GOR SUCCE PA SOMMARFESTEN Stor klädguide för roliga evenemang framöver SID 16–17
STOCKHOLM
SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING NÖJESKLASSIKERN SKRIVER HISTORIA
Onsdag 11 juni 2014 www.metro.se
Petra Marklund vill göra Allsången till sin egen
Så mycket mer än dig tjänar politikerna Årsinkomst. Kandidaterna till höstens riksdagsval har en genomsnittlig årsinkomst på nära 380 000 kronor – vilket är 40 procent mer än medborgarna de vill representera. Statsvetare: Det blir ett bekymmer. SID 2
Utredning av Lidingööverfall kritiseras För första gången i programmets historia leds ”Allsång på Skansen” av en kvinnlig programledare. Artisten Petra Marklund tar nu över rollen. SID 26 FOTO: SÖREN ANDERSSON/TT
Brott. Kvinnoöverfallen på Lidingö hör ihop och hade kunnat stoppas redan i höstas. Det hävdar en pensionerad kriminalinspektör som bedrivit en egen utredning. SID 4
Fridolin om sin tro på gud
Del sju i Metros partiledarintervjuer: Miljöpartiets ena språkrör. SID 10–11
VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR
På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.
EN FAMILJEDRÖM VID ERSTAVIKEN TYRESÖ STRANDÄNGARNA - Nya sjönära lägenheter och parhus Välkommen till visning på söndag 15/6 (tid och plats på besqab.se)
besqab.se/strandangarna
1 NYHETER
Välkommen!
INTERNET OCH ETIKETT Jag har en vän som vi kan kalla för Mattias, för det är vad han heter, som borde ta sig en lång titt på sidan 31 i dagens tidning. Där förklarar folkvettsexperten Magdalena Ribbing hur snabbt man bör svara på sms, mejl och meddelanden i sociala medier. Enligt henne är det nämligen både oartigt och nonchalant att dröja för länge med att svara. PONTUS TENGBY, BITRÄDANDE NATTCHEF
2
www.metro.se onsdag 2014-06-11
Borgerliga politiker dominerar topp 20 Lönetoppen. Kandidaterna till höstens riksdagsval har en genomsnittlig årsinkomst på nära 380 000 kronor – vilket är 40 procent mer än medborgarna de vill representera. Lönetoppen domineras av moderater och kristdemokrater. Den genomsnittliga svensken har en årsinkomst på 270 286 kronor. De som kandiderar för att representera folket i riksdagen efter höstens val tjänar dock betydligt mer än så. Nyhetsbyrån Sirens sammanställning av samtliga riksdagskandidaters inkomst visar att de i genomsnitt tjänar 379 562 kronor per år. – Det blir ett bekymmer eftersom man vill att riksdagen ska spegla befolkningen avseende kön, ålder, utbildningsnivå, inkomst och så vidare. Det har sagts många gånger förut att de allra lägst bemedlade har sämre möjligheter att göra sina röster hörda politiskt, och de här siffrorna ger stöd åt det. Om vi har en stor andel arbetslösa eller lågavlönade som inte får någon direkt röst i riksdagen så märks det naturligtvis, säger Mikael Sundström, statsvetare vid Lunds universitet.
Sundström framhåller att det finns många variabler att ta hänsyn till när man tittar på siffrorna, till exempel att en del kandidater redan sitter i riksdagen eller är politiskt aktiva på andra nivåer och därmed har en högre inkomst än genomsnittet. Bland de 20 riksdagskandidater som tjänar allra mest är 16 män. Det finns även två partier som sticker ut på listan; Moderaterna och Kristdemokraterna, med sju kandidater vardera på topp 20. – Moderaterna lockar många väljare med hög inkomst och därför är det inte helt oväntat att de även får höginkomsttagare som kandidater. Det som är lite förvånande är att människor med så pass höga intäkter ändå ger sig in i politiken, där det är betydligt sämre betalt. Men det är ju positivt på ett sätt eftersom den gruppen också måste representeras i riksdagen, säger Mikael Sundström. Moderaternas kandidater har även den högsta genomsnittliga årsinkomsten, följda av Socialdemokraterna och Sverigedemokraterna. Lägst genomsnittlig inkomst har kandidaterna som representerar Vänsterpartiet och Miljöpartiet – även om de också tjänar mer än genomsnittssvensken. JOSEFIN SVENBERG josefin.svenberg@metro.se
Om sammanställningen • 2012 års inkomst. Inkomstuppgifterna som beräkningarna baserar sig på avser inkomstår 2012 och utgår från sammanräknad förvärvsinkomst. För ett fåtal kandidater i materialet saknas inkomstuppgifter.
• Kandidaterna. Beräkningarna bygger på de kandidater som fanns registrerade den 28 april. Förändringar i valsedlarna kan ha skett därefter. Kandidater med skyddade personuppgifter finns inte med i materialet.
4 434 394 kr
ANNELI BOJESSON (FP) ROLF ÅBJÖRNSSON (KD) STEN-ERIC LAGER (KD)
2 589 548 kr
DAG KLACKENBERG (M) FREDRIK REINFELDT (M) STEFAN OTTOSSON (KD) ANNIE LÖÖF (C)
2 003 387 kr 1 836 003 kr
HELENA BONNIER (M) 1
SVEN BRITTON (S) MAGNUS GRILL (FP)
1 799 036 kr 1 768 473 kr
MIKAEL IGELSTRÖM (M) 1 763 963 kr PER WESTERBERG (M) 1 756 532 kr FREDRIK AHLSTEDT (M) 1 715 412 kr THORBJÖRN LARSSON (KD) 1 705 715 kr HÅKAN JUHOLT (S)
1 691 324 kr
STIG NYMAN (KD) 1 648 971 kr TONY RYDBERG (KD) 1 637 783 kr LENA EK (C)
1 588 166 kr
1 586 075 kr GÖRAN HÄGGLUND (KD) MEDELINKOMST I SVERIGE 270 286 KR
Hon tjänade 4,4 miljoner 2012 Den riksdagskandidat som tjänar allra mest är Anneli Bojesson, 61, som är nummer tre på listan över Folkpartiet i Malmös riksdagskandidater. År 2012 tjänade Bojesson nära 4,5 miljoner – vilket är 16 gånger så mycket som genomsnittssvensken.
4,2 AKTIEFONDER
4,8 OBLIGATIONSFONDER
BLANDFONDER
”Var dig själv.” Förbundskansler Angela Merkel får en fråga om vilka råd hon har till Fredrik Reinfeldt, som försöker bli omvald för tredje gången i höst, något som Merkel själv lyckats med i Tyskland. TT
Årsinkomst 2012
HARRY BOUVENG (M) 1 817 889 kr
5,4
Niotusen 20-åringar i Skåne, Västra Götaland och Stockholm får i dagarna sig tillsända en uppblåsbar hjärna som en påminnelse om de skador som alkoholen kan ge. Utskicket ingår i Centralförbundet för alkohol- och narkotikaupplysnings, Can:s, kampanj ”Hejdåalkoholskador” vars mål är att minska langningen till minderåriga, rapporterar lokala nyhetsmedier. TT FOTO: CHRISTIAN GUSTAVSSON
LÖNETOPPEN
827 789 kr
Blandfonder hade störst nettoinsättning under maj månad, följt av obligationsfonder och aktiefonder. TT NETTOINSÄTTNINGAR I MILJARDER
Ballong ska minska langning
2 481 038 kr
2 004 840 kr
Sparande
Råd till Reinfeldt
2 737 574 kr
Anneli Bojesson (stora bilden) förklarar rekordinkomsten med att hon under 2012 tog ut största delen av sin vinstandelsstiftelse som hennes arbetsgivare Handelsbanken har för de anställda. – Det är ackumulerad vinstandel intjänad under 35
år, som jag tar ut vid ett tillfälle. Det är inget konstigt i sig och jag har tagit upp det till full beskattning, men det är klart att man kan undra om man inte vet bakgrunden. Annars tjänar jag omkring 500 000 kronor per år, säger Anneli Bojesson. METRO
Strejken. Alla pendeltåg i Stockholm drabbas Tågstrejken trappas upp rejält av facket Seko. På midsommarafton tas även all personal inom Stockholms pendeltågstrafik och Krösatågen i södra Sverige ut i strejk. Sedan konflikten inleddes i måndags förra veckan har tågtrafik med Öresundstågen i södra Sverige och Snälltågen mellan Malmö och Stockholm ställts in. Dagligen har över 75 000 passagerare drabbats. Om Sekos nya varsel träder i kraft på midsommaraf-
ton påverkas hundratusentals resenärer som använder pendeltågstrafiken i Stockholm och Krösatågen. – Vi gör det här för att få i gång förhandlingar med Almega, säger Sekos förbundsordförande Janne Rudén. Ett ”förvånande” och ”starkt” varsel, anser arbetsgivareorganisationen Almega: – Vi har båda samma målsättning, men man måste ju även diskutera medlen. Man kan inte enbart sätta ett tak, säger chefsförhandlaren Beata Hammarskiöld. TT
Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Christofer Ahlqvist. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2014. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 340 00 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.
4
www.metro.se onsdag 2014-06-11
KARTUNDERLAG: ENIRO
SLAGIT TILL PÅ LIDINGÖ
Här överfölls offren
3
6
1 4
LIDINGÖ
7
2
5
Polisen söker igenom Lidingö centrum efter överfallet på Stockholmsvägen den 29 december 2013. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT
Skriker på hjälp
Joggare blir överfallen
Sexuellt ofredande
1 oktober 2013. En kvinna slås ner på Stockholmsvägen. När hon skriker flyr gärningsmannen, slår en annan kvinna och stjäl dennes cykel.
27 oktober 2013. En kvinna överfalls och misshandlas svårt när hon är ute och joggar på Stjärnvägen.
28 november 2013. En kvinna ofredas sexuellt på Östervägen.
Flicka misshandlas
16 november 2013. En kvinna blir slagen av en ung man på Vasavägen.
1
2
24 oktober 2013. Flicka misshandlas på Kottlavägen.
3
Slagen av ung man
4
5
Tvingas söka vård
december 2013. 6 29 En kvinna blir överfal-
len och slagen i ansiktet på Stockholmsvägen. Efter över-
fallet måste kvinnan uppsöka sjukhus.
Larmar polis
7
17 maj 2014. En kvinna larmar polis efter att ha blivit ofredad av en för henne främmande man utanför hennes bostad på Söderkroken.
Tioårig pojke misshandlad på fotbollsplan Den tioårige pojken spelade fotboll tillsammans med sinakompisar när tre ungdomar på moped frågade vad klockan var. Sedan ville ungdomarna ha pojkens telefon. – När han inte lämnade ifrån sig den blev han slagen och sparkad på, säger SvenErik Olsson vid Stockholmspolisen. Händelsen inträffade under tisdagseftermiddagen på en fotbollsplan på Sten Bergmans väg i Hammarby i Stockholm. – Pojken och hans kamrater sparkade fotboll när tre ungdomar på moped kom och frågade vad klockan var, säger Sven-Erik Olsson, presstalesman vid polisen i Stockholm. Sedan ska ungdomarna ha sagt att de ville ha pojkens mobiltelefon. – När han inte lämnade ifrån sig den så blev han misshandlad och sparkad på. Han blev även sparkad när han låg ner på marken, säger Sven-Erik Olsson.
Ungdomarna lämnade platsen – utan att få med sig någon mobiltelefon. Pojkengick hem till sin bostadoch hans pappa larmade polisen. Polisen kopplar eventuellt ihop händelsen med ytter ligare två rånförsök som inträffat tidigare under eftermiddagen. I samtliga fall har det rört sig om tre ynglingar på moped. Vid Hammarbyhöjden utsattes en nioårig pojke för ett rånförsök och gärningsmännen ska ha tagit stryptag på pojken och slagit och sparkat honom i ansiktet medan de försökta ta hans mobiltelefon – utan att lyckas. I Nacka rånades flera pojkarpå sina mobiltele foner när de befann sig på en skolgård. – Vi har tre händelser som eventuellt kan höra ihop. Där var det också tre unga på moped. Uppgift erna spretar lite grann, men så kan det vara, säger Sven-Erik Olsson.
Svenska kvinnor Ex-polis: En ensam Insats. reste till krigets Syrien kvinnohatande man Kritik. Kvinnoöverfallen på Lidingö hör ihop och hade kunnat stoppas redan i höstas. Det hävdar den pensio nerade kriminalinspek tören Anders Bergstedt som menar att det finns tips som aldrig följts upp i utredningarna.
Efter det senaste kvinnoöver fallet på Lidingö har oron på nytt börjat gro och Bergstedt kräver att de nedlagda fallen öppnas igen. – Jag kan inte bara se på hur folk och deras familjer blir drabbade och polisen inte lyckas med någonting, säger den pensio nerade Straffmildring
kriminalinspektören Anders Bergstedt. Av höstens sex utredningar har samtliga lagts ned och vad gäller det sjunde pekar inte heller mycket på att det kommer att klaras upp. Enligt Bergstedt, som bedrivit en egen utredning, hänger överfallen ihop och i en skrivelse till kammarrätten begär han nu att få ut uppgifter ur de nedlagda anmälningarna. – Det är omöjligt att förstå hur polisen, då brotten inte klarats upp, kan påstå att brotten inte hör ihop. Det är brott som i princip aldrig förekommer på Lidingö och bakgrunden vid dessa brott är uppenbart kvinnohat, säger Anders Bergstedt, som också är Restaurangfusk
medlem i Stiftelsen Tryggare Sverige, som arbetar för målsägandes stöd och rättigheter. Polisen satsade i höstas stora resurser på att lösa kvinnoöverfallen på Lid ingö. Bland annat sattes extra patruller in och även den inre spaningen intensifierades, uppgav man då. Men Bergstedt är kritisk till hanteringen av ärendena. Han menar att det finns uppgifter som tydligt visar att det rör sig om en och samma gärningsman, vilket polisen ska ha haft kännedom om redan i höstas men utan att följa upp. – Att jag av polisen behandlats som paria kan jag stå ut med bara brotten blir uppklarade. Men polisen har uppenbarligen en an-
nan agenda. Nu avvaktar jag att få veta hur kammarrätten ställer sig till det här. Beslutar de sig för att jag får ut det här kommer jag ta kontakt med alla drabbade och informera att de kan begäraöverprövning, säger han. Magnus Högberg vid Stockholmspolisen utreder det senaste kvinnoöverfallet. – Det finns flera överfall men det är ingenting entydigt som säger att det är en person på Lidingö som överfaller kvinnor, det kan vara flera personer. Och i nuläget är det ingenting som kommer att återupptas på grund av det som hände sist, säger han. CLARENCE FRENKER clarence.frenker@metro.se
Fängelsebråk
EMMELIE WALLROTH
Minst sex unga kvinnor från Stockholm har på kort tid rest till krigets Syrien för att på olika sätt stödja rebellerna, skriver Dagens Nyheter. Nu vädjar Islamiska förbundet i Järva om hjälp i ett brev till chefer inom polisenoch stadsdelsförvaltningen. – Framför allt behövs stöd när dessa ungdomar återvänder. De kommer att lida av posttraumatisk stress som troligen kräver vård och psykologiskt stöd, säger ordföranden Ibrahim Bouraleh. Enligt Säpo lämnade minst 75 personer Sverige för att ansluta sig till al-Qaida-inspirerade grupper i Syrien förra året, och av dem var nästan samtliga män. Det är känt att även kvinnorhar rest till kriget för att stödja rebellsolda Flera unga svenska kvinnor stödjer terna, men det som skett rebeller i Syrien. FOTO: TT undervårenär ett nytt annat inom det europeiska fenomen, säger psykologen nätverket Radicalisation Yassin Ekdahl , aktiv bland Awareness Network. TT Markovic-mordet
Hyresgästföreningen
Bombfinansiär släpps på fri fot
Fiskfusk i flera Stockholmskök
Mördare vårdas efter misshandel
Två av tre häktade släpptes i går
Billström backar ur ordförandestrid
Han dömdes i Skottland för att ha finansierat självmordsbombaren i Stockholm 2010. I en ny dom mildras straffet för Nasserdine Menni, som nu släpps. Menni har inte dömts för medhjälp men domstolen ansåg att han borde ha insett att pengarna han försåg näre vännen Abdulwahab med – cirka 60 000 kronor – kunde gå till terrorism. TT
Stockholms stad har utfört kontroller av fisk, skaldjur och blötdjur i 90 olikarestauranger, 34 livsmedelsbutiker och 21 grossister, skriver DN. I hälften av butikerna hittades brister och i nio av restaurangerna uppgav man fel fisksorter på menyn. ”Aborren” på menyn var egentligen en nilabborre och ”gösen” var en havsgös.
Anders Eklund, dömd till livstids fängelse för mord på Engla Höglund 2008 och Pernilla Hellgren 2000, har misshandlats av flera medfångar i en verkstadslokal på Norrtäljeanstalten, skriver aftonbladet.se. – Han fick besöka sjukhus för vård men är nu tillbaka på an stalten, säger kriminalvårdschef Torbjörn Nyberg. TT
Två av de tre män som suttit häktade för inblandning i mordet på den förre porrklubbsägaren Mille Markovic släpptes i går, rapporterar flera medier. Männen, 54 år och 26 år gamla, har suttit häktade sedan mitten av maj. Mille Markovic sköts med flera skott i januari utanför sin bostad i Ulvsunda i nordvästra Stockholm. TT
Före detta finansbor garrådet i Stockholm Annika Billström (S) drar tillbaka sin kan didatur till posten som ny ordförande i Hyresgästföreningen, skriver Hem och Hyra. Därmed återstår bara en kandidat, Marie Linder, när Hyresgästföreningen ska välja ny ordförande efter Barbro Engman. TT
METRO
Anders Eklund misshandlades av flera medfångar. FOTO: POLISEN
5
www.metro.se onsdag 2014-06-11
Facebook och Vilka sociala medier använder du mest? Twitter? Nej, här hänger unga på nätet Metrofrågan
Trend. Glöm Facebook, Instagram och Twitter. Nu är det sociala medier där innehållet raderas och där användaren ofta är anonym som gäller. Åtminstone bland unga.
En studie som publicerades i december 2013 visade att Facebook i stort sett är dött som kommunikationsmedel bland brittiska tonåringar. Denna trend stannar knappast vid Storbritanniens gränser. Även svenska ungdomar väntas överge de mer rotade sociala medierna,
Kärnkraft
Äldre generation medicin bättre
Barsebäcks kärnkraftverk togs ur drift 2005. FOTO: TT
Barsebäck ett steg närmare rivning
menar Karin Eriksson, grundare av en sociala medierbyrå som precis fått sitt namn korat genom sociala medier (namnet är fortfararande hemligt). – Absolut. Den här trenden ser man jättetydligt. De unga kidsen vill ha en egen arena. När då föräldrar, och – Jag tycker mycket om Snapchat. Ibland när jag hör en låt på radion sjunger nu även mor- och farföräld- jag in den på telefonen och skickar till mina vänner som får bedöma om rar, kommer in blir det inte det är uselt eller inte. Jag kan verkligen inte sjunga, säger Christopher lika roligt längre, säger hon. Malmsten, 19, Haninge. FOTO: GUSTAV GRÄLL Den senaste starka trenden är anonyma tjänster – Jag använder – Facebook, Insoch tjänster där innehållet mest Facebook. tagram, Twitter raderas, menar hon. Jag förstår om och Tumblr. Jag – Utvecklingen går åt att de unga lämnar har kvar Facedet man delat försvinner när vi äldre tar book för att snoka på andra. Snapchat är roefteren viss tid och du kan över. Tycker det känns som om Instagram blivit mer populärt. ligt, det är riktat till någon speskriva saker anonymt. KAROLINA SKOGLUND
Anna Amazeen, 46, Stockholm.
ciell. Linn Markussen, 24, Stockholm.
Här är de sociala medierna som bara unga känner till • Secret. Alla är anonyma. Lätt att vara elak utan att ställas till svars. • Whisper. Användare skickar
meddelanden anonymt. • Confide. Användarna skickar textmeddelanden till varandra som sedan försvinner.
• Snapchat. Användaren skickar bilder och videor till andra utan att de kan sparas. • Kik. En meddelandeapp där
Parkinsons sjukdom
användaren får kontakt med främlingar genom sitt alias. • Ask.fm. Svara och ställ frågor till andra användare.
Eon har fått klartecken till byggandet av ett mellanlager för kärnavfall vid Barsebäck. Det är nödvändigt för rivningen, enligt Torbjörn Larsson, kommunikationschef vid Eon kärnkraft. Kävlinge kommun har försökt stoppa bygget genom att avslå bygglovsansökan. Kommunen befarar att lagret kan bli permanent och stå kvar även efter att det gamla kärnkraftverket rivits. TT Färgelanda
Polisskott mot man inte tjänstefel En polis som sköt fem skott mot en man utanför Färgelanda i Dalsland i mars gjorde inget brottsligt. Åklagaren har lagt ner förundersökningen om tjänstefel, uppger P4 Väst. TT
Patienter med Parkinsons sjukdom mår bättre av mediciner som innehåller levodopa, än nyare mediciner. Det konstaterar forskare vid Oxford University i Storbritannien, efter att ha genomfört den största jämförande studien någonsin. TT Rån
Tjuven ångrade sig – men döms ändå Mannen tyckte att kassörskan verkade både snäll och trevlig. Så han stoppade ned kniven som han just hotat henne med och bad i stället om ursäkt för att han tänkt tvinga henne att öppna leksaksbutikens kassaskåp. I dag dömdes 30-åringen till sex månaders fängelse för bland annat olaga hot, uppger P4 Sjuhärad. TT Dagens fel I intervjun med Gudrun Schyman uppgavs alla partier har kvinnoförbund, så är dock inte fallet med Vänsterpartiet. Jonas Sjöstedt omnämndes som EU-kommissionär. Rätt ska vara EU-parlamentariker.
Just nu på Åhléns City! 11 – 17 juni
S TA R T I N G T O D AY
SA L E U P TO
Nyhet! That Moment EdT från One Direction One Directions debutdoft Our Moment blev en succé världen över. Nu kommer uppföljaren That Moment som är en mjuk doft med rena toppnoter av grönt äpple, gurka och tangerine. I hjärtat finns liljekonvalj, pion, viol och i basen patchouli, mysk och cederträ. I veckan finns doftexperter på plats som gärna berättar mer om de nya doftnoterna. one direction That Moment EdP 30 ml
355:
50%
6
www.metro.se onsdag 2014-06-11
Skottsäkra filtar mot skolskjutningar Elever ska skyddas
Amerikanskt företag säljer produkten Skolbarn ska förses med neonorange ryggsäckar som kan vecklas ut till en skyddsfilt som stoppar nio millimeterskulor – det hop pas i alla fall det amerikan ska företag som har börjat sälja produkten. De hävdar också att Bodyguard blan ket, som produkten heter, även minskar skaderisken när bråte virvlar runt i samband med tornador.
”Bodyguard blanket”. FOTO: PROTECHT
Ny attack på skola
Ytterligare skjutning i går – minst två döda
Skyddsfiltarna kostar 1 000 dollar och sägs klara samma krav som ställs på de skyddsvästar som polisen använder, det vill säga niomillimeterskulor och blyhagel. FOTO: PROTECHT
Kolumn
LISA MAGNUSSON JOURNALIST
D
Kulturtantpodden Kulturtantpodden med vin fnissiga Gunilla Brodrej och Martina Montelius. Bästa jag hört.
Fjärdeplats Världens mest jämställda land? Knappast. I World Economic Forums mätning hamnar Sverigebara på fjärdeplats.
M
ustafa Can är en Kulturman som för drygt tre år sedan skrev en porrnovell om Siv Jensen, parti ledare för norska Fremskrittspartiet. Det var rent sexuellt förnedringsvåld. I novellen beskriver han hur tänd hon är på honom, hur allt hon vill är att ha hans ”stora kuk” som tidigare har trängt in ”i säkert över tusen kvinnor”, hur hon pullar sig själv med hela handen med an de diskuterar politik et cetera. Han reducerar henne
MERRELL JACARDIA Sandal med skinnovPUMA SUEDE CLASSIC + Sneakers med andel och extra stötdämpning. Svart, brun ovandel i mocka. Stl och vinröd. Damstl. Ord. pris 900:36-46. Ord. pris 700:-
490 kr
350 kr
REEBOK PRINCESS Sneakers i mjukt konstläder. Damstl. Finns i vitt och svart. Ord. pris 600:-
ADIDAS LA TRAINER W Sneakers med ovandel i mocka. Damstl. Ord. pris 900:-
300 kr
METRO
VISST FINNS KULTURMANNEN
et har skrivits en del om Kulturmannen på sistone, det vill säga den där helt odrägliga skaaapande mannen som tar sig själv på så stort allvar att om givningen bara antar att han måste vara något stort på spåren och behandlar honom därefter. Han kan ostraffat göra vad som helst. I Dagens Nyheter menade den biträdandekulturchefen Åsa Beckman emellertid att hans sort är på utdöende. Sedan dess har det skrivits ett otal texter om honom i flera olika tidningar. Nu undrar många, däribland Expressens biträdande kulturchef, Jens Liljestrand, vem denne man är? Varför nämner ingen någranamn? Begreppet Kulturman är egentligen missvisande, för han tar sig många skepnader. Det är inte kulturintresset som är grejen här, utan hans brist på respekt för andra människor, och den underdånighet de trots det visar honom. (Jag skriver honom, för kvinnor kommer helt enkeltinte undan med slik skit.) Men visst existerar Kul turmannen även i allra högsta grad inom kultursvängen. Och här kommer ett namn: Mustafa Can.
500 kr
I går inträffade ytterligare en skolskjutning i USA. Skoldagen i Troutdale, ut anför Portland i Oregon, hade precis börjat när en ensam gärningsman bör jade skjuta. Minst två per soner ska ha omkommit. Skolskjutningen var den fjärde dödliga i USA i år.
ASICS GEL HYPERSPEED Mångsidig lättviktssko, perfekt för löpning på vägar och löparbanor. Ord. pris 1.200:-
490 kr
NEW BALANCE 1260 Stabil och väldämpad mängdträningssko. Herr- och dammodell. Ord. pris 1.700:-
1.000 kr
till ett underliv, påpekade Aftonbladets kulturchef Åsa Linderborg i en mycket välskriven text. Själv frågade jag, i kommentarsfältet hos en gemensam bekant på Face book, Mustafa Can vad han höll på med. Han svarade överlägset att allting var en del av en större, väl genom tänkt plan, och att jag skulle förstå sedan när han omsider uppenbarade den för oss alla. Det var som sagt snart tre år sedan. Fortfarande är han oss svaret skyldig.
N
är män talar om att straffknulla kvinnor så äcklas vi över deras sätt, förbannar – med rätta – deras beteende. Vi kallar det kvinnohat. Men när orden kommer från en uppburen Kulturman, och när den utsatta är en partiledare för ett rasistiskt parti, då spelartydligen inget någon roll längre. I dagarna publicerade den tidigare så beklämda Åsa Linderborg en högtravande text av Mustafa Can som hand lade om det fina i att han skall sommarprata i Sveriges Radioi år. Ja. Han skall alltså vara sommarpratare, vilket ju är det närmaste en adelstitel man kommer i det här landet. Och folk länkade texten, en masse, som om allt intebara vore förlåtet utan helt bortglömt: ”Bra och vik tigt av bästa Mustafa Can”. Hallå? Vad är det för fel på er? Se mig i ögonen och säg att ni skulle ha gjort samma sak om exakt samma ”bra och viktiga” text hade varit skriven av en vanlig kvinno hatare? Se mig i ögonen och säg det så kan vi alla sedan skrocka hånfullt tillsammans över att Kulturmannen inte finns överhuvudtaget.
REEBOK F/S HI SUEDE Rebboks klassiska Hi Top i mocka och rågummisula. Damstl. Ord.pris 800:-
400 kr
Priset gäller t.o.m. sönd 15/6 -14, eller så långt lagret räcker.
MBT MAHUTA Sportig walkingsko. Herr- och dammodell. Ord. pris 2.500:-
1.900 kr MBT – work out by not working out.
ÖPPET MÅN–FRE 10–19, LÖR 10–17, SÖN 12–16 GÖTGATAN 58 -MEDBORGARPLATSEN, TEL 08-641 28 50
SALE! START IDAG UPP TILL
1/2 PRISET
EKONOMI 8
www.metro.se onsdag 2014-06-11
börsen i går
0,0%
OMXS. Det blev ett noll summespel på börsen efter måndagens breda uppgång. TT
Nasdaq/Dow Jones -0,21 % / -0,14 %
Frankfurt +0,20 %
Paris +0,13 %
london -0,11 %
Helsingfors +0,04 %
Moskva +0,30 %
Euro 09,07
Barn: Konsumtion är viktigt för att få vänner Vänskap. Barn upp fattar konsumtion som en viktig del i att stärka relationerna med sina vänner.
Många barn använder presenter för att skaffa sig vänner. FOTO: ALL OVER PRESS
Erika Lundby, barndoms sociolog och doktorand vid Linnéuniversitetet i Kalmar, har undersökt hur barn i åldrarna 9-12 uppfattar och förstår konsumtion som en del av det sociala livet. Resultatet visar att de flesta barn i studien uppfat tar konsumtion som ett an vändbart verktyg för att stärka sociala relationer med jämnåriga. Dels visade barnen på att de tycker att det är viktigt att ha saker inte bara för att andra har dem, utan för att kunna vara med i en speci
Det här visar studien • Konsumtion. Barnen uppfattar konsumtion som ett verktyg för att stärka relationer med kompisar. Samtidigt betonade några av barnen att det är ”fel att köpa sina vänner”. Barnens uppfattning om konsumtion varierar beroende på ålder, kön och bostadsområde.
fik aktivitet eller lek. – Om kompisarna cyklar så vill man ha en cykel, om de leker med lego så vill man ha lego. Men även för att uttrycka vem man är och att man tillhör en grupp, säger Erika Lundby. Hon berättar att många av barnen pratade om att man kan ”ge presenter för att visa att man är snäll.” – Och då vill andra leka med en. Men det var också
många som menade att det var fel, att man inte ska för söka köpa sina kompisar. Studien visar också att barnens uppfattning om konsumtion varierar bero ende på ålder. – Det verkar som det hän der ganska mycket i åldern 9–12. Nioåringarna pratar mycket om att passa in och vad som är tjej- och kill grejer. Tolvåringarna pratar lite mer nyanserat, säger Erika Lundby. Hon tror att barnens upp fattning om att konsumtion kan få konsekvenser. – Många barn gav uttryck för att bristande konsum tion eller ”fel” sorts kon sumtion kunde leda till mobbning och uteslutning, menar Erika Sundby. EMMELIE WALLROTH emmelie.wallroth@metro.se
Dollar 06,70
Pund 11,22
Siffror från kl 21 i går
Utbildning
Många vill plugga men fler får jobb Över hälften av dem som tar studenten i år plane rar att plugga vidare. Men tre år efter studen ten är det fler som job bar än pluggar. Och ut sikterna för att få jobb direkt efter studenten ser bättre ut än på länge. Sex av tio elever som tar studenten i år plane rar att plugga vidare, vi sar siffror från Statistiska centralbyrån (SCB). TT Barnbidrag
Kommun betalar bonus för nyfödda Norsjö i Västerbotten satsarpå att få fler nyföd da barn inom kommu nen. De som föder barn undernästa år kommer att få 5 000 kronor i form av presentkort hos före tag, skriver Norran på nä tet. Även personer som flyttar till kommunen med barn som föds un der 2015 omfattas. TT
Med Volym ingår allt. Även 4G-nätet med världens bästa täckning.
Skaffa iPhone 5c 8 GB med abonnemanget Volym för bara 349 kr/mån (ord. pris 374 kr/mån). Då ingår alla samtal, SMS och MMS. Och 1 GB surf varje månad i vårt 4G-nät som har världens bästa täckning enligt Open Signal. Besök närmaste butik, tele2.se eller ring 0200-22 22 02. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker men som längst till 140630. Uppsägningstid 1 mån. Lägsta totalkostnad för iPhone 5c (8 GB) + Volym (1 GB): 8 626 kr = 250 kr (uppläggning avg för telefon, betalas på första fakturan) + 8 376 kr (349 kr × 24 mån). Samtal och SMS till och i utlandet, betal- & innehållstjänster innefattas ej och faktureras separat. All surf i mobilen inom Sverige ingår. Efter utnyttjad surfmängd stängs tjänsten av och ny surfmängd måste köpas. För mer info, se tele2.se Källa: Senaste undersökningen från Open Signal, http://opensignal.com/reports/state-of-lte-q1-2014/.
10
www.metro.se onsdag 2014-06-11
”Jag tror att morfar
PARTILEDARINTERVJUN
Gustav Fridolin och Metros Peter Lindholm går igenom Yougovs siffror.
Miljöpartiet gör ingen hemlighet över att de har siktet inställt på minst två ministerposter i höst. Vid en seger över Alliansen ska språkrören Gustav Fridolin bli skolminister och Åsa Romson klimat- och miljöminister. PARTILEDARINTERVJUN Dag 7: Gustav Fridolin
– Bildar vi en gemensam regering med socialdemo kraterna så kommer vi att behöva bidra med det som handlar om miljö, skol- och jämställdhetspolititik för att kunna göra den skillnad som folk förväntar sig och hoppas på, säger Gustav Fridolin. Efter valet 2002 blev den då 19 år gamle Gustav Fridolin den yngste riksdagsledamoten någonsin. I dag är 31-åringen en veteran som arbetat med politik i över hälften av sitt liv. Han är näst yngst av partitopparna (Centerpartiets Anne Lööf är två månader yngre), och han är också den ende som har ett eget flipperspel på riksdagskansliet. – Du vet hur det är när man flyttar ihop. Det finns saker som man får ha kvar och det finns vissa saker man inte får ha kvar, lyder förklaringen. Du lovade en gång din morfar att du skulle för ändra politiken och att den inte skulle förändra dig. Har du lyckats med det? – Jag tror att morfar skulle varit rätt nöjd. Jag är väldigt glad för att jag bestämde mig för att inte sitta kvar i riksdagen, som jag halkade in i väldigt ung, utan skaffade mig ett jobb som lärare och en yrkesidentitet som jag trivs med. Det ger mig en trygghet och en frihet som jag inte tror att alla mina kollegor har. Folkhögskolan du arbetar på drivs av Equmeniakyr kan. Är du själv medlem där? – Nej, jag är medlem i svenska kyrkan. Har du en stor gudstro? – Ja, det har jag. Hur påverkar det ditt sätt att leva?
Gustav Fridolin Språkrör för Miljöpartiet. • Ålder. 31 år. • Familj. Hustrun Jennie, projektledare på ett byggföretag, dottern Charlie, snart 3 år. • Bor. Radhus i Sundbyberg.
– Det är en trygghet. Och så tycker min dotter att det är kul att gå i kyrkan för hon tycker det är roligt att se vuxna som sjunger. Det är inget problem för dig att din arbetsgivare, Equmeniakyrkan, inte har samma syn på homosexu alitet som Miljöpartiet? – Det hänger lika många regnbågsflaggor på skolan som det gör på väggarna i Miljöpartiet. Men det är möjligt att Equmeniakyrkan har någon princip... Församlingarna har rätt att avstå från att upplåta sina lokaler till samkönade vigslar och pastorerna kan vägra att förrätta sådana. – Jag tycker att alla som har vigselrätt i Sverige ska viga dem som älskar varandra, oavsett kön. Det är viktigt för mig att de som får ett myndighetsuppdrag – och när det gäller vigselrätt är det ett myndighetsuppdrag – inte ska få diskriminera. Inte skolarbetsgivare heller. Miljöpartiet har under de två senaste valen valt att ställa sig på vänsterkan ten. Om Fredrik Reinfeldt skulle sträcka ut en hand, för att rädda sitt jobb i höst, skulle du ta emot den? – Nej, vi har haft åtta år av Alliansregering och de åren har inneburit att klimatpolitiken har prioriterats ned och skolan har fått allt sämre förutsättningar. De har faktiskt struntat i de
frågorna. Och det är inte en regering som vi kan ge en fortsättning. Hur funkar personkemin mellan dig och Social demokraternas partiledare Stefan Löfven? Och parti kemin? – Den funkar bra, vi har rätt roligt när vi ses. Vi har också ett väldigt stort gemensamt intresse i hur vi kan skapa jobb genom att göra de klimatinvesteringar som behövs. Du har tidigare talat om Socialdemokraternas maktarrogans. Har den upphört nu? – Jag tror att Socialdemokraterna mått bra av att vara i opposition. Tyvärr känns det som mycket av det som blev socialdemokratins problem, att man blev mer intresserad av att styra än att faktiskt göra någonting och möta de utmaningar vi stod inför, på något sätt gått i arv till Alliansen. Du och rapparen Timbuk tu, Jason Diakité lär snack as vid emellanåt. Ringer han och rappar som i låten ”Ett brev” som riktades till dåvarande statsministern Göran Persson (S)? – Nej, haha. Men han tycker att jag borde rappa. Jag tror det beror på att han tycker att jag uttrycker mig alldeles för långt, och att det vore bra med lite kortare taktfasta meningar ibland. Nä, vi snackar om livet, kärlek och politiken.
PETER LINDHOLM Text peter.lindholm @metro.se
URBAN BRÅDHE
Foto urban.bradhe @metro.se
Gustav Fridolin arbetar även som lärare, vilket han tror är bra för politikeryrket. – Det ger mig en trygghet och frihet
Jobbar som folkhögskolelärare OM JAG INTE VORE POLITIKER ....
Gustav Fridolin är inte bara politiker. Han är utbildad folkhögskolelärare med en fil kand i Mellanösternkunskap i botten. Det delade partiledarskapet ger honom möjlighet att också praktisera sitt yrke några timmar i veckan. Han undervisar i historia och samhällskunskap på Lidingö folkhögskola, som
trots namnet är en del av Bromma folkhögskola, men ligger på Kungsholmen i Stockholm. – Jag har en kurs som heter praktisk demokrati. Den går ut på att alla deltagarna innan läsårets slut ska ha gjort någon samhällsförändring. Man ska alltså på något sätt ha varit med och förändrat. Det kan vara allt från vilka varor som handlarna kring skolan köper in till att skriva en insändare.
– Det är upp till eleverna själva, men de ska vara med och påverka och lära sig att man faktiskt kan ändra på saker. Metro bestämmer sig för att bedriva praktisk demokrati på ett annat sätt och ber därför Gustav Fridolin att lämna klassrummet. När han gjort det ber vi eleverna som tycker att han är en bra lärare att räcka upp en hand. Ingen tvekar. Alla gör det.
11
www.metro.se onsdag 2014-06-11
skulle varit rätt nöjd” PARTILEDARINTERVJUN
Partiledaren i siffror
6%
6 PROCENT AV UNGA VÄLJARE I ÅLDERN 18-34 ÅR SKULLE RÖSTA PÅ M ILJÖPARTIET OM DET VAR VAL I DAG.
28%
83 %
PROCENT ÄR MYCKET ELLER NÅGORLUNDA INSATTA I MILJÖPARTIETS KÄRNFRÅGOR. BARA SVERIGEDEMOKRATERNAS FRÅGOR ÄR MER KÄNDA.
28 PROCENT HAR GANSKA E LLER MYCKET STORT FÖRTROENDE FÖR GUSTAV FRIDOLIN. BARA STEFAN LÖFVEN (S) ÄR MER FÖRTROENDEINGIVANDE.
Fridolin har stort förtroende bland unga LÄGET I OPINIONEN
De unga väljarna har lika stort förtroende för Gustav Fridolin som för statsminister Fredrik Reinfeldt (M). Men eftersom fler är mer negativt inställda till Moderaternas partiledare är det Fridolin som hamnar efter Stefan Löfven (S) i förtroendebarometern. – Jag ligger tvåa! Ganska bra, va? säger Fridolin. Miljöpartiets andra språkrör, Åsa Romson, har däremot inte fått samma genomslag. – Man ska aldrig tro att man vinner en människas
förtroende med en klatschig formulering i Rapport, utan förtroende vinner man ju i ett möte. Det är därför vi ägnat mycket tid åt att träffa människor direkt. Samhällsfrågan som Miljöpartiets väljare anser är viktigast nu är inte oväntat miljö- och klimatfrågan. 84 procent sätter den i topp, jämfört med 45 procent av övriga väljargrupper. Jämställdhet är den näst viktigaste frågan. I SAMARBETE MED UNDERSÖKNINGEN HAR BESVARATS AV 1 405 PERSONER I YOUGOVS ONLINEPANEL UNDER PERIODEN 24 APRIL – 27 APRIL 2014.
Feministiskt initiativs Gudrun Schyman i gårdagens tidning.
lasarnas kommentarer Fi är ute och cyklar
85 procent av namnen på era valsedlar tillhör kvinnor? hon svarar inte på frågan. Det är inget fel att det kommer nya partier, men FI är ute och cyklar. Om de är ute efter jämnställdhet i samhället då måste de sluta med att hela tiden hata män. THOMAS
Inte konstigt med kvinnlig majoritet
Det är ganska naturligt att ha en stor majoritet kvinnor i ett feministiskt parti som kämpar för kvinnor, precis som att black rights movements i USA har en majoritet afroamerikaner. Att ha majoritet kvinnor går emot mansnormen och bryter den vilket är bra till skillnad från t.ex. SD som förstärker de patriarkala strukturerna. DANIEL
som jag inte tror att alla mina kollegor har.
Gustav Fridolins Personliga valbudskap
Miljöpartiet
”Jag kommer att göra allt ja för att min dotter ska få börjg kan en av världens bästa skolor a i (den framtida svenska).”
PÅ METRO.SE GUSTAV FRIDOLIN OM DEN SVENSKA SKOLKRISEN – OCH HUR MAN SKA LÖSA DEN
Gustav Fridolin vill förbättra den svenska skolan.
I MORGONDAGENS METRO MÖTER VI STEFAN LÖFVEN, SOCIALDEMOKRATERNA (S): ”S +… NEJ, HAHA. MER ÄN SÅ SKA JAG NOG INTE SKRIVA NU.”
12
www.metro.se onsdag 2014-06-11
Metro är Stockholms mest lästa tidning
CITY LUND MALMÖ
SYDSVENSKAN
SVENSKA DAGBLADET
20 3 0 00 14 3 0 00
41 2 0 00 39 4 0 00 GÖTEBORGS POSTEN
r endast tom å! Gälle 15/ sa p s 6. a P
EXPRESSEN (INKL. GT, KVP)
1.998:-
Så många läser Metro varje dag
75 7 71 000 9 68 00 2 0 0 00
3.198:-
DITT KLUBBPRIS
I dag läser 1 241 000 svenskar Metro – det innebär att tid ningen är överlägset störst i Sverige. Tidningen som ham nar närmast Metro i mät ningen på riksnivå är Afton bladet med en räckvidd på 757 000 läsare, alltså nästan en halv miljon färre läsare. – Att så många läser Met ro gör oss både glada och stolta. Det visar att vår mix av snabba och berörande ny heter och profilerade skri benter står sig bra i dagens konkurrens, säger Christo fer Ahlqvist, chefredaktör för Metro. I Stockholm har Metro 513 000 läsare vilket inne bär att avståndet till när maste konkurrenten DN (467 000) ökar. – Vår stora räckvidd är anledningen till att så många små och stora före tag annonserar i Metro. Gra tis, snabba och tillgängliga nyheter är vad dagens ny hetstörstande publik vill ha, säger Andreas Ohlson, vd för Metro Sverige. METRO
AFTONBLADET
Ring i 18K med iolit och 20 diamanter 0,05 ct
1 241 000
DAGENS NYHETER
Mätning. Metro fortsätter att vara Sveriges och Stockholms största tidning, enligt Orvesto.
KÄLLA: ORVESTO KONSUMENT 2014:1
Tio största grupperna • Födelseland och antal invånare i de tio största utlandsfödda grupperna i Stockholm under2013. • Finland. 53 622. • Irak. 40 275.
Av FN:s medlemsländer är det bara sju som inte finns representerade i Stockholms län. FOTO: LARS PEHRSON/TT
Världen. Länets invånare är födda i 193 länder Stockholm växer så det kna kar. Enligt rapporten ”Nu tid & framtid” från läns styrelsen i Stockholm hade länet i december förra året 2 163 042 invånare. Av dessa var mer än var femte in vånare, 22,5 procent, ut landsfödd och totalt består Stockholm nu av människor från 193 olika länder. – Det är fascinerande att
Sverige, trots vårt förhållan devis perifera läge och bi stra klimat, kan locka män niskor från världens alla hörn, säger chefsanalytiker Kjell Haglund, i ett press meddelande. 20 av länderna har min dre än tio personer boende i Stockholm, varav sju endast har en person. CLARENCE FRENKER
• Polen. 29 676. • Iran. 25 703. • Turkiet. 22 258. • Chile. 14 448. • Syrien. 13 817. • Irak. 40 275. • Tyskland. 12 147. • Kina. 11 183. • Somalia. 10 610. KÄLLA: LÄNSSTYRELSEN STOCKHOLM
&A K LL OLS V A D YR I H AM EP AR MS ATR UG ON AR ER PÅ SA R
Familjeföretag i 3:e generationen med personlig service!
Coola prylar!
Kyl & Frysskåp
Candy CFU195/1E & CFO195/1E
NU
FÖR SMARTA KUNDER!
33% rabatt
5 liters kastrull
Gör din egen blandning Olja/vinägerspray
OBH Nordica 8302
1995:Ord.pris 2995:Även
OBH Nordica Max 1 köp/hushåll Integrerad sil Hällpip
r 2290:-
frysfack fö kylskåp med
NU
i locket
57% rabatt
NU
ekällor
Ord.pris 279:-
R O T S I M T R E N O T T S
VI ORDNAR BRA PAKETPRISER!
Electrolux Ergorapido ZB2901 Two in One enhet Löstagbar hand
40% rabatt
OBH Nordica 8125 ø 28
NU
199:Lättanvänd tvättmaskin
10-76% RABATT
PRISVÄRT! VI GER KLOKA RÅD!
899:Ord.pris 1600:-
Stekpanna
REA
Snygg smidig & utan sladd
76% rabatt
69:-
299:Ord.pris 695:-
Passar alla värm
Höjd 85 cm Bredd 55 cm
NU
GÄLLER E N DA S T I VÅ R BUTIK I HUDDINGE!
Elektro Helios TF1282 6 kg H 85, B 59,5, D 60
Energiklass A+ Timer display
Värsting modell till kanonpris!
1200 varv
NU
20% rabatt
3995:Ord.pris 4995:-
Induktionshäll Witt EiF700-2
– helt svart Stilren design 4 zoner á 21 cm kontroll Smidig ”slide” 52 cm Bredd 70, djup
Diskmaskin
Husquvarna QB6051W
LUFTVÄRMEPUMPAR MED ROT-AVDRAG! Alla älskar en bra affär!
i 5 års full garant på 60º Snabb 30 min
NU
50% rabatt
4990:Ord.pris 8595:Vi kan din FLÄKTLÖSNING!
Lägenhet, radhus och villor med CENTRALVENTILATION KOM IN SÅ HJÄLPER VI DIG!
KYL/FRYS PAKET SAMSUNG
RR82HFWWI/XEE vit RZ80HFWWI/XEE vit
GARANTI! 5 ÅRS FULL RESSORGARANTI! P 10 ÅRS KOM ergiklass A++
En
mpressor Ny inverter ko
NU
25% rabatt
11995:Ord.pris 15985:-
T GÄLLER ENDAS 24 SPARA VECKORNA 23 & 4000:-
+
Energi klass A+
NU
4995:Ord.pris 5495:12 kuvert, H 81-87, B 59,5, D 59
E-post: info@stima.se Vi reserverar oss för ev. tryckfel och slutförsäljning.
56 år
HÄRADSVÄGEN 194
SEGELTORP HUDDINGE
www.stima.se
RING OSS, VI SVARAR! 08-556 360 30 / Måndag–fredag 9–18, Lördag 10–14
14
www.metro.se onsdag 2014-06-11
1
Nyheter i bilder
2 3
4
1
Ukraina. Humanitära korridorer ska upprättas för civila
Ukrainas president Petro Porosjenko har beordrat att humanitära korridorer öppnas för civila i östra Ukraina. Ryssland anser att beslutet är ett steg i rätt riktning, men att det främsta målet är att få till stånd en vapenvila. TT FOTO: EVGENIY MALOLETKA/AP
2
Irak. Premiärministern vill utlysa undantagstillstånd
Irak vill beväpna medborgare som anmäler sig fri villigt till att bekämpa extremisterna som tagit över stora delar av Mosul. Samtidigt vill premiärministern att parlamentet utlyser undantagstillstånd. TT FOTO: AP
3
Hongkong. 1 600 pandor intog Tian Tan-Buddhan på Lantau
Världsnaturfondens Flashmob ”1600 Pandas World Tour” har pågått sedan 2008 i samarbete med den franska konstnären Paulo Grangeon. Nu har utställningen landat framför den stora TianTan-Buddhan i brons på ön Lantau. METRO FOTO: AP
4
Grekland. Han blir krisens sjätte finansminister
Krislandet Grekland har fått sin sjätte finansminis ter sedan skuldkrisen slog ut landet från kapital marknaden våren 2010. Det blir Gikas Hardouvelis, professor från Piraeus universitet, som tar över. TT FOTO: PETROS GIANNAKOURIS/AP
5
Brasilien. Protester mot fotbolls-VM i Rio de Janeiro
Aktivister från Rio da Paz i Brasilien protesterade på Copacabana beach mot att regeringen spenderar sto ra pengar på fotbolls-VM. En låtsasgrav representerar människor som dött i våldsamheterna i slummen. METRO-AP FOTO: RIO DA PAZ / AP
Världen. Trögt i samtal om globala klimatavtal
Norge. Förbud mot tiggeri införs i norska kommuner
Snart måste världens länder enas om ett nytt globalt kli matavtal – men samtalen går trögt. Just nu pågår ännu en förhandlingsrunda i Bonn i Tyskland, och oro finns för ännu ett misslyckande. – Rädsla finns för ett nytt Köpenhamn, säger Anna Lindstedt, klimatambassadör och Sveriges chefsförhandla re i de FN-ledda samtalen. Ett nytt Köpenhamn skulle innebära ett fiasko liknande det i den danska huvudstaden år 2009 då län derna misslyckades att nå en överenskommelse. Inom ett och ett halvt år är det meningen att den ska dan ska repareras. Då ska ett
Norge inför kommunalt tig geriförbud från den 1 juli. Nästa år blir förbudet natio nellt. Uppgörelsen kallas ”skamlig” av regeringens stödpartier. Förbudet är resultatet av en överenskommelse som regeringspartierna Høyre och Fremskrittspartiet gjort med Senterpartiet. Regeringens stödpartier Venstre och Kristelig Folke parti är motståndare till för Peter Christian Frølich, Høyre, vill bud. Nu dömer de ut uppgö att förbudet ska förankras i kommunerna innan det blir ett nationellt relsen som skamlig. – Venstre har liten tilltro förbud. FOTO: FREDRIK VARFJELL / NTB / TT till quick fix-lösninger för personen Iselin Nybø till att lösa problem med den norska nyhetsbyrån tiggande och fattigdom, sä NTB. ger den rättspolitiska tales LARS PEDERSEN/TT
Rekornivå 2012 De totala koldioxidutsläppen från förbränning av fossila bränslen samt cementproduktion i världen nådde den nya rekordnivån 34,5 miljarder ton 2012. • Kina. Släpper ut mest med 9,86 miljarder ton, 28,5 procent de av totala utsläppen.
nytt globalt klimatavtal sys ihop i Paris – men samtalen går mycket långsamt. Växt husgasutsläppen måste sän kas dramatiskt om tempera turökningen inte ska nå en hotfull nivå och gå över två grader Celsius.TT
Över 20 experter försöker rädda mannen i grottan Tyskland. Räddnings teamet stötte på många hinder innan de i går nådde den skadade tyske grott forskaren som har varit instängd sedan i helgen. Men det svåraste och farligaste arbetet återstår – att få upp honom. 52-åringen var på omkring tusen meters djup när han skadades i söndagens sten ras. En av hans kamrater stannade kvar medan den tredje i sällskapet kravlade och klättrade för att slå larm. I går nådde tre ur räddningsmanskapet den skadade. Ytterligare fyra, in klusive en läkare, väntades nå fram efter midnatt. – Han var vid medvetan de, men var oförmögen att prata, säger Sebastian Nach bar, presstalesman för fjäll räddningen i Bayern. Han beskriver 52-åringen som erfaren och med ett psyke av stål. – Det krävs för att utfors ka grottan. Samma egenskaper krävs av räddningsmanskapet och i går anlände 16 italienska grottexperter för att hjälpa
sina tyska kolleger. Ett team från Österrike finns också på plats. Fem rastplatser har upp rättats på väg ner till den skadade och ett kommuni kationssystem är upprättat, men de i grottan kan för den skull inte samtala med dem på marken. – Det är ett textbaserat system, som sms, säger Nachbar. Han hoppas att 52-åring en kan vara uppe igen till helgen. – Men vi kan inte be stämma vad nästa steg blir förrän läkaren har nått fram till den skadade, sa han i går eftermiddag med an hans kollegor väntade på nya lägesrapporter i form av korta textmeddelanden, sä ger han. Oavsett vad läkaren sä ger om den skadades till stånd återstår många svåra och farliga dagar i underjor den både för honom och räddningsmanskapet. – För att ta sig ner krävs firningar utför 300 meter höga stup med risk för sten ras. Där nere finns också trånga passager, raviner och sjöar. Det är en av Europas svåraste och farligaste grot tor, säger Nachbar. PATRICK EKSTRAND
Grottforskaren har varit fast i berget sedan i helgen. FOTO: BAVARIAN RED CROSS
patrick.ekstrand@metro.se
Fakta • 19 kilometer lång. En kartläggning av Riesending-grottan i södra Tyskland visar att den är över 19 kilometer lång och mer än 1,1 kilometer djup – men hela grottan har ännu inte utforskats.
• Upptäcktes 1995. Grottan upptäcktes 1995, men började inte utforskas förrän 2002 och en av deltagarna var den nu skadade och instängda 52-åringen.
Räddningsarbetarnas arbete är riskfyllt och tar tid. FOTO: BAVARIAN RED CROSS
Fixa bilen inför semestern! VI BJ UD
30% i rabatt
IT!* SK RD
Passa på att byta kamrem och gör en Stor service så får du
ETT BIL VÅ PÅ R E
Gäller juni – juli 2014
VÄRDE 500:*Vid service eller kamremsbyte.
Prisexempel:
Stor Service
Priser
Extra:
Vi byter ut: Motorolja
v
AC-service
Oljefilter
v
Framvagnsinställning v
Luftfilter
v
Vägassistans***
v
Kupéfilter
v
Biltvätt
v
Tändstift*
v
Påfyllning:
v
Bromsvätskebyte v
Spolarvätska
v
Kylvätskebyte
v
Servoolja
v
Bränslefilter**
v
Växellådsolja
v
*Endast bensindrivna. **Endast dieseldrivna. ***Inom Stockholms län.
Audi A4
Citroen C5 Opel Astra Peugeot 407 Renault Megane
Kamremsbyte
Seat Alhambra
Detta ingår: Kamrem
v
Kamremsspännare
v
Kamremslöphjul
v
Vattenpump
v
3 års garanti på delar, gäller ej slitage. Priserna gäller vid bokning av Stor service och kamrem i kombination, ej separat.
Fri lånebil ingår alltid!
Skoda Superb
Motor
HK
Stor Du Du Kamrem Rabatt service betalar sparar
1,8T
163
5195:-
5866:-
30 %
7743:- 3318:-
2,0 Tdi
140
5195:-
7085:-
30 %
8596:- 3684:-
2,0
140
5195:-
5314:-
30 %
7356:- 3153:-
2,0 Hdi
136
5195:-
6253:-
30 %
8014:- 3434:-
1,6
180
5195:-
3044:-
30 %
5767:- 2472:-
17 CDTi
110
5195:-
3781:-
30 %
6283:- 2693:-
2,0
136
5195:-
5814:-
30 %
7706:- 3303:-
2,0 HDi
140
5195:-
6853:-
30 %
8434:- 3614:-
1,6
105
5195:-
6084:-
30 %
7895:- 3384:-
1,5 dCi
106
5195:-
6346:-
30 %
8079:- 3462:-
2,0
115
5195:-
3995:-
30 %
6433:- 2757:-
2,0 TDi
140
5195:-
5695:-
30 %
7623:- 3267:-
2,0
115
5195:-
4795:-
30 %
6993:- 2997:-
2,0 TDi
140
5195:-
5695:-
30 %
7623:- 3267:-
2,4
170
5195:-
4085:-
30 %
6496:- 2784:-
2,4 D
126
5195:-
4496:-
30 %
6784:- 2907:-
2,0 Fsi
200
5195:-
7620:-
30 %
8971:- 3845:-
2,0 TDi
110
5195:-
6395:-
30 %
8113:- 3477:-
2,0
143
5195:-
3595:-
30 %
6153:- 2637:-
2,0 CRDi 140
5195:-
6328:-
30 %
8066:- 3457:-
Volvo V70
Har du en annan modell eller bil? Ring oss gärna för kostnadsförslag!
08-735 71 00
VW Passat
Kia Ceed
För prisuppgifter gällande andra bilmodeller, kontakta oss via telefon. Erbjudanden kan inte kombineras. Vi reseverar oss för eventuella tryckfel. Självklart accepterar vi alla betalkort. Gällande beställningsvillkor; se www.solnabilteknik.se.
Service
AC
Däckhotell
Reparationer
Däck
Bilvård
Solna Bilteknik AB | Löfströmsvägen 1, Sundbyberg | 08-735 71 00 | www.solnabilteknik.se Öppet måndag-fredag 07:00-17:30, Lördag 9:00-14:00
+
METROMODE.SE 16
www.metro.se onsdag 2014-06-11
Designerns tips för rätt väskköp
– stiltips, trender och shopping
Väskdesignern Paulina Liffner Von Sydow om vad man ska tänka på vid köpet av en ny väska. ”Tänk på att den skall funka för just ditt liv; behöver du få plats med gympaskorna för att kunna träna efter jobbet, köp en rymlig väska så slipper du kånka på en ful påse, hatar du att bära tungt så köp en liten väska så att du bara kan ha med dig det nödvändigaste.” Läs mer på Metromode.se.
595 kr
METRO MODE.SE
Valerie Aflalo
3 299 kr
Tiger of Sweden
299 kr
One Ness/Nelly.com
1 999 kr
559 kr
Tiger of Sweden
Zara
399 kr Zara
Välkommen!
KLÄNNING UTAN DEG Efter lägenhetsköp och kommande resor är min klänningbudget för sommarens bröllop inte den bästa. Ekar din kassa också tom? Lugn! Jag har två tips. Ring upp dina vänner som studerat i studentstäder där baler och högtidstillställningar är vardagsmat eller så klickar du dig in på blocket.se – där du kan hitta din festklänning för en spottstyver.
299 kr Glamour
399 kr Nelly.com
399 kr
499 kr
Zara
Lipsy
RETRA TUNGÅRDEN, MODEREDAKTÖR
6 999 kr
Matthew Williamson
599 kr
Elise Ryan
En av säsongens största TALJEN DE Drapering. trender är den draperade. Perfekt om du inte orkar gå och hålla in magen hela dagen. Dessutom får du en smickrande mer kvinnlig siluett som är förlåtande.
Ingen tid för killar
399 kr Zara
Klänningen Petra har på sig kommer från House of Dagmar och kostar 2 399 kronor.
Stilfull till festen
”Det finns över en miljon roliga Nu står sommarens fester runt knuten. Då brukar också frågan om klädkod snabbt segla upp. När får man ha saker att göra vilka plagg? Metros moderedaktör Petra Tungården guidar dig till bröllopet-, studenten och sommarfester. i NYC och knappt någon tid. Den här säsongen svämmar klädkod? Det börjar dock bli kavaj detsamma som mörk som aftonklädsel. Som ofta knäkort klänning går det bra. Frack är den finaste kläd butikerna över av klänning vanligt med klädkoder som kostym, men i dag använder betyder hellång klänning, Vem har tid för koden och då förväntas ar och kostymer i alla regn inte går enligt de traditio många det för att beskriva beroende på materialval. Står det smoking så är det golvlång klänning. Undvik bågens färger som är som nella reglerna, och på det en mer avslappnad klädsel. killar då?” Supermodellen Karlie Kloss på frågan om hon dejtar någon till tidningen Vogue. METRO
gjorda för alla sommarens sättet så finns det inte heller tillställningar. Men vad får några regler. Är du tveksam du egentligen bära när in så fråga värden. Förr var benämningen bjudan hänvisar till en viss
Satsa på en klänning, kjol el ler byxdress som är finare än en vanlig vardagsklädsel, men utan att vara lika tjusig
vad som gäller för männen. Kvinnor kan ha hellång klän ning, men inte lika tjusig som till frack. Föredrar man en
vitt om det är bröllop då det är bruden som ska stå i cent rum, men du får gärna bära rosa, beige eller champagne.
METROMODE.SE 17
www.metro.se onsdag 2014-06-11
URIFORM
NYHET: V SOFTLIFT (TRÅDLYFT) STÄRKER OCH ARMERAR HUDEN. FRI KONSULTATION
Hjälpmedel för alla
Acne levererar.
”Just nu är jag förälskad i skjortan storlek större. Perfekt för varma sommardagar. ” Petra.metromode.se om en sommarfavorit.
Behandla: hals, käklinje, sura mungipor eller hela ansiktet. Dr. N. Civill
MER MODE & SKÖNHET PA METROMODE.SE • BLOGGAR • TÄVLINGAR • WEBB-TV
@metromodesverige
ACAPE ROLLATOR UTOMHUS
Kungsgatan 17 www.acape.se info@acape.se 08-765 97 08
LPG- mot celluliter. 3990:-/10ggr. Gäller t.o.m 25/6
BEHANDLINGAR MED ÄKTA LASER: Hudföryngring, vårtor, fibrom, födelsemärken, ytliga blodkärl, hår- och tatueringsborttagning.
METRO MODES LÄSARES BÄSTA STIL. FÖR VILLKOR FÖR INSTAGRAMBILDER – SE METROMODE.SE/VILLKOR
VILL DU VINNA
VECKANS OUTFIT
KNÄSKYDD
SKRIV @METROMODESVERIGE
Fanny.metromode.se När jag ramlar över bilder som denna, vill jag bara spr inga till frisören. Så snyggt.
8
59
RESÅR LÖSA DIABETESSTRUMPOR
@jessicawj är veckans vinnare. Varje onsdag utser Metromode.se veckans outfit på Instagram. Skriv @metromodesverige och tagga #metromode i bildtexten för att vara med och tävla. Vinnaren får sin bild publicerad här och på @metromodesverige och får även en Freebra Original Strapless Bra.
3
GRIPTÅNG
Caroline.metromode.se En stor snackis nu är juice företaget Juica. Läs mer om Carolines cleanse på bloggen.
Uriform AB Timmermansgatan 38 118 55 Stockholm Tel. 08 - 640 29 55 Mån-Fre 10-18, Lördag 11-15
webshop.uriform.se
METRO MODE.SE Två trendflugor i en smäll
1
Plagg. Denna knälånga klänning i krinklat, vävt material med skimrande metallic-yta från H & M, 399 kronor, för våra tankar till Guccis vår. Slå två trendflugor i en smäll och spika in den draperade trenden samtidigt som du glittrar ikapp med supermodellerna.
Sommarens it-tjej
2
På gång. Hon är bara 18 år gammal men har blivit spådd att bli vår tids nya it-tjej. Kendall Jenner är halvsyster till Kim Kardashian och har synts i serien. Nu går hon sin egen väg som supermodell och klär omslaget av senaste Interview Magazine.
3
McCartney lockar stjärnor Mingel. För några dagar sedan presenterade Stella McCartney sin 2015 höstkollektion på Elizabeth Street Garden in New York. Tebjudningen lockade röda mattan kändisar som fick chans att mingla med supermodeller.
Modeller som bar upp kollektionen på plats. FOTO: REX
styling & trender på metromode.se
Alkohol är beroendeframkallande.
METROMODE.SE 18
www.metro.se onsdag 2014-06-11
Barberaren: Ge skägget kärlek Utbudet av nischade barbershops i landet ökar snabbt. Johan Rönnow, barberare på den populära barbershopen Roy & Son i Stockholm tipsar om sommarens stora skäggtrend. Dessutom kan ditt skägg vinna dig en resa till Way Out West. heten för att ha ett fint skägg i och med alla barbershops som öppnat och det stora utbudet av rak- och groomingprodukter som nu finns tillgängliga för män. Skägget är onekligen ett maskulint sätt att uttrycka sin personlighet och möjligheten för att göra en förändring finns. – Jag tycker att man ska ge skägget lite mer kärlek. Forma mustachen eller skägget Vi svenskar har så goda förmed ett vax. FOTO: URBAN BRÅDHE utsättningar för ett väl för de skägg som gäller i vårdat skägg och på de flesta sommar är att de är mer män blir det stiligare, förmedvetna och välstädade. klarar Johan Rönnow. Nu finns verkligen möjlig- BOJAN RADEVIC
Numera har det blivit männens tur att bli ompysslade på salonger. Skäggtrenden är fortsatt stark och samtidigt som många av oss män blir allt mer måna om vårt utseende väljer fler att söka sig till en barberare för att klippa skägget med stil. – Skägget har definitivt nått sin höjdpunkt nu rent trendmässigt. Allt fler killar bär skägg för att det blivit en sådan accepterad grej och det ligger nära oss svenskar stilmässigt, menar Johan Rönnow, barberare på Roy & Son och tillägger; – Det som är gemensamt
FÖRTJÄNAR DITT SKÄGG EN PLATS PÅ WAY OUT WEST? OM DU HAR SVERIGES SNYGGASTE SKÄGG ELLER MUSTACH KAN DU VINNA TÅGBILJETTER TILL WAY OUT WEST MED ÖVERNATTNING PÅ HOTELL 7–9 AUGUSTI. TÄVLA VIA INSTAGRAM MED #METROWOW SENAST DEN 20 JUNI. ÅLDERSGRÄNS 18 ÅR. LÄS MER PÅ METROMODE.SE/WOWTAVLING
Rostbiff
Högrev
Oxstek
Nötfärs
Lammstek
Färsk, import, Holland, halal
Färsk, import, halal
Av nöt, färsk, import, halal
Nymalen, halal, Import, 5%. Max 2 kg/kund
Fryst, Irland, halal
4595
3495
3995
2595
4995
Fläskkarré
Bigarråer
Svenska jordgubbar
Grekisk vattenmelon
Filé + 170 800 g/600 g, frysta
/kg
/kg
Färsk, import, Holland
/kg
Spanien
/kg
/kg
Tilapia
Lax
95
Färsk, fiskad i Grekland
Makrill Färsk, Nordatlanten
Skalade, 71–90, frysta 1000/800g
5995
3995
/kg
Tunaloins Seabream Sashimi, A+, färsk, nordostatlanten
/st
Stora räkor
Hel, färsk, Danmark, Kattegatt
3495
/kg
1995
/kg
Torsk
Norsk, färsk
Black, 950–1200g, frysta
24
/kg
/st
/kg
Vitling Färsk, Fiskad i Nordostatlanten FAO 27
Seabass/ Havsabborre Färsk, Fiskad i Grekland
Skrubb skädda Färsk, flådd Nordatlanten
19995 6995 3995 2995 6995 3995 /kg
/st
Bläckfisk Svärdfiskfilé
Tioarmad (Sepia), färsk, Fiskad i Nordvästatlanten FAO 21
Färsk, Fiskad i Nordostatlanten FAO
/st
GÖS
/kg
Grey Mullet
1-2 KG, Fiskad i Färsk, hel, 0.5-1 KG HOLLAND, Fiskad i Nordvästatlanten FAO Nordvästatlanten 21, färsk FAO 21
Var ärlig mot skägget
Håll rent under skägget
Investera en bra skäggolja
Klipp dig utifrån dina förutsättningar. Har du exempelvis en gles hårväxt kanske inte ett långt skägg funkar.
Använd en ansiktstvål eller balsami skägget för att det inte ska bli för flygigt utan snyggt sammanhållet.
Den verkar så att du inte blir torr i skäggbotten. Nu på sommaren kan man även klippa ner skägget eller mustaschen lite.
Panagsius
3995 1495 1195 /kg
3 tips för ett välstädat skägg i sommar
/kg
500g
2995
Barberaren Johan Rönnow klipper till i skägget på en kund. FOTO: URBAN BRÅDHE
/kg
Stigande temperaturer. Sjunkande priser. På torsdag kl 10 slår vi upp portarna till premiären för sommarens mest förmånliga och stilsäkra erbjudanden. Säsongens höjdpunkter säkerställer att stilen inte sjunker i takt med att temperaturen stiger.
/kg
Bergtunga Hallefärsk, 5/800, flundrafilé Hel, nordostatlanten
Varmt välkommen!
3/700, färsk, grekland
12995 14995 9995 4995 9995 9995 /kg
/kg
/kg
/kg
/kg
/kg
ALLA DAGAR 8-22
Götalandsvägen 216, 125 44 Älvsjö • Tel: 08-447 14 80 • info@gotahallen.se Priserna gäller mellan 11–15/6 eller så länge lagret räcker.
NORRLANDSGATAN 21 | HORNSGATAN 41 | STUREGALLERIAN
go
d
tt t Lätt a a med –
FÅ EN GRATIS NATURENS BÄSTA via Klipster
! ricka d att
Naturens Bästa dryck 33 cl finns i två smaker; blåbär och granatäpple. Innehåller bara nyttigheter, 40% frukt och endast sötma från frukt & bär. Finns på Pressbyrån och 7eleven.
Ladda ner gratisappen Klipster på App Store eller Google Play och få en gratis Naturens Bästa dryck på Pressbyrån eller 7-Eleven. Hitta fler lokala erbjudanden direkt i din mobil.
Ladda ner Klipster via
TEKNIK 20
www.metro.se onsdag 2014-06-11
Toshiba imponerar med högupplöst 4K-skärm
Prylnytt
MESSA MED TRÖJAN På Metro.se/prylexperten kan du läsa om de senaste prylarna
Överväldigande högupplöst skärm på bärbara Toshiba Satellite. Men hade den verkligen behövt vara så klumpig? undrar Metros prylexpert. Åsikt
METRO TESTAR
ARON ANDERSSON Metros prylexpert
Xbox-fans får vänta till i höst. SVENSK XBOX I SEPTEMBER Efter veckans E3-mässa i Los Angeles står det klart att Xbox One börjar säljas i Sverige efter sommaren, närmare bestämt den 5 september. Spelkonsolen kommer då kosta 4 095 kronor. Med Kinectkamera blir det 4 695 kronor.
Vad är det för speciellt med den här datorn? Det är främst skärmen som utmärker sig. Med 3 840 gånger 2 160 pixlar är den nog värst på marknaden. Det motsvarar så kallad 4K-upplösning, vilket blir populärare bland tv-tillverkare. Vad ska det vara bra för? Den som använt högupplöst skärm tidigare vet att det är svårt att vänja sig av med skärpan när du väl testat. Än så länge är inte alla program och appar anpassade till 4K, men det blir vanligare. Hur är datorn i övrigt? Utsidan är dessvärre inte särskilt tilltalande vilket är det här kraftpaketets största nackdel. Datorn är både klumpig och ful men desto mer angenäm på insidan. Tangentbord, styrplatta och högtalare är av hög klass. Hur nödvändigt det är med bluray-spelare (och skrivare) kan diskuteras, men det får datorn att stå ut lite extra i mängden. Är det värt pengarna? Datorn kostar ungefär 13 000 kronor och i datorkraft får du valuta för pengarna, särskilt med tanke på skärmen och lagringsutrymmet på 1 TB. Dessvärre kommer det sistnämnda på bekostnad av ett SSD-minne som hade varitatt föredra. I en mening? Lite väl klumpig dator med superskärm.
Olika rörelser blir olika mess.
Det är en fröjd att öppna Toshibas bärbara Satellite. Skärmen kan skryta med 4K-upplösning. FOTO: GUSTAV GRÄLL
In i minsta detalj
Topp & stopp!
PROGRAMMERAT PLAGG Studenter vid New Yorks universitet har designat en huvtröja som kan skicka meddelanden. Olika rörelser motsvarar olika meddelanden. Tekniken bygger på ett Arduino-kort och ett antal sensorer som är inbyggda i tröjan.
Toshiba Satellite P50T-B-10K METRO GILLAR
• Pris. 13 000 kronor. • Betyg. 555 • Mått. 377,5x244x27,9 mm.
Den högupplösta skärmen. Att öppna datorn för första gången är verkligen en wow-upplevelse. Så här borde alla skärmar se ut.
• Vikt. 2,3 kg. • Skärm. 15,6 tum. 3 840 x 2 160 pixlar. • Processor. Intel i7-4700HQ.
Wow-upplevelsen beror delvis på datorns extremt fula yttre. För den som bryr sig om sådant kan det nog vara en idé att investera i moderiktig datorväska.
• Lagring. 1 TB.
METRO OGILLAR
Klumpig design, tycker Metros prylexpert. FOTO: GUSTAV GRÄLL
Fler nyheter på metro.se/ prylexperten
ETT GRILLTIPS SOM EGENTLIGEN INTE ÄR ETT GRILLTIPS. När du står vid grillen i sommar och just har vänt på godbitarna, ta då gärna en funderare på om du ändå inte ska ta och byta jobb till hösten. Vi på Centric söker nämligen talangfulla människor till roliga och utvecklande uppdrag inom IT, Administration och Finance hos några av Sveriges mest expansiva företag. Du hittar alla våra lediga tjänster på www.centric.eu. Ha en skön grillsommar så hörs vi efter semestern.
STOCKHOLM | GÖTEBORG | MALMÖ | WWW.CENTRIC.EU IT & FINANCE | PARTNER NETWORK | CARE | SOFTWARE SOLUTIONS
Centric_Metro_254x90 CC.indd 15
2014-06-05 13:21
VI BJUDER PÅ ETT LYXIGT MELLANMÅL! – GRATIS FÖR DIG MED KLIPSTER
MED
! d ke s d e M
Ladda ner gratisappen Klipster på App Store eller Google Play och få en gratis YummyFrutti. Begränsat antal, max 4000 st. Hitta fler lokala erbjudanden direkt i din mobil. Ladda ner Klipster via
2 SPORT
Golf
”Jag får ett sjuk ligt adrenalin påslag när jag möter de bästa.” Spjutkastaren Kim Amb blev fyra i fjolårets Diamond League i Oslo. I kväll hoppas han på ett ännu bättre resultat. – Nu känns det inte som att jag är här på någon ”gästinbjudan” längre. Jag hör hemma här och ska verkligen prestera, säger Amb. TT
22
www.metro.se onsdag 2014-06-11
Nytt upplägg ska fixa en majorseger Golf. I morgon inleds US Open och världs tvåan Henrik Stenson siktar på att bli den förste svensken att vinna en herrmajor tävling. Med en annor lunda uppladdning.
US Open-banan är normalt lång och ha mer eller mindre en djungel som ospelbar ruff, vilket gör att man måste vara jättexakt vid utslagen för att inte hamna i trubbel och förlora slag. Henrik Stenson brukar följa sitt majorupplägg – två veckors träning, en tävling och sedan direkt till majorn – med planen att vara som allra bäst den sista helgen på den fyra veckors-cykeln. I år är inget som det har varit. US Open spelas inte rik-
tigt lika långt som normalt, men framför allt finns det ingen ruff på Pinehurst-banan. Det är snarare någon form av blandning mellan grus, småväxter och diverse obygd. För egen del är förändringen också stor. – Jag har inte kunnat ha det vanliga majoruppläget med två träningsveckor och så spel veckan före. Nu blev det i stället spel på Wentworth och sen på Nordea Masters i Sverige och så ledigt några dagar innan vi kom hit, berättar han. – Det var två tunga veckor med extremt mycket runt omkring. Luften gick ur mig lite där sista dagen i Sverige. Men efter en runda företagsgolf har jag inte hållit i en klubba tills jag kom hit. Och under veckan i Sverige tränade jag inte ens fem minuter, det var bara spel och full program. TT
”Mauler” ska ta hem bältet Alexander Gustafsson är mer än redo för ett returmöte med Jon Jones den 27 september om UFC-titeln. – Han kommer att förlora bältet. Jag kommer att ta hem det. Så är det bara, säger “The Mauler” efter ett träningspass i ett luftfuktigt källar gym på Norrmalm i Stockholm. – Jag tror inte att han gillar mitt sätt att fajtas. Han har svårt för det, säger han. TT FOTO: IZABELLE NORDFJELL/TT
Fotbolls-VM
Stenson på Nordea Masters i slutet av maj. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT
Svenska majorsegrare • Herrar: 0 • Damer: 13 (Annika Sörenstam 10, Helen Alfredsson, Liselotte Neumann och Anna Nordqvist, en vardera)
Fotbolls-VM
Osäkert om Yaya Touré kan starta
Englands talang med mot Uruguay
Det är osäkert om Elfenbenskustens superstjärna Yaya Touré, 31, kommer att kunna vara med i första gruppspelsmatchen mot Japan på lördag. Manchester City-mittfältaren lider av en skada i baksida lår. TT
Englands mittfältare Alex Oxlade-Chamberlain kommer med stor sannolikhet att vara spelklar mot Uruguay i den andra gruppspelsmatchen i VM den 19 juni. 20-åringen skadade knäet i en vänskapsmatch mot Ecuador. TT
ÅBRO ORIGINAL 5,2 Ett gott, ljust öl bryggt från egen källa. 50 CL BURK
10:90 *
+ PANT
33 CL FLASKA
8:90 *
www.abro.se *33 cl eg Systembolagets beställningssortiment art. nr. 1483-03 pris: 8:90. 50 cl burk Systembolagets art. nr. 1411-12 pris: 10:90+pant
Vill du bo som alla andra bör du sluta läsa här.
I Brf. Vingården, Brommas nya Beckomberga, tar vi ut svängarna. Rejält. Vi vågar
sticka ut hakan och tänka annorlunda. Det har resulterat i kaxiga boende former som bland annat townhouse med dubbla uteplatser och penthouse med terrass på 89 kvadrat och eget växthus. Det har också lett till nytänkande lösningar som en innergård med kolonilotter samt ett inglasat orangeri med stort kök, öppen spis och övernattningslägenhet. Att vi har tänkt nytt syns också på lägenheternas exklusiva grundstandard. Vad sägs till exempel om kök med granitbänkskiva samt badrum med Marrakechmönstrade klinkers. Som samhällsutvecklare sedan 1940 är vi stolta över att vara med att utveckla Beckomberga – en av stadens mest intressanta nya stadsdelar. Ditt nya hem växer fram strax intill den stora Klockhusparken på 35 000 kvadrat och Beckombergas historiska byggnader, som vi omvandlar till moderna bostäder. Etapp 2, Brf. Vingården, skapar en spännande kontrast till områdets 100åriga arv. Läs mer på riksbyggen.se/vingarden
Brf. Vingården i Brommas nya Beckomberga – låt livet ta plats.
Riksbyggen utvecklar, förvaltar och förbättrar rummen som du bor och arbetar i.
ANNONS
24
www.metro.se onsdag 2014-06-11
Ishockey. I brygga – men Lundqvist tror på mirakel Det tog Henrik Lundqvist nio år att nå Stanley Cup- final. På knappt en vecka har segerchansen så gott som blåst bort. Efter tre raka förluster mot Los Angeles krävs något av ett mirakel. – Jag tror vi kan göra det. Vi måste tro det, säger New York Rangers stjärnmålvakt. Han hade studsarna emot sig natten mot i går då Los Angeles vann med 3–0. – Jag kunde inte göra så mycket. Hade jag fått samma situationer igen så hade jag spelat likadant. Det var två snedstudsar och ett två mot ett-läge där de har flyt. Den fjärde matchen spelas i natt i Madison Square Garden. Det kan också bli slutpunkten.
Henrik Lundqvist släpper in Jeff Carters 1–0. FOTO: BRUCE BENNETT/AP
– Vi lägger allt på ett kort, försöker vinna en match hemma för våra fans och sedan får vi försöka bygga vidare på det, säger Lundqvist. Om inte kommer Los Angeles att få lyfta bucklan och dricka segerchampagne mitt framför ögonen på Henrik Lundqvist och hans Rangerspolare. TT
Fotbolls-VM. Scolaris systerson död i bilolycka
Nu drar de till VM Anders Nilsson och OScar Lindgren Ortiz ska rapportera från fotbolls-VM i Brasilien.
Fotbolls-VM. Hej då Sverige. Hej Brasilien. Så säger i alla fall Oscar Lindgren Ortiz och Anders Nilsson, som i går satte sig på ett flyg till São Paulo. Under kommande veckor ska de rapportera från fotbolls-VM.
I går kväll vinkade Metro av de två vinnarna av ”Sveriges schysstaste jobb!”. Både Oscar Lindgren Ortiz och Anders Nilsson, som ska blogga och rapportera från fotbolls- VM i Brasilien,
FOTO: TORSTEN NYSTRÖM/TT
Samarbete
• Samarbete. ”Sveriges schysstaste jobb!” är ett samarbete mellan Metro och spelbolaget Comeon.
• Brasilien. Jobbet innebär att åka ner till VM i Brasilien och rapportera om folkfesten, människorna och fotbollen.
• Två skribenter. Spelbolaget Comeon har rekryterat två skribenter – Oscar Lindgren Ortiz, 28, och Anders Nilsson, 40.
• Blogg. Följ Anders och Oscar i Metro varje vecka och dygnet runt på VM-bloggen Comeon.com/vm-bloggen.
var riktigt taggade. – Nu ska det bara bli så kul att äntligen komma i väg. Nu har vi gått och väntat på det här så länge, säger Anders Nilsson. – Känslan är jäkligt speciell nu. Det är väl egentligen först nu jag börjar ta in att jag faktiskt ska dit. Det är så
extremt stort, säger Oscar Lindgren Ortiz. Första destination blir jättestaden São Paulo, där de stannar i två dagar, för att sedan fortsätta till Salvador. – Men jag är förberedd på att allt kanske inte kommer att vara smärtfritt när vi
Dagens tips, för fler se www.betterprices.se VÄGEN TILL OPTIMAL HÄLSA GENOM ATT HJÄLPA KROPPEN ATT SKAPA MER ENERGI ¤ Balansering med L.I.F.E system ¤ Exlusiv hälsoanalys med L.I.F.E system ¤ Kostråd och viktkontroll ¤ Vetegräsjuice, kyäni, aloe vera produkter, örter, homeopatmedel KLIPP ¤ Föreläsningar UT! ¤ Millimetervågsterapi
www.lifevisions.se
070-781 68 78
kommer till São Paulo. Det är trots allt ett stort evenemang och det är mycket protester mot det där just nu. Det kommer att vara ett stort kaos, säger Oscar Lindgren Ortiz. Vad är det första ni kommer att göra när ni kommer fram? Oscar: – Det blir mest att åka till hotellet. Sedan ska vi ut på stan för att leta upp fansen inför Brasiliens match på torsdagen. Det blir stort. Vilka vinner den matchen? Anders: – Brasilien. KAROLINA SKOGLUND
Brasiliens förbundskapten, Luiz Felipe Scolari, har drabbats av en familjetragedi bara dagarna före premiärmatchen i hemma-VM mot Kroatien. Brasilianska medier rapporterar att Scolaris systerson Tarcísio Joao Schneider Resultat Stockholm–Sundbyberg ������������������7–3
Fotboll Allsvenskan NY Rangers–Los Angeles �����������������0–3 (0–1, 0–2, 0–0) NY Rangers, målvakt: Henrik Lundqvist 80,0 procent. Los Angeles: Jeff Carter, Jake Muzzin, Mike Richards. Målvakt: Jonathan Quick 100 procent. Publik: 18 006. • Los Angeles leder med 3–0 i matcher.
Fotboll Landskamp Ghana–Sydkorea ��������������������4–0 (2–0) 1–0 Jordan Ayew (11), 2–0 Asamoah Gyan (44), 3–0 Jordan Ayew (53), 4–0 Jordan Ayew (89). Publik: 4 139.
Speedway Elitserien Vetlanda–Dackarna ���������������������64–26 Piraterna–Rospiggarna ���������������45–45 Smederna–Indianerna �����������������50–40 Västervik–Vargarna ���������������������48–42
Tyresö Fotboll på väg mot konkurs Tyresö Fotboll AB får inte sin företagsrekonstruktion förlängd i tre månader. Nacka tingsrätt beslöt att den ska upphöra. Därmed lär Tyresö Fotboll AB vara på väg mot konkurs. Beslutet i sig innebär inte att Tyresö Fotboll AB sätts i konkurs. Det är företaget eller någon som har en fordran hos bolaget som ansöker om konkurs. Beslutet går också att överklaga. TT
För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86
Västmanlands Stengravering
Hantverksmässigt utförande nära kunden Vi erbjuder: × Nya gravstenar × Textkompletteringar × Restaurering och underhåll × Dubbning, rätning och montering av socklar × Gravering av naturstenar
Börja spela fiol till hösten! Vi erbjuder kvalificerad undervisning för både vuxna och barn från 4 år. Fiolgrupper Nyhet 2014: spela harpa! Individuell undervisning För mer information och Rytmikövning & Musikteori anmälan: info@fiolskola.se
Vill du må bättre?
Som PT och holistisk livsstilscoach kan jag hjälpa dig att uppnå balans i din vardag och i din kropp.
Jag erbjuder också trygg, säker och utvecklande motorisk träning för barn och ungdomar med olika diagnoser.
Hillevi Hertz 0721-777 490 www.hertzcoaching.se
Presen ter,p ÄLJES NORRT ljusly låtskyltar, R Ä in F MER ÄN F re A dning, ktor, marinN R A G A doftlju s m.m STÖRST .
Posthusgatan 6, tel: 0176-146 55 Öppet må-fre 10-18, lö 10-15, sö 12-15
0224-742140 • vastmanlandsstengravering.se
Orka mer även om du sover mindre? Få jobbet att kännas lustfyllt? Energi över till en meningsfull fritid?
GÖTGATAN 39 | HAMNGATAN 18-20 WWW.HATTBAREN.SE
Fotboll
Baseboll Elitserien
karolina.skoglund@metro.se
har omkommit i en bilolycka. Schneiders bil ska ha kolliderat med en lastbil nära staden Passo Fundo. Han blev 48 år. Enligt spanska sajten sport.es har uppgifterna bekräftats av det brasilianska fotbollsförbundet. TT
Ångrar Du Din tatuering? Vill Du ta bort den helt eller bleka den inför en Cover Up? Boka då kostnadsfri rådgivning via www.taborttatuering.nu Ny kund: Få 2 behandlingar med 15% rabatt mot denna annons. Erbjudandet gäller endast bokning före den 31/7-14. Välkomna önskar Carina, Göran & Inga Cert. Laserterapeuter
www.sun2.se SOLA ALLA DAGAR TULLINGE • BRANDBERGEN • GNESTA
sa s a
! å p
P
MISSA INTE VÅR RYKANDE HETA SOMMARRESTAURANG. NU HAR VI ÖPPNAT DÖRRARNA TILL EN HELT UNIK SOMMAR RESTAURANG I KLOCKHUSPARKEN, BECKOMBERGA. HÄR BJUDER VI PÅ 35 000 KVADRATMETER GRÖNSKA, LIVEMUSIK OCH GRILLADE GODSAKER FÖR ALLA SMAKER. TA EN PAUS MELLAN VARM RÄTT OCH DESSERT OCH UTMANA DITT SÄLLSKAP PÅ EN FOTBOLLS MATCH. ELLER SLÅ DIG NED I VÅRT KMÄRKTA SAMLINGSHUS OCH FÖLJ SOMMARENS SPÄNNANDE VMFOTBOLL PÅ VÅR STORBILDSSKÄRM. PASSA PÅ NU! RESTAURANGEN HAR BARA ÖPPET TILL DEN 31 AUGUSTI. LÄS MER PÅ KLOCKHUSPARKEN.SE PS. VI HAR FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER. VÄLKOMMEN!
3
26
www.metro.se onsdag 2014-06-11
Fem av artisterna om allsången
Ace Wilder, 24 juni:
NÖJE
– Det är svettigt, nervöst och pirrigt och jag har inte bestämt allsångslåt ännu men ”Idas sommarvisa” är en favorit. Det är en ära att få vara med.
Postuma album
Kan bli åtta nya Jackson-album I maj släpptes det postuma Michael Jackson-albumet ”Xscape”, där producenter hade fräschat upp låtar ur popkungens digra arkiv. Och det lär bli fler skivor – enligt Rolling Stone finns det material för ytterligare åtta album. TT
PÅ METRO.SE I DAG HELA LISTAN MED ALLA ARTISTER
Petra Marklund är den första kvinnliga programledaren för ”Allsång på Skansen”. Programmet har premiär den 24 juni och kommer att gå under åtta tisdagar under sommarmånderna. FOTO:SÖREN ANDERSSON/TT
Så blir nya Allsången med Petra Marklund Yngre målgrupp. Första tisdagen efter midsommar är sommarinstitutionen Allsång på Skansen tillbaka, på vanlig tid klockan åtta men nu i en lite ny skepnad. I går avslöjades årets artister och Metro har träffat kalasets huvudrollsinnehavare. Ny scen, nya stolar, ny projektledare och framför allt en ny programledare – i årets ”Allsång på Skansen” leds vi i sången av Petra Marklund, även känd som popstjärnan September. Hon är självklart på plats när årets Allsångsartister Film
Turné
”Så det är en annorlunda sommar. Tanken på att åka ut och göra en turné står inte överst på prioriteringslistan.” Peter LeMarc berättar i Aftonbladet att hans hustru Monika drabbats av cancer och att spelningen på festivalen Stockholm Music & Arts i augusti kanske därför blir hans sista någonsin. METRO
Ärofyllt
”Det är väldigt häftigt, väldigt ä rofyllt att få axla detta och det känns helt sjukt.” Petra Marklund inför premiären av ”Allsång på Skansen” den 24 juni.
presenteras på Solliden i digt häftigt, viktigt och äro fyllt att få axla detta och det Stockholm i går. – Det här känns…vad ska känns helt sjukt. Petra Marklund hävdar jag säga. Jag känner mig väl att hon är långt ifrån digt mycket här och nu, modigast i världen och det känns jätte men ändå har en skönt att vara tendens att ut i gång. sätta sig för sa Hur ska du göra ker hon är Allsången till rädd för. din? – Det ligger – I och med att liksom inte för jag är lika mycket mig att säga nej artist som program om det är nå ledare blir det nog got som lock automatiskt annor ar. Det är lunda, och dessut läskigt om är jag den första Petra Marklund. och jag är kvinnan. Det är väl Film
nervös, men nu sitter jag här och är så glad över det. Hon har varit med hela vägen och haft åsikter om allt från låthäften till scen byggen. – De har verkligen släppt in mig, men jag tror också att de har sett hur engage rad jag är. Hur nytt det nya blir får publik både på plats och i SVT avgöra åtta tisdagar i rad med början den 24 juni. För tredje året i rad blir det en specialsändning med en artist, och i år är det Laleh. – Det är definitivt en ära, jag tvekade inte en sekund utan hade faktiskt hoppats lite. ”Oj, vad coolt”, tänkte jag och satte mig och skrev en lista, säger hon. MARIA FORSSTRÖM maria.forsstrom@metro.se
The Fooo, 8 juli: – Äntligen! Det här har legat oss varmt om hjärtat sedan vi brukade sitta sena kvällar med familjen. Sommar, sol och kul.
Laleh, 15 juli: – Som allsång blir det ”Sol, vind och vatten” och det är ju ingen slump att jag valt den. Men det finns många fler bra än man tror, det finns en stor låtskatt här.
Darin, 22 juli: – Ingen sommar utan allsång. Fast jag har inte hunnit planera vilken låt jag ska sjunga. I skolan sjöng vi till exempel Gessle och Gärdestad, och de är ju jättebra.
Panetoz, 29 juli: – Vi kör ”Så klart” med Petter. Den är klassisk för oss, vi växte upp med den och såg när han blev stor, och så är det våran stil.
Domstolsbeslut
Bröderna Franco i film om kultfilm
Cranston i serie om Lyndon B Johnson
Berry måste betala 100 000 i månaden
James Franco och hans något mindre kända lil lebror, Dave Franco, ska spela mot varandra i fil men ”The disaster artist: My life inside The Room”. Det blir första gången som bröderna gör stora roller i samma film även om både James och Dave var med i Gus Van Sants ”Milk” från 2008. ”The disaster artist: My life inside the room” är en spelfilm om regis sören Tommy Wiseaus kultfilm ”The room” från 2003. James ska spela Wiseau och Dave spelar skådisen Greg Sestero. TT
Bryan Cranston ska upp repa sin prisbelönta roll som president Lyndon B Johnson från pjäsen ”All the way” i en tv-serie. TT
Halle Berry har dömts att betala 110 000 kronor i månaden i barnbidrag till sitt ex Gabriel Aubry. METRO
Guld köpes Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.
Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris. Kostnadsfri värdering i butik.
Odengatan 37 • 08-673 76 59 www.fsguld.se
Välkommen till den trygga kliniken med patienten i fokus
FUNDERAR DU PÅ KOSMETISK KIRURGI? Hos oss träffar du alltid kirurgen personligen och kan diskutera dina önskemål och möjligheter. Du kan välja att komma på konsultation i Strömstad, Skara, Moss i Norge eller i Stockholm. Om du väljer att operera dig hos oss kan du stanna kvar på kliniken över natten i vacker och avstressande skärgårdsmiljö.
www.clinicstromstad.se 0526 667 60 • 08 33 8280
Nu tar Roslagsbanan nästa steg Fram till och med 2018 bygger vi nytt och rustar upp både spår, tåg och stationer. Vi köper också nya tåg. Allt för att du ska få en punktligare och bekvämare resa. Hittills har vi till exempel: † rustat upp hälften av alla vagnar † börjat bygga dubbelspår på sträckorna Rydbo – Åkers Runö, Visinge – Täby Kyrkby och Kragstalund – Vallentuna † monterat bättre stängsel vid ett flertal stationer † byggt ny mötesstation i Kragstalund † installerat hinderdetektorer vid korsningarna i Frescati och vid Danderydsvägen † byggt en gång- och cykelbro över Bällstabergsvägen i Vallentuna † byggt två nya järnvägsbroar över Ansgarnsvägen † börjat bygga bullerskydd i Danderyd † ersatt halvbom med helbom i Roslagsbroby † börjat bygga dubbelspår mellan Rydbo och Åkersberga † monterat chikaner, alltså sicksack-övergångar, för gång- och cykeltrafikanter i Åkers Runö † tillgänglighetsanpassat nästan alla stationer † tillgänglighetsanpassat hälften av mittenvagnarna med låggolv Och mer är på gång! Den 20:e juni stänger vi delar av Roslagsbanan för nya arbeten. Läs mer på sll.se/roslagsbanan
Roslagsbanan – på väg mot en bättre resa.
28
www.metro.se onsdag 2014-06-11
Chrissie: Jag blev knockad av Stockholms atmosfär Legendar. Chrissie Hyndes möte med Björn Yttling ledde till skivan ”Stockholm”, som kommer ut i dagarna. Nu hyllar hon sina kreativa svenska samarbetspartners. Hon är den motvilliga rockstjärnan som ändå är som gjord för att stå i centrum. Chrissie Hynde har varit The Pretenders själ och hjärta i mer än 30 år, skrivit och sjungit låtar som ”Brass in pocket” och ”Don’t get me wrong”, som spelas än i dag. I dagarna släpps skivan ”Stockholm”, ett album som säljs in som ett soloprojekt. – Jag tycker om att vara i ett band och är inte förtjust i att vara i strålkastarljuset. Jag ser inte ”Stockholm” som en soloskiva, säger Chrissie Hynde på telefon. – Jag bad Jocke Åhlund och Björn Yttling vara med i bandet tillsammans med mig, men de jävlarna ville
hellre sitta i sina studior, vara med sina familjer och spela med sina egna band. Jag antar att jag har tappat min övertalningsförmåga, skrattar Chrissie Hynde. Det började som en diskussion mellan Chrissie Hynde och hennes skivbolag om möjliga samarbeten. Några månader senare ringde hennes manager när hon var i Cleveland, Ohio: ”En av killarna, vars musik du tyckte om, är i Cleveland med sitt band, just nu”. Det var Yttling och de hann träffas över en kopp kaffe. Det ledde till att hon åkte till Stockholm, fyra-fem gånger. – Jag blev knockad av den kreativaatmosfären i stan. Chrissie Hynde hyllar Stockholm och sina svenska vänner på det lilla skivbolaget Ingrid, inte minst för deras kärlek till att göra radiovänlig, tidlös popmusik. – Du kan kalla det kommersiellt tänkande men för mig handlar det om att vara synlig eller snarare hörbar för publiken, säger hon. MARTIN RÖSHAMMAR/TT
RESOR
Arbetet med de tre ”Avatar”-uppföljarna pågår. Nu avslöjar regissören James Cameron att Sigourney Weaver ska vara med i filmerna – trots att hennes rollfigur dog i den första filmen, skriver Variety. TT Hackad
Neil Young utsatt för hackerattack
Chrissie Hynde har blivit stor Sverigevän efter att ha spelat in sin senaste skiva i Stockholm. FOTO: PLAYGROUND MUSIC
INTENSIVKURS 2–12 dagar
Just Nu!
Specialerbjudande 10 dagar intensivutbildning inkl. (20 körlektioner + halka + teori + Riskettan)
MC – Bil – Släp – Automat
13.500:-
körkortexpress.se 0220-511 11
0243-128 48, Bragegatan 16, Forssa, Borlänge www.forssa-trafikskola.se
Anmäl dig idag på medborgarskolan.se 08-518 062 02
Neil Young utsattes i helgen för en hackerattack på Twitter. Enligt Pitchfork tog någon kontroll över Youngs officiella konto och la ut pornografiska bilder. TT
TRAFIKSKOLOR
Intensivkurs B-körkort i Borlänge
1000-tals kurser & föreläsningar Dans & Teater Foto, Språk, Sjöliv Mat & Dryck Kropp & Själ Konst & Hantverk Djur & Trädgård Musik & Sång Ekonomi & Data Skrivarkurser Online-kurser
Paul McCartney är fortfarande inte helt frisk från den virussjukdom som tvingade honom att ställa in hela sin Asienturné i maj. I helgen skulle han ha inlett en USA-turné men nu meddelar exBeatlen att alla konserter i juni skjuts upp. TT
Weaver med i nya ”Avatar”-filmer
i Borlänge Dalarna
Gör ditt val!
McCartney ställer in Asienturné
Nya filmer
Forssa Trafikskola
ALLASTUDIER.SE
Inte frisk
Ladda ner körkortsprov för A, B och taxi Ladda ned körkortsbok för B
www.teoriprov.com
www.korkortexpress.se
Återvinn mig tack! När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.
FJÄRDHUNDRA TRAFIKSKOLA I KÖPING & ENKÖPING Boende finns!
7 dagars intensivutbildning
14 dagars intensivutbildning
15 körlektioner. Teori inkl. material Halkkörning & Risk 1. Billån vid uppkörning. Pris: 8.850:-
25 körlektioner. Teori inkl. material Halkkörning & Risk 1. Billån vid uppkörning Pris: 12.050:-
10 körlektioner 3.200:Paket: 10 körlektioner & teori inkl matr. 4.500:Enköping: Tel. 0171-340 50 www.fjardhundratrafikskola.com fjardhundratrafikskola@telia.com
ALLASTUDIER.SE
Utbilda dig!
SFI och Komvux www.infokomp.se
Köping: Tel.0221-17 099 www.kptrafikskola.com info@kptrafikskola.com
12/6 Stadshagen Stadshagens IP
13/6 Kärrtorp Kärrtorps IP
14/6 Bergshamra Bergshamra IP
15/6 Husby Kvarnbacka BP
16/6 Hägerstensåsen Västberga IP
Klart du ska bli fotbollsproffs. Men det finns fler sätt att få pengar över. FASTPRIS 195 KR/MÅN: – Fria samtal, SMS & MMS plus 1 GB surf – Finns som både kontantkort och abonnemang
17/6 Högdalen Bäckahagens BP
18/6 FINAL Östermalms IP
ÖVRIGA NÖJEN
KONSERTER
TM & © Warner Bros. Entertainment Inc. Harry Potter Publishing Rights © JKR.
musik i västermalms församling
(s14)
EUROPAPREMIÄREN AV HARRY POTTER™: THE EXHIBITION OCH KOLMÅRDENS DJURPARK På Harry Potter: The Exhibition omges du av den berömda trollkarlens magiska värld. Upplev scendekorer fyllda med hundratals autentiska föremål, kostymer och varelser som användes vid inspelningen. Förutom de vackra miljöerna och dekorerna finns flera interaktiva element. Kasta en Quaffle-boll, dra dina egna Mandrakes i klassrummet för örtlära och sitt i Hagrids stora fåtölj. På Nordens största djurpark kommer du djuren nära, på riktigt! Kom öga mot öga med en tiger, åk den världsunika linbanan Safari. Känn hur marken vibrerar hos elefanterna. Hör aporna tjattra och låt delfiner stänka ner dig. En djurpark fylld av upplevelser för alla åldrar!
KONSERTER
Sommarkvällskonsert Onsdag 11 juni kl 20 Gustaf Vasa kyrka
essinge kyrka
idag onsdag 11/6 kl 20.00
Hemkomstkonsert
Essinge kammarkör. Musik av Mäntyjärvi, Johansson och Stenhammar. Dirigent Stefan Fred. Från kl 19.00 serveras räksmörgås och kaffe (50 kr). Fri entré
kungsholms kyrka
söndag 15/6 kl 11
Festmässa med invigning
Musikmässa med Lisa Nilsson. Camilla Lif, Louise Linder och Jan Olov Fors. Efter mässan är det invigning, rundvisning och lättlunch i den nya församlingslokalen Ulrika. svenskakyrkan.se/vastermalm
RESTAURANGER
r e t f A Work
...och frid på jorden...
EVERY DAY
24:89:-
OPEN DAILY 16.00-03.00
Gustaf Vasa Kammarkör under ledning av Lars Fredén. Verk av bl a Schönberg, Verdi, Mendelssohn & Allegri.
Flasköl Cider Shot fram till 22.00
Alkoholfritt alt. från 19:-
Fläskfilé
fri entré
med pommes och bearnaisesås
fram till 19.00
HELA SOMMA TRÉ
! REN
FRI E N
Folkungagatan 49 ~ 08-642 60 42 www.kellysbar.se
BIO
Louise Hoffsten
Bioprogram onsDAG 11 juni 2014 Sollentuna Bio Tel: 96 12 14 Falken JakoBSBerg Tel: 580 358 00 Maleficent (3D) 110:- �������������������� 17�00 Edge of Tomorrow 3D 105�- ����������� 19�30 En sång från hjärtat 85:- �������������� 16�45 The other woman 85:- ������������������ 17�00 Edge of Tomorrow 2D 90�- ������������� 19�30 X-Men: Days of... 2D 90�-��������������� 19�15
Grace of Monaco 85:- ������������������� 19�15 The edge of tomorrow (3D) 110:- ��19�15 A million ways to die 90�-������������������� 20 X-men – days of… 90:- ���������������� 19�30 Grace of Monaco 85�- ������������������������� 20
sollentunabio.se • eurostar.se • sollentunabio.se • eurostar.se MIA WASIKOWSKA ADAM DRIVER
2014 JULI 4-5
FRÅN PRODUCENTERNA TILL ‘THE KINGS SPEECH’
americancountryfestival.se
TRACKS
FRÅN PRODUCENTERNA TILL ‘THE KINGS SPEECH’
BIOPREMIÄR 13 JUNI
nonstopentertainment
BIOPROGRAM 11 - 12 JUNI A Million Ways to Die SERGEL: 15.40, 18.30, 21.00 SÖDER: in the West (11 år) SÖDER: 14.00, 17.00, 20.00 12.20, 14.45, 17.45, 20.50
X-Men: Days of Future Past (11 år)
TÄBY:
HERON CITY: On 13.45, 18.30, 19.45, 21.15 To 15.00, 18.30, 19.45, 21.15 VÄLLINGBY: 17.30 KISTA: 16.00, 19.00 SAGA: 14.15 RÅSUNDA: 17.30, 20.30 Non-Stop (15 år) En sång från hjärtat SERGEL: HERON CITY: 21.20 On 20.40 To 18.20, 20.40 (11 år) SÖDER: 16.30, 19.30 SERGEL: Svensktextad: 18.20 Oculus (15 år) VÄLLINGBY: 18.00 PREMIÄR! Foodies (15 år) HERON CITY: 18.00, 20.45 STURE: 15.30 KISTA: 18.20, 20.50 För visningsdagar och tider se ovan Frost - sv tal (7 år) SERGEL: 12.30, 15.20, 19.00, 21.30 HERON CITY: To 16.15 Alfons och Milla (Btill) KISTA: 12.20 Rio 2 - sv tal 3D (7 år) Knattebio: Lidingö Centrum. K.ö. 16.15 HERON CITY: SERGEL: 13.00 KISTA: 12.40 On 13.15 To 14.15, 15.45 Edge of Tomorrow, SICKLA: 15.45 SERGEL: 11.20 KISTA: 12.30, 15.00 Maleficent (15 år) SERGEL: 11.15, 14.00 American Hustle (11 år) Godzilla 3D SICKLA: 15.00 SAGA: 20.30 HERON CITY: 18.30, 21.15 SÖDER: 12.15, 15.10 KISTA: 17.50, 20.40 Kungens kurva. Bad Neighbours (11 år) K.ö. on 12.30, to 14.00 SERGEL: 15.10, 18.40, 21.30 TÄBY: 12.00 HERON CITY: 17.45, 20.30 A Million Ways to Die in SÖDER: 18.30, 21.35 Rio 2 - sv tal (7 år) The West, Bad Neighbours, KISTA: 21.00 Divergent, Edge of SERGEL: Godzilla (15 år) HERON CITY: To 15.15 Tomorrow, Frost, Godzilla, 15.30, 18.30, 20.50, 21.20 KISTA: HERON CITY: On 13.30, Grace of Monaco, Herr SICKLA: 18.30 On 11.40, 15.10 To 11.40 20.00 To 16.30, 20.00 Peabody och Sherman, SÖDER: 20.45 SERGEL: 12.45, 15.40 Lego filmen, Maleficent, SICKLA: 21.15 Non-Stop, Oculus, Rio 2, VÄLLINGBY: 17.45 SÖDER: 13.15, 15.45 SÖDER: 14.30 The Grand Budapest Hotel, TÄBY: 14.20 The Lunchbox, The Other Bamse och Tjuvstaden VÄLLINGBY: 20.15 Woman, Tingeling och (Btill) The Amazing piratfen, X-Men: Days of Grace of Monaco (Btill) SERGEL: 13.10 Spider-Man 2 (11 år) Future Past HERON CITY: On 13.00, SÖDER: 11.45 SERGEL: 21.00 19.00 To 15.15, 19.00 HERON CITY: On 14.00, 18.00, 20.45 To 16.30, 18.00, 20.45 KISTA: 15.30, 18.10, 20.50 RIGOLETTO: 17.30, 20.00 RÅSUNDA: 21.00 SERGEL: On 15.50, 18.20, 21.20 To 15.50, 17.30, 21.20 SICKLA: 21.30 SÖDER: 15.30, 18.25, 21.05 TÄBY: 17.00, 19.30 VÄLLINGBY: 17.45, 20.45
Dallas Buyer´s Club (15 år) SAGA: 17.45 SERGEL: 11.50, 14.40
Den stora skönheten (15 år)
12.45, 15.00, 17.30, 21.00 En familj – August Barnvagnsbio: On 10.30 Osage County (15 år)
KISTA: 15.40, 18.20 SAGA: 12.45, 15.45, 17.30, 20.15 SICKLA: 16.15, 18.45 STURE: 16.00, 18.30, 20.15 SÖDER: 13.45, 16.15, 18.50 TÄBY: 12.45, 15.00, 18.40
Herr Peabody och Det andra Heimat Sherman - sv tal 3D (15 år) (7 år) (inkl paus) STURE: 18.00
KISTA: 12.10 SERGEL: 13.30, 16.20 Det blåser upp en vind SÖDER: 12.30 - japanskt tal TÄBY: 12.45 (7 år)
Herr Peabody och Sherman - sv tal (7 år)
(11 år) HERON CITY: To 15.45 KISTA: 13.30 HERON CITY: SERGEL: 11.50 17.45, 19.30, 20.45 SÖDER: 14.15 SERGEL: 14.20, 17.20, 18.00, 21.00 Hundraåringen (11 år) SÖDER: 21.10
Divergent
American Hustle, Dallas Buyer´s Club, Edge of Tomorrow, En familj – August Osage County, Grace of Monaco, Hundraåringen, Maleficent, The Grand Budapest Hotel, The Lunchbox
Din biograf
KLARA: 14.45
KLARA: 18.00 SERGEL: 15.20
Kungsgatan 24. Kassan öppnar 11.00
The Grand Budapest Hotel (11 år) HERON CITY: On 13.30 To 16.15 RIGOLETTO: 17.30 SAGA: 12.00, 15.00 SERGEL: 12.20 STURE: 15.30, 18.00, 21.00 SÖDER: 18.20 TÄBY: 12.00
The Lunchbox
(Btill)
HERON CITY: On 13.00 SAGA: 11.30, 14.15, 17.30, 20.15 SÖDER: 12.30, 18.00
The Other Woman (7 år) HERON CITY: On 19.30 To 16.00, 19.30 KISTA: 21.30 RIGOLETTO: 20.15 SERGEL: 17.30, 20.20 SÖDER: 21.15
Hötorget. Kassan öppnar 10.00 A Million Ways to Die in The West, Alfons och Milla, Bad Neighbours, Bamse och Tjuvstaden, Dallas Buyer´s Club, Det blåser upp en vind, Divergent, Edge of Tomorrow, En sång från hjärtat, Frost, Godzilla, Herr Peabody och Sherman, Maleficent, Oculus, Rio 2, The Amazing Spider-Man 2, The Grand Budapest Hotel, The Other Woman, X-Men: Days of Future Past
Sickla köpkvarter. Kassan öppnar 14.00 A Million Ways to Die in The West, Bad Neighbours, Edge of Tomorrow, Frost, Godzilla, Grace of Monaco, Maleficent, Rio 2, X-Men: Days of Future Past
Kista Galleria. K.ö. 11.00 A Million Ways to Die in The West, Alfons och Milla, Bad Neighbours, Edge of Tomorrow, Frost, Godzilla, Grace of Monaco, Herr Peabody och Sherman, Lego filmen, Maleficent, Oculus, Rio 2, The Other Woman, Tingeling och piratfen, X-Men: Days of Future Past
Kulturhuset, Sergels Torg. Kassan öppnar 30 minuter före varje föreställning Den stora skönheten, Det blåser upp en vind, The Selfish Giant
Drottninggatan 82. Sommarstängt 9/6-10/7
Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar 15.00 Det andra Heimat, Foodies, Grace of Monaco, The Grand Budapest Hotel
Köp/reservera biljett på sf.se eller direkt i mobilen via vår app eller mobil.sf.se
filmstaden seRGel 12.30, 15.20, 19.00, 21.30 filmstaden Kista 18.20, 20.50 Från 15 år filmstaden heROn CitY 18.00, 20.45
köp/reservera biljetter: på närmaste sF bio, sf.se, mobil.sf.se
PROGRAM 11 - 12 JUNI GRAND Sveavägen 45
kassan öppnar 17.30
18.00, 20.10
Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan öppnar 11.00
En sång från hjärtat 21.00
Grace of Monaco 18.20, 20.40
The Grand Budapest Hotel 18.20
The Lunchbox 18.45
Grace of Monaco
VICTORIA Götgatan 67
Btill
16.00, 18.30, 20.45
kassan öppnar 14.30
Locke
Den stora skönheten
15 år
15 år 15.15, 17.45, 20.15 20.15 Skrivboken 15 år Det andra Heimat (inkl paus) 18.00 15 år 15.00
Det blåser upp en vind - japanskt tal
15 år
7 år
11 år 20.00
The Grand Budapest Hotel
En natt i Havanna
On 15.45, 18.15 To 15.45, 18.15, 20.30 11 år The Lunchbox 17.45 Yves Saint Laurent 15.30 15 år
16.20, 18.45, 21.00
Btill En sång från hjärtat 17.30 11 år Foodies Btill 15.15
11 år Btill 15 år
www.svenskabio.se
BIO
& 11 - 12 juni
BIO RIO
Hornstulls Strand 3
ZITA
Birger Jarlsgatan 37
Kassan öppnar 16.00
SOMMARENS STORA MUSIKALFILM MED DE STÖRSTA HITSEN FRÅN 80-TALET MED MUSIK AV ROXETTE MADONNA CYNDI LAUPER WHAM
Losers
on 20.30, to 18
SOMMARENS STORA MUSIKALFILM TeaTer: A small family business MED to 20 DE STÖRSTA HITSEN FRÅN 80-TALET
www.biorio.se • 08 - 66 99 500
����
THERE’S A BOY I KNOW...
THE GUARDIAN THERE’S A BOY I KNOW...
I KNOW...
Kom ihåg att dra ditt Bioklubbskort. Massor av extra poäng att tjäna. Läs mer och boka biljetter på sf.se eller i appen.
Oculus
STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER
Den stora skönheten 20.40 En natt i Havanna
A Million Ways to Die in The West, Bad Neighbours, Bamse och Tjuvstaden, Divergent, Edge of Tomorrow, Godzilla, Grace of Sturegatan 18. Abonnerat Monaco, Herr Peabody och SAGA: 11.30 TÄBY: 21.00 Sherman, Lego filmen, The Selfish Giant (11 år) Maleficent, Rio 2, The Edge of Tomorrow 3D Lego filmen - sv tal Grand Budapest Hotel, KLARA: 12.15 (11 år) (7 år) Kungsgatan 16. K.ö. 17.00 The Lunchbox, The Other Woman, Tingeling och GRAND LIDINGÖ: HERON CITY: To 15.00 Tingeling och piratfen A Million Ways to Die in piratfen, X-Men: Days of 17.00, 19.30 KISTA: 13.00 - sv tal (Btill) The West, Edge of TomorFuture Past HERON CITY: On 14.15, row, Maleficent, The Grand SÖDER: 12.00 HERON CITY: To 14.45 18.15, 19.15, 21.00 To Budapest Hotel, The Other 15.30, 18.15, 19.15, 21.00 KISTA: 13.20 Woman, X-Men: Days of Maleficent (11 år) KISTA: 13.10, 15.50, 16.40, SÖDER: 11.50 Future Past GRAND LIDINGÖ: 18.30, 19.30, 21.10 Täby Centrum. 16.40, 18.50 Kasasn öppnar 10.00 Tingeling och piratfen RIGOLETTO: 18.30, 21.15 Välj Södra garaget för HERON CITY: On 18.45, - sv tal 3D (Btill) RIGOLETTO VIP: parkering. 21.15 To 14.45, 18.45, 21.15 18.30, 21.15 SERGEL: 13.40 A Million Ways to Die in KISTA: 14.40, 18.00 RÅSUNDA: 20.00 The West, Divergent, Edge X-Men: Days of Future SAGA: 18.30 SERGEL: 11.45, 12.10, Kungsgatan 16. of Tomorrow, Grace of Past 3D (11 år) 14.30, 17.45, 20.30 VÄLLINGBY: 20.15 Tillträde till lounge/bar Monaco, Herr Peabody och 45 min innan föreställning. Sherman, Maleficent, SICKLA: 15.15, 18.15, 21.00 HERON CITY: On 17.30, Läsk och popcorn ingår. Rio 2, The Grand Budapest (11 år) 19.00, 20.30 To 16.00, SÖDER: 15.00, 18.15, 21.00 Maleficent 3D 17.30, 19.00, 20.30 Inga rabatter gäller. 18 år Hotel, X-Men: TÄBY: 14.20, 18.00, 20.30 HERON CITY: Days of Future Past KISTA: On 14.30, 17.45, 20.15 VÄLLINGBY: 18.30, 21.15 12.00, 14.30, 17.30, 20.30 Edge of Tomorrow To 16.45, 17.45, 20.15 RIGOLETTO: 20.45 KISTA: Edge of Tomorrow 12.50, 15.20, 18.40, 21.20 SERGEL: 11.30, 14.50, (11 år) Vällingby Centrum. 18.00, 19.20, 21.15 RIGOLETTO: 18.00 Råsundavägen 150. Kassan öppnar 17.00 HERON CITY: SICKLA: 18.00, 20.45 Kassan öppnar 17.00 On 17.15, 20.00 RÅSUNDA: 17.15 A Million Ways to Die in SÖDER: To 14.30, 17.15, 20.00 A Million Ways to Die in The West, Bad Neighbours, SERGEL: On 13.15, 16.10, 12.05, 15.15, 17.40, 20.15 The West, Edge of TomorKISTA: 14.50, 17.40, 20.20 18.45, 20.40 To 13.15, Edge of Tomorrow, Godzilla, THERE’S TÄBY: 15.00, 18.15, 20.00 row, Maleficent, X-Men: Maleficent, X-Men: Days of 16.10, 18.45, 20.10 RÅSUNDA: 18.30 Days of Future Past Future PastA BOY VÄLLINGBY: 19.45 SICKLA: 14.45, 17.45, 21.15 SAGA: 21.15
På Filmstaden Sergel, Filmstaden Täby och Grand Lidingö har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. På Filmstaden Täby kan du dessutom välja våra lyxiga VIP-fåtöljer. För en biografupplevelse utöver det vanliga kan du även boka plats i vår VIP-salong på Rigoletto. Läs mer på sf.se.
biopremiär idag!
BIOPREMIÄR 27 JUNI
BIOPREMIÄR 1 AUGUSTI
nonstopentertainment
Losers 21.00 Borgman 18.50 Skrivboken kort tid kvar! 16.45 Miss Violence kort tid kvar! 20.50 Free Angela & All Political Prisoners 19.00 Freak Out! 18.50 A Touch of Sin visas t o m 5 juni 20.30 Optimisterna 17.00 Den stora skönheten 16.30 SVeNSK KOrTFILM C/O FOLKeTS BIO: Kortfilmsmaraton fri entré! lö-sö 17.00 www.zita.se • 08 - 23 20 20
LÄSARE 32
www.metro.se onsdag 2014-06-11
Insändare
”JAG VÄNTAR PÅ EN SÄKER LÖSNING”
P-piller. Kvinnor manipulerar sina kroppar med piller för att förhindra en graviditet utan att få veta konsekvenserna, skriver dagens insändarskribent. För ungefär fyra år sedan använde jag minipiller som preventivmedel. Efter några års uppehåll började jag för fem dagar sedan att ta dem igen och drabbades direkt av finnar i ansiktet. Men det var bara början. På bipackssedeln, längst ner, står det något om bröstcancer. Jag känner hur någonting tänder till i mig och jag bläddrar snabbt tillbaka i mitt huvud till stunden då jag satt mitt emot kvinnan som så vänligt vägledde mig till vad som skulle vara rätt
att jag proppar i mig tabletter som kan göra mig dödligt sjuk om några år? Det känns så fel. Vi kvinnor, unga som äldre, tas för givet att på ett eller annat sätt manipulera kroppens organ att stoppa graviditet med medel som vi delas ut, utan att ens få veta hela sanningen bakom dem. Det känns som att jag har nått en återvändsgränd. Jag ser på min pojkIngen talar längre om biverkningar vän och jag känner ett bemed p-piller, tycker insändarskrihov av att bli arg på någon benten. FOTO: TT men jag vill inte att det ska vara honom. Jag vet preventivmedel för just min att han förstår min fruskropp. Jag minns att jag ut- tration och känner nästan tryckligen frågade om bilika mycket av den själv. verkningar eller risker och Så sent som i går sa jag att lika tydligt minns jag att jag inte tänker äta mer av kvinnan inte nämnde något dessa piller förrän jag vet som helst om risk för bröst- att de inte kommer påvercancer. Glömde hon kanske ka min kropp. Jag lämnar bort det? Eller tänkte hon över mig själv till min att det är ju bättre att jag kropp och låter den beinte blir med barn och mås- stämma tills det kommer te göra abort och kosta sam- en säker lösning på det hället massor av pengar än här. MATHILDA, 21
Läsartävling
Jag har gått över till selfieologerna. MARIANNE ANDERSSON, ENKÖPING
Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ”Svenska vaggvisor” från bokförlaget Max Ström.
Dagens sudoku och korsord
MISSVISANDE OM HAMBURGERKÖTT Jag köpte ett skivat smörgåspålägg härom dagen: ”Rökt hamburgerkött av nötkött”. Slarvfel, medvetet missvisande eller stor okunskap? Hamburgerkött är rökt hästkött och nötkött kommer från kossor med eller utan horn. Man ska kunna lita på en stor livsmedelskedja! LASSE
SÅ ÄR DET ATT BO VID ETT BYGGE Jag stod i HSB:s bosparkö i 22 år innan jag köpte en lägenhet av dem i centrala Stockholm. Jag har nu bott i den lägenheten i tio år. I nio av dessa år har jag bott i olika byggarbetsplatsers absoluta närhet. Det kommer att fortsätta minst tre år till. Just nu bor jag granne med tre byggen. I höst startar ett till och ytterligare två enorma byggprojekt planeras i grannkvarteren. De som säger att det ska byggas mer i Stockholm och andra storstäder måste också tala om var det ska byggas. De som ropar efter mer byggen är inte desamma som drabbas av byggenas negativa konsekvenser. Det är jag och mina grannar som
De som vill att det ska byggas mer bor nog inte själva nära en byggarbetsplats. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT
testet. PSA-testet mäter halten av ett visst ämne i blodet. Prostatacancer är en av orsakerna till förhöjt värde, men inte den enda. Detta innebär att PSA-testet är bra på att ge svar om man redan misstänker att någon har prostatacancer, men att tolka alla höga värden som cancer är fel. Om testet ska användas som screening kommer den största andelen som testas att inte ha cancer. Många av dessa kommer att ha ett förhöjt PSA-värde utan att faktiskt ha cancer. Andelen som får felaktigt positiva besked efter en mammografi är betydligt lägre. Detta är egenskaper hos testen, inte en diskriminering inom vården. Det är bättre att ge mer kunskap om symptomen för prostatacancer.
drabbas av buller, avspärrade vägar och förlorade parker. När jag protesterar mot nya byggplaner blir jag kal�lad egoist. Om du vill att det ska byggas mer så kalla mig gärna egoist när jag protesterar. Men bara om du stått minst 22 år i någon NÅN MED KOLL bostadskö, bott minst nio år vid byggarbetsplatser och URSPÅRAD haft åtminstone tre byggen JOBBPOLITIK som grannar samtidigt. Annars är det du som är egois- Tågstrejken handlar om ten. STOCKHOLMAREN den andra sidan av regeringens misslyckade jobbFÖRHÖJT PSA INTE politik. För det är inte bara arbetslösheten som SÄKERT CANCER ökat, villkoren har också blivit osäkrare och sämre. Jag har läst insändarna om prostatascreening och kän- Därför är det bra att Fackner att det behövs mer kun- et äntligen sätter ned foten. RICHARD, YRKESCHAUFFÖR skap om prostata och om
• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.
METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH SNACKISAR 1 2 3 Ladda ner appen till din smartphone.
Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen.
Aktivera pushnotiser för senaste nytt.
PUSHNOTISER
ENKEL MENY
SENASTE NYTT
Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ett Iphone- eller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 199 kr) från PhotoBox.se.
Personen på bilden: Liam Neeson. Vinnarna presenteras på tisdagar.
VÄDER 33
www.metro.se onsdag 2014-06-11
Solig morgon Efter en solig morgon ökar molnigheten efter hand under dagen. Till kvällen drar ett område med regn och regnskurar in västerifrån. Temperaturen hamnar på 20−24 grader. Sydlig måttlig vind.
Få ihop sommaren!
I dag, klockan 13
STOCKHOLM
+24
Uppsala
+23
+23
Kungsängen
Norrtälje
+24
Eskilstuna
+20
City
+23
+15
Botkyrka
+21
+23
Värmdö
+23
Stockholm Södertälje
Åkersberga
+24
+24
Enköping
Västerås
Vallentuna
+23
Handen
+21
Nynäshamn
Stockholmsvädret resten av dagen 14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
+23
+22
+22
+22
+21
+20
+19
+18
+17
+17
+16
I morgon
STOCKHOLM Vallentuna
Uppsala
Norrtälje
+21
+22
Enköping
Västerås
Kungsängen
Åkersberga
+20
+21
+21
Eskilstuna
+19
+19
+20
Södertälje
Värmdö
City
Stockholm
+20
+19
Botkyrka
+21
Handen
+20
Nynäshamn
Fredag
STOCKHOLM Vallentuna
Uppsala
Norrtälje
+18
+19
Enköping
Västerås
Kungsängen
Åkersberga
+16
+19
+18
Eskilstuna
City
+17
Stockholm Södertälje
+19
+17
+16
Botkyrka
+18
Värmdö
+16
Handen
+16
Nynäshamn
Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå
+20
Sundsvall
+23 +20
Stockholm
+19
Göteborg
+21
Visby
+22
Malmö
Aten
+31
Varmast
Kalmar
Bangkok
+31
Kallast
Tarfala
Barcelona
+30
Blötast
Tjåkaape
32 mm
Helsingfors
+21
Blåsigast
S. Sjöfallet
11 m/s
Kairo
+34
Kanarieöarna
+25
Solen upp och ner
Köpenhamn
+19
Upp
Stockholm
kl. 03.33
London
+20
Ner
Stockholm
kl. 22.02
Los Angeles
+19
New York
+20
Paris
+23
Rio de Janeiro
+26
Sydney
+17
Tokyo
+22
I morgon:
Metro Jobb HR-expertern svarar Annika Åhnlund, på läsarnas frågor HR-expert
28,1 °C 3,6 °C
VÄDRET I SAMARBETE MED
© Moomin Characters ™Bulls & Dennis Livson
Uppdaterad prognos på metro.se
Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.
Få ihop familjens semesterdrömmar med vår nya Holiday Maker på Vikingline.se/sommar. Kanske blir det en familjekryssning till Åbo? Hotell och entré till Muminvärlden eller JukuPark ingår. Från 2570:för 2 vuxna och 2 barn under 12 år. Begränsat antal platser. Boka på Vikingline.se eller 08-452 40 00.
34
www.metro.se onsdag 2014-06-11
Hetast på tv i kväll TVÅ SMÅ KOCKAR GÖR UPP I FINALEN
1
Sveriges yngsta mästerkock. Från början var de tolv kockar i åldern åtta till 13 år. Men efter en mängd utmaningar och tävlingar så står nu bara Maja och Viktor kvar inför finalen. – Det har varit en helt ny och otrolig upplevelse att lära sig så mycket på kort tid. Det har varit stressigt men också roligt, säger Maja. TV4, 20.00.
NYA MODERATERNA UNDER LUPP
2
3
Lilla Berlin – av Ellen Ekman
JAKTEN PÅ ETT FELFRITT LIV
Vi gjorde vad vi lovade. Projekt perfekt. Det finns Förra veckan avhandlades mängder av tips och råd Socialdemokraternas senaste om hur man blir en mandatperiod i ”Kampen om lyckligare människa identiteten”. Nu är det ModeI ”Projekt perfekt” raternas tur. Reportern Marja testar programGrill har följt partiet under ledaren Ida Fladen de senaste fyra åren. några av dem. Fokus ligger på partiets Hon börjar med omsvängning till att ta sig an ”de nya moderaterna”. vardagsstressen. Ida Fladen. SVT1, 20.00. SVT1, 22.30.
METRO.SE/TV • HÄR HITTAR DU FLER ARTIKLAR OM TV Dagens horoskop – varje dag i Metro
Väduren
Oxen
Tvillingarna
Kräftan
Lejonet
Jungfrun
Kreativa ansatser backas upp i dagens tecken. Fräscha upp gamla idéer och uppslag – och våga ta initiativ!
Oxen är just nu något av en grubblare och funderar bland annat en hel del över till varons mål och mening.
Kritik som just nu riktas mot dig är kanske inte helt obefogad så tänk efter om det är något du kunde ha gjort annorlunda.
Som Kräfta kan du nu överraska en och annan genom att gå i land med ganska bes värliga upp gifter.
Något som nyligen inträffat har väckt blandade känslor hos dig, och ditt humör förefaller lite ojämnt för ögonblicket.
Ett tidig are ja kan nu plötsligt bli ett nej. Tecknen råder dig att klara av dina plikter innan du ägnardig åt nöjen.
Vågen
Skorpionen
Skytten
Stenbocken
Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2
20/2–20/3
Missförstånd tycks nu kunna krångla till det för Vågen. Du känner dig lite splittrad och sprudlar kanske inte direkt av energi.
Trevlig samvaro med nära och kära kan nu få många Skorpioner att koppla av och glömma sina vardagsbekymmer.
Besvik elser tonar plötsligt fram i tecknet. Gå inte och grub bla över något som ändå inte kan göras ogjort!
Något ger dig anledning att börja planera inför en stundande begivenhet, och du förefaller inte speciellt nödbedd!
En besvikelse kommer troligen inte ensam, och det gäller nu för Vattumannen att planera realistiskt inför framtiden!
Fisken kan just nu känna sig lite hängig och missmodig, och det det blir kanske inte så lätt att hålla ångan uppe.
21/3–19/4
23/9–22/10
20/4–20/5
23/10–22/11
21/5–21/6
23/11–21/12
22/6–22/7
22/12–20/1
23/7–22/8
23/8–22/9
METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR! äll est g ! b c h alo g o a k at n i R ny r vå
R A KU NDE
JD
Vid bokn ök bes av hem dagar inom 7
NDER N Ö
Fri entré
Ett kök i din smak – nya luckor är lösningen Våra luckor passar alla typer av skåp, även badrumsluckor och garderobsdörrar. Vi levererar luckor i valfri spårfräsning, färg och träslag, kort sagt precis som du vill ha det. Titta gärna in på vår hemsida för lite inspiration. Vi tillhandahåller räntefria lån. För kostnadsfritt hembesök ring: 08-408 326 50 www.sormlandskok.se
O
N
KU
På scenen: Mindshift, Sara Jendeberg, Atterby, Elsa Martinsson och Temilia and the Passions. Programledare: Josefine Sundström och Henrik Ohlsson
JDA KU
Nöjda kunder i 18 år!
A
Fredag 13 juni 11.00–13.00 Studion i Kulturhuset Stockholmsfinalen av Svensktoppen nästa
NÖ
NÖJD
Finalisterna gör upp om segern och rätten att kalla sig Stockholms vassaste stockholmare. Programledare: Peder Gustafsson och Jenny Goldkuhl
Nytt kök?
ER
Fredag 13 juni 09:30–11:00 i Kulturhuset plan 4 Finalen av Spelet om Stockholm
25% rabatintg
D
P4 STOCKHOLMS HETASTE FINALFREDAG
ÄR DINA NAGLAR UNIKA NOG FÖR WAY OUT WEST?
O
Om du har Sveriges coolaste naglar kan du tävla om två biljetter till Way Out West med övernattning på hotell - augusti! Ladda upp en bild på Instagram med #metrowow senast den juni. Läs mer på metromode.se/wowtavling.
NÄST SISTA 35
www.metro.se onsdag 2014-06-11
Klicktoppen
HETAST PÅ METRO.SE Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige
PÅ METRO.SE I DAG • PERSBRANDT I HOVRÄTTEN • SENASTE NYTT OM STREJKERNA • DAGENS KOLUMN Nätfrågan
Läsarreaktioner
Denna vecka svarar folkvettsexpert Magdalena Ribbing på läsarfrågan. Enligt henne är det oartigt och nonchalant att inte svara så snabbt man kan på sms och e-post. KAROLINA SKOGLUND
SVARA SNABBT PÅ PRIVATA MAIL OCH SMS MÅSTE MAN SVARA DIREKT?
1 Schyman om framtiden för Fi: Då lägger vi av I Metros serie med parti ledarintervjuer har turen kommit till Gudrun Schyman. Som gärna hade jobbat som barnmorska.
2 Tysk oväder drar in över Sverige. Stormar, åska och hagel har drabbat norra Tyskland och flera människor har omkommit i olyckor. Nu ser ovädret ut att vara på väg hitåt.
omgående med ett tryck på svarsknappen. En dag kan man vanligen vänta med att besvara ett arbetsrelaterat Hur länge kan man vänmejl eller sms, men väntar ta med att svara på ett man längre än så behöver meddelande för följande: man ha en ursäkt. Privata mejl, sms samt sociala medimejl och sms brukar man er? Skiljer sig svarstiden åt? Och är det någon skillnad om ha en gemensam kultur för bland dem man umgås ärendet är av privat eller promed. En del svarar aldrig på fessionell karaktär? CAMILLA mejl utan hänvisar till sms Många tror att de visar eller Facebook, andra svarar genast. Hyfs och stil är att hur upptagna och svara! Och ju snabbare man märkvärdiga de är genom svarar desto mer hyfsad är att inte svara på e-post och sms. Det är fel. Den som är man – faktiskt. Hur svarsartigheten på hyggligt strukturerad och har koll på sin tid och verk Facebook ser ut kan jag inte samhet hinner också besva yttra mig om eftersom jag ra mejl och sms med några ogillar Facebook för egen del och inte har något så korta ord, exempelvis OK dant konto – vilket verkar eller Återkommer eller Ty vara förståndigt när man lä värr inte – eller vad som ser nyheterna om hur Face passar. Att inte svara är book har total koll på sina nonchalant och verkar lite kontohavares minsta steg slarvigt, minst sagt. Svaret får gärna ges med vändande och intresse, och tjänar post, som det hette förr, el pengar på den informatio ler som det heter i dag, med nen.
Utslängd från krogen efter bråk om tiggargåva Många har upprörts över att en kvinna nekats att komma in på ett ute ställe på Södermalm i Stockholm sedan hon gi vit pengar till en tiggare.
?
Inte bland gästerna
Kan förstå vakterna med. Är det en ute servering och tiggarna börjar röra sig bland gäster och bord, då är det inte kul om man sitter mitt upp i ett samtal. ARNE
!
Allt för konstigt
Galet, givetvis, så som det beskrivs här. Men tidningarnas version av olika händelser stämmer sällan särskilt bra med den verkliga versionen. Och just det här fallet låter för konstigt för att kunna vara helt korrekt. MIKAEL
Magdalena Ribbing vet allt om hur man beter sig och hur man visar takt och ton. Att svara snabbt på sms och mail är en självklarhet. FOTO: TT
Sjukt!
Men!! Detta är ju sjukt! MARIE
LADDA UPP INFÖR ONE DIRECTIONS KONSERTER
DAGENS TWEET!
Länktipsen
EMMA BJÖRKMAN Nöjesreporter
3 Uthyrd lägenhet kan användas för prostitution. Polisen varnar för att hyra ut lägenheten under semestern. Har man otur kan den användas för prostitution.
På fredag och lördag uppträ der världens just nu största pojkband One Direction i Friends Arena i Solna. Tio tusentals Directioners kom mer vara på plats för att se Harry Styles, Zayn Malik, Li am Payne, Niall Horan och Louis Tomlinson. Här är tre Youtubeklipp för att ladda upp med inför konserterna.
One Direction testar svenska specialiteter
Här säger Zayn Malik fel stad
En mix mellan förbandet och huvudakten
För två år sedan var One Direction i Sverige och SVT:s Malin Olsson bjöd dem på olika svenskadelikatesser. Se killarnas skeptiska miner inför att pröva sill och hur Harry Styles lägger en pytteklick Kalles kaviarpå en macka och ger omdömet: ”Det smakar fötter”.
Med hundratals resdagar och otaliga turnéstopp kan det vara knepigt att veta var man är. Det fick Zayn Malik erfara när han hälsade på publiken genom att ropa ”Manchester!” – när de var i Edinburgh. Spola fram till fem minuter in i klippet för att se hur han räddade situationen.
One Direction kommer inte ensammatill Sverige. Som förband har de med sig australiska 5 Seconds of Summer, kända för låten ”She looks so perfect”. Här har en kreativ person mixat ihop den låten med One Directions ”Kiss you”. Lyssna och bedöm hur de två passar ihop.
Stockholm – Göteborg fr. 195:Ta första steget mot roliga upplevelser och härliga minnen med en tågresa till sommaren. Priset gäller för enkel resa i 2 klass med SJ Snabbtåg och resan bokar du på sj.se eller i vår mobilapp. Villkor och fler erbjudanden hittar du som vanligt på sj.se/sommar.
”Noaks ark. Rymmer 4 personer och några pyttesmå djur.” @LenaSundstrom
UPP TILL 500:- RABATT PÅ 32-39” TV UPP TILL 1500:- RABATT PÅ 40-51” TV UPP TILL 3000:- RABATT PÅ 55-84” TV
15% RABATT PÅ KYLAR, FRYSAR & KOMBISKÅP
UPP TILL 500:- RABATT PÅ KAMERA
1000:- RABATT PÅ ALLA MAC & IMAC UPP TILL 2000:- RABATT PÅ WINDOWS-LAPTOP
15% RABATT
UPP TILL 1000:- RABATT
PÅ DISKMASKINER
PÅ TVÄTTMASKINER
Upp till 70% av sortimentet prissänks. Dock ej tillbehör, tjänster, presentkort eller redan annonserade produkter. Kampanjen gäller endast 11/6-2014 kl 20.00-22.00. Vi stänger våra varuhus kl 19.00 och förbereder varuhusen men öppnar igen kl 20.00. Läs mer på www.elgiganten.se vilka varuhus som har nattöppet.