20141006_se_stockholm by Metro Sweden

NU AR DET INNE ATT TRANA UTE

Trend: Allt fler svenskar väljer att trotsa höstrusket

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

SID 20

Måndag 6 oktober 2014 STOCKHOLM | www.metro.se

Polisen: Medis har blivit nya Plattan

Droger. Stråket från Björns trädgård till Södra station har blivit ett nytt nav för langning av tung narkotika. Nu förstärker polisen närvaron i området efter klagomål från boende. SID 4

TITELFÖRSVARARE

Guldet stannar i Malmö Malmö FF försvarade SM-guldet i fotboll efter 3–2 mot AIK på bortaplan i går. – Vi har spelat den bästa fotbollen. En sort som gynnar både svensk fotboll och oss. Vi har varit bra hela året och det är därför vi står här, sa Magnus Eriksson ( tv). MFF blev första lag på elva år att försvara ett SM-guld i fotboll. SID 26 FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

Wallström försvarar beskedet om Palestina Politik. Statsminister Stefan Löfvens besked om att regeringen tänker erkänna Palestina som en självständig stat gör att Sverige sticker ut bland västländerna. Utrikesminister Margot Wallström tror att fler EU-länder nu kan följa Sverige. SID 2

Så maxar du Torontovistelsen Metro guidar till höjdpunkterna för den som gör en blixtvisit. SID 22

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.

Vi söker personer med överaktiv blåsa för en forskningsstudie Om du ofta och plötsligt blir kissnödig, följt av urinläckage eller nedsatt blåskontroll kan du vara kvalificerad att delta i SYNERGY-studien. Det kostar ingenting att delta. SYNERGY-studien är en forskningsstudie som utvärderar en kombination under prövning av två läkemedel som ordineras för överaktiv blåsa (ÖAB) för att se om de kan ge mer lindring när de tas tillsammans än när de tas var för sig.

Vem kan delta? • Män och kvinnor som är 18 år eller äldre som • Har symptom på ÖAB som inkluderar okontrollerat urinläckage • Har haft dessa symptom under minst tre månader Studien pågår i 18 månader och inkluderar följande, allt kostnadsfritt: • Sex besök med studieläkaren och dennes personal • Studierelaterad vård, uppföljning och kontroll • Studieläkemedel eller placebo

08-54588875 • www.forskningspatient.se • forskning@bragee.se

1 NYHETER

Välkommen!

HAMSTERN VAR VÄRD ANDNÖDEN Efter många månaders tjatande fick jag till slut en guldhamster när jag var tio. Vad jag inte visste då var att mamma satt i garaget varje kväll och inhalerade astmaspray eftersom hon var lätt allergisk mot Snuffe. Men jag tror ändå att hon föredrog den lösningen framför att s kaffa exempelvis en orm. På sidan 9 kan du läsa om alternativa husdjur för den som verkligen inte kan ha pälsdjur i hemmet. JENNY DANIELSSON, REDAKTÖR

www.metro.se måndag 2014-10-06

Svenskt erkännande kan väcka frågan i EU Palestina. Regeringens besked om att erkänna Palestina har väckt starka reaktioner. Men utrikesminister Margot Wallström tror att fler EU-länder kan följa Sverige.

I ett uttalande på i går kväll kritiserade den israeliske premiärministern Benjamin Netanyahu beskedet i Stefan Löfvens regeringsförklaring i fredags, som han menar ”gör utsikterna för fred mer avlägsna”. Tidigare riktade även Israels utrikesminister Avigdon Lieberman kritik mot beskedet. Sveriges ambassadör i Tel Aviv har kallats till israeliska utrikesdepartementet för att ta emot en formell protest. Utrikesminister Margot Wallström säger sig ha respekt för Israels reaktion, som hon menar är förväntad, och hoppas på en fortsatt god relation mellan länderna. – Vi kan försvara och förklara vår position, varför det här är ett viktigt steg mot en tvåstatslösning, säger hon och markerar att det är dags för båda sidor i konflikten att sluta peka finger. Sverige är först ut i EU att erkänna Palestina. Men Margot Wallström tror att det svenska beskedet kan inspirera fler EU-länder till en ny diskussion i frågan. Amerikanska utrikesdepartementet har uttalat kritik och menar att det är för tidigt att erkänna Palestina. – Jag vill snarare säga att risken är att det är för sent, säger Margot Wallström. Samtidigt vill hon tona ner sitt tidigare uttalande om att ”USA inte bestämmer vår politik”. – Jag vill inte gå på USA på det sättet. Vi har utmärkta relationer med USA som jag vill upprätthålla och vidareutveckla. TINA REMIUS STRÖMBERG/TT, DANIEL ALSÉN/TT

Glad över beskedet

”Sverige har givit oss ett efterlängtat handtag. President Mahmud Abbas förkastar våld och hyllar diplomati, och detta är just vad vi behöver just nu.” Amer Nazal, som leder palestiniernas utrikespolitiska institut, till Dagens Nyheter.

För tidigt

”Bara ett fåtal europeiska länder har erkänt Palestina. De flesta väntar klokt nog på att demokratiska val först ska hållas och att den palestinska myndigheten får kontroll över sitt territorium, både på Västbanken och i Gaza.”

Utrikesminister Margot Wallström tror att Sveriges erkännande av Palestina kan inspirera fler EU-länder. FOTO: TT

Forskare: En symbolhandling för Sverige Michael Schulz, docent i freds- och utvecklingsforskning vid Göteborgs Universitet, menar att konflikten mellan Israel och Palestina alltid varit en fråga kopplad till starka åsikter i hela västvärlden. Och Sverige är allt annat än ett undantag.  – Har man inte varit försiktig har det skapat reaktioner här. När Palme ska-

kade hand med Yassir Arafat blev det en jättestor sak. Det innebar att man inte längre såg honom som terrorist, utan som representant för det palestinska folket. Symbolhandlingar i detta avseende kan bli viktiga i det långa loppet, men blir ofta kritiserade när de händer. Att Sverige erkänner Palestina som en självständig Ökar

Tog selfie bland seglen Prins Carl Philip passade på att ta en selfie när han hade klättrat upp i masten på Dongfeng-teamets båt i Volvo Ocean Race i går. FOTO: PRINS CARL PHILIP

5,7% HOTELLRESTAURANGER

Frank Rydén i Askim utanför Göteborg som mötte en flock vildsvin när han var på väg till jobbet. Nu kommer allt fler larm om vildsvin från både byar och tätbebyggelse utanför större städer. Sidan 4

TRAFIKNÄRA RESTAURANGER

Krognäringen fick ett nytt uppsving i augusti, då försäljningsvolymen steg med 4,1 procent i jämfört med samma månad i fjol, enligt Statistiska centralbyrån. Mest ökar hotellrestauranger och vägkrogar. ÖKNING AUGUSTI MED 7,6% JÄMFÖRT FÖRRA ÅRET

Mötte vildsvin

”Där under stod besten och grymtade med svarta ögon. Helvete vad rädd jag var.”

Birgitta Ohlsson, utrikespolitisk talesperson för Folkpartiet, till svd.se. Hon menade att erkännandet från regeringen var väntat men riskerar att bli en tom gest.

stat är just en sådan symbolhandling, menar han.  – Det innebär att vi är bland de första länderna i västvärlden som säger att Palestina redan finns. Det hjälper till att trycka på men det innebär också vissa risker. Det kan både vara en morot för andra länder att göra samma sak och innebära bakslag med låsningar.

Ulf Bjereld, S-märkt professor i statsvetenskap vid Göteborgs Universitet och expert på internationella relationer, menar att Sverige alltid har legat i framkant.  – Sverige är ett av de länder i världen som, av historiska skäl, har varit mest inblandat i fredsförhandlingarna, säger han. KAROLINA SKOGLUND

Säkerhet. Kärnkraftverk i Sverige slipper nya krav De äldsta svenska kärnkraftverken kommer att slippa vissa nya säkerhetskrav, uppger SVT. I valrörelsen har ett av Miljöpartiets främsta vallöften varit att två svenska reaktorer ska stängas under den kommande mandatperioden. Därför är det nya beskedet från Strålsäkerhets myndigheten politisk dynamit. Efter kärnkraftskatastrofen i japanska Fukushima har säkerhetsreglerna för

kärnkraft omarbetats inom EU. I ett förslag som ska vara genomfört 2020 krävs att alla svenska kärnkraftverk inför ett oberoende system för härdkylning. Men för de tre äldsta reaktorerna, som ändå beräknas att fasas ut inom tio år, räcker det med ett billigare, mobilt kylsystem enligt Strålsäkerhetsmyndigheten. Det innebär att Vattenfall nu räknar med att slippa stänga kärnkraftsreaktorer i förtid, enligt SVT.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Christofer Ahlqvist. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2014. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 340 00 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

99 kr Aye skal och fodral.

Välkommen på

höstpremiär! Nyheter från Sony!

Nu när höstmyset infinner sig har vi fyllt butiken med de hetaste nyheterna. Självklart hittar du också mängder av färgglada tillbehör som passar. Välkommen in!

Sony Xperia™ Z3

499 kr /mån i 24 mån

Aye sportarmband

Sony Xperia™ Z3 Compact

99 kr

449 kr /mån i 24 mån

Spotify i 6 månader och laddställ ingår, värde 893 kr

Aye sportarmband.

Sony Xperia™ Z3/Z3 Compact.

Välkommen

Headset

Laddkabel micro-USB, 1,8 m.

www.metro.se måndag 2014-10-06

Tiggare. De ska undersöka den påstådda ”hyran” I lördags skrev DN om att flera tiggare i Stockholm tvingas betala mellan 400 och 1000 kronor i månaden för en plats att tigga på. De som kräver in pengar na sägs vara personer som hjälpt dem till Sverige, inte sällan släktningar efter folk från byn hemma. Dessa uppgifter var något som Anna Johansson, social chef på Stockholms Stads mission reagerade på. – Det är ingen bild jag har. Det kan naturligtvis bero på flera orsaker. Det kan handla om att vi inte uppfattat det här, men det kommer ändå mellan 120 och 150 personer varje dag. Det kanske inte är så utbrett som det verkar, säger hon. Om det här stämmer me nar hon att det är allvarligt.

– På något sätt så visar det att människor är ännu mer utsatta än vi anar. Och då är det viktigt att det inte uppstår en motkänsla mot dessa individer. Det är per soner som lever i en väldigt svår livssituation. För att undersöka saken närmare ska Stockholm Stadsmission fråga runt bland de som besöker Stockholms Stadsmissions lokaler. – Jag blir oroad om det är ett så brett fenomen som det påstås. I så fall måste vi ha en diskussion med andra aktörer, både social tjänsten men också polisen. Så att vi kan se vad det offentliga Sverige kan bidra med till i form av skydd, stöd och uppback ning. KAROLINA SKOGLUND

Rågsved. En person gripen för dödsskott

Polis: Heroinet flödar på Medis Området från Björns trädgård till Södra station på Södermalm har blivit ett nytt nav för langning av tung nakrkotika. FOTO: ROBIN HALDERT/TT

Nytt nav. Knarklangarna kördes bort från Plattan i centrala Stockholm – och samlades på nytt vid Medborgarplatsen på Södermalm. Nu förstärker polisen närvaron i området efter klagomål från bostadsrätts föreningarna.

tion på Södermalm blivit ett nytt nav för langningen av tung narkotika. Platsen har blivit ett så populärt tillhåll för Stockholms missbrukare att den seglat upp jämsides med den ökända Plattan – Sergels torgs nedre del. Södermalmspolisens chef Peter Ågren säger att han får in rapporter om att heroin missbruket ökar runt Med borgarplatsen, och att det hänger ihop med att polisen trängt undan missbrukare från Plattan. – En del av de här kon På kort tid har stråket från Björns trädgård till Södra sta stellationerna blir ganska

aggressiva när de blir beru sade. Vi har haft en del gro va våldsbrott bland de här personerna, som indikerar att omdömet sjunker gan ska raskt när de är berusade, och att de i vissa fall har varit beväpnade, säger Peter Ågren. Polisen planerar att öka närvaron runt torget för att komma åt langningen. – Nu har det nått en sådan proportion att jag förstår att vi måste agera kraftfullt för att bryta trenden, och jag tror att vi kan göra det. Kristen Sundgren, kom

munikatör vid Södermalms brottsförebyggande råd Söderandan, bekräftar poli sens bild. Han säger att det framför allt är bostadsrätts föreningarna vid Fatburs parken som har uppmärk sammat problemet. – Södermalmsbon har högt i tak för att människor som kanske i vissa fall beter sig annorlunda befinner sig i dess närhet. Sedan finns det för alla människor en nivå där man blir orolig. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK

Frank Rydén kastade sig upp för ett bullerplank vid ett panikartat möte med en uppretad vildsvinssugga. FOTO: ADAM IHSE/TT

Från ett par hundra – till flera hundratusen djur. Nu kommer allt fler larm om vildsvin från både byar och tätbebyggelse utanför större städer. I takt med stammens ex plosionsartade tillväxt är det inte ovanligt att män niskor stöter på djuret. När Frank Rydén i Askim utan för Göteborg skulle ta mor gonbussen till jobbet förra veckan fick han en rejäl överraskning. På vägen stod en flock vildsvinsungar – och en sug ga som reagerade blixt snabbt. – Hon började röra sig. Jag fick panik och sprang fram till busskuren. Den var

för låg så jag hoppade upp längs med ett högt buller plank och hängde mig fast i fingertopparna, berättar Frank Rydén och fortsätter: – Där under stod besten och grymtade med svarta ögon. Helvete, vad rädd jag var. Bilolyckor, uppbökad o dlingsmark och förstörda trädgårdar. Vildsvinets fram fart märks allt mer i stora delar av landet. Flockdjuret är skyggt och håller sig helst undan män niskan. Men möjligheten – eller risken – att stöta på svin ökar, och det kan upplevas som dramatiskt. I början av 1980-talet fanns det mindre än 100 fri

erik.paulsson-ronnback@metro.se

En person har gripits för lör dagens dödsskjutning i Råg sved i södra Stockholm. En man hittades skjuten i ett bostadsområde och fördes svårt skadad till sjukhus där han avled. – Vi har en död och en person gripen, säger Catha rina Nordin, stationsbefäl vid Söderortspolisen. Skottlossningen ägde Midsommarkransen

rum efter ett bråk mellan flera personer vid 19-tiden på lördagskvällen. – Det var ett stort gäng på platsen och förhör har hål lits med flera, säger SvenErik Olsson vid Stockholms polisen. Om fler personer kan komma att gripas är oklart, likaså varför mannen sköts till döds. Skåne

Våldtäkt i Stockholmsförort

Tre personer anhållna för mord

En kvinna har anmält att hon blivit våldtagen av en okänd man i närhe ten av Telefonplan i Stockholmsförorten Mid sommarkransen. – Hon uträttade sina behov utomhus när en man närmade sig henne och genomförde hand lingar som klassas som våldtäkt, säger Klas Jens gård, stationsbefäl vid Söderortspolisen. Våldtäkten ska ha skett strax efter midnatt natten till i går.

Tre män har anhållits misstänkta för mord på en man i Skurup. Polisen larmades i lör dags eftermiddags om ett bråk i närheten av järn vägsstationen i Skurup. När de kom till plat sen fanns bara en person kvar – det 36-åriga offret, som redan hade avlidit. – Kroppen var illa till tygad men vad det var för tillhygge kan jag inte säga, säger Ewa-Gun Westford, polisens infor matör i Skåne.

Frank stod öga mot öga med vildsvinet levande svin i landet. Sedan dess har stammen tagit sig ordentligt. – Vi har en population på minst 300 000, men det kan vara fler, säger vildsvins expert Christer Pettersson på Naturvårdsverket. I takt med att stammen växer så dyker den också upp i allt fler delar av lan det. Enligt Jägareförbundet finns det nu vildsvin i både Värmland, Örebro och Väst manland. – Västra Götaland har också vildsvin, vare sig de vill eller ej. Sedan har vild svinen stått och stampat ett tag vid Dalälven. Nu är de över, så vildsvin finns även norr om älven, säger Daniel

Ligné, riksjaktvårdskonsu lent på Jägareförbundet. Om det blir gott om gri sarnas favoritföda – ekollon – i år så kan grisen leva gott och föröka sig ännu mer. Då blir det tufft, säger Ligné. – Vi jägare kommer be höva jaga allt vad vi orkar och lite till. Att svinen nu dyker upp vid tätbebyggelse är inte konstigt. På vissa håll i Eu ropa har djuret till och med flyttat in till staden. – Det finns tiotusen vild svin i Berlin som lever vid gröna påfarter till motor vägar och i parker. På nät terna går de och letar mat i stadens soptunnor, berät tar Ligné. ANNA K ERIKSSON/TT

www.metro.se måndag 2014-10-06

Sveriges superstjärna vill bli större Ser över kontraktet. Nätstjärnan Felix ”Pewdiepie” Kjellberg har mer än 30 miljoner prenumeranter på sin Youtube-kanal. Nu finns planer på att starta ett eget nätverk, berättar han i en intervju med Icon magazine. Är du äldre än 30 år finns det en rätt stor chans att du inte har en aning om vem Pewdiepie är. Men Felix Kjellberg, 24 år, är en av världens mest kända svenskar. På bara några år har han fått en jättepublik på Youtube för sina filmer där han spelar olika spel. I dagsläget har Pewdiepie mer än 31 miljoner prenumeranter på sin Youtube-kanal. Det gör den till världens största sett till antal följare.

I en stor intervju i det kommande numret av Icon berättar Felix Kjellberg om sitt liv i Brighton i Storbritannien med flickvännen, och hur han ser på sin stjärnstatus. – Det är inte så stor skillnad mellan att ha 100 000 följare och flera miljoner. Det är jättemånga människor och på internet blir siffran svår att förstå, det går inte att relatera till, säger han till Icon. Nu tillhör Kjellberg nätverket Maker Studios, som sköter 55 000 Youtube-kanaler, men hans kontrakt går ut i december. Och han är inte främmande för att starta ett eget nätverk. – Men jag vill helst inte tala för mycket om det. Jag har kontakt med några personer och det känns som om de är rätt för det här, säger han. – Jag är sugen på att sätta i gång.

Älgmyt

Myntfynd

Urgammalt mynt funna vid möte

En nykter och stillsam älg. FOTO: PERNILLA WAHLMAN

Forskare tror inte på fulla älgar

Felix ”Pewdiepie” Kjellberg är det senaste stjärnskottet på svenska spelhimlen. Han debuterade dessutom som sommarpratare tidigare i år. FOTO: TT

Berättelser om älgar som fyllnar till på jäst fallfrukt och blir aggressiva florerar ofta under höstarna. Men hur sanna är de? Åke Pehrson, docent i fysiologi menar att älgarna är för stora och alkoholhalten i jäst frukt för låg. Enligt Pehrson finns troligare förklaringar till att älgarna uppträder aggressivt. De vill helt enkelt inte att någon annan ska lägga vantarna – eller klövarna – på deras mat. Spice

Pewdiepie i korthet • Totalt. 6 235 471 996 var totala antal visningar av hans filmer på Youtubekanalen den 2 oktober 2014. • Tittare. 31 141 915 antal prenumeranter hade Youtubekanalen den 2 oktober 2014. • Kronor. 28,8 miljoner, rörelse-

resultatet för hans bolag 2013. • Ålder. 24: Felix ”Pewdiepie” Kjellbergs ålder. Han fyller 25 år senare i oktober. • 2: Antal gånger Pewdiepie finns omnämnt i TT:s arkiv (förutom dagens artikel och denna text). KÄLLA: ICON OCH TT

Högintressanta danska silvermynt från mellan år 1500 och 1600 hittades i helgen då Sveriges metallsökarförening höll möte utanför Köinge i Halland, skriver Hallands nyheter. – Jag skakar fortfarande nästan, säger medlemmen Thomas Widmark, som fann mynten. Länsstyrelsen vill nu göra en utgrävning. Härnösand

Jägare återfunnen utan skador En jägare i 40-årsåldern som anmälts försvunnen efter att ha gett sig ut väster om Viksjö i Härnösands kommun har hittats ”vid god vigör”, enligt polisen. En patrull fann mannen i går. Dagens fel

Unga till sjukhus efter överdos Två tonåringar fördes i går morse till sjukhus i Gävle, efter att ha överdoserat drogen spice. Spice är en syntetisk drog som vanligtvis röks i pipa eller cigarettpapper.

Fel namn angavs på bilden på sidan 4 i fredagens tidning, i samband med artikeln om ”Misstänkt fusk med vuxenbetyg”. Metro angav felaktigt att det var Skolinspektionens generaldirektör Ann-Marie Begler. Personen på bilden är Regina Wangerud, lärare på Skanskvarnsskolan.

Norrort Jakobsberg Centrum, 08-580 186 40. Kista Galleria, 08-751 90 95. Sollentuna Centrum, 08-35 21 01. Solna Centrum, 08-444 60 70. Täby Centrum, 08-758 78 15. Väsby Centrum, 08-590 332 70. Vallentuna, 08-511 751 60. Vällingby City, 08-37 32 80. Åkersberga Centrum, 08-540 231 80. City Fleminggatan 40–46, 08-650 52 52. Götgatan 71, 08-640 61 91. Hornsgatan 88, 08-84 36 62. Karlaplan 7, 08-660 64 40. Kungsgatan 64, 08-14 01 20. Sveavägen 49, 08-30 82 95. Söderort Farsta Centrum, 08-604 72 80. NY ADRESS: Haninge Centrum, 08-745 25 25. Huddinge Centrum, 08-689 76 15. Liljeholmen 08-645 32 70. Skärholmen Centrum, 08-710 10 25. Tumba Centrum, 08-530 208 40. Tyresö Centrum, 08-447 78 00.

Gratis synundersökning när du köper progressiva glasögon

Nacka Sickla Galleria, 08-643 80 80. Norrtälje Tullportsgatan 11, 0176-104 30. Nynäshamn Centralgatan 10, 08-520 119 24. Enköping Kungsgatan 20, 0171-321 70. Eskilstuna Kungsgatan 34, 016-13 11 01. Katrineholm Stortorget 2, 0150-797 77. Nyköping Västra Storgatan 21, 0155-21 41 81. Strängnäs Präntaren, 0152-222 90. Södertälje Telgehuset, 08-550 661 10. Uppsala Dragarbrunnsgatan 37, 018-14 42 20. Vaksalagatan 30, 018-14 11 10. Västerås City, Stora Gatan 20, 021-15 10 20. Erikslund Shopping Center, 021-30 01 20. Välkommen att boka tid på www.specsavers.se

från 795:KomplettPris – Progressiva glas avser Standardglas (index 1,5). Vid val av andra glas eller ytbehandlingar tillkommer kostnad enl. ord. prislista. Synundersökning utan kostnad ingår vid köp av progressiva glasögon från 795:- (värde 345 kr). Gäller tom 2 november 2014. Kan ej kombineras med erbjudanden eller rabatter. ©2014 Specsavers.

www.metro.se måndag 2014-10-06

Får komma över bron Tradition

Promenad med får över London-bro Traditionens makt är stor. I 800 år har de medborgare som belönats med Stadens nyckel haft rätten att leda sin får över London Bridge till London – utan att beta la skatt. I går var det dags igen, fast inte av samma skäl som när det begav sig. Då var London Bridge det enda sättet att korsa Themsen. Nu sker söndags promenaden till förmån för Lord Mayors insamling till välgörenhet.

Förr var det ett sätt att korsa Themsen för folk med stadsnyckel och får – nu, 800 år senare, är det en söndagspromenad för välgörenhet. FOTO: TIM IRELAND/AP

Kolumn

NINA ÅKESTAM REKLAMFORSKARE OCH SKRIBENT

Får på tur. FOTO: TIM IRELAND/AP

RUMPAN SKA INTE RECENSERAS

äromdagen strölyssnade jag på Spotify medan jag satt på jobbet med en helt hjärndöd uppgift. Ibland kommer jag in i perioder när ingen ny musik överhuvudtaget lyckas tränga sig in i min hjärna. Då tackar jag för browsefunktionen och ställer in mig på att lyssna på 90 procent låtar jag inte gillar, men de kommer i alla fall vara nya. Den här gången valde jag ”Today’s top hits” i genren pop. Efter att ha lyssnat igenom listan var det några saker som slog mig. Som att det nästan bara var kvinnliga artis ter med. Som att det mesta var sjukt svängigt, kaxigt och nästan politiskt (kul!). Och som att vad som kändes som var tredje låt gick ut på att i någon form dissa tjejer med smala kroppar. I ”All About That Bass” sjunger Meghan Trainor om att hon inte tänker vara någon streckgubbe (stick figure) och hur hennes mamma alltid har sagt att killar gillar booty. Nicki Minaj går rakt på sak i ”Anaconda” med raden ”fuck you if you’re skinny”. För att citera Stockholmssyndromet: Nu är det stora lår som står på menyn. Det är inte det minsta svårt att förstå var rösterna kom mer ifrån. Vi har i flera decennier matats med enormt enformiga, vita, smala kroppar i media. Som om det vore det enda som räknades, var värt att hyllas, eller ens fanns. Det är inte bara sunt att unga kvinnliga artister reagerar på det – det är helt nödvändigt. Och jag tycker inte det minsta synd om oss skinny bitches (ja, jag tillhör kvinnorna som ligger närmare Trainors fruktade streckgubbe än Kim Kardashians kurvor). Vi har

”Djävulsdansen” i SVT Viktigt och vettigt om med beroende.

fortfarande privilegiet. De allra flesta annonser, filmer och modereportage görs för och om oss. Många klädaffärer hänger inte ens fram plagg i storlekar över 38. Det är helt vansinnigt.

ndå kan jag inte låta bli att tycka att det är lite deppigt att lösningen på kvinnors kroppsproblem så ofta måste vara att bli ännu mera kropp. Att i första raden i låttexten definiera sig utifrån sin Evighetsförkylningar Enda fördelen är att de i alla fall klädstorlek, som att det vore det viktigaste. Och att ranka, hylla och dissa olika kvinnokroppar mot varandra, inte verkar drabba alla. utifrån egen smak eller funktion, utan utifrån vad män gillar. För jo – för eller senare landar de där, varenda en av låtarna. I all välmening är det så fruktansvärt tröttsamt. För det spelar ingen roll om idealet är att rumpan ska vara liten eller stor. Problemet är att rumpan överhuvudtaget ska recenseras och spela en huvudroll i människors liv. Ideali sering av olika kroppsdelar blir inte bättre av att ett ideal ersätts av ett annat. Det är fortfarande bara ett sätt att boxa in och förminska människor. Tyvärr tvingas vi kvin nor leva med att andra gör det åt oss hela tiden, men jag önskar så innerligt att vi kunde låta bli att göra det själva. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Håravfall? Vi på International Hair Studio vet att håravfall kan vara förödande och ofta oväntat. Många försöker tona ner det – men låt oss inse fakta – ingen vill förlora sitt hår. För vissa kan håravfall vara början till en depression. Många män och kvinnor som drabbas undviker sociala sammanhang, gömmer sig bakom hattar, undviker att vara med på bild eller vill inte ens se sig själva i spegeln. Vi har sett människor som förändrat hela sin livsstil på grund av att de skäms för sitt håravfall.

Många faller fortfarande offer för den gamla tanken ”det finns ingenting man kan göra åt håravfall”. Det är fel – i dag kan håravfall behandlas och det som försvunnit ersättas. Det finns nya tillvägagångssätt för att återfå hela din frisyr igen. Dessa nya metoder är helt oupptäckbara och görs utan någon form av kirurgi. Ju tidigare håravfall behandlas – desto bättre, enklare, lättare, snabbare och billigare kommer lösningen att bli – boka en tid hos en av våra kliniker för att träffa en specialist inom håravfall och se vad du kan göra för att få mer hår.

FÖR EN KOSTNADSFRI KONSULTATION RING: Karlaplan: 08-22 28 50 | Skärholmen: 08-740 57 00 info@internationalhairstudio.se LÄS MER: www.internationalhairstudio.se

DELBETALA RÄNTEFRITT

EKONOMI 8

www.metro.se måndag 2014-10-06

börsen i år

+1,1%

OMXS. Stockholmsbörsen vände upp ordentligt under fredagens handel, stödd av stark amerikansk statistik. TT

Nasdaq/Dow Jones +7,16 % / +2,61 %

Frankfurt +3,10 %

Paris +0,31 %

london +3,30 %

Helsingfors +1,01 %

Moskva +24,11 %

Lås elpriset nu – tjäna tusenlappar Hushållsekonomi. De senaste tre åren har kunder med rörligt elpris varit elmark nadens vinnare. Men nu kan det vara läge att låsa igen. Nio tusen kronor. Det är vad en villaägare med en årsförbrukning på 20 000 kilowattimmar (kWh) och rörligt elpris har sparat över de s enaste tre åren jämfört med de som haft fast elavtal, enligt elbytarsajten Elskling. – Vintrarna blev inte så kalla som man befarade under hösten, och kärnkraften har fungerat bättre än man räknade med. Därför har de som vågat ta risker och satsat på rörligt pris t jänat på det, säger Faraz Azima, vd för Elskling.

Vad som är en klok taktik för framtiden är däremot svårt att sia om, enligt Faraz Azima. – Det är omöjligt att veta för en konsument. Många värderar tryggheten i att veta sitt elpris i förväg, och för dem är ju valet givet, säger Faraz Azima, som själv har rörligt elavtal. Men kanske är det läge även för de mer riskbenägna att låsa elpriset nu. Det rörliga priset och marknadens förväntningar om prisutvecklingen framöver ligger nu på ungefär samma nivå, runt 35 öre per kWh, vilket kan ge förmånliga fastprisavtal. – Förra året fick kunderna ta ställning till prisskillnaden mellan rörligt och fast pris det kostade lite mer att teckna fast men i år behöver de inte betala någon extra premie.

Blandfonder är den populäraste fondkategorin efter aktiefonder. Men det är stora skillnader mellan vilken avkastning fonderna uppnår. En genomgång från analysföretaget Morningstar visar en koppling mellan resultat och fondernas ålder. – Jag blev förvånad över att det var så stor skillnad, säger analyschef Jonas Lindmark.

Nu är det läge att se över ditt elavtal. FOTO: TT

Så mycket skilde mellan elavtalen

• 2011. Fastpris: 56

Dollar 7,28

Pund 11,81 Siffror från i går

Sparande. Blandfonder – äldre är bättre än nya

Mindre sanktioner?

Jämförelse mellan snittkostnaden för fast- respektive rörligt elpris sett över ett år, med start i augusti. Pris i öre per kWh. KÄLLA: ELSKLING

Euro 9,22

Rörligt elpris: 32 • 2012. Fastpris: 40 Rörligt Pris: 34 • 2013. Fastpris: 39 Rörligt Pris: 33

FILIP KOTSAMBOUIKIDIS/TT

De äldre har i högre grad höga betyg, de yngre har oftare lägre betyg. En viktig förklaring är skillnader i avgifter, som i snitt är lägre hos de äldre fonderna. Och då ingår inte det Lindmark kallar ”värstingarna” som har startat de senaste två åren, och kan ha avgifter på över tre procent. De är för nya för att ingå i betygssystemet. Hemliga uppgifter

Huggsexa om iranska kontrakt

Skattesmitande spelare avslöjas

Exporten till Iran lyfter och allt fler svenskar kollar om affärer är tillåtna med den potentiella mångmiljardmarknaden trots stor osäkerhet om sanktionernas framtid. – Hittills i år har ett 80-tal ansökningar om förhandsbesked om exportaffärer till Iran inkommit. I fjol hade vi runt 40, säger Daniel Nord på Inspektionen för strategiska produkter (ISP).

Skatteverket har för första gången fått ut inkomstuppgifter från tidigare skatteparadis utan att veta identiteten på personen, rapporterar Sverige Radio. Det är vinnare på nätpoker som verket ansett sig kunna bevisa är svenskar utan att veta exakt vem. Totalt handlar det om vinster på 250 miljoner kronor som nu ska beskattas.

Låna på schyssta villkor.

Låna upp till 350.000 kr utan dolda avgifter. Vi på Ikano Bank behandlar alla våra kunder lika.

Ansök på ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14 Lånebelopp (kr)

Exempelränta (%)

Effektiv ränta (%)

Månadsbelopp (kr) inkl amortering och ränta 5 års återbetalning

50.000

11,28

11,88

1.072

100.000

8,40

8,73

2.023

150.000

7,50

7, 76

2.977

Räntorna och beloppen i tabellen är exempel eftersom räntan är rörlig och sätts individuellt. Exemplen avser genomsnittliga månadsbelopp. Rak amortering tillämpas, d v s månadsbeloppen minskar i takt med dina avbetalningar. Säg att du tar ett banklån på 125.000 kr över 5 år med 7,50% rörlig ränta. Förutsatt att räntan är oförändrad och att du betalar via autogiro blir då genomsnittligt månadsbelopp 2.480 kr (inklusive amortering och ränta), sammanlagt återbetalningsbelopp 148.828 kr och effektiv ränta 7,76% (2014-07-09).

www.metro.se måndag 2014-10-06

Mitt lönekonto har 1,5% ränta! Vad har ditt? Skäggagamen är en bra ödla för nybörjare. FOTO: HEIKO JUNGE/NTB

Alternativa husdjur till dig med allergier Husdjur. Snörvlar du till bara vid tanken på att skaffa pälsdjur? Strunta i kissen. En orm, groda eller tusenfoting kan också vara ett trevligt sällskap.

som du är riktigt intresserad av. Många lever väldigt länge. Fråga också hur stora de blir. Den 20 centimeter långa ormen kanske behöver ett helt rum att bo i som vuxen, säger han. Reptiler är knappast lika sociala som hundar och katter. – Men de är nyfikna, följer med i vad som händer. Vissa ödlor kommer gärna och klättrar upp på en. Majsorm, leopardgecko eller skäggagam kan fungera bra för en nybörjare. För den som skyr reptiler kanske en spindel, skalbaggar

Linus Åsemyr är vice ordförande i Sverige herpetologiska riksförening och har bland annat pilgiftsgrodor och en leopardgecko hemma. När det gäller reptiler har han ett grundtips: Läs på. – Se till att det är djur

Öppna ditt lönekonto idag på marginalen.se/lonekontot Här kan du även ta del av Lottas bästa spartips.

eller en vandrande pinne kan fungera. Linus Åsemyr själv har tusenfotingar hemma. – De är små söta djur som inte har så lång livslängd. De kan vara lämpliga för barn. Till en tioåring kanske det inte är så klokt att skaffa ett husdjur som lever tills hen är 40 år. Linus Åsemyr tipsar nybörjare på området om att gå på en mässa för terrariedjur. – Där finns många ovanliga djur och det är kul att titta runt och ställa frågor till uppfödarna. SOFIA TANAKA/TT

måndag–fredag lördag .....10–19 söndag ... 11–19

T BANAN STUREPLAN 7–21

Färska, Lagerbergs

5995 /kg

tu 2 sorter, Fikas

Dafgård, fryst

/kg

Mellanrost 500 g

Kalvfärsbiffar

pe et Su p ip kl

Zoega kaffe Jfr 59,90kg

14900

1500

Ca 250 g/st pe et Su p ip kl

Frysta, benfri, Frankrike

pe et Su p ip kl

Ankbröst

390 g

95 /st

1695 /st

nd & Equa tor

(ord. pris 249:-)

(ord. pris 39,95)

Xtra-lagrad Herrgårdsost

Mövenpick glass Kladdkaka

28%, Sverige (ord. pris 159:-)

7995 /kg

(ord. pris 69,95)

Saganaki ost Grekisk grillost, Wernersson jfr 82,91kg (ord. pris 29,90)

120 g

(ord. pris 31,95)

Frödinge

Wild Berries jfr 16,61l

995 /st

Vice VD Independent Kostym

g Storpack ca 1k

100% nötkött

Nygrillade Kycklingklubbor för 2 st

pe et Su p ip kl

Köttfärs

Lotta Sjöström

jfr 49,87kg

90 0 m l

40 0 g

1495

(ord. pris 44,95)

/st

dina pengar förtjänar att växa

1995 /st

Nybakade Croissanter Franska kvarnen Bu tik sbakad

för 2 st

1500

Gäller v41 from mån 6/10 tom sön 12/10 2014 eller så långt lagret räcker, med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel.

Nu kan du få våra bästa veckoerbjudanden direkt till din mailbox. Anmäl dig på www.t-jarlen.se

Alla våra konton omfattas av den statliga insättningsgarantin enligt beslut av Riksgälden och gäller insatt belopp och upplupen ränta upp till 100 000 euro per kund. Riksgälden betalar ut ersättningen inom tjugo arbetsdagar från den dag då insättningsgarantin trätt in.

Detta är en annons från Maria.coM

Här är spelet som ger freespins

n Starburst är ett mycket populärt slotspel hos Maria.com som hämtat inspiration från 1980-talets arkadspel. n När du vinner en större vinst breder ett färgsprakande fyrverkeri ut sig över skärmen med ljuseffekter, animationer och ord som ”Combo” och ”Super Combo”.

n Starburst har vackra ädelstenar som symboler, såsom blå safir, grön smaragd, lila ametist, gul beryll och brandgul eldsopal. n När du blir medlem hos Maria.com får du 20 freespins (gratisspel) på Starburst. Väljer du att göra en insättning på minst

100 kronor får du ytterligare 130 freespins – något som gjorde Klas i texten här nedan 30 000 kronor rikare. Dessutom får du 100% i insättningsbonus upp till 1 000 kronor. n Självklart fungerar Starburst lika bra i mobilen och i surfplattan som på datorn.

Därför ger de ut spel helt gratis

”Det är en risk vi tar men vi vill att alla ska ha chans att testa” Nu kan du bli rik utan att satsa en enda krona. Spelsajten Maria.com delar nämligen ut 150 free spins till alla nya kunder. – Vi vill att folk ska kunna testa och spela, utan att satsa egna pengar, säger Dersim Sylwan, Sverigechef på Maria.com.

Så får Du 150 gratiSSpEl

om sidan och gör en egen första insättning får man ytterligare 130 freespins. Dessutom får man en insättningsbonus på 100 procent upp till 1 000 kronor. Om du väljer att sätta in 250 kronor får du alltså totalt 500 kronor att spela för.

Vann 109 miljoner på sina freespins

Det är inte ett helt riskfritt erbjudande från spelbolagets perspektiv – tvärtom. En norsk student fick 20 freespins och omvandlade detta till att spelbolaget fick betala ut hela 109 miljoner kronor när han tog hem jackpotten i populära spelet Mega Fortune. – Vi är så klart medvetna om att det finns en risk i detta men det är en risk vi tar – vi är ju trots allt ett spelbolag. Vi ser det som väldigt viktigt att kunderna får en Kampen om kunderna mellan spelbolagen är stenpositiv upplevelse hos oss och det här är något som hård och den senaste trenden är att locka med välverkligen kan bidra till detta, säger Dersim Sylwan. komsterbjudanden och olika bonusar. Maria.com erbjuder ett brett utbud av spel. Maria.com har gjort sig känt som ett av bolagen Man hittar allt från slotsspel och skraplotter till med de mest förmånliga kampanjerna. Och välBingo och Live Casino med riktiga croupierer – utkomsterbjudandet de har just nu är något utöver budet uppdateras hela tiden. det vanliga. – Det här ger alla en unik chans att testa på onIngen krav på insättning line-casino om man inte gjort det tidigare. Nu finns Genom att bara registrera ett konto får alla nya det så många olika typer av spel och möjligheter att Du spelar kunder 20 freespins som de kan utnyttja direkt – det verkligen finns något för alla inom casino, säger enkelt i utan krav på att sätta in egna pengar. Tycker man mobilen. Dersim Sylwan. ss

Registrera dig på Maria.com och få 20 freespins. Du får dessutom 130 freespins vid första insättning och 100 % i bonus på din första insättning upp till 1000 kr + 50 kronor att spela Bingo för. Det tar bara några minuter att registrera dig via mobilen.

Spela Casino i mobilen hos Maria – Öppna konto och få 100% Insättningsbonus och 150 Freespins hos Maria.com!

Just nu får alla nya kunder 150 freespins på populära slotspelet Starburst hos Maria.com. ”Vi vill att alla

Detta är en annons från Maria.coM Så ENKElt SpElar Du i MobilEN

n Hos Maria.com kan du alltid spela var du än befinner dig. Deras mobilsida har uppdaterats till en ny, enklare och smidigare version.

n Ladda ner mobilappen från appstore gratis eller skriv in www.maria.com i url-fältet. n I mobilen får du tillgång till 48 slotspel, 8 bordspel och alla bingofavoriter. Alla bonusar kan självklart användas i mobilen eller

på surfplattan också och vinsterna är lika stora. Du får dessutom tillgång till exklusiva kampanjer som du bara hittar i mobilen. n Nyligen vann en svensk spelare 400 000 kronor i mobilen efter 12,50 kronor satsade.

Klas blev kund hos Maria och fick sina freespins – en kort stund senare hade han 30 000 kronor på sitt konto.

så kan du vara miljonär om 5 minuter Sitter du på bussen eller tunnelbanan? Eller har du bara tråkigt i lunchrummet? Då ska du passa på att bli medlem hos Maria.com – du kan bli miljonär på 5 minuter! Så här enkelt är det: 1. Plocka fram din mobil, surfplatta eller dator. 2. Logga in på www.maria.com. 3. Registrera dig på någon minut. 4. Du har nu fått 20 gratisspel. 5. Vid din första insättning får du ytterligare 130 gratisspel och dessutom 100 % i bonus upp till 1000 kronor. 6. Lycka till!

ska ha chans att testa att spela utan egen insats”, säger Sverigechefen på Maria.com. Självklart går det lika bra att spela i mobilen och i surfplattan som på datorn.

Spela Bingo hos Maria.com! – Öppna konto och få 50 kr direkt att spela för utan krav!

Han vann 30 000 på gratisspel

Klas blev medlem hos Maria.com ramla pengarna in – helt plötsligt hade han 30 000 kronor på sitt konoch fick sina freespins. En kort stund senare hade han to. Pengar som han alltså vann på sina freespins. 30 000 kronor på sitt konto. – En ganska galen historia, men – Det händer oftare än vad vi kanske vill erkänna, säger inget som inte har hänt förut. Vi vill Dersim Sylwan, Sverigechef på ju att våra kunder ska vinna så det är bara kul när det blir en stor vinst, Maria.com. Klas lockades av spelbolagets säger Dersim Sylwan. Spelet som utlösgenerösa erbjudande kså te vinsten var alltså och skapade ett kon- så kan Du oc to. För det fick han 20 vinna på freespins den populära slotten Flowers – ett freespins (gratisspel) 1. Registrera dig på Maria.com på av många spel som på det populära slot- mobilen, surfplattan eller datorn. ligger bakom stospelet Starburst. 2. Nu har du 20 freespins. ra vinster. Flowers Han valde att göra 3. Vid din första insättning får är mycket populär en insättning och du 130 extra freespins. bland svenska spefick då ytterligare 130 Dessutom får du 100% i lare, kombinationen freespins. insättningsbonus upp till 1000 av låga insatser och Klas vann lite kronor och 50 kronor att spela höga vinster är det grann och fortsatte bingo med. som lockar. att spela – han valde 4. Lycka till! att spela Flowers. NåSpelet har en teoregot han sent skulle ångra. tisk vinståterbetalning på hela 96,3%. Klas satsade 15 kronor och då Fotnot: Klas heter egentligen något annat.

www.metro.se måndag 2014-10-06

Mathias Persson driver ett familjeägt svampodlarföretag i Lund. På senare tid har det blivit fler och fler exotiska sorter bland hyllorna. FOTO: OLA TORKELSSON/TT (SAMTLIGA)

Svampodlare satsar på exotiska sorter Nytt. I en del av den gamla ladugården växer shiitakesvampar så att det knakar, i en annan reser sig kejsarhattar och i en tredje sektion trängs nameko med pioppino och pompom blanc. Hos Sveriges största svampodlare, i Torna Hällestad öster om Lund, får exotiska svampar allt större plats och betydelse. I Sverige finns 22 företag som odlar matsvamp, ungefär lika många som för 15-20 år sedan. Men pro-

duktionen av inhemsk svamp ökar stadigt tack vare nya och effektivare odlingsmetoder. – På tjugo år har skörden per odlingsyta trefaldigats, säger Anders Tullander, konsult hos Svenska svampodlarföreningen. Men ändå motsvarar den svenska produktionen inte mer än ungefär tolv procent av all färsk svamp som passerar våra butiker och restauranger. Resten importeras främst från Polen, Baltikum och Nederländerna. Huvuddelen av produktionen hos familjeföretaget Hällestads svamp är fortfarande vanlig vit trädgårds-

champinjon, mellan 180 och 200 ton per år. Men företaget planerar att redan i höst öka med ytterligare 40 ton. Skörden av övriga tio svampsorter, varav sju mer exotiska, uppgår till mer hovsamma 15 ton. Företaget leds sedan 2012 av Mathias Persson. Men det var pappa Hans som för 20 år sedan började odla champinjoner, senare dessutom ostronskivlingar, på familjens gård. Satsningen på mer exotiska svampsorter kom med generationsväxlingen. – Men nu är de exotiska svamparna pappas speciella skötebarn, säger Mathias. THOMAS HAMBERG/TT

BEHÖVER DU EN JURIST?

GASTRIC BYPASS 72.000 kr

• Trafikskador • Patientskador • Familjerätt • Arbetsrätt m.m Fri telefonrådgivning Rättskydd - Rättshjälp

PRENUMERERA PÅ METRO MODE Metro Mode är magasinet för dig som vill dyka ner bland modesidor och inspireras – helt gratis. Varje nummer av Metro Mode bjuder på aktuella och kommande trender, skönhet och modeguider. Du hittar också exklusiva intervjuer och reportage med de mest intressanta modenamnen och de senaste stjärnorna. Magasinet kommer ut fyra gånger per år, anmäl dig på metromode.se/magasinet och du har möjlighet att få Metro Mode direkt hem i brevlådan. Nästa nummer ges ut i december. Obs! Begränsad upplaga.

Jur.kand. Dennis Brinkeback, Av SJB auktoriserad jurist

Träffa en läkare i Stockholm, boka på overviktskirurgi.se

Vällingby C, Pajalag 56 3tr, Och Stockholm city. Tele 08-739 09 76 Mobil 070-722 89 59 www.titta-hit.nu

OPTALUX ÖGONKLINIK.

SÄKERHET. KVALITET. PERSONLIG SERVICE. KLAR SYN MED ÖGONLASERBEHANDLING. ÖGONL ASER NU END AST

HÖSTKAMPANJ

BOKA UNDERSÖKNING PÅ 08-66 222 30 eller BOKALASER@OPTALUX.SE Räntefri avbetalning under 24 månader. 791:-/mån.

Vi finns på Karlavägen 60, Östermalm. Läs mer på www.optalux.se

18 990:ord. pris 2 4 990:-

www.metro.se måndag 2014-10-06

Ett pris kantat av skandaler Omtvistat pris. Utomäktenskapligt sex, urringningar lika djupa som Marianergraven – och ett högst opassande mobilsamtal. I dagarna avslöjas vilka som får årets Nobelpris, ett pris som har roat och oroat i 114 år. Äntligen!

Dåvarande statsminister Göran Persson stod för en etikettsmiss då han tog ett mobilsamtal under Nobelmiddagen 2003. FOTO: TT

lönats har varit få. Polskfransyskan Marie Curie kan dock stoltsera med inte mindre än två priser, i fysik respektive kemi. Men när hon skulle motta kemipriset 1911 höll det på att sluta illa. Hon hade nämligen inlett en kärleksaffär med en gift kollega, Paul Langevin. Den försmådda hustrun skvallrade och de franska tidningarna skrev frenetiskt, vilket fick männen i Vetenskapsakademin att uppmana Curie att ”stanna

Om det blir tjafs om pristagarna återstår att se. Det är annars inte ovanligt. Enligt Gustav Källstrand, förste intendent på Nobelmuseet, ligger det rent av i sakens natur. – Priset är i sig orättvist. Det är ju inte så att alla som gjort bra insatser belönas. De flesta accepterar det, men inte alla. Antalet kvinnor som be-

Stockholms läns läkemedelskommitté inbjuder allmänheten till kvällsföreläsning

Benskörhet och benbrott – hur hänger det ihop?

hemma”, något hon struntade blankt i. – Hon kom, mötte pres�sen och blev unisont hyllad, säger Källstrand. Under själva middagen har skandalerna varit färre – och av mer lättsam natur. Inte ens Birgit Friggebos eller prinsessan Madeleines väl tilltagna dekolletage upprör etikettsexperten Magdalena Ribbing. – Etikettsmässigt var det helt okej, även om det kanske inte var så taktiskt om det är det som hamnar i fokus. Mindre passande var det när den dåvarande statsministern Göran Persson pratade i mobiltelefon (2003) – mitt under middagen. – Det var dåligt av Persson. Han påstod att han var tvungen. Det är möjligt, men i så fall borde han ha haft medhjälpare som skötte det, säger Ribbing.

Kunskapsläge och behandlingsmetoder i Stockholms län Datum & tid Onsdag den 8 oktober klockan 17.45-19.30 Plats Aulan, Södersjukhuset, gå in via huvudentrén, hisshall C, plan6 Föreläsare Mats Palmér, docent, överläkare, Kliniken för endokrinologi, metabolism och diabetes, Karolinska Universitetssjukhuset, Expertrådet för Endokrinologiska och metabola sjukdomar, Stockholms läns läkemedelskommitté Anmälan Anmäl dig senast den 7 oktober på telefon 08-737 32 60, måndag–fredag mellan klockan 9–16. Anmälan är obligatorisk, antalet platser är begränsat. Observera att det INTE går att anmäla sig på telefonsvararen. Föreläsningen är kostnadsfri. Vi bjuder på dricka och frukt i pausen.

JOHAN NILSSON/TT

Fyra ”skandaler” från Nobelhistorien • 1901. Fel, fel, fel. Sully Prudhomme, en fransk bakåtsträvande poet, fick litteraturpriset. 42 svenska kulturpersonligheter, däribland August Strindberg , rasade och attackerade Svenska akademien. De ansåg att priset borde ha gått till den mer nyskapande Lev Tolstoj i stället.

• 1949. Antonio Egaz Moniz får medicinpriset för ”upptäckten” av lobotomi, en behandlingsmetod som senare hamnade på vetenskapens mest illaluktande skräphög. • 1958. Diktatur. Boris Pasternak, mannen bakom Doktor Zjivago, får litteraturpriset,

Välkommen!

men tvingas tacka nej av dåvarande Sovjetunionen. • 1974. Eyvind Johnson och Harry Martinson delade på litteraturpriset. Problemet var bara att de själva var medlemmar av Svenska akademien, som delar ut priset. En häftig jävsdiskussion följde.

DELIKATESSBUTIKEN PÅ GÄRDET/ÖSTERMALM GRUYÈRE RESERVA

KÖTTFÄRS

Butiksbitad, Schweiz, ord. pris 219:-/kg

139:-

Av nöt, 10% fett, butiksmald, Tyskland, ord. pris 59:95/kg

3995

/kg

ENTRECÔTE

/kg

FÄRSK FLÄSKFILÉ

Butikspackad, i bit, Tyskland

Danmark, butiksstyckat, Ord. pris 99:-/kg

6995

3995

/kg

MÄRGPIPA

/kg

EMMENTHALER

Benfri, Tyskland, ord pris 79:95

5995

2995

/kg

MAMMA SCANS KÖTTBULLAR 1 kg

EN ELEFANT DÖDAS VARJE KVART

1 kg, skivad, ord. pris 79:95

/st

GLASS

Mövenpick, jordgubbe/vanlij, 900 ml, storpack

1995

10:/st

Kampementsgatan 12, 115 38 Stockholm • Tel 08-662 63 00 Öppet alla dagar 8-21 • Priserna gäller 6/10 – 12/10 Med reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel

Station Gärdet, utgång Värtahamnen Buss 1, Hållplats: Kampementsbacken Lätt att hitta - Lätt att parkera. 80 p-platser utanför butiken! Hörnan Värtavägen/Kampementsgatan

Trots att handeln med elfenben varit förbjuden i över tjugo år har tjuvjakten på elefanter ökat dramatiskt. Tjuvjägarna dödar en elefant varje kvart. Om inget görs riskerar Afrikas elefanter att bli utrotade under vår livstid. Men det är inte försent. Tillsammans kan vi stoppa tjuvjakten! # wwf #stoppatjuvjakten

BLI FADDER wwf.se/elefant

www.metro.se måndag 2014-10-06

Iraks shiamiliser är ett tveeggat svärd

Nyheter i bilder

Frankrike. Tiotusentals protesterade mot gayrättigheter

Demonstationer mot surrogatmödraskap och fertili tetsbehandlingar för ensamstående och samkönade par samlade tiotusentals människor i Paris i lördags. FOTO: THIBAULT CAMUS/AP

USA. Tillståndet för Ebolasjuk man allt värre

Den ebolasjuke man som vårdas på sjukhus i Dallas, Texas, kämpar för sitt liv. Hans tillstånd har försämrats från ”allvarligt” till ”kritiskt”. Mannen flög från Liberia till USA den 20 september. FOTO: JIM YOUNG/REUTERS

Kina. Demokratidemonstranter i Hongkong samlas på ny plats

Demonstranterna i Hongkong drar sig tillbaka från vissa protestplatser och samlas i stället vid centrala regeringsbyggnader. De ska också att släppa fram anställda vid blockerade myndigheter. FOTO: VINCENT YU/TT

Irak. Shiamiliserna är ett mäktigt vapen som Iraks shiitiskt dominerade regering allt mer förlitar sig på i kampen mot Islamiska staten. Men det är ett högt spel.

När irakiska armén, understödd av amerikanska flygbombningar och kurdiska styrkor, i somras bröt igenom till den belägrade staden Amerli nämndes shiamuslimska miliser överlag mest i förbigående. När shiitiske dåvarande premiärministern Nuri al-Maliki berömde insatsen var det däremot i första hand de, inte kurder eller amerikaner, som höjdes till skyarna. – Hela Irak kommer att bli Isis kyrkogård, sade alMaliki om jihadistgruppen Islamiska staten (IS). Efter den irakiska arméns kollaps i somras är det miliserna som Bagdad i allt större utsträckning förlitar sig på i kampen mot IS. Men även om listan över IS över-

VÄRLDENS STÖRSTA FOTOTÄVLING

VINN EN FOTORESA TILL

NEW YORK W W W. M E T R O P H OTO C H A L L E N G E . S E

Kan du fånga detaljer som ingen sett? Förändringar, människor och omgivningar som ger din stad liv? Skicka då in dina bilder till metrophotochallenge.se senast 18 november och tävla om en fotoexpedition till New York. Årets kategorier är My Green City, My City`s Magic och My Urban Escape. Under 10 år har Metro Photo Challenge utmanat fotografer världen över, amatörer som proffs, med syftet att hålla äkta och passionerad fotografering vid liv.

I SAMARBETE MED:

LOGO

grepp är lång har också miliserna gjort sig skyldiga till många kidnappningar och dödspatruller. Mot den bakgrunden är det inte svårt att förstå varför sekteristiskt laddade uttalanden som alMalikis väcker oro. Även USA brottas med ett dilemma när de strider mot den gemensamma fienden IS. En stor del av miliserna är i praktiken en förlängning av al-Quds-styrkorna från USA:s långvariga ärkefiende Iran. Dessutom är det den religiösa splittringen och det sekteristiska våldet som bäddat för IS framväxt. I ett läge där övergrepp mot den sunnitiska minoriteten gett IS en grogrund har många bedömare varnat att det inte räcker med militärmakt för att besegra IS. Det krävs även en politisk lösning där sunnimuslimers politiska missnöje bemöts, för att undergräva jihadisterna. Många hoppas att al-Malikis efterträdare Haidar al-Abadi slår in på en väg där makten delas jämnare, i stället för att underblåsa befintliga spänningar. CARL FRIDH KLEBERG/TT

Shiamuslimska milisgrupper har en viktig roll i kriget mot IS. Här syns den nybildade gruppen ”Peace Brigades” i Bagdad i går. FOTO: KHALID MOHAMMED/AP

VECKANS VAROR VECKA 41. 6/10–12/10, 2014.

29/kg

NÖTFÄRS

Irland, Butiksmald, jfr-pris 29:98/kg. Ord.pris 69:90/kg. Max 2kg per kund & hushåll, därefter 69:90/kg.

NATURGODIS

BANANER

/hg

Snack Collection Jfr-pris 79:80/kg. Ord.pris 149:00/kg. OBS! Hektopris!

90 /kg

98 /kg

98 /st

APELSINJUICE

Dominikanska Republiken Jfr-pris 7:98/kg. Max 3 kg per kund & hushåll därefter 17:98/kg.

98 /st

Rynkeby 1,75 liter, jfr-pris 4:56/liter. Ord.pris 21:98/st. Max 1st per kund & hushåll därefter 21:98/st.

98 /st

TORSKFILÉ

HEL VETEBAGUETTE

GRÄDDGLASS

Hanssons Vildfångad Östersjön. Gadus Morhua, jfr-pris 69:90/kg. Ord.pris 169:00/kg.

Bonjour 400g, jfr-pris 12:45/kg. Ord.pris 14:98/st. Max 2st per kund & hushåll, därefter 14:98/st.

Sia Glass 0,5l, jfr-pris 9:96/liter. Ord.pris 14:98/st. Max 1st per kund & hushåll, därefter 14:98/st.

Priserna gäller vecka 41 fr o m måndag 6/10 t o m söndag 12/10 2014 eller så långt lagret räcker. Reservation för ev tryckfel.

ÖPPET ALLA DAGAR 8-22 • T-FRIDHEMSPLAN/FLEMINGGATAN S:t Eriksgatan 34-38 • Tel 010-741 97 00 • e-post: tips@daglivs.com

Förbutik

- garage

www.metro.se måndag 2014-10-06

Rädsla för Ryssland avgjorde lettiskt val Val. Bilden av den hotfulla ”ryska björnen” tros ha avgjort valet i Lettland. Den sittande mittenhögerkoalitionen fick nytt förtroende. Landets största parti – Kreml-vänliga ”Harmoni” – står kvar i kylan. – Jag är väldigt glad. Det är viktigt att så många tror på oss, säger en lättad premiärminister Laimdota Straujuma över telefon från sitt partis, liberalkonservativa Enighet, livliga valvaka sent på lördagen. Det mesta tyder på att den 63-åriga pragmatikern sitter kvar på sin post med stöd av mitten-gröna ZZS och högernationalisterna NA. Därmed fortsätter den forna svenska och ryska ko-

Vatikanen

lonin hållningen sedan självständigheten 1991: att blicka mot väst med ryggen mot öst. Först på önskelistan står dock jobb och klirr i statskassan. – Många har lämnat landet och jag ser inte hur vi ska kunna få tillbaka dem utan att utveckla ekonomin, säger Straujuma. Premiärministern talar också om ett reformera vården och skolan. – Sedan behöver vi minska klyftorna mellan välbeställda och dem som inte är så rika. Med i stort sett alla röster räknade landar treklöverkoalitionen på 61 av parlamentet saemians 100 stolar – åtta färre än 2011. Den lettiska politikens ”elefant i rummet”, Moskvavänliga Harmonicentern, går tillbaka men bli största parti med massivt stöd hos den femtedel av medborgarna som är etniska ryssar.

APRIKOS & FIKONMIX

13 partier och allianser var registrerade sig i vad som kallades det tolfte valet till Lettlands parlament i lördags. • Valdeltagande. Enligt valmyndigheten valde knappt 60 procent att delta i valet.

PEPSI/PEPSI MAX

5:-

GLASSTRUTAR

SKIVAD OST

+PANT

10:-

ÄGG

FÄRS

/FÖRP

15-PACK

Kronägg, medium

Östgöta ost

/FÖRP

QUORN

25:300g

95 /FÖRP

/FÖRP

FÄRSK

NÖTSTEK

FLÄSKFILÉ

Av fransyska, Import

49 Tyskland

95 /KG

En man i Frankrike har gift sig med sin pappas före detta fru, efter en rättstvist. Enligt fransk lag är det förbjudet för styvbarn att ingå äktenskap med styvföräldrar men en domstol beslutade att godkänna giftermålet mellan den 45-årige mannen och den 48-åriga kvinnan.

• Orolig. Lettisk partipolitik är turbulent: Det näst största partiet 2011, ZRP, har gått ihop med Enighet. • Störst. De tre största partierna blev: Harmonicentern, Enighet och Förbundet av gröna och bönder (ZZS).

Instabilt Bulgarien röstade Utan någon politisk stabilitet i sikte gick Bulgarien i går återigen till parlamentsval. En vallokalsundersökning som publicerades direkt efter att vallokalerna stängde visade att mitten-högerpartiet Gerb skulle vinna valet, men utan att få en majoritet av rösterna. FOTO: VALENTINA PETROVA/TT

95 /KG

KUNGSÖRNEN

750 g

CHOKLADKAKA

LÄTTA

150g, hasselnöt

10:/FÖRP

200 g

U 6x120ml

Påve Franciskus höll i lördags ett tal där en försiktigt ny familjesyn framkom – något som kan förändra katolska kyrkans syn på äktenskap, samboförhållanden och skilsmässor. – Kyrkan är en moder, inte en tulltjänsteman, förklarade den 77-årige påven.

Så röstade letterna

MILKA

6-PACK

Fick rätt att gifta sig med styvmor

En lettisk man slänger sitt röstkort efter valet i lördags. FOTO: ROMAN KOKSAROV

1,5 liter

/FÖRP

Påven uppdaterar sin syn på familjen

ANDREAS HEDFORS/TT

PRIMA

200g

Frankrike

NYMALD

KÖTTFÄRS

100% nöt, Import

95 /KG

FULLKORNSPASTA

10:-

SKÖLJMEDEL

OLIVOLJA

500G

/FÖRP

SOFTLAN

1 liter

10:-

20:-

FUN LIGHT

PRÄSTOST

750ml, Natura verde orchid

Pomace, Rey D. Jaime

/FÖRP

1 liter

LAGRAD

15:Olika sorter

DETTA ERBJUDANDE GÄLLER ENDAST FREDAGEN 10/10 2014 MAX 4 KÖP/KUND

12-PACK

TOALETTPAPPER

25:Lambi

/FÖRP

/KG

/FÖRP

HELGKUPONG

Gäller lör-sön 11/10–12/10 2014 Max 2 köp/kund

KALKON

20:-

FRYST

Family Cousine

/KG

Ännu fler fina erbjudanden hittar du på vår hemsida www.matdax.se Annonsen gäller t.o.m. söndag 12/10 2014 med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

49 Östgöta ost

månd-tisd 6/10–7/10 2014 DAXKUPONG Gäller Max 5 köp/kund

SMÖR

20:500g, normalsaltat

/FÖRP

VALIO

BYT TILL SVERIGES BILLIGASTE FASTPRIS! 145 KR MÅN. Fastpris kan betyda olika saker för olika mobiloperatörer. Hos oss betyder det att allt ingår. För 145 kr i månaden får du fria samtal, fria sms, fria mms och 0,2 GB surf i 4G-hastighet. Se upp för dyra kopior! Fastpris är alltid billigast hos Comviq.

.SE

BILLIGT, BILLIGT, BILLIGT.

+ PLUS

Välkommen!

NOLL KOLL När jag skulle välja hög skoleutbildning hade jag noll koll när det gällde kvalitet, rykte och rankning, jag tittade bara på vad utbildningen innehöll. I dag hade jag garanterat gjort mer research. Bara vetskap en av att man har gjort allt i sin makt för att ta rätt beslut leder till lugn. JOHANNA BOUSSARD UTBILDNINGSREDAKTÖR, ALLASTUDIER.SE

Rankning

”Vi arbetar konti nuerligt med rankningsfrågan, bevakar de stora universitetsrank ningarna och analyserar vår placering där. ” Astrid Söderbergh Widding, rektor på Stockholms universitet.

ALLASTUDIER.SE 18

www.metro.se måndag 2014-10-06

Svenska studenter vet lite om världsrankning Karolinska institutet, Stockholms universitet och Uppsala universitet är Sveriges bästa universitet enligt nyutkomna Times Higher Education World Rankings 2014–15. Men hur stor vikt ska man som blivande student lägga vid rankningslistor när man väljer lärosäte? I veckan kom ”Times Higher Education World Rankings 2014–15”, en av de mest kän da globala rankningslistorna som rankar lärosäten värl den över. Internationellt är lärosätets rykte den viktigas te parametern för studenter när de väljer lärosäte, enligt en undersökning av IDP, men hur viktigt är det för svenska studenter? – Generellt är medveten heten hos svenska studenter om internationella rank ningar låg, men samtidigt är man ganska väl medveten om olika lärosätens rykte, vilket ju delvis kommer från rankningar, säger Johan Alv fors, vice ordförande för Sve riges förenade studentkårer. Harriet Wallberg, univer sitetskansler och ansvarig för kvalitetsbedömningen av lärosäten i Sverige, tyck er inte att man ska lägga för stor vikt vid internationella rankningar. – Svenska lärosäten kan inte blunda för rankningar na, att rankas högt ger ett gott internationellt renom mé och får en positiv effekt för rekryteringen av inter nationella studenter och gästforskare och samarbete med andra lärosäten. Sam tidigt ska man som student ta dessa rankningar med en nypa salt, de är dåliga på att visa hur bra universitetet är på att leverera högkvalitativ utbildning, säger hon. Kritiken som förekom mer handlar bland annat om att rankningarna mäter fel saker, med för stort fokus på hur framstående universite ten är inom forskning. – I dag finns inget system som mäter relevanta para metrar för studenter, säger Alvfors. FLER UTBILDNINGSTIPS PÅ

Studienytt

ASIEN UTMANAR USA AllaStudier.se guidar dig bland de senaste studienyheterna.

Harvard. FOTO: ALL OVER PRESS USA STARKT California Institute of Technology följt av Harvard University är världens högst rankade universitet. Sju av de tio högsta placeringarna på rankningen innehas av amerikanska universitet. Men Asien stärker sin position, med Japan i täten.

Glöm inte att söka. FOTO: ALAMY SÖKA HÖGSKOLAN I VÅR? 15 oktober är sista anmälningsdag till högskolan om man vill börja till våren. Våra studievägledare hjälper dig reda ut vilken utbildning du ska välja.

Studenter i Sverige är kanske inte helt medvetna om internationella rankningar av svenska högskolor och universitet. Men de kan säga en del om skolans rykte. FOTO: ALL OVER PRESS

Tips till dig som tittar på rankningslistor Ta reda på vilka faktorer rankningen baseras på

Titta på UKä:s kvalitetsgranskning

Gör research på skolan och bland arbetsgivare

Olika rankningslistor kan inte utan vidare jämföras. Vissa mäter bara forskningskvalitet medan andra går in på sådant som utbildningskvalitet eller rykte. En del utgår bara från indikatorer medan andra gör enkät undersökningar.

UKÄ utvärderar kvaliteten på all högre utbildning i Sverige och tittar på hur väl examensmålen uppnås. Målsättningen är inte att ranka utan att hitta de utbildningar som inte uppnår tillräcklig kvalitet. Här kan man skaffa sig en kompletterande bild.

Kontakta utbildningarnas re presentanter och ställ frågor kring kvalitet. Be om student referenser och kontakta Studentkårerna för att få studenters perspektiv. Kontakta potentiella a rbetsgivare för att höra hur de ser på olika utbildningar.

Institute af lärande Utbildar Undersköterskor Tel: 08-410 58 320 www.institute-af-larande.se

11.500 SEK När du läst klart Metro, lägg gärna tillbaka tidningen i stället.

Läs om över 2 600 skolor på Allastudier.se

mers

gram o r p r o f h is d e Sw

Are you a programmer? Do you need to improve your Swedish? Do you want a job in IT within a year? Choose SFX-IT! IT Swedish from beginner level to advanced Programming workshops IT events

www.C3L.se

sfxit@tyreso.se

Läs till lokförare! Yrkeshögskoleutbildning

Starttider, ansökan m.m. se

Vill du arbeta med människor? Vill du arbeta som undersköterska, barnskötare eller med friskvård och hälsa? Satsa på kostnadsfri komvuxutbildning som ökar dina möjligheter till arbete. KompetensUtvecklingsInstitutet utbildar dig inom vård & omsorg, barn & fritid eller friskvård & hälsa. Under Vuxveckan har våra UtbildningsCenter Öppet Hus med olika aktiviter. Kom och prata utbildning med oss!

www.lokforarutbildning.se

Öppet Hus - Vuxveckan

STUDERA PÅ KONSTFACK Konstfack erbjuder vårterminen 2015 fristående kurser för dig som är yrkesverksam inom bild-, design och konstområdet.

AKTUELLA KURSER: • Bild för årskurs 7-9 - Ingår i Lärarlyftet

15 hp

• Konst och kultur

15 hp

• Designpedagogik

15 hp

• Pedagogik och ämnesdidaktik för konstnärer

15 hp

Mörby, Svärdvägen 13, Mörby c

7 okt kl 13-16 – tema vård & omsorg, barn & fritid, lärling 9 okt kl 9-12 – tema vård & omsorg, barn & fritid, lärling

SMS KATA :a till 71 LOG 16 mer in 0 för fo. Kostar

som et

t vanlig

t sms

Nacka, Ektorpsvägen 2 (plan 2), Ektorps c

16-45 hp 30 hp

• Visuell kommunikation för yrkesverksamma

6 okt kl 13-16 – tema vård & omsorg 7 okt kl 09-12 – tema barn & fritid 8 okt kl 15-18 – tema friskvård & hälsa 9 okt kl 13-16 – tema vård & omsorg 10 okt kl 12-15 – tema barn & fritid

v uxenut b i l d ni ng

Fridhemsplan, Drottningsholmvägen 39A

- enbart för dig som bor i Nacka kommun 6 okt kl 13-16 – tema vård & omsorg, barn & fritid, lärling 8 okt kl 9-12 – tema vård & omsorg, barn & fritid, lärling

Läs mer på www.kui.se/vuxveckan

ANSÖK SENAST 15 OKTOBER www.konstfack.se

Mental träning och yoga minskar stress hos elever För att möta den ökande stressen bland tonårselever har Djurgymnasiet omvandlat en före detta datasal till ett avkopplande Andrum med yogamattor för lärare och elever. Per Söder från Yogamottagningen håller i de uppskattade kurserna i mental träning och yoga för åk 2 och 3. ”Känns som att jag har blivit en lugnare person och har lärt mig att inte stressa,” säger My som går i åk 3 på Djurgymnasiets Djurpark/Sällskapsdjursproﬁl. Läs mer om Djurgymnasiet på www.djurgymnasiet.com. Välkommen på Öppet hus onsdag 15 oktober kl. 16–19!

Läs kurser ur Vård- och omsorgsprogrammet eller Barn- och fritidsprogrammet och få jobb som till exempel undersköterska, barnskötare, elevassistent eller personlig assistent. Aktuella ansökningsdatum i din kommun hittar du på vår hemsida www.didaktusvux.se

Öppet hus!

SMS:a DIDAKTUS till 71 120 för gratis kurskatalog

Vuxveckan 6-10 oktober för dig som är intresserad av att studera på komvux. Se program på www.didaktusvux.se/vuxveckan Vi har aktiviteter i våra utbildningslokaler på Medborgarplatsen och i Danderyd.

www.infokomp.se

Studera till ett yrke som alltid behövs!

SFI och Komvux

DIDAKTUS VUXENUTBILDNINGAR

Utbilda dig!

HÄLSA & SKÖNHET 20

www.metro.se måndag 2014-10-06

Så höstrustar du inför din utomhusträning Trenden att träna utomhus ökar bland svenskarna – och trots att mörkret och kylan nu smyger sig på är det ingenting som hindrar oss från att kliva ut i friska luften. Metro hjälper dig att klara utomhusträningen i höst. Enligt Sofia ”PT-Fia” Sjöström, personlig tränare och kostrådgivare, blir det allt populärare att träna utomhus. – Absolut. Dels har triathlon trenden ökat och dels erbjuder gymmen flera klasser ute i naturen. Man vill slippa sitta inne, säger hon. Att ta vara på det solljus som erbjuds under vinterhalvåret är viktigt. – Att till exempel lunchträna utomhus är jättebra för hälsan, men hinner man inte det så funkar det ju även på kvällen. Hon menar att det är viktigt att testa olika underlag, så att man inte bara tränar i stadsmiljö på asfalt. – Det är väldigt krävande för benhinnorna. Ta dig ut i mjukare terräng och elljusspår. Gå till en slalombacke, testa att köra intervaller upp och ner. Eller spring ”off road”, rakt ut i skogen, för att få springa i terrängen. Men det allra viktigaste är att se till att hitta en aktivitet som gör att man vill gå ut varje dag – oavsett väder. – Vi sitter redan stilla inomhus alldeles för mycket, säger Sofia Sjöström. EMMELIE WALLROTH

Tränar du i terräng eller skog där det inte finns något elljusspår kan en lampa vara nödvändig.

Reflexväst Springer eller går du i stads miljö eller längs trafikerade vägar bör du ha en reflex för att underlätta både för dig själv och trafikanter.

Skydda dig från solen. FOTO: TT Solskyddsfaktor Tränar du dagtid under hösten eller vintern får du påfyllning av D-vitaminer, men även då kan solens strålar vara farliga.

Skodubbar

Enligt Sofia ”PT-Fia” Sjöström, personlig tränare och kostrådgivare, blir det allt populärare att träna utomhus. FOTO: ERIK DILEXIT

Klä dig rätt

En bra måttstock är att man nästan ska känna att man är lite kall när man går ut. Man blir varm så fort man håller i gång. Klä dig i lager på lager och investera i ett bra underställ som sitter nära kroppen. Inga tjocka, bylsiga kläder, utan kläder du kan röra dig i.

NBE 1000

Gäller endast nya kunder och max en behandling

Upplandsgatan 71 odenplan • 08 31 59 09 www.odenplansskonhetscenter.se • Info@odenplansskonhetscenter.se Auktoriserad hudterapeut Elsa Charleson

Bra priser på Botox och Fillers 1.500 kr

Botox, ögonbrynslyft

Botox, bekymmersrynka Botox, panna

Filler, läppar/rynkor

Träna med familjen

Testa någon form av orientering, korpenfotboll eller militärträning. Militär träning körs året runt, även om det är tio minusgrader ute. Det är en slags terräng träning som kombinerar löpning med styrketräning där man till e xempel bär på sina kamrater.

2.600 kr 3.000 kr

2.500-3.700 kr

Ovanstående priser gäller vid behandling hos Leg. sjuksköterska Joseﬁne Hammenfors

Ring och boka behandling på telefon: 08-33 33 55

Rosenlundsgatan 29 A · 118 63 Stockholm • www.proformaclinic.se

Smärtfri, snabb och permanent hårborttagning med senaste & bästa lasermetoden på marknaden.

PRISEX.

Det har blivit väldigt populärt med lands vägscykel eller mountainbike. Sedan beror det ju på när det börjar bli halt på vägarna, man får hålla koll på vädret.

Att åka pulka med barnen ska inte underskattas som motion. FOTO: AP

Ord. pris.

NU!

Rygg...................... 2 590 :- 1 600 :-

Hela ben + bikini...3 390 :- 2 390 :Bikini + Armhålor.. 1 690 :-

990 :-

08-29 12 27

www.hvc.se

Dubbdäck på cykeln. FOTO: TT

Specialist på bröstkirurgi

Gäller nya kunder eller nytt beh. område

Vi har erfarenhet av mer än 10 000 beh.

GÖTGATAN 62

När det blir halt ute kan du själv sätta dubbar på dina träningsskor. Det finns även speciella skor att köpa som redan är dubbade.

Cykla

När snön kommer – åk pulka eller skidor med barnen. Kör inter valler i en backe.

Light Sheer duet diod laser.

495kr

Prisexempel:

Testa något nytt

PERMANENT HÅRBORTTAGNING!

Unik liftingmaskin utan nålar eller smärta. Lyfter och stramar upp huden i ansiktet mhu radiovågor. 9 av 10 ser resultat efter endast en behandling.

Ord.pris 995kr/beh NU

Det här kan du behöva utrusta dig med i höst Pannlampa

PT-Fias bästa tips för din höstträning i naturen

Ut och spring i höst. FOTO: TT

Pannlampa och reflexväst. FOTO: TT

Plastikkirurgi med omsorg

^ǋ ŷɴ

Du blir opererad inom en månad

www.STRANDKLINIKEN.se Strandvägen 7A, 08 - 21 91 91

www.metro.se måndag 2014-10-06

Luktsinnet kan skvallra om långt liv Studie. Äldre människors individuella förmåga att identifiera lukter är en ledtråd till hur länge de kommer att leva. De med bra luktsinne lever i snitt längre, visar en vetenskaplig studie. – Vi tror att förlust av luktsinnet är som kanariefågeln i kolgruvan. Det orsakar inte döden direkt men det är ett förebud, säger professor Jayant Pinto vid University of Chicago, till BBC. Forskarna lät 3 000 personer i åldern 57–85 år försöka identifiera fem distinkta lukter: mint, fisk, apelsin, rosor och läder. Fem år senare hade fyra av tio med de sämsta resultaten avlidit medan bara en av tio med de bästa resultaten var döda. Och även när hänsyn tagits till faktorer som ålder

Förebud om döden

”Vi tror att förlust av luktsinnet är som kanariefågeln i kolgruvan.” Jayant Pinto, professor vid University of Chicago.

och olikheter i livsstil pekade resultaten i samma riktning. Forskarna, som nu djupare ska analysera resultaten, tror att förlust av luktsinne är ett tecken på generellt försämrad återuppbyggnad av kroppsceller, men också att det kan bero på högre utsatthet för föroreningar och bakterier under livet. Samtidigt vill forskarna inte sprida panik och pekar på att orsakerna kan vara tillfällig förkylning eller allergier. – Människor borde inte vara för oroliga, men om problemen fortsätter bör de prata med sin läkare, säger Pinto. TT

Guld köpes

NYHET: V SOFTLIFT (TRÅDLYFT)

Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

STÄRKER OCH ARMERAR HUDEN. FRI KONSULTATION

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris. Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 •  08-673 76 59 www.fsguld.se

ACAPE Kungsgatan 17 www.acape.se info@acape.se 08-765 97 08

Behandla: hals, käklinje, sura mungipor eller hela ansiktet. Dr. N. Civill

BEHANDLINGAR MED ÄKTA LASER: Hudföryngring, vårtor, fibrom, födelsemärken, ytliga blodkärl, hår- och tatueringsborttagning.

Försökspersoner till diabetesforskning

ÖSTERMALMS LILLA

PROVSKOBUTIK NU ÄR BUTIKEN FYLLD MED HÖSTENS PROV SKOR för Er med förmånen att ha strl:

DAM PROVER (strl 37) HERR PROVER (strl 41-42)

Härliga och unika fabrikskollektioner till ca 1/2:a marknadspriset 18kvm, Simply Sampels, Linnégatan 16 Öppet: man–fre: 11–18

För att bättre förstå orsakerna till typ 2-diabetes (vuxen-diabetes) och fetma studerar vi ämnesomsättningen i fettväv. Vi söker nu kontakt med såväl överviktiga som normalviktiga personer, med eller utan diabetes. Vi planerar en studie som innebär provtagning av underhudsfett för biokemiska analyser. Dessutom ingår blodprover samt eventuellt magnetkameraundersökning. Projektet genomförs vid kliniken för Specialmedicin vid Akademiska Sjukhuset i Uppsala. Om du är över 18 år och intresserad av att delta, ring eller skriv till oss! Viss ersättning utgår. För intresseanmälan och information: Kontakta forskningssköterska Jan Hall eller Eva-Mari Bräck Tel: 018-611 3571, mobil: 073-866 6190 Mån-fre kl 09-12 E-post: jan.hall@medsci.uu.se, eva-mari.brack@akademiska.se Ansvarig läkare: Prof Jan Eriksson, Sektionen för Endokrinologi och Diabetologi, Akademiska Sjukhuset, Uppsala

Myter och sanningar om folksjukdomen

Artros

torsdag 9 oktober kl. 18.00–20.15

Jon Lampa, reumatolog och Carina Thorstensson, fysioterapeut (sjukgymnast), föreläser och svarar på frågor.

Lokal: ABF-huset, Sveavägen 41 Inträde: Gratis för medlemmar, icke-medlemmar 100 kr.

En ”Svensk klassiker” börjar på Hjärtcentrum!

Eller teckna medlemskap (250 kr/år) på plats, få 3 månader på köpet och gratis inträde till föreläsningen!

Begränsat antal platser! Föranmälan till Reumatikerföreningens kansli, tel. 08-462 99 25 eller info.stockholm@reumatiker.net Reumatikerföreningen STOCKHOLM Luktar rosorna fortfarande rosor? En ny studie visar att ett försämrat luktsinne hos äldre kan vara en indikation på försämrad uppbyggnad av kroppsceller. FOTO: RICK BOWMER/AP

Textilier

Farliga ämnen i kläder hittade Det kan finnas betydligt fler farliga ämnen i våra kläder än tidigare känt, uppger Kemikalieinspektionen i en ny rapport. När myndigheten granskade 2 500 ämnen i textilier visade sig mer än 350 av dem vara hälso- eller miljöfarliga, rapporterar Ekot.

STOCKHOLM

Fraktionell laserslipning

för acneärr, rynkor, uppstramning, melasma, bristningar och fina linjer. Den bästa laserbehandling som finns på marknaden för att förbättra din hud! Vi använder oss av marknadens bästa utrustning för optimalt resultat.

Ordinarie pris - 7 000 kr Just nu – 4 900 kr

30% rabatt Erbjudandet gäller t.o.m. 31/10 2014 Ring idag för kostnadsfri konsultation.

Tel 08-20 26 40 | Kungsgatan 29 | † Hötorget | www.skinclean.se

www.hjartcentrum.nu Munkbron 11, Stockholm • Stora Gatan 16, Västerås

RESOR 22

www.metro.se måndag 2014-10-06

CHECKA IN

Ökar. Vi reser allt mer – bara under årets första sex månader har antalet turister i världen blivit 22 miljoner fler.

Titta hit alla chokladfantaster Det finns mängder av platser som är särskilt njutbara för kakaoälskare. Och nu har de 43 bästa chokladupplevelserna rankats av företaget Love Home Swap. I Europa lyfts ett hotell i Bournemouth fram, The Chocolate Boutique Hotel. Här kan man ta en ”choctail” i baren, testa chokladfontänen eller bo i rum med chokladteman.

”När de ser frukosten komma in på den jättelika tallriken ringer de sina vänner och börjar gråta i telefonen.” Mark Winder, ägare till Bear Grills café i Congleton, söder om Manchester, som serverar en jättelik engelsk frukost på 3,17 kilo, till brittiska Metro.

Bellwoods Brewery är ett mikrobryggeri med stans bästa uteservering.

Fantastisk utsikt från 360, den roterande restaurangen i CN Tower.

Utomhusmarknaden Kensington Market är Torontos svar på Brick Lane i London. Här finns det butiker och restauranger i varje hörn.

Att Toronto är den största staden i Kanada känner du säkert till. Men hur du bäst tillbringar tolv timmar där kan vara en hårdare nöt att knäcka. Vi har listat några av ställena som du inte får missa när du beger dig dit. TEXT OCH BILD: LINNEA WERMELING

Få ut max av en dag Stadens bästa brunch

Mötesplats för kreativa själar

Nyttig och billig lunchfavorit

Nytänkande verk på mindre galleri

Roterande restaurang

Välj och vraka bland ölhusen

Aunties & Uncles. En bättre start på dagen får du på det populära frukostoch brunchstället, Aunties & Uncles. Doften av amerikanska pannkakor möter dig när du kliver in genom dörren. Vid borden sitter gästerna och läser böcker, samtalar och rör runt i sina cappuccinos. För att vara säker på att få en frukostplats bör du vara här vid öppning, det är nämligen inte helt ovanligt att det bildas en kö innan stället har slagit upp portarna. Inte så konstigt med tanke på att detta sägs vara stadens bästa brunch. 74 Lippincott Street

Kensington Market. Bara ett stenkast från Aunties & Uncles hittar du en perfekt plats att tillbringa förmiddagen på, nämligen utomhusmarknaden Kensington Market. Här kantas trottoarerna av texmex-restauranger, designbutiker, vintageplagg och trubadurer. På denna marknad finns säkerligen något för alla, både när det gäller mat och shopping. Om du har varit på Brick Lane i London känner du igen dig. Utgå från korsningen Dundas Street W och Augusta Avenuekensington-market.ca

Hibiscus Café. När du är i Toronto kommer du att kunna köpa hamburgare och pizzor i varenda gathörn. Men om du vill prova något annat kan du svänga förbi Hibiscus. Den vänliga personalen serverar veganrätter som smakar himmelskt. Man brukar ju säga att smakar det så kostar det, men så är det inte här. För cirka femtio svenska kronor får du en rejäl skål med mat. Fröer, nötter, nudlar, sötpotatis och bär kanske inte låter som en fantastisk kombination, men lita på mig, det smakar underbart. 238 Augusta Avenue.

Narwhal. I Toronto hittar du ett gäng större museum som kan vara värda ett besök. Här ligger både Art Gallery of Ontario (AGO) och Royal Ontario Museum (ROM). Önskar du besöka ett mindre galleri så bör du bege dig till Narwhal på Dundas Street West. Under hösten visas nytänkande verk av Souther Salazar, Lauchie Reid och Noel Middleton. Missa inte! 2104 Dundas Street West

360 Restaurant. Den bästa vyn får du definitivt från stadens högsta torn, CN Tower. Det sträcker sig 553 meter upp i luften och var en gång i tiden världens högsta byggnad, innan Burj Khalifa i Dubai övertog titeln. Om du vill äta middag här rekommenderas den roterande restaurangen 360. Medan du äter trevliga rätter från menyn, som svampbruschetta, musslor eller lavacake, snurrar tornet långsamt runt sin axel. Innan maten är uppäten har du sett hela staden från ovan. 01 Front Street West

Mikrobryggerier. I Toronto hittar du många trevliga mikrobryggerier och ett stopp på någon av dessa känns nästan som ett måste när du är på besök. Mill Street Brew Pub, Indie Ale House Brewing och Bellwoods Brewery är bara några av öl husen som ligger här. Välj och vraka bland pale ale, öl och stouts. Om du blir hungrig serveras enklare maträtter och lyxiga tilltugg på många av ställena. Vad sägs om parmesanchips med persilja, portobellopizza eller en klassisk mac and cheese?

För mer info och personlig service ring oss på

RESOR 23

www.metro.se måndag 2014-10-06

08 - 411 49 80 Turismen ökar med stormsteg

Mexiko.

Antalet turister i världen fortsätter att öka med stormsteg. 22 miljoner fler reste under den första halvan av 2014, jämfört med förra året. Det är en ökning på 4,6 procent, enligt den senaste rapporten från UNWTO:s världsturismbarometer. Mest växer Nordamerika – med Mexiko i spetsen – Central- och Sydamerika samt Karibien.

BOKA HURTIGRUTEN 2015 Spara upp till 25% och få flyget på köpet! Gäller på hel & halv rundtur Ex. KKN – BGO fr. 9 775 SEK pp Bokas innan 31/10- 2014

Bahamas.

PM Scandinavia

Köpmangatan 10, Gamla Stan

OSS JÄossMFfår ÖR du mer för pengarna Hos

Chile fr. 8900:ARGENTINA ................6 600:BRASILIEN..................6 900:COLOMBIA..................7 900:ECUADOR ...................8 900:KUBA ..........................7 300:PERU ..........................8 300:Fler resmål.................RING

Alanya Alanya Alanya Side Side Monastir Sousse Sousse Hammamet

Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

Spansk- och svensktalande personal! Räntefritt 12 månader.

0771-72 72 72 FLYGKOMPANIET.SE

BEST HOUSE 2 BABAOGLU KLEOPATRA BEACH CATTY GARDEN* PARK SIDE DELPHIN RIBAT KAISER KANTA CLUB PRESIDENT

ddd ddd ddd+ dddd ddd dd+ dd+ dddd ddd+

Ospec

1.999fr :Lägenheter Lägenheter All Inclusive Lägenheter All Inclusive All Inclusive Frukost Lägenheter All Inclusive

fr fr fr fr fr fr fr fr fr

2.699:2.699:4.099:2.299:3.499:3.199:2.199:2.599:3.699:-

Pris per person med del i dubbelrum/lägenhet med avresa från Arlanda. Begränsat antal platser. *Studio.

Skippa skräpmaten och ät nyttiga veganrätter på Hibiscus.

detur.se 08-723 46 00

Skydda dig!

Aunties & Uncles har Torontos bästa brunch.

www.vaccindirekt.se • 08-640 51 80

Vintageshopping på Kensington Market.

Byggnaden som hyser Royal Ontario Museum är ett konstverk i sig.

i Toronto Om du har flera dagar kan du...

Gulsot, malaria, gula febern, bältros, TBE... Vi erbjuder resemedicinsk rådgivning och alla typer av vaccinationer. Som Twinrix, mot gulsot hepatit A och B, 530:- (barn 430:-).

Drop-in vid OdenPraktiken

Må-to 10-19, fr 10-17, lö 10-15. Odengatan 80, Drop-in vid vid Vasaparken ca 300 m SjöPraktiken väster om Odenplan. Må-to 11-19, fr 11-16, lö 10-15. Hammarby Allé Drop-in vid 66 i Hammarby Sjöstad. SlussenPraktiken Ta tvärbanan eller buss Må-to 10-19, fr 10-17, 74 till hpl Luma. Med lö 10-15. Slussplan 7, ca bil, kör (tullfritt) Södra 250 m norr om Slussens Länken till Hammarby T-baneuppg (första huset Sjöstad, följ Hammarby Allé västerut. i Gamla Stan).

trender & inspiration på metromode.se

Flyg till Grekland med Europas bästa regional flygbolag 2014

Alla typer av vaccinationer. Friskintyg & hälsokontroller

Flyg till Grekland - UPP TILL 40% RABATT med Aegean Airlines Best Regional Airline Europe 2014

MADRID STOR CITYGUIDE

08-590 000 90

KAPSTADEN MAT, VIN OCH MARKNADER

... passa på att besöka några av de vingårdar som finns i området. Exempelvis Peller Estates Winey, som gör fantastiska icewines. ... göra en dagstur till den kanadensiska sidan av Niagarafallen. Det är otroligt mäktigt och något man inte bör missa. niagaratours.ca ... besöka inredningsbutiken Mjölk som har specialiserat sig på skandinavisk design.

ANTIBES

PROVENCE PÄRLA

BARCELONA

NEW YORK

SAN FRANCISCO LONDON, TOKYO

TAIPEI UNG REVOLT I TAIWAN

BÄSTA TIPSEN

I TORONTO

THAILAND

04.2014

PRIS 69 KR/8 EURO WWW.RES.SE

Koh Lanta • Koh Phi Phi • KohJum

INTERPRESS 2295-04 SPECIALRETUR v 44

7 388229 506903

Mer läsning • Äntligen finns det nya numret av RES i butik. Köp det i dag! METRO RESOR I SAMARBETE MED

Det finns mycket att upptäcka om du har gott om tid i Toronto. 324940_Ogloszenie Szwecja z KV Toronto-107x60.indd 1

30.09.2014 14:14

RESOR 24

www.metro.se måndag 2014-10-06

Maten som lämnar störst hål på kontot

Sjunk ned i det varma vattnet utomhus, med den kyliga luften runt omkring på Yasuragi i Stockholm. FOTO:YASURAGI HASSELUDDEN

Höstens härligaste spa

Vill man bränna pengar på smaksatt med hummer, exmat kan det gå mycket fort klusiv kaviar och potatis. på världens lyxrestauRätten finns på Norma’s restaurang ranger. i New York. Sushi kan till exempel kosta Vad sägs om hela 20 000 kroen surf and turf för 2 755 kronor, om man äter på Angelito nor? Det är vad Araneta’s Golden det kostar att äta Sushi i Manila. Här rätten på The omsluts den råa Sushi kan kosta tusen- Avalon’s Oliverio fisken av guldlöv tals kronor. FOTO: TT restaurang i Beveri 24-karat, dekorerad med ly Hills. Ingår gör bland diamanter. Gott? Det åter- annat exklusivt Wagyukött står att se – för den med ett och gyllene rysk Osetrakavibehov av att strössla pengar ar, som serveras på en bädd omkring sig. av saffranris. Som kronan Annars kan man få en på verket serverar man ätomelett för 7 600 kronor – bara guldblad på förrätten.

Man behöver inte åka långt för en avslappnande resa. Ta dig till någon av Sveriges bästa spa-anläggningar för en mysig början på hösten. Avskalat på Yasuragi

Utsikt vid Ystad saltsjöbad

Extra lyx i Falkenberg

Barnvänligt i Åre

Yasuragi i Stockholm är en klassiker, som i år tog hem priset som årets spa i Spastar Awards. Här är den japanska inspirationen tydlig och man kan både äta rawfood och uppleva en japansk teceremoni. Spaavdelningen har fått två nya varma källor i etage nedför berget, där man kan se ut över Stockholms inlopp.

Vill man koppla av med fin utsikt är det här rätt plats. Det är nyligen utbyggt med en helt ny våning på cirka 650 kvadratmeter, där det bland annat finns ett rum med fönster i 270 grader ut mot havet. Antingen kan man dricka te runt elden eller sippa på spa-inspirerade drinkar i champagnebaren.

För avslappning med guldkant är Falkenberg Strandbad ett av Sveriges bästa alternativ. Den som vill skämma bort sig rejält kan ta spabehandlingen ”diamond” – en sex timmar lång upplevelse som inleds med champagne och följs av sparitualer från hela världen, som isskrubb, olje behandling och hamam.

Barnen kan också vilja följa med på spa. Då passar Holiday Club i Åre bra. I upplevelsebadet finns det åtta pooler, strömmar, vattenfall och 67 meter vattenrutschbana. Men ungdomarna kan också få massage i spa avdelningen, tillsammans med föräldrarna. I saunaavdelningen finns sex olika bastusorter.

Världens djupaste pool Dykentusiaster brukar inte trivas i hotellpooler. Men det kan förändras. Hotellet Millepini, i Montegrotto Terme, Italien, öppnar nu världens djupaste pool – med undervattensgrottor. Här kan man simma hela 42 meter ned under ytan. FOTO: Y-40 THE DEEP JOY

ETT NYTT SPEL SOM STÖDJER ALLA ER SOM GÅR UPP 05.30 PÅ MORGONEN, ÅKER FEMTON MIL TILL EN REGNIG GRUSPLAN, TORSKAR MED 03, FÅR EN OST MACKA FÖR BESVÄRET OCH GÖR OM SAMMA RESA NÄSTA HELG IGEN. Idrottsalliansen presenterar Klubblo. Spelet där din klubb alltid vinner, och där du kan vinna 2,5 miljoner.

S T E ÅR

! A E R S S Ä M A A L E R H STO ATT PÅ

% 5 2

RAB

T E T N E M I T SOR TOBER K O 2-6 VAROR T I V A G N U T Å P T K A R F FRI 65%

RABATT

ORD PRIS 29

7 kg

Finns även i rostfritt 4.490

PER FÖRP

1400 varv LED-display

60° på 30 min Invertermotor för bästa resultat

Endast 54 cm djup

XXL-ugn – 67 liter

25%

28%

Energiklass: A++. Kapacitet: 12 kuvert. Årsförbrukning: 258 kWh, 2775 l. Torkeffektklass: A. Ljudnivå: 45 dB. H/B/D: 818/596/590.

ORD PRIS 4.995

4.855

3.995

Extra lång livslängd

RABATT

ORD PRIS 6.495

ORD PRIS 5.495

Diskar snabbt och rent

25%

RABATT

Diskmaskin vit QB6051W/104903 Diskmaskin rostfri QB6051X/104904

Batterier AA/301032, AAA/301033

3.745

Spis HCE622123V/103591

Tvättmaskin EWP1474TDW/105410

Multifunktionsugn med varmluft

Time manager anpassar programmet efter din tid

Energiklass: A. Energiförbrukning: 0,89 kWh (varmluft: 0,85 kWh). Ugnsvolym: Stor , 67 l. H/B/D: 900/600/600.

Energiklass: A++. Kapacitet: 7 kg. Årsförbrukning: 193 kWh/9994 l. Centrifugeringsklass: B. Max centrifugering: 1400 v/min. Ljudnivå tvätt/centr: 60/78 dB. 76 dB. H/B/D: 850/600/540.

*Gäller hela Husqvarnas sortiment, produkter du vill, den totala summan överstiger 7.990 kr. ej Erbjudandet gäller tomeller 22/9luftvärmepumpar. 2014 så långt lagret räcker intetomtgräns kombineras erbjudanden. Vi reserverar oss föross evför tryckfel och slutförsäljning. Erbjudandena gäller 2–6/10 2014 så långtvälj lagret räcker som och kan intebara kombineras med andra erbjudanden, gäller heller Miele Studio Fri frakt tilloch portkan eller maxmed 50 andra km från butiken, ej färja. Vi reserverar ev tryckfel och slutförsäljning.

STOCKHOLMS SNABBASTE LEVERANSER Se våra erbjudanden på www.elon.se/stockholm

ARNINGE:

HANINGE:

SICKLA:

UPPSALA:

Vendelsövägen 1, 08-777 70 97

Sickla köpkvarter, 08-641 95 70

Kvarntorget 1, 018-20 10 00

BROMMA:

KGW – ENSKEDE:

SOLNA:

VÄRMDÖ:

Bromma Blocks, 08-98 00 03

Tallkrogsvägen 4, 08-649 46 90

Svetsarvägen 13, 08-735 75 25

Orions väg 1, 08-570 333 13

CITY:

NYNÄSHAMN:

STIMA – HUDDINGE:

Sveavägen 122, 08-23 48 00

Nynäsvägen 29, 08-524 006 50

Häradsvägen 194, 08-556 360 30

DANDERYD:

ROTEBRO:

SÖDERMALM:

Enebybergsvägen 14, 08-755 95 90 Enebyängen Handelsp. 08-544 993 30

KOM Köpcentrum, 08-754 42 80 Rotebro Handelsplats, 08-410 613 00

Folkungagatan 69, 08–642 87 24

Arninge centrum, 08-756 50 17

NBUYTIK

www.metro.se måndag 2014-10-06

”Jag är inte osäker för framtiden” AIK:s tränare Andreas Alm gratulerade Malmö FF till guldet i går. – Jag gratulerar Åge och hela spelartrupen och kanske framförallt Malmö som klubb, som har gjort det storstilat att ta ett andra SMguld, sa han. – Alla lägena som vi har haft när vi fallit igenom så har det varit så uppenbart eftersom Malmö samtidgt förlorat. Just nu är det en stor skillnad. Men om vi i AIK får göra vår grej fullt ut så är jag inte osäker för framtiden.

SPORT

Olycka

F1-förare allvarligt skadad i krasch Fransmannen Jules Bianchi huvudskadades allvarligt och opererades efter en våldsam krasch under gårdagens VM-lopp i formel 1 på Suzukabanan i Japan. Att Lewis Hamilton tog sin tredje raka seger och utökade sin VM-ledning överskuggades av den svåra olyckan. Bianchi uppgavs sent i går vårdas på intensivvårdsavdelningen.

Guldjubel för MFF mot AIK Magnus Eriksson, i mitten, var stor guldregissör i går. Han slog frisparken som gav 1–0 och satte själv 2–0 mot AIK. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

Fotboll. Malmö FF kan titulera sig svensk mästarklubb ett år till. Efter att gårdagens tidiga resultat gått de himmelsblås väg besegrade MFF AIK med 3–2 – och blev första lag på elva år att försvara ett SM-guld i fotboll.

Att försvara ett SM-guld i herrallsvenskan är inte lätt. Senaste klubben att klara av det var Djurgården säsongerna 2002 och 2003. Nu har Malmö FF satt punkt för den sviten. – Det är alltid speciellt att

Allsvenskan

AIK

MALMÖ FF

vinna och sätta punkt för en lång säsong. Det har varit en lång säsong med allsvenskan och förberedelser för Europaspel. Nu har vi klarat av det och vi vinner SM-guldet, säger Malmö FF:s guldtränare Åge Hareide, som även kan titulera sig tränare för det första svenska herrlaget på 14 år att nå Champions League. 2 200 malmöiter hade tagit sig till Solna för att se till att guldet, som i mångt och

Fotboll. Chelsea kyligare i upprört Londonderby Besviken fighter

”Så jävla... Usch. Hemskt. Så jävla tråkigt.” Magnus ”Jycken” Cedenblad om att fyra av sex landsmän förlorade sina matcher i helgens UFC-gala i Globen. Cedenblad vann sin mot Scott Askham. Även Nico Musoke vann mot Alexander Jakovljev.

Chelsea och Jose Mourinho gick segrande, 2–0, ur den heta derbystriden mot Arsenal och Arsene Wenger i Premier League i går. Chelsea toppar därmed tabellen med hela fem poäng efter sju omgångar. Det hettade till efter 20 minuter i det prestigeladdade London-derbyt på Stamford Bridge mellan Chelsea och Arsenal – även utanför planen. Efter Chelseaförsvararen Gary Cahills tuffa tackling på Alexis Sanchez hamnade managerduon Jose Mourinho och Arsene Wenger i luven på varandra

Fem senaste mästarna

De fem senaste SM-vinnarna i herrallsvenskan i fotboll: 2014, Malmö FF. 2013, Malmö FF. 2012, Elfsborg. 2011, Helsingborg. 2010, Malmö FF.

mycket varit ”himma” en längre tid, till slut fick följa med hem även i praktiken. När den första bollen trillade in i Solna efter 50 minuters spel var det via huvudet på Isaac Kiese Thelin. Magnus Eriksson, som slog frisparken som nådde Kiese Thelin, sköt sedan in 2–0 sex minuter in på andra halvlek. Förvisso reducerade AIK:s Nabil Bahoui i 67:e minuten och kvitterade i den 85:e med en snygg fri-

spark. Men det var inte tillräckligt. Mindre än en minut efter AIK:s kvittering tryckte Markus Rosenberg in 3–2, och i Malmö kunde Swedbank stadion börja förberdea sig för att ta emot guldhjältarna när de landade senare i går kväll. Tränaren Åge Hareide: – Det är en fantastik spelartrupp. Disciplinerad, skicklig och goa mot varandra. Jag tror att man för att kunna bygga ett lag som kan vinna, ett lag som kan stå enat så måste du ha de sociala relationerna på plats, inte bara skickligheten hos fotbollsspelare. Allt det andra; kommunikation, omsorgen, att man tar vara på varandra. Det tycker jag är fantastiskt EMMA LUKINS/TT

Andreas Alm. FOTO: TT

Resultat Fotboll Allsvenskan IFK Norrk.–IFK Göteb. ��3–0 (2–0) 1–0 Lars Krogh Gerson (3), 2–0 Alexander Fransson (40), 3–0 Emir Kujovic (60). Örebro–Elfsborg ��5–1 (2–0) 1–0 Marcus Pode (3), 2–0 Karl Holmberg (7), 2–1 Anders Svensson (59), 3–1 Marcus Pode (66), 4–1 Daniel Gustavsson (75), 5–1 Mohammed Saeid (82). Halmstad–Åtvidaberg ��1–3 (1–2) 1–0 Marcus Antonsson (30), 1–1 Ricardo Santos (32 str), 1–2 John Owoeri (36), 1–3 John Owoeri (52). AIK–Malmö FF ��2–3 (0–1) 0–1 Isaac Kiese Thelin (39), 0–2 Magnus Eriksson (51), 1–2 Nabil Bahoui (67), 2–2 Nabil Bahoui (85), 2–3 Markus Rosenberg (86). Häcken–Falkenberg ��1–2 (0–2) 0–1 Patrik Ingelsten (15), 0–2 Dan Keat (34), 1–2 David Frölund (88). Malmö FF 27 IFK Göteborg 27 Elfsborg 27 AIK 27 Häcken 27 Örebro 27 Djurgården 27 Helsingborg 27 Åtvidaberg 27 Kalmar FF 27 Halmstad 27 Gefle 27 Falkenberg 27

17 8 2 55–27 59 12 11 4 47–31 47 13 7 7 37–29 46 13 6 8 50–40 45 12 7 8 51–36 43 11 7 9 46–40 40 10 9 8 45–29 39 10 9 8 40–37 39 10 7 10 34–40 37 9 8 10 32–41 35 9 6 12 36–44 33 7 8 12 30–36 29 8 5 14 34–44 29

IFK Norrk.

27 7 8 12 34–48 29

Mjällby Brommap.

27 8 4 15 27–42 28 27 2 6 19 28–62 12

Fotboll

”Bajen” tillbaka i serieledning Hammarby tog tillbaka serieledningen i superettan tack vare 3–1 borta mot Landskrona. Nahir Besara gjorde två av målen. Dödsfall

Domare Martin Atkinson fick tala tillrätta tränarna Arsene Wenger och Jose Mourinho. FOTO: REUTERS

och domaren Martin Atkinson hotade med läktarförvisning om de inte lugnade sig. Matchen var jämn, men Chelsea vassare i avsluten, Eden Hazard satte en straff och Diego Costa punkterade

Emmy Andersson har avlidit Simhopparen Emmy Andersson, Jönköping, avled i fredags efter en tids sjukdom. Andersson hade bland annat SM-guld i parhopp. Hon blev 19 år.

Stökigt när Juventus vann Juventus har släppt in sina första mål i årets Serie A, men trots att Roma nätade två gånger så var det ”Den gamla damen” som gick segrande ur det, mycket kortglada, toppmötet. Leonardo Bonucci (mitten) satte avgörande 3–2 i 86:e minuten. Korten? Sju gula och tre röda. FOTO: REUTERS

sl i MEtro l 6 oktoBEr ansvarig på sl:

SL Kundtjänst 08-600 10 00, sl.se Glömt något i SL-trafiken? SL:s hittegodsavdelning, besöksadress: Klara östra kyrkogata 6 Mån: 8–19, tors–fre: 8–17, lör: 8–14

Suss Forssman Thullberg, kommunikationschef Veronica Aasa, e-post: veronica.aasa@sll.se

LiSA T Ho R SéN

kontakt på sl:

Det här är en annonssida från stockholms läns landstings trafikförvaltning

T R A Fi KV E RKE T / Mi KA E L U LLéN

Besök Citybanans nya station under t-Centralen

på söndag den 12 oktober mellan klockan 11 och 15 kan du kika in bakom kulisserna på bygget av Sveriges största järnvägsstation – Stockholm City. Kön till tunneln går från Blekholmsgatan – ta vägen via Tegelbacken för att hamna rätt. Rejäla skor och god promenadkondition krävs. † läs mer på trafikverket.se/citybanan.

läraren valter Englund visar hur en bussmotor är uppbyggd för Marie sundqvist, Marko petronijevic, anneli Dalberg och Yogi Durga shankar.

Här blir de bussförare

arbeten vid nordiska museet Just nu bygger sl om hållplatsen Nordiska muséet på linje 7. Hållplatsen anpassas för bättre tillgänglighet. Arbetet pågår under perioden 8 september – 28 november. Under ombyggnaden används endast en av hållplatserna på Djurgårdsvägen för färd i båda riktningarna. Den hållplats som är aktuell är tydligt markerad under hela byggtiden. Under vissa kvällar och nätter ersätts spårvagnstrafiken med buss. † läs mer om arbetet på sll.se/sparvagcity. † planera din resa på sl.se.

Keolis Academy utbildar elever som ska köra SL:s bussar

Keolis ansvarar för SL:s busstrafik i innerstaden och i flera förorter. På Keolis Academy i Hornsberg utbildas kontinuerligt bussförare efter behov. Utbildningen är cirka 12 veckor lång. Över 90 procent av eleverna blir godkända med D-behörighet och yrkeskompetensbevis, YKB. Yrkeskompetensbeviset är ett krav och öppnar dörrarna för att köra yrkestrafik i hela EU samt i Norge, på Island och i Liechtenstein. När SL i Metro hälsar på är det rollspel på schemat. Maisaa Maad får agera förare i utbildningsbussen. Klasskamraterna är resenärer med många behov och frågor. ”Snälla, kan du stanna utanför min port, det är precis mellan två hållplatser? Kan du säga åt dem som sitter på handikapplatserna? Jag tappade min plånbok här i morse tror jag, har du sett den? Jag måste med ett flyg, ska du inte köra iväg nu?”

† Fakta så blir du bussförare Det finns flera vägar till bussföraryrket. Förutom utbildning inom gymnasieskolan och Komvux rekryterar och utbildar också bussbolagen själva vid behov. Mer information hittar du på www.keolis.se och www.nobina.com. Titta under de flikar som handlar om jobb.

Emanuel Wärja, Maisaa Maad, Marie sundqvist och anneli Dalberg går den 12 veckor långa utbildningen som gör dem till bussförare.

Som grädde på moset ljuder brandlarmet och bussen måste utrymmas. Valter Englund går igenom fallgropar och strategier och ger konkreta råd till eleverna som snart ska ut i yrkestrafik. Säkerheten kommer främst och resenären ska vara i fokus. Ansvar och respekt är viktiga ord. Själv blev han bussförare för att han behövde ett sommarjobb. Och för att han skulle köra bussen till Afrika med kompisgänget. – Långresan blev aldrig av men bussföraryrket var trevligt och omväxlande så jag stannade kvar. Just nu jobbar han heltid som lärare. – Det är mötet med andra människor som är det roliga. Det gäller både när jag jobbar som förare och när jag utbildar. Vi är en brokig skara individer med helt olika bakgrund och det fungerar väldigt bra.

H AN S EK E S TAN G

på 12 veckor får de en ny yrkesidentitet. valter Englund på keolis academy guidar sina elever att utvecklas till trygga och kunniga bussförare. – allra viktigast är säkerheten. Den kan vi aldrig tumma på.

Marie Sundqvist jobbade tidigare på tryckeri. När utbildningen är klar kommer hon att köra lokaltrafiken i Handen och Haninge. Det ser hon fram emot. – Det känns både pirrigt och väldigt roligt. Man växer som person när man utbildar sig till ett nytt yrke. Våra lärare har en fantastisk entusiasm och det sprider sig till oss elever!

så reser barn

konståkning T-bana Universitetet byggdes helt om och när den nyöppnade 1998 hade stationen också fått ny konst. Den belgiska arkitekten och konstnären Françoise Schein har, som en del i sitt arbete med ett internationellt nätverk av konst, skapat verket ”Seendets konst”. Verket består dels av tolv stora keramiska skärmar med omväxlande konvexa och konkava former, dels av FN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna, överförda till kakelplattor längs spårväggarna. Som en röd tråd genom hela stationen löper Carl von Linnés Lapplandsresa, som han gjorde 1732. På veckans konstvisning i tunnelbanan får du höra mer om den samt om konsten på Östermalmstorg, Stadion och Tekniska högskolan. Guider är Marie Andersson och Tiiu Valmet. Visningen är gratis men du måste ha giltig SL-biljett för att följa med. när: Torsdag 9 oktober kl. 18.00. var: Samling vid T-bana Östermalmstorg, biljetthallen mot Stureplan.

H AN S E K E S TA N G

† sl tipsar

En av Françoise scheins plattformsväggar bestående av 12 skärmar i keramiskt material på Universitetets tunnelbanestation.

Barn och unga mellan 6 och 20 år reser till reducerat pris i SL-trafiken. Barn under 7 år åker gratis när de reser med en annan person som har giltig biljett. På helger får barn som är 7-11 år resa gratis när de följer med en vuxen som har giltig biljett (från och med fredag klockan 12 till söndag klockan 24) samt under vissa storhelger. Du som har barnvagn reser utan kostnad på bussar där föraren kontrollerar biljetten. Du reser alltså inte kostnadsfritt från exempelvis Liljeholmens bussterminal eller i övrig SL-trafik. † Mer information om biljetter och priser hittar du på sl.se.

3 NÖJE

Sjunger opera

”Jag älskar att göra saker som är annorlunda.” Courtney Love satsar på opera. Hole-sångerskan har nämligen fått en av huvudrollerna i pop-operan ”Kansas City choir boy”, skriver Rolling Stone.

www.metro.se måndag 2014-10-06

Jessie J om Max Martin: Han gör allt till en hit På väg upp. En gång i tiden portades hon från skolkören. Men ingenting kan stoppa Jessie J. 2011 slog hon igenom ordentligt hemma i Storbritannien – nu är det USA:s tur. – Det här är en utmaning som kräver målmedvetenhet och hårt arbete. ”Hard bloody work”, säger brittiskan bestämt inför en skandinavisk presskår i Köpenhamn. – Jag har ju nu nyss bokat mitt första gig i New York med en publik på 750 personer. Det är helt nytt för mig, jag är inte etablerad i USA än, säger hon. 26-åriga Jessica Ellen Cornish har skrivit låtar till Miley Cyrus och Chris Brown, och klättrat på listorna med egna hits som ”Do it like a dude”, ”Price tag” och ”Domino”. Just nu gör Jessie J succé i USA med explosiva ”Bang bang” – ett samarbete med Ariana Grande och Nicki Minaj. Snart släpper Jessie J sitt tredje album ”Sweet Talker” – en platta som rymmer elektronisk pop, ballader och ett stänk R&B. ”Sweet Talker” representerar den resa hon gjort som kvinna under de senaste två åren. – Jag har gått igenom hjärtesorg och fantastisk kärlek. Allt finns där. Två låtar har pro-

ducerats av den svenske stjärnproducenten Max Martin, som tidigare jobbat med bland annat Britney Spears och Katy Perry. – Max är ett geni. Han gör allt till en hit, säger Jessie J förtjust. Hennes röst är en hit i sig. Dess styrka påminner emellanåt om sångerskan Pink. En bra röst för amerikansk marknad, menar hon själv. – En del liknar min röst vid en divas. Och de stora divorna kommer ju från USA. Men rösten har inte alltid varit en tillgång. Som elvaåring portades Jessie J från skolkören, eftersom musikläraren ansåg att hon sjöng för bra. – Jag var förkrossad. Men han skulle se mig nu, säger hon och skrattar. I Storbritannien är Jessie J redan en omskriven stjärna. Men skriverier om en förestående flytt över Atlanten dementeras starkt. – Nej, det där är påhitt, säger hon och passar på att ge skvallerpressen en känga. – Jag har inte sålt något hus och jag har inte köpt något hus. Jag är inte för lovad och jag har ingen pojkvän. När det gäller karriären är sångerskan tydlig. Siktet är inställt på att slå stort. – Men publiken har makten. Den avgör, så jag hoppas att alla kan se hur mycket jag älskar det här. ANNA K ERIKSSON/TT

Jessie J med Ariana Grande (till vänster) och Nicki Minaj (till höger) på MTV Video Music Awards. FOTO: CHRIS PIZZELLO/AP

Jessie J • Föddes. I London 1988. • Debutalbumet. ”Who You Are” har sålt platina i över 15 länder.

• Tredje skivan. Släpper sin tredje platta ”Sweet Talker” i mitten av oktober.

som klättrar högt på listorna, är ett samarbete med Ariana Grande och Nicki Minaj.

• Aktuell med. Singeln ”Bang Bang” som bland annat är producerad av svensken Max Martin. Låten,

• Utbildad på. The BRIT School for Performing Arts and Technology – precis som Amy Winehouse och Adele.

ANNONS

Hyllad. Dorsin får prestigefyllt pris Komikern Henrik Dorsin tilldelas Karl Gerhardstipendiet 2014. Stipendiet på 40 000 kronor delas ut av Skap – Sveriges kompo sitörer och textförfattare tillsammans med Karl Gerhard-sällskapet den 18 oktober. ”Henrik Dorsin trampar på de

Henrik Dorsin. FOTO: LEIF R JANSSON / TT

tår som är ömmast, klär av de största elefanterna i rummet och vågar slå huvudet i glastaket”, skriver juryn i sin motivering. Henrik Dorsin är just nu aktuell med filmerna ”Krakel Spektakel”, ”Min så kallade pappa” och ”LasseMajas detektivbyrå: Skuggor över Valleby”.

31 miljoner. Dyrt bröllop för Clooney

31 miljoner kronor. Så mycket kostade skådisen George Clooneys bröllop i Venedig förra helgen, skriver Expressen som refererar till E Online. Clooney gifte sig med advokaten Amal Alamuddin och den största kostnaden, 23 miljoner, spenderades på hotellvistelser för brud

George Clooney och Amal Alamuddin. FOTO: LUIGI COSTANTINI/AP

paret och deras gäster. Alamuddins klänning kostade närmare 3 miljoner kronor och bröllopsmiddagen gick loss på 250 000. Clooney tycker förmodligen att pengarna var väl investerade – i en intervju i tidningen People konstaterar han att det är ”helt jävla fantastiskt” att vara en gift man.

Musik

Försäljning

Magnus Uggla i topp på listan

Beatles-hus till salu i Liverpool

Mando Diaos långkörare ”Strövtåg i hembygden” får ge plats åt Magnus Ugglas ”Jag och min far” som är ny etta på Svensktoppen. Avicii ligger fortfarande trea med ”Hey brother”.

Beatles-stjärnan George Harrisons barndomshem i Liverpool ska säljas. Huset, där bandet tillbringade mycket tid innan de slog igenom i början av 60-talet, ska gå under klubban på en auktion på klubben The Cavern senare i oktober, skriver The Independent. Utropspriset för huset, som har fyra rum, är strax över en miljon kronor men slutpriset väntas bli betydligt högre eftersom fans från hela världen visat intresse. I fjol såldes John Lennons första hem för över fem miljoner kronor.

1. (2) Magnus Uggla: ”Jag och min far” 2. (1) Mando Diao: ”Strövtåg i hembygden” 3. (3) Avicii: ”Hey brother” 4. (5) Laleh: ”En stund på jorden” 5. (8) Laleh: ”Tusen bitar”

FÖREDRAG

KONSERTER

KUNGSHOLMENS GYMNASIUM/ STOCKHOLMS MUSIKGYMNASIUM

HÖST KON SERT

Adolf Fredriks kyrka Tisdag 7 okt. kl 12.15

Lunchkonsert med organisten

James D. Hicks USA

ONS 8 OKT KL 19.30

Verk av svenska tonsättare

BERWALDHALLEN

DIRIGENTER: HELENE STUREBORG • NATALIA EDVALL • BENGT OLLÉN • BILJETTER: WWW.BERWALDHALLEN.SE

fri entré

ELLER BERWALDHALLENS BILJETTKASSA 08-784 18 00

ÖVRIGA NÖJE

MACE SPEAKERS PRESENTERAR

STOCKHOLM

KONSERT för

VÄRLDENS BARN Gloria F. Poulenc & K. Jenkins

ELIN ROMBO SWEDEN AID ORCHESTRA ADOLF FREDRIKS KYRKAS UNGDOMSKÖR CHRISTOFFER HOLGERSSON

100 % AV BILJETTINTÄKTERNA GÅR TILL RADIOHJÄLPENS INSAMLING FÖR VÄRLDENS BARN

konferens & boklansering: föredrag stand up musik m m tillsammans för sverige i fryshuset 10–11/10

Tro, hopp och fördom

Projektet Tillsammans för Sverige ordnar konferens & lansering av metodboken »Tro, Hopp & Fördom – Religion som resurs i mötet med den andra«. Föredrag, panelsamtal och stand-up varvas med workshops kring hur man kan arbeta med interreligiösa/kulturella metoder. Medverkar gör bland andra; ärkebiskop Antje Jackelén, professor Manuela Kalsky från Holland, Lamina El Amri, ordförande för European Forum of Muslim Women, Amanda Walker från organisationen Three Faith Forum, Jonathan Leman från Expo, Max Stockman från SST, ståuppkomikern Aron Flam, Zana Muhammad från interreligiösa centret i Göteborg och musikern Behrang Miri. Info/anmälan senast 7/10 på: tillsammansforsverige.fryshuset.se

BJÖRN RANELID ORDETS KRAFT

PETER MAGNUSSON KONFERENCIER

MORGAN ALLING

BESVÄRLIGA MÄNNISKOR

Höstens vitamininjektion och höjdpunkt för dig eller hela arbetsgruppen

JOHNNY SUNDIN MIA TÖRNBLOM CECILIA HED MALMSTRÖM TINA THÖRNER

MAXIMTEATERN

25 NOVEMBER BOKNING VIA WWW.MACESPEAKERS.SE ELLER 08-22 20 10

Biljetter 200/100 kr

Föredrag i Västermalms församling

ADOLF FREDRIKS KYRKA 6 OKTOBER KL 19:00

SVENSKA KLASSIKER Viltfärsbiff med champinjonsås och syrade grönsaker

kungsholms kyrka tisdag 7/10 kl 19.00

Existentiellt samtal med Björn Granath Skådespelaren Björn Granath i ett existentiellt samtal kring de stora frågorna i livet. Efter samtalet finns möjlighet att ställa frågor. fri entre. andrum, strålg. 3, lilla essingen onsdag 8/10 kl 19.00

Genusmedvetenhet i tvåsamhet - hur gör man? IKEA FAMILY pris

45:– (ord. pris 55:–)

styling & trender på metromode.se

Anna Helena Hanson, psykiater, berättar om omedvetna beteenden och förväntningar som kan förändras när vi väl får syn på dem. fri entre. svenskakyrkan.se/vastermalm

www.metro.se måndag 2014-10-06

Den ”äkta” Sherlock Holmes är återfunnen Deckare. William Gillette tros vara den som myntade uttrycket ”elementärt” och sågs som den ”riktige” Sherlock Holmes. Man har länge trott att alla filmer varit förstörda. Nu har man dock hittat en film från 1916. Det var Cinémathèque Française i Paris som i veck an meddelade att man bland gamla omärkta rullar hittat Gillettes enda framträdande som Sherlock på vita duken. Via årtionden av scenfram trädanden blev Gillette un der sin livstid känd som den äkta Sherlock Holmes, men filmatiseringen troddes fram till nu ha varit förlorad. – Han gjorde Sherlock Holmes till en karaktär, sna rare än en karikatyr, säger Bryony Dixon, stumfilms expert på BFI (British Film Institute), till BBC. Russell Merritt, filmpro fessor i Kalifornien som ska leda restaureringen av fil

men, är eld och lågor. – I Holmes-sammanhang finns det inte någon skåde spelare, död eller levande, som inte medvetet eller in tuitivt inspirerats av Gillet te, säger han till The Inde pendent. Det var amerikanen Gil lette som introducerade den berömda huvudbonaden, i England känd som deerstal ker och numera ofta omta lad helt enkelt som Sherlock Holmes-hatten. Även försto ringsglaset i detektivens hand och fiolspelandet blev kända genom Gillettes tea terkarriär. Det hävdas också att det var Gillette som in troducerade ”elementärt”. – Oh, this is elementary, my dear fellow, sa han till doktor Watson. Gillette lär även ha bidra git till att Conan Doyle åter upplivade detektiven i novel len ”Det tomma huset” 1903. William Gillette dog 1937, men efter restaure ringen återuppstår hans Sherlock på stumfilmsfesti valen Toute la Mémoire du Monde i Paris i månadsskif tet januari-februari 2015. HENRIK SAMUELSSON/TT

Pris. Ronnie Sandahls debutfilm fick tyskt pris Aftonbladet-krönikören Ronnie Sandahls regidebut ”Svenskjävel” tog hem kriti kerpriset för bästa debut film på filmfestivalen i Zü rich på lördagen. – Det känns grymt bra. Jag visste inte vad jag skulle vänta mig men är väldigt lycklig över allt fint man sagt om filmen, säger San dahl till Aftonbladet. ”Svenskjävel” handlar om svenska Dino som flyt tar till Norge för att söka jobb. Väl i Oslo förändras ut sikterna dramatiskt och hon hamnar i en destruktiv spi ral. Huvudrollen spelas av Bianca Kronlöf, hittills kan ske mest känd för tv-serien ”Full patte” på SVT Play.

Ronnie Sandahl. FOTO: TT

Real housewifes

En film med den ”riktige” Sherlock Holmes, William Gillette har hittats.

Hiphop

Amerikanskt tv-par fick fängelse

Wu-Tang släpper nytt i vinter

Tv-paret Joe och Teresa Giudice har dömts till fängelse för bedrägeri, skriver CNN. Paret, som är kända för sin medver kan i tv-såpan ”The real housewives of New Jer sey”, döms till 3 år och 5 månader respektive 1 år och 3 månader bakom galler. ”The real housewives of New Jersey” sänds i svensk tv i Kanal 5.

Legendariska hiphopar na Wu-Tang Clans nya skiva har fått ett släpp datum – den 2 december kommer ”A better tomorrow”, skriver NME. Sedan tidigare är det känt att Wu-Tang Clan även ska släppa skivan ”The Wu – Once upon a time in Shaolin”. Den släpps bara i ett enda exemplar, som säljs till högstbjudande.

FOTO: ALL OVER PRESS

Ta fram stormästaren i dig.

Ikväll 19.30

Spela Jeopardy! i mobilen.

Program 6 oktober

t. 665 12 56

På måndagar kl 19 visar Cinemateket film på biografen Victoria!

Bioprogram MåndaG 6 okToBer 2014

www.cinemateket.se

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

6 - 9 oktober

T-bana Karlaplan. Caféet öppet före visningarna!

www.cinemateket.se

BIO

Sollentuna Bio Tel: 96 12 14 Falken JakoBSBerg Tel: 580 358 00 Grand Budapest Hotel 50:- �� 13�00 Gone Girl 90:- �� 18�45

Säg aldrig aldrig 65:- ��13�00, 19�00 Tusen bitar 65:- ��13�00, 16�00 Pojken med Guldbyxorna 80:- �� 19 Medicinen 65:- �� 16�00 Min så kallade Pappa 90:- �� 19 Turist 65:- �� 16�00 Säg aldrig aldrig 90:- �� 19�30 Min så kallade pappa 65:- �� 18�45

BIO RIO

Hornstulls Strand 3

Kassan öppnar 13.00 Två dagar, en natt British museum: Vikings matine: Två dagar, en natt

må+on 18 må 20 ti 15 (70 kr)

The Maze runner 65:- �� 19�00 Turist 90:- �� 19�30

sollentunabio.se • eurostar.se • sollentunabio.se • eurostar.se

Boyhood 20,000 days on earth

ti 17.30, to 20 ti 20.30, to 18

www.biorio.se • 08 - 66 99 500

ZITA

Birger Jarlsgatan 37

Kassan öppnar 15.45 – måndagspris 80 kr Två dagar, en natt må-ti 16.15, 18.15, 20.45 on 16.15, 18.15, 20.15 to 16.15, 18.30, 20.15 Sacro Gra visas endast må 21.00 ti-on 20.30 Tom at the Farm må-on 18.30 to 20.30 Franska för nybörjare må 16.30 ti-to 16.30, 18.45 Om våld (english version) Lauryn hill må 20.30 Om våld kort tid kvar! ti-to 20.45 Still Life kort tid kvar! må-on 16.45 PuBLiKens anaLYs: Två dagar, en natt må 18.15 FiLm & samtaL: Kvinnornas kamp för fred må 18.30 anaLYsera mera: Två dagar, en natt ti 18.15 www.zita.se • 08 - 23 20 20

PROGRAM 6 - 9 OKTOBER GRAND Sveavägen 45

Kassan öppnar må+on-to 14.40, ti 14.00

100 steg från Bombay till Paris Må-ti+to 15.50, 18.30 On 15.50 A Most Wanted Man 20.00 Boyhood 20.00

Magic in the Moonlight

100 steg från Bombay till Paris 13.20, 16.00, 18.30

20 000 Days on Earth

11 år 15.45, 18.00 11 år A Most Wanted Man 20.15 7 år Boyhood 14.45, 20.00

Magic in the Moonlight

Må-ti 15.10

Btill 16.20, 18.45

Mannen som räddade Paris

The Double 21.15 15 år The Trip to Italy

On-to 15.30 Kort tid kvar

14.00 Kort tid kvar

Säg aldrig aldrig

Må+on-to 15.30, 17.50 Ti 17.50

Turist

Må 20.30 Ti 14.30, 20.30 On-to 15.10, 20.30

Tusen bitar – en film om Björn Afzelius

BIOPREMIÄR 10 oktober

VICTORIA Götgatan 67

Kassan öppnar 12.00

Må-ti 15.30, 17.50, 21.00 On-to 17.50, 21.00 Två dagar, en natt 18.10

11 år 15 år 11 år 7 år Btill 15 år 15 år

Tom at the Farm 12.30, 20.15 15 år Turist 12.30, 15.00, 17.30, 21.00 11 år Tusen bitar – en film om Björn Afzelius

7 år 13.40, 15.30, 17.45, 20.30

Två dagar, en natt

12.45, 15.00, 17.30

Btill

15 år

11 år Walesa Må 13.00, 21.15 15 år Ti-to 13.00, 18.15, 20.45, 21.15 CINEMATEKET: www.cinemateket.se Btill Under Capricorn 15 år Må 19.00 15 år Hitchcock, Ingrid Bergman

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

BIOPROGRAM

6 – 9 OKTOBER

”Stjärnspäckat, smart och

Vinn en premiär i veckan i ett år.

verkligen skitkul!”

Dela ditt #biominne på Instragram och Twitter. Läs mer på sf.se/biominne

Mama

”Lekande lätt, kvickt och skarpt” Hufvudstadsbladet

”skön filmkomedi”

100 steg från Bombay Gone Girl (15 år) Medicinen (15 år) edicinen (Btill) Säg aldrig aldrig (7 år) Walesa Dramakomedi av C Nutley Komedi, Michael Douglas, till Paris (11 år) Thriller, Ben Afﬂeck, KLARA: 15.00, 18.00

Dramakomedi av Lasse Hallström m Helen Mirren Speltid: 2 tim 2 min

HERON CITY: Må-ti+to 20.00 On 13.00, 20.00 KISTA: 12.50, 15.40, 19.10 RÅSUNDA: Må+on-to 17.30 Ti 13.00, 17.30 SAGA: 12.45, 15.30, 18.30, 21.15 SICKLA: Må-on 14.30, 20.15 To 11.45, 20.15 SÖDER: 12.45, 15.40, 18.15, 21.00 TÄBY: 14.50, 20.00

20 000 Days on Earth (15 år) KLARA: Barnvagnsbio: Må 12.30 RIGOLETTO: Må 17.30, 19.45 Ti-on 17.45, 20.00 To 18.00, 20.30

A Most Wanted Man (11 år) HERON CITY: 19.30 SERGEL: Må 12.30, 15.20 Ti-to 12.30, 15.20, 20.50

Rosamund Pike Speltid: 2 tim 25 min

med Helena Bergström Speltid: 1 tim 55 min

Diane Keaton Speltid: 1 tim 34 min

HERON CITY: Må-ti 19.00, 20.30 On 14.00, 19.00, 20.30 To 19.00, 20.30 Barnvagnsbio: On 11.00 KISTA: 12.30, 16.30, 19.30, 20.30 Barnvagnsbio: On 11.00 RIGOLETTO: Må 21.15 Ti-on 18.15, 21.30 To 17.30, 21.15 RÅSUNDA: 19.00 SERGEL: Må 11.50, 13.00, 16.20, 17.40, 19.40, 21.00 Ti-to 11.50, 13.00, 16.20, 19.40 SICKLA: 15.30, 18.00, 19.00 Barnvagnsbio: To 11.00 SÖDER: Må-ti 12.00, 15.30, 19.30, 21.10 On 15.30, 19.30, 21.10 To 12.00, 15.30, 19.30, 21.10 Barnvagnsbio: On 11.00 TÄBY: 16.00, 17.20, 19.30 Barnvagnsbio: On 10.30 VÄLLINGBY: Må-ti 17.50, 19.00 On 12.50, 17.50, 19.00 To 17.50, 19.00 Barnvagnsbio: On 11.00

HERON CITY: Må-ti+to 18.30, 21.10 On 13.45, 18.30, 21.10 KISTA: 15.50, 18.00 SAGA: 12.00, 14.45, 17.45 SERGEL: 17.50, 20.40 Svensktextad: Må+on 13.10 SICKLA: 15.15 SÖDER: 12.15, 15.00, 18.00 TÄBY: 14.50, 21.05 VÄLLINGBY: Må-ti+to 20.25 On 15.35, 20.25

HERON CITY: Må-ti 17.30, 19.45 On 13.45, 17.30, 19.45 To 17.30, 19.45 KISTA: 12.20, 15.20, 18.20, 20.40 SAGA: 11.30, 14.15, 17.30, 20.15 SÖDER: 13.30, 16.15, 19.00, 21.20 TÄBY: 12.30, 15.30, 18.10

Apornas planet: Uppgörelsen 3D (11 år) Guardians of the Galaxy 3D (11 år) Sci-Fi Action av Matt Reeves m Gary Oldman, Keri Russell Speltid: 2 tim 10 min SERGEL: Må-on 18.30

As Above, So Below (15 år)

If I Stay

(11 år)

HERON CITY: 19.15 SERGEL: 18.10

HERON CITY: 21.20

Blodsband

HERON CITY: 19.30 KISTA: 15.30, 21.10 SERGEL: 12.40, 15.50, 18.40, 21.30

(15 år)

VÄLLINGBY: 20.40

Boxtrolls - sv tal 3D

(7 år) Animerad familjeﬁlm av A Stacchi, G Annable Speltid: 1 tim 37 min KISTA: Må-ti+to 13.10 SERGEL: Må-on 12.50 To 12.20 VÄLLINGBY: On 15.15

Boxtrolls - sv tal SERGEL: Må 13.50 Ti-to 11.40

Boyhood STURE: Må-on 13.45, 20.10 To 13.45, 19.00

Krakel Spektakel (Btill) SERGEL: 11.15 VÄLLINGBY: On 15.55

Let’s Be Cops (11 år) Komedi, Jake Johnson, Damon Wayans Jr Speltid: 1 tim 45 min

HERON CITY: 18.15, 20.50 KISTA: 21.20 SERGEL: (7 år) Må 15.30, 18.50, 21.20 Ti-to 15.30, 18.40, 21.20

Lilla Anna och Långa Farbrorn

(Btill)

(7 år) Knattebio: SICKLA: To 14.30

Draktränaren 2 - sv tal (7 år) Animerad familjeﬁlm av Dean Deblois Speltid: 1 tim 42 min HERON CITY: 17.30

Lucy

(15 år)

HERON CITY: 18.15, 20.30 KISTA: 20.50 SERGEL: Må 16.30 Ti-to 15.00, 17.30, 21.10 SÖDER: 21.30

Magic in the Moonlight Flygplan 2: Räddnings- (Btill) tjänsten - sv tal (7 år) HERON CITY: 18.00 KISTA: 13.30 SERGEL: 15.40 SÖDER: 12.45

GRAND LIDINGÖ: Må 21.00 Ti-to 19.30 RIGOLETTO: Må 17.30 Ti-on 18.45 SAGA: 14.15, 20.30

Flygplan 2: Räddnings- Mannen som räddade Paris (15 år) tjänsten - sv tal 3D (7 år) VÄLLINGBY: On 13.15

Franska för nybörjare (Btill) Dokumentär av Julie Bertuccelli Speltid: 1 tim 36 min KLARA: Ti-on 12.30

Drama, André Dussollier, Niels Arestrup Speltid: 1 tim 26 min

KISTA: 13.20, 16.20, 18.40 RIGOLETTO: Må-on 19.45 To 20.15 STURE: Må-on 13.00, 18.20 To 13.00 SÖDER: Må-to 15.15

Barnvagnsbio: To 12.10 STURE: Må-on 13.00, 15.40, 17.30, 20.50 To 13.00, 15.40, 18.20, 20.50

The Equalizer

(15 år)

ÅRETS STORA SVENSKA KOMEDI

AV LEIF LINDBLOM

För visningsdagar och tider se ovan

Lidingö Centrum. K.ö. 16.15

Kungens kurva. Kassan öppnar må-ti+to 17.00, on 12.30

HERON CITY: Min så kallade pappa 18.00, 19.45, 21.00 (11 år) KISTA: 13.00, 16.00, 16.10, 19.20 HERON CITY: Kista Galleria. K.ö. 11.00 RIGOLETTO: Må 19.45 Må-ti 17.15, 20.00 Ti-on 21.00 To 20.45 On 14.15, 17.15, 20.00 To 17.15, 20.00 RÅSUNDA: 20.45 KISTA: 12.40, 15.30, 18.40 SERGEL: Må 12.10, 15.10, SAGA: 11.30, 17.30, 20.15 18.20, 21.20 Ti-to 12.10, Kulturhuset plan 2 15.10, 17.40, 21.00 brevid Ekoteket. SERGEL: 14.40, 17.30, 20.20 SICKLA: 21.15 Svensktextad: Ti+to 13.10 K.ö. 30 min före ﬁlmstart SÖDER: 18.00, 21.00 SICKLA: TÄBY: 20.30 Må-on 14.45, 17.30 To 11.30, 14.45, 17.30 VÄLLINGBY: 19.55 SÖDER: Sturegatan 18. 12.30, 16.00, 18.45, 20.45 The Maze Runner (15 år) Abonnerat TÄBY: 12.00 HERON CITY: Må-ti 18.00, 19.15, 20.40 On 14.30, VÄLLINGBY: On 14.55 18.00, 19.15, 20.40 To 18.00, 19.15, 20.40 Pettson & Findus Kungsgatan 16. (Btill) KISTA: 18.15, 21.00 – Roligheter Kassan öppnar må-to 17.00 SERGEL: Må 11.30, 14.10, obs kassan stängd SERGEL: 13.30 18.30, 20.30, 21.10 må 17.45-19.15 Ti-to 11.30, 14.10, 18.20, VIP Balkong Pojken med 20.30 guldbyxorna (11 år) SICKLA: 21.00 GRAND LIDINGÖ: Ti-to 17.15 SÖDER: 13.00, 15.45, 18.15, 21.00 HERON CITY: Må 17.45, Råsundavägen 150. 20.15 Ti 20.15 On 13.30, TÄBY: 16.10, 20.30 Kassan öppnar 17.00, 17.45, 20.15 To 20.15 VÄLLINGBY: 18.10, 20.55 ti även 12.30-13.15 Svensktextad: Ti+to 17.45 KISTA: The Salvation (15 år) Må 12.00 Ti 12.00, 18.30 SERGEL: On 12.00 To 12.00, 18.30 16.10, 18.50, 21.10 Svensktextad: SICKLA: 20.30 Kungsgatan 24. K.ö. 11.00 Må+on 15.10, 18.30 Ti+to 15.10 SÖDER: 20.15 RÅSUNDA: 18.00 Turist (11 år) SERGEL: Må 12.20, 14.50, Hötorget. K.ö. 10.00 GRAND LIDINGÖ: 19.00 18.00, 20.50 Ti 12.20, 14.50, 20.10 On 12.20, HERON CITY: Må-ti+to 20.00 14.50, 18.00, 20.10 On 13.30, 20.00 To 12.20, 14.50, 20.10 KISTA: 12.10, 15.00, 21.30 Svensktextad: Ti+to 18.00 Sickla köpkvarter. RÅSUNDA: 20.15 SICKLA: Ti 18.15 K.ö. må-on 14.00, to 10.00 SERGEL: To 10.30, 13.00, 18.15 11.20, 14.20, 17.10, 20.00 Svensktextad: STURE: Må-on 15.40, 18.20, Må+on 18.15 20.50 To 15.40 SÖDER: SÖDER: Drottninggatan 82. Må 14.45, 18.45 Ti 12.10 13.15, 16.00, 18.30, 21.15 On 14.45, 18.45 To 12.10 Filmvisning varje fre-sö! TÄBY: 13.40, 18.35 Svensktextad: Må+on 12.10 VÄLLINGBY: On 11.40 Ti+to 14.45, 18.45 TÄBY: Ti 13.00, 17.45 Tusen bitar – en film On 17.45 To 13.00 om Björn Afzelius (Btill) Birger Jarlsgatan 41 Svensktextad: Kassan öppnar 12.30 GRAND LIDINGÖ: 16.40 Må 13.00, 17.45 On 13.00 To 17.45 HERON CITY: Må-ti+to 17.30 On 13.15, 17.30 VÄLLINGBY: Ti 17.30 KISTA: 13.45, 18.50, 21.30 On 14.20, 16.40, 17.30 Svensktextad: RIGOLETTO: Medborgarplatsen Må+to 17.30 Må-on 17.30 To 18.00 – Folkungatrappan 2. SERGEL: Må-ti 12.00, 14.30, Kassan öppnar 11.00 Prick & Fläck på 17.20, 19.50 On 12.00, pricken (Btill) 14.30, 17.20 To 12.00, Knattebio: 14.30, 17.20, 19.50 VÄLLINGBY: On 11.20 SICKLA: 15.00, 17.45 Täby Centrum. K.ö. 10.00 SÖDER: 12.20, 15.30, 17.45 Välj Södra garaget för Sin City 2: A Dame to parkering. Kill For 3D (15 år) TÄBY: 12.30 VÄLLINGBY: Må-ti+to 18.10 Action, Mickey Rourke, On 12.00, 18.10 Jessica Alba, Bruce Willis Speltid: 1 tim 42 min Tänk om... (Btill) Vällingby Centrum. SERGEL: Kassan öppnar SERGEL: 13.20 Må-on 16.00, 21.30 må-ti+to 17.00, on 10.30 To 14.40, 21.30 VÄLLINGBY: On 11.40

ONE DIRECTION-HELG PÅ SF BIO 11-12 OKTOBER!

EN SVENSK MAN FÅNGAD I EN FINSK KROPP

BÄSTA

NORDISKA FILM 2014 NORWEGIAN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

BOKA BILJETTER PÅ SF.SE

Biopremiär FreDaG! saga Fre-sö 13, 15.45, 18.30, 21.15 fs vällingby Fre 15.30, 17.45 Lö-sö 14.50, 17.20 filmstaden råsunda Fre-sö 18, 20.30 fs sickla Fre 15.45, 18.15 Lö-sö 15.45, 18.15 filmstaden kista Fre-lö 16.00, 18.30, 21 Sö 18.30, 21 Svensktextad: Sö 16 Från 11 år

Läs mer och boka biljetter på sf.se eller i appen.

fs täby Fre 16.45, 19, 20.20 Lö 15.45, 18, 20.20 Sö 18, 20.20 Svensktextad: Sö 15.45

filmstaden heron city Fre 15.45, 18.15,

20.45 Lö 13.15, 15.45, 18.15, 20.45 Sö 13.15, 18.15, 20.45 Svensktextad: Sö 15.45 Visas även på:

Förköp pågår! • sf.se, mobil.sf.se sergel • söder • grand lidingö

Hallonbåtsflyktingen

”NYA STJÄRNAN ÄR TVEKLÖST JACK O’CONNELL” Nöjesguiden

��

2x11

”HÅLLER DIG I ETT GASTKRAMANDE GREPP” The Guardian

PÅ FIENDENS SIDA

EN FILM AV

Konsertﬁlmen innehåller exklusivt backstagematerial. På Filmstaden Sergel, Filmstaden Täby och Grand Lidingö har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. På Rigoletto och Filmstaden Täby kan du dessutom välja våra lyxiga VIP-stolar.

2x11

Din biograf

Teenage Mutant Ninja Turtles 3D (11 år) HERON CITY: 18.45

M-magasin

www.71-film.com #71film

Biopremiär FreDaG! GÖTGATAN 67

Förköp startar onsdag! • köp/reservera: på närmaste sF Biograf, www.sf.se & www.mobil.sf.se

’71

INSÄNDARE 32

www.metro.se måndag 2014-10-06

KONSTGRÄS EN FRÅGA OM JÄMLIKHET

Sport. Fotbolls-VM i Kanada ska spelas på gräs. Var finns stödet för lika villkor mellan dam- och herrfotboll, undrar dagens insändarskribent Claes. VM i fotboll för damer i Kanada 2015 spelas på konstgräs. Abby Wambach som blivit världsmästare i USA:s damlandslag, under Pia Sundhages ledarskap, protesterar. Hon tänker dra Fifa och det kanadensiska fotbollsförbundet inför rätta. Orsaken är det diskriminerande beslutet att tvinga damlandslagen att spela VMfotboll på konstgräs. Det svenska damlandslaget visar sitt missnöje på sociala medier.

ARBETSLINJEN LÖSER ALLT Många tycker att jobbet gör oss trötta och därmed så orkar vi inte med det som vi kanske hellre vill göra med våra liv. Det är helt sant, men man måste då även ta med att det beror på vad du har för jobb och vilken belastning man har? Alla jobb blir trista om man har för hög stress och för hög belastning. Inte ens musiker eller fotbollsspelare blir kul jobb om du ska brännas ut. Därför är det så viktigt att vi är fler som jobbar och delar på ansvaret. Särskilt när det gäller de tunga jobben där man ska orka med både fysisk och psykisk stress. Det håller därför inte att så stora grupper människor inte har jobb. Även arbetslöshet leder till depression. Min slutsats blir att arbetslinjen är bäst eftersom då hjälps alla åt och då känner alla samhörighet. FLER I JOBB

LÅT BARNEN VÄLJA FÄRG SJÄLVA Svar till ”Föräldrar: Klä era söner i rosa” (3/10). Man kan också låta sina barn klä sig som de själva vill.

Lotta Schelin har uppmärksammat frågan om konstgräs. FOTO: TT

På instagram publicerade landslagsstjärnan Lotta Schelin en bild av lagkamraten Jessica Samuelssons sargade ben efter en glidtackling på konstgräs. Det verkar som om ojäm-

likheten mellan herr- och damfotboll inte bara gäller löner. Är det så att fotbollsvärldens höjdare inte vill kosta på världens bästa kvinnliga fotbollsspelare att spela på gräs? Var finns stödet för lika villkor mellan dam – och herrfotbollen? Vad gör allla inflytelserika män, som säger sig vara feminister, åt orättvisorna? Finns överhuvudtaget jämlikhetstanken mellan män och kvinnor i fotbollsvärlden? Hörs några protester från manliga svenska och internationella landslagsstjärnor? Fifa angriper problemet med att skicka en dele gation till Kanada för att testa kvalitén på konstgräset. Jag undrar: Vem testar kvalitén på Fifa? CLAES

CHAUFFÖREN SKA HÄLSA FÖRST Svar till ”Säg hej till busschauffören” (2/10) Jag säger gärna hej när jag stiger på bussen, men finner ofta att responsen från föraren är väldigt passiv. Borde det i stället inte vara så att föraren välkomnar kunden med ett leende och ett hej, god morgon eller vad som för stunden Säg hej, busschaufförer, uppmanar är passande. Jag åker Roger K. FOTO: ALAMY ibland buss i USA, där står Barn är inte speciellt snälla resenären i fokus. emot de som är annorlunda ROGER K när man är ung. Det skulle kunna lyckas BARISTAN PÅ om du får halva skolan att SÖDERMALM göra likadant men det kommer att ta flera generatioI förra veckan var jag på ett café på söder och jag ner innan det händer och jag tänker då inte offra mitt gick därifrån när det var stängningsdags. barns uppväxt genom att Baristan bad mig och tvinga på honom/henne kläder som gör att de andra min vän då att fritt ta mackor och bullar av barnen får lätt att retas. sorter som skulle slängas Ändra på dig själv i stället vid dagens slut. för dina barn och låt dem ”Ta gärna några extra göra som de vill så länge och ge till de hemlösa här det rör sig inom rimliga i närheten också! Jag sover gränser. bättre om jag vet att de Jag minns min uppväxt mycket väl och det var nog gått till någon hungrig tur att jag fick ha de kläder i stället för att jag slängt som jag ville och inte de dem”. mina föräldrar önskade att Vilken kille! jag skulle ha. Finns bra Jag fick bjuda fyra mycket större problem än personer på middag den att din son inte har rosa kvällen. kläder på sig. HAMPUS BRÖDUTDELAREN

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge för- och efternamn samt adress även om du använder signatur. Insändare publiceras endast under förnamn eller signatur. Alla inskickade insändare kan publiceras i tidningen och på Metro.se. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Läsartävling

Chefen sa att jag måste visa framfötterna!

ALLAN HORNFORS, ESKILSTUNA

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken Abba – the photo book av Jan Gradvall, Petter Karlsson, Bengt Wanselius och Jeppe Wikström från Max Ströms förlag.

Dagens sudoku och korsord

7 2

4 6 1

2 7

2 3 9 7 3

3 2 4 8 9 5 1 4 5 6

METROS APP 4 NYA 5 2 SENASTE 4 2 NYTT 3 OCH6 SNACKISAR 7 1 7 1 9 2 32 4 7 8 3 3 2 9 5 1

Ladda ner appen till din smartphone.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen.

Insändare

Aktivera pushnotiser för senaste nytt.

PUSHNOTISER

ENKEL MENY

5 SENAS 6 TE NYTT

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får ett Iphone- eller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 199 kr) från Photobox.se.

Personen på bilden: Micke Leijnegard. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 33

www.metro.se måndag 2014-10-06

ÖPPET FÖR ALLA

VI SÄLJER BARA HALAL KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Molnen dominerar Det är molnen som dominerar under måndagen och det blir mest mulet väder och uppehåll. Temperaturen stiger upp mot 10−13 grader. Vinden är sydostlig, måttlig, men närmast kusten frisk.

Färsk

STOCKHOLM

Eskilstuna

City

Stockholm

+10

Värmdö

/kg

Matolja

Biryaniris

Oilio, 5 l

Rooly, 1 l

Botkyrka

Södertälje

/kg

4990

5990

4490

Åkersberga

Enköping

Västerås

Kungsängen

Norrtälje

Räkor

Frysta, 50/70 Ancovico, 1kg

Vallentuna

Uppsala

Fransyska

Lammframdel Rostbiff

I dag, klockan 13

Double Dragon, 5kg

5990 /st

Sella & basmatiris Shazia, 5kg

Handen

Nynäshamn

10:-

4890

/st

Stockholmsvädret resten av dagen 14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

00:00

3990 /st

/st

Basmatiris

Mixade grönsaker

Anita, 2kg

Mjukost

Happy Cow, 8-pack

99:/st

Tomatpuré Fulya, 800g

Esalat, 680g

I morgon

STOCKHOLM Norrtälje

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

+7 +9

Södertälje

+8 Botkyrka

/st

/påse Lösviktsgodis

Värmdö

City

990

/st

Åkersberga

Stockholm

3990

Vallentuna

Uppsala

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

Handen

Nynäshamn

mer än 300 sorter

790

10:-

3 90

Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

/st

www.kistagrossen.com

/hg

/st

Följ Kistagrossen på Facebook! www.facebook.com/kistagrossen

KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Annonsen gäller måndag 6 oktober – onsdag 8 oktober – så länge lagret räcker.

Onsdag

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

+13

+14

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

+14

+13

+14 Botkyrka

+14

200 kr

Värmdö

City

+13

behandling endast

Åkersberga

+14

Stockholm Södertälje

+14

boka på www.nph.se

Handen

+13

Nynäshamn

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

Sundsvall

Stockholm

+11

Göteborg

+14

Malmö

+23

Varmast

Såtenäs

Bangkok

+30

Kallast

Tarfala

Barcelona

+22

Blötast

Latnivaara

2,0 mm

Blåsigast

Blåhammaren

21 m/s

Helsingfors

Visby

+11

20,1 °C 0,5 °C

Kairo

+31

Kanarieöarna

+25

Solen upp och ner

Köpenhamn

+15

Upp

Stockholm

kl. 07.03

London

+10

Ner

Stockholm

kl. 18.07

Los Angeles

+28

New York

+20

Paris

+17

Rio de Janeiro

+25

Sydney

+24

Tokyo

+27

DAGENS FOTO

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen

FOTOGRAF: LARS-JOHAN PERSSON

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

1 3 8 4 7 6 5 2 9 I SAMARBETE MED

7 4 2 9 3 5 1 6 8

9 5 6 2 1 8 4 3 7

8 9 5 6 4 3 2 7 1

4 6 7 1 5 2 8 9 3

3 2 1 7 8 9 6 5 4

5 8 9 3 6 4 7 1 2

6 7 3 8 2 1 9 4 5

2 1 4 5 9 7 3 8 6

+14

Aten

1 3 8 4 7 6 5 2 9

7 4 2 9 3 5 1 6 8

Ont i ryggen?

9 8 4 3 5 6 2 5 Naprapathögskolans 9 6 2 8 7 1 klinik får du snabb hjälp med besvär i rygg, nacke, På 6 7 leder. 1 9 Kliniken 3 4 ligger på Observatoriegatan 17 vid Odenplan och en axlar5 och 2 6 1 7 3 8 endast 5 behandling kostar 200 kr. Din kropp är värd det! 1 4 5 8 6 2 9 8 3 2 9 4 1 7 4 2 8 6 7 9 3 3 7 9besök 5 1 nph.se 4 8 eller 7 1 3 4 2 5 6

ring 08-3119 19

www.metro.se måndag 2014-10-06

Hetast på tv i kväll ANNELI TROTSADE EBOLASMITTAN

Vetenskapens värld. Sjuksköterskan Anneli Eriksson reste till Liberia för att hjälpa till med att bekämpa ebolasmittan. Nu berättar hon om sina upplevelser. Det pågående ebolautbrottet i Västafrika är det värsta någonsin, och Liberia är det land som har drabbats hårdast. Det ﬁck Anneli Eriksson att lämna tryggheten i Stockholm. SVT2, 20.00.

PÅ NYA UPPDRAG I ”HOMELAND”

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

VARJE DAG-SÅPA FRÅN BRASILIEN

Homeland. Efter förra Kärlek och svek. Det säsongens sällsynt hänhandlar om familjen, om synslösa avslutning återvänder två systrar som både är bästa thrillerserien med en vänner och konkurrenter och fjärde säsong. Inte om lögner. Den brasilianmycket är sig likt ska serien går på djupet i den spiontäta tilli familjerna Fonseca och varon. Carrie (Claire Macedo. I centrum står Ana, Danes) har klättrat en lovande tennisstjärna. ett par pinnar på Hennes syster Manuela karriärstegen. är hennes bästa vän Claire Danes. SVT1, 21.15. – eller? SVT2, 19.30.

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

En emotionellt laddad ange lägenhet tycks kunna ordnas upp på – men initiativet måste komma från dig.

Mycket går nu ganska smidigt för Oxen, och i speciellt ett sammanhang har du det troligen bättre förspänt än på länge.

Det blir besvärligt att få rätsida på något tillkrånglat– möjligen bör du i sammanhanget göra lite avkall på din prestige.

Det kan i dag komma att storma ganska friskt i tecknet - möjligen vill någon nu ge betalt för gammal ost.

Något har väckt starka känslor till liv inom dig. Tecknen råder dig att inte överila dig i en lite infekterad fråga.

Något speciellt fortlöper inte lika smidigt som det normalt brukar göra – men detta är troligen högst tillfälligt.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Det är nu dags att du prioriterar vissa egna intressen – visar du dig bara bestämd, ställer sig ingen i vägen för dig.

Drar du bara fördel av vissa möjligheter som står dig till buds, kan du troligen öppna hittills stängda dörrar.

Du tycks i dag få mäta dina krafter mot vissa antagonister – tror du bara tillräckligt på dig själv, är mycket vunnet.

Även besvikelser kan nu bana väg för intressanta möjligheter och ge Vattumannen nya idéer och infallsvinklar.

Du vet med dig att det är något speciellt du ska klara av, men av någon anledning skjuter du det hela tiden framför dig.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

Rinkeby Torg Tel: 36 31 58 Öppet: Må-fr 8-20, lö-sö 9-19 www.rinkebymatcenter.se VECKANS ERBJUDANDEN FRÅN RINKEBY MATCENTER NÖTSTEK

FLÄSKFILÉ

KÖTTFÄRS Tyskland

Tyskland

2995 Lantgården

/kg

MÖSSOR & VANTAR

MAJSOLJA

10:-

/förp

CITRONJUICE

800g, Buda

1495 VITKÅL

/kg

/förp

/kg

GLASSTRUTAR

Dardalen, 160g

7995

695

/kg

TONFISK I OLJA

Shanane, 5kg

5:-

Royal Gala

10:-

/förp

JASMINRIS

Olika sorter, Croco, 100g

395

795

/förp

/kg

ÄPPLEN

Holland, Klass 1

1995

3995

/förp

KVISTTOMATER

750ml

KEX

Svensk

Klöver, 1,1kg

10:-

/st

KOMBIOST

Sunar, 1L

/förp

GOUDAOST

Softlan, 750ml, Natura Verde

10:-

/förp

10:-

/förp

SKÖLJMEDEL

Lantgården

10:-

750g

15:-

3995

/kg

SMÖRDEG

LÄTTA

Lagerbergs, 1kg

4995

/kg

LASAGNE

KYCKLINGLÅR

Tyskland

6-pack

795

/förp

10:-

Priserna gäller t.o.m. 12/10 2014 (41) eller så långt lagret räcker med reservation för slutförsäljning och tryckfel.

/förp

NÄST SISTA 35

www.metro.se måndag 2014-10-06

Hälsogranskaren

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

SUNT KRITISK

GAMMABLIXTARNA TAR OSS ALLA TILL SLUT

ad är det läskigaste du någonsin läst om universum? Den frågan fick de 6,7 miljoner prenumeranterna på Reddits underforum AskReddit förra lördagen. Och det svar som flest personer hållit med om bestod av tre enkla ord: ”Gamma ray bursts.” Gammablixtar, som de heter på svenska, skickar ut så mycket strålning att de, innan vi ens fattar vad som pågår, skulle kunna utplåna allt liv på jorden. När jag läste den posten på Reddit, så enkel och ändå så omfattande fruktansvärd, tänkte jag på det senaste avsnittet av podcasten ”Mysterious Universe”. Där berättar den Los Angeles-baserade begravningsentreprenören Caitlin Doughty om sin nya bok, ”Smoke gets in your eyes”, som handlar om hur hon hamnade i en så dyster bransch. Eller tja, själv tycker hon inte den är dyster. Hon anser tvärtom att vi i dag vänt döden ryggen, att vi inte orkar förstå eller acceptera den, och att fler borde prova att jobba med döda. I en historisk utvikning berättar hon om en gammal sydamerikansk stam som

Nätkolumnen

1 Forskare: Så kan protein pulver skada din kropp. Nej, du behöver inte extra protein i form av protein pulver. För mycket protein kan ställa till det för dig som tränar, menar forskare.

En bild från Nasa, med en animation av hur en gammablixt kanske skulle kunna se ut. FOTO: NASA

JACK WERNER METROS SOCIALA MEDIER-REDAKTÖR @KWASBEB

2 Autistiske Jonatan, 22, söker jobb genom Blocket. Kommunen ordnade ingen daglig verksamhet till autistiske Jonatan, 22. Då tog han saken i egna händer.

enligt gammal sed åt upp sina döda närstående. Ja, det är äckligt, men man kommer definitivt sina anhöriga närmare då än om man bara går på en anonym minnesstund, äter några snittar och kallpratar med gammelmoster. Menar Doughty.

GILLA OSS PÅ

facebook.com/ halsogranskaren

jälv vet jag inte. Jag arbetar med två saker – internet och journalistik – och i båda fallen är döden mycket närvarande. På forum och sociala medier cirkulerar morbida skildringar, i såväl bild som text, av den sista kampen, och vi rapporterar dagligen om död och sorg. Tvingas jag ofta konfrontera döden? Ja. Men förmår jag förstå eller acceptera den? Nej. En bild är en bild. Kanske hade jag växt som person om jag, som Doughty, tvingades raka en överviktig död man för att fräscha upp honom inför hans sista möte med familjen. Men varför växa som människa – om inte åldern tar mig så kommer gammablixtarna fixa det. Till slut tar det ändå, tja, slut. Se där, det inbyggda problemet med en nära kontakt med döden.

POLITISKA KAMPANJER OCH SVARTA BURGARE

DAGENS TWEET!

Länktipsen

3 Hyllas för sin känga till ”Paradise hotel”-gänget. Gymnasieeleven Gustav Nyström, 18, fick frågan i Metro varför dagens ungdomar dricker mindre – och hyllades i sociala medier.

Abc

Smäktande blickar

Friarhjälp från Harry Styles

Fakta om skandinaver

Svarta hamburgare

Fenomen. Politisk reklam i USA fokuserar ofta på kandidaternas familjer, med den kärleksfulla hustrun i centrum. Hennes uppskattande blickar är ett sätt att bygga trygga känslor och har utnyttjats till fullo av kampanjansvariga.

Storslagen fråga. Som om det inte är nog stort att fria som det är – Bradley Chisenhall fick hjälp av One Direction att ställa den stora frågan till sin flickvän Christine Koslowski inför 70 000 personer. Till publikens förtjusning sa hon ja.

Lista. Buzzfeed har listat 21 saker de inte visste om vår del av världen. Exempelvis: Finland och Island tillhör inte Skandinavien och vi är generellt väldigt entusiastiska kring skidåkning och segling. För att inte tala om våra studentfiranden.

Bläckfiskbläck. Burger King i Japan var först med att lansera den svarta hamburgaren. Och McDonalds var inte sena att haka på – de lanserar nu ”Squid Ink Burger” – där brödet är svartfärgat av bläckfiskbläck – på tre restauranger i Japan.

METRO.SE/LANKTIPS • FLER SPÄNNANDE LÄNKAR: VIDEOKLIPP BILDER ARTIKLAR

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se ADVOKATERNA

HÖGSTRÖM MÖLLER

Advokat Nils Högström Riddargatan 35 Tel 54520067 nils@advokathogstrom.se www.hogstrommoller.se"

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

Plåtslageri med 30 års erfarenhet

Lagad, servad, körklar

Reparationer och försäljning av beg. cyklar med garanti!

www.lindekrans.se

BEHÖVER NÅGON ATT PRATA MED?

Öppettider, mån-fre 07:00-18:00 Välkommen!

@champainmami

Medlem av PLR, Plåtslageriernas Riksförbund och arbetar efter ett av PLR utarbetat kvalitetsoch miljöledningssystem. Vi söker byggnadsplåtslagare!

LIDER DU I TYSTHET OCH

www.barkarbyhunddagis.se bbh@barkarbyhunddagis.se 0739-363230

”hahaha älskar när d står på facebook: ’Tråky Tråkigsson e nu förlovad med Nån Annan Tråkig’ den skadeglädjen ger mig verkligen livslust.”

Samtalsterapeut med inriktning på medberoende. Första samtalet är kostnadsfritt. Läs mer här! www.facebook.com/anhorigterapeuternahborneson anhorigterapeuterna@gmail.com

TM-GROUP EFFEKTIVISERAR OCH INTEGRERAR CALLCENTER – KONTROLLRUM – TRADINGRUM Vi erbjuder helhetslösningar med unika produkter från bland annat British Telecom, NICE, WeyTec, eyevis m.m. För ytterligare information se mer på www.tm-group.com eller ring/maila oss på 08-614 00 70, info@tm-group.com

www.tm-group.com

www.goodbike.se

Låt oss förverkliga dina köksdrömmar www.koksteam.se

T/R T Å B + S S BU

40:– *

Gott på riktigt! Se filmen om vår matfilosofi på www.eckerolinjen.se/film

Följ med på viltbordskryssning Kryssa till Åland över dagen och njut av stora viltbordet med alla härliga smaker ur naturens skafferi. Fyll på med glad underhållning och förmånlig shopping. Boka din resa idag, så har du en trevlig utflykt att se fram emot. Varmt välkommen ombord på Eckerö Linjen – godaste vägen till Åland! Erbjudande!

Viltbord + buss och båt t/r 248:– per person. Gäller 26/9–13/11 söndag–

Anslutningsbussar Våra bekväma anslutningsbussar tar dig till och från båten. En dag till havs och hemma igen till kvällen!

Från Cityterminalen till båtavgång 10.00

dagligen 07.30, åter på Cityterminalen 16.45

Från Cityterminalen till båtavgång 15.00

dagligen 12.30, åter på Cityterminalen 21.30 Via bl.a. Danderyd, Roslags-Näsby, Brottby trafikplats och Norrtälje. Förhandsboka alltid senast 4 timmar före båtavgång!

fredag på 15-avgången (ord. pris 318:–). Boka och betala senast dagen innan kl. 16. Bokningskod 5BORD.

Nedanstående busslinjer ska förhandsbokas senast kl. 18.00 dagen före avresa:

Åland i höst! Stugweekend från 1665:– inkl. person- och bilbiljett t/r

Till båtavgång 10.00: måndag, onsdag 06.50 Till båtavgång 15.00: tisdag, torsdag, lördag 11.50 Via bl.a. Vällingby, Spånga, Kista, Sollentuna.

med Eckerö Linjen samt stuga för fyra personer. Se våra stugor på www.eckerolinjen.se/stuga Åland – flera turer dagligen året om!

Från Hässelby

Från Jakobsberg

Till båtavgång 10.00: tisdag, torsdag, lördag 07.10 Till båtavgång 15.00: onsdag, fredag 12.10 Via bl.a. Kallhäll, Upplands-Väsby, Vallentuna, Rimbo.

Från Vaxholm

Till båtavgång 10.00: onsdag 07.00 Via bl.a. Resarö, Åkersberga och Roslagskulla. På www.eckerolinjen.se/busslinjer finns info om fler hållplatser och tider.

www.eckerolinjen.se l Tel. 0175-258 00 l Öppet alla dagar!

*) vid webbokning (telefonbokning 60:–)