20141205_se_stockholm by Metro Sweden

wkd

FREDAG 5 DECEMBER 2014

KROG

Dahlgren tar julbordet till nya höjder

MUSIK

ANNONS

Beatrice Eli – debutanten för alla tjejer

ARETS VINNARE AV IDOL BLIR ... Wkd kollar oddsen och går igenom duellen rond för rond

FINALDneArGS Hon vin ”Idol” i kväll

de övriga idolerna. n, sociala medier och I alla fall enligt oddse

För iPhone 5

BOK

Flygvärdinnan som satsade allt på romantiken

FOTO: GUSTAV GRÄLL

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Fredag 5 december 2014 STOCKHOLM | www.metro.se

RO METDE MO ME HO IÄR M PRE

GÖR SOM 800 000 ANDRA – LÄS METRO.SE

Ladda mobil & surfplatta

499:Ord. 599:-

17-åring dog – fick Alvedon mot stroke Läkarmiss. Emelie från Växjö drabbades av en stroke men läkarna trodde det var en vanlig infektion och behandlade 17-åringen med Alvedon. Ett dygn senare var hon död. SID 4

METRO MODE HOME – INREDNING VARJE FREDAG

Så kan Fi ta sig över spärren i extravalet

Metro Mode Home är den nya sidan fullspäckad med inspiration och inredningstips. Varje fredag kommer Metro Modes Petra Tungården att guida till de hetaste inredningstrenderna just nu. I dag får vi följa med hem till Petra och hennes sekelskiftesdröm i centrala Stockholm. Där blandas designklassiker med hemmabyggen. SID 22 OCH 23

Ny chans. Tack vare de 3,1 procenten som Fi fick i riksdagsvalet i höstas får partiet sina valsedlar distribuerade av val nämnden i extravalet. Det kan bli lyftet som tar Fi över fyraprocentsspärren. SID 2

Metro Modes Petra Tungården älskar att göra hemmabyggen. Här sitter hon på sin köksö som är en Ikeabänk – klädd i marmor. FOTO: FANNY EKSTRAND

Välkommen hem till Petra

Hon tog en av världens bästa bilder

21 länder, 126 987 bilder från 37 262 deltagare – Metros globala fototävling är avgjord och en av vinnarna är svenska Malin Jochumsen från Danderyd. SID 10

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.

1 NYHETER

Välkommen!

PYNTA MED GAMMALT PYNT Jag lever i en familj där julstämningen infinner sig i mitten av november, med glögg och önskelistor. Men granen, den kommer in först i sista stund och då ska den kläs i all hast. Enligt experterna är det begagnat pynt som gäller i år. Läs mer på sidan 8 . LARS-GUNNAR LARSSON, REDIGERARE

022

www.metro.se fredag 2014-12-05

Så är läget för partierna: Tilltufsade Självsäkra Utan ledare Så funkar ett extraval

Saknar en partiledare

Har självförtroende

Stor förlorare förra valet

Håller på att åka ut

Moderaterna går till val med ny partiledare. Väljs vid en extrakongress. Kommer att sakna några av sina främsta profiler (som Anders Borg). Behöver jobba fram ett nytt Alliansvalmanifest.

Centern har en välfylld partikassa. Partiet tror mycket på ledaren Annie Lööf efter hennes insatser i förra valet. Partistyrelsen diskuterar valupplägg den 12 december. Har stort partimöte i januari.

Folkpartiet går till val med samma partiledare, Jan Björklund, trots att FP var en stor förlorare i förra valet. Partiet måste tala mer om ekonomi, jobb och välfärdsfrågor, enligt egna valanalysen.

Kristdemokraterna ligger ständigt farligt nära fyraprocentsspärren till riksdagen i opinionsmätningarna. Partiledaren Göran Hägglund har inte synts så mycket under hösten.

Miljöfrågan kanske borta

Håller på välfärden igen

Sjukskriven partiledare

Bilden av Stefan Löfvens regeringsskicklighet är tilltufsad. Socialdemokraterna får dock sannolikt en statsministerrival helt utan regeringserfarenhet. Går till val på budgeten som röstades ned.

Miljöpartiet går till val med stukat självförtroende, men för första gången som regeringsparti. Förra valet blev en besvikelse. Miljöfrågan riskerar att få liten plats i extra valet.

Vänstern tänker köra på välfärdsfrågor även denna gång. Kommer att peka på framgångar i förhandlingar med regeringen om budgeten och överenskommelsen mot vinster i välfärden.

SD riskerar att gå till val utan sin sjukskrivne partiledare Jimmie Åkesson. Partiet har dock nya resurser i form av anställda och ökat partistöd. Vill göra extravalet till ”en folkomröstning om invandring”.

Val. Ett utpumpat Fi tar nya tag för att häva sig över fyraprocents spärren i extravalet. Frontfiguren Gudrun Schyman hoppas att hjälpen med val sedlarna ska ta partiet i mål – men mycket hänger på om vänster väljarna stödröstar, säger en expert.

att partiet kan missgynnas om väljarna ser extravalet som en fråga om ett rödgrönt eller borgerligt budgetalternativ. Men Fi har ett ess i rockärmen – möj ligheten att för första gån gen få sina valsedlar dis tribuerade av valnämnden tack vare de 3,1 procenten som partiet skrapade ihop i riksdagsvalet. – Det hade vi inte förra gången och vi mäktade inte med att täcka alla vallokal er, 6 000 runtom i landet och 3 000 förvalslokaler. Det underlättar, säger hon. Sören Holmberg, profes sor emeritus på valforsk ningsprogrammet på Göte borgs universitet, tror att valsedlarna kan höja partiet 0,1–0,2 procent, och förklarar att mycket hänger på om Fi lyckas ta sig till räckligt nära fyrapro centsspärren för att väljare på vänsterkanten ska våga stödrösta. – Det kan mycket väl vara med och avgöra regerings frågan och styrkeförhål landena mellan de två blocken vad som händer med Kristdemokraterna på ena sidan och Fi på den an dra, säger han. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK erik.paulsson-ronnback@metro.se

Statsminister Stefan Löfven som i kväll intervjuas i SVT:s Skavlan. Övriga gäster är bland andra komikern John Cleese och det norska nobelprisparet i medicin Edvard och May-Britt Moser.

• Kostnad. Valet i september kostade ungefär en kvarts miljard kronor. Ett extraval skulle bli lite billigare – det är färre valsedlar och färre valkuvert, men annars är det inga större skillnader. KÄLLA: VALMYNDIGHETEN

METROS LÄSARE OM EXTRAVALET (SID 28)

Feministiskt initiativ och Gudrun Schyman laddar om inför extravalet i mars. FOTO: MAJA SUSLIN/TT

Här är de som jublar över krisen ”Den kan bli kortare. Men vi ska se till att få jul också.”

• Röstning. Fungerar på samma sätt som vid ett ordinarie val och väljarna får ett röstkort.

Valsedlarna ska bli Schymans nyckel Efter misslyckandet i riks dagsvalet i september ställde Feministiskt initiativs med lemmar in sig på att vänta i ytterligare fyra år innan näs ta chans. Men väntan visade sig bli betydligt kortare. Strax efter beskedet om extraval la partiet ett inlägg på Instagram som uppma nar sympatisörerna att sam la krafterna. – Det betyder att vi ska få folk på fötter igen. Det kan vara lite svårt eftersom alla är volontärer, alla har job bat ideellt och pustat ut lite och återgått till sina norma la arbeten, säger talesper sonen Gudrun Schyman, som ännu inte har hunnit avsluta sin eftervalsturné till partidistrikten i landet. Gudrun Schyman medger

Kortare ledighet

Tilltufsad bild av S

• Kortare tider. Ett extraval fungerar på samma sätt som en vanligt val, men med kortare tider för förtidsröstning och budröstning.

Det fanns några som applå derade högre än andra när det stod klart att det blir ex traval. Reklambranschen, pr-by råer och de kommersiella tv-kanalerna kan räkna med en rejäl ökning av intäkter na. Eftersom Sverige inte haft något extraval i mo dern tid är det givetvis svårt

att bedöma hur mycket par tierna kommer att satsa på reklam inför valet i mars. Eller rättare sagt, hur myck et de kan satsa eftersom par tikassorna dränerades i sam band med det ordinarie va let i höstas. Klart är dock att det kommer att handla om stora pengar. Enligt mark nadsundersökningsföreta

get TNS-Sifo spenderade partierna 420 miljoner kro nor på något som betecknas som ”politisk propaganda” under de tre första kvarta len 2014. Den summan gick bara till traditionell reklam. Till det kommer allt partier na betalade för konsult- och pr-tjänster, något som är mycket svårare att mäta.

Så skulle nya budgetkriser kunna undvikas En lagändring kan försvåra att veckans budgetkris upprepas och förenkla för en minoritetsregering att styra. • Ny praxis. Många politiker vill ha en ny praxis eller lag som förhindrar en upprepning av budgetdebaclet i riksdagen. • Lösning. Ett förändring vore

att ledamöterna bara får rösta en gång på ett förslag. Då går det inte att först rösta på sitt eget förslag och sen på ett annat för att fälla det man tycker sämst om. • Fara. Enligt statsvetaren Olof Pettersson skulle detta kunna hindra blocköverskridande överenskommelser.

11275,103 40487 26Stockholm. Göteborg. Kontakta annonsavdelning Stockholm: Göteborg: 031-743 81 30. 00. Kontakta redaktionen för papperstidningen Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 08-402 20 2014. Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: Internet:www.metro.se www.metro.seVd: Vd:Andreas AndreasOhlson. Ohlson.Chefredaktör Chefredaktöroch ochansvarig ansvarigutgivare: utgivare:Christofer ChristoferAhlqvist. Ahlqvist.ISSN ISSN2001-2381. 2001-2381.Tryck: TrycksBold, av Bold, 2014. Upplaga i Göteborg: 149mån–fre 000 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs samarbete TT Nyhetsbyrån. RS-kontrollerad upplaga 340 000 ex. Innehållet lagras/publiceras Förbehåll mot dettai princip accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.i Metro görs med i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

Medlemspris

299:Ord. 399:-

Paketpris

499:Ord.698:-

RACE MARINE W EMMAN ZIP HOOD/PANT. Hoodtröja med fullängds dragkedja. Sweatpants med muddar. Damstorlekar. Finns i flera färger. Finns även i herrstorlekar, paketpris 599:-

299:Ord. 499:-

Everest funktionströja

99:-

JOFA HT 415 MPH. Hjälm för exempelvis skridskoåkning och cykling. Godkänd enligt CE EN 1080. Stl. 48,5-55,5 cm. Finns i flera färger.

Ord. 249:-

Satsa på ett säkert kort!

CCM RBZ 45 JR. Klassiska hockeyskridskor lämpliga för nybörjare. Bra stöd och fodrad. Stl. 27-35. Finns även i Seniorstl. 399:- Ord. 599:-

EVEREST J MFN ZIP FLC ACT. Värmande funktionströja i mjuk, tjockare mikrofleece. Stl. 86-164.

199:Ord.399:Ord.399

2999:Norm. 7999:-

RACE MARINE M HAMMARLAND HOOD. Hoodtröja med justerbar huva och känguruficka fram. Herrstorlekar. Finns i flera färger.

Endast på St adium Stadium

Setpris

499:Ord.798:-

CASALL MAG HYBRID 1.1. Tystgående motionscykel med 12 träningsprogram. Finns i utvalda butiker.

365 dagar öppet köp! Vårt mål är att du ska vara 100% nöjd med ditt köp, oavsett om det gäller storlek, passform eller något annat. Hos oss har du därför öppet köp i 365 dagar från inköpsdagen. Fullständiga villkor hittar du på stadium.se.

SOC W GAIT LS FLEECE/TIGHTS. Löpartröja i TCS Air som andas och med borstad insida. Löpartights med fleece för mer värme. Damstorlekar. Finns även i herrmodell.

MERRY SPORTMAS! SPORT

044

www.metro.se fredag 2014-12-05

Läkarna missade 17-åringens stroke – dog efter ett dygn Fick Alvedon. 17-åriga Emelie från Växjö fick plötsligt en stroke. Men läkarna hävdade bestämt att det var en vanlig infektion och behandlade den med Alvedon. Ett dygn senare dog hon. – De har tagit min flicka, säger mamman Janan Mattar.

Plötsligt, som från ingenstans, började 17-åriga Emelie från Växjö se suddigt och fick huvudvärk. Hon och mamman Janan Mattar åkte därför till en vårdcentral i Växjö för att kolla vad det kunde vara som var på tok. Väl på plats blev de skickade till barn akuten – som kunde konstatera att hon hade två fläckar i huvudet. – De gjorde en undersökning och sa att det inte var något fel på hennes syn. Men de konstaterade att hon hade ett virus i hjärnan. Något som inte var farligt,

Emelie som liten till vänster och som 17-åring till höger. FOTO: PRIVAT

sa de. Så hon fick bara en Alvedon, säger Janan. Mamman frågade då om de gjort någon magnetröntgen. Det hade de inte, med förklaringen att de inte hade några resurser till det. ”Men detta är bara ett virus. Så det är inga problem”, sa de hela tiden. Samtidigt blev hon bara sämre och sämre. Kräktes hela tiden och kunde inte ens gå på toaletten själv. Till slut sa läkarna att hon kunde få åka till Lund nästkommande dag och få en magnetröntgen där. Men först sent under eftermiddagen skickades

hon dit. Då visade det sig att det redan var för sent. Bara timmar senare tog hon sitt sista andetag. Dödsorsak: Stroke. – Det är katastrof. Jag är i chock. De har tagit min flicka. Efteråt, när jag träffat doktorerna, har de sagt att de lärt sig en läxa. Men jag vill inte att min dotter ska vara någons läxa. Pär Lindgren, chefläkare i landstinget Kronoberg, s äger att man möjligtvis skulle kunna ha förhindrat flickans död om man lyckats ställa rätt diagnos. – Om man snabbare kommit fram till diagnosen så

skulle man möjligtvis kunnat gå in och ta bort proppen, säger han. Hur kunde diagnosen på flickan bli så fel? – Det är många saker som gör att man inte ställer rätt diagnos. Uppåt tio procent av alla diagnoser är inte korrekta. Man gör en sannolikhetsbedömning om vad det kan vara och en stroke på en 17-åring är inte den mest sannolika diagnosen. Det är så osannolikt att de inte tänkte på det, helt enkelt. Hur kommer det sig att man inte kunde göra en magnetröntgenundersökning i Växjö? – Men vi har inte möjlighet att köra den dygnet runt, eftersom den kräver personal. Så är det ofta på mindre sjukhus, säger Pär Lindgren. Sjukhuset har nu gjort en lex Maria-anmälan och Janan Mattar har gjort en anmälan om fel i vården till IVO, inspektionen för vård och omsorg. KAROLINA SKOGLUND karolina.skoglund@metro.se

FOTNOT: EMELIE ÄR ETT FINGERAT NAMN

Ett växlingskontor i Malmö rånades i går. FOTO: DRAGO PRVULOVIC/TT

Malmö. Rånare siktade mot förbipasserande De tre män som rånade ett växlingskontor i Malmö i går förmiddag siktade mot människor på andra s idan gatan när de kom ut efter rånet och sköt sedan skott i luften. – De ville förmodligen förhindra att någon skulle försöka ingripa, säger Stephan Söderholm vid Skånepolisens länskommunikationscentral. Dessförinnan hade de misshandlat en anställd ge-

Viralgranskaren. Metros satsning inspirerar andra Metros succésatsning Viralgranskaren lämnar ringar på vattnet. Nu har andra länder inspirerats och startat sina egna viral granskare. – Vi startade i dag och har fått mycket positiva reaktioner från läsarna, säger Jussi Pullinen som startat en finsk viralgranskare. I november tog Metro emot Stora journalistpriset i kategorin Årets förnyare för sitt arbete med Viralgranskaren. Juryns motivering löd ”För att de skapat en genial metod för att avslöja vad som är myt och vad som är verklighet i den virala världen.” Den metoden har nu börjat sprida sig till andra länder. Metros systertidning i Kanada har startat en viralgranskare på franska. Tog halstabletter

Turistbussen som var på väg till Köpenhamn hamnade av okänd anledning på motsatt körbana, körde av vägen och kraschade ner i en vägvall. FOTO: ADAM IHSE/TT

Kvinna dog i svår bussolycka Akut sjukdom hos chauffören kan ha orsakat den svåra bussolyckan nära Tranemo i går. En kvinna i 45-årsåldern omkom, två vårdas för livshotande skador och ytterligare sju är allvarligt skadade. Bussen kom över på fel sida av vägen och välte i ett djupt dike. – Vi vet inget säkert ännu men med tanke på att bus-

sen enligt uppgift vinglat till och gått över på fel sida vägen tyder mycket på att chauffören blivit sjuk, säger bussbolagets ägare Mikael Johansson, till TT. Bussen var på väg till en julmarknad i Köpenhamn och hade hämtat passagerare på flera håll i Västsverige innan olyckan inträffade på riksväg 27 vid 07.30-tiden. Bussen var utrustad med

trepunktsbälten vid alla säten. – Men av de uppgifter som kommit fram verkar tyvärr för få ha använt dem, säger Mikael Johansson. Polisen har beslagtagit bussen för teknisk undersökning. Enligt bussbolaget hade den nyligen besiktats utan anmärkning och hade nya vinterdäck. Statens Haverikommissi-

on har skickat personal till olycksplatsen för att bedöma om olyckan ska utredas. För att en utredning ska inledas ska denna leda till åtgärder som höjer säkerheten. 58 personer fanns ombord på olycksbussen. Det är främst kvinnor i 60-årsåldern som har skadats. En av dem som vårdas för livshotande skador är bussens chaufför.

nom att slå en pistol i huvudet på honom och avlossat skott inne på växlingskontoret. Rånbytet blev en växelkassa av okänd storlek. Rånarna försvann i en falskskyltad bil, som senare hittades övergiven några kvarter bort. Ingen har gripits för rånet. Den anställde som a ttackerades fick skador i bakhuvudet, men har kunnat höras av polis efteråt.

– Det avslöjas en del fejknyheter på olika sidor men det mesta är på engelska, säger Jeff Yates, Quebecs viralgranskare. På något närmare håll har finska Nyt, en del av dagstidningen Helsingin Sanomat, startat sin viralgranskare Viraalivahdin. När Jussi Pullinen var på besök i Stockholm i höstas läste han om Viralgranskaren i Metro och blev inspirerad. Framför allt är det unga läsare som tycker att det är en journalistik som tilltalar dem, berättar han. – En person som sprider en länk kan nå väldigt många, därför är det här viktigt, säger han. TOMAS LUNDIN tomas-lundin@metro.se

Skapade app

Tre får böte för högvaktsfylla

Landslagsspelare vann tekniktävling

Tre militärer döms till dagsböter för tjänstefel efter att ha festat loss innan högvakten på kungliga slottet i Stockholm i fjol, skriver mitti.se. Innan tjänstgöringen gick de tre en ordentlig barrunda med öl och whisky. Därefter preparerade de sig med halstabletter och lyckades kvittera ut sina skarpladdade AK 5:or med bajonett och ställde sig på pass. De tre blev sedan påkomna av en förbipasserande.

Landslagsmeriterade fotbollsstjärnan Marlene Sjöberg behärskar inte bara bollteknik. I går belönades hon av Chalmers Innovation för en egen teknikbaserad affärsidé. Marlene Sjöberg, som spelar i allsvenska Kopparbergs/Göteborg FC, har skapat en app där det i realtid är möjligt att följa vänner som tävlar i olika typer av lopp under elitnivå. Priset är en entreprenörsresa till Silicon Valley.

www.metro.se fredag 2014-12-05

Djurskyddslag

Sveriges Radio

Drogliberal kupp i SR:s insamling

Söta – men rynkorna kan orsaka sjukdomar. FOTO: TT

Avlade hundar trots ögonproblem När Livsmedelsverket testade kemikalierna i smör och margarin var det bara Coops bordsmargarin som hamnade över gränsvärdena. FOTO: HASSE HOLMBERG/TT

Sanningen om farliga kemikalier i margarin Test. Margarin är en stelnad kemikaliesoppa av lösningsmedel, lut och blekmedel som du absolut inte ska välja framför smör. Eller? HÄLS7GRANSKAREN

Sunt kritisk

En bild där tillsatserna i vanligt margarin listas har delats tusentals gånger på nätet – men är det farligt att äta margarin? – Det är god marginal på

gränsvärdena, säger Livsmedelsverkets enhetschef Martin Lindholm. I Facebookinlägget som sprids från gruppen Hälsa & Sånt listas blekmedel, aceton och metanol som några av de kemikalier som användsvid tillverkning av margarin. – I en sådan här industri används kemikalier, en del låter farliga och en del låter inte farliga, men allt handlar om hur mycket det finns kvar i det man äter, säger Martin Lindholm, enhets chef på Livsmedelsverket.

När Livsmedelsverket i somras testade kemikalie nivåerna i smör, smörblandningar och margarin för 28 kemikalier var det bara ett fabrikat – Coops bordsmargarin – som hamnade över gränsvärdet för en av kemikalierna. Då handlade det om alkoholarten isopropanol som fanns kvar i margarinet. Men även i det fallet skulle du behöva äta kilovis med margarin för att komma upp till en nivå som är skadlig. Enligt Livsmedelsverket är gränserna satta så

lågt att även de känsligaste grupperna som små barn skyddas. Att det bara skulle vara margarin som innehåller kemikalier stämmer inte heller. När det exempelvis gäller halterna av aceton har de två smörsorterna som testats, Arla och Valio, högre halter än alla de andra margarin och smörblandningarna. I båda dessa fall handlar det också om nivåer som är långt under gränsvärdena. TOMAS LUNDIN

En hunduppfödare i Skåne ställs inför rätta för brott mot djurskyddslagen efter att ha avlat på hundar av rasen shar pei som led av ögonproblem – så kallat entropion. Åkomman, som innebär att hundens ögonlock skaver mot hornhinnan, är mycket smärtsam. Avtal

Upphovstext lönlös mot Facebook Facebooks nya avtal som träder i kraft den 1 januari har fått många att dela en text, skriven i ett försök att skydda sin upphovsrätt. Men enligt juristen Benjamin Boman är texten verkningslös. – Det är precis som att kliva på bussen med en skylt om halsen där man skriver att man inte godtar färdmedlet, säger han.

Högst upp på listan över Musikhjälpens insamlingar har ”Avkriminalisera cannabis” kuppat sig in. Den som skänker pengar till gruppen bidrar till kampen mot hiv, men också till att Sveriges Radios sajt frontar ett budskap att avkriminalisera cannabis. Enligt ETC skriver upphovsmännen att SR hotat släcka ned hela insamlingen om de inte byter namn. Nya regler

Tydligare rutoch rotfakturor Riksdagen skärper nu kraven på fakturor vid rutoch rotarbeten med tydligt listade antal arbetstimmar, kostnader och typ av arbete som utförts på fakturan. Riksdagen vill också se en bred samhällsekonomisk studie av avdragen. Dagens fel I går publicerade vi fel sudokulösning. Rätt version hittar du på sidan 29. Facile Punch, 700 ml, kostar 249 kronor, inte 199 som uppgavs på Mat & dryck- sidan i går.

Snart kommer tomten! 249:Bosch Ångstrykjärn TDA2329

2995:599:Åviken Våffeljärn Dubbelt Bosch Köksmaskin MUM57810

Ronneby Bruk Stekset i lätt gjutjärn

Gäller så länge lagret räcker, dock längst t.o.m. 24/12 2014. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel.

799:Vi hjälper dig välja rätt

www.metro.se fredag 2014-12-05

Volleybollspel i spillrorna av en stad Skänker pengar

Sverige hjälper till att bygga upp skola Den svenska generalkon suln Ann-Sofie Nilsson besökte i förrgår Shijaiyah, ett område i Gaza City. Sverige bidrar med drygt 24 miljoner kronor till uppbyggnaden av en FN-finansierad skola som förstörts i konflikten mellan Israel och Hamas.

Ann-Sofie Nilsson. FOTO: ADEL HANA/AP

FN markerade en dag

15 procent är funktionsnedsatta

Funktionsnedsatta palestinier spelade sittande volleyboll när den svenska generalkonsuln Ann-Sofie Nilsson kom på besök i Shijaiyah i Gaza city. FOTO: ADEL HANA/AP

Kolumn

FRIDAH JÖNSSON FRILANSSKRIBENT

Den 3 december ut nämndes 1992 av FN till ”Internationella d agen för personer med funktions nedsättning”. Enligt FN:s uppskattning lever cirka 15 procent av jordens befolkning i dag med någon slags funktions nedsättning.

LUCIA VISAR VÅRA PRIMITIVA SIDOR

ästa vecka är det lucia. Känner ni den dallrande spänningen? Nähä? Det är inte så konstigt, för intresset för luciafirandet sjunker i flera delar av Sverige. Färre och färre anmäler sig som lucia kandidater och min hemstad är inte den enda kommunen där deltagandet i tåget varit ungefär två tjejer per år. Och vad beror då detta på? Häromveckan satt en etno log i ”Gomorron Sverige” och konstaterade att numera räcker inte ett luciatåg som bekräftelse på att man är vacker eftersom ”nu söker sig ungdomarna till saker som ”Big brother”. Huruvida det är Kanal 9:s fel att unga kvin nor inte längre vill posa ljuvt i lokaltidningen iklädda en fleecepläd och säga ”jag vill sprida ljus i den här mörka årstiden” och sedan casha in röster som enbart baseras på hur många kompisar de har vet jag inte, men jag vet att jag är glad över det. Jag tror och hoppas att de flesta skolor i Sverige börjat lägga ner röstningen inför lucia. Det borde rimligen ha dött ut samtidigt som man slutade välja lag på idrotten. Men att denna skönhets- och popularitetstävling fått leva kvar så länge i kommunerna övergår mitt förstånd. Ingen stans har någon satt ner foten och sagt ”alltsååå, ni vet att vi uppmanar folk att rösta på vilken minderårig tjej som förtjänar att stå längst fram utifrån att enbart ha bedömt hennes utseende?”. En till anledning till att lucia är så förlegat är att det har så sunkiga könsroller. Tjejerna står still i vita särkar (åh, mensångesten) och sjunger vackert om att sprida ljus i midvintertid och så kommer killarna och är roliga

Nära till insamlingen Nu är det inte långt kvar till Musikhjälpen! Snart är alla ute ur huset Snart är ”Big brother” slut och jag måste börja ha ett socialt liv igen.

pepparkakor och tomtar som får spexa hur mycket de vill. Och det värsta av allt är alla asmossiga vuxna som vägrar ändra på de här rollerna! ”Nääee tjejer får inte vara tomtar, det har ALLTID varit killarna som är deeet”, JAHA? När jag gick i femman ville en av mina fina klasskompisar (som råkade vara kille) vara lucia, och min lika fina klass och ännu finare lärare tyckte såklart att han skulle få det, så på kvällen den 13 december satt alla föräldrar i skolans matsal och åt pepparkakor och drack kaffe ur plastmugg, och så släcktes ljuset och dörrarna öppnades och in skred Tobbe med ljus i sin krona. För att inte tala om fotohetsen under lucia! Jag vet att jag sagt det redan, men det är fortfarande värt att nämna att vissa människor verkligen inte kan hantera bilder på vare sig sina egna eller andras barn. Ser inte ni vad jag ser? Jag ser nämligen att de mest primitiva delarna av nutidsmänniskan visar sig under lucia. Delarna som säger till oss att gå efter utseende, att kvinnor är kvinnor och män är män och att gå på impuls för att få sin egen vilja igenom och lida total brist på em pati för andra människor. Att intresset för lucia sjunker kan omöjligt vara något annat än en lättnad för oss alla. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

NÄR JULEN MÅSTE BLI BRA!

CHRISSLINE LED 100-LJUS START

100 ljus. Startkabel med kontakt, 10 meter. IP 44. Påbyggnadsdel 349:-

AMARYLLIS 2-STÄNGLAD

399:-

STICKAD MÖSSA (VÄRDE 189:-) PÅ KÖPET!

Finns i röd och vit. Föredrar en ljus placering.

KUNGSGRAN

150-200 cm 199:200-230 cm 499:- 369:-

Vid köp av en kungsgran får du vinterns mysigaste mössa på köpet!

4 för

BJÖRKVED I SÄCK 40 L

185:-

Rödgran 150-200 cm 149:- 129:200-230 cm 199:-

1 m staplad ved 1195:- Pallpris per säck 45,92 Styckpris 46,85 3

WC-STOL NORDIC 394

Med mjuksits, dolt S-lås och dubbelspolning, 2/4 L. ORD. PRIS 1595:-

PELLETS 16 KG

199:-

1395:-

Svensktillverkade pellets. 4,8 kWh/kg. Finns i 6 mm eller 8 mm. Pris per pall (52 säckar) 2054:-

HÖ

AR SP

LUFTVÄRMEPUMP LG LIBERO C09LH SKRUVDRAGARE 6723DW 4,8V

Vinklingsbar skruvdragare med inbyggt batteri. Perfekt för de mindre montagen. 70 bits och 9 sexkantshylsor medföljer i smidig förvaringsväska. ORD. PRIS 499:-

FRÅN

349:-

Teknisk information: • Värmekapacitet (Max) 5,0 • SCOP, värmefaktor kyla/värme 4 • Kylkapacitet (Max) 3,7 kW • Energimärkning (kyla/värme) A+ ORD. PRIS 11995:-

VÄGGFÄRG PLUS

Pris

8995:3999:-* Montagepris från

Inkl. installationsmaterial

Väggfärg med glans 7 av hög kvalitet. Bra täckförmåga, lättstruken samt snabbtorkande. Vit eller antikvit: 3 L 249:- 199:10 L 699:- 559:-

Valfri kulör: 3 L 279:- 219:10 L 799:- 639:-

Vit, antikvit eller kristallvit: 12 L 839:- 559:-

FRÅN

199:-

3 R!

TT BA

FICKFORMAT!

LASERAVSTÅNDSMÄTARE PLR 15 Laseravståndsmätare, upp till 15 m, hög precision +/- 3,0 mm. ORD. PRIS 599:-

398:-

KOMBIPAKET DLX2019JX1

3495:-

Proffs-kit med 3 st 3,0ah litium batterier samt snabbladdare som levereras i 2 st MakPac-väskor. Perfekt startkit för dig som vill komplettera med fler z-maskiner. DDF459 Kolborstsfri Skruvdragare & DTM50Z Multiverktyg. ORD. PRIS 6995:-

FÖNSTERTVÄTT WV 52 PLUS

Rengör fönster, speglar, glasbord, suger upp smuts- och överskottsvatten. Sprayflaska med mikrofiberduk medföljer. Uppladdningsbart Li-ion batteri. ORD. PRIS 769:Med extra fönstertvättmedel till ett värde av 99,95

495:-

Priserna gäller redan idag och så långt lagret räcker, dock senast tom 30 november 2014.

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning.

088

www.metro.se fredag 2014-12-05

börsen i går

–1,0%

www.metro.se fredag 2014-12-05

OMXS. Börsen vände ned i går. OMXS-index backade med 1,0 procent till 466,5. TT

Nasdaq/Dow Jones +0,11 % / –0,01 %

Frankfurt –1,21 %

Paris –1,29 %

london –0,61 %

Helsingfors –0,42 %

Moskva –2,92 %

• Köp bara julbelysning med CE-märkning. Det innebär att tillverkaren garanterar att belysningen uppfyller de säkerhetskrav som finns. • Undersök. Kontrollera att sladdar och kontakter är hela. • Dubbelkolla. Om du köper en ljusslinga med transformator, tänk på vilken typ av kontakt den har. • Välj utbytbara lampor. Ljusslingor med lampor som inte går att byta kan medföra brandrisk. • Se dig för. Tänk på att inte placera ljusslingor nära lättantändligt material.

Jonas Hellgren på Myrorna i Malmö inspekterar tillsammans med butikschef Anna Blom tomtarna som är till salu i år. ”Vi får plocka ut nytt hela tiden”, säger han. FOTO: ANNA K ERIKSSON/TT

Farmors gamla pynt – hett i årets julgran

Personliga val. Går dagens julpynt är både populärt och trendigt. Det stora intresset för begagnat leder till att många också väljer att shoppa julsakerna second hand.

framför allt fram nostalgin. – Vi vill fokusera på tradi tion och historia, och fyller granarna med farmors pynt, förklarar trendexperten Ste fan Nilsson. Enligt honom finns det flera tydliga trender när det kommer till årets pynt –

var av det historiska är en som många låter sig inspire ras av. – En generell trend just nu är att ta röda kulor och addera gula metaller. Leta efter gamla mässings- och koppardetaljer i butikerna, säger Stefan Nilsson. ANNA K ERIKSSON/TT

är stort – och julpynt i äldre stil lockar många. Många väntar och längtar efter att butikerna ska plocka fram julgrejerna, uppger Paulina Hellebuyck, Myrorna, som ansvarar för landets samt liga butiker. – Kunderna brukar hänga på låset. Det går hand i hand med hela vintagetrenden, där man vill göra lite mer personliga val. Den som letar efter julsaker från förr kan ha tur och hitta unika föremål. Men intresset för begagnat lockar

– Det är stort tryck och vi får plocka ut nytt hela tiden, berättar Jonas Hellberg, som arbetar med att fylla på hyl lorna med tomtar, kulor och halmpynt i Myrornas butik i centrala Malmö. Efterfrågan på begagnat

Dollar 7,50

Pund 11,76

Siffror från kl 20.25 i går

Litet kapital. Riksbanken ställer krav på bankerna

Äldre julbelysning

KÄLLA: ELSÄKERHETSVERKET

Euro 9,27

Julspecial

Det höga risktagandet på de globala finansmarknaderna och den stigande skuldsätt ningen hos de svenska hus hållen kan orsaka störning ar i det finansiella systemet, skriver Riksbanken i en sta bilitetsrapport. Därför rekommenderar Riksbanken att Finans inspektionen tidigarelägger införandet av ett krav på större kapitalbuffert för svenska banker och inför ett amorteringskrav på svenska bolån. Riksbanken konstaterar att det svenska banksyste met har en stor andel mark nadsfinansiering och en li ten andel kapital i förhål lande till sina tillgångar. Det gör de svenska storban kerna känsliga för störning ar. ”De åtgärder som hittills har vidtagits för att hantera problemen med hushållens skuldsättning har inte varit tillräckligt och den utveck ling vi ser är riskfylld. Det är därför viktigt att fler åtgär Resande

Riksbanken vill att amorteringskrav på de svenska hushållen införs tidigare än planerat. FOTO: TT

der vidtas”, skriver Riksban ken. Riksbanken anser att Finansinspektionens förslag om ett amorteringskrav är ett steg i rätt riktning, men bedömer att åtgärden en dast kommer att ha små effekter. Amorteringskravet bör dock införas utan dröjs mål och kompletteras med åtgärder inom flera politik områden för att minska ris kerna. Miljöbrott

Flygresandet på väg mot rekord

Sverige får miljonbot av EU

Antalet resenärer på stat liga Swedavias tio flyg platser ökade med två procent i november jäm fört med samma månad i fjol, skriver Swedavia i ett pressmeddelande. Hittills i år har antalet passagerare vid Sweda vias flygplatser ökat med sju procent till drygt 33 miljoner. Därmed är Swedavia på väg mot nytt rekord i antalet resenärer.

EU-domstolen dömer Sverige att betala 18,5 miljoner kronor i böter för att inte ha uppfyllt kraven i ett EU-direktiv från 2008 om tillstånd för miljöfarlig verksam het. Sverige hotas dessut om med ytterligare böter på nästan 40 000 kronor om dagen så länge som kraven inte är fyllt upp fyllda.

Alla skönhetserbjudanden gäller t o m 24/12 . Vi reserverar oss för eventuella tryckfel.

Maybelline Babylips julask 199· (värde 234·)

Bra val Å makeupborstar från 79·

Markwins Organizer makeupväska 349·

Katy Perry Killer Queen julask 349· (värde 455·)

The Body Shop julask 175· The Body Shop julask 275·

DNYK JULASK

445:

DKNY My NY julask 445· (värde 725·)

ST. DUPONT JULASK

OLIV JULASK

620:

149:

Oliv julask 149· (värde 197·)

ST. Dupont Paris Saint-Germain julask med necessär 620· (värde 920·)

Lumene gellack 49·/st (69·/st)

Alla klappar under ett tak. Alla vill vi vara lite extra julﬁna. Hos oss hittar du klapparna till de som gillar att skämma bort sig med alltifrån festmake-up till skummande bad.

En skönare jul

www.metro.se fredag 2014-12-05

Svenska Malins bild vann Metros globala fototävling Vinnare. Nu är det avgjort – världens bästa bilder i Metro Photo Challenge har valts ut. En vinnare i varje kategori utifrån ett urval om 126 987 fotografier. Och en av vinnarna är svenska Malin Jochumsen. – Jag har inte fattat det än, säger hon. Sedan 23 september har tävlingen Metro Photo Challenge pågått i 21 länder runtom i världen. I förra veckan utsågs vinnarna i respektive land, och nu är den globala tävlingen avgjord. Av 126 987 bilder tog svenska Malin Jochumsen en av de tre bästa. – Jag har inte fattat det än, är lätt chockad. Jag kom precis hem från hockey med mina barn, säger hon omtumlat. Hennes bild vann i kategorin Urban Escape. – När han ringde och sa att jag vunnit trodde jag

MALINS VINNARBILD

Årets vinnare. FOTO: MAGNUS FRÖDERBERG

Malin Jochumsen • Ålder. 42. • Bor. Danderyd. • Familj. Två barn, 8 och 12 år. • Yrke. Frilansfotograf.

onom faktiskt inte ens h först, jag tyckte att min bild kändes så lokal. Att vi här hemma har en relation till Kulturhuset och Hötorgsskraporna behöver ju inte nödvändigtvis sätta i gång något i någon annan, som till exempel New Yorks skyline kan göra, säger hon. I förra veckans intervju som svensk vinnare berätta-

– Jag tittar ofta efter speglingar eftersom jag tycker om att det är något på både insidan och utsidan så att två världar möts, säger Malin. FOTO: MALIN JOCHUMSEN

de hon att bilden togs under en promenad i Stockholm och att hon ofta inriktar sig på gatufoto som alltid måste vara oarrangerat. – Man ska fånga en situation precis som den är. Nu säger hon att hon tycker mycket om bilden själv men att vinsten gör den till något extra. – Det är ju alltid det man

hoppas, att bilden ska säga något till någon annan, även om man fotar för sin egen skull. Det är en härlig känsla. Metro Photo Challenge började i Sverige för tio år sedan, genomfördes globalt för första gången tre år senare och är nu världens största fototävling med sina 37 262 deltagare. I år vinner de tre pristagarna en femda-

gars fotoexpedition till New York – en stad som inte lider brist på ”kodak moments”. Dessutom ingår, förutom husrum och lokala transporter, guidade fotoaktiviteter vars bilder sedan kan komma att publiceras i Metrotidningar över hela världen. Malin Jochumsen är lite nervös för det. – Jag har lite dåligt självförtroende och tycker att det är jobbigt att stå i centrum. Det har tagit tid för mig att våga visa mina bilder och jag tycker fortfarande att det är svårt, säger hon, men låter inte det hindra henne från att se fram emot resan. Hon har varit i New York förut, men det var länge sedan och innan hon hade börjat fotografera som hon gör i dag. – Det ska bli jättespännande att komma tillbaka. Jag älskar gatuliv och de har ju ett häftigt sådant, det händer alltid något. En stad för mig är alltid att ta sig fram till fots – gå och gå och gå. MARIA FORSSTRÖM

Metro Photo Challenge • 21 länder. 126 987 bilder av 37 262 deltagare i drygt 21 länder har gåtts igenom av juryer i respektive land, i Sverige bestående av sex erfarna fotografer. • Tema. Årets tema var ”My green living” och utfördes i ett unikt samarbete med FN för att uppmärksamma klimatet – tävlingen började 23 september, samma dag som organet höll sitt klimattoppmöte. • Pris. Tre vinnare får en fotoexkursion på fem dagar till New York. • Medverkande länder. Finland, Nederländerna, Ungern, Frankrike, Italien, Portugal, Tjeckien, Hong Kong, Kanada, USA, Mexiko, Colombia, Guatemala, Ecuador, Chile, Ryssland, Nicaragua, Puerto Rico, Sverige, Brasilien och Peru. Den som inte är bosatt i något av Metro-länderna kunde fortfarande delta i tävlingen.

Årets vinnare globalt I varje kategori: • Urban escape. Malin Jochumsen (Sverige) • My city’s magic. Jankel Grubman (Brasilien) • My green city. Bernard Caelen (Belgien)

maria.forsstrom@metro.se

NYHET

299

Radiostyrd helikopter Plasmaboll

Årets julklapp!

1299:599:-

Världens minsta serieproducerade helikop- Förtrollande energiboll där färgade ljusblixter. Finfina flygegenskaper för storleken! tar dansar runt på glaskupans insida.

Massor av tillbehör!

39999

Mikroskop 900x

Kroppstrimmer

Mikroskop för att titta närmare på hårstrån, Mångsidig trimmer som klipper och snyggar insekter och annat mysigt. Prover ingår! till allt hår ovanför axlarna, inklusive näsan.

Fitbit Charge Aktivitetsmätare som håller koll på hur du rör dig om dagarna, sover om nätterna och visar vem som ringer på din smartphone.

Över 5000 prylar i butik och på nätet! 81 BUTIKER • Borlänge • Borås • Charlottenberg • Eskilstuna • Falun • Gävle • Göteborg • Halmstad • Helsingborg • Jönköping • Kalmar Karlskrona • Karlstad • Linköping • Luleå • Lund • Löddeköpinge • Malmö • Norrköping • Piteå • Skellefteå • Skövde • Stockholm • Strömstad Sundsvall • Södertälje • Trollhättan • Töcksfors • Uddevalla • Umeå • Uppsala • Visby • Västerås • Växjö • Örebro • Örnsköldsvik • Östersund

facebook.com/teknikmagasinet

@teknikmagasinet

*Priserna gäller t o m 24/12 så långt lagret räcker. Med reservation för tryckfel och slutförsäljning.

ÖVERRASKA MED ETT PRESENTKORT!

SOFFA

9.995·

LEVERANS INNAN JULAFTON* SOFFAN FINNS ÄVEN I BLÅTT

(11.995·)

199· (249·) Ljuslykta Sundby i svart, för bioetanol, H 28 cm 199:(249:-)

499·

3-sits soffa svängd Barkley i tyg Troy röd med plymåer med dun/fjäderblandning, ben/hjul i ek/mässing, B 250, D 110, H 86 cm Specialpris 9.995:- (11.995·) Soffbord Wellington i vitlack/skiva i glas, Ø 95 cm 2.495· Handvävd matta Bombay, 100% ull, grå, 160x230 cm 1.295:-. Pris fr 995:- 140x200 cm Ljuslykta Torquay 249· Ljuslykta Marrakech 349· Ljuslykta Rantan 499· NYHET Ljusstake Glam i guld, för blockljus, H 56 cm 399·, H 70 cm 499· NYHET Ljuslykta Orienta i guld, silver eller röd 49·

Sittsäck Soft i silver, röd eller svart polon 499·

r till stora som små. Mio Inreda re: Hos oss ﬁ nns stämn ingshöjare och vi har hårda och mjuka klappa

LEVERANS INNAN JULAFTON! ÄLL SENAST 15/12 VÄLJ BLAND UTVALDA SOFFOR, FÅTÖLJER, MATGRUPPER OCH SÄNG AR – BEST KAN TA SLUT. SÅ HAR DU DEM INNAN JULAFTON. VÄNTA INTE! DE UTVALDA FAVORITERNA

LEVERANS INNAN JULAFTON*

t l k Finns i ﬂ era storlekar och även i ek

BORD + 6 STOLAR

5.995·

6.495· (8.620·)

TAG 2 BETALA 299·

LEVERANS INNAN JULAFTON*

Sidenkudde Dupion i 100% silke, finns i flera färger, inkl. fjäderinnerkudde, 50x50 cm 199· Tag 2 betala 299:-

7.995· (10.995·)

3-sits soffa svängd Hampton i tyg Dover grey, ben/hjul i svart/ krom, B 218, D 102, H 88 cm 5.995· Nackkudde Hampton 595:-

LEVERANS INNAN JULAFTON*

139·

Matbord Dalarö i vitlack/skiva i oljad massiv ek, 180x90 cm 4.450· Stol Läckö i vitlackerad massiv björk/sits i oljad massiv ek 695· Paketpris 6.495:- (8.620:-) bord 180x90 cm + 6 stolar. Paketpris 5.495:- (6.230:-) bord 140x90 cm + 4 stolar Paketpris 8.495:- (11.010:-) bord 240x100 cm + 8 stolar

FÅTÖLJ + FOTPALL

6.495· Bakset Jamie för barn i 4 delar med springform, grytvante, kavel och brödform 139·

14.995· EXKL. HUVUDGAVEL

NYHET 2-sits vinkel med 2-sits soffa Friday i tyg Stone antracite med armstöd A/flyttbar vinkeldel, ben i svart, B 308/327, D 100/146/154, H 88 cm Specialpris 7.995:- (10.995·)

199· (269:-)

Härligt avslut på middagen!

LEVERANS INNAN JULAFTON*

TAG 3 BETALA FÖR 2

Fåtölj med fotpall Herman i tyg Sicilia sand, med glidefunktion, ben i espressobets 6.495·.

149·

FRÅN

49·

LEVERANS INNAN JULAFTON* Kontinentalsäng Sleep i tyg Bella grå 180x200 cm inkl. bäddmadrass Sleep och ben 14.995:- Huvudgavel Sleep i tyg Bella grå, 180 cm 3.995:-

Chokladfontän vit/brun, H 21, Ø 13 cm. Effekt 60W, 200 ml 199:- (269:-) Begränsat antal.

Glidefunktion

Fotoram Amanda i svart- eller vitlackerat trä med passepartout, 10x15 cm 49·, 15x20 cm 69·, 21x30 cm 99· Tag 3 betala för 2! Billigaste på köpet. Gäller tom 23/12

Pläd Svea i polyesterblandning med vit baksida, 130x150 cm 149· Finns i ﬂera färger

Barkarby Barkarby Handelsplats. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Bromma Gårdsfogdevägen 8 mitt emot Coop, på andra sidan Ulvsundavägen. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. City Sveavägen 20 vid Hötorget. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 12-17. Handen/Haninge vid infarten till Haninge. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. InfraCity Stockholmsvägen 35, avfart InfraCity Väst. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Kungens Kurva Heron City. Mån-fre 11-20. Lör 10-19. Sön 11-19. Täby vid E18 avfart Viggbyholm. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Värmdö. Handelsplats Värmdö Marknad. Mån-fre 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16. *Beställ senast 15/12 för leverans innan julafton. Gäller endast t.o.m 24/11. Kan ej kombinernas med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

www.mio.se

Prova oss! Betala om du är nöjd.

Öppet köp gäller i 30 dagar och avser inte hårdvara. Samtal, SMS till och i utlandet, data i utlandet, betal- & innehållstjänster innefattas ej och kommer att faktureras. Läs mer på tele2.se

www.metro.se fredag 2014-12-05

20 % RABATT. L ER EL

BLIR M ED

R DIG SO

FÖ ER LL

N LUB I TERSP IC OR

Gäller på HELA sortimentet i alla våra butiker på ord. priser, helgen 5 – 7 december för dig som är eller blir medlem i Club INTERSPORT. Gäller ej presentkort.

GÄ

JULKLAPPSHELG.

Åsikterna om vad som hände går isär, men bilderna visar att människor gick på spåren. FOTO: LARS ÅKE LOVETÉN

Ögonvittnet: Folk kröp u nder tåget

Urspårat. Vittnen rapporterar om kaos på Märstas pendel tågstation i går morse. Efter strul med bommarna så ska människor ha krupit under ett stillastående tåg. – Livsfarligt, säger Bodil Sonesson på Trafik verket.

Enligt Trafikverket har per soner tagit sig förbi bom marna som var nere i några minuter på grund av ett tåg som stod stilla en bit från övergången. Men den bilden motsägs av vittnen på plats och bilder av ett tåg på övergångsstället samt upp fällda bommar. Lars Åke Lovetén som var på plats berättar att tåget stod mitt på järnvägs övergången och att bom marna då gick upp strax eft er klockan sju – mitt i rus ningstrafiken. Hässleholm

Kaos vid tåget. FOTO: LARS ÅKE LOVETÉN

– Det var kaos, folk kröp under tåget, berättar han. Enligt Lars Åke Lovetén gavs ingen information och polisen kom inte trots att man ringde efter dem. – ”Ja, vi kommer”, sa de men kom aldrig. Till slut åkte tåget iväg. Då hade det enligt Lovetén gått 45 minuter. Polisen har fått in hän delsen som en rapport om att bommarna var uppfällda vid klockan 7.13 och enligt Patrik Widegren vid Norr ortspolisen, har man kon taktat SL:s ledningscentral, som i sin tur haft kontakt med lokföraren. Konkurrens

På Trafikverket har man alltså fått en annan beskrivning av det inträf fade, men säger att det kan vara som vittnena berättat för Metro. – Man ska aldrig krypa under en nedfälld bom, oav sett , säger Bodil Sonesson, pressinformatör på Trafik verket. Enligt Sonesson stod tåget stilla i en halvtimme på grund av motorfel, men enligt hennes uppgifter så stod det alltså inte över järn vägsövergången. Hon ute sluter inte att folk kan ha krupit under tåget. – Har det skett så är det direkt livsfarligt, tåget hade ju kunnat rulla vilken sekund som helst, kom menterar hon. I ledningarna runt tåget finns dessutom 16 000 volt. – Oavsett hur de har klät trat, om det är runt tåget eller så, så är det ju helt för bjudet. Att klättra under är direkt livsfarligt. ÅSA LARSSON asa.larsson@metro.se

Under julklappshelgen 5 – 7 december har vi laddat upp med massor av fina julklappar och ger 20 % rabatt på ALLT i butiken till ordinarie priser, så passa på att köpa något fint till hela familjen. Ta sedan en selfie när personen öppnat julklappen och posta den på Instagram med #GiveitGetit. Då har du chans att vinna en likadan produkt eller en annan produkt för motsvarande värde. Läs mer i butik eller på intersport.se

199:– ORD. PRIS 499:–

199:– ORD. PRIS 349:–

KOMBI DEXTER GTX JUNIOR HANDSKE

CRAFT ACTIVE 2P UNDERSTÄLL

Alpin tum/ﬁngerhandske med GORE-TEX®-membran som är vattentätt och andas. Ställbar handledsrem. Juniorstorlekar.

Undertröja och långkalsong i material med god fukttransport. Dam- och herrstorlekar.

299:– ORD. PRIS 499:–

249:– ORD. PRIS 499:–

JOFA 715 HJÄLM

TECNOPRO LEO & LEA JUNIOR

Hjälm för skridsko, skidor och pulkabacken. Reglerbar storlek. Tvättbar innermössa. Med säkerhetsspänne.

Justerbar och bekväm lekskridsko med softﬁt för att behålla värmen. Levereras med en förslipad skena och är ställbar över fyra storlekar. Storlek 29 – 32, 33 – 36, 37 – 40.

Priserna gäller under julklappshelgen 5 – 7/12. Med reservation för slutförsäljning.

Stockholm

Fel man kallades till palliativ vård

Priset viktigast vid upphandlingar

Drönare stoppade flyget på Bromma

Mannen i Hässleholm fick en kallelse från kom munen angående palliativ vård, vård i livets slutskede, trots att han själv var frisk. Kommunen erkänner att de gjort ett misstag och skickat kallelsen till fel person.

Lägsta pris är det vanli gaste urvalskriteriet vid offentliga upphandlingar, visar en rapport från Konkurrensverket. Tidigare var kriteriet ”det ekonomiskt mest fördelaktiga” mer vanligt, även om skillnaderna varit små.

En drönare i luften ovan för Karolinska univer sitetssjukhuset stoppade flygtrafiken vid Bromma flygplats i går. – Plan kan varken lyfta eller landa, säger Ulrika Fager, kommunikations chef på Bromma flygplats, till ABC.

Barkarby • Bromma • Drottninggatan • Farsta • Fältöversten • Handen – Port 73 Huddinge • Kungens Kurva • Liljeholmen • Nacka Forum • Sickla Köpkvarter Skrapan • Skärholmen • Stinsen • Vällingby • Värmdö-Mölnvik • Västermalmsgallerian

www.metro.se fredag 2014-12-05

Nätet. Det privata internetabonnemanget öppnade ett fönster till världen i mitten av 1990-talet. Nu får internet ett eget museum – på nätet – för att lära ut om den blixtsnabba utvecklingen. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK erik.paulsson-ronnback@metro.se

Nätet har blivit en självklarhet i många människors liv. Men få vet hur allting började – och den yngre generationen minns knappt tiden före internetvågen svepte

över landet. Ett nytt internetmuseum plockar upp händelserna som formade nätet och placerar dem längs en digital tidslinje. – Vi tyckte att det kändes givet att ett museum om internets historia i Sverige ska ligga på just internet. I framtiden hoppas vi kunna göra en fysisk utställning också, säger Elisabeth Nilsson, projektledare på Stiftelsen för internetinfrastruktur som grundade museet. Varför dröjde det så länge? – Nu har internet blivit en så stor del av allas liv och samhället, det kanske är först nu som man inser omfattningen av det som händer. Det som är vik-

tigt att påpeka är att vi är precis i början av den digitala revolutionen, om 40 år kommer förmodligen det vi håller på med i dag att kännas väldigt mossigt. Elisabeth Nilsson förklarar

Mr internet bestämmer 1986 Internetpionjären Björn

Dags för bloggportal 1995 De första svenska blog-

Eriksen (1948–2005) – som också gick under namnet Mr internet – registrerar .se och bestämmer på egen hand fram till 1997 vem som får ha en .se-adress.

att det är viktigt att lära sig om historien för att kunna förutspå framtiden. – Internet har funnits i 40 år och för gemene man i 20 år. Utvecklingen går jättesnabbt, men det är sällan man stan-

nar upp och tittar tillbaka i backspegeln. Det har hänt så otroligt mycket, otroligt snabbt.

Internetmuseum är gratis och finns på sajten internetmuseum.se. Utställningen formas tillsammans med besökarna som uppmanas att föreslå viktiga händelser i nätets historia.

garna uppstår och samlas i bloggportalen Reload. I dag finns omkring en halv miljon svenska bloggar, den äldsta som fortfarande är aktiv, ”Sven tycker till”, skapades 1997.

Svenska undertexter roar 2001 ”Ansiktsburk” och

”Hatten är din” blir de första svenska virala succéerna. De humoristiska klippen bygger på arabiska poplåtar som fått undertexter med svenska ord som liknar det sångarna sjunger.

Pirate bay får en smäll 2006 Polisen genomför en

razzia mot den populära fildelningssajten The Pirate Bays webbhotell och beslagtar 180 servrar. Männen bakom sajten åtalas och döms senare till fängelse och miljonskadestånd.

Flashback avslöjar fejkfoto 2011 Den norska naturfoto grafen Terje Hellesø (bilden) avslöjas för att ha klippt in djur i sina bilder. Bakom står personer på det ökända internet forumet Flashback – som senare prisas för granskningen.

”Tjejer, d et här är den hetaste looken f ör julens fe stlighete r – Be Bri lliant”

COLOSSAL GO EXTREME MASCARA KAMPANJPRIS JUST NU HOS KICKS

89 maybelline.se

Maybellinesverige

kr (145 kr) t.o.m. 23/12

JONAS

HALL

BERG TREND EXP MAYBEL ERT FÖR LINE NE W YORK SVERIG E

www.metro.se fredag 2014-12-05

Pojklucia fick föräldrarna att protestera

Ouppklarat brott

Anhållen för 22 år gammalt mord

Traditioner. Ragnar Ark, 15, vill vara lucia. Men det är ingenting som skolan tillåter. Enligt rektorn ska det vara en tjej, då de ska följa traditionen. ”Förvirrande”, säger en besviken Ragnar. KAROLINA SKOGLUND

karolina.skoglund@metro.se

15-årige Ragnar får inte vara lucia i sin skolas luciatåg. FOTO: TT, PRIVAT

Ragnar Ark, 15, går i nian på Duveds skola i Åre. I år ville han vara med i luciatåget – som lucia. Men då fick han tvärstopp från skolan. – Det skulle vara kul för att det är det sista året. Det skulle betyda något för

mig. Men skolan sa att det skulle vara en tjej, så jag fick inte, säger han till Metro. Beskedet gjorde honom förvånad och förvirrad. – Jag undrade varför och då sa de att det enligt tradition ska vara en tjej. Men eftersom vi lever i ett jämställt samhälle borde det inte spela någon roll tycker jag. Särskilt inte eftersom skolan jobbar med jämställdhet, men nu visar det motsatta. Det blir förvirrande, säger han och fortsätter: – Dessutom får ju tjejer vara tomtar. Så varför får inte jag vara lucia? De tror att det är ett skämt och att det kommer att bli

tramsigt men så är det verkligen inte. Många av eleverna har backat upp Ragnar Ark i denna fråga och nu finns det en risk för att det inte blir något luciatåg. Och om det skulle bli ett skulle det i så fall vara ett väldigt litet ett. – Jag kommer inte att gå. Jag skulle gissa att ungefär halva klassen skulle vara med i luciatåget, men inte fler. Metro har försökt att nå rektorn Börje Kristiansson, men inte lyckats. Till ÖP, som var först att skriva om beslutet, sa han dock: – Det ska vara en tjej. Vi ska följa traditionen.

AN NO NS

Gatuhund. Arthur kan hjälpa andra hundar

Hunden Arthur bor numera i Sverige. FOTO: MAJA SUSLIN/TT

Runt en halv miljon människor drabbas varje år av cancer på grund av fetma och övervikt, visar forskning. Kvinnor drabbas hårdare än män. Andelen feta eller överviktiga ökar i världens alla regioner. Förekomsten av cancer ökar också. Inte minst i Sverige där antalet nya cancerfall ökat med i genomsnitt 1,7 procent per år de senaste 20 åren. Sambandet mellan fetma och risken att drabbas av cancer är känt sedan tidigare, men exakt hur stor andel av cancerfallen som övervikten bidrar med är det ingen som vet. Eftersom det tar tid innan cancer utvecklas, utgick forskare vid bland annat Oxford University från hur övervikten utvecklats i världens olika regioner från 1982 till 2002. Denna utveckling jämfördes sedan

Gatuhunden Arthur blev känd när han slog följe med det svenska landslaget i multisport under VM i Ecuador. Efter att ha blivit bjuden på köttbullar lämnade han inte lagets sida och blev en sådan kär vän att svenskarna bestämde sig för att ta hem honom. Historien om Arthur har fått stor spridning i Sverige och nu har även medier i bland annat USA och Storbritannien fått upp ögonen för historien. – Där Arthur kommer ifrån är det ett jätteproblem med gathundar. De saknar värde och blir slagna, sparkade och dödade. Nu när vi har världens mediers ögon på oss har vi en chans att på-

verka. Det är så många som hör av sig och vill hjälpa och stödja så vi har bestämt oss för att starta en fond, Arthurs foundation, som kan hjälpa hemlösa hundar i Ecuador. Sedan kanske fonden också kan göra andra saker på sikt, säger husse Mikael Lindnord som har bråda dagar med att sprida information om gatuhundar.

ÅRETS STÖRSTA REA!

Kvinnor

procent av antalet cancerfall bland kvinnor i den rikare delen av världen orsakas av fetma och övervikt.

med antalet cancerfall fram till 2012, det vill säga tio år senare. Enligt forskarna, som presenterar sina resultat i Lancet Oncology, ligger fetma och övervikt bakom runt åtta procent av alla cancerfall hos kvinnor i den rikare delen av världen, inklusive Sverige. Motsvarande siffra hos män är drygt tre procent. Att kvinnor drabbas hårdare än män förklaras med förekomsten av cancer i livmoder, äggstockar samt bröst hos kvinnor som passerat övergångsåldern.

demokrati.”

Årskurs fem i Fridtjuv Bergskolan i Ödeshög lät lotten avgöra vem som ska bli klassens lucia. Alla som kandiderade till att bära ljus i kronan fick skriva sitt namn på en lapp. Och upp drogs namnet på en av pojkarna i klassen. Bland hans klasskamrater var reaktionerna positiva. Men när informationen nådde föräldrarna blev tonläget ett annat. – En del verkar tro att det var en ploj att välja en pojke som lucia. Men vi följer ju

Anna Wissman, lärare. JOHAN NILSSON/TT

Fetma och övervikt ligger bakom cirka åtta procent av alla cancerfall i Sverige hos kvinnor, enligt en ny studie.

Med Sunfleet bilpool får din svärfar tillgång till en bil precis när han vill. Och bara så länge han vill. Han behöver inte heller ägna en massa tid åt att ta hand om bilen. Det gör vi åt honom. Bilpool är utan tvekan det enklaste, mest flexibla och mest miljösmarta sättet att ha bil på. Allt det sköna med

www.metro.se onsdag 2014-11-26

Traditionsbrott. På Ragnar vill vara lucia en skola i Ödeshög – stoppas av skolan stormar känslorna efter att en pojke valts till Lucia. – Upprörda mejl och sms började Den 26 november i år berättade strömma in. Nästan om Ragnar som också mötte alla var negativa, vissa Metro BLACK motstånd när han ville vara lucia. FRIDAY 28 rena personpåhopp, NOV Försvarar valet säger läraren Anna Fetma orsaken till 500 000 svenska cancerfall Wissman till tidningen ”Vi ska 8 ju lära ut Corren. jämställdhet och

Ett 22 år gammalt mord på en 31-årig dörrvakt kan vara på väg att lösas. En man i 50-årsåldern har gripits och anhållits som misstänkt. Dörrvakten försvann från sitt hem i Stockholm 1992. Polisen hörde rykten om att en dörrvakt mördats och dumpats under en bro, men dykare hittade ingenting. Först tio år senare hittades kroppen flytande i vattnet i Mälaren. Enligt P4 Stockholm är den anhållne skäligen misstänkt, vilket är den lägre misstankegraden.

GE DIN SVÄRFAR EN VOLVO XC60 I JULKLAPP.

Träffad där bak

att ha bil, men inget av det osköna.

Personal skjuten vid rånförsök

En anställd på Coop Forum i Kärrtorp i Stockholm sköts med ett pistolliknande föremål under ett rånförsök. – I nuläget vet jag inte om det var ett riktigt vapen. Skottet ska ha träffat i rumpan så att det blev en skada, men det verkar inte vara allvarligt, säger Sven-Erik Olsson, pressinformatör på Stockholmspolisen. Riskfyllt

Högstadie stängs efter takras

Högstadiet på Sätilaskolan i västgötska Marks kommun hålls stängt i dag och i morgon sedan delar av ett innertak rasat in. Vid en inspektion upptäcktes även risk för ras i fler rum. Raset skedde i ett grupprum i fredags. Flera elever var där, men ingen skadades Vårdval

Lagrådet sågar regeringen

Regeringen har kritiserats för att hasta igenom sitt förslag om att slopa kravet på att ge patienter möjlighet att själva välja vårdgivare i primärvården. Nu ansluter Lagrådet sig till kritiken. Vid ett sammanträde i går slog rådet fast att den knappt tre veckor långa remisstiden för förslaget var ”orimligt kort” och att regeringen inte förklarat varför lagändringen måste införas så snabbt. Lagrådet riktar även kritik mot att regeringen har valt bort flera viktiga remissinstanser. Svåra smärtor

Cancersjuk fick antibiotika Den 44-åriga kvinnan hade upprepade blödningar i underlivet och svåra smärtor. Hon gick till en läkare på en gynekologmottagning i Malmö, han undersökte kvinnan och skrev sedan ut antibiotika. Ett år senare visade det sig att kvinnan hade cancer. Inspektionen för vård och omsorg (IVO) kritiserar nu läkaren och menar att hans utredning av patienten var bristfällig, rapporterar SVT Sydnytt. IVO finner det anmärkningsvärt att läkaren inte övervägde att det kunde röra sig om livmoderhalscancer. Vävnadsprov och ultraljud visade att kvinnan hade en stor cancertumör i livmodern.

FOTO: MARC FEMENIA/TT

läroplanen. Vi ska ju lära ut jämställdhet och demokrati, säger Anna Wissman till tidningen. Protesterna har även nått skolchefen och rektorn, som står fast vid att det är skolans uppgift att lära ut att alla ska behandlas rättvist och ha samma möjligheter. Samtidigt har skolan beslutat att bjuda in Ödeshögs officiella, kvinnliga, lucia att lussa tillsammans med klassen.

Åkerinäringen

Nya regler i yrkestrafiken Regeringen vill förhindra att utlandsregistrerade lastbilar tar inrikes körningar i Sverige utan tillstånd, så kallad cabotage. Från och med den 1 januari gäller nya regler som innebär att en överträdelse av bes tämmelserna om cabotagetransport ska leda till en sanktionsavgift på 40 000 kronor, enligt ett pressmeddelande från näringsdepartementet.

Bilpool. Så här funkar det. 1. Registrera ett konto på sunfleet.com Det ger dig tillgång till 1 000 bilar på 40 orter i Sverige. 2. Boka närmaste bil för den tid du behöver den med vår app eller på vår hemsida. 3. Lås upp bilen med ditt Sunfleet Smartcard. 4. Lämna tillbaka på samma parkering. Köp presentkort eller bli medlem själv? Gå in på sunfleet.com och läs mer.

För att bli medlem på Sunfleet krävs ett giltigt körkort och en godkänd kreditprövning. Fullständiga villkor och prislista fi nns på sunfleet.com

D E T TA Ä R E N A N N O N S F R Å N K E Y Q U E S T

JULKLAPPSTIPS!

Det sofistikerade frågespelet Owe Pipkorn saknade ett frågespel där man inte behövde tärning och som inte tog flera timmar att spela. Nu gör hans egna spel Key Quest succé. – Det är ett mer sofistikerat frågespel, säger han. KEY QUEST ÄR ett spel där alla kort har tre nivåer. Den första ledtråden är svår, och ger tre steg om spelaren har rätt. Den andra är lättare och ger två steg, och om du lyckas lista ut svaret på den lättaste ledtråden får du gå ett steg. – Jag har länge haft idén om ett spel med poängfrågor. Det fungerar bra att använda det konceptet i ett spel eftersom du då slipper tärning, säger Owe Pipkorn. Utöver detta samlar du nycklar som ger dig ledtrådar till det slutgiltiga lösenordet. – De som har provat det säger att det är lätt att komma igång och det tar lagom tid att spela igenom. Är du duktig går en runda på 20 minuter. Det är allmänbildade frågor och eftersom du har lösenordet och ledtrådarna till det att fundera på så är du alltid lite aktiv även när du inte svarar på frågor. SPELET HAR TAGITS mycket väl emot och fått

höga betyg när det recenserats. En fjäder i hatten för Owe Pipkorn, som gjort allt arbete förutom själva trycket själv med spelet. – Jag tror att den vurm som finns i dag runt brädspel är en revolt mot appspel och datorspel. Det här är mer socialt. Hur skulle du beskriva spelet i en mening? – Det är ett allmänbildande spel där det krävs extra associationsförmåga och fantasi för att lösa frågorna. ●

Fakta

Key Quest – spelet för alla

Key Quest är spelet där du använder din allmänbildning, fantasi och associationsförmåga för att lyckas. Det är enkelt att komma igång med och speltiden är lagom lång. Du kan beställa spelet på www.keyquest.nu för 329 kronor + frakt.

Key Quest är ett snabbspelat sällskapsspel där du jagar ledtrådar till det slutgiltiga lösenordet.

”DEN VURM SOM FINNS I DAG RUNT BRÄDSPEL ÄR EN REVOLT MOT APPSPEL. DET HÄR ÄR MER SOCIALT.”

Guld köpes

www.metro.se fredag 2014-12-05

Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris. Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 •  08-673 76 59 www.fsguld.se

l ulk

tip

s pp

Nu i helgen är det rätt tid att köpa Icebug.Under hela helgen kommer det finnas möjlighet att testa Icebug på is och få känna hur bra det fungerar. Idag fredag kommer Icebugs representant att finnas i butiken för att svara på dina frågor. Dessutom ger vi 20% rabatt på alla Icebug tom 14/12.

Söndagsöppet i december! 12-16

Luntmakargatan 72 tel 08-15 00 01 www.kangspecialisten.se TRAFIKSKOLOR

KÖRKORT! Även automat.

KOM UTAN ÅK HEM MED KÖRKORT Vi gör det möjligt. Just nu fritt boende vid intensivkurs.

Sverige har, tvärtemot en rad andra länder, inte infört någon lag mot hämndporr – något som får kritik. FOTO: REX/ROBIN UTRECHT

Man fick fängelse för hämndporr på nätet Straffad. En 36-årig man i Los Angeles har dömts till ett års fängelse och villkorlig dom i tre år för att ha lagt ut hämndporr på Facebook.

Han är den första som har dömts enligt den nya lag mot just hämndporr som delstaten Kalifornien införde i oktober 2013. Yt terligare tretton delstater har följt Kaliforniens exem pel och infört liknande lagar, skriver Huffington Post. – Den här domen skickar en stark signal att den här typen av illvilligt beteende inte kommer att tolereras,

Sverige saknar lagstiftning mot hämndporr

”Det är märkligt och demoraliserande att Sverige, en av världens mest upp kopplade nationer, inte vidtagit några åtgärder av detta slag.” Mårten Schultz professor i cilvilrätt i en debattartikel i SVT.

säger Mike Feuer, stads åklagaren i Los Angeles, i ett pressmeddelande. Offret är en kvinna som tidigare var tillsammans med mannen i fyra år men separerade 2011. Efter det har hon fått ett besöksför bud utfärdat mot mannen. 36-åringen la i mars i år upp en bild på hennes ar betsgivares Facebook-sida, där han kallade henne för fyllo och slampa. Dessutom

Vård. Personal till äldre man: Du får sova ute

Gäller januari–februari 2015.

MORA TRAFIKSKOLA Tel 0250-17070 · mora-trafikskola.se info@mora-trafikskola.se

uppmanade han hennes ar betsgivare att sparka henne. Han använde ett alias i ett försök att dölja sin iden titet. Förutom i USA har också Israel, England, Wales och Tyskland infört – eller har planer på att införa – särskil da lagar mot fenomenet, och flera svenska debattörer anser att också Sverige bör göra detsamma – bland andra Mårten Schultz, pro

fessor i civilrätt vid Stock holms universitet. ”Det är märkligt och de moraliserande att Sverige, en av världens mest upp kopplade nationer, inte vid tagit några åtgärder av detta slag”, skriver han i en debattartikel på SVT. Men sådan lagstiftning får kritik. Bland annat har Arizona förbjudit publicer ing av bilder på någon ”som är naken eller som är inbe gripen i vissa sexuella aktiv iteter” om denne inte har gett sitt samtycke. Kritiker har påpekat att en sådan lag skulle ha omöjliggjort pub liceringen av bilderna från Abu Ghraib-fängelset i Irak. Invändningarna mot lagen fick den att skrivas om in nan den trädde i kraft, skriv er BBC. FREDRIK HIELSCHER

Du får sova ute. Det beske placera klienten på annat det fick en gammal man av boende men alla nekar, då Nacka kommun när boen klienten anses vara för vård det tyckte att hans vårdbe krävande. En polis kontak hov var för stort. tar socialtjänsten då klien Mannen har bott på ett så ten hämtats från sjukhus kallat lågtröskelboende, där han ej blir inlagd. Vid men personalen har sagt att samråd med äldreenheten han har ett för stort vårdbe hänvisar de till att klienten Den italienska kustbevakningen under en av många räddningsaktioner hov för att bo kvar. Mannen får sova ute.”, skriver den so kring ön Lampedusa i Medelhavet. FOTO: LUCA BRUNO/AP ska ha uppträtt förvirrat och cialsekreterare som anmält slarvat med sina mediciner. fallet till Socialstyrelsen. På akuten har personalen Ett par dagar senare hit gjort bedömningen att han tas mannen, utan skor och behöver ett boende med delvis utan kläder. Några stöd och omvårdnad. dagar senare påträffas han ”Socialjouren försöker sovandes ute. förliste efter För två veckor rapport möjligen erades att minst 17 personer avfärd från Libyen. med eritreansk bakgrund De anhöriga har förtviv i Sverige gemensamt lat försökt ta reda på vad polisanmält en människos som hänt deras bröder, sys mugglare för deras anhöri trar och barn och hoppades gas försvinnande. Samtidigt genom polisanmälan få svar. gjordes polisanmälan i flera Mannen greps i tisdags andra länder av anhöriga som ett led i tillslag mot en där, sedan en italiensk jour smugglarliga som misstänks nalist lokaliserat den miss ha legat bakom minst tänkte människosmugglar 20 riskabla båtfärder över Medelhavet. Verksamheten en till Tyskland. Mannen utpekas som var förgrenad från Eritrea, medskyldig till att 244 per via Nordafrika till Italien soner på en liten fiskebåt och vidare i Europa enligt En man i Nacka fick av kommunen uppmaningen att sova utomhus. Mannen på bilden har ingenting med artikeln att göra. FOTO: TT den 28 juni i år försvann och polisen.

På flykt. 244 försvann – utpekad smugglare fast

www.metro.se fredag 2014-12-05

Julklappstips

Inredning som skapar stilen

Inlägg. Daniels tack till Sverige berör tusentals I ett inlägg på Facebook jäm för journalisten Daniel Men doza sin egen uppväxt med sin sons – och tackar Sverige för det liv hans barn har fått. När Daniel Mendoza var nio år gammal hade han hunnit bo i fyra olika länder och levt fyra år som flyk ting. I förrgår skrev han ett långt inlägg på Facebook där han jämförde sin nio årige sons liv med hur hans egen uppväxt såg ut när han var nio – ett inlägg som i skrivande stund har gillats över 44 000 gånger och delats närmre 10 000 gång er. EMMELIE WALLROTH

Kontinentalsängar FRÅN

2990:-

Priserna gäller t.o.m. 14 december eller så långt lagret räcker.

Daniel Mendoza. FOTO: FACEBOOK/PRIVAT

Kocksgatan 52 tis - fre 12-18, lör 12-16

LÄS HELA INLÄGGET PÅ METRO.SE

3990:(5990:-)

KAMPANJ!

Andrea bäddsoffa

ERBJUDANDE!

Tag med annonsen när du köper valuta för över 3000 kr så får du hela 50 kronor rabatt*! Välkommen till mässan

Mat för livet

som visar utbudet avprodukter för dig som inte tål gluten, laktos, mjölk eller soja

Hos oss kan du köpa och sälja över 50 olika valutor till förmånliga kurser, betala dina räkningar, sätta in pengar till alla svenska bankkonton och skicka pengar till över 500 000 ombud världen över

5990:-

Fredag 5 december kl 11-17 Lördag 6 december kl 10-16 på Kistamässan

(7784:-)

KAMPANJ!

Durham + 6 Lilly

Herrbetjänt

Inträde 80 kr Celiakiföreningen i Stockholms län

299:-

För information ring 08-704 20 94 www.celiakistockholm.se celiakiforeningen.stockholm@telia.com

1990:Hel lax

Laxfilé

Sjötunga

Piggvar

Bergtunga

Gös

Färsk, Norge

5/600, färsk Ne Atlantic Ocean

1-2kg, färsk Ne Atlantic Ocean

Hel 3/500 färsk Ne Atlantic Ocean

1-2 kg, Holland FAO 05 färsk

3995 7995 19995 14995 17995 14995 /kg

Havsgädda Pike whole, 1-4 kg färsk, FAO 05

/kg

Skrubbskädda

Flådd, färsk Ne Atlantic Ocean

/kg

Seabream/ SeaBass

/kg

Makrill

Red Mullet

Färsk, Ne Atlantic

50/100 FAO 27 färsk

450/600 färsk Grekland

KAMPANJ!

Effie skriv/sidobord (2490:-)

1990:-

/kg

Vitling

Ne Atlantic, färsk

199:-

KAMPANJ!

Dahlia fåtölj (3990:-)

Packston satin bäddset (349:-)

9995 4995 7995 4995 4995 4995 /kg

Escolar/ smörfiskfilé

/kg

Tonfiskfilé

Stora räkor 800/1000g

/kg

Gravad lax Hel kyckling Fjordlax Kallrökt fjordlax 200g, Falkeskog

Fryst, halal

/kg

Kycklingklubba Fryst, halal

9995 9995 6995 1995 1995 1495 /kg

/kg

Köttfärs

Högrev

Butiksmalen

Färsk, Irland

/kg

Lammframdel

/st

Chips

Lambi

Solrosolja

OLW, alla smaker

12-pack

Bizce, 10 l

99:-

Färsk, Irland

95 /kg

95 /st

Trivsam ljusstake batteridriven

/st

KÖP IDAG!

Äppelskalare (249:-) /kg

ALLA DAGAR 8-22

Götalandsvägen 216, 125 44 Älvsjö • Tel: 08-447 14 80 • info@gotahallen.se Priserna gäller 5/12-31/12 så länge lagret räcker.

199:-

Upp till 12 mån delbetalning!

Kvisttomater, clementiner, apelsin, bananer, citroner, äpple granny smith

995

Pläd presentförpackad

149:-

ARNINGE - BARKARBY - FARSTA - KUNGENS KURVA UPPSALA - VÄSTERÅS BACKAPLAN - CITY - KÅLLERED - SISJÖN ALINGSÅS - BORÅS BURLÖV - MOBILIA - VÄLA

www.chilli.se

www.metro.se fredag 2014-12-05

Nyheter i bilder

London

Kvinna frias för gravid-drickande

En domstol i Storbritan nien har kommit fram till att kraftig alkohol konsumtion under gravi diteten inte ska betraktas som ett våldsbrott mot barnet. Domen följer ett fall som väckt stor upp ståndelse.

USA. Tusentals demonstranter i protest mot friandet av polis

Tusentals intog gatorna i New York i protest mot att en åtalsjury friat en vit polis, efter att denne tagit stryptag på en svart man som dog. Samtidigt lovar jus titieministern att fallet ska granskas. FOTO: SETH WENIG/AP/TT

Bulgarien. Grön katt skapar upprördhet i turistort

En grön katt har setts i turistorten Varna och många har reagerat. Men färgen kommer från kattens sov plats i ett övergivet garage med syntetisk färg. FOTO: AOP

Tjetjenien. Tio poliser dog när okända män gick till angrepp

Tungt beväpnade män attackerade en polispostering i Tjetjeniens huvudstad Groznyj tidigt i går och stor made därefter byggnader i närheten. Enligt ryska myndigheter har tio poliser dött. FOTO: MUSA SADULAYEV/AP/TT

Åbo Peggy Young förlorade jobbet när hon blev gravid. Fallet prövas nu av HD och aktivister samlades utanför domstolsbyggnaden i Washington DC för att visa sitt stöd. FOTO: SUSAN WALSH/AP

Diskriminering av gravid tas upp i HD USA. USA:s högsta domstol ska ta ställning i ett fall rörande miss tänkt diskriminering mot en gravid kvinna. Bakom henne står regeringen, som anser att kvinnor som blivit med barn inte ska tvingas bort från jobbet.

Fallet gäller Peggy Young, tidigare anställd vid frakt företaget UPS. Hon blev gra vid 2009 och fick rådet av en

läkare att inte lyfta paket som vägde mer än nio kilo. Men arbetsgivaren vägrade och insisterade på att hon skulle kunna lyfta upp till 32 kilo. Young har förlorat i lägre instanser, och hur den mans dominerade högsta dom stolen kommer att döma är en öppen fråga. Ruth Ginsburg, 81-årig le gendarisk försvarare av kvinnors rättigheter och en av HD-domarna, och hennes progressiva kollega Elena Kagan, hade på onsdagen heta ordväxlingar med UPS advokat, när fallet lades fram för domstolen. Samti

digt fick Young stöd av akti vister som samlats utanför domstolsbyggnaden i hu vudstaden Washington DC. Donald Verrilli, som re presenterar USA:s regering, står vid Youngs sida och sä ger att det rör sig om olaglig diskriminering av gravida. Han framhåller att hela po ängen med den lag mot dis kriminering av gravida som finns i USA är att reducera antalet kvinnor som tvingas bort från arbetsplatser när de blir med barn, och därmed riskerar att stå utan inkomst. Högsta domstolen väntas fatta beslut i fallet före juni 2015.

Över 100 unga i narkotikahärva 120 ungdomar i Åbo området i Finland miss tänks ha antingen använt, sålt, förmedlat eller överlämnat narko tika. Enligt polisen har de använt främst cannabis, men även ecstasy. Den yngsta misstänkta är född 2000. Kina

Kina ska sluta ta avrättades organ Det kontroversiella för farandet i Kina att använ da organ från avrättade fångar vid transplanta tioner ska ”fullständigt upphöra” från 1 januari, enligt en tidning som ta lat med chefen för Kinas organdonationskommit té.

: 0 0 2 1 Spara

. s i r p t s a f t k Sän . r å g n i r a r u l Hör Ta bättre selfies i jul. Selfiepinne.

Samsung Galaxy Alpha

149:-

: 9 4 3

24 mån per mån i l 0,5GB. med 3Tota r. Minsta 9k Ord pris 39 626 kr. d8 a totalkostn

Smartphonevantar. Fungerar med alla touchskärmar. Finns i flera färger och mönster.

49:399 kr per mån i 24 mån med 3Total 0,5GB.

Playstation 4. Nu hos 3 – lägg till årets hetaste spelkonsol på ditt abonnemang.

Sony Xperia Z3. Minsta totalkostnad 9826 kr. Fastpris – fria samtal & SMS. Surf & mobil ingår.

149:-/mån tre.se 020-33 33 33

Butikerna

Akt.avg. 250 kr per abonnemang. I abonnemanget 3Total 0,5GB ingår 0,5GB data/mån, därefter kan mer data köpas efter behov. Samsung Galaxy Alpha 100 kr/mån med 3Total 0,5GB 249 kr/mån. Sony Xperia Z3 150 kr/mån med 3Total 0,5GB 249 kr/mån. I alla mobilabonnemang ingår surf utan hastighetsbegränsningar. Den maximala surfhastigheten varierar beroende på bl.a. hårdvarans kapacitet. Surf i maxfart gäller 3s nät i Sverige. Fastpris avser samtal och sms inom Sverige. IP-telefoni ingår. Mobil operatörslåst under de första 12 månaderna. Månad 13-24 kan mobilen låsas upp mot en avgift om 350 kr. Därefter kostnadsfritt. Playstation 4, 149 kr/mån i 24 mån när du samtidigt förlänger eller tecknar ett abonnemang med en mobil hos 3. Kontantpris Playstation 4 3576 kr. Ett par Marshall Monitor hörlurar (värde 1390 kr) ingår när du köper en Samsung Galaxy Alpha med ett 3Total abonnemang. Alla erbjudanden gäller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för ev. tryckfel. Mer info på tre.se.

www.metro.se fredag 2014-12-05

Så lever Mandelas minne vidare Sydafrika. Böner, cricket och fängelse tillverkade filtar. Ett år efter Nelson Mandelas död vet hyllningarna inga gränser. Och allt fler sydafrikaner väljer också att odödliggöra nationalhjälten i form av en tatuering.

Det har gått ett år sedan anti-apartheidkämpen och den sydafrikanska expresidenten Nelson Mandela avled efter lång tids sjukdom. Årsdagen uppmärksammas stort över hela landet, bland annat med en bön över religionsgränserna i Pretoria, maratonlopp, kransnedläggningar och en cricketmatch i all vänskaplighet. Inför årsdagen har även fångar i ett fängelse virkat färgglada filtar som en del i ett välgörenhetsprojekt för fattiga samhällen till Mandelas ära. Vicepresident Cyril Ramaphosa kommer också att hålla ett tal vid den officiella

IDAG

ceremonin i Pretoria i dag. – I hans minne finner vi styrka och tröst i kärleken, stödet och enigheten han testamenterade till människor i Sydafrika, Afrika och världen. Hans arv har lämnat oss starkare och mer enade, sade Ramaphosa tidigare i veckan, enligt etermediebolaget SABC. Men för vissa sydafrikaner räcker det inte med att köpa en filt eller besöka en cricketmatch. Det har gått ett år sedan 27-åriga Mpumelelo Masinga bestämde sig för att skaffa en hyllningstatuering, berättar han för nyhetsbyrån AFP i Johannesburg. – Det är en stor tatuering. Det är konst och ett minne som stannar med mig för alltid. En dag kommer jag att förklara det för mina barn, säger han. Och tatuerare har märkt av en stigande efterfrågan – Det är inte något som hände över en natt, men det har sakta men säkert blivit allt mer populärt, säger tatueraren Chris De Villiers i Kapstaden, till AFP.

Att ta selfies i sin uniform är inte okej. Det menar New York-polisen som utreder sex av sina kvinnliga medarbetare för tjänstebrott. FOTO: INSTAGRAM

USA. Tog selfies i uniform – utreds för tjänstefel

Det har gått ett år sedan anti-apartheidkämpen Nelson Mandela gick bort. Inför årsdagen är det många i Sydafrika som hyllar ex-presidenten. FOTO: SIPHIWE SIBEKO/REUTERS/TT

Nelson Mandela • Född 1918. Flyttade till Johannesburg och öppnade Sydafrikas första advokatkontor drivet av svarta med Oliver Tambo. Gick med i Afrikanska nationalkongressen (ANC) 1943 och var en av grundarna av dess ungdomsorganisation. • Väpnad kamp. Förespråkade först fredlig kamp mot apartheidregimen men övergick efter den blodiga Sharpevil-

SOFIA ERIKSSON/TT

lemassakern 1960 till väpnad kamp. • Fängelse. 1964 dömd till livstids fängelse. Släpptes i februari 1990 efter beslut av president F W de Klerk. • President. Blev Sydafrikas första demokratiskt valda president 1994. Lämnade posten 1999. Drog sig tillbaka från offentligheten 2004.

Sex kvinnliga poliser utreds Inget konstigt just nu för tjänstefel. Deras brott: att ta selfiebilder. Hos New York-polisen kan det vara förbjudet att ta en selfie, åtminstone om du har uniform. Enligt Daily News i New York utreder polisen nu bilder från Instagramkontot @blueline_ beauties. – Medarbetare hos poli- Patrick Lynch,ordförande för PBA, sen får inte inte posta bilder poliserna fackförening i New York. på sig själva i uniform utan tillåtelse. Detta gäller inte – Sociala medier är ett bilder som är tagna i samband med officiella ceremo- accepterat sätt att kommuninier, säger en talesperson för cera i dag. Vi ser inget olämpmyndigheten till tidningen. ligt i att avbildas i uniform Trots att det för tillfället eller i kläder som accepteras bara är sex kvinnor som av samhället som lämpligt utreds säger polisen att de på sociala medier, säger även går igenom kontot Patrick Lynch som är ord @blueline_beefcakes för att förande för PBA, poliserna se om det finns manliga poli- fackförening i New York, till ser som brutit mot reglerna. Daily News. De båda Instagramkonton Men myndighetens agerande ifrågasätts av kritiker som utreds har nu plockats som menar att tiderna har ner. förändrats. ARON ANDERSSON

50% RABATT HOS REGERINGSGATANS BLOMMOR!

FÖR TREDJE ÅRET I RAD ARRANGERAR VI DETTA SUPERERBJUDANDE I VÅR BUTIK PÅ MOOD STOCKHOLM. RABATTEN* GÄLLER BARA IDAG. KOM FÖRBI OCH FYNDA! *GÄLLER PÅ ALLT FÖRUTOM BLOMMOGRAM OCH SNITTBLOMMOR.

REGERINGSGATA N 48, ÖPPE T KL 09 – 19.

”Vi ser inget olämpligt i att avbildas i uniform eller i kläder som accep teras av samhället som lämpligt.”

ORD PRIS 699

Stekpanna Envy 28 cm/104294

ORD PRIS 499

249

Passar alla hällar Thermo spot

36%

RABATT

450

Stekpanna Jamie Oliver Professional 28 cm/104807

6 lager non-stick

Laga mat som Jamie Oliver

Thermo spot

50%

RABATT

Ångrengöring

Matlagningstermometer

Marknadens största plåtar

Barnspärr

ORD PRIS 5.995

ORD PRIS 7.995

4.995 Spis vit S464-1KV 400 V/104557

Smidig ångrengöring Energiklass: A. Energiförbrukning: 0,95 kWh (varmluft: 0,79 kWh). Ugnsvolym: Stor, 66 l. H/B/D: 850-930/595/605.

ORD PRIS 11.350

6.495

7.495 Spis SI6553 230 V/104434

Spis EKC6359AFW 400 V/103976

Prisvärd induktionshäll

Stor volym på 74 liter

Energiklass: A. Energiförbrukning: 0,91 kWh (varmluft: 0,89 kWh). Ugnsvolym: Stor, 74 l. H/B/D: 850-939/596/600.

Helt utan vred Induktion

Matlagningstermometer

Stektermometer

40 automatiska matprogram

Enkel rengöring med katalysemalj

Elektronisk klockautomatik

Tips!

Finns även 70 cm bredd

KÖP TILL UTDRAGSSKENOR ORD PRIS 13.495

ORD PRIS 26.385

12.990

24.900

ORD PRIS 12.250

Spis QSG6133W 400 V/103548

7.995

Proffsplåtar och variabla zoner

Spis HC858543U 230 V/105103

Självrengörande pyrolys Energiklass: A. Energiförbrukning: 0,89 kWh (varmluft: 0,69 kWh). Ugnsvolym: Stor, 67 l. H/B/D: 900/600/600.

Energiklass: A. Energiförbrukning: 0,91 kWh (varmluft: 0,89 kWh). Ugnsvolym: Stor, 74 l. H/B/D: 850-939/596/600.

Spis QSI6280X 230 V

Induktion och dubbla ugnar Övre ung: Energiklass: A. Energiförbrukning: 0,96 kWh. Ugnsvolym: Medel, 40 l. Nedre ugn: Energiklass: A. Energiförbrukning: 0,89 kWh (varmluft: 0,69 kWh). Ugnsvolym: Stor, 74 l. H/B/D: 894-912/596/600.

*Gäller hela Husqvarnas sortiment, välj produkter somgäller du vill, bara den2014 totala summan överstiger 7.990 kr. Erbjudandet gäller tomerbjudanden. 22/9 2014 såUtbudet långt lagret räckeri olika och kan inte Vi kombineras andra erbjudanden. Vi reserverar oss för ev tryckfel och slutförsäljning. Erbjudandena t om 13/12 så långt lagret räcker och kan inte kombineras med andra kan variera butiker. reserverar med oss för ev tryckfel och slutförsäljning.

STOCKHOLMS SNABBASTE LEVERANSER Se våra erbjudanden på www.elon.se/stockholm

ARNINGE:

HANINGE:

SICKLA:

UPPSALA:

Vendelsövägen 1, 08-777 70 97

Sickla köpkvarter, 08-641 95 70

Kvarntorget 1, 018-20 10 00

BROMMA:

KGW – ENSKEDE:

SOLNA:

VÄRMDÖ:

Bromma Blocks, 08-98 00 03

Tallkrogsvägen 4, 08-649 46 90

Svetsarvägen 13, 08-735 75 25

Orions väg 1, 08-570 333 13

CITY:

NYNÄSHAMN:

STIMA – HUDDINGE:

Sveavägen 122, 08-23 48 00

Nynäsvägen 29, 08-524 006 50

Häradsvägen 194, 08-556 360 30

DANDERYD:

ROTEBRO:

SÖDERMALM:

Enebybergsvägen 14, 08-755 95 90 Enebyängen Handelsp. 08-544 993 30

KOM Köpcentrum, 08-754 42 80 Rotebro Handelsplats, 08-410 613 00

Folkungagatan 69, 08–642 87 24

Arninge centrum, 08-756 50 17

NBUYTIK

WWW.SPRINGWINE.SE

USA NYH -HY ET I LL A N

METRO HOME 22

www.metro.se fredag 2014-12-05

In-toe-ducing

BAREFOOT ZINFANDEL

Lansering. Metro Mode expanderar. Nu smyg lanseras nya satsningen Metro Mode Home. Här samlar vi den bästa inspirationen och nyheterna när det gäller inredning.

BAREFOOT ZINFANDEL

FÖLJ OSS REDAN NU PÅ INSTAGRAM: @METROMODEHOME

69 KR. NR: 6008. 13,5% VOL. 75 CL. Intresset för hem, renovering och inredning har vuxit lavinartat under de senaste åren. Med start i dag kan du läsa om inredning i Metro varje fredag. – Jag är otroligt glad att Metro Mode Home äntligen lanseras, detta är något jag längtat efter i flera år, säger redaktören Petra Tungården. Hennes inredningsintresse började i tidig ålder. – Jag brukade möblera om mitt flickrum flera gånger i månaden. Det känns e xtra kul att få kickstarta satsningen med att öppna upp dörrarna till mitt eget hem för Metros läsare. Fler hem kommer att b esökas, och du kommer också kunna läsa om smarta ”gör-det-själv”-projekt, tävla om inredningsprylar varje vecka och inspireras av de senaste trenderna.

BAREFOOT WHITE ZINFANDEL ROSÉ 64 KR. NR: 2215. 8,5% VOL. 75 CL.

Att börja dricka i tidig ålder ökar risken för alkoholproblem.

I början av nästa år kommer inredning även att få en egen plats på metromode.se. – Vår vision är att samla några av landets bästa inredningsbloggare under ett och samma tak med inspirerande reportage och rörligt material. Från billigt till dyrt, från second hand till tidlösa klassiker, säger Petra Tungården, som blir redaktör för Metro Mode Home.

wasslov.se

Nu satsar Metro på hem och inredning

Värmande julklappstips till mjuka priser HERRVINTERJACKA

HERRVINTERJACKA HERRCARDIGAN

GEROGRAPHICAL NORWAY FREEZ (Ord. pris 1199:-)

499:-

GEOGRAPHICAL NORWAY FLAMME (Ord. pris 899:-)

499:SPARA

SPARA

900:-

800:-

SPARA

STICKAD HERRTRÖJA MED HUVA

GEOGRAPHICAL NORWAY BECKETT (Ord. pris 1399:-)

GEOGRAPHICAL NORWAY BRIGHTON (Ord. pris 1299:-)

700:HERRFLEECEJACKA

ZIP-HOOD DAM

DAMFLEECEJACKA

199:-

149:-

GEOGRAPHICAL NORWAY (Ord. pris 699:-)

GEOGRAPHICAL NORWAY TRAMONTAGNE (Ord. pris 399:-)

149:-

500:-

SPARA

300:-

DAMFLEECEJACKA MED HUVA GEOGRAPHICAL NORWAY TERRANOVA (Ord. pris 699:-)

GEOGRAPHICAL NORWAY TERRANOVA (Ord. pris 399:-)

SPARA

399:-

SPARA

250:-

249:-

SPARA

450:-

SPARA

250:-

Priserna gäller t o m söndag 7/12 eller så långt lagret räcker. Med reservation för tryckfel och snabb slutförsäljning.

- FARSTA - LILJEHOLMEN - HÖGDALEN - STINSEN - TYRESÖ - UPPSALA Farsta Centrum, Hus C, plan 2 vid Cervera

Liljeholmstorget galleria, plan 3

Högdalens centrum

Stinsen köpcentrum, Häggvik

www.popupstoresweden.se

Tyresö Centrum

Gottsunda Centrum

+ BOKSIDAN HAR FLYTTAT TILL WKD-BILAGAN

METRO HOME 23

www.metro.se fredag 2014-12-05

Inspiration

HÄR KAN DU SE FLER BILDER

PLUS

Missa inte Petras blogg. Det här är min favoritfåtölj som jag sparat till länge The Wassily Chair av Marcel Breuer. Den antika spegeln fick jag med vid lägenhetsköpet.

Välkommen!

JAG HAR TJATAT Sedan jag började på Metro har jag tjatat, bönat och bett att vi ska starta Metro Mode Home. Nu nästan fyra år senare sjösätts äntligen drömprojektet. Så varmt välkomna till Metro Mode Home. PETRA TUNGÅRDEN REDAKTÖR METRO HOME

3 prylar

Veckans hetaste inredningsdetaljer.

875 kr

Nina Kullberg

Skinnpallarna är en temporär sängbordslösning. Lamporna kommer från Buster + Punch.

Sekelskiftesdröm – ett stenkast från allt

Först ut att öppna upp sina dörrar för Metro Mode Home är redaktören Petra Tungården. Hon låter oss kika in i hennes praktfulla sekelskiftsdröm på Norrmalm i Stockholm. Petra Tungården köpte sin drömlägenhet utan att ens ha sett den i verkligheten. Och utan att vara fullt medveten om vart exakt den låg. Efter månader av renovering börjar hon komma till ro, men hon är långt ifrån klar. – Min förkärlek till marmor är svårt att ta miste på och i hyllorna trängs guld och mässing. Jag gillar att blanda tidlösa möbelklassiker med loppisfynd och hemmabyggen. METRO

Middagsbordet har jag designat själv. Örsjölampan har byggts om med ny sockel från mitt favorit märke Buster + Punsch, stolarna är Arne Jacobsens Sjuan i skinn.

Bredvid köket står hyllan från svenska Resize Design. Kaktusen fraktade jag hem på en pirra i ösregn.

Köksön är ett av mina hemmabyggen. En Ikeastomme som blivit inklädd i marmor.

VILL DU SE FLER BILDER FRÅN PETRAS HEM? Besök metromode.se OG BL G för att se alla bilder från Petras hem. Behöver du mer inspiration till hemmet? Missa inte Petras blogg på petra.metromode.se

Old Tom & English. LEE BROOM INREDER SKANDALOMSUSAD KROG NYHET I förra veckan öppnade Old Tom & English i London. Restaurangen har inretts i ek och marmor av designern Lee Broom. Varje rum är namngett efter prostituerade – Lulu, Nell, Chora och Cynthia som en parodi på områdets förflutna. LÄSARHEMMET

Sno inredningsstilen av Petra Tungården 4 979 kr

1 099 kr

750 kr

79,90 kr

Sunna Hansdottir

H&M

Tom Dixon

Ellos

7 500 kr Marcel Breuer

Förgyll ditt hem. Slå två flugor i en smäll och satsa på en guldklimp med belysning.

2 500 kr Frama

Ett bra tips är att hitta glimmande attribut för en spottstyver hos de stora kedjorna.

Våga blanda gammalt med nytt fynda möblerna second hand i gamla antikaffärer.

@metromodehome

Svenska konsthandlarsidan Arrivals har ett stort utbud av roliga posters till en rimlig peng.

I år flyger vi även en och annan tomte. Upp & Ner Ballongflyg. Lägg vårens stora upplevelse under granen. TELEFON: 08 644 04 00

Tävla med Metro Home och vinn! Lägg till @metromodehome på Instagram och posta din bästa julpyntbild hemifrån och tagga med #metromodehome.

FÖR FLER INSPIRERANDE INREDNINGSBILDER – FÖLJ @METROMODEHOME PÅ INSTAGRAM!

BUTIK: GALLERIAN, REGERINGSGATAN 25

Just nu kan du vinna ett doftljus från Tom Dixon, horn från Dear Friend och Eiffeltorn från Peace of Paris till ett värde av 2 500 kronor. Allt från brandnconcept.tictail.com.

WEBB: UPPNER .SE

www.metro.se fredag 2014-12-05

Lindsey Vonn Namn. Lindsey Caroline Vonn (född Kildow). Född. Den 18 oktober 1984 i St Paul, Minnesota, USA. OS. Guld i störtlopp, brons i super-G 2010. VM. Guld i störtlopp och super-G 2009, silver i störtlopp 2011, silver i störtlopp och super-G 2007.

SPORT

Världscupen. 325 världscupstarter, varav 59 segrar och totalt 103 pallplatser. Vann den totala världscupen 2008, 2009, 2010 och 2012.KÄLLA:

I går tränade Lindsey Vonn i Lake Louise i Kanada där hon i dag gör comeback efter lång skadefrånvaro. FOTO: SERGEI BELSKI/REUTERS

Skidskytte

Karriärens bästa för Högberg Elisabeth Högberg, 28, ansågs vara passé och petades ur skidskyttelandslaget. På världscupdistansen i Östersund i går gjorde hon karriärens klart bästa lopp – och slutade nia. ”Fruktansvärt jävla skönt”, sa hon. Suveräna vitryskan Darja Domratjeva vann.

Vonn tillbaka efter skada: ”I nivå med mina bästa år” Alpint. Hon åker med ett rejält knäskydd efter två korsbandsskador inom loppet av ett år. Men alpinstjärnan Lindsey Vonn är självsäker inför sin första tävling sedan i fjol. – Jag känner mig inte som en underdog, säger hon.

Lämpligare plats för återSjälvsäker komsten hade nog inte gått att hitta. Lindsey Vonn har tagit fjorton av sina världs cupsegrar i Lake Louise, en skön vetskap att ta med sig Alpina stjärnan Lindsey Vonn inför in i farthelgen i den kana- helgens comeback. I februari väntar densiska skidorten. I dag VM på hemmaplan för amerikanskan då mästerskapet avgörs i Colorado. och i morgon väntar två störtlopp, på söndag en super-G. pas att jag kan förbättra det – Jag ska sätta upp ett mål till andra och tredje racet, för första tävlingen och hop- säger den 30-åriga amerikan-

”Jag siktar på pallen.”

skan till skiracing.com. – Jag känner mig stabil och självsäker. Jag siktar på pallen. Vonn drog av ett korsband i ena knät under VM i Schladming 2013. Trots en ny skada på träning i november i fjol försökte hon sig på en comeback, men tvingades efter bara fyra tävlingar ge upp. I stället för OS blev det ännu en knä operation och Fotboll

Sverige–Brasilien �� 26–20 (12–11) Sverige: Jenny Alm 5, Sabina Jacobsen 4, Ida Odén 3, Linn Blohm 3, Hanna Fogelström 2, Jamina Roberts 2, Louise Sand 2, Anna–Maria Johansson 2, Ulrika Ågren, Isabelle Gulldén, Jessica Helleberg.

Handboll

”Jag har ju spelat i allsvenskan i 15 år och känner att jag inte har den motivation som krävs för att fortsätta.” Madelaine Edlund till Norran. Den förra landslagsspelaren har varit knäskadad och känner sig inte längre motiverad att fortsätta. Dessutom väntar familjen tillökning i vår. Under sin karriär hann Edlund med tre SM-guld och VM-brons 2011.

Oriental Supermarket

Resultat

AIK har gjort klart med en välbekant anfallare. Enligt Expressen presenteras Mohamed Bangura som ny spelare för den allsvenska klubben i dag.

Philip Haglund, 27, skrev i går på ett tvåårskontrakt med Hammarby, nykomling i fotbollsallsvenskan. Mittfältaren är fostrad i Brommapojkarna.

Sarah Sjöström reste sig från besvikelserna och visade att formen finns där. På fredagen jagar simstjärnan dubbla individuella guld i kortbane-VM. – Det blir roligt att se om jag klarar d ubbeln. Jag säger som i går, jag hoppas att det bara kan bli bättre, sa Sjöström och skrattade. Förutom själva loppen blir utmaningen i kväll den knappa tiden mellan finalerna. Det är bara 32 minuter mellan 100 meter fritt (kl 16.12 svensk tid) och 50 meter fjäril (16.44). FOTO: JESSICA GOW/TT

JENS BORNEMANN/TT

Basket Basketligan, herrar

Haglund skriver på för Hammarby

Sarah Sjöström jagar dubbla guld i kväll

lång rehabilitering. Det var länge osäkert hur mycket Vonn skulle tävla inför VM på hemmaplan i Colorado i februari. Men av hennes egen känsla att döma, blir Lindsey Vonn att räkna med i vinter. – Jag har opererats två gånger och har ett skydd, så det är klart det är skillnad. Men jag känner mig i nivå med mina bästa år.

Mohamed Bangura tillbaka i AIK

Fotboll

INTERNATIONELLA SKIDFÖRBUNDET.

H43 lämnar in konkursansökan Handbollsklubben H43 Lund lämnade i går in en konkursansökan. Klubbens herrlag läggs ner och lämnar elitserien.

Uppsala–Jämtland ��92–78

Handboll Landskamp, damer

Handboll Champions League HERRAR, GRUPP B Alingsås–Flensburg-Handewitt �� 22–27

Handboll Elitserien, herrar Drott–Sävehof ��18–26 Malmö–Guif ��26–21 Kristianstad 12 10 0 2 354–298 22 Alingsås 14 9 2 3 363–335 20 Lugi 13 8 1 4 346–349 19 Guif 14 9 0 5 397–353 18 Ystads IF 14 8 0 6 372–361 18 Sävehof 15 8 0 7 399–378 16 Malmö 13 6 1 6 339–309 14 Redbergslid 14 6 2 6 348–336 14 Hammarby Ricoh

14 6 1 7 363–380 13 14 4 3 7 323–344 13

Drott Skövde Önnered

13 4 1 8 347–371 11 15 4 1 10 403–440 9 13 1 0 12 332–372 4

Ishockey SHL Leksand–Skellefteå AIK ��0–3 Växjö–HV71 ��3–2 Luleå–Frölunda ��1–0 Brynäs–Linköping ��1–2 Färjestad–Modo ��3–2

• SE NY TABELL TILL HÖGER.

Oriental supermarket Nordens största asiatiska livsmedelspecialist. Vi har över 8000 prisvärda varor från Thailand, Kina, Korea, Japan m.fl.

Erbjudande! Pekinganka 258:ord. pris på Pekinganka 600:- inkl tillbehör

Dumplings 20 olika sorter från 2:-/st ord. pris 4:-/st på Dumplings

Tofu 430g 15:- Böngroddar 400g 12:ord. pris på Tofu & Böngroddar 25:-

Sergelgatan 16-18/Sveavägen 17, † Hötorget, inne i T-banan, nära Hötorgshallen, Tel: 08-24 28 88, www.orientalsupermarket.se

JULKLAPPSDAGAR HOS ALEWALDS, 5-7 DECEMBER VÄLKOMMEN ATT FYNDA DINA JULKLAPPAR HOS OSS PÅ ALEWALDS! Kom till Alewalds och fyll julklappssäcken med kvalitetsvaror från kända varumärken. Den 5-7 december har vi julklappsdagar i alla butiker med fina erbjudanden - vissa varor med mer än 50 % rabatt. Varorna i annonsen är ett urval - fler erbjudanden finns i våra butiker. Erbjudandet gäller så länge lagret räcker dock längst t o m 7 december. Dessutom kommer Anja Persson till butiken på Kungsgatan 32 lördag den 6:e december mellan kl 14.30-16.00. Hon kommer att visa upp sin nya underställsserie i sammarbete med Craft. Välkommen in!

999:-

50%

9:– ris: 149 Ord. p

HAGLÖFS - TUNDRA LS SHIRT

Varm och fodrad flanellskjorta som kan användas som mellan- eller ytterlager. Finns i flera färger. Herrmodell.

179:-

1599:– rd. pris

Collegejacka i mjuk merinoull/syntetblandning. Lika väl lämpad för en runda på stan som förstärkningsplagg under en skaljacka. Finns både i dam- och herrmodell.

MARMOT - NORHIEM JACKET

Varm fleecejacka i slitstark, stickad polyesterfleece – snabbtorkande och fukttransporterande. Dammodell.

49:–

LILLSPORT - ALEWALDS THERMO

599:-

ARC´TERYX - GRANVILLE BACKPACK

Tight och fodrad längdhandske med vindavvisande 3-lagerstextil. Mudd i Neoprene, med kardborrejustering. Unisexmodell.

:– ris: 899 Ord. p

JANUS - BLACKWOOL SET

Set i 100% merinoull, perfekt för kalla vinterdagar. Ribbstickad väv med mycket stretch. Finns både i dam- och herrmodell.

:– ris 199 Ord. p

HAGLÖFS - CORKER MEDIUM

ARC´TERYX - INDEX 10

Praktisk väska med justerbar och avtagbar axelrem. Använd den som carry-on på flyget, shopping- eller dokumentväska i stan eller som en organizer i en stor resväska. Finns i flera färger och storlekar.

ZOKKS LINER 3-PACK

Tunn och smidig socka i fin merinoullmix. Passar bra både som linerstrumpa eller som enda strumpa. Dam & herrstorlekar.

HAGLÖFS - RIDGE II Q GT

En lätt vandringssko i mjukt och bekvämt läder. Utvecklad i samarbete med ASICS. Endast denna färg. Dammodell.

9:– ris 159 Ord. p

Fleecejacka med huva i 100% polyester som är fukttransporterande och snabbtorkande. Materialet är slitstarkt och noppar inte. Finns i flera färger. Dammodell.

ris 4 Ord. p

9:– ris: 159 Ord. p

50%

TENSON - MIMMI FLEECE

299:-

30%

50%

:– ris 999 Ord. p

:– ris 399 Ord. p

BERGANS - TORVULL JACKET

Stilren 20-literssäck som diskret smälter in i urbana miljöer. Anpassad för att smidigt och säkert ha med dator och läsplatta. Finns i flera färger.

30%

50%

:– ris: 799 Ord. p

LOWA - HUDSON GTX MID LADY Mellanhög GORE-TEX®-känga avsedd för dagsturer och bekvämt vardagsbruk då du bär en lätt ryggsäck. Endast Kungsgatan 32.

:– ris: 249 Ord. p

BERGANS - TOILET CASE

En nästintill oumbärlig detalj i varje resenärs utrustning – en praktisk necessär för ordning och reda på toalettartiklarna. Endast denna färg.

Innovativ dagsturssäck med smart sidoöppning, helt i återvunnen Polyester. Elastiskt fästsystem på framsidan för diverse förvaring Endast denna färg.

50%

:– ris: 299 Ord. p

DU KAN ÄVEN KÖPA DESSA PRODUKTER PÅ WWW.ALEWALDS.SE! STOCKHOLM KUNGSGATAN 32 KUNGSGATAN 68 UPPSALA ÖSTRA ÅGATAN 27 WWW.ALEWALDS.SE

1699:-

9:– ris: 279 Ord. p

www.metro.se fredag 2014-12-05

”HANSDOTTER ÄR REDO FÖR EN NY NIVÅ”

Fredagspanelen. Vem är det största blågula hoppet i vinter och vem är alla tiders veteran?

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

HENRIK STRÖMBLAD

NIKLAS JIHDE

Vilket är vårt största blågula alpina hopp i vinter?

Frida Hansdotter kommer att vara både snabb och säker. Förutom OS fick hon ihop bitarna redan förra säsongen. Nu är hon redo för en ny nivå.

Om Byggmark hittar rytmen i sin åkning efter knäskadan kommer han att ha pallplatser på gång. OS var en flopp. VM i Vail måste bli bättre.

Jag hoppas ju på Byggmark med reparerat knä – killen är ju född i snö, grym känsla i sin åkning! Realistiskt, Frida Hansdotter, såklart.

Martin Brodeur, 42, gör comeback i NHL. Men vem är alla tiders veteran i idrottsvärlden?

Gordie Howe med NHL-spel under sex decennier är ju svårslagen. Är annars svag för att golfare kan vara med i världstoppen under lång tid.

Ingen visste riktigt hur gammal Roger Milla var. Men om en farbror på 40 plus snurrar med fotbollsvärlden i VM så ligger han bra till.

Jag minns nog Jimmy Connors som segast – kändes som han alltid var lite gubbsur och mycket äldre än sina motståndare.

Vilken idrottshändelse missar du inte i helgen?

Det blir en intensiv zappfest med inriktning på höstens sista Champions League-omgång. Hur ser lagen ut? Noggrann formkoll på agendan.

Fortfarande bra löparväder för mina rundor. Annars som vanligt Premier League med två heta matcher att kommentera.

Hockeystudion har lördagsöppet på TV10 mellan 18–01. Rögle–Karlskrona, samt Kings–Flyers. Fint.

PROGRAMLEDARE

Zlatanometern Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

Panelen tror att Frida Hansdotter kommer att fortsätta leverera fina resultat i den alpina världscupen. FOTO: JOHN LOCHER/AP

KOMMENTATOR

HOCKEYANKARE

KUNGLIG.

KUNGEN MÖTTE KUNGEN.

KUNGEN TRÄFFADE KUNGEN.

FiFi FiFi är en lyxig leksak med en ny läcker design av den klassiska rabbiten med en ergonomisk form. FiFi är unik både till utseende och funktion. Vibratorn har tre vibrerande punkter, i skaftet och i vardera öra.

Unik Resurs

är en långsiktig utvecklingspartner i både medgång och motgång. Vi ger stöd i verksamhetens alla faser och finns där när ni behöver bli fler, färre eller förbättra effektiviteten. ING ER R

REK

För mer information se www.unikresurs.se eller kontakta regionchef Stefan Bölin 076-778 15 01 alternativt stefan.bolin@unikresurs.se.

CKLING

• • • •

Vattentät Uppladdningsbar Sammetslen Tystgående

1199:-

AVVECKL

LINKÖPING |NORRKÖPING | STOCKHOLM | KARLSKRONA | TORSÅS

Jultipset, för fler se www.betterprices.se Varför inte ge bort, eller kanske unna dig själv, saltrumsbehandlingar i julklapp? 25% rabatt på en behandling!

10% rabatt på klippkort när du tar med annonsen!

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

Städning • Fönsterputsning Golvvård • Tapetsering • Målning Trädgård • Bortforsling Snöskottning FÖR HEM & KONTOR

08-36 00 30 • Info: halsatillalla.bokadirekt.se

Tornslingan 22, Trångsund

tel. 08 771 69 76 www.cjallservicehb.se

Kvällsmeny välj bland 60 rätter. Fullständiga rättigheter. Take away alla dagar. Enskedevägen 85, T-bana Sockenplan www.sockenplansthai.com. Tel 08-659 01 00

Granövägen 53, Södertälje jberglundekonomibyra.se

Tel. 08-554-404 47 Mob. 073-958 08 27

DITT HELHETSCENTER!

Sockenplansthairestaurang

A la carté lunch med 23 rätter att välja på, måndag - fredag 10-14

Alsikegatan 2, Uppsala - ett stenkast från Centralstationen

Skattedeklarationer Årsredovisningar Bolagsbildningar Månadsbokslut Löner Bokföring Rådgivning Joakim Berglund Kontrollorgan Kontrolluppgifter Redovisningskonsult

Tvätt - Rekond Bilrepartioner - Avtextning Köpetorpsgatan 8 • Linköping 070-338 57 36 • www.mjfordonsvard.se

Naprapat Akupunktur – Shen Hälsa Qigong – Qiharmoni Tai Chi – Finding Balance Healing – Gertruds Healing PT-träning – Creative Training Kostrådgivning – c/o Winterros Mind to body – Noma Stockholm

För erbjudanden & info se hemsida www.dinhalsahaga.se

Södermannag. 50 Stockholm kerstinsvavatelje.se Mån 12-18 Tis 12:30-18 Ons 13-18 För övriga tider, ring: 070 172 15 84

Kyla. VIP-köer. Trist mat. Julstress. Jaga runt.

No Way! Vi drar till Tolv.

Tolv Stockholm är allt innerstan inte är. Lossa på slipsen och ha ett skönt häng. Hit kommer du för en kul helkväll med de du tycker om. Ät en bra middag på ena stället och slå en strike, spela pingis eller sjung karaoke på nästa. Under ett tak kan du besöka Printz, Sveriges bästa krogmiljö 2014 eller hänga på O’Learys - en av Europas största sportbarer. Dessutom kan du festa natten lång på Stockholms största nattklubb Colosseum. Upplev julen á la Tolv Stockholm. Läs mer om allt vi har att erbjuda på tolvstockholm.se Tolv Stockholm i Tele2 Arena – Roligare mat. Godare nöjen. | Följ oss på Facebook: facebook.com/tolvsthlm

INSÄNDARE 28

www.metro.se fredag 2014-12-05

VALSYSTEMET FUNGERAR INTE LÄNGRE

Regeringskrisen. Sveriges nuvarande valsystem måste förnyas, skriver dagens insändarskribent. Det nuvarande valsyste met är gammalt. Systemet behöver förnyas och an passas till dagens kompli cerade samhälle. Valet i sin nuvarande barocka form utgör inte ett tillräckligt instrument för folket att utöva sin demokratirätt. Tänk dig att mäta en sträcka med hjälp av ett kort resårband. Mätningen kommer inte att vara till förlitlig. Att välja ett parti för att det rider på en po pulistisk fråga är både fel och oansvarigt mot hela landets intressen. För poli tiken är inte bara en enda fråga att lösa och väljarna måste se valet som en plikt

S-BUDGETEN VAR OMÖJLIG Stefan Löfven har tidigare brutit friskoleöverenskom melsen och la fram en budget som Alliansen omöjligt kunde ge tyst stöd åt genom att lägga ned sina röster. Det var tal om höjda arbetsgivaravgifter för unga, höjda kostnader för att anställa äldre, högre avgifter för kärnkraften och Magdalena Andersson talade om tomma lador. Det var en budget som de rödgröna inte kunde få igenom riksdagen. Men i tisdags bjöd Löf ven faktiskt in Alliansen till ett krismöte och tycks ha varit beredd att omför handla budgeten. Han tog sitt ansvar. Likväl sa Alliansen blankt nej. Nu gäller det att man faktiskt sätter sig ner och förhand lar om en ny budget. ERIC

Även väljarna måste nu ta sitt ansvar inför nyvalet den 22 mars skriver ”Panktionär”. FOTO: TT

och tänka på konsekvenser na av sin röstning. Väljer man ett parti för en enda fråga så måste man förstå att det partiet kom mer även att utöva sin makt i andra frågor. Sverige har inte råd med politiska intri ger, de skapar bara kaos och instabilitet som kan skada

tilltron till det politiska ar bete. Den föregående allians regeringen bär en del av ansvaret för krisen och ex travalet. De visar att de är dåliga förlorare. Väljarna å sin sida måste se denna kris som en läxa och välja ett helt, komplett och lo vande partiprogram. Invandringspolitiken ska vara flexibel och anpas sas till läget i omvärlden. Det är krig och det är natur katastrofer som kräver en human och konsekvent po litik som inte bara går ut på att flygbomba flyktingar med matvaror och kläder. Och det är olyckligt och fel att förknippa arbetslöshe ten med invandringen. In vandrarna är de som ska par arbeten, både direkt genom företagandet och indirekt när de utbildar sig. Invandrare ska ses som en investering. ”PANKTIONÄR”

släpper fram det störres budget kan inte minori tetsregeringar fungera. Då hamnar makten hos SD och i förlängningen i stän diga kriser. RICHARD

SD VILL BARA VISA SIN MAKT

Det är nog många med mig som känner en sorg och frustration över Sveriges politiska läge och den posi Statsminister Stefan Löfven utlyste tion som SD satt oss alla i. nyval i onsdags. Något som väckt Deras val har inget att olika reaktioner bland Metros göra med att skapa en bätt läsare. FOTO: PONTUS LUNDAHL /TT re situation för personer som är bosatta i Sverige, Att bara ta in alla utan utan de vill endast visa sin en plan gör oss inte ”snäl� makt. Om det är en sådan la”, vi måste vara realister demokrati vi vill ha i Sve också. Först då funkar det i längden och vi kommer rige är en annan fråga. att ha hela Sverige med oss. Vad som dock bekym SD:s bakgrund må vara tvi rar mig är att de till valet den 22 mars nästa år ska velaktig, men de lyfter en ha invandringsfrågan som fråga vi har behov av att ta prioritet, vilket kan ha en itu med. Att se på Sverige förödande konsekvenser ansvarsfullt är inte rasis för alla som flyr krig och tiskt! MILJÖPARTISTEN förstörelse. Därför ber jag dig som SD LYFTER EN ALLIANSEN SKULLE läser detta att se dig om VIKTIG FRÅGA PASSA I ITALIEN kring i din närhet, bland dina närmaste vänner och Jag är så trött på den Att Alliansen lät SD orsaka trånga och förlegade sy regeringskris genom att in familj och fråga dig själv: Om SD hade haft makten nen på SD och dess välja te avstå från att driva ige re! Säg mig, vari ligger nom sin budget är skamligt. för 10–30 år sedan, vilka av dem som finns i din rasismen i att ifrågasätta Löfvens svenska samför närhet hade inte fått vara om vi är rustade för att ta ståndsanda möttes av en här i dag på grund av SD:s emot mycket människor negativ opposition värdig som är traumatiserade och italienska förhållanden. Om inhumana migrations politik? TIINA inte kan språket? inte det mindre blocket

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge för- och efternamn samt adress även om du använder signatur. Insändare publiceras endast under förnamn eller signatur. Alla inskickade insändare kan publiceras i tidningen och på Metro.se. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Läsartävling

Nu är jag riktigt taggad på en grönskande trädgård. KIDDO KARAMELL, STOCKHOLM

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Fler svenska barnvisor” av Martin Östergren och med illustrationer av Jens Magnusson, från Max Ströms förlag.

Häls granskaren 6 32 1 7

Dagens sudoku och korsord

6 3 1 7 7 4 6 8 9 5 8 7 4 6 5 9 1 3 4 1 7 3 5 1 9 2 3

Insändare

KRITISK 7SUNT 4 6 8 9 5 8 7 4 6 5 9 1 3 4 1 7 Tipsa 3 oss5 på Facebook1eller halsogranskaren@metro.se 9 2 3 Vinstchans varje dag

Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får Enkel Väggalmanacka A4 med dina foton (värde 198 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

Personen på bilden: Paolo Roberto. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 29

www.metro.se fredag 2014-12-05

Regn i sikte Under dagen väntas mulet väder och mest uppehåll men till kvällen drar ett område med regn in västerifrån. Temperatur cirka 2 plusgrader. Mest måttlig vind, vid kusten frisk.

I dag, klockan 12

STOCKHOLM

Uppsala

Eskilstuna

City

Botkyrka

Värmdö

Stockholm Södertälje

Åkersberga

Enköping

Västerås

Kungsängen

Norrtälje

Vallentuna

Handen

Nynäshamn

50%

50% rabatt

13:00

14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

Mössa med headset

Retrolur för mobilen

Stockholmsvädret resten av dagen

rabatt

9990

Ord. 199:90

I morgon

STOCKHOLM Norrtälje

Enköping

Västerås

Kungsängen

rabatt

Åkersberga

Värmdö

City

Botkyrka

Pannlampa med röd nacklampa

Södertälje

Stockholm

Eskilstuna

50%

Vallentuna

Uppsala

9990

Handen

Ord. 199:90

Nynäshamn

Söndag

% 0 4 rabatt

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

Åkersberga

Södertälje

Värmdö

City

Botkyrka

299:-

Stockholm

Elektrisk värmefilt

Handen

Nynäshamn

Ord. 499:-

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

Sundsvall

Stockholm

Göteborg

+18

Varmast

Skagsudde

Bangkok

+30

Kallast

Dravagen

Barcelona

+12

Blötast

Katterjåkk

Blåsigast

Stekenjokk

Helsingfors

0 +3

Aten

Kairo

+26

Kanarieöarna

+20

Malmö

8 mm 28 m/s

Solen upp och ner

Köpenhamn

Upp

Stockholm

kl. 08.24

London

Ner

Stockholm

kl. 14.52

Los Angeles

Visby

8 °C −14,3 °C

+17

New York

Paris

Rio de Janeiro

+27

Sydney

+25

Tokyo

VÄDRET I SAMARBETE MED

66%

rabatt Uppdaterad prognos på metro.se

Glassmaskin

Hetaste tipsen till Berlinresan

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

I går publicerade vi fel sudokulösning. Här kommer den rätta.

6 1 7 4 5 3 8 2 9

9 3 5 1 2 8 7 6 4

2 4 8 6 9 7 1 5 3

3 2 4 7 1 9 6 8 5

7 5 9 8 6 4 3 1 2

8 6 1 5 3 2 9 4 7

1 8 2 9 7 5 4 3 6

5 7 6 3 4 1 2 9 8

4 9 3 2 8 6 5 7 1

Ord. 299:-

62 96 23 34 75 88 11 59 47 17 34 41 26 52 69 88 75 93 79 55 88 43 97 11 24 66 32 48 11 64 77 86 55 93 32 29 53 27 92 18 69 34 75 41 86 35 89 76 92 41 23 57 18 64 84 72 15 61 33 96 49 27 58 26 63 59 85 18 47 32 94 71 91 48 37 59 24 72 66 83 15

Metro Res

Sudokulösningen i dag

På måndag:

Sudokulösningen i går

9990 2 7 9 8 3 5 4 6 1

6 3 4 5 8 1 9 7 4 1 6 2 9 8 5 3 5 8 3 7 1 4 6 2 1 4 7 6 5 3 2 9 7Stockholm, 2 8 9Barkarby 4 5 Gate, 1 6Centralstationen, Farsta Centrum, Fleminggatan 40, Fältöversten, Hamngatan 30, Haninge Centrum, Kista Galleria, 9 6 2 1 3 7 8 4 Kungsgatan 41, Liljeholmstorget, Nacka Forum, Ringvägen 115 (Skanstull), Sickla Skrapan, Skärholmen Centrum (SKHLM), Sollentuna Centrum, Solna Centrum, Tyresö Centrum, Täby 2Köpkvarter, 5 1Vällingby 3 6 City, 9 Väsby 7 8Centrum, Åkersberga Centrum • Södertälje Kringlan • Uppsala Gränby Centrym, Centrum, 14 • Västerås Erikslund Shopping Center, Vasagatan 24 • Eskilstuna Tuna Park 3Svartbäcksgatan 9 5 8 7 2 4 1 För övriga butiker se kjell.com. Gäller till och med 2015-01-07. Reservation för slutförsäljning och korrekturfel. 8 7 9 4 2 6 3 5 82 butiker över hela Sverige • Webbshop: kjell.com

www.metro.se fredag 2014-12-05

Hetast på tv i kväll IDOL-FINAL OCH TIOÅRSJUBILEUM

Idol. För tionde gången är det ﬁnal i “Idol” och jubileet gästas av One Direction, ett av världens största pojkband. Men framför allt ska en vinnare utses och kampen står mellan Lisa Ajax och Mollie LinLisa Ajax. dén. TV 4, 20.00.

SCORUPCO GÄSTAR HELLENIUS

Hellenius hörna. Izabella Scorupco slog igenom internationellt som Bondbrud i ”Goldeneye” 1995. Nu besöker hon hörnan, men det är inte första gången hon stöter på programledaren. Hellenius och Scorupco spelar nämligen huvudrollerna i ”Micke & Veronica” som har niopremiär under julhelgen. TV4, 21.30.

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

PREMIÄR FÖR RADIOPROFILERNA

På Spåret. Nykomlingarna möter favoriterna när Louise Epstein och Thomas Nordegren ställs mot Filip Hammar och Fredrik Wikingsson. – Vi önskar att vi hade haft mer tur i lottningen. Vi har hamnat i ”dödens grupp”, för att tala sportspråk, med både fjolårsvinnarna och Filip och Fredrik, säger Thomas Nordegren. SVT1, 20.00.

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Att en viss persons framgångar uppenbarligen mer berott på tur än på egna prestationer tycks nu kännas lite bittert för dig.

Dagen bjuder inledningsvis på en del krångel, men mycket lättar efter hand, så du har ingen anledning att tappa sugen.

Du undviker helst att föra ett kontroversiellt ämne på tal, men frågan är om det inte vore bättre att gripa tjuren vid hornen,

Var inte rädd för att pröva nya vägar i ett speciellt sammanhang – de kan visa sig mer framkomliga än du tror.

Gamla skuldkänslor tycks åter bubbla upp inom dig, när en gammal relation nu åter ser ut att ta plats på scenen.

Tecknen råder dig att inte sätta dig på tvären om någon i dag vill ändra på något redan överens kommet.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Var inte för snabb att nappa på ett förslag eller erbjudande du får under dagen – tecknen råder dig att i stället se tiden an.

Ge inte upp något som just nu kan förefalla lite motigt förutsättningarna tycks ganska snabbt kunna förändras.

Tecknen indikerar vissa motsätt ningar under dagen – kanske säkrast att du beväpnar dig med upp märksamhet och humor.

Du tycks nu kunna hitta en mer framkomlig väg i ett sammanhang där mycket hittills gått tämligen segt för dig.

Uppmärk samheten tycks i dag plötsligt riktas mot en person som normalt nöjer sig med att hålla sig i bak grunden.

Problem av teknisk natur ser nu ut att kunna kräva åtgärder och orsaka kostnader du kanske inte hade räknat med.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

Adress: S:t Eriksgatan 88 Tel: 08 - 32 62 70 E-post: stockholm@alina.se Hemsida: www.alina.se

Lenovo ThinkCentre Art.nr: 90BX0018MT

– Fyrkärnig Intel-processor (2,4 GHz) – 4GB RAM och 500GB hårddisk – Tystgående och strömsnål

Önskar Alina

Öppet alla dagar! Vardagar: 10:00 – 19:00 Lördagar: 10:00 – 16:00 Söndag: 12:00 – 16:00

2499 k

Samsung Galaxy Tab 4 10,1”

Rek. pris: 2990 kr

Art.nr: SM-T530N

Max 1

per kund

1990 k

Rek. pris: 2990 kr

– 10,1” HD IPS (1280x800) LED-skärm – Snapdragon 400 Quad Core-processor – 1,5GB RAM och 16GB minne Vi reserverar oss för pris- & produktförändringar samt tryckfel. Max 1 annonsvara per kund. Erbjudanden gäller t.o.m. 2014-12-12 med reservation för slutförsäljning.

NÄST SISTA 31

www.metro.se fredag 2014-12-05

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE

Viralgranskarens vecka

– INNAN DELAR DU

Här samlar vi de bästa artiklarna från metro.se/viralgranskaren

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Nyheten om Cesar Millans död är falsk

1 Spådde nyval i augusti – så här säger GW nu. Experterna var ense: nyval ligger långt bort. Men Leif GW Persson visste hur det skulle gå. Metro frågade: Hur kommer det att gå nu?

2 Johan Norbergs krönika om regeringskrisen. ”Om du inte vill bli besviken igen ska du sluta förvänta dig briljans av dem, och om du vill skydda dig ska du inte överlämna så mycket makt till dem.”

VITTNEN: KAOS VID KLÄDUTDELNING ÄR RASISTISKT VINKLAT

Hundkändisen Cesar Millan ska ha dött, enligt ett inlägg på sajten noticiasunam.com. Nyheten har fått stor spridning – drygt 17 000 interaktioner på Facebook enligt sharedcount.com – och chockat många. Om det går rykten om en kändis död så ska man alltid vänta tills de bekräftats av en närstående eller medarbetare till vederbörande, i en intervju med en trovärdig källa. I fallet med Millan finns det inga sådana bekräftade uppgifter, och såväl indiska International Business Times s om nederländska De Telegraaf varnar för sidan.

Påståendet att romska tiggare länsat en klädutdelning har fått stor spridning.

”När vi kom till city var där FULLT med uteliggare, rumänier, zigenare och andra utländska människor. Dom stod och roffade åt sej allt dom kunde få tag i.” Så skrev en kvinna från Göteborg i en Facebookpost i helgen. Hon hade deltagit som volontär i ett hjälpevenemang för hemlösa, som gick ut på att samla ihop och dela ut kläder, mat och hygienartiklar till stadens mindre bemedlade. Innan hon tog bort sin status hade den fått 17 000 delningar, och flera främlingsfientliga bloggar cite-

rade henne i egna, välspridda inlägg. Viralgranskaren har pratat med fem personer som var på plats på Brunnsparken i helgen, varav tre personer som varit med och arrangerat evenemanget. Ingen av dem delar bilden av ett urspårat kaos. Tvärtom tycker flera att artiklarna och Facebookstatusarna som cirkulerat kraftigt överdriver händelserna.

PÅ METRO.SE LÄS LÄNGRE VERSIONER AV TEXTERNA

ÖVER 20 000 GILLAR OSS REDAN PÅ GÖR DET DU OCKSÅ! facebook.com/ metrosverige

Ferguson-skylt photoshoppad

”Ingen mor ska behöva frukta för sin sons liv varje gång han rånar en butik”. Det märkliga plakatet från en demonstration i USA mot polisskjutningen av tonårige Michael Brown i Ferguson har väckt uppmärksamhet i sociala medier. Men den är photoshoppad, rapporterar vår Viralgranskar-kollega Hoaxslayer. I orginalversionen står det: ”Ingen mor ska behöva frukta för sin sons liv varje gång han går hemifrån”. Men en klåfingrig och anonym Imgur-användare har skapat den falska bilden med hjälp av Photoshop.

18-ÅRINGEN: ”JAG ÄR SÖT PÅ MIN ARRESTBILD”

DAGENS TWEET!

Länktipsen

Abc

3 Stor risk för alla partier. Nyvalet i mars blir ett spel med mycket hög riskpremie för alla partier, bedömer en statsvetarprofessor. Att resultatet ska leda till stora kast i riksdagen är det få som tror.

En till snygg brottsling

Stockholm ur en ny vinkel

Party-Ludvig tillbaka

Raplåt av repliker

Arrestbild. Ingen har väl missat den ”snygge brottslingen” Jeremy Meeks? Nu har internet hittat en ny arrestbild att hylla. 18-åriga Alysa från North Carolina twittrade själv att hon tyckte att hennes arrestbild var söt. Och bilden blev snabbt viral.

Smickrande. Det kan vara lätt att bli hemmablind ibland. Som tur är har produktionsbolaget Atja Productions gjort en timelapsevideo som visar den svenska huvudstaden från sina allra vackraste sidor. Stockholm presenteras som ”nordens Venedig”.

Ny video. Norska Ludvig Antonio, 8, charmade både norrmän och svenskar med Youtube-klippet där han sjöng ”Är det här det e party?”. Nu är han tillbaka med en ny video där han visar upp sin dansförmåga till Rick Astleys ”Never gonna give you up”.

”Breaking bad”. Vad händer om du tar intromusiken till serien ”Breaking bad” och mixar den med repliker från samma nämnda serie? Du får den välgjorda raplåten ”This is my product”. Youtubeanvändaren Matthijs Vlotstår bakom musikvideon.

METRO.SE/LANKTIPS • FLER SPÄNNANDE LÄNKAR: √ VIDEOKLIPP √ BILDER √ ARTIKLAR

”Hade jag viljat rösta om saker hela jävla tiden hade jag väl blivit politiker.” @AnyaInLove

60% av sortimentet prissänks lördag 6/12 mellan kl 8-10. Gäller ej tjänster, presentkort eller redan annonserade produkter. Kampanjen gäller Elgigantens varuhus, www.elgiganten.se samt via 0771- 115 115.

60% MORGONÖPPET

AV SORTIMENTET PRISSÄNKS! LÖRDAG 6/12 KL 08.00 – 10.00

Välkommen till julklappsvaruhuset

www.elgiganten.se

0771- 115 115