback. Speedwaystjärnan finns med när hans Indianerna möter Västervik i elitserien i dag, enligt SVT Tvärsnytt. TT

Nadal tog sig enkelt vidare Titelförsvarande Rafael Nadal utklassade serben Dusan Lajovic i fjärde omgången i Franska mästerskapen i tennis. Det tog spanjoren 93 minuter att vinna med 6–1, 6–2, 6–1 i går. I kvartsfinalen ställs han mot landsmannen David Ferrer. Andy Murray, 3–0 mot Fernando Verdasco, och Gael Monfils, tresetsseger mot Guillermo Garcia-Lopez, är också klara för kvartsfinal. TT-REUTERS FOTO: MICHEL SPINGLER/AP

EMMA LUKINS/TT

Fotboll

Friidrott

Villa – New Yorks förste spelare

Aregawi klar för DN-galan

Den spanske fotbollsstjärnan David Villa kommer att flytta till New York. I går meddelade den nybildade klubben New York City FC att Villa är lagets första värvning. TT

Friidrottsstjärnan Abeba Aregawi är klar för DNgalan den 21 augusti. Aregawi kommer att springa specialdistansen 1 500 meter i Stockholm kort efter sommarens EM-tävlingar i Zürich. TT

Ishockey

Populärt terränglopp.

Sirius stoppade Hammarby från att kliva upp som serieledare efter en tredjedel av superettan i fotboll. Sirius vann med 2–1 hemma inför 6 000 på ett utsålt Studenternas i Uppsala. För Sirius innebar gårdagens tre poäng ett rejält kliv upp från bottenträsket, från tolfte till sjunde plats. Hammarby står kvar på 19 poäng, tre bakom ettan Gif Sundsvall, men fortfarande på direktplats till allsvenskan. Stefan Silva angav tonen med sitt snygga ledningsmål i 35:e minuten. Han mötte Elliot Käcks inlägg med en vänstervolley som borrade sig in vid Johannes Hopfs högra stolpe. I första halvleks sista aktion nicka-

Golf

Östblom tar plats bredvid Boork

Stenson kvar som världstvåa

Damkronornas förbundskapten Leif Boork har valt medhjälpare. Brynäs ungdomsledare Olof Östblom blir assisterande tränare skriver svt.se. TT

Henrik Stenson är kvar som tvåa på världsrankningen i golf efter sin femteplats i helgens Nordea Masters utanför Malmö. TT

Resultat Fotboll Allsvenskan AIK–Brommapojkarna ............4–2 (4–2) 0–1 Gabriel Petrovic (5), 1–1 Nabil Bahoui (8), 2–1 Eero Markkanen (26), 2–2 Dardan Rexhepi (28), 3–2 Markkanen (30), 4–2 Bahoui (38). Häcken–IFK Göteborg .............1–1 (0–1) IFK Norrköping–Gefle .............1–0 (0–0) Malmö FF 12 9 2 1 22–9 29 Elfsborg 12 7 2 3 18–10 23 Kalmar FF 12 6 5 1 18–10 23 AIK 12 6 4 2 23–19 22 Häcken 12 6 3 3 25–16 21 IFK Göteborg 12 4 7 1 16–10 19 Djurgården 12 4 6 2 16–11 18 Åtvidaberg 12 4 4 4 14–17 16 Norrköping 12 4 3 5 11–17 15 Helsingborg 12 4 2 6 12–14 14 Örebro 12 3 4 5 13–16 13 Falkenberg 12 3 3 6 10–15 12 Mjällby 12 3 2 7 11–20 11 Gefle

12 1

6 5 13–16 9

Halmstad BP

12 2 12 1

3 7 12–22 9 2 9 12–24 5

Fotboll Superettan Sirius–Hammarby ............................2–1

22 juni från kl 22.00 till och med 17 augusti ersätts Tvärbanan av buss.

För bästa resväg sök din resa på sl.se eller ring SL:s kundtjänst, 08-600 10 00.

Trafikinformation Spårarbeten I sommar sker stora förbättringar längs Tvärbanan. Solnagrenen förlängs till Solna station och turtätheten ökar till 10-minuterstrafik. Vid Alvik bygger vi om för smidigare byte mellan Tvärbanans två grenar.

Ersättningstrafik för sträckan • Solna centrum – Alvik, ersättningsbuss 22A. • Gröndal – Liljeholmen, ordinarie buss 133. • Liljeholmen – Sickla udde, ersättningsbuss 22B.

För resor mellan Alvik – Alviks strand, då spårvagnen inte går, finns taxi tillgänglig kl 08.00 - 18.00 för dig med SL-kort. Taxi trafikerar endast mellan ersättningshållplatser vid Alviks strand och taxistationen vid bussterminalen i Alvik.

Under juni, juli och augusti kräver arbetet med dessa förbättringar trafikomläggningar. Vi ber om överseende med de besvär detta kan orsaka, men hoppas du kommer att uppskatta resultatet.

• Alvik – Gröndal går Tvärbanan med vissa undantag: 22 juni från kl 22.00 till trafikstart 23 juni, ersättningsbuss 22E. Två helgavstängningar, – 27 juni kl 22.00 t.o.m. 29 juni. – 4 juli kl 22.00 t.o.m. 6 juli. Under dessa två helgavstängningar trafikeras inte Alvik och Alviks strand.

Bokningsbara taxitider: Alvik – Alviks strand kl 08.00, 08.30, 09.00, 09.30 o.s.v. till och med kl 18.00. Alvik strand – Alvik kl 08.15, 08.45, 09.15, 09.45 o.s.v. till och med kl 17.45. Taxi beställs på tel. 08-633 03 60 minst 30 minuter innan resa.

www.metro.se tisdag 2014-06-03

Fem andra artister som gör albumdebut i år

Parham

The Wytches

Zara Larsson

Jamie xx

Kim Cesarion

Göteborgaren Parham släppte debuten ”Pojk” i maj och fick strålande kritik.

Brittiska trion släpper debutalbumet ”Annabel Dream Reader” den 25 augusti.

Den sextonåriga talangen släpper två album, ett i Sverige och ett i USA, i höst.

The xx-stjärnan släpper sin solodebut (inte bara remixer) någon gång i slutet av året.

Släpper debutalbumet ”Undressed”, döpt efter hitsingeln, den 18 juni.

NÖJE

Nästa vår

Katy Perry till Sverige En av dagens absolut största popstjärnor kommer till Sverige. Nu är det klart att amerikanska Katy Perry spelar i Globen i Stockholm den 22 mars 2015. Hon gör också konserter i Herning i Danmark den 7 mars, Helsingfors i Finland den 18 mars och Oslo i Norge den 20 mars. TT

I dag släpps Alice Bomans debutskiva ”EP II och Skisser”. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

Nu släpper Alice Boman sin efterlängtade debutskiva Debut. I dag är det äntligen dags – Alice Bomans debutalbum släpps. Men redan har hon hunnit ha en hit och spela förband till en av sina idoler. – Det var skrämmande först, men fint i efterhand, att allt inte behöver vara så perfekt, säger albumdebutanten Alice Boman och syftar på att det var hennes egna amatörinspelningar i sovrummet som

Alice Boman • Ålder. 26 år.

• Familj. Mamma, pappa, syskon och mina kompisar.

• Bor. Malmö.

gavs ut på ep i fjol. Hon hade skickat in några låtar på en demo i hopp om att få spela in dem ”på riktigt”. Bolaget älskade dem som de var. – Jag skickade fem låtar, och de kom med. Det kändes konstigt men fint. Det var också då Alice Boman stod på scenen solo för allra första gången. Kort där-

vare, ibland personlig assistent.

• Yrke. Sångerska och låtskri-

• Aktuell. Med debutalbumet ”EP II & Skisser”.

efter spelade hon förband till Matthew E White. – Det var chockartat – han är en av mina idoler och jag fattar inte hur det gick till, att de vågade lita på att jag skulle klara det – jag kunde ju lika gärna ha brutit ihop av nerver. Men det var väl då jag insåg att jag måste ta det på all-

var, inte slarva bort det. Hon har liknats vid både Billie Holiday och Nina Simone och säger att ”det är ju ingen diss precis, de är fantastiska”, men tycker inte själv att det är så likt. Oavsett vilket har hon med sig musiken, den fanns alltid hemma hos Bomans: pappa är gitarrist, mamma sjunger

Biotoppen. Ond häxa sågs Tv. Ernst tar med tittarna av flest förra veckan på en inspirationsresa Fri

”Tillbaka till musiken och fansen. Tack Gud.” Chris Brown, 25, på Twitter efter att han släppts från fängelset. I mars dömdes han till fängelse i 131 dagar. Orsaken: Han hamnade i slagsmål i Washington i höstas och bröt då mot den skyddstillsyn han dömts till efter misshandeln av ex-flickvännen Rihanna 2009. Chris Brown släpptes från fängelset efter att ha avtjänat 108 dagar av sitt straff. METRO

Det blev bara en vecka i topp för nya ”X-Men”-filmen. Den petas nu ner från biotronen av Disneys storsatsning ”Maleficent” med Angelina Jolie i huvudrollen som den onda fén. Seth MacFarlanes ”A million ways to die in the west” går också ut starkt – västernkomedin är ny trea på listan. Helgens mest sedda filmer på bio 1. (Ny) Maleficent 2. (1) X-Men: Days of future past 3. (Ny) A million ways to die in the west KÄLLA: FILMÄGARNAS KONTROLLBYRÅ TT

Angelina Jolies onda häxa har setts av flest. FOTO:DISNEY

Ernst Kirchsteiger får ett nytt program i TV 4. I höst spelas ”Ernst i Toscana” in och huvudpersonen lovar att vi ska få komma honom ännu närmare. – Tittarna kommer att känna att det här är två meter människa som fått fälla ut ett kronblad till, säger programledaren. – Man ger och ger och ger och jag tror att många funderar på hur jag får inspiration. Och här får jag ta med mig tittarna till en plats, ett av de ställen som jag åker till, ett ställe där jag blir stark, säger Ernst Kirchsteiger. ”Ernst i Toscana” ska spelas in i höst och sändnings-

på hobbynivå och tillsammans sjöng de alla i kör. – Jag saknar kören, det är en sådan gemenskap. Funderar på att starta en ny, säger Alice Boman Hur hon ska ha tid nu med skivsläpp och spelningar är oklart. Det kunde dock vara en utväg för hennes vilja att sjunga men ovilja att skriva på svenska. – Jag har försökt skriva på svenska men det låter så konstigt, allt blir för tydligt. MARIA FORSSTRÖM maria.forsstrom@metro.se

Festival

Bråvalla blir kontantlös Bråvallafestivalen blir kontantlös. I stället utrustas alla festivalarmband med ett chip som kan laddas med pengar, skriver arrangören FKP Scorpio i ett pressmeddelande. METRO Extraknäck

Metallicasångaren blir röst i program Inredningsproffset Ernst Kirchsteiger. FOTO: FRANCOIS MORI/AP

datum kommer att presenteras längre fram. Innan dess är det dock dags för ännu ett ”Sommar med Ernst” – årets säsong får premiär den 26 juni. TT

Metallicas frontman, den flitige jägaren James Hetfield ska enligt NME göra berättarröst i History Channels nya tv-serie ”The hunt”. METRO

www.metro.se tisdag 2014-06-03

Albumaktuella Krunegård till Way Out West Festivalsommar. Markus Krunegård gör sin första solospelning på Way Out West i sommar. – Det är fan på tiden, säger han.

Kunis visade upp sin mage Mila Kunis, 30, framhävde sin gravidmage när hon och fästmannen Ashton Kutcher, 36, hälsade på hennes föräldrar i helgen. När bebisen kommer är okänt, men Mila Kunis har tidigare sagt till Ellen DeGeneres att hon kommer att bli mamma under året. METRO FOTO: ALL OVER PRESS

Bio

Festival

Josh Brolin gör rösten till ny skurk

Slayer spelar på Getaway Rock

I augusti går Marvelfilmen ”Guardians of the galaxy” upp på bio i Sverige. Och den reSverige. dan tunga rollistan har blivit ännu tyngre – enligt Hollywood Reporter gör Josh Brolin rösten till superskurken Josh Brolin. Thanos. TT

I helgen spelade de på Sthlm Fields och den klubb22 juni gör de en klubb konsert i Malmö. Nu är det klart att thrash-giganterna i Slayer också gör ett tredje gig i Sverige i sommar – bandet komkom mer att spela på festivalen Getaway Rock i Gävle. TT

Tel-Aviv 28.5 -

Justin

Timberla

I går kunde Metro berätta att Annika Norlin ska spela på Way Out West. I dag är det klart att även albumaktuella Markus Krunegård är klar för en spelning på Göteborgsfestivalen i augusti. – Det brukar vara roligt på Way Out West. Jag har spelat där med Laakso några gånger och förra året var jag där med musikkollektivet Ingrid och avslutade det hela, säger Markus Krunegård, 35, till Metro. Han gör enbart ett fåtal spelningar i sommar och råder Way Out Westbesökarna att inte ha några förväntningar på honom. – Förväntningar är en konserts största motståndare. Men har jag en bra dag blir det grymt, säger han. I morgon släpper Markus Krunegård albumet ”Rast-

Årets julshow i klassisk 50-60-talsanda Med amerikanskt julbord

med Peter Jezewski tidigare sångare i The Boppers

Annexet Stockholm 28&29 nov

Special Guest from the 60’s

CLABBE från Ola & Janglers & Tone Norum Biljettbokning: axs.com • globearenas.se Telefonnummer: 077-131 00 00

Läs mer på www.bebopaluba.com

Markus Krunegård är klar för festiivalen Way Out West. FOTO: TT

löst blod” och ser fram emot att ställa sig på scen igen. – Vi har knappt hunnit repa och att spela nu känns som att vara Bambi på hal is. Men jag gillar det. Way Out West arrangeras i Slottsskogen, Göteborg den 7–9 augusti. EMMA BJÖRKMAN emma.bjorkman@metro.se

Jaffa 29.5 -

Prodigy

el-Aviv 4.6 - T

nes lling Sto The Ro asada 12.6 - M

a Dead Se

viata tival La Tra pera Fes ad Sea O e D a d a s Ma affa 18.6 - J

Soundga

rden

affa 19.6 - J

Pixies

se azy Hor ng & Cr Neil You

el-Aviv 17.7 - T

Tel-Aviv 24.7 -

a Paul Ank

Tel-Aviv 20.8 -

l-Rey Lana De Eilat 24.8 -

estiva Jazz F

el-Aviv 13.9 - T

ga Lady Ga

www.visit-tel-aviv.com

Land of Creation

www.metro.se tisdag 2014-06-03

”Lobben” senaste trenden bland Hollywoodstjärnorna Glöm den korta boben – nu sparar stjärnorna ut till en ”lobb”, en längre bob. Katy Perry, Emma Stone, Jennifer Lawrence och Taylor Swift är några som hakat på den nya pagen. EMMA BJÖRKMAN

Tävling

Engdahl vann schlagerutmaning Horace Engdahl, Svenska Akademiens förre ständige sekreterare, vann omröstningen i tv-programmet ”Babels” tävling, där namnkunniga författare fått i uppgift att skriva text till en schlager komponerad av Benny Andersson. TT Mest sedda program

Fotbollsmatcherna lockar tv-tittare Veckans mest sedda tv-program:

Artisten Mandy Moore, 30, har sparat ut sin bob till sommarens trendfrisyr ”lobb”. FOTO: WENN.COM /ALL OVER PRESS

Countrystjärnan Taylor Swift, 24, i sin lobb. FOTO: ALL OVER PRESS

1. Fotboll: Danmark-Sverige (TV4, onsdag) 1 144 000 2. Fotboll: Sverige-Belgien (TV4, söndag) 1 047 000 3. Maria Wern - ”Först när givaren är död” (TV4, tisdag) 807 000 TT KÄLLA: MMS GRUBBAML/METADATA XML

Stöld

Cyrus bil stulen när huset stod tomt

PÅ METRO.SE FLER STJÄRNOR I NYA ”LOBBEN” Popstjärnan Katy Perry, 29, visar upp sin halvkorta, eller halvlånga om man så vill, frisyr. FOTO: REX FEATURES /ALL OVER PRESS

Skådisen Emma Stone, 25, kombinerar ”lobb” med lugg. FOTO: REX FEATURES/ALL OVER PRESS

”Hunger games”-stjärnan Jennifer Lawrence, 23, har hakat på senaste frisyrtrenden. FOTO: INSIGHT MEDIA /ALL OVER PRESS

I fredags gästades Stockholm av superstjärnan Miley Cyrus. Samtidigt klättrade två inbrottstjuvar över ett staket till hennes tomma hus i Hollywood och stal sångerskans nya lyxbil, skriver Billboard. TT

ÖVRIGA NÖJEN

SMAKTALLRIKAR

THE SOUNDS 4 JUNI KL 21.00

ULRIKA BRYDLING COOK-ALONG 7 JUNI

FOLKFEST I FEM DAGAR

Smaka på Stockholm tar ett rejält kliv uppåt och dukar upp Kungsträdgården med ännu bättre mat, fler utvalda krogar och artister i världsklass. Upplev smaker från ytterstadens pärlor, nya innerstadskrogar, fine dining restauranger, food trucks och pop up-restauranger med Sveriges vassaste kockar. Passa på att laga mat med stjärnkockar, prova smaktallrikar eller avnjut en hel middag. Välkommen till fem härliga försommardagar som är vassare, roligare och godare än någonsin.

FOOD TRUCKS

Läs hela programmet på www.smakapastockholm.se

MÅNS ZELMERLÖV 8 JUNI KL 20.30

el aNdt

BIOPROGRAM 3 – 5 JUNI A Million Ways to Die Det andra Heimat Foodies (15 år) Herr Peabody och (15 år) in the West (11 år) (inkl paus) STURE: 15.30, 18.00, 20.15 Sherman - sv tal 3D HERON CITY: Ti 17.45, 20.30 On 14.00, 17.45, 20.30 To 17.45, 20.30 KISTA: Ti-on 12.40, 15.20, 18.30, 21.10 To 13.20, 16.30, 17.20, 20.20 RIGOLETTO: Ti-on 21.00 To 20.00 RIGOLETTO VIP: Ti-on 21.00 RÅSUNDA: 18.30, 21.30 SERGEL: Ti-on 12.30, 15.40, 17.40 To 12.30, 15.30, 18.20, 20.10 SICKLA: 20.45 SÖDER: Ti-on 12.00, 15.30, 18.35, 21.15 To 12.00, 14.45, 18.30, 21.00 TÄBY: Ti-on 12.30, 18.00, 20.00 To 15.00, 18.15, 20.00 Barnvagnsbio: On 10.30 VÄLLINGBY: Ti-on 17.50, 20.20 To 17.55, 20.40

Alfons och Milla

Knattebio: KISTA: Ti-on 11.40 SERGEL: 12.00

(Btill)

American Hustle (11 år) RIGOLETTO: Ti-on 20.30 SERGEL: Ti-on 11.50 To 11.20

Bad Neighbours (11 år) Komedi, Zac Efron, Seth Rogen, Rose Byrne Speltid: 1 tim 37 min HERON CITY: Ti-on 18.30, 21.00 To 17.45, 20.15 KISTA: Ti-on 16.40, 18.50, 21.30 To 21.20 SERGEL: Ti-on 15.30, 18.50, 21.10, 21.30 To 16.10, 18.40, 21.10 SICKLA: Ti-on 20.30 SÖDER: Ti-on 20.40

Bamse och Tjuvstaden (Btill) SERGEL: Ti-on 13.40 To 13.30

Dallas Buyer´s Club (15 år) SAGA: 18.30 SERGEL: 12.20

Den stora skönheten (15 år) RIGOLETTO: 17.30 SERGEL: 12.40, 16.20

Drama av Edgar Reitz Speltid: 3 tim 45 min STURE: 18.00

Frost - sv tal

(7 år) Animerad familjeﬁlm (7 år) av Rob Minkoff Speltid: 1 tim 38 min

KISTA: 12.30 (15 år) SERGEL: Ti-on 11.20 To 11.30 HERON CITY: Ti-on 17.15, 19.00, 20.15 To 19.00 TÄBY: Ti-on 15.15 To 12.30 KISTA: Ti-on 21.00 (15 år) SERGEL: Ti-on 14.10, 17.15, Godzilla 3D Sci-Fi Action av G Edwards 19.20, 20.20 med Aaron Taylor-Johnson To 14.10, 17.15, 20.30 Speltid: 2 tim 2 min SÖDER: HERON CITY: Ti-on 20.20 To 21.20 Ti-on 17.30, 19.45, 21.00 TÄBY: Ti-on 21.10 To 19.40 Edge of Tomorrow 3D KISTA: Ti-on 15.30, 18.40, 21.20 To 16.00, 20.00 PREMIÄR TORSDAG! SERGEL: Ti-on 11.40, 14.30, (11 år) 18.30, 20.30, 21.30 GRAND LIDINGÖ: To 15.40, 21.00 To 17.10, 19.40 SICKLA: Ti-on 18.30, 21.10 HERON CITY: SÖDER: Ti-on 15.40, 18.25, To 18.15, 19.15, 21.00 21.15 To 18.05 KISTA: TÄBY: Ti-on 18.00, 20.40 To 12.40, 15.20, 15.50, 18.00, 18.30, 21.10, 21.30 VÄLLINGBY: Ti-on 21.20 PARK: To 19.00 (15 år) RIGOLETTO: To 18.15, 21.15 Godzilla HERON CITY: Ti+to 18.45 RIGOLETTO VIP: On 14.30, 18.45 To 18.15, 21.15 RÅSUNDA: To 20.30 KISTA: Ti-on 17.40, 20.20 To 17.50, 20.10 SERGEL: To 11.15, 14.45, 17.45, 20.45 RIGOLETTO: Ti-on 20.15 To 20.30 SICKLA: To 18.15, 21.00 RÅSUNDA: Ti-on 21.00 SÖDER: To 16.00, 18.45, 21.30 SERGEL: Ti-on 15.00, 18.40, 21.00 To 14.30, 17.30, TÄBY: 20.20, 21.30 To 16.10, 18.50, 21.30 VÄLLINGBY: To 18.30, 21.10 SICKLA: Ti-on 17.40 To 17.40, 20.30 Edge of Tomorrow SÖDER: Ti-on 14.55, 17.35, 20.45 PREMIÄR TORSDAG! To 15.25, 18.30, 21.20 (11 år) TÄBY: To 21.00 HERON CITY: To 17.15, 20.00 VÄLLINGBY: Ti-on 19.50 To 19.20, 20.40 KISTA: To 11.45, 16.20, 19.45 Grace of Monaco (Btill) SAGA: To 20.15 HERON CITY: SERGEL: To 18.45, 21.20 Ti 17.30, 20.00 SÖDER: On 13.00, 17.30, 20.00 To 13.30, 17.15, 20.00 To 17.30, 20.00 KISTA: Ti-on 12.00, 14.40, En familj – August 17.40, 20.10 Osage County (15 år) To 12.00, 14.40, 18.50 SAGA: 15.00 SAGA: 11.30, 14.15, 18.15, 21.00 En sång från hjärtat SICKLA: 17.50 (11 år) Drama, Mikael Persbrandt, STURE: 16.00, 18.30, 21.00 Trine Dyrholm SÖDER: Speltid: 1 tim 40 min 12.10, 14.40, 17.40, 20.15 HERON CITY: On 13.15 TÄBY: Ti-on 12.00, 14.30, 17.10 SERGEL: To 12.00, 14.30, 17.15 Svensktextad: 18.10

Divergent

KISTA: 13.00 SÖDER: Ti-on 12.40

Herr Peabody och Sherman - sv tal (7 år) KISTA: Ti-on 15.50 To 15.40

Hundraåringen

(11 år)

SAGA: 12.15

Lego filmen - sv tal (7 år)

Din biograf

KISTA: 12.50

Locke

(15 år)

SERGEL: 20.40

Maleficent

(11 år)

GRAND LIDINGÖ: To 16.40, 19.00 HERON CITY: Ti-on 17.30, 20.00 To 18.30, 20.50 KISTA: Ti-on 12.20, 14.50, 17.20 To 12.15, 14.50, 17.40 SERGEL: Ti-on 13.10, 16.00, 18.40 To 13.40, 16.30, 19.00

Skrivboken

(15 år)

KLARA: 15.00

The Amazing Spider-Man 2

Kista Galleria. K.ö. 11.00

bio rio HORNsTULLS STRAND 3

3-5 juni

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

Kassan öppnar 16.30 En sång från hjärtat 85:- ............... 16.45 Maleficent 3D 105.- ....................... 19.30 The other woman 85:- ................... 17.00 X-Men: Days of... 2D 90.-............... 19.15 Grace of Monaco 85:- .................... 19.15 Godzilla 2D 85.-................................... 20 Godzilla 90:- ................................... 19.15

X-men – days of...(3D) 110:- ......... 19.30 Grace of Monaco 85.- ......................... 20

sollentunabio.se • eurostar.se • sollentunabio.se • eurostar.se

TRACKS

biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

etta PÅ daNska BIOtOPPeN FRÅN PRODUCENTERNA TILL ‘THE KINGS SPEECH’

MIkael PersBraNdt trINe dyrhOlM BIrgItte hjOrt søreNseN EN FILM AV PERNILLE FISCHER CHRISTENSEN

Hötorget. K.ö. 10.00

AMELIA

MIA WASIKOWSKA ADAM DRIVER

TRACKS

Kassan öppnar 15.00

Den stora skönheten 20.40 En sång från hjärtat Grace of Monaco.......... 16.00, 18.30, 21.00

21.00

Foodies

nonstopentertainment

A Million Ways to Die in The West, Edge of Tomorrow, Godzilla, Maleﬁcent, The Lunchbox, Tingeling och piratfen, X-Men: Days of Future Past

Ti 15.45, 17.45 On-to 15.45, 18.15

Grace of Monaco 16.00, 18.30, 20.45

Grace of Monaco 18.20, 20.40

The Grand Budapest Hotel Foodies ........................... 15.30, 18.00, 20.15 Det andra Heimat ...............................18.00 Filmen är 4 timmar inkluderat en 15 minuters paus. Yves Saint Laurent.............................. 15.30 Kafé Gunvor öppet varje dag!

www.zita.se • www.sf.se • www.zita.se • www.sf.se • www.zita.se • www.sf.se

18.00, 20.10

The Lunchbox 18.45

VICTORIA Götgatan 67

kassan öppnar 14.30

15 år Btill

15 år 11 år 15 år

18.20

Locke

Btill 15.15, 17.45, 20.15 Mina päron 15.00

15 år Btill

11 år Skrivboken Ti 15.15, 18.45 On-to 18.45

15 år

Btill The Grand Budapest Hotel Ti 15.30, 18.15, 20.30 On-to 15.30, 20.30

11 år

Den stora skönheten 21.00 15 år Det andra Heimat (inkl paus)

20.00

BIOPREMIÄR 13 JUNI

Vällingby Centrum. Kassan öppnar ti-on 17.20, to 17.00

Foodies

PROGRAM 3 - 5 JUNI

Det blåser upp en vind - japanskt tal

NU PÅ BIO!

A Million Ways to Die in The West, Divergent, Edge of Tomorrow, Frost, Godzilla, Grace of Monaco, Maleﬁcent, Rio 2, The Grand Budapest Hotel, XMen: Days of Future Past

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

Ti 18.00 On-to 15.15, 18.00

Du vet alDrig vem som föränDrar Ditt liv

Täby Centrum. Kassan öppnar 10.00 Välj Södra garaget för parkering.

tisdag 3 juni

Losers..................................................... 19.30

Borgman ............................................... 21.00 Skrivboken ............................................17.30 Miss Violence .......................................20.50 Free Angela & All Political Prisoners....... ................................................................. 19.00 Freak Out! ...................................on-to 18.50 A Touch of Sin Kort tid kvar!..............20.30 Optimisterna .........................................17.00 Den stora skönheten................on-to 16.30

A Million Ways to Die in The West, Bad Neighbours, Divergent, Edge of Tomorrow, Godzilla, Grace of Monaco, Herr Peabody och Sherman, Maleﬁcent, Rio 2, The Grand Budapest Hotel, The Lunchbox, The Other Woman, X-Men: Days of Future Past

Kom ihåg att dra ditt Bioklubbskort. Massor av extra poäng att tjäna. Läs mer och boka biljetter på sf.se eller i appen.

kassan öppnar 17.30

GRAce Of MONAcO Ti-ON 18, TO 17.45 fOODieS Ti 20.15 LOSeRS ON 20.15 fiLM & feST: THe ROOM TO 20

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan öppnar 11.00

Dallas Buyer´s Club, Edge of Tomorrow, En familj – August Osage County, Grace of Monaco, Hundraåringen, The Grand Budapest Hotel, The Lunchbox, X-Men: Days of Future Past

GRAND Sveavägen 45

MIA WASIKOWSKA ADAM DRIVER

– redaN ÖVer 100.000 BIOBesÖkare!

A Million Ways to Die in The West, Edge of Tomorrow, Maleﬁcent

A Million Ways to Die in The West, Alfons och Milla, American Hustle, Bad Neighbours, Bamse och Tjuvstaden, Dallas Buyer´s Club, Den stora skönheten, Divergent, Edge of Tomorrow, En sång från hjärtat, Frost, Godzilla, Locke, Maleﬁcent, Kulturhuset, Sergels Torg. Non-Stop, Rio 2, The Kassan öppnar 30 minuter Amazing Spider-Man 2, The Grand Budapest Hotel, The före varje föreställning Other Woman, Tingeling Skrivboken, The Selﬁsh och piratfen, X-Men: Days Giant of Future Past

Köp/reservera biljett på sf.se eller direkt i mobilen via vår app eller mobil.sf.se BIOPROGRAM TISDAG 3 JUNI 2014

Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar 15.00 Kungsgatan 16. Tillträde till lounge/bar Det andra Heimat, Foodies, 45 min innan föreställning. Grace of Monaco, Yves Läsk och popcorn ingår. Saint Laurent Inga rabatter gäller. 18 år

Kungsgatan 24. K.ö. 11.00

A Million Ways to Die in The West, Alfons och Milla, Bad Neighbours, Divergent, Edge of Tomorrow, Frost, Godzilla, Grace of Monaco, Herr Peabody och Sherman, Lego ﬁlmen, Maleﬁcent, Rio 2, The Other Woman, Tingeling och piratfen, XMen: Days of Future Past,

På Filmstaden Sergel, Filmstaden Kista, Filmstaden Täby och Grand Lidingö har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. På Filmstaden Täby kan du dessutom välja våra lyxiga VIP-fåtöljer. För en biografupplevelse utöver det vanliga kan du även boka plats i vår VIP-salong på Rigoletto. Läs mer på sf.se.

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Maleficent (3D) 110:- ..................... 17.00 A Million ways to Die 90.- ............. 19.30

A Million Ways to Die in The West, Bad Neighbours, Edge of Tomorrow, Godzilla, Grace of Monaco, Maleﬁcent, X-Men: Days of Kungsgatan 16. K.ö. 17.00 Future Past A Million Ways to Die in The West, American Hustle, Den stora skönheten, Edge of Tomorrow, Godzilla, Maleﬁcent, The Grand BuDrottninggatan 82. dapest Hotel, X-Men: Days Filmvisning varje of Future Past fredag-söndag!

Edge of Tomorrow

A Million Ways to Die in The West, Edge of Tomorrow, Godzilla, Maleﬁcent, X-Men: Days of Future Past

A Million Ways to Die in The West, Bad Neighbours, Divergent, Edge of Tomorrow, En sång från hjärtat, Godzilla, Grace of Monaco, Maleﬁcent, Noah, NonStop, Rio 2, The Amazing Spider-Man 2, The Grand Budapest Hotel, The Lunchbox, The Other Woman, X-Men: Days of Future Past

Sickla köpkvarter. Kassan öppnar 17.00

Sturegatan 18. K.ö. to 18.00, ti-on abonnerat

Råsundavägen 150. Kassan öppnar 17.00

Kungens kurva. X-Men: Days of Future K.ö. ti+to 17.00, on 12.30 (11 år) Past 3D

Sci-Fi Action, Hugh Jackman, James McAvoy (11 år) Speltid: 2 tim 15 min Maleficent 3D (11 år) Actionäventyr, Andrew GRAND LIDINGÖ: Garﬁeld, Jamie Foxx Äventyr, Angelina Jolie, Ti-on 19.40 Speltid: 2 tim 22 min Juno Temple, Elle Fanning HERON CITY: Speltid: 1 tim 38 min HERON CITY: 19.30 Ti 18.00, 19.15, 21.15 GRAND LIDINGÖ: SERGEL: On 14.15, 18.00, 19.15, Ti-on 17.10 Ti-on 17.50, 21.15 To 19.20 21.15 HERON CITY: Ti 18.15, 20.45 To 18.00, 19.00, 21.15 The Grand Budapest On 13.30, 18.15, 20.45 KISTA: Hotel (11 år) To 17.30, 19.50 Ti-on 11.30, 14.30, 17.30, KISTA: Ti-on 13.10, 15.40, HERON CITY: Ti-on 19.00 20.00, 20.30 To 11.30, 18.10, 20.40 To 13.10, 14.30, 17.30, 20.30 RIGOLETTO: 13.40, 16.10, 18.40, 21.00 Ti-on 18.00 To 17.30 RIGOLETTO: RIGOLETTO: 18.30 SAGA: 12.45, 15.30, 21.15 Ti-on 17.45, 20.30 To 20.45 RIGOLETTO VIP: RÅSUNDA: Ti-on 20.30 SERGEL: Ti-on 18.30 Ti-on 11.50, 14.40, 18.10 SERGEL: Ti-on 11.30, 14.00, To 13.10, 18.10 RÅSUNDA: 17.30 18.15, 19.30, 21.20 To 11.50, 14.20, 18.00, SERGEL: Ti-on 12.10, 15.10, SÖDER: Ti-on 12.25, 14.50, 18.15, 19.30, 21.30 18.00, 20.50 To 12.10, 14.00, 17.30, 18.30, 21.15 20.45 To 13.15, 21.15 SICKLA: Ti-on 18.00, 21.00 To 18.00, 21.10 SICKLA: Ti-on 18.15, 21.20 TÄBY: 12.00 To 18.30, 21.20 SÖDER: Ti-on 12.00, 14.50, The Lunchbox (Btill) 18.15, 21.00 To 12.20, SÖDER: Ti-on 12.30, 15.00, 15.00, 18.00, 20.55 HERON CITY: On 13.45 18.00, 21.10 To 12.25, 13.00, 14.45, 18.15, 20.50 SAGA: TÄBY: Ti 12.30, 15.15, 12.15, 15.00, 18.15, 21.00 17.40, 21.10 On 15.15, TÄBY: Ti-on 16.10, 18.50, 20.40 To 13.50, 14.30, SÖDER: Ti-on 12.45, 13.00, 17.40, 21.10 To 12.00, 15.00, 18.15, 20.30 17.45, 21.00 15.20, 17.50 To 13.20, 15.50, 18.50 VÄLLINGBY: VÄLLINGBY: Ti-on 18.35, 20.50 To 20.10 Ti-on 18.10 To 17.55 VÄLLINGBY: Ti-on 19.10

RISTENSEN

em som tt liv

(Btill) The Other Woman (7 år) X-Men: Days of Future Komedi, Cameron Diaz, (11 år) Past Nikolaj Coster-Waldau HERON CITY: 17.15, 20.15 Speltid: 1 tim 50 min KISTA: Ti-on 13.20, 17.50, Noah (15 år) HERON CITY: 20.50 To 19.30 Ti-on 18.00, 19.15, 20.45 RÅSUNDA: HERON CITY: To 18.00, 19.30, 20.45 Ti-on 18.00 To 18.00, 21.00 Ti-on 19.30 To 18.45 KISTA: Ti-on 18.50, 21.30 SAGA: To 20.50 Non-Stop (15 år) Ti-on 17.15, 20.15 To 17.15 Actionthriller, Liam Neeson, SERGEL: SERGEL: Julianne Moore Ti-on 15.20, 17.20, 20.10 Ti-on 16.10 To 16.00 Speltid: 1 tim 46 min To 15.20, 18.15, 20.50 SÖDER: Ti-on 16.00, 19.30 HERON CITY: Ti-on 21.20 SÖDER: Ti-on 17.55 To 16.30, 19.30 SERGEL: Ti-on 21.20 VÄLLINGBY: To 17.30 The Selfish Giant (11 år) Drama av Clio Barnard Rio 2 - sv tal 3D (7 år) Yves Saint Laurent med Conner Chapman (15 år) KISTA: Ti-on 13.30, 16.10 Speltid: 1 tim 31 min STURE: 15.30 SERGEL: Ti-on 11.15, 14.50 KLARA: 12.30, 18.00 To 11.40, 15.10 SÖDER: Ti-on 12.25, 15.00 Tingeling och piratfen To 12.40, 15.25 För visningsdagar och (Btill) - sv tal TÄBY: Ti-on 12.30, 14.30 tider se ovan KISTA: Ti-on 14.20 Rio 2 - sv tal (7 år) VÄLLINGBY: Ti-on 17.50 HERON CITY: On 13.45 Tingeling och piratfen Lidingö Centrum. K.ö. 16.15 KISTA: 15.00 - sv tal 3D (Btill) Edge of Tomorrow, MaleﬁSERGEL: Ti-on 13.00, 15.50 Animerad familjeﬁlm cent, Mina Päron, X-Men: To 12.50, 15.50 av Peggy Holmes Days of Future Past SÖDER: Speltid: 1 tim 18 min Ti-on 12.10 To 12.15 SERGEL: 13.20

Mina päron

GRAND LIDINGÖ: Ti-on 16.40, 19.00

En sång från hjärtat 17.30

15 år

The Lunchbox

7 år 16.20

The Selfish Giant

11 år 20.15

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

Btill 11 år

LÄSARE 34 36

www.metro.se tisdag 2014-06-03

Insändare

”INFÖR ALLMÄN UNDERSÖKNING AV PROSTATAN”

Prostatacancer. Dagens insändarskribent delar med sig av sitt öppna brev till beslutsfattare och ifrågasätter hur det är möjligt att det inte finns någon allmän kontroll av män när det gäller prostatacancer. Hur svårt kan det vara att införa en allmänna kontroll av män när det gäller prostatacancer? Det är ju faktiskt Sveriges vanligaste cancerform bland män. Detta nonchaleras av våra beslutsfattare och de lutar sig mot sin myndighet Socialstyrelsen. Deras argument att det skapar onödig oro, känns som ett skämt. Sedan säger de också att

”Prostatalös” efterfrågar en allmän kontroll av prostatan för alla män. FOTO: BERTIL ERICSON/TT

det kan bli allvarliga biverkningar. Visst kan det bli biverkningar, men det blir det ju vid andra sjukdomstillstånd också. Men alla drabbas inte av biverk-

ningar, många går det väldigt bra för om man kommer i tid. Den allvarligaste biverkan måste väl vara att behöva dö i sin sjukdom? Att cancern upptäcks i tid är helt avgörande för ett lyckat resultat. Ska det vara så svårt att förstå, eller tycker ni att det blir för dyrt att kosta på oss denna lyx att få leva lite längre? Kanske det är så att vi män är lätta att neka allmän kontroll på grund av att vi ogärna diskuterar problem nedanför naveln. Hoppas att flera vill engagera sig i kampen mot prostatacancer. Vi måste få ordning på detta problem, om inte annat för våra barn och barnbarn. Så höj rösten nu alla män, det är en rättighet att bli upptäckt i tid när det finns botande behandling att få. PROSTATALÖS

Läsartävling

Går det verkligen att styra bilen med handduk? JOHNNY, KARLSTAD

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ”Svenska vaggvisor” från bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

FÖRTIDSRÖSTNING ÄR OCKSÅ EN RISK Svar till ”Din röst är din egen”(30/5), som befarar att e-röstning med e-legitimation kan innebära att en dominant familjemedlem styr hur övriga i familjen röstar, samt att soffliggare börjar sälja sina röster. Visst finns dessa risker, men risken för detta är precis lika stor med dagens förtidsröstning. I Norge genomfördes för några år sedan ett försök med e-röstning där man fick e-rösta hur många gånger man ville, det var alltid senaste rösten som gällde. Man kunde också rösta på traditionellt sätt och gjorde man det gällde inte e-rösten. Det löser problemet med dominanta familjemedlemmar. Men ska man lösa problemet med soffliggare som säljer sina röster måste även dagens förtidsröstning avskaffas så att man bara kan rösta i vallokal. PAUL

STIG ÅT SIDAN GOTT FOLK Jag håller fullständigt med ”Gabriella” (2/6) som skrev att vi måste bli rent allmänt hövliga och vänliga. Jag skulle bara vilja föra vidare en ytterligare fråga.

Det finns risker med förtidsröstning också, anser skribenten med anledning av e-poströsgning. FOTO: TT

Varför har folk slutat släppa fram dem som ska av i kollektivtrafiken? Alla vill på och iväg så snabbt som möjligt. Det går inte fortare för att de avstiga de bara kan lämna vagnen en person i taget och barnvagnarna knappt kommer fram överhuvudtaget. Stig åt sidan vid dörrarna gott folk – så går det ännu fortare för er att faktiskt komma på. CATRINE

kan läsas av alla. Det heter att det ska vara offentligt och demokratiskt, men just det, att man själv inte kan bestämma vad som ska synas och inte, kallar jag odemokratiskt. I detta land ska allt vara så offentligt jämt. Det är för mycket synligt på nätet. Alla behöver inte kunna se ens personuppgifter och annat. Tänk till exempel på alla trakasserier som finns i samhället, många för att det är så lätt att komma över andras uppgifter. Nyss hade vi ”Trolljägarna” på tv. Man måste kunna få välja själv om man vill synas på nätet och i så fall i vilka sammanhang. PUTTE

BOSTADSKÖP ÄR SKULDKARRIÄR

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH SNACKISAR 1 2 3 Ladda ner appen till din smartphone.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt.

PUSHNOTISER

ENKEL MENY

SENASTE NYTT

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ett Iphone- eller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 199 kr) från PhotoBox.se.

Till dig som säger att du gör ett klipp om du köper, vill jag säga: Det är banken som gör klippen. Du får bära på skulden. Du har en bostad utan VI ÄR FÖR skulder och nu vill du bli OFFENTLIGA skuldsatt. Du vill betala konsultens arvode, du vill Äntligen är det någon som betala mäklarens och du har tagit upp detta ärende och orkat driva igenom det, vill betala räntor – och all samt fått rätt gentemot den den kostnaden, för det du redan har – en bostad. svårmanövrerade sökmoKonsulterna gör klipp torn Google. I alla år har jag ogillat att och du gör en ”skuldkarriär”, som inte är helt utan vilka personuppgifter som helst läggs upp på nätet och risk. TANT I TALLKROGEN

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Personen på bilden: Rolf Porseryd. Förra veckans vinnare: Gerd Pontvik,Rimbo, Eva Engström, Trollhättan, Patrik Johansson, Oxie, Bo Sundberg, Lerum.

www.metro.se tisdag 2014-06-03

Ray-Ban

REA

Senaste nytt! Skräddarsydda progr a glasögon från 3990:- (rek ca pris essiv) 8000:Prisexempel (Priset gäller: glas+båge +synundersökning)

Enkelslipade Dubbelslipade Progressiva

495:1195:1595:-

från från från

ULVSUNDAVÄGEN 174 (VID BROMMA FLYG) ÖPPET: MÅN-FRE 10–18, LÖR SOMMARSTÄNGT

TEL 08-98 37 47 WWW.NETTOOPTIK.SE

Ring och boka!

1+1

SYNUN D S Ö K N INE R G IN G Å R !

Vid köp av ett par skräddarsydda progressiva glasögon får du ett par progressiva solglas eller ett par enkelslipade på köpet.

Gäller t.o.m. 19 juni 2014.

Stockholms läns landstingsfullmäktige sammanträder tisdag den 10 juni 2014, kl. 10.00 Interpellationer, behandlas mellan kl. 10.00 och 12.00

• Genomförandebeslut för investeringsobjektet Ny behandlingsbyggnad, Danderyds sjukhus

• Bordlagda interpellationer nr 2014:8 och 2014:9

• Genomförandebeslut för investeringsobjektet Vårdavdelningar och behandling vid S:t Görans sjukhus

• Nr 2014:10 av Dag Larsson (S) om sommarbemanningen på länets sjukhus Frågestund, mellan kl. 12.00 och 13.00 då landstingsråd m.fl. svarar på frågor från fullmäktiges ledamöter Beslutsärenden, behandlas från kl. 13.00

• Utredningsbeslut om nybyggnation vårdbyggnad för psykiatrisk vård vid S:t Görans sjukhus

Föredragande landstingsråd: Torbjörn Rosdahl (M) Rotel I

Föredragande landstingsråd: Filippa Reinfeldt (M) Rotel II

• Bestämmelser om omställningsstöd och pension till förtroendevalda (OPF-KL)

• Samverkansavtal om listning över länsgränser

• Interimsordförande i det vid allmänna val år 2014 valda landstingsfullmäktige • Fastställande av dagar för landstingsfullmäktiges sammanträden 2015 • Medel för upprustning av Stockholms Konserthus • Borgensåtagande för finansiering av miljöbussar • Anskaffning av spårfordon för regional tågtrafik • Ändringar i specifika ägardirektiv och fullmakt för Locum AB • Lokaler för S:t Eriks Ögonsjukhus i ett centrum för ögonsjukvård • Årsredovisning 2013 för Kommunalförbundet Avancerad Strålbehandling samt ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2013 • Budget 2015 för Kommunalförbundet Avancerad Strålbehandling samt plan för verksamhet och ekonomi 2015 och plan för ekonomi 2016-2017

Sudokulösningen VÄRDEKUPONG FÖR INTRÄDE TILL

BARNKULTURFESTIVALEN

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Föredragande landstingsråd: Christer G Wennerholm (M) Rotel III • Införande av SL-taxa, zon A, i hamntrafiken • Samverkansavtal och allmän trafikplikt för regional tågtrafik i östra Sverige • Genomförandebeslut om uppgradering av tunnelbanevagn C20 Föredragande landstingsråd: Stig Nyman (KD) Rotel VI • Gemensam regional biobank Motioner Föredragande landstingsråd: Birgitta Rydberg (FP) Rotel IV • Motion 2013:21 av Håkan Jörnehed m.fl. (V) om vård och kvalitativt omhändertagande i det akuta skedet av män som utsatts för sexuella övergrepp och våldtäkt Valärenden Priset mot främlingsfientlighet och rasism

Föredragande landstingsråd: Charlotte Broberg (M) Rotel I

Stockholms läns landsting arbetar sedan många år på olika sätt för att motverka fientlighet och rasism. Priset är instiftat i syfte att lyfta fram goda exempel och förebilder. Priset kommer att delas ut innan behandlingen av beslutsärendena, omkring klockan 13.00.

• Utrednings- och inriktningsbeslut för investeringsobjektet Nytt försörjningskvarter vid Södersjukhuset

Välkommen! Inger Linge, Ordförande

• Ändring av förbundsordning för Kommunalförbundet Ägarsamverkan i Norrtälje Sjukvård och Omsorg

• Inriktningsbeslut om teknisk upprustning av vårdflyglar vid Södersjukhuset • Genomförandebeslut för investeringsobjektet Ny byggnad västläge – behandlingsbyggnad vid Södersjukhuset

Petra Tungården

• Utrednings- och inriktningsbeslut om investeringsobjektet Teknisk upprustning byggnad 30 och 40 vid S:t Görans sjukhus

Besöksadress: Hantverkargatan 45 Postadress: Box 22550, 104 22 Stockholm Tfn växel: 08-737 25 00, Fax: 08-737 41 09 E-post: landstinget@sll.se, www.sll.se

Följ fullmäktigedebatten • Från åhörarläktaren i Landstingshuset, Hantverkargatan 45 • Via webb-tv från landstingets hemsida www.sll.se

www.metro.se tisdag 2014-06-03

Hetast på tv i kväll OM KUL BARHÄNG I NY SERIE

Mixology. I baren träffas och beblandas många människor och det är hela grundhandlingen i den nya amerikanska komediserien ”Mixology”. Hela säsongen utspelas under en och samma kväll på baren Mix på Manhattan. Under 13 avsnitt får vi följa huvudpersonerna i olika konstellationer på olika dejter. Kanal 5, kl 22.

TOMMY MINNS BRONSET I USA

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

AGENT MED ETT CHIP I HJÄRNAN

Bronshjältarna – Intelligence. Agenten sommaren vi aldrig Gabriel Vaughn, glömmer. I år är det spelad av Josh 20 år sedan bragden Holloway, som tränaren Tommy jobbar för det Svensson och hans amerikanska spelare lyckades försvaret och med när de tog han har ett bronset i fotmikrochip bolls-VM 1994 implanterat i USA. SVT 1, i sin hjärna. Tommy Svensson och Henke Larsson. kl 20. TV 3, kl 22.

METRO.SE/TV • HÄR HITTAR DU FLER ARTIKLAR OM TV Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Väduren är väl inte i allra bästa form för ögonblicket, men trenden ser ändå ganska positiv ut.

Vill du klara en speciell uppgift utan att någon känner sig sårad eller åsidosatt, får du nog passa noga på din tunga.

Positiva astrala influenser bekräftar att du tagit dig ur gamla hjulspår och är på rätt väg i något sammanhang.

Överraskande förändringar är på gång troligen positiva sådana. Frestas bara inte att onödigtvis utmana ödet.

Avgjort positiva vibrationer i tecknet. Om det rått stiltje i ditt kärleksliv, kan det nu börja blåsa medvind.

Tecknen råder dig att inte ge dig ut i fantasins gränsmarker – detaljplanering i dag kan bespara dig en hel del besvär i morgon.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Vågens framåtanda är fortsatt markerad i tecknet. Möjligen lyckas du inte alltid hålla ditt humör riktigt i schack.

Skorpionen känner sig just nu inte speciellt sugen på sällskapsliv – vilket dock kan komma att ändra sig inom kort.

Du och någon annan hävdar envetet era egna åsikter i en viss fråga, vilket kan skapa spänningar mellan er.

Din ekonomi ser ut att kunna ta en vändning till det bättre, och kanske unnar du dig en liten extra lyx.

Det ser ut att kunna trassla till sig lite för dig i något sammanhang – kanske har du nyligen fattat ett felaktigt beslut.

Där tidigare bemödanden inte gjort så stor verkan, tycks ett nytt försök nu kunna bli mer framgångsrikt.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

nobody knows fruit like froosh.

Jacob från froosh Sverige i Malawi, Afrika När Jacob började på froosh frågade vi om han hade något emot att resa i jobbet. Aldrig trodde väl Jacob att resorna skulle ta honom till en bananplantage i Malawi, Afrika. Vi låter alla våra anställda resa till fruktfarmer runt om i världen för att lära sig mer om exotisk frukt och om hur fruktfarmerna bidrar till de lokala samhällena. Varför? Det är enkelt. För att froosh har en ingrediens: frukt.

froosh.com

NÄST SISTA 37

www.metro.se tisdag 2014-06-03

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

PÅ METRO.SE I DAG • SÅ RÖSTAR MÄNNEN OCH SÅ RÖSTAR KVINNORNA – STOR SCB-UNDERSÖKNING

@metrosverige

Läsarreaktioner

VILL DU SYNAS HÄR? SKRIV @METROSVERIGE I BILDTEXTEN*

REAKTIONER OCH KOMMENTARER PÅ METROS ARTIKLAR I SOCIALA MEDIER

Kysste varandra – blev utkastade

Nej så roligt! Och talande. 12,5% av de som röstade (eller skulle, rättare sagt) på det nazistiska ”Svenskarnas parti” stavade partiets namn fel på valsedeln, skriver @johho.

1 Får sluta efter misstanke att han hällt vatten på tiggare. Butikschefen som misstänks för att medvetet ha hällt vatten över en tiggare i Göteborg har fått sluta.

Två unga kvinnor blev utkastade från nattklubben Sommar! i Stockholm i fredags kväll. Enligt tjejerna på grund av att de stod och hånglade vid sidan av dansgolvet och att en vakt ska ha sagt att det var provocerande. Lider av homofobi Klubben lider inte av homofobi men tydligen så gör klubbens vakter det. HOLGER

Helt rätt beslut Helt rätt beslut! Sin sexualitet man kan utlova på mer privata miljöer inte på allmänna platser. AMIR

I dag hittar ni min andra kolumn (av tre) i @metrosverige! Denna gång om att nationaldagen bör inkludera alla i Sverige, om nationalism och nazism. Om ni vill läsa, så finns den på www.metro.se :) skriver @tanvirmansur

Håll dig borta

Jaaaaaa! Jag har en namne i dagens @metrosverige!!, skriver judith_eilebro.

Jonas Sjöstedt tar sig rätten att störa andra. I Metros intervjuserie med partiledare berättar Jonas Sjöstedt (V) om att protestera mot rasister.

Första gången jag hör någon förespråka förbud av att kyssas på en nattklubb. Upprör kyssar dig så kanske du borde hålla dig borta från nattklubbar istället. SEBASTIAN

*FÖR VILLKOR FÖR INSTAGRAMBILDER SE METRO.SE/MEDIMETRO

MÅNGA MÄNNISKOR BLIR GLADA SAMTIDIGT

DAGENS TWEET!

Länktipsen

JACK WERNER

Metros sociala medier-redaktör @kwasbeb

3 Inbrotten ökar i landet. Bostadsinbrotten i landet har under årets fyra första månader ökat med 12 procent. Rolf Söderlind är en av de drabbade.

Nyss dök en ny film upp på Reddits underforum r/happycrowds, en samlingsplats för alla som gillar filmer där stora grupper människor blir jätteglada samtidigt. Den föreställer ett pappersflygplan på en match, och du måste se den. Plus två andra favoriter i ämnet. Om så inte annat för den fina gåshuden.

Pappersplan flög in på plan Bryter tristessen på tuben

Hela publiken sjunger

Flygfärd. Bland publiken till stora sportevenemang är stämningen ofta hög – men man har inte så mycket direkt koppling till vad som händer ute på plan. Detta lyckades de här fotbollsfansen förändra, med hjälp av ett litet pappersflygplan ...

Allsång. I väntan på en konsert med Green Day började plötsligt hela publiken i arenan Emirates Stadium sjunga med i sången som spelades i högtalarna – nämligen bandet Queens klassiker ”Bohemian Rhapsody”. Ordentlig jäkla gåshud.

Saxofon. Hur ofta har man inte suttit där, på t-banan, på väg till jobb eller skola, och bara hoppats på att något oförväntat och fantastiskt ska hända för att bryta tristessen? Dessa pendlare fick sina hopp infriade – med en saxbattle!

METRO.SE/LANKTIPS • FLER ROLIGA KLIPP SAMLADE FRÅN NÄTET

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se

Järfälla Ridcenter har drygt 50 hästar och ponnyer, samt 650 ridande per vecka. Ridskolan är vackert belägen i slottsmiljö vid Järvafältets naturreservat. www.jarfallaridcenter.com 070 561 82 05

Vi har något för alla hästintresserade!

Svensktillverkade arbetskläder www.plaggdesign.se

Fira Midsommar på Sjöpaviljongen i Alvik! Vi håller öppet hela helgen och serverar från vår a la cartemeny samt en specialkomponerad Midsommarmeny. Se vår hemsida för meny samt bordsbokning.

Tranebergsstrand 4, Bromma www.sjopaviljongen.se

Prästkragensväg 15 - Saltsjö Boo 08-55661650 - www.dahlbacka.se

Stockholms vänligaste bilföretag

@andrevwalden

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

Hästravaganza AB

Storstockholms mest natursköna ridskola

”Pappaledig dag 1. Allt går bra tills jag lutar mig bakåt på en stol utan ryggstöd. En så kallad pall. 1-åringen uppskattar numret.”

� Ridläger & Ridskola � Bröllopstransport � Turridning & � Kurser � Små grupper i lugn miljö

www.hastravaganza.se Lagervägen 4 Skogås Huddinge 0767-031736

Tillbyggnationer av villor, fritidshus, garage m.m. Stort som litet lösningar finns till allt. Ombyggnationer av befintliga lokaler, hus m.m. Allt för bästa planlösning. Renoveringar utföres av både små och stora saker.

SPARTAN BYGG Vitfåravägen 11, Åkersberga tel. 0736-342 399 www.spartanbygg.se

Kick-off!

Planera in höstens möten på Tolv Stockholm.

I Stockholms modernaste anläggning har vi plats för upp till 600 sittande och 1 850 stående gäster. Allt med den senaste tekniken. Vägg i vägg med restauranger, nattklubb, bowlingbanor, korvmakeri, ölhall, minigolf, karaokebar och mycket annat utmanar vi dina sinnen. Välkomna! tolvstockholm.se

Roligare mat. Godare nöjen. Gatuplanet – Tele2 Arena.

50” LED-TV

Full HD & digitalbox för HD USB-anslutning

3990 SPARA 2500

Kampanjen gäller samtliga Elgigantens varuhus fom 3/6 t.o.m 8/6-2014. Max en av varje annonsvara per kund.

LED-TV

• Active Motion 100Hz optimerar rörelseskärpan vid snabba rörelser och panoreringar • 2 st HDMI-anslutningar för enkel och smidig inkoppling av digitala bildkällor • USB-anslutning med stöd för ﬁlm, bild och musik (Ord. Gigantenpris 6490:-) Begränsat antal

LC50LD265E

A-G

50”/126CM

121 kWh/ÅR

Galaxy Tab 3 8”

18 Megapixels CMOS sensor

MCI 100 & Triple XD Engine

Ultraportabel & kraftfull

18-55mm STM IS optik

Dual Core-processor

16 GB lagringsutrymme

1080p Full-HD video

Inspelningsfunktion via USB

1490 SPARA 500

Galaxy Tab 3 8,0 Wifi • • • • •

8 tums knivskarp WXGA-skärm Snabb surf med WiFi Bluetooth 4.0 & DLNA Kraftfull Dual Core-processor Android Jelly Bean 4.2 (Ord. Gigantenpris 1990:-)

SMT3100ZWANEE

1990

55”

3D LED-TV

6490

SPARA 1300

SPARA 5500

3D LED-TV

Systemkamera • • • • • •

73 W

18 Megapixels CMOS sensor 18-55mm STM optik med bildstabilisator 3” pekskärm & Full-HD video 4,3 Bilder per sekund & ISO 100-12800 Speedlite 90EX blixt medföljer Begränsat antal (Ord. Gigantenpris 3290:-)

EOSMSTDBK

• Triple XD Engine och MCI 100 optimerar bildupplevelsen och förbättrar skärpan både vid stilla och rörliga bilder • USB-anslutning med stöd för ﬁlm, bild och musik samt möjlighet att pausa och spela in live-TV • Inbyggd digitalbox för HD godkänd av Boxer och Com Hem (Ord. Gigantenpris 11990:-) Begränsat antal

55LB620V

A-G

55”/139CM

124 kWh/ÅR

85 W

NY LOGGA, SAMMA LÅGA PRISER