20140929_se_stockholm by Metro Sweden

EXPERTERNAS SKONHETSTIPS Produkterna du inte kan vara utan i höst

ANNONS

SID 24

Ansök till komvux på AllaStudier.se

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Måndag 29 september 2014 STOCKHOLM | www.metro.se

TEMA: KOMVUX

Romer vågar inte anmäla hatbrott Diskriminering. Hittills i år har polisen fått in cirka 230 anmälningar om hatbrott med antiromska motiv. Det är en rekordhög siffra. Men få vågar anmäla trakasserierna. SID 2

ALLASTUDIER.SE

Lönar sig verkligen din utbildning? Tittar man på det ekonomiskt är svaret både ja och nej, beroende på vilken utbildning och yrke man väljer. Hevy Barkha, 27 pluggar just nu svenska och siktar mot att komplettera sin utbildning från Irak på högskolan i Sverige. – Lönen har betydelse men det var inte det som bestämde vilken utbildning jag valde. SID 20–22 FOTO: HENRY LUNDHOLM

Offren från Estonia hedrades på årsdagen Katastrof. På 20-årsdagen av Estoniakatastrofen samlades i går politiker och kungligheter vid Estoniamonumentet på Djurgården i Stockholm för att hedra offren. SID 12

Ta det lugnt med homestylingen när du ska sälja

Frukt i hela badrummet? Nya möbler överallt? En undersökning sågar nu stylingtrenderna. SID 8

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.

Ansök om lån upp till 350.000 kr utan dolda avgifter. Vi på Ikano Bank behandlar alla våra kunder lika. Ansök på ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14

Hos oss slipper du förhandla.

Exempel: Låna 125.000 kr på 5 år med 7,50% rörlig ränta. Förutsatt att räntan är oförändrad och att du betalar via autogiro blir genomsnittligt månadsbelopp 2.480 kr (inklusive amortering och ränta), sammanlagd återbetalning 148.828 kr och effektiv ränta 7,76% (14-07-09).

gfors

1 Paris +0,80 %

Moskva –0,45 %

Euro 9,16

NYHETER

ducerat eller ekologiskt inte det viktigaste, säger Fern qvist och fortsätter: – Det kan däremot vara viktigt för den som vill be vara lokal odling eller und vika besprutade produkter. Men den svenska stan dardtomaten klarar inte alltid av att hävda sig i da gens grönsaksdiskar. Utbu det av särskilda sorter, färg starka cocktail– och plom montomater som främst produceras i Holland, ökar explosionsartat. – Jag tror konsumenter Välkommen! tittar på märkning, men när det väl kommer till kritan tror jag att man väljer det som ser godast ut och vad man har bäst erfarenhet av.

SEGLA I KROATIEN NÄSTA?

ANNA K ERIKSSON/TT

I somras hyrde jag och min pappa Henrik en segelbåt i Bohuslän. Trots den inledande oron över att behöva dela typ 15 kvadrat i en vecka gick det bra. Jag fick lära känna både honom, min hemtrakt och inte minst seglingskonsten bättre. Och det gav mersmak. Kanske gör vi som i veckans resereportage på sidorna 26–27 och hyr en båt i Kroatien nästa år. Eller vad säger du pappa? PONTUS TENGBY, NYHETSREDAKTÖR METRO

Bra tid att plantera på din balkong Attackeras med avgaser och nekas hyra bil – här är 5 fall i år www.metro.se måndag 2014-09-29

aken dig att ologiskt

ns – de svens giskt märkta ansågs vara e än tomater dsk märkning. te var att alla kt var identis n en och sam nför Malmö. ha fått sam n de svenska t märkta sär n de holländs del i panelen e var äckliga. ositiv inställ nskproducerat de tomaterna rkningen blir maksignal – ett. man bara gå på nske närpro

Dollar 7,10

Pund 11,62

”Vältränade muskler tillverkar ett enzym som renar kroppen från skadliga ämnen.” Jorge Ruas, forskare vid Karolinska institutet har hittat förklaringen till varför motion funkar. Sid 5.

Appen Secret i Itunes. FOTO: SKÄRMDUMP Ingen

Årgång 127 | Nummer 240 | Pris 20 kr

utbildningar i sfi uppfyller inte krav

malmö a6

dricksvattnet otjänligt – igen

skurup a28

n skåne 4–5 n malmö 6–9 n lund 10–11 n kävlinge 12 n staffanstorp 13 n svedala 14 n eslöv 16–18 n höör 19 n hörby 22–23 n svalöv 24 n sjöbo 26–27 n skurup 28–29 n ystad 30

Romer nekades hyra

Statoil medger diskriminering Statoil medger diskrim inering i de ärenden där Metro dennekats 19 september. romer att hyra bil på olikadiskriminering bensinstationer Medgav runtom i landet.nyligen Företagatt Statoil medgav et har vidtagit förebyg romer diskriminerats när gande åtgärder och Dis de krimineringsombuds nekats att hyra bil på olika bensinstationer i lanmannen (DO)runtom har ingått det. Statoil går med på förlikförlikning i tre ärenden. ning iHändelserna tre ärenden genom inträffaDiskrimineringsombudsmannen. de 2012 då Sveriges Radios Ekoredaktion lät romer fråga om det fanns lediga hyrbilar på bensinstationerna. Svaret blev det motsatta mot när reportrarna själva frågade. Statoil ska också betala ut ersätt ning till var och en av anmälarna.

AB Volvos lastbils leveranser sjönk med åtta procent i augusti till 11 809 fordon jämfört med samma månad i fjol.

Polisen har inga spår efter två personer som utförde en sprayattack på same muséet Ájtte i Jokkmokk. Museet fick utrymmas sedan en man och en kvinna sprayat ett okänt medel på personalen, rap porterar P4 Norrbotten.

Man ärmisstänks för tro att växtsäsongen över verket avlivades nyligen Grönt. Sommaren med sommaren. Men många tre insmugglade rottwei Tiggare utsattes Romskt läger i Högdalen. hatbrott kanske är slut – men blommor är tåligare än man mot tiggare Rosengård lervalpar eftersom de mis föll tungt Stal Ipad, gav till kvinna och angav henne för polisen för avgasattack inte blomsäsongen. Nu tror. stänktes bära på rabiess Utreds. Polisen anmäler På hösten avtar växternas mitta, vattuskräck. En ensam tiggare i Örkel är den perfekta tiden Fängelsestraff sig själv om lägerbrand och när de plante Men Statens veter ljunga attackerades plöts för hopp på biltak för en snygg höstplanta växtkraft, Polisen anmäler sig själv till tog först senare samma tag rats kommer de inte att bli ligt med tjocka dieselav inäranstalts analyser har Valaffischer avdelningen för interna ut- beslutet att skicka dit teknikan se ut. för att få till en ker. Jönsson vill intenu på balkongen eller Regn och hårda vindar ställde till med problem de flesta delar avstörre. landet under Därför gårdagen. redningar gå in på att valparna inte klistrades över så i mycket är Ett exempel på hur en höstbalkong visat gaser från en bil och tv granskning av hur branden vad som skulle kunna ha det viktigt att plantera täta bar på den fruktade sjuk ingades fly från platsen. i trädgården. i ett tältläger i Högdalen gått snett från polisens sida. i södra Stockholm har – Jag vill att det ska ske re än på våren så att det ser domen, rapporterar Syd Händelsen filmades De bästa höstblommorna metro.se den 22 september. Skånska Dagbladet, 4 september. Metro den 23 september. Metro den 28 augusti. skötts. en så objektiv utredning På order av Jordbruks

Tvingades fly

Therese Sjögran deppar.

FOTO: ANNIKA AF KLERCKER/TT

n brott.

Den 34-årige mannen stal en surfplatta på sonens dagis och gav den sedan till en kvinnlig tiggare utanför Coop i Sjöbo. Efter det ringde han upp polisen och angav kvinnan för stöld. Men mannen fångades på Coops övervakningskamera

där han ses lämna plattan till kvinnan. Det hävdar polisen som nu misstänker honom för hatbrott, falsk angivelse och stöld. Mannen erkänner stöld men nekar till de övriga brotten. skåne a4

n Ett lojt FC Rosengård förlorade hemmamatchen mot Linköpings FC. sport b7 sydost

sjöbo a26

mellanskåne

Kaos i regnets spår 2 – men nu3 väntar sol 4 FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

FOTO: ALL OVER PRESS

hörby a22

kakaobönan produceras ofta under enkla för att inte säga usla förhål landen.

fylligare ut från början. Välj svenskan. och lades ut på Facebook, – I det jag fått klarhet som möjligt. Dansförening ger rapporterar Helsingborgs Avgaser i ansiktet hjälp med läxor Dagblad. ta en blomma bara för att som redan är lite utslagna. Nya rön växt till höstplanteringarna. från rött, cerise och rosa till säger Manne Jönsson, till- Dödsfallet har inte påverkat Två svenskafaller romer avkrävs En kvinna tigger romskvidman dör och En kvinna som tigger I dag med en förordnad Malin Hidesäters tips är som temperaturen utanför Är mycket vackra i höstplantevitt, En ochdistriktschef blommorna håller sig rubriceringen. extra debattsidaSöderortspolisen. Det bodde omkring 60 rofärger dörren. Snarare tvärtom, en Prisad ringen och av fortsätter länge vid svala temperaturer. Dopning förskottsbetalning närattdeutgå från vilka i Sjöbo får en Ipad en att stå en eni lägret brand i ett bra förutanför en matbutik En av de skadas två skadade i mer och det började ligt Malin Hidesäter på man tycker är vackra – och fint hela vintern till exempel i branden natten mot den 31 brinna på fyra platser samblåst med bytas mot solsken i tältläger augusti avled i förra veckan. boendetidiga tidigare varman. störst Klarnar upp ska äta lunch i Katrineholm. Han tipsar polisen omljung. i Högdalen ombarni ÖrkelljungaUng fårrom avgaser 200 bärgade efter översvämningen Höstvädret. Gårdagen ochfåproblemen inspiration påi bilar sin lokala Blomsterfrämjandet. tillsammans Höstfägring. Ett utvalttidigt, sorti-harsöder fick rakt princip i hela landet. Polisen spärrade först uppgett för Sveriges Radios Svealand. bjöd är på fortsatt stora handelsträdgård. Vädret merkvinnorna likadant Hormonpreparatet erytro en man filmar hänav höstblommande –Senare Det kommer att fortsät- Stockholm inte avment brandplatsen utan ett Ekot. sextiotal – Mycket beror på regnet Enligt –de romska var att kvinnan stulit den. där i ansiktet, ”Nu är ovädret på regnmängder och Wallenbergpriset ta vara byigt Tålängst östra deframför allt de hårda – Cyklamen är en köldtå under hösten, till skillnad och poetin (EPO), som använ Höstglöd/våreld. perenner, tåliga anlarna av landet och lite skustormbyarna, att träd faller väg bort.” Brott Brott kraftiga vindar vilket personalens motivering att erkänner han att själv Polisen delsen och lägger upp det på från sommaren då det lig växt, och den ds som dopningsmedel, Emir Selimi, grundare av ligahan och rar gör sig bra nueller och vackrahar anmält väntas istulit östra Svealand romer bor. på”vi ledningarna, säger kan gärna skapade problem i dekan ner Sandra Andersson, meteorolog vid men i övrigt blir det soligt Lars-Åke Linander, pressTre gripna efter rån Könsskillnader bli extremt varmt och man blandas med prydnadsgräs, minskar risken för hjärn Polisen organisationen Ungahänutomhus. Har dekoprydnadsgräs som SMHI. flesta delarna av och fint, säger hon. sekreterare på Vattenfall. måste göra så på grund av era den. Åtal väntar för stöld, falsk sig själv för hanteringen av Facebook. utreder mot väktare måste vattna murgröna och kanske skador hos för tidigt föd romer, får årets Raoul odlarna självai blodtrycksvård komI Götaland blir det cirka natten kryd mot i dag. rativa blommor Färjetrafiken fick ställas landet.mer. grader, i Svealand 7–10 branden. – Nu ovädret väg 10 mellan Oskarshamn och En väktare attackerades Kvinnor Men i dag väntas Hon ser hösten somdeten in dor som salvia. Blanda såäroch det landsmän”. angivelse hatbrott. delsen som Wallenbergpris. misstänkt hatbrott. i på många olika ponerat. Arterna va-når behan-da barn. på grund av kraftig sjö bort från fastlandet och och i Norrland 2–7 grader. och rånades i Stadshagen dlingsmålen för högt bli sol i stället för regnför Visby lite outforskad period lite pårufsigt ochdrabbar vilt, ioch Den slutsatsen drar 30åringen jobbar med färger, rierar på men kan till sämre än män. – I norra Lappland väntas ochblir vindbyar upp till 25 stället Öland och former i centrala Stockholm blodtryck och rusk. minusgrader och i nordlimeter i sekunden. SMHI Gotland, säger Sandra Ansöndagskvällen. Studien omfattar plantering. var inte rädd för att prova schweiziska forskare efter att föreläsa om bland och storlekar. exempel vara gick under gårdagen ut med dersson, meteorolog vid gaste delarna av NorrbotEfter en timme greps 40 825 patienter, dels – Det är lätt att luras att en dig ha gett nästan 500 annat rasism mot romer. DANIEL MARTINSSON rudbeckia, tens län väntas mer snö på SMHI. klassfram. 1-varning för Gottre personer, två män och i Skaraborg, dels i att sydvässäger Sandra Men redan under dagen onsdag, en kvinna. tra Stockholm. Många hushåll blev ström- land och Öland som skulle barn antingen EPO eller Cyklamen. En höstanemon, lösa till följd av ovädret i går gälla under hela kvällen och i dag förväntas regn och Andersson. placebo. Bland dem som Expertens bästa råd Dagens fel prydnadsväxt prydnadsgräs fick EPO var förekomsten som klarar utmärkt och salvia. Tre sorters hudcancer av hjärnskador betydligt I gårdagens Metro har inga att stå ute även om • Orsakas av UV-strålar. Den lägre. fel rapporterats. det blir någon Cyklamen. FOTO: TT KÄLLA: BLOMSTERFRÄMJANDET bo höglander a37

med blommor blir inte svårare skö också växter Alunrot. En perfekt utfyllnads-En minus Färgerna i finns detgrad. till viss del anled- varierar Brottsmisstanken är allFickDet betala innanattlunchen Anklagar tiggare för stöld död efter brand ning att vara självkritisk, mänfarlig vårdslöshet. sydväst

lund a10

opinion

debatt a38–39

Bärgaren Jimmy Silverberg lastar ytterligare två bilar och kör iväg från garaget under 27-våningshuset Kronprinsen i Malmö.

n Uppemot 200 vattenskadade bilar bärgades från garaget i Kronprinsen i Malmö i går. Malmö stad gick även ut på sin hemsida och avrådde från bad vid badplatserna av risk för

kultur

Foto: Johan nilsson/tt

tarmbakterier. Avloppssystemet klarade inte av att ta emot de stora regnmängderna i helgen. Men i går presenterades även ett förslag på hur man ska klara av framtida skyfall. skåne a4–5

teater Mira ska turnera med tjechovs enaktare Frieriet. b1

tillsammans r äddar vi liv

”Blanda så det blir lite rufsigt ochUpptäckt vilt.”

ger hopp i kampen mot cancer

Malin Hidesäter på Blomsterfrämjandet menar att man ska prova sig fram.

Med hjälp av supersnabba laserpulser i ett laboratorium vid Lunds universitet studerar Villy Sundström och Alice Corani hur farlig UV-energi omvandlas till ofarlig värme under en kemisk process. FOTO: LUNDS UNIVERSITET/TT

Hudens pigment hjälper till att skydda dig från solens UV-strålning. I en kemisk reaktion skjuts den farliga strålningen ut likt en projektil i form av värme. Farlig UV-energi omvandlas till ofarlig värme under den kemiska processen, som analyserats i laboratorium med hjälp av superkorta laserpulser. Allt går på mindre än en tusendel av en miljarddels sekund. – När pigmentet desarmerar solens ultravioletta strålning förhindras skadli-

ga kemiska reaktioner, säger professor Villy Sundström vid Lunds universitet. Samarbete med kemister i Italien och Frankrike har hjälpt forskarna att bättre förstå sig på pigmentet och skyddsmekanismerna. – Genom att förstå hur naturen skyddar sig mot UV-ljus kan vi utveckla bättre solskyddsprodukter, säger Sundström. Än så länge har det inte gjorts några tester på människor. – Hittills har vi bara tes-

assa på att få en extra smart start på hösten när du börjar jobba, plugga, träna eller bara är sugen på något nytt. Köp snabba Samsung Galaxy S5 eller snygga LG G3 med Tele2 och spara 1 200 kr! Just nu ingår smarta klockan Galaxy Gear Fit i Samsung-paketet och surfplattan LG G Pad 7-tum kan du köpa för endast 149:ihop med LG G3. Vi ses i butiken!

tat på molekyler i vattenlösning. Men vi kommer att titta på material som liknar den biologiska situationen. Nu tänds en gnista hopp om att de kopierade molekylerna i pigmentet kan leda till en bromsning av hudcancer. – Vi vet mer om skyddsmekanismerna nu. Men hudcancer beror också på fysiologiska och biologiska processer i huden och det har vi inte studerat, säger Sundström.

Abonnemang

Samtal/mån

Surf/mån LG G3 + G-pad 7

Volym i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

1 GB

Rubbet Liten i 24 mån

100 samtal, 1000 SMS/MMS

1 GB

3Total i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

1+1 GB

Mobil XS i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

0,5 GB

Komplett i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

0,5 GB

374:-/mån 389:-/mån 399:-/mån 399:-/mån 399:-/mån

JOHN ALEXANDER SAHLIN/TT

Jämför alla abonnemang på phonehouse.se/jamfor

Stadsmissionens texten ”Värt att veta om tiggeri” vill sprida kunskap om EUmedborgarna som tigger på svenska gator. Den ideella - i fem GÄLLER ENDAST TORS organisationen slår SÖN punkter hål på myter som finns kring tiggarna. SA M SUNG G AL AX Y S5 • 5,1-tu m –käVi märker att det snabbt • 16-m ss rm egapix el • Vatt ensk yd kamera etableras myter och bilder dad om den här gruppen, som ofta utsätts för hot och våld och misstänkliggörs på olika sätt, säger Anna Johansson, socialchef på Stockholms Stadsmission. Johansson tipsar om MED TELE2 VOLYM 1 GBAnna I 24 MÅN vad den som vill hjälpa kan ORD. PRIS 424:-/MÅN göra. Förutom att ge pengar direkt till de som tigger kan man lämna bidrag till Stockholms Stadsmissions arbete. – Vi jobbar också med att KÖPET! försöka hitta PÅ bättre bostadsGear Fit ingår KÖP TILL! möjligheter Galaxy (värde 1989:-) för den här LG G Pad 7 (Ord. pris 1499:-) gruppen. Så en uppmaning till Metros läsare vore att hjälpa oss att få vetskap om det finns fastigheter eller lokaler att hyra för att hjälpa människor bort från tältläger.

PASSA PÅ!

• Uppsök vård. Får du märken som kliar eller blöder bör du uppsöka läkare.

374:-

LG G3 msskärm • 5,5-tu -skärm HD • Quad apixelkamera eg -m • 13

149:-

Galaxy S5 + Gear Fit

374:-/mån 389:-/mån 399:-/mån 399:-/mån 399:-/mån

vanligaste formen av hudcancer är basalcellscancer, följd av skivepitelcancer och malignt melanom. Gemensamt är att de kan orsakas av solens ultravioletta strålar som skadar hudens celler. Om de skadade cellerna sedan börjar dela sig okontrollerat har man fått hudcancer. Malignt melanom kan bildas var som helst på kroppen i hudens pigmentceller, ofta på benen hos kvinnor och på bröstet eller ryggen hos män.

Så kan du hjälpa till

e r a g i l i b 50:-r månad! pe

LG G3 ELLER GALAXY S5 + GEAR FIT – PRISJÄMFÖRELSE ALLA OPERATÖRER Operatör

Ge din jubileumsgåva på pg 90 91 92-7, www.hjart-lungfonden.se eller ring 0200-89 19 00.

VÅRT 90-KONTO KONTROLLERAS AV SVENSK INSAMLINGSKONTROLL

Sjönk med 8 procent

Volvo levererar färre lastbilar

Sprayattack mot samemuseum

Ingen rabies hos smuggelvalpar

kommunens väl anser sig tystad i paneldebatt

eslöv a16

Fick utrymmas

Rottweilervalp som inte har med artikeln att göra. FOTO: ALL OVER PRESS

TORSDAG 4 SEPTEMBER 2014

smitta

samt kommentarer med sexuell anspelning, rapporterar SVT:s Västnytt. Tidigare har ungdomar på en gymnasieskola i Helsingborg polisanmält samma typ av händelse. Även skolor i Stenungsund och Lerum ska ha reagerat på att appen används bland eleverna.

Siffror från kl 20 i går

HBO® NORDIC PÅ KÖPET I 6 MÅNADER Just nu ingår HBO Nordic i 6 månader vid val av Tele2abonnemang med 3 GB data eller mer.

Erbjudandet gäller from torsdag 28/8 t o m 31/8 eller så långt lagret räcker. Minsta totalkostnad inklusive startavgift (250 kr): Samsung Galaxy 5S: Tele2: 9 226 kr, Halebop: 9 586 kr, 3: 9 826 kr, Telenor: 9 826 kr, Telia: 9 826 kr.

med LG G Pad 7: Tele2: 9 226 kr, Halebop: 9 586 kr, 3: 9 826 kr, Telenor: 9 826 kr, Telia: 9 826 kr. Priser avser nyteckning. Vi reserverar oss för tryckfel och prisförändringar. Mer info i butiken och phonehouse.se. 24-åriga Gina, rom från Rumänien, har varit med omLG G3att människor blir arga på henne för att hon tigger. – En sak är jag helt säker på, och det är att människor här i Sverige inte vill se rumäner på gatorna här, säger hon. FOTO: ERIKA OLDBERG

Romer trakasseras – vågar inte anmäla Diskriminering. Romer från Östeuropa som tigger på stan attackeras. Svenska romer är fortsatt utsatta, men få anmäler. Polisen misstänker ett enormt mörkertal vad gäller hatbrott mot romer.

Skydd

sitt ansvar, även föräldrar, säger Birgitta Dellenhed, chef för polisens ungdomssektion i Storgöteborg Fyra tonårsflickor i Kungsbacka har polisanmält att de blivit kränkta genom appen, som fungerar som ett nätforum där alla användare är anonyma och kan samlas i olika digitala rum utifrån exempelvis vilken skola man går i. Enligt polisen handlar det om lättklädda bilder

*!3I8B1A-aacaac!

urt

EKONOMI 9

Gina, 24 år från Rumänien, tigger utanför en mataffär i Malmö. Två gånger har hon fått pengarna i pappmuggen stulna, berättar hon. – Det var en kvinna som kom fram och sade att jag skulle gå härifrån, sedan knuffade hon till mig och tog pengarna, runt 100 kronor.

Antiromska hatbrott ökar •Högst. I år har polisen fått in drygt 230 anmälningar om hatbrott med antiromska motiv. Det är den högsta siffran någonsin. Samtidigt misstänkter polisen ett stort mörkertal.

exempel genom att någon nekas tillträde till butiker på grund av sin klädsel, hot, ofredande eller ärekränkning genom att bli kallad exempelvis ”jävla zigenare”.

• Hot. Ofta rör det sig om olaga diskriminering, till

• Servicepersonal. Den som stod bakom hatbrottet var

2013. Förra året anmäldes totalt 5 508 hatbrott, av dem hade 190 antisemitiska motiv, 330 hade islamofobiska motiv och cirka 980 hade afrofobiska motiv. KÄLLA: BRÅ

mänien. Helst vill jag jobba men jag hittar inget jobb. En stund tidigare har en kvinna uppmanat henne att försvinna. Polisen i Skåne märker av ett missnöje med att människor tigger på gatorna: – Vi får samtal om tiggeriet, det är inte allmänt känt att tiggeri inte är förbjudet. Man känner sig besvärad när man går förbi där de

sitter och tigger och ringer och undrar om vi inte kan komma och ta bort dem, berättar Ewa-Gun Westford, presstalesperson vid Skånepolisen. Polisen brukar då upp lysa om att det inte är förbjudet med tiggeri. – När vi samtalat en stund brukar det lugna ner sig. Gina är inte ensam om sina upplevelser – andra personer som tigger har fått

Gina kallade på vakterna, polisen kom, sedan vet hon inte vad som hände. Hon berättar att hon ofta får uppmaningen att åka hem, försvinna och ”fuck you”. – Det är mycket rasism. Ingen är tvungen att ge mig pengar, men man behöver inte vara rasistisk. Folk förstår inte att vi tigger för att vi verkligen måste, jag måste försörja mina barn i Ru-

ofta en granne (16 procent) eller en serviceperson (34 procent).

EMMA BJÖRKMAN

avgaser i ansiktet, eller som i Göteborg vatten över sig. Men Thomas Bull som leder den lilla hatbrotts gruppen med två utredare vid Malmöpolisen har inga ärenden på sitt bord om romer som tigger. De anmäler inte. Samma tendens är stark bland svenska romer – enligt Thomas Bull är mörkertalet väldigt stort när det gäller hatbrott mot romer. Man vill inte anmäla av rädsla för att hamna i polisens register, inte heller när man själv är offer, förklarar han. – Det är ett gigantiskt problem. Om ingen anmäler så vet vi ju inte omfattningen av problemet, hur ska vi då kunna göra något åt det, säger han. ERIKA OLDBERG/TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Christofer Ahlqvist. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2014. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 340 00 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

Fantastiska iPhone 6 är här.

iPhone 6 är större men tunnare, mer kraftfull men ändå strömsnål. Med Telenor Change kan du bli hopplöst förälskad, utan att oroa dig för att det dyker upp något bättre i framtiden. Om du köper din iPhone hos oss får du nämligen byta till nästa om ett år. Resterande avbetalningar stryks, och ditt abonnemang påverkas inte. Tänk på att vårda din iPhone väl, så återanvänder vi den när det är dags för dig att byta.

www.metro.se måndag 2014-09-29

Patricia Dianda skickades hem från sjukhuset med havandeskapsförgiftning och barnet dog i hennes mage.

Patricia blev hemskickad – födde dött barn FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Träning på

60 Sekunder 1 2

Personlig online support på nicorette.se ®

NICORETTE sugtablett. Sveriges bäst smakande sugtablett* med dubbelt smaklager

Praktisk förpackning som du enkelt kan ta med vart som helst. Ett diskret sätt att dämpa röksug och abstinenssymptom

Prova NICORETTE® sugtabletter idag

Det var under våren som Patricia Dianda fick beskedet att hon hade havandeskapsförgiftning. – Min barnmorska skickade mig till sjukhuset. Hon hade märkt att jag hade proteiner som kom ut i urinen och att jag hade högt blodtryck. Jag blev inlagd i två dagar, säger hon. Efter det fick hon fortsätta komma på regelbundna kontroller varannan dag på

kvinnokliniken i Malmö för att kontrollera att allt var bra. Läkarna kollade hjärtljud och blodflöden. Kontrollerna pågick under ungefär en månads tid. När påsken kom sa läkaren till Patricia att hon kunde åka hem och ta det lugnt, berättar hon. Hon behövde bara komma in till sjukhuset om hon svullnade kraftigt, blev svimfärdig eller märkte att det flimrade framför ögonen. – Jag var en av dem som var väldigt snäll och inte sa ifrån så mycket, lyssnade på dem och antog att de gjorde allting för att det skulle gå bra för mig. Men under dagen den 20 april började hon att svullna upp. På natten till den 21:e, åtta dagar efter den senaste kontrollen, åkte hon in till sjukhuset för att kontrollera att inget var fel. Personalen spände då på henne ett CTGbälte med elektroder för att ta hjärtljud – men hörde

ingenting. Patricia och hennes sambo Simeon George, 35, märkte att personalen började att bli frustrerade. De blev ombedda att ta det lugnt, då det kan vara svårt att hitta hjärtljuden ibland. Sedan kom en läkare in med en ultraljudsmaskin. Patricia försökte hålla sig lugn – men kände paniken stiga. Till slut kom ytterligare en läkare och bekräftade – de hörde inget hjärtljud. – Hela min värld försvann, allting gick åt helvete där. Hela mitt liv är förstört nu, säger Patricia. Dagen efter födde hon sin då döda dotter. Hon menar att sjukhuset hade upptäckt felen tidigare om de hade fortsatt med kontrollerna. Nu vill hon uppmärksamma andra på att de är viktigt att stå upp för sig själv i vården. – Man måste själv få dem att ta en på allvar. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

Skånes universitetssjukhus har nu anmält händelsen enligt Lex Maria – och bekräftar att bristfälliga rutiner kan ha medverkat till att Patricias barn dog av syrebrist till följd av havandeskapsförgiftningen. ”Det är inte säkert att dödsfallet hade kunnat förhindras, men om patienten

hade sjukhusvårdats eller gått på tätare kontroller är det möjligt att man tidigare kunnat identifiera signaler om syrebrist och förlöst barnet i tid. Nya rutiner har tagits fram som framhåller att patienter med preeklampsi som regel bör sjukhusvårdas”, skriver sjukhuset på Region Skånes webbsida.

För Patricia Dianda innebär det att hon kan gå vidare. – Jag vet inte om det är mycket till tröst, mitt barn kommer ändå inte tillbaka. Det enda jag känner är att jag har fått svar på att de har gjort fel och jag kan sluta skylla på mig själv.

Vård. Patricia Dianda, 23, hade havandeskapsförgiftning och gick på regelbundna kontroller på sjukhus. Men över påsken sa läkaren till henne att åka hem och ta det lugnt, och bara komma in i nödfall. En vecka senare var hennes barn dött.

redaktionen@metro.se

Sjukhuset anmäler sig självt

TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

055

www.metro.se måndag 2014-09-29

Så skyddar vältränade muskler mot depression Enzym. Träning används ofta som behandling mot depression. Forskare vid Karolinska institutet har hittat förklaringen till varför motion funkar – när musklerna används renas blodet från ett ämne som är skadligt för hjärnan. Det är sedan tidigare känt att träning är bra mot depression. Den som tränar regelbundet löper inte bara mindre risk att insjukna, träning gör det också lättare att tillfriskna. Men varför träning är bra mot depression har ingen förstått. Nu har forskare vid Karolinska institutet upptäckt att muskulösa möss har högre

nivåer av ett visst enzym, KAT, i musklerna. Det visade sig att detta enzym bryter ner kynurenin, ett ämne som bildas vid stress och som är skadligt för hjärnan. – Vår hypotes var att musklerna tillverkar ett ämne som har en välgörande effekt på hjärnan. Men vi fann egentligen det rakt motsatta: vältränade muskler tillverkar ett enzym som renar kroppen från skadliga ämnen, säger Jorge Ruas, en av forskarna bakom studien som publiceras i den välrenommerade tidskriften Cell. Musklerna verkar alltså ha en filtrerande effekt som – om den aktiveras – kan skydda hjärnan. Forskarna ser nu framför sig en ny princip för att behandla depression. En behandling som påverkar musklerna, inte hjärnan. JOHAN NILSSON/TT

Utsedd

Övergiven väska

Varuhus utrymdes efter bombhot

Ny gruppledare i riksdagen.

Erik Ullenhag ny gruppledare för FP Folkpartiets riksdagsgrupp har utsett Erik Ullenhag till ny gruppledare för partiet i riksdagen, enligt ett pressmeddelande. Ullenhag har varit integrationsminister sedan oktober 2010 i den nu avgående Alliansregeringen. Han har tidigare också varit partisekreterare för FP. Dryck

För mycket mögelgift i juice

Ny forskning pekar på att muskler verkar ha en filtrerande effekt som kan skydda hjärnan. FOTO: ALL OVER PRESS

Två juicer innehöll för mycket av mögelgiftet patulin när tidningen Råd & Rön testade tolv vanliga äppeljuicer. Juicerna från God morgon och Coop x-tra innehöll mer av giftet än vad som är lämpligt för små barn, enligt EU:s regler. Patulin kan orsaka skador på nervsystemet.

Ikeavaruhuset på Marknadsvägen i Helsingborg utrymdes i går kväll sedan en övergiven väska hittats. Väskan upptäcktes vid 19-tiden, just när varuhuset var på väg att stänga. Polisen kunde inte utesluta att väskan innehöll något farligt föremål och gjorde en utrymning av lokalen. Polisens bombskyddsgrupp kontaktades för att undersöka väskan. Våldtäkt

Polisen: Flera överfall i området Flera övergrepp ska tidigare ha skett i det område i Örebro där en ung kvinna våldtogs natten till fredag. – Det som gör att vi tar det här på största allvar är att vi i det här området tidigare har haft överfall på kvinnor, säger Anders Wallin vid Örebropolisen till Aftonbladet. Polisen uppmanar allmänheten att höra av sig vid iakttagelser. Dagens fel I fredagens Metro skrev vi felaktigt om buggen ”Bash”. När det i själva verket rör sig om en bugg i ”Bash”.

500:- RABATT PÅ MÄRKESBÅGAR

500:- RABATT PÅ PROGRESSIVA GLASÖGON

GRATIS SYNUNDERSÖKNING VÄRDE 350:-

TRE STARKA ERBJUDANDEN OCH TRE PAR GLASÖGON TILL PRISET AV ETT Just nu kan du göra en extra bra affär när du köper glasögon hos oss och visar upp den här annonsen. Förutom att du alltid får köpa tre par glasögon till priset av ett bjuder vi på synundersökningen och du får 500:- i rabatt om du köper progressiva glasögon eller väljer ett par märkesbågar. Men skynda dig! Erbjudandet gäller bara till och med den 31 oktober. 3 för 1 innebär att du köper tre par glasögon och betalar för ett. Det par som har det högsta priset. Synundersökning värde 350:- ingår i köpet. 500:- rabatt gäller för ett av ovanstående erbjudanden och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

VÄLKOMMEN TILL DIREKT OPTIK STOCKHOLM Drottningholmsvägen 11, 08-650 62 20. Sankt Paulsgatan 5, 08-643 89 00. Sveavägen 92, 08-673 16 30 SUNDBYBERG Stationsgatan 2, 08-29 33 60. SÖDERTÄLJE Jovisgatan 10, 08-550 170 40. Mån–Fre 10.00–18.00, Lör 10.00–14.00 Av Socialstyrelsen leg. optiker.

direktoptik.se

www.metro.se måndag 2014-09-29

Siktar mot toppen Samarbete i snö

Häpnadsväckande formationer Skidåkare och bergsklättrare samarbetar i snö- och istäckta landskap för att bilda formationer. Ett exempel till vänster där hundratals skidåkare samåker för att bilda en pilformation. Ett ljusspel över Matterhorn har också skapats. Bilderna är tagna av fotografen Robert Boesch och ingår i ett projekt som klädföretaget Mammut initierat.

Ljus över Matterhorn. FOTO: ROBERT BOESCH/MAMMUT/REX FEATURES

Matterhorn

Edward Whymper först till toppen Matterhorn är en bergstopp på 4 478 meter över havet, på gränsen mellan Schweiz och Italien. Matterhorn bestegs första gången 1865 av en expedition under ledning av Edward Whymper.

Hundratals skidåkare i pilformation tar sig upp för Julier Pass i Schweiz. Ett klädföretag har initierat detta och ett antal andra projekt. FOTO: ROBERT BOESCH/MAMMUT/REX FEATURES

Kolumn

TANVIR MANSUR SKRIBENT

PRATA FÖR ATT MINSKA ENSAMHETEN

edan löven skiftar färg närmar vi oss en mörkare årstid. Hösten är en tid då många känner sig ensamma. Det är en jobbig känsla av isolering. På många sätt kan ensamhet vara en fara för samhället. Människor har ett behov av socialt umgänge, och när de ofrivilligt utsätts för isolering påverkas deras psykiska och fysiska hälsa. Tillsammans går det att göra något åt det. Av alla hem i Sverige är 37,7 procent ensamhushåll, enligt SCB. Högst är det i Filipstad och Åsele med 45,1%. I storstäderna ligger det på 41–43 procent. Många hushåll är unga vuxna som inte flyttat ihop med andra, och frivillig avskildhet är en annan sak. Men när personer känner sig ensamma är det viktigt att ta det på allvar. Den drabbar yngre lika väl som åldersrika personer. Det kan vara utfrysning på skolgården eller att ens familj för sällan besöker en på äldreboendet. När umgänget inte kommer naturligt för många är det viktigt att alla tar ansvar för det. Den svenska kulturen har blivit så pass individualiserad att många inte ser det som en skyldighet som medmänniska att hjälpa varandra. Särskilt i storstäderna märks detta av. I kollektivtrafiken. Där går de i sin egen bubbla, ser inte andra i ögonen eller deltar i samtal med främlingar. Det går att ändra på. Senast jag besökte USA förvånades jag av människors öppenhet och vilja till samtal. I San Francisco såg jag hur många inledde konversationer med “How are you doing?” i snabbköpen. Vid övergångsställen hamnde jag i korta samtal med främlingar. Kanske var det turistandet som

PUSHNOTISER

SENASTE NYTT

Möte mellan grupper Det lyckade initiativet IT-Guide i Örebro, där nyanlända ung domar som är bra på datorer har startat kurser och internetcaféer där pensionärer kan få hjälp med ärenden på internet. Unga får öva på svenska och åldersrika får öva på datorer. Nazister i kommuner En nazist från Svenska Motståndsrörelsen har valts in i Ludvika på Sverigedemokraternas mandat och en från Svenskarnas parti har valts in i Surahammar. Fler nazister kan komma in i andra kommuner. Organisationerna vill störta demokratin och använder våld för sina syften.

gjorde mig öppensinnad. Kanske var det en del av den amerikanska kulturen. Jag och en kollega hamnade i ett samtal med en person som lever i hemlöshet där. När han hörde att vi kom från Sverige visste han vad vi hade gemensamt. Han upprepade namnet “Quoberg! Quoberg!”. Till slut förstod vi vad han menade. Höjdhopparen Patrik Sjöberg! Den här mannen hade varit elitidrottare på 80talet och bland annat festat med Sjöberg, vilket han berättade exalterat. I dag går han runt och samlar pengar för att få mat för dagen. Allt kanske inte är bra i USA trots allt.

i får ut mycket av att prata med varandra. Vi blir gladare och vi mår bättre. Det svåra är att det har blivit så naturligt att inte prata med främlingar. Samtidigt kan samtalen med människor vi inte känner kan vara det bästa som har hänt just den veckan. Försök bryta ensamheten, både din egen och andras. Pröva bo i kollektiv eller gå med i föreningar för just ditt intresse, oavsett om det är hemslöjd eller dataspel. När du ser någon stå ensam i ett socialt sammanhang, som på en fest eller tåget, bjud över hen till ditt sällskap. Tillsammans kan vi motverka ensamheten och skapa ett bättre samhälle att leva i. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH ALLA SNACKISAR

ENKEL MENY Ladda ner appen till din smartphone

Sök efter Metro nyheter i App Store eller Google Play och ladda ner appen – den är helt gratis så klart.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen

Med Metros app kan du uppdatera dig med senaste nytt, nöjesnyheter, dagens snackisar, länktips och mycket mer i din mobil.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt

Om du aktiverar pushnotiser så får du bland annat tips om dagens hetaste nyheter, avslöjanden och snackisar – direkt när de händer.

Ett riktigt lågt fastpris.

0:Spara 120

Rea på iPhone 5c & 5s.

Från

299:-

med i 24 mån 1,5GB per mån . Nu med B 5G 0, l 3Tota Minst a is 349 kr. pr rd O . surf kr. nad 7426 totalkost

Fastpris med extra surf. Obegränsat med samtal & SMS. 1,5GB surf ingår.

399:-

per mån i 24 mån med 3Total 0,5GB. iPhone 6 16GB. Minsta totalkostnad 9826 kr.

+74 kr per mån i 24 mån. Beats Solo2. Perfekt mix av bra ljud och snygg design. Kontantpris 1790 kr.

Ännu lägre fastpris när du lämnar in din gamla mobil. Få upp till 2090 kr rabatt på abonnemanget när du skaffar nya iPhone. Ta med din gamla mobil till närmsta 3Butik.

tre.se 020-33 33 33

Butikerna

Akt. avg 250 kr/abonnemang. I alla abonnemang ingår surf utan hastighetsbegränsningar. I abonnemanget 3Total 0,5 GB ingår just nu 1,5 GB/mån data i 24 mån, därefter kan mer data köpas efter behov. Extra data erbjudande gäller tom 30/9, 2014. iPhone 6 16GB 200 kr/mån med 3Total 0,5GB 249kr i 24 mån. Minsta totalkostnad 11026kr. REA-erbjudandet gäller tom 26 okt, 2014. Beats by Dre Solo2, 74kr/mån i 24 mån när du samtidigt tecknar ett abonnemang med en mobil hos 3. Du kan få upp till 87 kr i rabatt/mån i 24 mån på din nya iPhone 6 när du lämnar in din gamla mobil till 3. Rabatten bestäms utifrån marknadspriset på telefonmodellen du lämnar in samt är beroende av skickat på mobiltelefonen. Marknadspriset kan variera dagligen. Fastpris avser obegränsat med samtal och sms/MMS inom Sverige. IP-telefoni ingår. Mobil operatörslåst under de första 12 månaderna. Månad 13-24 kan mobilen låsas upp mot en avgift om 350 kr. Efter bindningstidens utgång kan mobilen låsas upp kostnadsfritt. Vi reserverar oss för ev. tryckfel. Mer info på tre.se

EKONOMI 8

www.metro.se måndag 2014-09-29

börsen i år

+4,8%

OMXS. Stockholmsbörsen stängde i fredags veckan på plus. OMXS-index gick upp med 0,2 procent till 445,9. TT

Nasdaq/Dow Jones +8,04 % / +3,24 %

Frankfurt – 0,64 %

Paris +2,70 %

london –1,45 %

Helsingfors +4,51 %

Moskva –19,59 %

Euro 9,22

Många som säljer sin bostad väljer att piffa upp hemmet vid visningen. Men överdriven homestyling är vad köparna irriterar sig mest på, enligt en enkät. FOTO: ALAMY

Saker som stör mest Dessa saker irriterar folk sig mest på under visningar.

• Högljudda spekulanter. 23 procent.

• Överdriven homestyling. 49 procent.

• Stökiga barn. 21 procent.

• Ett ostädat hem. 38 procent. • Oseriösa spekulanter. 25 procent.

UNDERSÖKNINGEN GJORDES UNDER MAJ OCH JUNI 2014 DÅ 1 217 PERSONER SVARADE PÅ FRÅGOR VIA WEBBENKÄT. KÄLLA: BOBAROMETERN, SVENSK FASTIGHETSFÖRMEDLING

Har du kostat på dig home styling inför försäljningen av ditt hem? Då har du nog kastat pengarna i sjön. Enligt Svensk Fastighets förmedlings senaste Bobaro meter är nämligen en över

driven homestyling det som irriterar köparna mest. – Att fylla ett helt badkar med paprikor är sällan helt lyckat, säger Dan Sjöholm vid Svensk Fastighets förmedling. Han menar också att ett överdrivet piffande sällan driver upp priset på bost aden. – Tar man bort för myck et möbler och ersätter dem med nya försvinner känslan av hemtrevnad, säger han. Men om en överdriven pimpning påverkar speku lanterna negativt gör damm tussar och smulor dem på nästan lika dåligt humör.

38 procent av de till frågade uppger att otillräck lig städning irriterar dem mest. Undersökningen avslöjar även att fler än var tionde har använt fula trick på visningar för att skrämma bort andra köpare. G enom att skryta om sin ekonomi eller högröstat planera för förändringar i planlösnin gen tror de sig minska på antalet budgivare. Men ful spel lönar sig sällan. Enligt Dan Sjöholm kan beteendet snarare bli kontraproduk tivt och driva upp priset på bostaden. TINA REMIUS STRÖMBERG/TT

Pund 11,81

Siffror från kl 18 i går

Tipsen för att inte skrämma bort köparna Homestyling. Strunta i bullbaket före visningen och behåll dina egna möbler. Att drastiskt pimpa bostaden verkar snarare skrämma bort än locka köpare.

Dollar 7.27

Miljö

Storföretag satsar på förnybar plast Om fem år ska all plast i Ikeas heminrednings produkter vara förnybar eller komma från åter vunnet material, skriver atl.se. Priserna faller

Gruvkris på väg mot Sverige En våg av gruvnedlägg ningar sveper över världen sedan järnmalmspriset rasat med över 40 pro cent hittills i år. Trycket nedåt på priserna ser ut att fortsätta. Risken är stor att även svenska gruvprojekt slås ut. ”Skenrättegång”

Kanadensisk chef dömd på Kuba Chefen för ett kanaden siskt företag har av en kubansk domstol dömts till 15 års fängelse, för bland annat mutbrott. Bolaget kallar rättsproces sen för en skenrättegång.

DE TTA ÄR E N ANNO NS FRÅN TANDLÄKARG RUP P E N S Ö D ER M A L M

Smärtfritt tandimplantat Det behöver inte göra ont eller ta lång tid att skaffa tandimplantat. Den senaste tekniken med titthålskirurgi gör det möjligt att vara tillbaka på jobbet redan dagen efter operationen. – Helt fantastiskt! Det är svårt att beskriva i ord vad jag känner. Att resultatet kunde bli så himla bra var svårt att föreställa sig, säger Anne, som fick ett nytt leende med metoden. ATT SKAFFA TANDIMPLANTAT är ofta förknippat med mycket smärta och en längre tids tandlöshet då käken svullnar upp efter operationen. Men detta stämmer egentligen bara då man skär upp tandköttet för att utföra implantatoperationen. TandläkarGruppen Södermalm jobbar i stället med den senaste tekniken inom implantatbehandlingar och med titthålsoperationer skonas patienten från nästan all smärta. – Jag hade aldrig ont och behövde inte ta ut någon semester eller sjukskriva mig under behandlingen, berättar Anne. Det var på grund av tandlossning som Anne blev tvungen att skaffa tandimplantat. Eftersom titthålsoperation undviker att skada kroppens vävnader blir skadan minimal och käkarna svullnar inte. Patienten kan därför använda de tillfälliga tänderna direkt efter operationen. – Det betydde otroligt mycket för mig att aldrig gå utan tänder. Hur det än är så skrattar jag även om jag inte har tänder! Så de tillfälliga tänderna var mina ”kompisar” under tiden. Anne är mycket nöjd med bemötandet på kliniken och rekommenderar gärna andra att söka hjälp hos TandläkarGruppen Södermalm. – Jag kan säga att det ”klickade” från dag ett – de är både proffsiga och

Jag hade aldrig ont och behövde inte ta ut semester eller sjukskriva mig. Anne, patient på Tandläkargruppen Södermalm

personliga på ett mycket behagligt sätt. Jag kände mig väl omhändertagen. TandläkarGruppen Södermalm är proffs på det här och gör det enkelt utan att dra ner på sin personlighet, något jag tycker är viktigt att ha. Jag har varit hos många tandläkare och TandläkarGruppen Södermalm är bäst. Dessutom var jag aldrig orolig eftersom jag hade fått ordentlig information om hur operationen skulle gå till och jag fick hela tiden veta vad tandläkaren gjorde. Det kändes tryggt, säger hon. Skulle du rekommendera denna behandling till andra? – Absolut, och då ska man göra det hos TandläkarGruppen Södermalm! Jag har fått ett perfekt leende och det betyder allt för mig! Jag skrattar och ler ännu mer nu tack vare denna fantastiska behandling – titta gärna en extra gång på fotot här bredvid så förstår ni varför. ●

Anne fick ett perfekt leende med hjälp av TandläkarGruppen Södermalm.

4 fördelar med titthålskirurgi 1. Normala besvär efter en implantatoperation i form av värk, blödningar, svullnader med mera minimeras. 2. Snabbare läkningsperiod innebär att du kan få dina tänder tidigare. 3. Det estetiska resultatet blir optimalt då hela behandlingen planeras på datorn i förväg. 4. Placering av implantaten i käkbenet blir väldigt exakt med hjälp av en kirurgisk guide, vilket oftast möjliggör implantatbehandlingar även i områden där käkbenet blivit mycket tunt och det är ont om benvolym.

Detta är datorstödd implantatsbehandling – titthålskirurgi , Titthålskirurgi innebär att kirurgen gör ett litet hål istället för att skära upp tandköttet. , Inför behandlingen röntgas käkbenet med en skiktröntgen, även kallad datortomografi. , Röntgen skapar en tredimensionell bild av benet som tandläkarna noggrant studerar i ett speciellt dataprogram. , I programmet placerar tandläkarna in implantaten i käkbenet och optimerar det estetiska resultatet av tänderna. , Från programmet beställs en kirurgisk guide som används vid operationen. Denna guide används som en mall vid operationen. Mallen gör att tandläkaren inte behöver skära och sy i tandköttet, utan kan utföra operationen genom små hål. , TandläkarGruppen Södermalm utför även all allmäntandvård och estetisk tandvård.

KONTAKTA OSS Ring och boka tid för kostnadsfri rådg ivning 08–642 03 50 info.tgs@ptj.se Folkungagatan 78

www.metro.se måndag 2014-09-29

(ord. pris 31,95)

jfr 74,88kg

(ord. pris 74,75)

/st

Tvågrenad, S-blommor

Spanien

995

/st

2995

Orchideé

Satsumas

1695

/kg

7900 /st

Färska kryddor

Chokladtryfflar Van Lys 200 g

/st

Dafgård, Fryst

400g Torskryggfilé Royal Foods, 4x100g

2995

Kalvfärsbiffar 390 g

/kg

(ord. pris 49,95)

Hörviks

(ord. pris 59,95)

2495 r-

200g Skivad Regnbågslax jfr 149,75kg

/st

(ord. pris 39,95)

(ord. pris 489:-)

1995

/kg

pe et Su p ip kl

beskriver förhandlingarna om skolan med Miljöpartiet som ”enkelt att komma överens”. – Båda partierna har under en längre tid satsat mycket på att utveckla skolpolitiken. Jag vill påstå att det har varit bra samtal. Har du sonderat överenskommelsen med andra partier, till exempel Vänsterpartiet? – Vi för självfallet samtal med Vänsterpartiet, inte minst utifrån vinster i välfärden. Det här är åtaganden som också de ställer

24900

Färsk Kyckling Lagerbergs

Hel

Gustav Fridolin (MP), Åsa Romson (MP), och Stefan Löfven (S). FOTO: TT

jfr 44,33kg

– Det ska bli en jämlik skola där så fort en lärare ser att en elev behöver hjälp så ska hjälpen vara på plats, säger MP:s språkrör Gustav Fridolin. Lärarlönerna ska höjas, bland annat med hjälp av ökade statsbidrag. Skolor med sämst resultat ska också kunna få riktat stöd. När detta ska ske är dock ännu oklart. – Men så snabbt som möjligt ska vi se till att sätta in de resurser som krävs, säger S-ledaren Stefan Löfven till SVT. S-ledaren Stefan Löfven

upp på, till exempel färre barn i klasserna. Utbildningsminister Jan Björklund (FP) är kritisk till överenskommelsen, framförallt att gymnasiet ska bli obligatoriskt: – Obligatoriskt gymnasium kommer att kraftigt öka utslagningen av ungdomar i den svenska skolan. I synnerhet med deras reform att alla ungdomar ska få läsa in högskolebehörighet. Det vore en olycklig väg att gå. Många ungdomar skulle få en krossad självkänsla, säger han och fortsätter: – Om man kräver att alla ungdomar ska gå i gymnasiet och läsa in högskolebehörighet måste man förstå att avhoppen kommer att öka kraftigt. Alla ungdomar vill inte bli akademiker och samhället fungerar inte om alla blir akademiker. Björklund vill i stället se en annan väg: – Vi borde gå den europeiska vägen och erbjuda lärlingsutbildningar och lärlingssystem som övriga Europa gör.

Eriks 450ml Bearnaisesås

pe et Su p ip kl

Politik. Socialdemokraterna och Miljöpartiet har enats i skolfrågan. Man är nu överens om obligatoriskt gymnasium, högre lärarlöner och mindre klasser, rapporterar Sveriges Television..

Färsk Oxfilé

pe et Su p ip kl

S och MP överens – gymnasiet ska bli obligatoriskt

måndag–fredag lördag .....10–19 söndag ... 11–19

T BANAN STUREPLAN 7–21

Svegro

/st

995 /st

(ord. pris 49,90) Gäller v40 from mån 29/9 tom sön 5/10 2014 eller så långt lagret räcker, med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel.

15%

RABATT PÅ HELA HUNDSORTIMENTET T.O.M. 30/10

Håll dig informerad på DIN butiks hemsida för kommande event och specialerbjudanden genom att VIP-registrera dig hos

www.hooks.se

Nu kan du få våra bästa veckoerbjudanden direkt till din mailbox. Anmäl dig på www.t-jarlen.se

15%

RABATT PÅ ALLA REFLEXER T.O.M. 22/10

www.metro.se måndag 2014-09-29

Erbjudande bara 29/9 på unionen.se/idag:

PRIS I SVENSKA KRONOR PER UNS

Guldets utveckling 3 okt 2012 11 888,6 8757,8

5 sep 2011 12 280,4

12 000

9 000

7028,7 6 000

okt 2009

okt 2010

okt 2011

okt 2012

okt 2013

25 sep 2014

Källa: SEB *Troy ounce 31,1035 gram. Guldpris i kronor per uns. Ett =uns motsvarar ett troy ounce, vilket är 31,1035 gram. KÄLLA SCB. GRAFIK:TTTT Nyhetsbyrån

Experter: Fyndläge när priset på guld snart vänder igen Värde. Guldpriset faller och en räntehöjning i USA är ett skäl. Men råvaruexperterna tror att guldet är nära botten och snart kan stiga igen.

Erbjudande bara på Kaffets dag 29/9:

Bli medlem idag, få Wayne’s Card med 200 kr på Fikapaus är viktigt! Bli medlem idag på Kaffets dag den 29/9 2014 så får du ett Wayne’s Card med 200 kr på, som du kan använda på 96 caféer i hela landet. Erbjudandet gäller om du blir ny yrkesverksam eller egenföretagarmedlem den 29/9 2014 fram till klockan 24.00 och bara på www.unionen.se/idag. Dessutom bjuder vi på 3 månader (värde 675 kr). Nyttja erbjudandet bara idag på:

Facket i det privata arbetslivet

675 R KRONO

S! iN

gåR

Värde

3 m å Na

utaN aVgiF R E

www.unionen.se/idag

F LY t a N D

Den amerikanska centralbanken Fed har länge pumpat in stimulanser för att hålla temperaturen uppe i USA-ekonomin. Men när tillväxten nu börjat stiga har Fed dragit ner på injektionerna, i stället har diskussionen blivit alltmer intensiv om när den första räntehöjningen ska komma. Och när räntorna stiger blir det mer lönsamt att köpa obligationer och andra rän-

tepapper än att äga räntelöst guld som inte ger någon avkastning. – Stigande räntor är något som guldet inte gillar, säger Jörgen Kennemar, råvaruexpert på Swedbank. Guldpriset, räknat i svenska kronor, har backat med närmare 30 procent sedan hösten 2012. Samtidigt är omvärlden stökig, med usel tillväxt i euroområdet, kris i Ukraina och USA-bombningar i Syrien. Enligt gamla läroböcker ska guldpriset stiga i oros tider och därför tror Kennemar att guldpriset nu är nära botten. – Den geopolitiska utvecklingen har ju inte blivit bättre, snarare sämre. Och det skulle snarast tala för att guldpriset skulle gå uppåt

när man söker sig till säkrare placeringar, säger Kennemar. Torbjörn Iwarsson, rå varuspecialist på SEB, bedömer också att kommande räntehöjningar är ett bärande skäl till guldets svaga utveckling. Även Iwarsson tror på stigande guldpris fram över. Han bedömer att gruvbolagens kostnad för nytt guld är så höga att det inte finns så mer fallutrymme. – Produktionskostnaden för guld ligger på kanske 700–800 dollar i rörlig kostnad och den totala kostnaden för många av gruvbolagen ligger på ungefär 1 200 dollar så det är svårt att se att priset skulle falla jättemycket. Sannolikt ligger det ganska nära botten nu, säger Iwarsson. STEN GUSTAFSSON/TT

Okej att inte kratta bort alla höstlöven

Hösten har slagit till med full kraft. Löven singlar över gräsmattorna och krattan tittar uppfodrande på sin ägare. Helt i onödan. – Det gör absolut ingenting att löven ligger kvar ur växtsynpunkt, säger Karin Svensson, adjunkt i växtkännedom och trädgårdsdesign vid lantbruksuniversitetet i Alnarp. Tar man bort allt organiskt material utarmas dessutom jorden. – Löven är en tillgång för växtligheten, när de multnar återgår näringen till växterna, säger hon. En anledning till att kratta är att blöta löv orsakar halka. – På våra gång- och cykelbanor har vi nolltolerans mot löv, säger Kenneth Kempendahl, parkingenjör i Stockholm.

Det är bra för gräsmattan att behålla löven. Då får marken näring. FOTO: TT

Upp till 50% rabatt på kontaktlinser Passa på – just nu på www.specsavers.se

www.metro.se måndag 2014-09-29

Mitt lönekonto har 1,5% ränta! Vad har ditt? Öppna ditt lönekonto idag på marginalen.se/lonekontot Här kan du även ta del av Sebastians bästa spartips.

Kung Carl XVI Gustaf la ner en krans vid gårdagens minnesceremoni för Estonias offer på Djurgården i Stockholm. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI / TT

Kungen hedrade Estonias offer

Sebastian Back Butikssäljare Surfbussen

Minnesdag. – Deras namn och öde vill vi aldrig glömma, sa kungen om de som förolyckats. På 20-årsdagen av Estonia katastrofen la kung Carl XVI Gustaf ner en krans under minnes ceremonin vid Estonia monumentet i Stockholm. Höstsolen lyste över Galär kyrkogården på Djurgården när minnesstunden hölls i går eftermiddag, men stäm

ningen bland hundra talet samlade åhörare var desto mörkare. Bland deltagarna fanns bland andra kungen, för svarsminister Karin Enström (M), Lettlands och Norges ambassadörer, samt med lemmar från flera an hörigorganisationer. – För vissa är orsaken till förlisningen fortfarande ett trauma som kan rymma bå de besvikelse och kanske vrede. Känslor som bör res pekteras. Jag känner stor öd mjukhet inför alla namn som finns inristade i monu mentet här, sa kung Carl XVI Gustaf. – Jag vet att många av er

anhöriga och överlevande har känt er maktlösa och felaktigt behandlade efter olyckan. Ingen ska behöva känna så efter det ni har gått igenom. När det gäller statens och det offentliga Sveriges tillkortakomman den i samband med och ef ter olyckan vill jag slå fast att arbetet för att bättre hantera katastrofer aldrig får stanna upp, sade Karin Enström. Efter ceremonin lade sig tystnaden över kyrkogården då besökarna klev in bland minnesmonumentets sten väggar för att lämna blom mor och tända ljus. PATRICK STANELIUS/TT

Facit efter ovädret

Var femte byggnad skadad av regnet Var femte byggnad bland Malmö stads totalt 800 fastigheter skadades i regnovädret i slutet av au gusti. 157 fastigheter har fått skador, visar Stads fastigheters inventering. – 90 till 95 procent av skadorna handlar om vatten som kommit upp genom golvbrunnarna och från toaletter. Kom munens avloppssystem klarar inte av sådana vat tenmängder, säger Benny Thell på Stadsfastigheter till Sydsvenskan. Minister på ny post

dina pengar förtjänar att växa

Alla våra konton omfattas av den statliga insättningsgarantin enligt beslut av Riksgälden och gäller insatt belopp och upplupen ränta upp till 100 000 euro per kund. Riksgälden betalar ut ersättningen inom tjugo arbetsdagar från den dag då insättningsgarantin trätt in.

Billström vice talmanskandidat Avgående migrations minister Tobias Billström (M) har utsetts till vice talmanskandidat av den nya moderata riksdags gruppen, enligt ett press meddelande. Riksdagsgruppen om valde också Anna Kin berg Batra till partiets gruppledare i riksdagen.

Bekämpar cancer på hojar Ett tåg av motorcyklar kunde ses i bland annat Stockholm i går. Syftet var att samla in pengar till stöd för kampen mot prostatacancer. ”Distinguished gentleman’s ride” heter evenemanget och genomförs i 110 städer i 38 länder, enligt Prostatacancerförbundet. I Sverige an ordnades korteger även i Göteborg och Malmö. FOTO:FREDRIK SANDBERG/TT

, R E V Ö H E B U D R NÄ

A T T A L P F R U S L L I V U D R NÄ

R O T A D

Intel® Atom™ Z3740-processor

www.elgiganten.se

Priserna gäller fr o m 29/9 t o m 5/10. Max en av varje annonsvara per kund.

10,1” IPS Multi-touch pekskärm

2990 10,1” 2-i-1 Laptop

• Den flexibla 2-i-1-enheten Lenovo Miix är en slimmad surfplatta och bärbar dator i ett - tack vare det avtagbara tangentbordet. • 64 GB lagring med utbyggbart minne via microSD-kortläsaren • 10,1” IPS Multi-touch pekskärm (1920x1200) • Micro-HDMI, bluetooth 4.0, webbkamera, WiFi • Windows 8.1 LE59413990

Intel, the Intel logo, Intel Atom and Intel Atom Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.

Snabbare på jobbet

Arbeta hårdare

Arbeta längre pass

Läge för bärbar dator för full datorprestanda

Surfplatteläge för nöje utan avbrott

Lång batteritid

2 i 1. Den bärbara dator du behöver. Surfplattan du vill ha. 14BTS_ShelfStrip_2in1_SWEDISH.indd 1

2014-06-10 10:05:56

www.metro.se måndag 2014-09-29

Skolbibliotekarien ”räddade Karin Adelskölds liv” Viralt. Komikern Karin Adelskölds svar till sin mobbare från skoltiden har fått många reaktioner och kommentarer. Och en av kommentarerna kommer från Gunvor Karlsson – som arbetade som bibliotekarie i den aktuella skolan.

Metro har tidigare skrivit om hur Karin Adelsköld fick en förfrågan av sin gamla plågoande från skolan om att komma och uppträda på hans pizzeria. Svaret blev tydligt: Komikern kunde tänka sig att komma dit och skämta om hur taskiga de var mot henne i skolan, till en kostnad på 50 000 kronor plus moms. Och i kommentarsfältet

Gunvor Karlsson var Karin Adelskölds skolbibliotekarie. FOTO: PRIVAT & TT

Inlägget från Gunvor Karlsson på metro.se

till Metros första artikel fick berättelsen en till vändning. Där dök plötsligt den tidigare skolbibliotekarien Gunvor Karlsson upp. – Biblioteket var en fristad för alla som var utsatta. Barnen fick inte vara inne på rasterna, men jag stängde igen dörren och gömde

dem inne i biblioteket. Jag tog upp det på skolan och sa att de var mobbade och inte ville gå ut, men enligt skolan förekom ingen mobbning, säger Gunvor till Metro. Och svaret från Karin Adelsköld kom i kommentarsfältet bara någon timme

senare: ”Men Gud där är ju du!!!! Den enda vuxna som lyssnade och brydde sig. Det är ju helt sanslöst. Vet du om att du räddade livet på mig?” – Jag blev helt rörd och varm i hjärtat. Att det lilla och självklara jag gjorde betydde så mycket, säger Gunvor. Samtidigt känner hon att hon hade velat att hon gjorde mer. – Jag känner att jag inte gjorde tillräckligt. Jag kanske skulle ha tagit hand om mobbarna också. Men det är lite sent nu. Efter inlägget har fler hört av sig till Gunvor och skrivit att hon hjälpte även dem. – Det har pipit i min mobil hela natten. Det bubblar upp så väldigt mycket och blir samtidigt tragiskt. Vad är det för värld vi lever i, undrar Gunvor. EMMELIE WALLROTH emmelie.wallroth@metro.se

Snapchats grundare Evan Spiegel och Bobby Murphy. Tidigare i september blev Snapchat klara med en annan rättegång där en tidigare klasskamrat till Spiegel och Murphy hävdade att de stulit idén till appen. Parterna förlikade i målet för en okänd summa. FOTO: ALL OVER PRESS

App. Systrar stämmer Snapchatgrundarna Elizabeth och Sarah Turner stämmer Evan Spiegel och Bobby Murphy, grundare av den populära appen Snapchat. Systrarna ställde upp på en fotografering till marknadsföring av appen när den höll på att utvecklas. Men nu känner de att de förknippas med appens rykte som en sexchatt. Det var 2011, när Snapchat fortfarande hette Picaboo, som grundaren Evan Spiegel frågade systrarna Sarah och Elizabeth Turner om de kunde ställa upp på foton som skulle användas

till marknadsföring av den nya appen , skriver NY Daily News. Bilderna togs på en strand i Kalifornien och användes sedan när appen lanserades, utan att systrarna fick betalt, vilket de var införstådda med. Dessutom menar de att de skrivit på ett kontrakt som bara innebar att bilderna skulle användas till marknadsföringen av appen till Iphone, men bilderna användes även till Android och på webben, skriver Business Insider. FREDRIK TIDEMAN

Mitt lönekonto har 1,5% ränta! Vad har ditt? Öppna ditt lönekonto idag på marginalen.se/lonekontot

Lotta Sjöström Vice VD – Independent Kostym

ETS ÅR

G ETA ÖR F S ET NH SKÖ

Vill du få vitare tänder? Säkert - Snabbt - Effektivt - Väteperoxidfritt

995:– Före

Tandblek_metro_254x90.indd 1

Efter

Ord pris 3.495:-

dina pengar förtjänar att växa

Tandblekning

Behandlingen är helt smärtfri då vi använder oss av marknadens mest effektiva system med milda preparat i kombination av välbalanserat plasmaljus. Behandlingen utförs av certifierad Tandsköterska. Märkbart vitare tänder med en behandling!

Välkomna att boka tid!

malmö | helsingborg | stockholm www.electa.se 040 - 23 45 00 | 042 - 21 24 05 | 08 - 660 00 25

2014-09-23 14:06

Njut av löpningen på Lidingö. Lycka till med trapporna dagen efter.

Nyhet – Nu som 1 mm tunt plåster Lindrar smärta i upp till 12 timmar

VOL 1407-64

Dämpar inflammation

Voltaren® 140 mg medicinskt plåster är ett receptfritt antiinflammatoriskt läkemedel som innehåller diklofenak. Vid smärta i samband med akuta sträckningar, stukningar eller mjukdelsskador på armar och ben till följd av skador, t.ex. idrottsskador. Åldersgräns 16 år. Ska ej användas av gravida kvinnor under de tre sista månaderna av graviditeten. Användningstiden bör inte överstiga 7 dagar. Den terapeutiska nyttan vid längre tids användning har inte fastställts. Läs bipacksedeln noggrant. Novartis Consumer Health. www.novartis.se

F ÖR LIV I RÖRE LSE

www.metro.se måndag 2014-09-29

Köpcentrum

Bilderna som påstås vara en man som ätit rå fisk kommer från ett tillstånd man kan få utav att äta gris.

Nej, han fick inte maskar i hela kroppen av sushi Mask. Röntgenbilder som sägs visa en man som fått mask av att äta för mycket rå fisk sprids just nu för fullt. Men bilderna som används är äldre än det påstådda fallet och föreställer inte ett tillstånd man får av fisk – utan av att äta gris. VIRALGRANSKAREN –INNAN DU DELAR Vi hjälper avslöja nätbluffen – mejla viralgranskaren@metro.se

Du kanske har sett – och äcklats över – nyhetsbilderna ovan? Expressens virala story ”Åt sushi – fick hela sin kropp full med maskar”, har tusentals delningar i sociala medier. Men du kan vara lugn, det rör sig om svinband-

mask som man får från grisar och den typen av parasitinfektion sker inte i Sverige, enligt parasitforskare. På bilderna som sprids kan en massa små vita fläckar ses som ska föreställa maskar. Det påstås vara bilden av en patient som kommit in till ett sjukhus i Kina. Enligt den här artikeln i Expressen har mannen nästan dött ”efter att ha ätit för mycket sashimi”. Han hävdas ha uppsökt läkarvård i Guangdong-provinsen i östra Kina och hans läkare misstänker att han ätit rå fisk. Det finns anlending att vara skeptisk till historien, bland annat för att det saknas tidpunkt för händelsen. Uppgifterna i artikeln kommer från kinesiska medier, via omvägar. De letar sig bakåt från tidningen Daily Mail i Storbritannien till sajten That’smag.com till kinesiska sajten hk.on.cc.

Där står det om de obehagliga röntgenbilderna som cirkulerat på internet och att läkaren på sjukhuset i Guangdong bekräftat att det rör sig om en av deras patienter. Enligt artikeln ska patienten ha kommit in till sjukhuset med svåra buksmärtor den 14 september och läkaren i fråga trodde att det berodde på att den ätit rå fisk. Men röntgenbilderna som nu fått så stor spridning går att hitta vid flera tillfällen tidigare än 14 september. Vi frågade Mats Wahlgren, professor i smittskydd med fokus på klinisk parasitologi, om vad det är man ser på bilderna. Enligt honom rör det sig alltså om svinbandmask, Taenia solium, som man får av fläsk. – Man har nära kontakt med grisar, och det har man i Kina i fattiga delar. Jag vet att den här sjukdomen finns just i Kina på landsbygden. Vi

har den inte i Sverige. Det finns liknande på nötkreatur och fiskbinnikemasken, men det är något annat. Det ger inte sådana här symptom. Parasiten finns i grisen och när människan äter grisen får vi i oss ägget. – Det man ser på de här röntgenbilderna är ett mellanstadium, cysticercosis. Masken lever så här i några år i kroppen och dör sedan så småningom. Om ingen ätit upp grisen eller människan då så tar livscykeln slut. Så människor i Sverige som äter sushi har ingenting liknande det här att frukta? – Inte av den här typen. Fiskbinnikemasken finns i våra gäddor i Mälaren och då måste man äta den rå, säger professor Mats Wahlgren. ÅSA LARSSON asa.larsson@metro.se

Lokfel

Misstänkt bomb i Uppsala var kläder

Tåg fick evakueras på Öresundsbron

Polisen utrymde vid 15-tiden i går Gottsunda köpcentrum i Uppsala efter att ha funnit en lämnad väska som misstänktes kunna innehålla en bomb. Vid 19.30-tiden konstaterade bombtekniker att den kvarlämnade väskan innehöll kläder.

Ett X2000-tåg på väg från Malmö till Köpenhamn fick evakueras i går kväll efter att ha drabbats av ett stopp mitt på Öresundsbron. Tåget drabbades av ett lokfel och blev stående i nästan två timmar innan passagerarna kunde åka vidare med ett Öresundståg.

Stava inte fel i ansökan, om du vill ha chansen att jobba på Google. FOTO: KIN CHEUNG/AP/ARKIV

Söka jobb. Googlechef: Stavfel är livsfarligt Stavfel i din jobbansökan till Google? Då åker den direkt i papperskorgen, säger en av företagets chefer. Varje vecka får Google in cirka 50 000 ansökningar från personer som är sugna på att jobba på jätteföretaget. Men fler än hälften av jobbansökningarna – 58 procent – hamnar direkt i ”nej”-högen eftersom de innehåller stavfel. – Stavfel är livsfarligt eftersom arbetsgivarna tol kar dem som en brist på sinne för detaljer och ser

dem som att den sökande inte bryr sig om kvalitet, säger Laszlo Bock, personalchef på Google till Business Insider. Men enligt honom beror stavfelen inte på att de sökande är slarviga och lata utan drabbar ofta dem som är petiga och noggranna. – De kan vara extra drabbade av den här typen av misstag eftersom de ofta går tillbaka igen och igen för att finjustera sina cv:n en sista gång. EMMA BJÖRKMAN

Problem att hantera din depression? Om du tar läkemedel mot depression men känner att det inte är så effektivt som det borde, är du kanske intresserad av ARGO, en klinisk forskningsstudie som ska undersöka om ett prövningsläkemedel i tillägg till ett godkänt antidepressivt läkemedel kan lindra de symptom som människor med depression drabbas av. Studien är godkänd av läkemedelsverket och etikprövningsnämnden i Stockholm. Vi letar efter personer: • i åldern 18 till 75 år • med egentlig depression • som inte reagerat positivt på åtminstone en behandling med antidepressivt läkemedel under sin nuvarande depressionsepisod Studierelaterade läkemedel och behandlingar kommer att vara helt kostnadsfria för dig. Om du vill veta mer kan du kontakta oss med hjälp av informationen nedan. Ansvarig läkare: Dr. Angela Marré-Lippitz, mobil 070-745 12 39 Kontaktperson ssk: Catharina Mattsson catharina.mattsson@sophiahemmet.se

Torsdagen den 1 oktober är Karin Björkegren Jones i butiken för att signera sin nya bok ”Jag vill fan leva” kl 16-18. Karins tidigare böcker kommer även att finnas att köpa. All försäljning av boken ”Jag vill fan leva” går till bröstcancerfonden.

Under dagen har vi 25% på valfri bh. Varmt välkomna in i butiken och ta del av våra nyheter och erbjudanden.

Problem att hantera din depression? Namn: Tel: Email: Sänd denna talong till: Dr.Angela Marré-Lippitz Sophiahemmet, Box 5605, 114 86 Stockholm

egetforetag.se

Följ oss på Facebook och se höstens aktiviteter i butiken.

Valentin Sabbats Gata 7 113 62 Stockholm

Telefon 08-411 90 56 www.evamelke.se

www.metro.se måndag 2014-09-29

Köp från USA blir dyrare

Kronan har under flera månader successivt försvagats mot dollar. I mars kostade en dollar runt 6,30 kronor på valutamarknaden. För vanliga konsumenter innebar det en växlingskurs på cirka 6,70 kronor. Sedan dess har dollarn stigit med 14 procent mot kronan, och nu får man på en bank eller ett växlingskontor betala över 7,55 kronor för en dollar.

DERMA I LIFT V-SOFTLIFT

från USA ökar, enligt Arne Andersson. – På fler och fler amerikanska sajter kan man nu välja att få priset inbakat. Då ser du precis vad det kostar. Många har tidigare avstått från att handla för att man tyckt att det är för krångligt, säger han. Sajten känner genom IP-adressen av vilket land du surfar in från, och kan då ange ett totalpris inklusive tull och moms. En del kunder chansar även på att komma undan avgifterna genom att inte välja det alternativet, men de flesta måste ändå i slutänden betala. – Om det är smidigt att handla kan sortiment väga tyngre än pris. Utlandshandeln kommer att öka, oavsett om dollarn går upp eller ner, säger Arne Andersson.

CARB ZONE

300g

4 STYCKEN

FÄRSK SVENSK

10:-

ORKIDÉER

15:-

29 FJORDLAX Norsk, hel odlad, Salmo salar

/kg

98 /kg

9 KG

/st

75ml

K-SALAT

KRYDDKORV

POTATISSALLAD

/kg

Max 4 st/kund

800g

10:-

FÄRSK

8-PACK

HÖGREV

YOGHURT

Max 3 st/kund

10:-

SCAN

8x120g, Activia

39 99:-

BASMATIRIS Lazzat

TANDKRÄM

10:-

DESSA ERBJUDANDE GÄLLER ENDAST FREDAGEN 3/10-14

FÄRSK

ORAL-B

300g, utvalda sorter

Tyskland

Välkommen! Margareta Björk, ordförande

stockholm.se

1-stänglade

2x125g, Buffé, i tomatsås

FLÄSKFILÉ

Scan, butiksmald

Du kan ta del av och prenumerera på kun görelsen/föredragningslistan och alla hand lingar via Insyn, insyn.stockholm.se/kf. Handlingarna finns också att läsa i Stads husets reception.

1 l, färskpressad, sommar

ETT PARTI

FÄRSK

KÖTTFÄRS

samt från åhörarläktaren.

JUICE

15:-

MAKRILLFILÉ

10:-

eller i Stockholms närradio, 95,3 MHz Det är vanligt att köpa skor över internet. FOTO: TT

1 liter

2-PACK

DUBBELBITAR Cloetta

10:-

PUMPTVÅL

10:-

via webb-tv, stockholm.se/kf-tv

DISKMEDEL

+pant

300ml

Du kan följa sammanträdet

PURE

PALMOLIVE

PAJER

• Aktualitetsförklaring av Promenadstaden – Översiktsplan för Stockholm

FAIRY

4x250ml, X-ray

/hg

Fullmäktige behandlar bland annat

Kostnadsfri värdering i butik.

ENERGIDRYCK

Kl. 18.00 Beslutsärenden

Odengatan 37 •  08-673 76 59 www.fsguld.se

info@acape.se 08-765 97 08

sammanträder 6 oktober kl. 18.00 i Stadshusets rådssal

• Kina på fjärde plats. Storbritannien, USA, Tyskland och Kina är de vanligaste länderna att handla från, enligt en undersökning från Postnord.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris.

4 BURKAR

LÖSVIKTSGODIS

Stockholms kommunfullmäktige

• Vanligt köpa kläder. De populäraste varorna var kläder, hemelektronik och skor.

Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Vårtor, fibrom, födelsemärken, ytliga blodkärl, oönskad hårväxt, rynkor, slapp hud m.m.

CANDYKING

Guld köpes

Stramar upp huden på hals, käklinje, Dr. Jan-Erik Axelsson kinder m.m Dr. N Civill VI BEHANDLAR MED LASER:

ACAPE

MEDICAL LASER, Götgatan 11, Stockholm Tel. 08-64017 35 info: www.medicallaser.se

Förra året handlade svenskar varor från utländska sajter för 5,8 miljarder kronor.

JENNY PETERSSON/TT

KOLLA DINA LEVERFLÄCKAR 1/10 & 26/11

Kungsgatan 17 www.acape.se

Nätköp för miljarder

Import i bit

15:-

HELGKUPONG

Gäller lör–sön 4/10–5/10 2014 HEL

ANKA Fryst

Annonsen gäller t.o.m. söndag 5/10-2014 med reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel.

/kg

DAXKUPONG

25:-

Ännu fler fina erbjudanden hittar du på vår hemsida www.matdax.se

/kg

Gäller mån–tis 29/9–30/9 2014 1KG

STRÖSOCKER Diamant

Max 4st/kund

– Jag tror att det kommer att påverka näthandeln. En anledning till att man köper från USA, Kina och andra länder är naturligtvis priset. Om dollarn stiger gynnar det den inhemska e-handeln i stället, säger Arne Andersson, e-handelsexpert på Postnord. En annan anledning till att handla på utländska sajter är att det finns ett annat utbud på dem. Den som letar efter olika typer av specialvaror kommer att fortsätta med det trots valutaförändringen men får då betala mer, säger Arne Andersson, och nämner golfutrustning och delar till gamla amerikanska bilar som exempel på populära produkter. Men samtidigt som det blir dyrare att handla när dollarn stiger pågår en annan utveckling som också kan leda till att e-handeln

Tatueringar tas bort med modernaste lasern av laserspecialisten Dr.A.Valdre med mer än 20 års erfarenhet av avancerad laserkirurgi.

Max 4 /kund

Påverkas av valutan. Dollarn har blivit dyrare. Det kan göra svenska nätbutiker till vinnare – åtminstone på kort sikt. Med en svagare krona blir det mindre gynnsamt att shoppa i amerikanska nätbutiker.

Ta bort tatuering

www.metro.se måndag 2014-09-29

Decimetertjocka drivor vulkanaska

Nyheter i bilder

Afghanistan. Explosion i Kabuls diplomatkvarter

En explosion skakade de diplomatiska kvarteren nära presidentpalatset i Afghanistans huvudstad Kabul. Minst en person skadades då en bomb som fästs vid ett militärfordon exploderade. I dag ska Ashraf Ghani installeras som landets nye president. FOTO: TT

Kina. Tårgas sattes in mot Hongkong-protester

Den senaste veckans protester i Hongkong ökar i styrka. Kravallpoliser ingrep med tårgas för att mota bort demonstranter i går. I fruktan för polisvåld uppmanade studentledare demonstranter att dra sig tillbaka. FOTO: TYRONE SIU/REUTERS/TT

USA. Polis skjuten i armen i oroligt Ferguson

En polis har skjutits i armen i staden Ferguson i Missouri, som i augusti skakades av veckolånga upplopp och plundringar efter att en svart tonåring skjutits ihjäl av polis. FOTO: TT

Japan. Över 30 vandrare befaras ha dött och 40 skadats i den japanska vulkanen Ontakes plötsliga och dramatiska utbrott.

Sent i går visade vulkanutbrottet inga tecken på att avta och nivåerna av giftig gas steg vid toppen. De fyra första dödsfallen bekräftades, enligt tv-kanalen NHK, sedan läkare kunnat undersöka de första av de 30 kroppar som hittats. I Japan bekräftar man inte dödsfall förrän en formell undersökning av kroppen har gjorts, i stället används ofta termer som hjärtstillestånd. Det var på lördagen som vulkanen Ontake, som är ett populärt mål för fotvandrare och klättrare, utan förvarning började spy ut aska, sten och rök. Flera hundra människor, bland dem barn, fanns på berget och tvingades söka skydd där de kunde. Många lyckades ta sig ner, med sjalar över mun

Är du kvinna och har blivit hotad och/eller misshandlad av din partner? Ersta Fristad har enskilda samtal och grupper för kvinnor som blivit misshandlade i nära relation. Ring 08 714 64 01/66 46 för ytterligare information.

www.erstadiakoni.se/fristad Ersta diakoni är en ideell förening som bedriver sjukvård och socialt arbete, en del av Ersta diakoni utbildning och forskning, professionellt och non-profit.

Ersta Fristad

JUST NU LEDIGA PLATSER Att skapa en harmonisk, lärorik och stimulerande miljö för ditt barn – det är grundpelarna för all verksamhet i våra förskolor. Förskolegruppen har över 30 års erfarenhet av att driva fristående förskolor inom Stockholms Stads barnomsorg.

GHET, FÖRSKOLOR MED TRYG T GLÄDJE OCH KVALITE

Förskolan Sandborgen Täppgränd 10-12 121 33 Enskededalen Tel: 08-684 00 752 sandborgen@forskolorna.org

Förskolan Tärnan Askersgatan 14 124 67 Bandhagen 08-684 00 753 tarnan@forskolorna.org

Förskolan Pelikanen Bäverbäcksgränd 90 124 62 Bandhagen 08-684 00 754 pelikanen@forskolorna.org

Förskolan Svanen Svandammsvägen 34 126 32 Hägersten 08-684 00 751 svanen@forskolorna.org

Förskolan Solstugan Lövsätragränd 40-42 127 36 Skärholmen Tel: 08-684 00 755 solstugan@forskolorna.org

och näsa. Omkring 40 hittade till stugor nära toppen där de övernattade. På bilder från Ontake syns stora moln och decimetertjocka drivor av aska. – Plötsligt kom det så mycket aska att vi inte ens kunde öppna dörren, berättar Shuichi Mukai, som arbetar i en stuga strax nedanför bergstoppen, för Reuters. Aska ska ha hittats på bilar åtta mil från berget. Närmare 550 poliser och soldater har satts in i räddningsinsatsen på berget, som ligger cirka 20 mil väster om huvudstaden Tokyo. Utöver de 30 som befarats ha dött sägs över 40 ha skadats, men uppgifterna går isär. Ett stort antal av de skadade har olika former av benbrott. Inget tyder på att svenskar ska ha skadats, uppger UD. Mount Ontakes senaste stora utbrott var 1979. Ett mindre utbrott skedde 1991 och 2007 inträffade vulkaniska jordskalv vid berget. 1991 tog en annan japansk vulkan, Unzen, 43 liv. TINA MAGNERGÅRD BJERS/TT

Närmare 550 poliser och soldater har satts in i räddningsinsatsen på berget, som ligger cirka 20 mil väster om huvudstaden Tokyo. Aska ska ha hittats på bilar åtta mil från berget men närmare utbrottet är det mesta täckt som på bilden ovan. FOTO: AP/TT

SKRAPA SÅ HJÄLPER DU DIN KLUBB ATT HOPPA, FÄKTA, SPRINGA, KASTA, CURLA, BROTTA, SKJUTA OCH PASSA. När du spelar på Klubblo.se kan du vinna 2,5 miljoner. Du väljer också vilken av 4.347 klubbar med sammanlagt 863.286 medlemmar du vill att ditt stöd ska gå till. Gå in på Klubblo.se och gör din insats nu!

Kom och s! hälsa på os

www.forskolorna.org

Tillståndshavare är Idrottsalliansen

26 Gransden Avenue, London E8 3QA +44 (0)20 8533 8899

www.metro.se måndag 2014-09-29

Flera tusen kravallpoliser skyddade Pride

Prideparaden gick den korta vägen mellan regeringsbyggnaden och parlamentet i Belgrad. FOTO: DJORDJE KOJADINOVIC/TT

Serbien. Hundratals människor vandrade i går i Serbiens första pride-parad på fyra år. Men paraden hölls i skuggan av de tusentals kravallpoliser som kallats in. Flera gator Belgrad var avspärrade och intill stod polis med bepansrade fordon, vattenkanoner och hästar. Demonstranter som viftade regnbågsflaggor vandrade den korta vägen mellan regeringsbyggnaden och parlamentet, uppger Reuters. Polisen var där för att förhindra en upprepning av

Kravallpolis på Belgrads gator.

pride-paraden i Belgrad 2010 då aktivister anfölls av hårdföra nationalister. Våldsamheter utbröt och sammanlagt 150 personer skadades. Sedan dess har paraden ställts in varenda år. Inför årets parad har nya hot riktats mot pride-aktivister. I lördags kväll försökte runt 500 medlemmar i den ultra-nationalistiska

gruppen Dveri marschera mot parlamentet för att protestera mot paraden och hamnade i en konfrontation med polis, skriver AFP. Paraden har också fördömts av den ortodoxa kyrkans ledare. Trots spänningarna kunde dock aktivisterna hålla sin parad utan några avbrott. Människor blåste i visselpipor samtidigt som polishelikoptrar flög över dem, skriver BBC. Guy De Launey, BBC:s korrespondent, säger att Serbiens vilja att visa upp en tolerant attityd gentemot EU uppenbarligen är anledningen till att myndigheterna låter paraden hållas. JOHANNES LEDEL/TT

Skandal

Svensk modell i brittisk sexfälla

Tio ambulanser fanns på plats efter olyckan i går. FOTO: ERIC BRINKHORST/TT

Dödsolycka. Monstertruck plöjde in i publiken Tre personer dödades när föraren av en så kallad monstertruck tappade kontrollen och körde rakt in i publiken i Haaksbergen i Nederländerna. Minst ett av dödsoffren var ett barn, uppger den nederländska nyhetstjänsten Nos. Minst 15 personer ska ha skadats, fem av dem allvarligt, enligt borgmästaren Hans Gerritsen.

Monstertruckens uppvisning var en del av en festival på en marknadsplats i Haaksbergen i östra delen av landet och nära den tyska gränsen. En videoinspelning visar hur fordonet kör över flera parkerade personbilar innan föraren tappar kontrollen. Monstertrucken kör sedan i ett skyddsstaket och fortsätter in i publiken.

En brittisk minister avgick i helgen efter att han skickat oanständiga bilder till en reporter över nätet. 56-årige civilministern Brooks Newmark bekände en sen kvällschatt med en manlig journalist som utgav sig för att vara en ung prkvinna inom tories. Journalisten, som granskade hur parlamentsledamöter beter sig på sociala medier, skickade en bild. Newmark bad ”henne” skicka en tydligare bild ”utan händerna i vägen och med benen särade”. En bild av svenska Malin Sahlén, som var ovetande om sin med verkan, användes i fällan. – Det är obehagligt att någon använt bilden så utan tillåtelse, säger modellen till Aftonbladet.

ÖPPET FÖR ALLA

VI SÄLJER BARA HALAL KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Hel/Halv Lamm Fransyska Färsk

5490

/kg

Basmatiris

Neesa Select, 5kg

99:/st

5490

4990

/kg

Mjukost

Puck Ost

Kiri, 8-pack

/st

Hot Sauce

Halkidiki & Kalamata, Chilly Willy, 88ml Vita Delicious, 500g

5990 /st

1990 /st

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

3 för

10:-

/påse Lösviktsgodis

mer än 300 sorter

www.kistagrossen.com

Shazia Sella, 5kg

9990 /st

Avramoulis, 1kg

20:-

790

Basmatiris

Fetaost

500g

Frysta Räkor Oliver 1 kg, 50/70, Ancavico

Märgpipa

3 90 /hg

7990 /st

Energidryck Torero, 315ml

2 för

10:Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

Följ Kistagrossen på Facebook! www.facebook.com/kistagrossen

KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Annonsen gäller måndag 29 september – onsdag 1 oktober – så länge lagret räcker.

+ PLUS

Välkommen!

KOSTSAMT ATT PLUGGA Den som ska börja på Komvux med sikte på att fortsätta med högre studier har en fantastisk, men ganska lång och kostsam resa framför sig. Även om inte ekonomin ska styra är Saco:s studie om livslöner för olika utbildningar här bredvid intressant. JOHANNA BOUSSARD UTBILDNINGSREDAKTÖR, ALLASTUDIER.SE

Framtid

”Skolan borde signalera till eleverna vilka yrken som finns, för det är en av lärandets horisonter: Det här kan du bli.” Anne-Marie Körling, prisbelönt lärare som föreläser, bloggar skriver böcker och handleder lärare.

ALLASTUDIER.SE 20

www.metro.se måndag 2014-09-29

TEMA: KOMVUX

Utbildningarna som ger Är det lönt att plugga? Tittar man på det enbart ekonomiskt är svaret både ja och nej, beroende på vilken utbildning och yrke man väljer. Vi tittar närmare på vilka utbildningar man ska välja för jackpot i plånboken. För den som funderar på att börja plugga på Komvux för att sedan fortsätta med högre studier kan vägen till examen kännas extra lång. Är det värt den tid och de pengar man investerar? – Naturligtvis ska man i första hand välja att läsa något man är intresserad av men valet av utbildning bör ändå göras med öppna ögon. Det finns inget val i livet som kommer påverka din privatekonomi lika mycket, säger Thomas Ljunglöf, utredare som har tagit fasta på frågeställningen och har tagit fram Saco:s studie om livslöner. Saco:s studie visar skillnaden mellan olika akademiska utbildningars livslön, och lönen när man enbart har gymnasieutbildning. Av 36 granskade högskoleutbildningar är det 24 som har en högre livslön än om man bara har gymnasieutbildning. Läkare är det yrke som har högst livslön, 22,7 miljoner kronor, i jämförelse med 14 miljoner för den med endast gymnasieutbildning. Andra utbildningar i topp är civilingenjör, ekonom och jurist, medan tandhygienist, bibliotekarie, sjukgymnast och lärare ligger lägre i livslön än den med gymnasieutbildning. Börjar man plugga på högskolan direkt efter gymnasiet har den genomsnittliga akademikern tjänat in sin utbildning vid 39 års ålder. – Först, under studietiden gör man en förlust i jämförelse med den som enbart har gymnasieexamen, men kort efter examen kommer man ifatt eftersom Hevy Barkha, 27 pluggar just nu svenska på Sweja kunskapscenter i Stockholm och siktar mot att komplettera sin utbildning till biomedicinanalytiker från Irak man har en snabbare löne- jobba snabbt i Sverige som styr valet av utbildning, inte lönen. FOTO: HENRY LUNDHOLM utveckling. Sen följer en återhämtningsperiod då man tar igen det man för– Att inte försöka är oflorat under studieåren, och Behovet av personlig ut- att plugga tycker hon att känner är det dags att göra sedan går man plus, för- veckling har oftast större man ska titta i ”framåt- något åt situationen, säger tast det man ångrar mest. Cecilia Medina. inverkan på valet av utbild- spegeln”. Hevy Barkha, 27 har reklarar Thomas Ljunglöf. Enligt hennes erfarenhet dan utbildat sig en gång – Titta i framåtspegeln ning än lönen, menar Cecilia Medina, karriärkonsult och se dig själv i samma roll är den personliga utveck- i sitt hemland Irak, till bioFLER UTBILDNINGSTIPS PÅ på Medina Karriärpartner. som du har nu fem till tio år lingen viktigast och att man medicinanalytiker. Just nu För den som går i valet och framåt i tiden. Hur känns får fullfölja sin plan, att få pluggar hon svenska som kvalet om man ska satsa på det? Om det är ångest du göra det man har tänkt sig. andraspråk 3 på Sweja kun-

Karriärkonsulten: Titta i framåtspegeln och se dig själv

medlearn.se

Läs till undersköterska. En utbildning som leder till jobb.

Öppet hus 6–10 okt

i våra komvuxskolor

Läs mer på stockholm.se/vuxveckan

Öppet hus i Kista 6–9 oktober kl 15–18 Isafjordsgatan 32 C VÅRA SKOLOR: Botkyrka,

Huddinge, Järfälla, Kista, Stockholm, Solna, Södertälje, Täby, Upplands Väsby.

Samarbete mellan flera kommuner i Stockholm Huddinge kommun, Järfälla kommun, Kunskapscentrum Nordost (Danderyd, Täby, Vallentuna och Vaxholms kommun), Salems kommun, Solna stad, Sollentuna kommun, Stockholms stad, Sundbybergs stad, Upplands Väsby kommun.

ALLASTUDIER.SE 21

www.metro.se måndag 2014-09-29

Högst och lägst Utbildningar med högst och lägst livslön. Livslön för enbart gymnasieutbildning 14 miljoner HÖGST

Läkare

22,7 miljoner – har tjänat in utbildningen vid 31 år

Civilingengjör

20,1 miljoner – har tjänat in utbildningen vid 32 år.

Ekonom

20 miljoner – har tjänat in utbildningen vid 32 år.

Jurist

20 miljoner – har tjänat in utbildningen vid 33 år.

Journalist

Arkitekt

Psykolog

Yrke

MELLAN

15,7 miljoner – har tjänat in utbildningen vid 43 år. 15,7 miljoner – har tjänat in utbildningen vid 50 år.

Tandhygienist

12,7 miljoner – tjänar aldrig in utbildningen.

Bibliotekarie

12,7 miljoner – tjänar aldrig in utbildningen.

Arbetsterapeut

12,8 miljoner – tjänar aldrig in utbildningen.

• Definition. Livslön är summan av löneinkomster från det att man går ut gymnasiet till 85 års ålder, både lön och pension efter skatt räknas in, studiemedel räknas som inkomst under studietiden, men den årliga avbetalningen av studieskulden dras bort från lönen under återbetalningstiden. Hänsyn tas till att risken för arbetslöshet varierar mellan olika akademikergrupper och gymnasieutbildade.

JOHANNA BOUSSARD

Program på vår hemsida! Välkommen! T-bana Skanstull, Tullgårdsgatan 12/Dörjgränd på plan 6 www.largarden.se

Onsdag 8/10, 13.00 - 16.00 Torsdag 9/10, 13.00 - 18.00

Danderyd Tisdag 7/10, 13.00 - 18.00 Onsdag 8/10, 13.00 - 16.00

SMS:a DIDAKTUS till 71 120 för gratis kurskatalog

Se fullständigt program på www.didaktusvux.se/vuxveckan

Vill du arbeta med människor? Vill du arbeta som undersköterska, barnskötare eller med friskvård och hälsa? Saknar du gymnasieutbildning? Satsa på kostnadsfri Komvuxutbildning som ökar dina möljigheter till arbete! Vi utbildar dig inom vård & omsorg, barn & fritid eller friskvård & hälsa. skö

Öppet Hus - Vuxveckan Under Vuxveckan har våra UtbildningsCenter i Stockholm Öppet Hus med olika aktiviter. Kom och prata utbildning med oss. Fridhemsplan, Drottningsholmvägen 39A 6 okt kl 13-16 – tema vård & omsorg 7 okt kl 09-12 – tema barn & fritid 8 okt kl 15-18 – tema friskvård & hälsa 9 okt kl 13-16 – tema vård & omsorg 10 okt kl 12-15 – tema barn & fritid Mörby, Svärdvägen 13, Mörby c 7 okt kl 13-16 – tema vård & omsorg, barn & fritid, lärling 9 okt kl 9-12 – tema vård & omsorg, barn & fritid, lärling Nacka, Ektorpsvägen 2 (plan 2), Ektorps c - enbart för dig som bor i Nacka kommun 6 okt kl 13-16 – tema vård & omsorg, barn & fritid, lärling 8 okt kl 9-12 – tema vård & omsorg, barn & fritid, lärling

Detaljerat program: www.kui.se/vuxveckan

der

ö rnsk tar

år iskv d & hälsa

Öppet Hus hela veckan 6-10 oktober 13.00-15.00

Medborgarplatsen

Vård och omsorg Barn och fritid

Under Vuxveckan 6-10 oktober har våra utbildningslokaler Öppna hus med aktiviteter för dig som är intresserad av att studera på komvux.

tydelse men det var inte det som bestämde vilken utbildning jag valde. Nu i Sverige är huvudsaken att få börja jobba, att ha ett bra jobb med trevliga kollegor, säger Hevy Barkha.

Öppna hus under vuxveckan

rsk

skapscenter i Stockholm. Hon vill gärna fortsätta jobba som biomedicinanalytiker och målsättningen är att komplettera sin utbildning på svensk högskola för att få legitimation i Sverige. – Självklart har lönen be-

Sök till våra kursstarter via din hemkommuns vuxenutbildning. Aktuella ansökningsdatum i din kommun hittar du på vår hemsida www.didaktusvux.se

LÄGST

Livslön

om fem till tio år

Utbildning inom Vård & Omsorg eller Barn & fritid. Få jobb som till exempel undersköterska, barnskötare, elevassistent eller personlig assistent.

15,4 miljoner – har tjänat in utbildningen vid 52 år.

KÄLLA: SACOS RAPPORT LÖNSAMMA STUDIER

på högskolan i Sverige. För henne är det intresset och möjligheten att börja

Studera till ett yrke som alltid behövs!

Yrke

DIDAKTUS VUXENUTBILDNINGAR

Yrke

dig mest

TEMA: KOMVUX

SMS:a KATALOG till 71160 fö mer info. r Kostar som

ett vanlig

t sms

ALLASTUDIER.SE 22

www.metro.se måndag 2014-09-29

TEMA: KOMVUX

Nu kan du testa på vuxenskola Under veckan 6–10 oktober hålls öppet hus på komvuxskolor i Stockholms län för att intresserade ska kunna känna av, prova på och fråga om vuxenutbildning. Behöver du komplettera grundskole- eller gymnasiebetyg, eller är intresserad av att gå en yrkesutbildning? Nästa vecka slår de flesta komvuxskolor i länet upp sina dörrar. Tanken är att blivande komvuxelever ska få uppleva vuxenutbildning på plats, se hur lokalerna ser ut, prata med lärare och studie- och yrkesvägledare, gå på workshops och vara med på lektioner. Allt för att se vilken skola som passar bäst innan man ska välja. – Jag tycker att man ska ta chansen att känna av och lyssna in, känslan man får när man kommer till skolan är viktig. Det är ett bra tillfälle att se olika typer av utbildningar, prova på, och gå på workshops, säger Carina Tollebrant, samordnare på Arbetsmarknadsförvaltningen. Under veckan varierar öppettiderna från skola till skola. – Skolorna bestämmer själva när under veckan de har öppet, vissa har öppet alla dagar medan andra bara har långöppet en hel dag. JOHANNA BOUSSARD

Under den 6 till 10 oktober hålls öppet hus på olika komvuxskolor i Stockholm. FOTO: ISTOCKPHOTO.COM

Det här är Vuxveckan Se öppettider och program för alla skolor på: Stockholm.se/vuxveckan

• Många olika workshops. Exempel på workshops under veckan: ”Distansutbildning –

hur fungerar det egentligen?” ”Lärlingsutbildning – träffa lärlingar och lärare i våra lärlings-

utbildningar”, ”Prova att göra marsipanrosor och tårtdekorationer och träffa lärare inom

bageri och konditor”, ”Att studera som vuxen och få vardagen att fungera”

johanna.boussard@metro.se

Vill du jobba som Anhörigterapeut?

s r programmer

Swedish fo

Are you a programmer? Do you need to improve your Swedish? Do you want a job in IT within a year? Choose SFX-IT!

I oktober startar utbildningarna i grundläggande psykoterapi (steg 1), KBT. Välj specialinriktningen anhörigfrågor och bli Anhörigterapeut!

IT Swedish from beginner level to advanced Programming workshops IT events

www.C3L.se

Prova oss!

Tandvårdsrädd? Vi erbjuder:

• Tandlagning med laser 1000-1850:-/tand högkostnadsskydd gäller. • Skalfasader i porslin 5900:- st eller 34000:- hela fronten 5 års garanti, lång erfarenhet i estetik. • Laserbehandling mot snarkning/tandlossning/inflammation Ansluten till Försäkringskassan och Privattandläkarna

Birkastans Lasertandvård St: Eriksplan, Vikingagatan 1 08-30 63 50 eller boka online www.dentalteam.se

För mer info www.contar.se eller ring 08-462 98 14

sfxit@tyreso.se

Riksdagsåret börjar Upprop av nya riksdagen Måndag 29 september kl. 11

Läs till lokförare!

Upprop av riksdagsledamöterna. Val av talman och vice talmän.

Yrkeshögskoleutbildning

Ceremoni för riksmötets öppnande Tisdag 30 september kl. 14 Kungen öppnar på talmannens begäran riksmötet 2014/15. Endast inbjudna gäster.

Starttider, ansökan m.m. se

www.lokforarutbildning.se

Uppropet och öppnandet sänds via riksdagens webb-tv och SVT. Öppnandeceremonin sänds dessutom av SR och via webb-tv på teckenspråk och engelska.

styling & trender på metromode.se

www.riksdagen.se | 020-349 000

G IN JN ÄL RS FÖ UT !

-80 50 %

e r d l ä h c o 4 1 0 2 – R A L K s u Y c C a t ar p S – R E D n e Ä k r L ä K m a l l A –

S E N I L N I

Arninge C Rotebro Bromma Vasastan Södermalm Södermalm Skärholmen C

Saluvägen 2-4 Bollstanäsvägen 1 Archimedesvägen 1-3 Torsgatan 52 Hornsgatan 150 Renstiernas Gata 31 Oxholmsgränd 4

08-732 66 00 08-444 31 44 08-98 62 00 08-31 15 55 08-658 64 63 08-644 10 20 08-740 50 00

Västerås Uppsala Örebro Göteborg

Kopparbergsvägen 45 Kungsgatan 113 Bolagsvägen 7 Backavägen 3

021-14 43 60 018-69 61 80 019-22 35 55 031-51 78 80

Erbjudandet gäller på ordinarie priser så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 12/10 2014

WWW.CYKELRINGEN.SE

Ladda ner gratisappen Klipster på App Store eller Google Play och få en cykeldator eller Exor hjälm på köpet vid köp av en cykel. Läs mer & handla online på siba.se/klipster

Ladda ner Klipster via

HÄLSA & SKÖNHET 24

www.metro.se måndag 2014-09-29

Proffsens bästa skönhetstips

Det finns skönhetsprodukter och så finns det skönhetsprodukter. Metro bad experterna tipsa om sina bästa köp som du inte klarar dig utan i höst.

Hannah Sjöström

Frida Fahrman

Linda Hallberg

Lisen Sundberg

Petra Tungården

Expert på ekologisk skönhet.

Mode- och skönhetsbloggare.

Makeupartist och skönhets bloggare.

PR-ansvarig för skönhet och skönhetsredaktör.

Nvey Eco, BB Cream. Ny vårdande BB Cream med flera ekologiska ingredienser som stärker huden, samtidigt som man får en snygg finish. Snabb applicerad.

Isadora Face Sculptor. En superbra trio-produkt med tydlig beskrivning om hur man använder den.

Image skincare Vital C hydrating repair creme. Min absoluta favoritkräm. Perfekt för det skandinaviska klimatet.

Thirstymud Hydrating Treatment. Favoritfuktmasken just nu innehåller en blandning av hyaluronsyra, linolsyra och en lera som bildar fukt i huden.

Skönhetsredaktör på Metro. Dior Sculpt concealer. Mörka ringar? Ett minne blott. Efter två penseldrag med Diors nya concealer är uteblivna timmars sömn som bortstädade. Dessutom hjälper den dig gladeligen med att skulptera fram höga kindben, smalare nos och större läppar.

Rms Beauty, Eye Polish. Dessa färgstarka krämögonskuggor är helt nya och livar upp alla fester. Les Fleurs de Bach Vivacité, EdP, 50 ml. Ekologisk doft utan syntetiska ingredienser. Doftar mustigt av olika träslag och varma kryddor.

Nanoblur. Den här primern ska med nanopartiklar jämna ut huden och det gör den. Ett måste i sminkväskan. By Terry Touche Veloutee Concealer. Det här är den bästa concealern jag någonsin haft. Dessutom är den lätt att applicera med sitt penselskaft. Färgen och konsistensen är perfekt.

395 kr

545 kr

By Terry

Vivacité de Bach

Diorskin Star Foundation. Lystergivande foundation som täcker alldeles lagom och kan byggas på i flera lager. Oriflame the one lash resistance mascara. Den här mascaran använder jag varje dag eftersom den inte bara skyddar mot regnskurar, utan ger helt fantastiska fransar.

Skin Perfecting Peel Pads. Elizabeth Ardens pads känns som rena befrielsen att avsluta ansiktstvätten med. Eye & Brow Maestro Copal. Formar och fyller i brynen, samtidigt som den gör sig fint på ögonlocket. Jag använder den ljusaste färgen, Copal.

Anastasia, Contour Kit, 595 kronor. Definiera och skulptera dina ansiktsdrag med Anastasias kontur-palett. Med sex olika nyanser är det lätt att definiera och highlighta kindben, ögon, näsa och käke för

220 kr

Glamglow

539kr

199 kr

Elizabeth Arden

515 kr Dior

Isadora

Nvey Eco

595 kr

Image skincare

RMS Beauty

299 kr

Sì, Girorgi Armani, 625 kronor. Efter att ha blivit överöst i smicker och beröm för min doft undertecknad Giorgi Armani kan jag inte annat än att säga ”ja” till min nya

Anastasia

449 kr

700 kr

att framhäva de bästa ansikts dragen.

224 kr Nanoblur

119 kr Oriflame

250 kr

349 kr

625 kr

Giorgio Armani

Dior

Giorgio Armani

st paulsgatan 8, 118 46 sthlm · † slussen · tel 702 20 93 · www.cutthecrap.se

PERMANENT HÅRBORTTAGNING! Light Sheer duet diod laser. Smärtfri, snabb och permanent hårborttagning med senaste & bästa lasermetoden på marknaden.

PRISEX.

Ord. pris.

NU!

Rygg...................... 2 590 :- 1 600 :-

Hela ben + bikini...3 390 :- 2 390 :Bikini + Armhålor.. 1 690 :-

990 :-

Gäller nya kunder eller nytt beh. område

Vi har erfarenhet av mer än 10 000 beh.

GÖTGATAN 62

08-29 12 27

www.hvc.se

Bra priser på Botox och Fillers Prisexempel:

Framtidens Ansiktslyft! Helt ansikte 6 000 kronor En behandling håller 3–5 år!

1.500 kr

Botox, ögonbrynslyft

Botox, bekymmersrynka

2.600 kr

Botox, panna

3.000 kr

Filler, läppar/rynkor

Specialist på bröstkirurgi

Söders Spa

2.500-3.700 kr

Östgötagatan 31, 116 25 Stockholm Tfn: 08-643 04 54 • 070-714 26 75 † Medborgarplatsen

Ovanstående priser gäller vid behandling hos Leg. sjuksköterska Ellinor Gribbe

Ring och boka behandling på telefon: 08-33 33 55

Plastikkirurgi med omsorg

www.STRANDKLINIKEN.se

www.ansiktslyft.me

Strandvägen 7A, 08 - 21 91 91

Du kan även boka in dig direkt via länken på hemsidan.

Rosenlundsgatan 29 A · 118 63 Stockholm • www.proformaclinic.se

Alternativ till fettsugning: omorphia 20.0 Bli av med upp till 20 cm omfång på en 10-gångerskur! Reducerar även celluliter, dubbelhakor och gäddhäng! Prova på en behandling 600:- ord pris 1 600:Ta med denna annons och få 20% rabatt på kurerna

NYHET! 20% RABATT på permanent smärtfri hårborttagning med cellox som även fungerar på mörkt pigment Vi gör även fotvård, ansiktsvård, naglar, IPL hårborttagning m.m.

Järva hud och fotvård

Ta reda på hur dina ögon mår!

Permanent hårborttagning!

Fästing-Vaccinera dig på väg till jobbet! Vi öppnar kl 8.00

Hårborttagning över hela kroppen med hög kvalitet, smärtfritt, snabbt och effektivt! Vi använder oss av marknadens bästa utrustning IPL ellipse senaste generation för optimalt resultat!

Vuxna 310 kr · Barn (1-15 år) 260 kr

STOCKHOLM

VACCIN-LÄTTAKUT

08-750 87 70 • Sibeliusgången 19 b, Akalla centrum

Ansikte från Bikini Armhålor Underben Bröst & mage Hela ben + bikini

Vi finns endast på Sankt Eriksplan 6 08-31 48 48 • www.stockholmvaccin.se

– Visste du att så många som en halv miljon svenskar bär på någon ögonsjukdom? – Många av dessa sjukdomar går att behandla om de upptäcks i tid.



Du blir opererad inom en månad

Följ Metro Sverige på Facebook

400 kr 500 kr 500 kr 1500 kr 1500 kr 2500 kr

Erbjudandet gäller t.o.m. 3/10 2014. Ring idag för kostnadsfri konsultation.

Tel 08-20 26 40 | Kungsgatan 29 | † Hötorget | www.skinclean.se

SEPTEMBER ERBJUDANDE!

Specialist ögonhälsoundersökning

695:- (ord pris 950:-) 20% på glasögon

SAX IN

Skeppargatan 30, 114 52 Stockholm · Telefon 08-662 14 14 E-post: info@stockholmssynklinik.se · www.stockholmssynklinik.se

LILJEHOLMSTORGET 108

HÅRCENTER

Klippning Hon 330:- • Han 290:-

OBS! Ta med annonsen för att ta del av erbjudandet!

Pensionärsklippning (mellan 10.00-12.30) 190:-

✁

Tidsbeställning och drop-in. Olof Palmes gata 9 Tel: 08 - 411 20 46 · mån–fre 10 - 19 · lör 10-17 www.harcenter.nu

Tunnhårig – Utan hår? Biofibre hårimplantat – en unik och enkel lösning för dig som tappar hår

GULLMARSPLAN 6 Tel 08-644 60 16

MÅNADSERBJUDANDE

✁

Stockholm

Tel 08-18 60 06

Botoxbehandling valfritt område 1195:- Ord pris. 3 000:-

Klassisk ansiktsbehandling. 60 min 495:- Ord pris 695:-

✁

Läppförstorning Permanentfrans med stylage 0,8 ml förlängning 1 995:- Ord pris 3 500:695:- Ord pris 995:Veckans erbjudande Klippning 250 kr Dam och Herr

Resultat direkt • Ingen konvalescens • Fint och långvarigt resultat • Både för kvinnor och män Enkelt och snabbt ingrepp, med lokalbedövning • Utseendemässigt identiskt med naturligt hår

Biofibre Implant System - helt Nytt i Sverige! Välkommen att ringa oss för mer information: 08-662 30 50 La Clinique, Riddargatan 14, 11435 Stockholm www.laclinique.se • info@laclinique.se

Gäller endast vid tidsbeställning

Gäller 29 september–10 oktober mot uppvisad annons

WWW.SALONGSAXIN.SE

RESOR 26

www.metro.se måndag 2014-09-29

CHECKA IN

Resor. Nu höjer många europeiska hotell priserna rejält. Så kolla priserna noga innan du bokar en weekendresa.

Europa chockhöjer priser

94 miljoner resenärer på en flygplats

Nu är det högsäsong för weekendresor. Men det kan bli dyrt att boka hotell i Europa under hösten. Flera städer har chockhöjt priserna den senaste tiden, enligt en jämförelse av webbsöksidan Trivago. Värst är München, där kostnaderna stiger med hela 76 procent om man jämför augusti och september.

Den som inte gillar att trängas ska kanske hålla sig borta från Hartsfield-Jackson Atlanta internationella flygplats, i USA. Det är nämligen flygplatsen med mest trafik i världen. 94,4 miljoner passagerare reste härifrån under 2013, enligt Airport Council International.

Sommaren är lång i Kroatien. Även ett par veckor in i oktober är det sommarvärme och badväder. FOTO: JOHAN LINDSKOG

Kroatiens skärgård bjuder på både ett mångtusenårigt kulturarv, jordiga viner och segling för nybörjaren och entusiasten. FOTO: JOHAN LINDSKOG

På en 43-fotare finns både utrymme för långbord och soldäck. FOTO: JOHAN LINDSKOG

Ett mångtusenårigt kulturarv, jordiga viner och segling både för nybörjaren och entusiasten. Följ med Tidningen RES på en segeltur i Kroatiens skärgård.

Med segel genom

om en jättelik, två hundra kilo tung torped skjuter den upp ur vattnet. Den vänder upp sin blåskimrande sida mot oss innan den vänder tillbaka ner i djupet i bukten. Den muskulösa kroppen tycks nästan vara ett med vattnet, den försvinner utan att lämna en krusning i den spegelblanka ytan. Var det en synvilla? Var det en delfin? Vi skyndar oss fram i fören på segelbåten, som ligger för ankar utanför det lilla fiskesamhället Komiža, på ön Vis. Plötsligt stiger ännu en bjässe upp ur havet framför oss, och ännu en. De blå-

fenade tonfiskarna jagar fram över ytan som en flock blåskimrande vargar på jakt efter småfisk. Det är höst, och de jättelika fiskarna har kommit in till kusten för att äta sig feta på de stora stim av sardiner, sardeller och makrill som rör sig kring ön. Senare, när mörkret har lagt sig, kan vi se ett annat byte, bläckfiskar, i självlysande, skimrande pärlemor som pumpar sig fram som små norrsken under vår båt. På väg mot Italien är Vis sista anhalten, på andra sidan adriatiska sjön skjuter Apenninernas högsta topp, det mäktiga Gran Sasso

Svenska skepparen Tove styr skutan i den kroatiska skärgården och hjälper till att planera resan. FOTO: JOHAN LINDSKOG

d’Italia, upp. I öster breder den kroatiska skärgården ut sig. Karga, milslånga öar som ligger som bergiga strimmor längst kusten. Vis är en rund pärla längst ut i skärgårdsbandet, och regionen Dalmatiens kanske mest mytomspunna plats. Det var här, på den klippiga ön, som Tito en gång gömde sig och sina partisaner. Men ön vilar på betydligt äldre historia än så, med både ett grekiskt och venetianskt kulturarv. Drag av det senare kan som man fortfarande se spår av i Komižas gamla stenhus, där flera härrör från tiden då Vis var en del

av den italienska stadsstaten. Men vägen till Vis är minst lika sevärd som själva målet, och bäst utforskas den kroatiska skärgården med egen segelbåt. Ett äventyr som inte behöver bli så dyrt som det låter, speciellt inte om man undviker högsäsongen under sommarmånaderna. Då slipper man också att trängas både om båtplatser och med de turisthorder som anländer med färjor och fyller de kroatiska öbyarnas små, trånga, pittoreska gränder som blodproppar. Du behöver inte heller kunna hissa ett segel på egen hand.

För ett par tusenlappar per person och vecka hyr vi en 43-fotare med fyra kabiner, som anförs av vår skeppare, Tove, från ett svenskt företag med ett 40-tal båtar på plats i Kroatien. Vi seglar ut från en marinan, några mil utanför staden Split, efter att ha stuvat båten full medlokala delikatesser som čevapčiči, kranjska klobasa, fetaost, olivolja, sött rött vin och en flaska slivovica – ett fruktbrännvin på plommon som närmast betraktas som nationaldryck på Balkanhalvön, och enligt lokal sägen kan bota allt från magknip till snuva. Att börja morgonen med att svepa ett

RESOR 27

Australien – drömmarnas land Resor hör till det svenskarna drömmer mest om. Och det är Australien som hamnar i topp över önskade resmål, det visar Postkodlotteriets årliga drömrapport, som genomförs av Sifo. Efter Australien kommer USA, följt av Nya Zeeland. Också Italien, Maldiverna, Japan och Island hamnar på topplistan.

RESOR

Har du bitit sönder en tand eller fyllning?

För mer info och personlig service ring oss på

08 - 411 49 80

• Vi lagar med värmehärdade plastinlägg för mellan 20-30% av kostnaden för en krona. • Tanden behöver ej slipas ned. • Allt görs vid ett besök, inga provisorier behövs. • 2 års garanti. • De flesta skador kan lagas så här. • Vi har kvällsmottagningar två kvällar i veckan. • Folktandvårdens priser.

BOKA HURTIGRUTEN 2015 Spara upp till 25% och få flyget på köpet! Gäller på hel & halv rundtur Ex. KKN – BGO fr. 9 775 SEK pp Bokas innan 31/10- 2014

VILL DU SPARA PENGAR? TÄNKER DU PÅ MILJÖN?

Tandläkare Mårten Lind Ringvägen 125 50 m från T Skanstull Telefon 08-640 82 83

HANDLA OCH HJÄLP ANDRA!

Ta med annonsen så får du 5% rabatt! www.mlindtandlakare.se

Hantverkarvägen 2, Norsborg www.secondhandbutiken.nu

✁

RESOR

Åka hit. Det finns flera flygbolag som flyger direkt från Stockholm till Split, där ett flertal marinor finns att välja mellan. Från flygplatsen kan man ta taxi direkt till marinan. Så gör du. Många aktörer hyr ut segelbåtar runt Split. Det finns ofta olika storlekar att välja mellan beroende på sällskap. Erfarna seglare kan hyra båt själv utan skeppare.

Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

0771-72 72 72

SVERIGE

FLYGKOMPANIET.SE

POLEN

TYSKLAND

Kroatien ITALIEN

OSpengSarna JÄossMFfår ÖR du mer för

historien S

2.499fr* :-

Split

Artikelförfattaren Anders Rydell tar över rodret en stund. FOTO: JOHAN LINDSKOG

om en morgonörfil slår det salta vattnet mig i ansiktet. Vinden rycker tag i seglet och båten går upp i kraftig lutning – medan vi kan höra hur luckor, väskor och bestick kastas runt i kabinen. Jag sveper i mig en slivovica för att blidka vädergudarna. Efter några dagar med närmast stiltje har vädret slagit om och vi får uppleva vår första, riktiga segeldag. Rejäla vindbyar skjuter iväg

Ospec

Hos

Alanya Alanya Alanya Side Side Monastir Sousse Sousse Hammamet

glas slivovica är ett abrupt uppvaknande, men också nödvändigt för att blidka Neptunus och få vind i seglen.

oss uppåt tio knop, medan MADRID vågor sveper in över båten. KAPSTADEN Tove utkommenderar oss på ANTIBES bryggan för att hissa segel NEW YORK och hålla kursen. Den stora TAIPEI fördelen med en egen skepBÄSTA TIPSEN pare är att seglingen blir I TORONTO mer ett nöje än ett måste. En annan fördel med att segla här är att bra dagar för Koh Lanta • Koh Phi Phi • KohJum segling ofta är dåliga på land – dagar med blåst och regn. På så sätt kan man kombinera regelrätta segeldagar Mer läsning med att utforska den dalma- • Äntligen finns det nya numret tinska skärgårdens små pär- av RES i butik. Köp det i dag! lor. Det behövs inte heller några förkunskaper, om METRO RESOR I SAMARBETE MED man föredrar det kan segelveckan bli något av ett seglarläger. ANDERS RYDELL STOR CITYGUIDE MAT, VIN OCH MARKNADER

PROVENCE PÄRLA

BARCELONA

SAN FRANCISCO LONDON, TOKYO

UNG REVOLT I TAIWAN

THAILAND

04.2014

PRIS 69 KR/8 EURO WWW.RES.SE

INTERPRESS 2295-04 SPECIALRETUR v 44

7 388229 506903

Chile fr. 8400:ARGENTINA ................7 100:BRASILIEN..................6 500:COLOMBIA..................7 900:ECUADOR ...................8 800:KUBA ..........................7 300:PERU ..........................7 200:Fler resmål................. RING

Spansk- och svensktalande personal! Räntefritt 12 månader.

Lägg upp din resa med en skeppare om du inte kan segla själv. FOTO: JOHAN LINDSKOG

Fakta

PM Scandinavia

Köpmangatan 10, Gamla Stan

BEST HOUSE 2 BABAOGLU KLEOPATRA BEACH CATTY GARDEN** PARK SIDE DELPHIN RIBAT KAISER KANTA CLUB PRESIDENT

ddd ddd ddd+ dddd ddd dd+ dd+ dddd ddd+

Lägenheter Lägenheter All Inclusive Lägenheter All Inclusive All Inclusive Frukost Lägenheter All Inclusive

fr fr fr fr fr fr fr fr fr

3.699:3.699:4.599:3.799:4.399:3.499:2.699:3.099:4.499:-

Pris per person med del i dubbelrum/lägenhet med avresa från Arlanda. Begränsat antal platser. *Resor till södra Turkiet. **Studio.

detur.se 08-723 46 00 5ÅRS JUBILEUMSERBJUDANDE

Klassiska

Lyxiga Peru

17 dagar:

10 dagar:

PERU Ord pris 29.500:-

Du sparar

15%

RESA Ord pris 38.900:-

Du sparar

25%

Andalucien Vinskörderesa Peter Flack Malena i Xerxes Rhapsody in Rock 25 år! Julmarknad i Lübeck Kristina från Duvemåla Grythyttans Gästgivaregård Jokkmokks Marknad Hollands Tulpaner Franska Rivieran JULRESOR Värmlandsjul Dalatraditioner i Rättvik Söderköpings Brunn Norrlandsjul Fler resor i katalog eller på www.larssonsresor.se

Hitta fler erbjudanden på vår hemsida

Tel 072-312 10 00 • 076-014 21 11 sierra@machetetours.se • www.machetetours.se

08-34 82 00

Odengatan 96, Stockholm

RESOR 28

www.metro.se måndag 2014-09-29

Här är myten om Tito stark

Cayo Espanto i Belize är både en ö och ett lyxhotell. Men smakar det så kostar det, en veckas besök går på drygt 75 000 kronor. FOTO: ALLOVERPRESS

Den forne jugoslaviske utom böcker presenter från statschefen Tito är fort världens ledare och unika farande en av de stora specialutgåvor. turistattraktioner Museet över jugoslavisk histo na i Belgrad. Och nu finns chan ria ligger i för orten Dedinje, sen att lära sig där den forne mer om honom ledarens kropp – under en kort också finns att period öppnar beskåda i mauso hans privata bibli otek för allmän Josip Broz Tito. leet som kallas heten. ”Blommornas hus”. Josip Broz Titos privata Hit kommer cirka 100 000 boksamling är uppbyggd människor om året, vilket från det andra världskriget gör det till en av Serbiens och under fyra decennier allra största turistattraktio framåt och innehåller för ner.

Världens bästa hotell

Ett slott, ett par klassiker och en privat ö – listan över världens bästa hotell 2014 har kommit. Enkelt eller överdådigt, när Fodor gör sin årliga lista över världens bästa hotell rankas alla olika typer. Sammanlagt har man valt hundra hotell, från 43 länder i sex kontinenter. De delas in i åtta olika kate gorier, bland annat klassi ker, boutique chic, små hotell och stadshotell. The Sofitel Legend Metropole

i Hanoi kammade hem top� placeringen för bästa klas siker, både för sin koloniala arkitektur och för de gui dade visningarna till det skyddsrum hotellet hade under Vietnamkriget. Amangiri Canyon Point utsågs till ett av de bästa i kategorin ”resor man gör en gång i livet”. Hotellet liggerotillgängligt, i ök

nen, där ett 25 000 kvadrat meter stort spa har byggts. I kategorin små hotell hamnade The Eseperas Hotel i Santorini högt. Det är litet men prisas för sina terrasser och personliga rum. Den som föredrar allt in kluderat kan drömma om Cayo Espanto i Belize, där privata pooler hör till de små villorna – som alla

liggerpå en egen liten pri vat ö – eller Anavilhanas Jungle Lodge i Brasilien, där man kan betrakta det om givande djurlivet. Allra flest hotell på listan hade USA, sammanlagt kan man skryta med 20 styck en. Städerna med flest top� placeringar är Paris och London, med vardera tre hotell på listan.

Originell park byggs ut I helgen öppnade den sista delen av The High Line, en av New Yorks mest nyskapande parker, där man på en grönkantad väg kan promenera bland skyskrapor och konstverk. The High Line är en gammal järnväg längs Manhattans västra sida, från Meatpacking District upp till 34:e gatan. FOTO: AOP

NU KAN DU TÄVLA I

MY URBAN ESCAPE

VÄRLDENS STÖRSTA FOTOTÄVLING W W W. M E T R O P H OTO C H A L L E N G E . S E

Kan du fånga detaljer som ingen sett? Förändringar, människor och omgivningar som ger din stad liv? Skicka då in dina bilder till MetroPhotoChallenge.se senast 18 november och tävla om en fotoexpedition till New York. Årets kategorier är Your Green City, Your City`s Magic och Your Urban Escape. Under 10 år har Metro Photo Challenge utmanat fotografer världen över, amatörer som proffs, med syftet att hålla äkta och passionerad fotografering vid liv.

I SAMARBETE MED:

LOGO

Alexander Rodriguez, Ecuador / Metro Photo Challenge

Doe Blomberg Gottberg

Panta dina gamla kläder och få rabatt på nya. Årets upplaga av Modereturen är äntligen här. Den 22/9 – 5/10 kan du panta dina gamla kläder och få rabatt på nya i utvalda butiker. Dessutom gör du en viktig insats för både miljön och behövande medmänniskor. Kläd-pantmaskinen hittar du på plan 2 bredvid Cubus. Välkommen!

Modereturen i Farsta Centrum 22/9 – 5/10.

www.metro.se måndag 2014-09-29

Fotboll. Bajen satte press på toppkonkurrenterna Det är fyra matcher kvar och tolv poäng att spela om. Och Hammarby – inte minst klubbens trogna fans – vet det mesta om misslyckanden efter fem svåra år. Men det här är ett annat år. Ett annat lag. En annan tid. 4–1 (0–0) mot Sirius tog ”Bajen” upp i serieledning i Superettan och satte spel lediga toppkonkurrenterna Ljungskile och Gif Sundsvall under rejäl press. Erik Israelsson nickade in 1–0 (52) och Johan Persson distanssköt läckert 2–0 (62) innan Daniel Ahonens reducering. Då klev Kennedy Bakircioglu fram och smekte in frisparken till 3–1 och Amada-

SPORT

yia Rennie sprang in 4–1, båda i slutminuterna. 20 136 sjöng att de älskar Hammarby. Med ett snitt på närmare 19 500 trallar nog de ekonomiansvariga också. På tal om pengar. Ängelholms enorma ekonomiska problem kan stöka till serieavslutningen. Konkurs hotar om man inte omgående får ett rejält kassatillskott. Bollen ligger nu hos kommunen. I kväll tar ett extra kommunstyrelsemöte beslutet om politikerna är villiga att skjuta till ett extra driftsbidrag. Blir det konkurs, stryks lagets resultat. Vinnaren då heter Hammarby, som förlorat säsongens möten med Ängelholm.

Tennis

Murray vände och vann i Kina Brittiske tennisstjärnan Andy Murray vann sin för sta titel sedan Wimledon segern förra året när han finalbesegrade spanjoren Tommy Robredo med 5–7, 7–6, 6–1 i Shenzhen Open i Kina. Murray gjorde det efter en heroisk vändning där han låg under med 2–6 i tiebreak i andra set och räddade fem matchbollar. När den regerande olym piske mästaren väl krånglat sig ur det greppet vann han enkelt i avgörande set då Robredo visade tecken på skada.

AIK kryssade – nu talar allt för Malmö FF Elfsborgs Simon Hedlund i kamp med AIK:s Nabil Bahoui i gårdagens 1–1-match. FOTO: THOMAS JOHANSSON/TT

Fotboll. Det var resultatet som inget av lagen ville ha. Malmö tackar för 1–1 mellan Elfsborg och AIK. Fyra matcher kvar – och tio respektive elva poäng upp till tabellettan Malmö. Det är för mycket för Elfsborg och AIK. Det tycker i alla fall Elfsborgs Johan Larsson. – De hade segercigarrerna i munnen innan matchen började. Nu kan MFF tända dem också, sa han. Simon Hedlund gjorde matchens första mål. AIK:s Nabil Bahoui kvitterade i slutet.

Allsvenskan

ELFSBORG

AIK

Nabil Bahoui tror inte att SM-guldet är helt borta. – Det är aldrig kört förrän siffrorna säger det. Jag kommer att spela en match i taget tills det är slut. Vi kan inte göra något annat. Det är blandade känslor efter den här matchen. Jag tycker att vi kunde ha vunnit. Om vi hade förvaltat våra chanser rätt, sa Bahoui.

AIK-tränaren Andreas Alm höll med Bahoui. – Jag tror inte att man släpper tanken på guld helt. Men jag ligger inte sömnlös över tankarna på guld. Jag vaknar inte varje kvart och tänker på det. Ansvaret att klösa efter Malmö har hela tiden legat på oss. Nu är det Elfsborgs tur. Och kanske IFK Göteborgs. Vi gör vad vi kan så länge. Om IFK Göteborg vinner mot Djurgården i kväll är göteborgarna ny tvåa. Sam tidigt har Häcken också minskat gapet uppåt och jagar både AIK och Elfsborg. Djurgården är också med om laget vinner mot Blåvitt. MARCUS OLSSON/TT

Bandy

Hammarby-seger i Svenska cupen Ishockey

”En dröm som går i uppfyllelse, viss erligen är det bara en träningsmatch, men ett steg i rätt riktning.” Först sköt han två mål och utsågs till matchens första stjärna – sedan skickades han ändå till farmarlaget. Ishockeyforwarden Pontus Åberg gick mellan ytterligheterna i sin NHLklubb Nashville natten till i går. Åberg får inleda i farmarlaget Milwaukee.

Hammarby försvarade sin titel i svenska cupen när det blev finalseger med 8–2 mot Edsbyn i går. Kalle Spjuth och Adam Gilljam gjorde två mål var för Hammarby. Hammarby gick från 2–1 till 5–1 på drygt tio minuter i början av andra halvlek. ”Det känns givetvis jättebra att vinna cupen. Edsbyn spelar ett väldigt lurigt anfallsspel och lyfter hårt på oss, men vi lyckas hantera det”, sa Hammarbys tränare Göran Rosendahl till bandycup.se.

Målsuccé för Albin Ekdal Landslagsmittfältaren Albin Ekdal gjorde ett äkta hattrick inom loppet av en kvart i den första halvleken när Cagliari krossade Inter på bortaplan med 4–1 i serie A-fotbollen. Ekdal, 25, har de fyra senaste åren gjort ett mål per säsong i serie A. FOTO: ANTONIO CALANNI/AP

Resultat Cykel VM Herrar, linjelopp (254,8 km): 1) Michal Kwiatkowski, Polen, 6.29.07, 2) Simon Gerrans, Australien, +0.01, 3) Alejandro Valverde, Spanien, s.t... Tobias Ludvigsson, Sverige, bröt.

Fotboll Allsvenskan Kalmar FF–Häcken �� 2–3 (1–2) 1–0 Romario Pereira Sipiao (19), 1–1 Simon Gustafsson (20), 1–2 Gustafsson (33), 1–3 Alexander Jeremejeff (70), 2–3 Papa Diouf (73). Publik: 3 807. Elfsborg–AIK �� 1–1 (0–0) 1–0 Simon Hedlund (65), 1–1 Nabil Bahoui (84). Publik: 8 277. Falkenberg–IFK Norrköping �� 4–2 (2–0) 1–0 Daniel Johansson (4), 2–0 Patrik Ingelsten (15), 2–1 Emir Kujovic (58), 2–2 Emir Kujovic (69), 3–2 Carl–Oscar Andersson (75), 4–2 Anton Wede (83). Publik: 2 411. Malmö FF 26 16 8 2 52 – 25 56 Elfsborg 26 13 7 6 36 – 24 46 AIK 26 13 6 7 48 – 37 45 IFK Göteborg 25 11 11 3 45 – 27 44 Häcken 26 12 7 7 50 – 34 43 Djurgården 25 10 9 6 43 – 25 39 Kalmar FF 26 9 8 9 31 – 37 35 Örebro 25 9 7 9 39 – 38 34 Åtvidaberg 25 9 7 9 30 – 37 34 Helsingborg 25 8 9 8 34 – 35 33 Halmstad 25 8 6 11 32 – 41 30 Mjällby 26 8 4 14 27 – 41 28 Gefle 25 6 8 11 27 – 33 26 Falkenberg

26 7 5 14 32 – 43 26

IFK Norr. BP

26 6 8 12 31 – 48 26 25 1 6 18 27 – 59 9

Fotboll Superettan

Europa vann Ryder cup Golfarna Jamie Donaldson och Rory McIlroy kunde fira i går när lag Europa återigen vann Ryder cup efter seger mot USA. Europa har försvarat segern från 2012. Henrik Stenson var med i det vinnande Europa-laget. Svensken förlorade sin match mot Patrick Reed i går. FOTO: EDDIE KEOGH/REUTERS

Hammarby–Sirius �� 4–1 (0–0) 1–0 Erik Israelsson (52), 2–0 Johan Persson (62), 2–1 Daniel Ahonen (78), 3–1 Kennedy Bakirciouglü (89), 4–1 Amadaiya Rennie (90). Publik: 20 136. Assyriska–Varbergs Bois �� 0–0 Hammarby 26 15 6 5 56 – 24 51 Ljungskile 25 13 10 2 47 – 19 49 Gif Sundsvall 25 15 3 7 48 – 31 48

Östersunds FK 25 Jönköpings S 25 Varbergs Bois 26 Värnamo 25 Sirius 26 Syrianska FC 25 Degerfors 25 Öster 26 Gais 25

12 13 9 9 8 10 8 7 8

7 6 35 – 28 3 9 46 – 30 9 8 31 – 35 8 8 38 – 36 10 8 37 – 34 3 12 34 – 49 8 9 38 – 38 9 10 36 – 42 6 11 27 – 33

43 42 36 35 34 33 32 30 30

Ängelholm 25 7 6 12 25 – 46 27 Landskrona 26 6 5 15 32 – 50 23 Assyriska Husqvarna

26 4 10 12 23 – 39 22 25 5 5 15 24 – 43 20

Fotboll Premier League West Bromwich–Burnley �� 4–0 1–0 Craig Dawson (30), 2–0 Saido Berahino (45), 3–0 Saido Berahino (56), 4–0 Graeme Dorrans (90).

Fotboll Spanska ligan La Coruna–Almeria �� 0–1 Getafe–Malaga �� 1–0

Fotboll Franska ligan Bordeaux–Rennes �� 2–1 (0–0) Lens–Caen �� 0–0 Nantes–Lyon �� 1–1 (0–0)

Fotboll Damallsvenskan Vittsjö–Piteå IF �� 1–0 Kristianstad–Jitex BK �� 3–0 Eskilstuna–Umeå IK �� 2–3

Handboll Champions League Herrar, grupp B Alingsås–Barcelona �� 28–38 Kolding–Flensburg-Handewitt �� 35–21

Handboll Elitserien, damer Skuru–Spårvägen �� 28–22 Skuru: Emelie Westberg 5, Kristin Nordström 4, Emma Jonsson 3, Johanna Westberg 3, Jenny Södrén 3, Hanna Åhlén 3, Sandra Wrede 2, Emma Henrysson 2, Carin Strömberg, Hedvig Owe, Lina Hawia Svensson. Spårvägen: Ulrika Olsson 8 (3), Karin Walter 5, Anna Walter 3, Vanessa Mate 2, Therese Schollin, Johanna Hellgren, Martina Eifrém, Frida Blohm. Publik: 532. Lugi–Önnered �� 24–20 Eslöv–Västerås Irsta �� 19–18

SL I METRO ● 29 SEPTEMBER ANSVARIG PÅ SL:

SL Kundtjänst 08-600 10 00, sl.se Glömt något i SL-trafiken? SL:s hittegodsavdelning, besöksadress: Klara östra kyrkogata 6 Mån: 8–19, tors–fre: 8–17, lör: 8–14

Suss Forssman Thullberg, kommunikationschef Veronica Aasa, e-post: veronica.aasa@sll.se

LISA T HOR SÉ N

KONTAKT PÅ SL:

Det här är en annonssida från Stockholms läns landstings trafikförvaltning

Ny hållplats vid Nordiska museet Just nu bygger SL om hållplatsen Nordiska muséet på linje 7. Hållplatsen anpassas för bättre tillgänglighet. Arbetet pågår under perioden 8 september–28 november. Under ombyggnaden används två tillfälliga hållplatser som ligger i anslutning till ordinarie hållplats. Vägen till dessa hållplatser är tydligt markerad. Under vissa kvällar och nätter ersätts spårvagnstrafiken med buss. † Läs mer om arbetet på sll.se/sparvagcity. † Planera din resa på sl.se.

† SL-NUMRET

020-120 25 25 Vill du anmäla pågående hot, våld, skadegörelse eller annat som gör dig otrygg, ring Trygghetsnumret 020-120 25 25.

Parkera – och åk!

I väntan på att bussen ska avgå från Vårbergs sjukhem passar föraren Lars-Erik Bärlin på att småprata med Solfrid Karlsson.

Vill du kombinera din bilresa med SL-trafiken? Lämna bilen på någon av de många infartsparkeringar som finns runt om i länet. Det är i allmänhet gratis att parkera, förutom på några ställen där du behöver ha ett SL Access-kort som är laddat med en 30-dagarsbiljett eller biljett med längre giltighet. † Du hittar din parkering via kartan på startsidan på sl.se.

Bussen som kommer nära Närtrafiken hjälper äldre och de som har svårt att röra sig

Leif-Erik Bärlin har arbetat i många roller inom kollektivtrafiken. Sedan två år tillbaka kör han linje 914, som går dagtid måndag till fredag. Carin Ruthström kliver på i Skärholmen och åker till Vårberg två dagar i veckan. – Det är så behändigt och bekvämt, bussen stannar precis utanför min port! Och vi som åker lär känna både varandra och Leffe. För många tror jag faktiskt att bussresorna innehåller veckans dos av sociala kontakter. Resorna kan betyda väldigt mycket, berättar hon. Leif-Erik Bärlin startar den lilla bussen som har plats för 16 resenärer samt ett antal rullatorer och en rullstol. Hållplatserna ligger tätt och den smidiga bussen tar sig lätt in på mindre gator. När Solfrid Karlsson stiger på reser sig

’’

RESENÄRERNA ÄR SÅ GULLIGA! DET ÄR VERKLIGEN DE SOM FYLLER JOBBET MED MENING.

Leif-Erik Bärlin och hjälper henne ombord med rollatorn. – Den här bussen är det bästa som hänt, nu när jag inte orkar gå så långt, säger hon. Leif-Erik Bärlin stannar vid Vårbergs sjukhem och väntar in nya resenärer. Solfrid Karlsson får dagens Metro. De småpratar lite om Kjelle, en annan populär förare som var tvungen att gå i pension nu när han fyllt 75, och om att det behövs fler studentbostäder. Kanske kammar Leif Bärlin hem titeln ”Sveriges bästa busschaufför”. Han är i alla fall nominerad av några resenärer tillsammans med en kollega i en tävling som Hemmets Journal utlyst. – Resenärerna är så gulliga! Det är verkligen de som fyller jobbet med mening. Lisa Thorsén

För kallt att cykla? Köp biljetter! Engångskort finns både som enkelbiljett för alla zoner och som 24respektive 72-timmarsbiljett. Det finns att köpa på SL Center och på ett antal mindre försäljningsställen. En zonbiljett för enstaka resor kan du också köpa hos spärrvakten eller i en SL Access-automat. † Läs mer på sl.se

L I S A T H O RS É N

Leif-Erik Bärlin kör buss 914 mellan Skärholmens centrum och Vårbergs sjukhem. – Det bästa med att köra i närtrafiken är kontakten med människor och känslan av att kunna hjälpa resenärerna, säger han.

Lars-Erik Bärlin kör buss 914 som på vardagar går mellan Skärholmens Centrum och Vårbergs sjukhem.

† FAKTA Närtrafiken i korthet ●

Små bussar som trafikerar områden utanför innerstaden och kör till lokala centrum och övrig kollektivtrafik.

●

Närtrafiken är särskilt till för äldre och personer som har svårt att röra sig.

●

Det är gratis att åka för de som har färdtjänstkort. Annars gäller SL-biljett. † Läs mer på www.sl.se. Skriv in ”närtrafik” i sökfältet.

Borttappade nycklar på hittegodsavdelningen.

Har du tappat bort något? Alla saker som hittas eller lämnas in i SL-trafiken kommer till hittegodsexpeditionen på Klara Östra kyrkogata 6, nära Centralen. Det kan ta upp till tio dagar innan din sak kommit dit. Det är samma telefonnummer till kundtjänsten och hittegodsavdelningen – 08-600 10 00.

www.metro.se måndag 2014-09-29

NÖJE

Livefokus

REM släpper stor dvd-box REM splittrades visserligen 2011 men det amerikanska rockbandet fortsätter trots det att släppa material. Nu rapporterar Rolling Stone att REM kommer att ge ut dvd-boxen ”REMTV” i november. Boxen består av sex skivor och fokus ligger på livespelningar.

Gaga håller fast vid sitt budskap om kärlek och respekt, häromveckan tog hon en paus från showen för att be sina fans att sluta bråka om en jacka som hon kastat ut till dem. När kivandet ändå fortsatte krävde hon bestämt att få tillbaka presenten. FOTO: EVAN AGOSTINI/INVISION/AP/TT

Kärlek, pop och konst Musik. – Jag går till arbetet, gör mitt jobb och jag vill göra det bra. Så sa Lady Gaga om sin pågående turné i en amerikansk intervju i somras. I morgon jobbar hon i Stockholm, och publiken kan vänta sig en kärleksfull fest. Förra gången Lady Gaga gästade Sverige var stämningen i det närmaste extatisk. Fans i peruker, häftigt smink och spexiga kläder köade i timmar utanför Globen i Stockholm inför de två utsålda konserterna, sjöng och danTv

Rutger Hauer i ny sagoserie

Dokusåpa

”Jag kan få kräkningar när jag tänker på sex.” ”Paradise Hotel”-deltagaren Saga Scott i Aftonbladet om att hon tappat sexlusten efter inspelningen av programmet.

Den nederländske filmstjärnan Rutger Hauer är klar för en roll i tv-bolaget ABC:s kommande tvserie ”Galavant”. Deadline Hollywood beskriver det hela som en ”musikalisk sagokomedi” om en riddare (spelad av Joshua Sasse) som tar sig an en elak kung (spelad av Timothy Omundson). Hauer ska spela kungens ännu elakare Rutger storebror. Hauer.

Stefani Joanne Angelina Germanotta • Ålder. 28. • Från. New York, USA. • Bakgrund. Artist och låtskrivare. Skrev några av sina största hits, som ”Poker face” och ”Paparazzi” tillsammans med

sade till ”Just dance” och ”Born this way” och talade om hur den amerikanska stjärnan förändrat deras liv. Hennes budskap om att alla människor duger precis som de är värmde hennes ”små monster”, som fansen kallar sig, i hjärtat. Hon var ”Mamma monster”, en vandrande konstinstallation och ett globalt fenomen. Det var för två år sedan.

svenske producenten Redone. Gav ut debutalbumet ”The fame” 2008. Andra studioalbumet, ”Born this way”, kom 2011. Förra året kom tredje studio-

När Stefani Joanne Angelina Germanotta i morgon åter intar Globen är vindarna något svalare. Överst i bagaget har Lady Gaga ”Cheek to cheek”, förra veckans duettplatta med jazzlegendaren Tony Bennett, och sitt tredje ful�längdssoloalbum ”Artpop”, som fick blandade reaktioner från såväl kritiker som skivköpare. Första ”Artpop”-

IPSOS SÖKER PROVSMAKARE! Vi behöver ständigt personer, män och kvinnor i åldern 16-65 år, som vill vara med på tester och provsmakningar i vårt provkök. Vår konsumentpanel provsmakar olika livsmedel. Det kan exempelvis gälla nya spännande produkter, smaker, konsistenser, ingredienser med mera. Allt från choklad till korv! Läs mer och anmäl dig på vår hemsida www.ipsos.se eller provsmakning.ipsos.se Har du frågor maila oss gärna på provsmak.sweden@ipsos.com. Du får ersättning för varje utfört uppdrag

albumet ”Artpop”. I förra veckan släpptes ”Cheek to cheek”, ett duettalbum där Lady Gaga och Tony Bennett sjunger klassiska jazzlåtar. • Aktuell. Med turnén ”Artrave: The Artpop ball”.

singeln ”Applause” mötte tuff konkurrens från Miley Cyrus ”Wrecking ball” och Katy Perrys ”Roar” på topplistorna, och Lady Gaga har inte riktigt suttit säkert på tronen när ovan nämnda kollegor och andra artister bjudit på spektakulära shower, experimentella scenkläder och monsterhits. Nu är hon hur som helst här, och ”Artrave: The Art-

pop ball” lär bli storslagen underhållning. – Den här showen är en enda tvåtimmarsfest utan uppehåll, konstaterade hon själv i en intervju med Mashup inför en spelning. Vid senaste Sverigebesöket drabbades Globen av ett strömavbrott, och då passade sångerskan helt enkelt på att slå sig ned och ta en frågestund med publiken. Enligt rapporter från den pågående turnén har hon lagt in en sådan liten pratstund i ”The Artpop ball”. – Det här är min favoritdel av showen eftersom jag för en stund får vara helt uppriktig med vem jag verkligen är, sa hon från scenen i Philadelphia. THERESE LINDSTRÖM/TT

FÖREDRAG

KONSERTER

KUNGSHOLMENS GYMNASIUM/ STOCKHOLMS MUSIKGYMNASIUM

HÖST KON SERT ONS 8 OKT KL 19.30

BERWALDHALLEN

förluster

DIRIGENTER: HELENE STUREBORG • NATALIA EDVALL • BENGT OLLÉN • BILJETTER: WWW.BERWALDHALLEN.SE ELLER BERWALDHALLENS BILJETTKASSA 08-784 18 00

sorg och livsomställning

Föreläsning med

Barbro Lennéer Axelsson Om hur vi kan ta oss igenom sorgen efter en skilsmässa, ett dödsfall, förlust av arbete, förlorad hälsa och andra förluster i livet.

Torsdag 2 oktober 2014 kl 19.15 Vantörs kyrka

Kl. 18.00 serveras kaffe Kl. 18.30 Mässa i Vantörs kyrka Föreläsningen börjar efter mässan

FRI ENTRÉ

Välkommen!

IDEL MUSIKALHITS AV ANDREW LLOYD WEBBER, BJÖRN OCH BENNY, ELTON JOHN M FL Fredag 17 oktober kl 19.30 Lördag 18 oktober kl 15.00 Gunilla Backman Fred Johansson Västerås Sinfonietta Anders Berglund dirigent Biljetter: 140–475 kr berwaldhallen.se Tel 08-784 18 00

ÖVRIGA NÖJEN

MEGALOPPIS LÖR 4 oktober 10-17 & SÖN 5 oktober 11-16

SOLNAHALLEN ANKDAMMSGATAN 46 • † SOLNA C • ENTRE 30:Jättesuccé 2008-2014. Nu är det dags igen! Denna gång ännu fler privata säljare! Missa inte detta!

TEL 08-34 32 00 · 070-768 18 07

Önskehemsg. 21-25, T-Högdalen www.svenskakyrkan.se/vantor

MANDELA SYDAFRIKA AFRIKA

Ambassadör Sten Rylander, ordf Forum Syd med bla UD och SIDA som tidigare arbetsplatser samt författare till bl a Afrika vänder, en kontinent i förändring, besöker Oscars internationella forum.

Tisdag 30/9 kl 18.30

Fredrikshovsgatan 8. Fri entré

ÖVRIGA NÖJEN

SVENSKA KLASSIKER Viltfärsbiff med champinjonsås och syrade grönsaker

Samtal om livet IKEA FAMILY pris

45:– (ord. pris 55:–)

oscars internationella forum

ANNONSBOKNING · 08-555 006 40 · nojen@annonsdax.se

Längtar du efter att lämna vardagen för en stund och ge dig tid till samtal kring de livsfrågor som berör dig allra djupast? Då är du välkommen till livsnära samtal i St Tomas kyrka! Fem tisdagskvällar, kl 19.00-20.30 med start i början av oktober, sitter vi framför brasan i S:t Tomas kyrka och delar våra tankar. Är du intresserad, eller vill du veta mer? Mejla oss på vallingby.vuxetvaxande@svenskakyrkan.se, eller ring till Ingegerd Häller som är präst i Vällingby församling och leder samtalsgruppen (tel 08-445 85 39). Samtalsgrupperna om livsfrågor och tro är en del av Vuxet Växande i Vällingby, där vi i Svenska kyrkan Vällingby församling bjuder på aktiviteter som retreat, meditation, ikonmålning, pilgrimsvandring, drömtydning och helig dans. Besök gärna vår hemsida och läs mer!

Julbord i skön skärgårdsmiljö. Vi kommer i julstämning runt grytorna och dukar upp julbordet, från och med den 27 november, med allt som hör en klassisk jul till. Priser mellan 375 och 555 kronor. Cinderella avgår från Strandvägen, lunch och middag. 150 kronor tur-och-retur och 75 kronor enkel resa. Boka bord och båt på 08-541 301 50 eller på waxholmshotell.se/julbord

www.svenskakyrkan.se/vallingby 08-445 85 00

www.metro.se måndag 2014-09-29

Stjärnspäckat när Clooney sa ja i Venedig Bröllop. George Clooney säger nu adjöss och goodbye till ungkarlslivet. I romantiska Venedig vigdes Hollywoodstjärnan och den brittisk-libanesiska juristen Amal Alamuddin under en stjärnspäckad fest på lyxhotell i helgen. Världskändisar som Matt Damon, Cindy Crawford och Ellen Barkin anlände till den italienska kärleksstaden redan under fredagen där de satte guldkant på Alamuddins och Clooneys sista nattsuddande som singlar. Tillsammans med sin syster och 13 vänner festade den 36-åriga Alamuddin loss medan den 53-åriga Clooney åt en brakmiddag tillsammans med George Clooney på väg till bröllops- ett minfesten på Aman Canal Grande Hotel. dre, ute-

slutande manligt, sällskap. Under lördagen anlände ytterligare celebriteter, som exempelvis Bono, för att vara med under kvällens bröllopsfest. Totalt ska 150 personer funnits med på den kändisspäckade gästlistan och flera av dem sågs vid 18:30-tiden anlända med båttaxi på Canal Grande från Belmond Hotel Cipriani till lyxhotellet Aman Canal Grande Hotel, vars entré tillfälligt skyldes av ett brunt canvastält för att skydda kändisarna från paparazzifotografernas kameror. Brudgummen själv bordade den sista båttaxin och kostade på sig ett bländande leende mot beundrare som samlats på broarna över Canal Grande. Enligt People vigdes paret av den nära vännen Walter Veltroni, Roms tidigare borgmästare. Clooney och Alamuddin har varit ett par sedan i fjol och förlovade sig i april i år. I augusti ansökte de sedan om hindersprövning.

George Clooney och Amal Alamuddin gifte sig i Venedig i helgen. FOTO: ALL OVER PRESS

Venedigs kanaler fylldes av parets gäster. FOTO: AOP

Rande Gerber och Cindy Crawford var några av gästerna på bröllopet. FOTO: TT

U2:s sångare Bono var på plats för att fira bröllopsparet. FOTO: TT

Hollywoodskådisen Matt Damon gästade bröllopsfesten i Venedig. FOTO: TT

ANNONS

Vila. Sean Banan har kört för hårt Sean Banan har kört för hårt med sig själv och måste ställa in flera inbokade uppträdanden den närmaste tiden. ”Även en banan kan bli lite brun ibland så nu har tråkiga doktorn sagt att Bananen måste vila några dagar...”, skriver artisten själv på Instagram där han också lagt ut en bild på sig själv lig-

Sean Banan.

gande på en röntgenbrits. I går skulle Sean Banan ha uppträtt på Äppelmarknaden i Kivik, men han ersätts nu av Amy Diamond. – Han har känt sig dålig sista veckan framför allt. Han har haft svårt att andas och de sista dagarna har han inte tagit sig ur sängen och haft ett allmänt dåligt tillstånd, säger Banans manager Tomas Lingman till Expressen. – Han är på benen snart igen. Han är hemma och vilar nu. Han har det ganska lugnt framöver.

Musikal. ”Evita” klarade klädkaos ”Evita”-ensemblen drabbades av panik när flera av huvudrollsinnehavaren Charlotte Perrellis klänningar stals bara fyra dagar före premiären. Totalt försvann kläder och smycken värda 170 000 kronor vid ett inbrott på Göta Lejon i Stockholm. Efter att tre personer lagt 45 timmar på att sy nya scenkläder kunde dock föreställningen genomföras som planerat på lördagskvällen. – De har jobbat som galningar 24 timmar om dygnet och gjort det så bra att

Charlotte Perrelli i Malmöuppsättningen av ”Evita”. FOTO: TT

det inte är klokt, säger Perrelli till Aftonbladet efter premiären. Föreställningen recenseras samtidigt i de båda kvällstidningarna. Aftonbladet delar ut två plus och skriver att ”Evita” är ”en trist musikal”. Expressen ger föreställningen tre getingar och skriver bland annat att ”Charlotte Perrelli imponerar stort”. Charlotte Perrelli har tidigare spelat huvudrollen i ”Evita” vid en uppsättning i Malmö.

Broder Daniel

Musikindustri

”Shoreline”-sten borttagen i helgen

Producenter drar in miljoner

Den omtalade ”Shoreline”-stenen i Slottsskogen i Göteborg välte i helgen och är nu borttagen, rapporterar Sveriges Radio P4 Göteborg. Minnesstenen, med inskriptionen ”Spela Shoreline”, restes av två anonyma konstnärer som en hyllning till indiebandet Broder Daniel som 2008 gjorde sin sista spelning på platsen. Att stenen rasade i helgen, det är oklart om någon vält den eller om den blåst omkull, är dock ett smärre bakslag för dem som vill bevara den. Kommunen har nämligen sagt att förutsättningarna för att ”Shore-line”-stenen ska få stå kvar är att den står stadigt Laleh. och säkert.

De svenska musikproducenterna drar in jättebelopp. En sammanställning som Dagens Industri har gjort visar bland annat att Tim ”Avicii” Bergling i somras plockade ut 90 miljoner kronor från sitt aktiebolag Avicii Music. Den före detta Swedish House Mafiamedlemmen Axel “Axwell” Hedfors plockade samtidigt ut 26 miljoner kronor ut sitt bolag Axwell Music AB. Vad gäller kvinnliga producenter har tidningen valt att titta på Laleh Pourkarim, som främst producerar sin egen musik. Hennes bolag gjorde under det senaste räkenskapsåret ett resultat på drygt 4,2 miljoner kronor och hon valde att plocka ut en utdelning på 250 000 kronor.

BIOPROGRAM

HALVA PRISET PÅ ALLA FILMER FRAM TILL KLOCKAN TRE

29 SEP – 2 OKT

100 steg från Bombay Boyhood (11 år) KLARA: (7 år) Let’s Be Cops Barnvagnsbio: Må 12.30 till Paris (11 år) Drama, Ethan Hawke, Ellar Komedi, Jake Johnson,

Dokumentär, Nick Cave, Kylie Minogue Speltid: 1 tim 37 min

Coltrane, Patricia Arquette Speltid: 2 tim 46 min

Damon Wayans Jr Speltid: 1 tim 45 min

Läs mer, se trailers och boka biljetter på sf.se eller i appen.

KISTA: 14.30, 17.20, 20.00, 20.30 Barnvagnsbio: On 11.00 RIGOLETTO: 18.30, 21.30 RÅSUNDA: 21.15 SERGEL: Må-on 12.00, 15.00, 18.00, 20.30 To 14.50, 18.00, 20.30 SICKLA: 15.00, 18.30, 21.20 Sex Tape (7 år) Barnvagnsbio: To 11.00 SÖDER: Må-ti+to 13.00, Komedi, Cameron Diaz, 18.40, 21.15 Jason Segel, Rob Lowe On 13.45, 19.00, 21.30 Speltid: 1 tim 33 min Barnvagnsbio: On 11.00 HERON CITY: 20.45 TÄBY: 15.00, 18.40, 21.10 Barnvagnsbio: On 10.30 Sin City 2: A Dame to Kill For 3D (15 år) VÄLLINGBY: Må-ti+to 18.45, 21.15 SERGEL: 21.00 On 15.20, 18.45, 21.15 Barnvagnsbio: On 11.00 (Btill) Barnﬁlm av Lotta Geffenblad och Uzi Geffenblad Speltid: 43 min Knattebio: SICKLA: To 10.30 VÄLLINGBY: On 11.20, 13.40

RÅSUNDA: Må+on-to 17.30 Ti 13.00, 17.30 STURE: 16.00, 19.30 SAGA: HERON CITY: 12.40, 15.30, 18.20, 21.10 HERON CITY: 18.30, 19.45, 21.00 Må-ti+to 19.15 Draktränaren 2 SERGEL: KISTA: On 13.15, 19.15 (7 år) 16.10, 19.00, 21.30 - sv tal 3D Må-on 15.20, 18.20, 21.10 To 16.00, 18.20, 21.10 KISTA: 14.40, 18.20 SERGEL: SERGEL: 18.30, 20.40 Svensktextad: 12.20 Må-on 12.10 To 11.50 RIGOLETTO: 20.15 SICKLA: 21.10 SICKLA: Må-on 15.15, RÅSUNDA: 18.30 18.20, 20.30 To 12.45, Draktränaren 2 - sv tal SÖDER: 18.15, 21.30 SAGA: 15.15, 18.20, 20.30 (7 år) TÄBY: 20.40 11.30, 14.15, 17.30, 20.15 SÖDER: VÄLLINGBY: 20.55 KISTA: 13.50, 16.20 SICKLA: Må-on 17.45 15.30, 17.30, 20.25 To 12.00, 17.45 (15 år) TÄBY: Flygplan 2: Räddnings- Lucy SÖDER: 11.30, 14.15, 18.00 12.00, 14.50, 18.05, 21.05 tjänsten - sv tal (7 år) HERON CITY: 19.00, 21.20 Animerad familjeﬁlm VÄLLINGBY: KISTA: 21.10 TÄBY: 15.00, 17.30 av Roberts Gannaway Må-ti+to 17.55, 20.40 Speltid: 1 tim 24 min On 14.20, 17.55, 20.40 SERGEL: Småkryp: Långfilmen 20 000 Days on Earth Må-on 18.10, 21.20 HERON CITY: 3D (Btill) (15 år) To 17.50, 21.20 Pettson & Findus 18.30 – Roligheter (Btill) SÖDER: 12.40 SÖDER: 21.10 KLARA: Må-on 15.30, 18.00 KISTA: 12.00 To 15.30 KISTA: 13.10 SÖDER: Teenage Mutant Ninja Barnvagnsbio: To 12.30 Magic in the Moonlight SERGEL: Må-on 12.50 12.15, 14.35 Turtles 3D (11 år) (Btill) TÄBY: 11.30 22 Jump Street (11 år) HERON CITY: Pojken med SAGA: HERON CITY: 20.15 (11 år) 19.30 Flygplan 2: Räddnings- 11.30, 14.15, 17.30, 20.15 guldbyxorna Familjeäventyr av Ella Lem- KISTA: 20.50 tjänsten - sv tal 3D A Most Wanted Man Mannen som räddade hagen m Lukas Holgersson (7 år) (11 år) The Double (15 år) Paris (15 år) Speltid: 1 tim 39 min KISTA: 13.30, 16.00 GRAND LIDINGÖ: HERON CITY: 18.45, 21.30 RIGOLETTO: 17.30 KISTA: 13.50, 16.15, 18.50 SERGEL: Må 16.40 Ti-to 17.15 SERGEL: Må-on 13.10, RIGOLETTO: 17.30, 19.30 Må-on 13.20 The Equalizer (15 år) HERON CITY: Må 18.00, 16.00, 18.40, 21.30 STURE: SÖDER: 12.45 Action, Denzel Washington, 20.30 Ti+to 20.30 To 13.10, 18.40, 21.30 15.30, 18.10, 20.30 Chloë Grace Moretz VÄLLINGBY: On 14.00, 18.00, 20.30 SÖDER: 20.50 SÖDER: On 14.05, 16.20 Svensktextad: Ti+to 18.00 Speltid: 2 tim 12 min TÄBY: 20.05 12.10, 14.20, 16.20, 18.30 KISTA: HERON CITY: Må-ti+to 18.15, Franska för nybörjare Må+on 13.00, 15.30, 21.00 20.15, 21.15 On 14.15, Apornas planet: Medicinen (Btill) Ti+to 13.00, 18.00, 21.00 (Btill) 18.15, 20.15, 21.15 Uppgörelsen 3D (11 år) Svensktextad: HERON CITY: KISTA: KLARA: Ti-on 12.30 Må+on 18.00 Ti+to 15.30 HERON CITY: 20.15 Må-ti+to 17.20, 20.00 12.15, 15.15, 18.15, 21.15 On 13.00, 17.20, 20.00 RÅSUNDA: 18.00 SERGEL: Guardians RIGOLETTO: 18.00, 21.00 Må-on 14.40, 17.50, 20.50 of the Galaxy 3D (11 år) KISTA: SERGEL: RÅSUNDA: 20.15 To 14.20, 21.30 15.20, 17.30, 20.20 Må+on 11.30, 17.40, 20.10 Sci-Fi Action, Chris Pratt, SERGEL: 12.40, 15.40 Ti 11.30, 14.20, 20.10 Zoe Saldana, Dave Bautista SAGA: Boxtrolls - sv tal 3D Speltid: 2 tim 5 min SICKLA: 21.00 12.00, 14.45, 17.45, 20.30 To 12.10, 15.10, 20.10 Svensktextad: (7 år) SÖDER: HERON CITY: 20.00 SERGEL: 17.30, 20.20 Må+on 14.20 Ti+to 17.40 Må-ti+to 18.10, 20.40 Svensktextad: 15.30 HERON CITY: KISTA: 17.50, 20.40 SICKLA: Må-on 18.00 On 18.10, 20.45 Må-ti+to 17.30 SICKLA: 14.30 SERGEL: To 12.30, 18.00 On 13.30, 17.30 TÄBY: 13.00, 15.50, 18.40, 21.30 SÖDER: 14.30, 17.50 Fre-sö 21.00 Må-to 20.40 SÖDER: Må-ti+to 15.15, KISTA: SÖDER: 15.30 TÄBY: 14.15, 20.05 18.00, 20.30 Må-ti+to 12.50, 15.20 VÄLLINGBY: 19.50 On 13.40, 16.00, 18.20, On 15.20 VÄLLINGBY: If I Stay (11 år) Må-ti+to 18.25 20.30 The Maze Runner (15 år) SERGEL: Må-on 16.00 Svensktextad: On 15.50, 18.25 SERGEL: Thriller av Wes Ball med SÖDER: 15.00 Må-ti+to 12.30 Må-on 11.20, 14.00, 18.50 Will Poulter, Dylan O’Brien VÄLLINGBY: On 11.40 Min så kallade pappa TÄBY: Må 13.00, 15.30 To 11.20, 18.50 Speltid: 1 tim 53 min Ti-on 13.00, 15.30, 18.20 (11 år) GRAND LIDINGÖ: Boxtrolls - sv tal (7 år) Krakel Spektakel (Btill) To 13.00 HERON CITY: Ti-to 19.30 Animerad familjeﬁlm Svensktextad: Må 18.20 Må-ti+to 17.45, 20.45 SERGEL: 11.15 av A Stacchi, G Annable HERON CITY: Må-ti+to 17.45, To 15.30, 18.20 On 14.00, 17.45, 20.45 19.45, 20.45 On 14.30, Speltid: 1 tim 37 min SÖDER: 13.15 VÄLLINGBY: Må-ti+to 17.30 17.45, 19.45, 20.45 KISTA: On 12.45, 14.50, 17.30 VÄLLINGBY: On 11.20 SERGEL: Må-on 12.30 Barnvagnsbio: On 11.00 12.30, 15.30, 18.20, 21.20

På måndagar kl 19 visar Cinemateket film på biografen Victoria!

www.cinemateket.se

Bioprogram MåndaG 29 sEPTEMBER 2014

T-bana Karlaplan. Caféet öppet före visningarna!

www.cinemateket.se

Råsundavägen 150. Kassan öppnar 17.00, ti äv 12.30-13.15

Kungens kurva. Kassan öppnar må-ti+to 17.00, on 12.30

Turist

(11 år)

Hötorget. Kassan öppnar 10.00

Kista Galleria. K.ö. 11.00

Tusen bitar – en film om Björn Afzelius (Btill)

100 steg från Bombay till Paris, Boxtrolls, Draktränaren 2, Flygplan 2: Räddningstjänsten, Guardians of the Galaxy, Lets be cops, Lucy, Mannen som räddade Paris, Medicinen, Min så kallade pappa, Pettson & Findus - Roligheter, Pojken med guldbyxorna, Teenage Mutant Ninja Turtles, The Equalizer, The Maze Runner, The Salvation, Turist, Tusen bitar – en ﬁlm om Björn Afzelius

GRAND LIDINGÖ: 16.40 HERON CITY: Må-ti+to 17.30 Kulturhuset plan 2 On 13.30, 17.30 brevid Ekoteket. KISTA: 13.40, 18.20 K.ö. 30 min före ﬁlmstart SERGEL: 13.30, 16.10, 18.50, 21.15 20 000 Days on Earth, Franska för nybörjare, Min SICKLA: 15.45, 17.30 så kallade pappa STURE: 18.10 SÖDER: 12.15, 14.40, 17.55 TÄBY: 12.15 Sturegatan 18. VÄLLINGBY: Må-ti+to 18.10 Abonnerat On 12.00, 18.10

A Most Wanted Man, Apornas planet: Uppgörelsen, Boxtrolls, Draktränaren 2, Flygplan 2: Räddningstjänsten, Guardians of the Galaxy, If I Stay, Krakel Spektakel, Lets be cops, Lucy, Medicinen, Min så kallade pappa, Pettson & Findus - Roligheter, Pojken med guldbyxorna, Sin City 2: A Dame to Kill For, The Equalizer, The Maze Runner, The Salvation, Turist, Tusen bitar – en ﬁlm om Björn Afzelius

Sickla köpkvarter. Kassan öppnar må-on 14.00, to 10.00

Drottninggatan 82. Filmvisning varje fre-sö!

Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar 15.00 Boyhood, Mannen som räddade Paris, Turist, Tusen bitar – en ﬁlm om Björn Afzelius

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. K.ö. må-ti+to 11.00, on 10.30 100 steg från Bombay till Paris, A Most Wanted Man, Boxtrolls, Flygplan 2: Räddningstjänsten, Guardians of the Galaxy, Krakel Spektakel, Lets be cops, Lucy, Mannen som räddade Paris, Medicinen, Min så kallade pappa, Pojken med guldbyxorna, Småkryp: Långﬁlmen, The Equalizer, The Maze Runner, The Salvation, Turist, Tusen bitar – en ﬁlm om Björn Afzelius

Täby Centrum. K.ö. 10.00 Välj Södra garaget för parkering. 100 steg från Bombay till Paris, A Most Wanted Man, Flygplan 2: Räddningstjänsten, Lets be cops, Medicinen, Min så kallade pappa, Pojken med guldbyxorna, The Equalizer, The Maze Runner, Turist, Tusen bitar – en ﬁlm om Björn Afzelius

Vällingby Centrum. K.ö. må-ti+to 17.00, on 10.30

100 steg från Bombay till Paris, Lets be cops, Medicinen, Min så kallade pappa, Pojken med guldbyxorna, Prick & Fläck på pricken, The Equalizer, The Maze Runner, The Salvation, Tusen bitar – en ﬁlm om Björn Afzelius

Boxtrolls, Flygplan 2: Räddningstjänsten, Krakel Spektakel, Lets be cops, Medicinen, Min så kallade pappa, Pojken med guldbyxorna, Prick & Fläck på pricken, The Equalizer, The Maze Runner, The Salvation, Turist, Tusen bitar – en ﬁlm om Björn Afzelius

Läs mer och boka biljetter på sf.se eller i appen.

BIO

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

29 sep - 2 okt

BIO RIO Turist 65:- ��13�00, 16�00 Tusen bitar 65:- �� 13�00 Pojken med Guldbyxorna 80:- �� 19 Medicinen 65:- ��16�00, 19�00 Min så kallade Pappa 90:- ��19 Min så kallade pappa 65:- �� 18�45

Kungsgatan 16. Kassan öppnar 17.00

100 steg från Bombay till Paris, Mannen som räddade Lidingö Centrum. K.ö. 16.15 Paris, The Double, The Equalizer, The Maze Runner Pojken med guldbyxorna, VIP Balkong The Maze Runner, Turist, Tusen bitar – en ﬁlm om Björn Afzelius

GRAND LIDINGÖ: 19.00 HERON CITY: Må-ti+to 18.20 On 13.45, 18.20 KISTA: 11.50, 18.30 RÅSUNDA: 20.45 SERGEL: 11.40, 14.30, 17.20, 20.50 STURE: 15.30, 20.30 SÖDER: Må-ti+to 11.50, 15.45, 18.20, 20.15 On 11.50, 16.15, 18.20, 20.15 TÄBY: 12.15, 17.30 VÄLLINGBY: On 13.10

Sollentuna Bio Tel: 96 12 14 Falken JakoBSBerg Tel: 580 358 00 Grand Budapest Hotel 50:- ��13�00, 16�00 100 steg från Bombay till Paris 90:- �� 18�45

För visningsdagar och tider se ovan

100 steg från Bombay till Paris, Min så kallade pappa, Pojken med guld100 steg från Bombay till byxorna, The Equalizer, The Paris, 22 Jump Street, A Most Wanted Man, Apornas Maze Runner, Turist planet: Uppgörelsen, The Salvation (15 år) Boxtrolls, Flygplan 2: Räddningstjänsten, Guardians of HERON CITY: 21.00 the Galaxy, Lets be cops, KISTA: 21.15 Lucy, Medicinen, Min så Kungsgatan 24. kallade pappa, Pojken med SERGEL: Kassan öppnar 11.00 guldbyxorna, Sex Tape, TeMå-on 15.10, 18.10, 21.00 enage Mutant Ninja Turtles, 100 steg från Bombay To 18.10, 21.00 till Paris, Magic in the The Equalizer, The Maze SICKLA: 14.45, 20.45 Moonlight, Medicinen, Min Runner, The Salvation, Turist, Tusen bitar – en ﬁlm så kallade pappa SÖDER: 21.00 om Björn Afzelius VÄLLINGBY: 20.25

På Filmstaden Sergel, Filmstaden Täby och Grand Lidingö har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. På Rigoletto och Filmstaden Täby kan du dessutom välja våra lyxiga VIP-stolar. Program 29 sePtember t. 665 12 56

Din biograf

Prick & Fläck på pricken

Hornstulls Strand 3

Kassan öppnar 13

ZITA

Birger Jarlsgatan 37

Kassan öppnar 15.30 Måndagspris 80 kr

PROGRAM 29 SEP - 2 OKT GRAND Sveavägen 45

Må 21.15 Ti-to 20.30

Kassan öppnar 14.50

100 steg från Bombay till Paris

Boyhood

A Most Wanted Man

Magic in the Moonlight

11 år 14.45, 18.00

21.10

20,000 days on earth må 18, to 21 Filmform News må 20 Matinébio: Tusen bitar ti 15 (70 kr) Två dagar, en natt ti 18 Boyhood ti-on 20, to 17.45

Två dagar, en natt 16.15, 18.15, 20.15 Tom at the farm 18.30 Franska för nybörjare 16.00 En natt i Havanna må 20.30 Concerning Violence (Om våld) English version må 20.45 Om våld 20.45 Still life må 16.30 NY FINSK FILM Love & Engineering 18.30

www.biorio.se • 08 - 66 99 500

www.zita.se • 08 - 23 20 20

sollentunabio.se • eurostar.se • sollentunabio.se • eurostar.se

Må+on-to 13.40, 18.45 Ti 18.45

A Most Wanted Man

16.10, 18.40

The Equalizer 90:- �� 19�30 The Maze runner 65:- �� 18�45 The Maze Runner 90:- �� 19�30

20 000 Days on Earth

Boyhood 20.00 Magic in the Moonlight 15.45

Mannen som räddade Paris 20.40

11 år 15.20, 17.30 7 år Still Life 13.20

The Double

Btill 17.45, 21.15

The Trip to Italy

15 år 20.00

The Trip to Italy To 15.20 15 år Tom at the Farm Turist 18.10 11 år 12.30, 15.00, 20.15 Turist Tusen bitar 12.30, 15.00, 20.45 – en film om Björn Afzelius Tusen bitar – en film Må-on 15.20, 17.45, 20.00 To 17.45, 20.00 Btill om Björn Afzelius 14.00, 16.20, 17.45, 20.15 Två dagar, en natt 15 år Två dagar, en natt 15.20, 17.45 Kassan öppnar 12.00

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

SAGA • filmStAden SeRGel • filmStAden SÖdeR fillmStAden VÄllinGBY • filmStAden SiCKlA • filmStAden KiStA filmStAden tÄBY • filmStAden HeROn CitY • SOllentunA BiO KÖP/RESERVERA BILJETTER: på närmaste SF Biograf, www.sf.se, www.mobil.sf.se, www.sollentunabio.se eller www.eurostar.se

BEN AFFLECK

ROSAMUND PIKE

EN SVENSK MAN FÅNGAD I EN FINSK KROPP YOU DON’T KNOW WHAT YOU’VE GOT ’TIL IT’S...

BIOPREMIÄR 10 OKTOBER

SE TRAILERN PÅ SF.SE

11 år 7 år Btill 15 år 15 år 15 år 15 år 11 år Btill

Må 12.45, 16.00, 21.00 15 år Ti-to 12.45, 16.00, 18.30, 21.00 CINEMATEKET: www.cinemateket.se Ödets nyck Nyrestaurerad! 11 år 100 steg från Bombay till Paris Må 19.00 13.00, 15.40, 18.15 11 år Krzysztof Kieslowski VICTORIA Götgatan 67

ÅRETS STORA SVENSKA KOMEDI AV LEIF LINDBLOM

15 år

BIOPREMIÄR 3 OKTOBER

INSÄNDARE 36

www.metro.se måndag 2014-09-29

Insändare

Läsartävling

Fore du verkligen plantera där? OLOF THORÉN, HÄGERSTEN

Med hjälp av gröt, äpplen och hungriga barn målar ”Atlass” upp sin bild av hur en politiker bör tänka. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT/ARKIV, AP/ARKIV

Mest nytta. Skribenten ”Atlass” tycker att politikerna bör bli bättre på att ”koka gröt”. Inom politiken kan man klara sig utan fina formella meriter. Lite vardagspsykologi, kombinerat med språkfärdigheter kan vara till stor hjälp. Om man dessutom har

värdegrund med solidaritet, empati, öppenhet, tolerans och acceptans av olikheterna i stället för egoism och främlingsfientlighet så kan man göra både karriär i yrket och nytta för hela landet. Just värdegrunden är viktigast. Sedan är det bra att vara lyhörd och ha med sig i bagaget både logiskt och lateralt tänkande för att lösa problemen. Typ av problem: Om man har tio äpplen och tio hung-

MER FRIIDROTT, MINDRE MOBIL

LJUSA HÖSTHÄLSNINGAR FRÅN EN BUSSCHAUFFÖR I STOCKHOLM

HELT RÄTT, RICARDO

SJÖ-BO

Ett stort tack till mannen i den vita bilen som uppmärksammade mig på att jag hade punktering på höger framdäck innan jag hunnit ut på E6:an vid Kålleredsmotet! Tack vare dig kunde jag försiktigt köra ner till OKtappen där de hjälpte mig byta till reservdäck och jag kunde fortsätta färden mot Landvetter flygplats. EVA

LYSE EN BILLIG LIVFÖRSÄKRING Jag är en busschaufför som kört i 30 år. Lyckan har stått mig bi alla dessa

En busschaufför har en uppmaning till cyklisterna i staden. FOTO: TT/ARKIV

år då jag klarat mig från olyckor. Ingen människa har skadat sig trots dag ligen skarpa lägen. Under den mörka årstiden är det extra ansträngande att köra buss i staden. Eftersom cyklandet ökat de senaste åren så fylls gatorna av cyklister, många utan belysning. Detta får mig att inför kommande höst känna ett stort obehag. Kan jag även denna höst slippa en olycka med en cyklist är frågan jag ställer mig. Att upptäcka en cyklist utan lyse en mörk regnig höstmorgon i den svarta asfaltsdjungeln är svårt. Att använda lyse på sin cykel är en billig livförsäk-

ANNONS

Dagens sudoku och korsord

ATLASS

ring som det dessutom är lag på. I dag finns smidiga och effektiva lysen att köpa för en billig penning.

I nuläget menar jag att vi inte har så många svenska ungdomar som är intresserade av att lära sig någon form av friidrott. Kan förklaringen vara att det ställer till vissa svårigheter att exempelvis lära sig hoppa stav med telefonen i ena handen?

TACK, MANNEN I DEN VITA BILEN

riga barn är det mest rättvisa att ge ett äpple till varje barn. Javisst. Men om man har 50 barn och bara tio äpplen är det mest solidaritet och rättvisa att sälja hälften av äpplen, köpa havregryn, mosa de fem resterande äpplen och göra gröt så att de 50 barnen får äta sig mätta. Fördelen med gröt som lösning är att hela äpplet utnyttjas.

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ”Muminvärlden & verkligheten” av Petter Karlsson. Från Max Ströms förlag.

Svar till ”Ricardo” (Metro 26/9). Du har så rätt. Röstar man inte visar man sitt missnöje. Röstar man blankt så visar man bara att man är velig och och inte kan bestämma sig. KL

REINFELDT READE UT VÄLFÄRDEN Jag anser att Fredrik Reinfeldt kommer att gå till historien som statsministern som reade ut väl färden. Det här menar jag är Reinfeldts facit: Många fick sin skatt sänkt – de r ikaste allra mest men skolan, sjukvården, äldrevården blev bara sämre. Det blev färre vårdplatser, förskolan fick större barngrupper. Infrastruktursatsningar sköts på framtiden medan stora delar av våra skattepengar rann iväg till riskkapi talister. BIRGITTA

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge för- och efternamn samt adress även om du använder signatur. Insändare publiceras endast under förnamn eller signatur. Alla inskickade insändare kan publiceras i tidningen och på Metro.se. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

9 3 6

2 5

6 3 9 2

3 1 6 8

4 5 9

Testa dina2lungor! 1

2 1 7 6 3 4 5 7 1 4

3 7 6 9 1 3 5 6 4 Lungfunktionsmätningar utförs av erfaren sjukvårdspå personer över 3 6personal 5 16 år. Antalet tester är begränsat. 8 7 ki.se/spirometri 6 3 9 4 5 9 1 2 4 2–3 oktober kl. 8–18 Stockholms Centralstation, Centralhallen Anta balloon challenge!

VÄRDEGRUND VIKTIGAST FÖR POLITIKERNA

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får ett Iphone- eller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 199 kr) från Photobox.se.

Personen: Marie Serneholt. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 37

www.metro.se måndag 2014-09-29

behandling endast

Mest soligt

200 kr

Fram på dagen väntas en övervägande solig dag med temperaturer kring 15 grader och måttliga västliga vindar. Det vackra vädret består sen även till kvällen.

boka på www.nph.se

I dag, klockan 13

STOCKHOLM

+15

Uppsala

+15

Kungsängen

Norrtälje

+15

Eskilstuna

+15

City

+15

+14

Botkyrka

+15

+16

Värmdö

+14

Stockholm Södertälje

Åkersberga

+15

Enköping

Västerås

Vallentuna

+15

Handen

+15

Nynäshamn

Ont i ryggen?

Stockholmsvädret resten av dagen 14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

00:00

+15

+14

+13

+12

+11

+10

I morgon

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

+12

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

+12

Åkersberga

+12

Botkyrka

+12

På Naprapathögskolans klinik får du snabb hjälp med besvär i rygg, nacke, axlar och leder. Kliniken ligger på Observatoriegatan 17 vid Odenplan och en behandling kostar endast 200 kr. Din kropp är värd det!

Värmdö

City

Stockholm Södertälje

+12

ring 08-3119 19

Handen

+12

eller besök nph.se

Nynäshamn

Onsdag

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

+11

+12

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

+12

Åkersberga

+11

+12

+11

Värmdö

City

+11

Botkyrka

+11

Hitta nyckeln, ta pengarna och spring!

+12

+11

Stockholm Södertälje

+11

Handen

+11

Nynäshamn

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

+13

Sundsvall

+11 +15

Göteborg

+16

Malmö

Visby

+16

+24

Varmast

Gladhammar

18,3 °C

Bangkok

+30

Kallast

Dravagen

−1,8 °C

Barcelona

+24

Blötast

Storlien

29 mm

Helsingfors

+15

Blåsigast

Stekenjokk

31 m/s

Kairo

+28

Kanarieöarna

+26

Solen upp och ner

Köpenhamn

+17

Upp

Stockholm

kl. 06.47

London

+17

Ner

Stockholm

kl. 18.28

Los Angeles

+22

New York

+22

Paris

+20

Rio de Janeiro

+29

Sydney

+30

Tokyo

+27

DAGENS FOTO

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen

FOTOGRAF: FRANK MATL

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

8 1 4 2 3 9 6 7 5 I SAMARBETE MED

7 5 9 8 6 1 3 4 2

3 2 6 5 7 4 9 8 1

5 9 2 7 4 3 1 6 8

4 3 1 6 9 8 2 5 7

6 8 7 1 2 5 4 9 3

2 7 5 4 1 6 8 3 9

1 4 3 9 8 7 5 2 6

9 6 8 3 5 2 7 1 4

+15

Stockholm

Aten

8 1 4 2 3 9 6 7 5

7 5 9 8 6 1 3 4 2

3 2 6 5 7 4 9 8 1

5 9 2 7 4 3 1 6 8

4 3 1 6 9 8 2 5 7

6 8 7 1 2 5 4 9 3

2 7 5 4 1 6 8 3 9

1 4 3 9 8 7 5 2 6

9 6 8 3 5 2 7 1 4

Premiär imorgon 21.00

www.metro.se måndag 2014-09-29

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Hetast på tv i kväll 1

FRÅGESPORT GÖR COMEBACK

Jeopardy!. Tv-frågesporten, som sändes första gången i Sverige 1991, är tillbaka igen. Pontus Gårdinger är den som tar över stafettpinnen och blir programledare efter Magnus Härenstam och Adam Alsing. – Det känns skitkul att få chansen. Alla programledare är olika och jag kommer att göra på mitt sätt, säger Pontus Gårdinger. TV8, 19.30.

KÄNSLOSAMT I JAKTEN PÅ KÄRLEK

LOTTA JAGAR SIN EGEN MAT

Ensam mamma söker. På jakt med Lotta och Evelina, Susanne och Leif. Vi har sett henne äta historiskt och hon har skrivit Soﬁ heter den nya säsongens böcker om matlagning. Men mammor. Serien spelades Lotta Lundgren är less på att in under sommaren, en få sin mat färdigförpackad. intensiv period med både Nu går hon ut i skogen dejter och resor. Enligt Evemed jaktveteranen Leif lina kommer tittarna att GW Persson för att bjudas på en känslolära sig allt från skytte sam säsong, genomtill styckning och tillagsyrad av en hel del ning. SVT1, 21.05. skratt. TV3, 20.00. Evelina Vidén.

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Någon ger dig i dag ett råd som kan visa sig användbart. När stående tycks ha en liten överraskning i beredskap.

Var försiktig med hur du använder dina pengar. Någon kan försöka dra fördel av din generösa natur, så var lite uppmärksam.

En bra dag att utbyta tankar och funderingar för att därigenom få nya idéer. Goda nyheter serveras dig.

Nya möjligheter öppnar sig plötsligt för Kräftan, och är du klok tar du dem tillvara på bästa sätt.

Tecknen råder dig att just nu ta alla förslag och erbjudanden med en stor nypa salt – hur vederhäftiga de än kan förefalla.

I dag inträffar något som förmodligen rubbar dina cirklar – akta dig dock för att uppskjuta ett visst åtagande alltför länge.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Det tycks som om du i något sammanhang inte är riktigt klar över dina känslor. Tecknen råder dig dock att ta vissa initiativ.

Turen tycks kunna bistå dig, och ett problem du har ser ut att kunna lösa sig utan din egen aktiva med verkan.

Du tycks komma att lägga ut en del pengar på ganska onyttiga saker – och säkert är det i så fall dig väl unnat.

Du tycker inte att du riktigt får riktigt utlopp för dina ambitioner – du måste tror på dig själv och dina egna möjligheter.

Först sedan du klarat av en speciell uppgift tycks du på allvar kunna börja planera för något helt annat.

Du verkar nu ha den rätta framåt andan, och mycket går dig därför också väl i händer. Din ekonomi tycks för bättrats lite.

21/3–19/4

20/4–20/5

23/9–22/10

23/10–22/11

21/5–21/6

22/6–22/7

23/11–21/12

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

Rinkeby Torg Tel: 36 31 58 Öppet: Må-fr 8-20, lö-sö 9-19 www.rinkebymatcenter.se VECKANS ERBJUDANDEN FRÅN RINKEBY MATCENTER RYGGBIFF

HÖGREV

KÖTTFÄRS Svensk

LASAGNE

Import

4995

3995

/kg

DISKMEDEL Fair, 1 l

10:TANDKRÄM Oral B, 75ml

3995 ALLKRYDDA Maestro, 850 g

DUSCHTVÅL

4995 /förp

3 för 10:-

10:ÄPPLEN Golden, Italien

795

/kg

GURKA Spanien

1995

PURJOLÖK Svensk

10:-

VÅRRULLAR

Vendia, 72-pack

2 för 15:-

JORDNÖTTER

10:-

1995 VÅTSERVETTER

Nivea, 250 ml, olika sorter

Salta, OLW, 165 g

Tsig tao, 60-pack

2995

LAXFILÉ Lobster, 4x125 g

1295 MASKINDISKMEDEL

/kg

KAFFELÄNGDER

Rose, 1100 g

10:-

4995

/kg

280 g

Sun, 70-pack

BORDSKYCKLING

Familjen Dafgård

LION BAR Nestlé, 40 g

3 för

/kg

SMÖRGÅSGURKA Favorit, 560 g

10:-

Priserna gäller t.o.m. 28/9 2014 (v39) eller så långt lagret räcker med reservation för slutförsäljning och tryckfel.

NÄST SISTA 39

www.metro.se måndag 2014-09-29

Viralgranskaren – INNAN DU DELAR

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Ett sällskap tar upp en flicka som står bredvid vägen. Därefter blir historien obehaglig. FOTO: SKÄRMDUMP FRÅN YOUTUBE

1 Polisen misstänker: Barnarbete på bordell i Göteborg. Vid ett tillslag mot en in dustrilokal i Biskopsgården hittade polisen minst ett barn som skalade kablar.

SPÖKBREVEN SOM HOTAR MED OND BRÅD DÖD

Nätkolumnen

ÅSA LARSSON WEBBREDAKTÖR

2 Systrar stämmer Snapchatgrundarna. Elizabeth och Sarah Turner stämmer Evan Spiegel och Bobby Murphy, grundare av den populära appen Snapchat.

isste du att barn skickar obehagliga kedjebrev till varandra över nätet? Så här låter det ungefär: ”Hej, jag heter Teresa Fidalgo. Jag är ett spöke. Du läste rätt, jag dog år 1983.” Sen berättar spökflickan om sin gruv liga död och när barnet läst färdigt om djupa brunnar och avslitna ansikten så avslutar spöket med ett hot: om du inte skickar vidare brevet till 20 andra personer så kommer spöket att ge sig efter dig eller någon i din familj. Och på det här viset flyger spökhistori erna runt jorden. För en vuxen är det väl digt lätt att avfärda dem. 1. Vi tror generellt sett inte på spöken. 2. Vi kan också genomskåda bluffen. Spökena heter förvånansvärt internationel la namn, som Teresa, Clarissa och Sebas tian. Breven är dåligt översatta och om man googlar så ser man nästan genast att det är ett kedjebrev. Men sånt ser inte barn. Just spökflickan Teresa har kaxigt lagt till i sitt brev att “om du inte tror mig så kan du googla på mitt namn”. Hon är näm

ligen lite av ett kändisspöke och kommer från en dogma-artad kortfilm från 2004. Där liftar Teresa med intet ont anande ung domar och pekar ut kurvan där hon dog i en bilolycka. När kameran svänger till baka är hon blodig och gallskriker – och bilen kraschar. Själva filmen är bedrövlig, effekterna ser hemmagjorda ut och storyn är förutsägbar. Men, om jag hade varit ett barn hade jag nog drömt mardrömmar i flera dagar. Regissören David Rebordão är jättelyck lig över all publicitet och stoltserar med att han skapat en modern legend på nätet. Jag skulle säga att det inte är Davids förtjänst. Det är alla kedjebreven som har gjort det. Det går en magisk gräns där barn blir gamla nog för att fatta att de inte råkar illa ut om de inte spammar sina kompisar med kedjebrev. Men innan den gränsen så är det ju verkligt för dem. Eller de vet inte riktigt. En tjej sa att hon inte trodde på det, men skickade ändå vidare – för säkerhets skull. Och med tanke på vad vi vuxna går på så kanske man inte ska kasta sten i glashus.

GILLA OSS PÅ

facebook.com/ viralgranskaren

SÅ LÅTER DET NÄR BARN PRATAR OM REGNVÄDER

DAGENS TWEET!

Länktipsen

Abc

3 Så tjänade han en halv miljon på att lura trafikkameror. Med sajten ”Potatisgris” har mannen lyckats lura fart- och trängselskattekameror för en halv miljon kronor.

Barn diskuterar väder

Danskens mål: 203 länder

Fantastisk fridykning

Hästarna de nya pudlarna?

Rörande. Vädret är en ständig källa till diskussioner. Här visar det sig att även barnen snackar nederbörd. Den här rörande videon visar hur en liten pojke och en flicka har en intensiv diskussion om huruvida det ”regnar” eller ”stänker” utomhus.

Får inte flyga. I snart ett år har dansken Torbjørn C. Pedersen varit på resande fot. Den 10 oktober förra året påbörjade han sin jorden-runt-resa där han ska besöka totalt 203 länder. Haken här är att han får inte flyga några sträckor alls.

Under vatten. Enligt upphovsmännen har inga specialeffekter använts vid skapandet av den här undervattensfilmen. Däremot har deras dykkunskaper varit rätt viktiga, liksom möjligheten att spela filmen baklänges och att vända kamerorna uppochner.

Ny frisyr. Uppenbarligen är det inte bara pudlar som ska friseras å det grövsta. På en blogg hos hästmagasinet Hippson visas nu en mängd väldigt udda klippningar, eller snarare rakningar, på hästar. Exempelvis har en häst fått en tegelvägg-frisyr.

METRO.SE/LANKTIPS • FLER SPÄNNANDE LÄNKAR: VIDEOKLIPP BILDER ARTIKLAR

Ta fram stormästaren i dig.

Ikväll 19.30

Spela Jeopardy! i mobilen.

”Regerings bildning? Bra. Vi behöver en bildad regering.” @svejoh

Pampers månadsbox - bekvämare blir det inte! Blöjor, ord. pris 349:- /st, *första leveransen vid tecknande av månadsabonnemang

Räcker i en månad!

Färsk tortelloni

Svenska äpplen

Karl-Johan, 300 g, Goutera, ord. pris 49:95, jmf.pris 99:80 /kg

Olika sorter, ord. pris 2:90-4:50 /st, jmf.pris 2:- /st

*Priserna gäller under v.40 med reservation för ev. slutförsäljning.