20140808_se_goteborg by Metro Sweden

GÖTEBORG

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Fredag 8 augusti 2014 www.metro.se

5 ALLT OM WAY OUT WEST

REBECCA & FIONA

FOTO: CHRISTINA BLOM OCH GUSTAV GRÄLL

Bjuder på en riktig fest

Så var den första dagen på Way Out West Fånga den perfekta blixtbilden

Englund tar sig an första världskriget

När åskan går kan du passa på att föreviga Historikern ger en ny den maffigaste sommarbilden. SID 5 bild i bokserie. SID 14

Lär dig avslöja bedragarna på bomarknaden Högsäsongen för lägenhetsbedrägerier är här men det går att skydda sig. SID 2

Våra specialister har öppet hus lördagen 6 september kl 8 –17. Välkommen på kostnadsfri konsultation och prisuppgift. Ring gärna och förboka. Du kan påbörja din behandling inom 4 veckor och dela upp betalningen. Läs mer på www.ett4.se Du hittar oss på Erik Dahlbergsgatan 14, tel 031-774 10 70.

1 NYHETER

Välkommen!

FÖLJ WOW MED OSS PÅ METRO Jag säger samma sak varje år: ”Jag borde åka på Way Out West”. Och varje år är det samma visa – jag kommer inte iväg. Tur att det går att få lite festivalstämning på avstånd. Metro har ett grymt team på plats som tycker till om de mest intressanta spelningarna och tar pulsen på publiken. Följ dem i tidningen, på metro.se och på Instagram (@metrosverige). FREDRIK TIDEMAN, REDIGERARE

www.metro.se fredag 2014-08-08

Högsäsongen här för lägenhetsbedrägerier Bostad. Terminsstarterna är högsäsong för lägenhetsbedrägerier. Filip blåstes på mer än 13 000 kronor. Anna genomskådade bluffen. Men bostadsbristen gör studenter från andra städer extra sårbara. Under sommaren letade Anna, 24, lägenhet efter att ha fått jobb i Stockholm. Hon mejlade en annonsör om en lägenhet på Kungsholmen och fick hon ett svar tillbaka på engelska som förklarade hur betalningen skulle genomföras – men eftersom uthyraren jobbade på en oljeplattform kunde hon inte visa upp lägenheten personligen. Anna tyckte att det verkade misstänkt och ringde personen som stod skriven på lägenheten. – Då kom jag till en stackars tant som inte alls visste att hennes lägenhet skulle hyras ut, hon var helt förtvivlad. Telefonen hade gått varm hela morgonen, säger Anna, som polisanmälde bluffen. Desto värre gick det för

Filip, 26. På nyårsdagen 2012 hade han, med dåvarande flickvän, stämt träff med en man som skulle hyra ut en lägenhet i Guldheden i Göteborg. Med sig hade de 13 200 kronor i kontanter – två och en halv månads hyra. De hade fått en bra känsla av mannen. – Vi satt i en ganska knivig situation, vi hade bara två veckor kvar på vårt befintliga kontrakt, säger Filip, som ursprungligen kom från Norrland till Göteborg för att studera. Under åren har han hunnit med många andrahandskontrakt. – Om man kommer från Göteborg då kanske man har föräldrar och kompisar att bo hos, men när man kommer som utomstående har man inte samma säkerhet och skyddsnät. Mannen försvann så fort pengarna var överlämnade. Han hade dock använt sitt riktiga namn – och dömdes förra året till ett år och fyra månaders fängelse för över 30 bedrägerier. Men några pengar har Filip inte sett till. FOTNOT: ANNA ÄR ETT FINGERAT NAMN.

TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM tobias.akerblom@metro.se

Så skyddar du dig • Inget förskott. Betala aldrig i förskott, kontant eller via betaltjänster.

har skickat och adresser. Många blåsningar blir omtalade på nätet.

• Se bostaden. Kräv att få besöka lägenheten – men se det inte som en garanti.

• Träffas. Dra öronen åt dig om uthyrarens svar är skrivna på engelska, hen inte har möjlighet att träffas eller någon annan ska leverera nyckeln. Blocket uppmanar att avbryta och anmäla om uthyraren befinner sig utomlands och vill ha förskott.

• Be om legitimation. Kontrollerare legitimation på uthyraren, och att personen har rätt att hyra ut lägenheten. Ring fastighetsägaren och eventuell bostadsrättsförening – men ta inte numret från personen som du ska hyra av. • Googla. Googla efter uthyrarens namn, mejl som hen

• Prisläget. Tänk på att billiga andrahandskontrakt är extremt sällsynta i storstäderna. KÄLLA: POLISEN, BLOCKET

Konkurrensen om andrahandslägenheter är hård och det utnyttjar många bedragare. FOTO: HASSE HOLMBERG/TT

Fler accepterar vaga villkor Exakt hur många som drabbas är oklart – eftersom det inte finns någon egen brottsrubricering för lägenhetsbedrägerier. Men den hårda bostadskonkurrensen gör fler benägna att acceptera tveksamma villkor, enligt Anders Olofsson, brottsförebyggare på Polisens bedrägericentrum. Särskilt vid terminsstarterna är det extra hårt tryck i storstäderna och universitetsstäderna. Blocket tipsar hyresgäster om att dra öronen åt sig när annonsörer begär pengar för en lägenhet utan att erbjuda visning. De har även utökat Bilförsäljning Försäljningen av nya bilar har stigit ordentligt hittills i år. Nu justerar branschorganisationen Bil Sweden upp prognosen för helåret. NYREGISTRERINGAR

Skogsbranden

”Det här är den största skogsbranden vi haft i Sverige i modern tid och det har inneburit enorma prövningar.” Statsminister Fredrik Reinfeldt besökte i går det skogsbrandsdrabbade området. TT

270 000

305 000

Regeringen bjöd på fika Hillevi Engström biståndsminister, finansminister Anders Borg, landsbygdsminister Eskil Erlandsson, statsminister Fredrik Reinfeldt och försvarsminister Karin Enström och Stefan Attefall civil- och bostadsminister, vid regeringens sedvanliga sommarfika i Rosenbad. TT FOTO: TT

TOTALT 2013

PROGNOS 2014

kontroller av suspekta annonser, och förra våren nekade de 75 procent fler annonser än tidigare år, uppger Thomas Bäcker, kundsäkerhetsansvarig på Blocket. Sedan tre år driver Stockholms studentkårers centralorganisation akademiskkvart.se för andrahandsuthyrning av lägenheter som finansieras av universiteten. – Studenter är hänvisade till andrahandsmarknaden och där sker det mycket lurendrejeri. Vi vill skapa ett lite säkrare alternativ, säger Teo Strömdahl Östberg, ordförande för SSCO.

Teo Strömdahl Östberg ordförande Stockholms studentkårens centralorganisation. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

Åtal i Göteborg. Son ska ha knivskurit sin pappa Pappan hade några bekanta hemma tillsammans med sin 30-åriga son. Då ska sonen plötsligt ha attackerat honom – och skurit honom i ansiktet med en kniv. Tidigare under kvällen ska sonen ha klandrat pappan för att han var frånvarande under sonens uppväxt. Det var på kvällen den 17 juli som attacken inträffade i Storgöteborg. – Allt gick så fort. Jag tog med handen. Det forsade blod så jag gick till toalet-

ten, säger pappan, som är 55-årsåldern. Mannen fick ett långt skärsår över hela kinden och näsan. Från polisens anteckningar framgår det att både badrummet, golven inne i huset och på altanen blev nedblodade. Sonen nekar till attacken i förhör med polisen, men medger innehav av cannabis. Nu åtalas sonen för grov misshandel och ringa narkotikabrott. TOBIAS ANDERSSON-ÅKERBLOM

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Christofer Ahlqvist. ISSN 2001-2381. Tryck: Bold, 2014. Upplaga i Göteborg: 149 000 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Back to school!

Ord. 449:-

Dans, skate, boll, cykel eller något annat? Oavsett vad som gäller för dig i höst så har vi grejerna som gör dig ännu vassare och hösten ännu roligare. Vi ses!

Paketpris

ADIDAS ADICOLOR AIRLINER. Klassisk Adidasväska med retrokänsla. Försedd med flera praktiska fack. Volym: 18 l.

199:-

299:Ord. 597:-

3 Skolstartspaket!

Hoodtröja, tights och topp.

WARP U NEILSTON BAG. Väska med justerbar axelrem och flera fack. I mjukt läderliknande PU-material.

SOC G TRAIN Z JSY/ SS TOP/FUNC THS. Gympaset med topp, tights och hoodtröja i snabbtorkande funktionsmaterial. Stl.110-164. Finns i flera färger.

99:REVOLUTION JR BACKPACK. Ryggsäck med stort huvudfack och justerbara axelremmar.

Paketpris

499:Ord. 997::-

Paketpris

299:Ord. 597:-

199:Ord. 299:-

NIKE CLASSIC SAND. Ryggsäck med två ytterfack samt huvudfack med tvåvägs dragkedja och invändig organizer. Mått: 40x27x15 cm.

Paketpris

299:Ord. 598:-

Skolstartspaket! Tröja, shorts och t-shirt.

ADIDAS G CT C POLAR ZIP/ W F LOGO TEE/ W F TIGHT. WCTjacka i CLIMAWARM. Träningstopp med speciell skärning i ryggen. Träningstights i CLIMALITE. Stl. 128-164.

SOC B TRAIN Z HOOD/ PRINT TEE/ SWEAT SHO. Tränings-/ gympaset med t-shirt, shorts och hoodtröja. Stl. 110-164. Finns i flera färger.

Titta och gör skillnad. Du har väl hört vår låt Let’s go med Stadium featuring Alicia på Spotify? På stadium.se hittar du musikvideon med alla grymma dansare, skejtare och kickbikeåkare. För varje gång videon spelas skänker vi en krona till SOS Barnbyar tills vi når vårt mål på 10 000 kr.priser, rabatter på resor och evenemang och mycket mer.

ADIDAS B MESSI ICON TEE/KN SHORTS. Träningströja med Messi-tryck och shorts med ventilerande foder. Stl. 128-164. T-shirt finns även i gul.

249:-

www.metro.se fredag 2014-08-08

Krishjälp erbjuds efter 17-årings död utanför skola Mord. Efter ett bråk på Krisstöd en skolgård i Malmö ”För många ungdomar känns det avled en 17-årig pojke i onsdags kväll. Linné- naturligt att vända sig till oss.” skolan i Limhamn och Fritidsgårdens enhetschef Lucia Prieto de la Fuente fritidsgården intill Fritidsgården hade just 17-årig pojke hade skurits i erbjuder nu krishjälp. stängt för dagen när ett bråk halsen och avled senare på En 16-årig pojke har anhållits misstänkt för mord. – För många ungdomar känns det naturligt att vända sig till oss, säger fritidsgårdens enhetschef Lucia Prieto de la Fuente.

utbröt mellan två ungdomsgrupper på skolgården strax utanför. – Personalen gick vid klockan sju. Då fanns det ungdomar på skolgården, men stämningen var lugn. Bara minuter senare kom larmet till polisen. En

sjukhus. Offret har inte varit elev på skolan, men händelsen kommer att påverka skolstarten den 18 augusti, tror skolans rektor Johan Revemark. – Det här rör sig om äldre ungdomar, men det kan finnas syskon som har varit

med om saker. En 16-årig pojke anhölls på torsdagsmorgonen, misstänkt för mord. Hans inställning vill åklagaren i målet inte gå in på. – Vi är i ett tidigt skede, men bilden klarnar efterhand, säger Magnus Pettersson. Omkring 15 ungdomar som var på platsen är förhörda, men polisen vill ha kontakt med fler. – Vi tror inte att vi fått kontakt med alla som var där, säger polisens pressinformatör Nils Norling. AGNES HENRIKSSON FJELDSTAD/TT

Detektivbyrån erbjöd sina tjänster till polisen i Halland. Och de lär ha fått sitt första uppdrag i Falkenberg. FOTO: POLISEN HALLAND

Detektivbyrå erbjuder hjälp till polisen Nu kan invånarna i Falkenberg andas ut. Polisen har nämligen erbjudits hjälp med att lösa knepiga fall – av en nystartad detektivbyrå. Bakom den hemliga privatdetektivbyrån i Falkenberg står två flickor, 7,5 och 9 år gamla. I ett brev till polisen skriver de att de har varit ute och spanat jättemycket efter skumma typer. ”Men vi har inte hittat någon än”, skriver flickorna. De undrar nu om polisen ”har några knepiga fall som

ni behöver hjälp att lösa”. ”Vi kostar inga pengar, för vi har egen veckopeng och vi har egna snabba cyklar.” Flickorna har även walkie talkies som de kan använda i sitt spaningsarbete. Polisen i Halland har lagt upp en bild på brevet på sin facebooksida. ”Jag hörde att de redan fått sitt första uppdrag av en kollega i Falkenberg”, skriver polisen på Facebook. EMMELIE WALLROTH

Äldreboende. S vill ha kortboende på hotell Ett hotell som pensionärer kan bo på i högst två veckor – det är det nya vallöftet från Socialdemokraterna i Göteborg. Oppositionen är kritisk och säger att ett seniorhotell inte är lösningen. Precis som i förlagan i Malmö ska man kunna checka in utan att biståndsbedömas i förväg, säger Marina Johansson (S), kommunalråd med ansvar för äldreomsorgsfrågor, till SVT:s Västnytt. – Vi känner till oron bland äldre för att inte få en plats på ett äldreboende när man önskar det. Den oron

vill vi möta med seniorhotellet där man kan skriva in sig själv för kortare perioder, upp till två veckor. Men Jonas Ransgård (M), säger att förslaget ”saknar all trovärdighet”. – Det första kvartalet 2014 bodde det i Göteborg 74.476 personer över 67 år. Det blir rent lotteri om det finns plats där, det kommer inte minska oron bland äldre ett enda dugg, säger han till Västnytt och lägger till att mellan 400 och 500 platser på äldreboenden har försvunnit när Socialdemokraterna har haft makten. PATRICK EKSTRAND

Buss fattade eld under körning En buss i linjetrafik fattade eld på Ringvägen på Södermalm i Stockholm i går förmiddag. När polisen kom fram var bussen helt övertänd. – Det finns inga uppgifter om att någon skadats, säger Albin Näverberg på polisens länskommunikationscentral. – Det kom världens smäll. Det lät som en bomb, säger ett vittne till aftonbladet.se. Vad som orsakat branden är inte känt. Gatan spärrades av efter händelsen. TT FOTO: MALIN TIMAN/TT

Ställ in stolen rätt och variera din sittställning. FOTO: TT

Olycka

TBE

Skott

Äldre kvinna påkörd av lastbil

Fördubbling av antalet TBE-fall

Kvinna beskjuten i Hammarkullen

En kvinna i 90-årsåldern blev i går eftermiddag påkörd av en lätt lastbil på Minelundsvägen på Hisingen i Göteborg. Larmet kom vid 15-tiden och kvinnan fördes till sjukhus med ambulans. – Hon fick allvarliga skador enligt patrullen på plats, säger Jenny Widén, presstalesman på polisen i Västra Götaland. TT

Antalet rapporterade fall av TBE har mer än halverats i Stockholmsområdet i sommar. Ökad vaccinering och det torra och varma vädret kan vara förklaringen. Under juli har enbart tio fall noterats jämfört med 25 under 2012 och 2013. Västra Götaland har gått mot strömmen. Där rapporteras en fördubbling av TBE-fall – från tre i fjol till sex i år. TT

En kvinna träffades av en kula i Hammarkullen i Göteborg i går kväll. – Kulan har inte trängt in i kroppen utan endast orsakat svullnad, säger Jenny Widén, talesperson för polisen i Västra Götaland. Strax före händelsen fick polisen larm om en misstänkt skottlossning på en annan gata i samma område och kan inte utesluta ett samband. TT

I Västra Götaland har antalet TBEfall fördubblats. FOTO: TT

Ergonomi. Sitt inte stilla på kontorsstolen Tillbaka på jobbet efter en skön semester? Ställ in kontorsstolen och variera din sittställning, uppmanar forskare. Annars kan din stol förkorta ditt liv. För många svenskar har det blivit dags att lämna hängmattan och återvända till kontorsstolen. Men flera forskningsrapporter visar att för mycket tid i vårt kanske mest använda arbetsredskap kan leda till hjärtproblem, diabetes och övervikt. Redan i skolan har många

fått lära sig att sitta stilla och upprätt. – Det är helt fel. Ett gammalt citat som ofta används: ”Nästa sittställning är den bästa sittställningen”. Om man studerar människor som sitter fritt så ändrar man ställning naturligt ungefär var tjugonde minut. Så bör man göra, säger AnnaLisa Osvalder, universitetslektor i ergonomi och professor vid Chalmers tekniska högskola. DANIEL ALSÉN/TT

www.metro.se fredag 2014-08-08

IBERISCHE

WOCHE

K C Ä T P P U IEN &

SPAN GAL PORTU EN B JU DA N D L IG A E R G 10 AU G U S T I T IL L FÄ L A D N Ö H MED S T IL L O C

LIDL A V O R P A G Å #V Med stativ, fulladdat batteri, tomt minneskort och en stor portion tålamod kan du lyckas fånga blixtarna på bild. FOTO: JOHAN NILSSON/TT

Så fångar du en bra blixtbild Effektfullt. Nu mullrar och blixtrar det var och varannan dag. Då kan det passa med ett fotoäventyr – och varför inte försöka fånga blixten på bild? Blixten slår ned i ett kyrktorn och i bakgrunden skymtar hela staden upplyst. Det kanske känns omöjligt att fånga på bild, men det finns sätt som ökar

dina chanser. Grunden är att använda kamerans manuella inställningar och med långa slutartider försöka fånga en blixt. Sedan behöver man ofta testa sig fram med olika inställningar för att lyckas få en skarp blixt i en bild som är rätt exponerad. – Det gäller att ha tålamod och försöka om och om igen, säger Johannes Hansson, grundare av fotosajten Blixtar. Packa stativ, fulladdade batterier och tömda minneskort. Och se till att ha

koll på väderprognosen – det är för sent när man hör det första mullret. – När åskan väl är framme kommer också regnet och det förstör blixtbilderna. Vill man ”fuska lite” kan man köpa en lightning trigger som känner av den elektromagnetiska strålningen när blixten kommer och gör att kameran fotar exakt samtidigt. – Räkna med att inte få en bra bild första gången du fotar. De kan se lite konstiga ut i början. LINNEA JÄRKSTIG/

• Fota på natten. Det är mycket enklare att fånga en snygg blixt på natten och kom ihåg att ta många bilder.

Glaciär smälter

Kebnekaises sydtopp blir lägre. FOTO: ALLOVERPRESS

Kebnekaises sydtopp tappar höjd Glaciären på Kebnekaises sydtopp smälter och det är bara en tidsfråga innan den förlorar sin position som Sveriges högsta topp, rapporterar SVT:s Nordnytt. Toppen brukar vara som lägst i augusti-september. Efter den varma sommaren är spänningen stor inför mätningen. TT

Spansk os Ibericó bra, Queso Queso de ca chego. Man och Queso

29.

900 g 15

) (1 KG = 199.33

ME D KROKETTEROST ÖGEL inka eller svamp. BLÅMen med sk

96516

Finns äv

95 . 14

35 0 g

) (1 kg = 42.71

FRYSVARA

Expertens bästa tips • Var förberedd. Ha kameran laddad, minneskortet rensat och se till att veta var du ska stå.

KA OSTBR3IC dostar: år SPANSK h ed m tbricka

5700 067

S S BRAVisA PATATfrAiter . ad potat

99 802

• Tänk på säkerheten. Blixtar kan döda och är farliga, så att veta var man ska stå är viktigt. Ta alltid det säkra före det osäkra. • Ha ett stativ. Om du lyckas fånga en blixt så vill du inte ha den suddig.

Valmanifest

• Åk med en kompis. En av er kan hålla koll på var blixtarna slår ned, medan den andra fotar och sköter det tekniska. • Lär av andra. Läs på internet, våga fråga och kolla i olika guider.

Folkpartiet vill att Alliansen i sitt valmanifest ska ha som mål att Sverige söker medlemskap i Nato nästa mandatperiod. FP-ledaren Jan Björklund hoppas på gehör hos de borgerliga partierna. TT

Antalet drunkningar i badolyckor har varit ovanligt många i sommar. Men samtidigt har antalet personer som omkommit i fritidsbåtsolyckor minskat i år, enligt preliminär statistik från Transportstyrelsen. Under årets första sju månader omkom 15 personer i olyckor med koppling till en fritidsbåt, 19 personer omkom under samma period. TT

SAS fyller sina flygplan bättre SAS transporterade 2,4 miljoner passagerare i juli, 10,6 procent fler än samma månad i fjol. De lyckades också fylla sina plan bättre, kabinfaktorn steg till 86,5 procent, den näst högsta i bolagets historia, enligt ett pressmeddelande från SAS. TT

Dagens fel I gårdagens text om bristerna i svensk krisberedskap skulle det stå att branden härjar i Västmanland och inget annat.

N& SALCHICÓ CHORIZO h paprika-

5700 072

95 . 19

Färre olyckor

Färre omkomna i båtolyckor

600 g

(1 kg = 16.58)

mi oc Spansk sala kost, brunchen u fr ll salami, ti as. 2-pack. p ta m so eller

KÄLLA: JOHANNES HANSSON

FP vill ha med Nato i manifest

Färre passagerare

Smakrik lt bt och enke Tillagas snab i ugnen.

95 . 9

2 x 10 0 g

) (1 kg = 99.75

FRYSVARA

BRAVAsås SALSA sk, kryddig

5700007

En span utmärket som passar vas. ra b as till patat

95 . 14

30 0 g

(1 kg = 49.83)

www.lidl.se

Erbjudandena gäller till och med söndag 10 augusti. Reservation för slutförsäljning och tryckfel. Försäljning endast till privathushåll. Lokala avvikelser kan förekomma.

www.metro.se fredag 2014-08-08

Här hölls sommar-OS för 10 år sedan Aten 2004

Krisen satte sina spår på OS-arenorna Nedgångna arenor och en sliten ny. Det är svårt att tro att det för blott tio år sedan hölls olympiska spel i Aten. Den ekonomiska krisen har gjort att arenorna övergivits och bara står och förfaller. METRO

Henrik Nilsson och Marcus Oscarsson tog guld i K2 1 000 meter på kanotstadion ... FOTO: MILOS BICANSKI

METRO.SE FLER BILDER FRÅN ATEN Här spelades det olympisk softboll 2004. Det kan man inte tro när man ser den här bilden. FOTO: MILOS BICANSKI/GETTY

Kolumn

ALEXANDRA PASCALIDOU FRILANSJOURNALIST

... som nu ser ut så här. FOTO: MILOS BICANSKI

VI BÄR ALLA VÄRLDEN PÅ VÅRA AXLAR

n sommar av dåligt samvete är snart slut. Min utlovade digitala detox blev mer påfrestande än befriande. Min hjälplöshet över en värld som rämnade gick inte att lindra med svalkande havsdopp och sandslottskonstruktioner. Medan jag försökte ge min dotter en minnesvärd semester strimlades barn i bitar. Det är svårt att vara lycklig när din nästa lider. Vi bär alla världen på våra axlar. Israels förödande krigföring, Hamas blodiga terrorism, Putins tyranni, Boco Harams barbari i Nigeria som nu nått Kamerun, IS (fd ISIS) förföljelser och utrensning av kristna. Medan Gaza bombades till en ruinhög fördrev IS Yazidi-minoriteten som de kallar ”djävulsdyrkare” från sina hem. Kristna som bott i Mosul i 1600 år tvingades välja mellan att konvertera till islam eller dö. Inbördeskriget i Syrien fortsätter skörda liv.

llt detta lidande som chockerar och skämmer ut världen. Alla dessa livlösa liv. Alla de som tvingas överleva utan vatten, elektricitet och kläder på sina ärrade kroppar. Alla dessa cirkulerande skräckbilder med varningstexter. Alla dessa N på assyriers/syrianers dörrar. N som i det arabiska ordet ”nasarah” för kristen. En brännmärkning som för tankarna till förintelsen. Hatet har inga gränser. Det får fäste även på fridfulla platser. I Australien attackerades en skolbuss med judiska barn av Heilande män som skrek att barnen borde slaktas. Nu växer antisemitismen i världen. Precis som islamofobin. Hatarna svingar sina svärd av svepande slutsatser och ställer muslimer och judar och kristna till svars för allt

ont. Det är skillnad på att hata handlingar och att hata människor. Vi kan kritisera krigsherrar utan att stigmatisera människorna. Vi måste vara vaksamma över dem som kidnappar människors lidande. Alla de som exploaterar etnoreligiösa utrensningar för att kunna hetsa mot folkgrupper. De som reser murar mellan människor och väver taggtrådar i våra hjärtan.

Snart skolstart Ny höst med nya möjligheter och utmaningar!

Bränderna Den varma, torra sommarens baksida.

REA

MED EXTRA MYCKET BRA SÖMN FÖR PENGARNA!

en det finns hopp. När jag besökte Jerusalem och orterna runt Döda Havet för några år sedan mötte jag fredsaktivister och israeler som ville se andra lösningar än blockader och bombningar. I israeliska tidningen Haaretz läser jag skoningslöst kritiska artiklar mot övergreppen i Gaza. I Grekland möter jag palestinier som kämpar mot Hamas som svikit sitt folk och grusat fredsdrömmarna. På Al Jazeera läser jag om muslimska ledare som fördömer fördrivningen av assyrier i Mosul. Jag läser om muslimer som besökte kyrkor och deltog i gudstjänster med solidaritetsskyltar: ”Jag är kristen”. Det finns hopp när slumrande semesterfirare slutar tiga. För det är svårt att vara lycklig i en värld av olycka. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

www.metro.se fredag 2014-08-08

börsen i går

–0,7%

OMXS. Stockholmsbörsen backade på torsdagen liksom sina europeiska motsvarigheter. TT

NASDAQ/DOW JONES –0,14 % / –0,45 %

FRANKFURT –1,00 %

PARIS –1,26 %

LONDON –0,62 %

HELSINGFORS –0,29 %

MOSKVA –0,12 %

EURO 9,23

DOLLAR 6,91

PUND 11,63

Siffror från kl 21 i går

Skolstarten är en kassako för handeln Lönsamt. Skolstarten är inte bara en stor händelse för eleverna. Handlarna gnuggar händerna då nya kläder, datorer och block ska införskaffas inför det nya läsåret. – Skolstarten är en bra period för framförallt branscherna kläder, skor och sport och fritid, då vi handlar mer kläder inför skolstarten. Detta gör vi egentligen oavsett väder, det är inte så väderkänslig konsumtion just vid skolstarten, säger Elin Gabrielsson, analytiker på HUI Research. Många handlare brukar tro på ökad försäljning under den här perioden, och förra årets förväntningar motsvarades av den faktiska försäljningen, enligt Svensk Handels avstämningar. Enligt en marknadsundersökning som Yougov gjort på uppdrag av Tradera spenderas drygt 1 400 kronor per barn i åldrarna 7–12 år inför skolstarten. Undersökningen visar även att konsumenternas vanliga köpbeteende ändras under perioden. Nära 60 procent av föräldrarna säger att de köper begagnade kläder till sina barn, men inför det nya skolåret är det blott 8 pro-

cent som uppger att de oftast köper i andra hand. Det handlar om många olika produkter som går bra när sommarlovet lider mot sitt slut. – Det är mycket man behöver när skolan startar igen, så det är väldigt många branscher inom sällanköpshandeln som får en ökad försäljning under den här perioden, säger Lisa Burden, omvärldsbevakare på Svensk Handel. Utöver kläder och skor nämns givetvis böcker, kollegieblock, ryggsäckar och andra klassiska hjälpmedel. Men det säljs även mycket hemelektronik i form av datorer, mobiltelefoner, surfplattor och miniräknare. – Allt blir mer tekniskt med åren. Tidigare fick man kanske ärva föräldrarnas mobiltelefoner, men nu vill man ha den senaste mobiltelefonen, surfplattan eller datorn. Enligt förra årets Handelsbarometer inför perioden planerade 32 procent av handlarna särskild marknadsföring inför skolstarten, och Burden noterar att det redan har börjat på sina håll. – Det kan man ju se nu i bokaffärer och väskbutiker att det fokuseras på skolstarten. Slutet av augusti och början på september är bra för handeln, säger hon.

Ändrade skatteregler skulle leda till färre köp av europeiska bolag. FOTO: TT

Höjd skatt. Obama vill stoppa Astras uppvaktare

Butiker sim säljer skolamaterial som pennor och block är en av vinnarna i handeln just nu. FOTO: ALAMY/ALL OVER PRESS

Storsäljare inför skolstarten • Block, pennor, kollegieblock, pennfodral • Kläder, ryggsäckar, skor, sportutrustning

• Cyklar, hjälmar • Glasögon, glasögonfodral, armbandsklockor KÄLLA: SVENSK HANDEL/HUI

CHRISTOPHER JUNGSTEDT/TT

USA:s president Barack Obama kan sticka hål på Pfizers ambition att köpa halvsvenska Astra Zeneca. Ändrade skatteregler skulle leda till färre köp av europeiska bolag. Den amerikanska regeringen vill täppa till kryphålet som ger landets bolag möjligheten att minska sin skatt genom europeiska företagsköp, skriver Financial Times. – Man har väldigt höga skatter för bolag i USA, mellan 35-40 procent. Det är klart att de inte vill skatta så mycket när de kan skatta exempelvis 22 procent i Sverige, säger Mattias Eriksson, aktiestrateg på Nordea. Under våren stod den amerikanska läkemedelsjätten Pfizer för en påstridig uppvaktning av Astra Zeneca. Ambitionen bakom fusionsplanerna var att flytta sin skatterättsliga hemvist till Storbritannien för att därmed få ordentligt sänkt bolagsskatt. Pfizers slutgiltiga bud i slutet av maj gick inte igenom, och ett nytt bud kan

läggas först sex månader därefter enligt brittiska regler. – Vi har 25 procents chans på att Pfizer lägger ett nytt bud på Astra i höst, säger Eriksson och poängterar att det avser ett scenario där bolaget fortfarande kan använda sig av skattekryphålet. Om den möjligheten stoppas skulle Pfizers intresse för Astra sannolikt dämpas, och de amerikanska köpen av europeiska bolag skulle minska överlag. Det vore positivt för svenska jobb och skatteintäkter, men skulle innebära missade vinstmöjligheter för aktieägare. – Det är ju väldigt angenämt för aktieägare att bli uppköpt och få en budpremie på 30 procent, där man prisar in framtida vinstutveckling och synergieffekter i och med samgåendet, säger Mattias Eriksson. Astra-aktien föll tungt på onsdagen, tillsammans med flera andra bolag som varit föremål för liknande upplägg, som en konsekvens av Obama-administrationens hot. TT

Hundratusentals kristna tvingas nu lämna Irak – flyktingvåg i höst

Den extrema milisgruppen Islamiska Staten, IS, har de senaste dagarna intagit tre större städer på Nineveslätten i norra Irak och tvingat hundratusentals på flykt från sina hem. FOTO: TT

Nu flyr de kristna i norra Irak för sina liv. Under de senaste dygnen har över 100 000 människor lämnat sina hem i skräck för den extrema milisgruppen Islamiska Staten, IS. Migrationsverket förbereder sig för en ny flyktingvåg under hösten. – Vi följer utvecklingen dagligen och är djupt oroade, säger Fredrik Bengtsson, presschef på Migrationsverket. Migrationsverket har tidigare räknat upp sin prognos för 2014 från maximalt 70 000 asylsökande till som mest 89 000. Nu kanske prognosen måste höjas ytterligare. Förra året sökte 54 000 personer asyl i Sverige, 28 00 av dem beviljades uppehållstillstånd.

Afram Yakoub, ordförande i Assyriska Riksförbundet i Sverige. FOTO: PRIVAT

– Vi har inte sett en liknande ökning sedan kriget på Balkan i början av 1990-talet. Rimligtvis kommer flyktingströmmen från norra Irak att öka under hösten, säger Fredrik Bengtsson. De senaste dagarna har den extrema islamiströrelsens IS intagit tre större städer på Nineveslätten i norra

Irak. Städernas befolkning utgjordes i huvudsak av kristna minoritetsgrupper, framför allt assyrier. Staden al–Hamadaniya hade i förra veckan 50 000 invånare, nu finns bara 40 män kvar i den ockuperade staden. – Jag pratade med en av männen för några timmar sedan. Då var de fortfarande vid liv men hade fått besked om att de skulle avrättas om de försökte fly, säger Afram Yakoub, ordförande i Assyriska Riksförbundet i Sverige. – Hela vårt folks historia är på väg att utplånas. Världen måste reagera innan det är för sent, säger Afram Yakoub. LEIF OLDENBURG leif.oldenburg@metro.se

Supersnabb surfplatta! Fylld till brädden med data.

224 kr/mån

S True Blood Se d på å HBO O® Nor o di dc

True Blood: HBO® and related service marks are the property of Home Box Office, Inc. Erbjudandet om HBO® Nordic fritt i 6 månader (värde 474 kr) gäller vid tecknandet av Volym, Surf eller Kompis 3 GB, 6 GB, 12 GB eller 20 GB t o m 140831. Uppsägningstid 1 mån. Vid nedgradering till Volym, Surf eller Kompis 1 GB eller lägre avslutas HBO® Nordic-abonnemanget direkt per automatik. Efter 6 månader kan du välja mellan att behålla eller avsluta abonnemanget. HBO® Nordic kostar 79 kr/mån. Sista dag för att aktivera HBO® Nordic är 140930. Erbjudande: Lägsta totalkostnad för Samsung Galaxy Tab 4 10.1 4G + Surf (3 GB): 5 626 kr = 250 kr (inträde) + 2 376 kr (99 kr × 24 mån) + 3 000 kr (125 kr delbetalning av surfplatta × 24 mån). Bindningstid 24 mån. Uppsägningstid 1 månad. Efter utnyttjad surfmängd 3 GB stängs tjänsten av och ny surfmängd måste köpas. Fakturaavgift 35 kr (0 kr med autogiro/e-faktura). Pris gäller surf inom Sverige. Med reservation för tryckfel och prisförändringar.

www.metro.se fredag 2014-08-08

Insatsen ska granskas Skogsbranden. Släckningsarbetet i Västmanland kommer att pågå i flera dagar innan de evakuerade kan återvända. Efter kritiken kommer insatsen att granskas.

medan ett par hundra man bekämpade branden från marken. Avspärrningarna har kunnat krympas, enligt räddningsledaren Lars-Göran Uddholm, som poängterar att det kommer att ta dagar att släcka branden, som ännu inte är under kontroll. – Vi kan inte garantera att det inte blossar upp och sprider sig igen, säger han. Regeringen tillsätter en Flyg och helikoptrar fortsat- utredning som ska granska te under torsdagen att vat- insatsen. Utredaren ska tenbomba brandområdet, bland annat se över hur in-

språkförbistring och diskussioner om vilka bekämpningsmedel som får användas är något utredningen kommer att ta upp. Den kan också åter lyfta frågan om eget svenskt brandflyg. Reinfeldt bemöter i någon mån kritiken mot brandinsatsen och hänvisar till ”naturkrafter som är överlägsna”. Notan efter skogsbranden beräknas i nuläget till flera hundra miljoner kronor. TT

formationen till befolkningen fungerat och sociala mediers roll, till exempel vad gäller ryktesspridning. När det gäller brandsläckningskapaciteten påpekar statsminister Fredrik Reinfeldt, som reste till brandområdet på torsdagen, att Sverige, liksom flera andra länder i norra Europa, bedömt att brandflygssamarbetet med andra EU-länder räcker. Men frågetecken om varför flygplanen från Italien och Frankrike dröjt,

Skogsbränder

Stor. Branden i Västmanland har påverkat ett område på cirka 100 kvadratkilometer. Möjligen rör det sig om den största branden i landet de senaste 100 åren

Fredrik Reinfeldt reste till brandområdet på torsdagen. FOTO: TT

Ofta. Innan människor började bekämpa skogsbränder brann de svenska skogarna ofta. Under vissa år på 1600-talet eldhärjades 20- 50 procent av skogen. KÄLLA: SLU

LLÉ

AA NY

Biltrafik

Arbetsområde

N GATA

K PAR

RG BE TA AN AT SG

TAN SGA

L GE

Under sista etappen kan trafiken köra som vanligt på Vasaplatsen. N På AAschebergsgatan TA G stängs körfältet i riktning mot Vasaplatsen, från Engelbrektsgatan ner till Vasagatan. Bilister får istället köra via Götabergsgatan.

TO VIK

TAN SGA ERG

HEB

RR YD

ASC

• Skivepitelcancer. Bildas ofta som en fläck eller knuta på solexponerade hudytor som

AN AT

G TS

1957 slogs. Enligt Wiene JoTAN sefsson, meteorolog vid SGA SMHI, innebär detta att den RENING cancerframkallande UV- FÖ strålningen varit betydligt högre än normalt. – Ozonskiktet har varit tunnare än normalt med tanke på högtrycket som varit, säger han. Att en extra varm och solig sommar ökar risken för att fler drabbas av hudcancer är enligt Olle Larkö troligt. – Vädret har alldeles klart Under sommaren har spår och växlar vid och omkring Vasaplatsen rustats varit en riskfaktor för så Nu är det dags för de sista gatuarbetena som sker på Aschebergsgatan. många bara kroppar har jag nästan inte sett tidigare, säVasaplatsen är nu helt öppen för biltrafik från Allén. På Aschebergsgatan ger han. Han menar att resultaten stängs körfältet mot Vasaplatsen av från Engelbrektsgatan. av årets solande blir synliga först om fem till femton år. På kartan ser du avstängningen och ett förslag på – Då kommer vi förmodligen se en ökning av hudalternativ väg över Götabergsgatan. Cyklister och cancerfall på grund av att folk solat sig för mycket i år, gångtrafikanter kommer fram i stort sett som vanligt. säger han. VasaMalignt melanom kan Vi gör allt vi kan för att arbetet ska flyta så smidigt platsen uppstå i vanliga leverfläckar som möjligt och hoppas på din förståelse. eller födelsemärken varför det är bra att kontrollera dem regelbundet. TT

21 juli startar den sista etappen på Aschebergsgatan

Tre sorters hudcancer • Malignt melanom. Uppstår i hudens pigmentceller. Kan uppkomma i leverfläckar, födelsemärken eller direkt i huden. Malignt melanom är ofta större än fem millimeter, oregelbundet i formen samt ojämnt i kanterna och färgen.

STAV

Hudcancer är den cancerform som ökar mest i Sverige. Och risken är stor att extra många drabbas efter sommarens värmebölja. Över 49 000 personer drabbas varje år av hudcancer. Av den allvarligaste formen, malignt melanom, insjuknar årligen cirka 3 300 personer och flera hundra av dem dör. – Det är en stadig ökning av antalet hudcancerfall på några procent varje år vilket vi ser mycket allvarligt på, säger Olle Larkö, professor i dermatologi vid Sahlgrenska universitetssjukhuset. Orsaken till att hudcancerfallen blir allt fler är att vi helt enkelt ligger för många timmar i solen. Men att hålla sig i skuggan denna sommar har inte varit lätt. Enligt SMHI har rekord slagits i antal soltimmar på flera orter runt om i landet. I Storlien har solen inte skinit så mycket sedan mätningarna startade 1953 och även Östersunds rekord från

L GU

Solig sommar ökar risken för hudcancer

ATAN SAG

Aschebergsgatan 21 juli –18 augusti

GÖ

KAR

– Man bör inte sola utan kläder mer än maximalt en halvtimme om dagen, säger Olle Larkö, professor i dermatologi. FOTO: ALAMY/ALL OVER PRESS

den kala delen av hjässan, handens ovansida, eller i ansiktet. Ovanlig före 40-års ålder. • Basalcellscancer. Bildas oftast i ansiktet eller på övre delen av bröst och rygg. Sprider sig inte till andra delar av kroppen, men tumörerna kan öka i storlek. Ovanlig före 40års ålder. KÄLLA: 1177 VÅRDGUIDEN

Kollektivtrafiken påverkas under arbetet. Information finns på www.vasttrafik.se under den aktuella perioden.

Aschebergsgatan

Läs mer på www.goteborg.se/vagarbeten

För en grön och nära storstad

upp.

T S Ä B

? N E S S A I KL

? U D R E K C Y T D A V

.SE SÅ LGIGANTEN E Å P N IO S ECEN RT SKRIV EN R 5000:- I PRESENTKO NA KAN DU VIN

Galaxy Tab 3 10.1 16 GB lagringsutrymme Tunn och lätt

Kampanjen gäller samtliga Elgigantens varuhus t.o.m 10/8-2014 så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund.

1990 (4,1/5)

“Helt kanon. Årets köp” Skrivet av Lussan01 2014-01-10

Galaxy Tab 3 10,1 WiFi • • • • •

10,1 tums knivskarp WXGA-skärm Snabb surf med WiFi Bluetooth 4.0 & DLNA Kraftfull 1,5 GHz Dual Core-processor Android Jelly Bean 4.2

GTP5210ZWANEE

Energisnål LED-teknik

40”

USB & digitalbox för HD

Intel Celeron 2830 Dual Core-processor

2490 SPARA 1500

8 GB minne & 1 TB hårddisk

2290

LED-TV

• USB-anslutning med stöd för ﬁlm, bild och musik • 2 st HDMI-anslutningar för enkel och smidig inkoppling av digitala bildoch ljudkällor • Inbyggd digitalbox godkänd för Com Hem (Ord. Gigantenpris 3990:-)

UE40H4205XXE

A-G

15,6” Laptop

• Intel Celeron 2830 Dual Core-processor • 1TB hårddisk & 8GB internminne • Intel HD graﬁk

PBNXC3SED022

40”/101CM

44 kWh/ÅR

32 W

(4,0/5)

“Mycket bra och prisvärd TV” Skrivet av SiggeSur 2014-07-17

www.metro.se fredag 2014-08-08

Nyheter i bilder

Spanien

2 3

Mexiko

Kina

Ebolasmittad präst förd till Spanien

Oljesektor öppnas för utlänningar

Kina bildar egen kristen teologi

En ebolasmittad spansk missionär har kommit till Spaniens huvudstad Madrid med ett flygplan från eboladrabbade Liberia. Den 75-årige katolske prästen Miguel Pajares blir därmed den första ebolasmittade patienten som har evakuerats till Europa för behandling mot viruset. TT-AFP

Mexikos kongress har godkänt en kontroversiell lag som för första gången på 75 år öppnar den mexikanska oljesektorn för utländska investerare. Lagen, som medför ändringar i tre av den mexikanska grundlagens artiklar, bryter det monopol som det statliga oljebolaget haft sedan 1938. TT-AFP

Kina kommer att bilda en egen kristen teologi som svar på att religionen får ett allt starkare fäste i landet. Kinas kommunistparti håller järnkoll på de troende av rädsla för att kyrkan kan utmana makten. Landets protestanter räknas till 23–40 miljoner och katoliker 12 miljoner. TT

Den ebolasmittade missionären landar i Spanien. FOTO: AP

4 5 Oppositionsledare Anhängare till oppositionsledaren Leopoldo López demonstrerar utanför rättegångsalen. FOTO: FERNANDO LLANO/AP

Ukraina. Demonstranter vill inte överge självständighetstorget

Demonstranter försöker hindra regeringens försök att röja bort tälten och avspärrningarna på självständighetstorget i Kiev. Dussintals demonstranter som fortfarande är kvar på platsen har tänt eld på däck vid torget. TT FOTO: EFREM LUKATSKY/AP

Ryssland. Edward Snowden får stanna kvar i Ryssland

Den amerikanske visselblåsaren Edward Snowden får stanna i Ryssland i ytterligare tre år, uppger hans advokat. Hans tillfälliga uppehållstillstånd gick ut sista juli. TT-AFP FOTO: GLENN GREENWALD AND LAURA POITRAS/TT

Kambodja. Röda khmer-ledare dömda för krigsbrott

Den FN-stödda krigsbrottsdomstolen i Kambodja har dömt två tidigare Röda khmer-ledare till livstids fängelse för brott mot mänskligheten. Det är första gången som ledare för den grymma regimen döms. TT-AFP FOTO: MARK PETERS/AP

Filippinerna. Tyfonen Halong drar vidare mot södra Japan

Tyfonen Halong drar vidare och närmar sig södra Japan efter att ha orsakat stora översvämningar i Filippinerna. Invånarna på ön Okinawa uppmanas att skydda sig mot vindar och jordskred. TT-AFP FOTO: AP

Australien. Nationell sorgedag hölls för flygkraschens offer

Australien höll en nationell sorgedag i går för de australier som dog i flygkraschen i östra Ukraina. Landet förlorade 38 av sina medborgare, däribland barn, när Malaysia Airlines MH17 sköts ned. TT-AFP FOTO: MARK DADSWELL/AP PHOTO

riskerar fängelse Venezuela. I Venezuela pågår en rättegång mot en av landets främsta oppositionsledare, Leopoldo López. Han riskerar tio års fängelse, men hans anhängare anser att rättegången är politiskt motiverad.

är i fängelse – Nicolás Maduro är livrädd för honom, säger López syster, Diana López, på telefon till TT och syftar på landets president. Leopoldo López sitter fängslad sedan den 18 februari i år. Den omstridde 43-åringen anklagas för att ha orsakat våldsamheter vid en regeringskritisk protest som krävde tre människors liv. Om han döms riskerar han upp till tio års fängelse. Rättegången ajournerades – Det finns ingen som helst på torsdagen till 13 augusti. Diana López säger att tvekan om varför Leopoldo

hon kan förstå om presidenten är rädd. – Min bror startade ett uppror som skulle kunna kullkasta hela den korrupta ledningen, hävdar hon. Ända sedan februari i år har stora regeringskritiska protester genomförts och vid några tillfällen har säkerhetsstyrkor drabbat samman med demonstranter. Sammanlagt har 43 människor dödats. Statens agerande har fått kritik, senast i slutet av juli, då USA införde reseförbud för flera venezu-

elanska statsanställda. Även organisationen Human Rights Watch har kritiserat landets ledning. President Maduro är hårt pressad. Också inom det styrande socialistpartiet (PSUV) pyr kritiken. – Allt håller på att falla samman. Vi får ta emot hjälp från Kuba och El Salvador. Vi har blivit ett u-land, trots alla oljepengar. Det här handlar inte om höger eller vänster. Vi går mot en kollaps, säger Diana López. NATHALIE BESÈR/TT

Västafrika. Över 900 Ukraina. En dödad vid dödsoffer i Ebolaepidemin granatattack mot sjukhus Antalet dödsoffer i utbrottet av det dödliga viruset ebola i Västafrika har stigit till 932 efter att 45 personer avlidit mellan den 2–4 augusti, enligt Världshälsoorganisationen WHO, uppger Reuters. Under samma period säger organisationen att antalet misstänkta, troliga och bekräftade sjukdomsfall stigit med 108 till totalt 1 711 fall, skriver organisationen i ett uttalande. De flesta av de nya fallen rapporterades från Liberia. I onsdags rapporterade nigerianska myndigheter om ytterligare fem bekräf-

I Liberia har flest nya fall av Ebola rapporterats. FOTO: ABBAS DULLEH/AP

tade fall av ebola i landet, vilket gör att totalt sju fall nu bekräftats. En andra person har också avlidit i sviterna av det dödliga viruset, utöver den först smittade som tog med sig viruset till Lagos i Nigeria från Liberia den 20 juli, rapporterar AFP. TT

I går anlände militäralliansen Natos generalsekreterare Anders Fogh Rasmussen till Kiev ”för att erbjuda Natos politiska stöd till Ukraina och president Porosjenko”, skriver Fogh Rasmussen på Twitter. Samtidigt fortsätter striderna mellan ukrainska regeringsstyrkor och proryska separatister i östra Ukraina. Ukrainska säkerhetsstyrkor besköt den separatistkontrollerade miljonstaden Donetsk med granater på torsdagen – den första ihållande beskjutningen sedan regeringen tidigare i sommar för-

klarade att man avser att återta staden, skriver nyhetsbyrån Reuters. En människa dödades när en granat träffade ett sjukhus i de centrala delarna av Donetsk, enligt lokala myndigheter. Samtidigt har en kyrka i Luhansk träffats av ukrainsk artillerield, rapporterar den ryska tv-kanalen Rossiya-24. Omkring 1 500 civila har dödats i Luhanskregionen sedan Ukraina inledde militäroffensiven mot de proryska separatisterna i mitten av april, enligt Interfax. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK/TT

VALKAMPANJ 201 4

Räntefri delbetalning

10mån 449:Galaxy Tab S 10,5” Surfplatta

• 16 GB minne med plats för minneskort • Skärmupplösning 2560x1600 pixlar • Skärmstorlek 10,5” • Operativsystem Android 4.4 (kitkat) Art. Nr: 1254163,1254162

• 1000 GB hårddisk • USB 3.0

StoreJet 1TB Extern hårddisk

Art. Nr: 1186384

KR RÄNTA KR AVGIFT INGA DOLDA KOSTNADER

HÖGSBO • Lona Knapes gata 1

Pixma MG 6450 Bläckstråleskrivare

• Skrivare, scanner & kopiator • Upp till 10 sid/min i färg och 15 sid/min i s/v • 4800x1400 dpi upplösning, färgdisplay • Skriver kantfria utskrifter upp till A4 storlek • USB 3.0, WLAN, Airprint, e-Print Art. Nr: 1236805

BÄCKEBOL

Galaxy Ace Style Smartphone (Olåst)

• 4" skärm med WVGA-upplösning • Dubbelkärnig 1,2GHz-processor och 512MB RAM • 4 GB lagringsutrymme, minneskortsplats Art. Nr: 1257237,1257238

+ PLUS

Välkommen!

HÄRLIG BOKHÖST Nu kickar hösten igång med en alldeles färsk boksida – och alla litteraturälskande har en svindlande bokhöst att se fram emot. Deckarälskare kan se fram emot nytt från såväl Olivier Truc som Camilla Läckberg, romanfans får sitt av Lena Andersson och Klas Östergren. Dessutom en drös faktaböcker, med mycket mellanösternfokus. Välkommen! CAROLINE ENGVALL, BOKREDAKTÖR

BÖCKER 14

www.metro.se fredag 2014-08-08

Nytt grepp på första världskriget I år är det 100 år sedan första världskriget förändrade världen. Nu ger sig Sveriges främste historiker på bataljen i detaljerad form. Det finns få historiska händelser som historikern Peter Englund inte har koll på. Samtidigt är det en utmaning att ta nya grepp på saker som har blivit omskrivna tusen och åter tusen gånger tidigare. Lagom till hundraårsminnet av krigets första skott kommer Englund med en hel bok om 1914, för att sedan fortsätta med en ny krigsårsbok fram till 2018. Men från början var hela första världskrigsboken faktiskt ett experiment. – Ja, det var ett försök att se om det gick att skildra en stor historisk händelse helt och hållet underifrån, utan en övergripande berättelse som la allt till rätta. Jag ville i stället berätta enbart ut-

Peter Englund • Ålder: 57 år. • Bor: Uppsala. • Familj: Gift och har fem barn. • Aktuell: Med ”Stridens skönhet och sorg 1914”, den första delen i en serie om fem om det första världskriget (Natur och kultur).

ifrån enskilda människors upplevelser, säger Peter Englund. Hans första världskrigsskildring är redan översatt till 22 språk. – Det språk jag nog blev gladast över var engelskan, för det skrivs oerhört många böcker om det första världs-

kriget i Storbritannien. Det var lite grann som att lyckas med att sälja sand till Sahara. Just historia har varit Peter Englunds specialitet ända sedan gymnasietiden. Fascinationen har inte sinat sedan dess. – Att få närma sig en annan värld, inte riktigt veta vad man kommer att finna och sedan få en chans att få göra denna värld begriplig, först för en själv, och sedan för andra. Det finns ett element i detta av äventyr på en okänd kontinent som jag aldrig tröttnar på. CAROLINE ENGVALL

caroline.engvall@metro.se

Peter Englund gillar Georges Perec. FOTO: ALEXANDER MAHMOUD

Författarfavoriten Peter Englunds favoritbok ”Livet en bruksanvisning”. Georges Perec (Albert Bonniers förlag) – För att han visar i alla sina

verk att allt är möjligt för en god författare, bara man är nog lekfull, och att de största begränsningarna återfinns i det egna huvudet.

Lästipset – här är veckans favoriter Vid dess rätta namn

”År efter år talar vi om att det inte är en ”familjetragedi” om en man mördar sin fru och sedan tar livet av sig själv. Det är mord. Punkt.” Katarina Wennstam, aktuell med Skuggorna, på Facebook.

HISTORIA SOM VÄCKER INTRESSE

MORD OCH DANSARE I KÖPENHAMN

DECKARE I POLITISK MILJÖ

OBEHAGLIGT OCH REALISTISKT

Peter Englund – ”Stridens skönhet och sorg 1914”, (Natur och kultur) Böcker om historiska händelser, i synnerhet i den här tjockleken, har en tendens att bli tunga och sövande. Peter Englund lyckas med det näst intill omöjliga – att på ett intressant sätt genom korta kapitel berätta om vad första världskrigets huvudper huvudpersoner gjorde, såg, tänkte och kände den speciella dagen, byggt på kvarlämnade brev, dagböcker och memoarer.

A J Kazinski – ”Sömnen och döden”, (Forum) A J Kazinski är pseudonym för en dansk deckarduo (som tidigare sålt multum med ”Den sista goda människan”), som håller ett febrigt mordtempo i Köpenhamn. Avancerade ta-livet-av-metoder och dansare i huvudrollen.

Thomas Engström – ”Söder om helvetet”, (Albert Bonniers förlag) 2013 blev juris juristen/skribenten Thomas Eng Engström utsedd till Bästa debutant av Svenska deckarakademin. Nu använder han valrörelsen i USA 2012 som arena för ett mord. Inte så konstigt, eftersom han bland annat också har översatt Barack Obamas biografier.

Sara Shilo – ”Falafelkungen är död”, (Albert Bonniers förlag) Nej, det här är ingen bok om små friterade kikärtsbollar. Det är däremot en ovanlig skildring med judisk grund, om en änka och barn som försöker hantera sorgen efter en make och pappa älskad av en hel by i norra Israel. Läskigt realistiskt i konfliktland.

Sommarkampanj! Fria mil, självriskreducering, trängselskatt i Göteborg och Stockholm ingår! Priserna gäller 2014-06-16 till 2014-08-24.

2310 kr /vecka

Mölndal, Lunnagårdsg. 11 Fässbergsmotet/Söderleden 031- 40 80 80 tcbiluthyrning.com

Bäckebol, Transportg. 33 Hisings Backa (Vid IKEA) 031- 44 80 80

SVERIGEFINSKA SKOLAN I GÖTEBORG

Blackevägen 1, 417 16 Göteborg Grundskolan 1-9, förskoleklass (sexåringar) förskola (dagis) 1-5 år och fritidshem med fritidsklubb. Vi är det enda säkra alternativet till tvåspråkig undervisning (finska-svenska) i Göteborg. Vi har även flera fritidsaktiviteter att erbjuda.

Kom och besök oss eller ring 031-23 38 60

metromode.se

STYLING

SKÖNHET

TRENDER

UPPLEV SOMMAREN unika studentrabatter för dig! 20 %

636

b att

NU FR. KR

20 %

a ab

NU FR.

Ubåtsäventyr

152 KR

33 %

200

b att

Segwayäventyr

Kajakäventyr

100

bat

Flygäventyr

695 KR

Beställ din upplevelse på Studentkortet.se/upplevelsepresent

Skeppsbron 21, Tullhus 1

08-660 16 10

info@upplevelsepresent.se

2 SPORT

Ringrostig

Phelps sjua i comebacken Det första stora loppet efter comebacken gick inget vidare för den amerikanske simstjärnan Michael Phelps. Han kom bara sjua på 100 meter fritt i det amerikanska mästerskapet i Irvine. Han var nästan en sekund efter segraren Nathan Adrian på 49,17. TT-AFP

XX 16

www.metro.se fredag 2014-08-08

Blåvitts dröm om Europa gick i kras Fotboll. Elfsborg är som enda svenska lag klart för playoff i kvalet till Europa League efter sammanlagt 5–3 mot isländska Hafnarfjördur. IFK Göteborg, Brommapojkarna och AIK har spelat färdigt.

IFK Göteborg förlorade den första matchen hemma mot portugisiska Rio Ave med 0–1. Returen i den tredje kvalomgången till Europa League blev ännu målfattigare. Det blev 0–0 och det räckte för Rio Ave mot ett Göteborg som hade stora svårigheter att skapa målchanser. Hemmalaget hade de klart vassaste möjligheterna att göra mål. Portugiserna är vidare i kvalet med sammanlagt 1–0.

Elfsborg åkte till Island med 4–1 i ryggen efter hemmamatchen mot Hafnarfjördur. Det kändes betryggande, men islänningarna hade inte gett slaget förlorat. Hafnarfjördur bjöd betydligt bättre motstånd på sin hemmaplan och tog ledningen i den 17:e minuten genom Atli Gudnason. När sedan inhopparen Atli Björnsson slog in 2–0 med kvarten kvar att spela var Elfsborg plötsligt bara ett mål från att bli utslaget. Men Elfsborg redde ut stormen och på tilläggstid utEuropa League-kval

0 0

RIO AVE

IFK

nyttjade Mikkel Beckmann ett misstag i hemmalagets försvar, dansken kom helt fri och lobbade iskallt in 2–1 i den 94:e minuten. Därmed är Elfsborg klart för fortsatt spel i playoff, som lottas i dag. AIK föll med 0–3 mot Astana hemma på Friends arena (första mötet slutade 1–1), och är utslaget. – Om man ska sätta ord på känslorna räcker det med ett ord: besvikelse. Det är så många drömmar som ryms i den här turneringen för oss. Men över två matcher är Astana betydligt bättre än AIK, sa AIK-tränaren Andreas Alm. Brommapojkarna förlorade första matchen mot Torino hemma med 0–3 och hade en smått omöjlig uppgift mot italienarna på bortaplan. Serie A-laget vann med hela 4–0 i går. TT

Sjarapova får slipa på formen Den ryska tennisstjärnan Maria Sjarapova fick inte det besked hon ville inför det stundande US Open, som inleds 25 augusti. Den fjärderankade ryskan åkte ut i den tredje omgången av WTA-turneringen i Montreal efter 2–6, 6–4, 2–6 mot spanska Carla Suárez Navarro, 16:e på världsrankningen. TT FOTO: PAUL CHIASSON/AP

Smakstart. Paldanius övertygade i kanot-VM Sofia Paldanius fick en smakstart i kanot-VM i Moskva. Svenskan vann sitt försöksheat K1 1 000 meter och är därmed direktkvalificerad till finalen. – Den pressen satte jag på mig själv, säger hon. I loppet ledde Paldanius från början till slut och paddlade i mål på tiden 3.56,550. Rumänskan Florentina Caminescu var knappt två sekunder efter. Den 35-åriga Jönköpingskanotisten tog silver på distansen vid EM för knappt en månad sedan i sin comeback, drygt ett år efter att hon fött barn. – Jag vet inte om det är min nya (distans). Det kan-

Sofia Paldanius. FOTO: CHRIS CARLSON/AP

ske är min gamla? Egentligen har jag inte tränat så mycket för det, säger hon. Att hon slipper semifinal är viktig vila i den uppemot 40-gradiga värmen inför dagens försök och semifinal på specialdistansen K1 500 meter. Finalen på K1 1 000 meter körs i morgon. TT

Seriestart. I kväll börjar Zlatans jakt på en ny titel

Rohlin tillbaka – cupmästare direkt Lackade – tackade inte

Charlotte Rohlin gjorde comeback i finalen mot Kristianstad i Svenska cupen. Efter matchen lyfte hon pokalen. ”Vi har längtat efter det här”, sa Linköpings kapten efter fjärde cupguldet. Matchvinnare blev danskan Mariann Gajhede Knudsen som stötte in 2–1 på en retur från målvakten Hedvig Lindahl i den 58:e minuten. Rohlin, med 72 landskamper på meritlistan, spelade sin första tävlingsmatch sedan i maj. Titeln var Linköpings första sedan 2010, då man vann supercupen. TT FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

”Det var inga fina tacklingar, men heller inte de värsta jag sett.”

IFK Göteborg ställs mot division 3-lag

Ek matchvinnare för Göteborg

Tufft motstånd för Jarder på DN-galan

MLS-stjärnan Landon Donovan efter allstar-matchen mot Bayern München. Det sedan Bayern München-tränaren Pep Guardiola (bilden) stormat av planen utan att ha tackat motståndarledarna för matchen efter 1–2-förlusten. I går meddelade Donovan att han avslutar fotbollskarriären efter den här säsongen. TT

IFK Göteborg fick en på papperet bra lottning till den andra omgånen av Svenska cupen. Blåvitt ställs mot division 3-laget Assyriska Turabdin från Jönköping. Matchen ska spelas den 20–21 augusti. TT

Göteborg befäste sin tredjeplats i damallsvenskan genom att besegra Piteå på hemmaplan med 1–0. Lisa Ek räddade de tre poängen genom sitt mål som kom redan i den tredje matchminuten. TT

Längdhopparen Erica Jarder ställs mot tuffast tänkbara motstånd när världsettan Tianna Bartoletta kommer till DNgalan den 21 augusti. Amerikanskan har gjort årets fyra längsta hopp. TT

Fotboll

Semestern är slut för Zlatan Ibrahimovic. I kväll startar jakten på hans tredje Ligue 1-titel med Paris Saint-Germain. För PSG:s tränare Laurent Blanc gäller framför allt en sak: att få ut mesta möjliga av Zlatan Ibrahimovic, som fyller 33 i oktober, och rekordköpet Edinson Cavani på plan samtidigt. Uruguayanen förpassades till kanten på grund av Zlatans mittposition och gjorde 16 mål i fjol. – Vi är fokuserade på att styra det här projektet framåt. Det är press på oss, men våra spelare är vana vid det. Att säga att vi är ett fantastiskt lag räcker inte. Vi måste bevisa det på planen, sa Blanc. I dag premiärspelar Paris

Friidrott

borta mot Stade de Reims. Zlatan Ibrahimovic inleder säsongen utvilad efter Sveriges missade VM-äventyr. Målsättningen den här säsongen är solklar: att försöka ta hem Champions League-titeln. I ligan är Monaco det enda tänkbara hotet på förhand. I går meddelades det att PSG har slutat att förhandla med Real Madrid om den argentinske mittfältaren Angel Di Maria. Anledningen är att spelaren är för dyr, enligt qatariske PSG-ordföranden Nasser Al-Khelaifi. TT Premiärmatchen • I dag. Reims–Paris SaintGermain. TV12, 20.30

Resultat Fotboll Europa League-kval Tredje omg, andra matchen AIK–FC Astana ........................0–3 (0–1) • FC Astana vidare. Torino–Brommapojkarna .......4–0 (2–0) • Torino vidare. Hafnarfjördur–Elfsborg...........2–1 (1–0) • Elfsborg vidare . Rio Ave–IFK Göteborg .....................0–0 • Rio Ave vidare.

Fotboll Damallsvenskan

Tianna Bartoletta. FOTO: AP/ARKIV

Göteborg–Piteå IF...................1–0 (1–0) 1–0 Lisa Ek (3). Publik: 485.

Res sĂĽ mycket du vill i 72 timmar. Tre barn fĂśljer med gratis!

XX 18

www.metro.se fredag 2014-08-08

”VAN GAAL TYNGSTA NYFÖRVÄRVET”

Fredagspanelen. Trion om Premier League-klubbarnas värvningar och Malmös chanser att nå CL

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

MFF är vidare till playoff till Champions League – vad ger du skåningarna för chans att ta sig till gruppspelet?

Bästa chansen för ett svenskt lag på många år, lite beroende på lottningen så klart. Bara inte MFF gör som jag – redan drömmer om PSG och Zlatan.

Bra! Ingen av de potentiella motståndarna känns övermäktiga för MFF. Spontant skulle jag inte önskat mig Apoel Nicosia, som Hareide gör.

Ofantligt goda möjligheter! Älskar Åge Hareides kommentar till skadade Guillermo Molins: ”Du är redo till kvarten”.

Snart drar Premier League igång igen. Vilket lag tycker du värvat bäst under silly season?

Det finns inte ett spelarköp i världen som betyder lika mycket som Man Uniteds värvning av Louis van Gaal. Plötsligt finns en idé igen.

Jag gillar Arsenals värvningar av Alexis Sanchez och Debuchy, men det är svårt att inte imponeras av Chelseas Diego Costa, Drogba och Fabregas.

Oj, svårt! Känns ändå som att Arsenal laddat kanonerna ordentligt, men undrar om inte van Gaal som boss i United är främsta värvningen.

Vilken idrottshändelse missar inte du i helgen?

Det blir en intensiv fotbollsmix; Community Shield, Championship, allsvenskan med MFF och vägvisande toppmöte i superettan.

Förutom Champions Leaguelottningen i dag, så stillar jag längtan efter Premier League med Man City–Arsenal i Community Shield på söndag.

Den sista majorn i golf får mig att bänka mig i soffan, framför Viasat Golf. Äntligen dags för en svensk seger?

PROGRAMLEDARE

Zlatanometern Blir det flipp eller flopp för nye Manchester United-tränaren Louis van Gaal?

Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

RIVSTART. TIDIGT UR BLOCKEN.

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

HOCKEYANKARE

HAR REDAN HUNNIT BÄRGA EN TITEL TILL EFTER SOMMAREN.

STARKARE OCH BÄTTRE ÄN NÅGONSIN.

FOTO: TONY DING/AP

”FANTASTISKT GOTT TILL GRILLAT” Anita, Vinguiden, juni 2014

”MYCKET PRISVÄRT!”

NYHET

Bengt-Åke, Vinguiden, juni 2014

199kr NYHET

79kr

RIX FM FESTIVAL GÖTAPLATSEN 17 AUGUSTI KL. 16.00

Vinguiden, maj 2014 WWW.GIERTZ.SE

FRÅGA EFTER VINET I DIN BUTIK ELLER BESTÄLL PÅ SYSTEMBOLAGET.SE LAB RESERVA 79 KR | ART NR 74312 | 750 ML | ALK 14% LAB RESERVA BOX 199KR | ART NR 74312 | 3000ML | ALK 14%

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

JOHN MAMANN / DONKEYBOY MR PROBZ / GUY SEBASTIAN / CLEAN BANDIT / AMANDA FONDELL HELENA PAPARIZOU / ADAM & BRITA (RIX MORRONZOO)

FRI ENTRÉ | ALL INFO PÅ RIXFM.SE Med reservation för ändringar.

EVENTOMRÅDET ÖPPNAR KL. 11.00

Fredag 8 augusti 2014

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

Hede station öppnar på måndag På måndag öppnar Hede station igen. Plattformarna har förlängts och stationen har också bland annat fått fler pendelparkeringsplatser, ny belysning och nya väderskydd.

Än finns det hopp för dopp

Pling tipsar om 27 badplatser som du når med kollektivtrafiken Semestermånaden är slut och många är tillbaka i stan igen men än är inte sommaren slut. Så passa på att njuta av bad och värme den ledighet du har kvar. Vill du bada vid en barnvänlig sandstrand, från klippor med badstegar eller föredrar du bryggor och hopptorn? Oavsett om du vill bada i havet eller i en sjö så finns det många olika badplatser att välja mellan i Göteborgsområdet. Här tipsar Pling om några platser och hur du tar dig dit med kollektivtrafiken. ASKIMSBADET Populär badplats med långgrund sandstrand och stora gräsytor. Här finns kiosk, utomhusdusch, minigolf, beachvolleyplan, handikapptoalett med skötbord och utomhusgym. Hållplats: Askimsbadet BERGSJÖBADET Mysig skogssjö med klippstränder i Bergsjön. Här finns grillplats, hopptorn, brygga, friluftstoalett. Hållplats: Atmosfärgatan

Reseplaneraren – i mobilen eller på vasttrafik.se

BILLDAL Långgrund liten sandstrand. Utrustad med brygga, badstegar, handikapptoalett och en kiosk. Hållplats: Billdal BJÖRKÖ Att ta sig ett dopp är bara ett av flera skäl att ge sig av med färjan till fina Björkö. Hållplats: Skarvik BRÄNNÖ Flera badplatser varav en stor med hopptorn vid Brännö Husvik. Restaurang mitt på ön. Hållplats: Brännö Rödsten eller Brännö Husvik DELSJÖBADET Stadsnära naturreservat med stor gräsmatta ner mot sjön. Här finns bland annat kiosk och kafé samt lekplatser, beachvolleyplan, bryggor och handikapptoalett. Hållplats: Töpelsgatan FISKEBÄCK Badplats med badplatsvärdar under sommaren. Här finns kafé, kiosk, toalett, bryggor, badstegar och en liten sandstrand. Hållplats: Fiskebäcks småbåtshamn

Köp våra 1- och 3-dygnsbiljetter med pris från 80 kronor. Tre barn följer med gratis!

GANLET Ett vackert landskap med betesmarker, strandängar och lövskog, samt en liten sandstrand. Flera badstegar vid klipporna. Hållplats: Halleskärsgatan HOVÅS Barnvänlig sandstrand omgiven av bergsknallar och bro ut till badholmen. Dessutom betongdäck, kiosk och kafé samt bryggor, badstegar och lekplats. Ramp ner i vattnet för personer med fysisk funktionsnedsättning. Hållplats: Hovås nedre HÄRLANDA TJÄRN Badsjö med gräsytor, sandstrand och bryggor. Det går dessutom att fiska – bara du inte gör det från badbryggorna. Grillplats och bryggor samt kafé, kiosk, utomhusdusch, handikapptoalett, rullstolsramp och lekplats. Hållplats: Spåntorget HÄSTEVIK Badplats med utsikt mot Björkö. Vacker kusthed med blommande ljung, vik med sandstrand och klipphällar. Hästeviksbadet har ett soldäck, brygga, badtrappa, grillplatser, friluftstoalett och en beachvolleyplan. Hållplats: Batterivägen KILLINGSHOLMEN Släta berghällar, så ner i vattnet tar man sig med badstegar, har finns också friluftstoalett. Killingholmen är även rastplats för långflygande fåglar. Hållplats: Billdal KÅSJÖN Kåsjön är Partilles största badplats och en av regionens större insjöanläggningar. Här finns kiosk, ett flertal badbryggor, hopptorn och toaletter. Hållplats: Kåsjön

LILLEBY En stor badplats där det finns klippor, sand, hopptorn, kiosk (vid campingen) och handikapptoalett. Vattnet brukar bli omnämnt för sin fina kvalitet. Från hållplatsen går man en kort promenad genom ett vackert skogsparti. Hållplats: Lillebybadet LINDÅS Dramatiska klippor, men det finns badstegar, gångstigar och trappa liksom strandpartier. Hållplats: Västra Lindås MARHOLMEN Populär holme i Askimsviken. Den är förbunden med land och utrustad med bryggor och badstegar. Sola på gräs eller klippor. Hållplats: Hultåsen

NÄSET Mycket populärt bad med badplatsvärdar. Sandstrand och klippor samt kiosk, servering, betongdäck, lekplats, bryggor, handikapptoalett och det mesta man kan önska sig av en badplats. Hållplats: Näsbovägen SILLVIK Strand, klippor, brygga, badstegar, handikapptoalett och ramp. Delvis tillgänglighetsanpassat med en lekplats med till exempel kompisgunga och gummiasfalt. Hållplats: Sillvik SISJÖN Här finns mer än bilverkstäder och köpcentrum. En badsjö finns här också, bland annat utrustad med bryggor. Hållplats: Askims svartmosse SMITHSKA UDDEN Kallas Smitten och är ett av Göteborgs mest populära badställen. Här finns hopptorn, bryggor, lekplats, stegar och handikapptoalett. Sola på rosa klipphällar, vid stranden eller på gräset. Även platser för nakenbad. Hållplats: Näsbovägen

STYRSÖ BRATTEN Badplats nära färjeläget, med strand, brygga och badstegar, varning för strömt vatten i farleden. Nära till kiosk, handikapptoalett och dusch. Hållplats: Styrsö Bratten STYRSÖ UTTERVIK En av få badplatser som stoltserar med trampolin: Det är ganska klippigt men naturen är vacker och det finns badstegar, bryggdäck och badholme samt liten strand för de minsta. Hållplats: Styrsö Tången SURTESJÖN Den ligger i stadsdelen Lövgärdet, i Vättlefjälls naturreservat. En stor skogssjö där det finns tre badplatser och flera promenadstigar. Det finns även bryggor och grillplatser samt möjlighet att hyra kanot. Hållplats: Persiljegatan TUMLEHED Sandstrand och klippor med badstege och brygga samt en badflotte. För den som tröttnar på bad finns spännande naturområden med bland annat hällristningar. Hållplats: Hornkamsgatan VRÅNGÖ Ligger längst söderut i Göteborgs skärgård. Trevlig båttur och stor fin ö med flera badplatser. Kiosk en bit från stora badplatsen. Hållplats: Vrångö

STORA AMUNDÖN Badplats i ett vackert naturområde. Handikapptoalett vid parkeringen, men annars ingen service och det är en bit att gå. Ganska klippigt, men det finns stegar, bryggor och en liten sandstrand. Nakenbad på sydvästra udden. Snorkelled. Hållplats: Lillövägen

ÄLVSBORGSPLAN Sist och även minst, men praktiskt och bra. Vid Älvsborgsplans utomhusbassäng, kallad plaskis, är det alltid skön stämning. Ungarna plaskar, föräldrarna fikar. Korvkiosk samt gott om restauranger i närheten. Hållplats: Mariaplan eller Sannaplan Källa: www.goteborg.se

”För den som tröttnar på att bada finns spännande naturområden med bland annat hällristningar”

3 NÖJE

20 WAY OUT WEST

metro wow fredag 8 augusti 2014

5 anledningar att gå 1

JOEL RYAN/AP

Streama

Se live-tv från Slottsskogen Intervjuer, gäster och skvaller – det är det i RBMA Radio Up North:s webb-tvsändningar som streamas live i Slottsskogen varje dag mellan klockan 17 och 19. Programledarna Calle Dernulf och Clea Herrlöfsson bjuder in aktuella artister till Dungen. Live-tv-sändningen visas på redbull.se. METRO

OUTKAST Bildades: 1992 Består av: André ”André 3000” Benjamin och Antwan ”Big Boi” Patton. Skivor i urval:”Speakerboxxx/The love below” (2003), ”Stankonia” (2000), 2006 ”Idlewild” (2006) Aktuella: Spelar på Flamingo klockan 22.10 i kväll.

I kväll

22.10 Flamingo

”Jag hoppas och tror att den blir riktigt, riktigt bra”, säger Metros recensent Viktor Ander om Outkasts spelning på Way Out West.

Återföreningen alla har väntat på

Den återförenade duon har spelat på alla festivaler värda namnet denna sommar. Och nej, de kommer inte med några överraskningar och de spelar inget nytt. Men det gör ingenting – de är faktiskt Outkast. På operan

”Vi ser fram emot Way Out West. Vi spelar på Göteborgsoperan på fredagen!” Den danska singer-songwritern Broken Twin – vars riktiga namn är Majke Voss Romme, på Twitter. Hon är en av många Way Out Westaktuella artister som tagit till sociala medier för att uttrycka pepp inför festivalen. METRO

Hur låter Outkast i dag egentligen? När Billboard.com skulle ranka de tio bästa framträdandena från musikfestivalen Coachellas första helg i år, då Outkast återförenades, satte de duon på förstaplats och skrev såhär: ”Nej, det var inte perfekt; det blev ingen ”Players ball”, de fick slut på tid innan de kunde spela ”The whole world” och Andre 3000 hade ryggen vänd till folkmassan under ”Hey ya”. Ändå var det Outkast, uppträdandes på samma scen,

som öppnar med ”B.O.B” och som körde igenom de flesta av sina starkaste låtar. Och det var otroligt att se live /…/ Outkast är helt igen, och världen verkar nu ha fått lite mer mening”.

Kesha. Han har även lanserat en klädkollektion och har huvudrollen som Jimi Hendrix i filmbiografin ”All is by my side”.

Kommer de att släppa nytt material? Enligt P Diddys onlineVad har hänt sedan splittkanal Revolt TV tänker Outringen 2006? När de splittrades var det kast bara göra liveframträtänkt att de skulle satsa på danden. De planerar alltså soloprojekt. Big Boi har inga nya album. bland annat släppt två soloalbum och André ”Andre Hur stora är Outkast egent3000” Benjamin har bland ligen? Med över 20 miljoner annat samarbetat med Beyoncé, Jay-Z, Drake och sålda studioalbum efter att

ha levererat hits på löpande band i många år tillhör Outkast de största i sin genre. Dubbelalbumet Speakerboxxx/The Love Below, innehållandes en soloskiva från respektive medlem, är dessutom ett av de totalt tre hiphop-albumen som sålt diamant (tio miljoner exemplar). De andra två är MC Hammers ”Please hammer don’t hurt em” och The Notorious B.I.G:s ”Life after death”. ”Speakerboxx/The love below” vann också tre Grammys år 2004.

Vad har Metros recensent Viktor Ander för förväntningar på Outkast? – Jag är ruggigt spänd för den här spelningen. Jag hoppas och tror att den blir riktigt, riktigt bra. – Men jag har också läst de negativa recensionerna från duons tidigare spelningar i sommar, så jag inser att risken för besvikelse är stor. – Fast hur det än går så ska det bli kul att se Outkast – större än så här blir det inte på Wow i år. KAROLINA SKOGLUND

WAY OUT WEST 21

metro wow fredag 8 augusti 2014

till Slottsskogen i dag Östlunds hajpade film har premiär

PONTUS LUNDAHL/TT

Vad händer när en familj av filmen skildra en särskild felaktigt tror att de kommer typ av självgodhet och ”ta att slukas av en lavin under ett strypgrepp på den norden skidsemester – och pap- iska folksjälen”. Huvudrollsinnehavarna är Johanpan i familjen visar sig ha nes Bah Kuhnke ett minst sagt oridoch Lisa Loven derligt beteende? l äl I kv Kongsli. Enligt Det får Way Out uppgifter till TT West-besökarna vekommer regissöta när den hajpade Draken ren själv, liksom dramafilmen ”Tuskådespelarna och rist” har galapremimånga andra, finär på biograf Dranas på plats under galaken. Filmen fick jurypriset i sektionen Un certain regard premiären. Filmen har ordinär den visades på filmfesti- narie biopremiär den 15 auvalen i Cannes i våras och gusti. Ruben Östlund har tiden spås bli en succé när digare bland annat regisseden går upp på bio i Sverige. rat de omtalade filmerna Enligt regissören Ruben ”Play” och ”De ofrivilliga”. Östlund vill han med hjälp KAROLINA SKOGLUND Skådespelarna Kristofer Hivju, Lisa Loven Kongsli och Johannes Bah Kuhnke tillsammans med regissören Ruben Östlund.

18.00

PONTUS LUNDAHL/TT

PRESSBILD

DAMIAN DOVARGANES/AP

Tiffany Kronlöf medverkar i samtalet om manlighet.

Dagsfest med Studio Barnhus.

En stjärna att räkna med.

med rebellisk ton, politisWay Out Wests programka samtal, dokumendel TALKS innefattärt arbete och filmatar föreläsningar, g I da tiserad scenkonst i seminarier och regi av Mia Thermasnack under festienius. Efter visningvaldagarna. Ett av de mest intressanHagabion en möter besökarna regissören Mia Therta snacken kan bli maeius i ett samtal det efter att världsmed Tiffany Kronlöf (”Full premiären av dokumentären ”Gruppen och herrarna” patte)”, Sara Haag (produvisats. Dokumentären hand- cent för ”Full patte”) och Rolar om mannen och manlig- bert Petersén (Fatta man). heten och är ett montage KAROLINA SKOGLUND

Vill man festa även på da- scenen. Trots att det är mitt på dagen kan man gen har man alltid vänta sig en skev det stockholmsbaseI dag maskinpark fylld rade ljudkollektimed housebeats, vet Studio Barnavantgardetechhus, bestående av no, popreferenser, Axel Boman, Korngen Du neonfärg och lycka nél Kovács och Petnär Studio Barnhus ter Nordkvist. kliver upp. De har hållit Det blir alltså dagsfest i gång dansgolv sedan 2010 och tänker inte dra ned på när det är som bäst med antempot under spelningen dra ord. på den för i år nya Dungen- KAROLINA SKOGLUND

Få kan säga att de blivit låten ”We are Young” som hon spelade in tillGrammynomisammans med bandet nerade för en låt Fun samt låten ”Elecpå sin första EP. I kväll tric Lady”, som Men det kan snabbt rusade upp 28-åriga Janelle mot toppen på BillMonáe från Flamingo boardlistan när den Kansas City gösläpptes 2013. ra. Trots att sångDenna rising star är erskan, låtskrivaren och dansaren även blev med andra ord att räkna Grammynominerad för sitt med och inget man bör misförsta studioalbum är hon sa på Way Out West. nog som mest känd för KAROLINA SKOGLUND

Snack om man Ljudkollektiv och manlighet kör dagsfest 15.00

13.00

Ung stjärna lär briljera 19.45

22 WAY OUT WEST

metro wow fredag 8 augusti 2014

Ljudet sabbar festen Rebecca och Fiona bjöd på en ny scenshow när de spelade på Way Out West i går. FOTO: GUSTAV GRÄLL

Med flera decimeter höga platåskor rör sig Rebecca och Fiona över scenen. Duon levererar en imponerande konsert – som tyvärr förstörs av ljudet.

fter en minut förbannar jag mig själv för att jag inte tog med pengar till öronproppsförsäljarna. När inledande ”Candy Love” är färdigspelad efter ytterligare några minuter börjar jag fundera över om basgången kanske knäckt ett eller flera av mina revben. Den griniga gubben i mig vill gnälla på den absurt höga volymen, kritisera, såga. Men så inser jag hur fel det vore. Den här spelningen är så klart inte till för griniga gubbar och bekväma recensenter. Rebecca och Fiona gör det här för dem som kom till Way out west för att festa. Och vilken fest det blir. Tältet kring Linné är fyllt till bristningsgränsen och inramningen är fantastisk. På scenen dansar Rebecca Scheja och Fiona FitzPatrick runt i flera decimeter höga pla-

111 REBECCA & FIONA

Linné.

tåskor framför en vägg som visar en suggestiv videoinstallation. Luften är tät av alla möjliga sorters rök, och ljus från färgade spotlights stutsar omkring frenetiskt. Med varsin mick i handen rör sig duon över hela scengolvet, klättrar på bord och pumpar nävarna i luften. De är så samspelta att det framstår som att de har övat in koreografin minutiöst i flera månader. Men samtidigt är de så avslappnade att allting lika gärna skulle kunna vara improviserat. Publiken är med från början och när hitten ”Holler” dras igång hoppas det så mycket är jag glad att golvet utgörs av jordytan och inte av någon typ av konstruktion som kan kollapsa. Glädjen som utstrålas från scenen

smittar av sig och åskådarna dansar i en enda unison massa. Men jag ser också människor som håller för öronen och går, så helt fel var nog inte min första instinkt. Hur pass mycket fest Rebecca och Fiona än ställer till med så kommer man inte undan från att ljudnivån faktiskt distraherar. Många gånger drunknar tjejernas sång helt och hållet vilket är synd, för sjunga kan de. Och om det nu var någon som tvivlade så visar de i kväll att de är fullt kapabla av att ställa till med någonting helt annat än en ”vanlig” djspelning. Det här är en imponerande konsert, och hade det inte varit för ljudet så hade det luktat toppbetyg.

VIKTOR ANDER, RECENSENT

WAY OUT WEST 23

metro wow fredag 8 augusti 2014

Lemmy visar att gammal är äldst 111 MOTÖRHEAD

Flamingo. Året var 1993 och platsen var Roskilde. Det var senast jag såg Lemmy Kilmister och hans rövarband. I ett alldeles för litet tält. Allt blev kaos och jag flydde. Men det intressanta är att han redan då var 47 år gammal. Och sjöng ”that’s the way I like it baby I don’t wanna live forever” med större övertygelse än han gjorde i kväll framför folk en tredjedel så gamla som han. Vilket han även kommenterade i några stand-upliknande mellansnack. Det är något särskilt med gamla rock’n’rollband och deras faiblesse för oerhört, O E R H Ö R T långa solon. Phil Campbell fick leka länge med sin gitarr, men det var ändå inget mot den seans Mikkey Dee höll. Hans trumsolo gick från att vara roligt till att bli tråkigt till att bli roligt igen. Men det var kul att se dem. Inte lika snabba och stadiga som förr, mer hest mumlande än ilsket vrålande till och med i dunderhiten ”Ace of spades” – vilket visserligen inte spelade någon roll då publiken tog över – men överlag en glad upplevelse. Det är så enkelt som Lemmy sa: ”We are Motörhead and we play rock’n’roll”. MARIA FORSSTRÖM

Josh Homme och resten av Queens of The Stone Age bjuder på en hitparad. FOTO: CHRISTINA BLOM

Djävulska hitmakare 1111 QUEENS OF THE STONE AGE

Flamingo. Det intressanta med Queens of the Stone Age är något jag sällan tänkte på när jag satt i Bröderna Olssons källare och sjöng med i den ytterst omoraliska ”Feel good hit of the summer” – de är några djävulska hitma-

Motörhead är inte lika snabbba och stadiga som förr, men levererar överlag en glad upplevelse. FOTO: CHRISTINA BLOM

Linné. Jag ville så gärna älska det här, eftersom Neneh Cherry är en ikon, stenhård på alla sätt och faktiskt med en röst som är bättre än någonsin. Men när ljudet är så förfärligt att publiken börjar backa ut – pulsen vibrerade i nacken så att jag fick gå och ställa mig längst bak för att överhuvudtaget kunna vara kvar – och låtvalen ärligt talat lämnar en del i övrigt att önska spelar det ingen roll. Och när hon dessutom slaktade ”Buffalo Stance” i finalen var det inte kul längre.

111 MARKUS KRUNEGÅRD

ninger – USA:s svar på Jocke Berg – överger sin lidande stil för att vandra ut i publikhavet. Muntert lät han sig omslukas av ett smartphoneinferno och fixade personliga selfies. Oväntat kul.

Flamingo. Markus Krunegård inleder lite trevande med bland annat ”Hell yeah Norrtälje” och ”Invandrarblues”. Det tar några låtar innan allt sitter men intensiteten byggs upp och efter ett tag hittar Norrköpingssonen helt rätt. Trots ett tight schema hinner han med det mesta av sitt bästa material. Kanske är det aningen för mycket mellansnack, men Krunegård har så mycket att säga att det snarare förhöjer upplevelsen än någonting annat. Och frågan är om inte spelningens största jubel kommer när han kallar Sveriges ”fjärde största parti” för ett ”jävla rasistparti”.

PETER LINDHOLM

VIKTOR ANDER

Matt Berninger i The National. FOTO: GUSTAV GRÄLL

Matt Beringer bjuder på oväntat rolig spelning Azalea. Det som skiljer superproffsen från andra är inte hur de för sig på scen, utan hur de låter. The National har ett riktigt maffigt ljud och en dessutom en effekt-

MARIA FORSSTRÖM

Hinner med det bästa. FOTO: GUSTAV GRÄLL

111

höll på desto tydligare blev det vilken parad av låtar de har. ”No one”, nämnda ”Feel good hit”, och inte minst en av mina nya favoriter: ”The vampyre of time and memory”. Det är en mycket fin pianoballad som i kvällens tappning fick mig att vilja rycka tag i någon och dansa tryckare. Jag vet inte hur mycket mer man kan begära av ett band.

NENEH CHERRY

MARIA FORSSTRÖM

THE NATIONAL

kare. De syr glimrande små popmelodier som sedan behängs med långa skinnrockar, tunga kedjor, malande gitarrer och dundrande pukor. Jag har aldrig sett dem live förut och innan i kväll inte ens tänkt på dem på länge, och blev överraskad över hur många alldeles tokiga fans de har, som kan varje textrad och varje svängning. Men ju längre de

full inramning med filmtekniska effekter som gör att de känns större än de kanske är. Brooklynbandet har sina rötter i Joy Divisions deppiga rock, men känns ändå upplyftande – och humoristiska. Som i slutnumret, när sångaren Matt Ber-

Inte så roligt med Neneh Cherry. FOTO: GUSTAV GRÄLL

Växande kollektiv. FOTO: GUSTAV GRÄLL

11 TINARIWEN

Azalea. Lägereldsmusik måste inte ha cowboyhatt, det kan funka bra med traditionell tuaregklädsel också. Men på en festival saknar man intimiteten, och framför allt saknar man en textremsa till Tinariwens ökenblues (om man nu inte behärskar berberdialekt). Medlemmarna i detta växande kollektiv lär ha levt ett dramatiskt liv och ska bära på mer skottskador än den samlade gangsterrapeliten. Om detta fick man inget veta tyvärr. Det är lätt att gilla dem i ett annat sammanhang. Men den här upplagan kändes anonym och lät i längden enahanda. Med undantag för en kul utstickande nomadrap. PETER LINDHOLM

Bjuder på nya låtar. FOTO: GUSTAV GRÄLL

11 JOEY BADA$$

Linné. Energin hos Joey Bada$$ är det inget fel på. Artikulationen lämnar däremot en del att önska. De flesta låtarna mumlar han sig igenom och när dj:n Statik Selektah rappar med hörs han många gånger tydligare än huvudpersonen. 19-årige Joey Bada$$ väntas släppa sitt debutalbum senare i år och spelningens höjdpunkt kommer när vi bjuds på några låtar från det kommande alstret. Låten ”World Domination” som läggs över MF Dooms klassiska beat ”Datura Stramonium” lyfter också spelningen ett snäpp. I övrigt är det här en rätt matt tillställning. VIKTOR ANDER

24 WAY OUT WEST

metro wow fredag 8 augusti 2014

Icona Pop: Vi är så peppade FREDRIK ETOALL

Efter att ha spelat på fester inför Way Out West tar Icona Pop klivet upp på en av Slottsskogens huvudscener. – Vi är så peppade att det inte finns, säger Caroline Hjelt. När de sista tonerna efter Icona Pops spelning i kväll klingat ut kommer Aino Jawo, 28 och Caroline Hjelt, 26, att springa direkt från Azaleascenen över till Flamingo. – Vi kommer att rusa i våra scenkläder för att hinna se Outkast, de så mäktiga. Succéduon kommer att vara på plats i Slottsskogen under hela festivalen. – Ja, vi kommer på torsdag och åker hem på söndag så om man ser oss i publiken får man komma och dansa med oss, säger Caroline Hjelt. Men kanske är det bäst att de festivalbesökare som planerat att se Icona Pops spelning sparar lite kraft i dansfötterna – duon utlovar ”riktigt mycket energi” och en ”kärleksfest”. – Det kommer att bli en riktigt jäkla bra festivalspel-

I kväll

0 21Aza.0 lea FREDRIK ETOALL

ning helt enkelt. Det känns lite speciellt att spela på just Way Out West eftersom vi inte gjort det förut. Men bättre sent än aldrig, säger Caroline Hjelt. Efter en sommar full av turnéliv kommer Icona Pop snart att gå in i studion för att fortsätta jobba på sitt kommande album. De hop- Icona Pop minns inte riktigt vilken som var deras första festivalspelning men tror att det var Storsjöyran eller Emmabodafestivalen pas kunna släppa det i bör- för fyra år sedan. – Allt var så nytt då. Vi visste inte hur något fungerade eller vad vi skulle göra på scenen men folk var peppade jan av nästa år. och röjde, säger Caroline Hjelt. – Vi har skrivit en massa låtar under turnéliv och i RECEPTET kaos. Nu ser vi fram emot att vara i Sverige under oktober och bara skriva, säger Aino Jawo. ”Var open minded. – Vi tycker att de låtar vi Man har ofta en har är så jäkla bra och är plan och har gjort ”Dansa. Det är ”Lätt, det är peppade på att låta alla höra ”Ha ett bra gäng. ”Ha rätt kläder. Om ett festivalschema mäktigt. Man att ragga och dem. Men vi håller lite på Med ett bra gäng det börjar regna men man ska vara kan aldrig vara hångla till dem ett tag, fortsätter Carokan man ha kul var och man inte är lite öppen. Vi har ledsen när musik!”. line Hjelt. man än hamnar. Det klädd för det eller träffat en massa man dansar.”

100 procent festival

EMMA BJÖRKMAN

emma.bjorkman@metro.se

En perfekt upplevelse, enligt Icona Pop

25 %

15 %

är viktigt att åka med några som man litar på ifall något skulle hända.”

om man för varmt klädd kan det första en del av festivalupplevelsen.”

10 %

25 % 25 %

nytt folk och upptäckt nya band genom att vara öppensinnade.”

Här är besökarnas

Metrofrågan

Vilken spelning ser du mest fram emot? TEXT OCH FOTO: CAMILLA LINDBERG

@METROSVERIGE FÖLJ METRO PÅ INSTAGRAM

Brody Dalle på Linnéscenen.

Lyssna på Daniel Hope före andra

WENN/ALL OVER PRESS

Klockan 01 i morgon natt kommer Daniel Hope tillsammans med medlemmar ur Göteborgs symfoniker (GSO) spela Max Richters “Recomposed” på Göteborgsoperans nya scen, som är en del av Stay Out West. För den som inte kan hålla sig tills dess erbjuds Metroläsare en liten förhandsspelning mellan klockan 18 och 18.30 samma dag, då Daniel Hope och GSO repeterar. Det bästa med förhandsspelningen är att det då inte heller behövs Daniel Hope bjuder på en något festivalpass, utan är exklusiv förhandsspelning för helt gratis. KAROLINA SKOGLUND Metroläsare.

Emelie Sköld, 17, Alingsås – Little Dragon. Ivan Johansson, 17, Göteborg – Robyn & Röyksopp.

Gringgo Solomon, 27, Göteborg Hotel. – Robyn & Röyksopp och Neutral Milk

WAY OUT WEST 25

metro wow fredag 8 augusti 2014

Dagens alla spelningar Tid

Scen

Artist

12.00

Dungen

MIRJA LARSSON

13.00

Dungen

STUDIO BARNHUS

13.00

Linné

SHARON VAN ETTEN

14.00

Azalea

CLEAN BANDIT

14.00

Dungen

PIONAL

14.45

Linné

BLOOD ORANGE

15.00

Dungen

JAMIE XX

15.10

Flamingo

NEKO CASE

16.00

Dungen

BOSKA

16.15

Linné

MØ

16.15

Azalea

BILL CALLAHAN

17.25

Flamingo

CONOR OBERST

17.45

Linné

MAPEI

18.40

Azalea

LES AMBASSADEURS

19.30

Linné

FUTURE

Fredag

Conor Oberst på Flamingoscenen klockan 17.25.

19.45

Flamingo

JANELLE MONÁE

Tid

21.00

Azalea

ICONA POP

00.00

1987

21.10

Linné

LITTLE DRAGON

Gbg Film Studio 1

22.10

Flamingo

OUTKAST

00.00

Pustervik stora scen

INVSN

KLUBB

23.00

Linné

SLOWDIVE

00.00

ST LUCIA

KLUBB

23.00

Nefertiti

HESSLE AUDIO LABLE NIGHT KLUBB

Trädgår’n stora scen

23.30

Rondo

YUMI ZOUMA

00.30

Pustervik lilla scen

LEE BAINS III & THE GLORY FIRES

23.45

Göteborgsoperan lilla scen

JOSEFIN ÖHRN & THE LIBERATION

KLUBB

00.30

Göteborgsoperan stora scen

BROKEN TWIN

Liseberg

THE GROWLERS

KLUBB

23.45

KLUBB

Scen

Artist

Tid

Scen

Artist

00.45

Jazzhuset

MANKIND

KLUBB

00.45

Rondo

NAOMI PILGRIM

KLUBB

00.45

Trädgår’n lilla scen

SAMANTHA CRAIN

KLUBB

01.00

Liseberg Polketten

ROYAL BLOOD

KLUBB

01.00

Gbg Film Studio 1

I BREAK HORSES

01.15

Göteborgsoperan lilla scen

MUTUAL BENEFIT

01.30

Pustervik stora scen

METZ

01.30

Trädgår’n Stora scen

JUNGLE

01.45

Rondo

HOW TO DRESS WELL

02.00

Pustervik lilla scen

ROSE WINDOWS

02.00

Göteborgsoperan stora scen

KURT VILE & THE VIOLATORS

KLUBB

02.00

Jazzhuset

SATAN TAKES A HOLIDAY

KLUBB

02.00

Liseberg Polketten

MAC DEMARCO

02.00

Gbg Film Studio 1

MACHINEDRUM (DJ-SET)

02.15

Trädgår’n lilla scen

SUMIE

KLUBB

favoriter på Way Out West Märta Grauers, 31, Stockholm – Robyn & Röyksopp.

Klara Lord, 31, Göteborg – Jenny Wilson, helt klart.

Jasmina Lozevska, 35, Varberg – Mos Def.

Sofia Hentilä, 25, Skene – The National.

Emanuel Tunbjer, 43, Stockholm – Jenny Wilson.

KLUBB KLUBB

KLUBB KLUBB KLUBB KLUBB

KLUBB KLUBB KLUBB

26 WAY OUT WEST

metro wow fredag 8 augusti 2014

Labyrint fick jobba men fixade festen 1111 LABYRINT

Poliça imponerar inte på Metros recensent. FOTO: GUSTAV GRÄLL

Azalea Gossarna från Gottsunda vinner en arbetsseger och de vinner den starkt. En volymstark öppning av Amsie Brown lockar in publiken så att det åtminstone inte är tomt när Labyrint kliver på. Att hoppa in som förstaakt halv fyra en festivaltorsdag är inte det enklaste och till att börja med är det avslaget. Inte för att de latar sig men för att alla som ser på är segstartade. Labyrint lider dock vare sig brist på hits eller charm – eller politisk kampvilja, de uttrycker fler än en gång att Palestina bör befrias – och efter bland annat ”Ja ba e sån”, ”Hasslade”, ”Kärleken?” samt en rolig dedikation till Akis mamma är åtminstone jag förförd. De kramas, delar ut kärleksförklaringar och säger saker som ”din stora gulliga jättebebis kom hit och ge mig en kram” till varandra. Och när de som avslutning bjuder in alla Göteborgs lokala förmågor samt en liten flicka att sjunga med i ”Ortens favoriter” har de vunnit över oss allihop, det vågar jag lova. MARIA FORSSTRÖM

En dussingspelning för Minneapolisbandet 11 POLIÇA

Linné. Vet inte hur packad Justin Vernon (Bon Iver) var när han sa ”Det bästa bandet jag någonsin

hört” om Poliça, men han lär knappast ha fällt omdömet efter en konsert som denna. En dussinspelning för Minneapolisbandet, där r&b- och electronicainslagen var nedtonade och autotuneknappen avstängd. Mer na-

turellt alltså, men det fick dem tyvärr att låta som ett trevande rockband på jakt efter en identitet. Svårt att falla för om man saknar ett väletablerat förhållande till deras musik. PETER LINDHOLM

1 BRODY DALLE

Att hoppa in som förstaakt en festivaltorsdag är inte det enklaste, men Labyrint fixar det. FOTO: CHRISTINA BLOM

Jag ser på publiken som experten. Då skärper man sig. Ann Petrén

Skådespelare

Säkra dina platser till säsongens höjdare ! Teaterkort 800 kr, ungdom 400 kr. www.stadsteatern.goteborg.se/teaterkort

Linné. Ljuspunkterna på Brody Dalles solodebut ”Diploid love” är allt som avviker från det förväntade. På scen är det dessvärre enbart jetlaggad slentrianpunk som gäller för fru Josh Homme. Hon må ha varit en punkpionjär i Distillers, men framstår här mest som en okarismatisk Courtney Love. Hon borde ha visat mer vrede över att flyget slarvat bort hennes väskor och gitarrer… PETER LINDHOLM

Brody Dalle framstår som en okarismatisk Courtney Love. FOTO: CHRISTINA BLOM

GOA NYH STE ETEN Spotify i!6 månader och Till dig som har eller skaffar Mobil Komplett 2–20 GB

Marshall-lurar på köpet! Värde 1 594 kr

Vatten & dammtålig Inbyggd pulsmätare

429:-

Till dig som har eller skaffar Mobil Komplett 2–20 GB

Spotify i 6 månader och Marshall-lurar på köpet!

Erbjudandet gäller privatpersoner t.o.m. 30/9 2014, alt. så länge lagret räcker. Marshall Major (värde 1 000 kr) samt Spotify Premium i 6 månader (värde 594 kr) ingår vid tecknande av Telia Mobil Komplett 2–20 GB med 24 mån bindning. Om den månadsvis inkluderade surfmängden förbrukats informeras du om detta via sms och kan då enkelt köpa till extra surf utifrån ditt behov. Till extra mobilanslutningar till huvudabonnemanget ingår Spotify, dock inte hörlurarna. För fullständiga villkor se telia.se/villkor.

/mån

5 MINI

Galaxy S5 mini med 24 mån Telia Mobil Komplett 2 GB

Totalkostnad är 10 547:- (24 mån. x 299:- + 24 mån. x 130:- + 250 + 1:-). 299:- avser månadsavgiften i 24 mån. 130:- är förhöjd månadskostnad. 250:- är inträdesavgiften. 1:- är priset för mobilen. Art nr: C6441 (svart), C6443 (guld), C6442 (vit), C6444 (blå)

ALL T Ö DA ID

TIDKT L L A A

PPE GA TK R ÖP

R FRI FSIBA.SE PÅ

Värde 1 594 kr

Lägre priser – bättre service

Erbjudandena gäller under perioden 7-10/8. Max en annonsvara per kund. Sortiment och tillgång kan variera mellan butikerna. Vi reservera oss för eventuella tryckfel samt prisförändringar som tillkommit efter trycktid. För mer information om villkor, lager-tillgång, butiker och öppettider, besök siba.se.

28 WAY OUT WEST

metro wow fredag 8 augusti 2014

JASON KEMPIN/AP

LITTLE DRAGON

I kväll

21.10

Yukimi Nagano (sång, percussion) Håkan Wirenstrand (keyboard) Erik Bodin (trummor) Fredrik Källgren Wallin (bas).

Linné

Little Dragon är större utomlands än här hemma. På bandets första spelning någonsin, i Malmö, blev de utbuade. Det lär de inte bli i kväll.

Little Dragon får en ny chans i kväll Från att ha varit utbuade till att i princip bara turnéra utomlands – i kväll står Little Dragon på scen i hemstaden. Klockan 21.10 i kväll ställer sig göteborgsgänget i Little Dragon på Linnéscenen. Att uppträda på hemmaplan är mer ovanligt för dem än att göra det utomlands – de är större där än här. – Jag har funderat på varför och kommit fram till att… ja alltså, det kommer jäkligt mycket grym musik från Sverige, nu försöker jag vara ödmjuk här, men de nyaste stilarna kommer inte härifrån. Svenskarna är bra på att låta som Beatles eller att göra punk och hiphop men säger inget nytt,

säger Yukimi Nagano. Håkan Wirenstrand inflikar att de började med att kopiera alla andra men ville hitta något eget. – Vi försökte nollställa alla filter och ta intryck från allt – amerikanskt, världsmusik, synt – och göra misstag som får resonans i själen. Bland inspirationskällorna som nämns finns Beyoncé och ”pygméer som plaskar i takt”. Dessa ingredienser väckte en amerikansk radiostations intresse och så åkte Little Dragon dit för att

Guide till WOW NÖDUTGÅNG

BILJETTER FÖR ARMBAND

DRICKSVATTEN

MAT BAR

BAGAGEUTRYMME

TOALETTER

GARDEROBER

INFORMATION

LADDNINGSSTATIONER

AFFÄRER.. HANDIKAPPANPASSAT

PARKERING FÖR CYKLAR

INGÅNG

ÅTERVINNINGSSTATION

INFORMATION Öppet Festivalområdet håller öppet klockan 12–01 i dag. Åldersgräns 13 år för att komma in på området. 18 år för att komma in på ölserveringarna.

FESTIVAL

spela för utsålda hus i stället för att bli utbuade i Malmö. – Noll av fem, det var betyget på vår första spelning någonsin. Jag grät. Det var hårt, jag var blyg och kände mig krossad. Så det var en dålig start i Sverige, säger Nagano. – Men om vi hade ägnat mer tid här kanske vi hade kunnat bli stora här också. Så vi är lika skyldiga, säger trummisen Erik Bodin. I kväll kan de få sin chans. MARIA FORSSTRÖM

Little Dragon ger ... ... tio tips om fröjder utanför Slottsskogen:

Yukimi Nagano.

”Missa inte strömmingsluckan på Magasinsgatan.” ”Bar Centro bredvid NK har gott kaffe och god stämning.”

”Åk till Saltholmen ute i skärgården, där finns stor chans att få se nakna göteborgare.” ”Kino Hagabion brygger eget lokalt öl. Om man gillar öl.” ”Oriental House, svingod thaimat med många local thais.” ”Ät på Hos Pelle, lyxig husmanskost i Linnéområdet.” ”Gå och titta på Poseidon och se Sveriges minsta snopp.” ”Änggårdsbergen, så högt man kommer. Utsikt över ovanliga ljunghedar och vid fint väder utsikt ända till Danmark.” ”Faktum är att var ni än ser en backe, gå upp för den så får ni en fantastisk utsikt.”

Mapei har slutat vara underground Den som vill tjuvlyssna på Mapeis kommande debutalbum gör bäst att gå på hennes Way Out West-spelning. Hon kallar sig själv för en musikalisk person och berättar att hon spelade in sin första demo som 12-åring. Det blev rap för att hon inte vågade sjunga. – Jag hade inte en sådan där änglaröst som de andra. Så jag började rappa och hänga med killarna. Men jag fick aldrig gå på dejt eftersom de bara ringde mig när de ville ha rap, för jag kunde amerikansk slang och lät tillräckligt cool, säger hon. Arton år efter första demon kommer alltså debutskivan och så här säger Mapei om den: – Jag har varit så arg tidigare, sysslat med att demon-

strera mot orättvisor och sådant, så med den här skivan vill jag försöka vara positiv och använda fantasin, vara fri och uppskatta skönhet, vara mer feminin. Vara glad och pyssla. Vad hoppas du på med det här? – Jag hoppas att det går bra, att jag får göra episka videor som spelas på Superbowl. Att det blir stort. Jag orkar inte vara underground längre. Och nu ska Mapei spela I kväll på Way out West. Hon lovar material från det ännu osläppta debutalbumet. Linné Hur ska det bli att stå på scen som ensam huvudperson? – Det känns som att jag Namnet Mapei har surrat i musikkretsar i flera år, trots att hon kommer att bli uppäten. är relativt okänd för allmänheten och bara har släppt två singlar Men jag måste våga. – ”Video vixen” 2007 och ”Don’t wait” 2013 samt en fyraspårs-ep

17.45

MARIA FORSSTRÖM

däremellan.

BIO 29

www.metro.se fredag 2014-08-08

Drama

DRAMATIKEN SKRUVAS ÅT

111 ”Mimi & Grigris” Tchads huvudstad N’Djamena är spelplats för Mahamat-Saleh Harouns (”En man som skriker”) poetiskt socialrealistiska drama om två outsiders. Trots ett förlamat ben är Grigris en dansvirtuos vars uppvisningar på lokala barer noteras av den vackra men utstötta Mimi. När Grigris styvpappa blir sjuk driver dyra medicinräkningar Grigris in i kriminalitet, med förödande följder. En lugnt berättad film vars dramatik dock skruvas åt fram till och med den smått överaskande finalen. C-G KARLSSON

Även denna film om NInja Turtles innehåller långa, svulliga actionscener. FOTO: ALLOVERPRESS

LOGISKA LUCKOR I ACTION PÅ TOMGÅNG B D 11

”TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES” Actionäventyr. Turtles går på tomgång i actionpumpad Michael Bay-produktion.

erättelsen om ninjasköldpaddorna i New Yorks kloaker fyller 30 år i år. Hur bättre fira än med ett påkostat Michael Bay-äventyr? Nå, nu är det visserligen inte Bay som står för regin i det här fallet, utan Jonathan Liebesman (”Wrath of the titans”). Men ”Teenage mutant ninja turtles” anno 2014 bär ändå sin producents tydliga prägel av långa, svulliga actionscener, linjärt berättande och skissartade rollfigurer. Här görs ett hyggligt men inte så oväntat försök att ge en trovärdig bakgrund till sköldisarnas existens (genmanipulation utförd av människor), och ett starkt band etableras också mellan den nyhetshungriga reportern April O’Neil (Megan Fox) och de muterade reptilerna, innan de råkar ut för en pengagalen forskare/affärsman (William Fichtner). Inte blir det bättre av att den mystiske superskurken Shredder (Tohoru Masamune, i en samurajdräkt som liknar en konservburk pimpad med minst två schweiziska arméknivar), gör entré. Att jämföra den här rebooten med Ke-

vin Eastman och Peter Lairds originalserie från tidigt 1980-tal är tämligen ointressant. De flesta TMNT-beundrare har ju att förhålla sig till tolkningsproblematiken redan sedan tidigare då ninjasköldpaddorna har lanserats i många omgångar, både som filmer, tvserier och spel.

en stora svårigheten med filmen kommer snarare av att den inte Klår inte vill välja vem den ska rikta sig till. Å ena sidan finns en äldre one-liners publik med kärlek till barndomens från 1990 original-version(er), å andra sidan har TMNT som fenomen kommit ”The class is Pain 101. att så tydligt riktas till barn, nu seYour instructor is Casnast i 2012 års nya tv-serie-tappey Jones.” Inget i den ning. Det är en svår balansgång, nya filmen klår 1990 förstås. Liebesman löser det genom års films one-liners, att låta ”Teenage mutant ninja detta exempel signerat hockeyhjälten Cas- turtles” trampa på en trygg stig ey Jones (Elias Koteas). kantad av en hel del logiska luckor, sega mellanspel, fula animeringar och bara ett enda Elin Larsson, ”Cowabunga!”

filmrecensent

Drama

SVAGT OROANDE PORTRÄTT

111 ”Isabelle” Efter att ha förlorat oskulden inleder 17-åriga parisiskan Isabelle (Marine Vacth) ett dubbelliv som prostituerad. Skoldagen följs av hotellmöten med äldre män innan hemkomsten till övre-medelklassfamiljen. François Ozon (regi) ger oss ett svagt oroande porträtt av en, trots nakenheten, reserverad ung kvinna vars tankar och känslor vi bara kan gissa oss till. Här finns drag av både Bunuel och Rohmer – och fyra låtar av popikonen Françoice Hardy bidrar till formen. C-G KARLSSON

Recenserat

HÖGST BETYG PÅ BIO JUST NU

1111 LOCKE

Thriller. Steven Knights innovativa ”Locke”, om en ensam, svårt pressad man i en bil, bygger fullkomligt på Tom Hardys fantastiska prestation. EL

1111 TRACKS

Äventyrsdrama. Mia Wasikowska är strålande som den märkliga och modiga hjältinnan i filmen om en 270 mil lång ensamvandring genom öknen. C-G K

1111 X-MEN: DAYS OF FUTURE PAST

Sci-fi-action. Bryan Singers återvändo ingjuter oväntat mycket energi i ”X-Men”serien i den här härligt stökiga överraskningen. EL

11111

1111

THE GRAND BUDAPEST HOTEL

EN NATT I HAVANNA

Dramakomedi. En Wes Anderson i toppform skapar filmmagi med ”The Grand Budapest hotel”. EL

Drama. Nervigt, pulserande och gripande drama med stark miljödoft och övertygande skådespeleri. C-G K

NÖJEN

WAY OUT WEST 30

metro wow fredag 8 augusti 2014

Spansk restaurang och tapas

3 tapas ink öl/vin/alkoholfritt för 129 kr Gäller till 31/8 Erbjudandet gäller till kl 18:00

Missa inte vår uppvärmda innergård.

Drottninggatan 29 Göteborg, 031-762 61 50 www.eltorobravo.se

Kändisarna är på WOW Metrofrågan

Vilket är ditt bästa festivalminne? TEXT OCH FOTO: CAMILLA LINDBERG

21:45

21:20

22:05

ngers AFTER WORK MELLAN18-22

Sticky Fi

UTESERVERINGEN

öppet 18-04 WAYOUTWESTWKND HAPPY HOUR och FRI ENTRE FÖRE 22

LIVE: DANGERAVENUELEXCOBRA

FRI ENTRE MED WOW ARMBAND

ONS 22 AUG . TOP FLOOR

MACHINE HEAD FRE 3 OKT . TOP FLOOR

daktör Natalie Roos, 29, Stockholm, nyhets- och utvecklingsre när de hade west out Way på här Knife – Mitt bästa minne är The det var väldigt gymnastik på scen och fick med sig hela publiken,

DEATHSTARS LÖR 6 SEP. DECEPTIC, DEALS DEATH FRE 12 SEP. NEON JUDGEMENT FRE 19 SEP. THE ORDER OF ISRFAEL LÖR 4 OKT. BLACK STONE CHERRY TIS 14 OKT. NEW MODEL ARMY SÖN 19 OKT. CANNIBAL CORPSE Kaserntorget 7 Tel.7010017

MÅN 20 OKT. FISH LÖRD 1 NOV. ANATHEMA ONSD 5 NOV. LEVELLERS TOR 6 NOV. LIVING COLOUR LÖRD 8 NOV. STIFF LITTLE FINGERS TIS 11 NOV. SAINT VITUS, ORANGE GOBLIN www.stickyfingers.nu

roligt. Cecilia Forss, 29, Stockholm, skådespelare var när jag såg – Mitt bästa är ett som blivit stort i efterhand. Det med två killar Aloe Black och efter konserten hamnade att prata betade med i varav den ena var Paul Jerndal som jag sen samar hans kortfilm Indigo, som hade premiär just idag!

21:35

Alicia Vikander, 25, London, skådespelare – Det bästa med den här festivalen är att jag har en chans att träffa alla mina vänner för första gången på länge, för att alla äntligen är samlade på samma plats.

Christer Lundberg, 40, Göteborg, radiopratare – Morrissey på Hultsfred 2004 är mitt bästa, för att det var Morrissey, det var stort.

22:15

Fares Fares, 41, Stockholm, skådespelare – Det vet jag faktiskt inte.

22:10

Amanda Bergman, 26, Dalarna, musiker – Mitt bästa festivalminne är vilket som helst där man har kunnat bada samtidigt som man lyssnar på band.

Vincent van Gogh, Olivskog, Saint-Rémy, 1889,detalj, Göteborgs konstmuseum.

NÖJEN

En vänlig grönskas rika dräkt! Gudstjänster, pilgrimsvandringar, konserter hittar du under www.svenskakyrkan.se/ goteborg Ring oss på 031-731 88 80

Rasmus Persson, 30, Göteborg, radiopratare – Det var dragsspelsstämman Bälgspel vid landsvägskanten, i år. Där fick jag träffa Ingvar Carlsson från Sven-Ingvars som bland annat visade mig en dragspelsmikrofon. Edvin Edvinsson, 31, Göteborg, musiker – Mitt absolut bästa minne är när jag, helt klädd i vitt, skulle gå upp på scen på Arvika 2003 och en man frågade mig ”är du artist eller ska jag döda dig?”. Lyckligtvis var jag ju artist.

BIO

BIOPROGRAM FREDAG 8 AUGUSTI 2014 Kungälv. 0303-10381 www.trappanbio.se

Still life ................................ 18.15, 20.00 Pettson och Findus-Roligheter......17.30 Mimi & Grigris premiär ...................18.30 Teenage Mutant Ninja Turtles 3D ..19.30 Skrivboken .....................................18.45 En natt i Havanna...........................20.30 Freak Out! ......................................20.45 Teenage Mutant Ninja Turtles 3D ..17.30 Guardians of the galaxy 3D ...........19.30 BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80 Guardians of the galaxy (3D) 110:- 17.00 Kassan öppnar kl 14.30

”VÄLDIGT KUL. SMART HUMOR.” GOMORRON SVERIGE SVT1

”EN AV ÅRETS ROLIGASTE FILMUPPLEVELSER” TT NYHETSBYRÅN

”UNDERHÅLLANDE. IMPONERANDE.” DAGENS NYHETER

��

The Invisible Woman Kort tid! .........15.30

NYHETER 24

SvD

EMPIRE

Ninja Turtles (3D) 110:- ..................19.30 www.biovagen.se Skanstorget 1 Tel 711 43 44

Göteborgs konstmuseum 19 juli—19 oktober 2014 www.konstmuseum.goteborg.se

Nya jobb på metrojobb.se

ISABELLE Premiär! ..........................18.00 www.capitolgbg.se Tusen gånger God natt Kort tid! ......20.00 Frank Michael Fassbender ..............18.30 Tusen gånger god natt Binoche .....18.30 Isabelle François Ozon ....................20.30 The Invisible Woman Ralph Fiennes.. 20.45 Kungsbacka • Biljetter: sf.se Guardians of the galaxy 3D 17.45, 20.45 Teenage Mutant Ninja Turtles 3D ............................................. 18.15, 20.30 Sånger från Manhattan .................18.30 Sex tape .........................................21.00 sf.se • hagabion.se • bioroy.se fregattenbio.se • capitolgbg.se

Mimi och Grigris 50kr ....................18.30 FRÅN STUDION SOM GAV OSS "THE AVENGERS"

ETTA PÅ BIOTOPPEN!

BIOPREMIÄR 29 AUGUSTI

3D: fs bergakungen • bergakungen vip • biopalatset • facklan 2D: fs bergakungen • biopalatset • facklan www.sf.se. Visas även i Stenungsund & Kungälv. Från 11 år

BIOPROGRAM 8 – 14 AUGUSTI Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se. Skånegatan 16. Kassan öppnar 11.30

22 Jump Street

Fre+sö-ti 16.00, 17.30, 20.30 Lö 16.00, 17.30, 20.30, 23.55 On-to 16.00, 20.30 (11 år)

Apornas planet: Uppgörelsen 3D

Förr eller senare exploderar jag

The Expendables 3

15.40, 18.00, 18.30 Lö äv 23.30 (11 år)

15.15, 17.20, 20.15 (11 år)

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

Guardians of the Galaxy 3D

Guardians of the Galaxy

Fre-sö+ti 13.15, 14.40, 17.45, 20.45 Lö äv 23.40 Må 14.40, 17.45, 20.45 On-to 13.15, 14.40, 17.50, 20.50 (11 år)

Hercules: The Thracian Wars 3D

Apornas planet: Uppgörelsen

PREMIÄR ONSDAG!

Fre+må-ti 17.30, 21.00 Lö-sö 14.30, 17.30, 21.00 Lö äv 23.45 On-to 17.30

The Expendables 3 PREMIÄR ONSDAG! On-to 20.30

Draktränaren 2 - sv tal 3D

Fre-må 15.25, 18.25, 21.30 Fre-sö 14.10, 16.35, 17.10 On-to 14.45, 17.45, 20.45 (15 år) Ti 18.25, 21.30 On-to Må-on 13.00, 15.20, 17.10 16.15, 19.10 (11 år) To 17.10 (7 år)

The Purge: Anarchy

Bamse och Tjuvstaden

21.20 Lö äv 24.00 (15 år)

Transformers 4: Age of Extinction 3D

12.20, 21.00 Lö äv 23.10

Bad Neighbours 15.10

Bamse och Tjuvstaden

12.20

(11 år)

(7 år)

Into the Storm

Sånger från Manhattan 15.20, 21.20

PREMIÄR ONSDAG!

(11 år) On-to 15.30, 19.00, 21.30 (11 år)

Maleficent 12.15 (11 år) Pettson & Findus – Roligheter

Teenage Mutant Ninja Turtles 3D

- sv tal

14.00, 16.20, 18.50

(Btill)

PREMIÄR!

Rio 2 - sv tal

(7 år) 12.40

Ninja Turtles PREMIÄR!

(7 år) 13.00, 18.20

Alfons och Milla

Knattebio: Fre-sö+ti-to 13.20 (Btill)

Apornas planet: Uppgörelsen 3D

(11 år) Fre-sö 19.00, 22.05 (11 år) Må-to 17.40, 20.30

För info om SF Bios rabattkort se sf.se

BIOPREMIÄR ONSDAG! On-to 20.30

On-to 19.25, 22.20 Från 15 år

Fre-sö+ti-to 14.40

(11 år)

Må+on-to 16.25

Pettson & Findus – Roligheter

Fre-ti 13.05, 15.10, 17.15 To 12.55, 15.00 (Btill)

Sex Tape

Fre-ti 19.30, 21.50 On-to 21.35

(7 år)

(15 år)

PREMIÄR på SF Bio Göteborg

Teenage Mutant Ninja Turtles 3D

Hemma

Fre-sö 14.40

Hercules: The Thracian Wars 3D

TANT U M AGE TLES t har TEENINJA ThUjälRtar. Mröerdkdreer ocehtt N ve r . S h a t

PRE

Teenage Mutant Ninja (Btill) Turtles PREMIÄR!

Teenage Mutant Ninja Turtles

Actionäventyr, Megan Fox

Fre-lö 13.25, 15.35, 20.15, 22.25 Sö-ti+to 13.25, 15.35, 20.15 On 20.15 (11 år)

Fre-ti 19.35, 21.55 The Expendables 3 On-to 19.35 (11 år) PREMIÄR ONSDAG! On-to 19.25, 22.20 (15 år)

Isabelle Drama av F Ozon

The Grand Budapest Hotel Fre-må 13.05

e h ö s t a d e n r ko p p l t i ke r n a . a en b St a d t s i g öve r o t k l a n h o c h p o l i u t s t ö t t a lag onda F polisen lls f yra a och h a n s p p k r i n g ö r k u t t i l o a ke r n re rm nk m jär ng tiden se er sig frå t öde so t les . Fram öder res äcker sit inja Tur br u p pt M u t a n t N age e Te n

! MIÄR

12.50, 15.00, 17.10, 19.20 (11 år)

The Lunchbox

Fre-sö+ti-to 13.00

Into the Storm

PREMIÄR ONSDAG!

(11 år) (Btill)

PREMIÄR ONSDAG!

The Expendables 3

Action, Sylvester Stallone

The Purge: Anarchy 22.25

(15 år)

Tingeling och piratfen - sv tal

Fre-må 12.40 On-to 17.05, 19.20, 21.55 (11 år) On-to 12.40, 14.00

(Btill)

PREMIÄR ONSDAG!

Into the Storm

Action av Steven Quale

Kom ihåg att dra ditt Bioklubbskort. Massor av extra poäng att tjäna. Läs mer och boka biljetter på sf.se eller i appen.

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

On-to 14.45, 17.45, 20.45

Tusen gånger god natt Fre-sö+ti 16.55

18.15, 21.00 (11 år)

Kungstorget. (Btill) Kassan öppnar 12.00 17.45, 22.15 (11 år)

Maleficent 3D

Guardians of the Galaxy 3D PREMIÄR! 12.45, 15.30,

Transformers 4:

Fre-lö 12.30, 15.00, 17.15, 19.40, 22.00 Lö äv 23.50 Sö 12.30, 16.30, 19.00, Deliver Us from Evil (Btill) 21.15 Må 14.00, 16.20, Lö 23.45 (15 år) 12.45, 15.10 18.15, 21.15 Ti 12.30, Postis Per - sv tal Draktränaren 2 15.00, 18.15, 21.15 On-to 13.15 (Btill) 12.15, 16.20, 18.45, 21.15 - sv tal 3D (11 år) Fre-ti 12.10, 15.20, 18.30 Rio 2 - sv tal 3D On-to 12.10, 15.20 (7 år) Fre-sö+ti 16.20 Teenage Mutant On-to 14.50 (7 år) Draktränaren 2 13.00

Förr eller senare exploderar jag

Fre-ti 19.15, 22.00 On-to 22.00 (11 år)

Fre-ti 14.50, 17.20, 20.40, 20.50 (11 år)

22 Jump Street

Transformers 4:

Guardians of the Galaxy

(Btill) 14.35 To 14.35 (Btill)

Fre-ti 14.45, 18.45, 21.20 Age of Extinction Sex Tape Lö äv 23.50 On-to 18.30, Fre+sö-ti 20.15 Komedi, Cameron Diaz Fre-ti 17.50, 20.50 (11 år) Jason Segel, Rob Lowe Lö 20.15, 23.00 On-to On-to 17.40, 20.40 (11 år) 20.50 17.30, 21.00 (11 år) 18.40, 21.10 Herr Peabody och Apornas planet: Lö äv 24.00 (7 år) Sherman - sv tal 3D

Uppgörelsen

Isabelle PREMIÄR!

Fre-ti 14.35, 16.55 On Fre-sö+ti-to 15.20, 17.45, Age of Extinction 3D 14.35, 17.00 To 17.00 (7 år) 20.00 Må 17.45, 20.00 (15 år) 21.40 (11 år)

Fre-lö 19.30 Sö+ti 19.30, 22.15 Må+on-to 19.00, 21.45 (11 år)

Tingeling och piratfen Fre-sö+ti 12.50 - sv tal Må+on 12.50, 13.10

Draktränaren 2 - sv tal

VÄRLDSPREMIÄR IDAG! 3D: Bergakungen • Biopalatset • kungsBacka The Expendables 3

KÖP/RESERVERA: sf.se, mobil.sf.se. Premiär även i Kungsbacka, Stenungsund, Kungälv, Alingsås!

stenungsund • kungälv • lerum • alingsås 2D: Bergakungen • Biopalatset • kungsBacka • alingsås

Teenage Mutant Ninja Turtles

sf.se eller mobil.sf.se. Från 7 år i vuxens sällskap, annars från 11 år

LÄSARE 32

www.metro.se fredag 2014-08-08

Insändare

DÄRFÖR BRYR JAG MIG INTE OM BOSTADSBRISTEN

Läsartävling

Du tog väl ut sim-kortet ur mobilen, Sony? KARL-OSCAR SIMONSSON, GÖTEBORG

Demokrati. Bostadsbristen är bara ett riktigt problem för den som saknar bostad. Men problem kräver en lösning. Jag bryr mig inte om bostadsbristen i Stockholm. Jag gjorde det under ett år 2012. Men inte längre. Varför bryr jag mig inte längre? Jo, för att jag har köpt en lägenhet. Jag låtsas som om jag bryr mig men det gör jag inte. För det påverkar mig inte längre. Varför berättar jag detta? Jo, för att jag vill prata om ett mer generellt problem. Ett demokratiproblem i vårt samhälle. Vår problem härstammar inte från ondska eller illvilja. Vi har ett demokratiproblem på grund av hur

Maktlösheten är total för dem som saknar en bostad, anser dagens insändarskribent. FOTO: TT

vi strukturerar vår demokrati. När jag sov på soffor och golv, då var bostadsbristen mitt politiska fokus. Det var diskussionen som jag tvingade mina vänner att uthärda. Idéer, frustration, uppgivenhet och hopp. Nu bryr jag mig inte längre. Och jag är rädd för att jag inte är ensam. En överväldi-

gande majoritet bryr sig inte. Tyvärr är det exakt fel grupp av människor som inte bryr sig. De människor som kan lösa problemet uthärdar det inte själva, medan maktlösheten är total hos de som sover på soffor. Tänk om riksdagsledamöterna efter årets val möte samma problem som oss. Om de fick ställa sig i Stockholms absurda bostadskö. Om de fick 22 000 kronor i månadslön. Om deras jobbtrygghet liknade vår. Då hade de löst problemen. Jag bryr mig inte om bostadsbristen i Stockholm. Inte på samma sätt som de som sover på soffor. Yrkespolitiker löser inte våra problem; de pratar om dem. Allas problem förtjänar fokuserade och drivna problemlösare. NIKLAS

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Viveca Stens ”Skärgårdssommar från bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

TRÖTT PÅ BILDEN AV KAMPHUNDAR Nu är jag så less på alla fördomsfulla insändare angående kamphundar. De framställs som opålitliga mördarmaskiner som inte har rätt att finnas. Men hur en hund beter sig beror på hur den har blivit uppfostrad. En golden retriever kan uppfostras till djävulen själv, precis som en staffordshire bullterrier kan jobba som terapihund. I stället för att lägga fokus på hundras bör man sätta fokus på vem som får skaffa hund och införa licens för att få skaffa en oavsett vilken ras det gäller. Nästa gång du ser en hundägare med en hundras du har fördomar mot, stanna och prata med ägaren. Bilda dig en egen uppfattning om hunden i stället för att lita blint på medias snevridna bild!

”Lesbisk” är besviken på att Stockholm pride inte vågar prata om rasism. FOTO: TT

som har erfarenhet av rasism äga rum - men blev inställt pga \”rädda för att få uppmärksamhet från SD\”. Det är inte första gången något liknande händer heller. Kan inte ens en vecka tillägnad oss HBTQ-personer få vara en frizon? LESBISK

SJÄLVKLART ÄR BRANDEN POLITIK

Jag läser att ministrar med flera anser det vara osmakligt att göra politik av skogsbranden i Västmanland. Jag undrar: när är det smakligt att göra politik av LOVERS, NOT FIGHTERS klimatförändringens konsekvenser, om inte vid en STOCKHOLM akut kris med starka koppPRIDE ÄR FEGA lingar till den globala uppJag är så förbaskat trött på värmningen? Jag undrar: var det Stockholm Pride. Trots idén om en hel kampvecka osmakligt att göra politik av finanskrisen 2007 mitt unför alla människors lika der brinnande kris? Jag hör värde vågar inte arrangen intervju med en glaciärörsgruppen ta fighten. forskare i radions ”Studio I år skulle ett samtal ett”, som berättar att glaciäom rasism enbart för de

rerna på Antarktis nu smälter i en oerhörd fart och det finns inget vi kan göra för att stoppa det. Reportrarna tappar målet en sekund och frågar sedan lätt desperat: ”men något måste vi kunna göra?” Glaciärforskaren svarar att det vi kan göra är att förbereda oss på höjda havsnivåer på 1–3 meter inom de närmaste 50 åren, vilket innebär att de flesta folkrika områdena i världen kommer ligga under havsnivå. Trots detta. Jag ser inga förberedelser. Jag ser ingen som gör politik. Alla vill ju ha havsnära läge när solen skiner. MATTEUS WESTIN

ALKOHOLISTER HJÄLPER VARANDRA Svar till ”Trött (7/8): Som en nykter alkoholist vill jag bara säga att det finns hjälp att finna i varje stad, land och kontinent. Gratis. En behandling, som det verkar att du gärna vill ha, fungerar enbart en kort tid. Alkoholism är en kronisk sjukdom och man behöver jobba med den konstant. Behandlingen kommer säga åt dig att gå på Anonyma Alkoholisters möten för att fortsätta ditt nyktra liv. Vi alkoholister hjälper varandra. ANONYM

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH SNACKISAR 1 2 3 Ladda ner appen till din smartphone.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt.

PUSHNOTISER

ENKEL MENY

SENASTE NYTT

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ett Iphone- eller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 199 kr) från PhotoBox.se.

Personen på bilden: Robyn. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 33

www.metro.se fredag 2014-08-08

I dag, klockan 13

Boka nu hämta 14 september

GÖTEBORG Trollhättan

+20

Kungälv

+21

Marstrand

Partille

Torslanda

Alingsås

+20

Borås

Göteborg

Utställningsmöbler 20-40%

+21

Centrum

+21

+20

Mölndal

Varberg

Värnamo

+21

+22

Falkenberg

+21

Göteborgsvädret resten av dagen 14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

00:00

+21

+22

+21

+20

+19

+18

+17

+16

I morgon

ervaror g a l a n i f ! v Massor a educerade priser r PAKETPRIS till starkt Westminster 5995:3 hörn 2 mitt inkl. bord 65x65 cm

GÖTEBORG Trollhättan

+24

Lysekil

+23

Marstrand

+24

Kungälv

+24 Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

Varberg Falkenberg

+24

+24 +23

Partille

+24

Centrum

+24

Mölndal

Nice aluminium

+24

Värnamo

Grå eller naturfärgad konstrotting. Dynor i mycket kraftigt tyg. Ord pris 7.995:-

HEL GRUPP

7995:-

6 ST POS. FÅTÖLJER BORD 202-260x90

Söndag

GÖTEBORG Trollhättan

+22

Lysekil

+19

+22

Marstrand

Falkenberg

+23

+22

+23 Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

Varberg

Kungälv

Partille

+22

Centrum

+20

+22

+23

UPPTILL:

Mölndal

+22

Värnamo

+22

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

+22

Sundsvall

+23 +21

Stockholm

+21

Göteborg

+23

Visby

+24

Malmö

Aten

+31

Varmast

Ylinenjärvi

Bangkok

+32

Kallast

Ljungby

Barcelona

+30

Blötast

Korsvattnet

46 mm

Helsingfors

+23

Blåsigast

Utklippan

13 m/s

Kairo

+34

Kanarieöarna

+25

Solen upp och ner

Köpenhamn

+23

Upp

Göteborg

kl. 05.20

London

+18

Ner

Göteborg

kl. 21.14

Los Angeles

+23

New York

+27

Paris

+23

Rio de Janeiro

+24

Sydney

+15

Tokyo

+32

På måndag:

Metro Resor Sensommar i Los Angeles

29,6 °C 7,9 °C

VÄDRET I SAMARBETE MED

-30%

Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen PAKETPRIS

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

2.995:2 st fåtöljer, 2-sits soffa & bord

Ordinarie pris 4495:-

Ariel grupp

Kundtjänst Tel. 031-744 11 11 shop.brasommarmobler.se

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN?

Det blir övervägande molnigt väder. En del regn- och åskskurar driver in med sydvästliga vindar. 20−22 grader varmt.

Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

ALLT SKALL BORT!

Molnigt och tidvis regn

Lysekil

REA REA REA REA REA REA

www.metro.se fredag 2014-08-08

Hetast på tv i kväll POIROT TAR SIG AN ETT SISTA FALL

ANNE LUNDBERG MÖTER ACE WILDER

Poirot. Efter 13 säsonger Anne på väg. Anne är det dags för den skarpLundberg reser norrut och synte detektiven Hercule hamnar bland annat i Lycksele Poirot att lägga hatten – där hon träffar den högaktupå hyllan – och för ella artisten Ace Wilder. Den David Suchet att vinka unga popsångerskan gjorde hej då till sin älssuccé med låten ”Busy kade rollfigur. doing nothing” i årets I kväll sänds det Melodifestival och sista avsnittet av fick nyligen Skansens kriminalserien. scen att gunga. David Suchet. TV4, 21.00. SVT1, 20.00.

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

DOKUMENTÄR OM MUMINS MAMMA

Fången i Mumindalen – Tove Jansson. Författaren Tove Jansson har trollbundit både vuxna och barn med sina böcker om Mumindalen. På lördag är det 100 år sedan hon föddes och det uppmärksammas med en dokumentär. Filmen speglar Tove Janssons tidiga år i livet samt hennes konstnärliga liv och författarskap. SVT2 20.00.

METRO.SE/TV • HÄR HITTAR DU FLER ARTIKLAR OM TV Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Något ganska angeläget finns med på dagsprogrammet – fokusera på det du anser vara viktigast för ögonblicket.

En affektladdad fråga ställs på sin spets, och du tycks plötsligt hamna i opposition mot någon du tidigare stöttat.

I tecknet finns indikationer på att du via en vän eller kollega kan komma att träffa en intressant person.

Någon vill prata ut med dig, men att just nu föra känsliga ämnen på tal kan få vissa negativa konsekvenser.

Lyckas du inte nå en kompromiss i en speciell fråga, kan det uppstå motsättningar som blir svåra att överbrygga.

En tillfällig motgång har berövat dig initiativförmågan. Du saknar inte idéer – men modet att testa dem.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

En nära relation tycks ha gått in i en besvärlig fas – förivra dig inte om du nu ställs inför ett viktigt avgörande.

Sitter du hemma blir du nu lätt orolig och rastlös. Långa promenader är nog något som för närvarande passar dig bra.

Du har just nu behov av kontinuitet och stabilitet i din tillvaro och tackar därför nej till en del förslag andra kommer med.

Du verkar nu kunna få en del intressanta tips och uppslag som kan vara väl värda att ta fasta på på.

Du får mothugg i en speciell fråga, vilket förmodligen överraskar dig. Tecknen råder dig dock att ta det med en klackspark.

En festlighet av något slag är aktuell för många födda i tecknet. Du förefaller alert och på gott humör.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

ANMÄL DIG SENAST

2 OKT !

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

NÄST SISTA 35

www.metro.se fredag 2014-08-08

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

1 Branden ännu inte under kontroll. Skogsbranden i Västmanland är inringad och släckningsarbetet går framåt. Men räddningstjänsten vill inte säga att den är under kontroll.

PÅ METRO.SE I DAG • RECENSIONER FRÅN WAY OUT WEST • FÖLJ UTVECKLINGEN AV SKOGSBRANDEN Metro gillar

Läsarreaktioner

Börja med att se till att du är inloggad på Youtube (Google). Klicka sedan på lilla profilikon högst upp till höger på sajten.

Klicka sedan på det lilla kugghjulet i rutan som dyker upp för att komma åt dina inställningar.

Välj ”Uppspelning” i menyn i vänsterspalten (”Playback” om ditt konto är på engelska). Bocka UR rutan intill ”Visa annoteringar, kanalreklam och interaktiva kort i videoklipp”. Klicka på ”Spara”.

Har du inte ett Googlekonto finns också ett trick, som måste uppre pas varje klipp du tittar på. Klicka på det lilla kugghjulet nere till höger i Youtubes videospelare. Slå sedan ”Av” annoteringar.

SÅ ENKELT SLIPPER DU REKLAM PÅ YOUTUBE Nättips

MATHIAS GERDFELDTER WEBBREDAKTÖR

2 Översvämningar och strömlöst efter skyfall. Flera tusen hushåll blev strömlösa och ett antal tunnelbanestationer fick problem med vattenflöden efter åskoväder i Stockholm.

Trött på de där små pop-uprutorna medan du tittar på Youtubeklipp? Du vet, de där små rutorna som uppmanar dig att bli prenumerant, klicka till nästa klipp eller köpa helt andra produkter (så kallad reklam)? Nu kan du sluta hata dem. Business Insider tipsar nämligen om ett enkelt sätt att stänga av dem för gott. Det enda som krävs är att du har och är inloggad på ett eget Youtube/Googlekonto (vilket du exempelvis redan har om du använder dig av mejlsystemet Gmail). Sedan är du bara några klick ifrån en reklamfri filmupplevelse.

Äger apan rätt till sin selfie? Kan en apa äga rätten till sin egen selfie? Nej, tycker fotografen som fick sin kamera stulen av den narcissistiska primaten. Ja, tycker Wikimedia organisationen bakom Wikipedia - som vägrar plocka bort bilden. Kamerans ägare Eftersom apan stal kameran tillhör bilderna kamerans ägare. Men apan räknas som upphovsman. Apan är ingen människa som kan använda bilderna till något i människornas värld och dom bör därför lämnas över till kamerans ägare. TOMMY

Skötaren Den som äger bilden är dem sköter om apan / natureservatet. Men om inget sådant finns så blir kameraägaren ägare till bilden. ANDREAS

Det är dessa aviseringar det handlar om. Inte sällan poppar de upp mitt i rutan under uppspelning och kan störa från vad du försöker titta på. FOTO: SKÄRMDUMP

ÖVERRASKNINGAR FRÅN DJURVÄRLDEN

FRA FRA äger den. ALEXANDER

DAGENS TWEET!

Länktipsen

MATHIAS GERDFELDTER Webbredaktör

3 Polisen erbjuds hjälp – av nystartad detektivbyrå. Polisen i Falkenberg har erbjudits hjälp med att lösa knepiga fall – av två flickor, 7,5 och 9 år gamla och deras nystartade detektivbyrå.

Visst är det något särskilt med djur? Våra päls-, fjälloch fjäderklädda vänner slutar i alla fall aldrig att charma mig. Dagens länktips bjuder på förvånande djurfakta, en riktig sötchock och ett ”mysterium” som äntligen har fått sin lösning – med hjälp av katter.

Abc

Lejonunge skrämme hund

Underbara fakta om djur

Män ger plats åt katter

Har du blivit skrämd av en kompis som hoppar fram från bakom ett hörn någon gång? Då kommer du att förstå den här hunden. Kolla vad som händer när den här lejonungen kommer smygande. Klippet kommer från sydafrikanska Cornellskop Animal Training Farm, som tränar och tar hand om djur som används i filmer.

Det finns mycket vi inte vet om våra vänner i djurriket, men forskarna upptäcker hela tiden mer och mer fantastiskt om hur vi alla fungerar. På Metro.se finns ett bildspel med massor av upptäckter av det lite gulligare, roligare och gladare slaget. Klicka igenom för att berika din dag med lite glädje och kunskap!

Du har kanske sett bildbloggen ”Macho i kollektivtrafiken”, där anonyma användare lägger upp bilder på män som sitter kanske lite onödigt bredbent i trängseln i Stockholms tunnelbana. En blogg har nu upptäckt att de sitter så här för att göra plats för – katter! Den humoristiska sajten ”Saving room for cats” visar exakt hur.

”Jag sopsorterar. Fast jag hatar det och misstänker att det inte är hushållssoporna som är orsak till förstöringen av vår vackra blå planet.” @BodilMalmsten

PASS IT ON. Varje morgon samlar Metro Sveriges och världens bästa nyheter i ett kompakt format som ger oss vad vi behöver för att klara dagen. Säg bara god morgon och ge din lästa Metro till resgrannen. Vi kallar det kunskapsåtervinning. Gör världen lite smartare – ge vidare din Metro.

MISSADE DU NATTÖPPET?

Göteäbgeonr3g

W W W .C Y

K E L R IN G

E N .S E

Backav . 6/8 2014 1 78 80 längst t.o.m cker dock Tel: 031-5 gt lagret rä lån så r prise et gäller på Erbjudand

ordinarie

Som metroläsare får du nu chansen att handla till våra nattpriser på dagtid! OBS! Du måste ta med dig tidningen!

Göteborg

Backavägen 3 Tel: 031-51 78 80

Erbjudandet gäller på ordinarie priser, så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 13/8 - 2014.

W W W.CY KE LRI NG E N . S E