20140828_se_stockholm

MALMO FF KLART FÖR HOSTENS CL

Första svensklaget på 14 år i fotbollens finrum ANNONS

STOCKHOLM

SID 36

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Torsdag 28 augusti 2014 www.metro.se

Invandrarungdomar har lättare att få jobb Arbete. Skillnaden i att få jobb mellan utrikes- och inrikesfödda ungdomar har minskat de senaste åren. Mycket beror på den ökande mängden serviceyrken, tror Arbetsförmedlingen. SID 2

Zara backer efter nazistkritiken Slutar sälja barntröja efter en storm av kritik på sociala medier. SID 4

Kräver vagnar för allergiker FICK ALLERGICHOCK AV JORDNÖTSPÅSE

Lotta Johansson är alltid beredd att rusa ut ur vagnen om hon ser någon som håller i en påse jordnötter. Senast i tisdags fick hon en kraftig reaktion. – Jag är jätterädd för att jag ska få en reaktion när tunnelbanan står still i en tunnel, säger hon. Astma- och allergiförbundet vill se särskilda vagnar för allergiker, men SL säger nej. SID 4 FOTO: FANNI OLIN DAHL/TT

FRAKT 19:- FRAKTFRITT ÖVER 500:-

www.grandparfymeri.se

20 %

Lekfullt och djärvt på modeveckan

Höjdare i går – och guide till kvällens modefest. SID 10, 19

De är nominerade till årets tv-pris Kristallengalan äger rum i morgon.

De kan bli årets vinnare. SID 40

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.

PÅ ALLT! Erbjudandet gäller t.o.m 31 aug 2014

1

02

www.metro.se torsdag 2014-08-28

FLER UTRIKES FÖDDA FÅR JOBB

Arbetslösheten sjunker Enligt Susanne Zander har det stor betydelse varifrån man kommer för att få jobb i Sverige. FOTO: JOANS ELTES

”Gruppen förändras”

NYHETER

12%

11% 8%

6%

6%

6%

INRIKES FÖDDA UTRIKES FÖDDA

Välkommen!

FULLT MED ÄPPLEN PÅ GÅRDEN När jag kom hem från s­emestern insåg jag att vi utanför vårt nya flerbostadshus i centrala Stockholm har en hel äppelträdgård. Ett dussintal fina träd med olika sorters äpplen, såväl söta som syrliga, som grannarna är välkomna att plocka från. Helt grymt. På sidan 34 finns flera schyssta tips om vad du kan göra med det gröna guldet.

PONTUS TENGBY, REDAKTÖR

ANTAL UNGA, SAMT ANDEL AV UNGDOMSGRUPPERNA, SOM VARKEN JOBBAR ELLER

Unga invandrare hittar lättare jobb STUDERAR (NEET). NEET STÅR FÖR NOT IN EDUCATION, EMPLOYMENT OR TRAINING. 2007 2012 2014 2007 2012 2014 Ali Zeid, 22, har jobbat på McDonalds sedan tonåren. Statistiken visar att det har blivit enklare att få jobb för utrikes födda ungdomar. FOTO:JOHN ALEXANDER SAHLIN

Integration. Skillnaden i utanförskap mellan utrikes och inrikes födda ungdomar minskar.

Invandrar­ungdomar har allt lättare att hitta jobb.

Men Ali Zeid satsar ändå på högskole­plugg – för att konkurrera på lika villkor som inrikes födda.

– Först när jag kan konkurrera med kunskap tror jag att min utländska bakgrund får mindre betydelse, säger han.

Jobbet på McDonalds i Malmö är hans första anhalt

i arbetslivet. Han fick ligga i för att få det och har behållit det sedan gymnasietiden.

Nu är han 22 år gammal.

– Jag bor i Rosengård och ser att många har svårt att få jobb, säger han och gläds samtidigt över att statistiken visar att det blivit enklare att få jobb för utlandsfödda ungdomar.

Att industrin krympt är en förklaring till att skillnaderna jämnas ut, enligt A­rbetsförmedlingen: – Det är ett typiskt område med flest inrikes födda, medan jobben i den privata tjänstesektorn, som exempelvis hotell- och restaurang, ökat. Och där har många

u­trikes födda fått en bra möjlighet att komma in på a­rbetsmarknaden, säger analytiker Håkan Gustafsson.

I den officiella statistiken ligger ungdomsarbetslösheten kring 25 procent.

– Men det leder tanken helt fel när man talar om att var fjärde ungdom är arbetslös, säger Gustafsson.

Väldigt många av dessa pluggar och söker jobb vid sidan om, och registreras därmed som arbetslösa.

Därför talas det allt oftare om den så kallade Neetsiffran (Not in Education, Employment or Training), det vill säga en person som varken arbetar eller studeValet 2014 Upptagen med annat på valdagen den 14 september? Eller så kanske du helt enkelt inte kan bärga dig?

Från och med i går startade förtidsröstandet, men de flesta brukar göra det ­ganska n­ära valet.

Höstplantor

”Det är lätt att l­uras att tro att växtsäsongen är över med sommaren. Men många blommor är tåligare än man tror.”

Malin Hidesäter på Blomsterfrämjandet om att sommaren kanske är slut – men inte blomsäsongen.

Nu är den perfekta tiden för en snygg höstplanta på balkongen eller i trädgården. Sidan 5.

En förklaring till den lägre andelen utrikes födda unga i utanförskap kan vara hur sammansättningen i gruppen förändras.

– Varifrån man kommer spelar stor roll, säger Susanne Zander, projektledare för Temagruppen Unga i arbetslivet.

Men skillnaden i utanförskap mellan utrikes och inrikes födda är relativt liten.

– Jo, fast det är de nationella siffrorna det. Går man ner på stadsdelar ser det annorlunda ut... Och även om procentskillnaderna är små, så är det många unga det handlar om, säger Zander.

SÅ STOR ANDEL VALDE ATT FÖRTIDSRÖSTA

SD får kritik för beräkningar

SD-ledaren Jimmie Åkesson möttes av burop och arga gester när han klev ut på Celsiustorget i Uppsala i går. Samtidigt anses SD vara fel ute när det gäller kostnaden för ändrad a-kassa. Kostnaden ska uppgå till drygt 5 ­miljarder för 2015 enligt partiet. Regeringskansliets beräkningar hamnar mycket högre och TCO får fram siffran 8,6 miljarder. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

31,8%

2006

39,4%

2010

rar. Neet kan sättas som likhetstecken på ett slags utanförskap.

I Sverige är det ungefär 75 000 av totalt 1 200 000 ungdomar, eller 6,2 procent av befolkningen i åldern 15 till 24 år, som varken studerar eller jobbar, enligt SCB. Den siffran är internationellt sett låg och har legat ganska stilla under hela 2000-talet.

Men för gruppen utrikes födda har den fallit de senaste åren, både i antal och som andel av gruppen unga, från nivåer kring elva procent ner till åtta procent.

OLLE LINDSTRÖM/TT JOHN ALEXANDER SAHLIN/TT

Nya jobben

På ett år har antalet sysselsatta i åldrarna 15-74 år ökat med 62 000 personer, enligt SCB:s senaste kvartalsstatistik, 2:a kvartalet.

• Hälften. Nästan hälften, 44 procent, av de nya jobben gick till utrikes födda.

• Fler kommer hit. Å andra sidan har antalet i arbetskraften bland de utrikes födda ökat kraftigt. Effekten har blivit en ökad arbetslöshet, 17,4 procent bland de utrikes födda jämfört med 6,7 procent bland inrikes födda. KÄLLA: SCB

Försvaret. Regeringen öppnar för ett Natoavtal Sverige väntas snart ingå avtal med Nato om att dess insatsstyrka ska öva och kunna ingripa på svenskt territorium vid en kris.

Avtalet om så kallad värdlandsstöd innebär ett ytterligare närmande till Nato.

– Det kan komma ett regeringsbeslut i närtid, säger försvarsminister Karin Enström (M) till TT. Därefter ska riksdagen säga sitt.

Enström ser inte avtalet som ett steg mot ett svenskt Natomedlemskap.

Karin Enström (M). FOTO: TT

– Det är så nära man kan komma, säger dock Miljöpartiets försvarstalesman Peter Rådberg. Han anser att ett avtal ytterligare ökar risken för konflikt med Ryssland i Östersjön.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Christofer Ahlqvist. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2014.

RS-kontrollerad upplaga mån–fre 340 00 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

4

www.metro.se torsdag 2014-08-28

Förslag. Dyrt att stoppa Förbifart Stockholm Miljöpartiet vill stoppa motorvägssatsningen Förbifart Stockholm som ska binda ihop norra och södra Stockholm. Bygget, som Alliansregeringen beslutade att ställa sig bakom 2009, inleddes förra veckan och beräknas pågå i tio år. Bygget väntas kosta mer än 30 miljarder kronor och ska framförallt finansieras av höjd trängselskatt. Miljöpartiet vill riva upp byggandet, medan S står bakom satsningen.

Enligt Trafikverkets projektchef Johan Brantmark skulle det dock kosta 3,3 miljarder kronor att riva upp Förbifart Stockholm, skriver Dagens Industri.

– I dag har vi arbetat upp 2,1 miljarder kronor. Sedan uppgår pågående kontrakt och avvecklingskostnader till cirka 1,2 miljarder. Det skulle alltså kosta cirka 3,3 miljarder kronor att avveckla, säger Brantmark till tidningen.

Polarpriset. Drottning Silvia i protest mot Berry Drottning Silvia och prinsessan Madeleine uteblev från utdelningen av Polarpriset i Stockholm i förrgår. De båda kungligheterna vill inte förknippas med den ene pristagaren Chuck Berry, som dömdes på 1960-talet för att ha haft sex med en 14-årig flicka, uppger Expressen.

– Jag kände bara i mig själv att detta var något jag inte kunde acceptera, säger drottning Silvia till tidningen.

Drottningen och prinsessan är starkt engagerade i kampen mot övergrepp och exploatering av barn genom stiftelsen Childhood, som drottningen grundat.

Att de skulle utebli beslutades sent och varken hovet eller Polarprisarrangörerna Göteborg

Drottning Silvia. FOTO: TT

meddelade detta i förväg.

– Tyvärr fick jag väldigt sent höra vad som hade hänt och då kände jag att det för mig inte var okej att vara där på prisutdelningen för det är så många som tror på mig, på Childhood och på prinsessan. Alla dessa värderingar som är så viktiga i dag, säger drottningen till Expressen.

Vill ha 100 000

Ska ha sålt knark – uppgav annat namn

Bergwall anmäler Lambertz till JK

En man i 50-årsåldern begärs häktad, misstänkt för att ha sålt heroin i Göteborg. Till polisen har han uppgett namnet på ett fotbollsproffs som spelar i en fransk klubb.

– Det är knappast en fransk fotbollspelare vi har här, säger åklagaren.

Men polisen har inte fått hans identitet bekräftad, uppger åklagaren.

Proffset är nästan dessutom omkring 20 år yngre än den häktade mannen.

Mannen misstänks för grovt narkotikabrott.

Sture Bergwall, tidigare Thomas Quick, har anmält förre justitiekanslern (JK) Göran Lambertz till JK för dennes ”kampanj under resningsprocessen”.

Bergwall vill ha 100 000 kronor för att Lambertz kränkt honom och orsakat ideell skada.

– Anmälan lämnades in i dag, säger Olsson till.

Bergwall, 1994–2001 dömd för åtta mord som han sedan friades för, har fått lämna Säters sjukhus och är nu i öppenvård.

Utsatta kämpar för egna allergivagnar Allergi. Lotta Johanssons stora skräck är att inte komma snabbt ut ur tunnelbanevagnen om någon öppnar en jordnötspåse.

Varje gång Lotta Johansson går in i en buss eller tunnelbanevagn låter hon blicken vandra över de andra passagerarna – beredd att rusa ut om någon av dem håller en jordnötspåse i handen.

– Jag är jätterädd för att jag ska få en reaktion när tunnelbanan står still i en tunnel och jag inte kan ta mig ut.

Men oftast spelar det ingen roll om hon hinner av, hennes jordnötsallergi är så kraftig att halsen och läpparna svullnar upp och hjärtat börjar banka efter några sekunder i närheten av en jordnöt. I tisdags på väg hem från jobbet steg en tjej in i Lotta Johanssons tunnelbanevagn, satte sig bredvid på andra sidan om mittgången och öppnade en påse med nötblandning. Lotta Johansson rusade ut ur vagnen och dämpade den värsta reaktionen genom att hiva upp allergimedicinen ur väskan.

– Men efter det här mötet med henne är hela min kväll förstörd. Jag får ta medicin, det kliar i halsen och mina läppar ser ut som om jag fått en rond med silikonsprutan.

Astma- och allergiförbundet vill att SL börjar med allergisäkra vagnar med tydlig skyltning.

– Det man ska undvika där är starka dofter, pälsdjur och nötter. Det är någonting som faktiskt behövs för att man ska ha full tillgänglighet, säger förbundets ordförande Maritha Sedvallson.

ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK erik.paulsson-ronnback@metro.se

– Man kanske inte behöver sitta och äta saker i tunnelbanan där inte personer runtomkring kan ta sig iväg. Många äter jordnötter i tunnelbanan av ren okunskap, säger jordnötsallergikern Lotta Johansson. FOTO: FANNI OLIN DAHL/TT

... men SL säger nej

Trots problemen för jordnötsallergiker kommer SL inte att införa särskilda allergivagnar i tunnelbanetrafiken.

– Redan i dag är inte pälsdjur välkomna i vagnarna överallt, men helt allergifria vagnar är inte praktiskt möjligt att kunna erbjuda.

Det finns så många olika allergier och många allergena

ämnena, så det vore väldigt svårt, säger SL:s pressansvarige Jesper Pettersson.

SL har dock ett visst inflytande över vilka produkter som Selecta säljer i automaterna på perrongerna och kan föra en diskussion om att upphöra med jordnötsprodukter, säger Jesper Pettersson. Och Selectas marknadschef Johan Lindholm

kan tänka sig att ta bort jordnötterna: – Om vi kan hitta en nötblandning som vi tror konsumenten vill ha som inte innehåller jordnötter så ser jag inget problem med att ta bort den. Det är mer en fråga om det finns en annan nötblandning som skulle fungera i stället, och det kan vi mycket väl tänka oss att

Zara slutar sälja barntröja efter kritikstorm

Den här randiga tröjan med en gul stjärna har skapat en kritikstorm.

En koncentrationslägersoverall.

En barntröja som för tankarna till andra världskrigets koncentrationsläger har väckt en kritikstorm mot klädföretaget Zara. Tröjan, som marknadsförs mot spädbarn och barn upp till tre år, är svart-vit-randig och pryds av en stor gul stjärna över bröstet. Tanken är att stjärnan ska vara en sheriffstjärna, men på nätet rasar kritiker mot att tröjan ser ut som en fångdräkt från förintelsens koncentrationsläger.

Upprörda kunder har vänt sig till klädföretagets kanaler i sociala medier.

– Man blir ju förkrossad av historielösheten och

Tidigare blåsväder • Hakkors på väska. 2007 sålde Zara en handväska designad med en hakkors något som då förklarades med att den kom från en extern leverantör. Väskan plockades bort ur sortimentet efter att kunder klagat.

okänsligheten, säger författaren Henrik Arnstad, som skrivit mycket om fascismen.

– Man blir dyster. Här leder man en kommitté som försöker informera om den här frågan, så vet man inte ens så här mycket, kommenterar Willy Silberstein,

från Svenska kommittén mot antisemitism.

Metro har utan framgång sökt ansvariga på Zara för en kommentar, men under förmiddagen skrev representanter på Twitter att tröjan plockats bort ur sortimentet: ”Vi ber om ursäkt. Den var inspirerad av sheriffstjärnor från klassiska västern-filmer och finns inte längre i butiker.”

Zara är ett spanskt företag, men barntröjan har sålts i flera länder. Inklusive Israel. Tröjan har också funnits till salu i svenska butiker för 149 kronor. CLARA GUIBOURG

5

www.metro.se torsdag 2014-08-28

Bra tid att plantera på din balkong Grönt. Sommaren kanske är slut – men inte blomsäsongen. Nu är den perfekta tiden för en snygg höstplanta på balkongen eller i trädgården.

Det blir inte svårare att skö­ ta en blomma bara för att temperaturen faller utanför dörren. Snarare tvärtom, en­ ligt Malin Hidesäter på Blomsterfrämjandet.

– Vädret är mer likadant under hösten, till skillnad från sommaren då det kan bli extremt varmt och man måste vattna mer.

Hon ser hösten som en lite outforskad period för plantering.

– Det är lätt att luras att

tro att växtsäsongen är över med sommaren. Men många blommor är tåligare än man tror.

På hösten avtar växternas växtkraft, och när de plante­ rats kommer de inte att bli så mycket större. Därför är det viktigt att plantera täta­ re än på våren så att det ser fylligare ut från början. Välj också växter med blommor som redan är lite utslagna.

Malin Hidesäters tips är att utgå från vilka färger man tycker är vackra – och få inspiration på sin lokala handelsträdgård.

– Cyklamen är en köldtå­ lig växt, och den kan gärna blandas med prydnadsgräs, murgröna och kanske kryd­ dor som salvia. Blanda så det blir lite rufsigt och vilt, och var inte rädd för att prova dig fram. DANIEL MARTINSSON

Expertens bästa råd

”Blanda så det blir lite rufsigt och vilt.”

Ingen smitta

Fick utrymmas

Sprayattack mot samemuseum

Rottweilervalp som inte har med artikeln att göra. FOTO: ALL OVER PRESS

Ingen rabies hos smuggelvalpar På order av Jordbruks­ verket avlivades nyligen tre insmugglade rottwei­ lervalpar eftersom de mis­ stänktes bära på rabiess­ mitta, vattuskräck.

Men Statens veter­ inäranstalts analyser har nu visat att valparna inte bar på den fruktade sjuk­ domen, rapporterar Syd­ svenskan.

Ett exempel på hur en höstbalkong kan se ut. FOTO: ALL OVER PRESS

De bästa höstblommorna Alunrot. En perfekt utfyllnads­ växt till höstplanteringarna. Är mycket vackra i höstplanteringen och fortsätter att stå fint hela vintern till exempel tillsammans med ljung.

Höstglöd/våreld. Tåliga och gör sig bra utomhus. Har dekorativa blommor i många olika färger, former och storlekar.

Cyklamen. En prydnadsväxt som klarar utmärkt att stå ute även om det blir någon

minus­grad. Färgerna varierar från rött, cerise och rosa till vitt, och blommorna håller sig länge vid svala temperaturer.

Nya rön

Dopning bra för tidiga barn

Höstfägring. Ett utvalt sortiment av höstblommande perenner, tåliga annueller och vackra prydnadsgräs som odlarna själva komponerat. Arterna varierar men kan till exempel vara rudbeckia, höst­anemon, prydnadsgräs och ­salvia.

Hormonpreparatet erytro­ poetin (EPO), som använ­ ds som dopningsmedel, minskar risken för hjärn­ skador hos för tidigt föd­ da barn.

Den slutsatsen drar schweiziska forskare efter att ha gett nästan 500 barn antingen EPO eller placebo. Bland dem som fick EPO var förekomsten av hjärnskador betydligt lägre.

Cyklamen. FOTO: TT KÄLLA: BLOMSTERFRÄMJANDET

Polisen har inga spår efter två personer som utförde en sprayattack på same­ muséet Ájtte i Jokkmokk.

Museet fick utrymmas sedan en man och en kvinna sprayat ett okänt medel på personalen, rap­ porterar P4 Norrbotten.

Tvingades fly

Tiggare utsattes för avgasattack En ensam tiggare i Örkel­ ljunga attackerades plöts­ ligt med tjocka dieselav­ gaser från en bil och tv­ ingades fly från platsen.

Händelsen filmades och lades ut på Facebook, rapporterar Helsingborgs Dagblad.

Prisad

Ung rom fick Wallenbergpriset Emir Selimi, grundare av organisationen Unga romer, får årets Raoul Wallenbergpris.

30-åringen jobbar med att föreläsa om bland ­annat rasism mot romer.

Dagens fel I gårdagens Metro har inga­ fel rapporterats.

Malin Hidesäter på Blomsterfrämjandet menar att man ska prova sig fram.

PASSA PÅ!-

e r a g i l i b : 0 5 r månad! pe P

assa på att få en extra smart start på hösten när du börjar jobba, plugga, träna eller bara är sugen på något nytt. Köp snabba Samsung Galaxy S5 eller snygga LG G3 med Tele2 och spara 1 200 kr! Just nu ingår smarta klockan Galaxy Gear Fit i Samsung-paketet och surfplattan LG G Pad 7-tum kan du köpa för endast 149:ihop med LG G3. Vi ses i butiken!

L G G3 rm um s sk ä • 5,5-t D-skärm mera H d a u •Q lka egapixe • 13-m

GÄLLER ENDAST TORS SÖN S A MSU NG G A LAXY S • 5,1-tu 5 ms sk ä • 16-m rm egapix e • Vatt ensk y lkamera d d ad

374:MED TELE2 VOLYM 1 GB I 24 MÅN ORD. PRIS 424:-/MÅN

LG G3 ELLER GALAXY S5 + GEAR FIT – PRISJÄMFÖRELSE ALLA OPERATÖRER Operatör

Abonnemang

Samtal/mån

Surf/mån LG G3 + G-pad 7

Volym i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

1 GB

Rubbet Liten i 24 mån

100 samtal, 1000 SMS/MMS

1 GB

3Total i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

1+1 GB

Mobil XS i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

0,5 GB

Komplett i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

0,5 GB

374:-/mån 389:-/mån 399:-/mån 399:-/mån 399:-/mån

Jämför alla abonnemang på phonehouse.se/jamfor

Galaxy S5 + Gear Fit

374:-/mån 389:-/mån 399:-/mån 399:-/mån 399:-/mån

HBO® NORDIC PÅ KÖPET I 6 MÅNADER Just nu ingår HBO Nordic i 6 månader vid val av Tele2abonnemang med 3 GB data eller mer.

Erbjudandet gäller from torsdag 28/8 t o m 31/8 eller så långt lagret räcker. Minsta totalkostnad inklusive startavgift (250 kr): Samsung Galaxy 5S: Tele2: 9 226 kr, Halebop: 9 586 kr, 3: 9 826 kr, Telenor: 9 826 kr, Telia: 9 826 kr.

LG G3 med LG G Pad 7: Tele2: 9 226 kr, Halebop: 9 586 kr, 3: 9 826 kr, Telenor: 9 826 kr, Telia: 9 826 kr. Priser avser nyteckning. Vi reserverar oss för tryckfel och prisförändringar. Mer info i butiken och phonehouse.se.

149:-

KÖP TILL! LG G Pad 7

(Ord. pris 1499:-)

PÅ KÖPET! Galaxy Gear Fit ingår (värde 1989:-)

066

www.metro.se torsdag 2014-08-28

Före och efter brandkatastrofen Västmanland

Tusentals boende drabbades av elden På ena bilden syns ett grönskande skogslandskap. På den andra samma område – totalt utbränt. Lantmäteriet publicerar nu nya flygbilder över skogsbranden i Västmanland som kom att påverka tusentals personer.

FÖRE

EFTER Branden var länge utom kontroll.

Levande och dött

”Man ser ju väldigt tydligt hur skogen fallit som plockepinn och vad som är levande och dött när det gäller växtlighet.”

På Lantmäteriets bilder går det att se hur skogsområdena i Västmanland totalförstörts av branden. Samtidigt finns det skog som är opåverkad, exempelvis nära en sjö. FOTO: LANTMÄTERIET

Kolumn

JOHAN NORBERG

T

INSE ATT ERT TJAT GYNNAR SD

änk ändå den som var fotograf och hade tagit några bra bilder på Jimmie Åkesson. Då skulle royaltyIDÉHISTORIKER pengarna rassla in denna valrörelse, för politiker & FÖRFATTARE och journalister försöker släpa in Sverigedemokraterna i varenda diskussion. Snart går det väl inte längre att skriva om muffinsrecept eller Allsång på Skansen utan att det bildsätts med en flinande Åkesson.

Partierna slutade slå på detta lilla post-nazistiska parti och började i stället använda det som slagträ mot de andra partierna – eller kanske snarare som ett järnrör. Gynnar det här utspelet SD? Spelar det där SD i händerna? Till och med Fredrik Reinfeldts ovanligt principfasta försvar för ökad flyktinginvandring häromveckan anklagades för att gynna SD, då han är beredd att betala vad det kostar med dagens mottagningssystem. Och de som kritiserar Reinfeldt för det anklagas i sin tur för att spela SD i händerna genom att mörka kostnaderna, vilket spär på politikerföraktet.

I spalterna pågår samtidigt en metadiskussion om vad som måste göras för att inte SD ska få vind i seglen. Ska vi sluta svartmåla Sverige eftersom det bara förstärker SD:s världsbild, eller ska vi tvärtom tala tydligare om de blottor i samhället som SD spelar på, så att de inte blir ensamma om det? Ska de etablerade partierna bli mer kritiska till invandring, eller skulle det tvärtom legitimera de främlingsfientliga, som det gjorde i Danmark och Frankrike?

Kan alla bara snälla ta en kaffe och ett par djupa andetag? Nästan alla europeiska länder har ett radikalt nation254*045_140519_metro.pdf 1 2014-05-19 12:24parti kring 10–15 procent och de alistiskt eller rasistiskt

C

Luftballong

1 495 kr

Kör KTM X-Bow

795 kr

Att hjälpa varandra De valarbetare som protesterar mot nedrivning av valaffischer, genom att laga och sätta upp andra partiers nedrivna affischer. Kärlek besegrar hatet.

Nedläggningshotet De rödgröna vill lägga ned Bromma flygplats. Hej då Stockholm, då tar jag mina malmöitiska turistpengar till Köpenhamn.

U

tifrån mitt perspektiv är det alldeles för många som röstar på SD, men det är trots allt en liten minoritet. Andelen svenskar som tycker att invandringen är lagom eller för liten är fler än de som tycker att den är för stor, enligt Sifo, och de har blivit sex procentenheter fler de senaste tio åren. En aktuell SOMundersökning visar att svenskarna är betydligt mer oroade över ökad främlingsfientlighet än över ökad invandring.

20 procent av svenskarna tror på spöken och astrologi, men vi låter inte dem kidnappa varje diskussion om vetenskap och vi anpassar inte våra uppfattningar för att på något vis försöka ta vinden ur seglen på dem. Inte heller politiskt ska vi låta de minst representativa styra diskussionen. Sluta taktisera, tyck som ni gör och säg det ni tycker, och – för att använda er egen retorik – inse att ert tjat om vad som gynnar SD bara gynnar SD.

Läs och kommentera fler kolumnister Helikopter

Y

CM

MY

CY

CMY

uppner.se • 08-644 04 00

lär fortsätta att finnas där, oavsett hur vi anpassar diskussionen och politiken. Som debattören Adam Cwejman, nu riksdagskandidat för FP, har visat kan varken ett lands politik, sociala och ekonomiska utveckling förklara varför sådana partier föds, växer eller försvinner.

Metro.se

M

K

Kristina Kallur Jäderkvist, produktchef vid Lantmäteriet.

Vi har levererat upplevelser sedan 1991

1 295 kr

Kör Segway

350 kr

08

www.metro.se torsdag 2014-08-28

börsen i går

+0,1%

OMXS. Stockholmsbörsen stängde på ett svagt plus i går eftermiddag. Index steg 0,1 procent.

Nasdaq/Dow Jones -0,03 % / +0,03 %

Frankfurt -0,19 %

Paris +0,04 %

london +0,07 %

Helsingfors +0,29 %

Moskva +0,11 %

Euro 9,64

Vem tycker att företaget Snapchat, som knappt tjänar några pengar, är värt närmare 70 miljarder kronor?

Riskkapitalbolaget Kleiner Perkins Caufield & Byers har uppenbarligen landat i den slutsatsen, och gått med på att investera upp till 20 miljoner dollar i den populära meddelandetjänsten till den hisnande summan. Affärstidningen Wall Street Journal skriver att ännu en investerare kommer att pytsa in pengar i Snapchat till samma värdering.

Värdet på Snapchat har stigit i en rask takt, trots att bolaget saknar en klar affärsmodell. Så sent som för

190 kr

Snapchat skiljer sig från andra meddelandetjänster genom att de foton, videor och texter som skickas raderas när mottagaren har sett dem. FOTO: ALL OVER PRESS

Sociala medier-affärer vi minns • 1998. AOL betalar 287 miljoner dollar för det omåttligt populära chattprogrammet ICQ. Några år senare har användarna flytt till MSN. • 2005. Rupert Murdochs News Corps köper Myspace för 580 miljoner dollar. Sex år senare säljs det för 35 miljoner dollar.

• 2005. Ebay köper svenska

CRAFT AR RUN JKT Lätt och smidig löparjacka i vind- och vattenastötande material. Damstl.

Ord. pris 700:-

Skype för 2,6 miljarder dollar.

Microsoft tar över företaget 2011 genom att betala 8,5 miljarder dollar.

• 2012. Facebook betalar en miljard dollar för den populära fotoappen Instagram.

• 2006. Google köper Youtube för 1,65 miljarder dollar i aktier.

• 2014. Facebook köper meddelandetjänsten Whatsapp för 19 miljarder dollar.

• 2008. Facebook försöker ­köpa Twitter, men misslyckas.

Den föreslagna köpesumman hålls hemlig.

• 2014. Streamingtjänsten och e-sportsjätten Twitch säljs till Amazon för 980 miljoner ­dollar.

50%

CRAFT AR TIGHTS Långa tights i ventilerande och fukttransporterande material.

Damstl. Ord. pris 500:-

50%

350 kr

68%

250 kr

TUXER BLADE/TRISS FLEECE Fleecejacka i mjuk och varm Pile.

Vit stl 120-160 cl, övriga färger 80-160 cl.

Ord. pris 300:-

64%

160 kr

ADIDAS 3 STR PES TRACK TOP Klassisk Tracktop i juniorstl 128-176 cl. Ord. pris 400:-

240 kr 40%

40%

ADIDAS FIREBIRD TRACK PANT Klassiska WCT-byxor i juniorstl 110-170 cl.

Ord. pris 300:-

Götgatan 90

300 kr

650 kr

290 kr

50%

ADIDAS KANADIA GTX W Löparssko med bra dämpning och ovandel i vattentät och ventilerande Gore-Tex®. Damstl.

Ord. pris 1.000:-

600 kr

50%

50%

46%

40%

MERRELL RANT Sneakers i mjuk Nubuck.

Stl 40-46. Ord. pris 900:-

450 kr

Boverket har testat 23 brandvarnare.

På tre modeller var felen så allvarliga att de får säljförbud och återkallas. Det innebär att den som har en sådan brandvarnare får pengarna tillbaka. De tre brandvarnare som får säljförbud är Proove modell EL316/1317/JB-S01, Fireinvent/OG-invent modell SA109 Snapalarm samt PowerFern modell PF810AC-5 Fire Alarm.

REEBOK PHEEHAN Lätt löparsko för dig med ett neutralt löpsteg. Damstl.

Finns även i herrmodell Ord. pris 600:-

MERRELL MIX MASTER II WP Löparsko för alla sorters underlag. Vattentät och ventilerande ovandel. 4 mm drop mellan häl och tå och dämpande. Air Cushion under hälen. Herrstl 42-45.

Ord. pris 1.300:-

REEBOK ELITE STRIDE GTX Väldämpad walk-ingsko med ovandel i svart skinn och vattentät och ventilerande Gore-Tex®. Damstl. Herrstl i brunt skinn.Ord. pris 1.400:-

790 kr

180 kr

Priserna gäller t.o.m. 31/8 eller så långt lagret räcker

290 kr

CRAFT AR RUN SET Lätt och smidig löparoverall i vind- och vattenavstötande material.

Stl S-XL. Ord. pris 800:-

Tre brandvarnare förbjuds i Sverige

ADIDAS QUESTAR STABILITY Löparsko med utmärkt stabilitet, löpänsla och dämpning. AdiPrene® i hälen och Adiprene+® i tån för bästa möjliga stötdämpning och bra avstamp. Dammodell.

Ord. pris 1.100:REEBOK F/S HI SUEDE Rebboks klassiska Hi Top i mocka och rågummisula.

Damstl. Ord.pris 800:-

590 kr

47%

Hushållens låneberg växer

Återkallas

erik.paulsson-ronnback@metro.se

WEATHER REPORT TAY JKT Mjuk och smidig jacka i vindtät och vattenavstötande Softshell®.

Juniorstl 120-160 CL. Ord. pris 600:-

Ökning

Den årliga tillväxttakten för utlåning till hushållen låg på 5,5 procent i juli. Det är en ökning med 0,1 procentenheter jämfört med i juni. Tillväxttakten för bostads­ lånen var 5,8 procent, vilket också var en ökning med 0,1 procent­ enheter jämfört med juni, enligt SCB.

Snapchats vd Evan Spiegel. FOTO: AP

ett år sedan värderades bolaget till två miljarder dollar.

Och när den ryske finansmannen Yuri Milners bolag DST Global tidigare i år investerade i tjänsten hamnade värderingen på sju miljarder dollar, enligt hemliga källor.

Investerarna hoppas nu att Snapchat ska hitta ett sätt att tjäna pengar. Bengt Sandblad, professor vid institutionen för informationsteknologi på Uppsala universitet, varnar för att värderingen kan tyda på en ny it-bubbla.

– I mina öron låter det absurt, total spekulation och inte grundat i något reellt värde.

ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK

Pund 12,18

Siffror från kl 21 i går

Expert: Värderingen är absurd App. Meddelandetjänsten Snapchat tjänar knappt några pengar. Ändå värderas bolaget till nästan 70 miljarder kronor.

– Total spekulation, säger en expert.

Dollar 7,33

44%

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

LEAF MURU Allroundsko med velcroknäppning.

Juniorstl 25-32.

Ord. pris 300:-

100 kr

64%

67%

ADIDAS BREEZE Lätt och smidig sneaker/ träningssko med skön dämpning.

Juniorstl 34-39. Ord. pris 500:-

300 kr

PUMA MID VULC FUR Varmfodrade sneakers i mid-modell. Stl 23–31.

Ord. pris 550:-

40%

45%

300 kr

MERRELL JUNGLE MOC Slitstark "slip in"-sko med rejäl yttersula och ovandel i mocka. Stl 28-34.

Ord. pris 650:-

300 kr

54%

10

www.metro.se torsdag 2014-08-28

Skräddarsytt samsas med lekfull punk Under Modeveckans andra dag kombinerade BACK mer svårburna plagg med smickrande toppar och snedskurna kjolar.

Carin Wester blandade djärva silhuetter med feminina tredelskostymer och lager på lager. Cheap Monday hade hämtat inspiration från 90-talets punk och lekte med könsroller i en ungdomligt rebellisk kollektion.

BACK visar upp mer lättburna plagg än tidigare. FOTO: KRISTIAN LÖVENBORG

Carin Westers kollektion andas nytänk. FOTO: CAROLINE SANDSTRÖM

Cheap Monday har inspirerats av 90-talets punk. FOTO: HENRY LUNDHOLM

Plagg som ger ha-begär

Övertygande nytänk

Lekfullt och rebelliskt

BACK. Det är nio år sedan BACK lanserades 2005 som en kompletterande linje till huvudlinjen Ann-Sofie Back. Och sedan starten har märket inte direkt varit känt för att vara kommersiellt. I går var inget undantag när de visade upp sin SS15 kollektion men till skillnad från tidigare säsonger var den betydligt mer användbar – något vi gör tummen upp åt. I kollektionen syntes fortfarande klassiska BACK-detaljer som de asymmetriska skärningarna, deras karaktäristiska cutout teknik och säkerhetsnålar till max. Men vi såg även andra mer bärbara plagg som den snett skurna kjolen och klänningen och de smickrande båtringade topparna, kapporna och tröjorna som gav oss stora ha-begär. Andra plagg som var mer svårburna men enligt oss nödvändiga för märket var de fransiga jeansen och kapporna som genomsyrade BACK ut i sista sömmen. CAROLINE SANDSTRÖM

Carin Wester. Till låten Yourhigness gick Carin Westers modeller ut på catwalken i går klädda i plagg skapade från en inspiration tagen från fjärran östern. Boxiga och djärva silhuetter blandades upp med mjuka och feminina plagg där tredelskostymen (jackan, byxan och kjolen i ett), jumpsuiten, den obligatoriska bomberjackan, långklänningen och den skräddade rocken och kostymen var genomgående.

Man jobbar mycket med lager-på-lager-teknik och blandning av olika material där linne och sidenorganza mixades med lyxig mocka, elegant kashmir och mjuk ull. Kollektionen andades nytänk och Carin Wester fortsätter att övertyga oss om att hon vet hur man vill klä sig. Vi älskar hur hon på ett minimalistiskt sätt kombinerar många delar utan att det känns tillkonstlat. Och hur hon får de mest maskulina plaggen att kännas feminint sexiga. CAROLINE SANDSTRÖM

Cheap Monday. Cheap Mondays vår och sommar 2015 är lekfull och punkig. Med flanellskjortor knutna runt höfterna, överdimensionerade accessoarer, trasig denim och läppar i pastell går modellerna längs bassängerna i badhallen på Medborgarplatsen. Till ­rytmen av en remixad Britney Spears, leker Cheap Monday med könsroller och låter även killarna gå i klackar. Ett roligt inslag som ger kollektionen en helhet.

Att inspirationen är hämtad från 90-talets punk råder det ingen tvekan om, med inslag som rutig flanell, stentvättat jeans, lack och boxiga silhuetter. Visningen avslutas med att alla modeller springer och kastar sig i vattnet, vilket knyter ihop känslan av att hela kollektionen är ungdomligt rebellisk.

FANNY EKSTRAND

HETASTE TRENDERNA JUST NU Metro mode spanade in detaljerna på modeveckan.

KNYTTEKNIK Nästa säsong knyter vi gärna den tunna jackan lite nonchalant kring höften precis som Hunkydory.

IÖGONFALLANDE Utstickande detaljer gör din look ­mer intressant och vi älskade skinnjackan med säkerhets­nål hos BACK.

LAGER PÅ LAGER Nästa säsong stylar vi gärna ­skjortan under tröjan under kavajen med slipsen och sjalen som pricken över i.

MATERIALVAL Råmaterialstrenden fortsätter och vi välkomnar Carins Westers ­välskräddade linnekostym.

14

www.metro.se torsdag 2014-08-28

Stamceller

Japan städar efter forskningsfusk

Sjuksyster – och livrädd för döden Många sjuksköterskor känner obehag inför mötet med döende patienter, visar en ny studie. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

Vård. De som pluggar till sjuksköterska har inga problem med blod och sprutor, men när det handlar om döden är många rädda. Nu vill forskare se mer utbildning i palliativ vård.

Forskare i Göteborg har frå­ gat 222 sjuksköterskestu­ denter på tredje terminen hur de resonerar inför m­ötet med döende patienter.

– Många känner både vördnad och obehag. De har väldigt höga krav på sig själ­ va och känner att det här måste man kunna. Ä­ndå är väldigt många livrädda, s­äger Susann Strang, docent vid Sahlgrenska akademin.

Sjuksköterskorna i stu­ dien pluggar i Göteborg, Stockholm eller Skövde och får mellan två och tio veck­ ors utbildning i vård av d­öende patienter.

– Man får lära sig symp­ tomlindring – att hantera smärta, illamående och andnöd. Har man inte den grunden blir man ännu

mer osäker när en männi­ ska vrider sig i smärtor och man inte kan göra något, säger Susann Strang.

Studien är en del av ett större forskningsprojekt där studenterna kommer att följas upp flera gånger för att se om de blivit tryg­ gare i mötet med döden.

– Jag tror att man måste ha utbildning, man måste ha seminarier där man dis­ kuterar de här svåra frågor­ na. Man behöver ha red­ skap för att veta hur man smärtlindrar och möter människors ångest, säger Susann Strang. KERSTIN SÄTIL

Sista spiken i kistan är nu satt för de japanska forskare som i januari rapporterade ett nytt sätt att omvandla celler till stamceller. Detta sedan en oberoende forskar­ grupp misslyckats att upprepa succén. Oklar­ heter i forskningen har framkommit, möjligen fusk. Det japanska Rikeninstitutet, som finansie­ rade forskningen, kom­ mer att annonsera kraf­ tiga personalnedskär­ ningar, uppger AFP. Dödsfall

Sveriges första sexolog har avlidit Sveriges första auktorise­ rade sexolog, Maj-Briht Bergström-Walan, avled i måndags 89 år gammal.

Hon var under 1960- och 70-talet tongivande inom sexualundervisningen.

Skolstart

Tidig entré för huvudlössen Huvudlössen gör en tidig entré i år. I Göteborg uppmanar skolsköter­ skorna redan en vecka efter skolstarten föräld­ rar att kamma sina barn.

Larm. Kackerlackorna invaderar svenska hem Antalet saneringar av kacker­ lackor i svenska hem har ökat med nära 600 procent de senaste fyra åren, visar nya siffror. Under årets sju första månader har 3 749 kacker­lackssaneringar gjorts – att jämföra med 629 sane­ ringar under motsvarande period år 2010.

Den främsta orsaken till ökningen av kackerlackor är att vi reser mer.

– Vi tar med oss skadedju­ ren hem från utlandsresan.

Så det gäller att vara nog­ grann med att inte packa upp resväskan på hotell­ rummet, utan hålla den

Följer med hem. FOTO:ALL OVER PRESS

stängd och inte ha den på golvet, tipsar Håkan Fran­ zén, hus- och hemexpert på försäkringsbolaget TryggHansa, som tillsammans med saneringsföretaget No­ mor har tagit fram siffrorna.

Bananflugor. Sperman påverkar honans sexlust Flughannar använder sin sädes­vätska för att få honan att krokna efter parning.

Syftet är att hon inte ska bli sugen på en andra omgång sex. Allt för att lägga krok­ ben för eventuella rivaler.

Det finns en rad evolutionä­ ra knep i den biologiska verktygslådan som djur kan ta till för att öka chanserna till en lyckad fortplantning.

Utöver spermier kan sädes­vätskan innehålla äm­ nen som förbättrar spermi­ ernas överlevnad eller ökar sannolikheten att ägget blir befruktat.

Bananflugor har ett an­ norlunda äss i rockärmen.

Forskare vid University of Oxford har upptäckt att de utsöndrar exosomer, pytte­ små membranförsedda blå­ sor, i sädesvätskan. Syftet är allt annat nobelt. När fors­ karna minskade antalet blå­ sor blev honorna mer be­ nägna att para sig på nytt.

Hannarna förbättrar alltså sina egna odds. Om andra ­ djur använder sig av liknan­ de knep förtäljer dock inte historien.

Forskningen redovisas i The Journal of Cell Biology.

KLIV UR HISSEN DIREKT IN I DITT HEM 44 spektakulära lägenheter för livsnjutare i alla åldrar.

2-5 RoK | 35-159 kvm Gör din intresseanmälan på www.kartongfabriken.se

16

www.metro.se torsdag 2014-08-28

Nu varnar man för kikhosta Hälsa. Två spädbarn har nyligen dött av kikhosta. Folkhälso­ myndigheten varnar nu alla nyblivna föräldrar för den smittsamma sjukdomen.

– Kikhosta är mycket vanligare än man tror, säger stats­epidemiologen Anders Tegnell.

ket är en klar ökning jäm­ fört med tidigare år.

I år har två spädbarn dött, båda knappt en månad gamla. Barnen var tidigare helt friska och födda i nor­ mal tid. Tidigare har cirka ett dödsfall inträffat vartan­ nat år.

Statsepidemiologen A­nders Tegnell utesluter in­ te att fler barn kan komma att dö.

– Det kan man inte, e­ftersom det här är en gan­ ska allvarlig sjukdom.

Kikhostefallen har rap­ Hittills i år har 195 fall av kikhosta rapporterats, vil­ porterats från olika regioner

Yh-utbildning till

i Sverige, men under den senaste månaden har flest fall rapporterats från Gävle­ borg.

Folkhälsomyndigheten ser nu över vilka åtgärder som kan vidtas för att skyd­ da de allra minsta späd­ barnen, som är de som drab­ bas hårdast.

– I andra länder har man testat att vaccinera familjer som planerar att skaffa barn eller gravida mödrar, efter­ som skyddet då går över till barnet. Det är åtgärder som vi följer mycket noga nu.

Varför vidtar ni inte dessa

åtgärder redan nu?

– Vi tycker fortfarande att läget är under hyfsad kontroll. I andra länder, som Storbritannien, är l­ äget ett helt annat, säger Tegnell.

Barnen smittas för det mesta av vuxna familjemed­ lemmar som oftast inte vet om att de har kikhosta.

– Därför är det viktigt att vara uppmärksam på personer som haft långvarig hosta och som har nära kon­ takt med barnet, säger T­egnell.

JOHAN NILSSON

Felicia Tael, 7 månader, blir undersökt av distriktssköterskan Ingegärd Reboia på Barnängens BVC i Stockholm. För barn under ett år kan kikhosta v­ara allvarligt. Hostan kan leda till andningsuppehåll och därmed medvetslöshet eller kramper. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

Exportsäljare

med praktik i Kina

Sista chansen att ansöka!

OMFATTNING 80 veckors yrkeshögskoleutbildning, varav 22 veckor praktik (två perioder 10+12 veckor) VAR Studierna sker på FEI i centrala Stockholm PRAKTIK I Sverige och/eller Kina FINANSIERING Avgiftsfri utbildning som berättigar till studiemedel CSN STIPENDIUM Möjlighet till stipendium om praktiken görs i Kina UTBILDNINGSSTART September 2014 – ansök nu!

INFORMATION OCH ANSÖKAN fei.se/yh

 F E I . S E / Y H  K A M M A K A R G ATA N 1 0 S T O C K H O L M  0 8 - 5 4 5 1 3 7 9 1

TOUGH VIKING. TÄVLING FÖR ER, TRÄNING FÖR OSS.

17

www.metro.se torsdag 2014-08-28

Påhittad ”invandrare” i rasistisk propaganda VIRALGRANSKAREN –INNAN DU DELAR

Vi hjälper avslöja nätbluffen – mejla viralgranskaren@metro.se

”INVANDRARE är här för att TA ÖVER landet”, skriver personen med namnet Hassan Krizkopirla i skärmdumpen. Den har fått sammanlagt över 800 delningar, och delats med kommentarer som inte sällan gränsar till det hatiska och rasistiska.

”Jag säger bara ett skott i pannan på dom som röstar för invandring”, skriver en. ”Våra självinbjudna gäster visar sitt rätta ansikte”, menar en annan.

Men Hassan Krizkopirlas Facebookprofil är nu raderad, och ingen person med hans namn står att finna i folkbokföring eller på nätet. Inte ens hans efternamn går att hitta på andra platser än i direkt koppling till den-

I år kommer 7 000 småhus att byggas vilket innebär en positiv trend, men andelen påbörjade småhus som en del av det totala byggandet är på en ”historiskt låg nivå”, enligt Trä och Möbelföretagen.

Drottninggatan 33 & Skärholmen Centrum

na skärmdump. Vem som i själva verket ligger bakom kontot är alltså omöjligt att säga texten kan lika gärna vara propaganda.

Bilden som används, där ett flertal personer bränner en svensk flagga, har tolkats av flera som föreställande invandrare i Sverige. Men i själva verket är den tagen i Bangladesh, och föreställer protester mot konstnären Lars Vilks. JACK WERNER

Erbjudanden torsdag-söndag:

Småhusprognos

”Historiskt låg nivå”

ECCO NYPREMIÄR!

Tandläkarskräck?

Sov hos Tandläkaren ELLER

KOGNITIV TERAPI

Dam

Herr

ord. 850,-

ord. 1099,-

599,-

799,-

www.NARKOSKLINIKEN.SE

08-737 00 75

Dam

Herr

ord. 899,-

ord. 1399,-

599,-

999,-

Dam

Herr

ord. 999,-

ord. 1199,-

699,-

799,-

20% rabatt på ordinarie priser

Erbjudandena gäller t.o.m. söndag 31/8. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Fler erbjudanden finns i butikerna.

Gäller så långt lagret räcker på Drottningg. 33 och i Skärholmen C.

METROMODE.SE 19

www.metro.se torsdag 2014-08-28

FASHION NIGHT

Några höjdpunkter under modefesten i kväll 17.00

Caroline Kummelstedts S/S15-visning livestreamas till Stureplans stora skärm.

18.30

20.00

Ann-Sofie Back håller en extra BACK S/S15visning i Ljusgården på NK.

Ida Klamborn S/S15-visning livestreamas till Stureplans stora skärm.

Fullproppade goodiebags.

Från förra årets event.

Mingel under förra årets Fashion Night.

I kväll kan du festa loss med modeveckan Finalfest. Bubbel, kvällsshopping, mode­ visningar, musik och mingel. Det är vad man möts av om man beger sig till området kring Stureplan, Biblioteks­ stan, H&M, NK och Mood Stock­holm i kväll, då mode­veckans final Fashion Night äger rum.

2009 instiftade Anna Win­ tour, chefredaktör för amerikanska Vogue, Fash­ ion Night Out i New York.

Det innebar en kväll för allmänheten att frottera sig i den glamour som mode­ veckan bjöd på, men som de flesta annars inte fick ta del av. 2010 tog Stockholm efter och startade Fashion Night.

Nu, fyra år senare, är det större än någonsin – och i kväll är det dags.

Metros modechef Petra

Tungården har varit på Fashion Night vid flera tidig­ are tillfällen och har en hel del tips att dela med sig av.

– Vill du kika in bakom kulisserna på Stockholms modevecka är detta din chans. Missa inte visningar­ na som livestremas, bota­ nisera i butikerna, mingla med fashionistor och drick skumpa för att fira mode­ veckans sista dag. Dessutom brukar gatorna vara fyllda av modeller (läs: ögongodis) som gör det hela ännu lite trevligare, säger hon.

Gunilla Grübb, projekt­ ledare för Fashion Week, tror att kvällens höjdpunkt kommer att bli BACK:s extra­­insatta visning på NK. – Om jag inte jobbade i branschen så hade jag tyckt att det var jättekul att få gå på en sådan visning.

Dessutom är det kul att hon visar S/S15. Vanligast vid så­ dana här visningar är att man visar den kollektionen som finns i butik.

Ann-Sofie Back.

3 SNABBA MED

Ann-Sofie Back

1

Hur ser vår- och sommaren­ut 2015, enligt BACK?

Den har hög midja, bara axlar, smal upptill och stor nedtill.

2

När är mode som bäst, enligt­dig?

När jag inte riktigt vet om det är bra eller dåligt.

3

Hur klär du dig helst i höst?

KAROLINA SKOGLUND

Lite abstrakt kanske?

vilket blandas med modevisningar, erbjudanden och modemingel.

Sturegallerian med omkringliggande gator.

Fashion Night Höstens stora modefest.

• Vad. Avslutning på modeveckan. Som ett sätt att bjuda in allmänheten håller 350 butiker kvällsöppet,

• Var. Biblioteksstan, NK, Mood Stockholm, H&M och

När. I kväll mellan klockan 17.00 och 22.00. NK har öppet till 21.

21

www.metro.se torsdag 2014-08-28

1

Nyheter i bilder

2

1

Ukraina. Fallskärmsjägare var där ”av misstag”

3

Ukrainska styrkor har tillfångatagit en grupp ryska fallskärmsjägare som var i landet på specialuppdrag.

Moskva hävdar att de var där ”av misstag.”

FOTO: VALENTYN OGIRENKO/REUTERS

2

Irak. Åtta dödades av bilbomb i östra Bagdad

Ännu en bilbomb har drabbat Irak. Denna gång var det i ett shiitisk-dominerat område i östra Bagdad. Åtta människor dog i dådet och omkring 20 personer skadades, enligt sjukvårdare i området. FOTO: REUTERS

3

Kina. Zhang gick från småjobb till Michael Jackson på heltid

Det var för fyra år sedan som Zhang Guanhui såg en Michael Jackson-video för första gången. Han har ­sedan dess klätt ut sig och uppträtt på gator och små scener istället för att hanka sig fram på småjobb. FOTO: AP

Start imorgon kl 11.00

RE A

Krigare från Islamiska staten under en parad i Raqqa, där det är vanligt med dödsstraff genom stening, lemlästning och spöstraff. FOTO: AP

FN-rapport: Avrättningar har blivit ett fredagsnöje Syrien. Det är en katalog över krigets värsta skräck. Fredags­ kvällar: lemlästning, spöstraff, och offentliga avrättningar som utförs av Islamiska staten.

Och regeringstrupper i Syrien som anfaller med klorgas.

Rapporterna kommer från en oberoende FN-kommission som granskar de mänskliga rättigheterna i Syrien.

Läsningen i den 45-sidiga

Guld köpes Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

skriften visar på en syrisk karta fylld av brott mot krigets lagar, övergrepp och mord på civila och krig­ föring med kemiska medel. ”Offentliga avrättningar har blivit ett vanligt fredagsnöje i Raqqa och i Islamiska staten-kontrollerade områden i Aleppo-regionen”, skriver kommissionen. Den konstaterar att i vissa områden, speciellt i norra och nordöstra delarna av landet, så har fredagarna ofta vikts åt avrättningar, lemlästning och spöstraff samt korsfästelse av personer som kan ha gjort sig skyldiga till brott – som att röka en ciga-

N

EW

rett eller klä sig på annat vis än Islamiska statens företrädare kräver. Pojkar så unga som 15 år har blivit halshuggna. ”Liken av de som har dödats läggs upp för beskådning i flera dagar, för att terrorisera lokalbefolkningen.”

Dessutom tvingas så unga som tioåringar att ta värvning för att strida för jihadistterroristerna i Syri­ en och Irak. Även Syriens regimstyrkor anklagas för allvarliga krigsbrott. Trots att den syriska regimen lovat att inte använda stridsmedel som klorgas, konstaterar kom-

missionen att regimstyrkor vid flera tillfällen troligen utnyttjat den fruktade ­gasen mot civila. ”Tillräcklig fakta finns för att tro att kemiska ämnen, troligen klor, användes i byarna Kafr Zeita, al-Tamana och Tal Minnis vid åtta olika tillfällen under en tiodagars-period i april”, skriver kommissionen.

Rapporten har tyngd då kommissionen rapporterar direkt till FN. Den leds dessutom av personer med internationellt renommé, bland dem krigsbrottsåklagaren Carla del Ponte.

GRIM BERGLUND/TT

S

Kontantbetalning alt. banköverförning.

Ring för uppdaterat pris.

Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 •  08-673 76 59 www.fsguld.se

Upp till

70%

Autumn Shapes Följer smidigt dina steg i vått och torrt.

Vattentät sko i stretch med fina skinndetaljer.

Hornsgatan 43

Dam

999,-

499.-

499.-

LEATHER

LEATHER

styling & trender på metromode.se

Sergelarkaden, Gallerian, Mood, Drottningg. 33, Drottningg. 50-52, Kungsg. 33, Ringen, Farsta, Haninge, Kungens Kurva, Kista, Nacka, Sickla, Sollentuna, Solna, Skärholmen, Täby, Vällingby

shop online • eccostore.se

799.Follow us on

799.Shop online at dinsko.com

499.-

ÖPPET FÖR ALLA

VI SÄLJER BARA HALAL KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Oxrulle

Märgpipa

5490

/kg

Olivolja

Extra virgin Rey D. Jaime, 1L

Ryggbiff

5990

5490

/kg

/kg

Basmati& Golden Sellaris

Högrev

Cornichons

Metrofrågan

Hur ser du på vapenvilan?

3990

/kg

Vinäger

Edessa, 1350g

Vravioso, 5l

Shazia, 5 kg

2990 /st

Kikärter

Penelas, 570g

590 /st

1990

9990

/st

/st

Grillkrydda

Solrosfrön

940g

35:/påse Lösviktsgodis

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

mer än 300 sorter

2 för

990

12:-

3 90

Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

/hg

www.kistagrossen.com

/st

Shan, 150g

/st

/st

25:Vermicelli

Hernandez, 300g

Följ Kistagrossen på Facebook! www.facebook.com/kistagrossen

KISTAGROSSEN I KISTA

24

www.metro.se torsdag 2014-08-28

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19.

OBS! Annonsen gäller torsdag 28 augusti – söndag 31 augusti – så länge lagret räcker.

Mariam Abuamer, 21 år, studerande från Gaza stad tycker att det är fantastiskt. ”Vi har varit rädda för att dö hela tiden. Kan du tänka dig känslan?

Jag tror att vapenvilan kommer att hålla. Ingen sida vill ha mer krig nu. Det har varit skrattretande varje gång Benjamin Netanyahu har trappat upp sina hot mot oss. Till slut känner man; det finns inget mer du kan göra mot oss.

”Förstörelsen är för stor. Att gå runt bland ruinerna av de kvarter som fanns för bara några veckor sedan ... mitt hus är förstört. Och alla människor som har dött. Det är svårt att vara glad. Jag är mest oroad över vad det här får för konsekvenser för folket. Jag ser att det gör dem mer aggressiva.”

Jamal Yaghi, 24 år, sjukvårdare, Tufah, Gaza

Hoppfullt läge i

Gaza. Vapenvilan verkar hålla. Försiktig optimism sprider sig i Gaza, men också i södra Israel där raketbeskjutningen har varit som värst. Medan Hamas utropar sig som segrare verkar de flesta överens – det finns inga vinnare.

Den israeliske premiärministern, Benjamin Netanyahu, tillhör en av förlorarna.

När konflikten i Gaza blossade upp hade han stöd av 82 procent av israelerna, med en topp när han lät skicka in marktrupperna för att förstöra tunnlarna till Israel. Nu har hans popularitet störtdykt till 32 procent, skriver tidskriften Time och hänvisar till en ny undersökning.

M E T RO M O D E pRESENTERAR 28 AUGUSTI 17.00 CAROLINE KUMMELSTEDT 20.00 IDA KLAMBORN L I v E f R å N S T O C K h O M fA S h I O N W E E K på STUREpLANSSKäRMEN

Slitningar inom regeringen har också blivit allt tydligare. Utrikesminister Avigdor Lieberman och ekonomiminister Naftali Bennett har båda sagt att de inte ställer sig bakom fredsavtalet.

Mest upprörda verkar lokalpolitikerna i södra Israel vara. Städerna där har drabbats hårdast av raketattackerna från Gaza. Itamar Shimoni, borgmästare i Ashkelon, kallar avtalet en ”ka-

25

www.metro.se torsdag 2014-08-28

Kina. Panda fejkade bulle i ugnen för att få bullar Planerna på vad som skulle bli världens första livesända pandafödsel i Kina fick läggas på is när det uppdagades att pandamamman i själva verket inte var dräktig, skriver nyhetsbyrån Nya Kina.

Pandan Ai Hin visade förra månaden tecken på att hon väntade en babypanda, men efter ett tag framkom – Jag är väldigt glad över vapen- det att hon endast var skenvilan. Det har varit en oerhört dräktig.

Skendräktighet är vanligt svår tid. Jag hade pluggat hårt hela året och behövde verkligen bland de utrotningshotade pandorna men djurskötarna få tid att bara slappna av. När kriget började blev det outhärd- vid centret för jättepandor i ligt. Jag hoppas verkligen att va- Chengdu misstänker att Ai penvilan håller så att barn och vi Hin kan ha fört dem bakom ljuset för att dra nytta av de ungdomar på båda sidor kan privilegier som tillfaller en återgå till våra vanliga liv och dräktig panda. När en panda börja skolan igen. Britt Tzadik, 17 år, studerande, Kiryat Gat, södra Israel. i centret misstänks vara dräktig får den eget rum

Gaza

pitulation till terrorism” i tidningen Arutz Sheva.

I Gaza firades avtalet hela natten, men när solen gick upp i går över förödelsen infann sig en känsla av desperation hos många.

– Vi är mest oroade över bristen på vatten, el och mat.

Vi har inte tillräckligt med läkemedel eller läkare, säger Mahmoud Abu Rahma, på människorättsorganisationen al-Mezan. NATHALIE BESÈR

Indien

En annan panda. FOTO:AP

med luftkonditionering och dygnet runt-service.

– De får också mer bullar, frukt och bambu, så vissa sluga pandor har utnyttjat detta för att förbättra sin livssituation, säger pandaexperten Wu Kongju.

Islamiska staten

Kvinna dödade leopard efter kamp

IS ställer nya krav för gisslan

En 56-årig änka i Indien fick slåss i en halvtimme med en ilsken leopard innan hon med sin skära lyckades döda djuret.

– Leoparden kastade sig mot mig ett antal gånger, vi slogs länge, ­berättar Kamla Devi i en tv-intervju från sjuksängen efter dramat i delstaten Uttarakhand.

En tredje amerikansk gisslan hos Islamiska staten (IS) har identifierats – en 26-årig hjälparbetare.

Kvinnans familj har bett att namnet hålls hemligt, skriver ABC News. Kravet för hennes frihet är 6,6 miljoner dollar och att pakistanska Aafia Siddiqui som sitter fängslad i USA släpps.

19 närakuter har öppet varje dag till kl 22.00 Närakuterna tar hand om olycksfall och akuta besvär som inte är livshotande, till exempel: • Sårskador • Stukningar • Enklare infektioner • Allergiska reaktioner Ring 1177 för att boka tid på de fyra största närakuterna.

Mer information om närakuterna finns på 1177.se.

KOM OCH SE SVERIGES MEST BRUTALA LOPP! 1 000 elvajrar. Kraftiga stötar. Tungt att andas. Springa genom brinnande eld. Taggtråd. Simma i 20 ton is. 21 brutala hinder som kräver allt deltagarna har. Däremellan springer de 15 km.

Kom till Gärdet och heja fram Metros två Tough Viking-team och övriga 4 982 deltagare. Sveriges tuffaste, mest spektakulära och roligaste lopp går av stapeln den 30 augusti med första start 08.45. Läs om lagens resa till start på metro.se/toughviking Metros Tough Viking-team i samarbete med Rexona Do:More

METROJOBB.SE 26

www.metro.se torsdag 2014-08-28

BYT UPP DIG

METRO JOBB.SE

3 jobb att söka på Metrojobb.se

Välkommen!

KLÄTTRA PÅ JOBBET Jag har träffat folk som blivit chefer på alla möjliga sätt, ibland utan att ha tagit initiativet själva. Men om du nu bestämt dig för att jobba målmedvetet för att klättra på jobbet – läs Nina Jansdotters tips härintill.

HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se.

1

Så tar du dig förbi trötthetsdippen

Bästa tipsen för att skriva personligt brev

Så söker du jobb med ett filmklipp

Metros karriärcoach Nina Jansdotter ger dig tips på vägen om du funderar på att klättra på karriärsstegen och bli chef. FOTO: ALAMY

”KAN LÖNA SIG MER ÄN HUGGA NÅGON I RYGGEN”

Hur bär jag mig åt för att bli chef? Metrojobbs karriärcoach Nina Jansdotter har svaret.

?

Jobbfrågan

NINA JANSDOTTER KARRIÄRCOACH PÅ METROJOBB.SE, STÄLL DIN FRÅGA PÅ JOBBEXPERTEN@METRO.SE

bintervjuer och i andra lämpliga sammanhang.

För det andra för att du redan nu ska börja jobba med din självkännedom så att du blir en så bra chef som möjligt, när den dagen kommer. Att du känner dina styrkor och svagheter.

Omvärldsbevaka vad som krävs för att bli chef hos er. Hur brukar rekryteringar ske? Finns det några presumtiva chefsjobb som Vad bra att du vet vad kommer att bli lediga den du vill för då är det ju närmsta tiden, så att du kan göra dig redo? enklare att skapa en kar Din nuvarande chef riärplan. Att det är många som vill samma sak är bara eller de på HR är inga tannaturligt i dag och sådant keläsare. Tala om vad du som man får räkna med på har för planer för din chef de flesta jobb. Att samarbe- på utvecklingssamtalet, eller tala med någon perta kan löna sig mer än att hugga någon i ryggen i sin sonalansvarig om du inte framfart. känner dig bekväm med att Det är viktigt att du fun- tala med din chef. Givetvis derar över varför du vill bli ska du också prestera på ett sådant sätt som visar att du chef och vilken som är din är på gång och kan ta större chefsprofil. Det är bra att tänka igenom av två anled- projekt med mer ansvar. ningar. För det första för att När du får förtroenden så du ska kunna marknadsföra visa att du kan klara av dig själv på kommande job- dem.

Jag har en dröm om att bli chef och jag tror verkligen att jag skulle passa för det. Just nu jobbar jag på ett bolag där jag tror att det skulle kunna bli möjligt om ett år eller så. Hur tycker du att jag ska agera för att skapa mig bästa möjliga förutsättningar och för att vinna över mina konkurrenter? För de är ganska många som också vill samma sak på mitt jobb tyvärr. EVA

!

Du behöver även utveckla ditt kontaktnät. Connecta med fler på företaget. Skaffa gärna en mentor som visar dig vägen i maktens korridorer. En coach som sparringpartner kan också vara till god hjälp.

Lär dig även mer om chefshantverket, gå chefsutbildningar och läs böcker.

Vidareutbilda dig hela tiden. Studera både positiva och negativa ledarförebilder och bygg din egen profil utifrån dina observationer.

Se också över dina sociala mediekanaler så de ser proffsiga ut. Arbetsgivare googlar ofta sina kandidater, även när man söker jobb internt. Då vill du ju knappast att dina planer grusas av att merparten av din kommunikation via sociala medier verkar alltför oproffsig.

Sist men inte minst, visualisera bilden av att du redan nått ditt mål att bli chef.

Heja dig och lycka till!

1 Skådespelare. Etablerad. musikproducent söker skådespelare till musikvideo i Stockholm.

2 Gymnasielärare. Svenska och svenska som andra språk till Selma Lagerlöfgymnasiet i Landskrona.

3 Traversförare. Uniflex söker traverskranförare till Stavanger i Norge. Jobbet är på heltid måndag till fredag.

METROJOBB.SE FRAGA EXPERTEN Mejla din jobbfråga till jobbexperten@metro.se! På Metrojobb.se finns fler frågor och svar om jobb och karriär

MOTOR 32

www.metro.se torsdag 2014-08-28

BMW:s nya Active Tourer ger mersmak

När BMW monterar motorn pü tvären och ger framhjulen drivningsansvar grymtas det i leden. Framhjulsdrift har varit ett skällsord fÜr puritanerna. Har BMW sült sin själ?

Motormännens jurister Martin, Kerstin och Elin svarar pü läsarnas frügor.

TESTET Om du inte har giltigt skäl müste du gasa pü! FOTO: TT FINNS DET NÅGON LÄGSTA HASTIGHET?

Hur sakta für man egent­ ligen kÜra? Det är jätte­ farligt när man ibland hüller pü att kÜra in i nügon som kÜr 70 km/h pü en 110-väg.

Svar: Den som utan giltigt skäl kÜr Üverdrivet sakta och dü hindrar andra kan fü bÜta 500 kronor. Om man müste kÜra lüngsamt, t ex om man har ett släp, bÜr man vara upp­märksam och gärna fÜra fordonet ­üt sidan och lüta snabbare trafik passera.

I dag väljer 60 procent av svenska BMW-kunder en fyrhjulsdiven bil. Sü framhjulsdrift kanske inte är en sü stor revolution som puritanterna hävdar. FOTO: BMW

I siffror

EN TIDNING FRĂ…N MOTORMĂ„NNENS RIKSFĂ–RBUND

PRIS: 50 KR SVERIGES STĂ–RSTA BILTIDNING LĂ„S MER PĂ… WWW.MOTORMANNEN.SE

BMW 225i Active Tourer

DRĂ–MRESORNA DU SOMMAREN

SĂ… FĂ–RLĂ„NGER BADKUSTEN MED SPORTBIL ALPSJĂ–N MED HUSBIL

NYTT LARM:

• Betyg

POLISEN VARNAR

1235

• Pris: 329 900 kronor • Motor: Bensin, rak fyra, turbo, 1 998 cm3

SPORTIGA SMĂ…BILAR

TEST: PEUGEOT 208 GTI, FORD FIESTA ST, RENAULT CLIO RS

HĂ„R Ă„R HOTEN MOT SĂ„KERHETEN PĂ… VĂ„GARNA

Pü den lilla plexiglasskivan visas hastigheten �svävande� framfÜr fÜraren.

FOTO: BMW

• Effekt: 231 hk.

TEST: SPORTIGA SMĂ…BILAR DOKUMENT: PARTIERNAS TRAFIKPOLITIK DRĂ–MRESAN: KUSTVĂ„GEN

ANDERS HELGESSON

HUR FORT FĂ…R MAN KĂ–RA?

MOTOR NR 06 AUGUSTI 2014

Thump! Om märkesmagi sitter i dÜrrklang har entusiasterna inget att oroa sig Üver. Känslan av solid konstruktion är lika pütaglig i 2-serie Active Tourer som i nügon annan av BMW:s kreationer.

Instrumentpanelen med den dominerande informationsdisplayen känns bekant frün 3-serien men är unik fÜr 2 Active Tourer.

Kvalitetskänslan är hÜg men vissa detaljer kan uppfattas väl plastiga. Sportstolen med sitt utdragbara lürstÜd lämnar dock inte mycket att Ünska.

Initialt finns tre motor­ alternativ. Tre- och fyrcylindriga bensinalternativ pü 136 respektive 231 hästkrafter. Den fyrcylindriga dieseln pü 150 hästkrafter gür mjukt och tyst. BMW:s manuella lüdor är nügot kärva, i 2 Active Tourer lÜper lüdan avsevärt lättare.

Den som hyste farhügor om ryck och slit i ratten kan andas ut, 225i klättrar städat och komfortabelt längs de Üsterrikiska serpentinerna runt SÜlden. Är BMW fortfarande �fÜr­ arens bil�? Ja, men 1-serien är krispigare.

Baksätet är rymligt och kan skjutas i längdled. Bilen saknar Üverlag en del av konkurrenternas klurigheter süsom dubbelt lastgolv och trixiga lastlÜsningar.

I gengäld finns funktioner som head-up-display och en kamerabaserad (!) adaptiv farthüllare. En kul detalj är att bilens gummimattor rymmer närmare en halv liter­ vatten utan att rinna Üver.

BMW:s hĂśgbyggda golfklassare ger mersmak. Ett framtida test fĂĽr avgĂśra hur 2 Active Tourer stĂĽr sig mot konkurrenterna.

FrĂĽgor och svar

DĂ–DSFĂ„LLORNA

�UNGDOMSBILARNA�

FĂ…R KATASTROFBETYG

VAL-EXTRA STOR GUIDE

SĂ… DRABBAS BILISTERNA AV PARTIERNAS LĂ–FTEN PARTIERNA SOM GĂ–R DET DYRARE ATT KĂ–RA BIL RABATT PĂ… VERKSTAD

• SnittfÜrbrukn: 6,0 l/100 km

PARTIERNA SOM STOPPAR SMS-LAGEN

RABATT PĂ… FĂ„RJA

ENKÄT – SÅ HÄR OLIKA TYCKER DE

RABATT PĂ… FLYG

MOTORMÄNNENS KRAV PÅ PARTIERNA – FÖR SÄKRARE TRAFIK

RABATT PĂ… BOENDE

RABATT PĂ… MUSEUM

GULD: BĂ„STA EFFEKT

SILVER: BĂ„STA JOURNALISTIK

2014 2014

06.14 NR 06 AUGUSTI 2014

METRO MOTOR I SAMARBETE MED MOTORMĂ„NNENS TIDNING MOTOR

• Mütt: Längd 434 cm, bredd 180 cm, hÜjd 159 cm

BMW är fortfarande �fÜrarens bil�. FOTO: BMW

Nej, det är inte fri fart vid omkÜrningar. FOTO: TT MAXHASTIGHET VID OMKÖRNING?

En vän ükte fast pü grund av att personen kÜrt fÜr fort vid en omkÜrning. Vad är det som gäller, är det tillütet­att �gasa pü lite� fÜr att hinna fÜrbi?

Svar: Det finns inga undantag frün hastighetsbestämmelserna. En fÜr hÜg hastighet är inte­den bästa metoden vid omkÜrning.

Undantag­frün hastighets­ begräns­ningarna skulle kunna­inbjuda till trafik­farligt beteende.

PASSA PĂ…! SOMMARPRIS PĂ… SX4 CLASSIC 4x4.

SPARA 45.000:-

SX4 CLASSIC 4 4x4 NU FRĂ…N

139.900:(ORD. PRIS 172.900 172.900:-) INKL: 4WD, ACC, ALUFĂ„LGAR, KEYLESS M.M.

2,0 DIESEL 135HK

+ 10.000:SISTA CHANSEN! ENDAST 10 ST BILAR KVAR.

Gäller endast bilar i lager hos Torvalla Bil. BränslefÜrbr. SX4 Classic 4x4 bl. kÜrning 5,5-6,5 l/100 km. CO2 149 g/km. 3 ürs nybils- & 3 ürs vagnskadegaranti, 3 ürs assistans & 12 ürs rostskyddsgaranti. Bilen pü bilden är extrautrustad. *Testet är baserat pü 29.000 ägarbetyg i Automotor & Sport nr 2 2014.

HANINGE HANTVERKARV. 30, 08-707 58 00 SĂ„TRA MURMĂ„STARV. 29-31, 08-707 57 00, MĂ…N-TOR 9-18, FRE 9-17, LĂ–R 11-15, SĂ–N STĂ„NGT. www.torvallabil.se

MAT & DRYCK 34

www.metro.se torsdag 2014-08-28

Dryckestipset

JONAS ALWIN

Sommelier och dryckesexpert

Fruktigt i glasen Vita, söta drycker passar bra till äpple.

555

5555

50° Parallel

Château du Juge

(nr 5824) 89 kr Tysk riesling. Frisk, fruktig med inslag av honung.

Den här serverar vi till lite skaldjur eller varför inte något med fläsk och ­äpple.

5555

(nr 4197) 79 kr Äppelkakan får säll­ skap med ett sött vin.

Det här från Bordeau i Frankrike har tydliga inslag av mandelmassa och honung.

Ecusson Bio Brut (nr 1852) 49,50 kr Torr, Fransk ekologisk äppelcider med lite sötma. Passar bra ihop med vitmögelost och äppelsmör.

Nyskördade Aromaäpplen, plockade i Enköping. FOTO: TT

Två sätt att njuta av äpplet Det är nu vi ska njuta av våra svenska äpplen. Äppelsmöret är riktigt läckert på frukostmackan, till ostbrickan och varför inte en klick i yoghurten. Orkar du inte stå och rulla rosor av äppelremsor så kan du givetvis lika gärna trycka ner äppelklyftor i mandelfyllningen. Äppelkaka med ­frangipane, 6 bitar Ingredienser 200 g smör 1 tsk vaniljsocker 1 dl strösocker 4,5 dl vetemjöl

Äppelsmör, 2 burkar 60 min

Mandelfyllning 3 dl mandelmjöl 1.5 dl strösocker 100 g smör 2 ägg 3–4 äpplen Tillagning 1. Arbeta ihop mördegen snabbt, platta ut degen, lägg den i en plastpåse och låt vila i kyl minst 30 minuter.

2. Kavla ut degen och klä en paj­form, förgrädda mitt i ugnen i 175°C i 15 minuter.

3. Tag ut och låt svalna lite.

4. Vispa ihop mandelfyllningen, börja med rumsvarmt smör och socker. Tillsätt ägg och mandel­mjöl. Häll fyllningen i pajskalet.

5. Skär långa remsor av äpplena och rulla till ”rosor”. Höj värmen till 200°C och grädda 30 minuter.

6. Täck över med bakplåtspapper om den börjar få för mycket färg.

7. Servera med lite glass eller vaniljsås.

Ingredienser 1,5 kg äpplen 1 dl råsocker 1 dl strösocker 2 kanelstänger

>3 tim

Tillagning 1. Skala och skär äpplena i bitar, lägg i en ugnsfast form, strö över råsocker, strösocker och kanelstänger.

2. Täck med folie och sätt in i ugnen på 150°C i 3 timmar.

Rör om ett par gånger under tiden.

3. Häll allt i en bunke, lyft ur kanelstängerna och mixa äpple­ röran slät. Häll allt i en gryta och koka. Har du en långsam­ kokare (slow cooker) kan du lägga alla in­gredienser i den och köra över natten på låg temperatur.

4. Koka sedan tills den tjocknar i grytan.

5. Häll upp på rena burkar, håller sig ett par veckor i kylen.

Äppelkaka med mandelfyllning kan bli en succé på fikaborden under hösten. FOTO: MICHAEL KRANTZ

MICHAEL KRANTZ

Kock och matexpert MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

Efter några timmar i ugnen och på spisen är äppelsmöret klart och färdigt att ätas. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Den äkta grekiska yoghurten.

Fontanas grekiska yoghurt är producerad i Grekland enligt ett traditionellt recept. För att skapa den lyxigt krämiga och lena smaken är yoghurten filtrerad.

Grekisk. På riktigt.

Följ oss på

Tips & recept • fontana.se

Vår yoghurt, gjord på mjölk från frigående kor i Thessaloniki, Grekland.

2

36

www.metro.se torsdag 2014-08-28

Boxning

Klart med Lauréns motståndare Amerikanskan Aleksandra Magdziak Lopes blir Mikaela Lauréns motståndare i WBC-titelmatchen i boxning i Västerås den 8 november, enligt Radiosporten.

Rodd

SPORT

Svenska näst sist i VM-kvarten Anna Malvina Svennung slutade näst sist i gårdagens VM-kvartsfinal på singelsculler 2 000 meter.

Fotboll

Lämnar Liverpool för Utrecht

MFF klart för CL Magnus Eriksson, som satte 2–0 på ett vackert långskott, jubla högt efter slutsignalen i går. FOTO: BJÖRN LINDGREN/TT

Slutar

”Jag har varit en del i en historisk generation som har uppfyllt drömmarna till miljoner av ­supportrar.”

Igår meddelade Xabi Alonso att han slutar i spanska fotbollslandslaget. Han var med om att ta två EM-guld och ett VM-guld. Totalt blev det 114 landskamper.

Fotboll. Malmö FF gjorde det som inget svenskt lag har lyckats med på 14 år – ta sig till CL-gruppspel.

spelet i Champions League efter totalt 4–2. Markus Rosenberg gjorde 1–0 på straff i den elfte minuten och åtta minuter senare gjorde Magnus Eriksson 2–0 på volley.

Rosenberg gjorde sedan slutresultatet 3–0 i den 84:e MFF besegrade Salzburg minuten.

Vilka MFF får möta i gruppmed 3–0 på hemmaplan och är därmed klart för grupp- spelet lottas på fredag.

Resultat

Fotboll CL-kval Malmö FF–Salzburg ������������������� 3–0 (2–0) 1–0 Markus Rosenberg (11), 2–0 Magnus Eriksson (19), Markus Rosenberg (84).

Malmö vidare.

Arsenal–Besiktas ����������������������� 1–0 (0–0) 1–0 Alexis Sanchez (45). Arsenal vidare.

Bilbao–Napoli ���������������������������� 3–1 (0–0) 0–1 Marek Hamsik (47), 1–1 Artiz Aduriz

(61), 2–1 Artiz Aduriz (69), 3–1 Ibai Gomez (74). Bilbao vidare.

Leverkusen–FC Köpenhamn ������ 4–0 (3–0) 1–0 Son H M (2), 2-0 Hakan Calhanoglu (7), 3–0 Stefan Kiessling (31), 4–0 Stefan Kiessling (65). Leverkusen vidare.

Ludogorets–Steaua Bukarest ����� 1–0 (0–0) 1–0 Wanderson Cristaldo Farias (90), ej klar vid denna upplagas pressläggning.

19-årige svensken Kristoffer Peterson lämnar Liverpool för Utrecht.

Peterson har skrivit på ett fyraårskontrakt med den holländska klubben.

Fotboll

EM-kvalmatch i Israel skjuts upp Uefa flyttar EM-kvalmötet mellan Israel och Belgien, som skulle ha spelats den 9 september, till den 31 mars nästa år. Anledningen är det osäkra säkerhetsläget i landet.

fyndpriser nypremiär SOMMARRENSNING!

50-70%

PÅ ALLT I HELA BUTIKEN

Utgående modeller av kvalitetsprodukter i en fräsch butik i city till 30-70% av rekommenderade priser med kunnig personal till din hjälp.

Kungsgatan 68, (vid Vasagatan) mån-fre 10-19, lör 10-17, sön 12-16 www.alewalds.se Dessa erbjudanden gäller så långt lagret räcker.

38

www.metro.se torsdag 2014-08-28

Mountainbike

Andra guldet för Thomasson I fjol tog Cecilia Thomasson Sveriges första VMguld genom tiderna i mountainbikeorientering. Då var det i sprint – i går vann hon även guld i medeldistans i polska Bialystok.

– Det känns helt otroligt, sa Thomasson efter loppet.

Friidrott

Smygstart för Finnkampen I helgen avgörs Finn­ kampen i Helsingfors.

Men den traditionsrika fri-idrottskampen inleds redan i morgon. Damernas stavhopp bryts ut som en prolog och avgörs i morgon förmiddag.

Fälttävlan

Nytt bakslag för Sveriges VM-lag Sveriges VM-lag i fälttävlan drabbades av ännu ett tråkigt besked i går.

Ludwig Svennerståls häst Alexander klarade inte veterinärkontrollen inför VM-tävlingarna i Caen, uppger SVT. Därmed har tre av sex svenska ryttare lämnat återbud till VM.

Larsson vände och skrällvann Tennis. Det såg länge ut att bli ännu en sorti i tidigt stadie för Johanna Larsson i årets US Open-tennis. Men 26-åringen vände och vann mot hemmaspelaren Sloane Stephens.

Johanna Larsson skrällvann mot den 21:a-seedade amerikanskan Sloane Stephens i den andra omgången av US Open, (5–7, 6–4, 6–2).

26-åringen gjorde en bragdartad vändning i det andra setet, då hon kämpade tillbaka från 0–3-underläge till 6–4-vinst och tog matchen till skiljeset.

Det vann svenskan, rankad 96:a i världen, med klara 6–2.

– Att slå Stephens på hennes hemmaplan på världens största tennisarena är en häftig känsla, säger Larsson till Radiosporten.

Nu är Larsson vidare till den tredje omgången för första gången i karriären.

Där väntar före detta världsettan, serbiskan Jelena Jankovic.

Fotboll. Elfsborg tänker inte backa hem i Portugal Oavgjort mot Rio Ave i Portugal och Elfsborg är klart för Europa Leagues gruppspel.

Men Klas Ingesson tänker inte låta sitt lag backa hemåt för det.

Efter 2–1-segern hemma förra veckan har Elfsborg skaffat sig ett förrädiskt försprång inför kvällens retur i Vilo do Conde. Förrädiskt eftersom en 1–0-seger räcker för att portugiserna ska skicka ut boråsarna ur årets Europaspel.

– Det är jätteviktigt att vi tänker att det är nystart, 0–0.

Jag tror att det är livsfarligt för oss att bli defensiva och backa hem i det här läget. Vi ska försöka spela vårt spel och går det snett så är det ingen fara, då har vi i alla fall Judo

Johanna Larsson vände och vann i US Open-tennisens andra omgång. FOTO: AP

Kapten Johan Larsson fick jubla i förra mötet med Rio Ave. Blir det repris ikväll? FOTO: TT

försökt på vårt sätt, säger Elfsborgs manager Klas Ingesson till klubbens sajt.

I första matchen tog Elfsborg ledningen mot ett försiktigt Rio Ave med 2–0 i första halvlek, och hade chansen att därefter göra 3–0. I stället reducerade gästerna i mitten av andra halvlek.

Basket

Respass direkt för debutanten

Grekisk spelare till LF Basket

Debutanten Tommy Macias fick nöja sig med en match i VM i judo i ryska Tjeljabinsk.

21-åringen från Gustavsbergsklubben Saltsjö förlorade öppningsmatchen mot Rustam Orujov från Azerbajdzjan i går. Orujov förlorade i sin tur ­senare mot viktklassens dominant, Riki Nakaya.

LF Basket har värvat en grekisk forward till den kommande Basketligasäsongen. Det är den två meter långe Alexandros Sigkounas, född 1988.

Han har spelat med Panionios, Olympia Larissa och Kavala i grekiska förstaligan. Närmast kommer Sigkounas från Ermis Lagkada.

jasmine kara foto: peter knutson

Söndag 31 auguSti, kl 10 –16

linda Bengtzing

EkostigEn • skansEntågEt • ÄnglamarkSlandet • aktiviteter för barnen • Halva prisEt på karusEllEr • medlemSrabatter Många utställarE • tipSpromenad med fina priSer på sollidEnscEnEn kl 12:

tEatEr för dE Minsta:

Brynolf & ljung

lilla Spöket laban

på sollidEnscEnEn kl 13:

JasMinE kara • linda BEngtzing danny saucEdo • Brynolf & lJung Mark lEvEngood • utdElning av ÄnglamarkSpriSet

danny saucedo

fritt intrÄde för medlemmar. upp till två vuxna och fyra barn per medmera-kort.

änglamarkspriset foto: stellan Herner

mark levengood

kfS är stolt projektpartner till lill-Skansen. läs mer på

konsumentforeningenstockholm.se så här ser det nya kortet ut, men det gamla gäller också

3

40

www.metro.se torsdag 2014-08-28

Kristallen firar 10 år.

Minns du det här?

2005

2006

2008

2010

”Livräddarna” i SVT blir överraskande årets program. Hasse Aro och Kattis Ahlström blir årets programledare.

Filip och Fredrik och Peter Settman är galans stora vinnare. Efter kritik mot mansdominansen införs regeländringar.

SVT vinner nästan alla priser, bland annat till omtalade ”Klass 9A”, men TV4:s ”Let’s dance” blir årets program.

”Solsidan” blir årets program och André Pops inleder sin vinnarsvit som Årets sportprofil.

2013 Gina Dirawi (bilden) och André Pops leder galan – och vinner.

Tittarnas favoriter Publikens nomineringar. Årets program. ”Jills veranda” (SVT), ”La Bamba” (Kanal 5), ”Paradise hotel” (TV3), ”Så mycket bättre” (TV4).

NÖJE

Årets kvinnliga program­ ledare. Christine Meltzer och Carina Berg (Kanal 5), Gry Forssell (TV4), Jill ­Johnson (SVT), Malin ­Gramer (TV3). Årets manliga program­ ledare. David Hellenius (TV4), Filip Hammar och Fredrik Wikingsson (Kanal 5), Leif GW Persson (SVT), Robert Aschberg (TV3). Årets sport-tv profil. André Pops (SVT), Anna Brolin (TV4), Ola Wenström (TV3), Tommy Åström (Kanal 5).

Christine Meltzer jublade efter att ha fått en Kristall förra året. I år är program hon medverkat i nominerade till fem stycken. FOTO:ANDERS WIKLUND/TT

Leif GW Persson.

Johnson utmanar Meltzer när Kristallengalan jubilerar Håller koll i köket

”Jag tror att vi kan bli en bra och mångsidig jury.”

Mischa Billing om att hon i höst gör Markus Aujalay och Leif ­Mannerström sällskap i juryn för ”Sveriges mästerkock” i TV4.

Gala. Blir årets tvprisgala en countryfest – eller ”Partaj”? Jill Johnson och Christine Meltzer gör upp på Kristallengalan i morgon.

Filip och Fredrik, David Hellenius och André Pops som vanligt finns bland de nominerade.

Countrystjärnan kan vinna tre priser för sin serie ”Jills veranda” i SVT, däribland det allra finaste för årets program. Konkurrensen kommer från ”La Bamba” (Kanal 5), ”Paradise hoJill Johnson kommer in som tel” (TV3) och ”Så mycket en frisk fläkt på en tv-pris­ bättre” (TV4). Jill Johnson gala där gamla bekanta som kan även bli årets kvinnliga

programledare och där mö- Stockholmsmässan i Älvsjö.

En lång rad tv-profiler ter hon just Christine ­agerar programledare, Meltzer. Kanal 5-profibland andra svensklen är även nominerad kanadensiska supertill flera priser för sina program ”Partaj” och stjärnan Malin Åker”Berg och Meltzer man som flyger hem för att sprida i Amerika”. glamour.

Kristallen­g alan Tittarna rös­firar tioårsjubileum i år och direkt­ tar fram fyra av sänds i TV4 pristagarna, i morgon kl 20 bland de som beJill Johnson. direkt från lönas för att vara

GÖR ETT KLIPP! 10 första sökande professionella frisörutbildning

rabatterat pris

NU 95 000 :- (tidigare 159 000 :-)

årets programledare. På den manliga sidan tävlar David Hellenius (TV4), Filip Hammar och Fredrik Wikingsson (Kanal 5), Leif GW Persson (SVT) och Robert Aschberg (TV3) om gunsten.

När det gäller priset årets sport-tv-profil kan André Pops vinna – för femte året i följd. Och ”Sveriges mästerkock” kan bli årets doku­ såpa för fjärde gången i rad.

MIKAEL FORSELL/TT

42

www.metro.se torsdag 2014-08-28

Film. Steve Carell ersätter Zach Galifianakis Peter Sollett regisserar ”Baksmällan”-skådespela”Freeheld” som är baserad ren Zach Galifianakis på den Oscarsbelönade dohoppade av den kommande filmen “Freekumentären från 2007 med samma namn om Lauheld” på grund av schemakrockar. Nu är rel Hester och Stacie Andet klart att han ersätts dree. Manuset till av Steve Carell, rapfilmen kretsar kring deras porterar Deadline. kamp för homoCarell hittade en lucka i sitt schema sexuellas rätmedan han marktigheter.

Julianne Moonadsför filmerna ”Alexander and the re och Ellen terrible, horrible, no Page är sedan good, very bad day” tidigare klara Steve Carell. och ”Foxcatcher”. för filmen.

Lori Loughlin, Jodie Sweetin och Ashley Olsen i ”Huset fullt”. FOTO: WARNER

Tv. Serien ”Huset fullt” kan göra comeback 90-talsserien ”Huset fullt” kan vara på väg tillbaka. Enligt amerikanska medier jobbar Warner Bros med en ny version av serien tillsammans med John Stamos. Stamos spelade rollen som farbror Jesse i serien, som handlade om programledaren (Bob Saget) som efter att ha förlorat sin fru i en

olycka ensam tvingas uppfostra sina tre döttrar.

Serien gjorde bland annat barnskådisarna och tvillingarna Mary-Kate och Ashley Olsen till stjärnor. Enligt sajten TV Guide är flera av originalskådespelarna aktuella igen, bland andra Bob Saget, Candace Cameron Brue och Jodie Sweetin.

Bioprogram TorSDAG 28 AuGuSTI 2014

Justin Bieber påkörd av paparazzi – Ferrarin repades Superstjärnan Bieber var ute och och körde med artistkollegan Sean Kingston när plötsligt en Prius körde in i bakdelen av bilen, enligt Daily Mail.

Ferrarin, som är värd över en och en halv miljon kronor fick repor på lacken. Justin Bieber skrev på Twitter efter olyckshändelsen: Jag har inget problem med paparazzi-fotografer men när de beter sig vårdslöst så hamnar vi alla i fara. FOTO: X17ONLINE.COM/ALL OVER PRESS

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

Sollentuna Bio Tel: 96 12 14 Falken JakoBSBerg Tel: 580 358 00 Guardians of the galaxy (3D) 110:- ��18�00 Turist 90:- �������������������������������������������� 19 Magic in the Moonlight 90:- ��������������� 19 VICTORIA Götgatan 67

PROGRAM 28 AUGUSTI Magic in the moonlight 85:- ���������� 18�15 Småkryp – Långfilmen 75:- ����������� 18�15 Into the Storm 90:-������������������������� 19�30 Apornas planet 2 85:- �������������������� 20�15 Turist 85:- ��������������������������������������� 20�15

Kassan öppnar 14.30

GRAND Sveavägen 45

Blodsband

Kassan öppnar 14.30

15 år

18.45, 21.15

Den tyske läkaren

15 år

15.00, 17.45

Frank

sollentunabio.se • eurostar.se • sollentunabio.se • eurostar.se

Isabelle

Still Life

t. 665 12 56

15.00

Btill

Btill 15 år

16.00, 18.15

15 år

Still Life

Sånger från Manhattan

www�cinemateket�se

The Grand Budapest Hotel

www.cinemateket.se Om

PURI

Manish

DAYA L

Btill

20.15

T-bana Karlaplan� Caféet öppet före visningarna!

Helen

Magic in the Moonlight

16.20, 18.30, 20.45 15 år Om våld 15.15

En alldeles särskild dag Scola ���������������18 När pappa var borta Kusturica������������� 20

MIRREN

15 år

20.00

Magic in the Moonlight 15.00, 18.00, 20.20

Program 28 augusti

15 år

15.00, 17.45

Lucy 90:- ���������������������������������������� 19�30 Ninja Turtles 85:- ��������������������������� 20�30 T.M. Ninja Turtles 2D 90:-��������������� 19�45

20.15

The Trip to Italy

Charlotte

LE BON

20.20

The Trip to Italy

15 år 15.45, 21.00

15 år

11 år 15.30, 18.00, 20.30

11 år

15 år 17.30

15 år

Turist

Turist

15.20, 21.10

Tusen gånger god natt 18.00 Kort tid kvar

11 år

Tusen gånger god natt

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

BIO

EN FILM AV REGISSÖREN TILL ”CHOCOLAT”

& 28 augusti

BIO RIO

BIOPREMIÄR 12 SEPTEMBER

Hornstulls Strand 3

ZITA

Birger Jarlsgatan 37

Kassan öppnar 16.30

CLAES

MÅNSSON

EWA

ROOS

ALLAN

SVENSSON

Turist Film & Fest: The Room

to 17 to 20

www.biorio.se • 08 - 66 99 500

filmstaden seRGel • fs sÖdeR fs siCKla • fs Kista • fs tÄBY www.sf.se, www.mobil.sf.se

Camelen Franska för nybörjare Om våld Mimi & Grigris Still Life En natt i Havanna

17.00 18.15 18.30, 20.30 19.10 17.30, 20.15 21.00

www.zita.se • 08 - 23 20 20

Biopremiär imorGoN! 3D Sve:

VISAS ÄVEN I 2D • BT i vuxens sällskap, annars fr 7 år • sf.se

RIGOLeTTO Lö 12.30, 15.00 Sö 13.30, 16.00 • SeRGeL Fre-sö 12.00, 14.10, 16.20, 17.40 Må-to 12.00, 14.20, 17.30 • sÖdeR Fre-sö 12.30, 14.45, 18.15 Må-ti+to 12.15, 14.30, 17.45 On 14.00, 16.00, 17.45 • VÄllinGBY Fre 14.40, 16.50 Lö-sö 12.30, 14.40, 16.50 Må-ti+to 17.30 On 15.10, 16.40, 17.30 • RÅSUNDA Fre-sö 15.30 Lö-sö äv 13.30 • SICKLA Fre 15.00, 17.30 Lö-sö 10.30, 12.45, 15.00, 17.30 Må-on 17.30 To 12.15, 15.00, 17.30 • KISTA 12.00, 14.30, 17.30 • tÄBY Fre-sö 11.30, 13.50, 16.00, 18.05 Må-to 12.30, 14.45, 18.20 • GRand lidinGÖ Fre 15.30 Lö-sö 11.30, 13.30, 15.30 HeROn CitY Fre-sö 14.00, 15.00, 17.00, 19.15 Lö-sö äv 11.30, 12.30 Må-ti+to 19.00 On 13.30, 19.00

Flygplan 2

44

www.metro.se torsdag 2014-08-28

Insändare

BARNSLIG RETORIK MOT HÄGGLUND

Religion. Dagerns insändarskribent tycker att det har blivit kontroversiellt att ha en kristen tro i Sverige.

Jag hörde när de frågade ut Göran Hägglund (KD) i TV och tog fram en massa c­ itat ur Bibeln. Lite av sandlåderetorik. Man be­ höver inte kunna alla citat för att ha en kristen tro.

Det är konstigt att tron på något sätt stör vissa människor. Det kan väl in­ te vara något fel att ha en tro? Den tron har man ju för sig själv. Om jag tycker att den hjälper mig, varför skulle jag då inte få ha den?

Att ha en kristen tro i Sverige har blivit väldigt kontroversiellt. Varför det har blivit så är ju naturligt­

KD-ledaren Göran Hägglund blev utfrågad om bibelcitat nyligen, sandlåderetorik tycker Bo Grapenskog. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

vis på grund av att vi har bli­ vit ifråntagna denna tradi­ tion. Det är klart att barnen ska få sjunga ”Den Bloms­ tertid nu kommer” i kyrkan.

Varför är det så otroligt fel?

Om nu inte det skulle passa vissa barn, ja då får de göra avslutningen någon annan­ stans.

Det är ju faktiskt riktigt ledsamt att se alla kyrkor

förfalla. Tänk om dessa väggar kunde tala. Det skulle vara mycket intres­ sant.

Människor har varit där i generationer efter gene­ rationer. Men i dag är det något annat vi tillber. Vi tillber datorn och mobilen.

Det är de nya Gudarna.

Att ha en kristen tro är inget märkvärdigt, men tycks vara så i många an­ dra sammanhang. Det som fattas många gånger i Sve­ rige i dag är den röda trå­ den. Det finns så många vilsna människor. Och fler och fler blir sjuka av detta samhälle. De klarar inte av att vara bäst i alla sam­ manhang. Sverige håller på att krackelera för att ingen har en inre tro. Sjä­ len har fått så mycket stryk att den inte tål mer.

Det kvittar om du har allt på denna jord men har du ingen själ, då kvittar allt. BO GRAPENSKOG

Läsartävling

Dom säger att jag har tagit vatten över huvudet.

KATRIINA ÖSTMAN, UPPLANDS VÄSBY

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. ­Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Viveca Stens ”Skär­ gårds­sommar” från bokför­ laget Max Ström.

Puzzle (Medium, difficulty rating 0.46) Dagens1 sudoku och korsord

VALAFFISCHERNA STÖR TRAFIKEN Jag undrar hur det kan v­ara förenligt med trafik­ säkerhet när alla riksdags­ partier beordras, eller får tillstånd att sätta upp den­ na ”skog” av skyltar vid var och varannan rondell, som informerar om parti­ ernas budskap inför riks­ dagsvalet?

För att kunna läsa dessa måste man släppa blicken från trafiken vilket var och en med någon tanke­ verksamhet förstår att det ökar risken för olyckor.

Men om någon affärsdri­ vande person, typ jord­ gubbsodlare, sätter upp en skylt utmed landsvägen så är det förenligt med böter!

Var finns logiken?

GERT PALM

PARTIERNA MÅSTE PRATA OM MILJÖN Jag förstår inte varför inte det allra, allra viktigaste kommer fram bättre bland valfrågorna?

Att hejda den globala uppvärmningen och se till att klimatet inte förvärras mer. Att se till att det fors­ karna säger tas på allvar och att vi gör vad vi kan för att vårt land och vår jord går att bo i även i framtiden. Vad spelar skolans problem och

Gert Palm undrar hur bilförare ska kunna läsa partiernas skyltar vid rondeller på ett trafiksäkert sätt. FOTO: TT

i­nvandringspolitiken för roll egentligen om det inte går att leva här alls i framti­ den? Svaret man hör ibland är att det vi gör spelar så li­ ten roll i jämförelse. Men om alla tänker så går det ju g­aranterat åt skogen. Vi måste helt enkelt göra vad vi kan. Sen kommer det att sprida sig som ringar på vattnet. Men jag begriper fortfarande inte, varför kommer det allra viktigaste inte fram? EMMA

ment för att avskaffa polis­ rytteriet: 1. Vi kan inte ha en p­olismakt som låter väl­ diga köttberg med en mycket liten hjärna (häs­ tarna) löper amok med syfte att skingra männis­ kor. Nästa gång kan det vara en barnvagn som blir krossad.

2. Det borde vara ett brott mot djurskyddet att utsätta de stackars polis­ hästarna för demonstran­ ternas vrede i form av a­ggressivitet och projek­ tiler.

3. Kostnaden att hålla en polishäst måste vara mycket hög. Jag har svårt att föreställa mig ett s­ämre sätt att använda a­llmänna medel i brotts­ bekämpningen.

DAVID I BUNKEFLOSTRAND

ERSÄTT HÄSTAR MED VATTENKANONER

8 1

5

3

9 5

8

7

8

9

9

6

2

2

9

7

5

1

1

1

6

4

9

8

2 5

3 4

3 6

2

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH SNACKISAR 1 2 3 Ladda ner appen till din smartphone.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt.

PUSHNOTISER

ENKEL MENY

SENASTE NYTT

Generated by http://www.opensky.ca/~jdhildeb/software/sudokugen/ Vinstchans varje dag on Tue Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag.

Varje SMS kostar 5 kronor.

Vinnaren får ett Iphoneeller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 199 kr) från Photobox.se.

Det är nog korrekt, att ungdomar stökar, väsnas, bråkar för att göra intryck DAGS ATT STOPPA andra ungdomar (Metro, POLISRYTTERIET! på 26/8). Att sätta in hästar och hundar mot bråket I sken av vad som hände i Limhamn under helgen då bör väl kunna ersättas av en vattenkanon eller är ett flertal människor blev nedridna av polishästar för­ man rädd, att ungdomar­ undras jag över att inte fler na skall bli förkylda? Vat­ medborgare är skeptiska till tenkanonen är troligen att ha kvar denna ålder­ billigare än ett antal häs­ domliga gren av poliskåren. tar med ryttare.

Detta är mina tre argu­ INGEGÄRD LINDGREN-MYRBERG

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

• SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Personen på bilden: Tom Hanks.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

45

www.metro.se torsdag 2014-08-28

Dans DAGEN

Sensommarväder Stackmoln växer till och det väntas växlande molnighet men uppehåll under dagen. Temperaturerna sträcker sig upp mot dryga 18 grader och vid kusten blir det blåsigt med friska nordvindar.

I dag, klockan 13

STOCKHOLM

+17

Uppsala

Eskilstuna

+18

City

30 augusti kl 10 –18

DA N S

+17

+17

Botkyrka

+19

+18

PROVA-PÅ-

Värmdö

+18

Stockholm Södertälje

Åkersberga

+18

+18

Enköping

Västerås

+18

Kungsängen

Norrtälje

+17

+18

Vallentuna

+18

Handen

+19

Nynäshamn

Stockholmsvädret resten av dagen 14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

00:00

+19

+19

+18

+18

+17

+16

+15

+14

+13

+12

+12

I morgon

STOCKHOLM Norrtälje

+17

+18

Enköping

Västerås

Kungsängen

Åkersberga

+17

+18

+17

Eskilstuna

+16

+17

+17

Södertälje

Värmdö

City

Stockholm

+17

+17

PRO FF S

Vallentuna

Uppsala

Botkyrka

+18

Handen

+17

Nynäshamn

ANSIKTS MÅ L

Lördag

STOCKHOLM Norrtälje

+18

+18

Enköping

Västerås

Kungsängen

Åkersberga

+17

+18

+18

Eskilstuna Södertälje

Värmdö

City

+16

+17

Stockholm

+18

+17

+16

NG NI

Vallentuna

Uppsala

NINGAR S I V P UP

Botkyrka

+17

Handen

+16

Nynäshamn

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

+17

Sundsvall

+15 +19

Stockholm

+17

Göteborg

+17

Visby

+16

Malmö

Aten

+34

Varmast

Helsingborg

Bangkok

+31

Kallast

Horn

Barcelona

+30

Blötast

Svanberga

20 mm

Helsingfors

+17

Blåsigast

Söderarm

17 m/s

Kairo

+35

Kanarieöarna

+30

Solen upp och ner

Köpenhamn

+18

Upp

Stockholm

kl. 05.34

London

+20

Ner

Stockholm

kl. 20.03

Los Angeles

+31

New York

+28

Paris

+22

Rio de Janeiro

+20

Sydney

+17

Tokyo

+22

I morgon:

Metro Böcker Intervju med Morgan Larsson

20,9 °C 0 °C

Kom och dansa med oss!

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.46)

9

6

8

7

2

4

5

3

1

7

1

5

9

3

8

4

6

2

3

2

4

1

5

6

9

7

8

6

5

7

2

8

3

1

4

9

1

4

9

5

6

7

2

8

3

2

8

3

4

9

1

7

5

6

5

7

6

3

1

2

8

9

4

8

9

1

6

4

5

3

2

7

4

3

2

8

7

9

6

1

5

Alla är välkomna att njuta och lära sig av danser från hela världen.

Allt ifrån indisk dans till show- och streetdans. Nu slår vi klackarna i taket!

Vi ses i Solursparken!

46

www.metro.se torsdag 2014-08-28

Hetast på tv i kväll SNICKAREN TAR STEGET IN I KÖKET

1

TAR SIG AN NYA KATASTROFER

2

Arga restaurangen.

Lyxfällan. Nu är de Hur man bär, serverar tillbaka för att hjälpa och var den närmsta familjer att förvandla minus tunnelbanestationen till plus för att få ekonomin ligger. Anders Öfvergård att gå ihop. Ekonomilär tio arbetslösa experterna Patrick ungdomar allt om Grimlund och Magnus mat och service Hedberg tar till alla på sin nya knep de kan för att få restaurang människor att täppa Angry Diner. igen sina ekonomiska Anders Öfvergård. fallgropar. TV3, 20.00.

Kanal 5, 21.00.

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

SVERIGE BAKAR FÖR TREDJE GÅNGEN

3

Hela Sverige bakar. I första avsnittet är det tårtor som står i fokus. Deltagarna måste imponera på juryn med sina favoritrecept och de ställs inför en teknisk utmaning – den tyska Schwarzwaldtårtan. Med sina många lager av maräng, grädde och choklad blir det en svårbemästrad konst för deltagarna att få till den perfekta balansen. Sjuan, 21.00.

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

En personlig framgång i­ndikeras i d­agens tecken för Väduren.

Vissa möten känns nästan förutbestämda.

Du har ett viktigt övervägande att göra. Ställd inför oväntade situationer visar du dig just nu överraskande upp­ finningsrik.

Någon i din o­mgivning o­rdar vitt och brett om sina egna förtjänster, men det ligger en stor osäkerhet b­akom.

Den envishet du visar prov på i något sammanhang tycks reta gallfeber på en och annan. Bli bara inte blind för realiteter.

En redo­ görelse beträffande något speciellt du tagit del av är ofullständig – och troligen tillrättalagd för just dina öron.

Möjligen har du t­idigare f­örsummat något, som du nu kan ägna dig åt i lugn och ro. Missa inte denna möjlighet.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Tecknen råder dig i dag att vara extra k­oncen­ trerad och observant i sammanhang där du vanligtvis brukar agera reflexmässigt.

Skippa a­lla negativa tankegångar – olika möjligheter presenterar sig, och du har goda idéer du bör försöka förverkliga.

I en speciell ange­ lägenhet råder tecknen dig nu att hålla en stadig kurs och att inte förivra dig i något sammanhang.

Du har oddsen emot dig i något sammanhang, men en plötsligt scenförändring tycks kunna skapa helt nya förutsättningar.

Vissa orosmoln har dykt upp vid horisonten, men du känner förmodligen att du just nu har kontroll över det mesta.

Du visar en tendens att se lite väl mörkt på ett och annat – tecknen råder dig att inte vänta med att ta tag i sånt som oroar dig.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

VI FIRAR

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

Fest här för dig 22-30 augusti!

Håll utkik!

Familjefest!usti

aug Lördagen den 30 rta, är det fest med tå ollkarl, pysselverkstad, tr orn styltman och popc 11-16.

23/8–22/9

rje Det händer något va på vår dag. Så håll utkik t du Facebook-sida så at inte missar något!

Vinn 1 000 kr!

och psrunda i t r å v å G t resentkor p t t e n n i v kr. på 1 000

After Work!

r! e r y t a k i Kar u en rd I dag få kning yrtec karikat jälv. av dig s

I morgon bjuder vi på AW med DJ och bubblig dryck 16-19.

47

www.metro.se torsdag 2014-08-28

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE

PÅ METRO.SE I DAG • ALLTID SENASTE NYTT • NYHETER • SPORT • NÖJE • KOLUMNISTER Läsarreaktioner

Här är de hetaste och mest klickade artiklarna.

Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

De byter is mot Gazas rasmassor “Rise of the tomb raider” kommer att vara tidsexklusivt för Xbox one och Xbox 360. FOTO: CRYSTAL DYNAMICS

HETA KÄNSLOR OM LARA CROFTS NYA ÄVENTYR

1 Kackerlackorna invaderar svenska hem. Antalet saneringar av kackerlackor i svenska hem har ökat med nära 600 procent de senaste fyra åren. Hittils i år har 3 749 saneringar gjorts.

2 Zara slutar sälja barntröja med ”judestjärna” En barntröja som för tankarna till andra världskrigets koncentrationsläger har väckt en kritikstorm mot kläd­ företaget Zara.

Hyllas i ”World of warcraft”. FOTO: TT

Fem snackisar i dataspelsvärlden. Crystal Dynamics svarar på kritik angående ”Rise of the tomb raider” Kritik mot exklusivitet

1

Under Microsofts presskonferens på Gamescom som hölls nyligen kom det fram att det kommande spelet ”Rise of the tomb raider” kommer vara tidsexklusivt för Xbox one och Xbox 360. Protesterna och frågorna har varit många, då förra titeln i serien ”Tomb raider” fanns på flera plattformar. I veckan gav utvecklarna Crystal dynamics ett svar på kritiken genom ett Q&A på deras blogg. De skrev att ”vårt avtal med Microsoft har en tidsbegränsning, vi tänker inte diskutera några detaljer angående avtalet, men vi kommer

att ge er ett mycket bra spel till Xbox”. De fortsätter sedan med att säga att det ”inte var ett lätt beslut, vårt mål är att skapa det bästa spelet vi bara kan. Och: ”vår relation med Microsoft kommer hjälpa oss att göra vår vision av spelet verklig”. ”Rise of the tomb raider” planeras att släppas under vintern 2015. Huruvida pc och Playstation-spelare också kommer få följa med Lara Croft på äventyr, kan bara framtiden utvisa.

I SAMARBETE MED

Amazon har köpt Twitch

2

I maj i år gick det rykten om att Google skulle ha köpt hemsidan Twich för en miljard dollar. En bekräftelse på detta dök dock aldrig upp.

Men i veckan blev det klart att det istället är Amazon som köpt den populära tjänsten.

”Destiny” är färdigt

3

Det efterlängtade spelet ”Destiny” är nu färdigutvecklat. Detta bekräftades av David ”DeeJ” Dague i Bungies veckouppdatering. Redan så snart som 9 september kommer servrarna vara redo och du kommer kunna få tag på spelet.

KAJSA LUNDQUIST

redaktionen@metro.se

Sista ”The walking dead”

4

Kändisar och vanliga dödliga världen över dumpar hink efter hink med isvatten över huvudet. Samtidigt har några palestinier startat en egen version av kampanjen, för att uppmärksamma den humanitära krisen i Gaza. #RubbleBucketChallenge bjuder in omvärlden att dumpa en hink med grus och sand över sig i stället.

Respektlöst

I veckan släpptes releasedatumet för sista episoden av andra säsongen av spel­ serien ”The walking dead”.

K­evin Bruner har dock bekräftat att en tredje säsong är på väg.

Spelet släpps till olika plattformar mellan 26–28 augusti.

Tänk också på de barn i Afrika som b­ehöver gå många kilometer för en hink vatten – ice bucket challenge är en skymf, respektlöst mot människor i nöd.

Robin Williams hyllas

Slöseri med vatten

Den nyligen avlidne Robin Williams kommer att få en hyllning i ”World of warcraft”.

Den senaste betan har avslöjat en NPC i form av en blå ande kallad ”Robin the entertainer”, som påminner om hans roll som anden i Aladdin.

Varför slösa på vatten?

Jag dricker vatten för att överleva. Varför ska man hälla vatten över sig? Det är precis som att duscha för ingenting!

5

GÖRSEV

ANDERS

NÄTAKTIVISTERNA SOM ”FÖRÄRLIGAR”

DAGENS TWEET!

Länktipsen

JACK WERNER

Metros sociala medier-redaktör @kwasbeb

3 14-åringens fångst – en på miljonen. 14-åriga Meghan LaPlante i Maine har fångat en storhummer som i amerikanska medier beskrivs som en på miljonen – en blå hummer.

Affischer och omslag är ofta fina hantverk som lockar till läsning, tittning eller spelning av de produkter de marknadsför.

Men ärliga... det är de i­nte alltid. Det är därför vi är hjärtligt tacksamma till nätaktivisterna som ”förärligar” dessa produkter. Här är tre favoriter ur genren just nu.

Abc

Abc

Abc

Ärliga valaffischer

Döper om nostalgispelen

Om kassa filmer var ärliga

Politik. Nöjesguidens bloggare Tobias Boström har gjort sig ett namn genom sin väldigt roliga veckostik, en sammanställning av veckan som gått i olika grafer. Nu har han ändrat lite på de svenska riksdagspartiernas affischer – så de blivit ärliga.

Spel. När jag och min kompis Michael som barn spelade Golden Eye på hans Nintendo 64 slutade det ofta med djup ovänskap. I fem minuter. Sedan var vi vänner igen. Därför träffar flera titlar i denna lista över ärliga d­ataspelsnamn helt rätt hos mig.

Film. En Buzzfeedanvändare har gjort en träffande lista på filmer, och hur deras affischer borde ha sett ut om de faktiskt var ärliga. ”Boobies and fire” är bara en av de något spoilerriskabla guld­klimparna som listan har att erbjuda.

”Har råvaran till starkt kaffe/ost/ bilskämt här, för nån att ta vidare --> Chevre au lait.” @LinaT

METRO.SE/LANKTIPS • SE FLER SPÄNNANDE KLIPP FRÅN NÄTET

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

WWW.IPHONEHELP.SE Trasig iPhone? iPad? Samsung?

REPARERA IDAG !

segeltak | kapelltvätt | balkongskydd www.segelokapell.se Tel: 08-400 270 10

Yogaretreat Marielund Retreat för MediYoga - Medicinsk Yoga

!

• Stress - Sakta ner • Balans i livet

www.yogahelg.se info@yogahelg.se, tfn 0708-50 59 58

1. Boka tid för service 2. Vår tekniker kommer till dig 3. Mobilen är klar på 30 min

Ring nu +46 737 60 20 60 Första besöket kostnadsfritt!

kognitiv relationell • Anhörigmottagning Diplomerad kognitiv KBT-terapeut Kognitv beteendeterapi i centrala Stockholm Eva Drugge, Tel: 0723-28 04 16 KBT-terapeut

Hundar i alla väder - Det bästa stället för din bästa vän

Pradiset för hundar som gillar att vara ute Tel: 070-605 61 16

Låt oss göra jobbet.

Dags att måla om?

sicarat älskar att måla, Det har vi gjort i stockholm i över 30 år.

kontakta oss gärna så berättar vi mera.

www.kbtmottagning.blogspot.se

Dags att sälja bilen?

08-660 63 58 / info@sicarat.se / www.sicarat.se

Företaget med visionen att anpassa fordonshandeln för dagens samhälle. Vi gör allt jobb åt säljaren, som kan fortsätta använda fordonet under annonstiden. Köparen får bilen levererad till sitt hem eller kontor för provkörning och köp. Målet är att förmedla Sveriges smidigaste fordonsaffär. Vi kämpar för att få ett miljövänligare land genom att sälja bilar som är klimatkompenserat i ett år.

Motormäklaren.se | 0721 – 68 60 91