20140903_se_goteborg by Metro Sweden

HITTA DIN EGEN INREDNINGSSTIL Nytt nummer av Mitt Nya Hem i dagens Metro

NYA HEM På gång i Forsåker

Inred SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Onsdag 3 september 2014 GÖTEBORG | www.metro.se

S-FÖRSLAG I GÖTEBORG

Unga ska få jobb av staden

Partierna vill utreda röstning över nätet Valet. Vänsterpartiet säger nej, men Kristdemokraterna ja. Och svenska folket är villiga att testa. Frågan om att rösta över nätet har åter blåst upp på agendan. Nu kan den utredas igen. SID 2

inte Giftig svamp Vänd kappan såldes på efter vinden torgmarknad i Göteborg I höst finns det modeller för alla, skriver Metro modes Petra Tungården. SID 12–13

Socialdemokraterna föreslår att unga utan fullständiga gymnasiebetyg och jobb ska anställas av kommunen och få läsa upp sina betyg. Lilian Shaker, 20, är en av de som hade tackat ja till ett sådant erbjudande. Men satsningen kan bli dyr och oppositionen tycker inte att förslaget räcker. SID 4 FOTO: CHRISTINA BLOM

Farlig. En hel back av den giftiga svampen VIRALGRANSKAREN brun flugsvamp hittades hos en INNAN DU DELAR torghandlare i Göteborg. – Den är i stort På Metro.se/viralgranskaren sätt lika giftig som den röda flugvampen, avslöjas nätbluffarna. säger Magnus Neuendorf på Botaniska. SID 5

Våra specialister har öppet hus lördagen 6 september kl 8 –17. Välkommen på kostnadsfri konsultation och prisuppgift. Ring gärna och förboka. Du kan påbörja din behandling inom 4 veckor och dela upp betalningen. Läs mer på www.ett4.se Du hittar oss på Erik Dahlbergsgatan 14, tel 031-774 10 70.

www.metro.se onsdag 2014-09-03

Metrofrågan

Skulle du kunna tänka dig att rösta på internet?

NYHETER

Välkommen!

PIXLIG VANA SVÅR ATT BRYTA För inte så länge sedan fick jag de snabbaste nyhets uppdateringarna via text-tv. I dag har jag en smart phone i fickan som servar mig med all tänkbar infor mation. Ändå är en av mina mest använda appar … text-tv-appen. I år fyller den pixliga pro filen 40 år. Läs mer om det på sidan 8. LARS-GUNNAR LARSSON, REDIGERARE

”Ja, det skulle vara smidigast, och man har så mycket annat att hinna med i livet, som jobb, studier och familj.” Hanna Juupaluoma, 32, student, Eskilstuna.

”Ja, jag skulle tycka att det vore smidigt att rösta hemifrån. Jag tror att fler hade röstat om det varit enklare.” Jakob Svensson, 25, sjuksköterska, Borås.

Tonny Loon, 27, byggnadsarbetare, Stockholm, skulle gärna rösta på nätet. ”Det går snabbare och man behöver inte ta sig utomhus, och inte heller ställa sig i en kö och vänta.” FOTO: FANNI OLIN DAHL /TT

Val. Många väljare vill kunna logga in på internet och rösta den 14 september – men partierna är avvaktande och vill att frågan utreds. Bara Krist demokraterna tycker att systemet är färdigt att testas.

ännu en gång efter att riksdagens vallagskommitté under förra året kom fram till att systemet borde testas. – Det första vi måste säkerställa är hur man skyddar valhemligheten. Det andra är säkerheten så att inte någon kan hacka sig in i systemet och se hur folk har röstat, eller ännu värre, ändra på röstningsresultat, säger Per Bill (M), vice ordförande i konstitutionsutskottet. Björn von Sydow (S), ledamot i konstitutionsutskottet, vill utreda riskerna med att e-röstningen avlyssnas. – Det har visat sig att avlyssningsmöjligheterna är enorma över nätet, både inne i Sverige och internationellt.

Även Miljöpartiet och Sverigedemokraterna vill utreda e-röstningen. Folkpartiet vill ”analysera” frågan, och Centerpartiet tycker inte att ett tillräckligt säkert system finns på plats. Kristdemokraterna (KD) är mest positivt till internetröstning och vill göra ett försök redan i riksdagsvalet 2018. Vänsterpartiet är det enda partiet som säger tydligt nej. – Vi har inte kunnat se att tekniken finns i nuläget för att garanterna säkerheten som behövs, säger Mia Sydow Mölleby (V), ledamot i konstitutionsutskottet. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK

Antalet barn som placeras utanför hemmet ökar. Fram för allt i gruppen pojkar 13–17 år. Även om andelen av totala antalet barn fort farande är låg är ökningen markant. Statistik från Soci alstyrelsen visar att 32 600 barn var placerade utanför hemmet av socialtjänsten förra året.

Ebola

1,71%

Grävarbete över gränserna Forskningsministrarna i Danmark och Sverige, Sofie Carsten Nielsen och Jan Björklund, tog i går det symboliska första spadtaget till den europeiska materialforskningsanläggningen ESS i Lund. FOTO: TT

För

FOTO: PETER LARSSON

Douglas Wikström, kryptolog på Kungliga tekniska högskolan (KTH) i Stockholm. – Jag tror att det är möjligt, men jag vill att man gör ett ordentligt utredningsarbete i god tid och går långsamt fram med pilotstudier. Det är viktigt att ta med människor med många olika specialistkunskaper.

Emot

FOTO: HÅKAN LINDGREN

Svante Linusson, professor i matematik på KTH. – Ett system med internetröstning är alldeles för sårbart för sabotageförsök. Det finns väldigt starka intressen i att sabotera ett val på internet. Det räcker med att en person lyckas hacka systemet.

erik.paulsson-ronnback@metro.se

Placerade barn

Nelly S. Cooper, som själv bor i stadsdelen West Point, kommenterar beslutet i att häva karantänen av stadsdelen i Monrovia, Liberias huvudstad. I tio dagar hade 75 000 människor hållits inspärrade på grund av smittorisken. Läs mer på sidan 10.

Två av tre svenskar – 67 procent – vill att det ska bli möjligt att rösta i riksdagsvalet med hjälp av en dator eller mobiltelefon med internetanslutning. Och fler än hälften – 58 procent – skulle slopa den traditionella valsedeln i papper om det bara gick, visar en ny Sifoundersökning. E-röstningsforskaren David Bismark som har beställt undersökningen är inte förvånad. – Det första som folk säger är att de kan deklarera och göra alla bankaffärer på nätet. Det är fullt logiskt att de också tycker att man borde kunna rösta på internet. Mest positiva till internet röstning är människor i Sydsverige och i Stockholmsområdet, och i åldersgruppen 30–64. Pensionärer är mest kritiska av alla. Bland ungdomarna, 15–29, är nästan var fjärde emot. – De yngre tycker fortfarande att det är spännande att få gå till en vallokal.

KD vill testa e-röster redan i valet 2018

Längtar du efter att få rösta på internet? I så fall måste du först vänta på att politikerna ska bestämma sig för vad de tycker. De två dominerande partierna – Moderaterna och Socialdemokraterna – vill utreda frågan

”Jag är väldigt, väldigt lycklig över att karantänen är hävd och du kan se i människors ansikten här i West Point hur glada de är”

Två av tre vill rösta på nätet

0,25% POJKAR 13– 17 ÅR, 2006

POJKAR 13– 17 ÅR, 2013

Malmö. Förrymd mördare greps lugnt av polis Den morddömde 34-åringen som rymt från rättspsykiatrin i Värmland omhändertogs lugnt vid Slussplan i centrala Malmö, sedan han känts igen av en polispatrull. Nu ska formerna för hans vård omprövas. 34-åringen knivmördade en för honom okänd femårig flicka vid en förskola i Arvika 2003. Han uppgav att inre röster uppmanat honom att döda, och dömdes till sluten rättspsykiatrisk vård. I söndags avvek han från

Mannen försvann i söndags. FOTO: TT

rättspsykiatrin i Kristinehamn, under en frigång vid sjukhusområdet. På måndagen utgick en internationell efterlysning.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Kontakta annonsavdelning Göteborg: 031-743 81 00. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Christofer Ahlqvist. ISSN 2001-2381. Tryck: VTAB, 2014. Upplaga i Göteborg: 149 000 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

www.metro.se onsdag 2014-09-03

S nya löfte: Tusen jobb till unga i Göteborg

Politik. 1 000 arbetslösa unga som får försörj ningsstöd och saknar fullständigt gymnasie betyg ska få halvtids jobb inom Göteborgs kommun och en utbildningsplats inom vuxenutbildningen, lovar Socialdemokraterna. Men om inte staten hjälper till så kan satsningen bli dyr för kommunen.

Metro kan i dag berätta om S nya löfte om utbildnings kontrakt i Göteborg. Om kring 1 000 personer mellan 20 och 24 år beräknas både sakna fullständigt gymna siebetyg och gå på försörj ningsstöd i Göteborg. De lo vas nu jobb inom kommu nen under ett års tid, samti digt som de ska de få möjlig het att läsa upp gymnasiet på halvtid. Det ska räcka för dem att läsa klart gymnasiet eller komma in på en vuxengym nasieutbildning som de kan fortsätta med, enligt kom munstyrelsens ordförande Anneli Hulthén (S). – Vi vet att den största nyckeln i dag är att du åt minstone har slutbetyg från gymnasiet för att komma vidare. Det är ganska hopp löst annars. Plus att man har varit ute på en arbetsplats, säger hon. Finansieringen ska dels komma från försörjnings stödet som kommunen nu betalar ut till ungdomarna,

och dels från statsbidrag som betalas ut för så kallade beredskapsjobb. Men för att ekvationen ska gå ihop förutsätter (S) ett regeringsskifte, och att partiets vallöfte på riksnivå om fler platser inom vuxen utbildningen infrias. Annars får kommunen stå för en större del av notan. Anneli Hulthén hävdar dock att det ska gå att genomföra löftet även då. – Då får vi försöka göra så gott vi kan med att försöka få ihop vuxenutbildningen i al la fall, men det blir mycket mer ekonomiskt påfrestande för kommunen om vi tar hela den bördan själv, säger hon. Då borde det ha gått att genomföra det här även tidigare? – Man måste hitta model len, och kolla upp om detta är något som skulle funka i Göteborg, och så öppnades möjligheten med de 3 000 extra platserna i vuxenut bildningen. Det är ett pussel som läggs, säger pressekre teraren Carin Malmberg. Oppositionsledaren Jonas Ransgård (M) tycker att det är positivt att de som går på försörjningsstöd förväntas göra något i gengäld. Sam tidigt menar han att jobbsi tuationen för unga kommer att förvärras kraftigt av att (S) vill höja restaurangmom sen och arbetsgivaravgifter na för unga. Det är en väldigt liten kompensation för de 4 000 jobb som riskerar att för svinna, skriver han i ett sms till Metro. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM tobias.andersson-akerblom@metro.se

Tito Ryadsson, 20, och Lilian Shaker, 20, hade båda tackat ja till erbjudandet. ”Det låter bra faktiskt”, säger Tito. FOTO: CHRISTINA BLOM

”Man kommer inte fram utan utbildning” Lilian Shaker, 20, är en av de som kan bli erbjuden jobb och utbildning om satsning en genomförs. Hon har tidigare haft många olika jobb bland a nnat inom vård, restaur ang, butik och lager. Men nu har hon försörjningsstöd.

Att hon saknar fullständiga gymnasiebetyg är ett stort hinder. – Det går inte att komma fram om man inte har jobb och utbildning, säger hon. Trots att hon har börjat läsa det naturvetenskapliga programmet på gymnasiet

Tjörn är bäst i klassen

Vellinge, Piteå, Nybro, Äng elholm och Tjörn toppar 2014 års rankning över de bästa skolkommunerna, som Lärarförbundet presen terar mitt i valrörelsen. – Vi gör det för att få poli tikerna att inse att det gäller att satsa på skolan. Kommu nerna i toppen prioriterar skolan och vill vara bäst. De har gott om välutbildade lä rare och det märks på elev ernas resultat, säger Lärarförbundets ordförande Eva-Lis Sirén. Carina Wutzler (M), kom munalråd i Vellinge, gläds åt att såväl Skolinspektionen som Lärarförbundet har gott att säga om kommunens skolor: – Jag blir uppriktigt glad. Det visar att en medveten satsning på skolan och dess personal gör skillnad. Ut nämningen är också en

Bästa skolkommun per län

Eva-Lis Sirén. FOTO: TT

b ekräftelse för våra lärare att de gör ett bra jobb. Det behöver de, för alltför ofta fokuseras det på det som in te är bra i skolan. Sist på Lärarförbundets lista ligger Nynäshamn, Vingåker, Upplands Väsby, Lilla Edet och Ljusnarsberg. – Kommunerna i botten har gemensamt att de har alldeles för låg andel utbil dade lärare och dessutom låg lärartäthet. De måste fråga sig hur de ska klara lä rarkrisen och vända elevre sultaten, säger Sirén. ANNA LENA WALLSTRÖM/TT

Län

Kommun

Placering

Västra Götaland

Tjörn

Stockholm

Nykvarn

Skåne

Vellinge

RANKNINGEN AV DE BÄSTA SKOLKOMMUNERNA BASERAS FRÄMST PÅ KRITERIERNA ANDEL UTBILDADE LÄRARE OCH LÄRARTÄTHET I FÖR- OCH GRUNDSKOLA SAMT ELEVERNAS RESULTAT, RESURSER TILL SKOLAN OCH LÄRARLÖNER.

två gånger, så saknar hon fortfarande ungefär ett års studier i lösa kurser. – Det är inte för att jag inte kan, men det har kom mit saker i vägen, säger hon. Lilian tror att förslaget kan vara den sortens knuff som får unga arbetslösa att

Orust. Kärleken spirar mellan moderaterna På Orust tycker moderater na om varandra. Hälften av kandidaterna på kommun listan i valet är gifta med varandra, konstaterar lokal tidningen Stenungsund, Orust, Tjörn. Hur resten av listmoderaterna har det med kärleken framgår inte. – Vi har en tajt samman hålling, säger Ingrid Cassel, en av de moderatgifta på Växjö

Tjörn är bästa skolkommunen i Västra Götaland.

FOTO: GOOGLE MAPS

komma in på arbetsmarkna den och hon hade tackat ja, säger hon. Möjligheten att jobba samtidigt som man läser upp gymnasiet gör det lättare att få ihop ekonomin. – Istället för att ligga hemma så tror jag att det är många som skulle ta det.

valsedeln om den intensiva blandningen av kärlek och politik just på Orust. Någon risk för att åsik terna blir för lika hos de val da om de är gifta med varan dra är det inte, tror Martha Arnell, en av de gifta. – Vi har inte alls samma åsikter, säger hon om sig och maken/kandidaten An ders. Göteborg

Man anhållen för stor datorstöld

Man åtalas för våldtäkter och stöld

I slutet av juni i år stals runt 1 600 datorer vid ett inbrott i ett lager hos ett åkeri, totalt var datorerna värda runt 12 miljoner kronor. En 33-årig man greps i går i Växjö, efter att ha varit anhållen i sin frånvaro och efterlyst.

En 32-årig man i Göteborg åtalades i går, misstänks för att vid upprepade till fällen ha tvingat till sig samlag av en kvinna som han misshandlat. Han ska även ha dödshotat kvin nan för att hon inte skulle polisanmäla brottet.

www.metro.se onsdag 2014-09-03

Giftsvamp såldes på torghandel Flugsvamp. Köpt svamp av en handlare på torget? Kolla i så fall. Det kan ha varit giftsvamp. Bland varorna i ett stånd i Göteborg hittade en kund en hel back med flugsvamp. En torghandlare i Göteborg sålde giftig svamp. Ståndet på bilden har inget med artikeln att göra. ARKIVBILD: BERTIL ERICSON/TT Kommunen gör kontroller

Flugsvampar

”För den som bara säljer någon enstaka gång på torget finns ingen registreringsplikt.”

• 25 arter. Det finns cirka 25 olika arter av flugsvamp i Sverige. Om man ändå vill smaka på en flugsvamp så beskrivs smaken som mild, fast med bitter eftersmak.

Daniel Eek, avdelningschef på miljöförvaltningens livsmedelskontroll i Göteborg, skickade i går två inspektörer till Kungstorget. Det är kommunen som sköter kontrollerna av torghandeln.

• Så många söker vård. 100–200 personer per år tas in på sjukhus efter att ha ätit giftig svamp. KÄLLA: NATIONALENCYKLOPEDIN

Försäljaren visste inte vad han sålde för svamp, men kvinnan som i måndags tänkt köpa blev misstänk sam, tog en bild lät en svamp expert titta på den. Han var säker på sin sak: Det var brun flugsvamp som låg i plastbacken. – Den är i stort sett lika giftig som den röda flug svampen, säger Magnus Neuendorf, Botaniska träd gården i Göteborg till gp.se. Den som äter den blir väldigt magsjuk och får hallucinationer. Symtomen är inte livs hotande men kan kräva

bservation och behandling o på sjukhus, enligt Giftin formationscentralen. Det är kommunen som ska kontrollera matförsäljning och hantering, men just när det gäller torghandel är det lite besvärligt. – För den som bara säljer någon enstaka gång på torget finns ingen registrerings plikt, säger Daniel Eek, avdelningschef på miljöförvaltningens livsmedelskontroll i Göteborg. Han skickade i går två inspektörer till Kungstorget där svamphandlaren stod under måndagen. Men vem handlaren var visste kommunen inte. Polisen, som den miss tänksamma kunden slog larm hos, träffade däremot försäljaren, som då slängt den farliga svampen. Att någon försökt sälja giftsvamp har Daniel Eek aldrig hört talas om. Han tycker kunder ska vara vaksamma både när det gäller svamp och annan mat. CHRISTER JÖNSSON/TT

Valrörelsen

Känd tv-tunna blir staty i Umeå Alliansen blev hackade i går. FOTO: TT, OBS: MONTAGE

Alliansens sajt hackades Alliansens sajt hackades under gårdagen. Besökare möttes då av en vit skärm och meddelandet ”Hacked By J4r”. Lite senare hade det plockats bort och besökare fick i stället beskedet att ”Alliansen.se är tillfälligt nertagen på grund utav underhåll”. Under eftermiddagen kom sajten i gång igen. Vem som ligger bakom attacken är okänt. Brott

Fängelsestraff i stor muthärva En fastighetschef vid Kriminalvården döms till drygt tre års fängelse för mutbrott. Som fastighetschef vid Kriminalvården upphandlade den nu 69-årige mannen projekteringen utan att följa lagen om offentlig upphandling. Enligt tingsrätten var mutornas värde 11,6 miljoner kronor.

& r e é f a c 15 range r u a t s e r 2 2 NORDSTAN

Må gott i Nordstan – här serveras mat och dryck från världens alla hörn.

En shoppingupplevelse – mitt i Göteborg city! 200 butiker, varuhus, restauranger och caféer | www.nordstan.se Öppet mån–fre 10–20, lör-sön 10–18 | Livs mån-fre 8–21, lör-sön 9–20 P-hus Nordstan alltid öppet | Gratis parkering mån-fre 18–21, sön 9–19

Klassisk rekvisita

Soptunnan från SVT:s konsumentprogram ”Plus” ska bli staty. I 27 år har den röda tunnan företrätt konsumentjournalistiken i tvrutan – nu har SVT beslutat att den ska ställas ut för offentlig beskådan, skriver lokala medier på nätet. Den 9 september avtäcks tunnan utanför SVT-huset på Ersboda i Umeå. Militär

Sverige får ny Natostatus Sverige kommer att få en ny status i sin relation med Nato vid försvarsalliansens toppmöte i Wales torsdag–fredag. Enligt svd.se handlar det om begreppet ”utökade möjligheter till samarbete”. – Det innebär att alliansen för dessa länder öppnar dörren för ett utvidgat samarbete inom områden som exempelvis underrättelsetjänst, deltagande i planeringen inför övningar och i övningar med snabbinsatsstyrkor, säger en källa i Natos högkvarter till tidningen. Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

www.metro.se onsdag 2014-09-03

Kan inte få nog av stora djur 25 meter hög

Vita kaninen kan bli nya gummiankan Holländska konstnären Florentijn Hofman senaste verk är en 25 meter hög vit kanin som lutar sig mot en gammal flygplanshangar. Konstverket utgör en del av ”Taoyan land art festival” i Taoyan, Taiwan. Den stora gula ankan som Hoffman bidrog med i fjolårets festival drog till sig miljontals besökare till festivalen och arrangörerna hoppas återskapa samma succé med denna kanin.

Hofmans gummianka. FOTO:AP

Studerade i Berlin

Känd för lekfulla konstinstallationer Florentijn Hofman, 37, är känd för sina lekfulla installationer så som ”gummi ankan”. Han studerade först på konstskola i Kampen och sedan i Berlin.

Den 25 meter höga kaninen utgör en del av konstfestivalen ”Taoyan land art festival” i Taiwan. FOTO: WALLY SANTANA/AP

Kolumn

LISA MAGNUSSON JOURNALIST

LAGEN TILLÄMPAS FEL MOT NAZISTER

et finns en passage i Bibeln där Jesus skäller ut dem som ”underlåten det som är viktigast i lagen”. Han säger att de silar mygg och sväljer kameler. Detta talesätt sammanfattar ganska väl min känsla inför hur Sverige tillämpar lagen om hets mot folkgrupp. I Sverige är det eventuellt olagligt att yttra följande mening: ”det är inte normalt att vakna till en åsna som har ont i magen”, åtminstone om det man åsyftar är ett arla böneutrop från en närliggande fotbollsplan. Nyköpings åklagarmyndighet väckte nyligen åtal mot en man som postat denna morgongriniga hälsning på Facebook. Samtidigt marscherar nazister på våra gator. Den första september 1939 intog de tyska nazisterna utan varning Polen, den tredje september 1941 – alltså exakt 73 år sedan i dag – sattes den första gaskammaren i Auschwitz i bruk. Så uppmärksamma är vi på det ohyggliga tankegods som låg till grund för Förintelsen att Umeå åklagarmyndighet nyligen väckte åtal mot en man som bar en Hitler-tröja på jobbet, trots att denna tröja var uppenbart satirisk. Samtidigt marscherar nazister på våra gator. Yttrandefriheten är själva demokratins grundsten, och den måste omfatta alla för att vara något värd. Däremot har denna frihet en gräns, och den gränsen går när någons frihet inskränker någon annans. Gränsen för nazisters yttrandefrihet går med andra ord så snart de försöker sprida sitt budskap offentligt. Ändå låter vi dem marschera. Och inte bara det. Vi ger dem första maj, kristallnatten. Vi ger dem stad efter

PUSHNOTISER

SENASTE NYTT

Alla flourtanter Det finns många saker som inte förtjänar en egen dag. Kanelbullen, till exempel. Landets alla flourtanter, däremot! Illa omtyckta, men till stor nytta. Grattis i efterskott! De Geergymnasiet Min gamla gymnasieskola, De Geer, rev ned lappar med påskriften ”här får alla vara den de är”, sköljde bort budskapet ”kärlek och empati” från skolgårdsasfalten och förbjöd eleverna att vända ryggen åt Sverigedemokraterna när de besökte skolan.

stad, vi ger dem Stockholms innerstad, fastän det innebär att andra människor inte kan röra sig fritt. Man kan tycka att nazister snarare borde få trampa runt med sina flaggor ute i en skog någonstans, under noggrann övervakning, och bli inplockade så snart de säger eller gör något nazistiskt. Om de överhuvudtaget ska få marschera, vill säga.

nligt polisen kan man nämligen nekas tillstånd att demonstrera om man tidigare ”brutit mot exempelvis lagen om hets mot folkgrupp”. Någon på Twitter frågade om det, och undrade hur ett nazistiskt parti då kan få marschera. Detta nazistiska parti har en politisk vision som ligger mycket nära Adolf Hitlers, deras ledare har sagt att det är ”tid att resa vapen” och är dömd för att ha attackerat meningsmotståndare med kniv. Polisen svarade med att ta bort det där om hets mot folkgrupp från sin hemsida. 1996 fälldes en 17-åring för att ha gått över ett torg iförd keps och jacka med nazistiska symboler. Men de organiserade nazisterna av i dag? De ges fri lejd mitt i tätbebyggelse. Trots lagen om hets mot folkgrupp, trots att det dessutom bryter mot FN:s konvention mot rasdiskriminering. Jag begriper inte hur man kan tillämpa lagen så. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH ALLA SNACKISAR

ENKEL MENY Ladda ner appen till din smartphone

Sök efter Metro nyheter i App Store eller Google Play och ladda ner appen – den är helt gratis så klart.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen

Med Metros app kan du uppdatera dig med senaste nytt, nöjesnyheter, dagens snackisar, länktips och mycket mer i din mobil.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt

Om du aktiverar pushnotiser så får du bland annat tips om dagens hetaste nyheter, avslöjanden och snackisar – direkt när de händer.

EKONOMI 7

www.metro.se onsdag 2014-09-03

börsen i går

+0,1%

OMXS. Stockholmsbörsen vände svagt uppåt i förmiddagshandeln men vände sedan tillbaka mot noll. TT

Nasdaq/Dow Jones +0,12 % / –0,40 %

Frankfurt +0,30 %

Paris +0,00 %

london –0,02 %

Helsingfors +0,49 %

Moskva –0,06 %

Euro 9,21

Låt inte fallfrukten gå till spillo Äpplen förmedlas. Nu fyller den gräs mattorna – och hus ägare som inte ser upp kan få en onykter älg på halsen. Men det finns sätt att ta hand om fallfrukten. Varje höst går hundratusen tals ton fallfrukt till spillo, främst äpplen, samtidigt som vi köper frukt som frak tats över världshav. – Sverige skulle kunna vara självförsörjande på äpplen åtta månader om året, men i stället slänger vi fallfrukten och köper äpplen, säger Björn Bern hardson. Han är med och driver Äkta Vara, där privatperson er gratis kan ge bort frukt via en fruktförmedling sedan två år tillbaka. I år lig ger redan 138 aktiva annon ser uppe på sajten. – Det har varit en bra ut veckling, men detta är bara

Självförsörjande

månader om året skulle Sverige kunna vara självförsörjande på äpplen, enligt Björn Bernhardson som driver en fruktförmedling.

en droppe i havet. Majo riteten av all fallfrukt används aldrig, säger han. Sajten driver också en Face booksida där personer som vill ha frukt kan gå ut och efterfråga den. För den som sitter på en ruttnande guldgruva och in te skänker till fruktsugna har ett annat alternativ öpp nat sig de senaste åren: Bio gas. Bland annat i en anläggning i Borås omvand las frukt genom rötning till biogas som driver bussar och bilar. – Varje år gör vi biogas av frukt motsvarande driv medel för fyra biogasbilar i ett år, säger Fredrik Seger, miljöstrateg på Borås Energi & Miljö.

280 000 ton om året Den svenska fritidsodlingen omfattar ungefär 280 000 ton frukt per år, enligt Fritidsodlingens riksorganisation. • Fruktförmedling. På Äkta Varas fruktförmedling gäller 66 procent av annonserna äpplen. Annat som för medlas är bland annat plommon, päron, vinbär och krusbär.

Förändra allt från ljusinsläpp till inredningsstil med gardiner och få en personlig gardinstil med nya knoppar. Just nu får du 20% på hela sortimentet av Kirsch gardinstänger och tillbehör. Välkommen! Gäller tom 23/9 2014 eller så länge lagret räcker, på ordinarie pris och kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Vi reserverar oss för eventuella leveransförseningar, slutförsäljningar, prisjusteringar och textfel.

Siffror från kl 20 i går

Svårt språk

Fyra av tio: Vad är jobbskatteavdrag? Fyra av tio vet inte vad ordet jobbskatteavdrag betyder, enligt en under sökning Novus gjort åt radioprogrammet Språket i Sveriges Radio. En av fem förstår inte or det reform och var fjärde vet inte vad utanförskap betyder, visar under sökningen.

Säkerhetshål i ”Hitta min Iphone”

• Kontakta kommunen. Vill du ta reda på om du kan lämna fallfrukt för biogas tillverkning där du bor, kontakta kommunen.

20% på gardintillbehör från Kirsch!

Pund 11,56

Hackning

• Mest i Stockholm. En fjärdedel av annonserna på sajten gäller Stockholms län, men 17 andra län finns också representerade.

MOA KÄRNSTRAND/TT

Dollar 7,02

En majoritet av fallfrukten används aldrig. FOTO: JESSICA GOW/TT/ARKIV

Apple “utreder aktivt” det intrång i molntjän sten Icloud som avslö jades i helgen. En rad kändisar kan ha fått privat material stulet. Det är fortfarande oklart hur hacket har gått till. Men Apple rap porteras ha täppt till ett säkerhetshål som möjlig gjorde intrång via tjän sten ”Hitta min Iphone”, där gränsen för hur mån ga gånger man kan gissa lösenord var mycket högt satt.

www.metro.se onsdag 2014-09-03

Världens fulaste tv-profil fyller 40 Den 23 september 1974 sändes text-tv för första gången. Och trots alla moderna alternativ, behåller text-tv sitt pixliga grepp om publiken. Fjorton rader text. Trettiosju nedslag på varje rad. Sammanlagt 518 tecken. Så mycket innehåll ryms på en sida i text-tv. Det korta formatet och det i dag minst sagt för åldrade, kantiga utseendet är kanske text-tv:s allra mest utmärkande kännetecken. Snart sagt alla som haft, eller så mycket som bara gått förbi, en tv-apparat vet precis hur text-tv ser ut, även om man inte tillhört den frälsta gruppen text-tv-anhängare. När text-tv hade sin verkliga storhetstid på 1990- och 2000-talet räknade SVT med som mest omkring tre miljoner tittare dagligen. – Man får, snabb, överskådlig, åtkomlig och professionellt förpackad information i ett antal ämnen som faktiskt intresserar folk; nyheter, sport, ekonomi och tv-sidor, säger Sveriges Televisions Torbjörn Jacobsson som började jobba med text-tv 1980, bara ett år efter den svenska starten för 35 år sedan. Han pekar också på en annan gigantisk fördel för text-tv, jämfört med tv, radio och tidningar som fram tills dess hade varit de enda nyhetsförmedlarna. – Tittarna kunde för första gången själv bestämma när de ville titta och vad de ville läsa. De slapp vara så styrda av redaktörer, säger Torbjörn Jacobsson. Den 23 september 1974 inledde BBC sina text-tvsändningar, ”Ceefax”, sedan bolagets tekniker skapat möjligheten att sända text i ”ledigt” eterutrymme. Den ursprungliga idén var att underlätta textning för hörselskadade, men man insåg snabbt potentialen i att kunna sända ut hela textsidor. Succén var inte omedelbar, vare sig i Storbritannien eller fem år senare i Sverige.

Publikutvecklingen Text-tv:s dagliga räckvidd – andelen tittare som säger att de använt text-tv föregående dag – har minskat nästan varje år sedan toppåret 2000: År

Räckvidd (procent)

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

KÄLLA: MEDIEBAROMETERN

Inledningsvis fanns inga tv- Födelsedagen närmar sig för världens fulaste 40-åring. Den 23 september 1974 sändes text-tv för allra första gången. Och trots alla fräscha moderna interapparater som kunde ta netalternativ behåller text-tv sitt pixliga grepp om publiken. FOTO: FANNI OLIN DAHL/TT emot text-tv-signalen. Tor björn Jacobsson berättar att Stark ställning man i Sverige till och med gav 160 tv-apparater till en första provpublik. Därefter växte mediet snabbt. Text-tv blev en institution och formatet så popu lärt och invant att en särskild text-tv-applikation till Ulf Johansson, programchef för SVT:s riksnyheter och ansvarig utgivare för text-tv, smarta telefoner och läs anser inte att det finns ett nedläggningshot mot SVT:s text-tv. I Storbritannien plattor är flitigt nedladdad. lades Ceefax ner 2012.

”Text-tv har fortfarande en oerhört stark ställning. Tittarsiffrorna måste rasa mycket mycket mer för att vi skulle börja ifrågasätta vår text-tv.”

Text-tv 40 år Världens första text-tv-sändning genomfördes av brittiska BBC 23 september 1974. • Hjälp för hörselskadade. Från början var målet att texta program för hörselskadade. Ambitionen ändrades till en texttjänst med nyheter, sport, ekonomi och tv-tablåer. Tjänsten döptes till Ceefax – en sorts förkortning för ”see the facts” (se fakta). Ceefax lades ner 2012. • Datorn Mormor. I Sverige började text-tv sändas den 12

1980. Redaktören Anne-Marie Johansson redigerar texter.

MATS OLSSON/TT

mars 1979. Det första text-tvtextade programmet var ”Konstverk berättar”. Den första text-tv-datorn döptes till Mormor och kunde laddas med 64 sidor med hjälp av hålremsor. • 14 rader text. Det karaktäristiska utseendet har i princip hängt med sedan starten. En text-tv-sida rymmer 14 rader text med 37 nedslag på varje rad, sammanlagt 518 tecken. Färgerna är vit, gul, grön, röd, cyan och magenta på svart bakgrund.

Händelserna som blev genombrottet

FOTO: TT/ARKIV

Sportresultat

377

Klassisk resultatsida som tillsammans med sidan 100 är populära sidor. När text-tv hade sin verkliga storhetstid på 1990- och 2000-talet räknade SVT med omkring tre miljoner tittare dagligen.

Mordet på Olof Palme

28 februari 1986. Stats ministern Olof Palme mördas i korsningen Sveavägen– Tunnelgatan i Stockholm.

Gulfkriget

1990–1991. Krig mellan Irak och en grupp stater som hade stöd av FN. Kriget gällde makten över Kuwait.

Börssiffror

Aktiekurser i realtid var en av anledningarna till att text-tv fick sitt publika genombrott.

Många håller koll på resultaten – exempelvis damlandslaget i fotboll – via 377.

www.metro.se onsdag 2014-09-03

Nyheter i bilder

2 3

Hongkong. De övar sig på att behandla ebola – på en docka

Läkare och sjuksköterskor övar in rutiner för att transportera patienter med ebola med hjälp av skyddsmasker och en docka. I västafrikanska länderna Guinea, Liberia, Sierra Leone och Nigeria har över 1 500 dött av sjukdomen. FOTO: TYRONE SIU/AP

Filippinerna. Svårigheter att bygga ut elnät kan ge elkris

En arbetare installerar nya elkablar i huvudstaden Manila. Regeringen kan redan nästa år få svårt att få elen att räcka till. Privata småfirmor håller på att bygga ut nätet, men möter motstånd från stora företag som oroar sig över kostnaden. FOTO: ROMEO RANONCO/REUTERS

Frankrike. Nu har skolan börjat även för franska skolbarn

I staden Marseille började barnen i skolan i går. I Frankrike har många skolor tre terminer per läsår, i stället för två som i Sverige. Barnen går på sommarlov i början av juli och börjar skolan igen i början av september. FOTO: REUTERS

Pakistan. Demonstranter allt närmre premiärministerns hus

Regeringskritiska protestanter vaktar ett område som de har tagit kontroll över, i närheten av premiärministerns hus i Islamabad. De menar att regeringen kom till makten genom valfusk. Enligt Internationella observatörer gick dock valet rätt till. FOTO: ZOHRA BENSEMRA/REUTERS

Danmark. Stökig första dag på hackerrättegång

Islamiska staten har släppt en video som påstås visa avrättningen av den amerikanske journalisten Steven Sotloff. I filmen, som hittades av gruppen SITE som bevakar islamistgrupper på nätet, syns den 31-årige frilansjournalisten Steven Sotloff på knä i ett ökenlandskap. Han har orangea kläder och hans fångvaktare säger: – Jag är tillbaka Obama, jag är tillbaka på grund av din arroganta utrikespolitik gentemot den Islamiska staten. I slutet av filmen introdu-

Inledningen på den stora hackerrättegången i Köpenhamn mot bland andra svenske Pirate Bay-grundaren Gottfrid Svartholm Warg i går blev kaotisk. Tidvis var det högljutt processuellt gräl mellan åklagaren och försvaret. Tre gånger tvingades domaren avbryta förhandlingen och sätta ut nya starttider. Svartholm Warg anklagas tillsammans med en 21-årig dansk man för dataintrång i polisens och skatteverkets register i Danmark och för att ha laddat ner miljontals känsliga per-

cerar han ytterligare en fånge, britten David Haines. Enligt flera medier är den maskerade mannen samma person som syns i videon med avrättningen av den amerikanske journalisten James Foley som publicerades i augusti. I den videon visas Sotloff upp och för övarna hotar att döda honom om USA fortsätter sina flygattacker mot Islamiska staten i Irak. Sotloff försvann i Syrien förra året. Vita huset kan inte bekräfta den nya videons äkthet.

Pirate Bay-grundaren Gottfrid Svartholm Warg. FOTO: TT/ARKIV

sonuppgifter inklusive registret över efterlysta personer i Schengenområdet. Båda förnekar brott. Svensken hävdar att någon annan, okänd person hackat sig in på myndigheterna via hans dator.

4 5

Syrien. Steven Sotloff ska ha halshuggits av IS

Island. Lava strömmade ur Bardarbunga-vulkanen

Lava sprutade fortfarande ur vulkanområdet i närheten av Bardarbunga-vulkanen. Tusentals jordbävningar har under de senaste två veckorna drabbat vulkansystemet, som är 19 mil långt och upp till 2,5 mil brett, och hållit forskare på helspänn. FOTO: REUTERS

Situationen i Liberias huvudstad Monrovia blir allt mer desperat. Skenande matpriser och rädsla för att bli smittad präglar invånarna, trots att tvångsisoleringen av stadsdelen West Point nu är över. FOTO: IVAN BLANCO

Strejk på sjukhus och matbrist i Monrovia

Liberia. Situationen i huvudstaden Monrovia blir allt mer desperat. Skenande matpriser och rädsla för att bli ebolasmittad präglar stämningen – och nu har sjuksköterskor gått ut i strejk.

Enligt John Tugbeh, talesman för de strejkande på John F Kennedy-sjukhuset i Monrovia, har det rått brist på skyddsutrustning ända sedan ebolautbrottet började. – Det har resulterat i att många läkare har smittats. Danmark

Lättad

”Jag är väldigt, väldigt lycklig över att karantänen är hävd.” Nelly S Cooper. FOTO: IVAN BLANCO

Vi håller oss hemma tills vi får skyddsdräkter, säger han till AFP. Samtidigt larmar FN:s jordbruks- och livsmedelsorgan (FAO) om matpriser som rusar i höjden. I Monrovia steg priset på den viktiga kassavan med 150 procent i början av augusti. – Redan före utbrottet la hushåll i en del av de mest påverkade områden omRyssland

Nelly S Cooper, som bor i West Point.

kring 80 procent av sin inkomst på mat, sa Vincent Martin på FAO i Senegal i ett skriftligt uttalande. – De senaste prishöjningarna gör det omöjligt för en del att köpa mat. Bland få goda nyheter för invånarna var beslutet i lördags att häva karantänen av området West Point i Monrovia. I tio dagar hade 75 000 människor hållits inspärraEgypten

de på grund av smittorisken. – Jag är väldigt, väldigt lycklig över att karantänen är hävd och du kan se i människors ansikten här i West Point hur glada de är, säger Nelly S. Cooper som själv bor i stadsdelen. Över 3 000 smittats varav drygt 1 500 människor har dött i epidemin i Västafrika hittills, enligt officiell statistik. Antalet smittade kan dock vara två till fyra gånger fler. I slutändan kan så många som 20 000 komma att drabbas. Hittills har antalet smittade ökat exponentiellt med en fördubbling varje månad. ANNA ROXVALL/TT JOHAN NILSSON/TT

Mexiko

Danskt polistillslag mot mc-gäng

Nya EU-sanktioner kan bli verklighet

Åtta dödade på Sinaihalvön

Mystisk fiskdöd oroar fiskare

Polisen genomförde i går en insats mot kriminella mc-kretsar i Sydsjælland. Misstankarna gäller utpressning i mc-miljön. Husrannsakningarna gjordes på sju adresser på morgonen. Sex personer, en kvinna och fem män i åldrarna 22 till 32 år, greps. Flera har kopplingar till Bandidos på Sjælland.

EU:s medlemsländer kommer på fredag att få ta ställning till de utökade sanktioner mot Ryssland som tagits fram efter toppmötet i Bryssel i lördags. Enligt Reuters föreslås bland annat exportförbud för alla varor som kan användas militärt och lånestopp för stats ägda ryska företag.

Åtta soldater har dödats på Sinaihalvön, uppger säkerhets- och vårdkällor. Uppgifterna om vad som hände gick till en början isär, men enligt Reuters dödades två av dem av en vägsidesbomb som exploderade när deras fordon passerade, och de andra sköts ihjäl när de försökte fly platsen.

Tiotals ton döda fiskar bärgas nu ur Cajititlán- lagunen i den mexikanska delstaten Jalisco. Vad som har dödat djuren är oklart, men många tror att det är utsläpp som hemlighålls. Fiskarten som dött är oätlig, men fiskare oroas att det ska sprida sig till viktigare fisk.

+ METRO MODE.SE

METROMODE.SE 12

www.metro.se onsdag 2014-09-03

Mindre skräddade vid Whyreds födelse

– stiltips, trender och shopping

Roland Hjort, designer och grundare av Whyred om klädmärket. – Vår absolut första kollektion visade vi i en stor lokal på Kammakargatan. Vi hade hängt upp alla plagg ”i himlen”. Det var något slags förlossningstema där vi skulle förlösa oss själva. När vi började var vi inte exakt lika skräddade som vi är nu. Annars tycker jag att det vi gör i dag gjorde vi väldigt mycket då. Läs mer på Metromode.se.

1 795 kr Zara

399 kr

Gina Tricot

5 095 kr FWSS

1 299 kr H & M

Välkommen!

JAG SATSAR PÅ BEIGE Nu är det dags att lägga beslag på höstens vassaste ytterplagg. För samtidigt som temperaturen sjunker försvinner de bästa kapen. Ekar kassan tomt? Lugn, det finns bra alternativ för en spottstyver hos de stora kedjorna. Själv kommer jag att satsa på en beige, lite längre rock till våren. PETRA TUNGÅRDEN, MODECHEF

1 195 kr Zara

5 199 kr

5 000 kr

By Malene Birger

Toteme

4495 kr Stylein

2 695 kr Dagmar

999 kr H & M

4 900 kr Carin Wester

N DETALJE Axel. Fokusera på axeln den här säsongen. Vare sig det handlar om en markant sådan eller en drop-down shoulder som vi sett på många visningar. En makerad axel ger ofta ett mer formellt uttryck.

Klädolycka

Kappor för alla

”Så länge bröst- Det är dags att göra säsongens viktigaste köp. Maskulin, lite längre eller figursytt? Den här säsongen finns det vårtan inte kikade något för alla. Metros modechef Petra Tungården har valt ut 10 favoriter i butik just nu. Det är hög tid att börja leta len som slutar någonstans down-axlarna som vi såg Eller besök närmsta second ten. En trend som vi spottaut, så var det efter säsongens kappa innan nedanför knäet och ända ner mycket av redan förra hös- hand butik för prisvärda de nu under modeveckan på okej” de bästa alternativen är bor- till ankeln. Våga vara först ut ten är återigen på tapeten. alternativ för en spottstyver. var och varannan visning var Nicki Minaj till tidningen People om att klänningen sprack på MTV:s VMA under hennes framträdande.

ta. I höst finns det verkligen något för alla. En modell som slår stort i vår och som vi får en försmak av redan nu till hösten är den längre model-

med det senaste. Den längre kappan ser vi i mer snäva, figursydda siluetter. Stort, större, störst. De boxiga formerna och drop

Breda axlar och fyrkantiga former är ledorden. Ekar kassan tomt efter sommarens bravader? Låna din pojkväns eller pappas rock.

Skärp till dig. Ett striktare, mer formellt alternativ är den feminina kappan med bälte i midjan som influerats av den klassiska trenchcoa-

just fokus på midjan. Välkomna hösten med jordnära dova toner. Satsa på tidlösa färger som svart, beige, blått, grått eller vitt.

METROMODE.SE 13

”Sminkade mig ganska naturligt i dag.” Naturliga läppar.

Petra har hittat en ny färg till läpparna som egentligen är ett rouge från MAC. Läs mer på petra.metromode.se

Just nu på

MER MODE & SKÖNHET PA METROMODE.SE • BLOGGAR • TÄVLINGAR • WEBB-TV

Åhléns City!

@metromodesverige

3 – 9 SEPTEMBER

METRO MODES LÄSARES BÄSTA STIL. FÖR VILLKOR FÖR INSTAGRAMBILDER – SE METROMODE.SE/VILLKOR

VILL DU VINNA

VECKANS OUTFIT SKRIV @METROMODESVERIGE

fannyekstrand.metromode. se. D-bältet är riktigt hett, flera visningar på modeveckan hade det.

20% på Bliss

380

@sarabiberman toppade stilen. Varje onsdag utser Metromode.se veckans outfit på Instagram. Skriv @metromodesverige och tagga #metromode i bildtexten för att vara med och tävla. Vinnaren får sin bild publicerad här och på @metromodesverige och får även en platttång av märket GA.MA IHT Tourmaline.

ellenclaesson.metromode. se. Ellen blandar skinn och stickat. Fler outfits på bloggen!

Spamärket Bliss, ursprungligen från New York, gör effektiva och härliga cremer, ansiktsrengöringar, peelings och showergels för såväl kropp som ansikte. Du hittar lätt nya favoriter och kan skapa ett hemmaspa med produkter som din hud älskar. BLISS Hela sortimentet Från

116: (145:-)

METRO MODE.SE På din bucket list i höst

Plagg. Louis Vuitton var först ut med bucket-väskan anno 1932. I höst spottar vi den överallt från kedjor till de exklusiva modehusen. Just nu drömmer vi om den här godbiten från Mansur Gavriel, Coated Leather Bucket Bag, 6999 kr

Nyhet! Ädla noter från Paco Rabanne Den här nyheten från Paco Rabanne är en riktig dyrgrip. Den diamantformade flaskan rymmer ädla gröna och fräscha doftnoter. Det är en ljuv balans mellan mangons sötma och grapefruktens syrliga kryddighet. I hjärtat känner du sedan hur apelsin och violblad blommar upp för att sedan mynna ut med ceder och ambramysk.

Gaga & Bennett gör julkampanj

Känd blondin instagrammar

Nyhet. Modejätten H&M presenterar Tony Bennett och Lady Gaga som lysande stjärnor i årets julkampanj. Duon medverkar i kampanjens reklamfilm och framför där ett spår från det kommande albumet Cheek to Cheek.

Trend. Vår favoritblondin skaffar instagram! Barbie (eller hennes grundare Mattel) har officiellt skaffat instagram. Nu kan vi följa vår ikoniska blondin runt om i världen på modeveckor och resor.

Artisterna Lady Gaga och Tony Bennett.

Just nu! I veckan hittar du Paco Rabannes doftexperter på plats i varuhuset. Dessutom får du en lyxig minidoft som är perfekt för handväskan på köpet när du handlar nya Paco Rabanne Lady Million Eau My Gold! PACO RABANNE Lady Million Eau My Gold EdT 30 ml

445:

TEKNIK 14

www.metro.se onsdag 2014-09-03

Klockan som hellre vill söka efter Johnny Depp

Prylnytt

SENASTE TEKNIKNYTT På Metro.se/prylexperten kan du läsa om de senaste prylarna

Första klockan med Googles smarta operativsystem på insidan är här. Men den som är på jakt efter nytt armbandsur gör nog bäst i att vänta lite, skriver Metros prylexpert om LG G Watch. Åsikt

METRO TESTAR

ARON ANDERSSON Metros prylexpert

Vad är klockan? Just det här är smarta klock an G Watch från LG. Det är den första modellen i Sverige med Android Wear på in sidan. Android vadå för något? Googles operativsystem för smarta klockor. I höst kom mer det att dyka upp ett an tal armbandsur från olika tillverkare som bygger på samma system. Vad går att göra med Android Wear? Inte tillräckligt mycket i dagsläget. Men klockan har röststyrning. Däremot kan det kännas lite pinsamt att bland andra människor börja prata med sitt arm bandsur. När jag hårdtest ade mikrofonen i högljudd festivalmiljö var resultatet mindre lyckat. Kommandot ”Show me my steps”, ämnat att visa stegräknaren, gav i stället Googles sökesultat för ”Johnny Depp”. Så det går att prata med klockan, är det allt? Den är också hopkopplad med din Androidmobil och meddelar dig, genom små lappar och vibrationer, exempelvis när det ringer eller om du har något vik tigt i kalendern. Värt att investera i? LG G Watch är något för dyr, och något för klumpig för att vara värd pengarna. Den är klart godkänd, men det är nog klokt att vänta och se hur alternativen ser ut. I en mening? En klocka som lyssnar men inte har så mycket att säga.

SPRING RÄTT MED NYA JOGGINGPRYLEN Runscribe är visserligen fortfarande under utveckling, men när den lilla sensorn, som fästs på löparskon, börjar säljas kan den mäta betydligt mer än hur många steg du tar. Runscribe ska kunna mäta hur långa stegen är, hur länge foten rör marken och var tyngdpunkten ligger.

Inte enbart en datorväska.

LG:s G Watch är visserligen smart, men inte speciellt bra på att snappa upp röstkommandon i bullriga miljöer. FOTO: GUSTAV HUGOSSON (SAMTLIGA)

Topp & stopp!

In i minsta detalj

LAPTOPBEHÅLLARE MED INBYGGD FOTMASSAGE Datorväskan Leggage förvarar inte bara din laptop, den extraknäcker även som fotstöd.

LG G Watch METRO GILLAR

• Pris: 2 500 kr. • Betyg: 55 • Mått: 37,9 x 46,5 x 9,95 mm.

Smidig laddning. Jämfört med vissa smarta klockor är det ett nöje att ladda G Watch. Dockningsstationen kan med fördel placeras på nattduksbordet.

• Vikt: 63 gram. • Skärm: 1,65 tum. 280 x 280 pixlar.

Knapplös. Estetiskt fördelaktigt men praktiskt problematiskt att klockan saknar knappar. Den går inte att starta utan att den läggs i laddningsstationen. METRO OGILLAR

Än så länge är röststyrning det stora säljargumentet för LG:s G Watch – men det är nästan allt.

Italienska B1 del 1

Socialpsykologi, grundkurs

Digital trycksaksproduktion

Modedesign, dagskolan

Swedish Evening Courses, all levels

Keramik, helgkurs

må, 09.00-11.15, 6 ggr, 1.500:-, start 8/9

to-fr, 09.00-16.00, 24 ggr, 19.495:-, start 25/9

Mo/We or Tu/Th 18.00-20.15, 6 weeks, 2.900:-, start 15 or 16/9

Engelska A1, intensiv, eftermiddag må & on, 12.30-14.45, start 16/9, 2.680:-

fr, 09.00-14.30, 15 ggr, 8.995:-, start 19/9

Den knapplösa klockan har en bra laddningsstation som med fördel kan läggas på nattduksbordet.

må, 18.00-20.30, 8 ggr, 1.950:-, start 22/9

fr, 09.00-12.00, 12 ggr, 9.995:-, start 12/9

Smyckeslinjen

Runscribe ger detaljerad info.

lö-sö+sö, 09.00-16.00, 3 ggr, 1.995:-, start 27/9

Bokföring och redovisning, grundkurs

må, on 12.30-15.00, 15 ggr, 6.400:-, start 29/9

Onsdagar på Konstmuseet

on, 18.00-19.30, 10 ggr, 1.995:-, start 1/10

Telefon: 031-10 65 99 | folkuniversitetet.se/goteborg | facebook.com/folkuniversitetet.goteborg

Fler nyheter på metro.se/ prylexperten

2 SPORT

Alpint

Schild slutar – ”Levt sin dröm” Den österrikiska slalomdrottningen Marlies Schild slutar. 33-åringen meddelade i går att hon ”levt sin dröm” men att det nu var dags för att ändra färdriktning i livet. Schild vann 35 slalomtävlingar i världscupen. Hon vann slalomcupen 2007, 2008, 2011 och 2012 och tog VM-guld 2011.

Ekdal nöjer sig inte med bänk längre Fotboll. Förra året var Albin Ekdal något nytt, fräscht och spännande i fotbollslandslaget. Sedan skadade han sig igen och igen, och var inte med alls. Ändå är Cagliari-mittfältaren nu, typ, etablerad. – Jag förväntar mig speltid, säger Ekdal.

Det var ett tag sedan Albin Ekdal var med på riktigt i landslaget. Efter succé-prestationerna mot Kazakstan och Irland i september förra året tvingades han tacka nej till de avslutande VM-kvalmatcherna på grund av en krånglande ljumske. – Det är kul att vara i Stockholm igen och kul att träffa grabbarna igen. Jag är taggad, säger Ekdal, som trots frånvaron har blivit en given del i landslagsgruppen – och en trolig startspelare mot Österrike på måndag. – Jag kom in och fick förtroende direkt, så det är klart att jag hoppas på speltid. Det är väl inte som att jag är med första gången och accepterar en bänkplats och att få komma in tio minuter, utan jag känner att jag kan bidra och hoppas starta också. En ganska kaxig inställning från en kille som trots allt inte gjort mer än åtta Alandskamper. Och helt trygg med att hans namn kommer att finnas med när Erik Hamrén drar startelvan inför EM-kvalpremiären är han inte. – Nej, det är jag absolut inte. Men förhoppningsfull och på spänn. EMMA LUKINS/TT Resultat Speedway SM-kvartsfinal Rospiggarna–Smederna ��50–40 • Rospiggarna vidare med sammanlagt 99–81. Indianerna–Dackarna ��58–32 • Indianerna vidare med sammanlagt 101–79.

Golf

”Jag är över lycklig. Ryder Cup är alltid en höjd punkt under karriären.” Lee Westwood fick ett av Eu ropakaptenen Paul McGinleys frikort till Ryder Cup, där Europas golflag möterUSA. Övriga två frikort gick till Stephen Gallacher och Ian Poulter. Svenske Henrik Stenson är sedan länge klar för laget.

www.metro.se onsdag 2014-09-03

Fotboll Superettan Syrianska–Gais ��2–2 (1–0) Sundsvall 22 14 2 6 45–26 44 Ljungskile 22 11 9 2 43–19 42 Hammarby

22 12 5 5 43–21 41

Östersund 22 Jönköping 22 Sirius 22 Varbergs Bois 22 Värnamo 22 Syrianska FC 22 Degerfors 22 Ängelholm 22 Öster 22

10 11 8 9 8 9 7 7 6

6 2 9 6 7 3 6 5 7

6 9 5 7 7 10 9 10 9

32–27 36 39–28 35 35–26 33 28–28 33 32–33 31 31–40 30 33–36 27 24–38 26 29–37 25

Gais 22 6 Landskrona 22 6

6 10 22–30 24 4 12 30–42 22

Husqvarna Assyriska

3 14 21–39 18 8 11 20–37 17

22 5 22 3

Lysande start i hoppningen Jakten på medaljerna har börjat. De svenska hoppryttarna levererade direkt i VM. ”Helt fantastiskt bra”, säger förbundskaptenen Sylve Söder strand. Hopplandslaget ligger på silverplats efter den inledande tids hoppningen med totalt 3,01 fel. Frankrike toppar med 2,08 fel och USA håller just nu bronset med 4,72. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

Ishockey. Växjö – om tränarna själva får tippa Växjö vinner SM-guld i ishockey till våren – i alla fall om tränarnas tips blir verklighet. På SHL:s upptaktsträff fick Smålandslaget, som i fjol föll mot Färjestad i semifinal, tre röster. Dock inte den egna tränarens. – Jag väljer själv vad jag svarar på. För mig att stå här och framstå som tuff... Eller att tro på något annat lag... Det är bara ett spel för galleriet, säger Sam Hallam. Djurgårdens Hans Särkijärvi, Örebros Kent JohansFotboll

– Jag skulle gärna spela en del mot Estland, sa Albin Ekdal efter att fot bollslandslaget tränat på Stockholm stadion i går. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT Blågul och himmelsblå

”Jubla kommer jag inte göra, den respekten har jag.” EM-kvalet är prio ett. Men efter mötet med Österrike längtar Jimmy Durmaz till att hans Olympiakos ställs mot Malmö FF i Champions League.

Durmaz. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

Sam Hallams Växjö är favoriter den här säsongen. FOTO: BERTIL ERICSON/TT

son och Leksands Andreas Appelgren tippade Växjö. HV71:s Andreas Johansson sa Färjestad. I övrigt valde SHL-tränarna att tro på sina egna lag. SHL inleds med att Luleå tar emot Skellefteå på onsdag nästa vecka. Fotboll

Malmös CL-spel flyttar matcher

Matchen spelas trots ebolarädsla

Årets fotbollsallsvenska slutomgång förväntas byta dag med superettan på grund av Malmö FF:s Champions League-spel. Men redan nu har det blivit klart att fyra andra enskilda matcher byter dagar, meddelar Svenska fotbollförbundet på sin webbplats. • Häcken–Malmö 14/9 flyttas till 13/9 (omg 23). • Mjällby–AIK 25/9 flyttas till 24/9 (omg 25). • Malmö–Mjällby 28/9 flyttas till 27/9 (omg 26). • Malmö–Elfsborg 20/10 flyttas till 18/10 (omg 28).

Elfenbenskustens regering har gett klartecken till fotbollsmatchen mot Sierra Leone, trots att man först stoppade den på grund av rädsla för ebola. Elfenbenskusten hotades med uteslutning från Afrikanska mästerskapen 2015 om inte kvalmatchen spelades på söndag. Sierra Leone, som är ett av de mest eboladrabbade länderna, har lovat att skicka enbart utlandsproffs, som inte behöver friskhetsintyg, till kvalmatcherna.

Fotboll. Guidetti hoppas fortfarande på Celtic-flytt Övergångspapperen hann rörigt. Sedan var det en fax inte fram i tid, men de eller något annat som struvar påskrivna före midlade. Han säger sig inte veta detaljerna efter att natt. Därför kan John ha tränat med U21Guidettis flytt till Cellandslaget på Örtic räddas. – Det håller på jans vall i Halmatt lösa sig. Det är stad. inte i mina händer I och med att tyvärr. Vi får se vad papperen skrevs på som händer, säger före midnatt är Celtic han. övertygade om att EuDen svenske fotropeiska fotbollsförbollsanfallaren hade bundet (Uefa) ska godingen bra förklaring känna övergången till att övergången till i efterhand, skriver Celtic inte blev klar. Celtic Network. Han gjorde läkarunder– Jag såg mycket fram emot att få spela sökning, skrev på pappren och trodde att allt På gott humör för Celtic. Det är en otroligt bra klubb. var klart. Men det var i går. FOTO:TT

Fotfel störde världsettan Tennisstjärnan Serena Williams tvingades ta en medicinsk timeout i gårdagens dubbelmatch som hon spelade med systern Venus i US Open. Världsettan och femfaldiga US Open-mästaren tvingades linda sin högerfot under kvartsfinalen, som syskonparet förlorade, mot ryska paret Jekaterina Makarova och Jelena Vesnina. I dag väntar kvartsfinalen i singel för Williams, mot Italiens Flavia Pennetta. FOTO: AP

3 NÖJE

Folkmusikinfluerade

Mer punk till Sverige Folkmusikpunkarna i Dropkick Murphys tar sig ännu en gång över Atlanten för att turnera i Europa – och Sverige. Nästa år intar Massachusetts-bandet, som senast kunde ses på Bråvalla festivalen i somras, scenen på KB i Malmö den 5 februari och Annexet i Stockholm den 7 februari. Biljetterna släpps den 5 september.

www.metro.se onsdag 2014-09-03

Sex, droger och Tove Lo Musik. Låten ”Habits” har spelats närmare 75 miljoner gånger på Spotify och sålts i 1,5 miljoner exemplar. Sveriges senaste exportsuccé heter Tove Lo. Snart släpper hon sitt debutalbum. Hon har skrivit låtar åt artister som Icona Pop och Girls Aloud. Med singeln ”Habits” vände Tove Lo strålkastarljuset mot sig själv och ett och ett halvt år senare omtalas hennes kommande debutskiva med ord som ”årets mest emotsedda”. Med ocensurerade och självbiografiska texter om fest, bakfylla och kärlek som går åt helvete har hon fått stor uppmärksamhet. Kanske inte konstigt med tanke på att hon i refrängen till sin (hittills) största låt sjunger om att ”stay high, all the time, to get you of my mind”. Albumet är indelat i tre kapitel: ”The sex”, ”The love” och ”The pain”. – Det är liksom det mönstret mina förhållan-

den brukar följa. Låtarna handlar till 98 procent om mig. Sen är det klart att jag kanske överdriver lite och skapar händelser till sådant som jag själv har känt. Det har faktiskt hänt att folk har frågat mig hur jag mår, skrattar Tove Lo och fortsätter: – Jag mår bra, tror jag. Albumet ”Queen of the clouds” släpps i Sverige den 24 september och två dagar senare i resten av världen. Låten ”Habits (Stay high)” blev en hit i Storbritannien och har redan klättrat till plats 23 på singellistan i USA. Där ges skivan ut av Island Records, en etikett som pryder skivor av artister som U2, Nicki Minaj och Katy Perry. Hon är i Sverige några dagar för att prata om albumet, sedan ska hon ut på vägarna igen. – Det känns rätt sjukt, men sjukt roligt. Folk har höga förväntningar på skivan, men jag är självsäker. Jag vet att jag kan leva upp till dem. Just nu känner jag mig bara peppad, säger Tove Lo. CARL CATO/TT

Tove Lo • Är. Tove Ebba Elsa Nilsson, 26-årig artist och låtskrivare från Stockholm. • Tidigare. Har skrivit låtar till artister som Icona Pop, Girls Aloud, Amelia Lily och Cher Lloyd. Släppte singeln ”Love ballad” på eget bolag 2012. 2013 kom hitsingeln ”Habits (Stay high)” som även finns på

Gör det svåra begripligt

”... har fått ungdomar som aldrig öppnat en bok att börja läsa.” Ur motiveringen till årets upplaga till pr-byråns Publiks Begriplighetspris som kommer att delas ut till rapparen Petter Alexis Askergren, enligt Sveriges Radios ”Kulturnytt”. Det är Petters bok ”16 rader” och även hans föreläsningar för ungdomar som ligger bakom nomineringen.

ep:n ”Truth serum”. Låten har legat bland topp tio på den brittiska singellistan, klättrat till nummer 23 i USA och sålts i fler än 1,5 miljoner exemplar och nedladdingar över hela världen. • Aktuell. Med debutalbumet ”Queen of the clouds” som kommer den 24 september.

– Jag tänker inte på hur folk uppfattar mig. Om jag gjorde det så skulle jag börja polera och då blir det inte jag, säger Tove Lo, som nu släpper debutalbumet ”Queen of the clouds”. FOTO: FANNI OLIN DAHL/TT

Intrång. FBI utreder hackade nakenbilder

Berättar. Lene Marlin försökte begå självmord

Den amerikanska federala dessa bilder ”inte är hackapolisen (FBI) utreder nu de re, de är sexbrottslingar”. omtalade läckta nakenbilFlera amerikanska medider och säger att den ”är er skriver att det rör sig om medveten om påståendena en hackare som via Apples kring datorintrång och det lagringstjänst Icloud för olagligt läckta material som Iphone tagit sig in i kändiinvolverar högprofilerade sarnas mobiltelefoner. Daily personer och ska ta itu med Mail rapporterar om att upsaken”, uppger ABC pemot 100 kändisar kan vaNews. ra drabbade. Efter läckan rasaNu har även Apple utde flera kändisar på talat sig och säger att de sociala medier. undersöker om något av ”Girls”-stjärnan Lederas system har äventyrats och att na Dunham de tar användarskrev bland annat att personas integritet på största allvar. nen som stulit Lena Dunham.

Den norska popstjärnan Lene Marlin hyllas nu i hemlandet för en krönika i tidningen Aftenposten där hon öppenhjärtigt berättat om att hon lidit av depressioner och försökt begå självmord. Lene Marlin slog igenom för 15 år sedan med flera stora internationella hits som ”Sitting down here” och ”Unforgivable sinner”, men kollapsade strax efter genombrottet. ”Det är en del av mig. Jag lever med det varje dag och kommer att bära det med mig i resten av livet. Så då

Lene Marlin är öppenhjärtig om sina depressioner.

kan jag lika gärna säga det högt och tydligt. Att jag försökte ta mitt eget liv. Att jag inte klarade av den hårda pressen”, skriver hon i tidningen. 34-åringen är mån om att vilja förklara för andra som lider av depression att det finns vägar ut ur mörkret. Lene Marlins öppenhet kommer bara några veckor efter att filmstjärnan Robin Williams begick självmord, vilket tros bero på hans depressioner. Sångerskans öppenhet hyllas nu av norska politiker som kallar henne modig.

www.molndal.se/kulturnatt

Kulturnatt i Kvarnbyn Fredag 5 september, 18.00–24.00

“ÅRETS FÖRESTÄLLNING!” STANDUPGALAN 2014

SORANISMAIL MAGNUSBETNÉR

SISTA CHANSEN, BILJETTER PÅ: WWW.ENSKAM.SE

www.metro.se onsdag 2014-09-03

Bieber satsar på nya duetter Musik. Kanadensiska popstjärnan Justin Bieber lägger ytterligare ett kändissamarbete till samlingen. Nu har turen kommit till det australiska stjärnskottet Cody Simpson.

Daniel Beijner, på tatueringsstudion Salong Betong, menar att dagens tatueringskunder har större kunskap om konstnärerna. FOTO: LEIF R JANSSON/TT

Popartisten Cody Simpson kommer tillsammans med kollegan Justin Bieber att släppa ett album med duet-

Tatueringar. Konstnären blir allt viktigare Det är en paradox med trender för tatueringar som är permanenta, konstaterade modevetaren Philip Warkander i helgens Weekend och tog exemplet att Salong Betongs stil kanske är den man vill tatuera över om tio år som man nu gör med tribals. Men Daniel Beijner, grundare av Salong Betong, menar att den ökade medvetenheten hos kunden borgar för att man vill behålla det man tatuerat. – Förr, när det var tribaler och kinatecken då kunde du gå till vilken tatuerare som helst. Nu har kunderna fått Spelning

så stor kunskap kring tatueringar att de hittar en konstnär som de gillar och går dit för just den konstnärens stil. Det är mer inriktat: jag vill ha en tatuering från Salong Betong eller East Street. Folk är så pass medvetna och målinriktade att de tar sig från andra länder för att komma till just den tatuerare de gillar. Danne säger också att tatuerarens roll är bredare i dag. Exempelvis har Salong Betong nyligen varit med och utformat en stor vägg på Astrid Lindgrens värld. ÅSA LARSSON

Carrie Underwood väntar barn

Nonono har tillbringat större av delen av sommaren på turné i USA. I höst kommer de hem till Sverige för två spelningar. Trion spelar i Stockholm den 24 oktober och i Göteborg den 31 oktober. Nonono slog igenom i fjol med hitlåten ”Pumpin blood”, som blev årets mest spelade i Sveriges Radio.

Countrystjärnan Carrie Underwood och NHL-spelaren Mike Fisher väntar sitt första barn, skriver People. Paret, som varit gifta sedan 2010, med delade själva nyheten via sociala medier i går. Carrie Underwood vann ”American idol” 2005 och har sedan dess rönt stora framgångar och vunnit ett flertal Grammys.

SF BIO TOPPEN Göteborg

esentkort

m ett pr Ni tävlar o

i rest

after wo-r19k.00

mån - fre

16.00

39,glas vin 1 r e l l e töl valfri fa holfritt alt. 20,alko

Meny 55,-

The Golden Days

SÖDRA HAMNGATAN 31 TEL: 031-13 20 22 WWW.GOLDEN-DAYS.SE

17.30, 20.20

22 Jump Street 20.50

(11 år)

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

(11 år) Medicinen 21.30 Bamse och Tjuvstaden On To 18.00, 21.30 12.10, 14.00 (Btill)

Animerad familjefilm

Flygplan 2: Medicinen Räddningstjänsten Dramakomedi av C Nutley - sv tal 3D

Transformers 4: Age of Extinction

Medicinen

What if?

13.40, 15.50

12.20

Sex Tape 18.20

13.40, 18.40

(Btill)

Apornas planet: Uppgörelsen 3D 20.50

(7 år)

Apornas planet: Uppgörelsen 15.30

(7 år)

Sex Tape (11 år)

(11 år)

On 20.45

(7 år)

Sin City 2: A Dame to Kill For 3D 20.50

Småkryp: Bamse och Tjuvstaden Långfilmen 3D

(15 år)

(7 år)

(Btill)

18.40

(11 år)

18.45, 20.30

(11 år) 13.30, 16.00

Guardians of the Galaxy 3D

The Expendables 3 Småkryp: Långfilmen Flygplan 2: 21.10 (15 år) 12.45, 15.10 (Btill) Räddningstjänsten (11 år) (11 år) Sånger från Manhattan - sv tal 3D (7 år) Turist

18.10, 21.00

(Btill) Speltid: 1 tim 38 min On 12.15, 14.40, 17.00, 18.10, 20.35 To 14.40, 17.00, 18.10, 20.35 (Btill) (11 år)

13.10

12.00 (Btill) 12.10, 14.20, 16.30 Sin City 2: A Dame to Kill For 3D Draktränaren 2 - sv tal Förr eller senare Teenage Mutant Action, Mickey Rourke 13.50, 16.15 (7 år) exploderar jag Ninja Turtles 3D Speltid: 1 tim 42 min 12.30 (11 år) 14.45, 18.00, 20.45 (15 år) Flygplan 2: 13.15, 15.40 (11 år) Räddningstjänsten Teenage Mutant Guardians of Småkryp: - sv tal (7 år) Ninja Turtles the Galaxy Långfilmen 3D On 12.40, 14.25, 16.25 13.20, 15.30, 17.45

Sci-Fi Action, Chris Pratt

– Roligheter

Rio 2 (7 år) - sv tal

To 12.00, 14.15

Guardians of the Galaxy

(15 år)

On 15.25, 20.40 (Btill) (11 år) To 15.25, 18.00, 20.40 Barnvagnsbio: On 11.45 Magic in the Moonlight Blodsband Svensktextad: (Btill) 17.50, 20.50 (15 år) On 15.00, 21.20 On 18.00 To 12.45 To 15.00, 18.30, 21.20 Kungstorget. K.ö. 11.00 Draktränaren 2 - sv Pettson & Findus (Btill) tal 3D 13.15, 15.40 (7 år) Medicinen – Roligheter 11.50, 14.30, 18.15, 20.30 22 Jump Street On 12.20, 15.40 Draktränaren 2 - sv tal 21.15 (11 år) To 12.20 (Btill) 16.10 (7 år) Pettson & Findus

Flygplan 2: Räddningstjänsten - sv tal

Lucy

(15 år) 19.20, 21.25

Tingeling och piratfen Magic in the Moonlight Romantisk komedi - sv tal

14.40

17.15, 20.15

Flygplan 2: Räddningstjänsten

sf.se/ barnvagnsbio

The Expendables 3 Skånegatan 16. K.ö. 11.00

Apornas planet: Uppgörelsen 3D

(Btill) To 12.25, 14.25, 16.25

15.20 (Btill) Hercules: The Thracian Wars 3D Teenage Mutant 20.40 (11 år) Ninja Turtles 3D 12.15, 18.10 (11 år) Into the Storm 21.30 (11 år) Teenage Mutant Lucy Ninja Turtles

Sci-Fi Action av L Besson

0 ag kl. 19.0 arje torsd aurangen

Cody Simpson. FOTO: AP

3 – 4 SEPTEMBER

Lucy

quiz

”akustiskt sound”, som en ”fantastisk upplevelse” och menar att Justin Bieber är som en ”storebror”. 17-åriga Cody Simpsons slog igenom i hemlandet 2009, då han släppte debutsingeln ”iyiyi”. 2010 släpptes debutalbumet över hela världen. Justin Bieber har tidigare gjort duetter med bland andra Usher och Mariah Carey.

BIOPROGRAM

Countrystjärna

Nonono till Göteborg

ter i november, skriver The Guardian. De två sångarna, som tidigare har turnerat tillsammans, började skriva musik ihop för ett par månader sedan. Cody Simpson beskriver arbetet med duetterna, Justin Bieber. vilka enligt sångaren har ett

17.40, 21.15

(15 år) 16.15, 21.10

11.55, 13.55, 16.00, 18.45

Förr eller senare exploderar jag 12.40, 18.25

Guardians of the Galaxy

(11 år) 17.50, 20.30

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

Drama av Ruben Östlund Speltid: 1 tim 59 min 12.30, 15.15, 18.15, 21.00

What if?

(11 år) Romantisk komedi, Daniel Radcliffe, Zoe Kazan Speltid: 1 tim 37 min (11 år) On 18.30 To 18.30, 20.45 (11 år)

För info om SF Bios rabattkort se sf.se

BIOPROGRAM ONSDAG 3 SEPTEMBER 2014 Franska för nybörjare ....................18.15

Kungsbacka • Biljetter: sf.se

Medicinen Svensktextad .................15.00 Turist ................................... 15.15, 18.15 Flygplan 2: Räddningstjänsten - sv tal ............................................. 15.30, 17.30 Medicinen ........................... 18.15, 20.45 Guardians of the galaxy ................20.00 Tom at the farm..............................18.30 Lucy ................................................21.00 En natt i Havanna...........................18.45 Kungälv. 0303-10381 Still life ...........................................20.00 www.trappanbio.se Om våld ..........................................20.30 Mimi & Grigris ................................20.45 Medicinen ......................................19.00

Visas på bergakungen och biopalatset köp/reservera biljetter på: sf.se, mobil.sf.se

Medicinen ......................................19.00 BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80 Medicinen 85:- ...............................19.00 www.biovagen.se

Kassan öppnar kl 14.30

Magic in the Moonlight..................18.00 TURIST ............................................20.30

Kulturhuset Tel: 724 64 06

Skanstorget 1 Tel 711 43 44

www.capitolgbg.se

The Trip to Italy ..............................16.15 Camelen Cecilia Uddén ........ 16.30, 18.15 Turist Ruben Östlund ............ 18.30, 20.45 Still Life ..........................................20.00 Medicinen Colin Nutley ...................13.00

BIOPREMIÄR 5 SEPTEMBER

INSÄNDARE 20

www.metro.se onsdag 2014-09-03

Insändare

”JAG KÄNNER MIG LURAD OCH UTNYTTJAD”

Fas 3. Dagens insändarskribent ”Solon A” tycker inte att politikerna är ärliga när det gäller fas 3. Det verkliga syftet med fas 3 är ett annat än det politikerna angivit och många kanske tror. Makthavarna säger att vi ska få ”referenser och meriter” och komma närmare arbetsmarknaden. Om det hade varit sant kunde man lätt ställt krav på att det man sysslar med varit individuellt anpassat och utvecklande. Det har man inte gjort. Tvärtom, när det infördes var allt förbjudet; praktik, utbildning etc. Senare har de tvingats modifiera det något. Syftet tror jag är att öka utbudet av arbetskraft ge-

Insändarskribenten ”Solon A” riktar hård kritik mot Arbetsförmedlingen och fas 3. FOTO: TT

nom att man ska veta att om man blir arbetslös för länge blir man i alla fall tvungen att gå till ett ”jobb”, dvs. sin fas 3-plats. Dock blir inkomst och villkor mycket sämre än för nästan vilket riktigt jobb som helst. Vi som är fast i fas 3 används för detta syfte men man säger det inte rent ut. Själv har jag varit i fas 3 i över 4 år. Jag har en univer-

sitetsutbildning inom ett ständigt aktuellt område, men råkade bli arbetslös i en konkurs. Jag har nu blivit lite för gammal enligt åldersdiskrimineringen i detta land. Den så kallade Arbetsförmedlingen har varit en katastrof att ha att göra med och bakom den ligger politikerna. Det är de som ska jagas, inte vi! De skulle själva utsättas för samma sak som de utsätter oss andra för. Då skulle det nog snabbt bli ändring. Jag känner mig bara lurad och utnyttjad. För mig handlar det nu bara om att härda ut tills jag blir frigiven. Det känns sorgligt att se andra i fas 3 sitta och hålla på med nonsensaktiviteter som ligger långt under deras kapaci tet, som inte är utvecklande, och som heller inte för dem närmare arbetsmarknaden. SOLON A

Läsartävling

Way Out Fesk!

DAVID ENGZELL, STOCKHOLM

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Viveca Stens ”Skärgårds sommar” från bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

TRYGGHETSBOENDE BARA FÖR RIKA?

Förr trodde man att det var Guds straff om någon var sjuk eller handikappad. Nu för tiden sköter våra politiker den saken med så kallad ekonomisk omprioritering. Denna grupp har på grund av sina problem svårt att göra sig hörd och tillhör ju en liten minoritet, så tystnaden om dem i valdebatterna är förståelig. De är bara en utgift och vilket parti vill förknippas med det? BERTIL

Den borgerliga regeringen lovar att alla över 85 år ska kunna flyta in i trygghetsboende. Det låter bra, men hur ser verkligheten ut? Hyran i ett trygghetsboende kan ligga på över 9 000 kronor i månaden. Till det kommer utgifter för mat, larm, hemtjänst, medicin och annat som hör livet till. Dessutom tycker jag att pensionärer betalar högre skatt än andra. Det verkar som trygghetsboende är skräddarsytt för moderaternas pensionerade höginkomsttagare. KARLSSON

VAR KOMMER PENGARNA IFRÅN? I Alliansens senaste val-manifest skall man satsa miljarder på utbildning, jobb och företag, vård och omsorg samt försvar. Om det nu är så illa kan man undra varför inget har gjorts under de åtta år Alliansen regerat landet. ANDERS ANDERSSON

KÄNDISARNA FÅR SKYLLA SIG SJÄLVA Att kändisar tar nakenbilder etc på sig själva får de göra om de vill, men kan-

FÖRBIFARTEN RÖR MER ÄN STOCKHOLM Jennifer Lawrence är en av kändisarna som uppges ha fått sina privata bilder hackade. Men ”Realist” tycker att hon har sig själv att skylla. FOTO: AP

Förbifart Stockholm framställs som en Stockholmsangelägenhet av media. Dessa personer känner dåligt världen utanför tul�larna. Förbifart betyder förbifart och berör därske att folk fattar nu att man inte kan tro att det med varje vägtrafikant som läggs upp på internet som ska passera Stockholm. på ett eller annat sätt är 100 Den som ska åka ifrån Söprocent säkert. Man får väl dertälje till Arlanda (utan tänka lite på var man spaatt riskera tre timmar på Essingeleden) likaväl den rar känsliga saker. Tycker man får skylla sig som åker från Haparanda själv lite om man är så kor- till Ystad. Lyft blicken och förklakad. Trodde de att “spara på moln” är som en egen låst ra vilka konsekvenser det box? REALIST kan bli! BENGT ARNE PERSSON

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

2 1 9

4 5 1 8 9 7 4 6 4 2 1 5

9 3

7 8

7 8 6 1 2

METROS NYA APP 4 5 8 NYTT 2SENASTE 5 1 8 9 4 7 OCH SNACKISAR 1 9 7 1 9 7 4 3 8 3 2 6 3 41 2 7 8 6 Ladda ner appen till din smartphone.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen.

OMPRIORITERING – INTE GUDS STRAFF

Aktivera pushnotiser för senaste nytt.

PUSHNOTISER

ENKEL MENY

SENASTE NYTT

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ett Iphoneeller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 199 kr) från Photobox. se.

Personen på bilden: Lena Adelsohn Liljeroth. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 21

www.metro.se onsdag 2014-09-03

Sol och sensommarvärme Ett högtryck över södra Sverige ger soligt uppehållsväder. Temperaturen når upp i 17−20 grader, men sjunker snabbt under kvällen. Måttlig sydvästlig vind.

I dag, klockan 13

GÖTEBORG Trollhättan

+17

Kungälv

+19

Lysekil

Marstrand

Partille

Torslanda

Alingsås

+17

Borås

Göteborg

+19

Centrum

+19

+20

Mölndal

Varberg

Värnamo

+19

+20

Falkenberg

+19

+18

Göteborgsvädret resten av dagen 14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

00:00

+19

+18

+17

+16

+15

+14

+13

+12

+11

I morgon

GÖTEBORG Trollhättan

+20

Lysekil

+17

+20

Marstrand

Kungälv

+19 Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

Varberg Falkenberg

+17

Partille

+19

Centrum

+18

+20

+19

+20

+18

Mölndal

+19

Värnamo

Fredag

GÖTEBORG Trollhättan

+17

Lysekil

+16

+18

Marstrand

Kungälv

Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

Varberg Falkenberg

Partille

+17

Centrum

+16

+19

+18

+17

+16

+18

Mölndal

+17

Värnamo

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går +20

Sundsvall

+19 +19

Stockholm

+19

Göteborg

+21

Visby

+19

Malmö

Aten

+28

Varmast

Hal. Väderö

Bangkok

+33

Kallast

Börtnan

−2,6 °C

Barcelona

+27

Blötast

Falsterbo

18,1 mm

Helsingfors

+17

Blåsigast

Rödkallen

12 m/s

Kairo

+34

Kanarieöarna

+28

Solen upp och ner

Köpenhamn

+19

Upp

Göteborg

kl. 06.16

London

+20

Ner

Göteborg

kl. 20.06

Los Angeles

+23

New York

+30

Paris

+22

Rio de Janeiro

+26

Sydney

+15

Tokyo

+25

I morgon:

PASS IT ON. Varje morgon samlar Metro Sveriges och världens bästa nyheter i ett kompakt format som ger oss vad vi behöver för att klara dagen. Säg bara god morgon och ge din lästa Metro till resgrannen. Vi kallar det kunskapsåtervinning.

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Metro Jobb

Experten svarar på dina jobbfrågor

21,9 °C

Hanna Larsson, redaktör metrojobb.se

7 2 3 1 9 4 8 5 6

9 8 6 3 5 2 4 1 7

4 5 1 8 7 6 9 2 3

3 1 8 6 4 7 2 9 5

6 7 9 5 2 1 3 4 8

2 4 5 9 3 8 6 7 1

5 6 4 2 1 3 7 8 9

1 3 2 7 8 9 5 6 4

8 9 7 4 6 5 1 3 2

Umeå

7 2 3 1 9 4 8 5 6

9 8 6 3 5 2 4 1 7

4 5 1 8 7 6 9 2 3

3 1 8 6 4 7 2 9 5

Gör världen lite smartare – ge vidare din Metro. 6 7 9 5 2 1 3 4 8

2 4 5 9 3 8 6 7 1

5 6 4 2 1 3 7 8 9

1 3 2 7 8 9 5 6 4

8 9 7 4 6 5 1 3 2

www.metro.se onsdag 2014-09-03

Hetast på tv i kväll KRISTINA LUGN LEDER BOKCIRKEL

Bokcirkeln i Hökarängen. Hökarängsborna Lexie, Anna, Rebecca och Stas träﬀas i ”Bokcirkeln i Hökarängen”, under ledning av poeten och dramatikern Kristina Lugn. Det blir samtal om några av litteraturens största klassiker, men också om livet. Första delen handlar om Fjodor Dostojevskijs ”Anteckningar från källarhålet”. SVT2, 20.00.

KVÄLLSÖPPET PÅ LEIFS RESTAURANG

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

DE FLYR GENOM IS SKRÄCKVÄLDE

Leifs restaurang. Leif Isis offer. Sent på kvälMannerströms kocklärlinlen visas den nya svenska gar sätts på prov i ”Leifs resdokumentären ”Isis offer”. taurang”. Restaurangen Terrororganisationen Isis ska ha kvällsöppet (numera IS, Islamiska staten) och personalen får har med systematisk grymensamt ansvar. Nya het tagit kontroll över stora krav ställs på grupdelar av Irak och Syrien. pen, och stressen Filmaren Hogir Hirori återframkallar konvänder till Kurdistan som flikter. TV4, han lämnade för 15 år Leif Mannerström. 21.00. sedan. TV4, 23.00.

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Tänk logiskt - vad du vill göra och vad du bör företa dig i ett sammanhang stämmer inte så väl överens.

Du kan nu lätt förbise viktiga detaljer, och i dag är det klokare att lyssna än att uttala bestämda åsikter.

Diskutera vissa idéer med personer du har förtroende för – men låt inte någons pessimism smitta av sig på dig.

Du tycker kanske att du har kontroll över det mesta, vilket kan förleda dig till att fatta ett mindre klokt beslut.

Helt överraskande ställs du inför något ganska jobbigt – kanske för att du tidigare tagit för lätt på ett och annat.

Var i dag behärskad och koncentrerad. Med takt och finess når du betydligt längre än med med vassa armbågar!

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du förefaller just nu ganska loj och initiativlös, och även om det tar emot borde du nog aktivera dig mer.

Det tycks ligga hårt arbete bakom något du nu är på väg att uppnå, och den optimism du känner är berättigad.

Även om vissa irritationsmoment inte kan uteslutas, ser Skytten ändå ut att kunna få en ganska lyckad dag.

Förvänta dig ingen ursäkt – eller förklaring – från en person som nyligen förorsakat dig en del problem.

Du sjunger i dag ut om något du inte är nöjd med, och som Vattuman kan du räkna med ändringar i kvällsplanerna.

Som Fisk bör du nu iaktta en viss försiktighet och hålla dig väl med med personer som kan stötta dig.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

VÄLKOMMEN TILL KINNARPS INTERIORS INSPIRATIONSSALONG

2 veckors intensivkurs

15 körlektioner + teori 5990:- (spara 1600:-)

Handledarkurs

250:- /person

(syntest, material och fika ingår)

Riskettan 450:-

Erbjudandet gäller t.o.m. 30/9 2014

Adress: Gustaf Dalensgatan 30 (Hisinge Hus)

Tel: 031- 226625

www.hisingenstrafikskola.se

Inspireras av allt det senaste inom inredning, belysning, mattor och textilier till din arbetsplats, ert konferensrum och fikarum. Ni bjuds på

• 40 utställare som visar det senaste i branschen • inspirerande föreläsningar av Tengboms Arkitekter och White Arkitekter • Underhållning Var? Svenska Mässan i Göteborg

(E-hallen, ingång 8 mot Scandinavium) När? 4 september 09:00-18:00 Fri entré Kom och inspireras!

Diplomerad Diplomerad resebranschutbildning på resebranschdistans! Diplomerad resebranschpå distans! Lär dig Internationell IATA/UFTAA som gerutbildning dig flygdatabasernas uppbyggnad samt flygbokningssystemet Amadeus, nyckeln till utbildning på hemma distans! all reguljär flygtrafik. Studera och få världen som arbetsfält. Lär dig Internationell IATA/UFTAA som ger dig flygdatabasernas uppbyggnad samt flygbokningssystemet Amadeus, nyckeln till all reguljär flygtrafik. 860 330Studera hemma och få världen som arbetsfält. Hör av dig till Katarina Nygren på 0733 860 330 eller gå in på www.pronordic.eu

Hör av dig till Katarina Nygren på 0733 Lär dig Internationell IATA/UFTAA som ger dig eller gå in på www.pronordic.eu flygdatabasernas uppbyggnad samt flygbokningssystemet Amadeus, nyckeln till all reguljär flygtrafik. Studera hemma och få världen som

VARMT VÄLKOMNA!

NÄST SISTA 23

www.metro.se onsdag 2014-09-03

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

PÅ METRO.SE I DAG • ALLTID SENASTE NYTT • NYHETER • SPORT • NÖJE • KOLUMNER Läsarreaktioner

Jan Björklund i Folkpartiets valfilm, samt filmens räkneverk. Bilden är ett montage. FOTO: FOLKPARTIET/YOUTUBE

HAR BJÖRKLUND FIFFLAT MED SIFFRORNA? I dagens nätfråga undrar Aron om Folkpartiet tagit till fula tricks för att förbättra sitt facit på Youtube.

1 Därför ska du inte titta på kändisarnas nakenbilder. Hollywood är omskakat. En hackare påstås ha kommit över nakenbilder på ett hundratal celebriteter.

Nätfrågan

JACK WERNER METROS SOCIALA MEDIERREDAKTÖR SVARAR PÅ NÄTFRÅGOR. SKICKA DIN FRÅGA TILL NATFRAGAN@METRO.SE

VAD HÄNDE MED FP:S VALFILM?

har alltså, från att långsamt och mödosamt under drygt två veckor ha klättrat upp till cirka 15 000 visningar, Natten mellan lördag plötsligt formligen exoch söndag var det uppenbarligen, enligt Youtubes ploderat i visningar. Är den autentisk? egna statistikverktyg, många Förmodligen inte. Filmen som ville se Folkpartiets valhar samtidigt delats, gillats reklam. Filmen hade kring och kommenterats på Face15 000 visningar på lördagen, men var plötsligt uppe i 36 000 book färre än 1500 gånger, och länken har bara publicdagen efter. I skrivande stund har den 48 000. Vad tror du har erats ett femtiotal gånger på Twitter. hänt? ARON Den typen av sociala sifAck, dessa siffror. Vil- fror motsvarar inte klippets visningsantal. Så-vida inte ka lik vi ändå går tiotusentals personer strömöver för att de ska se bra eller dåliga ut. Vi har gjort mat in via direktlänkar – det i hundratals år – och vi vilket är osannolikt – så är gör det på nätet. det något fuffens med sifLåt mig börja med att frorna. analysera själva filmen. Den Betyder detta att Folk-

2 Nej, inga IS-”supportrar” kampanjade i Stockholm. På Twitter kunde det i helgen se ut som att anhängare till IS plötsligt börjat dyka upp i Stockholm.

partiet skamligen köpt sig fejkade visningar? Inte nödvändigtvis. Den enklaste förklaringen är att de, via Youtubes så kallade prerolls, köpt reklamvisningar innan andra klipp. Men någon kan också ha köpt visningar åt dem. Och det är ju fullt möjligt att någon utomstående velat få dessa politiker att framstå som populärare, eller som fuskande bluffmakare. Kontentan blir att jag tror siffrorna på Folkpartiets valfilm är fejkade, men jag vet inte vem som fejkat dem. Det borde ändå vara innehållet som lockar väljare. JACK WERNER

Hund dog efter att ha blivit utkastad En hund kastades i slutet på juli ut från sjunde våningen i ett bostadshus i Stockholm. Hunden levde när den landade på marken men dog efter några minuter. Alla måste hjälpa till

Hoppas polisen går till botten med det här fallet av djurplågeri. Tycker spontant att alla som finns i närheten och inte ger den information som polisen kräver borde dömas som medbrottslingar och skyddande av brottsling. PIA-MARGHERITE

Mord – inte djurplågeri

...misstänkt djurplågeri? Nej det var

mord!

HELENE

Får mig att må illa

Jävla folk det finns. Mår illa när jag läser det.

HÅKAN

BIEBERS BOLL, BRITTANS BÄSTA OCH RUMPSKAK

DAGENS TWEET!

Länktipsen

EMMA BJÖRKMAN Nöjesreporter

3 Pojke påkörd av tåg vid perrongbråk. En 16-årig pojke är kritiskt skadad efter att han och en 33-årig man började bråka och föll ner från en tunnelbaneperrong.

Sociala medier är en aldrig sinande källa till kändisarnas vardagstillvaro. På Instagram bjuder celebriteterna till lite extra. Amber Rose hyllar sin make Wiz Khalifas listframgångar med en dans, Justin Bieber visar sina tricks med en boll och Britney Spears muntrar upp följare som av någon anledning känner sig lite nere.

Studsar skottet på morfar

Peppa med popstjärnan

Rumpskak istället för tårta

Trixigt. Justin Bieber, 20, har tidigare visat upp sina förmågor på en skateboard och på basketplan. Men i det här videoklippet visar han upp ett trick som skulle göra de flesta avundsjuka. Oklart vad morfar tycker om tilltaget dock.

Humörhöjare. Popstjärnan Britney Spears, 32, vet att man kan ha en dålig dag ibland. Här ger hon sitt bästa tips för hur man blir glad igen. Och nej, det handlar inte om att lyssna på någon av hennes låtar eller att kolla på ”Crossroads”.

Firande. Vissa gratulerar med blommor. Andra med tårta. Men den mångsysslande fotomodellen Amber Rose, 30, väljer bort traditionella uppvaktningar. När makens, Wiz Khalifa, album tog sig till toppen av listorna bjöds det på dans.

METRO.SE/LANKTIPS • SE FLER INTRESSANTA LÄNKTIPS

när du behöver nytt jobb.Snabbt. metrojobb.se

”Politiska ideologier kan vara fraktala färger från Pluto, som installerat sig i din tallkottskörtel.” @DavidStillberg