20140905_se_stockholm by Metro Sweden

HON GRANSKAR MILJARDARERNA Carolina Neurath släpper bok om riskkapitalister SID 18

STOCKHOLM

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

wkd FREDAG 5 SEPTEMBER 2014

Fredag 5 september 2014 www.metro.se

KROG

Finitalienare lever nästan upp till hajpen

ET VAL Kändisarna

Metro/YouGov. 51 procent av svenskarna vill att Socialdemokraterna ska styra landet. Men trots de siffrorna har man större förtroende för Fredrik Reinfelt (M) än Stefan Löfven (S). SID 2

bekänner färg WKD har frågat 44 kändisar om hur de tänker rösta i valet.

Isabella ”Blondinbella” Löwengrip, Liw Strömquist och Sebastian ”Sebbe Staxx” Stakset är bara några av alla de kändisar som avslöjar sin politiska hemvist i Wkd. FOTO: TT, ALL OVER PRESS, RIX FMW

WKD – SVERIGES HETASTE NÖJESBILAGA

Så tänker kändisarna rösta Metro Wkd har tagit den politiska pulsen på några av våra största nöjesprofiler. Hur de tänker rösta och varför de väljer som de gör. Och svaren bjuder garanterat på en och annan överraskning. WKD

FR Å N*

495:– P E R S ON

Mätning: 51 procent vill se S i regeringen Nytt kortbedrägeri har kommit till Sverige Card trap. Efter flera fall på senare tid går nu polisen ut och varnar för det nya kortbedrägeriet card trap. Så riskerar du att bli drabbad av bedragarnas nya knep – och skyddar du dig. SID 4

Det gör politikerna egentligen på jobbet

Metros nya tjänst Motionskollen håller koll på vilka frågor politikerna bryr sig om. SID 10

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.

Havet är serverat.

SKALDJURSFEST I SKÄRGÅRDEN, KRYSSNING OCH SKALDJURSBUFFÉ.

* Frånpris per person inkl. kryssning och skaldjursbuffé, utvalda dagar 2014.

BOKA NU PÅ BIRKA.SE

1 NYHETER

www.metro.se fredag 2014-09-05

FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

Valets viktigaste frågor

Personerna i undersökningen svarade på frågan ”Vad skulle du rösta på om det vore riksdagsval i dag?” Förra mätningen i augusti i bakgrunden.

Vilken av nedan angivna politiska frågor tycker du är viktigast just nu?

32,2

30,3

23,4

21,1

11,3

9,4

4,4

5,2

6,6

9,3

8 5,2

6,7

6,6 3,6

Välkommen!

VILL VARA LEDIG JÄMT (NÄSTAN) På sidan 8 kan man läsa om ett företag som har infört att man som anställd kan välja när man vill vara ledig. Själv skulle jag inte tacka nej till att vara ledig mer. Kanske man kunde jobba bara 4 dagar i veckan. Eller bara sex timmar om dagen. Det hade varit gött. MAJA SCHIÖLER, REDIGERARE

Valet 2014. Stefan Löfven (S) blir vår näste statsminister. Det är väljarna både säkra på och nöjda med. Ändå har de allra mest förtroende för vår nuvarande statsminister Fredrik Reinfeldt (M).

ros nya opinionsundersökning från YouGov. – Exakt varför Löfven har lägre förtroendesiffror är svårt att veta. Men han sitter inte i riksdagen och är en relativt oprövad politiker. Reinfeldt har lett en regering under åtta år och nådde i valet 2010 också högst popularitetssiffror av alla partiledare sedan 1970, säger Jonas Hinnfors, professor i statsvetenskap vid Göteborgs universitet. I forskningen finns det ingen samstämmighet om partiledarpopularitet i sig får effekter på väljarnas val, menar han. – Erfarenhetsmässigt vet vi att väljare mycket väl kan uppskatta ett partis politik

mer än toppföreträdaren och vice versa. Moderaterna har tappat många sympatisörer, vilket alltså inte självklart måste innebära att de väljare som lämnat partiet inte förmår uppskatta till exempel Reinfeldts förmåga att hålla samman regeringen. På frågan om Sverige är på väg åt rätt eller fel håll är en majoritet av väljarna osäkra alternativt anser att vi är på väg åt rätt håll. En majoritet beskriver även sin ekonomi som likvärdig eller bättre i dag än vad den var för ett år sedan. Samtidigt tror mer än dubbelt så många på Löfven som statsminister än på Reinfeldt. Och om det skulle vara val i dag skulle de ha helt rätt, Färre får rätt i ARN Färre konsumenter får rätt i Allmänna reklamationsnämnden, ARN, rapporterar Göteborgs-Posten. För tre år sedan var andelen konsumenter som fick rätt mot företag 43 procent, förra året fick bara 34 procent rätt efter att ha anmält till nämnden.

Motionskollen

Rossana Dinamarca, Vänsterpartiets jämställdhetspolitiska talesperson, om att partiet är överlägset bäst på att prata jämställdhet. Det visar Metro och Rodolfos nya tjänst Motionskollen. Läs mer på sidan 10.

18%

• Sjukvård

14%

• Skola

13%

• Flykting- och invandringspolitik

13%

• Ekonomi

10%

• Miljö

• Äldreomsorg

• Skatt

• Jämställdhet

• Kriminalitet

• Försvaret

• Barnomsorg

• Utrikespolitik

• Annan fråga

• Vet ej

Väljarnas förtroende hos Reinfeldt och S 51 procent av väljarna vill ha med Socialdemokraterna i en regering, medan bara 41 procent vill se Moderaterna. Samtidigt har väljarna mer förtroende för Fredrik Reinfeldt (M) än för Stefan Löfven (S). Det visar Met-

”Det visar tydligt hur feminismen genomsyrar all vår politik. Vi har en medvetenhet om de här frågorna.”

• Arbetslöshet

43 %

Tillbaka till tårtplatsen Förra gången Jimmie Åkesson höll samling på Nytorget på Södermalm i Stockholm kastade en kvinna en tårta i ansiktet på honom. Nu planerar SD-ledaren att avsluta sin valturné där lördagen den 13 september. I går besökte Åkesson Södertälje. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

2011

34 %

2013

eftersom opinionssiffrorna inte bara visar att 51 procent vill se Socialdemokraterna i en regering, utan även att det skulle bli en S-ledd regering. Stina Morian, politisk analytiker, säger att undersökningen tydligt visar att väljarna är nöjda med sin egen tillvaro, men inte med regeringen. – Mätningar som gäller uppfattningen om sitt eget liv brukar skilja sig från den om andras. Oftast anser man att man själv haft tur men att det generellt sätt är sämre hos andra. Och väljaren är inte så självisk som man kan tro. Den största skillnaden i detta val om man jämför

med 2006, då det senast blev ett regeringsskifte, är oppositionen, menar hon. – Den står mot en regering som var ungefär lika trött som Socialdemokraterna var då. Men de är inte lika samspelta som Alliansen var då. Göran Persson hade fortfarande ganska högt förtroende 2006, men den rasade sista veckorna. Det gör inte riktigt Reinfeldts nu. KAROLINA SKOGLUND karolina.skoglund@metro.se

I SAMARBETE MED

UNDERSÖKNINGEN HAR BESVARATS AV 1 515 PERSONER I YOUGOVS ONLINEPANEL UNDER PERIODEN 2 SEPTEMBER – 4 SEPTEMBER 2014.

Kina-affären. Bulvanbild stärks av nya dokument I skriftväxling mellan svenska försvarsmyndigheter förstärks bilden av ett bulvanupplägg gentemot Kina med militär nytta – tvärtemot de officiella versionerna. I december 2011 frågar Totalförsvarets forskningsinstitut (FOI) bland annat Försvarsmakten vad den anser om export av datorprogrammet Edge till Kina med Kungliga tekniska högskolan (KTH) som mellanhand. I svaret från februari 2012 framgår att exporten har militär nytta – tvärt emot vad

FOI och KTH hävdar efter Uppdrag gransknings avslöjande. I brevet hävdas att: ”En underlicensiering av Edge ger på sikt Försvarsmakten tillgång till kunskap inom flygområdet, som är av intresse för att utveckla vårt stridsflygsystem”. Det väcker på nytt frågan om Kina har samma militära nytta av programvaran. Syftet med bulvanupplägget är enligt interna FOI- dokument att diktaturen är ett land som ”FOI inte kan eller vill skriva avtal med”.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Christofer Ahlqvist. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2014. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 340 00 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

www.metro.se fredag 2014-09-05

Bankernas tips: Så skyddar du dig Swedbank

”Vi rekommenderar våra kunder att alltid granska uttagsautomaten innan man gör sitt uttag. Titta till exempel på hur det ser ut där man stoppar in kortet och i facket där pengarna matas ut. Om automaten inte ser ut som den brukar ska man inte använda den”, säger Mats Ideström, säkerhetschef på Swedbank.

Polisen går ut och varnar för ”card trap”. Bedrägeriet är avancerat och högprioriteras av polisen. Det beskrivs som allvarligare än tidigare kortbedrägerier. FOTO: BERTIL ERICSON/TT/ARKIV

SEB

”Man ska alltid vara försiktig med sitt kort, inte använda det så att koden syns och om automaten ser konstig ut ta en annan automat. Skulle kortet försvinna, kontakta din bank direkt så att kortet kan spärras. Det är självklart viktigt att berätta var det hänt så att automaten kan åtgärdas”, säger Anna Helsén, presschef på SEB.

Nytt bedrägeri som kan länsa 3 hela ditt konto Kortfälla. Under den senaste tiden har ett nytt sorts kortbedrägeri kommit till Sverige. Nu går polisen ut och varnar konsumen terna för Card trapbedragarna. – Privatpersoner stoppar in bankomatkortet och trycker in koden, och så är det tek niskt fel på skärmen. En vecka senare är pengarna borta, säger Anders Olofs son, brottsförebyggare på polisens nationella bedrägericenter. Polisen kallar bedräge riet för Card trap, det vill säga kortfälla. Flera anmälningar om privatpersoner som blivit utsatta för Card trap har in kommit till polisen. Två av

de senaste fallen har skett i söderort i Stockholm. Card trap går ut på att det sätts upp en nummer knappsmodul på bankoma ten som via en dator läser in din kod samtidigt som kort fällan gör att bankomatkor tet fastnar i automaten när du ska ta ut pengar. Bedraga ren tar sedan loss hela num merknappsmodulen och har både kort och kod med i det. – Card trap är ett helt nytt fenomen i Sverige och dom senaste veckorna har det kommit in flera anmäl ningar om privatpersoner som råkat illa ut. Polisen vill varna för detta. Det här är organiserad brottslighet. Man måste ha kunskap och resurser bakom sig för att kunna genomföra Card trap, säger Anders Olofsson. Polisen ser det nya bedrä geriet som ett högpriorite rat problem att få bukt med.

Ingen person med Carolines namn i Sverige känns vid Twitterkontot.

Fejkade ett mordhot från SR-profils fan VIRALGRANSKAREN –INNAN DU DELAR

Vi hjälper avslöja nätbluffen – mejla viralgranskaren@metro.se

Efter att ha kritiserat SRprofilen skulle hon ha blivit mordhotad av ett förbannat fan. Men när Viralgranska ren tittar närmare på fallet är det mycket som inte stämmer. Danske Bank ”Nu ska du lyssna din lil ”Ser något ut att inte vara rätt med automaten, detalla jävla fitta!! du är en skam för oss kvinnor som dagli jer som sitter löst, något som verkar vara påmonterat, eller gen kämpar för jämlikhet och även för rasifierade!! du något annat som verkar missraserar allt vi byggt upp din tänkt, så avbryt uttaget. Om ett jävla hora!!” – Card trap är allvarligare uttag genomförs utan att man Så stod det i ett SMS som än de tidigare kortbedräge får sina pengar, är det viktigt att rierna vi sett. Bedragarna stanna kvar vid bankomaten och en kvinna med förnamnet Caroline i Stockholm sade kommer åt ditt konto och kontakta Bankomat AB:s kundsig ha fått i söndags. Hon kan få ut hela maxbeloppet. tjänst”, säger Bernd Schmitz, skulle också, enligt henne Skadan blir därför större presschef på Danske Bank. själv, ha blivit hotad till livet med Card trap mot andra i ett anonymt telefonsamtal. kortbedrägerier. Upptäcker Nordea Bakgrundshistorien var du det inte i tid så kan be ”Vår allmänna rekomatt hon på Twitter hade kri mendation är att alltid ha dragarna ta ut hela ditt max belopp flera gånger om, sä bra kontroll på sitt kort och be- tiserat SR–profilen Kakan handla det som en värdehand- Hermansson, som tidigare ger Anders Olofsson. Nationella bedrägeri ling. Om man förlorar sitt kort, samma helg twittrat ”ACAB” roteln kommer nu sätta sig oavsett hur det har gått till, ned i möte med Svenska ska man alltid kontakta banken Saltsjöbaden bankföreningen för att dis för att eventuellt spärra korkutera hur man kan komma tet”, säger Petter Brunnberg, En man skadad åt och förebygga problemet. pressekreterare på Nordea. i brand på marina Vilka ligor är det som genomför Card trap i Sverige? Handelsbanken En man brännskadades – Det jag kan säga erfa i går i en brand på en ”Ett generellt råd vi gärna marina i Saltsjöbaden renhetsmässigt är att det är ger är att man ska vara i Nacka. Enligt polisen ligor från Östeuropa som uppmärksam när man använhar det brunnit i sex har en teknisk hög nivå, och der sitt kort i automater och segelbåtar. Det var i går effektiva attrapper som gör kontrollera att inte korttermiinte känt hur allvarliga det svårt att se om en auto nalen ser konstig ut på något skador mannen fick. mat är manipulerad. sätt”, säger Johan Wallqvist, tf

DANIEL NILSSON-PADILLA

– en förkortning för ”All Cops Are Bastards”. Her manssons tweet kom under helgens demonstrationer mot Svenskarnas parti i Stockholm, till stöd för motdemonstranterna, och den har rört upp en hel del heta känslor. Vid en djupare undersök ning dök flera konstigheter dock upp i Carolines histo ria. Det finns fyra personer som går att hitta via adres sökningar och har samma namn som Caroline i Sveri ge, och ingen av de fyra jag nått känner till Twitterkon tot. Den profilbild Caroline använder återfinns på flera ställen på nätet. Ingenstans finns den dock i anslutning till Carolines namn – utom på Twitterkontot. Och trots att hon uttryck ligen sagt sig ha polisanmält händelsen har inte heller polisen fått in någon anmä lan som stämmer överens med uppgifterna som finns till hands. JACK WERNER Valet 2014

Fi har polisanmält Valmyndigheten Orsaken till anmälan är att Feministiskt initiativ (Fi) inte ska ha fått lägga ut valsedlar på svenska ambassaden i Berlin, kon sulatet i Århus eller på generalkonsulatet i New York.

presschef på Handelsbanken.

Sommaren kom tillbaka

LÄSARBILD

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att sälja bilder till Metro.

Supersommaren 2014 fick ett abrupt slut för några veckor sedan med ostadigt väder och lägre temperaturer. Men i veckan kom värmen igen – och Metros läsare gav sig ut och njöt. LÄSARBILD

LÄSARBILD

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att sälja bilder till Metro.

Härligt väder i Lerum. Albin Lindell solar vid Aspens badplats. FOTO: SCOOPSHOT/JOHANNA FORSBERG

Johanna Sahlin i Falkenberg är ute på promenad med sina älsklingar. FOTO: SCOOPSHOT/JOHANNA SAHLIN

Mia Sandell äter en underbar söndagsfika i Stockholm. FOTO: SCOOPSHOT/MIA SANDELL

Marlene Rindå tog en promenad på vackra Kungsholmen i Stockholm och kunde inte låta bli att ta en bild över kanalen. FOTO: SCOOPSHOT/MARLENE RINDÅ

Ida Bergstrand äter en god glass i solen utanför Östrasjukhuset i Göteborg. FOTO: SCOOPSHOT/MARI BERGSTRAND

www.metro.se fredag 2014-09-05

The winner takes it all på popauktion Dyrgripar. Sugen på ett rock’n’roll-uppslagsverk proppfullt med autografer från de största stjärnorna? Eller en limiterad Abbaskiva? Lägg då ett bud under Sveriges första pop och rock-auktion. Det är Stockholms Auktionsverk som på nätet håller den första sammanhållna auktionen med nostalgiprylar, kläder, bilder, autografer och instrument från 1950-talet och framåt. – Jag tycker att det här är extra kul eftersom vi har grejer från så många perioder. Människor i nästan alla åldrar kan hitta sina saker att bli nostalgiska över, säger Linn Bennich, ansvarig för auktionen. Huvudnumren på auktionen domineras av svenska artister, främst Abba. Till exempel säljs en röd maxising-

el som Abba spelade in 1981 till sin manager Stikkan Anderssons 50-årsfest. Singeln pressades bara upp i 200 exemplar och delades ut till festens gäster. Utropspriset är 25 000 kronor. Vad kan man då ha för värdesaker hemma utan att ens veta om det? – Biljetter, vi har en biljett från den första Beatleskonserten (utrop 1 000 kronor), lp-skivor, gamla foton, helst då av erkända fotografer, säger Linn Bennich som hälsar alla välkomna att höra av sig för att få sin potentiella dyrgrip värderad. Pop och rock-auktionen avslutas i morgon. Sedan starten har ett antal bud lagts på nätet. De högsta buden hittills är på Stikkan Anderssons jubileumsskiva (10 000 kronor) och på platinaskivan som Abba fick 1974 för ”Waterloo” (11 000 kronor). – Allt brukar hända under de sista timmarna och minuterna, säger Linn Bennich. MATS OLSSON/TT

Kritiserad guide

Wetterstrand gör comeback

RFSL:s guide för säkert sexköp har tagits ner för att ses över.

RFSL ser över sexköpstips Som Metro kunde berätta i går har RFSL fått skarp kritik av polisen för sin guide om säkert sexköp. Nu har guiden tagits ner för att ses över, uppger RFSL:s ordförande Ulrika Westerlund för P 3 Nyheter. Hjälpande hand

Strandad bäver får egen stege En rad Abba-minnen auktioneras ut i helgen. FOTO: STOCKHOLMS AUKTIONSVERK

Pop- och rockmemorabilia De högsta priserna betalas för skivor, bilder och minnessaker från artister som Beatles, Elvis, Rolling Stones, Madonna, David Bowie och Queen. • Abba störst. Bland svenska band och artister är det främst Abba, Europe och Marie Fre-

BLI M MEDLE ! G IDA

Lust har ingen gräns Ett liv i rörelse är ett liv där du obehindrat gör allt som du får lust till utan att kroppen eller sinnet begränsar dig. Känslan av att vara smidig och stark är något vi önskar alla. Därför vill vi uppmuntra din träningslust på alla sätt vi kan, och erbjuder träning för olika intressen på olika nivåer. FÖR DIG SOM VILL TRÄNA – VÄLKOMMEN TILL FRISKIS. www.sthlm.friskissvettis.se

Återvändare

driksson som attraherar samlarna. • Fotografier på väg upp. Värdena har varierat över tid. För närvarande backar priserna på autografer, men stiger på fotografier. KÄLLA: STOCKHOLMS AUKTIONSVERK

En till synes strandad bäver har fått Norrköpings kommun att vidta ovanliga åtgärder. Allmänheten har vid upprepade tillfället larmat om att en bäver som bosatt sig på en liten ö i Strömmen inte verkar kunna ta sig därifrån. Nu har kommunen fattat beslut om att låta bygga en stege åt bävern. Enligt kommunen är stegen en enkel konstruktion som även kan användas av andra arter.

Miljöpartiets förra språkrör Maria Wetterstrand gör politisk comeback och ska ge sig ut på valturné tillsammans med Gustav Fridolin och Åsa Romson. Hon ska också vara rådgivare åt partiledningen inför eventuella regeringsförhandlingar med Socialdemokraterna, skriver Aftonbladet. Vädjar om hjälp

Okänd fotograf kan lösa mord Bara några minuter efter det att en 18-åring skjutits till döds i Linköping i juli togs ett foto på platsen. Nu vädjar polisen till den anonyme fotografen att höra av sig, skriver Corren. Dagens fel Det blev fel siffror i gårdagens text om norska miljöbilar. Den norska siffran 12 500 är årets försäljning, inte totalt bestånd. Gårdagens faktaruta till artikeln om polisens legitimationskrav innehöll ett fel. Det finns situationer då det är til�låtet för en polis att jobba i andra polismyndigheter.

www.metro.se fredag 2014-09-05

Flyter på bra redan efter två veckor Spaupplevelse

Bebisar får testa på floating Även bebisar kan behöva unna sig något extra ibland. Det tyckte i alla fall Kristi Ison, legitimerad bebismassör och själv mamma, och startade där för ett spa där bebisar får testa på floating från en så tidig ålder som två veckor. Finns i Texas

Föräldrarna lär sig massageteknikerna Centret ligger i Houston, Texas, och är enligt Ison det första av sitt slag i USA. Hon uppmuntrar föräldrar att bada tillsammans med sina barn även i hemmiljö, samt att väva in de massage tekniker som föräldrarna får lära sig, i vardagsrutinerna. Besökare

330

bebisar, drygt, har fått sin första spaupplevelse på Float baby sedan centret öppnade i februari i år.

Små barn får en tidig spaupplevelse på centret Float baby i Houston, Texas, USA. Grundaren är bebismassör och erbjuder floating. FOTO: KRISTI ISON/REX

Kolumn

ALEXANDRA PASCALIDOU FRILANSJOURNALIST

JAG FICK EN LÄXA OM LIVET PÅ FLYGET

ivet var lätt denna lördagsmorgon. Omgiven av 27 härliga människor som skulle följa med på min Hälsoresa till Santorini i Grekland. Snart skulle vi stå på huvudet i solnedgången, simma i Egeiska Havet och jag skulle lära ut levnadskonst och fightingfinter. Jag har länge arbetat med olika grupper – för att stärka och befria dem från fördomar och föreställningar om både sig själva och andra. Lik förbannat. Redan på flyget börjar det. Tanterna bredvid mig talar någon dialekt jag inte kan härleda. De luktar tobaksrök och sprit och klockan är inte ens frukost. Den ena, hon längst in vid fönstret säger satan hela tiden. Jag gör korstecken. När plan lyfter brukar jag bli troende. Sluta kalla på satan, väser jag till slut. ”Du är inte flygrädd va?” sluddrar hon. ”Det blir ju inte bättre om man super”, svarar jag. ”Det har hon gjort”, säger hennes kompis. ”Det är uppenbart” svarar jag som om jag vore spritpolis. Den mest berusade vänder sig till mig och säger om sin väninna: ”Hennes liv är tragiskt.” Så berättar hon att väninnans son misshandlats till döds. 24 år gammal. Av sin egen kompis. Han hade inte fått den hjälp han behövde och hamnat i missbrukarkretsar. Mod erns ögon blir blanka bakom glasögonen. Hon berättar om meningslösa månader efter en förlamande förlust. Sen säger hon att inte heller väninnan haft det lätt. ”Hon har tre barn varav ett har Downs syndrom och autism.” Det var en förlossningsskada. Sen dess kan hon inte göra något alls själv” förklarar kvinnorna som varit vän innor sen tonåren. När drinkvagnen kommer släpper de varandras händer. Några flaskor gin och en Baileys beställs till omeletten. De har båda arbetat som undersköterskor hela livet.

P1 debatt Handlar på söndag om polisen. Missa inte det.

Två fotbollsfavoriter Malmö FF möter Olympiakos i Champions League. Både borde vinna.

Oriental Supermarket

Den ena inom förlossning och den andra på intensiv vården. De har sett sorg och smärta, de har burit och släpat och torkat blod och tårar och sprungit när hjärtlarmet gått mitt i natten och väckt liv i de döda. Trebarnsmamman kan inte ens minnas när hon var sjukskriven senast. De har jobbat natt och dag för en månadslön på ungefär 20 000 kr i handen. Efter 35 års arbete. ”Vi älskar vårt jobb! Så fort vi vaknar längtar vi till jobbet! Tänk att få rädda människoliv varenda dag” säger de i mun på varandra. De försäkrar att de inte brukar dricka och bete sig så här. Nu ska de till Naxos på en efterlängtad semester. När vi landar önskar jag dem kraft att orka kämpa vidare. De ser inte att jag gråter bakom solglasögonen. De vet inte att jag berättar om dem för min grupp. De hör inte när jag tackar dem för en livsläxa. Om vikten av att identifiera intoleransen i oss själva. Att rannsaka reaktion erna. Spritlukt väcker vrede och vanmakt i mig. Hela min uppväxt försökte jag få pappa att sluta dricka. Men vi får inte låta våra egna emotionella ärr stå i vägen för mötet med andra. Vartenda möte är heligt. Varenda människa är en läromästare som lär oss mer om livet, världen, mänsk ligheten men mest av allt om oss själva. Jag skäms för att jag dömde dem. Men innan jag för seglat domen över mina medresenärer så gav jag dem en chans. Det är som jag säger till min dotter: avfärda inte mat innan du smakat. Avfärda inte människor innan du lyssnat. För alla har sin egen kamp och den vet vi ingenting om. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Oriental supermarket Nordens största asiatiska livsmedelspecialist. Vi har över 5000 prisvärda varor från Thailand, Kina, Korea, Japan m.fl.

Sommarerbjudande! Pekinganka 248:ord. pris på Pekinganka 500:- inkl tillbehör

Återvinn mig tack!

Dumplings 20 olika sorter från 2:-/st ord. pris 4:-/st på Dumplings

Tofu 15:- Böngroddar 12:ord. pris på Tofu & Böngroddar 25:-

Sergelgatan 16-18/Sveavägen 17, † Hötorget, inne i T-banan, nära Hötorgshallen, Tel: 08-24 28 88, www.orientalsupermarket.se

När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.

EKONOMI 8

www.metro.se fredag 2014-09-05

börsen i går

+0,0%

OMXS. Stockholmsbörsen landade på 451,0, oförändrat jämfört med onsdagens stängningskurs.

Nasdaq/Dow Jones +0,34 % / +0,21 %

Frankfurt +1,02 %

Paris +1,54 %

london +0,07 %

Helsingfors +0,89%

Moskva +0,28 %

Euro 9,15

Slipp julångest – jobba istället Flexibilitet. Jobba jul och vara ledig id al-fitr? Nu vill en stor teleoperatör att de anställda ska kunna välja sina helgdagar. Men facket ser problem med upplägget. Frågan om flexibla helgdagar dyker då och då upp i samhällsdebatten. – Vi tror att mångfald berikar företaget och vill öka trivseln för våra anställda. Förhoppningsvis bidrar det till att vi kan behålla och rekrytera de bästa medarbetarna, oavsett bakgrund, säger 3:s vd Nicholas Högberg. Företagets anställda kan byta ut fem röda dagar mot andra alternativ som inte

finns i den svenska kalendern, i samråd med en chef. Enligt Nicholas Högberg är det lokala facket ”superpositivt” till upplägget. Men på fackförbundet Unionen centralt ser man inte vitsen med det. – Det finns ju alltid möjlighet att be sin arbetsgivare om ledigt på särskilda dagar. Om det passar arbetsgivaren får man ja, annars nej. Jag ser inte att det här tillför något nytt, mer än att det kan finnas ett symbolvärde i det, att arbetsgivaren visar att man tycker det är en viktig fråga, säger Bosse Hallberg, avtalsexpert på Unionen. Det finns också frågetecken kring den anställdes rätt till OB-ersättning vid sådana upplägg, tycker han.

Metrofrågan

Vilken dag vill du vara ledig?

Tiina Lahti, 21, student, Stockholm. – 27 december, det hade varit skönt med fler lediga dagar efter jul. Trettondagen behöver jag inte. ENKÄT OCH FOTO: ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK

JENNY PETERSSON/TT

Helgdagar Det finns nio helgdagar i almanackan som kan infalla måndag till fredag. Tio om man även räknar julafton, som inte är röd.

• Hur de röda dagarna faller i kalendern avgör hur många arbetsdagar det blir på ett år. Minst antal är 249 dagar, mest 254.

– Jag skulle inte vilja byta ut någon röd dag för att vara ledig, jag är nöjd med hur jag har det. Gustaf Hall, 38, snickare, Stockholm.

– Min födelsedag, jag vill göra något extra roligt då. Jag kan tänka mig att jobba på nationaldagen. Johanna Sohl, 37, konsult, Gnesta.

– Den muslimska högtiden id, kan tänka mig att jobba vilken som helst av de andra röda dagarna. Karim Hamza, 25, ekonom, Stockholm.

Dollar 7,06

Siffror från kl 20 i går

Räntebesked

Höjd ränta först i slutet av 2015 Riksbanken lämnar styrräntan oförändrad på rekordlåga 0,25 procent, meddelade man i går. Samtidigt lämnar banken prognosen för den framtida räntan i stort sett oförändrad. En räntehöjning dröjer till slutet av 2015, enligt prognosen. Riksbanken justerade även BNP-prognosen för 2014. Nu spås BNP öka med 1,7 procent i år, mot tidigare 2,2 procent. Europeiska centralbanken meddelade i går samtidigt att de sänker styrräntan med 0,10 pocentenheter till 0,05 procent. Akademiker

Förbund vill minska löneklyftan Akademikerförbundet Jusek vill se insatser för att motverka löneklyftan mellan utlandsfödda akademiker och akademiker födda i Sverige. Jusek vill bland annat se ett nationellt system för validering av utbildning.

HA EN SKÖN VINTER I EGYPTEN.

6.275:Sunwing S i W Waterworld ld Makadi M k di Beach B h Priset gäller per person, 1 vecka inkl flyg, del i lägenhet och All Inclusive. Avresa från Arlanda den 12 januari.

Webrabatten är avdragen. Begränsat antal platser. Boka på Ving.se, ring oss på 0771 -995 995 eller besök din lokala resebyrå.

Pund 11,55

www.metro.se fredag 2014-09-05

V pratar mest jämställdhet Ny tjänst. De rödgröna pratar över tre gånger gånger så mycket om jämställdhet som Alliansen. Men det är Vänsterpartiet som riktigt skåpar ut konkurrensen. Det visar Metro och Rodolfos nya tjänst Motionskollen. – Det visar tydligt hur feminismen genomsyrar all vår politik. Vi har en medvetenhet om de här frågorna, säger Rossana Dinamarca, Vänsterpartiets jämställdhetspolitiska talesperson. Metro har med hjälp av Motionskollen analyserat alla riksdagsmotioner under senaste två mandatperioderna för att se vilka partier som nämner jämställdhet mest – och minst. För att få en rättvisande bild har vi sedan viktat resultatet efter hur många riksdags

Rossana Dinamarca, Vänsterpartiets jämställdhetspolitiska talesperson. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT/ARKIV

platser varje parti har. Resultatet är tydligt: Vänsterpartiet tar upp jämställdhetsfrågor överlägset oftast, följt av Miljöpartiet. På tredje plats: Kristdemokraterna. Jämför man våra två största partier har Socialdemokraterna nämnt jämställdhet fyra gånger oftare än Moderaterna – medan Vänstern tar upp ämnet hela 15 gånger fler än Moderaterna. Totalt har det rödgröna blocket tagit upp jämställdhet i 450 motioner. Alliansen i 132. – Jämlikhet har ideologiskt sett varit väldigt grundläggande i vänsteroch socialdemokratisk ideologi. Så det stämmer med

den ideologiska basen. Och Alliansen har fått kritik tidigare för att de inte har fokus på jämställdhet, säger Helena Stensöta Olofsdotter, professor i statsvetenskap vid Göteborgs universitet. Professorn lägger dock in en brasklapp för att dra alltför stora växlar på resultatet. – Siffrorna visar ju på någon slags större medvetenhet hos Vänsterpartiet, men det behöver ju inte vara så att man har 15 gånger bättre jämställdhetspolitik för det. Hillevi Engström är Moderaternas jämställdhetspoli tiska talesperson. Hon menar att Moderaternas riksdagsledamöter driver jämställdhetsfrågan på andra sätt än bara genom motioner. – De har väldigt tät kontakt med regeringen. Motioner är ett sätt att föra fram åsikter, men det finns andra sätt också, säger hon. – Det är det vi åstadkommer och gör i politiken som är det viktiga. CLARA GUIBOURG

Vad är en motion? Motioner är förslag som riksdagens ledamöter lämnar till riksdagen för beslut. • Vem skriver? Motioner kan

komma från en enskild eller flera ledamöter. • När kan den skrivas? Motioner kan skrivas under den allmänna motionstiden,

efter riksmötets öppnande, eller under resten av året som svar på propositioner, som är beslutsförslag som regeringen lämnar till riks dagen.

PÅ METRO.SE TESTA NYA MOTIONSKOLLEN Metro lanserar tillsammans med kommunikationsbyrån Rodolfo den nya tjänsten ”Motionskollen”. Med den kan du få bättre koll på vad partierna tycker om frågor som intresserar dig. Testa själv på Metro.se.

Motionskollen – så fungerar den Vad pratar våra riksdags politiker om? Vilka är partiernas hjärtefrågor? I sam arbete med Rodolfo lanserar Metro tjänsten Motionskollen. Här kan du söka själv bland riksdagsmotioner

BARNBÖCKER TILL FÖRMÅN FÖR BARNCANCER Kom och lyssna på högläsning ur Elsa Beskows klassiska böcker. Passa också på att köpa böckerna – hela beloppet går nämligen till kampen mot barncancer. Farzad Farzaneh läser klockan 11.00, 11.30, 12.00, 13.00, 13.30 och Nour El Refai klockan 14.00 och 14.30. Varmt välkommen till Kungsträdgården den 6 september klockan 11.00-15.00 Tack till Bonnier Carlsen som skänkt Elsa Beskow-böcker till oss.

Om Book of Hope Eventet genomförs av Barncancerfonden i samarbete med Design House Stockholm, Bonnier Carlsen och Kungsträdgården Park & Evenemang AB. Tack till er alla som på olika sätt bidrar till denna dag. Ett extra varmt tack till Farzad Farzaneh, Nour El Refai och Edge Design & Technology för att ni genom era tjänster, gör denna dag möjlig!

som skrivits under de senaste två mandatperioderna. Vi vill att fler ska kunna ta del av det som diskuteras i riksdagen, på ett överskådligt och lättbegripligt sätt. Sök själv efter ett ord eller

ämne som intresserar dig. Det du får upp är inte bara alla motioner som innehåller det ordet, utan även vilka partier som använt ordet oftast, och hur ofta ordet använts över tid.

www.metro.se fredag 2014-09-05

… och därför ska du köpa Iphone 6 Om mindre än en vecka visar Apple nya Iphone 6. Här är skälen att välja just den senaste modellen. Metros prylexpert

ARON ANDERSSON aron.andersson @metro.se

Metro listade i går några anledningar att hålla sig borta från Iphone 6. Men självklart finns det många som ändå kommer att stå i kö för att få köpa Apples senaste lur. Metro listar nu några anledningar att välja Iphone 6.

SPRING IN HÖSTEN 699:– ORD. PRIS 999:–

SKINS A200 KOMPRESSIONSTIGHTS

Långa kompressionstights med god fukttransport. Ökar blodﬂödet till aktiva muskler. God passform. Herr- och damstorlekar.

George Costanza har plånboksproblem. FOTO: CASTLE ROCK/ALL OVER PRESS

Du slipper kånka runt på plånboken

I komediserien ”Seinfeld” bär George Costanza på en plånbok så tjock och full att den till slut exploderar. För framtida generationer kommer denna dystopiska verklighetsbeskrivning te sig lika overklig som användandet av kassettband. Enligt flera rykten satsar Apple på att göra Iphone 6 till en betallösning som gör plånboken överflödig. Den kontantoch kortlösa betalningstekniken har börjat få spridning i Sverige redan.

Internet i mobilen har kommit långt sedan begynnelsen. FOTO: TT/ARKIV

TAG 2 FÖR

199:–

Du kan surfa snabbare än någonsin i mobilen

Det finns inget S i Iphone 6 och S:et brukar signalera snabbhet (speed). Men trots denna avsaknad ser det ut som att mobilen blir riktigt snabb ändå. Den nya A8-processorn kan enligt kinesiska källor få en hastighet på över 2,0 GHz per kärna (på 5S är motsvarande hastighet 1,3 GHz). Enligt analytiker kommer Iphone 6 dessutom ha stöd för 802.11ac vilket gör att surf på wifi-nätverk kan bli tre gånger snabbare.

ORD. PRIS 149:–

PRO TOUCH NATASCHA / MORGAN / MARTIN / NATALIA FUNKTIONSTRÖJOR

899:–

T-shirt/tröja i funktionsmaterialet DRY PLUS som effektivt transporterar bort fukt och torkar snabbt. Finns i ﬂera färger. Dam- och herrstorlekar. Blanda fritt mellan kort och lång ärm.

ORD. PRIS 1 299:–

Nokia finns kvar – i alla fall ett tag till Finland kan andas ut för tillfället. Namnet Nokia stod fortfarande överst på telefonen när Microsoft lanserade sin nya toppmodell i Berlin i går. – Men vi kommer att byta till vårt eget namn på våra smarta telefoner så fort vi kan, säger bolagets vice vd för telefoner, Jo Harlow. Det har spekulerats ett tag om och när Microsoft dumpar varumärket Nokia. Jo Harlow var ovanligt tydlig i en intervju med TT: Vid köpet av Nokia slöts ett avtal om att använda namnet Nokia i 10 år, men för smarta telefoner kommer det bara att användas under en

Vingåker

ASICS GEL 1180 LÖPARSKO Prisvärd löparsko med god löpkänsla. Passar löpare med lätt till medelstor överpronation. GEL-1180 ger dämpning och stabilitet. Herr- och damstorlekar.

1 499:– CLUBPRIS

ORD. PRIS 1 599:–

Iphone har redan de bästa apparna och många utvecklare verkar favorisera Apples mobil. Med IOS 8 finns det fler verktyg som gör det ännu lättare (och roligare) att skapa nya appar, vilket bådar gott för Iphoneanvändare. En positiv nyhet är till exempel Extensibility som gör att appar kan interagera med varandra på ett nytt sätt. I korta drag innebär det att olika appar kan låna funktioner av varandra, till exempel foto filter eller delningsknappar.

L ER EL

BLIR M ED

N LUB I TERSP IC OR

Det är inte helt klart att båda modellerna av Iphone 6 (för det verkar bli två modeller) kommer att ha skärmar av Sapphire crystal. Men klart är att Apple beställt safirglas i mängder. Det reptåliga materialet, som redan används framför kameran och på hemknappen kan alltså snart leta sig in i skärmarna. Och det skulle innebära att bara diamant, safir eller rubin skulle kunna repa glaset.

En av de mer omskrivna uppdateringarna i IOS 8, Apples nästa operativsystem, är hälsoappen. Utöver data som samlas in från diverse andra träningsappar samman ställer den även data om exempelvis sömn, mediciner och näringsintag med mera. Här går det att spara dyra pengar som annars skulle slösas på personliga tränare, läkarbesök och diverse hälsoprylar.

De bästa apparna k ommer först till Iphone

R DIG SO

Du slipper tråkiga repor i skärmen

Mycket talar för att Apple fortsätter vara bäst på appar. FOTO: TT/ARKIV

FÖ ER LL

Slipp betala dyra pengar för en personlig tränare

Skärmen på nya Iphone ryktas stå emot repor bättre. FOTO: TT/ARKIV

GÄ

FOTO: TT/ARKIV

Dyra pass på gymmet kan undvikas.

1 199:–

Kontroversiell miljöpartist avgår Pernilla Hagberg, Miljöpartiets förstanamn i Vingåker, är inte längre kandidat i kommunalvalet. Bakom avhoppet ligger hennes uttalanden om att de vita strecken efter flygplan i själva verket är CIA:s eller andra utländska myndigheters försök att kontrollera vädret.

ASICS GT-2000 2

NIKE ZOOM STRUCTURE+ 17

Stabil löparsko med mycket god dämpning och passform. Främjer ett effektivt steg och ger bra stöd. Sömlös ovandel med låg vikt. Finns även i dammodell.

Stabil löparsko med ovandel i lättviktsmesh. Strategiskt placerade förstärkningar ger extra stöd. Zoom Air-dämpning. Finns även i dammodell.

Borås Nya telefonen ”Lumina 830”. FOTO: MARKUS SCHREIBER/AP

övergångsperiod. Om det handlar om ett år eller två vill hon dock inte avslöja. Den första nya telefonen efter köpet av Nokia heter Lumia 830 och beskrevs vid lanseringen som ett överkomligt eller möjligtvis prisvärt flaggskepp. BJÖRN EWENFELDT/TT

Köpte pistol – skyllde på mamma En 19-årig man i Borås försökte köpa vapen från USA via post, åkte dit efter ett larm från Europol – och skyllde då på sin mamma. I går dömdes han i tingsrätten till tre månaders fängelse, skriver Borås Tidning.

Bromma • Drottninggatan • Farsta • Fältöversten • Handen – Port 73 • Huddinge Kista • Kungens Kurva • Liljeholmen • Nacka Forum • Sickla Köpkvarter • Skrapan Skärholmen • Stinsen • Vällingby • Värmdö-Mölnvik • www.intersport.se

www.metro.se fredag 2014-09-05

Håll fast vid din diet Nästan vilken diet som helst duger – så länge du håller fast vid den. Kanadensiska forskare har gått igenom resultaten från 48 olika vetenskapliga undersökningar. I studierna hade effekten av en rad olika bantnings kurer undersökts, som Atkins-dieten, Viktväktarna eller Nutrisystem. Efter tolv månader hade de som åt få kolhydrater eller de som satsade på lite

fett gått ner ungefär lika mycket, i snitt 7,3 kilo. Forskarnas slutsats är att det inte tycks spela någon större roll vilken diet man väljer. Resultatet blir ungefär detsamma ändå. Därför, skriver forskarna i Journal of the American Medical Association, bör människor välja den diet som passar dem bäst. Det viktiga är att man håller fast vid den.

Valet av diet är inte det viktigaste, enligt forskare. FOTO: ALL OVER PRESS

Studie vid Institutionen för hälsovetenskaper • Är du närstående till en person med psykisk ohälsa och i behov av eget stöd? • Vill du vara med i ett forskningsprojekt där ett nätbaserat stöd för närstående utvecklas? Vi söker deltagare över 18 år som har en närstående med någon form av psykisk ohälsa. Du ska ha tillgång till en dator och internetuppkoppling, samt kunna uttrycka dig på svenska i tal och skrift. Observera att du inte ska ha tidigare erfarenhet av mindfulness och meditation, eller själv lida av allvarlig psykisk ohälsa som kräver annan behandling.

Om de rödgröna får bestämma kan vi säga ajöss till många bra saker. Rösta på Nya Moderaterna om du vill ha kvar RUT-avdraget, bygga Förbifart Stockholm och behålla det fria skolvalet.

Studien går ut på att testa ett 8-veckors nätbaserat mindfulnessprogram för närstående. Din medverkan är frivillig, kostnadsfri och du kan när som helst avbryta ditt deltagande. All data behandlas konfidentiellt. Studien är godkänd av regionala etikprövningsnämnden. Mer information om studien kan hämtas på http://forskningsstudie.wordpress.com eller kontakta Sigrid Stjernswärd: sigrid.stjernsward@med.lu.se

Nordens största mässa om utlandsboende Låt inte sommaren ta slut! Ett boende utomlands är en investering att njuta av. Fortsatt köpläge!

Lörd-sönd 6-7 september kl 10.30-17.00

Kistamässan Pendeltåg Helenelund stn T -bana Kista

Kids Corner med barnpassning

FRI ENTRÉ

På mässan träffar ni ett stort och brett urval av utställare som visar boende från hela världen samt övrig service för ett lyckat utlandsboende. Missa inte heller att besöka våra intressanta seminarier.

Rösta 14 september moderaterna.net/sthlm facebook.com/ModeraternaSthlm @ModeratSthlm

Seminarier sal 1: 11.00 Malta 12.00 Portugal 13.00 Italien 14.00 Turkiet 15.00 Spanien

Seminarier sal 2: 11.30 Spanien 12.30 Skatter vid utflyttning 13.30 Pensionering utomlands 14.30 Frankrike 15.30 Drömhuset – så får du råd

Mer info på: www.fairmedia.se

Seminarier sal 3: 11.00 Familjerätt vid utlandsflytt 12.00 Thailand 13.00 Bolån i Spanien och Frankrike 14.00 Svenska skolor i utlandet 15.00 Bolag utomlands: Fastighetsköp/Skattefrågor

www.metro.se fredag 2014-09-05

Hallå där

Guld köpes

Malin ”Mogi” Richardson, bloggare på Metro Mode som i går fick utmärkelsen Årets Chicaste Fashionista av magasinet CHIC.

Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris.

”RESORNA INSPIRERAR MIG” Hur känns det? Det känns fantastiskt kul och hedrande! Då jag inte bara älskar mode utan även att resa och äta mat så tycker jag fashionista passar riktigt bra. I mina ögon är det en tjej som är en riktig livsnjutare med chic look. Varför tror du att du vann den här omröstningen? En fashionista tänjer på gränserna gällande mode; bär mycket färg och mönster och det är något jag älskar! Jag växte bland annat upp i Italien och Frankrike och där är det vackra mönster och färger som gäller och det satte verkligen sina spår hos mig.

Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 •  08-673 76 59 www.fsguld.se

Textrader från Kentlåten ”La belle époque” har använts av Vänsterpartiet i deras reklamkampanj. FOTO: ALL OVER PRESS

”Mogi” Richardson. FOTO: PRIVAT

ert statement-smycke i väskan. Tar man bort sina ballerina och sätter på sig ett par klackar och tar på sig ett vackert halsband så är man redo för kvällen.

Nämn någon som du inspireras av när det gäller din stil! Jag blir otroligt inspirerad av de resor jag gör runt om i världen. Annars blir jag inspirerad av all streetstyle Vad är ditt bästa tips för jag ser under modeveckoratt gå från jobb till chic na i New York och Paris. på fem minuter? Kate Middleton och Olivia Om jag går från ett möte Palermo är annars två till ett event så brukar jag favoriter. alltid ta med mig ett vack- HANNAH SJÖSTRÖM

Följ Tidningen Metro på Twitter

Kampanj. V tog textrad från Kent utan tillstånd I en reklamkampanj i val rörelsen använder Vänsterpartiet textrader från flera kända låtar, bland andra Kents ”La belle époque”, utan att ha tillstånd från upphovsmännen, skriver Aftonbladet. Vänsterpartiets kommunikationschef Marie Antman säger till tidningen att de har tolkat citaträtten som att detta är tillåtet och därför inte kontaktade låtskrivaren Joakim Berg i förväg. – Vi gjorde ju den bedömningen att det går så att säga. Sen när frågan dök upp under onsdagen har vi också

pratat med Jocke Berg, säger hon. Sandra Nordin, Joakim Bergs presskontakt, säger däremot att samtalet inte ledde till någon överenskommelse. Nu kommer hans musikförlag, som även representerar andra upphovsmän vars texter används i kampanjen, att kontakta Vänsterpartiet. Men förlaget säger till Aftonbladet att de inte vill gå in på vilka krav de kommer att ställa. På andra kampanjaffischer citerar partiet text rader från låtar av Beyoncé, Beatles, Fred Åkerström och Dolly Parton.

Köp 2 par skor

t t a b a r % 10 på hela köpet Gäller t. o. m. söndag 7/9. Sergelarkaden, Gallerian, Mood, Drottningg. 33, Drottningg. 50-52, Kungsg. 33, Ringen, Farsta, Haninge, Kungens Kurva, Kista, Nacka, Sickla, Sollentuna, Solna, Skärholmen, Täby, Vällingby

shop online • eccostore.se

KÖP DIN XBOX ONE I SVERIGES BÄSTA DATORBUTIK!

3899kr INET.SE | STOCKHOLM, SVEAVÄGEN 17 Alla priser är inkl. moms. Vi reserverar oss för slutförsäljning och ev. tryckfel i annonsen. Erbjudandet gäller t.o.m. 140920.

www.metro.se fredag 2014-09-05

Nyheter i bilder

Indien. Bybor kämpar med svåra översvämningar i Kashmir

Invånare i en by i delstaten Kashmir försöker att inte ramla i översvämningarnas starka strömmar. Enligt AP är den senaste tidens översvämningar i Indien de värsta på 22 år. FOTO: DAR YASIN/AP

Sydafrika. Dalai Lama nekas resa till fredsmöte

Sydafrika vägrar att ge Dalai Lama visum inför en resa till ett möte för fredspristagare, enligt hans tales man Nangsa Choedon. Det skulle störa samarbetet mellan Kina och Sydafrika, menar Choendon. FOTO: AP

Kina. Panda får smaka på kaka som firar hösten

En panda på ett zoo i Kumming i Yunnanprovinsen får smaka på en månkaka. Bakverket förknippas med månfestivalen som firas i mitten av hösten, i år den 8 september. FOTO: REUTERS

IDAG FREDAG 5/9 KL 10.00

Oregistrerade militärbilar brann utanför byn Berezove i östra Ukraina i går. FOTO: SERGEI GRITS/AP

Nato: Tusentals ryska soldater inne i Ukraina Ukraina. Nato skärper tonen ytterligare gentemot Ryssland på grund av kriget i Ukraina. ”Tusentals” ryska soldater sägs befinna sig i landet.

tals ryska soldater på plats inne i Ukraina, utrustade med hundratals stridsvag nar och bepansrade fordon, hävdade en Nato-officer anonymt till såväl norska NTB som brittiska Reuters i samband med att Nato-le darna inledde sin tvådagars träff i Wales i går. – Vi står inför en drama – Vi ser fortfarande tusen tiskt förändrad säkerhets

PREMIÄR T-SHIRT

KÄNGA

SERGIO TACCHINI (Ord. pris 899:-)

SPARA

600:-

299:-

149:-

250:-

BOXER

CATERPILLAR (Ord. pris 398:-)

249:SPARA

550:-

NICE PRICE EVERY DAY!

TT JOHANNES LEDEL/TT

HOODTRÖJA

ED HARDY (Ord. pris 499:-)

SPARA

sig EU och Nato och för det vill han skapa utdragna frys ta konflikter, sade Fogh Ras mussen. Samtidigt tror inte Ras mussen att Ryssland utgör något direkt hot mot Nato eller deras allierade på grund av försvarsalliansens ”styrka och avskräcknings förmåga”. WIKTOR NUMMELIN/

Ny butik i Gottsunda Centrum, Uppsala.

T-SHIRT

ZOO YORK Flera olika modeller, utbudet kan variera mellan butikerna. (Ord. pris 399:-)

SNEAKERS

SERGIO TACCHINI (Ord. pris 799:-)

miljö. I öster attackerar Ryssland Ukraina, sade Na to-chefen Anders Fogh Ras mussen på väg in till mötet. I en tv-intervju med BBC anklagade han Rysslands president Vladimir Putin för att vara ute efter en zon av ryskt inflytande i sina grannländer. – Han vill förhindra att länder i hans närhet närmar

99:-

GEOGRAPHICAL NORWAY Flera olika modeller, utbudet kan variera mellan butikerna. (Ord. pris 699:-)

SPARA

400:STICKAD TRÖJA INDICODE Blå samt grå (Ord. pris 499:-)

299:-

SPARA

400:-

JACKA

99:150:2 par

SPARA

400:-

Erbjudanden gäller även i övriga butiker:

- LILJEHOLMEN - HÖGDALEN - STINSEN - TYRESÖ -

www.popupstoresweden.se

GEOGRAPHICAL NORWAY (Ord. pris 1399:-)

SPARA

900:-

499:Reservation för tryckfel och snabb slutförsäljning

wasslov.se

Leksaker. Lego knuffar ner Barbie från toppen Lego har gått om amerikanska Barbie-tillverkaren Mattel som världens största leksaksjätte. Danska Legos försäljningsintäkter steg till 11,5 miljarder danska kronor under första halvåret, motsvarande 14,1 miljarder svenska kronor. Framför allt är det produkter kopplade till Legofilmen som lyfter, enligt bolagsledningen. Vinsten efter skatt landade på 2,7 miljarder danska kronor, upp 14 procent jämfört med samma halvår i fjol, också det högre än Mattel som tvingades konstate-

”Den viktigaste frågan är jobben. Arbetslösheten, särskilt för unga, måste till varje pris bekämpas och tryckas ner”, säger Ulvskog i ett pressmeddelande. FOTO: TT

Lego har gått om Barbie. FOTO: TT

ra att försäljningen av Barbie-dockor fortsatte att falla. Tidigare i år köpte Mattel Legokonkurrenten, kanadensiska Mega Brands.

Marita Ulvskog tar över toppjobb i EU EU-parlamentsledamoten Marita Ulvskog (S) får under hösten en extra tung roll i EU:s arbetsmarknadspolitik som ordförande i EU-parlamentets utskott för sysselsättning och sociala frågor (EMPL). Ulvskog tar över åtminstone till årsskiftet i stället för den sjukskrivne tysken Thomas Händel. Storbritannien

Utreder soldat som gjorde ”Silly Walks”

Komikern Joan Rivers är död Komikern och skådespelaren Joan Rivers avled i går kväll, svensk tid. Hon var medvetslös sedan en operation den 28 augusti. Joan Rivers blev 81 år. FOTO: DAN STEINBERG/AP

Militären i London disciplinutreder en soldat på grund av en rolig You tube-video. På filmen trippar vakten komiskt runt vid Buckingham Palace, som om han övade för anställning hos Monty Pythons legendariska Ministry of Silly Walks.

Elizabeth II är populär i Skottland – och själv reser hon till slottet i Balmoral varje sommar. FOTO: TT

Skottland vill ha kvar drottningen Storbritannien. Skottarna är förtjusta i sin brittiska drottning Elizabeth. Så till den milda grad att de kan tänka sig att behålla regenten, även om Skottland blir självständigt.

De varma känslorna är ömsesidiga och det råder ingen tvekan om att Skottland ligger drottning Elizabeth II varmt om hjärtat. I Skottland tillbringade drottningen en stor del av sin barndom och hennes nu avlidna lillasyster, prinsessan Margaret, föddes där. Skottland är också drottning Elizabeths favorittillhåll om somrarna, och varje år i

augusti lämnar hon och gemålen prins Philip London och reser till slottet Balmoral. – Hon älskar verkligen att vara här – hon tillbringar f yra månader om året här, och det är ju inte så att hon är tvungen att göra det, säger en av de anställda vid Balmorals slott till Reuters. Även om det i folkomröstningen den 18 september blir ett ja för att Skottland ska bli ett självständigt land, kan det ändå bli så att drottningen sitter säkert även på en skotsk tron. En majoritet av skottarna, 62 procent, vill att ett oberoende Skottland ska ha samma drottning eller kung som England, enligt en opinionsundersökning som gjordes i juni. Drottning Elizabeth måste förhålla sig politiskt neu-

tral, men har i ett sällsynt uttalande i frågan uttryckt sina förhoppningar om att alla ska verka för Skottlands bästa, oavsett folkomröstningens utgång. Den 88-åriga monarken tycks inte lida av någon förtida separationsångest, utan intar tvärtom en pragmatisk inställning om man ska tro hennes levnadstecknare Robert Lacey, som poängterar att hon redan är statschef för 16 oberoende nationer runtom i världen: – Jag tror inte att detta kommer att vara något problem för henne överhuvudtaget. Hon är redan drottning av Kanada, Australien, Nya Zeeland och i ett dussin andra länder i Samväldet, vid sidan av att vara Storbritanniens drottning. HELENA NORDENBERG/TT

Premiär-

erbjudande! Spela bingo på nätet!

Registrera dig och sätt in 100 kronor så får du ytterligare 100 kronor att spela för. Registrera dig innan 30/9 så får du dessutom 100 kr i värdecheckar som gäller i någon av våra bingohallar. Ange kod: metro1

Lycka till!

e s . o g n i b s n e t t o Spela med oss på idr Idrottens Bingo har över 30 års erfarenhet av bingospel. Nu finns vi äntligen på nätet! SBFO - Allt överskott går till över 600 medlemsföreningar i SBFO.

SBFO Sveriges bingoföreningars organisation

+ PLUS

Välkommen!

BÖCKER 18

www.metro.se fredag 2014-09-05

Svenska miljardärer granskas De är stormrika – och styr en stor del av samhället. Journalisten

SPÄCKAT Carolina Neurath har granskat de svenska riskkapitalisterna. SEPTEMBER Vi hör om överflödsrika Carolina Neurath – Framför allt för att jag September innebär årets mest bokspäckade veckor, i väntan på den stora bokoch biblioteksmässan i slutet av månaden. Håll ett extra öga på amerikanska Attica Locke och nya romanen av Siri Hustvedt den här veckan, ljuv bokmusik för litteraturälskare. Välkommen! CAROLINE ENGVALL, BOKREDAKTÖR

amerikaner – men faktum är att miljardärerna frodas, även i Sverige. – Även om vi visste att det här är välavlönade männis kor visste vi inte att så mån ga av dem har inkomster på flera hundra miljoner om året. Dessutom visade det sig att en stor del av makten finns i skatteparadis, som Jersey. Där sitter den översta styrelsen, främst engels män, och bestämmer över svenska bolag, säger Caroli na Neurath. Tillsammans med Svens ka Dagbladet-kollegan Jan Almgren har hon granskat de svenska riskkapitalister na, de som på senare år har investerat i skolor, sjukhus och äldreomsorgsbolag – och också har jagats av Skatteverket med anledning

av hur de beskattar sina in komster. – På senare år har det skrivits mycket om riskkapi talister, men ofta rätt ytligt. Därför ville vi göra en län gre och djupare granskning, säger Carolina Neurath. Själv har hon varit in tresserad av ekonomi ända sedan hon förstod vad pen gar var.

själv gillade att tjäna dem. Redan i tioårsåldern målade jag krukor med skär gårdsmotiv och sålde till grannar och bekanta, skrat tar hon. Tidigt i bokprocessen bestämde sig Carolina Neu rath och hennes författar kollega sig för att inte skriva ut riskkapitalisternas efter namn i boken. – Vi ville visa vad delägar na i de fyra stora riskkapital bolagen tjänar, eftersom de faktiskt är en betydande del av samhället. Det rör sig om ett 30-tal personer, men eft ersom det är så stora sum mor ville vi inte gå ut med efternamn med tanke på kidnappningsrisken. Även om det är en minimal risk vill vi ju så klart inte riskera att bidra till något sådant.

OM DE RIKA RISKTAGARNA

SORGLIGT OM FÖRLÅTELSE

KÖNSBYTE I KONSTVÄRLDEN

SJÄLVUPPLEVD KRIMHISTORIA

De svenska riskkapitalisterna av Carolina Neurath och Jan Almgren (Norstedts) Vi hör om dem på nyheterna: riskkapitalisterna, de som under kort tid lagt beslag på en allt större del av de svenska före tagen och välfärdsbolagen. Men vilka är de? Författarnas nedslag hos utarbetade med arbetare som pressas att jobba snabbare och mer effektivt till fortsatt låga löner blir slående kontraster.

Timme noll av Lotta Lundberg (Natur och kultur) Lotta Lundberg (icke att förväxla med matskribenten) skriver en sorgesam kvinnoporträttsroman om krigsslutet i Tyskland, om en mor som lämnat bort sitt barn och senare söker förlåtelse i ett kloster.

Den lysande världen av Siri Hustvedt (Norstedts) Utspelar sig i den fisförnäma konstvärlden på Manhattan, där konstnären Harriet Burden inser att hon som kvinna inte får den uppmärksamhet hon förtjänar och därför ”byter kön” i ett konstexperiment. Lekfullt och tankeväckande om manligt vs kvinnligt.

Svarta vatten av Attica Locke (Leopard förlag) Höstens kanske smartaste decka re. Hyllade amerikanska Attica Lockes krimhistoria om ett rop på hjälp i mörkret – borde man stanna och hjälpa till? – och sedan en skottsalva, grundar sig i en självupplevd händelse när hon var tio år. Det gör storyn ännu mer laddad.

• Ålder: 28 år. • Bor: Stockholm • Familj: Sambon Niclas och dottern Judith. • Aktuell med: ”De svenska riskkapitalisterna”, skriven tillsammans med Jan Almgren (Norstedts)

Carolina Neurath. FOTO: URBAN BRÅDHE

Författarfavoriten Carolina Neuraths favoritbok Hon älskade. (Brombergs) Signe Thiel, född 1885, är dotter till bankiren och galleriägaren Ernest Thiel och skriver brev som hennes barn-

barn Helena Henschen återger. Jag gillar berättelsen om en ung rebell med ett trassligt kärleks liv som deltar i kampen för ett bättre samhälle och kvinnosaksfrågor.

Lästipset – här är veckans favoriter Citatet

”Kristendomen är stendöd!” Alexander Bard, aktuell med boken ”Synteism – Att skapa Gud i Internetåldern” (i Värvet).

CAFÉ OPERA / 27 SEPTEMBER KL 11-1 8 DAGS FÖR ÅRETS MODEEVENT! KOM TILL FASHION DAYS OCH FROSSA I HÖSTENS TRENDER MED BLAND ANNAT STYLING OCH FOTOSTUDIO, MANIKYR, ISBAR, SKODESIGN, MINGEL MED PETRA TUNGÅRDEN OCH CAROLINE SANDSTRÖM, POP UP-BUTIK MED GINA TRICOT LIMITED EDITION OCH LIVEUPPTRÄDANDEN FRÅN MIRIAM BRYANT. ALLA SOM KOMMER FÅR DESSUTOM EN FIN GOODIEBAG MED SIG HEM. ANMÄL DIG OCH DINA VÄNNER PÅ METROMODE.SE/FASHIONDAYS. FRI ENTRÉ! ÅLDERSGRÄNS 16 ÅR. BEGRÄNSAT ANTAL PLATSER.

www.metro.se fredag 2014-09-05

Ishockey

Nylander aktuell för spel i AIK Michael Nylander verkar inte vara färdig med sin hockeykarriär ännu. Den snart 42-årige centern är aktuell för AIK i hockeyallsvenskan. – Det är högintres sant, men inget är skri vet, säger sportchefen Daniel Rudslätt. AIK spelar sin premi ärmatch i allsvenskan nästa torsdag mot Söder tälje.

SPORT

Resultat Fotboll Damallsvenskan Göteborg–Eskilstuna ��3–2 (1–2) Kif Örebro–Kristianstad ��1–0 (0–0) Rosengård 15 13 0 2 45–13 39 Göteborg 16 10 3 3 42–14 33 Kif Örebro 15 11 0 4 25–11 33 Linköping 15 9 3 3 35–15 30 Eskilstuna 16 6 7 3 23–22 25 Kristianstad 15 6 4 5 13–13 22 Umeå IK 14 4 2 8 21–23 14 Piteå IF 14 4 2 8 17–25 14 Vittsjö 14 4 2 8 14–29 14 AIK 14 2 1 11 7 – 36 7 Jitex BK

14 0 0 14 5 – 46 0

Fotboll Landskamp Sverige–Estland ��2–0 (2–0) 1–0 Zlatan Ibrahimovic (3), 2–0 Zlatan Ibrahimovic (24).

Tjejmilen. Tar ställning för flickors rättigheter

Fotboll

Guidettis övergång klar Efter fyra dagars tilläggstid blev John Guidettis över gång till Celtic till slut klar. Men på grund av det för senade kontraktet får han inte spela i Europa League med klubben. ”Glad att äntligen ha gått till Celtic på lån... Kan inte vänta på att komma i gång och spela inför fansen”, skriver Guidetti själv på Twitter.

Golf

”Det är bara att fortsätta att försöka spela som i dag och gå ut och ha kul. Jag hade jättekul.” Det 13-åriga löftet Julia Engström fick ett wild card till Europatourtävlingen Helsingborg open och Halmstadstjejen svarade för starka 74 slag i sin debut bland proffsen.

Tröjkupp av Zlatan efter rekordmålet ”50+ Ni gjorde det möjligt” stod det att läsa på tröjan Zlatan visade upp efter 2–0-målet. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

Fotboll. Målrekordet i landslaget har han jagat länge. I 2–0segern mot Estland slog Zlatan Ibrahimovic till slut in mål nummer 49 och 50 – och klev högst upp på listan.

Trots en muskelskada vid revbenen och en ömmande hals valde Zlatan Ibrahimo vic att spela från start mot Estland på Friends Arena. Och han verkade veta precis hur gårdagens fot bollslandskamp skulle sluta. Redan efter 24 minuter avslöjade anfallaren sitt busstreck när Sven Rydells målrekord från perioden 1921–32 var passerat.

ALLSTUDIER.SE

Aktuell kunskap om ätstörningar Föreläsning för anhöriga, drabbade och närstående. Ingen föranmälan. Onsdag 10 september 18:00 ABF-huset, Sveavägen 41, Per Albinrummet Föreläsningen är kostnadsfri. Se även www.atstorning.se

Efter att ha klackat in sitt Landskamp 50:e mål i landslaget, slet han av sig den blågula matchtröjan – och visade upp en specialtryckt under tröja med texten: ”50+ Ni gjorde det möjligt.” SVERIGE ESTLAND 1–0 kom i den 3:e minu ten. Sebastian Larsson skick ade en hörna mot bortre stolpen, där mötte Ibrahi Stolt och glad movic bollen med vänsterfo ten och lyckades knappt få bollen över mållinjen. 2–0 kom i 24:e minuten. Larsson skickade in bollen och Ibrahimovic använde klacken – vad annars – för att lirka in 2–0 bakom Est land målvakt Pareiko. Den krasslige Zlatan Ibra himovic applåderades fint av de 15 421 åskådarna när han klev av i den 64:e minu Zlatan Ibrahimovic till TV4 efter sitt målrekord. ten. ANDERS WALLIN/TT

Tjejmilen är inte bara lan dets största motionslopp för kvinnor, det är också ett tillfälle att ta ställning för flickors rättigheter. I år är fokus på att stop pa barnäktenskap. ”För mig är det en själv klarhet att springa Tjej milen för flickors rättighe ter. Det krävs så lite för att göra så mycket – speciellt eftersom vi är väldigt många tjejer som ska springa”, säger kändis kocken Leila Lindholm, som gör debut i loppet. ”Tidigare har jag inte tyckt att det är min grej att springa, att jag inte är nå gon löpare. Men så kände jag att jag behövde lite nya äventyr och utmaningar.

Löpare under förra årets Tjejmil. FOTO: ERIK MÅRTENSSON / TT

Jag tycker att det är ganska känslosamt att ställa upp i Tjejmilen – just grejen att jag faktiskt kan springa”, sä ger Lindholm till tävlingens hemsida. 33 087 löpare är anmälda till lördagens lopp, segraren lär finnas i trion Charlotta Fougberg, Meraf Bahta och Isabellah Andersson.

”Skönt att det är över. Nu är man först på listan. Det betyder mycket, för mig, min familj och alla omkring mig.”

Ingen medalj men OS-resa Ett nedslag från VM-medalj. Sverige var på väg mot en fenomenal upphämtning i nationshoppningen men fick nöja sig med en säkrad OS-plats i Rio. Rolf-Göran Bengtsson är helt felfri på Casall så här långt i VM. Ekipaget är tvåa inför semifinalen på lördag. Finalen avgörs på söndag. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

www.metro.se fredag 2014-09-05

”SOM EN DIAMANT I FYNDHÖRNAN”

Fredagspanelen. Om sommarens bästa fotbollsvärvning, Växjös favoritskap i SHL och helgens bästa.

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

Kommer favorittippade Växjö Lakers gå från division 4 till SM-guld på 15 år?

Häftig resa i så fall. Men en hockeysäsong känns ju som en evighet där antalet matcher urholkar betydelsen av dem. Återkom i mars.

De kommer vara starka, men bristen på slutspelsrutin fäller dem. Jag tror ju på Färjestad, som trots allt är som bäst när det gäller.

Min gamla hemstad har förvandlats från en tennisstad till en kokande hockeygryta. Lyckas de är det en Buster historia. Favoriter i mina ögon.

Vilken var transferfönstrets bästa fotbollsvärvning?

Balotelli till Liverpool. Då-ochdå-briljans och konstant rubrikmaskin för ett par hundra miljoner; som att hitta en diamant i fyndhörnan.

Det var många roliga, men ska jag välja så känns Chelseas Diego Costa som den mest genomtänkta och givna succé värvningen.

Eftersom jag gillar målskyttar så får det bli Falcao till Man United. Väldigt överraskande, men spännande anfall i ett rasande korthus.

Vilken idrottshändelse missar du i inte i helgen?

Ser NFL-premiären på plats. Ett underbart spektakel både i tv och verkligheten. Bara 16 matchers serie; viktigt direkt, utrymme för få misstag.

Jag är på helig F1-mark hela helgen. Monza och Italiens GP är en klassiker och extra kul nu med lite intriger och silly season bland förarna!

US Open i tennis ska avgöras och basket-VM rullar vidare.

PROGRAMLEDARE

Zlatanometern Fotbollsanfallarna Diego Costa, Falcao och Balotelli bytte klubb under sommaren. FOTO: JON SUPER/AP, LIONEL CIRONNEAU/AP, BOGDAN MARAN/AP

Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

MOT MÅLREKORD OCH EM-SLUTSPEL.

”Vi kan inte vänta. Mångfald bland Sveriges korvar.” Martin Friberg/Printz Korvmakeri

n. je ö n e r a d o g h c o are mat g li o r l il t t t ä r r a h Alla Sportbar med egen läktare. Korvrestaurang med eget korvmakeri och ölhall. Karaoke. Italiensk trattoria. Äventyrsgolfbana inomhus. Nattklubb med livescen. Spektakulära bowlingbanor. Pingis. Mikrohotell med tolv rum. Frozen yoghurtbar. Ekologisk salladsbar. Välj Tolv Stockholm för en roligare dag eller kväll. Läs mer på tolvstockholm.se Tolv Stockholm. Roligare mat. Godare nöjen. Gatuplanet – Tele2 Arena.

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

HATTRICK I LIGAN, OCH KUL ATT HAN ÄR ”BACK ON TRACK” INFÖR LANDSLAGET.

HOCKEYANKARE

SÅ ÖVERLÄGSEN.

INSÄNDARE 24

www.metro.se fredag 2014-09-05

Insändare

RÖSTA INTE PÅ SD FÖR ATT DU ÄR MISSNÖJD

Valet 2014. Konsekvenserna av att lägga sin röst på SD bara på grund av missnöje kan bli förödande, skriver Jenny Sjöö. Nyligen damp röstkortet ner i brevlådan hos de cirka 7,5 miljoner svenskar som har rösträtt. Siffrorna som presenterades efter EU-valet i slutet av maj väckte en stor sorg inom mig. Men kanske framför allt, en känsla av vanmakt och rädsla. Jag vill inte tro att en av tio personer runt mig anser att människor är olika värda. Jag tror att det under lång tid, funnits en så stor rädsla för att bli kallad rasist, att få ens vågat lyfta frågan om invandring. Allra minst våra politiker. Och nu har ett allmänt

Läs på ordentligt innan du lägger din röst, uppmanar dagens insändarskribent. FOTO:TT

missnöje bubblat upp till ytan. Till stor del orsakat av okunskap, missförstånd och rädsla för det okända. För inte kan väl en av tio verkligen hata och på fullt allvar anse att hudfärg och ursprung skulle göra en annan människa mindre värd? Inte kan väl en av tio ha glömt bort historien? Hitler

tog inte makten. Han fick den, demokratiskt framröstad av sitt folk. De flesta anade nog inte proportionerna det skulle få. De ville säkert bara, som så många i Sverige och Europa i dag, visa sitt missnöje och sitt sviktande förtroende för de styrande. Men låt oss inte göra om det misstaget. Att leva i ett demokratiskt styrt land är fantastiskt! Jag vill uppmana alla till att verkligen använda sin röst, inte slösa bort den på att visa missnöje. Särskilt inte om du bara tänkt rösta på SD för att påtala för övriga partier att de inte gör tillräckligt ifrågan om invandring och integration. Konsekvenserna kan bli förödande. Det har vi sett en gång redan. Läs partiprogrammet och fundera. Läs vad det egentligen står och vad det skulle kunna få för följder.

Läsartävling

Tar vi oss torrskodda från det här så har vi gjort en bragd! LENA ESBRO, VÄLLINGBY

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Viveca Stens ”Skärgårds sommar” från bokförlaget Max Ström.

JENNY SJÖÖ

Dagens sudoku och korsord

Att tobaksrökning är farligt begriper väl de flesta tänkande varelser, men smuggelcigaretter där man inte vet ett skvatt om innehållet är om möjligt ännu mer hälsovådligt då tester visat att de innehåller arsenik och asbest. Därför undrar jag varför regeringen höjer tobaksskatten titt som tätt i stället för att ge polisen mandat och extra utrymme för att stoppa denna illegala försäljning? MAGNUSSON

TV-PROGRAMMET ETT HÅN MOT OSS Förstår inte hur vissa reklamsponsrade tv-kanaler kan tro att man kan driva krog med folk man plockat genom en så kal�lad audition. Det finns en anledning till att utbildningen är tre år och man är ändå inte fullärd efter det. Vi som jobbar i branschen och brinner för det tycker att detta är ett skämt. Det står en arg krögare med armarna i kors och undrar varför allt gick så jvla dåligt. Svaret är: Ta in yrkesfolk om du vill driva krog och sluta att håna oss

VI BEKÄMPAR IS DAGLIGEN Muslimer runt om i världen, och även i Sverige har förmodligen aldrig varit så enade om något som man är i denna fråga – att ta avstånd från IS och gruppens terrorhandlingar. Att nästan alla svenska imamer och muslimska församlingar i Sverige är Smuggelcigaretter kan innehålla emot IS är självklart, men farliga ämnen, varnar skribenten även de mer extrema ”Magnusson”. FOTO: TT grupperingarnana runt om i världen, har brutit proffs genom att tro att en krog rullar med kreti å pleti banden till IS och tar avman hittat på gatan. stånd från den extrema Vi vill känna stolthet grymheten. över vår bransch och vårt En del tror att svenska kunnande. Måste finnas an- muslimer inte gör något dra sätt för dessa ”kändisar” för att ta avstånd och att tjäna pengar på eller har bekämpa IS men det stämintäkterna börjat att sina? mer inte. Vi är många som dagliSTOLT ÖVER YRKET SEDAN 25ÅR gen, på olika nivåer motSPARA KVITTON – arbetar IS idévärld. Genom och BUTIKERNA GÖR FEL vardagskontakter i sociala media, genom Nu uppmanar jag alla kunföreläsningar, utbildningder att ta kvitto i matbutiar och predikningar sprikerna. För i dag var det tred- der vi kunskap och arguje dagen på rad som det var menterar för en annan fel pris. Inte så många kroväg. En annan syn på islam, nor, men i det stora hela som vilar på att vi alla är blir det mycket pengar för människor, med samma butikerna. rätt till existens, behov av I dag var det 3 kronor, i går var det 15 kronor i förr- fred och frid, säkerhet och trygghet, goda grannar går var det hela 31,50 kronor. Det blir många hundra och goda människor omlappar per kund och år. kring oss. KENNET PÅ SÖDERMALM

4 3 8 3 8 2 7 9 6 4 5 7 3 7 2 9 6 3 6 8 5 7 1 4 5 2

METROS 4NYA 3 8 APP 3 8 2 7 NYTT 9 6 SENASTE 4 SNACKISAR 5 OCH 7 13 7 2 92 6 3 6 8 5 3 7 1 4 Ladda ner appen till din smartphone.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen.

SÄTT STOPP FÖR SMUGGELCIGGEN

Aktivera pushnotiser för senaste nytt.

PUSHNOTISER

ENKEL MENY

SENASTE NYTT

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ett Iphoneeller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 199 kr) från Photobox. se.

OTHMAN AL TAWALBEH

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Personen på bilden: Gustav Fridolin. Vinnarna presenteras på tisdagar.

www.metro.se fredag 2014-09-05

Härlig sensommarvärme Fredagen bjuder på härligt sensommarväder med mycket sol och temperaturer som stiger upp över 20 grader. Vindarna blir mestadels svaga men i skärgården tidvis frisk sydvind.

I dag, klockan 13

STOCKHOLM

+22

Uppsala

Eskilstuna

+20

City

+21

+18

Botkyrka

+20

+21

Värmdö

+21

Stockholm Södertälje

Åkersberga

+21

Enköping

Västerås

+21

Kungsängen

Norrtälje

+21

+19

Vallentuna

+21

Handen

+20

Nynäshamn

Stockholmsvädret resten av dagen 14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

00:00

+21

+20

+19

+17

+15

+14

+13

+12

+11

I morgon

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

+20

+19

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

+20

Åkersberga

+18

+20

Värmdö

City

+17

+19

Stockholm Södertälje

+19

+18

Botkyrka

+20

Handen

+18

Nynäshamn

Söndag

STOCKHOLM Norrtälje

+20

+19

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

+20

+21

Åkersberga

+19

+21

+17

+20

+19

Botkyrka

+21

+19

Sundsvall

+21 +21

Stockholm

+19

Göteborg

+19

Malmö

Aten

+29

Varmast

Gladhammar

Bangkok

+33

Kallast

Hagshult

Barcelona

+27

Blötast

Hårsfjärden

12 mm

Helsingfors

+20

Blåsigast

Stekenjokk

18 m/s

Kairo

+33

Kanarieöarna

+29

Solen upp och ner

Köpenhamn

+20

Upp

Stockholm

kl. 05.52

London

+21

Ner

Stockholm

kl. 19.39

Los Angeles

+26

New York

+28

Paris

+22

Rio de Janeiro

+24

Sydney

+15

Tokyo

+28

GIRO SAVANT

25,1 °C 4,1 °C

Fräscha Savant är outstanding i den här prisklassen. Perfekt passform och färger som syns bra i trafiken. Finns även i svart eller vit.

750 kr

SCOTT SCALE 920

(Ord. pris: 1.000 kr)

En riktig läckerbit med kolfiberram och Shimano XT/SLXkomponenter. Fox 32 Float Evolution dämpad framgaffel.

20.790 kr

(Ord. pris: 27.000 kr)

VÄDRET I SAMARBETE MED

20% SCOTT CR1 20

Uppdaterad prognos på metro.se

Komfortabel racer med kolfiberram och Shimano 105/Tiagra-komponenter.

11.990 kr

Metro Resor Bästa New York-tipsen

SCOTT SPORTSTER 45

Snabb hybrid för dig som t.ex. vill pendla till jobbet. Aluminiumram och låsbar dämpad framgaffel. Finns även i damram.

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

1 3 6 2 5 9 4 7 8

5 8 4 6 3 7 2 1 9

9 2 7 8 4 1 6 3 5

2 5 3 1 9 6 8 4 7

6 1 8 4 7 2 5 9 3

4 7 9 5 8 3 1 6 2

3 4 2 9 6 5 7 8 1

8 9 1 7 2 4 3 5 6

5.840 kr

7 6 5 3 1 8 9 2 4

På måndag:

20%

Sudokulösningen

1 3 6 2 5 9 4 7 8

(Ord. pris: 15.000 kr)

NNS mER REA FI ET.SE OCh Ek OT kL Cy PÅ kER. I VÅRA buTI

(Ord. pris: 7.300 kr)

kORTäRmAdE CykELTRöjOR 5 9 2 6 4 3 8 7 Vi rensar bland cykeltröjorna. Alla tröjor med kort 8 2 5 1 7 4 9 6 ärm till lägre pris. 430 7 %3 8 9 2 1 5 30% rabatt 6 8 1 4 5 9 7 3 Websho p 3 www.cykloteket.se 4 9 7 8 6 2 1 7 ÖPPETTIDER: 1 6 2VARDAGAR 3 510-19,4LÖRDAGAR 8 10-17, SÖNDAGAR 11-17 -5 GÄVLEGATAN 35, VÄSTBERGAVÄGEN 2 STOCKHOLM 6 8 1 7 3 9 4 TÄBY - FOGDEVÄGEN 2 VÄSTERÅS - RINGBORREGATAN 1 C För oss som faktiskt är ute och cyklar 1 3 4 9 6 8 5 2 9 5 7 3 2 1 6 4 cykloteket_20140905.indd 1

Reapriserna gäller så långt lagret räcker, dock längst till 30/9-2014.

+22

Visby

CYKLOTEKET

23%

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går +21

REA PA !!!

25%

Handen

Nynäshamn

Umeå

Idag drar vår stora höstrea igång på Cykloteket. Vi rensar bland utgående cyklar, tillbehör och kläder. Passa på att köpa din drömcykel till priser som även gör plånboken glad, men skynda dig - först till kvarn gäller.

Värmdö

City

Stockholm Södertälje

REAN HAR STARTAT

Vallentuna

Uppsala

2014-09-01 12:11:38

www.metro.se fredag 2014-09-05

Hetast på tv i kväll FRIIDROTTARE I GLADIATORMATCH

Gladiatorerna special. Nu drabbar kändisar samman med gladiatorerna. En av dem är före detta friidrottsstjärnan Malin Ewerlöf. En orsak till att hon tackade ja var barnen. – De älskar ”Gladiatorerna”. De har stenkoll på alla som är med där. Så jag ﬁck en massa info om hur man inte skulle göra, säger Malin Ewerlöf och skrattar. TV4, 20.00.

NINA ZANJANI BRISTER UT I SÅNG

Doobidoo. Nina Zanjani har spelat tuﬀ polis i ”Wallander”-ﬁlmerna och polisstudent i ”Se upp för dårarna”. Under det senaste året har hon också fått sjunga på teaterscenen. Nu bildar hon par med Tomas von Brömssen i ”Doobidoo”. Nina Zanjani. SVT1, 20.00.

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

HAN BLANDAR GAMMALT OCH NYTT

Kehinde Wiley. Dokumentär om New York-konstnären Kehinde Wiley. Han är känd för sina målningar som blandar gammalt och nytt och motiven är ofta unga, svarta män i heroiska positioner. Hans konst återﬁnns i många samlingar runt om i USA. SVT2, 20.00.

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Andra lyssnar nu på vad du har att säga, och du får möjligheter att göra dig gällande i olika sammanhang.

Liksom Väduren tycks du just nu vara en kraft att räkna med. Din optimism och din arbetsglädje smittar av sig.

Det pågår något av en viljornas kamp mellan dig och en annan person – även om ingen av er vill tillstå det!

Du är just nu ganska framåt, men en och annan kan kanske tycka att du är lite väl tongivande och dominant.

Mycket fokuseras just nu på den finansiella sektorn och möjligen kan du bli kvitt ett ekonomiskt problem.

Ett oväntat sammanträffande med någon du troligen inte träffat på ganska länge tycks finnas på dagsprogrammet.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Det mesta talar för att du kommer att klara dig utmärkt i ett sammanhang där du inte är säker på att du ska räcka till.

Som Skorpion är du just nu ganska oförställd och rakt på sak – med risk för att du kan bli lite väl frispråkig.

I dagens tecken finns indikationer på en annalkande känslomässigt ganska laddad situation.

Det har strulat till sig för dig med något speciellt, men du har goda möjligheter att snabbt få rätsida på det.

En dag som ser ut att börja lite i moll. Tar du resolut itu med dina uppgifter kan du dock nå goda resultat.

Oväntade och angenäma nyheter tycks vara nära förestående. Får du en invitation av något slag, bör du tacka ja.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

NÄR

SÖNDAG 7 SEPTEMBER, KL 11-15 VAR

P-HUS ÖSTER, FÖLJ DE ROSA GOLVDEKALERNA FYNDPOTENTIAL HUR FYNDAR DU I KISTA?

#KISTAGALLERIA

MYCKET HÖG VÄLKOMMEN!

www.kistagalleria.se

www.stockholmsmarknader.se/kista

www.metro.se fredag 2014-09-05

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

PÅ METRO.SE I DAG • ALLTID SENASTE NYTT • NYHETER • SPORT • NÖJE • KOLUMNER Metro gillar

Läsarreaktioner

I ”Seinfeld” stöts och blöts småsaker in i minsta detalj. Nu finns en blogg som låter folkvettsexperten Magdalena Ribbing svara på tv-seriernas dilemman.

RIBBING GER SIN SYN PÅ ”SEINFELD”-DILEMMAN

1 Därför ska du inte köpa Iphone 6. Om knappt en vecka visar Apple nya Iphone 6. Men varför ska du köpa mobilen? Metro har hittat skälen att hålla sig borta.

2 Varning för falska poliser: Så avslöjar du bluffen. Nu varnar polisen för bedragare som låtsas vara poliser och försöker ta sig in i lägenheter.

Måste man provsmaka grannens frukt? Hur tacklar man en kollega som vill bli bjuden på middag som tack för en oönskad present? Vad gör man med vänners vänner som vägrar äta chokladkakor med kniv och gaffel? Det är tre frågor tagna direkt från tv-serien ”Seinfeld” som Magdalena Ribbing, folkvettsexpert på Dagens Nyheter, har svarat på i sin spalt och som citeras i bloggen Ribbings respons. – Det spelar ingen roll att frågorna är Seinfeldska. Jag kan inte tänka mig att frågorna är tagna ur luften utan att manusförfattarna har hört något liknande och sedan skapat en situation utifrån det. Sannolikheten att det här inträffat på riktigt är ganska stor, säger Magdalena Ribbing. – Jag har fått över 60 000 frågor genom åren och vet

15 cykelbrott som kan stå dig dyrt Är någon av lyktorna på din cykel trasig? Eller brukar du inte ge tecken när du ska svänga? Då kan det bli dyrt. Mellan 2012 och 2013 ökade dessutom antalet som bötfälldes med 19 procent, utifrån de kategorier som BRÅ redovisar. Högre böter

Det är inte många som fattar att cykel är ett fordon. Tycker dock böterna ska vara högre.

Magdalena Ribbing. FOTO: TT

att det kan komma hur knäppa frågor som helst. Att det kommer en fråga om pretentiösa arbetskamrater är inte förvånande. Jag tycker snarare att det är hedrande att människor är så intresserade av vad jag tycker, säger hon. Men Magdalena Ribbing anser inte att det är klokt att ha tv-serier som måttstock när det gäller vettoch etikett. – Nej, praktiskt taget aldrig. Det folk tycker är roligt är när andra gör bort sig. EMMA BJÖRKMAN

PETTER

Fel prio av polisen

Polisen ska göra nytta, inte stå vid fel inställda trafikljus och böta folk som cyklar mot rött när ingen annan trafik har grönt. HENRIK

Dags för utbildning

Karaktären George Costanza var ofta källa till en rad olika dilemman av varierande grad i ”Seinfeld”. FOTO: NBC/ALL OVER PRESS

Är det inte på tiden att cyklisterna får utbildning så att de fattar hur de skall bete sig i trafiken? HALUK

RYSLIGT RASANDE PÅ RYSKA VÄGAR

DAGENS TWEET!

Länktipsen

TOMAS LUNDIN

Metros webbredaktör @tomas_lundin

3 Var skänks det mest – på Stureplan eller i Rinkeby? Humorgruppen Panda ville testa hur givmilda folk var och gav sig ut på stan och frågade: ”Har du en krona?”.

En svag tilltro till trafikpolis, försäkringsbolag och medtrafikanter gör att kameror på instrumentbrädan är vanligare än vindrutetorkare i Ryssland. En sidoeffekt är en oändlig källa till roliga, läskiga och bara konstiga klipp som får dig att vilja ta tåget under Rysslandsbesöket i stället.

Abc

Maskotar till attack

Inget bälte? Inget problem

Duktig överreaktion

Viral kampanj? Den här videon har spridits senaste dagarna, men ursprunget är mystiskt. Enligt Metros redaktion i Tjeljabinsk talar personerna i bilen om valet den 14 september, så det är möjligen en viral kampanj för att rösta.

Nära ögat. Ryska bilkameror fångar en massa hemska krascher, men även en del näraögat-situationer. Den här lastbilschauffören gör en snygg sorti och landar på fötterna till synes oskadd. Dålig reklam för säkerhetsbälte.

Våldsamt uttryck. Inte en buckla – ändå plockar bilisterna fram medeltida tillhyggen i det här klippet som för tankarna till det urspårade bråket i filmen ”Anchor man” och det berömda citatet ”Well… that escalated quickly.”

www.dansplatsen.com

• Bokföring. • Redovisning av skatter och avgifter till Skatteverket. • Bokslut och årsredovisning till revisor och Bolagsverket. • Betalningar och löneadministration. • Generationsskifte, likvidationer, bolagsbildningar och andra bolagsärenden. tel. 072-155 66 80 info@jlmredovisning.se www.jlmredovisning.se

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86 25% på kakel & klinker

DANSPLATSEN Kom och dansa med Sveriges alldeles egna Zumba® Education Specialist - Monika Lejman

JLM Redovisning & Revision hjälper er med:

@Ehilmer

METRO.SE/LANKTIPS • SE FLER INTRESSANTA LÄNKTIPS

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se Tag ett djupt andetag. Du slipper ta hand om ekonomin!

”Det finns chokladcookies med dumle i nu. Det är vad min kväll handlat om.”

Vi är specialister på kostnadseffektiva badrumsrenoveringar med kvalitet 08-540 672 00 www.badrumdirekt.com info@badrumdirekt.com

• Vi arbetar i hela Stockholmsregionen • 20 års erfarenhet • Behörighet att utföra alla typer av elinstallationer Personliga bröllop & inspirerande företagsevent Boka ert event i Vaxholm, utsikten får ni på köpet

www.eventivaxholm.se

Kampanj!

Helrekond + motortvätt inkl. lackskydd 1995:- (ord. pris 6000:-) Däckbyte + Hotell (Säsong) 500:- (ord. pris 750 :-) Vi utför även service på alla bilar! Norra stationsgatan 61, Norrtull tel.08-309192, www.carcareservice.se

Fotokurs & Fotoresor fr. 695 kr Island ■ Företag ■ Helgkurser ■ Nybörjare - Avancerad