20140918_se_stockholm by Metro Sweden

SOKES: KVINNOR TILL IT-SEKTORN Anna Ryde en av få i en mansdominerad bransch SID 22–24

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Torsdag 18 september 2014 STOCKHOLM | www.metro.se

Så kan du spara tusenlappar på mäklaren Premiär. I dag börjar Metros nya satsning på vardagsekonomi. Den första genomgången gäller mäklararvoden vid en försäljning. Vi har jämfört mäklarfirmor och kan visa hur mycket deras offerter skiljer sig åt för samma typ av lägenhet. Metros expert ger dessutom sina bästa tips inför en försäljning. SID 14–15

Fortfarande låst läge för Stefan Löfven (S) Valet 2014. Socialdemokraternas ledare Stefan Löfven har ännu inte lyckats få till ett regeringsförslag. Samtidigt kritiseras talmannen för att försvåra arbetet. SID 2

Sverige klart för VM

Så fixar du middag av äpplena

Efter 2–0 mot Skottland i går kväll är Sverige klart för VM-slutspel i Kanada nästa år. Therese Sjögran gjorde 1–0 och Lotta Schelin tangerade det totala målrekordet i landslaget med sitt 2–0-mål. SID 30

Lyft kvällsmaten till en ny nivå. SID 28

Lotta Schelin och Therese Sjögran kramar om varandra efter 2–0-målet. FOTO: ADAM IHSE/TT

VM-KVALET

Kakor kan avslöja Skottlands öde Försäljningen av cupcakes med tyder på seger för nej-sidan i dagens folkomröstning. SID 18

Forskare larmar: Så farliga är light-produkterna En ny studie visar att konstgjorda sötningsmedel kan öka diabetesrisken. SID 10

Skavlan går ut hårt i premiären MMA-fajtern Alexander Gustafsson en av gästerna i säsongens första program. SID 32

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR

Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

1 NYHETER

Välkommen!

KVICKA ZOMBIER PÅ INGÅNG Jag har alltid tyckt om långsamma zombier och att rädslan funnits i mängden monster som obönhörligt ökar. I spelet ”Dying light” är premissen att de odöda blir avsevärt mycket kvickare – på natten. Och nu släpps spelet tidigare än väntat. Läs mer om veckans spelnyheter på sidan 39. MATTIAS ISAKSSON, REDIGERARE

www.metro.se torsdag 2014-09-18

Expert kritiserar talmannens krav Valet 2014. Positionerna är fortsatt låsta efter partiledarnas samtal med riksdagens talman Per Westerberg (M) – som kritiseras för att försvåra regerings bildningen.

Allianspartierna sträcker inte ut någon hand för att hjälpa en rödgrön regering att överleva hösten. S-ledaren Stefan Löfven väntas ändå få uppdraget att bilda regering och allt tyder på att det blir en minoritetsregering med S och MP. Han fortsätter dock att hoppas på stöd över blockgränsen trots att C och FP avvisar organiserat samarbete. Första hindret för Löfvens regering blir statsministeromröstningen i oktober. Alliansen är redo att släppa fram Löfven, om han kan visa att han kan få igenom sin budget i december. Hur det ska visas är oklart. – Det är upp till Stefan Löfven, säger M:s gruppledare Anna Kinberg Batra. Problemet för Löfven är att en budgetöverenskommelse med S, MP och V inte räcker. Allianspartierna står fast vid att lägga ett gemensamt motförslag. Därmed kan SD avgöra vilken budget som riksdagen ska anta. – Vi kan känna oss tvingade att välja det som är minst skadligt för Sverige i stället för att lägga ned rös-

terna, säger SD-ledaren Jimmie Åkesson. I förrgår lyfte talman Per Westerberg fram kravet att en regering måste, utöver att klara förtroendeomröstningen, få igenom en budget i höst. Det får statsvetaren Olof Petersson, som skrivit böcker om regeringsbildningar, att reagera: – Jag blev väldigt överraskad och förvånad när jag hörde talmannen. Såvitt jag vet har det aldrig förekommit att talmannen lyft fram ytterligare krav än att man ska klara en förtroendeomröstning. Därmed försvårar han regeringsbildningen. Även Olof Ruin, professor i statsvetenskap, kritiserar talmannen. – Detta är ett krav som inte finns i grundlagstexten och hör inte till talmannens uppdrag, säger han till tidningen Dagens Arena. Löfven ville i går ”inte recensera talmannens arbete”. V-ledaren Jonas Sjöstedt framför däremot direkt kritik till Westerberg. Han tycker att talmannen agerar partipolitiskt. – Jag menar att talmannens uppgift är att sondera efter vilket stöd statsministerkandidater har i riksdagen. Det är olyckligt att man knyter det till frågan om budgeten, vilket också hans parti gör, säger Sjöstedt. Per Westerberg har inte kunnat nås för en kommentar. CARL FRIDH KLEBERG, OWE NILSSON, PETER WALLBERG/TT

Talmannen Per Westerberg (M) har lyft fram kravet att regeringen måste, utöver att klara förtroendeomröstningen få igenom en budget. Det hör inte till talmannens uppgift att framföra sådana krav, menar Olof Ruin, professor i statsvetenskap. FOTO: TT

Stefan Löfven (S) vill inte recensera talmannen arbete. FOTO: TT

Budgeten är Löfvens problem, menar Anna Kinberg Batra (M). FOTO: TT

SD-ledaren Jimmie Åkesson kan fälla budgeten. FOTO: TT

Statsvetarna: Fem skäl till att Alliansen är dödsdömd

Reinfeldts avgång

– Det är ganska troligt att Alliansen lossar på tygeln nu. Jag tror att man kommer att lägga fram en gemensam budget. Därefter tror jag att samarbetet kommer att läggas på is. Det är en naturlig konsekvens Fredrik Reinav Fredrik Rein- feldt (M). FOTO: TT feldts avgång, eftersom han varit motorn i Alliansen, säger Jenny Madestam, universitetslektor på statsvetenskapliga institutionen vid Stockholms universitet.

Ny partiledare i M

– Det beror lite på vem som blir partiordförande. Men det har funnits ett missnöje med Moderaternas utveckling inom partiet. Man har tyckt att de blivit för liberala. Det har nödvändigtvis inte handlat om Reinfeldt, men det är han som tvingat fram det genom samarbetet som Alliansen innebär. Om de ska bli mer som Moderaterna var förr kan det bli svårt att komma överens med de andra partierna i Alliansen, säger Jonas Hinnfors, professor i statsvetenskap vid Göteborgs universitet.

Vad talar mot en splittring? Sötningsmedel

”Vi måste nog omvärdera dessa medel.” Lena Hulthén, professor i klinisk nutrition vid Göteborgs universitet, om studien som visar att sötningsmedel är farligare än man tidigare trott. Läs mer på sidan 10.

• Jonas Hinnfors. – Ur forskningssynpunkt finns det en risk när partierna hamnar för nära varandra. Det kan hota alla de etablerade partierna och kan innebära att man försöker öka vänster-höger-konflikten. Så även om Alliansen splittras tillfälligt ska man nog inte utesluta att de sluter sig lagom till 2018.

• Jenny Madestam. – Det finns en stolthet samt en stark övertygelse om att det här projektet också är det bästa. Samtidigt finns det också lite skadeglädje över att Löfven får reda ut det här nu när han försatt sig i den här situationen själv. Varken FP eller C har något intresse av att vara de som förstör.

Egenintresse

– Partier är egenintresserade och man vill ha inflytande i svensk politik. Det får man endast genom att vara med i regeringspolitiken. Ju mer slak Alliansens tygel blir, desto mer öppnas möjligheterna att faktiskt förhandla med Löfven, säger Jenny Madestam.

SD:s rekordval

– Om man menar allvar med att utestänga Sverigedemokraterna så står man ju där. Ska man få en stabil regering så kan inte Alliansen vara kvar i sin nuvarande form, säger Jonas Hinnfors.

”Ska man få en sta”Partier är egen bil regering så kan intresserade och inte Alliansen vara man vill ha inflytan- kvar i sin nuvarande de i svensk politik.” form.”

Centerpartiets förflutna

– De har ju erfarenhet av samarbete med Socialdemokraterna historiskt, och flera ser det som något positivt eftersom den falangen finns inom partiet. Inom partiet tror jag därför inte att det finns Annie Lööf (C). någon enhetlig FOTO: TT inställning till att man ska hålla sig så långt bort från Socialdemokraterna som möjligt. Den interna opinionen måste Annie Lööf också förhålla sig till.

Så är läget • S och MP. Har 113+24 mandat, alltså 137 mandat.

dat når man fortfarande bara upp till 158 mandat.

142 mandat, varav FP har 19, KD 17, C 22 och M 84 mandat.

• Krävs 175 mandat. Därmed saknas 38 mandat för att nå de 175 mandat som krävs för att ha majoritet i riksdagen.

• Behöver mer stöd. För att få majoritet för sina förslag i riksdagen krävs stöd av ytterligare ett parti med minst 17 mandat.

• SD. Har 49 mandat.

• Vid stöd av V. Även om S och MP får stöd av V med 21 man-

• Alliansen. Har sammanlagt

• Statsminister. För att Stefan Löfven ska bli godkänd som statsminister i riksdagen får han inte ha 175 eller fler nejröster emot sig.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Christofer Ahlqvist. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2014. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 340 00 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

www.metro.se torsdag 2014-09-18

Rödlistad

Brist på tonfisk när lagret sålt slut

Hovrättsdom: Misshandeln var hatbrott Malmöakuten där misshandeln ägde rum. FOTO: TT

Hatbrott. Misshandeln mot två beslöjade kvinnor utanför akuten i Malmö 2012 var ett hatbrott. Det konsta terar hovrätten, som går emot Malmö tingsrätts tidigare dom. Fallet kan få betydelse i framtiden.

• Rasism. De flesta, drygt 70 procent, av de anmälda hatbrotten har rasistiska eller främlingsfientliga motiv. • Få. Enligt Brås nationella trygghetsundersökning anger endast 32 procent av dem som utsatts för främlingsfientliga hatbrott att de har polisanmält. KÄLLA: POLISEN, BRÅ

fortsatte 56-åringen, en av grundarna till det antimuslimska nätverket Tryckfrihetssällskapet, att fälla nedsättande kommentarer om muslimer. Måltavlan var nu en av de polismän som anlänt till platsen, också han muslim. 56-åringen vägrade att låta sig vare sig förhöras eller vidröras av polismannen. – Det var flera konstiga saker med tingsrättsdomen, som att man inte skulle ta in några omständigheter runtomkring händelsen som till exempel hur han behandlat den muslimske polisen på plats, säger David Brax,

forskare i filosofi vid Göteborgs universitet med inriktning mot hatbrott. Åklagaren tror att hovrättens resonemang, där man även tar hänsyn till mannens agerande efter misshandeln, kan få betydelse för likande fall i framtiden. Men straffpåföljden blir, trots den skärpning som hatbrottsklausulen innebär, densamma som i tingsrätten: 75 timmars samhällstjänst. Anledningen är att hovrätten också tagit hänsyn till att mannen förlorat sitt jobb, och därför mildrat straffet. Däremot höjs skadeståndet till de båda kvinnorna med 4 000 kronor vardera, till 10 000 respektive 15 000 kronor. JON WILLÉN/TT ERIKA OLDBERG/TT

Åtal

Över 70 offer för nätpedofil Det började med några anmälningar förra sommaren och har nu svällt till en utredning med närmare 70 identifierade offer för en sadistisk nätpedofil. Den första oktober kommer en man i 30-årsåldern från Husby att åtalas för övergreppen. Enligt åklagaren, Emelie Källfelt, har mannen förmått barn och ungdomar att utföra mycket grova sexuella handlingar på sig själva framför webbkamera, rapporterar Sveriges Radio P4 Skaraborg. Antalet målsägande är rekordstort. Antalet oidentifierade offer är ännu större, enligt Källfelt.

NS NO AN

Helt utan förvarning blev en mor och hennes tonåriga dotter attackerade av en vilt främmande man utanför akuten i Malmö. 56-åringen gav sig på kvinnorna med både slag och sparkar, samtidigt som han hävde ur sig nedsättande kommentarer om muslimer. Hovrätten anser att det inte finns något annat rimligt motiv än att han angrep kvinnorna för att de bar slöja. ”Jag gjorde bedömningen att det fanns ett hatbrottsmotiv bakom misshandeln och hovrätten har gått på min linje”, säger kammar åklagare Linda Rasmussen i ett pressmeddelande. Efter själva misshandeln

Rasisistiska motiv

Tonfisk från Abba blir allt svårare att hitta i butikerna. Skälet är att den sort som företaget använt i sina konservburkar har fått rött ljus av Världsnaturfonden, skriver dn.se. När larmet kom i februari stoppade företaget tonfisksorten, men de burkar som fanns ute i handeln fick säljas slut – och det är på väg att ske nu. Företaget har nu hittat en icke rödlistad sort med snarlik smak och konsistens. De nya burkarna väntas nå butikerna i mitten av nästa månad.

Gittan Brorson är en av initiativtagarna till uppropet på Facebook. FOTO: TT

Hot. Lesbiskt par hotades – nu får de stöd av byn Byn Lillhärdal sluter upp bakom två kvinnor som hotats bara för att de älskar varandra. ”Ta din unge och stick från byn din homojävel... Annars….” Så löd hotet som levererades i ett brev hem i brevlådan. Det hade kunnat stanna här, om det inte var för att de boende i samhället bestämt sig för att säga ifrån. Det började med att en bekant till den hotade familjen, två kvinnor och ett barn, lade upp en Facebookstatus där hon berättade om hoten. – Alla kände att vi måste göra något, man gör helt en-

kelt inte så att man skriver hotbrev till en mamma för att hon valt att leva med en tjej, säger Gittan Brorson, till vardags reklammakare och en av de som har hjälpt till att sprida uppropet. Att byn är så liten att alla känner alla gör hotet ännu mer obehagligt, menar hon. – Jag vet ingen som inte tycker om dem och det är det som är så skrämmande. Det är antagligen någon man känner som har skrivit det här. I går tändes ljus i Lillhärad i en manifestation. TOMAS LUNDIN

”Tradition”. Skola granskas efter nollning Nollningen vid Peder Skrivares skola i Varberg slutade med sjukhusvård för fyra elever. Och det är inte första gången skolans nollningar har urartat, konstaterar Skolinspektionen. – Vi har fått veta att det funnits en tradition av nollning i fem år på skolan och den har man inte lyckats komma åt, säger enhetschef Magnus Haglund vid Skolinspektionen. Myndigheten har inlett en tillsyn sedan det blev känt att fyra tonårstjejer fick föras till sjukhus på grund av alkoholförgiftning i måndags. Enligt Mari Sandell Mo-

lander, gymnasiechef i Varbergs kommun, fick förstaårseleverna anmäla sig till en tävling där de fick poäng efter hur mycket alkohol de drack. – Naturligtvis har det uppstått ett grupptryck, säger hon. Enligt henne har skolan försökt förebygga nollningar genom föräldramöten, kontakt med polisen och samtal med elever. Men det har uppenbarligen inte hjälpt. – Eleverna har varit på en plats som inte var helt lätt att upptäcka. Vi måste se vad vi ytterligare kan göra, säger Mari Sandell Molander.

www.metro.se torsdag 2014-09-18

Dimmiga dagar – då är hösten snart här Ny årstid. Hösten smyger sig långsamt på oss och över stora delar av Sverige gör den sin framryckning i skydd av morgondimman som inte lättar förrän långt in på förmiddagen.

– Det är typiskt när hösten börjar komma att det bildas dimma nattetid som hänger kvar under morgonen och kan ge grått väder på dagen, säger Sandra Andersson, meteorolog på SMHI. Den här veckan har ett högtryck parkerat över Sverige och det gör att förutsättningarna för att det ska bildas dimma är gynns amma. Den bildas när tem peraturen faller under klara stilla nätter när vattenån

gan i luften kondenserar och blir till dimdroppar. – Om det blir en tät dim ma lägger den sig som låga gråa moln. Solen den här tiden på året orkar inte alltid lösa upp dimman och i stället för en solig dag kan det bli en dag där solen skyms av dimmoln. Enligt SMHI:s prognos kan det bli dimmiga morg nar, och även förmiddagar, från Skåne till nordligaste Norrland de kommande dagarna. – Den kan dyka upp lite här och var. Dimman bildas ofta i dalar och i lite lägre terräng och längs vatten drag. Det är svårt att säga i prognoserna var i landet dimman kommer att lätta och var den ligger kvar och ger ett molnigt intryck hela dagen, säger Sandra Anders son. BEATRICE NORDENSSON/TT

Dokument

Grodpassage

Trafiksäkert även för de små

Sture Bergwall. FOTO: TT/ARKIV

Säter: Fortsatt vård av Sture Bergwall Säters sjukhus vill att den rättspsykiatriska vården av Sture Bergwall ska fortsätta. Det framgår av ett dokument som sjukhuset lämnat in till förvaltningsrätten i Falun. Själv vill Bergwall att vården upphör helt. I mars beslutade förvalt ningsrätten att tvångs vården av Bergwall skulle övergå i öppen form och att man på nytt skulle ta ställning i ärendet efter ett halvår. Storkyrkans spira sticker upp ur den dimma som döljer Gamla stan i Stockholm. FOTO: LEIF BLOM/TT

Dålig sikt försenar flygen Den kraftiga morgondim man som har synts till på flera håll i landet har orsa kat en rad flygförseningar, uppger Swedavia. – Det har varit försening ar på mellan 10 till 20 minu ter på Bromma flygplats och även på Arlanda. I Luleå har vi haft förseningar på någon timme, säger Ulf Wallin,

pressansvarig på Swedavia. – Det är ovanligt och kän ns lite som extremväder. Dimman brukar komma i oktober–november. Men nu har det varit klart och varmt på dagarna. Och med varm mark och kall luft så blir det dimma som brukar lätta vid tiotiden på förmid dagarna, säger han.

Sölvesborg

Fängelse för penis i brevinkast Förra sommaren stoppade en man in sin penis i brev inkastet hos en kvinna i Sölvesborg. Nu döms han till tre månaders fängelse, skriver Blekinge Läns Tid ning. Mannen, som är 36 år gammal, ska betala 5 000 kronor i skadestånd till kvinnan.

Även de fyrbenta ska fär das säkert i trafiken. Där för har Trafikverket nu uppfört en grodpassage vid Gässträsket utanför Bensbyn, den första av sitt slag i Norrlandsområ det, skriver Norrbot tenskuriren. Trafikverket har finan sierat bygget av passagen med en speciell pott med pengar som ska användas till miljörelaterade projekt. Umeå

Världens dyraste kaviar från norr Smakar det så kostar det. 230 000 kronor är priset för ett kilo av kaviaren Northern Light Spirit som kommer att lanseras under smakfestivalen i Umeå. – Det började som en rolig grej när jag för någ ra år sedan fick idén att ta reda på rommen från fjällrödingen, säger Björn Uglem, mannen bakom produkten, till Västerbot tens-Kuriren. Det kommer även fin nas smakportioner för 230 kronor per korn. Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

www.metro.se torsdag 2014-09-18

Taxin höll på att slukas av marken Grop

Ingen skadades när hålet öppnade sig Två personer försöker lyfta upp en taxibil efter det att den fastnat i ett stort sluk hål i vägen, som uppkom mit efter flera dagars regn i Zhengzhou i Henan-pro vinsen i Kina. Lokala me dier rapporterar att ingen skadades vid tillfället. Byggnader och regn

Därför uppstår slukhålen Slukhål förekommer där berggrunden består av kalksten som underjordis ka vattendrag har löst upp. Grottor skapas, som till slut faller ihop. Erosion, kraftiga regn och att byg gen skyndar på processen. Större

Superhål väcker konspirationer I somras uppstod ett slukhål som är över 80 me ter brett i norra Sibiren. Rymdvarelser, meteoriter och den globala uppvärmn ingen är några av de mer eller mindre troliga teori erna om hålet.

Efter flera dagars regn i Zhengzhou bildades ett slukhål. Ingen rapporteras ha skadats. FOTO: REUTERS

Kolumn

JOHAN NORBERG IDÉHISTORIKER & FÖRFATTARE

ETT STRÅLANDE VAL AV MODERATERNA

redrik Reinfeldt och Anders Borg går till historien av många skäl, inte minst för att de ledde ett euro peiskt, regeringsbärande borgerligt parti som inte anpassade sig till de främlingsfientliga. De sam arbetade i stället med de gröna för arbetskraftsinvandring och en generös flyktingpolitik. Till skillnad från andra slöt Sverige därför inte sina gränser, legitimerade invandringsmotstånd eller vulgarise rade debatten. När ledande europeiska partier börjat l åta som populisterna är det tvärtom här. Hos oss måste till och med SD:s Jimmie Åkesson stå i partiledardebatter och låtsas att han ”gillar invandring”. Det är anmärkningsvärt. Det tog inte lång tid förrän Moderaternas katastrofala valnederlag tolkades som missnöje med denna liberala linje. Många säger att partiet måste lyssna på de 13 pro cent som röstat SD. Men vänta, valet var bara katastrofalt jämfört med 2010. Historiskt sett är det strålande, särskilt efter åtta slitsamma år i regering. Det finns bara en annan moderat partiledare som har fått mer än de 23,2 Reinfeldt fick i söndags, och då bara 0,4 procentenheter bättre. 2002, när ”Uppdrag gransknings” valstugereportage av slöjade M-företrädare som lät som Sverigedemokrater, fick partiet 15,3 procent. Socialdemokraterna argumenterade hårt mot arbetskraftsinvandring i år och en ledande S-företrädare skröt med att ”vi hade den politiken innan Sverigedemokraterna ens fanns”. S stod nästan stilla trots chansen att slå från opposition, och gjorde sitt näst säm sta val någonsin. Jo, en stor minoritet svenskar vill minska invandring

PUSHNOTISER

SENASTE NYTT

Världssvälten minskar Hundra miljoner människor räddades undan svält under de senaste tio åren, meddelar FN:s livsmedelsorganisation. Borde väl få lika många rubriker som den senaste dieten, åtminstone?

SVT bröt Reinfeldts avsked Sveriges statsminister håller ett överraskande och sentimentalt avskedstal, då bryter SVT sändningen för ett banalt studiosamtal de hade kunnat ha när som helst.

en, men den har blivit mindre sedan 1990-talet. De som tycker att invandringen är lagom eller för liten är fler än som tycker att den är för stor, och de har blivit sex pro centenheter fler på tio år, enligt Sifo. Bland väljarna i sön dags rankades flykting/invandringsfrågan först som den trettonde viktigaste i val av parti. Vi är det EU-land där flest anser att invandrare berikar samhället. Extremvän stern gnäller om det och de främlingsfientliga hoppas på det, men Sverige är inte ett rasistiskt land.

i måste lyssna på de 13 procent som röstade på SD, men att lyssna är inte detsamma som att följa. Den viktigaste nyheten i flyktingfrågan i helgen var nämligen inte SD:s resultat. Det var att två över fulla båtar med flyktingar som saknat legala vägar till EU kapsejsat och tagit med sig kanske 700 människor i dju pet. FN:s flyktingkommissariat talade om ”det dödligaste veckoslutet i Medelhavets historia”. Vi ska lyssna på de 13 procenten, men kan vi också lyssna på skriken från förföljda och våldtagna i länder flyktingar riskerar att sändas tillbaka till, och till gråten från en mor som just tappat greppet om sin dotter, och sett henne slukas av havet? Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH ALLA SNACKISAR

ENKEL MENY Ladda ner appen till din smartphone

Sök efter Metro nyheter i App Store eller Google Play och ladda ner appen – den är helt gratis så klart.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen

Med Metros app kan du uppdatera dig med senaste nytt, nöjesnyheter, dagens snackisar, länktips och mycket mer i din mobil.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt

Om du aktiverar pushnotiser så får du bland annat tips om dagens hetaste nyheter, avslöjanden och snackisar – direkt när de händer.

2 FÖR

3500

1290

Per förp

90 7

ALLTID BILLIGT!

Per förp

BRÖDLIMPA DAFGÅRD • 440-560g • Flera olika sorter Jämförpris 31:25-39:77 kr/kg

Frukt & grönt garanti!

FÄRSKA CHAMPINJONER 250G LAND SE FÖRP • Klass 1 • Jämförpris 31:60 kr/kg Max 5 köp/hushåll

Frukt & grönt garanti!

GRÖNA VINDRUVOR 500G LAND SE FÖRP • Klass 1 • Kärnfria Jämförpris 25:80 kr/kg • Max 5 kg/hushåll

2290

Stolt sponsor av hushållskassan sen 1975

Per förp

SPARA 6:00!

Helgmat till vardagspriser

9900 Per kg

SPARA 10:00 PER KG!

ÄGG 15P FRÅN FRIGÅENDE HÖNS GARANT • 893g Jämförpris 1:53 kr/st

Ny he t!

LAGRAD OST GARANT • Ca 540g • Grevé Brännvin • Herrgård • Svecia • Präst 17-31% • Jämförpris 99:00 kr/kg

För dig med Willys+

90 79 Per kg

1090 +pant

SPARA 4:60!

SPARA 29:10 PER KG FÄRSK KYCKLINGBRÖSTFILÉ

COCA-COLA LIFE

GARANT • Sverige • Ca 900g • Jämförpris 79:90 kr/kg Max 3 förp/hushåll

COCA-COLA • 1,5L • Gäller endast Life • Jämförpris 7:27 kr/l +pant

Biff med tomat- och mozzarellasallad På torsdag och fredag är du välkommen att provsmaka en god biff med tomat-och mozzarellasallad. Du sparar upp till 36:90 kr. Receptet hittar du på willys.se och i Willys+appen. Välkommen.

För dig med Willys+

12900

500

1990

SPARA 30:00 PER KG

SPARA 2:90

SPARA 4:00

Per kg

Per förp

MOZZARELLA MONTE CASTELLO • 125g Jämförpris 40:00 kr/kg • Max 3 köp/hushåll

BIFF MED KAPPA

POTATISGRATÄNG

NATURKÖTT • Brasilien • Ca 800g • I bit Jämförpris 129:00 kr/kg • Max 2 förp/hushåll

PEKA • 800g • Gäller även Rotfruktsgratäng Jämförpris 24:88 kr/kg • Max 3 köp/hushåll

Vår affärsidé: Sveriges billigaste matkasse Priserna gäller t.o.m. sön 21/9 2014 på Willys butiker, (dock ej Willys Hemma). Se adress och öppettider på willys.se

www.metro.se torsdag 2014-09-18

Ny guide för viftande svansar inom vården – Hundar kan bidra till mycket positivt men de måste användas under kon trollerade former säger Ing er Andersson von Rosen, medicinskt sakkunnig på Socialstyrelsen. Ofta är hundens närvaro i vården inte mer organi serad än att husse eller mat te tycker att det känns bra när den är med eller bara för att hunden behöver någonstans att vara under arbetsdagen. Men om hun dens närvaro inte är genom Börsen

tänkt kan det bli problem. Och det är för att undvika just problem som Social styrelsen, i samarbete med flera andra myndigheter, tagit fram en vägledning för hundar i vård och omsorg. – Det handlar om att ta vara på de positiva effek ter som hundar kan bidra till. Men man måste även vara medveten om och värdera de risker som finns, säger Inger Andersson von Rosen. Bland riskerna finns till exempel allergi och annan överkänslighet, smitta och smittspridning eller fysiska skador. Även hundrädsla kan utgöra en risk. – Det går nästan alltid att lösa. Men om man be stämmer sig för att göra det måste man ha ett antal puckar på plats gällande patient- och brukares rätt, arbetsmiljöfrågor och djur skydd. BEATRICE NORDENSSON/TT

Tidsbundna avtal

Inga spår av den politiska oron

Bästa elpriset sedan 2006

Den svenska politiska oron har inte satt några tydliga spår i markna den. Stockholmsbörsen vände upp i går och OMXS-index steg med 0,8 procent. Mest av bör sens storbolag klättrade SSAB, upp 3,2 procent. Ansträngningarna att bilda en stark svensk re gering fortsätter, men ännu utan resultat. I går pratade Jimmie Åkesson (SD) om att man kan komma att fälla en röd grön regerings budget, vilket skulle riskera att leda till nyval.

Det genomsnittliga elpri set för den som tecknar ett tidsbundet avtal var under andra kvartalet i år det lägsta sedan 2006, enligt statistik från Ener gimyndigheten. Elavtal med 1, 2 och 3 års bindningstid har nu de lägsta priserna på länge, enligt myndig heten.

Sportaffär

Intersport köper Löplabbet Intersport köper butiks kedjan Löplabbet, som är specialiserat på löpning och har 13 butiker run tom i landet. Löplabbet ägs i dag till 80 procent av KFI Kapital som nu säljer sin andel till Inter sport, skriver bolagen i ett pressmeddelande. Löplabbet kommer in te att byta namn.

Sparande

Fondsparandet ökar i hushållen Svenska hushålls för mögenhet ökar och sparandet är större än någonsin. Ett bra utgång släge för nästa regering, enligt privatekonomen Jens Magnusson. I stor utsträckning är det fond sparandet som ökar, en ligt SEB:s sparbarometer för det andra kvartalet. – Dels tar folk skatte återbäringar och skickar in i fonder, men det är uppenbart att det rör sig om mer pengar än så. Sparandet är rekordhögt, säger SEB:s privatekonom Jens Magnusson.

Vägledningen Vägledningen har tagits fram i samverkan med Ar betsmiljöverket, Folkhälso myndigheten, Jordbruksver ket och Statens veterinär medicinska anstalt. • Olämpligt. Enligt vägledningen är det olämpligt att en hund vistas okontrollerat i någon vård- eller omsorgsverksamhet, vare sig det sker regelbundet eller tillfälligt. • Ekipage. En verksamhet som bedrivs på ett kvalitetssäkert sätt sker med ekipage, vilket innebär att hunden och dess

förare tillsammans genomgått adekvat utbildning för sin uppgift. • Risker. Det finns många olika risker att ta hänsyn till när en hund används, till exempel allergi och annan överkänslighet, smitta och smittspridning eller fysiska skador. Även hundrädsla kan utgöra en risk. • Regelverk. Flera olika regelverk är tillämpliga vid verksam het med hund, bland annat när det gäller miljö- och hälso skydd, patientsäkerhet, arbets miljö, djur- och smittskydd. KÄLLA: SOCIALSTYRELSEN

Allergi

”Men man måste även vara medveten om och värdera de risker som finns.” Inger Andersson von Rosen medicinskt sakkunnig på Socialstyrelsen.

Boxern Bosse blev 2008 Sveriges första certifierade vårdhund. Joker (t h) var då praktikant. FOTO: STAFFAN CLAESSON/TT/ARKIV

✁

Djur som bidrar. En blöt, glad nos och en viftande svans har blivit en allt vanligare syn på till exempel äldre boenden runt om i landet. Nu har det kommit en vägledning för dem som vill an vända vovven i vården.

GULD SILVER SILVERMYNT KÖPES

TILL HÖGSTA DAGSPRIS!

Inga avdrag • Inga avgifter • Kostnadsfri värdering BESÖK OSS I STOCKHOLM

RÅDMANSGATAN 41 Mån–fre 11–18

Välj kontant betalning eller kontoöverföring!

18kauktioner.se 18kluleå.se 070-334 88 18

Välkommen till Birgitta Melanders Advokatbyrå AB! Vi är specialister på frågor som rör familjerätt; bodelning, vårdnad och umgänge samt arv och testamente, och övriga avtalsrättsliga frågor. Hos oss blir du som klient alltid personligen bemött och väl omhändertagen.

KLIPP! Påslakanset

99.-

(Ord. pris 199.-)

Underlakan enkelsäng

99.-

(Ord. pris 149.-)

Ring för tidsbokning på: 08- 23 13 65 eller besök oss på hemsidan, www.advokatmelander.se Vi finns på Karlavägen 40 i Stockholm City

Tandvård till fast pris! Med Frisktandvård får du regelbunden tandvård och akuttandvård från 45 kr per månad. Välkommen att besöka oss på www.folktandvardenstockholm.se för mer information.

Erbjudandet gäller mellan 18/9-2014 t.o.m. 21/9-2014. Vi reserverar oss för eventuell slutförsäljning samt tryckfel. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Gäller ej beställningsvaror. Gäller ej på mediamarkt.se. Gäller på hela vårt sortiment av kaffemaskiner, dammsugare, hårvård, elektriska tandborstar, strykjärn, luftvård, kolsyremaskiner, köksmaskiner, rakapparater, trimmers, hårborttagning, matberedare, vattenkokare, brödrostar, blenders, juicemaskiner, stavmixers, fritöser, robotdammsugare mm.

Endast t.o.m Söndag S öndag

KÖP 2 FÅ DEN BILLIGASTE FÖR

½ PRISET KÖP EN PRO DUKT

T E S I R P ½

GÄLLER HELA VÅRT SORTIMENT

AV HUSHÅLLSAPPARATER SAMT PERSONVÅRD.

www.metro.se torsdag 2014-09-18

Larm: Så farliga är light-produkterna Forskning. Konstgjorda sötningsmedel ökar risken för ohälsa, stick i stäv med vad man hittills trott. Forskningen visar att medlen förändrar bakterie floran i tarmen, vilket får blodsockret att skjuta i höjden.

Metabola sjukdomar, som typ 2-diabetes, är ett av de största hälsoproblemen i den industrialiserade värl den. Energirika livsmedel i all mänhet och socker i synner het har pekats ut som boven i dramat, både för den som vill gå ner i vikt och undvika ohälsa. Matindustrin har svarat genom att pumpa ut en upp sjö av light-produkter på marknaden där sockret har ersatts med konstgjorda söt ningsmedel. – De finns i en lång rad livsmedel, allt ifrån grön saksberedningar, marmelad och sylt till läsk, glass och sportdrycker, säger Evelyn Jansson Elfberg vid Livsmed elsverket. Men i en artikel i Nature visar nu israeliska forskare att artificiella sötnings medel har en rakt motsatt effekt, både hos möss och människor. – Till vår förvåning resul terar dessa ämnen i nedsatt glukostolerans och förhöjda blodsockervärden. Det vill

säga precis tvärt emot vad de påstås göra, säger Eran Elinav vid Weizmann Insti tute of Science i Israel. Nedsatt glukostolerans innebär en försämrad för måga hos kroppen att han tera blodsockret och är en känd riskfaktor för typ 2-diabetes. Forskarna kunde visa att det är tarmens bakterier som är orsaken, att söt ningsmedel förändrar sam mansättningen av tarm floran, vilket får blodsock ret att skjuta i höjden. I ett av försöken fick sju friska frivilliga äta sötnings medel. Efter bara fyra dagar hade hälften av dem drab bats av förhöjda blodsocker nivåer. – Alla verkar inte drabbas. Faktum är att vi till och med kunde förutsäga vilka som skulle drabbas bara genom att studera deras tarmflora, säger Eran Segal, artikelns andre huvudförfattare. Lena Hulthén, professor i klinisk nutrition vid Göte borgs universitet, tycker att resultaten är ”oerhört in tressanta”, framför allt med tanke på att utgångspunk ten i dag är att konstgjorda sötningsmedel är helt ofar liga. – Vi måste nog omvärde ra dessa medel. Den stora frågan, som forskarna också är inne på, är hur det kom mer sig att så många över viktiga har svårt att gå ner i vikt, trots att de inte äter socker. Det här skulle kunna vara en förklaring.

Metrofrågan

Äter eller dricker du light-produkter?

Robin Baggieri, 22 år från Stockholm äter inte light-produkter. – Nej, jag är inget hälsofreak men håller mig borta från sötningsmedel. Jag tror att jag fortfarande är påverkad av mammas uppmaning ”inga lightprodukter”. Men forskningsrön bryr jag inte så mycket om. FOTO: JESSICA GOW/TT ”Jag dricker en sorts lättdryck, därför att jag tycker att den smakar okej och kanske för att jag inbillar mig att det är bra att undvika kalorierna i socker.” Astrid Alexandra de Almedia, 44 år, Stockholm.

Studien • Förändrad tarmflora. I en grupp om 400 människor hade de som regelbundet åt sötningsmedel en förändrad tarmflora. Fler hade även nedsatt glukostolerans och förhöjda blodsockervärden.

• Bara fyra dagar. När sju friska frivilliga fick äta konstgjorda sötningsmedel så hade hälften av dem drabbats av förhöjda blodsockernivåer efter bara fyra dagar.

JOHAN NILSSON/TT

Ett unikt ansikte kan vara en fördel Varje människa är unik – på riktigt. För första gången kan forskare visa att evolu tionen arbetar stenhårt för att det bara ska finnas en som ser ut som du. Till skillnad från exem pelvis ödlor eller fåglar har varje människa ett unikt ut seende, framför allt i ansik tet. Visst kan det finnas människor som påminner om dig, men aldrig någon som ens är i närheten av att vara en exakt kopia, enäggs tvillingar undantagna. Det fick forskare vid Uni versity California, Berkeley att börja fundera på om det finns något speciellt med just ansiktet som gör oss unika, och i så fall hur det kommer sig. Forskarna utgick från en stor databas som den ameri kanska militären använder sig av för att formge unifor mer, skyddsmasker och an dra typer av kläder till både kvinnor och män.

”Jag äter vanlig fil, vanlig müsli, dricker sällan läsk. Nej, jag äter nog inga light-produkter. Jag tycker inte att det är så gott. Och de här forskningsrönen visar väl i så fall att jag gjort rätt.” Lotta Häll, 68 år, Stockholm.

Alla ser vi olika ut. FOTO: ALAMY

Statistiska jämförelser visade att det finns en myck et större variation bland oli ka ansiktsdrag än mellan andra kroppsdelar. Öronens höjd, näsans längd, ögonens storlek varierar alltså mer mellan olika individer, än exempelvis armarnas eller fingrarnas längd. Den allra största variatio nen fanns inom en triangel mellan ögonen, näsan och munnen. Dessutom fanns ingen di rekt koppling mellan olika ansiktsdrag på samma sätt som mellan andra kroppsde

lar. Exempelvis har männ iskor med långa ben ofta långa armar. Människor med bred näsa, däremot, be höver inte ha en lång näsa. Forskarna studerade se dan de regioner av arvsmas san som styr ansiktsdragen och upptäckte att dessa har en betydligt högre variation, än andra delar av vårt dna. Båda dessa fynd, skriver forskarna i Nature Commu nications, tyder på att våra ansiktsdrag styrs av evolu tionen. Det vill säga att det är och alltid har varit en för del att se unik och annor lunda ut. – Vi människor är ex tremt bra på att känna igen ansikten. Vi har till och med en liten region i hjärnan som är specialiserad på det ta. Vår studie visar att männ iskor har blivit selekterade för att se unika ut, säger Michael Sheehan vid Uni versity California, Berkeley. JOHAN NILSSON/TT

Hallå där

Daniel Nilsson-Padilla som är Metros nya konsumentexpert.

”DET PÅVERKAR ALLA MÄNNISKOR” Hur skulle du presentera dig själv för läsarna? – Jag är driven, kreativ och väldigt nyfiken. Har även fått höra att jag är Sverker Olofssons kronprins. Jag älskar unik journalistik. Vad har du för bakgrund? – Jag är konsumentjourna list och författare till boken ”En gång var jag större än Zlatan” som gavs ut på Nor stedts i år. Jag har jobbat som reporter på bland annat ”Rapport” och ”Aktu ellt”. Jag är grundare till Af tonbladets nya konsument satsning Konsumentdrevet. Har även grundat, tillsam mans med en vän, konsu mentsajten Matvarupriser. se. Vad är det som är så intressant med vardags ekonomi? – Det påverkar alla männis kor i Sverige. Ju mer kun skap vi har i ämnet desto lättare blir det att leva. Kan du ge några smak prov på vad vi kommer att få läsa framöver? – Det kan jag ju inte avslö ja utan läsarna får vänta och se. Men jag kan utlova att vi kommer få se stora jämförelser och gransk ningar inom alla konsu mentområden. Vi ska s kapa unik konsument journalistik som aldrig gjorts tidigare.

Daniel Nilsson-Padilla lovar att göra konsumentjournalistik coolt. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

Vad ser du mest fram emot i ditt nya uppdrag som konsumentexpert på Metro? – Att hjälpa alla Sveriges konsumenter med vardags ekonomin. Det är en stor ära att tilldelas det viktiga uppdraget som konsu mentexpert på Metro. Tid ningen är gratis och kan läsas av alla. Det gör att vi kommer kunna påverka vardagsekonomin för lan dets befolkning. Konsu mentjournalistik ska göras coolt! ANNELI SANDBERG

VI JÄMFÖR MÄKLARE LÄS MER PÅ SIDAN 14

Livsmedel

Hittade okända svampar i matbutik Två svampforskare i Stor britannien gjorde en oväntad upptäckt i ett paket importerad torkad karljohansvamp från Kina, rapporterar SR:s Vetenskapsradion. I stället för att äta svampen gjorde forskar na en dna-sekvensering, det vill säga en fullstän dig kartläggning av arvs massan och upptäckte då att förpackningen inne höll tre för vetenskapen okända svampar. Hälsa

Vården dålig på mässling Vården måste bli bättre på att misstänka mäss ling. Under året har flera personer som insjuknat i mässling sökt vård utan att sjukvården upptäckte sjukdomen. Personer med feber och utslag bör alltid leda tankarna till mässling, skriver Folkhälsomyndig heten.

Kungens bil bärgas efter olyckan nära Drottningholm. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

Olycka. Kungen krockade på väg till flygplatsen Kungen var i går morse inblandad i en bilolycka på Nockebybron i närheten av Drottningholms slott. Kungen och alla övriga inblandade klarade sig oskadda. Olyckan inträffade när kungen och hans eskort var på väg längs Drottningholms vägen till Bromma flygplats i Stockholm. – På Nockebybron var det en krock med en annan bil som kom över i vårt körfält. Kungen är oskadd och vi har precis påbörjat vår fortsatta resa mot Skellefteå som planlagt, sade hovets biträ dande informationschef

Klarade sig utan skador. FOTO: TT

A nnika Sönnerberg strax efter olyckan. Resan fortsatte i en av de bilar som ingick i eskorten. Ett vittne uppgav för tid ningen Expressen att olyck an berodde på att två bilar bromsade in kraftigt.

Åtminstone en sak är enkel med att driva eget: Telia Jobbmobil Multi.

549 kr /mån med Samsung Galaxy S5 i 24 mån

5 GB surf som du kan dela mellan telefon, surfplatta och dator.

Just nu: stort tillbehörspaket ingår! Värde 1790:-

Fast pris: obegränsat med samtal, sms och mms. Ett abonnemang, flera simkort!

telia.se/foretag Besök telia.se/foretag,Telias butiker, våra återförsäljare eller ring 90 400. Gäller företag så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 2/11 2014 vid 24 mån bindning av Telia Jobbmobil Multi 5GB med Samsung Galaxy S5. Pris 549 kr/mån. Engångsavgift 200 kr tillkommer. Priser exkl. moms. För fullständiga villkor se telia.se.

www.metro.se torsdag 2014-09-18

Öppet hus med båttur i Värtahamnen 21/9!

Amerikaner verkar inte ha blivit tyngre – men vikten tycks ha omfördelats till magen. FOTO: ALAMY/ALL OVER PRESS

Välkommen in bakom kulisserna till ett av Sveriges största hamnbyggen på 100 år. Se hur den nya piren växer fram när Stockholm utökas med 85 000 kvadratmeter. Söndagen den 21 september kl. 11–15 bjuder Stockholms Hamnar på en guidad båttur bland pålar och betong, besök inne på byggarbetsplatsen, fika och en spännande dag för hela familjen! Under tre år byggs Värtahamnen om och flyttas ut i vattnet för att ge plats åt fler bostäder och arbetsplatser i den växande huvudstaden. Resultatet blir en effektivare hamn med fem kajlägen, smarta miljölösningar och en modern passagerarterminal – en hamn för dagens och framtidens Stockholm! Vi ses på Norra Hamnvägen 2. Lämna bilen hemma, närmaste T-bana är Ropsten eller Gärdet. Välkommen!

Fler stora magar – men samma BMI Hälsoforskning. Amerikanernas midjemått fortsätter att växa. Detta trots att deras BMI-mått har varit tämligen konstant de senaste tio åren.

Se www.stockholmshamnar.se/nyavartahamnen och följ oss på Facebook.

Fetman i USA är ett välkänt fenomen, även för oss svenskar. Kanske för att den i viss mån speglar situationen i Sverige. På senare år har det kommit rapporter som tyder på att ökningen av antalet feta Metro_125x182_OppetHus Vartan.indd 1

2014-09-11 09.36

amerikanska barn håller på att plana ut eller till och med minska. Situationen bland vuxna amerikaner har dock varit mindre känd, varför forskare vid den amerikanska smittskyddsmyndigheten CDC utgick från data från drygt 32 000 amerikaner som ingick en hälsostudie som upprepats vartannat år med start 1999–2000. Forskarna använde sig av deltagarnas midjemått, som ger en bild av förekomsten av eventuell bukfetma. En man med ett midjemått över 102 centimeter definierades som bukfet,

medan gränsen drogs vid 88 centimeter för kvinnor. Det visade sig att männen hade vuxit två centimeter runt midjan mellan åren 1999–2000 och 2011–2012. Under motsvarande tid hade kvinnorna vuxit med 3,8 centimeter. Intressant nog hade deltagarnas kroppsmasseindex (BMI) inte vuxit nämnvärt under samma period. Amerikanerna har alltså inte blivit så mycket tyngre, men fetman tycks ha omfördelats på kroppen. Studien presenteras i tidskriften Jama. JOHAN NILSSON/TT

www.metro.se torsdag 2014-09-18

Gener styr hur många ord ett barn lär sig

Vi erbjuder:

• Tandlagning med laser 1000-1850:-/tand högkostnadsskydd gäller. • Skalfasader i porslin 5900:- st eller 34000:- hela fronten 5 års garanti, lång erfarenhet i estetik. • Laserbehandling mot snarkning/tandlossning/inflammation Ansluten till Försäkringskassan och Privattandläkarna

Birkastans Lasertandvård St: Eriksplan, Vikingagatan 1 08-30 63 50 eller boka online www.dentalteam.se

Språk. Det finns ett direkt samband mellan antalet ord vid 15–18 månaders ålder och variationen av en viss gen. Fyndet ger nya insikter i hur vi människor erövrar det talade språket.

Tack vare forskning kring olika språkstörningar och dyslexi har forskarna identifierat ett område på kromosom tre som tycks spela en avgörande roll för språkets utveckling. Forskarna har framför allt intresserat sig för en gen vid namn ROBO2, som tillverkar ROBO2-protein. Detta protein tycks ha en avgörande betydelse för att barnet ska kunna forma ljud och utveckla ett språk. Forskare vid University of Bristol kan nu visa att det finns ett direkt samband mellan olika genetiska variationer i och i närheten av denna gen, och antalet ord vid 15–18 månaders ålder, det vill säga strax efter det att barnet har börjat prata.

Prova oss!

Tandvårdsrädd?

Höstens skönaste mode. Lätt, stilren nyhet i nubuck med skön passform och dämpande sula. Herr

1499,-

ILLUSTRATION: ALL OVER PRESS

Så förbättras barnens ordförråd med stigande ålder • 10 till 15 månader. Barn börjar normalt prata vid 10 till 15 månaders ålder. Till en början går det trögt, men redan tre, fyra månader senare är ordförrådet uppe i cirka 50 ord.

• 18–30 månader. Nu har barnets ordförråd ökat till runt 200 ord. • Sex år. Barn i sexårsåldern har nu mångdubblat ordkun-

Sergelarkaden, Gallerian, Mood, Drottningg. 33, Drottningg. 50-52, Kungsg. 33, Ringen, Farsta, Haninge, Kungens Kurva, Kista, Nacka, Sickla, Sollentuna, Solna, Skärholmen, Täby, Vällingby

skaperna till hela 14 000 ord. • Tonåren. I slutet av högstadiet brukar ett barns ordförråd bestå av cirka 50 000 ord.

shop online • eccostore.se

JOHAN NILSSON/TT

15%

REFLEXVÄST (49,-)

42,-

NDRABATTEN GÄLLER HELA HU . SORTIMENTET T.O.M. 30/10 Rabatten dras i kassan. Kan ej kombineras med andra rabatter och erbjudanden.

SOFTSHELLTÄCKE (179,-)

152,-

HALVSTRYP (49,-)

42,REFLEXVÄST (79,-)

Y-SELE (149,-)

127,-

REFLEXTÄCKE

67,-

(från 179,-) Nu från

HALVSTRYP (49,-)

42,-

Pippi

Se hela sortimentet & fler färger i butik eller på www.hooks.se.

KOPPEL (99,-)

84,-

HELSTRYP (69,-)

59,-

www.hooks.se

152,-

www.metro.se torsdag 2014-09-18

Så mycket skiljer sig mäklarnas säljarvode

VARDAGSEKONOMI

Arvoden. Metro har undersökt hur mycket det skulle kosta i mäklararvode att sälja en lägenhet på 31 kvadratmeter i Stockholm, Göteborg och Malmö. Mäklarnas första offert kan variera med tiotusentals kronor i ett och samma område.

Priserna på bostäder i storstäderna har rusat i höjden vilket har inneburit glimrande tider för mäklarna som kunnat pressa upp sina arvoden. I centrala Stockholm ligger medelpris per kvadratmeter på 73 071 kronor, i centrala Göteborg 45 391 kronor, och i centrala Malmö 22 332 kronor, enligt färska augustisiffror från Mäklarstatistik.se.

VARDAGSEKONOMI

Så gjorde vi • Kontakt. De större mäklarfirmornas mäklare kontaktades av en vanlig konsument. • 31 kvadrat. Frågorna som ställdes var hur mycket det skulle kosta i mäklararvode att sälja 31 kvadratmeter i Stockholm på Kungsholmen, Östermalm, Södermalm, centrala Göteborg och centrala Malmö. • Svaren. Priserna redovisas här intill.

Mäklarna gör allt för att locka dig att anlita dem. Men vad tar de ut för arvode där du bor? Undersöker man de olika firmornas priser så inser man snabbt att det finns stora pengar att spara. På Östermalm i Stockholm varierar mäklararvodet med tiotusentals kronor.

En mäklarfirma på Kungsholmen i Stockholm som tar ut 2,5 procent av försäljningspriset på lägenheten kan bli en dyr historia. Detta då priserna för lägenheterna på Kungsholmen stigit rejält den senaste tiden. I Göteborg city ligger lägsta mäklararvodet på 44 000 kronor och det högsta på 50 000. – Det är individuellt vad mäklarna sätter för priser. Vi säljer en etta fort, och det finns ingen anledning för oss att ta ut ockerpriser. Det viktigaste är att våra kunder ska känna sig nöjda, säger Caroline Thagesson, registrerad fastighetsmäklare på Skandiamäklarna i Malmö I Malmö city hittar man det lägsta mäklararvodet på 35 000 kronor, och det högsta kan ligga på upp till 45 000 kronor. DANIEL NILSSON-PADILLA

TIPSA EXPERTEN

Vad vill du läsa om här? Mejla ditt tips till daniel.nilsson-padilla@metro.se

höstrea på 4G!

GE DIG INTE, DET GÅR ATT PRUTA NER BUDET

slutade mäklararvodet på 35 000 kronor. Vad var då nyckeln till DANIEL att jag lyckades pruta ner NILSSONpriset? PADILLA • Jag spelade ut de olika METROS EXPERT mäklarfirmornas bud mot PÅ VARDAGSvarandra. EKONOMI • Använde argument såHär intill har vi gjort som jämförelse mellan pris, visningstid, annonsering i en genomgång av de första de större tidningarna hopriserna du får av mäklarfirmorna när du hör av dig mestage etc till dem. • Satte ett betydligt lägre Men givetvis kan du ock- bud än vad mäklaren föreså pruta ner priset på mäk- slog så att man hade en utlararvodet ännu mera. gångspunkt att förhandla För en tid sen behövde med. jag en mäklare i Stockholm. • Utnyttjade konkurrenEfter att ha fått fram priser- sen mellan mäklarfirmorna till min fördel. na från de olika firmorna tog jag kontakt med en • Vågade bryta den informäklare. Han ville ha mella regeln i Sverige att 50 000 kronor för att sälja det är fult och ej går att min lägenhet. Efter lite pruta i Sverige. Det gick ju bra! förhandling var han nere Nu uppmanar jag svenspå 45 000 kronor, som senare förhandlades ner till ka folket att börja pruta ner 40 000 kronor, och efter sin mäklare. Lycka till! ytterligare förhandling Analys

• 5 iA • 2 ,2-tu Z2 • V 1-me mssk a t t g a är en pi x m t ål elk ig am e

e r a g i l i b r k 50 månad! per

ust nu kan du köpa några av våra bästsäljande smartphones till låga höstreapriser. Köp till exempel snabba Samsung Galaxy S5, tåliga Xperia Z2 eller toppsäljande iPhone 5S med Tele2 på höstrea. Passa på att få en smartare start på hösten. Vi ses i butiken!

iPhOne 5

S 16 GB

kärm are • 4 -tumss vtrycksläs • Fingera elkamera ix ap eg -m • 8

iphone 5s 16 gb 16 gb –s5, med alla operatörer iphone gb,5s galaxy xperia Z2 – prisJämförelse alla operatörer Operatör

Abonnemang

Samtal/mån

Surf/mån iPhone 5S i 24 mån Galaxy S5 i 24 mån Xperia Z2 i 24 mån

Volym i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

1 GB

3Total i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

0,5+1 GB

Mobil XS i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

0,5 GB

Rubbet Liten i 24 mån

100 samtal, 1000 SMS/MMS

1 GB

Komplett i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

0,5 GB

374:-/mån 399:-/mån 399:-/mån 389:-/mån 429:-/mån

374:-/mån 399:-/mån 399:-/mån 389:-/mån 399:-/mån

Jämför alla abonnemang på phonehouse.se/jamfor

349:-/mån 399:-/mån 399:-/mån 389:-/mån 369:-/mån

hbo® nordic på köpet i 6 månader Just nu ingår HBO Nordic i 6 månader vid val av Tele2abonnemang med 3 GB data eller mer.

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst t o m 30/9 2014. Minsta totalkostnad inklusive startavgift (250 kr): Iphone 5S: Tele2: 9 226 kr, 3: 9 826 kr, Telenor: 9 826 kr, Halebop: 9 586 kr, Telia: 10 546 kr. Galaxy S5: Tele2: 9 226 kr, 3: 9 826 kr, Telenor: 9 826 kr, Halebop: 9 586 kr, Telia: 9 826 kr. Zperia Z2: Tele2: 8 626 kr, 3: 9 826 kr, Telenor: 9 826 kr, Halebop: 9 586 kr, Telia: 9 106 kr. Priser avser nyteckning. Vi reserverar oss för tryckfel och prisförändringar. Mer info i butiken och phonehouse.se.

SAm

unG • 5, GAl 1 • 16 -tums AXy S5 • Va -mega skärm t t e n p i xe l sk y k d d a amer a d

374:med tele2 volym 1 Gb i 24 mån ord. pris 424:-/mån

Mäklarnas första offerter kan variera flera

www.metro.se torsdag 2014-09-18

VARDAGSEKONOMI

Här är firmornas priser för att sälja 31 kvadrat

Mäklarfirmorna på Södermalm uppgav priser på mellan 40 000 och 50 000 kronor. FOTO: ENIRO

Det lägsta priset i kronor som mäklarfirmorna på Kungsholmen uppgav var 45 000. FOTO: ENIRO

Det högsta priset i kronor som mäklarfirmorna på Östermalm uppgav var 70 000 kronor. FOTO: ENIRO

I Göteborg var det lägsta priset 44 000 kronor. I Malmö var samma siffra 35 000 kronor. FOTO: ENIRO

Stockholm, Södermalm

Stockholm, Kungsholmen

Stockholm, Östermalm

Göteborgs innerstad

Bjurfors: Mellan 45 000 och 50 000 kronor. Erik Olsson: Kan ej ge pris. Fastighetsbyrån: 45 000 kronor. Notar: 45 000 kronor. Skandiamäklarna: Mellan 40 000 och 50 000 kronor. Svensk Fastighetsförmedling: Kan ej ge pris.

Bjurfors: 45 000 kronor. Erik Olsson: 60 000 kronor. Fastighetsbyrån: Tar 2,5 procent av försäljningspriset. Notar: Tar 1,95 procent av försäljningspriset. Har dock ett minimipris på 50 000 kronor. Skandiamäklarna: 50 000 kronor. Svensk Fastighetsförmedling: 50 000 kronor.

Bjurfors: 45 000 kronor. Erik Olsson: Mellan 68 000 och 70 000 kronor. Fastighetsbyrån: Mellan 35 000 och 60 000 kronor. Notar: Minimiarvodet ligger på 50 000 kronor. Skandiamäklarna: Kan ej ge pris. Svensk Fastighetsförmedling: Tar ett arvode på 2 procent av försäljningspriset.

Bjurfors: 50 000 kronor. Erik Olsson: Kan ej ge pris. Fastighetsbyrån: 50 000 kronor. Skandiamäklarna: 45 000 kronor. Svensk Fastighetsförmedling: 44 000 kronor.

MELLAN 40 000 OCH 50 000 KRONOR

JOBBAR MOT ETT ARVODE I PROCENT

Malmös innerstad

Bjurfors: Kan ej ge pris. Erik Olsson: Mellan 35 000 och 45 000 kronor. Fastighetsbyrån: Kan ej ge pris. Skandiamäklarna: 35 000 kronor. Svensk Fastighetsförmedling: 37 000 kronor.

Tänk på det här när du ska sälja din lägenhet • Jämför. Kontakta flera mäklare och jämför dem mot varandra och se vad de kan erbjuda. • Begär information. Begär skriftlig information från mäklarfirman. Be dem specificera vad som ingår i tjänsten

tusen kronor. FOTO: FREDRIK PERSSON/TT

mycket info som möjligt till mäklaren om objektet.

• Avtal. Gör alltid skriftliga avtal på mäklarfirmans kontor.

• Statistik. Ta del av heltäckande prisstatistik på maklarstatistik.se så du vet värdet av ditt objekt.

• Marknadsför. Se till att mäklaren marknadsför objektet i relevanta kanaler.

• Deklarera. Deklarera rätt efter försäljningen. Din fastighetsmäklare kan hjälpa dig med info om detta.

• Ge information. När du anlitat mäklaren ska du ge så

• Städa. Se till att städa ordentligt innan visningen.

och vad den kommer att kosta.

KÄLLA: MÄKLARSAMFUNDET

Nya Samsung nu. Nästa Samsung om ett år. Bara hos Telenor får alla som köper en Samsung med Telenor Change byta till en ny varje år. Resterande delbetalningar stryks och ditt abonnemang påverkas inte. Den gamla mobilen återanvänder vi så att den kommer till nytta för någon annan. Välkommen till Telenor. Nya Samsung Galaxy Alpha 419 kr/mån. Minsta totalkostnad med 24 mån bindningstid 10 306 kr.

Välkommen till närmaste butik, telenor.se eller ring 0200–111 222. Samsung Galaxy Alpha med Telenor Mobil XS 419 kr/mån varav 220 kr/mån avser mobilen. Betaltrafik och trafik i och till utlandet ingår ej. 0,5 GB mobilsurf ingår. Efter inkluderad datavolym sänks hastigheten till 32 kbit/s. Uppsägningstid 1 månad. Erbjudandet gäller privatpersoner t o m 18 nov 2014 eller så långt lagret räcker. Med reservation för tryckfel och prisförändringar. För fullständiga priser se telenor.se Mobiler med Telenor Change: Byt in din mobil mot en ny efter 12 månader. Vid inbyte stryks resterande delbetalningar på den mobil som byts in och en ny 24 månaders delbetalning läggs upp motsvarande värdet för din nya mobil. Den mobil du lämnar in ska godkännas i en inlämningskontroll. För fullständiga villkor se telenor.se/change

www.metro.se torsdag 2014-09-18

Metro Mode vill skämma bort läsarna Inspiration. Nästa lördag öppnar Metro Mode upp för Fashion Days, en heldag för alla modeälskare på Café Opera i Stockholm. Då firas bland annat lanseringen av Gina Tricots exklusiva kollektion Limited Edition med livemusik, manikyr, hårfix och styling och annat.

På plats under hela dagen är Metro Modes moderedaktörer Petra Tungården och Caroline Sandström, samt flera bloggare från Metro Mode. – Det är sjukt kul att göra något för läsarna och att verkligen låta dem ta del av Metro Mode på riktigt. Det är alldeles för få events där vi har chansen att bjuda in och skämma bort våra läsare med mode, skönhet och inspiration, säger Petra Tungården, modechef på Metro Mode. Under lördagen kommer besökarna på Fashion Days att kunna shoppa Metro Mode-samarbetet Limited Edition innan den nått Gina Tricots butiker, man kommer även att kunna få hår och naglar fixade, chansen

Fashion Days • När? Lördag 27 september, kl 11–18. • Var? Café Opera Stockholm. • För vem? Alla som älskar mode och hunnit fylla 16 år.

Miriam Bryant uppträder.

att designa sina drömskor hos Jennie-Ellen och lyssna på livemusik från stjärn skottet Miriam Bryant. Dess utom kommer Gina Tricot att ha en studio på plats där man kan fota sig och tävla om att en plats backstage på deras exklusiva kampanjplåtning inför julen. – Många modeevenemang i dag är riktade till en liten grupp människor i branschen. Vi ville göra något där alla som är modeintresserade är välkomna och tillsammans med Gina Tricot blev det möjligt, säger Hannah Sjöström, publisher på Metro Mode. Fashion Days är ett öppet evenemang för alla som fyllt 16. Det är gratis, men med ett begränsat antal platser och menat som en hyllning till mode där alla kan vara delaktiga. Anmäl dig på metromode.se/fashiondays

Metro Modes Petra Tungården och Caroline Sandström ser fram emot att mingla med alla läsare på Fashion Days nästa lördag. FOTO: MATHIAS PETZÄLL

FANNY EKSTRAND

Välkommen till nya Hemköp Bredäng! Vi har fått en större och rymligare butik med bredare gångar! Större frukt & grönt avdelning, större mejeriavdelning, en delikatessdisk med manuell försäljning, samt ännu mera plats för klipp och billiga varor!

Välkommen till NYA

Invigning i morgon, fredagen den 19 september kl 10:00!

Köttfärs

Toapapper

av Nötkött 10% Fetthalt Import, EU Ord. pris 64,95/kg Max 5kg/hushåll!

Kycklingfilé

Lambi, 8-pack Ord. pris 32,95/st

29 95

15:-

/kg

Päron

250g, Spanien

6:Fläskfilé

/kg

15:-

/st

Apelsinjuice

Arla, 500ml Ord. pris 21,95/st

1295

150g Ord. pris 24,95/st

10:-

/st

K-Salat Skagen, räksallad m.m, 175g Ord. pris 18,90/st

10:-

Tel 97 71 41 • Öppettider: Mån-Fre 7-21, Lör-Sön 8-21 • Besök oss på www.hemkopbredang.se T - Bredäng • 70 p-platser och hiss direkt till butiken (gratis parkering 2 tim mot p-biljett i framrutan)

795 Röror/Sallader

Rynkeby, 1,75l Ord. pris 18,95/st Max 2 per hushåll!

12:-

/kg

Kettle Chips

Skogaholms, 1kg Ord. pris 24,95/st Max 2st per hushåll!

Vispgrädde

Melkers, Rökt skinka, 160g Rökt kalkonfilé, 150g Ord. pris 21,95/st

59 95

Garant, 600g Ord. pris 29,95/st

6:-

/st

Bredbar Margarin Originalrost

/st

Tunna skivor

Färsk, Tyskland Ord. pris 89,95/kg

Paula red, Polen Fuji, Nya Zeeland

10:-

/kg

6:-

/kg

Äpplen

Stjärnägg, 15-pack Frigående höns Ord. pris 19,95/st

59 95

/st

Cocktailtomater

Conferance, Belgien

Ägg

Färsk, Lagerbergs Sverige Ord. pris 99,90/kg

/st

795 /st

Priserna gäller 19/9–21/9 eller så långt lagret räcker. Reservation för ev. feltryck.

Xperia Z2 med Volym 1 GB

349

kr/ mån

Lägsta totalkostnad: 8 626 kr

Spara 1200 kr!

299

kr/ mån

Lägsta totalkostnad: 7 426 kr

Spara 1200 kr. iPhone 5c 8 GB med Volym 1GB.

374

kr/ mån

Lägsta totalkostnad: 9 226 kr

Spara 1200 kr. iPhone 5s 16 GB med Volym 1GB.

374

kr/ mån

Lägsta totalkostnad: 9 226 kr

Spara 1200 kr. Samsung Galaxy S5 med Volym 1GB.

Nu har vi superpriser på mobiler tillsammans med abonnemanget Volym. Oavsett vilken du väljer så ingår alla samtal, SMS och MMS. Och självklart surf i vårt supersnabba 4G-nät. Men skynda dig, erbjudandet gäller bara så långt lagret räcker.

Välkommen till närmaste Tele2-butik, tele2.se eller ring 0200-22 22 02! Lägsta totalkostnad: Xperia Z2 med Volym (1 GB): 8 626 kr = 250 kr (uppläggningsavgift för telefon) + 8 376 kr (delbetalning och abonnemangsavgift Volym 1 GB: 349 kr × 24 mån). / iPhone 5c 8 GB med Volym (1 GB): 7 426 kr = 250 kr (uppläggningsavgift för telefon) + 8 976 kr (delbetalning och abonnemangsavgift Volym 1 GB: 299 kr × 24 mån). / iPhone 5s 16 GB med Volym (1 GB): 9 226 kr = 250 kr (uppläggningsavgift för telefon) + 8 976 kr (delbetalning och abonnemangsavgift Volym 1 GB: 374 kr × 24 mån). / Galaxy S5 med Volym (1 GB): 9 226 kr = 250 kr (uppläggningsavgift för telefon) + 8 976 kr (delbetalning och abonnemangsavgift Volym 1 GB: 374 kr × 24 mån). Spara 1 200 kr/erbjudande = 50 kr × 24 mån mot ord. pris 399 kr/349 kr/424 kr/424 kr. Bindningstid 24 mån. Uppsägningstid 1 mån. Samtal, SMS och MMS till och i utlandet, betal- & innehållstjänster innefattas ej och faktureras separat. All surf i mobilen inom Sverige ingår. Efter utnyttjad surfmängd stängs tjänsten av och ny surfmängd måste köpas. Erbjudandet gäller längst till och med 140930 eller så långt lagret räcker. Med reservation för tryckfel och prisförändringar. För mer info, se tele2.se

www.metro.se torsdag 2014-09-18

Kakköpen spår nej till självständighet

Nyheter i bilder

Val. Om Skottlands öde skulle avgöras genom att äta cupcakes, en slags muffins med glasyr, så skulle skottarna stanna kvar i Storbritannien efter dagens historiska folkomröstning.

Ukraina. Nya civila dödsoffer trots lagar om visst självstyre

Två civila ska ha dödats i separatistkontrollerade östra Ukraina. De tycks vara de första dödsoffren sedan parlamentet röstade förnya lagar som ska ge östra Ukraina ett begränsat självstyre. FOTO: AP

Sedan i mars har Cuckoos bageri i Edinburgh sålt ”opinionsundersöknings”cupcakes dekorerade med den brittiska flaggan för nejröst, den skotska blåvita med andreaskorset för en jaröst och ett frågetecken för de som inte kan bestämma sig. Resultatet av försäljnin-

Ryssland. Miljardär i husarrest misstänkt för penningtvätt

En av Rysslands rikaste affärsmän, 65-årige Vladimir Jevtusjenkov, har placerats i husarrest misstänkt för penningtvätt. Bakgrunden är hans företag AFK Sistemas köp av aktier i oljebolaget Basjneft. FOTO: AP

• Frågan: ”Ska Skottland vara ett självständigt land?” • Självbestämmandet. Jasidan anser att Skottland har historisk rätt att bestämma själva – nej lovar kraftigt utökat självstyre.

Flygbolaget Air France ställde in mer än hälften av flygningarna i går, då piloterna förlängde sin strejk. Strejken riktar sig mot flygbolagets planer att öka flygningarna med lågbudgetbolaget Transavia. FOTO: AP

ÖPPET FÖR ALLA

4990

/kg

Vermicelli Mehran

390

/st

Olivolja

Rey D. Jaime, 1L

Lammstek

Basmatiris

7490

7990

Färsk

6490

/kg

Pangasiusfilé Vitost Fryst, 800g

Yesilova, 800g

28:-

20:-

/st

Bilar & Glassbilar

Tortillachips 200g

Ahlgrens

20:/st

2 för

15:/påse Lösviktsgodis

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

mer än 300 sorter

www.kistagrossen.com

• Ekonomin. Oljan utvecklar vår välfärd, säger ja – banker och storföretag flyr till England, varnar nej. • Valutan. Ja tror på bibehållet pund i en valutaunion – tvingas till euron, hävdar nej.

Muffins med skotska eller brittiska flaggan i Cuckoos bageri i Edinburgh. Att döma av muffinsköparna blir det seger för nej-sidan. FOTO: SCOTT HEPPELL/AP

VI SÄLJER BARA HALAL KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Innanlår

TT-AFP

Folkomröstningen

Frankrike. Air France-piloterna förlänger strejken med en dag

Fransyska

gen var ganska jämnt men med ett klart utslag: 47,7 procent valde att äta sötsakerna med brittiska flaggan Union Jack, jämfört med 43,5 procent som valde den skotska självständigheten. – Vår undersökning har genomförts professionellt under kampanjen och vi är glada över att resultatet har visat sig så lika med de officiella resultaten, säger Graham Savage, en av bageriets ägare. Opinionsundersökningar har hittills gett nej-sidan ett övertag, men ledningen har minskat. Två undersökningar visade på tisdagen att nejsidan leder med 52 procent mot 48 om de osäkra väljarna räknas bort.

Broken, Laila, 10kg

/st

Chapatimjöl Nature Fresh

5kg 10kg

4490/st 8490/st

Tuggummipaket Mastico

10 för

990

10:-

3 90

Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

/st

/hg

Följ Kistagrossen på Facebook! www.facebook.com/kistagrossen

KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Annonsen gäller torsdag 18 september – söndag 21 september – så länge lagret räcker.

HÖSTFEST MED UTSIKT Samla företaget efter semestern, stärk teamkänslan. Vid vattnet på Djurgården, mitt i stan, erbjuder vi uppskattade höstfester. Börja med bubbel och stans vackraste utsikt, fortsätt med smakfull middag, avsluta med dans. Inspireras på junibacken.se/festvaning! Bokning gäller för minimum 50 personer

RESTAUR ANG & EVENT

Vi tar forbehold om trykkfeil.

Kampanjen gäller Elgigantens varuhus, www.elgiganten.se samt via 0771 -115 115 så långt lagret räcker angivet datum.

Max en av varje annonsvara per kund.

Från torsdag 18/9 till söndag 21/9 Gäller endast:

Gäller endast torsdag 18/9 Perfekt för hela familjen Varma & kalla drycker

299

GÄLLER BARA TOR 18/9

Kapselmaskin

• Liten och smidig kapselmaskin med stor potential • Tillfredställer alla dina kaffeönskningar - varma som kalla • Maskinen slår av sig automatiskt efter 20 minuter för högre säkerhet. (Ord. Gigantenpris 598:-)

HALVA PRISET

CIRCULOBLACKC

Gäller endast:

Kraftfull 2.1 soundbar

1600 varv centrifugering

Trådlös subwoofer

Bakgrundsbelyst skärm

8kg kapacitet

990

4990

Soundbar

Tvättmaskin

SPARA 1500

ÅRS

GARANTI

SPARA 2500

• 2.1 soundbar med 100 W uteffekt säkerställer en häftigare ljudupplevelse än TV:ns inbyggda högtalare • Trådlös subwoofer paras ihop via Bluetooth och är designad för att passa under exempelvis en soffa (Ord. Gigantenpris 2490:-) THWL101B

SPARA 150

• Fräscha upp kläderna med ångprogram • Tystgående med kolborstfri motor • Justera tvättiden efter dina behov med TimeManager (Ord. Gigantenpris 7490:-) EWF1687HDW A-G

A+++ 162 KWH/ÅR

Nummerpresentatör

Trådlös telefon

• 200h standbytid / 18h samtalstid • Telefonbok med plats för 50 kontakter • Enkla sifferknappar och lättavläst meny (Ord. Gigantenpris 229:-) GIGAA120

11031 L/ÅR

www.metro.se torsdag 2014-09-18

Amerikan försökte simma till Nordkorea

Dinorah De Cruz och Stella Mateo i samtal. FOTO: AP

vare appen. Hon menar att det känns tryggare att köra kvinnliga passagerare. – Jag gillar idén. Det känns säkert, säger hon till tidningen.

Danmark

Sydkoreanska soldater nära gränsen mot Nordkorea. FOTO: AP

Tre amerikaner sitter fängslade i Nordkorea • Jeffrey Edward Fowle greps i maj efter att ha lämnat en bibel på en toalett i staden Chongjin. Hans medfånge Matthew Miller greps i april när han krävde asyl i Nordkorea. De har bett den amerikanska regeringen om hjälp att bli släppta och få komma hem men utan resultat.

– Utsikterna ser mörka ut och därför ber jag regeringen om hjälp, sa Fowle i en intervjun med AP. De båda har haft besök av svenska diplomater. • Den tredje är missionären Kenneth Bae som greps i november 2012 och är dömd till 15 års straffarbete.

JENNY PETERSSON/TT

Lör 20 sep Kl 11–14

Gästrikeg. 17, Stockholm

Fri entré

Antalet webbsajter överstiger nu en miljard och ökar i snabb takt, enligt Internet live stats, som följer aktivitet på nätet. Tim Berners-Lee, ansedd som skapare av World Wide Web, uppmärksammade milstolpen på en av de mest kända sajterna, Twitter. World Wide Web fyllde 25 år i april. Det föddes utifrån en idé som Berners-Lee skissade fram som ung forskare vid Cern- laboratoriet i Schweiz.

om d& s

f n & rit

kvård &

hälsa

Kom och prata utbildning med oss. Träffa våra lärare och elever. Ingen föranmälan.

En 67-årig man erkände sig skyldig till dråp och dråpförsök vid tingsrätten i Köpenhamn i tisdags. Den dödade mannen var advokat och före trädde den skottskadade mannen i en vårdnads tvist. 67-åringen, som är morfar till barnet i vårdnadstvisten, för klarade vid häktningsförhandlingarna i går att han inte klarade av att svara på åklagarens frågor.

Medicinsk fotvård

Över en miljard webbsajter

org

ÖPPET HUS!

67-årig morfar erkänner skottdåd

Fris

Kim Jong-Un. FOTO: KRT/AP

saden i Seoul har än så länge inte kommenterat ärendet. Nord- och Sydkorea är formellt fortfarande i krig med varandra, sedan konflikten som pågick 1950– 1953 slutade med en vapenvila, inte ett fredsavtal. Försök att korsa gränsen är ovanliga, och väldigt farliga. Det senaste fallet påminner om då amerikanen Evan Hunziker simmade över floden Yalu från Kina till Nordkorea 1996, efter ett alkoholindränkt vad med en kompis, skriver AFP. Han greps för spionage och satt fängslad i tre månader.

Internet

Bar

Gränspatrullen ska ha hittat mannen utmattad på södra stranden av floden Han, som utgör en del av den tungt militariserade gränsen mellan Nord- och Sydkorea, rapporterar nyhets byrån Yonhap. Han har överlämnats till berörda myndigheter, enligt Sydkoreas försvarsdepartement. Den amerikanska ambas-

I New York består mindre än tre procent av de 115 000 taxichaufförerna av kvinnor, skriver New York Post. Och nu kommer en ny app, ”SheTaxi,” som ska lokalisera de kvinnliga chaufförerna i New York City för de kvinnliga passagerarna. Appens grundare, Stella Mateo, uppger för NY Post att hundra kvinnliga chaufförer hittills har registrerat sig. För att de ska vara lätta att identifiera kommer de ha på sig rosa scarves. Dinorah De Cruz har efter ett par års uppehåll nu börjat köra taxi igen – tack

Vår

Dåligt flyt. En amerikansk med borgare greps av sydkoreanska soldater sedan han försökt simma över en gränsflod till Nordkorea. Mannen, som är i 30-års-åldern, ska i förhör ha sagt att han ville träffa Nordkoreas ledare Kim Jong-Un.

USA. Hitta en kvinnlig taxichaufför med app

Vill du arbeta med människor? Vill du arbeta som undersköterska, barnskötare eller personlig tränare? Saknar du gymnasieutbildning? Vuxveckan 6-10 oktober är ett bra tillfälle för dig att få veta mer om hur en Komvuxutbildning kan öka dina chanser till arbete! Vi utbildar dig inom vård & omsorg, barn & fritid eller friskvård & hälsa.

Öppet Hus 6-10 oktober Yrkesutbildning i Medicinsk fotvård

Start 27 okt 2014 (fullbokad) samt 20 apr 2015

Under Vuxveckan i Stockholm har våra UtbildningsCenter Öppet Hus med olika aktiviter.

Program: www.kui.se/vuxveckan www.axelsons.se Utbildningsinfo 08-54 54 59 00

SMS KATA :a till 71 LOG 16 mer in 0 för fo. Kostar

som et

t vanlig

t sms

H O LY D I V E R Foto: Magnus Ragnvid

DIGET HÅLLBARA RELATIONER BYGGER PÅ GE HANTVERK OCH SUNDA MATERIAL. För oss bygger ett riktigt hem på gediget hantverk och äkta, miljögodkända material och metoder. Det här är ju grunden för hela din tillvaro. För surdegsbak, nyårsfester, stormiga gräl och passionerad kärlek. För vilda barnkalas och tonårsrevolter. För kommande generationer. Det är kort sagt här som själva livet ska hålla hus. Då vill det till att det håller för livets alla överraskningar också. Så på nästa Stora visningsdag fokuserar vi på fundamentet, nämligen själva hantverket – detaljerna som skapar en hållbar helhet. Se mer på jm.se.

VÄLKOMMEN PÅ STORA VISNINGSDAGEN 21 SEPTEMBER VISNINGSBOSTÄDER

VISNINGSLOKALER

FARSTA FARSTA STRAND 4 Visning: Edagränd 5 Öppet: kl 12-13

LILJEHOLMSKAJEN SJÖVIKSHÖJDEN 6 Visning: Sturehillsvägen 5, 5tr Öppet: kl 11-13

KISTA KISTA TORN Visning: Danmarksgatan 46, 4 tr Öppet: kl 11.30-12.30

GUSTAVSBERG PORSLINSKVARTEREN Visning: Publikvägen 27 Öppet: kl 11.30-12.30

TÄBY CENTRUM KAVALJEREN Visning: Esplanaden 10, 6 tr Öppet: kl 11.30-12.30

SÖDERDALEN/JÄRFÄLLA VÄDERKVARNEN Visning: Elverksvägen 10, Jakobsberg Öppet: kl 12-13

JÄRVASTADEN/SOLNA TALLKRONAN Visning: Dammtorps allé 3 Öppet: kl 13-14 KVARNHOLMEN NYA KVARNEN Visning: Kvarngränd 9 Öppet: kl 11-12 LILJEHOLMSKAJEN KAJEN 5 Visning: Årgångsgatan 6, 2tr Öppet: kl 11-13

TÄBY CENTRUM ORION Visning: Häradsgränd 11, 1 tr Öppet: kl 11-12

TYRESÖ SKOGSGLÄNTAN Visning: Njupkärrsvägen (Hållplats Bergfotens skola). Öppet: kl 12-13 ÅKERSBERGA BRIGGEN & FULLRIGGAREN Visning: Österskärsvägen 10 Öppet: kl 13.30-14.30 ÅRSTASTRÅKET LINDES BACKE Visning: Ralångsvägen 1 Öppet: kl 13-14

MER INFO OCH FLER DRÖMBOSTÄDER PÅ JM.SE

ÖSTERÅKER FREDSBORGS ÄNGAR Visning: Torpet vid Fredsborgs Ängar. Från väg 276 följ Svinningevägen söderut. Från rondellen vid Coop följ skyltning. Öppet: kl 14-15 GRÖNDAL TREKANTENS TERRASS Visning: Bostadsbutiken Liljeholmskajen, Sjöviksvägen 26 Öppet: kl 11-12 BOSTADSBUTIKEN LILJEHOLMSKAJEN Visning: Sjöviksvägen 26 Öppet: kl 12-16 BOSTADSBUTIKEN STUREPLAN 19 Besök oss gärna inför Stora Visningsdagen! Öppet: mån-fre 10-18, lör 11-15

METROJOBB.SE 22

www.metro.se torsdag 2014-09-18

TEMA: IT

IT-branschen skriker METRO JOBB.SE

Välkommen!

KÄNNER IGEN MIG Jag jobbade själv flera år i IT-branschen, och känner igen mig i mycket av det Anna Ryde berättar. Ok, jag fick inte bygga dator som barn, men jag och farsan skruvade i alla fall isär vår nya IBM 8086. HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se.

Yrken där lönen ökar mest

Fler företag tar in lek på jobbet

Det råder brist på kvinnor inom IT-branschen. ”Det finns inga att anställa”, och ”ingen söker jobb hos oss” säger arbetsgivarna. Men det finns saker företag kan göra för att locka till sig kvinnlig kompetens.

I Sverige är bara 20 procent av de anställda inom IT-sektorn kvinnor, och de blir allt färre. Även på tekniska utbildningar sjunker antalet kvinnor kraftigt. I många länder i Asien och Mellanöstern däremot är de i majoritet. ”Att få fler flickor intresserade och fler kvinnor att välja en karriär inom IT-sektorn skulle gynna branschen, kvinnorna och ekonomin i Europa,” konstaterar EU:s i sin undersökning ”Den digitala agendan” som släpptes i oktober förra året. Enligt undersökningen är kulturella traditioner och stereotypa könsroller en b idragande orsak till att kvinnorna i IT-branschen är så få. Anna Ryde, Service Delivery Manager på Sentor, är undantaget som bekräftar regeln. Pappan lät henne bygga sin första dator redan som nioåring, medan klasskamraterna och deras föräldrar sa att teknik inte var något för tjejer. − Det är viktigt att vi uppmuntrar flickors teknik intresse redan när de är små, konstaterar Anna Ryde. EU-rapporten talar också om sociopsykologiska hinder. Själv har Anna Ryde känt av det som kallas för ”stereo typhot” – ångesten inför att fördomar om den egna gruppen ska bekräftas. – Jag kan känna att jag måste prestera dubbelt så bra som killarna för att inte bli den ”dumma bruden”. Men då blir jag i stället ”den

Lär dig att hantera en upprörd kollega

Stereotypa könsroller gör att kvinnor har svårt att hävda sig i den traditionellt mansdominerade IT-branschen. FOTO: ALAMY

duktiga flickan”, och det är inte heller bra. Sådant är det bra om arbetsgivarna känner till, säger hon. Starkt mansdominerade miljöer är ett annat hinder, enligt undersökningen. Anna Ryde var första kvinnan på Sentor, och blev varnad för ”grabbig kultur” r edan på anställningsintervjun. − Jag var van, så det var inga problem. Men IT-branschen måste göra upp med grabbkulturen om de vill locka till sig kvinnorna, säger hon. För Sentors del har kulturen förändrats i takt med att kvinnorna blivit fler. − Faktum är att varje gång vi tar in någon som inte är som alla andra så förändras något. Folk verkar tänka mer på hur de beter sig mot varandra, och arbetsmiljön blir öppnare, trevligare och mer kreativ, säger Anna Ryde. HANNA LARSSON hanna.larsson@metro.se

Anna Ryde var första kvinnan på Sentor, och blev varnad för ”grabbig kultur” redan på anställningsintervjun.

Skär ner på grabbkulturen på kontoret. FOTO: ALAMY

Rekrytera den första Kvinnor dras dit det redan finns kvinnor. Hittar du ingen tekniker? Börja med att rekrytera kvinnor till andra positioner, gärna chefsroller, och lyft fram dem i både interna och externa sammanhang.

METROJOBB.SE 9 227 JOBB

Adxto Care söker

Verksamhetschef/Leg ssk i Stockholm

Adxto Care bedriver vårdverksamhet med inriktning på support till hälso- och sjukvården och till patienter. Adxto Cares vision är ”Smartare Vård”. Vi befinner oss i en expansiv fas och söker nu en ny verksamhetschef samt erfarna sjuksköterskor till vår sjukvårdsverksamhet för medicinska behandlingar, samt uppdragsverksamhet för kliniska studier och vårdutvecklingsprojekt. Vi finns på Odenplans Läkarhus och på Sophiahemmet. Läs mer om tjänsten på www.metrojob.se

Så hittar du fler IT-tjejer

FOTO: BJÖRN WILDE

supporTspeciALisT TeLeFoni Med AvAyA, Trio kunskAper

ManpowerGroup solutions iT AB erbjuder flexibla lösningar där vi tar ett funktionsansvar för hela eller delar av kundens iT support verksamhet. vi har stor erfarenhet av att effektivt driva och ansvara för tjänsterna och servicenivåer - allt enligt de sLA/kpi:er som kunden har satt upp för sin verksamhet. vi använder våra framtagna processer och rutiner som är baserade på iTiL. Hela organisationen är certifierad från ledningsnivå till teamledare. våra lösningar grundar sig främst på vår största tillgång, det som har med kompetens, människor och personal att göra.

du kommer att arbeta från supportcentret på Länsförsäkringar beläget på Gärdet i stockholm. Med specialisering på telefoni. som supportspecialist inom telefoni arbetar du självständigt med att utföra 2:a linjens teknisk support av kundens hela telefonisystem via telefon, mail samt vid behov på plats hos slutkund. rollen innebär att du äger ansvaret för dina supportuppdrag genom att: Ta emot och klassificera inkommande ärenden. Avgöra var felet ligger och dess allvarlighetsgrad, lösa problemet och dokumentera annars överlämna till 3:rd line. För att vara framgångsrik i rollen bör du ha ett brett tekniskt kunnande och kompetens inom telefoni. Ansök och läs mer på på www.experis.se (annonsnr: 941541). För mer information kontakta Jan Falck på experis iT, 08-508 954 44 eller via mail jan.falck@se.experis.com.

•

METROJOBB.SE 23

TEMA: IT

efter kvinnor Det här är hindren som stöter bort kvinnorna

Skär ner på grabbkulturen

Satsa aktivt på mångfald

Branschen är liten, och ryktet sprider sig om vilka företag som är bra att jobba på och inte. Även om kvinnor ofta kan hantera grabbkulturen är det många som hellre väljer att slippa.

Jämställdhet och mångfald kommer inte av sig självt. Gör upp en tydlig plan för mångfalds- och jämställdhets arbetet och berätta om det externt. Speciellt vid rekryteringar.

ATT SOKA

Det råder kompetensbrist på IT-området, och om lika många kvinnor som män arbetade med IT skulle BNP inom unionen öka med c irka 9 miljarder euro per år. Det konstaterar EU:s rapport ”Den digitala agendan”. Undersökningen visar även vad som hindrar kvinnor från att hävda sig i ITbranschen: • Kulturella traditioner och stereotypa könsroller. • Inre och sociopsykologiska hinder som lågt självförtroende, dålig förhandlingsteknik, motvilja att ta risker och negativa attityder till konkurrens. • Yttre hinder som starkt mansdominerade miljöer, problem att kombinera familj och arbete, och avsaknad av förebilder i branschen. Enligt rapporten är bästa sättet att få fler flickor att intressera sig för en framtid inom IT-sektorn att ge dem förebilder och göra kvinnor i branschen mer synliga. Men det handlar inte bara om utbildning. Rapporten visar att endast 20 procent av trettioåriga kvinnor med IT-utbildning arbetar i branschen. Efter 45 års ålder är bara 9 procent kvar. Det behövs också fler kvinnliga chefer och beslutsfattare. Endast 19,2 procent av arbetstagarna inom IT-branschen har kvinnliga chefer, jämfört med 45,2 procent i andra branscher.

www.vallentuna.se/ledigajobb

Vallentuna kommun söker

Planeringschef Vill du vara med och utveckla en av StorStockholms mest expansiva kommuner? Välkommen med din ansökan senast den 28 september 2014.

Inköpschef

till en av SverigeS StörSta faStighetSförvaltare Ytterligare information om befattningen finns på www.alexandersonmg.se Du kan också ringa rekryteringskonsult gustaf alexanderson på alexanderson Management group aB på tel. 070-635 54 50.

I Flens kommun tror vi på mångfald, delaktighet och samverkan som en möjlighet att göra skillnad och påverka. Våra viktigaste hjärtefrågor är att ge förutsättningar för ett välmående näringsliv och skapa skolor och boenden som gör unga och gamla stolta. Vi rustar för utveckling och behöver dig som kan bidra med engagemang, vilja och uthållighet. Klimatet är vänligt och tillitsfullt och ger medarbetare utrymme att växa. Välkommen till Flens kommun - Sörmlands hjärta.

Vi söker en

Förskolechef med hjärtat på rätt ställe.

Läs mer om tjänsten och visa ditt intresse via www.source-hr.se Sista dag att registrera intresseanmälan är 30 september.

HANNA LARSSON

Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av

ElingEnjör Till HugE FASTigHETEr

Huge Fastigheter AB är ett av Sveriges tio största kommunala fastighetsbolag – ägare är Huddinge kommun. Det är en spännande tid på Huge Fastigheter just nu. Förnyelse och förändring präglar allt vi gör. Målet är att vara ett modernt fastighetsbolag som står rustat för framtidens utmaningar. Bolaget äger, utvecklar och förvaltar bostäder och olika typer av kommunala och kommersiella lokaler, allt från frilufts- och idrottsanläggningar till förskolor och köpcentrum. Huge har 270 anställda och omsätter cirka 1,3 miljarder kronor. Visionen är att skapa livskraft i Huddinge. gå gärna in och läs mer på www.huge.se

Tekniska avdelningen hanterar idag projekt för ungefär 600 miljoner samt större planerat underhåll över hela företaget. Anläggningarna som byggs behöver expertkunskap inom områden såsom byggteknik, installationer, säkerhet, miljö och drift för fastigheterna. Detta hanteras inom tekniska avdelningen som arbetar över hela företaget med dessa arbetsområden. Tekniska avdelningen är organiserad med två byggprojektgrupper, en grupp för teknisk utveckling, en grupp för säkerhetsfrågor, miljöstrateg samt ritningsarkiv.

Vi söker dig som har en elutbildning med allmän behörighet, ABl samt flera års erfarenhet inom elprojektering. Har du dessutom erfarenhet från projektledning samt fastighetsdrift inklusive hiss är det meriterande. Som person är du strukturerad, ordningsam och social med en god förmåga att uttrycka dig i tal och skrift. Du är engagerad och ansvarskännande och har lätt för att arbeta i grupp och projektform. Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 943091). För mer info kontakta ansvarig rekryteringskonsult Tomas löfgren på telefon 08-764 2585.

METROJOBB.SE 24

www.metro.se torsdag 2014-09-18

TEMA: IT

Experter: Dataanalytiker är BYT UPP århundradets hetaste jobb DIG Världens data är en guldgruva. Men få vet hur de ska få fram något vettigt ur den. Därför är dataanalytiker århundradets hetaste jobb enligt många experter.

Människor, maskiner book, förklarar hon. och prylar genererar Många dataanalytienorma mängder ker har läst statistik data varje dag. Inom och något annat ämmånga branscher ne, som datavetentalas det om Big data, skap, ekonomi eller och hur det kan lingvistik. Själv har a nvändas för att för- Ida Bodén. Ida Bodén disputerat utspå allt från kundbeteen- i kirurgi och biofysikalisk den till vem som vinner kemi. − Vi analyserade enorma melodifestivalen. Men det är en sak att mängder data från våra mätsamla in datan. För att dra ningar och jag kände att korrekta slutsatser av den m etoderna borde kunna krävs en dataanalytiker – appliceras på andra saker å rhundradets hetaste jobb i samhället också, säger enligt många experter. hon. Hon berättar att företag Ida Bodén är dataanalytiker på Ivida och hjälper ofta hänvisar till IT-avdelbland annat företag att ana- ningen när dataanalys komlysera kunddatabaser för att mer på tal, vilken hon tyckhitta nya potentiella kunder, er är lite märkligt. och industriföretag att ana− Visst, IT-avdelningen lysera maskinolja så att de kan se till att datan samlas kan förutsäga när en maskin in och lagras. Men att förädkommer att krascha. la den till insikter som om− Big data kan bestå av så sätts i handlingar är inte mycket. Det kan vara ekono- deras bord. Det är en fråga miska siffror, processdata, för företagsledningen, säger eller antal likes på Face- hon. HANNA LARSSON

2 jobb att söka på Metrojobb.se

Brevbärare. Student Consulting söker en student för att dela ut post i Stockholm.

Serveringspersonal. Scandic söker personal till en ny krog som öppnar i Göteborg.

Många företag pratar om Big data – och för att kunna dra korrekta slutsatser behövs en dataanalytiker. FOTO: ALAMY

Värmdö kommun söker

Projektledare fastighet/bygg

Rollen som projektledare – byggprojekt innebär att du ansvarar för hela byggprocessen och genomför projekt i nära samarbete med förvaltare och hyresgäster.

Södersjukhuset söker

Medicinsk sekreterare för smärtmottagningen till Verksamhetsområde Anestesi och intensivvård

Värmdö är en kommun som fortsätter att växa. Vill du bli en av oss, och bidra med din kompetens för framtidens Värmdö?

Läs mer på: sodersjukhuset.se/jobb

Läs mer på www.varmdo.se/jobb

Husläkarmottagningen söker Distriktssköterska till hemsjukvården Tjänsten är eƩ vikariat 6 månader med möjlig förlängning. Läs mer på www.sophiahemmet.se/lediga_jobb Där hiƩar du också informaƟon om oss och om hur du söker tjänsten. Välkommen med din ansökan!

Envac utvecklar, säljer, levererar och underhåller sopsugssystem för insamling av hushålls- och kommersiellt avfall från bostadsområden, stadskärnor, flygplatser, sjukhus och storkök. Vi är världsledande inom automatiserad avfallshantering med över 35 kontor i 20 länder Europa, Mellanöstern och Asien. 2013 omsatte Envac ca. 1 miljard SEK och antal anställda uppgick till 600 personer. www.envac.se

Chaufförer/ tekniker med hög servicekänsla och tekniskt intresse

Vi stärker nu vår marknadsledande position och behöver förstärka organisationen med fyra chaufförer/tekniker till vår mobila sopsugsverksamhet i Stockholm. Du ingår i ett starkt team där du blir en viktig kugge att serva våra viktiga kunder. Vi samarbetar med Addilon i detta uppdrag. Läs mer om tjänsten och registrera din ansökan snarast på www.addilon.se

er x ä v io p r o c S P K F Vill du vara med och göra Sveriges största festival Bråvalla, Sveriges bästa hårdrocksfestival Getaway Rock och den nya showcasefestivalen Where’s the Music?? Bra, för FKP Scorpio Sverige växer och vi behöver utöka vårt team med ett Social media-ansvarig/marknadsassistent. FKP Scorpio är en utav Europas absolut tyngsta arrangörer. Läs mer på fkpscorpio.se och metrojobb.se

Vi söker en FASTIGHETSTEKNIKER med minst 5 års erfarenhet. I dina arbetsuppgifter kommer du ansvara för felanmälan, ronderingar, värme, ventilation, tillsyn och skötsel av fastigheter.

Förvaltningsrätten i Uppsala söker

Medarbetare till kansliet Sista ansökningsdag 2014-10-15 Denna och andra intressanta anställningar finner du på Sveriges Domstolars webbplats, www.domstol.se

Läs mer om tjänsten på www.metrojobb.se

www.domstol.se

Mercedes-Benz söker en

söker

PROCESS MANAGER till

Lastbilsmekaniker. Du har flera års erfarenhet av liknande arbete och fordonsreparationer. Som underhållstekniker är du framför allt ansvarig för att utföra alla typer av servicemoment (besiktningar), monteringsarbete och reparationer med hög kvalitet och effektivitet.

Läs mer och ansök om tjänsten på www.metrojobb.se Senast 26 September.

er! FKP Scorpio väx Vill du vara med och göra Sveriges största festival Bråvalla, Sveriges bästa hårdrocksfestival Getaway Rock och den nya showcasefestivalen Where’s the Music?? Bra, för FKP Scorpio Sverige växer och vi behöver utöka vårt team med en Technical Production Manager.

Vi expanderar och söker fler erfarna

Operationssköterskor, Narkossköterskor, Barnmorskor IVA-sjuksköterskor och post.op-sköterskor

DANSKTALANDE SUPPORTTEKNIKER Läs mer om tjänsten på www.centric.eu

FKP Scorpio är en utav Europas absolut tyngsta arrangörer. Läs mer på fkpscorpio.se och metrojobb.se

Operationskonsulerna bemannar operationsavdelningar, IVA och förlossning med specialistutbildad personal. Vi finns nu både i Stockholm och övriga Sverige och är ett företag som drivs av sjuksköterskor och är helt inriktat på specialistsjuksköterskor. Vi söker dig som vill arbeta extra, hel- eller deltid till hög marknadsmässig lön! Du bestämmer själv hur mkt du vill arbeta! Företagets effektiva organisation möjliggör högre lönenivå till våra anställda. Våra medarbetare bör ha minst 5 års erfarenhet inom sin specialitet och har du fyllt 65 år och vill fortsätta arbeta är även du jättevälkommen till oss! Vi ansvarsförsäkrar dig i Salus-Ansvar-Folksam. Boende kan ordnas vid behov.

Självklart ska du bli en av oss! Välkommen att maila eller ringa oss!

Mail: post@operationskonsulterna.se Tel: 0707-26 99 00 • www.operationskonsulterna.se

Dustcontrol AB i Norsborg utvecklar, tillverkar och marknadsför mobila stoftavskiljare samt kompletta system för punktutsugning till industrin. Vi söker

Konstruktör

utvecklingsingenjör Annonsen i sin helhet hittar Du på vår hemsida www.dustcontrol.se

Vi söker en

STORKÖKSTEKNIKER för reparation av maskiner såsom ugnar, diskmaskiner, stekbord mm på personalrestauranger, skolor och äldreboenden inom Storstockholmsområdet. Krav: el-kunskaper och körkort samt gärna erfarenhet av liknande arbete. Skicka din ansökan till: info@kokssnabben.com

Personlig assistent till ung man i Stockholm (deltid varannan vecka)

Du som söker är en lugn, stabil och flexibel person som har tidigare erfarenhet från liknande arbete. Meriterande är erfarenhet av arbete med personer med funktionshinder (autism), gärna TBA samt vana att kommunicera med tecken och bildstöd. Du ska vara idrottsutövande själv.

MECA Haninge söker en reservdelsman

Läs mer om tjänsten och ansök på www.metrojobb.se

Socionomer Prime Professional söker

Socionomer

för varierande uppdrag Läs mer samt ansök på www.primeprofessional.se

VILL DU SKAPA INNOVATION?

www.meca.se

KONSULTCHEF TEKNISK PRODUKTINFORMATION

Konsultchef med resultat-, och personalansvar till vårt affärsområde ”Information & Design” i Södertälje. Du kommer leda en växande verksamhet med idag 15 konsulter.

SENIOR SW-UTVECKLARE/ FUNKTIONSUTVECKLARE RÖDJARES ELEKTRISKA SÖKER

ELEKTRIKER Vi är ett Lidingöbaserat företag med 30 anställda som arbetar över hela Stockholm. Vår verksamhet växer och vi behöver anställa flera elektriker för arbete inom både Serviceoch Rotsektorn. Låter det intressant?

Vi söker dig som är färdigutbildad elektriker och har arbetat några år efter lärlingstiden. Du bör vara social, ha ett starkt engagemang och gilla att arbeta självständigt såväl som i grupp. Körkort är ett krav. Hör av dig till Stefan på 070-556 22 11 eller skicka din ansökan till stefan@rodjare.se

Senior utvecklare för arbete med inbyggd mjukvara. Projekten består av funktionsoch/ eller mjukvaruutveckling. Beroende på din bakgrund kan även andra områden vara aktuella.

SÄKERHETS-/ SYSTEMINGENJÖR MED FOKUS PÅ ISO 26262 System-/funktionssäkerhet inom utveckling av säkerhetskritiska system i fordon. Du kommer att leda arbetet med implementering av ISO 26262 för en funktionsgrupp i ett fordon.

Utbilda dig! SFI och Komvux

LÄS MER OM TJÄNSTERNA PÅ INFOTIV.SE

Instant innovation

Infotiv

www.infokomp.se

v u xe n u t b i l d n i n g

MOTOR 26

www.metro.se torsdag 2014-09-18

Frågor och svar

Hela året

RÄDD FÖR SKULDFÄLLAN

Bilförsäljningen ökar i Europa Även under sommaren ökade bilförsäljningen i Europa. Och siffrorna har pekat uppåt under hela det senaste året, enligt branschorganisationen Acea. Inom EU och Eftaländerna (Island, Norge och Schweiz) var ökningen 1,8 procent under augusti jämfört med samma månad i fjol och försäljningen landade nu på 701 118 bilar. Under årets första åtta månader är ökningen 5,8 procent jämfört med samma tid i fjol. Totalt i år handlar det om över 8,6 miljoner sålda bilar i området. Bland de länder som ökat mest procentuellt sett under årets första åtta månader finns bland annat Portugal, Irland, Rumänien och Kroatien. Bara Österrike, Belgien, Nederländerna och Schweiz har backat under den perioden. Volvo Personvagnar ökade försäljningen både under augusti och hittills i år - med 15 respektive 12,9 procent. TT Lastvagnar

Motormännens jurister Martin, Kerstin och Elin svarar på läsarnas frågor.

I det här fallet får bilhandlaren den överskjutande skatten. VEM HAR RÄTT TILL FORDONSSKATTEN?

Inte nöjd med vad strålkastarna presterar? Då kan extraljus vara en lösning. Men det är inte helt lätt att hitta rätt.

Viktigt att tänka på vid köp av extraljus Har du prövat allt för att få mer ljus ur bilens strålkastare? Ljusbilden, glödlampor och lyktglaset? Då återstår en lösning. Vad passar dig och din bil? hållbarhet och ett intensi-

Gardell ökar sitt Volvoägande Finansmannen Christer Gardells riskkapitalbolag Cevian har ökat sitt ägande i AB Volvo. Efter köpet äger Cevian drygt fem procent av aktiekapitalet och nästan 13 procent av rösterna i lastvagnsjätten, enligt ett flaggningsmeddelande från Finansinspektionen. Sedan Christer Gardell gjorde sitt inträde som Volvoägare 2006 har han legat på den operativa ledningen om att öka lönsamheten och värdet på Volvo. TT

Första frågan man bör ställa är vilken typ av ljusbild man behöver. Brett och långt? Eller smalare och längre? Beroende på hur många ljus du monterar laborerar du fram den ljusbild som passar dig och bilen bäst. Regeln är att monterar du tre eller fler ljus ska de med bred ljuskägla placeras på ytterkanterna för att påminna om bilens ordinarie ljusbild. Sedan januari 2005 får man bara använda E-godkända extraljus.

Halogen, xenon eller LED?

Halogenlampan är lampvärldens arbetshäst, en tålig standardlampa som sitter i de flesta personbilar. Lampans största fördel är ett lågt pris. Xenonlampor kostar mer och ger ett vitare, mer dagsljuslikt, sken. Fördelen är bättre

Tandläkarskräck? Sov hos Tandläkaren ELLER

KOGNITIV TERAPI www.NARKOSKLINIKEN.SE

08-737 00 75

vare ljus. Lysdioder (LED, light emitting diode) är ett tredje alternativ. De är mycket ljusstarka, kompakta, tåliga och energieffektiva. Jämfört med motsvarande halogenlampa är energiförbrukningen bara cirka 20–30 procent. Och man räknar med en brinntid på ungefär 50 000 timmar jämfört med halogenlampans cirka 1 000 timmar och xenonlampans 3 000–5 000 timmar. Ytterligare en fördel med lysdioder är den obefintliga uppvärmningen. Priset på lysdioderna har gått ner, men de kostar fortfarande något mer än motsvarande xenonljus.

En fråga om form?

Modern LED-teknik har gjort det möjligt att göra betydligt mindre strålkastare utan att tappa nämnvärt i ljus styrka, många små lampor kompenserar för en stor. Små extraljus monteras ofta i ramper under bilens registreringsskylt eller infällda i grillen, monteringen kan göras mycket diskret. Den tidigare grundregeln om ”ju större reflektor, desto mer ljus” har luckrats upp i takt med mer precist utformade reflektorer, men större strålkastare ger mer ljus för pengarna jämfört med en mindre. Det enklaste sättet att få extraljus på bilen är att lämna den till en verkstad. Att montera ett par kostar runt 4 000 kronor (Volvo V70, Mekonomen verkstad) och då vet man att monteringen blir korrekt utförd.

Guld köpes Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris.

Kostnadsfri värdering i butik.

CMY

Odengatan 37 •  08-673 76 59 www.fsguld.se

När jag köpte ny bil lämnade jag min gamla som inbyte. Nu har handlaren ställt av min gamla bil och den överskjutande fordonsskatten har betalats ut till honom. Borde inte jag ha rätt till den? Svar: Överskjutande fordonsskatt betalas vid avställning ut till den som är registrerad ägare av bilen vid avställnings tillfället. Det spelar ingen roll om detta inte är samma person som har betalat in skatten.

GUIDE! Dubbelkolla att bilen är skuldfri om du köper begagnad bil privat. HUR VET JAG ATT BILEN ÄR SKULDFRI?

METRO MOTOR I SAMARBETE MED MOTORMÄNNENS TIDNING MOTOR

Det är bra att bilmålvakter åker dit, men hur ska jag själv skydda mig om jag köper en begagnad bil av en privatperson? Svar: Reglerna som du undrar över trädde i kraft 1 juli 2014. Du ska särskilt vid köp av bil av en privatperson inte bara förlita dig på säljarens försäkran om att bilen är skuldfri. Kontakta även Tran sportstyrelsen för att förvissa dig om att bilen inte har fordonsrelaterade skulder.

Annons-82x45-cmyk.pdf 1 2014-02-19 10:49:13

Är du konstnär och behöver hjälp? KONSTNÄRERNAS HJÄLPFOND är Sveriges största

enskilda fond som stöder konstnärer i behov av hjälp. Ansökan och information: www.konstnarernashjalpfond.se eller 08-767 30 00.

Styrelsen består av: Carl-Gustaf Petersén ordf, Gösta Gartinger, Lars Huck Hultgren, Bengt Härdelin, Ingvar Jörpeland, Anders Karlsson, Gunilla Odelfelt, Ulf Olausson, Andreas Ribbung, Lotte Nilsson-Välimaa, Tommy Widing

Återvinn mig tack! När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning. Tack!

Välkommen på drömhelg 20 – 21 september

Blunda. Hur ser det ut i dina drömmars hem? En solig balkong? Ett större kök? Plats för barnen eller kanske barnbarnen? Vi bjuder in till visning och hoppas både inspirera och göra massor av bostadsdrömmar till verklighet. Lite höstfika dukar vi naturligtvis också upp. Hitta alla våra drömdestinationer på ncc.se/visningar Kom och dröm!

ALVIK, BROMMA RACKETEN

SÖDERMALM TOBAKSMONOPOLET

Nu har vi inflyttningsklara lägenheter i bästa läge, mitt i Alvik. Nu endast 5 lägenheter kvar!

I hjärtat av söder bygger vi 91 st lägenheter, alla med balkong eller terrass, de flesta av dem vetter in mot den gröna innergården.

STORLEK: 55-103 KVM, 2–4 R.O.K. PRIS: 3 460 000 - 6 920 000 KR INFLYTTNING: ENLIGT ÖVERENSKOMMELSE VISNING: LÖR 20/9 KL.12.00–13.00, SÖN 21/9 KL.

STORLEK: 80–133 KVM, 3–5,5 R.O.K.

12:00-14:00, VISNINGSLÄGENHETEN, GUSTAVSLUNDSVÄGEN 155.

PRIS: 5 700 000 – 7 990 000 KR INFLYTTNING: FRÅN AUGUSTI 2015 UPPLÅTELSEFORM: BOSTADSRÄTT VISNING: LÖR 20/9 KL.12.00–13.00, SÖN 21/9

KONTAKT: AMANDA MERIO 0707- 41 36 77 amanda.merio@fastighetsbyran.se LÄS MER: ncc.se/racketen

KONTAKT: TIAM KAKAVAND 08-585 530 65 LÄS MER: ncc.se/tobaksmonopolet

NACKA TOLLARE TORG

HANINGE VEGA

Bekväma lägenheter i naturnära läge.

Modern planlösning, stor funktionalitet med många ytor för umgänge.

STORLEK: 33-107 KVM, 1-5 ROK ANTAL BOSTÄDER: 82 PRIS: 1 395 000- 6 495 000 KR INFLYTTNING: FRÅN VÅREN 2016 VISNING: LÖR 20/9 KL.12.00–13.00, SÖN 21/9 11-

13, VÄLKOMMEN TILL ETABLERINGEN I TOLLARE, HEDENSTRÖMS VÄG 21. SALTSJÖÖBOO. BUSSEN STANNAR UPPE PÅ SOCKENVÄGEN, CA 600 M PROMENAD FRÅN ETABLERINGEN. KONTAKT: MAGNUS WANGERHEIM 0733- 460 225

KL.11-13, MARIA SKOLGATA 79A

STORLEK: 123 KVM, 5 R.O.K PRIS: 4 095 000 - 4 495 000 KR INFLYTTNING: SOMMAREN 2015 - VÅREN 2016 VISNING: VISNINGAR LÖR OCH SÖN 20/9 OCH

21/9. 11.00-13.00, VISNINGSBOD, FÖLJ SKYLTAR FRÅN NORDENSKÖLDSVÄG, HANINGE KONTAKT: ANN-SOFIE LJUNG 08-585 531 34 ann.sofie.ljung@ncc.se LÄS MER: ncc.se/vega

NY VISNINGSLÄGENHET!

KISTA KISTAHÖJDEN

SUNDBYBERG URSVIKS HOLME

TÄBY – TÄBY TORG

Nytt hus i barnvänligt område i Kista nära natur och kommunikationer.

Längs Marieborgsgatan bygger vi 25 nya lägenheter, trevligt placerade intill Ursviks holme och dess grönska och befintlig natur.

I helgen öppnar vi dörrarna till vår nya visningslägenhet! Nytt och välplanerat i Täby med stora ljusinsläpp och genomgående ekparkett. Ypperligt läge precis vid torget, från lägenheten tar du dig snabbt ner till bilen i parkeringsgaraget med hissen.

STORLEK: 80 KVM, 3 R.O.K ANTAL BOSTÄDER: 25

STORLEK: 62–113 KVM, 2–4 R.O.K. ANTAL BOSTÄDER: 39

PRIS: 2 650 000 - 2 850 000 KR INFLYTTNING: HÖSTEN 2015 UPPLÅTELSEFORM: BOSTADSRÄTT VISNING: SÖN 21/9 KL.12.00–14.00

PRIS: 2 480 000 – 4 940 000 KR INFLYTTNING: INFLYTT FRÅN DECEMBER 2014 UPPLÅTELSEFORM: BOSTADSRÄTT VISNING: VISNINGAR LÖR OCH SÖN 20/9 OCH 21/9. KL. 11.00-12.00

STORLEK: 119–140 KVM, 5 R.O.K. ANTAL BOSTÄDER: 35 PRIS: 3 295 000 – 4 299 000 KR INFLYTTNING: PREL. VÅREN 2015 VISNING: VISNINGAR LÖRDAG OCH SÖNDAG.

20/9 OCH 21/9. KL. 13-14., VISNINGSBOD, SKYLTAT FRÅN RONDELLEN LAGTINGSG./ TORSHAMSG. KONTAKT: MONALISA BRIXED 070-878 72 25 monalisa.brixed@smh.se

MARIEBORGSGATAN, SKYLTAT

ESPLANADEN 30, TÄBY TORG

KONTAKT: HÅKAN JOSEFSON 08-585 530 59 hakan.josefson@ncc.se

KONTAKT: MONALISA BRIXED 070-878 72 25 monalisa.brixed@smh.se LÄS MER: ncc.se/tabytorg

Upptäck alla nya bostäder på ncc.se/boende

MAT & DRYCK 28

www.metro.se torsdag 2014-09-18

Vintipset

LISA ÖBERG

Sommelier och dryckesexpert

Fantastiskt till maten

5555

555

5555

Boulard Cidre de Normandie

Weston Premium Cider

Äppelmust Ingrid Marie

Nr: 1848, 50 kr. Torr och fruktig, med tydlig äppel karaktär är denna cider från Frankrike. Frisk syra och fin mousse.

Nr: 1881, 25 kr. En lagom torr cider med uppfriskande syra från England, med smak av mogna äpplen, fat och nötter. Viss sötma och en bra fruktighet.

Nr: 1863, 38 kr. En svensktillverkad must med tydlig karaktär av röda äpplen, halm och en antydan av kanel både i doft och smak. Mycket god och välbalanserad.

Torr cider eller äppelmust är fantastiska måltidsdrycker. Passar bra till svensk husmanskost.

Kreativ middag med äpplen Med trädgårdar dignande av äpplen så gäller det att vara kreativ. Vi erkänner att söta pajer och hela ugnsbakade äpplen är supergott och väldigt lätt att ta till. Därför är det dags att laga lite middagsmat på skörden. Levergryta med äpple och chili 4 portioner. 700 g lever (kalv) 1 pkt bacon 2 morötter 2 äpplen 2 gula lökar 3–4 vitlöksklyftor 1–2 spansk chili 2 tärningar grönsaksbuljong 2 msk vetemjöl vatten salt & papper kryddor; persilja och timjan

KRISTIN JOHANSSON OCH MICHAEL KRANTZ

30 Tillagning min 1. Skala och skiva ner alla grönsaker, frukt och bacon. 2. Skär levern i mindre bitar och blanda ihop med mjöl, salt och peppar. Stek bitarna i smör i en panna och ställ åt sidan. 3. Fräs grönsaker, frukt, bacon och kryddor i en tjockbottnad kastrull i olja. Tillsätt vatten, buljong, chili och kryddor. 4. Låt allt puttra under lock i ca 10 minuter. Lägg ner leverbitarna och låt allt puttra ytter ligare 5–10 minuter. Smaka av med salt och peppar. MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

Kockar

RECEPT FRÅN KOKBOKEN ”SVENSKA FOLKETS FAVORITRECEPT” – HÄMTADE FRÅN KOKAIHOP.SE

Ta tillvara på äpplen även i middagsmaten. Den här levergrytan svänger du ihop på en halvtimme. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Fräs äpplen till pannkakan Tjockpannkaka med jordärtskocka 6 portioner 400 g jordärtskockor 6 ägg 8 dl mjölk 1 tsk salt 4 dl vetemjöl 0,5 kruka timjan 2 syrliga äpplen 1 gul lök 400 g rökt bog 0,5 dl jordnötter 0,5 citron 250 g tomater

Höstig pannkaka med bland annat jordärtskocka. FOTO:MICHAEL KRANTZ

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se Minska din Stress & Njut mer av Livet! Gratis Introföreläsning 23 September

Besök vår monter C:32 www.dafonte.se

50 g ärtskott smör salt och peppar Tillagning 1. Skala och klyfta jordärts kockorna, rosta i en ugnsform i ugnen i 225°C medan du vispar ihop pannkakssmeten. 2. Vispa ihop ägg, mjölk, salt och hälften av mjölet till en slät smet. Tillsätt sedan

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

BYGG DIN EGEN GITARR! Individuell handledning i min verkstad Bygger Reparerar och servar ditt instrument

tel. 0734-267027

tel. 08-619 81 10 mobil. 0705-619 890 www.andrasnovak.se

EN REN BILTVÄTT www.wdcarwash.se

Vi levererar alltid kvalitet!

tel: 08 710 89 93 mobil: 073 226 50 11 info@grindclean.se www.grindclean.se

Kris & Trauma mottagning Sala,Västerås & Stockholm

Tidsbokning 0224-100 44

8-veckors Mindfulnesskurs Nästa Kursstart 14 Oktober www.barayoga.se info@barayoga.se

Maskiner och produkter av hög kvalitet för kristallisering och underhåll av naturstensgolv och polerad betong. Vi utför även slipning/kristallisering, flyttstädning, trappstädning och kontorsstädning.

resten av mjölet. 50 Lyft ut f ormen min med jordärts kockorna och slå på pannkaks smeten, in i ugnen ytterligare 30 minuter. 3. Skär under tiden äpplen i klyftor, skala och skär löken i skivor. Fräs äpple och lök i en stekpanna i lite smör. Vänd ner den rökta bogen i tärningar. Lägg äpplefräset ovanpå pannkakan när du ska servera. 4. Toppa med tomater och ärtskott, eventuellt lite salt och peppar.

Experterna på badrums & köksrenoveringar Innehar alla behörigheter som krävs Just nu har vi 10% rabatt på alla badrumsrenoveringar, tveka inte och ring oss på 073 9580826 så hjälper vi dig.

www.beneciabyggservice.se

Ren bil på 15 min! Vi har allt! • Högtryck med varmvatten • Medel för tvätt ingår • Öppet dygnet runt, året om!

Psykodynamisk terapi Kognitiv beteendeterapi Kris- och trauma Ångest Depression Beroende Förändringssamtal Vi utför neuropsykologiska utredningar.

www.paromagruppen.se Sala • Västerås • Stockholm

OUTLET LAGERRENSNING KLÄDER, TEXTIL, MÖBLER, INREDNING, LEKSAKER, SKOTTKÄRROR, DYNOR, KONSTVÄXTER, KONTORSARTIKLAR m.m.

ALLT SKA BORT! NYA ARTIKLAR VARJE DAG!

ÖPPETTIDER OUTLET:

ÖPPETTIDER BUTIK:

VARDAGAR LÖRDAG SÖNDAG

VARDAGAR LÖRDAG SÖNDAG OCH HELG

9.00-18.00 9.00-16.30 10.00-16.30

VÄ R M D Ö K Ö P C E N T R U M Tel 08-574 10 250 www.brisak.se

9.00-19.00 9.00-17.00 10.00-17.00

www.metro.se torsdag 2014-09-18

Byter världsdel

Varbergspelare till indiska ligan Superettanmittfältaren Pierre Tillman lämnar Varberg för att spela i den indiska proffsligan i fotboll. 27-åringen är klar för Chennai Titans där han blir lagkamrat med förre AIK:aren Bojan Djordjic.

SPORT

Självbiografi

Klas Ingesson skriver bok

Föreslår ändringar

FA-basen vill ha färre utlänningar Engelska fotbollsförbundet (FA) föreslår att antalet spelare som kommer från länder utanför EU-området ska minskas med hälften i ligorna. Ordföranden Greg Dyke säger att mediokra spelare ska stoppas så att det blir plats för fler inhemska spelare. På bild Manchester Uniteds rekordköp, argentinaren Angel di Maria.

Lotta Schelin, tvåa från höger, satte matchavgörande 2–0 mot Skottland i går. Ett mål stom tog Sverige till VM och Schelin till målskyttetoppen. FOTO: TT

Svenska segertåget rullar vidare till VM Fotboll. Målrekorden duggar tätt nu i svensk landslagsfotboll. Lotta Schelin tangerade Hanna Ljungbergs rekord på 72 landslagsmål när hon satte 2–0 mot Skottland – och tog samtidigt Sverige till VM. För mindre än två veckor sedan blev Zlatan Ibrahimovic herrlandslagets mesta målskytt med landslagsmål nummer 50. I går var det Lotta Schelins tur att skriva in sig i historieböckerna. Lyon-anfallaren gjorde karriärens 72:a landslagsmål

VM-kval

SVERIGE

SKOTTLAND

när hon ur dålig vinkel rul�lade in 2–0 mot Skottland i VM-kvalmatchen på Gamla Ullevi, och tangerade därmed Hanna Ljungbergs målrekord. – Framförallt så tog vi oss till VM vilket var jätte-jätteskönt. Vi har jobbat stenhårt för det under en lång tid så det är så skönt att kunna göra det på ett bra sätt, och ett stabilt sätt. Sen är det bara plus i kanten att

Tillbaka efter skada

”Jag hoppar fortfarande riktigt högt. Det kanske saknas lite grand men jag kan fortfarande flyga.” I tisdags gjorde den svenska basketstjärnan Jeff Taylor sitt första träningspass med NBA-klubben Charlotte Hornets efter hälseneskadan i december förra året.

Bara oavgjort för Zlatan Det blev inte den Champions League-start som Zlatan och hans PSG hade hoppats på i gårdagens möte med Ajax i Amsterdam. PSG tog visserligen ledningen i den första halvleken genom Edinson Cavani, men Ajax kvitterade i den andra. Slutresultat 1–1. FOTO: REUTERS

man fick trycka in den till sist. Jag var grymt glad att få göra det på Ullevi, säger Schelin. Inför kvalfinalen pratades det mycket om att svenska förbundskaptenen Anna Signeuls Skottland möjligtvis, kanske, eventuellt skulle kunna stjäla Sveriges VM-plats. Men när matchen väl blåsts igång var det spännande i ungefär sju minuter. Sedan lobbnickade Therese Sjögran, i sin 199:e landskamp, in 1–0 på ett inlägg från Lina Nilsson och tog död på det mesta av dramatiken. Och när Schelin satte sitt rekordtangerande mål i den 76:e minuten kunde Sverige slutligen räkna hem VMplatsen.

– Det är helt otroligt. Vi är återigen i ett stort mästerskap och har ett gäng månader att förbereda oss på. Vi ska till Kanada liksom, det var vår målsättning och vi har gått igenom den här gruppen utan en enda förlust och bara ett straffmål. Det är fullt godkänt, så vi är glada, säger Schelin, som efter matchen fick stående ovationer från de 9 104 åskådarna på Gamla Ullevi tillsammans med resten av laget. Kommer rekordet – det 73:e målet – i nästa match nu? – Jag har alltid ambitionen att vara med och avgöra och vara viktig för laget. Så varför inte göra mål? EMMA LUKINS/TT

Elfsborgstränaren och förre landslagsstjärnan i fotboll, Klas Ingesson, släpper en självbiografi till våren. Boken skrivs tillsammans med journalisten Henrik Ekblom Ystén, berättas det i fotbollsmagasinet Offsides podcast. Ingesson är cancersjuk sedan flera år tillbaka och boken kommer att förutom om livet som fotbollsstjärna handla om kampen mot sjukdomen. Boken beräknas vara klar till våren. Sexuella trakasserier

Kastas ut från Asiatiska spelen Asiens olympiska kommitté har kastat ut en iransk ledare som anklagas för verbala sexuella trakasserier mot en kvinnlig medarbetare, från Asiatiska spelen i Sydkorea. Ishockey

Sörensen stannar i Djurgården Marcus Sörensen har förlängt kontraktet med Djurgården över de kommande tre säsongerna. Sörensen och Djurgården firade kontraktet i går genom att besegra Leksand med 4–1 på hemmais.

www.metro.se torsdag 2014-09-18

Fredrik Skavlan Ålder: 48 år. Familj: Sambo med skådespelaren Maria Bonnevie, dotter på två år samt tre barn från ett tidigare äktenskap. Bor: Oslo och Stockholm. Karriär: Skribent och tecknare på bland annat Aftenposten och Dagbladet. Värvades 1996 till NRK som pratshowvärd och har lett showerna ”Absolutt”, Først og sist” samt sedan 2009 ”Skavlan”.

NÖJE

”Vi har en gästlista på gång som innehåller många överraskningar, namn som man inte förväntar sig”, berättar Fredrik Skavlan. FOTO: JESSICA GOW/TT

Aktuell: Med den nya säsongen av prat showen ”Skavlan” i SVT. Gäster i premiärprogrammet är bland andra MMA-fightern Alexander ”The Mauler” ”The Mauler” Gustafsson.

Skavlan är tillbaka – och slår ett slag för svenskarna Uppdrag

”Jag känner en skyldighet att höja rösten i det här avgörande ögonblicket i mänsklighetens historia.” Leonardo DiCaprio i ett uttalande. Den amerikanske filmstjärnan har utsetts till FN:s fredsbudbärare, ett uppdrag han kommer att använda för att uppmärksamma klimat frågan.

Tv. När ”Skavlan” drar igång den nya säsongen i morgon har programmet till det yttre fått en lätt uppfräschning med ny vinjett och ny signaturmelodi. Det vinnande konceptet är dock detsamma. Norrmannen Fredrik Skavlan siter säkert på den svenska pratshowtronen med tittarsiffror på runt 2,5 miljoner skandinaver i veckan. Men att han skulle vara den ende programledaren i svensk tv med någon form

av ”star quality” vill han inte riktigt kännas vid. – Jag debuterade som pratshow-värd på min 30-årsdag och i höst blir jag 48. Jag har hållit på i snart 18 år och gör man samma sak hela tiden så blir man till slut ganska bra på det, men jag känner mig egent ligen inte som en programledare utan mer som en intervjuare, säger han. Redaktionen för ”Skavlan” sitter i två länder och det gränsöverskridande samarbetet har haft sina utmaningar. – I Norge har vi en platt organisation, i Sverige har man en helt annan disciplin och ett annat ledarskap och

i börjar var det svårt att hitta ett sätt där de två redaktionerna kunde jobba ihop. Men jag måste säga att det är helt underbart att jobba med svenskar. De gör det de säger och säger det de gör. Där har vi norrmän mycket att lära. I premiärprogrammet får Skavlan besök av bland andra MMA-fightern Alexander ”The Mauler” Gustafsson och Ylvis, den norska succéduon bakom fenomenet ”The fox”, Programmen spelas in kvällen innan de sänds och cirka en och en halv timmes material klipps ner till en timme. – Vi klipper bort upp repningar, men jag har ald-

rig tagit om en intervju och vi repeterar aldrig, så känslan är hos gäster och publik är att det är live, säger Fredrik. Även i höst kommer flera av programmen att spelas in i London för att locka internationella gäster, men högst upp på önskelistan står fortfarande Zlatan och prins Daniel. – Med undantag av när Rod Stewart lämnade återbud i sista stund så har London varit fantastiskt. Studion är så stor där borta att det får plats massor av publik vilket ger en helt annan energi. Men det kostar ganska mycket mer att sända därifrån så vi gör det bara

ÖVRIGA NÖJEN

★ DANSKVÄLL PÅ NALEN ★ Lördag 20 sept kl. 19–24

Dans nonstop & Jazz i Harlem

www.nalensvanner.se

REGERINGSGATAN 74

2014

Köp biljett på www.nalen.com eller i entrén

A LP HA KUR S GRUNDKURS I KRISTEN TRO

Start 30 september – prova-på-kväll.

nyhet! 2 995:-

12 år), (3 t o m & 2 barn um 2 vuxna familjer 1 natt i

För mer information se: immanuel.se/153/alphakurs Alphakursen hålls i Immanuelskyrkans regi. Kungstensgatan 17, Stockholm, T-bana Rådmansgatan

Välkomna till Sveriges mest barnvänliga hotell! Upplev en riktig familjehelg tillsammans med Bamse och hans vänner, fylld av aktiviteter. Här kan du bl.a delta i Zooskolan, dansa loss med Bamse på discot och plaska till Lille Skutts vattengymnastik. Bokningsbart oktober-april. Läs mer på kolmarden.com

när det verkligen är motiverat. En bidragande faktor till ”Skavlans” popularitet ligger i interaktionen mellan gästerna. – Det roligaste är när det inte blir som planerat som när Åsa Waldau av David Hasselhoff får frågan ”vad är du känd för?”, säger Fredrik som själv har haft minimal kontakt med gästerna i förväg. – Jag vill att mötet jag har med dem också är det som tittarna ska få se. Jag vill inte att det ska ha hänt saker mellan mig och gästerna i förväg, det skulle vara exkluderande för tittarna. KRISTINA ERKENBORN/TT

ÖVRIGA NÖJEN

KYRKOR OCH SAMFUND

RALLYCROSS BOULEVARDTEATERN Bröderna Pixon (4-8 år) lö kl 13 PREMIÄR sö kl 11+13 Bilj ticnet/086429800 EN DANS PÅ ROSOR Metropol Palais, Sveav. 77 To, fre, lör. kl. 21.00 www.endansparosor.se

KONST

www.maranata.se "Jesus är stenen som ni byggnadsarbetare kastade bort, men som blev en hörnsten. Hos ingen annan finns frälsningen." (Apg 4:11-12)

DANS

BIO COSMOPOLITE Hela Haninges biograf! Välkomna! Boka biljetter på www.biocosmopolite.se

Du vår Herre kom!

08-98 56 83, Bällstav 100, BROMMA Välkommen till veckans möten: Sönd 11 & 18, Tisd 12 & 19

BARN

FILM

MARANATA!

LAESTADIANSKA FÖRSAMLINGEN Gudstjänster 19 - 21 september Årsta kyrka, brÅviksv. 47: Fre 19.00 steFanskyrkan: Lör 11.00, 17.00, sön 12.00 predikanter: Lars Larsson, odd minde · Alla hjärtligt välkomna att höra Guds ord ·

Kyrkor

Radio Maranata 88 Mhz kl 8

Haninge Åkeri Pokalen

ÖVRIGA NÖJEN

tro

Sundbyberg Bangatan 1

& andlighet

LUTHERSKA FÖRSAMLINGEN Olof Palmes gata 25 Sön 11.00 Gtj Lars Borgström ROSENIUSKYRKAN Smala Gränd 5 Sön 11.00 Högm. Owe Johansson

20 och 21/9 10.00 Högstabanan ligger längs Dalarövägen strax utanför Handen

Kungsholmen

Högstabanan • www.haningemotorklubb.se

S:t Göransgatan 61

STILLA TIMMAR FÖR DIG!

SCEN BOULEVARDTEATERN Impro@Boulevard:RIP Robin 22 & 23 sep kl 20 Bilj ticnet/086429800 ALLA HAR ADHD Sista föreställningen Södra Teatern 19/9 kl 19.00 www.sodrateatern.com NORRA BRUNN Standup Tis-Lör Surbrunnsgatan 33 norrabrunn.se 08-16 61 80 TEATER STRINDBERG INTIMA TEATER Dödsdansen med Görel Crona, Johannes Brost, Henrik Norman Ikväll kl 19.00, Tel: 20 08 30

MEDITATION PÅ ONSDAGAR start 24/9 kl 17–17.50, i Stefanskyrkan, 10 ggr. Ingen föranmälan. Zazen–Kristen djupmeditation. Vi sitter i tystnad och mediterar. Kort introduktion kl 16.45. Kostnadsfritt. ONSDAGSVANDRING 1/10 kl 14–16.15, samling vid Stefanskyrkan. Vi går till Brunnsviken och avslutar i Stefanskyrkan. Anmälan senast 29/9 till expeditionen. RETREAT söndag 5/10 kl 9-15, i Stefanskyrkan Meditation, måltid, musik och avspänning, 100 kr. Anmälan senast 25/9 till församlingens expedition. TEMADAG med fokus på Meditation–balans i livet Lördag 25/10 kl 9.30–16.30 i Stefanskyrkan. Pelle Bengtsson och Eva Sköndahl föreläser och leder meditationspass. I samarbete med S:t Johannes församling, Sensus studieförbund och Stockholms stift. 100 kr, lunch och fika ingår. Anmälan senast 10/10 till: Mari Abrahamsson, Sensus, tel: 0733-83 95 09, e-mail: mari.abrahamsson@sensus.se Stefanskyrkan, Frejgatan 20 B (Vanadislunden) Församlingens expedition, tel: 08-508 88 650 johannes.forsamling.sthlm@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/johannes

SE STOCKHOLM PÅ 20 MINUTER Stans bästa utsikt från toppen av Ericsson Globe Öppet: Vardagar 09:30-18:00 Helger 09:30-17:00 Läs mer och köp biljett på globearenas.se/skyview Globen

To-Fr 10.30-13.00 Café Ettan Lö 15.00 FAV Hallelujasångarna Sång, musik och vittnesbörd Servering Sö 11.00 Gemensam gudstjänst på Templet Må 12.50 Måndagsträffen Major Thomas Andersson On 9.00 Bön 10.00 Stavgång 11.00-14.00 Skaparverkstad

Tyskakyrkan Sa 18.00 Benefizkonzert,vorher um 17 Uhr Sektemfang im Café Under Kastanjen So 11.00 Gottesdienst mit Kantorei,A.Schmidt Järfälla församling Söndag 21/9 Järfälla kyrka Kyrkvägen, Barkarby 11.00 Högmässa, K Kappel Maria kyrka Vasavägen 25, Jakobsberg 11.00 Högmässa, M Ollén S:t Lukas kyrka Svarvargränd 1, Kallhäll 11.00 Söndagsgudstjänst, M Ullenius. Konfirmandupptakt. Söndagsskola för barn från 3 år Viksjö kyrka Agrargränd 2, Viksjö 11.00 Mässa, A Persson www.jarfallaforsamling.se facebook.com/jarfallaforsamling

tEater, musikal, show! KOM IGEN CHARLIE! Robert Gustafsson, Suzanne Reuter, Claes Månsson m ﬂ! Tors-lör 18/9-13/12 Oscarsteatern 08-20 50 00

FLASHDANCE – THE MUSICAL 80-tal, dans och What a feeling! 19/9-13/12 China Teatern 08-562 892 00

PÅ SCEN

Lördag 11-14 Musikkafé Hallelujagruppen. Servering Söndag 11 Gudstjänst på Templet African Praise Choir Måndag 13.00 Hemförbund/ Måndagsträff. ”Äventyr i Borneos regnskogar” Anders Modig Tisdag 9.30 Bön för Kungsholmen 14.00 Hobby- och handarbetsträff Onsdag 15.00 Bibelsamtal på Fridhemmet

Vasakåren Observatoriegatan 4

Sön 11.00 Gudstjänst med African Praise Choir på Templet, Östermalmsgatan 69 Mån 13.00 Träff för daglediga ”Möte med bibliska gestalter” biskop emerita Caroline Krook Tis 18.00 Bön –Undervisning – Lovsång - Tro On 14.00 Caféträff på Elisabetgården ”Taktil massage” Christine Larsson

Centrumkåren St Eriksgatan 30

18/9 tor 16.00 Bön 19/9 fre 19.00 Hoppetscafé för ungdomar 21/9 sön 17.00 Gudstjänst 23/9 tis 16.00 Bön

Söderkåren Hornsgatan 96-98

Söndag 11 Gudstjänst på Templet, Östermalmsgatan 69, African Praise Choir. Måndag 13 Dagledigträff, Gäst: Solveig Carlsson Tisdag 14 Stickcafé Onsdag 18 Bön i Caféet Tisd. - torsd. kl 11-14 är SOPPATILL-LUNCH-cafeet. Välkommen! www.fralsningsarmen.se

PÅ SCEN ORUP – VIVA LA POP Alla hitsen i en härlig blandning. Premiär 25 sept Hamburger Börs 08-787 85 00

SVARTE ORM Världspremiär på scen för den hyllade tv-succén om Kapten Blackadder. 22/1–29/3 Intiman 08-30 12 50

PRIVATTEATRAR DEN SKALLIGA PRIMADONNAN

av Ionesco - En absurd fars. Kim Anderzon, Margaretha Byström, Helge Skoog m fl. 19 sep kl 18 BOULEVARDTEATERN Götgatan 73 Bilj ticnet.se/08-6429800

EVITA R.E.A 15 år av Roligt. Elakt. Aktuellt på två timmar. 25/9–6/12 Intiman 08-30 12 50

Premiär den 27 sep. Broadwaymusikalen med bla Charlotte Perelli. GÖTA LEJON Götgatan 55 08-505 29 000 gotalejon.se ticnet.se

LIVET ÄR EN SCHLAGER

Av Jonas Gardell och Fredrik Kempe. Regi Jonas Gardell. Spelas fram till jul. GOLDEN HITS Kungsg. 29 Stockholms roligaste showkväll med god mat och hits i alla dess former. 08-505 560 00

WALLMANS Teaterg. 3 En mat- & showupplevelse med mersmak. Prova du med! 08-505 560 00

VI PÅ SALTKRÅKAN Astrid Lindgrens succé som jullovsteater. 13/12-6/1 Intiman 08-30 12 50

boka biljetter på showtic.se

CIRKUS Djurgården. Bilj 08-660 10 20, ticnet.se.

JONAS GARDELL MITT ENDA LIV

++++ Briljant AB. Bländande Gardell, Exp. 100 utsålda shower. Se den & se den igen 18/9-18/10 MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Bilj 077-170 70 70, ticnet.se

TROLLKARLEN FR OZ

Familjemusikal! Bilj sl 4/9. ++++ AB. Nypremiär 2 jan 2015, med bla Pernilla Wahlgren, Ola Forssmed & Kim Sulocki. Spelas 1/2-22/2. MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Bilj 077-170 70 70, ticnet.se

XERXES

Malena Ernman och Loa Falkman i Händels opera Xerxes I regi av Lars Rudolfsson Premiär 12 sept. Spelas till den 2 nov ARTIPELAG Värmdö Bilj. 077-170 70 70, Ticnet.se, blixten.se

@showtic 0771 - 13 43 00

www.privatteatrar.se

www.metro.se torsdag 2014-09-18

Nyqvist och Vitali om föräldrar som sviker Film. Efter succékomedierna ”Smala Sussie” och ”Bröllopsfotografen” vill Ulf Malmros byta spår. I ”Min så kallade pappa” utforskas vårt behov av att älskas av våra föräldrar. Huvudrollerna spelas av Michael Nyqvist och Vera Vitali. ”Det här blir något helt an nat än det jag gjort tidig are.” Så har Ulf Malmros på förhand beskrivit sin nya film. Den höggravida läraren Malin letar upp sin pappa, den misslyckade skådespe laren Martin, och försöka återknyta kontakten med honom – mannen som över gav både henne och hennes mamma. Men när hon väl når honom har han råkat ut för en stroke, och minns varken sitt eget liv eller att han har en dotter. Duon får chansen att bör ja om på nytt, något som visar sig vara lättare sagt än

gjort, när Malin börjar fab ricera en lycklig uppväxt tillsammans med Martin. – ”Min så kallade pappa” handlar mycket om sökan det efter bekräftelse. Det tar sig uttryck på olika sätt, men vad vi har gemensamt är att vi båda behöver bli älskade, säger Vera Vitali som spelar Malin i filmen. – Det handlar också mycket om att det inte går att göra om någon, det vet ju alla som har haft ett förhållande. Avsaknaden av allt man kunde ha haft om man bara hade varit när mare varandra, om ånger, säger Michael Nyqvist, som spelar Malins pappa Martin i filmen. – Faran med bortkastad tid, sånt som aldrig kan komma igen, tillägger Vera Vitali. Filmen har öppnat dör ren för en eventuell ny bok i framtiden: – Det svåraste var stroke problematiken. Jag fick sät ta mig och skriva om det efteråt, för att kunna få obe haget att sippra ut. Det är inte omöjligt att jag ger ut den, säger Michael Nyqvist.

Comeback. ”Läskigt men absolut nödvändigt” Efter flera år utanför ramp ljuset är Ainbusk-systrarna Josefin och Marie Nilsson tillbaka på scen. Aftonbladet skriver att de ska göra showen ”Systrarna sisters” på Länsteatern på Gotland med start i början av 2015. Showen ska bjuda på såväl mörker som olycklig kärlek och musiken är skriv en av bland andra Benny Andersson. ”Vi, systrarna sisters, ger en föreställning om allt som sker mellan fostervattnet och balsameringen. Det känns fantastiskt, kul, och Historisk MC

Vera Vitali och Michael Nyqvist. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Vera Vitali

Michael Nyqvist

Ålder: 32.

Ålder: 53.

Bor: Stockholm.

Yrke: Skådespelare.

Yrke: Skådespelare, författare.

Roller i urval: ”Vilja vara Vera Vitali”, ”De ofrivilliga”, ”Hinsehäxan” och ”Monica Z”.

Roller i urval: ”Så som i himmelen”, ”Tillsammans”, ”Millenium” och ”Mission impossible: ghost protocol”.

JOACHIM SUNDELL/TT

BIopremIär Imorgon! köp/reservera BILJeTTer: www.sf.se, www.mobil.sf.se, www.sollentunabio.se och www.eurostar.se • Från 11 år

SAGA

Fre 12.00, 15.00, 18.00, 20.45 Lö-to 12.40, 15.30, 18.20, 21.10 SERGEL Fre 12.30, 15.30, 18.30, 21.20 Svensktextad: Fre 13.40, 19.10 Lö-sö 13.20, 18.40 Må-to 13.10, 18.40

VÄLLINGBY

Fre 15.45, 18.20, 21.05 Lö-sö 14.05, 18.20, 21.05 Må 18.30, 20.55 Ti+to 18.10, 20.55 On 14.25, 18.10, 20.55

Petters krog får anmärkning

Den Harley Davidsonmotorcykel som skåde spelaren Peter Fonda körde i den klassiska filmen ”Easy rider” från 1969 ska säljas på auk tion. Enligt BBC väntas ho jen gå under klubban för över sju miljoner kronor. Säljare är affärsman nen Michael Eisenberg som tidigare drev en res taurang med knuttetema tillsammans med just Fonda och hans ”Easy rider”-motspelare Dennis Hopper.

Petters hamburgerkrog ”Käk” i Hornstull får en anmärkning av miljöför valtningen. Enligt Aftonbladet har förvaltningen efter en in spektion anmärkt på att rapparens krog serverar kött enligt tillagningssät tet ”medium rare” utan att ha tillstånd för det. – Jag måste låta de som är ansvariga och jobbar där kolla upp det här. Jag vet inte vad det är för regler som gäller kring det där, säger Pet ter till tidningen.

Lö-sö 15.00, 18.00 Må 17.30 SICKLA Fre-sö 18.15, 21.20 Må 17.40, 20.50 Ti-on 18.30, 20.50 To 15.30, 18.30, 20.50

KISTA

Nedslag

”Easy rider”-hoj på auktion

SÖDER Fre-sö 12.40, 15.30, 17.45, 21.30 RÅSUNDA Fre+ti-to 18.00 Må 12.40, 15.30, 18.20, 21.20 Ti-to 12.40, 15.30, 17.50, 21.20

Marie och Josefin. FOTO: TT

fruktansvärt läskigt men absolut nödvändigt”, säger systrarna Nilsson i ett ge mensamt uttalande till tid ningen. Föreställningen visas på Länsteatern på Gotland från den 20 februari till början av april.

12.10, 15.00, 18.00, 21.00

TÄBY Fre-sö 15.30, 18.15 Må-to 14.50, 17.30

HERON CITY

SOLLENTUNA BIO

Fre 18.45 Sö-ti-to 18.45 Må 16.00, 18.45

Fre-sö 14.30, 17.30, 20.30 fALKEN jAKOBSBERG Fre-sö 18.30, 21.00 Lö-sö äv 11.30 Må-to 19.00 Må-ti+to 17.30, 20.30 On 14.00, 17.30, 20.30

Min så kallade pappa

f.se

HALVA PRISET PÅ ALLA FILMER FRAM TILL KLOCKAN TRE

BIOPROGRAM

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

”Colin Nutley har gjort en av sina bästa filmer någonsin”

18 SEPTEMBER

Femina

”Ett klassiskt må bra-recept som tål att ses om och om igen”

PROGRAM 18 SEP GRAND Sveavägen 45

Dramakomedi av Lasse Hallström m Helen Mirren Speltid: 2 tim 2 min

HERON CITY: 17.20, 20.30 KISTA: 12.20, 15.10, 18.20, 21.20 KLARA: Barnvagnsbio: 12.30 RIGOLETTO: 17.30, 20.15 RÅSUNDA: 18.00, 20.30 SAGA: 12.00, 15.00, 18.00, 20.45 SICKLA: 13.00, 16.00, 18.00 Barnvagnsbio: 11.00 SÖDER: 12.45, 15.30, 18.15, 21.00 TÄBY: 13.10, 14.00, 17.40

22 Jump Street

(7 år) Animerad familjeﬁlm av Roberts Gannaway Speltid: 1 tim 24 min KISTA: 13.10, 15.20 SERGEL: 11.15 SICKLA: 15.30 SÖDER: 12.30, 14.45 TÄBY: 14.00

Franska för nybörjare (Btill) KLARA: 15.30

A Most Wanted Man

(11 år) Thriller, Philip Seymour Hoffman, Rachel McAdams Speltid: 2 tim 2 min

RIGOLETTO: 18.15, 21.00

Sex Tape HERON CITY: 21.15 KISTA: 20.40 SERGEL: 18.00

What if?

(11 år)

SERGEL: 16.00

Sin City 2: A Dame to Kill For 3D (15 år)

Din biograf För visningsdagar och tider se ovan

SERGEL: 21.20 SÖDER: 21.30

Lidingö Centrum. (11 år) Småkryp: Långfilmen Kassan öppnar 16.00 HERON CITY: 19.30 3D (Btill) Lets be cops, Turist, Tusen KISTA: 18.15 bitar – en ﬁlm om Björn SÖDER: 13.40 Afzelius SÖDER: 21.15

of the Galaxy

Småkryp: Långfilmen

Guardians (Btill) of the Galaxy 3D (11 år) KISTA: 14.30

HERON CITY: 18.00, 20.45 KISTA: 17.50, 20.30 SERGEL: 18.20, 21.10 SICKLA: 21.20 SÖDER: 16.00, 18.45 Apornas planet: TÄBY: 20.40 Uppgörelsen 3D (11 år) VÄLLINGBY: 19.45 HERON CITY: 19.15 If I Stay (11 år) KISTA: 15.10 SERGEL: 11.30, 14.10, 20.50 SERGEL: 18.10, 20.00 HERON CITY: 17.20, 20.30 SERGEL: 17.50, 20.40 STURE: 17.50, 20.30 SÖDER: 14.45, 18.00, 21.15 TÄBY: 15.00, 18.05, 20.40

KISTA: 13.15 SERGEL: 13.10, 15.20 SÖDER: 13.00

SERGEL: 12.40, 16.10, 17.40, 20.10 SICKLA: 12.30, 18.30 STURE: 15.30, 17.50, 20.30 SÖDER: 12.00, 14.30, 17.50 TÄBY: 12.30, 18.05 (7 år) VÄLLINGBY: 17.45

Förr eller senare exploderar jag (11 år) HERON CITY: 20.45

(11 år) Guardians

HERON CITY: 21.15 KISTA: 21.30

Familjeﬁlm av Ali Samadi Ahadi Speltid: 1 tim 26 min

Sånger från Manhattan

På Filmstaden Sergel, Filmstaden Täby och Grand Lidingö har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. På Rigoletto och Filmstaden Täby kan du dessutom välja våra lyxiga VIP-stolar.

”...rolig, snygg och absolut sevärd komedi”

Kungsgatan 24. Kassan öppnar 11.00 100 steg från Bombay till Paris, Magic in the Moonlight, Medicinen, Sånger från Manhattan

Moviezine

15.00, 17.45

A Most Wanted Man 20.20 17.45

Hötorget. Kassan öppnar 10.00 A Most Wanted Man, Apornas planet: Uppgörelsen, As Above, So Below, Boxtrolls, Draktränaren 2, Flygplan 2: Räddningstjänsten, Guardians of the Galaxy, If I Stay, Krakel Spektakel, Lets be cops, Lucy, Maleﬁcent, Medicinen, Pettson & Findus - Roligheter, Sex Tape, Sin City 2: A Dame to Kill For, Teenage Mutant Ninja Turtles, The Expendables 3, The Salvation, Turist, Tusen bitar – en ﬁlm om Björn Afzelius, What if?

Medicinen 15.20, 18.10

The Trip to Italy 20.40

Turist

15.00, 20.20

Tusen bitar – en film om Björn Afzelius 16.00, 18.40, 21.00

13.30, 16.00, 18.30, 20.30

A Most Wanted Man 18.00, 21.00

Den tyske läkaren 17.30

Frank

12.30

The Grand Budapest Hotel 12.30

The Trip to Italy 20.15

Tom at the Farm 15.00, 20.00

Tusen bitar – en film om Björn Afzelius 13.15, 15.30, 17.45, 20.00

Tusen gånger god natt 12.45

Btill

100 steg från Bombay till Paris, A Most Wanted Man, Apornas planet: Uppgörelsen, Boxtrolls, Flygplan 2: Räddningstjänsten, Guardians of the Galaxy, Krakel Spektakel, Lets be cops, Lucy, Magic in the Moonlight, Medicinen, Pettson & Findus - Roligheter, Sin City 2: A Dame to Kill For, Småkryp: Långﬁlmen, The Salvation, Turist, Tusen bitar – en ﬁlm om Björn Afzelius

A V

C O L

I N

T L

Btill

11 år 11 år 15 år

Btill Btill 11 år 15 år 15 år

HELENA BERGSTRÖM

♦ EWA FRÖLING ♦ MARIA LUNDQVIST KATARINA EWERLÖF ♦ CECILIA FORSS ♦ SUSANNE THORSON ♦ PETER EGGERS PETRA MEDE ♦ THOMAS HANZON ♦ JOHAN H:SON KJELLGREN ♦ NINA GUNKE IDA ENGVOLL ♦ SAGA SAMUELSSON ♦ ANTON SAMUELSSON FORSDIK

SAGA

12.00, 15.00, 18.00, 20.45 SERGEL 17.40, 20.30 GRAnd SvEAv. 15.20, 18.10 SÖdER 16.10, 18.50, 21.25

11 år Btill

SICKLA 14.00, 19.15 vÄLLInGBY 19.00 KISTA 15.40, 17.20, 20.15 TÄBY 15.45, 17.15 HEROn CITY 17.20, 20.00

KAMRATPOSTEN

Medicinen

”KNASIGT UNDERBAR!” VIASAT

SVD

15 år

Bioprogram

TorsDaG 18 sepTeMBer 2014 Sollentuna Bio Tel: 96 12 14 Boxtrolls 75:- �� 16�30 Guardians of the galaxy 90:- �� 16�30

”ÅRETS HÄRLIGASTE FAMILJEFILM!” Moviezine

NÄR DET BLIR TR

UBBEL BEHÖVS EN HÖG MED VÄNNER

Magic in the moonlight 85:- �� 16�45 Medicinen 85:- �� 18�45 Tusen bitar 85:- �� 19�00 Turist 85:- �� 19�00 Falken JakoBSBerg Tel: 580 358 00 Boxtrolls 2D 75:- �� 18�30 Medicinen 90:- �� 19

100 steg från Bombay 90:- �� 19 Let’s Be Cops 90:- �� 19�30 Tusen Bitar 90:-�� 19�45

från skaparna av Coraline och paranorman

BOXTROLLSFILMEN.SE Program 18 sePtember t. 665 12 56

Araya Margot Benacerraf 18 Het sol René Clément, Alain Delon 20

www cinemateket se

www.cinemateket.se

VISAS PÅ BIo nu! 3d EnG: filmstaden sergel • fs heron city 3d SvE: fILmSTAdEn SERGEL

filmstaden söder • filmstaden vällingby • filmstaden sickla • fs kista filmstaden täby • filmstaden heron city 2d SvE: fILmSTAdEn SERGEL filmstaden söder • filmstaden kista • sollentuna bio • falken jakobsberg

sf.se, mobil.sf.se, svenskabio.se • Bt i vuxens sällskap, annars fr 7 år

Täby Centrum. Kassan öppnar 10.00 Välj Södra garaget för parkering.

BIO

100 steg från Bombay till Paris, A Most Wanted Man, Boxtrolls, Flygplan 2: Räddningstjänsten, Guardians of the Galaxy, Krakel Spektakel, Lets be cops, Lucy, Magic in the Moonlight, Medicinen, Turist, Tusen bitar – en ﬁlm om Björn Afzelius

18 september

BIO RIO

Hornstulls Strand 3

ZITA

Birger Jarlsgatan 37

Kassan öppnar 17.30

Kassan öppnar 15.45

Tusen bitar Turist

Heli 20.45 Tom at the Farm 16.30, 18.50 Franska för nybörjare 16.45, 18.40 Om våld 20.15 Still Life 16.15, 18.30 En natt i Havanna 20.30 Kort & Gratis: Stormaktstiden 18.00

ÅRETS STORA SVENSKA KOMEDI

Boxtrolls, Guardians of the Galaxy, Lets be cops, Lucy, Medicinen, Turist, Tusen bitar – en ﬁlm om Björn Afzelius

Läs mer och boka biljetter på sf.se eller i appen.

I L M

11 år

T-bana Karlaplan Caféet öppet före visningarna!

Vällingby Centrum. Kassan öppnar 17.00

P R O D U K T I O N

15 år

www.svenskabio.se

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan öppnar 11.00

S W E E T W A T E R

KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se & svenskabio.se • Barntillåten

13.00, 15.45, 18.15, 20.45

A Most Wanted Man, Magic in the Moonlight, Turist, Tusen bitar – en ﬁlm om Björn Afzelius

E N

Btill

15 år

15.15

Turist

Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar 15.00

Film.nu

100 steg från Bombay till Paris

Sånger från Manhattan

Drottninggatan 82. Filmvisning varje fre-sö!

11 år

Kassan öppnar 14.30

15.00, 17.45

100 steg från Bombay till Paris, Boxtrolls, Flygplan 2: Räddningstjänsten, Guardians of the Galaxy, Kalas Alfons!, Lets be cops, Lucy, Medicinen, Third Person, Turist, Tusen bitar – en ﬁlm om Björn Afzelius

11 år

VICTORIA Götgatan 67

Magic in the Moonlight

Sickla köpkvarter. Kassan öppnar 10.00

”Lysande Bergström i feelgood-komedi”

100 steg från Bombay till Paris

Magic in the Moonlight

Kungens kurva. Kassan öppnar 17.00

100 steg från Bombay till Paris, 22 Jump Street, A Most Wanted Man, Apornas planet: Uppgörelsen, As Above, So Below, SAGA: 15.30 Blodsband, Boxtrolls, Draktränaren 2, Flygplan 2: Teenage Mutant Ninja Räddningstjänsten, GuardiTurtles 3D (11 år) ans of the Galaxy, Lets be cops, Lucy, Medicinen, Sex HERON CITY: 19.45 Tape, Sin City 2: A Dame to Kill For, Teenage Mutant KISTA: 18.10, 20.40 Ninja Turtles, The ExpenKalas Alfons! (Btill) Teenage Mutant Ninja dables 3, The Salvation, Apornas planet: Turtles (11 år) Third Person, Transformers Uppgörelsen (11 år) Knattebio: 4: Age of Extinction, Turist, SICKLA: 10.30 KISTA: 16.45 Tusen bitar – en film om HERON CITY: 20.30 Björn Afzelius Krakel Spektakel (Btill) SERGEL: 18.50 KISTA: 21.15 SÖDER: 21.20 KISTA: 13.40 The Expendables 3 SERGEL: 12.50 (15 år) As Above, So Below Kista Galleria. SÖDER: 11.50, 14.10 HERON CITY: 18.30 (15 år) Kassan öppnar 11.00 TÄBY: 11.30 SERGEL: 21.20 HERON CITY: 21.30 100 steg från Bombay till SERGEL: 20.20 Let’s Be Cops (11 år) The Salvation (15 år) Paris, 22 Jump Street, Apornas planet: Uppgörelsen, Drama, Mads Mikkelsen, GRAND LIDINGÖ: 19.30 Boxtrolls, Draktränaren Blodsband (15 år) Eva Green HERON CITY: 17.45, 20.15 2, Flygplan 2: RäddningsDrama av David Mackenzie Speltid: 1 tim 29 min tjänsten, Guardians of the med Rupert Friend KISTA: Galaxy, Krakel Spektakel, HERON CITY: Speltid: 1 tim 46 min 16.00, 18.30, 21.00 Lets be cops, Lucy, Magic in 18.30, 21.00 RÅSUNDA: 20.00 HERON CITY: 19.00 the Moonlight, Medicinen, KISTA: 18.20, 20.45 SERGEL: 19.00, 21.30 RIGOLETTO: 20.45 Pettson & Findus - RoligSERGEL: heter, Sex Tape, Småkryp: SICKLA: 18.15, 21.00 14.20, 18.40, 21.00 Långfilmen, Teenage Boxtrolls - eng tal 3D SÖDER: Mutant Ninja Turtles, The (7 år) SÖDER: 20.40 16.15, 18.00, 20.00 Salvation, Third Person, HERON CITY: 20.00 TÄBY: 18.40, 21.05 Third Person (11 år) Turist, Tusen bitar – en film SERGEL: om Björn Afzelius VÄLLINGBY: 18.30, 21.05 HERON CITY: 18.00 14.30, 18.30, 20.50 Lucy (15 år) KISTA: 20.50 Boxtrolls - sv tal 3D RIGOLETTO: 17.30 HERON CITY: 18.45, 21.00 (7 år) Animerad familjefilm KISTA: 15.40, 17.30, 20.00 RÅSUNDA: 21.00 Kulturhuset plan 2 av A Stacchi, G Annable SICKLA: 20.45 RIGOLETTO: 21.30 brevid Ekoteket. Speltid: 1 tim 37 min SERGEL: 15.30, 18.45, 21.00 Kassan öppnar 30 min Transformers 4: HERON CITY: 17.30 före filmstart SICKLA: 21.10 Age of Extinction KISTA: 100 steg från Bombay till SÖDER: 13.45, 17.45, 20.45 (11 år) 13.00, 15.30, 18.00 Paris, Franska för nybörjare, TÄBY: 20.15 SERGEL: HERON CITY: 19.00 Tusen bitar – en film om VÄLLINGBY: 20.10 13.00, 15.30, 17.30 Björn Afzelius SICKLA: 12.00, 15.00 Turist (11 år) Magic in the Moonlight SÖDER: 12.00, 15.00 GRAND LIDINGÖ: (Btill) 17.00, 19.00 TÄBY: 11.30 KISTA: 12.15 VÄLLINGBY: 17.30 Sturegatan 18. HERON CITY: SAGA: 12.30, 18.30, 21.15 17.30, 20.15 Abonnerat Boxtrolls - sv tal (7 år) STURE: 15.30 KISTA: 11.50, 14.45, 17.40 SÖDER: 18.45 KISTA: 13.30 RÅSUNDA: 18.30 TÄBY: 15.00 SERGEL: 11.40 Kungsgatan 16. SERGEL: 12.30, 18.00 SÖDER: 12.20 Kassan öppnar 17.00 Maleficent 3D (11 år) SICKLA: 13.30, 17.45 100 steg från Bombay till Draktränaren 2 SERGEL: 13.20 STURE: 21.15 Paris, Blodsband, Förr eller - sv tal 3D (7 år) senare exploderar jag, Medicinen (Btill) SÖDER: HERON CITY: 18.15 Lucy, Third Person 15.15, 18.15, 21.00 HERON CITY: 17.20, 20.00 VIP Balkong KISTA: 12.40 TÄBY: 12.30, 19.45 KISTA: 15.40, 17.20, 20.15 SERGEL: 15.40 VÄLLINGBY: SAGA: 18.00, 20.35 Flygplan 2: Räddnings- 12.00, 15.00, 18.00, 20.45 Råsundavägen 150. tjänsten - sv tal (7 år) SERGEL: 17.40, 20.30 Tusen bitar – en film Kassan öppnar 17.00 HERON CITY: 17.20 SICKLA: 14.00, 19.15 om Björn Afzelius (Btill) 100 steg från Bombay till KISTA: 12.30, 15.00 SÖDER: 16.10, 18.50, 21.25 GRAND LIDINGÖ: 16.30 Paris, Lets be cops, Third SERGEL: 15.10 TÄBY: 15.45, 17.15 Person, Turist, Tusen bitar – HERON CITY: 18.10 en film om Björn Afzelius VÄLLINGBY: 19.00 SÖDER: 13.00, 15.10 KISTA: 14.50, 19.10 (Btill) Drama, Mark Ruffalo, Keira Knightley Speltid: 1 tim 44 min

Expressen

Kassan öppnar 14.30

KLARA: 18.00 100 steg från Bombay Flygplan 2: Räddnings- Pettson & Findus till Paris – Roligheter (11 år) tjänsten - sv tal 3D (Btill) RÅSUNDA: 17.30

to 18 to 20

www.biorio.se • 08 - 66 99 500

www.zita.se • 08 - 23 20 20

�� ”EN UNDERBART SVART KOMEDI” THE TIMES BIOPREMIÄR 10 OKTOBER SE TRAILERN PÅ SF.SE

nonstopentertainment

BIOPREMIÄR 19 SEPTEMBER

INSÄNDARE 36

www.metro.se torsdag 2014-09-18

LANDSBYGDEN VÄLJER SD I PROTEST

Valet 2014. Insändarskribenten anser att väljarna på landsbygden väljer att rösta på SD efter att S och C glömt bort dem. Sverigedemokraterna vinner mest mark på landsbygden eftersom folk utanför storstan känner sig marginaliserade och bortglömda, som att makten alltmer förflyttas mot Stockholm och Bryssel. Det enda sättet man kan bli tagen på allvar av etablissemanget är genom att rösta på SD. Detta parti, som är sprunget ur nynazismen på 90-talet, såg sin chans att fånga en bortglömd väljargrupp samma sekund som Centerpartiet slutade vara Sveriges landsbygds-

Jimmie Åkesson, partiordförande Sverigedemokraterna. FOTO: TT

parti och industrierna gick i konkurs i de små bruksorterna så invånarnas anledning att rösta på Socialdemokraterna försvann. Efter Sossarnas och Centerns svek kände landsbygdens invånare att man utgjorde en försumbar andel av rösterna och engagemanget för valet minskade i takt med tilltron till politiker. Sverigedemokraterna passade då på att profilera sig med de två frågor som väcker engagemanget hos landsbygdens väljare allra

HUR MÅNGA LÄSER PARTIPROGRAM? Jag tog mig tid att läsa samtliga partiprogram på nätet och kom fram till att SD verkade bra/bäst. Hur många har gjort det? Många trummar på i gamla spår. Jag har gått från Vpk till SD på 30 år. Viva demokrati. RÖRMOKARN

BOSTÄDER FINNS UTANFÖR STAN Många unga klagar på bostadsbristen. De bor ofta i andra hand i små innerstadslägenheter eller närförort. Ofta fler i samma lägenhet. Om de bara ”öppnat sina hjärtan” och valt att bo lite utanför stan och kanske rent av i en så kallad miljonprogramslägenhet, ja då hade de fått både stort och eget. Kanske rent av kunnat få ihop till en bostadsrätt som är billigare längre utanför stan. Man undrar sannerligen vad det är som gör att dagens unga inte vill bo där i förorterna? BO STAD

VÄST MÅSTE TA SITT ANSVAR Låt oss tala klarspråk – flyktingar flyr inte till Sverige eller ett annat västland för att det är roligt.

mest: EU-motstånd och minskad invandring. Massmedierna och ”intellektuella” storstadsbor hjälpte samtidigt SD så gott de kunde genom att försöka sänka Sverigedemokraterna och Jimmie Åkesson gång på gång vilket skapade en igenkänningsfaktor hos landsbygdsbor. Man kunde helt enkelt relatera till den mobbning och nedvärderande attityd som drabbade Åkesson och hans parti. Till saken hör också att massmedia i regel bor i Stockholm, där för övrigt SD blev sjunde största parti 2014, med 6,7 procent. För att illustrera problemet vill jag jämföra Sverigedemokraternas stöd i vår huvudstad med resultatet i mitt eget valdistrikt i Orsa kommun i norra Dalarna där partiet vann drygt 26 % av väljarstödet. BJÖRN

dare måste avsättas i stället för att bli ”handelspartners” till västländer – då kan ländernas invånare bo kvar och bygga sin egen framtid i stället för att tvingas bli flyktingar!

Läsartävling

Såg ni också att Stina Dabrowski var här. BJÖRN FORSSTRÖM

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Nackar” av Thomas Wågström och Karl Ove Knausgård från Max Ströms förlag.

Dagens sudoku och korsord

8 1

7 1 4 9 6 3

SANDOCA, AFROSVENSK

Skribenten ”Bo Stad” uppmanar unga att flytta till miljonprogram.

Det är inte ett lätt beslut att lämnar familjer, vänner eller ett skyddsnät som man sedan länge har byggt upp bakom sig. Det är psykologisk jobbigt och krävande att anpassa sig till en annan livsill, miljö, kultur med mera. Jag vet vad jag talar om för jag kom själv till Sverige från ett afrikanskt land. Politiker i väst verka numera mest bry sig om sina egna länders ekonomiska och säkerhetspolitiska intressen och ignorera hur folk i Afrika eller Mellanöstern har det. Vem vågar i dag kritisera en auktoritär förtryckare om denne samtidigt förser väst med olja, gas, råvaror eller som på andra sätt värnar västs intressen? I vissa fall det är till och med äckligt att se hur en del av dessa auktoritära skurkar bemöts när de är på besök i väst – röda mattor rullas ut hit och dit. Väst måste börja ta sitt ansvar – skurkarna till le-

VILKA ÄR LÖSNINGARNA? Sverigedemokraterna gjorde succé i valet, vilket beror på det nyliberala stålbad som Sverige genomgått: individen ska ensam stå stark. Resultatet är hårdnad konkurrens individer emellan, nedmonterad välfärd, försämringar i skyddsnäten, privatiseringar och öppna gränser. Fredrik Reinfeldt förklarade det hela tydligt då han sa att vi ska öppna våra hjärtan för invandrare, vilket egentligen betyder att fattigare människor inte kan räkna med att få det bättre. Jag tror inte på SD eller nyliberalism utan på solidaritet och ansvar. Vi har råd med hög invandring men inte oändlig, folk vill veta hur politiker tänker här. Sverige ska inte ha tiggare i varje gathörn, vilka är lösningarna? Om inte dessa frågor tas på allvar och åtgärdas snarast kommer SD växa sig ännu starkare. OROLIG

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge för- och efternamn samt adress även om du använder signatur. Insändare publiceras endast under förnamn eller signatur. Alla inskickade insändare kan publiceras i tidningen och på Metro.se. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

9 7 8 1 6

4 5 6 8 1 5 2

9 2

6 8 9 4

METROS 8 7 1 NYA APP 1 4 NYTT 7 6 SENASTE 6 8 OCH9 SNACKISAR 3 9 1 4 5 6 8 1 29 4 37 8 5 2 Ladda ner appen till din smartphone.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen.

Insändare

Aktivera pushnotiser för senaste nytt.

1 6

PUSHNOTISER

ENKEL MENY

9 2SENASTE NYTT

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ett Iphone- eller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 199 kr) från Photobox. se.

Personen på bilden: Stefan Löfven. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 37

www.metro.se torsdag 2014-09-18

#Instawalk ..

Solchanser och växlande molnighet Under dagen väntas växlande molnighet och temperaturer som hamnar på 16−18 grader. Det blir svaga växlande vindar, men vid kusten måttlig sydlig vind.

VALLINGBY

I dag, klockan 13

STOCKHOLM

+17

Uppsala

Eskilstuna

+18

City

+17

Botkyrka

+18

Värmdö

+17

Stockholm Södertälje

Åkersberga

+18

+17

Enköping

Västerås

+18

Kungsängen

Norrtälje

+17

Vallentuna

+18

Handen

+18

Nynäshamn

Stockholmsvädret resten av dagen 14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

00:00

+17

+16

+15

+14

+13

+11

+10

PRO FF S

I morgon

NINGAR S I V P UP Uppsala

Enköping

Västerås

Vallentuna

Norrtälje

+18

STOCKHOLM

Kungsängen

Åkersberga

+17

+19

+18

Eskilstuna

+17

+18

Södertälje

Värmdö

City

Stockholm

+18

Botkyrka

+19

Handen

+18

Nynäshamn

Lördag

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

+18

+17

Enköping

Västerås

Kungsängen

Åkersberga

+17

+18

Eskilstuna Södertälje

Värmdö

City

+16

+18

Stockholm

+18

Botkyrka

+19

Handen

+18

Nynäshamn

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går +19

Sundsvall

+18 +19

Stockholm

+18

Göteborg

+20

Visby

+19

Malmö

I morgon:

Metro Böcker Intervju med Niklas Orrenius

Aten

+24

Varmast

Delsbo

Bangkok

+31

Kallast

Pajala

−5 °C

Barcelona

+28

Blötast

Torup

0,2 mm

Helsingfors

+18

Blåsigast

Hanö

11 m/s

Kairo

+33

Kanarieöarna

+26

Solen upp och ner

Köpenhamn

+19

Upp

Stockholm

kl. 06.22

London

+23

Ner

Stockholm

kl. 19.01

Los Angeles

+26

New York

+23

Paris

+26

Rio de Janeiro

+27

Sydney

+17

Tokyo

+25

22,1 °C

Häng med på guidad Instawalk i Vällingby i höst.

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

8 1 7 5 6 2 9 4 3

6 2 4 8 3 9 5 7 1

5 3 9 4 1 7 2 8 6

7 8 6 3 2 5 1 9 4

1 4 2 7 9 6 3 5 8

9 5 3 1 4 8 6 2 7

3 7 1 2 5 4 8 6 9

4 9 5 6 8 1 7 3 2

2 6 8 9 7 3 4 1 5

Umeå

8 1 7 5 6 2 9 4 3

Tolka varför du tycker att Vällingby är värt en omväg genom att fota Ditt Vällingby. Självklart kan du gå rundan själv också. De bästa bilderna vinner ett presentkort värt 1000 kr.

6 2 4 8 3 9 5 7 1

5 3 9 4 1 7 2 8 6

7 8 6 3 2 5 1 9 4

1 4 2 7 9 6 3 5 8

9 3 4 2

5 7 9tider 6 För och tävlingsregler se 3 1 5 8 1 vallingbycity.se/instawalk 2 6 9 4 8 6 2 7

5 4 8 6 9

8 1 7 3 2

7 3 4 1 5

www.metro.se torsdag 2014-09-18

Hetast på tv i kväll REKORD I EKONOMIPROBLEM

Lyxfällan. Mycket vill ha mer. Programledaren Patrick Grimlund slutar aldrig att förvånas över deltagarnas konsumtionsvanor i ”Lyxfällan”. Patrick kallar höstens säsong ”en av de mest allvarliga hittills”. – Vi får ta del av oerhörda familjeöden. En trasig ekonomi får konsekvenser för allt, säger han. TV3, 20.00.

VIKINGARNA HÄRJAR VIDARE

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

EN VÄLBEVARAD HEMLIGHET

Vikings. Gör er redo Ute på landet. Dokuför konspirationer, mentärﬁlmen skildrar livet asatro och svenska ord hos det pensionerade paret med lustigt uttal. ”ViLena och Gunvall Carlsson kings” är tillbaka med på den dalsländska slätten. en andra säsong, som De är gifta sedan många inleds med ett stort år och sköter sina dagliga och mycket blodigt sysslor tillsammans. slag där ingen Men under den alldrar sig för dagliga ytan ﬁnns något – eller? något de inte pratar Katheryn Winnick i “Vikings” TV4, 21.00. om. SVT2, 20.00.

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

I ett speciellt sammanhang kan det nu vara dags med en andningspaus för att tänka efter om dina metoder är verkningsfulla.

Mycket sysselsätter just nu dina tankar, och du tycks ha svårt att sortera upp allt. Möjligen är du tillfälligt lite ur balans.

Den plötsliga omsvängning som kan förmärkas i en viss relation beror troligen på ett initiativ du tagit.

Ett och annat tenderar just nu att gå lite snett för dig, men en speciell olägenhet existerar nog bara i din fantasi.

Som Lejon verkar du i dag kunna få höra uppskattande ord från ett överraskande håll – ord som verkligen värmer.

I tecknet för dagen förekommer vissa indikationer på förslösad energi – troligen har något inte visat sig mödan värt.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du förefaller en smula splittrad i en speciell fråga, och kan därför få svårt att bestämma dig för en konsekvent linje.

Någon ser nu ut att ha – eller kunna få – ett starkt inflytande över dig. Förhoppningsvis i positiv bemärkelse.

Att försonas med en speciell person skulle nu ge dig vissa fördelar – men ställ inte förväntningarna för högt.

Till synes oviktiga detaljer kan nu visa sig nog så betydelsefulla om du vill gardera dig mot framtida besvikelser.

Ett tidigare missförstånd tycks i dag leda till ändrade planer – vilket dock inte behöver betyda någon olägenhet för din del.

Vänd inte dina problem ryggen. Erkänn ett misstag du begått – ibland kan tiden få sona vad stunden brutit.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

STORT BARNKALAS!

Pettson och Findus fyller 30 år. Det firar vi med stort kalas. I morgon fredag välkomnas hela familjen på roliga upptåg. Gå på skattjakt! Hälsa på i Pettson och Findushuset. Och möt Sven Nordqvist som signerar i bokhandeln, kl 14. Alla under 10 år bjuds på pannkakor och får med sig en kul födelsedagspresent hem. Välkomna.

www.junibacken.se

DAGS FÖR ÅRETS MODEEVENT! KOM TILL FASHION DAYS OCH FROSSA I HÖSTENS TRENDER MED BLAND ANNAT STYLING OCH FOTOSTUDIO, MANIKYR, ISBAR, SKODESIGN, MINGEL MED PETRA TUNGÅRDEN OCH CAROLINE SANDSTRÖM, POP UP-BUTIK MED GINA TRICOT LIMITED EDITION OCH LIVEUPPTRÄDANDEN FRÅN MIRIAM BRYANT. ALLA SOM KOMMER FÅR DESSUTOM EN FIN GOODIEBAG MED SIG HEM. ANMÄL DIG OCH DINA VÄNNER PÅ METROMODE.SE/FASHIONDAYS. FRI ENTRÉ! ÅLDERSGRÄNS 16 ÅR. BEGRÄNSAT ANTAL PLATSER.

NÄST SISTA 39

www.metro.se torsdag 2014-09-18

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE

PÅ METRO.SE I DAG ✔ SENASTE NYHETERNA ✔ ALLA KOLUMNER ✔ HETASTE SNACKISARNA Läsarreaktioner

Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Därför kommer det inte funka, Löfven När ”Minecraft”-affären med Microsoft genomförs så kommer skaparen inte längre vara med. FOTO: ALL OVER PRESS

1 Flera attacker mot tiggare i Skåne. Tiggare i Skåne har de senaste månaderna utsatts för flera attacker. Och Skånepolisen får in fler och fler samtal från upprörda skåningar.

2 Steve räddade mamma och barn från att bli överkörda. Tack vare mod och snabba reflexer kunde Steve Doumbouya hindra en tragedi vid ett vägarbete i Huddinge förra veckan.

”Super Smash Bros.” säljer bra på Nintendos 3DS. FOTO: NINTENDO

Stefan Löfven (S) har sträckt ut handen över blockgränsen – men får tvärnej från C och FP. En politisk analytiker går här igenom frågorna som partierna är oense kring.

NOTCH VILL INTE VARA DEL AV ”MINECRAFT” LÄNGRE Veckans stora snackis i spelvärlden är ”Minecraft” och Microsoft. Nu berättar den svenska skaparen Notch om affären.

Grundare talar ut

Under förra veckan ryktades det om att amerikanska IT-jätten Microsoft var sugna på att köpa svenska indieutvecklaren Mojang – skaparna bakom succéspelet ”Minecraft”. Tidigare i veckan fick vi det svart på vitt, att visst var det så. Köpet gick lös på hisnande 17,8 miljarder kronor. Markus Persson, mer känd som Notch, har sedan en tid tillbaka slutat på utvecklingen av Minecraft. Via sin blogg berättar han nu att så fort affären med Microsoft gått igenom kommer han också lämna Mojang. Beslutet är helt och hållet Notch eget

då han själv uppger att han inte vill ha ansvaret för något så stort som ”Minecraft” faktiskt är. Passionen handlar inte om att förändra världen och leverera stora titlar, och det var heller aldrig meningen att ”Minecraft” skulle bli så stort som det är i dag. Han skriver dessutom på bloggen att om nästa projekt får samma uppmärksamhet så kommer han överge det för att undvika ännu en succé. I SAMARBETE MED

Nästa Steamworld i vår

Göteborgsutvecklaren Image & Form har utannonserat nästa spel i Steamworld-serien. Den nya titeln har namnet ”Steamworld Heist” och är inte en direkt uppföljare till förra årets ”Dig”. Release blir våren 2015 till ett flertal plattformar.

Slagsmål för miljoner

Det går bra för Nintendos slagsmålsserie ”Super Smash Bros.” Spelet släpptes till Nintendo 3DS i förra veckan och nu meddelar företaget att det sålt i 1 miljon exemplar. Det släpps i Europa i oktober.

Sviker vänsterväljarna

Jag tycker ändå att Löfven sviker sina väljare som röstat vänster, tror att han får betala för detta. Medierna pratar om hur bra förhandlare han är, men kan man förhandla bort väljares värderingar och åsikter till vilket pris som helst? BRITT-MARIE

ANDRÉAS GÖRANSSON

redaktionen@metro.se

Zombies till alla utom Wii U

Techlands zombiespel ”Dying Light” har äntligen fått ett spikat releasedatum. 30 januari är datumet som alla skräcksugna bör skriva in i sina kalendrar, bekräftar företaget. Titeln släpps till alla stationära format, förutom Wii U.

Kanske läge för nyval

Dags för nyval nu när det har kommit fram vad de egentligen tycker och tänker? LENA

Medeltid utanför PC

Leker med hink och spade

Tidigare PC-exklusiva ”Chivalry: Medieval Warfare” kommer till konsoler, berättar utgivaren Activision. För de som inte testat är spelet ett actionspel som avnjutes online. Titeln kommer senare i år till PS3 och Xbox 360.

Rätt kul att dessa ska ha Sveriges bästa i åtanke, men ändå sitter de i sandlådan och leker med hink och spade och raserar varandras sandslott. KENNETH

ENORMT FOKUS OCH VAGINAKONDOMER

DAGENS TWEET!

Länktipsen

JACK WERNER

Metros sociala medier-redaktör @kwasbeb

3 Ministern likställer FI och SD: Destruktiva krafter. Avgående migrationsminister Tobias Billström sätter likhetstecken mellan Sverigedemokraterna och Feministiskt initiativ på Facebook.

Med kondomer särskilt anpassade för vaginor, män som ropar på prärievargar och får chockartade svar, och ett rent Disneyögonblick mitt under en extremt seriös konsert, är dagens länktips minst sagt en blandning av det ena och det andra. Min favorit är nog den japanska flöjtistens enorma fokus. Kolla!

Reklamen du inte ska få se

Ett svar som ger gåshud

Ett Disneyfilmsögonblick

Puritanism. När en sexupplysningsorganisation ville marknadsföra en kondom för kvinnor satsade de på ett glatt tilltal. Men den tecknade filmen var inte oskyldig nog – åtminstone inte för Facebook där organisationens sida raderades.

Lockar. Vid första anblicken verkar den här skogen tom. Men när mannen härmar en prärievargs lockrop visar det sig att den är allt annat. Filmen är upplagd av en Kent Hensley, och sedan den postades på Reddit har den över 100 000 visningar.

Tävling. Vid en flöjttävling på danska Odense Koncerthus fick den japanska flöjtisten Yukie Ota oväntat besök – av en fjäril, mitt i ansiktet. Men trots att den stannade kvar mitt i nunan på Ota lyckades hon slutföra sitt solo.

”Är det bara jag eller är ALLA arbetstider obekväma?” @misarlasaren

METRO.SE/LANKTIPS • SE FLER INTRESSANTA KLIPP FRÅN NÄTET

w w w. M e t r o P h oto c h a l l e n g e . s e

5 dagar kvar till start Metro Photo challenge firar 10 år soM fototävling

vinnare 2009: Daniel Matsui, México

PRISFEST PÅ IGOR! Priserna gäller t.o.m. söndag 21 september eller så långt lagret räcker

76%

WEATHER REPORT TORSTEN Rejäl regnrock i PU med trikåinsida. Färg, svart, marin och grön. Stl S-XXL. Ord. pris 500:-

70%

390 kr

150 kr

ADIDAS ADIPURE TR 360 CC Lätta och lutiga träningsskor med flexibel sula som hjälper foten att röra sig naturligt. Damstl 37,5-42,5. 65% Ord. pris 1.000:-

350 kr

FIVE SEASONS DORIAN DOWN JKT Smidig dunjacka i lättviktsmaterial. Damstl i rosa och blått, herrstl i gul, grön och ljusgrön. Ord. pris 1.600:-

390 kr 78%

ADIDAS RELOAD HOODY Huvatröja med hel dragkedja i ventilerande och fukttransporterande ClimaliteCotton®. Damstl. Ord. pris 600:-

67%

TUXER COLIN/COLINA FLEECE JKT Varm och skön fleecejacka med hel dragkedja. Herr- och dammodell. Ord. pris 400:-

50%

DIDRIKSONS BIGGLES CAP Varm och skön barnmössa i vatten- och vindtätt yttermaterial. Justering under hakan. Stl 52-56. Ord. pris 200:-

100 kr

90 kr

190 kr

DIDRIKSONS BIGGLES MITTENS Varmfodrad, vattentålig vintervante för de minsta. Svart 0/2-6/8 år, blå 2/4-6/8 år, purple 0/2-6/8 år. Ord. pris 200:-

100 kr

200 kr

ADIDAS RELOAD LOW CUT CROT Träningsbyxor i ventilerande och fukttransporterande ClimaliteCotton®. Damstl. Ord. pris 500:-

REEBOK REALFLEX TRANSITION Träningssko med låg vikt och Realflex® som hjälper foten att röra sig 61% naturligt. Herrstl. Ord. pris 1.000:-

50%

290 kr

BAGHEERA ROCKET Allroundsko med snabbsnörning och rågummisula för bra grepp inomhus. 67% Juniorstl 28-35. Ord. pris 300:-

100 kr

TRETORN LEKFULL GTX Lätt, varmfodrad, vattentätt och ventilerande känga med ovandel i Gore-Tex®. Juniorstl 27-36. Ord.pris 1.100:-

65%

390 kr

62%

71%

ADIDAS DURAMO Lätt och smidig löparsko som passar lika bra i löparspåret som på stan. Stl 39-50. Ord.pris 700:-

150 kr 250 kr

64%

REEBOK F/S HI SUEDE Rebboks klassiska Hi Top i mocka och rågummisula. Damstl. Ord.pris 800:-

70%

290 kr

PUMA CREW SWEAT Collegetröja med Pumabrodyr på vänster bröst. Grå Stl S-L, svart stl M-XL. Ord. pris 500:-

125 kr

64%

ROCKPORT RUGGED BUC MUDGUARD Rejäl walk-ingsko med skinnovandel i vattentätt och ventilerande Hydroshield.Herrstl. Ord. pris 1.000:-

58%

190 kr

MERRELL CHAM SPIN Varmfodradvattentät och ventilerande känga i skinn. Juniorstl 29-38. 59% Ord. pris 700:-

290 kr

63%

WEATHER REPORT OBAMA Tjockstickad tröja i 50 % bomull / 50 % Polyester. Stl S-XXL. Ord. pris 700:-

190 kr

PUMA ELSU MID WINTER Varmfodrad, stilren midsko i mjukt skinn. Stl 40-46. Ord.pris 1.000:-

ABEKO VEGA RAINSET Regnjacka och hängselbyxa (strl 120-130cl midjebyxa) i mjuk PU. Avtagbar huva, fleecefodrad krage,vindslå framtill och reflexer. Barnstl 80-130 cl. Ord. pris 400:-

75%

LEAF DONAU Sneakers i midmodell med ovandel i vattentätt och ventilerande ITC5000®. 68% Snabbsnörning. Stl 24-29. Ord. pris 600:-

62%

73%

190 kr ADIDAS 3 STR SWEATPANT Collegebyxa med mudd och de 3 välkända ränderna. Färg mörkgrå/ svart stl S-XXL. Ord. pris 500:-

Götgatan 90

TENSON FREEZE OVERALL Varmfodrad

overall i vind-, vattentät och ventilerande MPC®. Avtagbar huva, förstärkningar på axlar, knä och bak samt reflexer. Stl 86-134 cl.

490 kr

65%

ADIDAS 3 STR HOOD Collegejacka med hel dragkedja. Färg blå. Juniorstl REE ELITE STRIDE GTX IV W BLACK 128-164 cl. Väldämpad walkingsko med ovandel Ord. pris 450:- i svart mocka och vattentät och ventilerande Gore-Tex®. Damstl. Ord. pris 1.400:-

190 kr

Ord. pris 1.600:-

480 kr

390 kr

61%

ADIDAS 3 STR SWEAT PANT Collegebyxa med mudd. Färg svart/ vit. Juniorstl 128-176 cl. Ord. pris 350:-

125 kr 64%

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

REEBOK REALFLEX FUSION TR Allroundsko med låg vikt och Realflex® som hjälper foten att röra sig naturligt. Damstl. Ord. pris 1.000:-

390 kr

61%