20140811_se_stockholm by Metro Sweden

I T S A B B NA

? N E S S A KL ? U D R E K C Y T D VA /8 - 17/8 mpanj 11

Kampanjen gäller samtliga Elgigantens varuhus from 11/8 t.o.m 17/8-2014. Max en av varje annonsvara per kund.

ANTEN.SE IG G L E Å P SION UKTRECEN D O R P N E ENTKORT S E R P SKRIV I :0 VINNA 500 E SÅ KAN DU GIGANTEN.S L .E W W W Å LÄS MER P

2014

AMD A8 Quad Core-processor 8 GB internminne & 1000 GB Hårddisk AMD Grafikkort med 2 GB minne

3990 SPARA 1300

15,6” Laptop

• AMD A8-6410 Quad Core-processor • 8 GB internminne & 1000 GB Hårddisk • AMD Radeon HD8570 Graﬁkkort med 2 GB minne (Ord. Gigantenpris 5290:-)

HP15G082NO

: 0 0 0 5 N N I V T R O K T N E S E R I P

Säg vad du tycker!

Skriver du en produktrecension på elgiganten.se så kan du vinna 5000:-

Intel Dual Core-processor

Kampanjen gäller samtliga Elgigantens varuhus from 11/8 t.o.m 17/8-2014. Max en av varje annonsvara per kund.

4GB Minne & 500GB Hårddisk

2490

15,6” Laptop • • • •

Intel Celeron Dual Core N2830 4GB internminne & 500GB Hårddisk Intel HD Graphics med delat graﬁkminne Bluetooth 4.0, USB 3.0, webbkamera, CD/DVD & HDMI (Ord.Gigantenpris 2990:-)

SPARA 500

LE80G00035MT

4,3-tums Super AMOLED-skärm

5-tums skärm

iPad med 9,7” Retina-skärm

8 megapixelkamera

13 megapixelkamera

WiFi och 16 GB minne

2490

2990

SPARA 800

iPad Retina 16 GB WiFi Galaxy S4 mini • • • •

Kraftfull 1.7 GHz dual core processor 8 GB internminne och plats för microSD minneskort (upp till 32GB) 4G-anslutning för snabbare surf (kräver 4G-abonnemang) Pris avser 1st

SAMI9195BLACK / SAMI9195WHITE

“Bra telefon i “rätt” storlek” (4,5/5) Skrivet av petlof 2014-02-06

Ascend P7

• Supertunn desgin; endast 6,5 mm tunn och 124 gram lätt • 1,8 GHz quad core-processor, 2GB RAM • Strömsnålt läge göra att 10% batteri räcker 24 timmar • Pris avser 1st (Ord. Gigantenpris 3790:-)

HUAP7BL / HUAP7WH

• • • • •

9,7” Retina-skärm med IPS-Panel Kraftfullt A6X-chip FaceTime & iSightkamera iCloud, Bluetooth 4.0 & Airplay Levereras med iOS 7

IPADMD510KSA

(4,9/5) “Helnöjd”

Skrivet av Thor 2014-07-24

ALLA HOJDPUNKTER FRAN WAY OUT WEST

Metros team listar topparna under festivalen

SID 22

STOCKHOLM

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Måndag 11 augusti 2014 www.metro.se

Gapet minskar mellan blocken

Yougov. Skillnaden mellan alliansen och de rödgröna är nere på endast 6,7 procent, enligt Yougovs senaste mätningar. Man får gå tillbaka ända till januari i år för att hitta likanade siffror. Trots det tror statsvetarna att det kan bli tufft för alliansen att ta hem en valseger i september. SID 2

Salonger och matställen tar över i stadskärnan Handel. De svenska städerna förändras och stadskärnorna går in i en ny fas. Köpcentrum lockar till sig specialbutiker och handelns gamla lokaler tas över allt oftare av restauranger och salonger. SID 8

Du kan dyka upp i valpropaganda Partier kan använda privatpersoner i sina valfilmer utan deras godkännande. SID 5

Gömda pärlor att upptäcka i Los Angeles Fiken, barerna och hänget som kommer göra LA-resan till en hit. SID 18–19

Andra länder tittar på svenska sexköpslagen Utländska politiker vänder sig till Sverige för att granska prostitution. SID 4

KICKSTART

Kom i gång med träningen efter sommarledigheten Efter en sommar fylld av sol, bad och utehäng kan det vara svårt att komma i gång med träningen igen. Metros träningsexpert Josefine Forsberg ger dig knepen som lockar fram motivationen. SID 16 FOTO: GUSTAV HUGOSSON

Teknikmyterna du kan sluta att tro på Det kryllar av tips för hur vi på bästa sätt ska ta hand om våra teknikprylar – men de stämmer inte. SID 4

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR

Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

1 NYHETER

www.metro.se måndag 2014-08-11

Januari 2014: Röd-gröna 47,4% Augusti 2014: Röd-gröna 46,3%

Januari 2014: Alliansen 40,9%

Augusti 2014: Alliansen 39,5% 30,7 %

23,4 %

6,6 %

Välkommen!

Jag är något omtumlad tillbaka efter min första Way Out West-festival och jag blev allt utom besviken. Energin låg på topp när mina sandaler kletade fast i geggan eller när Robyn körde helgens jobbigaste fyspass med hela publiken och man kunde bara inte stå still. Det var då blev jag frälst. Läs mer om höjdpunkterna från festivalen på sidan 24. LINNEA HOLGERSSON, REPORTER

AUG JULI

7,8 %

AUG JULI

9,3 %

AUG JULI

4,5 %

AUG JULI

3,6 % AUG JULI

AUG JULI

2,8 %

AUG JULI

DET MÅSTE TILL NÅGOT EXTRAORDINÄRT Man ska aldrig säga aldrig, men det räcker inte med en framgångsrik valrörelse de sista veckorna för att alliansen ska kunna vända det här underläget. Det måste hända något något extraordinärt för att regeringen Reinfeldt ska kunna sitta kvar. Visserligen vet vi att väldigt många väljare väntar allt längre innan de bestämmer sig, men några utspel de sista veckorna räcker inte för alliansen. Skillnaden mellan blocken har varit alltför stor alltför länge. Dessutom har många M-väljare flytt till SD och det kan vara svårt för M att driva en politik som lockar tillbaka den väljargruppen.

Reinfeldts chans: De osäkra väljarna (S)

(V)

(MP)

(C)

– Visserligen är det här den minsta skillnaden vi har sett på länge, men man ska vara försiktig med att dra förhastade slutsatser, säger Magnus Hagevi, statsvetare vid Linnéuniversitetet i Växjö. Enligt honom ligger alliansens enda chans i den stora gruppen osäkra väljare. – I våras var en femtedel av väljarna osäkra eller ville inte uppge vilket parti de skulle rösta på. Där finns en stor borgerlig potential som skulle kunna öppna för en kometvändning men chan-

Blev inlåsta. Försvunna barn hittades välbehållna

Göran Hägglund vill överföra ansvaret för sjukhusvård från landstingen till staten. TT

8,4 %

5,4 % 6 %

5,2 %

VALÅRET 2014

”Det är nödvändigt för att åstadkomma en mera jämlik vård i Sverige.”

21,8 %

10,4 %

9,4 %

Valet. Nu vädrar regeringsalliansen morgonluft. I Yougovs nya mätning är gapet upp till de rödgröna bara 6,7 procent. Så liten har skillnaden inte varit sedan januari i år. Men statsvetarna tror inte på samma mirakelvändning som i valet 2010.

Sjukvården

MALENA ROSÉN SUNDSTRÖM Statsvetare vid Lunds universitet

30,3 %

ROBYN FRÄLSTE MIG

Kommentar

HUR SKULLE DU RÖSTA OM DET VAR VAL I DAG?

I nästan ett dygn satt de två barnen, en fyraårig flicka och en nioårig pojke, inlåsta i ett utrymme på köpcentret Kfem i Vällingby. – De har gått in i ett utrymme och dörren som saknade handtag slog igen för dem. Därför kunde de inte ta sig ut, säger Lars Byström, presstalesperson på polisen. Barnen, hemmahörande i Västerås och på besök i Vällingby, försvann vid 16-tiden på lördagen. De hittades efter omständigheterna välbehållna vid 11.30-tiden på

söndagen. Då hade polisen sökt igenom byggnader, tak och liknande med alla tillgängliga resurser. Även ett stort antal frivilliga, hundar och en helikopter deltog i arbetet. Köpcentret hade genomsökts, eftersom barnen försvann där. Men enligt polisens principer görs först en mer generell sökning för att kunna vidga sökområdet och spara tid. – Sedan hittade vi dem när det söktes av igen. Slutet gott, allting gott, säger Byström. TT

(FP)

(KD)

(M)

sen är liten, säger Magnus Hagevi. I valet 2010 vände alliansen ett betydligt större underläge, men då började pendeln svänga redan under våren. Visserligen är gapet i Yougovs augustimätning det minsta sedan januari, men inte i någon av de sex valrörelserna sedan 1991 har ett underläge i augusti vänts till seger. De senaste undersökningarna från Sifo och Novus visar dessutom på en ännu större skillnad mellan blocken, runt tio procent i de rödgrönas favör.

(SD)

(FI)

– Skillnaden mellan vår mätning och Sifos är att vi har lite högre siffror för KD och C samtidigt som MP ligger två procent lägre, säger Lars Gylling, kommunikationschef på Yougov. Han betonar att siffrorna mellan de olika opinionsinstituten varierar något beroende på mätmetoder och tidpunkt. – Det viktiga är att se trenderna, säger Lars Gylling. Och trenden är tydlig. Det dominerande partiet i regeringsalliansen, Modera-

terna, har tappat 40 procent av sina väljare sedan valet 2010, framför allt till Sverigedemokraterna. Samtidigt har Moderaterna inte lyckats locka nya sympatisörer utom marginellt från de andra regeringspartierna. LEIF OLDENBURG leif.oldenburg@metro.se

I SAMARBETE MED

UNDERSÖKNINGEN HAR BESVARATS AV 1 781 PERSONER I YOUGOVS ONLINEPANEL UNDER PERIODEN 2 JULI – 5 AUGUSTI 2014.

Elpriset Enligt en prognos från Elskling kommer elpriset kommande vinter att vara högre jämfört med föregående år. Men i jämförelse med vintern 2010/2011 är det nästan en halvering. PRIS: ÖRE/KWH

34,0

2015/ 2014

60,0

30,0

2014/ 2013

Samlades för kristna i Irak 2011/ 2010

Miljöpartiets språkrör Gustav Fridolin talade under en demonstration på söndagen, på Medborgarplatsen i Stockholm, mot det ökade våldet mot kristna i Irak och Syrien. METRO FOTO: SÖREN ANDERSSON/ TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Christofer Ahlqvist. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2014. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 340 00 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

t g å l a r t x E . s i r p t fas

iPhone 5s Galaxy S5 Xperia Z2

r k 0 0 2 1 Spara

: 8 39

me d i 24 mån per mån u med 2GB Bn 3Total 1G 448 kr. Minsta ris p sur f. Ord r. ad 9802 k tn s totalko

Plugg & play.

Heta sommarhits.

Bli cool 4 school, med nya Beats Solo2. Perfekt mix av bra ljud och snygg design.

Få en total musikupplevelse med Deezer – 30 miljoner låtar i fickan. Just nu ingår Deezer fritt i 6 mån när du köper Samsung Galaxy S5 med fastpris.

: 4 7 +

24 mån. per mån i s 1795 kr. ri tp n Konta

249 kr per mån i 24 mån med 3Total 1GB nu med

2GB surf. Sony Xperia T3 - bara hos 3. Minsta totalkostnad 6226 kr. Fast pris – fria samtal & SMS. 2 GB surf i maxfart ingår.

tre.se 020-33 33 33

Butikerna

Akt. avg 250 kr per abonnemang. Med abonnemanget 3Total 1GB får du just nu 2 GB/mån data, därefter kan mer data köpas efter behov. iPhone 5S 16GB, Samsung Galaxy S5 och Sony Z2 149kr/mån med 3Total 1GB 299kr - 50kr abonnemangsrabatt/mån i 24 mån. Sony Xperia T3 med 3Total 1GB 299 kr -50kr abonnemangsrabatt/mån i 24 mån. Beats by Dre Solo2, 74kr/mån i 24 mån när du samtidigt tecknar ett abonnemang med en mobil hos 3. Kontantpris Beats by Dre Solo2 1790kr. I alla abonnemang ingår surf utan hastighetsbegränsningar. Fastpris avser samtalsminuter/sms/mms inom Sverige . IP telefoni ingår. Mobil operatörslåst under första 12 mån. Mån. 13-24 kan mobilen låsas upp mot en avgift om 350 kr. Därefter kostnadsfritt. Erbjudandet gäller tom 31 augusti 2014. Vi reserverar oss för ev. tryckfel. Mer info på tre.se

www.metro.se måndag 2014-08-11

Sexköpsbrott, åren 2005–2013 1 277

Antal polisanmälda sexköpsbrott Antal lagförda sexköpsbrott

Polisen fick 2008–2010 extra resurser i och med regeringens handlingsplan mot människohandel och prostitution.

765 551 460

Kent Ekeroth äger nu varumärket ”Avpixlat – den oretuscherade sanningen”.

544

FOTO: JENERIK HENRIKSSON/TT

450 352 163 94

2005

189 108

2006

336

238

187 85

2007

Varumärke. SD-toppen knyts närmre Avpixlat

319

69 2008

107 2009

2010

2011

2012

2013

Svenska lagen om sexköp leder till studiebesök Källa: Brå Foto: Tomas Oneborg

Prostitution. Utländska politiker och jurister står i kö för att komma på studiebesök och granska den svenska sexköpslagen, enligt Rikspolisstyrelsen.

Australien, Nya Zeeland, Israel, Tyskland, Irland, Frankrike... Nationerna som samlar ihop stora delegationer av beslutsfattare för att söka svar och iakttagelser om den svenska sexköpslagen från 1999 är många. – Just nu är det ett enormt skifte i omvärlden. Vi blev ofta utskrattade för 15 år sedan, nu har vår lag på allvar börjat att diskuteras i Tyskland där man legaliserade sexköp ungefär samtidigt som vi kriminaliserade, säger kommissarie Kajsa Wahlberg vid Rikspolisstyrelsen. Prostitution sammansvetsas ofta med organiserad

TT Nyhetsbyrån

brottslighet. Rädslan för att låta den få fäste och tjäna ännu mer pengar får länderna att byta fot, tror Wahlberg. – Ingen stat vill låta en organiserad brottslighet växa sig stark. Under studiebesöken berättar vi hur vårt operativa arbete ser ut och hur viktigt samarbetet med privata aktörer är. Besöken går sällan obemärkta förbi. – Vissa politiker blir hotade för att de gör dessa besök. Det här utmanar starka krafter, säger Wahlberg. Motståndare finns det också gott om. – Med tanke på att vi är ganska ensamma om att gå i den här riktningen är det klart att det här väcker uppmärksamhet. Jag upplever intresset som konstant högt, men samtidigt ser jag att det finns en mer kritisk hållning numera, säger forskaren Petra Östergren, Lunds universitet. JOHN ALEXANDER SAHLIN/TT

Sexköpslagen och utlandet

• Här är ett axplock om hur intresset ser ut i omvärlden:

• Finland rör sig mot en liknande lagstiftning.

• Kanada har beslutat att införa ett förbud mot att köpa sex, liknande den svenska.

• Tyskland överväger att ompröva sitt decennielånga experiment med legaliserade bordeller.

• En föreslagen sexköpslag i Frankrike påminner om den svenska. Underhuset har gett klartecken – överhuset ska rösta om det kontroversiella förslaget innan det kan bli lag.

• Den norska sexköpslagen är upplagd som den svenska med tillägget att det även är olagligt för norrmän att köpa sex utomlands.

Riksdagsledarmoten Kent Ekeroth (SD) knyts ännu närmre den främlingsfientliga sajten Avpixlat. Dagens Nyheter avslöjar att Kent Ekeroth står som ägare för varumärket. Avpixlat är hemsidan som publicerat nyheter och debattinlägg med främlingsfientlig agenda och som har fått stark kritik. Sedan Avpixlat startade 2011 har donationer samlats in till sajten via riksdagsledamoten Kent Ekeroths (SD) privata konto, men går numera via hans ideella förening ”Föreningen för Sverigevänliga intres-

• Sedan 1999 är det förbjudet att betala för sexuella tjänster i Sverige. • Sexköp kan som lägst ge 50 dagsböter och som högst fängelse i sex månader. • Lagen gäller både den som själv betalat för en tillfällig sexuell förbindelse och för

den som utnyttjar en sexuell tjänst någon annan betalat för. • Brottet har en preskriptionstid på två år. • Förväntade positiva effekter av sexköpslagen har uteblivit, förekomsten av prositution har inte förändrats, enligt Petra Östergren.

LINNEA HOLGERSSON

Prognos. Räkna med ostadigt väder i veckan Efter sommarens soliga dagar väntar nu i stället regn. Men åskan lugnar sig och mellan skurarna tittar solen fram. Olika regnväder kommer att byta av varandra under veckan, enligt SMHI. – Man får räkna med allmänt ostadigt väder i hela landet, säger meteorologen Emelie Karlsson. På måndagen kommer troligen de största mängderna regn, uppemot 20 milliTåg

Svenska sexköpslagen

sen”. Trots detta nekar Ekeroth till sin egen och partiets koppling till sidan. Nu avslöjar DN att Ekeroth även har ansökt om att registrera varumärket ”Avpixlat – den oretuscherade bilden” genom föreningen. I fredags kom beslutet och föreningen blev registrerad som ägare till varumärket. I ett mejl till DN skriver Kent Ekeroth att han inte varumärkesskyddar hemsidan, utan föreningen. SD:s pressansvarige Linus Bylund, säger till DN att han inte tycker att de nya uppgifterna skadar partiet.

Fortsatt stopp efter urspårning Trafikverket räknar med fortsatt stopp i tågtrafiken mellan Göteborg och Borås under ytterligare minst ett dygn efter urspårningen vid Lisebergs station. Tidigast på måndagskvällen tror verket att tågen rullar igen på sträckan. TT

meter lokalt. Regnområdet rör sig från södra Sverige vidare norrut och upp över södra Norrland. – Sedan kan det bli lite kraftigare skurar här och var, men det handlar inte om några större mängder. Det är normalt svenskt sommarväder med små skurar emellanåt, säger Emelie Karlsson. Men mellan regnskurarna blir det en del sol. TT

10 Valår

meter lång var den knölval som siktades av Kustbevakningens fartyg Triton öster om Fårö på Gotland i lördags. Enligt Naturhistoriska riksmuseet är det ovanligt att en knölval befinner sig så långt norrut i Östersjön. TT

Här är teknikmyterna som faktiskt inte stämmer ”Ladda inte telefonen för länge” är ett tips vi ofta får höra när det gäller hur vi bäst ska sköta om våra teknikprylar. Men har dessa råd verkligen alltid vetenskaplig uppbackning? Business Insider har rett ut en del vanliga myter om våra vanligaste teknikprylar, som faktiskt inte alls stämmer. MATHIAS GERDFELDTER

PÅ METRO.SE LÄS OM FLER AV TEKNIKMYTERNA

FOTO: ALL OVER PRESS

FOTO: TT

FOTO: ALL OVER PRESS

FOTO: TT

”Du bör inte stänga av datorn varje kväll”.

”Att ladda en mobil för länge förstör batteriet”.

”Apples Macdatorer kan inte drabbas av virus”.

”Ladda bara telefonen när batteriet nästan är slut”.

”Fler megapixlar är lika med en bättre kamera”.

Tvärtom, faktiskt. Det är ingen dum idé att helt stänga av datorn efter att du är klar med den för dagen. En dator som regelbundet får vila helt och hållet – i stället för att stå i standby-läge varje natt – kommer att hålla mycket längre.

Detta är en vanlig myt som faktiskt inte stämmer alls, i alla fall för moderna, smarta telefoner. Att lämna mobilen på laddning en längre stund, till exempel över natten, kommer inte alls att förkorta telefonens batteritid på sikt.

Jo, det kan de. Trots en allmän tro om att Macs ska vara immuna mot virus som vanligen drabbar pc:s, finns även virus där ute som slår mot Apples datorer. Senast 2012 angrep en trojan tusentals Macdatorer världen över.

Det stämmer att moderna mobilbatterier blir lite sämre för varje laddning (ett batteri kan bara återladdas ett visst antal gånger), men inget tyder på att dessa cykler skulle ”förbrukas” snabbare av att du laddar mobilen när den är halvtom.

Inte nödvändigtvis. Som så ofta trumfar kvalitet kvantitet. Som teknikexperter förklarar för Business Insider så är det storleken på själva pixlarna som är avgörande, som avgör hur mycket ljus kameran tar in, och inte själva antalet pixlar.

www.metro.se måndag 2014-08-11

Se upp – du kan hamna i valfilmer mot din vilja Propaganda. Det är fritt fram för partierna att använda privatpersoner i propagandafilmer utan deras vetskap. Fotografen Henry Lundholm hamnade i Sverigedemokraternas valfilm – men har liten chans att bli bortklippt. – Man blir förbannad. Jag är opartisk bildjournalist och vill varken bli förknippad med Sverigedemokraterna eller något annat parti, säger han. Henry Lundholm bevakade som fotograf ett SD–möte och märkte att han blev filmad. I den drygt sju minuter långa SD-filmen som finns på partiets hemsida och cirkulerar på internet syns hans ansikte i någon sekund. Henry Lundholm kontak-

tade Sverigedemokraterna och hotade med en stämning om inte sekvensen klipptes bort. Men hans möjligheter att gå vinnande ur en rättslig process är små. Partiernas valfilmer räknas inte som kommersiella och regleras inte av reklamlagstiftningen som annars är restriktiv i fråga om att använda personer utan deras medgivande. I stället faller de under yttrandefrihetslagstiftningen. – Den som hamnar på bild i sådana här situationer utan att ha gett sitt medgivande kan möjligen driva en förtalsprocess om filmen ger intryck av att personen sympatiserar med partiet, säger Christina Nylander, förbundsjurist på Sveriges Kommunikationsbyråer. Sverigedemokraterna har inga planer på att klippa bort Henry Lundholm från filmen. LEIF OLDENBURG leif.oldenburg@metro.se

Skolsatsning

Man knivskuren på nattklubb

– Det handlar ju om en väldigt kort sekvens. Vi ska diskutera frågan med vår jurist men just nu har vi viktigare saker för oss, säger Sverigedemokraternas pressansvarige Martin Kinnunen om valfilmen som visar Henry Lundholm.

– Det är obehagligt. Min kamera syns inte på bild. Folk kan uppfatta det som om jag är på mötet som privatperson, säger Henry Lundholm om Sverigedemokraternas propagandafilm. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

/kg

Minifrutti Jordgubb/Vanilj 4x125g, jfr 23,80kg (ord. pris 26,90/st)

(ord. pris 199:-/kg)

(ord. pris 24,90/st)

K r äf t ! iä r Prem

Färsk, Nya Zeeland

990

Chokladkakor 100 g

Kvisttomater Benfri Spanien lammstek

9900 /kg

50 0 g

90 /st

I fredagens Metro har inga fel rapporterats.

309:

Baby & Kids Solkräm SPF50+ 50 ml

Ekologisk 195:-

(ord. pris 19,90/st)

Dagens fel

Skanstulls Hälsokost

1 st 169:- 2 st

Anthon Berg, Fair trade, Sea salt

90 /st

En 17-årig flicka omkom efter att hon ramlat ner från en ställning på ett industriområde i Umeå. En jämnårig pojke som också föll ner skadades allvarligt men inte livshotande, rapporterar lokala medier. Det finns inga misstankar om brott. TT

700 g

Fem unga män blev fast nära den 1 700 meter höga toppen på Helagsfjället vid norska gränsen under natten till söndagen. Ungdomarna, 16–20 år, slog larm vid 03.30-tiden efter att ha överraskats av dåligt väder med hårda vindar. Fjällräddning med bandvagnar skickades för att undsätta männen och operationen ska enligt Jämtlandspolisens vakthavande befäl Peter Borg ha gått enligt planen. – De blev nedplockade av fjällräddare under dagen, säger han. Ungdomarna var välbehållna. TT

jfr 14,14l

Socialdemokraterna avsätter i sitt valmanifest en miljard kronor årligen från 2018 för att genomföra sitt förslag om att utvidga skolplikten till att också omfatta gymnasiet fram till att eleverna fyller 18 år. Det uppgav partiledaren Stefan Löfven på en pressträff. TT

pe et Su p ip kl

Åse glass

Fem ungdomar räddade från fjäll

Pharbio Omega-3 forte 120 kapslar

för 2 st

200 g

pe et Su p ip kl

Glasstårta

S satsar miljard på utökad skolplikt

Softpack /kg

Fast på fjälltopp

FOTO: MAJA SUSLIN/TT

pe et Su p ip kl

(ord. pris 489:-/kg)

Nescafe Lyx

19900

Partiledare Stefan Löfven (S).

Flicka föll från ställning och dog

T BANAN STUREPLAN 7–21

Hel, Uruguay

En 23-årig man fick allvarliga knivskador på en nattklubb i centrala Göteborg tidigt på söndagsmorgonen. En handfull personer togs med till förhör, men ingen är gripen. TT

Dödsolycka

måndag–fredag lördag .....10–19 söndag ... 11–19

Färsk Oxfile

Brott

Pharma Nord Bio-Qinon Q10 180 kapslar

329:-

90 /st

Maxosol 60 Tabletter

119:-

800g Västerbottenostpaj Färsk, Quality Meals

1kg Kräftor

jfr 99,87kg (ord. pris 99,00/st)

24-30st, frysta, Spanien, Ullmo

90 /st

Kryddost Lagrad 14 månader, 25%, Östgötaost

7990 /st

7990 /kg

(ord. pris 149,00/kg)

Gäller v33 from mån 11/8 tom sön 17/8 2014 eller så långt lagret räcker, med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel.

Nu kan du få våra bästa veckoerbjudanden direkt till din mailbox. Anmäl dig på www.t-jarlen.se

Mivitotal Plus/Kvinna/Man/Sport 1 L

Tillfälligt erbjudande! 179:-

30 Days Plus

Tillfälligt erbjudande! 249:-

www.skanstullshalsokost.se Ringvägen 106, Stockholm • Tel: 08-640 81 06 • † Skanstull, Buss 3, 55, 74 Måndag–Fredag 10:00–18:00 • Lördag 11:00–16:00 Priserna gäller så långt lagret räcker!

www.metro.se måndag 2014-08-11

Säl-skap tillbaka till kompisarna Norra Tyskland

Sjuka sälar hamnar på sälstationen Tiden på rehab är över – nu ska den här unga sälen tillbaka till kompisarna i havet. Varje år tar sälstationen i Friedrichskoog i norra Tyskland hand om dussintals övergivna kutar och sjuka, fullvuxna sälar. Här finns sälstationen

Friedrichskoog TYSKLAND

Sverige

Det finns 30 000 sälar i Sverige

Så här års är det dags att återföra sälarna från sälstationen till deras naturliga miljö. Bästa transportmedlet till det väntade fartyget är oftast en vanlig skottkärra. FOTO: DANIEL REINHARDT/AP/DPA

Kolumn

NINA ÅKESTAM REKLAMFORSKARE OCH SKRIBENT

JAG LEVDE LITE SOM KEITH RICHARDS

bland när jag får dåligt samvete över olika saker brukar jag tänka på Keith Richards. För ett par år sedan läste jag Rolling Stones-gitarristens självbiografi Life. Det var glödhet sommar i New York och jag hade bestämt mig för att återvända till Stockholm till hösten efter flera år utomlands. Men det var inte september än, så på nätterna pressade jag och mina kompisar allt vi kunde ur Manhattans barer, takfester och potentiella hångel. På dagarna låg jag flämtande vid AC:n i min lägenhet och läste sida efter sida om heroinmissbruk, uppeldade hus, polisjakter och palmfall. Sedan blev jag tvungen att se alla Stones-relaterade filmer jag kom över, inklusive en dramadokumentär av rätt tveksam kvalitet som handlade om Uschi Obermaier. Min spellista från sista kvällen innan jag flyttade hem inleds med låter Rocks Off och avslutas med Tumbling Dice. Kanske blev jag så förtjust i boken för att det var optimala förutsättningar för mig att läsa den just då, när jag ville hitta giltiga skäl för att göra allt som jag i vanliga fall försökte undvika (sova hela dagen och dricka frozen margaritas till frukost).

ag är nämligen inte det minsta lik Keith Richards. Han skiljer sig från mig i kön, nationalitet, bakgrund, ålder, intressen, och inte minst personlighet. Jag struntar väldigt sällan i vad folk ska tycka. Jag tar inga droger, blir sällan jagad av polisen och vågar för det mesta inte klättra upp i träd. Min sista sommar i New York var ett undantag från alla

PUSHNOTISER

SENASTE NYTT

I Sverige finns tre sälarter: knubbsäl, gråsäl och vikare. Gråsälen är störst och vanligast, för närvarande finns det cirka 30 000 exemplar i Östersjön. Knubbsälen är betydligt mindre och förekommer i cirka 15 000 exemplar, främst på Västkusten. Minst är vikaren. Cirka 10 000 vikare lever i Bottenviken och ytterligare några tusen i Finska viken och Rigabukten. METRO

Sommarfest Det finns fortfarande fyra augustihelger kvar att sommarfesta sig igenom.

Tänker på Gaza Det går inte att sluta tänka på Gaza. Det är så fruktansvärt.

regler som jag så noga hade följt under hela mitt liv. Regler för att vara en duktig, ordentlig samhällsmedborgare som klimatkompenserar sina vegoburgare och inte ger doktorn någon anledning att klaga på kolesterolet.

en det jag insåg när jag läste om Richards liv, var att samtidigt som det på det stora hela var ett totalt haveri, var det absolut inte så. För som han själv skriver: this is the life. Det har säkert inte alltid varit toppen (framför allt inte för hans barn och andra i hans närhet), och om han fick göra om det hela skulle säkert en del bli annorlunda. Men han har trots allt levt. Sitt liv, inte något som någon annan prackade på honom. Och inte bara det: han har levt länge. Blivit gammal, fått massor av barn och barnbarn, och behållit tillräckligt mycket hälsa för att kunna berätta om det. Jag tycker att det kan vara skönt att tänka på när man ska samla ihop sig efter sommaren. En sommar av alldeles för mycket mat, glass, vin, och sol, och för lite motion, sömn och avstämningar av saldot på kontot. Det är nog okej, ändå. Om Ketih Richards överlevde kommer nog jag också att göra det. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH ALLA SNACKISAR

ENKEL MENY Ladda ner appen till din smartphone

Sök efter Metro nyheter i App Store eller Google Play och ladda ner appen – den är helt gratis så klart.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen

Med Metros app kan du uppdatera dig med senaste nytt, nöjesnyheter, dagens snackisar, länktips och mycket mer i din mobil.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt

Om du aktiverar pushnotiser så får du bland annat tips om dagens hetaste nyheter, avslöjanden och snackisar – direkt när de händer.

10,1”

Intel® Atom™ processor 2-i-1 Dator & Surfplatta Upp till 8 h batteritid Full-HD skärm

MIIX.2/10”Z3740 Intel ® Atom™ Processor Z3745 Quad-Core 1,331,86GHz.(Bay Trail-T). Minne: 2 GB. Hårddisk: 64 GB eMMC. 10,1” IPS Full-HD Touchskärm (1920x1080), Webcam(Rear)5MP, Webcam(Front) 2MP. Trådlöst nätverk(802.11-a/b/g/n). Bluetooth 4.0, MicroHDMI, Micro-USB 2.0. USB 2.0, SD-kortläsare. Upp till 8h batteritid. Microsoft Office Hem & Student 2013 ingår! Windows 8.1 32-bit. Art nr: C5536

3 990:-

13,3” Intel® Core™ i5 processor 2-i-1 Dator & Surfplatta Full-HD skärm

7 990:/st

YOGA.2 13” i5

Lägre priser – bättre service

Med sin fällbara skärm är Yoga både en laptop och surfplatta i ett! Intel ® Core™ i5-4200U Dual-Core processor med Intel HD Graphics 4400 1,6-2,6GHz. Minne: 8 GB (1600MHz). Hybridhårddisk: 500 GB + 8 GB SSD. 13,3” Full-HD IPS Touchskärm (1920x1080). WLAN 802.11-b/g/n, Bluetooth 4.0. Micro-HDMI, USB 3.0, USB 2.0, SD-kortläsare, Webbkamera HD720p, bakgrundsbelyst Lenovo AccuType Keyboard. Windows 8.1 64-bit. C6362

Erbjudandena gäller t o m 17/8. Max en annonsvara per kund. Sortiment och tillgång kan variera mellan butikerna. Vi reservera oss för eventuella tryckfel samt prisförändringar som tillkommit efter trycktid. För mer information om villkor, lager-tillgång, butiker och öppettider, besök siba.se. Intel, the Intel Logo, Intel Inside, Intel Core, Ultrabook, Atom, Intel Atom Inside, and Core Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.

EKONOMI 8

www.metro.se måndag 2014-08-11

börsen i år

–1,5%

OMXS. Stockholmsbörsen avslutade veckan med en smärre nedgång, men fallet dämpades under dagen. TT

NASDAQ/DOW JONES +4,65 % / –0,14 %

FRANKFURT –5,68 %

PARIS –2,57 %

LONDON –2,64 %

HELSINGFORS –0,99 %

MOSKVA –18,52 %

Så blev ditt city ett extra vardagsrum Handel. Restauranger, kaféer och nagelsalonger förändrar de svenska städerna. När butikerna flyttar ut används stadskärnorna mer och mer som ett extra vardagsrum. Stora köpcentrum utanför städerna har gått från storskalighet till att också locka med nischade specialbutiker. Det handlar om till exempel skor, kläder och smycken. Kvar i stan finns livsmedelsbutiker och lokaler som allt oftare tas över av andra än handeln. – Det sker en transformation där till exempel tvhandlaren flyttar ut från

stan och en restaurang flyttar in. Stadskärnans karaktär har förändrats, säger Fredrik Bergström, analysoch strategichef på analysföretaget WSP och tidigare vd för handelns analysföretag HUI Research. I dag lägger hushållen en dryg tredjedel av sin totala konsumtion på olika tjänster, enligt SCB. Dit hör resor, en kaffe på stan, middag från thaikiosken, lacka naglarna på salong och städhjälp. Den mångåriga diskussionen om att stora köpcentrum knäcker stadskärnorna är väl förenklad, enligt Fredrik Bergström. – Mycket av den diskussionen är en effekt av att man bara har mätt handeln och inte restaurangerna, säger Bergström. TT

EURO 9,25

DOLLAR 6,89

PUND 11,57

Siffror från kl 21 i går

En global trend är att hushållen lägger allt mer på upplevelser och tjänster. I Sverige går en dryg tredjedel av hushållens totala konsumtion till resor, fika på stan, hämtmat, skönhetssalonger, städhjälp och andra tjänster. Frisör- och 65

SÅ MYCKET HAR OMSÄTTNINGEN ÖKAT Ökning i procent sedan 2007

skönhets65 salonger

Café

55 50 45 40 35

Total restaurangförsäljning

Finanskris

20 15 10 5 0

2007

2008

2009

Källa: SCB, Visita, Fastighetsägarna Syd

2010

2011

2012

En mätning i 13 sydsvenska städer visar ett kraftigt lyft för restauranger och caféer. Däremot backar sällanköpshandeln. Bubblaren för städerna är servicenäringen, som står för nästan tio procent av den totala omsättningen.

2013

Foto: Karin Grip/SvD/TT, Fredrik Sandberg/TT

TT Nyhetsbyrån

Trenden: Butikerna blir mindre och mindre Bilden av hur butikerna utvecklas är spretig men har tre tydliga spår. I takt med att e-handeln ökar tenderar butikerna att bli mindre och fungera som ett skyltfönster för delar av sortimentet. Storsäljarna

finns i butiken, medan övriga varor får beställas via nätet. Den vägen kan även små butiker inom större kedjor bli mer lönsamma. Enligt en rapport från det globala analysföretaget McKinsey

är nybyggda butiker 30 procent mindre än äldre butiker. Samtidigt vill de stora kedjorna ha butiker på attraktiva lägen, där de kan visa upp hela sitt sortiment. I jakten på konsumenter

är det i dag också mer attraktivt för handeln att finnas på till exempel busscentraler och tågstationer. Där är butikerna små och överskådliga plus att större kedjor satsar på utlämning för e-handeln. TT

PROGRESSIVA SOLGLASÖGON INGÅR! Hos Direkt Optik får du alltid två par glasögon på köpet. Välj tre par men betala bara för det som har det högsta priset. Och du kan dela erbjudandet med en vän. Just nu kostar det inget extra om du väljer slipade solglasögon. En bra affär har blivit ännu bättre. Men skynda dig, erbjudandet gäller bara till och med den 30 augusti!

PASSA PÅ!

VÄLKOMMEN TILL DIREKT OPTIK STOCKHOLM Drottningholmsvägen 11, 08-650 62 20 Sankt Paulsgatan 5, 08-643 89 00 Sveavägen 92, 08-673 16 30 SUNDBYBERG Stationsgatan 2, 08-29 33 60 SÖDERTÄLJE Jovisgatan 10, 08-550 170 40 Mån–Fre 10.00–18.00, Lör 10.00–14.00 Av Socialstyrelsen leg. optiker.

direktoptik.se

www.metro.se måndag 2014-08-11

Färre mc-döda än en vanlig säsong

Tåg utrymdes efter bombhot

Hittills i år har färre personer än vanligt dött i motorcykelolyckor – trots att sommarvädret varit bra. 18 personer har dött i motorcykelolyckor fram till sista juli i år. Det är rekordfå: 2013 dog 20 personer under samma period, 2012 var siffran 27 och 2011 hela 31. – Det är helt klart en nedåtgående trend i Sverige och så klart mycket glädjande, säger Maria Nordqvist, politisk sekreterare på Riksorganisationen Sveriges motorcyklister. TT

Ett X2000-tåg på väg mot Göteborg från Stockholm fick evakueras i närheten av Laxå sedan en passagerare framfört ett bombhot på söndagseftermiddagen. Polisen letade igenom tåget, men hittade inte någon bomb. En man greps misstänkt för grovt falsklarm. Exakt vad som föranledde hotet är oklart, men det ska ha skett i samband med en biljettkontroll. Inga tåg fick under en period stanna i Laxå, men vid 16-tiden gick trafiken som vanligt. TT

16-åring häktad för mordet på 17-åring Skolmordet. En 16-årig pojke häktades på söndagen, misstänkt för att ha mördat en 17-årig bekant i samband med bråk vid en skola på Limhamn i södra Malmö.

Skogsbranden. Besked: brandplan skickas hem De fyra vattenbombande planen skickas hem från skogsbranden i Västmanland. – Vi är inne i ett läge när vi bedömer att branden är stabilt inringad, säger räddningsledare Lars-Göran Uddholm. Bränder flammar fortfarande upp, men de är färre än tidigare. Därför beslutades under söndagen att de franska och italienska planen inte längre behövs. – Nu har vi inte den sortens öppna lågor som man

inte kan hantera med helikopter, säger Maja Geffen vid krisledningen i Ramnäs. Fortfarande finns tolv helikoptrar kvar som kan vattenbomba. Det tidsödande arbetet med att förstärka begränsningslinjerna fortsätter också. – Man kan säga att vi ska bygga ett vattenfyllt dike som är 25–50 meter brett och fem mil långt, säger Lars-Göran Uddholm. GUSTAV SJÖHOLM/TT

16-åringen som anhölls i onsdags är nu häktad, misstänkt för mordet på en 17-årig bekant. FOTO: ERIKA OLDBERG/TT

300ML

150G

WASA

CHOKLADASK

SURDEGSBRÖD

Laroshell

500g

DOVE

Holland

5:-

200ml, Visible Care

DEOSPRAY

10:-

Vice, Instinct, 150ml

10:-

FÄRSK SVENSK

VARMRÖKT

KYCKLING

LAXFILÉ

Hel, Kronfågel

20:-

Hörvik

ARLA

/kg

95 /kg

I bit, import

KLASS 1

GRÖNA DRUVOR

DESSA ERBJUDANDEN GÄLLER ENDAST FREDAGEN 15/8-14

1.9KG

/kg

45:Max 4 /kund

/kg

KRÄFTOR

20:-

Gäller lör–sön 16/8–17/8 2014

Salmo Salar

1 KG

HELGKUPONG

FJORDLAX

Natural

Victoria

/korg

FLYTANDE HONUNG

/kg

FÄRSK NORSK

ROSTBIFF

Klöver

/kg

1KG

Klass 1, Italien

10:-

/kg

500G

FÄRSK

GOUDA OST

Holland

100% nötkött

/kg

KVISTTOMATER

NEKTARINER

KÖTTFÄRS

I en rapport som BO överlämnade till justitieminister Beatrice Ask förra våren slog BO fast att det fanns systematiska och långtgående brister i hur de frihetsberövade barnens mänskliga rättigheter efterlevdes. Advokat Magnus Hermansson pekar på att det finns alternativ till att placera en ung person i häkte, genom att sociala myndigheter tar hand om personen under utredningens gång. BO hänvisar till FN:s barnkonvention som säger att barn ska frihetsberövas endast som en sista utväg och under så kort tid som möjligt. TT

/st

BUTIKSMALD

Magnus Hermansson är 16-åringens försvarsadvokat. FOTO: ERIKA OLDBERG/TT

KLASS 1

RÖD PAPRIKA

Palmolive, Refill

AXE

DUSCHCREME

KLASS 1

FLYTANDE TVÅL

10:-

5:-

Morgonen efter dådet i onsdags anhölls 16-åringen som nu är häktad. Tingsrätten ansåg att det fanns synnerliga skäl för häktning och åklagaren fick också rätt att utfärda restriktioner, exempelvis förbud att läsa tidningar eller ha kontakt med vänner under tiden i häkte. 16-åringens försvarsadvokat Magnus Hermansson sade efter häktningsförhandlingen att han och hans klient nu ska ta ställning till om de vill överklaga häktningen. Att så unga personer sitter frihetsberövade i häkte är något som barnombudsmannen (BO) varit mycket kritisk mot.

TVÄTTMEDEL Favorit, vit & color

/kg

Annonsen gäller t.o.m. söndag 17/8-2014 med reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel.

95 /förp

DAXKUPONG

15:-

Ännu fler fina erbjudanden hittar du på vår hemsida www.matdax.se

Ullmo, Spanska

Gäller mån–tis 11/8–12/8 2014 1.8 LITER

SALLADSOLJA Orilla, olivoljemix

Max 4 st/kund

Laxå

Max 4 st/kund

Säker sommar

25:-

www.metro.se måndag 2014-08-11

Nyheter i bilder

2 3

Spanien. Ebola-smittad präst får ny medicin

För första gången har turkarna fått välja president i direktval. Och föga överraskande har Recep Tayyip Erdogan av allt att döma segrat redan i första omgången. Under 11 år som regeringschef har han byggt upp en stabil maktbas. I turkiska tv-kanalers valvakor på söndagskvällen låg Erdogan en bra bit över 50 procent när andelen räknade röster tickade upp och över hälften. Mer än 50 procent av rösterna ger direktseger utan att någon andra valomgång behöver hållas. Till skillnad från avgåen-

Den spanske prästen som smittades av det dödliga ebolaviruset i Liberia kommer att behandlas med den ännu inte kliniskt testade ebolamedicinen Zmapp, uppger Spaniens regering. Medicinen har anlänt till sjukhuset i Madrid där 75-årige Miguel Parajes hålls isolerad. Spaniens läkemedelsverk godkände importen av Zmapp med stöd av en lag som tillåter behandling med icke-godkända mediciner när det inte finns något annat alternativ. Zmapp tillverkas av ett

Erdogan röstar. FOTO: AP

de Abdullah Gül som intagit en mer ceremoniell roll vill Erdogan bli en aktivare president. Han har drivit kampanj för att Turkiet ska ha en president med verkställande makt, och kanske anser han sig nu ha fått mandat att genomdriva en sådan förändring. TT

Den spanske prästen smittades av ebola i Liberia. FOTO: AP

amerikanskt läkemedelsföretag och tros ha hjälpt två amerikanska missionärer som smittats i Liberia, men eftersom medicinen inte har genomgått kliniska tester har den inte satts in på bred front i utbrottet i Västafrika. TT

Iran. Inrikesflyg störtade i bostadsområde efter start

Minst 38 människor omkom när ett inrikesflyg i går störtade i ett bostadsområde strax efter att det lyft från Irans huvudstad. Ett tiotal ombordvarande verkar ha överlevt kraschen, men har skadade förts till sjukhus. TT FOTO: VAHID SALEMI/AP

Kosovo. Traditionell dykningstävling från bro

En av dykarna i den årliga tävlingen hoppar från bron Ura e Shenjte nära staden Gjakova i Kosovo. Totalt 27 dykare tävlade under söndagen i dykningstävlingen från den 22 meter höga bron ner i floden Drini i Bardhe. METRO FOTO: VISAR KRYEZIU/AP

Tibet. 44 personer döda när buss störtade ned för stup

En buss störtade ned i en dal i Tibet på lördagen och kraschade mot två andra fordon, rapporterar nyhetsbyrån Nya Kina. I olyckan dödades 44 personer och 11 skadades. Bussen störtade ned för ett drygt tio meter långt stup. TT FOTO: AP

Syrien. Assad återutser premiärminister

Syriens president Bashar al-Assad har återutsett Wail al-Halqi till premiärminister och bett honom forma en ny regering. Utnämningen sker tre veckor efter det att Assad valdes till en tredje sjuårsperiod, i ett val som har kallats en fars. TT FOTO: EBRAHIM NOROOZI/AP

Turkiet. Erdogan stark i första direktvalet

Japan. 1,6 miljoner flyr sina hem på grund av tyfonen

Flera personer har dödats och ett 30-tal skadats av tyfonen Halong som svepte in över västra Japan på söndagen. Myndigheterna har uppmanat 1,6 miljoner människor att lämna sina hem. Tyfonen väntas senare nå huvudstaden Tokyo. TT FOTO: KYODO NEWS/AP

Irak: 20 000 yazidier räddade Yazidier på flykt i helgen, vid gränsen mellan Irak och Syrien. FOTO: KHALID MOHAMMED/AP

Irak. Minst 20 000 yazidier har räddats i Sinjarbergen i Irak, enligt den kurdiska regionala regeringen. Samtidigt kommer uppgifter om att Islamiska staten (IS) har dödat minst 500 personer från minoritetsgruppen.

Islamiska statens offensiv till Sinjarbergen har räddats. Vian Dakhil, själv yazidier och medlem i den kurdiska regionala regeringen, förklarar att flyktingarna först tagit sig till Syrien och därefter tillbaka in i den kurdiska regionen i norra Irak, skriver nyhetsbyrån AFP. Iraks människorättsminister Mohammad Shia alSudani säger till nyhetsbyrån Reuters att minst 500 yazidier dödats av milismän från Islamiska staten. – Några av offren, inräkOmkring 20 000–30 000 av yazidierna som flytt undan nat kvinnor och barn, beVästbanken

Kina

gravdes levande i massgravar utspridda i och omkring Sinjar, säger al-Sudani, enligt nyhetsbyrån Reuters. Omkring 300 kvinnor ska dessutom ha tagits som slavar av milismännen. Uppgifterna har dock inte kunnat bekräftas oberoende och flera påståenden om IS som förmedlats vidare av medier har tidigare visat sig vara tvivelaktiga. Den svenske frilansjournalisten Joakim Medin befinner sig i norra Syrien, nära gränsen till Irak. I lördags såg han tusentals utmattade

yazidier komma i fordon efter att ha lämnat Sinjarbergen. – De hade fått lite vatten som amerikanska flygplan släppt ned, men vattenflaskorna har ofta spruckit när de landat på marken och människor har fått skrapa ihop vad de har kunnat för att dricka. Många har dött under flykten. USA genomförde sammanlagt fyra flygattacker mot jihadistmål i Irak i lördags. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK/ SUSANNE ANDERSSON/TT

Afghanistan

Elvaåring skjuten till döds av soldater

Polisen grep 18 efter våldsdåd

Självmordsattack mot Nato-konvoj

En elvaårig palestinsk pojke sköts till döds nära staden Hebron på Västbanken, uppger palestinska sjukvårdskällor. Enligt vittnen sköts pojken av israeliska soldater. Skjutningen inträffade i närheten av flyktinglägret al-Fawwar och Israels militär uppger att de undersöker händelsen. TT

Polisen i Kina har gripit 18 personer misstänkta för inblandning i en attack mot en polisstation och myndighetsbyggnader i Xinjiangprovinsen i slutet av juni. Enligt den statliga nyhetsbyrån Nya Kina dödades 96 människor i samband med oroligheterna, varav 37 civilpersoner. TT

Fyra civilpersoner dödades och 35 skadades i en självmordsattack mot en Nato-konvoj i Afghanistans huvudstad Kabul på söndagen, uppger afghanska myndigheter. Attacken inträffade strax före lunch, lokal tid. Inga utländska trupper ska ha skadats. TT

Fyra personer dog i attacken. FOTO: OMAR SOBHANI/AP

SL I METRO l 11 AUGUSTI ANSVARIG PÅ SL: KONTAKT PÅ SL:

Det här är en annonssida från Stockholms läns landstings trafikförvaltning

SL Kundtjänst 08-600 10 00, sl.se Glömt något i SL-trafiken? SL:s hittegodsavdelning, besöksadress: Klara östra kyrkogata 6 Mån: 8–19, tors–fre: 8–17, lör: 8–14

Suss Forssman Thullberg, kommunikationschef Jesper Pettersson, e-post: jesper.pettersson@sll.se

Vreten blir Solna strand

SHU T T E R STOCK

Den 18 augusti byter station Vreten namn till Solna strand. Anledningen till namnbytet är att stationen ligger i ett område som sedan början av 2000-talet benämns Solna strand. I samråd med Solna stad och fastighetsägare i området ändras nu även namn på tunnelbanestationen och busshållplats.

I morgon drar ungdomsfestivalen We Are Sthlm igång i Kungsträdgården. I SL:s tält underhåller dj-paret Mary & Sofy.

Dags för festival i city

TIPS! Lägg in trygghetsnumret i din mobil!

Dj-duo skapar skön stämning i SL-tältet på We Are Sthlm

Duon kallar sig för ”Mary & Sofy”. På gymnasiet blev de nära vänner och upptäckte skönheten i att dj:a tillsammans. När de var på dansfestivalen Streetstar fick en person från We are Sthlm syn på dem och undrade om de ville samarbeta.

† FAKTA l Följ

Mary & Sofy på Facebook.com/djmarysofy och kom till SL:s tält på We are Sthlm den 1216 augusti i Kungsträdgården.

l Öppet

12-20 varje dag.

l Träffa

kändisarna från TV-serien Tunnelbanan; personal från Trygghetscentralen, ungdomsvärdar, trygghetsvärdar, ordningsvakter med flera.

l Prova

på att gå en hinderbana med blindkäpp. Hur är det när man inte ser?

– De gillade vår energi tror jag. Vi är väldigt energiska när vi väl står bakom båset, säger Mariana och skrattar. Första året jobbade de som volontärer och inkastareför dj-skolan i SL-tältet. Så småningom tog de över dj-skolan. En av de största upplevelserna den första sommaren var att dj:a i ett VIP-tåg när festivalen ordnade fest i stängda tunnelbanestationer tillsammans med SL. Perrongerna blev dansgolv, tåggolvet också. – Det var en grym upplevelse, är både överens om. Från början var Mariana och Sofia volontärer på We are Sthlm. De senaste tre åren har de varit anställda av SL under festivalveckan. I år fyller de 21 och gör sitt sista år. – Vi har verkligen både fått och gett mycket till festivalen, säger Sofia Lamrhari och Mariana Nakos lägger till: – Att festivalen är för, med och av ungdomar känner vi absolut när vi jobbar med SL. – SL-tältet brukar vara ett av de populäraste på festivalen. Jag tror att framgången för oss är att vi har ett nära samarbete med ungdomarna som jobbar för oss. Det är ungdomarna själva som vet vad ungdomar vill ha. Alla beslut bollas med en referensgrupp, berättar Lena Thaung Lindén, projektledare för SL:s medverkan. Lisa Thorsén

Förlängd avstängning på Roslagsbanan Dubbelspårsutbyggnaden på Roslagsbanans sträcka på mellan Rydbo–Åkers Runö är snart färdigställd. Den planerade trafikstarten den 18 augusti måste dock skjutas upp tre veckor bland annat beroende på svårare markförhållanden än man förutsett. Ersättningstrafiken kommer att köras fram till den 8 september. Från och med den 18 augusti, gäller ordinarie tidtabell i all SL-trafik och därför ändras även tidtabellerna för ersättningslinjerna. Så här går ersättningstrafiken: 28M: Galoppfältet–Åkersberga–Tunagård–Österskär. 28R: Galoppfältet–Rydbo–Kulla vägskäl–Täljöviken–Åkers Runö–Åkersberga. † Läs mer på sl.se

† VISSTE DU ATT … JA N N E DAN I E L S S O N

– Vi vill visa att man kan vara dj och tjej. Man får adrenalinkickar av att stå bakom spelarna och bara leverera och ha kul! Vi är inte bara dj:s utan även underhållare, säger Sofia Lamrhari. Sista veckan på sommarlovet är det dags för Europas största ungdomsfestival, We are Sthlm, i Kungsträdgården. SL deltar för nionde året i rad. I SL:s tält får du till exempel veta mer om SL:s trygghetsarbete och hur SL arbetar med att kollektivtrafiken ska vara till för alla. I år samarbetar SL med organisationen Unga synskadade som kommer att finnas på plats. Du kan också ge tips på hur det ska bli ännu tryggare att resa kollektivt. Dessutom bjuder förstås Mariana Nakos och Sofia Lamrhari på den bästa musiken. – Vi brukar säga att vi har hiphop i hjärtat och house i blodet, berättar Mariana Nakos.

Dj-duon Mary & Sofy finns i SL-tältet under We Are Sthlm.

… ett fullsatt åttavagnars pendeltåg rymmer upp till 1 200 resenärer? Det motsvarar en bilkö i rusningstid på 18 kilometer.

Parkera – och åk! J O H N S J Ö S T R AN D

Mariana Nakos och Sofia Lamrhari är två av de ungdomar som sätter prägel på We Are Sthlm. Under flera år har de skapat skön festivalstämning i SL:s tält.

Vill du anmäla pågående hot, våld, skadegörelse eller annat som gör dig otrygg, ring Trygghetsnumret 020-120 25 25 eller kontakta personalen. Trygghetsnumret är gratis att ringa och det är öppet dygnet runt, året runt. Vid nödläge – ring 112.

Arbetet på Roslagsbanans Österskärslinje mellan Rydbo och Åkers Runö gör att ersättningstrafik kommer att köras fram till 8 september.

Vill du kombinera din bilresa med SL-trafiken? Lämna bilen på någon av de många infartsparkeringar som finns runt om i länet. Det är i allmänhet gratis att parkera, förutom på några ställen där du behöver ha ett SL Access-kort som är laddat med en 30-dagarsbiljett eller biljett med längre giltighet. † Du hittar din parkering via kartan på startsidan på sl.se.

+ PLUS

Välkommen!

TUDELADE KÄNSLOR När jag pluggade jobbade jag i stort sett varje sommar, förutom en lång sommar då jag var helt ledig. Jag kommer så väl ihåg de tudelade känslorna, frihet för att man var långledig och samtidigt ångesten över att inte ha pengar. Tips för sista delen av sommaren här bredvid. JOHANNA BOUSSARD UTBILDNINGSREDAKTÖR, ALLASTUDIER.SE

Mer idrott

”Jag vill ha gympa varje dag i skolan” Göran Hägglund, KD-ledare och socialminister som inte är främmande för att utöka lektionstid och hänvisar till försök med mer idrott som gjorts där framför allt pojkar förbättrade sina resultat också i andra ämnen när de fick röra sig mer.

ALLASTUDIER.SE 12

www.metro.se måndag 2014-08-11

Klara dig fram till studiemedlet

Studienytt

TRAINEE BLIR CHEFER AllaStudier.se guidar dig bland de senaste studienyheterna.

Sista delen av sommaren är tuff ekonomiskt för alla, men kanske tuffast för studenterna. Flytt, fest och förberedelser kostar pengar, och det innan man har fått sitt studiemedel. Vi tipsar om hur du får studiemedlet så snabbt som möjligt och hur du klarar tiden fram till dess på bästa sätt. Ska du plugga i höst och har spenderat sommarpengarna vid det här laget? Det finns vissa saker du kan göra för att snabbt få CSN-pengarna och klara de sista veckorna fram tills dess. Carl-Johan Stolt, utredare på CSN tycker att man ska lämna in sin studiemedelsansökan till CSN tidigt, redan innan man har kommit in på utbildningen. Beslutet att du får studiemedel är det första av tre steg för att få studiemedlet utbetalt. Resterande steg gör man när kursen startar. – För att få studiemedlet utbetalt är det tre saker som krävs: ett beslut på att du får studiemedel, att du har gjort studieförsäkran på webben att du har påbörjat kursen och att du har registrerat dig på kursen på högskolan. När CSN fått in detta betalas pengarna ut två dagar senare, säger Carl-Johan Stoltz, utredare på CSN. Är det ekonomiska läget kritiskt veckorna innan studiemedlet kommer, finns det inte så många genvägar, säger Bodil Hallin, familjeekonom på Ikano Bank. – Det handlar om att kapa ner till ett minimum och ha tillfälligt köpstopp på allt som inte är nödvändigt. Använd det du har och sälj sådant du inte behöver. Fler tips från Bodil Hallin hittar du här intill.

Chefer väljer erfarenhet. ERFARENHET VIKTIGARE ÄN BRA BETYG 75 procent av 600 tillfrågade chefer tycker att arbetslivserfarenhet väger tyngre än bra betyg när de anställer, visar en ny undersökning.

Trainee bra för karriären. DE FRÄMSTA STUDENTERNA VILL BLI TRAINEER 58 procent av Sveriges främsta studenter vill börja sin karriär inom ett traineeprogram. Av de topptalanger som har gått klart ett traineeprogram är 48 procent chefer i dag och 45 procent jobbar fortfarande kvar på företaget efter i snitt sju år.

Än är det långt tills studiemedlet kommer. Metro tipsar om hur du snabbare får pengarna. FOTO: CSN

Sista-minuten-tips i väntan på pengar Hyr ut din bostad Bostadsbristen i de flesta studentstäder är stor och många söker temporärt boende. Bo hos en kompis, hyr ut ditt boende under en månad och dela intäkten med kompisen. Man kan hyra ut skattefritt för upp till 40 000 kr/år.

JOHANNA BOUSSARD

johanna.boussard@metro.se

Kör ”halv-åtta hos mig”

FLER UTBILDNINGSTIPS PÅ

Gå ihop ett kompisgäng och gör er egen budgetvariant på programmet ”Halv åtta hos

Bodil Hallin, Ikano bank. FOTO: PAULINA WESTERLIND

mig”, där att en av er lagar mat till de andra en dag i veckan och sedan skiftar ni. Kul och sparar mycket pengar!.

Prata med släkt & vänner Ska du flytta och behöver möbler och prylar, prata med släktingar och vänner om de har saker de behöver bli av med. Att få förrådet utrensat brukar alltid vara populärt!. KÄLLA: BODIL HALLIN, FAMILJEEKONOM, IKANO BANK

Läs om över 3 149 skolor på Allastudier.se

Lediga platser på Yrkeshögskoleutbildningar Nya spännande 1-åriga yrkeshögskoleutbildningar med start i höst.

Y R K E S H Ö G S K O L A

Tekniker inom fastighetsautomation

Projektledning Elinstallation & Konstruktion

www.sti.se

Bältgatan 5, 114 59 Stockholm • Tel 08-545 835 80

Institute af lärande Utbildar Undersköterskor Tel: 08-410 58 320 www.institute-af-larande.se

Sista ansökningsdagar hittar du på www.kui.se/komvuxutbildning/ansokan

11.500 SEK

med människor?

HOPPAT AV GYMNASIET? !

TS LA

AR KV

Allmän kurs

1-3 år

Ett behörighetsgivande alternativ Informationsträff 19 augusti kl 13.00

SMF

3 månader

En kortare kurs för dig som vill pröva på studier

SKEPPSHOLMENS FOLKHÖGSKOLA - mitt i Stockholm 08-679 28 00 info@skeppsholmensfolkhogskola.se

Vi har fortfarande platser kvar till Yrkeshögskoleutbildningen Möbel- och inredningssnickare på SnickarAkademin i Kristianstad. Intresserad? Gå in på yhkk.se

Vill du arbeta

Framtidsjobben finns inom vård, omsorg, skola & förskola. Satsa på en yrkesutbildning inom Komvux som ökar dina möjligheter till arbete inom många yrken. Vi utbildar dig inom vård & omsorg, barn & fritid eller friskvård & hälsa. Utbildningens upplägg anpassar vi efter dig, vilket innebär att den kan variera i längd och innehåll.

Bli den du vill vara!

.....................................................

Gå en diplomutbildning

Vill du veta mer?

Dekoratör A ributmakare Inredare Förfa arlinjen Skriv kriminellt PR-assistent Översä are Hårstylist Make Up Artist Florist Trädgård Kock

Kom och få svar på dina frågor och hjälp med din ansökan.

ÖPPET HUS KOMVUX

Fridhemsplan: 12/8, 14/8 kl 15-17, Drottningholmsv. 39 A, Kungsholmen Mörby: 12/8 kl 15-18, Svärdvägen 13, 5 min från Mörby centrum Nacka: Varje mån kl 13-17, Ektorpsv. 2 (plan 2) - för dig som bor i Nacka, Värmdö

ÖPPET HUS LÄRLING

Mörby: 26/8 kl 10-15, Svärdv. 13, Mörby C Nacka: 26/8 kl 10-15, Ektorps. 2, plan 2, Ektorps C, Nacka

Kallkök/Café Konditor

SMS kui stock:a ho till 72120 lm för katalo g Kostar som ett vanligt sm s.

Info och anmälan 08-518 062 02 www.medborgarskolan.se/stockholm

Gör en annan värld möjlig! På ABF Stockholm kan du lära dig 25 olika språk och gå kurser i data, konst, hantverk, hälsa, dans, musik, foto, film, teater, litteratur och samhälle. Dagtid och kväll, i city och utanför tullarna.

Se hela utbudet på www.abfstockholm.se eller ring oss på 08-453 41 80.

Vill du lära dig utveckla nättjänster, spel eller IT-system? Eller är du kanske nästa generations säljare? Systemutvecklare .NET – 2 år Teknisk företagssäljare – 2 år

Stockholm Göteborg Malmö

STOCKHOLM

Intresserad av att göra en insats i Försvarsmakten eller i en frivillig försvarsorganisation? Välkommen att prova

Military Weekend 29-31 aug 19-21 sep 05-07 dec

Livgardet, Stockholm HvSS, Stockholm Livgardet, Stockholm

ww.frivilligutbildning.se Vid frågor kontakta Försvarsutbildarna Stockholm på 08-664 72 00 eller stockholm@forsvarsutbildarna.se

v uxenut b i l d ni ng

Fri resa till/från kursplatsen samt fri mat, logi och lån av uniform.

PLUGGA TILL BILDOCH SLÖJDLÄRARE Konstfack utbildar lärare i bild, slöjd, design och media. Vi har ett fåtal lediga platser kvar med start i höst.

> Ämneslärare för grundskolans årskurs 7-9, bild och slöjd > Ämneslärare för gymnasieskolan, bild och media > Ämneslärare för gymnasieskolan, bild och design

ANSÖK SENAST 22 AUGUSTI www.konstfack.se/lararutbildning

Läs till undersköterska

Öppet Hus och Drop In på våra skolor. Vi berättar om skolan, kurserna och hjälper dig att söka.

Jobba med ett yrke som verkligen behövs.

www.infokomp.se

SFI och Komvux

Utbilda dig!

KURS 13 O START KTOB ER

KISTA, Isafjordsgatan 32 C, plan 4 tisdag 12 augusti kl. 14.00–16.00

Nu är det dags att söka höstens utbildningar med start i oktober.

BOTKYRKA, Hallunda Folkets Hus onsdag 13 augusti kl. 14.00–16.00 SOLNA, Skytteholmsvägen 2, 1tr onsdag 13 augusti kl. 14.00–16.00

Läs utbildning inom Vård och omsorgsprogrammet eller Barn och fritidsprogrammet och få jobb som till exempel barnskötare, elevassistent, personlig assistent, undersköterska eller skötare i psykiatrisk vård.

STOCKHOLM CITY, Norrtullsgatan 12 N, plan 3 onsdag 13 augusti kl. 14.00–16.00 TÄBY, Kemistvägen 6, 1tr onsdag 13 augusti kl. 14.00–16.00

Vi finns på Medborgarplatsen och i Danderyd.

UPPLANDS VÄSBY, Industrivägen 22 B, nb onsdag 13 augusti kl. 14.00–16.00

Missa inte sista ansökningsdag för höst höststarten! Ansökningsperioden skiljer sig åt mellan olika kommuner. Aktuella datum för just dig hittar du på vår hemsida www.didaktusvux.se eller genom att kontakta din hemkommun.

SÖDERTÄLJE, Lovisinsgatan 3 måndag 18 augusti kl. 14.00–16.00 JÄRFÄLLA, Ynglingavägen 1-3, plan 3 måndag 25 augusti kl. 14.00–16.00 HUDDINGE, Huddinge Folkets Hus måndag 1 september kl. 14.00–16.00

medlearn.se VI SAMARBETAR MED: Botkyrka, Danderyd, Huddinge, Järfälla, Lidingö, Nacka, Nykvarn, Salem, Sigtuna, Sollentuna, Solna, Stockholm, Sundbyberg, Södertälje, Täby, Upplands Väsby, Vallentuna, Vaxholm, Värmdö

Diplomerad Diplomerad resebranschutbildning på resebranschdistans! Diplomerad resebranschpå distans! Lär dig Internationell IATA/UFTAA som gerutbildning dig flygdatabasernas uppbyggnad samt flygbokningssystemet Amadeus, nyckeln till utbildning på hemma distans! all reguljär flygtrafik. Studera och få världen som arbetsfält. Lär dig Internationell IATA/UFTAA som ger dig flygdatabasernas uppbyggnad samt flygbokningssystemet Amadeus, nyckeln till all reguljär flygtrafik. 860 330Studera hemma och få världen som arbetsfält. Hör av dig till Katarina Nygren på 0733 860 330 eller gå in på www.pronordic.eu

Hör av dig till Katarina Nygren på 0733 Lär dig Internationell IATA/UFTAA som ger dig eller gå in på www.pronordic.eu flygdatabasernas uppbyggnad samt flygbokningssystemet Amadeus, nyckeln till all reguljär flygtrafik. Studera hemma och få världen som arbetsfält. Hör av dig till Katarina Nygren på 0733 860 330 eller gå in på www.pronordic.eu

BROMMA FOLKHÖGSKOLA CITY MITT PÅ KUNGSHOLMEN Platser kvar på Allmän linje – kan ge gymnasiebehörighet.

Start 18 augusti. Sök nu! www.brommafolkhogskola.se eller ring 08-34 55 40

VÄLKOMMEN IN ALLA FANS!

HÄLSA & SKÖNHET 16 15

www.metro.se måndag 2014-08-11

5 knep: Få fart på träningen efter din sommarledighet Efter semestern kan det vara svårt att motivera sig själv ut i löpspåret eller in på gymmet. Metros träningsexpert och bloggare Josefine Forsberg tipsar om fem enkla knep för hur man kommer igång efter semestern. 1. Sätt upp långsiktiga mål med träningen. För att ha någon att se fram emot med sin träning och så att man har något att kämpa för. Det kan till exempel vara att man ska springa ett maratonlopp, eller att man ska forma sin kropp till ett visst resultat. Någon form av mål ökar motivationen. 2. Investera i fyra pass med en personlig tränare. För att få ett proffsigt upplägg när man börjar sin träning och att man har ett schema att följa. Folk tänker att det är dyrt, men efter sommaren är det smart att investera i fyra PT-timmar så att man vet vad man gör på gymmet. 3. Unna dig nya träningskläder. Nya fräscha träningskläder och ny utrustning kan göra att det känns roligaste att träna och kan höja motivationen. 4. Undvik tunnelbana och rulltrappor. Så fort man ska ta sig någonstans, försöka cykla och gå så mycket som möjligt. Undvik att åka tunnelbana. om du ska inom rimliga avstånd. Det är så lätt att ta tunnelbanan en station, i stället promenera. Vädret är ju med oss också. 5. Börja morgonen med en aktivitet. Efter semestern kommer folk in i rutiner med jobbet och då är det bra att börja varje morgon med en aktivitet. Ställ klockan 45 minuter tidigare, gå upp och gör någon aktivitet som till exempel ta en löprunda, gå en promenad eller köra intervaller i 20 minuter. Det kommer kännas skönt om man har startat dagen med en morgonaktivitet. LINNEA HOLGERSSON linnea.holgersson@metro.se

Sätt upp långsiktiga mål Planerar du att springa ett maratonlopp, ja då är det lättare att hitta motivationen till att träna regelbundet. Med ett mål att sikta mot har man något att kämpa för.

Cykla vart du än är på väg Undvik tunnelbana, buss och rulltrappor. Försök i stället att gå eller cykla så mycket som möjligt.

Träna på morgonen – och med en PT Investera i några pass med en personlig tränare, då får du ett personligt schema att följa. Försök också att träna på morgonen, kliv upp 45 minuter tidigare så hinner du!

ALLA BILDER: GUSTAV HUGOSSON

Unna dig nya träningskläder

Snygga kläder kan göra mycket för träningsmotivationen. Nya fräscha kläder i fina färger och ny träningsutrustning kan göra att träningen känns roligare.

Framtidens Ansiktslyft! Helt ansikte 6 000 kronor Håller 3–5 år!

PERMANENT HÅRBORTTAGNING! Light Sheer duet diod laser. Smärtfri, snabb och permanent hårborttagning med senaste & bästa lasermetoden på marknaden.

Söders Spa Östgötagatan 31, 116 25 Stockholm Tfn: 08-643 04 54 • 070-714 26 75 † Medborgarplatsen www.ansiktslyft.me

Du kan även boka in dig direkt via länken på hemsidan.

PRISEX.

Ord. pris.

NU!

Rygg...................... 2 590 :- 1 600 :-

Hela ben + bikini...3 390 :- 2 390 :Bikini + Armhålor.. 1 690 :-

990 :-

Gäller nya kunder eller nytt beh. område

Vi har erfarenhet av mer än 10 000 beh.

GÖTGATAN 62

08-29 12 27

www.hvc.se

Bra priser på Botox och Fillers Prisexempel:

1.500 kr

Botox, ögonbrynslyft

Botox, bekymmersrynka Botox, panna

Filler, läppar/rynkor

trender & inspiration på martin.metromode.se

2.600 kr 3.000 kr

2.500-3.700 kr

Ovanstående priser gäller vid behandling hos Leg. sjuksköterska Ellinor Gribbe

Ring och boka behandling på telefon: 08-33 33 55

Rosenlundsgatan 29 A · 118 63 Stockholm • www.proformaclinic.se

HÄLSA 17

www.metro.se måndag 2014-08-11

Värme bättre än kyla för hjärtat Tvärtemot vad forskarna trodde fick färre hjärtinfarkt varma sommardagar än kalla vinterdagar, visar en ny studie. Förklaringen kan vara både fysisk och psykisk. Under 26 år, mellan 1985 och 2010, fick 50 000 personer hjärtinfarkt i Göteborg. Forskare vid Sahlgrenska akademin jämförde antalet infarkter per dag med dygnets medeltemperatur. – Vi blev förvånade eftersom vi trodde att fler skulle få en infarkt varma sommardagar än kalla vinterdagar, men det visade sig vara tvärtom, säger Lars Barre-

gård, en av forskarna bakom studien. Under de år studien omfattar var det inte värmebölja en enda gång, det vill säga en maxtemperatur som är mer än 25 grader fem dagar i rad. – Blir det värmebölja är det nog fler som dör i Göteborg, precis som på andra ställen, säger Barregård. Orsaken till värmens välgörande hälsoeffekter kan dels vara att blodkärlen vidgas när det är varmt – blodet

strömmar lättare genom kroppen. – Dels har väder en psykologisk effekt. Vi blir på sämre humör när det är ruggigt väder och det har betydelse, säger Barregård. Slutsatserna från studien gäller de platser som har ett liknande klimat som här. – Folk är vana vid olika värme i olika delar av världen. Det vi kallar värmebölja kanske inte är det i Grekland eller Frankrike, säger Barregård. TT

HÅRMODELLER SÖKES -till vår duktiga elev! KLIPPNING

70:295:-

OAVSETT HÅRLÄNGD!

Studien

FÄRG/FOLIESLINGOR

• Färre drabbas. Forskningen från Sahlgrenska akademin visar att färre drabbas av hjärtinfarkt varma som mardagar än kalla vinterdagar eller kyliga sommardagar. Resultatet kommer sig av att de under 25

år jämfört antalet infarkter per dag med medeltemperaturen den dagen. De undersökta hjärtinfarkterna har inträffat i Göteborg. Där får i snitt fyra– fem personer varje dag hjärtinfarkt. KÄLLA: SAHLGRENSKA AKADEMIN

GULD KÖPES Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris. Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 • 08-673 76 59 www.fsguld.se

OAVSETT HÅRLÄNGD! OAVSETT HÅRLÄNGD!

Hjärtat klarar värme bra. FOTO: TT

BEHÖVER DU EN JURIST? • Traﬁkskador • Patientskador • Familjerätt • Arbetsrätt m.m

KÖPES

TILL HÖGSTA DAGSPRIS!

Inga avdrag • Inga avgifter • Kostnadsfri värdering BESÖK OSS RÅDMANSGATAN 41 Välj kontant betalning I STOCKHOLM Mån–fre 11–18 eller kontoöverföring!

18kauktioner.se 18kluleå.se 070-334 88 18

ÖPPET FÖR ALLA

Jur.kand. Dennis Brinkeback, Av SJB auktoriserad jurist

Vällingby C, Pajalag 56 3tr, Och Stockholm city. Tele 08-739 09 76 Mobil 070-722 89 59 www.titta-hit.nu

Rostbiff

Märgpipa

6490

/kg

Allkrydda Bonita, 1 kg

/st

Caramelchoklad VALFESTIVAL MED P3 11–14 augusti kl. 12–20 på Kulturhuset Stadsteatern plan 4 Valfestival med Karlsten & Jackson Partiledarutfrågningar med Henrik Torehammar Valfestival med Karlsten & Jackson Tankesmedjan, programmet som säger vad du ska tänka... Paus Musikguiden med Tina Mehrafzoon

Fri entré, välkomna!

Basmatiris

Entrecôte

Neesa Select, 5 kg

Fryst

6490

/kg

Svarta Oliver Röda och Midyat, 800 g Gröna Linser

8990

/st

Solrosfrön

Hernandez, 300 g

900 g

1690

Kl. 12–13 Kl. 13–14 Kl. 14–16 Kl. 16–17 Kl. 17–17.30 Kl. 17.30–20

VI SÄLJER BARA HALAL KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Fri telefonrådgivning Rättskydd - Rättshjälp

✁

GULD SILVER SILVERMYNT

Endast tidsbokning: Heron city, nedre plan, 08-710 41 42,, vard: 11-20, lö: 11-18, sö: 11-18

1490 Wafers

Simsek, 125 g

Dove, 50 g

5 för

10:-

1490

/st

Mikrofiberdukar 4-pack

2 för

10:/påse Lösviktsgodis

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

mer än 300 sorter

www.kistagrossen.com

990

/st

3 90 /hg

990

/st

Sverigepaketet

Bestick, Muggar & Tallrikar, 10-pack

1490

/st

Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

Följ Kistagrossen på Facebook! www.facebook.com/kistagrossen

KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Annonsen gäller måndag 11 augusti – onsdag 13 augusti – så länge lagrete räcker.

RESOR 18

www.metro.se måndag 2014-08-11

CHECKA IN

Flytande hotell. Norrskensturisterna kommer att kunna bo på ett flytande hotell, format som en snöstjärna, i norska Tromsö.

Se norrsken från snöstjärnehotell

Goa öppnar fängelse för turister

Ett flytande hotell format som en snöstjärna ska placeras utanför Tromsö i Nordnorge, skriver TravelNews.se. Gästerna på Krystall Hotel ska kunna bevittna norrsken utan att behöva lämna hotellrummet. Bakom designen står det nederländska företaget Dutch Docklands, som är specialister på flytande konstruktioner. METRO

Den indiska delstaten Goa öppnar ett fängelse för kvardröjande turister. Fängelset är ett svar på att många utlänningar har utnyttjat systemet då det saknas ett ställe att hålla dem inlåsta på när de grips med utgångna visum/falska pass. Enligt Goas högst ansvarige politker är dessa personer ofta inblandade i droghandel. TT-AFP

Pröva en macaron på Bottega Louie. FOTO: LINDA CLAUSSON

Att bo på Beverly Hills Hotel är en kostsam historia, men i The Fountain Coffee Room kan du ta en fika och beundra palmtapeten. FOTO: PRESSBILD

The Bungalow ligger vackert vid vattnet. Här kan du ta en drink i baren eller vid den öppna spisen. FOTO: TIFFANY ROSE/PRESSBILD

Los Angeles kryllar av härliga restauranger, gömda hotell och små smultronställen. Trots det stora utbudet gör stadens utspridda stadsdelar att det kan vara svårt att hitta rätt. Här är tipsen som sätter guldkant på sensommaren i änglarnas stad.

Sensommardagar i sköna Bar med hög mysfaktor

Veganskt mexikanskt går hem

Flotta bakverk i downtown

Strosa i trendiga Arts district

Klassiskt LA-hotell bjuder på lyx

Shoppa dig till Venice-stilen

The Bungalow Brent Bolthouse har gått från dj och festfixare via en biroll i realityserien The Hills till att öppna en av stans mysigaste barer. The Bungalow utgör en del av hotellet Fairmont Miramar i Santa Monica och är ett självklart inslag i sommarens utekvällar. Njut av havsutsikten från uteserveringen, inta pingisbordet för en turnering eller mys i Chesterfieldsofforna framför den öppna spisen. 101 Wilshire Boulevard, Santa Monica thebungalowsm.com

Gracias Madre På nyöppnade Gracias Madre har man förstått vad som går hem hos Los Angelesborna: vegansk mexikansk mat som sköljs ner med ekologiska drinkar. Kombinationen är otippad men vinnande för såväl lunch som middag. Lägg till det smakfullt bohemiskt inredda lokaler med en stor uteservering på en av stadens trevligaste gator och saken är (grönsaks)biff. 8905 Melrose Avenue, West Hollywood graciasmadreweho.com

Bottega Louie Cronuts och cupcakes i all ära – en klassisk macaron till fikat smäller ändå högst. På Bottega Louie kan man stilla sötsuget med de några av de finaste bakverken på den här sidan av Atlanten, och i samma lokal finns en bar och en mysig restaurang som serverar perfekta pastarätter och pizzor. En stimmig New York-känsla genomsyrar stället – på gott och ont. Därmed: ska du hit på middag – boka bord! 700 S Grand Avenue, Los Angeles bottegalouie.com

Arts District Downtown-boomen fortsätter och sprider sig nu till kvarteren öster om stadskärnan, till det så kallade Arts District. Området upptas av lagerlokaler, varav flera i dag inhyser konstnärsateljéer, krogar och affärer. Missa inte restaurangen Church & State, prylbutiken Poketo, konstgalleriet The Box och det minimalistiska kaféet Handsome Coffee Roasters. Nu har Arts District dessutom fått en egen helgmarknad: Arts District Flea. E 1st Street till E 7th Street mellan S Alameda Street och Los Angeles River

Beverly Hills Hotel Att boka ett rum på anrika Beverly Hills Hotel är något de flesta av oss bara kan drömma om. Men även om du inte övernattar kan du få en smakbit av lyxen över dagen – spana på Hollywoods maktmänniskor i The Polo Lounge, häng vid poolen över en lunch på nyrenoverade Cabana Cafe eller fika i The Fountain Coffee Room och beundra den klassiska palmtapeten. Och glöm inte att köpa med en souvenir från hotellets söta butik. 9641 Sunset Boulevard, Beverly Hills thebeverlyhillshotel.com

Principessa Abbot Kinney Boulevard har vuxit sig starkt både som restaurang- och shoppingstråk. Varannan vecka dyker en ny butik upp, men vill man smälta in bland Venices strandprinsessor är det till Principessa man ska bege sig. Här finns allt du behöver för sommarsemestern: bikinis, tunikor, slokhattar och smycken som får en att se så där avslappnat kalifornisk ut. 1323 Abbot Kinney Boulevard, Venice principessavenice.com

RESOR 19

”Vi åt en mysig (men svindyr) lunch, solade och badade och tittade även på de magiska grottorna som omringar Capri.”

Chile fr. 8400:ARGENTINA ................6 600:BRASILIEN..................6 500:COLOMBIA..................7 700:ECUADOR ...................9 200:KUBA ..........................7 700:PERU ..........................7 200:Fler resmål................. RING

Pernilla Wahlgren, 46, bloggar om en utflykt på sin Italiensemester tillsammans med familjen och väninnan Laila Bagge-Wahlgren, 41.

SISTA MINUTEN! Fly

rån

lan

Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

Spansk- och svensktalande personal! Räntefritt 12 månader.

0771-72 72 72 FLYGKOMPANIET.SE

Ospecifice rat Marmaris fr 1999:-

Bodrum

JASMIN BEACH

Marmaris

NUR

Alanya

KL. TOWER

Side

KENTIA

Sousse

KAISER

Sousse

EL KANTAOUI C

Skaffa den bohemchica stilen på Principessa. FOTO: LINDA CLAUSSON

dddd ddd ddd+ dddd dd+ ddd+

Lägenheter

fr 2.999:-

Lägenheter fr 2.199:Lägenheter

fr 2.299:-

Lägenheter

fr 2.899:-

Frukost

fr 2.199:-

Lägenheter fr 4.899:-

Pris/person med del i dubbelrum/lgh. Flyg från Arlanda. Begränsat antal platser.

För mer information ring 08-723 46 00 eller kontakta din lokala resebyrå.

www.detur.se

där solen skiner!

Börja dansa Linedance! Prova-på 1 timme - Pris 20:-

Tors 14/8 kl 18-19, sön 17/8 kl 15-16, ons 20/8 kl 18-19, Tors 21/8 kl 18-19, sön 24/8 kl 15-16 samt 17-18 På Gracias Madre serveras vegansk mexikansk mat och ekologiska drinkar i snygga lokaler. FOTO: ERIC WOLFINGER/PRESSBILD

Boka via länken på vår hemsida eller meddela via mail att du kommer.

Grundkurs för nybörjare! (Inga förkunskaper behövs)

Kursstart tis 26/8 kl 14:15, tors 28/8 kl 16:20 samt 19:40, sön 31/8 kl 19:40

www.linedancers.com

Stockholm Linedancers Sweden · Luntmakargatan 94-96 Email: stockholm@linedancers.com • T-bana: Rådmansg/Odenplan

DELIKATESSBUTIKEN PÅ GÄRDET/ÖSTERMALM Lagerlokaler, konst och krogar i Arts District. FOTO: LINDA CLAUSSON

BIFF

ENTRECÔTE

Butiksstyckad, Irland

Los Angeles

Butikstyckad, Tyskland

5995 HÖGREV

3995 FLÄSKKOTLETT

UPPTÄCK LIGURIEN ITALIENS RIVIERA

ESPRESSOBÖNOR

HITTA TILL PARADISET

BÄSTA TIPSEN

I NEW ORLEANS

LONDON

LOS ANGELES TOKYO, PARIS

Palma de

MALLORCA Barerna • Restaurangerna • Hotellen • Kaféerna

JULI/AUGUSTI 03.2014 PRIS 69 KR/8 EURO WWW.RES.SE

INTERPRESS 2295-03 SPECIALRETUR v 40

Kimbo, 1 kg

99:-

/kg

OAKLAND KALIFORNIENS REBELL

CHEDDAR

Extralagrad. Perfekt till kräftorna & surströmmingen

3995

/kg

3995

I KROATIEN

HYR EN Ö

av nöt, 10% fetthalt. Vi maler själva i butiken, flera gånger om dagen!

/st

FULLA SEGEL

NATURSKÖNA

/kg

KÖTTFÄRS

Butikstyckad, Tyskland

Butiksstyckad, i skivor, EU

LOFOTEN

7995

/kg

/st

ENERGIDRYCK Grip, 250 ml

2:-

4995

/st

/kg

+pant

7 388229 506903

Mer läsning • Du har väl inte missat senaste RES – med de bästa tipsen från Mallorca, Kroatien, Ligurien, Lofoten, Paris och mycket mer! METRO RESOR I SAMARBETE MED

Unna dig lunch vid poolen på lyxiga Beverly Hills Hotel. FOTO: PRESSBILD

Station Gärdet, utgång Värtahamnen Buss 1, Hållplats: Kampementsbacken Lätt att hitta - Lätt att parkera. 80 p-platser utanför butiken! Hörnan Värtavägen/Kampementsgatan

Kampementsgatan 12, 115 38 Stockholm • Tel 08-662 63 00 Öppet alla dagar 8-21 • Priserna gäller 11/8 – 17/8 Med reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel

RESOR 20

www.metro.se måndag 2014-08-11

Malin vill tillbaka till Seychellerna Bloggaren Malin Richardson är en globetrotter av rang. På sin blogg Mogis på Metromode tar hon med läsarna på sina resor runt om i världen. Hittills står Seychellerna för hennes bästa reseupplevelse. STJÄRNA PÅ VÄG Bästa resminne?

– Seychellerna. Det är så exotiskt och en stor kontrast mot de resmål som vi i Europa är vana vid eftersom vi ofta åker till London eller New York. Jag dras mer till exotiska platser och Seychellerna har så vacker natur. Stränderna är sanslösa, det är som att gå på kashmir och människorna är så varma. Jag var där i mars i år för första gången men det var absolut inte den sista. Värsta resminne?

– En gång fick jag riktigt dålig service på ett fyrstjärnigt hotell i Paris. När jag checkade ut sa jag att det var den mest katastrofala servicen jag upplevt. De var – Stränderna på Seychellerna är otrevliga och gav inget gesanslösa, säger Malin Richardsson, nuint bemötande och det som var där i våras. FOTO: PRIVAT TM_Loppen_250x186_Aug_Layout 1 2014-08-05 13:55humör. Sida 1 gjorde mig på dåligt

– Jag har varit förskonad från sjukdomar men när jag var på Seychellerna åt jag lite frukt från ett fat utan att tänka på att det hade stått utomhus i 30-gradig värme hela dagen. Jag spydde i 24 timmar och det var dagen innan vi skulle åka hem. Samtidigt hade vattenförsörjningen gått sönder och all elektricitet slagits ut av ett åskväder så jag låg där i mörkret och kunde inte ens spola. – I efterhand skrattar jag bara åt det. Det var en katastrofal avslutning på fantastisk resa men jag hade bara mig själv att skylla för det.

London för riktigt bra restauranger och New York för streetfood, trender och lyxig snabbmat.

– Jag lockas av kulinariska upplevelser och då väljer jag främst Paris, London och New York. Jag åker dit för att äta mat med fokus på att bocka av så många bra restauranger som jag kan. Jag väljer Paris för gastronomin,

Restips?

Favoritresmål?

Det packar jag alltid ned i resväskan?

– Kablar, laddare till kameran, min systemkamera och laptop. Jag överpackar varje gång och tar med mig halva garderoben. Men har jag passet, plånboken och mina sladdar med mig känner jag mig lugn. Det första jag gör på hotellrummet?

– Jag hoppar i sängen, haha! Jag tycker att sängen säger en hel del om standarden på hotellet. – Gör din research. Jag gör extremt mycket research för att optimera resan och upptäcka guldkornen. EMMA BJÖRKMAN

Storstäder som London, Paris och New York lockar Malin Richardsson, inte minst för den goda maten. / PRIVAT

Malin Richardsson • Ålder. 25 år.

• Bor. I Stockholm.

• Familj. Mamma, pappa, storasyster Jenny och pojkvännen Johan.

• Gör. Bloggar på mogi.metromode.se samt frilansar.

emma.bjorkman@metro.se

SPORT

SPRING I ETT LOPP LM STOCKHO 22 AUGUSTI:

Diamond 1 000 Nu har du möjlighet att uppleva hur det är att tävla på klassiska Stockholms Stadion! Du springer 1 000 m på världens främsta friidrottsarena där det genom åren noterats hela 83 världsrekord. • DNgalan.com 20, 21, 23 AUGUSTI:

Bellmanstafetten

Sveriges största stafettlöpning med 18 000 löpare. Stafetten har tre klasser: herrar, damer och mixed. 5 löpare i varje lag. Alla springer 5 km. Banan går på Norra Djurgården. Samtliga lag bjuds på picknick. Välj mellan att springa på onsdagskvällen, torsdagskvällen eller på lördagen. • Bellmanstafetten.se 13 SEPTEMBER:

DN Stockholm Halvmarathon

Ett inspirerande lopp genom Stockholms innerstad med deltagare från hela världen. Start och mål vid Slottet och Riksdagshuset. Att springa 21 098 meter på gatorna genom de finaste delarna av huvudstaden är en härlig upplevelse. • StockholmHalvmarathon.se

4, 5 OKTOBER:

Tjur Ruset

Höstens tuffaste och roligaste löparäventyr. Du springer 10 km genom krävande och delvis obanad terräng någonstans i Storstockholm. Vi letar upp de brantaste backarna och de blötaste kärren. Loppet den 4 oktober är fulltecknat med 6 500 löpare, men det finns platser kvar söndag 5 oktober. • TjurRuset.se 12 OKTOBER:

Hässelbyloppet 10 km

Höstens skönaste mil och landets snabbaste 10 km-lopp! Lättlöpt bana genom Hässelby och Vällingby i nordvästra Stockholm. Loppet har tävlingsklass och motionsklass. • Hasselbyloppet.se 30 MAJ 2015:

ASICS Stockholm Marathon

Årets kraftprov och folkfest. Du springer 42 195 meter på en av världens vackraste maratonbanor. Mål på Stockholms Stadion. Entusiastiska åskådare skapar en härlig stämning under loppet. • StockholmMarathon.se TRÄNA MED MARATHON.SE! Träningsråd och anpassade träningsprogram för många av loppen finns på Marathon.se

mber e t p e s 6 n Lördage innor ng för kv

enema idrottsev åde på fest och ta rs tö s ts ds b är lande re. Det bju ången. Du testar a g a Tjejmilen lt e d rgårr 30 000 för 31:a g med öve u avgörs n runt Dju n a t n e a p -b p m lo k är 0 tävling n n sköna 1 ion på de it d n o k en.se din olm. w.Tjejmil h w k c w : to n S i la den anmä tion och • Informa

www.metro.se Måndag 2014-08-11

Folkfest. 25 000 såg Hammarby rädda 2–2 Fotbollsallsvenskan har i år haft två matcher med över 20 000 åskådare. Hammarby i superettan har haft det tre gånger. Publikmatchen mot Gif Sundsvall slutade 2–2, efter en sen upphämtning av Hammarby. Toppmöte och 25 142 på läktarna. När Hammarby och Gif Sundsvall möttes kunde de allra flesta lämna arenan i glädje. Hammarby förvandlade ett 0–2 till 2–2 under matchens sista minuter. Andreas Haddad gjorde 1–2 med tio minuter kvar och sju minuter senare satte Kennedy Bakircioglü en straff till 2–2. – Det måste bara bli mål, det var det enda som fanns i tankarna, sa straffskytten till TV12.

SPORT

Fotboll

Fick sparken – efter en match Huddersfield förlorade seriepremiären i engelska Championship med 0–4 hemma mot Bournemouth i lördags. Dagen efter det svidande nederlaget var samtliga parter överens, tränaren Mark Robins (bilden) får sluta. ”Mark och styrelsen var helt överens om att det var dags att gå skilda vägar”, skrev klubben i ett pressmeddelande. TT

Goitoms målfest får AIK att jubla AIK:s storamålhjälte Henok Goiom firade sina tre mål i går. FOTO: MAJA SUSLIN/TT

Fotboll. Tätt, tajt och otroligt svårspelat. Men till slut klev Henok Goitom fram, fick hål på Gefle och ordnade tre nya poäng i AIK:s allsvenska titeljakt.

– Alltid skönt att göra mål men det är skönare att vinna, sa tremålsskytten efter 3–1-segern. Det var ingen tydlig glädjesång. Men någon form av lättnad var det i alla fall. AIK-fansen stannade nämligen kvar länge på Friends Arena och ropade gång efter gång matchhjälten Henok Goitoms namn så att det ekade över gräsmattan. Och det var beröm an-

– 2–1-målet var helt fantastiskt snyggt. Både djupledsbollen från Sam (Lundholm), som är hård och precis, men också det som Henok sedan gjorde. Fullträffen var vändningen som både AIK och majoriteten av de 12 097 åskådarna hade väntat på länge. För matchen började inte bra. Långt ifrån för AIK:s del. Gefle reste till Stockholm för att bilda en mur av tio spelare framför sitt mål – och lyckades riktigt bra. Det var först efter Gefles ledningsmål som AIK höjde Helsingborg 18 4 7 7 19–25 19 tempot, hittade rätt löpMjällby 18 4 3 11 17–28 15 ningar – och till slut målen. BP 18 1 6 11 22–36 9 I och med segern kröp AIK två poäng närmare sefallsspelaren var värd. – Ja, Henok gjorde förstås rieledande Malmö FF, som en fin insats, sa tränaren An- bara fick 2–2 hemma mot IFK Göteborg. TT dreas Alm. Allsvenskan

Halmstad–Djurgården ............2–1 (2–1) AIK–Gefle ...............................3–1 (0–0) BP–Falkenberg........................2–3 (1–1) Malmö FF–IFK Göteborg .........2–2 (1–0) Helsingborg–IFK Norrköping ...........0–0 Malmö FF 18 12 5 1 37–16 41 AIK 18 11 4 3 38–24 37 Häcken 17 9 4 4 33–20 31 Elfsborg 17 9 4 4 27–17 31 Kalmar FF 18 7 7 4 24–22 28 IFK Göteborg 18 6 9 3 29–22 27 Djurgården 18 5 8 5 27–23 23 Åtvidaberg 18 6 5 7 22–29 23 IFK Norrköp 18 5 6 7 20–29 21 Falkenberg 18 5 5 8 21–28 20 Halmstad 18 5 5 8 22–31 20 Gefle 18 4 7 7 21–23 19 Örebro 18 4 7 7 20–26 19

Djurgården. Tung förlust – men Stenman sprudlar Kanot

”Jag är stolt och belåten. Det här ger bra självförtroende inför OS i Rio.” Petter Menning siktade på guld, men var nöjd med silvret på K1 200 meter i kanot-VM i går. Sofia Paldanius slutade sist i finalen på K1 500 meter. TT

Med 2–1 tog Halmstad tog sin tredje raka seger mot ett Djurgården som är i en svag period – men som har en glad hemvändare. – Det finns nog ingen spelare som är så lycklig som jag, efter det helvete jag haft i Brügge, säger Fredrik Stenman efter i 1–2-förlusten. Djurgården är i hög fart på väg neråt. Laget har bara tagit en poäng på de fyra senaste matcherna. Men Fredrik Stenman är nästan sprudlande. Han har just spelat sin första fotbollsmatch på 18 månader. 31-åringen säger

sig vara lyckligare än någon annan spelare. – Ja, helt ärligt. Så känns det att vara här nu. Det kändes lite ringrostigt. Det är en del situationer mellan mig, målvakten och den andre mittbacken (Emil Bergström) där det märks att jag är ovan. På slutet var Stenman nära att kvittera två gånger på fasta situationer – men Djurgården var varken tillräckligt bra eller hade flyt. På onsdag blir det nog inte enklare för Djurgården – derby borta mot AIK. TT

Arsenal visade musklerna inför den kommande säsongen – och vann Community Shield över den regerande ligamästaren Manchester City med 3–0. Efter nio år utan en titel, tog Arsenal i går sin andra på bara tre månader efter vinsten i Community Shield, matchen mellan liga- och FA-cupsegraren. I Londonlagets startelva fanns bland annat nyförvärven Alexis Sanchez och Mathieu Debuchy. 1–0 kom redan i den 21:e minuten genom Santi Cazorla och strax innan halvtidsvilan gjorde Aaron Ramsey 2–0 på Wembley. Matchens vackraste mål stod Olivier Giroud, som Resultat Basket EM-kval Sverige–Lettland ............ 50–62 (30–36) Slovakien–Rumänien...................69–81 Bästa poängplockare, Sverige: Tobias Borg 11, Thomas Massamba 8, Joakim Kjellbom 6, Alexander Lindqvist 6, Jonathan Person 6.

Fotboll Superettan Hammarby–Gif Sundsvall .......2–2 (0–2) 0–1 självmål (31), 0–2 Pa Dibba (45), 1–2 Andreas Haddad (80), 2–2 Kennedy Bakirciouglü (87 str). Publik: 25 142.

Fotboll Damallsvenskan Rosengård–Jitex .....................3–0 (2–0) 1–0 Marta Da Silva (13), 2–0 Anja Mittag (41), 3–0 Amanda Ilestedt (58). Publik: 2 153. Linköping–Umeå IK ................2–0 (1–0) Rosengård 12 11 0 1 38–8 33 Kif Örebro 11 9 0 2 20–6 27 Göteborg 12 7 3 2 30–10 24 Linköping 12 6 3 3 22–12 21 Eskilstuna 12 4 6 2 15–15 18 Kristianstad 11 4 3 4 8–9 15 Umeå IK 12 4 2 6 19–15 14 Piteå IF 11 4 2 5 11–15 14 Vittsjö 12 2 2 8 10–28 8 AIK 11 2 1 8 7–30 7 12 0

Arsenals Mikel Arteta lyfter Community Shield-pokalen. FOTO: AP

hoppade in i andra halvlek, för – när han stänkte in 3–0 med en boll som touchade på en försvarare och gick i en båge över målvakten Wilfredo Caballero. Arsenal tog hem säsongens första titel efter att ha gjort samtliga sex byten.TT Kampsport

0 12 4–36

Corassani klar för UFC-gala i Globen En femte svensk är klar för UFC-galan i Globen den 4 oktober. Det är Hamid ”Akira” Corassani som i fjädervikt kommer att möta Chan Sung Jung med smeknamnet ”The Korean Zombie”. TT Basket

Lettland för svårt för Sverige Sverige jagade i kapp, men orkade inte fullfölja. Basketherrarna föll mot Lettland i EM-kvalet, 50–62 – men kan trösta sig med att det är andra lag som ska besegras om det ska bli slutspel. TT

Fotboll Community shield

För sjätte veckan i rad dubblerade BP med Europaspel och allsvenskan. Då förlorade allsvenska jumbon med 2–3 mot Falkenberg, och nu ser allsvenska läget tungt ut. FOTO: TT

Kunde Hammarby tacka publikmassan för den lyckade forceringen? Hammarbys tränare Nanne Bergstrand var inne på det spåret. – Sagolikt. Det stödet gör att det är mycket möjligt att det är publiken som tar den här poängen i dag, sa han. Det oavgjorda resultatet innebär att Hammarby nu leder serien, tack vare bättre målskillnad än Ljungskile. Sundsvall är trea. TT

England. Piggt Arsenal krossade Manchester City

Jitex BK

BP föll igen

Över 25 000 hammarbyare firade Bajens sena kvittering mot Gif Sundsvall i går. FOTO: TT/ARKIV

Arsenal–Manchester C ............3–0 (2–0) 1–0 Santi Cazorla (21), 2–0 Aaron Ramsey (42), 3–0 Olivier Giroud (60). Publik: 71 523 (Wembley).

Fotboll Franska ligan Lyon–Rennes...........................2–0 (0–0) Ola Toivonen spelade hela matchen för Rennes.

Fotboll The Championship Wolverhampton–Norwich ......1–0 (0–0) Utv, Norwich: Martin Olsson (60).

Stort arv

miljoner kronor. Så mycket ärver Vetlanda Motorsällskap – som driver speedwayens elitserieledare Elit Vetlanda – av en av klubbens främsta supportrar, Karl-Olof Pettersson, som avled i juni, 72 år gammal.

3 NÖJE

www.metro.se måndag 2014-08-11

Det var bäst på Way Out West Festen är över för den här gången och det blev tre magiska dagar i Slottsskogen. Metros team listar sina tre höjdpunkter från årets festival. Mapei på Linné

Eftersom att Mapei inte har släppt så mycket material än hade jag inga större förväntningar inför den här konserten. Men jösses vad hon levererade, lätt den bästa spelningen jag såg. Avgångspizzan dag ett Pizzan jag åt vid midnatt på torsdagen var alldeles för dyr och alldeles för salt. Men efter att ha jobbat hela dagen och hoppat över middagen skulle den lika gärna kunna ha varit en supé på Noma.

Skjuter upp

Lana Del Rey spelar inte i Israel En lång rad artister har avbokat sina israeliska spelningar med anledning av den militära konflikten i Gaza. Den här gången är det Lana Del Rey som skjuter upp vad som skulle ha blivit hennes första konsert i Israel, skriver Billboard. TT

Superlördagen

Under lördagen såg jag inte en enda spelning som var under tre glober. Pusha T överträffade mina förväntningar och Lorentz på Trägårn’ vid halv tre på morgonen var en perfekt avslutning på festivalen.

Svarar på kritik mot Outkast På lördagen gick Way Out West i mål för åttonde gången. Efterhandsdiskussionen i de största svenska tidningarna har präglats av kritik mot Lugers beslut att boka Outkast. Det var under fredagskvällen som arga röster höjdes mot att hiphopduon projicerat grafik föreställande i princip nakna och dansande kvinnor under sin spelning, och även bjudit upp unga tjejer att dansa på scenen. ”Jag undrar varför vi inte bara buat ut skiten”, skriver Expressens Annah Björk efter konserten. Niklas Lundell, som sitter i festivalledningen på Luger, har full förståelse för de starka reaktionerna: – Vi ställer oss absolut inte bakom sexism och vi delar publikens reaktion på det som har hänt. Samtidigt måste man passa sig för när man ska gå in och censurera. I fallet med Outkast hade vi inte suttit och tittat igenom deras visuella material innan. Man ska komma ihåg att när vi bokade dem hade de ju inte inlett sin turné än, säger han. PATRICK STANELIUS/TT

TILL SJÖSS

Viktor Ander, recensent

MUSIKBÅTEN M/S VINDHEM

Mapei har inte släppt så många låtar, men levererade ändå en grym spelning. FOTO: CHRISTINA BLOM

RÄKAFTON Ät räkor, smör och nybakat bröd så mycket ni orkar. Alt. tacos med tillbehör. Som dessert serverar vi ostbricka med kex. Robyn brände av ett träningspass på scenen. FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL / TT

Systemskiftet

1 Icona pop överraskade. FOTO: CHRISTINA BLOM

Brudarna

Uppföljare

”Det är häftigt eftersom det är många unga människor som gillar den, en ny generation som upptäckt filmen. Det skulle vara väldigt roligt om uppföljaren blev av.” Peter Dalle, 57, till Aftonbladet om Yrrol och tankarna på att göra en uppföljare till filmen.

”Det finns inte tillräckligt många bra kvinnliga artister”, heter det ofta. Jag säger som Bart: Eat my shorts.

Politiken

Artister tog ställning. För feminismen, mot rasismen. Och som deras unga kvinnliga fans skrek. Det var ljuvligt.

Icona pop

Med förväntningar vid skorna gav de mig vad jag tålde och blåste mig ur dem. Årets överraskning, helt klart.

METRO

Maria Forsström, recensent

De svenska kvinnliga artisterna blåste fullkomligt bort alla halvtrötta gubbar. Förhoppningsvis kan man i framtiden se den här festivalen som en vändpunkt i en hårt mansdominerad bransch.

Annika Norlins texter

”Men vad är det hen sjunger egentligen?”, undrar man många gångar. Annika Norlin vågar stå för sina texter och visade dem också på skärm samtidigt hon framförde dem. Smart!

Robyns workout-pass

Kanske mer fascinerande än bra. Men hur tusan orkade hon köra ett stenhårt workout-pass på scen efter att ha först värmt upp med ett trekvart långt energiskt och svettigt elektroframträPeter Lindholm, recensent dande?

Alltid livemusik och fest ombord! Tisdag - lördag!

Deafheavens spelning var riktigt ösig. FOTO: CHRISTINA BLOM

299:-Roll!

Slowdive

De malande gitarrerna, Rachel Goswells magiska röst, de finstämda melodierna och de långa instrumentala bitarna finner varandra i en perfekt kombination. En riktig gåshudsspelning.

Deafheaven

En riktigt ösig spelning där metal möter shoegaze och musiken toppas av skrikig blackmetalsång. Sångaren George Clarke gör agerar ömsom sångare ömsom dirigent.

Revolution Poetry

Estradpoeterna i Revolution Poetry uppträdde med Linda Pira – Ladies first crew. Med sin medvetna poesi är de en av höjdpunkterna för mig under festivalen. Jag hoppas att deras starka texter med fokus på feminism öppnade mångas Christina Blom, fotograf ögon.

Veronica Maggio stod för helgens vackraste allsångsfest. FOTO: GUSTAV GRÄLL

Veronica Maggio

Efter lördagens skyfall dök hon upp på stora scenen och bjöd på party. Fantastiskt svängigt band, hitkavalkad och helgens vackraste allsångsfest.

Annika Norlin

Annika serverade en timme finstämd svensk popmusik med mycket vemod.

Clean Bandit

De spelar på en alldeles för stor scen innan de flesta besökare kommit. Men det är omöjligt att inte charmas av bandets välpolerade melodier. Gustav Gräll, fotograf

s Rock ´

Kick As

Tisdag-lördag Janne Y Retrospect Hela sommaren Fredag 5/9 Coverakuten Lör 6/9 After Beach Avgång kl 19.00 fr. Slottet

Välkommen ombord! För bokning & info

08–604 04 20

För fler band/kvällar

vindhem.com Årets nyhet Sightseeing tis – sön 13.30 2 timmar med guide

Endast 150 kr

ANMÄL DIG SENAST

2 OKT !

www.metro.se måndag 2014-08-11

Vinterbio

Oscarsvinnare

Lizzy Caplan till Sonys julfilm

Geena Davis till ”Greys anatomy”

Lizzy Caplan har anslutit sig till rollistan i Sony Pictures kommande julfilm där hon bland annat gör Seth Rogen, Joseph Gordon-Levitt och Anthony Mackie sällskap, skriver Variety. Filmen uppges handla om tre barndomsvänner som traditionsenligt går ut på krogen varje julafton. Inspelningarna drar i gång nästa vecka i New York. TT

”Greys anatomy” har landat en Oscarsvinnare. Geena Davis kommer att spela kirurg i den kommande säsongen av serien, skriver Variety. Davis roll ska hjälpa till att fylla det tomrum som lämnats efter Sandra Ohs rollfigur Cristina Yang. Den elfte säsongen av serien förväntas ha premiär den 25 september. TT

Teddybears kuppade i TV4 När Teddybears uppträdde på ”Sommarkrysset” i TV4 i helgen hade de t-shirtar med trycket ”SD = rasister”. – SD är ju ett rasistiskt parti. Vi tycker att det är obehagligt att de har så mycket röster som de har och därför tyckte vi att det var viktigt att få ut budskapet till den stora publik som ”Sommarkrysset” har, säger Joakim Åhlund, en av bandets medlemmar, till Aftonbladet. FOTO: MAGNUS LILJEGREN/ALL OVER PRESS

DANS

Ylva Fogel, Kristian Täljeblad, Saga Scott, Joakim Köhler, programledaren Malin Gramer, Jasmine Gustafsson, Joel Hellström, Natalie Andersson, David Lövgren och Ulrika Forsberg, under fredagens presentation av de medverkande av TV 3:s nya säsong ”Paradise Hotel”. FOTO: FREDRIK PERSSON/TT

”Paradise hotel” tillbaka med tio nya festglada singlar TV. Det är dags för en ny säsong av ”Paradise hotel”. Tio festglada singlar checkar in på hotellet i Mexiko, och programledaren Malin Gramer lovar en dokusåpahöst med extra allt.

fett mycket inne i huset, tro mig. Kolla på mig, snälla.” ”Oftast räcker det att hon har ett bra arsle, du vet. Skit i ansiktet, bara fram med röven.” Citaten ovan är hämtade från TV 3:s korta presentationer av deltagarna i den fjärde säsongen av ”Paradise hotel”, och ger en bild av vad de tio partysugna sing”Jag älskar sex, det är nog larna förväntar sig av sin tid i solens och kameralampordet jag värdesätter mest.” ”Jag kommer att peppa nas sken på Mexikos Stilla-

ÖVRIGA NÖJEN

havskust. Sex. Sex. Fest. Lite bad. Och så sex. – Det är inte en lugn stund. De är inte speciellt pryda, säger programledaren Malin Gramer med ett skratt. Upplägget är ungefär detsamma som sist, men säsongen är längre. Den här gången spelade man in såpan under tio veckor, fyra veckor mer än sist. Det blir mer av allt, helt enkelt. 54 avsnitt av fest, intriger, svek,

hångel, guppande täcken och tårar är vad som väntar. Den som gör allt det där bäst och håller sig kvar hela vägen till finalen har chans på en halv miljon kronor. – Kidsen är skitsnygga, galna och väldigt roliga. De bjuder på sig själva, säger Malin Gramer, som garanterar att nya dokusåpastjärnor kommer att födas. Programstart den 18 augusti i TV 3. THERESE LINDSTRÖM/TT

BIO

Missa inte höstens skönaste kör som sjunger gospel, pop samt en och annan visa! Terminen drar igång 1 september. 25 augusti har vi en gratis prova-på! KOM OCH TESTA… HELT GRATIS ALLTSÅ!

FÖR ANMÄLAN OCH MER INFO

WWW.TEAMPUTTE.SE KONSERTER

NÖJEN

Konsert onsdag 13 augusti 19.30 i S:t Tomas kyrka, Vällingby C

Brygglunch

SYLVIA VRETHAMMAR

Varmrökt lax på salladsbädd med skagensås och delikatesspotatis samt jordgubbstårta med kaffe.

Entré: 100 kronor

(förköp finns i kyrkan)

IKEA FAMILY pris

65:– (ord. pris 85:–)

BIOPREMIÄR ONSDAG! RIGOLETTO On-to 18.30, 21.30 FS RÅSUNDA On-to 18.30, 21.30 FILMSTADEN SÖDER FILMSTADEN HERON CITY

FS TÄBY On-to 18.30, 20.00 FILMSTADEN SICKLA

FILMSTADEN SERGEL

FILMSTADEN VÄLLINGBY

On-to 15.45, 18.30, 21.30

On-to 16.30, 18.00, 20.00, 21.00

On-to 15.10, 18.20, 21.10

On-to 13.10, 18.00, 21.00

FILMSTADEN KISTA

On-to 17.45, 21.15 On-to 17.30, 20.50

The Expendables 3

KÖP/RESERVERA BILJETTER: på närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se • Från 15 år

BIOPROGRAM 11 – 14 AUGUSTI PREMIÄR på SF Bio Stockholm

SÖDER: Må-ti 15.30, 17.45, 20.45 On-to 15.30, 21.10 TÄBY: Må-ti 18.00, 21.30 On-to 20.40 VÄLLINGBY: Må-ti 20.15

SERGEL: 12.50, 15.20, 18.00 SICKLA: 15.15 SÖDER: Må-ti 13.00, 15.45 On-to 13.00 TÄBY: 11.00, 13.15, 15.40 VÄLLINGBY: 14.45

Apornas planet: Uppgörelsen (11 år) Edge of Tomorrow GRAND LIDINGÖ: 19.15 HERON CITY: 14.30, 16.45, 20.45 Actionäventyr, Megan Fox KISTA: 14.30, 20.00 RÅSUNDA: Må-ti 18.30, 21.30 On-to 21.00 SERGEL: Må-ti 21.30 SÖDER: Må-ti 18.20, 21.35 On-to 18.00 Mimi & Grigris Drama, Souleymane Démé VÄLLINGBY: Må-ti 17.30

Teenage Mutant Ninja Turtles

(11 år)

HERON CITY: 18.20 RIGOLETTO: Må 17.30 Ti 17.45

VÄLLINGBY: Må-ti 15.15, 18.30, 21.15 On-to 15.15, 20.15

Hemma RÅSUNDA: 17.30 SAGA: 12.00, 14.45 SÖDER: Må-ti 14.40

SICKLA: 15.30 SÖDER: 11.50, 14.00, 16.00, 16.30 (Btill) TÄBY: 10.30, 12.35, 15.10 VÄLLINGBY: 14.00

Postis Per - sv tal (Btill) SERGEL: 12.30

Hercules: The Thracian Rio 2 - sv tal 3D (11 år) Wars 3D

HERON CITY: Må-ti 18.45, 21.15 On-to 21.15 KISTA: Må-ti 21.00 Förr eller senare exploderar jag (11 år) SERGEL: Må-ti 11.20, 15.30, 18.20, 21.10 On-to 14.50, HERON CITY: 18.10, 21.40 16.30, 19.45 SÖDER: Må-ti 21.10 KISTA: 18.20 SAGA: 20.15 Herr Peabody och Sherman - sv tal (7 år) Bad Neighbours (11 år) SERGEL: Må-ti 13.40, 18.00, 21.10 HERON CITY: 14.45 HERON CITY: Må-ti 20.50 On-to 13.40, 18.20, 21.20 KISTA: 12.20 Bamse och Tjuvstaden SÖDER: 20.15 Isabelle SÖDER: 12.15 TÄBY: 18.00 Drama av François Ozon (Btill) VÄLLINGBY: Må-ti 17.00 Into the Storm (11 år) KISTA: 13.10 PREMIÄR ONSDAG! SERGEL: 11.20 Grace of Monaco (Btill) HERON CITY: SÖDER: 11.45 SAGA: 14.15, 17.45 On-to 15.15, 17.30, 20.30 TÄBY: 11.00, 13.15 PREMIÄR ONSDAG! KISTA: On-to 12.00, 16.30, The Expendables 3 Guardians 18.30, 20.45 Action, Sylvester Stallone Dallas Buyer´s Club of the Galaxy (11 år) (15 år) RIGOLETTO: On-to 18, 21 HERON CITY: SERGEL: On-to 13.00, 15.30, SAGA: 20.30 14.00, 17.00, 20.00 18.30, 20.50 KISTA: 15.20, 18.10, 20.50 Deliver Us from Evil SICKLA: On-to 18.00, 20.45 SAGA: Må+on-to 12.45, (15 år) SÖDER: PREMIÄR ONSDAG! 15.30, 18.30, 21.15 On-to 16.00, 18.45, 21.00 HERON CITY: 20.50 Into the Storm Ti 12.45, 15.30 TÄBY: On-to 17.30, 21.30 Action av Steven Quale SERGEL: 20.40 SERGEL: 21.20 VÄLLINGBY: 22 Jump Street (11 år) Det andra Heimat SICKLA: 18.15 On-to 18.30, 21.20 HERON CITY: (15 år) SÖDER: (inkl paus) Må-ti 16.45, 19.00, 21.45 15.30, 17.45, 20.15 Isabelle (15 år) STURE: 16.30 On-to 14.40, 19.00, 21.45 KISTA: 17.45, 20.15 KLARA: 14.45 RIGOLETTO: Må 20.15 Ti 21 Divergent (15 år) VÄLLINGBY: 14.15, 17.30 STURE: 18.20, 20.30 SERGEL: 18.10, 21.40 SÖDER: 13.40, 18.10, 20.30 HERON CITY: 14.15 Guardians SICKLA: Må-ti 21.30 of the Galaxy 3D (11 år) SERGEL: 14.30 Lego filmen - sv tal SÖDER: 21.40 GRAND LIDINGÖ: (7 år) Draktränaren 2 17.10, 19.45 TÄBY: Må-ti 21.10 - eng tal 3D (7 år) SERGEL: 11.40 HERON CITY: Må-ti 15.15, VÄLLINGBY: 19.45 SERGEL: Må-ti 20.50 18.00, 19.00, 21.00 On-to (11 år) 15.30, 18.15, 18.45, 21.15 Maleficent Alfons och Milla (Btill) Draktränaren 2 HERON CITY: 15.45, 18.40 Knattebio KISTA: - sv tal 3D (7 år) Må-ti 12.00, 14.20, 15.00, KISTA: 14.50 KISTA: 11.40 17.45, 20.30, 21.20 On-to HERON CITY: SERGEL: 14.40 SERGEL: 12.10 11.50, 15.30, 18.15, 21.20 Må-ti 14.15, 14.45, 18.30 SÖDER: 14.15 On-to 14.15, 14.45 RIGOLETTO: Apornas planet: Må 21.30 Ti 18.30, 21.30 KISTA: Må-ti 11.30, 14.10, Maleficent 3D (11 år) Uppgörelsen 3D (11 år) 18.15 On-to 11.30, 14.10 On-to 17.45, 20.45 SERGEL: Må-ti 12.20, 18.30 HERON CITY: RÅSUNDA: 18.00, 20.30 SERGEL: On-to 12.20 Må-ti 15.30, 18.30, 21.30 Må-ti 12.20, 15.10, 18.50 SERGEL: Må-ti 11.40, 14.50, On-to 16.00, 18.30, 21.30 On-to 11.20, 15.40, 18.40 SÖDER: 12.45 17.40, 21.00 On-to 11.50, KISTA: Må-ti 17.15, 20.20 14.40, 17.50, 21.00 SICKLA: 14.30 On-to 17.30, 21.10 Mimi & Grigris (15 år) SÖDER: 12.10, 14.40, 18.40 SICKLA: RIGOLETTO: Må-ti 14.55, 18.00, 21.00 KLARA: 17.30 TÄBY: 12.00, 15.40 Må 17.30, 20.15 On-to 14.55, 17.30, 21.00 Ti 17.30, 20.30, 20.45 Pettson & Findus Draktränaren 2 - sv tal SÖDER: On-to 17.30, 20.30 Må-ti 12.00, 15.00, 18.00, – Roligheter (Btill) (7 år) SERGEL: Må-ti 11.50, 14.00, 21.00 On-to 12.00, 15.00, HERON CITY: 14.30 HERON CITY: Må-ti 15, 17.30 17.45, 20.45 17.30, 20.30 On-to 11.50, 14.00, 18.00, 21.10 KISTA: 12.30, 15.10 KISTA: TÄBY: SICKLA: Må-ti 17.30, 21.15 Må-ti 12.10, 14.40, 18.00 Må-ti 14.30, 17.30, 20.10 SERGEL: Må-ti 12.10, 14.30 On-to 12.10, 14.40, 17.40 On-to 20.30 On-to 14.30, 18.00, 21.10 On-to 12.00, 15.00

(7 år)

KISTA: Må-ti 11.50

Rio 2 - sv tal

(7 år)

HERON CITY: Må-ti 16.15 KISTA: 11.20 SÖDER: 12.30

Sex Tape

(7 år)

HERON CITY: Må-ti 14.45, 19.30, 20.15 On-to 14.45, 18.20, 19.30, 20.50 KISTA: 21.20 RÅSUNDA: Må-ti 21.00 SERGEL: Må-ti 15.20, 18.30, 21.20 On-to 17.40, 20.30 SICKLA: Må-ti 18.30, 20.45 On-to 21.30 SÖDER: 19.15 TÄBY: Må-ti 18.30, 20.40 On-to 20.40 VÄLLINGBY: Må-ti 21.45 On-to 17.00

The Expendables 3

Tusen gånger god natt

(15 år)

Action, Sylvester Stallone

GRAND LIDINGÖ: 16.45 STURE: 18.00

PREMIÄR ONSDAG!

HERON CITY: On-to 16.30, 18.00, 20.00, 21.00 KISTA: On-to 13.10, 18.00, 21.00 RIGOLETTO: On-to 18.30, 21.30 RÅSUNDA: On-to 18.30, 21.30 SERGEL: On-to 15.10, 18.20, 21.10 SICKLA: On-to 17.45, 21.15 SÖDER: On-to 15.45, 18.30, 21.30 TÄBY: On-to 18.30, 20.00 VÄLLINGBY: On-to 17.30, 20.50

The Grand Budapest Hotel (11 år) KLARA: 12.15 STURE: 21.00

The Lunchbox

(Btill)

SAGA: Må-ti 11.30, 17.30 On-to 11.30

The Purge: Anarchy (15 år)

HERON CITY: 18.45, 21.20 KISTA: Sånger från Manhattan Må-ti 20.40 On-to 20.30 (Btill) SERGEL: Må-ti 17.40, 20.50 HERON CITY: Må-ti 18.20 On-to 20.40 RIGOLETTO: SÖDER: Må-ti 19.30, 22.00 Må 17.30 Ti 18.00 On-to 21.15 SAGA: Må-ti 11.30, 20.15 VÄLLINGBY: 20.15 On-to 11.30, 17.30, 20.15 Tingeling och piratfen STURE: 20.50 - sv tal (Btill) SÖDER: 17.45 KISTA: 12.40

Teenage Mutant Ninja SERGEL: (11 år) Må-ti 12.40 On-to 12.30 Turtles 3D HERON CITY: Må-ti 15.45, 18.15, 20.30 On-to 15.45, 17.15, 20.15 KISTA: 13.00, 16.00, 19.00, 21.30 SERGEL: Må-ti 11.30, 13.50, 16.15, 18.45, 21.15 On-to 11.30, 13.50, 16.10, 18.50, 21.30 SICKLA: 14.40, 18.45 SÖDER: 13.30, 16.15, 18.40, 21.05 TÄBY: Må-ti 11.30, 13.50, 16.15, 19.00, 21.10 On-to 11.30, 13.50, 16.15, 18.50 VÄLLINGBY: 15.45, 18.00

SÖDER: 11.55

Tracks

(7 år)

SAGA: 14.15, 17.30

Transcendence

(15 år)

SERGEL: 17.50

Transformers 4: Age of Extinction 3D (11 år) HERON CITY: Må-ti 21.15 KISTA: Må-ti 17.30 SERGEL: 17.10, 20.40 SICKLA: Må-ti 20.30

Teenage Mutant Ninja Transformers 4: Turtles (11 år) Age of Extinction (11 år) HERON CITY: 15.00, 19.15, 21.30 KISTA: 15.40, 17.20, 21.10 SERGEL: 12.00, 15.00, 17.20, 20.20

HERON CITY: 14.45, 17.15, 20.45 KISTA: Må-ti 13.10, 17.50 On-to 17.50 SERGEL: 14.10

X-Men: Isabelle, Mimi & Grigris, Days of Future Past 3D The Grand Budapest Hotel (11 år) SERGEL: Må-ti 14.40

X-Men: Days of Future Past

(11 år) Sci-Fi Action, Hugh Jackman, James McAvoy Speltid: 2 tim 15 min HERON CITY: 21.20

E N F I L M A V N U T L E Y C O L I N

sollentunabio.se • eurostar.se • sollentunabio.se • eurostar.se

11 - 14 augusti

PROGRAM 11 - 14 AUG Kassan öppnar 17.30 Isabelle 18.00, 20.10 Mimi & Grigris 18.20, 20.40 Still Life 18.00, 20.10

Sånger från Manhattan

Isabelle

16.20, 18.30, 21.00 Locke On-to 15.00

Mimi & Grigris

15 år 15.40, 18.00, 20.30 15 år Still Life 15 år Må+on-to 16.00, 18.15, 20.45 Ti 18.15, 20.45

Btill Sånger från Manhattan Tusen gånger god natt 18.40 15 år 15.00, 17.30, 20.00 21.00

The Grand Budapest Hotel 20.00

Kassan öppnar 14.30

En natt i Havanna

29 AUGUSTI

BIO

VICTORIA Götgatan 67

BIOPREMIÄR

Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar 16.00

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

GRAND Sveavägen 45

Guardians of the Galaxy 2D 90:- .. 19.30 T.M. Ninja Turtles 3D 110:- ............ 19.30 Apornas planet 2 65:- ................... 20.15 Transformers 2D 90:- ......................... 20 Sex tape 65:- ................................. 20.30 Sånger från Manhattan 90:- .............. 20

Kungsgatan 16. K.ö. 17.00. OBS kassan stängd må 17.45-19.30

Kom ihåg att dra ditt Bioklubbskort. Massor av extra poäng att tjäna. Läs mer och boka biljetter på sf.se eller i appen.

Läs mer och boka biljetter på sf.se eller i appen.

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Guardians of the galaxy (3D) 90:- ....18.00 Sex Tape 90:- ................................ 19.15 Ninja Turtles (3D) 90:- ................... 18.00 Pettson & Findus… 65:- ............... 18.15 Transformers 4 65:- ...................... 20.00

Drottninggatan 82. Filmvisning varje fre-sö!

Sturegatan 18. Abonnerat

Det andra Heimat, Isabelle, 22 Jump Street, Apornas Sånger från Manhattan, planet: Uppgörelsen, Edge The Grand Budapest Hotel, För visningsdagar och of Tomorrow, Guardians of Tusen gånger god natt tider se ovan the Galaxy, Into the Storm, Sånger från Manhattan, The Expendables 3 VIP Balkong Lidingö Centrum. Medborgarplatsen Kassan öppnar 16.15 – Folkungatrappan 2. Apornas planet: UppgöKassan öppnar 11.00 relsen, Guardians of the Råsundav. 150. K.ö. 17.00 22 Jump Street, Apornas Galaxy, Tusen gånger planet: Uppgörelsen, god natt Apornas planet: UppgöBamse och Tjuvstaden, relsen, Guardians of the Galaxy, Hemma, Sex Tape, Draktränaren 2, Förr eller senare exploderar jag, GuThe Expendables 3 ardians of the Galaxy, HemKungens kurva. ma, Hercules: The Thracian Kassan öppnar 13.45 Wars, Herr Peabody och Sherman, Into the Storm, 22 Jump Street, Apornas Isabelle, Maleficent, Pettplanet: Uppgörelsen, Kungsgatan 24. K.ö. 11.00 son & Findus - Roligheter, Bad Neighbours, Deliver Rio 2, Sex Tape, Sånger Us from Evil, Divergent, Dallas Buyer´s Club, Förr från Manhattan, Teenage Draktränaren 2, Edge of eller senare exploderar jag, Tomorrow, Förr eller senare Grace of Monaco, Guardians Mutant Ninja Turtles, The Expendables 3, The Purge: exploderar jag, Guardians of the Galaxy, Hemma, Anarchy, Tingeling och of the Galaxy, Hercules: Sånger från Manhattan, The piratfen The Thracian Wars, Herr Lunchbox, Tracks Peabody och Sherman, Into the Storm, Maleficent, Pettson & Findus - Roligheter, Rio 2, Sex Tape, Sånger Täby Centrum. Hötorget. K.ö. 10.00 från Manhattan, Teenage Kassan öppnar 10.00 Mutant Ninja Turtles, The 22 Jump Street, Alfons Välj Södra garaget för Expendables 3, The Purge: och Milla, Apornas planet: parkering. Anarchy, Transformers 4: Uppgörelsen, Bamse och 22 Jump Street, Apornas Age of Extinction, X-Men: Tjuvstaden, Deliver Us from planet: Uppgörelsen, Evil, Divergent, DrakträDays of Future Past Bamse och Tjuvstaden, naren 2, Förr eller senare Draktränaren 2, Förr eller exploderar jag, Guardians senare exploderar jag, of the Galaxy, Hercules: Guardians of the Galaxy, The Thracian Wars, Into Into the Storm, Pettson & Kista Galleria. the Storm, Lego filmen, Findus - Roligheter, Sex Kassan öppnar 11.00 Maleficent, Pettson & Findus - Roligheter, Postis Tape, Teenage Mutant Ninja 22 Jump Street, Alfons Turtles, The Expendables 3 och Milla, Apornas planet: Per, Sex Tape, Teenage Mutant Ninja Turtles, The Uppgörelsen, Bamse och Expendables 3, The Purge: Tjuvstaden, DraktränaAnarchy, Tingeling och ren 2, Förr eller senare Vällingby Centrum. piratfen, Transcendence, exploderar jag, Guardians Kassan öppnar 13.30 Transformers 4: Age of of the Galaxy, Hercules: Extinction, X-Men: Days of The Thracian Wars, Herr 22 Jump Street, Apornas Peabody och Sherman, Into Future Past planet: Uppgörelsen, the Storm, Maleficent, PettDraktränaren 2, Förr eller son & Findus - Roligheter, senare exploderar jag, Rio 2, Sex Tape, Teenage Guardians of the Galaxy, Mutant Ninja Turtles, The Into the Storm, Pettson & Sickla köpkvarter. Expendables 3, The Purge: Findus - Roligheter, Sex Kassan öppnar 14.00 Anarchy, Tingeling och Tape, Teenage Mutant Ninja 22 Jump Street, Apornas piratfen, Transformers 4: Turtles, The Expendables 3, planet: Uppgörelsen, Age of Extinction The Purge: Anarchy Draktränaren 2, Guardians

Din biograf

På Filmstaden Sergel, Filmstaden Täby och Grand Lidingö har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. På Rigoletto och Filmstaden Täby kan du dessutom välja våra lyxiga VIP-stolar.

M E D I C I N E N BIOPROGRAM MÅNDAG 11 AUGUSTI 2014

Kulturhuset, Sergels Torg. Kassan öppnar 11.45

of the Galaxy, Into the Storm, Pettson & Findus - Roligheter, Sex Tape, Teenage Mutant Ninja Turtles, The Expendables 3, Transformers 4: Age of Extinction

17.45 Sista veckan

Frank

Må+on-to 16.40, 19.00, 21.15 Ti 19.00, 21.15

The Invisible Woman 15 år

20.15 Sista veckan Tracks 15.20 Sista veckan

Tusen gånger god natt

15 år Må-ti 15.00, 17.30 On-to 17.30

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

15 år 15 år

BIO RIO

Hornstulls Strand 3

ZITA

Birger Jarlsgatan 37

Kassan öppnar 17.30 Måndagspris 80 kr

15 år 15 år Btill 11 år 15 år 7 år 15 år

Isabelle Still Life Frank

må-to 18 må+to 20 ti-on 20

www.biorio.se • 08 - 66 99 500

Mimi & Grigris Still Life En natt i Havanna Den stora skönheten

18.15, 20.15 18.30, 20.30 20.45 18.00 (ej tis)

www.zita.se • 08 - 23 20 20

LÄSARE 26

www.metro.se måndag 2014-08-11

Insändare

Läsartävling

Jag är fångad av en stormvind! MARINA ANDERSSON DAVIDSDOTTER, DJURSHOLM

Dagens insändare undrar när det är smakligt att göra politik. FOTO: TT

NÄR SKA MAN FÅ GÖRA POLITIK? Politik. Dagens insändarskribent ifrågasätter att flera ministrar kallat det osmakligt att göra politik av skogsbranden i Västmanland. Jag läser att ministrar anser det var osmakligt att göra politik av skogsbranden i Västmanland. När är

det smakligt att göra politik av klimatförändringens konsekvenser, om inte vid en akut kris med starka kopplingar till den globala uppvärmningen? Jag undrar, var det osmakligt att göra politik av finanskrisen 2007? Jag hör på forskare i Studio ett berätta att glaciärerna på Antarktis nu smälter i en oerhörd fart och det finns inget vi kan göra för att stoppa det. Reportrarna frågar lätt desperat, ”men

något måste vi kunna göra?”. Forskaren svarar att det vi kan göra är att förbereda oss på höjda havsnivåer på 1-3 meter inom de närmsta 50 åren vilket innebär att de flesta folkrika områdena i världen kommer ligga under havsnivå. Trots detta ser jag inga förberedelser. Jag ser ingen som gör politik. Alla vill ju ha havsnära läge när solen skiner.

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Viveca Stens ”Skärgårdssommar från bokförlaget Max Ström.

MATTEUS WESTIN

Dagens sudoku och korsord

TVÅNG ÄR INTE ALLTID BARNETS BÄSTA

pa, men tingsrätten beslutade att de ändå skulle träffas. På vilket sätt tänker tingsrätten på mitt barns Enligt svenska menighebästa? Att tvinga ett barn ten ska man alltid tänka att träffa någon som de inte på barnets bästa i första hand. Jag har ett barn från känner. En person som tidigare har struntat helt i baren tidigare relation och net. När jag frågade tingsbarnets pappa var ej intresserad av att ha kontakt rätten sa de att vi som föräldrar bestämmer över barmed sitt barn efter att relationen tog slut. De hade nen. Jag skulle alltså tvinga mitt barn träffa sin biologisingen kontakt på flera år. ka pappa. Tvång är inte för När min man ville adoptera mitt barn hörde barnets bästa! han plötsligt av sig och UPPRÖR FÖRÄLDER krävde umgänge. Tingsrätten sa nej till adoptioSVAR TILL LOVERS nen för att de säger att NOT FIGHTERS mitt barn har rätt till umgänge till sin biologiska Kamphunden har avlats till pappa. att kampa, och i värsta fall Mitt barn ville bli döda sitt byte. Det finns i adopterad och ville inte blodet på dom. Det finns säträffa sin biologiska papkert snälla kamphundar

också, men kamplusten finns alltid i dom. Nått annat kan man inte säga. Att det beror på uppfostran tror jag inte en minut på. Det går inte att få bort jaktinstinkten på en jakthund bara att lära det sitta fint. Det finns alltid i dom. Det verkar som att det är bara dom som äger en kamphund som anser att dom inte är farliga. Jag skulle ALDRIG låta min hund gå fram till en kamphund igen, jag har gjort det några gånger till hundar som har varit ”snälla”. Dom har gjort värsta utfall och blivit helt galna. Så nu är jag trött på att ständigt höra att kamphundar är snälla. Inse fakta. HUNDÄGARE

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH SNACKISAR 1 2 3 Ladda ner appen till din smartphone.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt.

PUSHNOTISER

ENKEL MENY

SENASTE NYTT

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ett Iphone- eller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 199 kr) från PhotoBox.se.

”Jag skulle aldrig låta min hund gå fram till en kamphund, skriver ”Hundägare”. FOTO: TT

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Personen på bilden: Linda Pira. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 27

www.metro.se måndag 2014-08-11

Mulet och regn Under förmiddagen drar ett omfattande regnområde in från sydväst. Det passerar till senare under eftermiddagen. Blåsigt i samband med detta. SO till SV vindar. 20−23 grader.

I dag, klockan 13

STOCKHOLM

+19

Uppsala

Eskilstuna

+20

City

+19

+21

Botkyrka

+20

+21

Värmdö

+19

Stockholm Södertälje

Åkersberga

+20

+19

Enköping

Västerås

+19

Kungsängen

Norrtälje

+19

Vallentuna

+20

Handen

+20

Nynäshamn

Stockholmsvädret resten av dagen 14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

00:00

+20

+21

+20

+19

+18

+17

I morgon

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

+22

+21

Enköping

Västerås

Kungsängen

Åkersberga

+21

+22

Eskilstuna

+20

+21

+20

Södertälje

Värmdö

City

Stockholm

+19

+21

Botkyrka

+21

Handen

+20

Nynäshamn

Onsdag

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

+20

Enköping

Västerås

Kungsängen

+21

City

+21

Stockholm Södertälje

Åkersberga

+21

Eskilstuna

+20

+21

Botkyrka

+22

Värmdö

+20

Handen

+21

Nynäshamn

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

+22

Sundsvall

+15 +20

Stockholm

+21

Göteborg

+21

Visby

+22

Malmö

Aten

+35

Varmast

Sala

Bangkok

+33

Kallast

Gielas

Barcelona

+32

Blötast

Bjuröklubb

18 mm

Helsingfors

+24

Blåsigast

Väderöarna

17 m/s

Kairo

+34

Kanarieöarna

+27

Solen upp och ner

Köpenhamn

+20

Upp

Stockholm

kl. 04.55

London

+19

Ner

Stockholm

kl. 20.50

Los Angeles

+27

New York

+28

Paris

+21

Rio de Janeiro

+28

Sydney

+13

Tokyo

+32

I morgon:

3,1 °C

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Metro Stil Snyggt klädd när du är tillbaka på jobbet

28,5 °C

Martin Hansson, moderedaktör.

Hälften av alla som drunknar har alkohol i blodet.

www.metro.se måndag 2014-08-11

Hetast på tv i kväll 2

MIFFON MÖTER MAKTEN

Miffo-tv möter politikerna. Den här veckan intervjuas Vänsterpartiets ledare Jonas Sjöstedt och Kristdemokraternas barn- och äldreminister Maria Larsson. Programledarna Nancy Delic, Sophia Bergman och Balint Marton frågar ut politikerna om viktiga ämnen, på ”Miffotv:s” säregna vis. SVT2, 20.30

DRÖMMAR OM ÄVENTYR

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

HOLLYWOODFRU MED HÅRDA NYPOR

Drömturen. Vad gör man Vanderpump rules. Vi när man har uppfyllt får följa Lisa Vanderpump, sina egna drömmar? som vi känner igen från Man hjälper andra att ”The real housewives of göra detsamma, Beverly Hills”, och hennes förstås. Det är just anställda på restaurangen vad norska ävenSur i West Hollywood. Lisa tyrarna Cecilie Skog styr med järnhand och och Aleksander vill ha full kontroll Gamme ägnar över sina kockar och sig åt. serveringspersonal. Lisa Vanderpump. SVT1, 16.05 TV3, 18.00

METRO.SE/TV • HÄR HITTAR DU FLER ARTIKLAR OM TV Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du känner dig en smula omtumlad och försöker reda ut dina känslor. Var försiktig med att fatta allt för snabba beslut.

Har du en partner ökar nu risken för gräl om arbetstider, ekonomi och ordningen i hemmet.

Du har något besvärligt att ta itu med, och du griper dig an det hela med en blandad känsla av oro och iver.

Du kan få uppleva trevlig gemenskap i ett sammanhang du förmodligen inte hade förväntat dig så mycket av.

En vän antyder något om sina ekonomiska bekymmer, vilka du för din del anser vara till stor del självförvållade.

Du har nu ett behov av att få komma ut i svängen. Singeljungfrur har även goda chanser att träffa någon ny.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du får nu ett utsökt tillfälle att upphöra med en ovana – frågan är bara om det är vad du verkligen önskar.

Dagen bjuder på ett eller annat irritationsmoment, och konfliktlösning tycks bli den konst du får ägna dig åt.

Du får ett intressant erbjudande, och du måste troligen rådfråga någon, innan du kan fatta ett definitivt beslut.

En konflikt är under uppsegling, och förmodligen får du ta på dig ansvaret för någon annans försumlighet.

Det känns frestande att ta det roligaste först, men det är avgjort bättre om du börjar med att stöka undan allt det trista.

Mycket går sin gilla gång, vilket passar dig bra eftersom du just nu inte har någon längtan efter att leva rullan.

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

Solsnygg och redo

METALLISKT

för fest!

TREND:

Blåtonat Blomsterprakt Citysafari SVENSKT MODE STÄLLS UT

NR 2 2014

21/3–19/4

Stilsäker

Den osminkat sminkade looken

SOMMAR

PRENUMERERA PÅ METRO MODE Metro Mode är magasinet för dig som vill dyka ner bland modesidor och inspireras – helt gratis. Varje nummer av Metro Mode bjuder på aktuella och kommande trender, skönhet och modeguider. Du hittar också exklusiva intervjuer och reportage med de mest intressanta modenamnen och de senaste stjärnorna. Magasinet kommer ut fyra gånger per år, anmäl dig på www.metromode.se/magasinet och du har möjlighet att få Metro Mode direkt hem i brevlådan. Nästa nummer ges ut i september. Obs! Begränsad upplaga.

NÄST SISTA 29

www.metro.se måndag 2014-08-11

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE

PÅ METRO.SE I DAG • FÖLJ VALRÖRELSEN – JAN BJÖRKLUND PRESENTERAR FP:S VALMANIFEST • DAGENS KOLUMN Läsarreaktioner

Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Följ @RiksdagWikiEdit inför valet, tipsar Metros sociala medier-redaktör Jack Werner. FOTO: SKÄRMDUMP/TWITTER/WIKIPEDIA

1 Way Out West. Metros team på festivalen i Göteborg levererade bilder och recensioner från de mest intressanta spelningarna. Hitta alla recensioner på metro.se/wayoutest2014.

ETT TWITTERTIPS INFÖR EN SMUTSIG HÖST

Nätkolumnen

JACK WERNER METROS SOCIALA MEDIER-REDAKTÖR @KWASBEB

2 Catwalk under ytan. En kanadensisk fotograf har på en rad sagolika undervattensbilder lyckats fånga spöken vid sitt vrak. Eller i alla fall väldigt proffsiga modeller och fridykare.

ära väljare, välkomna till slutspurten. Den här veckan börjar valrörelsen inför riksdagsvalet 2014 på riktigt. Här i Metro presenterar vi i dag Yougovs opinionsundersökning från perioden 2 juli till 5 augusti, och under de kommande dagarna lär vi få se många fler röststaplar. När askan väl lägger sig kommer det förmodligen vara över ett helt nytt politiskt landskap. Inför dessa hektiska veckor har jag ett tips: Följ @RiksdagWikiEdit på Twitter. Bakom kontot står svenska Wikimedias VD Jan Ainali, och han har instruerat det att automatiskt twittra ut de anonyma redigeringar på Wikipedia som görs från Riksdagen. En sorts fälla, riggad för eventuella försköningsförsök uppifrån. Personligen tror jag att det kan komma att behövas. @RiksdagWikiEdit:s amerikanska motsvarighet, @congressedits, har redan efter en månad avslöjat bland annat att någon i den amerikanska kongressen försökt utmåla visselblåsaren Edward Snowden som en ”förrädare”. I Ryssland finns också ett Twit-

terkonto som håller reda på makthavarnas Wikipedia-fiffel, @RuGovEdit, och det är tack vare det som vi vet att någon rysk folkvald försökt påskina att flighten MH17 ”sköts ned av ukrainska soldater”. Detta är bara två exempel av många fler. Hittills har vi inte sett liknande högoktaniga propagandaförsök avslöjade av @ RiksdagWikiEdit. Det mest anmärkningsvärda är kanske att någon i Riksdagen nyligen, på den moderate riksdagsledamoten Lars Hjälmereds sida, förutspådde att han den 26 september 2014 skulle väljas in som ”ordinarie ledamot i riksdagens näringutskott”. Ändringen städades snabbt bort av Wikimedia-VD:n Jan Ainali själv. ”Tar bort spekulation om framtida händelse”, kommenterade han städningen lakoniskt. Men om det är något vi lärt oss av Viralgranskaren i våras och somras så är det att politiken inte ryggar för halvsanningar i sin röstjakt. Det finns inga skäl att anta att Wikipedia skulle slippa dessa – och därför är åtminstone jag tacksam för @RiksdagWikiEdit.

Försvunna barn hittades oskadda De två barn, en fyraårig flicka och en nioårig pojke, som försvann vid 16-tiden i lördags hittades oskadda på söndagseftermiddagen. 25-30 poliser deltog i sökinsatsen, liksom representanter från organisationen Missing people. Letade själv Åh vad glad blev jag! Jag letat efter dem själv här i Blackeberg. FATOS

Lyckligt slut Hääärligt med lyckliga slut. KICKI

Håll ögonen på barnen Härligt när det slutar lyckligt. Men till alla föräldrar håll ögonen på era kids ... Det går fort sen är de borta. THORBJÖRN

Kom till rätta Så skönt att de kom till rätta oskadda! BIRGITTA

NÅGRA AV INTERNETS BÄSTA MUSIKALISKA PÅHITT

DAGENS TWEET!

Länktipsen

FREDRIK TIDEMAN Webbredaktör

3 Bad om hjälp – sköts. Nittonåriga Renisha knackade på en dörr för att få hjälp efter en olycka – men blev i stället skjuten i ansiktet av husets ägare. Nu har ägaren fällts för mord.

Musik är kul! Och frågan är om det inte är roligare att skapa den själv än att bara lyssna på den. Det finns en hel djungel av bra låtar som man kan göra egna versioner av, till exempel i a capella eller med kreativa instrument som skedar. Titta bara på dagens länktips.

Succé med banjo och skedar Gestikulera på italienska

”Shakira, shakira!”

Hårdrock. De åker in på en åkergräsklippare och sen släpper de lös med ett banjoriff som världen aldrig hört tidigare. Nu har över 2,5 miljoner sett succéklippet där finska bandet Steve Seagulls spelar AC/DCs klassiska rockdänga Thunderstruck.

Studentkör. Se när studentkören Out of the Blue från Oxford gör en cover på Shakiras hit ”Hips don’t lie”. En cover som till och med fått uppmärksamhet från stjärnan själv på Twitter och just nu har nära fyra miljoner visningar på Youtube.

Språk. Svårt att kommunicera med lokalbefolkningen när du befinner dig Italien? Den tiden är nu förbi, tack vare denna video från det amerikanska konsulatet i Milano. Personal på konsulatet har producerat en raplåt med tillhörande video.

METRO.SE/LANKTIPS • DAGENS OCH FLERA ANDRA LÄNKTIPS

”Folk på WoW blev upprörda för att ett amerikanskt hiphopframträdande var sexistiskt. Kul ändå att så många hörde hiphop för första gången!” @sockerpappan

PASS IT ON. Varje morgon samlar Metro Sveriges och världens bästa nyheter i ett kompakt format som ger oss vad vi behöver för att klara dagen. Säg bara god morgon och ge din lästa Metro till resgrannen. Vi kallar det kunskapsåtervinning. Gör världen lite smartare – ge vidare din Metro.

T S A P R A K S

? N E S S A L IK

EN.SE! T N A G I ELG Å P N O I S ECEN R T K U D O DIN PR V I R K S R DU? E K C Y T VAD

48” LED-TV

Energisnål LED-teknik Inbyggd digitalbox

Kampanjen gäller samtliga Elgigantens varuhus from 11/8 t.o.m 17/8-2014. Max en av varje annonsvara per kund.

USB-anslutning

3490

LED-TV

• USB-anslutning med stöd för ﬁlm, bild och musik • 2 st HDMI-anslutningar för enkel och smidig inkoppling av digitala bildoch ljudkällor • Inbyggd digitalbox för HD godkänd av Boxer och Com Hem (Ord. Gigantenpris 4990:-)

SPARA 1500

UE48H4205XXE

A-G

Energisnål LED-TV

Energisnål LED-teknik

Finns i vit design med tre olika färger på ramen

Inbyggd digitalbox

48”/121CM

57 kWh/ÅR

41 W

40” LED-TV

24”

1490

LED-TV

2490 SPARA 1500

SPARA 1000

LED-TV LED-TV

• Denna TV klarar av visa bilder och videor med högsta upplösning 1080p och full HD-kvalitet • Spela in fria marksända TV-program direkt på ett externt USB-minne eller en extern hårddisk • Pris avser 1st (Ord. Gigantenpris 2490:-)

L24E4233F / L24E4243F / L24E4253F

UE40H4205XXE

A-G

40”/101CM

44 kWh/ÅR

(3,6/5)

32 W

“Mycket bra och prisvärd TV”

A-G

• USB-anslutning med stöd för ﬁlm, bild och musik • 2 st HDMI-anslutningar för enkel och smidig inkoppling av digitala bildoch ljudkällor • Inbyggd digitalbox godkänd Com Hem (Ord. Gigantenpris 3990:-)

24”/61CM

38 kWh/ÅR

26 W

Skrivet av SiggeSur 2014-07-17