20141210_se_stockholm

ANNONS

SA SKALAR DU MED STIL

Här är fem heta outfits till nyårsfesten

SID 20–21

Kortet för alla studenter från gymnasiet och uppåt Beställ ditt kort på studentkortet.se

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Onsdag 10 december mber 2014 STOCKHOLM | www.metro.se

GÖR SOM 800 000 ANDRA – LÄS METRO.SE

Beroendet av sex nära att förstöra hennes liv Missbruk. Liza-Maria, 29, kunde inte vara trogen i någon av sina relationer. Efter att hon sökt hjälp för sitt sexmissbruk tog det ett halvår innan hon började hitta tillbaka till sig själv igen.

– Att ha sex, att ljuga eller manipulera var egentligen ingen skillnad, säger Liza-Maria. SID 2

Län för län – här har kräksjukan redan vaknat Codrut Stan, 6, hoppar upp i pappa Costels famn när han kommer för att hämta barnen från skolan. FOTO: GUSTAV GRÄLL

DEL 2 I METROS ARTIKELSERIE

Olika skolvillkor för barn till EU-migranter Metro berättade i går om Maria Cristina Trifan, Costel Stan och deras familj. Under ett par veckors tid har vi följt dem i deras vardag. I början av av november fick barnen Anka, 11, Patricia, 8, och Codruţ, 6, börja på Skulltorpsskolan i Partille. Men i flera svenska kommuner vägras barn till EU-migranter skolgång. SID 14

Kartläggning. Sökningar på Vårdguidens hemsida visar att vinterkräksjukan nu har tagit fart. Metro har gått igenom vilka län som är värst drabbade. SID 4

Sjuka Addie, 6, får tusentals julkort Hennes mormor har bett främlingar att skicka kort till den dödssjuka flickan. SID 18

Mobil som m har fokus g på just dig Metros prylexpert har testat nya selfiemobilenn HTC Desire Eye. SID 22

Moran vill få tjejer Minecraft används att drömma i kontokortsbluff om makt Tydligt budskap i Caitlin Morans romandebut. SID 26

Det svenska succéspelet utnyttjas för att komma åt dina pengar via bluffmejl. SID 8

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR

Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

1 NYHETER

Välkommen!

GEDIGET PYSSLEL IMPONERAR Jag är ingen pysslare. Inte ens kring jul. Jag har varken talang eller tålamod för det. Som tur är trivs jag gott med att bo i en trång andrahandslägenhet där julpyntet ingår i hyran. Allt är skavt, missmatchande och udda och jag gillar det just därför. Men visst, jag fascineras av pysselproffs som författaren Sara Lövestam (sid 4). Hon har bakat en skrivmaskin!

EMMA STENVALL, REDIGERARE

www.metro.se onsdag 2014-12-10

2

Liza-Maria tog sig ur sexmissbruket Förstörde relationer.

Liza-Maria Larsson, 29, hade inte lyckats vara trogen i en enda relation och blev av med jobbet efter att ha legat med en hög chef.

Själv var hon helt tom.

Först efter många år insåg hon att hon led av ett sexmissbruk.

Plötsligt hade Liza-Maria Larssons man slängt ut henne. Så hon stod där, ensam och handfallen. Igen.

– När jag väl sökte hjälp visste jag egentligen inte vad jag sökte hjälp för.

Nu har det gått två och ett halvt år sedan Liza-Maria sökte hjälp för det som visade sig vara ett sexmissbruk.

Då hade hon haft flera relationer och bland annat varit gift två gånger. Men inte en enda hade fungerat eftersom hon aldrig kunde vara trogen.

– I ett förhållande hade jag relationer med fyra andra män, säger hon och fortsätter: – Jag var högpresterande.

Men när jag lade mig på kvällen var jag helt tom. Och jag behövde fylla det där tomrummet med något.

Missbruket förstörde inte bara kärleksrelationer, utan även vänskapsrelationer och jobb.

– Jag ville vara duktig,

prestera och att allt skulle fungera. Men eftersom jag inte var hel med mig själv blev jag i stället omedvetet gränslös.

Som exempel berättar hon om ett visst jobb. Hon hade en relativt hög position men eftersom det fanns hierarkier på jobbet riktade hon in sig på att bli vän med de som befann sig högre upp.

– Det slutade ju så klart med att jag och en hög chef låg med varandra, trots att han var gift. Det löste man sedan genom att ge mig sparken.

Det som hände i huvudet på Liza-Maria var att hon ville att alla människor skulle tycka om henne. Som kompensation för att hon inte tyckte om sig själv. För det var hon beredd att gå hur långt som helst.

– Att ha sex, att ljuga eller manipulera var egentligen ingen skillnad. Men att ha sex med någon var det mest optimala sättet att nå någon.

Ju oftare hon gick över sin egen gräns, desto vidare blev den.

– Sjukdomen eskalerar ju. Det blir bara värre och värre. Man ljuger, manipulerar, är gränsöverskridande och har sex med andra. Det fortsätter ju bara utför och är ingenting som blir bättre med tiden. Det är dårhus eller bårhus.

KAROLINA SKOGLUND karolina.skoglund@metro.se

Så vet du om du är sexmissbrukare • Tankar. Din sexuella lust uppfyller dina tankar en stor del av tiden och påverkar din vardag.

• Tvång. Du känner ett tvång att utföra sexuella aktiviteter när du är stressad, spänd eller deprimerad.

Efter att Liza-Maria Larsson sökt hjälp för sitt sexmissbruk tog det ett halvår innan hon började hitta tillbaka till sig själv igen. Först efter två år var hon helt fungerande. Då bestämde hon sig för att säga upp sig från sitt arbete och börja jobba på kliniken Absolutions för att hjälpa andra i samma situation som hon själv befann sig i. FOTO: GUSTAV GRÄLL

• Problem. Dina sexvanor har fört med sig stora problem.

• Hjälp. PrevenTell är en nationell hjälplinje för sexmissbruk. Det är helt gratis och samtalet syns inte på telefonräkningen. Telefonnumret är 020-66 77 88. KÄLLA: VÅRDGUIDEN

Psykologen: Vanligare än vad man tror Christina Hermanrud, legitimerad psykolog och psykoterapeut, menar att det är belöningssystemet i hjärnan som leder till att människan skapar missbruk. Man vet dock inte riktigt varför vissa människors belöningssystem är starkare än andras.

– Men det kan ha att göra med arv och tidig miljö. Det Fortsatt underskott Svenska staten kommer att gå med underskott i åtminstone två år till eftersom ekonomin återhämtar sig i långsammare takt än väntat, skriver Riksgälden i en färsk prognos.

Förselås som M-ledare

”Jag uttryckte mig väldigt olämpligt i TV sommaren -98.

Det har jag bett om ursäkt för igen, för det var det dummaste jag sagt.”

Anna Kinberg Batra, som syftar på uttalandet om att stockholmare är smartare än lantisar. I går föreslogs hon som ny partiledare för Moderaterna.

UNDERSKOTTET ENLIGT RIKSGÄLDENS PROGNOS (MILJARDER KRONOR):

60 51

Göran Persson fick en byst Förre statsministern Göran Persson (S) finns numera i brons intill riksdagens förstakammarsal, där Moderaterna brukar ha sina gruppmöten.

Persson själv säger att han är mycket stolt över skulptören Kajsa Mattas (till höger) porträttbyst. FOTO: JESSICA GOW/TT

2014

2015

kan också ha med senare miljö att göra om man utsatts för mycket trauma, säger hon.

Enligt Christina Hermanrud handlar sexmissbruk mycket om bekräftelse.

– Utöver anlag och miljö så tror jag att det har att göra med en osäkerhet hos en själv, vilket kan göra det

lättare att hamna i ett sådant här missbruk när man är ung. Över tid tror hon att denna typ av missbruk blivit allt vanligare.

– Jag tror att det är vanligare än vad man tror. Framförallt nu när man har nätet och det kan bli dolt på ett annat sätt.

Bombhot. Man genomgår psykisk undersökning Två av tre pirer på Arlandas utrikesterminal utrymdes sedan ett flygplan bombhotats i går. En man som misstänks ligga bakom hotet omhändertogs. Något farligt föremål hittades inte.

Polisen vill inte uppge vilken ålder eller nationalitet mannen har. Han fördes under eftermiddagen till sjukhus för att genomgå en psykiatrisk undersökning.

Delar av terminal 5 var avspärrade under fem timmar medan bombtekniker sökte igenom det utpekade

Bombtekniker genomsökte planet under tisdagen. FOTO:TT

planet. Misstankarna rörde en specifik väska.

– Man hittade inget farligt föremål, säger polisens presstalesman Towe Hägg.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Christofer Ahlqvist. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2014.

RS-kontrollerad upplaga mån–fre 340 000 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

På köpet!

99 kr

Xqisit Universal Headset. Prisvärt headset med bra ljud som passar de flesta mobiler och surfplattor. 99 kr.

Copter displayskydd. Köp två julklappar så ingår ett displayskydd. Finns för de flesta mobiler. Värde 179 kr.

Julklapparna som står högst upp på

önskelistan Tomten tipsar!

Nya iPad Air 2

Just nu är våra butiker fulla med prylar som passar på vilken önskelista som helst. Kom in och julklappsshoppa stora och små klappar – till familjen och dig själv. Välkommen!

iPhone 6 16 GB iPad Air 2 16 GB 4G

499 kr /mån i 24 mån

Spotify i 6 mån ingår, värde 594 kr.

259 kr /mån i 24 mån

iPhone 6. Köper du nya iPhone 6 med Telia Mobil Komplett 2 GB så får du just nu Spotify Premium i 6 månader på köpet.

Ett års surf och Säker mobil ingår – värde 798 kr

iPad Air 2. Nya iPad Air 2 från Apple är plattan som du gillar att gilla. Tunn, lätt och mångsidig. Den har en omdesignad Retina-skärm, fingeravtrycksläsare, förbättrade iSight- och Facetime HD-kameror med mera.

Sony Xperia™ E1 med kontantkort. Köp en riktig musikmobil helt utan bindningstid. 695 kr.

Välkommen till våra butiker, telia.se eller ring 90 200.

Erbjudandet gäller privatpersoner t.o.m. 1/4 2015 så långt lagret räcker. Vid köp av iPhone 6 med Telia Mobil Komplett huvudabonnemang 2–20 GB med 24 mån bindning, ingår Spotify Premium i 6 mån, värde 594 kr där efter 99 kr/mån, minsta totalkostnad 11 976 kr. Ingen engångsavgift och fri frakt på telia.se (värde 349 kr). iPad Air 2 16 GB 4G med Telia Mobil Komplett surfanslutning 24 mån. Ord. pris utan abonnemang 5 995 kr.

Minsta totalkostnad under bindningstiden 6 216 kr. Möjligheten att testa gäller privatpersoner som nytecknar, förlänger eller förändrar ett befintligt abonnemang och max en gång per år. Är du inte nöjd kan du inom 30 dagar ändra dig, lämna tillbaka allt och få pengarna tillbaka, dock ej för trafik till och i utlandet, betal- och innehållstjänster samt köp av extra datamängd. För fullständiga villkor se telia.se/villkor.

Casepower Street Power Go. Ladda mobilen eller surfplattan när du är iväg.199 kr (ord. pris 299 kr).

www.metro.se onsdag 2014-12-10

4

Här har kräksjukan redan hunnit slå till Sjukdom. Årets vinterkräksjuka har vaknat och snart slår den till med full kraft.

Flest rapporterade fall finns i Södermanland, Östergötland och Blekinge, enligt Folkhälsomyndighetens senaste rapport.

Ett bra mått för att vinterkräksjukan tagit fart är antalet sökningar på ordet ”Vinterkräksjuka” på Vårdguidens hemsida. Sedan förra veckan har antalet sökningar fått en skjuts uppåt visar en rapport från Folkhälsomyndigheten.

Hur kraftigt årets utbrott kommer att bli beror ofta på hur allvarligt föregående årets utbrott var.

– Det man kan säga är att om förra säsongens vinterkräksjuka var mild brukar den senare bli lite hårdare.

Förra årets utbrott var milt så om trenden håller i sig kan det bli lite tuffare nu, säger Elsie Castro, molekylärbiolog på Folkhälsomyndigheten.

– Men vi har precis klivit in i årets säsong och det är ännu lite tidigt att säga hur utbrottet kommer att bete sig, säger hon.

Varför vissa län ser ut att drabbas hårdare än andra beror ofta på utbrott på sjukhus dit smittade har sökt vård.

– Då rapporteras extra många fall in till oss och det ser det ut som att det är

värst i dessa delar av landet, men vi har ingen indikation på att årets vinterkräksjuka är vanligare på vissa platser i landet, säger Elsie Castro.

Den värsta boomen av årets kräksjuka har vi fortfarande framför oss.

– Toppen brukar nås efter julhelgen och säsongen kan sträcka sig ända in i april. Förra årets topp nåddes i slutet av januari, säger Elsie Castro.

Varför vinterkräksjukan sprids just nu beror på kylan och hur vi umgås.

– Det handlar om vårt beteende. Att viruset sprids vintertid beror sannolikt på att vi vistas mer inpå varandra. Därför blir vi mer mottagliga för den här typen av smitta, förklarar Elsie Castro.

Det finns flera enkla sätt att undvika att bli smittad.

Ett sätt är att använda pappershanddukar istället för handdukar.

– Var noga med handhygienen. Tvätta alltid händerna med tvål och vatten efter toalettbesök och innan du äter eller hanterar mat.

Handsprit kan med fördel användas som komplement, säger Elsie Castro.

Har du blivit smittad är det även viktigt att stanna hemma så att du inte smittar andra. Smittan kan spridas trots att man inte längre känner sig sjuk.

– Det här viruset är väldigt effektivt. Det behövs inte många viruspartiklar för att bli sjuk. Ibland kan det ta några dygn tills man inte längre smittar andra, förklarar Elsie Castro. PAUL HAEBERLEIN

Västerbotten: 2

ANTAL FALL AV VINTERKRÄKSJUKA PER LANDSTING

Annons. Par som sökte sällskap fick 100 svar Sedan Metro uppmärksammade annonsen på Blocket i går där Christopher Svensson och Therése Ädling söker nytt spännande nyårssällskap har de blivit överösta med erbjudanden.

– Vi har fått fantastiskt fina reaktioner och säkert hundra mejl. Ungefär hälften är ansökningar och hälften kan inte komma men vill bara berätta vilken rolig idé de tycker att det är, berättar Therése Ädling.

Nu påbörjas arbetet med

Är du spontan och gillar att träffa nya människor – då är kanske Therése Ädlings och Christopher Svenssons annons på Blocket något för dig?

Söker nyårssällskap på Blocket – swingers göre sig icke besvär Söker vänner. Vill du fi å d Th é

Metro i går.

helt sonika stannar här och var. Men vi hoppas att nåspelar sällskapsspel och gon är lika spontan som oss

att välja ut de sällskap som ska bjudas in. Det har visat sig vara svårare att välja bort än att välja.

Upphovsrättsbrott. Polis slog till mot The Pirate Bay

Gävleborg: 1 Dalarna: 1

Uppsala: 4 Värmland: 2 Stockholm: 23 Örebro: 1 Södermanland: 11

Polisen slog till mot en serverhall i Stockholm i går efter misstankar om upphovsrättsbrott. Insatsen riktades mot fildelningssajten The Pirate Bay, enligt Rättighetsalliansen. Insatsen skedde på initiativ av Fredrik Ingblad, en av Sveriges särskilda fildelningsåklagare. Han bekräftar att tillslaget ägde rum i Stockholmsområdet, utan att specificera platsen ytterligare.

Knivattack

Östergötland: 17 Västra Götaland: 10

Jönköping: 2

Halland: 1

Blekinge: 2 Skåne: 5 KÄLLA: FOLKHÄLSOMYNDIGHETEN. SIFFRORNA VISAR ANTALET PERSONER SOM HAR SÖKT VÅRD PÅ SJUKHUS ELLER VÅRDCENTRAL UNDER VECKA 48.

– Det togs flera servrar och datorer i beslag, men jag vill inte säga exakt hur många, säger han.

Ingblad vill inte heller säga om någon frihetsberövats, eller exakt vad misstankarna rör.

Tillslaget ska enligt uppgifter till TT ha varit riktat mot fildelningssajten The Pirate Bay. Rättighetsalliansen bekräftar det på sin hemsida.

Utredning

Man häktad för hugg mot tågvärd

Våldtäkt ett brott som ska prioriteras

Den 29-årige man som knivhögg en tågvärd på ett SJ-tåg i lördags kväll har häktats, misstänkt för grov misshandel, rapporterar Sydsvenskan på nätet. Tågvärden fick lindriga knivskador på halsen.

Knivattacken skedde på Lunds central då den 29-årige mannen skulle tas av tåget sedan han uppträtt störigt under resan från Stockholm.

Regeringen vill att polisen uppgraderar våldtäktsutredningar.

– Polisen måste bli duktigare på att säkra bevis och man måste använda ett mer metodiskt arbetssätt, säger inrikesminister Anders Ygeman (S).

Han vill att polisen i sin egen katalog över brottstyper klassar våldtäkter som ett grovt våldsbrott.

Fröken Bokstav skriver på romanen ”Tomten och bocken”.

FOTO: SARALOVESTAM.SE

I pepparkakshuset bor fröken Bokstav. FOTO: SARALOVESTAM.SE

Pepparkaksskrivmaskinen tog tre veckor att tillverka. FOTO: SARALOVESTAM.SE

Tangenterna behövde torka en viss tid innan Sara Lövestam kunde sätta dit nästa tangentrad.

FOTO: SARALOVESTAM.SE

Författaren har byggt en skrivmaskin – av pepparkakor Det tog tre veckor, en massa planering och väntan innan det imponerande pepparkakshuset stod klart. Nu tronar en skrivmaskin gjord av pepparkaka och kristyr hemma hos författaren Sara Lövestam.

– Det har gått bra för mitt

författarskap det här året, jag har kunnat leva på mina böcker och jag gillar skrivmaskiner – därifrån tror jag att jag fått inspirationen, säger hon.

Hon har byggt pepparkakshus sedan hon var liten men årets bygge krävde lite extra planering.

– Det svåraste var att göra typarmarna som ligger i mitten på skrivmaskinen.

De är väldigt smala och jag ville att de skulle ligga fritt.

Den första omgången var för tunna och gick sönder så jag fick göra om dem och experimentera med

kristyr, säger Sara Lövestam.

– Att fästa färgbandet var också knepigt, det är tunt och också gjort i kristyr.

Sara Lövestam har låtit fantasifiguren fröken Bokstav flytta in i pepparkakshuset. Fröken Bokstav har börjat skriva på boken ”Tom-

ten och bocken – en roman om dem som blev kvar”. Början på boken finns nedpräntad på ett pappersark som finns fäst i skrivmaskinen.

– Jag tänkte att om den här fröken skulle skriva en bok skulle den anspela på pepparkakor, säger hon.

Nu ska skrivmaskinen stå framme till januari då det ska ätas upp.

– Men som författare känns det svårt att krossa en skrivmaskin, säger hon.

EMMA BJÖRKMAN emma.bjorkman@metro.se

SEAT PRIVATLEASING FRÅN

1.995:-/MÅN*

•

0:- KONTANT

•

3 ÅRS FRI SERVICE

LEON TSI 110 STYLE • Kampanjpris från 162.900:• Turbo 110 hk • 6-växlad manuell • 4,9 l/100 km / CO2 114 g/100 km • Skatt 360:-/år • Kombitillägg 200:-/mån

UTRUSTNING SOM INGÅR • 16” lättmetallfälgar • Parkeringssensorer fram och bak • 2-zons klimatanläggning • Media System 5” pekskärm i färg

• Bluetooth/Musikstreaming • Regnsensor • Farthållare • 7 krockkuddar inkl. knäkudde

TECHNOLOGY TO ENJOY Just nu har SEAT ett extra förmånligt erbjudande för dig som önskar ett bekymmersfritt bilägande. Nu får du sportiga Leon TSI 110 Style eller rymliga och smarta Leon ST Kombi till kanonpris. Med SEAT Privatleasing slipper du kontantinsats och får bra kontroll på dina bilkostnader. Avtalet löper över 36 månader, körsträcka max 1.500 mil/år. Välkommen in.

FÖLJ OSS PÅ

S E A T. S E

Bilen på bilden kan vara extrautrustad.* Gäller SEAT Finansiering. Blandad körning Leon TSI 110 4,9 l/100 km, CO2 -utsläpp 114 g/km. Leon ST Kombi TSI 110 4,9 l/100 km, CO2-utsläpp 114 g/km. Miljöklass EU5. SEAT Konsumentleasing 36 mån 1.500 mil/år, 0% särskild leasingavgift, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS (aug 2014). Övermil och onormalt slitage debiteras utöver leasingavgiften. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Erbjudandet gäller t o m 30/11 2014.

www.metro.se onsdag 2014-12-10

066

Solist ger sitt stöd till massprotest Grusade förhoppningar

Regeringen utesluter öppen nominering Protesterna handlar om valet av Hongkongs högsta ledare som ska hållas 2017.

Inledningsvis fanns det hopp om att det skulle bli ett förhållandevis fritt val.

Men i augusti gjorde regeringen i Kina klart att en öppen nominering är utesluten.

Studenter började protestera utanför regeringsbyggnaden den 22 september.

Paraplyprotest. FOTO: KIN CHEUNG/AP

Symbol för protester

Paraply som skydd mot pepparspray

David Wong, en 41-årig cellist, uppträder intill en vägg täckt av meddelanden som skrivits för att stötta protesterna mot det odemokratiska valet. FOTO: ATHIT PERAWONGMETHA/REUTERS

Kolumn

LISA MAGNUSSON JOURNALIST

Studenternas aktion går även under namnet Paraplyrevolutionen, på grund av att många av demonstranterna använde paraplyer i olika färger för att försvara sig mot pepparsprej och tårgas.

ALLA VILL HA MAKT, INGEN VILL TA ANSVAR

D

et finns många skäl att älska Sverige. Visst finns det även en hel del som är dåligt, men på det stora hela är vårt land ett bra land, tryggt och välmående.

I länder som Syrien betyder ”politisk kris” att befolkningen urskillningslöst slaktas i inbördeskrig mellan en brutal diktator och lika brutala rebellgrupper.

Här i Sverige betyder ”politisk kris” att partier som säger sig vara för mångfald är så enfaldiga att de sätter sin egen prestige före allt annat. Och de gör det med utsatta människor som insats.

I höstens val fick Sverigedemokraterna tillräckligt många röster för att kunna fälla den nya regeringens budget, och partiet har dessutom passat på att meddela att det framöver tänker försöka lägga krokben för alla förslag som innebär invandring i någon större utsträckning.

Eftersom det är invandringsfrågan som utlöst det politiska bråket är det de som flyr från krigshärdar som i förlängningen riskerar att på riktigt drabbas om de övriga, förmodat anständiga, partierna inte kan komma överens sinsemellan.

Och överens är de inte på långa vägar ännu. De försöker inte ens bli det. I stället käbblar de om vems fel det är att den här exceptionellt jobbiga situationen med Sverigedemokraterna har uppstått. Alla vill ha makt, ingen vill ta ansvar.

Samtidigt i Syrien: En befolkning större än Sveriges har tvingats lämna sina hem. En tredjedel av dem har tagit sig till något av grannländerna. 26 000 har i år kommit till

Jubileum för utrotat virus Dödliga smittkoppsviruset har i veckan varit officiellt utrotat i 35 år.

Attack mot rätten till abort Aborträttsfestivalen som arrangerades av RFSU i dagarna attackerades av tre män som kastade in en rökbomb.

Sverige, vilket gör dem till den största invandringsgruppen.

I dag är det 66 år sedan FN antog deklarationen om mänskliga rättigheter. Deklarationen tillkom efter andra världskriget och var tänkt som en sorts skyddsnät, dels för att hindra länder från att begå grymheter mot dem som bor där, och dels för att fånga upp dem som trots allt måste fly.

Under andra världskriget tog vi emot nästan dubbelt så många krigsflyktingar per år som vi tar emot från Syrien, och då var vi dessutom betydligt färre och fattigare. Vi kan helt enkelt bättre.

Jo jag älskar mitt land. Men jag har fått allt gratis.

Varken jag eller någon annan som är uppvuxna på denna lycksaliga plats har gjort ett enda dugg som innebär att just vi skulle ha mer rätt till en dräglig tillvaro. Det var ren och skär tur som gjorde att vi föddes i Sverige. Vi drog en vinstlott i livets tombola.

Det är pinsamt att de som tror sig vara bäst lämpade att styra det här landet är så blinda inför sin bortskämdhet att de prioriterar billigt politiskt poängplockande framför att försöka lösa de problem som i förlängningen kan komma att betyda skillnad mellan liv och död.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier?

Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

takontroll.nu

Är livet på tok för dyrt?

Vem vill ha för lite pengar eller skulder man inte kan betala? På sajten takontroll.nu får du tips och råd om hur du ska få kontroll över din ekonomi så att du slipper leva på enbart nudlar. GÅ IN PÅ TAKONTROLL.NU, beställ hem Klokboken om vardagsekonomi eller ladda hem CashCheck-appen. Kostnadsfritt, så klart.

PS. Har du fått ett inkassobrev från oss och inte kan betala: mejla oss på info@takontroll.nu, gå in på sajten Lindorff.se eller ring 0771-85 65 00. Det kan vara början på en bättre ekonomi.

syre.se illustration: the cheesecake Helene Gedda

Ladda hem CashCheck gratis!

www.metro.se onsdag 2014-12-10

8

börsen i går OMXS. Kräftgången på Stockholmsbörsen fortsätter.

OMXS-index backade 1,1 procent. TT

–1,1%

NASDAQ/DOW JONES +0,32 % / –0,45 %

FRANKFURT –2,21 %

PARIS –2,48 %

LONDON –2,00 %

HELSINGFORS –1,87 %

MOSKVA –1,21 %

I går hade svenska e-postkonton fått ett kvitto där avsändaren sägs vara Apple Store i Sverige där det står att de köpt spelet ”Minecraft – Pocket Edition”. ”Om du inte har godkänt betalningen, klicka här så snart som möjligt för att makulera den”, står det i mejlet.

En ny våg av falska mejl använder spelet ”Minecraft” i bluffen. Spelet riktar sig till unga och barn. – Cyniskt och ondskefullt, säger Metros teknikexpert Aron Andersson. FOTO: TT (OBS! BILDEN ÄR ETT MONTAGE)

Men avsändaren har ingen Apple-adress och den som klickar på länken kommer till en falsk Apple Storesida där du uppmanas fylla i dina kortuppgifter.

Jan Olsson på polisens nationella bedrägericentrum har inte hört talas om just den här bluffen, men menar att bedragarna blir skickliga-

re och skickligare och hänger med i trenderna för vad som kan locka. I somras varnade polisen för phishingmejl från tv-tjänsten Netflix.

– Det handlar bara om 100 miljoner sätt, i slutändan hamnar du alltid på en sida där du ska fylla i dina kortuppgifter, säger Jan Olsson.

Enligt Metros teknikexpert Aron Andersson finns det enkelt sätt att avslöja fejksajter som kräver dina kortuppgifter.

– Alla auktoriserade sajter som har betalningsformulär har en adress som börjar på ”https”. I många webbläsare syns det också ett litet hänglås i adressfältet.

Att just ”Minecraft” valts ut tror han beror på att spelet är väldigt populärt och har många potentiella användare.

Föräldrar kanske inte har koll på vad deras barn köpt på ”Minecraft” och kan därför gå på bluffen.

– Det låter nästan utstuderat och ganska ondskefullt att välja ut spel som är populära bland unga, säger Aron Andersson.

TOMAS LUNDIN

En USB-laddare från Helio import har bedömts ha såpass allvarliga fel att den kan vara livsfarlig och nu dras alla sålda laddare tillbaka.

– Vi har upptäckt ännu en farlig USB-laddare ute i handeln som nu har fått försäljningsförbud med återtag från konsument, säger KarlHugo Hult vid Elsäkerhetsverket.

Enligt Elsäkerhetsverket så har USB-laddaren alldeles för korta isoleringsavstånd, Affärer i Kazakstan

Chokladfontän

Ica får vänta på besked om försäljningen av verksamheten i Norge godkänns av norska konkurrensmyndigheten. Ica vill sälja den förlusttyngda verksamheten till Coop Norge, en affär som tillkännagavs i oktober.

Konkurransetilsynet har meddelat att man valt alternativt att göra en längre utredning.

899:ord 10990: 0:-:44999

81 BUTIKER • Borlänge • Borås • Charlottenberg • Eskilstuna • Falukorv • Gävle • Göteborg • Halmstad • Helsingborg • Jönköping • Kalmar Karlskrona • Karlstad • Linköping • Luleå • Lund • Löddeköpinge • Malmö • Norrköping • Piteå • Skellefteå • Skövde • Stockholm • Strömstad Sundsvall • Södertälje • Trollhättan • Töcksfors • Uddevalla • Umeå • Uppsala • Visby • Västerås • Växjö • Örebro • Örnsköldsvik • Östersund

@teknikmagasinet

999:oord rd 1299:11299 12 2999 99: 99:-:Monstertruck

Byggsats som inte kräver någon vidare Radiostyrd truck med elektrisk 550-motor, förklaring. Kan byggas till minst 15 modeller. oQoQD NÄUHJHQVNDSHU RFK I\UKMXOVGULIW oQoQD NÄUHJH

Över 5000 prylar i butik och på nätet! facebook.com/teknikmagasinet

Vill sälja till Coop

Telia Sonera kommer inte att väcka skadeståndstalan mot förre vd:n Lars Nyberg för hans agerande 2013, kopplat till bolagets affärer i Kazakstan. Men styrelsen håller dörren öppen för framtida stämningar, mot honom och andra chefer. Vid årsstämman i våras beviljades Nyberg inte ansvarsfrihet för räkenskapsåret 2013.

Hörlurar med mikrofon Meccano 240 delar

*Priserna gäller t o m 24/12 så långt lagret räcker. Med reservation för tryckfel och slutförsäljning.

ÅSA LARSSON

tomas.lundin@metro.se

34999

)ÄU HQ VRoVWLNHUDG EXII¸IHVW PHG FKRNODG- Avskalade och prisvärda in ear-hörlurar fondue eller ett urspårat chokladfrosseri. med ett tilltalande ljud för din smartphone.

FOTO: ELSÄKERHETSVERKET

stickproppen är felutformad och laddaren klarade inte heller spänningsprovet.

Felen kan leda till elchocker och värmeutveckling vid vägguttaget.

Besked om Ica Norge dröjer

6PDUW oWQHVVDUPEDQG VRP K¶OOOHU NROO S¶ 6PDUW oWQHVVDUPEDQG VRP K¶OOHU NROO S¶ KXU ochh hur my mycket du rör på dig om dagarna. agarna.

NYHET

Varning utfärdad för denna laddare.

Telia stämmer inte Lars Nyberg – nu

Årets julklapp!

29999

PUND –0,02

Livsfarlig. USB-laddaren stoppas – kan ge elchock

*DUPLQ 9LYRoW fr.

DOLLAR –0,03

Siffror från kl 20 i går

Spelet ”Minecraft” i kontokortsbluff Falska mejl. Succéspelet ”Minecraft” är vapnet i en ny attack för att länsa ditt konto.

I falska mejl uppmanas du avbeställa ett Minecraft-köp som du aldrig gjort. – Cyniskt och ondskefullt att använda spel som är populära bland unga, säger Metros teknikexpert Aron Andersson.

EURO 0,02

www.metro.se onsdag 2014-12-10

Debut. Snart slår Stadshuset upp portarna till den stora Nobelbanketten. För 21-åriga studenten Johanna Kuniholm är det första gången. Men hon är inte där för att ha roligt, utan för att arbeta.

– Det ska bli jättespännande och lite nervöst, säger Johanna Kuniholm och rättar till axelbanden, sätter på sig studentmössan och de långa vita handskarna.

I år ska Johanna Kuniholm, som studerar till civilingenjör och lärare, gå på festen för första gången – som praktikant. Hon ska gå bredvid och lära sig för att nästa år och ytterligare två år vara toastmaster.

– Toastmasterns jobb är att stå i talarstolen och presentera skålarna i början av banketten och sedan annonsera de pristagare som ska hålla tal.

I år är det kocken Klas

Johanna Kuniholm, 21, ska bli toastmaster på Nobelfesten. FOTO: TT

Lindberg som står bakom förrätt och huvudrätt och konditorn Daniel Roos som ansvarar för desserten.

– Att göra en meny som funkar, som känns i tiden och smakar riktigt gott och har den nylagade känslan är otroligt svårt att få fram.

Men jag är väldigt nöjd med menyn, säger Lindberg.

Johanna Kuniholm är inte så nervös. Inte i år. Annat lär det bli nästa år, säger hon, då det är ”på riktigt” för första gången.

JOHAN NILSSON/TT LARS LARSSON/TT

Testa dina Nobelkunskaper

Skåne

Blev 109 år

Sveriges äldste man har avlidit

1. Hur stor är prissumman?

A. 1 miljon kronor B. 5 miljoner kronor C. 8 miljoner kronor

3. Totalt har 864 personer fått Nobelpriset. Hur många priser har gått till en kvinna?

A. 47 B. 61 C. 106

2. Från vilket land kommer överlägset flest pristagare?

A. Japan B. Kina C. USA

4. Vilket av prisen är inte ett Nobelpris och fanns inte med i Alfred Nobels testamente?

A. Ekonomipriset B. Fysikpriset C. Fredspriset

Vitsipporna i Skåne har fått vårkänslor. FOTO: TT/ARKIV

Vitsippan ute i backarna står Nu blommar vitsippor i Skåne – både på Romeleåsen och på Österlen, enligt läsarrapporter till sydsvenskan.se. Fenomenet är inte unikt, men ovanligt, konstaterar jourhavande biolog Didrik Vanhoenacker på Naturhistoriska riksmuseet.

– Det här är blommor som läst av kombinationen av ljus och värme på ett felaktigt sätt, säger han.

Föll 10 meter

Svenska död när bil blåste av vägen

5. Varför är medicinpriset 1949, till Antonio Egaz Moniz, fördömt av många i efterhand?

A. Han utvecklade kemiska stridsgaser B. Han fick priset för upptäckten av lobotomi C. Han var nazist

6. Vilka var de speciella omständigheterna när Ralph Steinman 2011 belönades med medicinpriset?

A. Han vägrade ta emot priset B. Nobelstiftelsen ångrade sig C. Han dog strax innan priset tillkännagavs

En kvinna i 60-årsåldern dog efter en trafikolycka i spanska Tarragona i förrgår, bekräftar utrikesdepartementet för kvällstidningarna. Olyckan ska ha inträffat på grund av ett kraftigt oväder som gjorde att husbilen som kvinnan färdades i blåste omkull och föll tio meter nedför en klippa.

Sveriges äldste man är död. Eric ”Hansingen” Andersson, född i Hunnestad, har avlidit i sitt hem på ett äldreboende i Varberg. Han fyllde 109 år i oktober, skriver Hallands Nyheter på nätet.

Eric Andersson jobbade som elektriker tills han var över 80 år. Smeknamnet Hansingen eller Hansinga-Eric fick han efter föräldrahemmets namn.

Bilbränder

Alla släppta efter helgens upplopp I helgen anhölls elva unga män och pojkar efter att bilar bränts och poliser attackerats med stenar och brandbomber i södra Stockholm.

I går släpptes samtliga på grund av sin unga ålder, men samtliga är ännu misstänkta för mordbrand, skadegörelse, våldsamt upplopp och försök till grov misshandel, meddelar åklagaren för P3 Nyheter i Sverige Radio.

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

RÄTT SVAR: 1C, 2C, 3A, 4A, 5B, 6C

Johanna, 21, gör praktik på Nobelfesten

9

Ett år med * r å g n i gratis musik

SONOS TRÅDLÖS HÖGTALARE Få tillgång till heela världens musik direkt. En eenkel, ekonomisk och superkoompakt start på SONOS unika universum. Finns i svart och vitt. PLLAY:1

Köp valfri SONOS-spelare så ger vi dig 365 dagar med Deezer Premium+.

Det innebär obegränsad tillgång till all musik i världen

VÄRDE 1188:TIKER HITTA VÅRA 28 BU E PÅ HIFIKLUBBEN.S TLF. 0771-80 00 90

Om vi så hade använt hela tidningen hade dett inte funnits plats fö för ör alla fanta fantastiska ast stis iska k pprodukter. rodukter er..

Vill du veta mer om det perfekta ljudet gå in på hifiklubben.se. Och gör det … nu!

*Erbjudandet gäller till och med 31 December 2014

www.metro.se onsdag 2014-12-10

10

Insekter på väggen har blivit vardagsmat Inredning. En växt eller ett djur i genomskärning pryder väggen i varje hipsterhem med självaktning. Men nu har gamla skolplanscher blivit mainstream och jakten på de verkliga rariteterna har börjat.

De pedagogiska planscherna började produceras i slutet av 1800-talet. Med dem ändrade lärarna undervisningssätt, efter att tidigare ha varit hänvisade till skolböckernas svartvita bilder.

Ett björkblad i genomskärning kunde pekas på och detaljstuderas.

Olle Holmqvist, före detta bibliotekarie på Konstfack, tilltalades av estetiken och började samla planscher på 60-talet. Ett halvt sekel senare ställer han ut 52 av de egna planscherna i hemstaden Trelleborg.

– Min favorit är Henriette Sjöbergs bilder med botaniska motiv. De är sagolika, så tydliga och vackra.

Förvara utom räckhåll

”Rullarna är en färskvara. Om de inte hänger uppe blir de mögliga eller äts upp av möss.”

Forskare har studerat de socialt sett mycket människoliknande berberaporna och kommit fram till att de mådde bättre av att umgås med ”grabbgänget” än med sin familj. FOTO: ALAMY/TT

Ny studie. Män mår bra av att umgås som aporna

Anders Pettersson Lindberg om att rätt förvaring är viktigt.

Men faktum är att suget efter skolplanscher som inredningsdetalj har avtagit.

– Förutom för motiv som passar i köket. Många vill ha en bild på ett köttstycke eller på grönsaker, säger Anders Pettersson Lindberg, som köper och säljer skolplanscher.

Kartor är också populära, särskilt av typen med metallklämmor som rullats upp på träribba – förutsatt utsatt att de hållit för tidens tand.

– Rullarna är en färskvara. Om de inte hänger uppe blir de mögliga eller äts ts upp av möss.

AGNES HENRIKSSON FJELDSTAD/TT

Anders Pettersson Lindberg tilltalades av estetiken och började samla planscher på 60-talet. Nu ställer han ut 52 av dem. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Skolplanscher • Kom med politiken. Idén till pedagogiska planscher kom från lärarkåren i samband med skolpliktens införande 1842.

berömda konstnärer, bland andra Bruno Liljefors och Carl Larsson, målade skolplanscher.

• Till hjälp för lantbruket. Norstedts förlag började producera plansch planscher för undervisningsbruk i slutet av 18001800-talet.

• Tekniken tog över. Planscherna ersattes i skolan så småningom med rörlig bild, med hjälp av diabildsprojektorer och tv-apparater.

Kan vilja ta en tugga. FOTO: ALAMY

• Finkultur. Flera

KÄLLA: OLLE NORDQVIST, FÖRE DETTA CHEFSBIBLIOTEKARIE PÅ KONSTFACK

Män som umgås med andra män mår bättre och är mindre stressade än exempelvis de som ägnar mycket tid åt familjen, visar nya studier på primater.

Bland människor och andra sociala primater verkar vänskapsband skydda mot stress och sjukdomar, något som forskare i Tyskland nu funnit belägg för efter att ha studerat våra apsläktingar.

En grupp forskare på Göttingen-universitetet har studerat de socialt sett mycket människolika berberaporna och hittat mindre mängder stresshormon i kroppen i de manliga apor när de ägnade sig åt att hänga med ”grabbgänget”. När aporna i stället

var med sin partner eller familj steg däremot stressnivåerna kraftigt. ”Om manliga primater lever i grupper med flera hanar så strider de vanligen om tillgången till honorna, men hanarna kan utveckla vänskapliga relationer med en liten klick kompisar.

Manliga berberapor skapar sociala band som liknar mänsklig vänskap, som skyddar dem från vardagens stress”, konstaterar forskaren Christopher Young.

Studien har publicerats i den vetenskapliga tidskriften PNAS. ÅSA LARSSON asa.larsson@metro.se

PRISBELÖNTA SYSTEMKAMEROR TILL KAMPANJPRISER. UPP TILL 920 KR TILLBAKA! D7100 920 kr tillbaka

D5300 690 kr tillbaka

D5200 460 kr tillbaka

D3300 460 kr tillbaka

campaign.nikon.se

o.m. 15 januari 2 . t r 015 lle Gä

NIKON

CASHBACK UPP TILL

920 kr The Nikon Christmas Campaign Prepaid MasterCard is issued by Prepaid Financial Services Limited pursuant to a license from MasterCard International Incorporated. Prepaid Financial Services Limited is regulated and authorised by the Financial Conduct Authority, registration number 900036. Registered Office: 36 Carnaby Street London, W1F 7DR.

Särskilt

rekommenderad

Din nya Windows-dator

& BILD

10 2014

ssssst

Microsoft Surface Pro 3

Surface Pro 3 väger bara 800 gram men har prestanda som knockar det mesta. Med 12” touchskärm, snabb Intel-processor, Mini Display-port, USB 3.0 microSD™kortläsare och upp till nio timmars batteritid.

SIBAs pris 10 480:Microsoft CASHBACK 1 000:-* SIBA CASHBACK 1 000:-**

8 480:-

Köp en

Surface Pro 3 & Type Cover!

Surface Pro 3 i5 128 GB. Art nr: C6431

Få 1000 kr tillbaka*

(UEMXGDQGHW JlOOHU YLG N|S DY HQ 6XUIDFH 3UR WLOOVDPPDQV PHG HWW 7\SH &RYHU %nGD SURGXNWHUQD PnVWH À QQDV Sn VDPPD NYLWWR (UEMXGDQGHW JlOOHU WLOO RFK PHG MDQXDUL &DVKEDFNHQ GUDV DY L NDVVDQ GLUHNW

990:-/st

Type Cover Pro

Dockningsstation

Tangentbord och elegant skärmskydd i ett. Sköna tangenter med bakgrundsbelysning, en stor och precis styrplatta och möjligheten att justera vinkeln på tangentbordet gör det här till ett måstetillbehör för dig som skriver mycket.

Det enklaste sättet att koppla upp dina favoritprylar till Surface Pro 3. Plugga till exempel in högtalare, hörlurar, extern skärm, tangentbord och mer, allt medan plattan laddar.

Snabbare på jobbet Läge för bärbar dator för full datorprestanda

1 899:-

Arbeta hårdare

Surfplatteläge för nöje utan avbrott

Arbeta längre pass Lång batteritid

2 i 1. Den bärbara dator du behöver. Surfplattan du vill ha.

11,6” 1TB lagring på OneDrive

OFFICE ONLINEUTBILDNING ,1*c5

* OFFICE 365***

VÄRDE 1500:-

SPARA

649:-

3 790:-

PAKETPRIS: Transformer Book T200TA-CP001H + Office 365 Personal ingår till ett värde av 649 kr

Alltid fri frakt på siba.se

Intel® Atom™ Z3775 Quad-Core. CPU Clock Speed: 1,46-2,39 GHz. Fullutrustad 11,6” surfplatta och bärbar dator i ett. Minne: 2 GB. Lagring: 64 GB eMMC. 11,6” IPS HD Multi-Touch (1366x768) Dual-Band WiFi(802.11-a/b/g/n), Bluetooth 4.0, 2MP Front/5MP Rear camera I/O Tablet: Micro-USB, Micro-HDMI, Micro SD-kortläsare, Hörlur/Mik. I/O tangentbord: USB 2.0, USB 3.0, LAN. Windows 8.1 32-bit. Art nr: P6376 (C6376, C5231 ), Pris utan paket: dator: 3790:-, Office 365 Personal: 649:-.

***Vid köp av en 1 års prenumeration av Office 365 Home eller Personal får du en online-utbildning hos Bonnier Academy på köpet. Värde 1 500:-. Utbildningen finns i två nivåer: Grund och Avancerad.

Läs mer på www.officekampanj.se. Erbjudandena gäller till och med 12/12. Max en annonsvara per kund. Sortiment och tillgång kan variera mellan butikerna.

Vi reservera oss för eventuella tryckfel samt prisförändringar som tillkommit efter trycktid. För mer information om villkor, lager-tillgång, butiker och öppettider, besök siba.se.

www.metro.se onsdag 2014-12-10

14

NÄSTA DEL: FAMILJEN RISKERAR BLI HEMLÖS – MITT I VINTERN Costel Stan hämtar sina barn Patricia, 8, Codru, 6, och Anka, 11, från skolan. I början av november fick de börja på Skulltorpsskolan i Partille. – Jag är vän med alla i klassen och jag skulle bli väldigt ledsen om vi skulle åka hem till Rumänien, säger Patricia.

Många EU-migranter nekas att gå i skolan Metro har följt fyrabarnsfamiljen Stan i en artikelserie om livet som tiggare i Sverige. I flera kommuner vägras EU-migranters barn skolgång, men familjens barn har nu fått börja på Skulltorpsskolan i Partille. – I Rumänien såg människor ned på oss för att vi är romer. De skrattade åt oss om vi hade trasiga skor och retades, säger Anka, 11.

SÅ ÄR LIVET SOM TIGGARE I SVERIGE Del 2: Barnen börjar i skolan.

Anka Stan, 11, får hjälp av läraren Mirela Kadic med svenskaövningar.

”Man gör det man kan för sina barn” Metros artikelserie om livet som tiggare i Sverige inleds med 27-åriga Cristinas historia. Fyrabarnsmamman kördes bort av andra tiggare från butiken utanför Göteborg där hon satt och tiggde. Nu måste hon hitta en annan försörjning. Konflikter om platser att sitta på har blivit vanligare – allteftersom konkurrensen hårdnar. Marknaden för tiggande är nu mättad, enligt forskare.

SÅ ÄR LIVET SOM TIGGARE I SVERIGE Del 1: Cristina.

Regnet faller över Matteuskyrkan i Majorna, där en grupp aspirerande Faktumförsäljare ägnar den tidiga måndagseftermiddagen åt att läsa nybörjarkursen i svenska. Bilder på män och kvinnor flyttas runt på projektorduken framme vid predikstolen.

– Ser ni där, frågar volontären Elin Malmstigen.

– Hon, han, hon, försöker en äldre man.

– Hon, han. Är det hon eller han, vad tror ni?

D d t d t ti

att språket ska hjälpa henne och hennes familj ur den svåra sits som de befinner sig i.

– Det kan hjälpa oss att hitta någonstans att jobba och bo. Vi vill lära oss svenska som vi kan rumänska, säger Cristina.

I den åtta kvadratmeter stora husvagnen där Cristina bor tillfälligt tillsammans med sin man Costel Stan och fyra barn ammar hon sin ettåriga son Allicio.

Den novembergråa himlen kommer snart att skymma Cristina tar språkkurser i Matteuskyrkan. – Det kan hjälpa oss att hitta över det stillsamma villa- någonstans att jobba och bo. Vi vill lära oss svenska som vi kan rumänska, området utanför Göteborg. säger hon. FOTO: TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM En vecka tidigare hade Cris- hon satt från morgon till plats och att jag inte får vara k äll R lt t t i d dä ä ti id d hä tid fö h

Göteborg. Det har blivit svårare att överleva på att tigga.

– Vart ska jag kunna hitta en annan plats, frågar Cristina uppgivet.

Leif Eriksson forskar bland annat om globalisering, migration och social exkludering på institutionen för Globala studier på Göteborgs universitet. Han menar att marknaden för tiggande är mättad i staden.

De som är rädda för att humanitära hjälpinsatser ska leda till att ännu fler kommer hit har därför fel, menar han. De som redan är här lämnar nu sina tält, husvagnar eller andra sovplatser tidi å fö tt

Utöver arbetet på universitetet arbetar Leif Eriksson med att hitta alternativa försörjningsalternativ inom initiativet Ejtiggare.se. Till en början erbjuder de EU-migranter att sälja pins, men målsättningen är att på sikt förmedla arbete inom exempelvis städning, rivning, trädgårdsarbete och hunddagis. Flera företag har redan anslutit sig som sponsorer.

Tillbaka på svenskakursen hoppas Cristina på att Faktumförsäljning kan bli hennes räddning, i alla fall tillfälligt. Tidningen kräver att försäljare talar lite av ti l k ll

I går berättade Metro om att familjen Stan trängs på åtta kvadratmeter i en husvagn.

Premiär

1 av 4 EU-migranter som besöker Göteborgs Stadsmissions verksamheter har vistats längre i landet än de tre månader som de får vara här utan att registrera sig hos Migrationsverket.

Knappt 20 elever går i årskurs fem på Skulltorpsskolan i Partille. Under dagens sista lektion lär sig barnen om energi. Längst bak i ett hörn i klassrummet sitter Anka Stan, 11, och fyller i uppgifter som hon har fått på sina extra förberedelselektioner i svenska. De får hon jobba med när språkförbistringen blir för stor.

– På slöjden blev hon klar först men NO och SO blir lite svårt, säger Ankas lärare Mirela Kadic.

Anka fyller i namn på pappren som hon har fått.

Först tittar hon på framsidan där namnen står och sedan jämför hon med bilderna inuti häftet. Hon förstår snabbt vad hon ska göra.

– Här ska du skriva mamma bredvid, säger Mirela Kadic. Och så namnet, vad heter din mamma?

– Cristina, svarar Anka.

Metro berättade i går om Maria Cristina Trifan, Costel Stan och deras familj. Under ett par veckors tid har vi följt familjen i dess vardag.

I början av av november fick barnen Anka, 11, Patricia, 8, och Codru, 6, börja på Skulltorpsskolan i Partille. Men i flera svenska kommuner vägras barn till EU-migranter skolgång.

Skollagen säger, något förenklat, att alla barn som är bosatta i Sverige har rätt till skolgång. Men EU-migranter betraktas inte som bosatta i många kommuner.

Därför anses de, till skillnad från papperslösa, inte ha rätt att gå i skolan.

Enligt Barnombudsmannen kan barn till EU-migranters situation i Sverige strida mot FN:s konvention om barnets rättigheter, och förtydliganden i skollagen kan behövas. Tills dess bestämmer kommunerna hur de vill göra. Familjen Stan vill bo kvar i Sverige och hitta jobb.

– Vår förvaltningschef

har sagt att de är att betrakta som bosatta här, säger Skulltorpsskolans rektor Anna Gunnervik.

Skolan har 240 elever och under hösten har de tagit emot sammanlagt 15 nyanlända barn. I samband med antagningen har rektorn ett möte med barnets familj, en tolk och oftast en specialpedagog. Då kartläggs deras skolbakgrund och personliga erfarenheter.

– Vi har inte tagit emot EU-migranter förut, men vi är vana vid elever som inte kan ett ord svenska, säger Anna Gunnervik.

Vid ingången till skolmatsalen tvättar Patricia, 8, händerna innan det är dags för mellanmål.

– Jag är vän med alla i klassen och skulle bli väldigt ledsen om vi skulle åka hem till Rumänien, säger hon.

Klockan två kommer Anka och hämtar upp lillasystern i matsalen. Hon berättar då att hon nu vaknar förväntansfull varje morgon

TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

Text och foto tobias.anderssonakerblom@metro.se

klockan sex och kliver ur sängen. I skolan i Rumänien fick de ingen mat, på sin höjd en macka, berättar hon.

– I Rumänien såg människor ned på oss för att vi är romer. De skrattade åt oss om vi hade trasiga skor och retades.

Anka och Patrica går sedan bort till förskolan, där deras lillebror Codru, 6, går.

På vägen träffar de pappa Costel som kommer för att hämta dem.

I Rumänien var familjen tvungna att köpa skolböcker och annat skolmaterial till barnen, en kostnad på över tusen kronor per termin – samtidigt som familjen hankade sig fram på socialbidrag och ströjobb, berättar han. Det var anledningen till att de till slut bestämde sig för att lämna Rumänien.

– Hur mycket jag än tjänade så kunde jag inte ge allt de de behövde för att fortsätta skolan och samtidigt leva, säger Costel Stan.

Rapport: Elever säger hellre att de är turkar än romer • Utbrett problem. Diskriminering och förutfattade meningar om romer som grupp förekommer i såväl arbetslivet och skolan som på bostadsmarknaden och inom vården, enligt en rapport från länsstyrelsen

i Stockholm som undersökt situationen för romer i Sverige.

• Egna beskrivningar. Romer beskriver själva utsattheten som stor. En ledig lägenhet finns plötsligt inte längre när

hyresvärden får reda på att den som köar är rom. Skolelever säger hellre att de är turkar än romer och vågar inte ta hem kompisar av rädsla för att deras ursprung ska avslöjas. En duktig bilmekaniker blir plötsligt

överflödig på arbetsplatsen när hans romska identitet blir känd.

Mål. Regeringens mål är att de romer som fyller 20 år 2032 ska ha likvärdiga möjligheter i livet som icke-romer.

Kenzo. Klassiska damhalsdukar i fantastiska färger, finns i två storlekar. Pris liten 1 699 kr, stor 2 299 kr.

Vi har firat julen på Kungsgatan i 75 år. Vi är glada över att ha blivit en del av många människors förberedelser inför årets största helg. Du är, som alltid, välkommen in. Ta en paus från jäkt och stök, låt oss hjälpa dig med klapparna. Lämna butiken med vackra paket, inslagna med sidenband.

Varmt välkommen till Ströms!

PS. Gå in på stroms.com och se våra 75 utvalda julklappstips!

Passa även på att bli medlem i Ströms Vänner för fler fina erbjudanden.

Barbour. Herrhandskar med den klassiska retrorutan. Pris 799 kr.

Moreschi. Exklusivt skovårdskit. Julpris 699 kr (ord. pris 799 kr).

Dako. Klädborste. Pris 499 kr.

Salon. Klassisk ullbasker för dam i 6 olika färger. Pris 299 kr/st.

Woolford. Strumpbyxor i 20 denier, 3-pack.

Pris 358 kr.

Busnel. Kofta i klassisk Chanel-modell med guldknappar, finns i svart och röd. Pris 1 999 kr.

Bread & Boxers. Sköna boxershorts och t-shirts för herr i mjuk trikå. Köp 3 betala för 2 (ord. pris från 149 kr/st).

Aftonväskor. Finns med axelband i guld, svart och rött. Pris från 299 kr.

Calida. Behaglig långkalsong för herr i ull och siden. Pris 799 kr.

Marina Yachting. Lika fräscht året runt för den klassiska kvinnan. Pris kofta 3 999 kr och basker 799 kr.

JULÖPPETTIDER VARD 10–19, LÖRD 10–17, SÖND 12–17 KUNGSG/SVEAV, STROMS.COM VC. Damarmband i onyx med röda och vita pärlor. Pris från 499 kr.

Barbour. Herrskjorta ur Steve McQueen kollektionen. Pris 999 kr.

Polo Ralph Lauren. Herrstrumpor i fin presentförpackning, 3-pack. Pris 399 kr.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN EXPEKT

TVÅ HETA MATCHER ATT HÅLLA KOLL PÅ Med Expekts riskfria spel har du inget att förlora.

Roma – Manchester City

Bayern München – CSKA Moskva

Roma och City möts i en viktig match som är direkt avgörande för de respektive lagens fortsatta spel i Champions League. Roma måste vinna eller spela 0–0 för att gå vidare. Även ett oavgjort resultat med mål (1–1, 2–2 osv.) tar det italienska storlaget vidare om CSKA spelar oavgjort mot FC Bayern. City å sin sida måste vinna mot Roma samtidigt som CSKA inte vinner, eller spela oavgjort med mål samtidigt som CSKA förlorar.

Bayern är stora favoriter inför matchen i kväll, men motivation slår klass brukar det heta och därför är bortalaget från Ryssland att räkna med i den här matchen. Tyskarna är redan klara gruppsegrare medan CSKA Moskva är ett av tre lag i gruppen som gör upp om andraplatsen. För att lyckas ta andraplatsen måste CSKA vinna kvällens match mot Bayern München, samtidigt som Roma inte lyckas vinna över City i kväll.

Odds: 1: 2.40 X: 3.40 2: 2.80

Odds: 1: 1.25 X: 6.00 2: 10.50

Här är siffrorna PSG ”De måste överträffa sig själva för att ta tre poäng”

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN EXPEKT

Gruppetta och obesegrade – ändå är Paris Saint-Germain chanslösa mot Barcelona.

Det visar experternas siffror inför kvällens toppmatch i Champions League.

– PSG måste överträffa sig själva, men de har ju en viss Zlatan, säger Niklas Joelsson på Expekt.

FÅ 1 000 KR RISKFRITT SPEL 1. Registrera ett konto hos Expekt.com och gör din första insättning.

2. Lägg ditt första spel på valfri match med minst tre utfall, t ex 1X2.

3. Vinner du inte ditt första spel får du automatiskt tillbaka din insats med riktiga pengar, utan om sättningskrav, upp till 1 000 kronor.

Paris Saint-Germain möter i kväll Barcelona på bortaplan och ska man tro experterna är fransmännen helt utan chans.

Oddssättarna på Expekt har dömt ut Zlatan och hans lagkamrater fullständigt.

Men, experterna har haft fel flera gånger tidigare när det gäller PSG. Ni minns kanske när lagen möttes tidigare i årets Champions League?

Barcelona var favoriter när lagen möttes i Paris, men hemmalaget svarade för en imponerande insats och vann till slut en händelserik match med 3-2.

Har haft problem mot PSG Faktum är att Barcelona brukar ha problem med just Paris Saint-Germain.

Det spanska storlaget har inte vunnit på

de tre senaste mötena och den senaste segern mot PSG kom för två år sedan, men då krävdes det straffläggning för att skilja dem åt. Båda lagen kommer till kvällens match fullproppade med självförtroende.

Barcelona har vunnit samtliga Champions League-matcher sedan förlusten mot PSG i slutet av september och i ligan har de fyra raka vinster. PSG är inte mycket sämre.

Efter 17 omgångar i ligan är de fortfarande obesegrade och har vunnit sju av de åtta senaste matcherna.

”Brukar göra det oväntade” Tycker du att Expekt underskattar PSG? I så fall kan du utnyttja spelbolagets kaxiga erbjudande. Alla nya kunder får nämligen 1 000 kronor i ett helt riskfritt spel. Det innebär att du kan sätta 1 000 kronor på Pars Saint-Germain-seger (eller någonting annat), och om PSG vinner får du 6 000 kronor, och om de förlorar får tillbaka insatsen. Det är helt omöjligt att förlora.

– Visst att PSG har spelat bra i Champions League, men Barcelona har ett bättre lag och har dessutom hemmaplan. PSG måste överträffa sig själva om de ska ta tre poäng i kväll, men de har ju en viss Zlatan som brukar göra det oväntade, säger Niklas Joelsson, spelexpert på Expekt.

Inför kvällens match, den sista i gruppspelet, ligger Paris Saint-Germain etta i grupp F, en poäng före Barcelona. Oavgjort räcker för fransmännen för att vinna gruppen. En PSG-seger ger sex gånger pengarna, medan Barcelona står i 1,50.

Så jobbar Expekt med ansvarsfullt spelande De flesta klarar av att spela på ett kontrollerat sätt, men precis som många andra aktiviteter kan spelandet bli ett problem om det inte sköts på rätt sätt.

Spelandet ska vara kul, inte en tillflykt från problem.

Under fliken ”Ansvarsfullt spelande” på Expekt hem-

sida hittar du tips och råd för att spela på ett sunt sätt, samt länkar till ställen du kan vända dig om du misstänker att ditt eller någon annans spelande är problematiskt. Indikationer på spelproblem ska tas på allvar och det finns experthjälp att få.

PSG är gruppetta – trots det döms de ut av experterna inför matchen mot Barcelona.

Du som tror att experterna har fel har nu chansen att vinna en stor summa pengar,

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN EXPEKT

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN EXPEKT

Så spelar du i mobilen Nu kan du spela på Champions League, och all annan idrott, var du än befinner dig – med Expekts mobilapp. Den finns på sju olika språk samt är enkel och säker att använda. Här finns mängder av odds och live-betting som gör att du kan ta hem storvinsten oavsett om du sitter på middag hos mormor eller är på väg hem från jobbet.

inte vill se Så kan du bli rik – om PSG skräller i kväll

Expekt bjuder på ett riskfritt spel Ännu en PSG-skräll kan göra dig rik.

Barcelona står i 1,50. Även om det mesta Satsa 1 000 kronor på Zlatan och talar emot Paris Saint-Germain vill Expekt hans lagkamrater mot Barcelona och ge alla Zlatanfans chansen att tippa med du kan vinna 6 000 – utan att riskera hjärtat utan att riskera att förlora något. att förlora något.

– Vi har en välkomstpresent till alla nya Expekt erbjuder just nu alla nya kunder De får ett riskfritt spel på 1 000 kunder ett ”riskfritt spel”. kronor så att man kan spela med hjärtat, Paris Saint-Germain säger Niklas Joelsson är obesegrade i grupp på Expekt.

F och har tagit 13 av 15 Erbjudandet ger möjliga poäng, men slår alla nya medlemmar ändå ur underläge i kvälpengarna tillbaka, upp lens match mot Barcelona. till 1 000 kronor, på förSenast lagen möttes var sta spelet. den 30 september och då 1. Registrera ett spelkonto från din vann PSG med 3-2, efter mobil eller dator och gör din första Låg bakom segern att Blaise Matudi gjort det insättning antingen från ditt bankkonto Om du som ny kund matchavgörande målet. eller med ditt kreditkort. Det tar bara väljer att satsa ditt Därefter har båda lagen någon minut. riskfria spel på PSG och imponerat i Champions 2. Lägg ditt första spel på valfri/a de lyckas vinna tjänar League och det som står på match/er med minst tre utfall, t ex 1X2. du 6 000 kronor. När spel i kväll är gruppsegern. 3. Vinner du inte ditt första spel betalar PSG besegrade Nantes i helgen var det Zlatan Expekt tillbaka din insats med riktiga Chanserna är små Ibrahimovic som låg pengar, utan omsättningskrav, upp till För fransmännen räcker hela 1 000 kronor. bakom segern. Den det med ett kryss för att svenske superstjärnan ta hem förstaplatsen, men gjorde matchens båda ska man tro experterna hos Expekt är mål. Om du tror att han nätar även i kväll chanserna för det små. En PSG-seger kan du spela honom som matchens första ger nämligen 6 gånger pengarna, medan målskytt till oddset 7,50 hos Expekt.

Spela riskfritt – pengarna tillbaka om du inte vinner

helt riskfritt, på CL-matchen. Expekt betalar nämligen tillbaka insatsen, även om spelet inte sitter.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN EXPEKT

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN EXPEKT

Expekt ger alla nya kunder chansen att spela utan att riskera sina egna pengar. Du får tillbaka hela insatsen, upp till 1 000 kronor, om spelet inte sitter.

www.metro.se onsdag 2014-12-10

18

Nyheter i bilder

1 2 1

Norge. ”Far och dotter” höll presskonferens i Oslo

3

Årets fredspristagare Kailash Satyarthi och Malala Yousafzai beskrev sig skämtsamt som far och dotter på en presskonferens på Nobelinstitutet i Oslo i går.

– Jag är så stolt över henne och lycklig över att få dela priset med henne, sa 60-årige Satyarthi om sin 17-åriga ”dotter” Malala. FOTO: AP PHOTO/HEIKO JUNGE

2

Sydkorea. Flygbolaget ber nu om ursäkt för nötfadäs

Cho Hyun-Ah (bilden) blev förgrymmad över att hon serverades nötter i påse i stället för på ett fat och som dotter till flygbolagets chef beordrade hon att flygvärdinnan kastades av. Korean Air ber nu om ursäkt för händelsen. FOTO: AP PHOTO/YONHAP

3

Tyskland. Lekfulla isbjörnar firade födelsedag på djurpark

En av isbjörnsungarna Nela och Nobby leker med en trafikkon på tvillingarnas ettårsdag på djurparken Hellabrunn i tyska München. FOTO: AP PHOTO/DPA

Addie Fausett har sedan hon var tre år gammal haft en odiagnostiserad sjukdom som stoppar hennes tillväxt. FOTO: FACEBOOK.COM/LITTLE-ADDIE

Dödssjuka Addie, 6, får julkort från hela världen Sista julen. Addie Fausett har mindre än ett år kvar att leva.

Hennes mormor har bett främlingar att skicka julkort till henne. Responsen har varit enorm.

an har en sjukdom som stoppat hennes tillväxt sedan hon var tre år gammal.

Nu har den orsakat celebral atrofi som gör att Addie har svårt att prata och kämpar för att kunna gå och sova.

När hennes familj insåg att den här julen troligtvis kommer att bli Addies sista bestämde de sig för att göra den extra minnesvärd.

Hennes mormor fick Läkarna har sagt att sexåriga Addie Fausett har mindre idén att be människor runt än ett år kvar att leva. Flick- om i världen skicka en livs-

tids ranson julkort till henne via Facebook, skriver Huffington Post.

– Min mamma vill att Addie ska känna att hon är väldigt älskad. Det fungerade, säger Addies mamma Tami Fausett till Huffington Post.

Efter att en lokal tv-station gjorde ett reportage om den behjärtansvärda gesten strömmar julkorten in till Addies hem i Fountain Green i Utah.

Hittills har familjen tagit

JULKLAPPSTIPS n e r a t r o p s p m r ka FRÅN BUDO & FITNESS

För henne

DET SENASTE FRÅN 2XU! MID RISE TIGHTS COMPRESSION

1299:-

För honom

Fö

WAVEMASTER BLACK FYLLS MED VATTEN. VIKT: CA 122 KG. HÖJD: 119-172 CM.

GRIPS TRAINING SHORTS

1995:-

SKÖNA SHORTS AV HÖG KVALITET MED BRA PASSFORM.

SPA R A2000: POOR BOB DIN BÄSTA SPARRINGPARTNER!

2998:ORD. 4998:-

ORD. 2498:-

n e n r a b r ö F

S PA R A 34%

FIGHTER BARNHANDSKE

IRON GYM EXTREME ORD. 499:-

EMMA BJÖRKMAN

349:-

n e g n i n ä r t a m För hem + 399:-

emot tusentals julkort från hjälpsamma främlingar runt om i världen, bland annat Tyskland, Australien, Island och Saudiarabien.

Nu står familjen inför prövningen att fylla i ett formulär som anger hur långt de vill att läkarna ska gå för att hålla sexåringen vid liv.

– Det är tufft när det gäller ens barn, säger hennes mamma Tami Fausett.

4–12 ÅR. 6 OZ OCH 8 OZ.

MITTS-PAKET

THE GRID

449:-

399:-

2 ST BAC MITTSAR, SMALL + SÄCKHANDSKE SPEED.

ORD. 675:-

TRIGGER POINT FOAM ROLLER

ORD. 599:-

PRISERNA GÄLLER ENDAST 1–24 DECEMBER 2014 OCH KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA RABATTER. VI RESERVERAR OSS FÖR TRYCKFEL SAMT SLUTFÖRSÄLJNING. FÖRLÄNGD BYTESRÄTT T.O.M. 7 JANUARI 2015.

CITY: Sveavägen 90 MEGASTORE: Västbergavägen 4, Västberga Handel WEBSHOP: www.budofi tness.se

229:ORD. 295:-

www.metro.se onsdag 2014-12-10

19

Tortyrmetoder mer brutala än CIA sagt Erkänner fel. En ny rapport fÜrdÜmer CIA:s fÜrhÜrsmetoder i USA:s �krig mot terrorismen�.

Metoderna var brutalare än vad CIA sagt, och dessutom inte �eektiva�.

Dianne Feinstein, som är ledande i den amerikanska senatens inflytelserika underrättelseutskott, kallar fÜrhÜrsprogrammet en �fläck� pü USA:s anseende. – Publiceringen av denna 500 sidor lünga sammanfattning kan inte ta bort den fläcken, men den kan säga till vür befolkning och världen att USA är starkt nog att erkänna när landet har fel, säger Feinstein när hon presenterar rapporten i senaten i Washington DC. President Barack Obama säger att tortyren stod i kontrast mot USA:s värderingar. – Det var därfÜr jag otvetydigt bannlyste tortyr när jag tillträdde, därfÜr att ett av vüra mest effektiva verktyg i kampen mot terrorism och att hülla amerikaner säkra är att vara trogna vüra ideal.

Grekland

BÜrskrasch och politisk kris i Aten BÜrsen faller handlÜst i Aten och den grekiska statens lüneräntor skjuter i hÜjden.

Marknaden stressas efter beskedet i mündags om att omrÜstningen om Greklands nästa president inleds nästa vecka i stället fÜr i februari.

OECD-rapport

Inkomstklyftan stĂśrst pĂĽ 30 ĂĽr

Dianne Feinstein, ledande i senatens underrättelseutskott. FOTO: AP PHOTO

119 füngar i hemliga fängelser I en rapport frün den amerikanska senatens underrättelseutskott listas fÜr fÜrsta güngen namnen pü 119 füngar som hÜlls i hemliga fängelser som skÜtts av CIA.

arna utsattes fÜr sü kallade �fÜrstärkta fÜrhÜrstekniker�.

Dessa tekniker inkluderar trünga celler, tvingad sÜmnbrist, utsatthet fÜr kyla, fÜrlängt stüende, skendränkning.

• Saknade skäl. FÜr 26 av füngarna saknades giltiga skäl fÜr frihetsberÜvande, enligt CIA:s egen värdering.

• Pü Kuba. 20 av füngarna hade inte erkänts av CIA innan rapporten släpptes. 15 av füngarna hülls fortfarande pü det Ükända Guantanamolägret pü Kuba.

• Hürda tekniker. 39 av füng-

Gapet mellan rika och fattiga i merparten av OECD:s 34 medlemsländer är det stÜrsta pü 30 ür och de växande klyftorna hämmar tillväxten, skriver den ekonomiska samarbetsorganisationen i en ny rapport.

I dag tjänar de rikaste 10 procenten av befolkningen i OECD 9,5 günger sü mycket som de fattigaste tio procenten.

Frankrike

Fransk Maligisslan släppt Fransmannen Serge Lazarevic som suttit som gisslan i Mali sedan 2011 har släppts, meddelar Frankrikes president François Hollande.

Skulle bli fÜräldrar. Dog 30 minuter efter beskedet Hannah Sanders, 20, och hennes fästman Lee Palmer, 26, var sü lyckliga de bara kunde bli. Inte minst sedan de fütt reda pü att de skulle bli fÜräldrar. 30 minuter senare dog de.

Den tragiska olyckan inträffade i vüras, tidigare i ür.

Det unga paret hade precis fütt reda pü att de skulle bli fÜräldrar, och postat det pü Facebook. 30 minuter senare satte de sig i bilen fÜr att hämta upp nycklarna till sin nya lägenhet. PlÜtsligt tappade de kontrollen Üver bilen och sladdade Üver vägbanan – rakt in i en annan bil, skriver The Mirror.

Hannahs mamma Patricia Sanders, 59, säger till The Mirror: Spanien

Hannah Sanders, 20, och Lee Palmer, 26. FOTO: FACEBOOK

– Att bli mamma och gifta sig med Lee var allt Hannah nügonsin ville. Hon skulle ha blivit en underbar mamma och Lee en fantastisk pappa. De var sü kära och hade allt att leva fÜr. Sü att fÜrlora sina liv när de var som mest lyckliga är fÜr tragiskt fÜr att beskriva med ord.

Ukraina

Uber stoppas i era länder

Ukraina vill närma sig EU och Nato

Flera länder fÜrbjuder nu det omtvistade amerikanska taxibolaget Uber, som fÜrmedlar taxi via en app, att bedriva verksamhet.

Senast i raden är Spanien och Thailand.

I Madrid beslutade en domstol i gĂĽr om verksamhetsfĂśrbud Ăśver hela landet fĂśr Uber eftersom fĂśrarna saknar tillstĂĽnd.

Den vapenvila som har utlysts i Ukraina under �tystnadens dag� ser ut att hülla. Samtidigt meddelar landets premiärminister att Ukraina ska fortsätta närmandet till Nato och EU. – Den ukrainska armÊn ska helt leva upp till Nato-standard, säger premiärministern Arsenij Jatsenjuk.

VILKEN GÅVA VÄLJER DU? KÜp resevaluta fÜr mer än 5 000 kronor sü kan du välja HWW UHVHNLW I¸U HQ EHNYŒPDUH VWXQG S§ Ý \JSODQHW HWW SDU VFK\VVWD H[WUDK¸UOXUDU HOOHU HQ DY WLR SRSXOŒUD SRFNHWE¸FNHU 9Œ[ODU GX I¸U NURQRU V§ I§U GX YŒOMD WY§ DY J§YRUQD RFK YŒ[ODU GX I¸U ¸YHU 10 000 kronor für du alla tre!

(UEMXGDQGHW JŒOOHU V§ OŒQJH ODJUHW UŒFNHU

ALLTID AVGIFTSFRI ÅTERVÄXLING MED KVITTO 'X YHW YŒO DWW GX DOOWLG YŒ[ODU WLOOEDND WLOO VYHQVND SHQJDU RP GX XSSYLVDU NYLWWR S§ DWW YDOXWDQ ŒU N¸SW L 6YHULJH" Gäller även om kvittot kommer frün en konkurrent.

Välkommen till Sveriges nyaste valutaväxlingskedja!

Svea Ekonomi | Exchange 9L ú QQV S§ SODWVHU L 6YHULJH Se alla pü sveaekonomi.se/exchange

+ Fem heta stilar www.metro.se onsdag 2014-12-10

METROMODE.SE 20

Användbar vårkollektion från The Row

Råsiden, glansig ytbehandling, naturfärgade kulörer och gyllene tider.

I veckan visade The Row upp en minimalistisk, lyxig och feminint elegant ”spring/summer 15”-kollektion där ordet användbar egentligen räcker för att beskriva helheten. Vi såg knutna detaljer, a-linjeformade långklänningar, mer skräddade kaftaner, klädda och långärmade blusar och tröjor och en hel dos av omlott. Läs mer på Metromode.se.

– stiltips, trender och shopping

METRO MO O D E .S E MODE.SE

1

Nyårsafton närmar sig och likaså jakten på det perfekta klädvalet. Metros moderedaktörer Petra Tungården och Martin Hansson har valt ut fem snygga stilar. FOTO: GUSTAV GRÄLL, STYLIST: PHILIP CONRADSSON, TACK TILL V OCH STURECOMPAGNIET

Välkommen!

PLANERA DIN OUTFIT Var ute i god tid inför nyår.

Jag minns för två år sedan när jag stod utan klänning likblek i Åre med mindre än sex timmar kvar till middagen. Det slutade med att jag firade tolvslaget fläckig av akut brun-utan-sol i en sprucken klänning och fula lockar. Så ta er tid och planera outfiten.

Klassiskt Martin

”Om du inspireras av James Bond, klassisk stil och San Diego är den svarta smokingen garderobens Rolls Royce.

Investera i en smoking med rejält breda slag upptill som nästan når axlarna. Byt ut den vita näsduken mot en svart för en mer elegant helhet.”

SMOKING: ROSE & BORN, 7 495 KR, FLUGA: ROE & BORN, 699 KR, SKJORTA: CAVALIERE, 1 090 KR, NÄSDUK: AMANDA CHRISTENSEN, 149 KR

PETRA TUNGÅRDEN, MODECHEF

Glitterbonanza Petra

”Kan Beyonce, kan du. Snåla inte med paljetterna på nyår. Våga spraka loss i klass med fyrverkerierna på årets festligaste afton. Och låt inte kalaset sluta där, addera ett par glittrande hängen till öronen och svindlande klackar så blir du garanterat festens mittpunkt.”

KLÄNNING: MONROE 3 950 KR, ÖRHÄNGEN: LILY AND ROSE, NK DETAILS 695 KR

2 Petra

”Det är attributen som gör det. Investera i ett par roliga klackar, fuskpäls och den lilla clutchen.”

Revansch

”Om du inte kan vinna över konkurrensen – klä dig bättre än den.”

Anna Wintour om att klä upp sig till Vogue.

KLÄNNING: TIGER OF SWEDEN, 1 799 KR, PÄLS: ZARA 799 KR, ÖRHÄNGEN: RIVER ISLAND 119 KR, ARMBAND: ANTON HEUNIS, NK DETAILS 1 570 KR, VÄSKA: FWSS, 999 KR, SKOR: NELLY 399 KR

Martin ”Är det vid något tillfälle det är passande att bära sammetssmoking så är det på nyårsafton.”

KAVAJ: ERIK SKOGLUND, 3 990 KR, BYXOR: CAVALIERE, 1 590 KR, SKJORTA: CAVALIERE, 1 090 KR, SCARF: H&M, 299 KR, FLUGA: BROTHERS, 349 KR, SKOR: ASOS, 525 KR

3 Martin ”Skippa skjortan helt och hållet till polotröjans fördel.”

POLOTRÖJA: J.LINDEBERG, 990 KR SCARF: MORRIS, 1 199 KR, BYXOR: CAVALIERE, 1 590 KR, KAVAJ: MORRIS HERITAGE, 5 999 KR, SKOR, ASOS 540 KR, ARMBAND: ALL BLUES, 2 600 KR, RING: ALL BLUES, 1 300 KR

Petra ”Det är bara nyår en gång om året så våga bära långklänning.”

KLÄNNING: MAKE WAY, BUBBLEROOM 799 KR, KLACKAR: HAVE 2 HAVE, 499 KR, ÖRHÄNGEN: OSCAR DE LA RENTA, NK BOUTIQUE, 3 395 KR

Stiltips för nyårskvällen • Lägg lite extra krut på hår och make-up. Är det vid något tillfälle du kan passa på att få glänsa lite extra så är det på just nyårsnatten. Sota ögonen, styla håret – ett tips är att vara ute i god tid – och använd dig av en bra bronzing-gel för att trolla bort den vintertrötta huden.

• Detaljerna gör helheten.

Satsa på ett par glänsande örhängen, en egenknuten sammetsfluga och snygga smycken. De är de små extra attributen som gör att du kan få en billig stass att se ut som ett lyxigt designerplagg som skulle kunna äntra de flesta Hollywood-galor.

• Det enkla är ofta det snyggaste. Svart, d vvitt, vinrött och mörkblått fungerar m a alltid och är färgerna som förknippas med glam glamour och fest.

www.metro.se onsdag 2014-12-10

”Insåg precis att det bara är en vecka kvar tills jag åker till Costa Rica.” ”Cozy monday” – petra.metromode.se

METROMODE.SE 21

MER MODE & SKÖNHET PA METROMODE.SE • BLOGGAR • TÄVLINGAR • WEBB-TV

till nyår Sammet Petra

”Sammet är perfekt nu när julens fester krigar om datumen i kalendern. Det ger direkt en känsla av lyx, men kan lätt bli damigt så liva upp klänningen med en hög slits. Den höga slitsen är dessutom en av vinterns hetaste trender.

Kombinera med ett par spetsiga skor och stora glittrande örhängen.

4

KLÄNNING: BY MALINA, 3 999 KR, SKOR: ZARA 799 KR, ÖRHÄNGEN: ANTON HEUNIS, NK DETAILS 1 620 KR

Mörkblått Martin

”Mörkblått är det nya svarta under många högtider. Klä upp dig i en mörkblå smoking – vilket kan vara något mer lättburet än en svart.

Matcha med eleganta lackskor och en egenknuten fluga för ett garanterat stilsäkert nyår.”

SMOKING: MORRIS HERITAGE, 6 999 KR, SKJORTA: MORRIS HERITAGE, 1 599 KR, FLUGA: MORRIS HERITAGE, 599 KR, NÄSDUK: BROTHERS, 199 KR, LACKSKOR: CROCKETT & JONES, 3 900 KR

5

Favorit Martin ”Stirra dig inte blind på svarta smokingar och vita skjortor. Min personliga favorit är att köra helsvart med en ljusblå dubbelknäppt kavaj ovanpå. En lagom casual look men som samtidigt kan göra dig snyggast vid tolvslaget.

Och vi vet väl alla att när det nya året väl börjat så hänger flugan runt halsen?”

SKJORTA: J.LINDEBERG, 990 KR, NÄSDUK: ROSE & BORN 399 KR, SKOR: CROCKETT & JONES, 3 900 KR, BYXOR: TIGER OF SWEDEN, 1 299 KR, FLUGA: MORRIS, 599 KR, ARMBAND: ALL BLUES, 2 600 KR

Byxor Petra

”Känner du dig inte bekväm i klänning? Lugn!

Du är minst lika läcker i ett par glansiga snäva byxor och en roligare topp.

Cigarettbyxan i finare material är perfekt för nyår och framhäver dessutom din spiror på bästa möjliga sätt.

Glöm inte accessoarerna som blir extra viktiga till en enklare look” TOP: TIBI, NK BOUTIQUE, 4 950KR, BYXOR: HUNKY DORY, 1 799 KR, KAVAJ: LINDEX, 799KR, KLOCKA: MICHAEL KORS, NK DETAILS 5 695 KR, ÖRHÄNGEN: LILY AND ROSE, NK DETAILS 595KR

www.metro.se onsdag 2014-12-10

TEKNIK 22

Så bra självporträtt tar den nya selfiemobilen

Prylnytt

CLIP ART GÅR I GRAVEN På Metro.se/prylexperten kan du läsa om de senaste prylarna

Här är mobilen för ”Paradise Hotel”-generationen. Men hur bra blir selfiebilderna när mobilens bästa kamera är riktad mot dig? Åsikt

METRO TESTAR

ARON ANDERSSON Metros prylexpert

Varför en selfiemobil?

Det är en fråga som bara en yngre, mer plutläppad och kisögd, generation kan svara på. HTC Desire Eye är anpassad för just en sådan.

Kameran på framsidan, riktad mot de plutande läpparna, är för första gången lika avancerad som den på baksidan. Att ta självporträtt värderas lika högt som att rikta blicken utåt, ett tecken i tiden möjligtvis.

Blir jag äntligen så snygg som jag förtjänar?

Det finns faktiskt ett särskilt läge för att boosta självförtroendet. En förskönande inställning i kameran gör att alla rynkor och avvikelser slätas ut. Du blir lika suddig som 20-talets stumfilmstjärnor på vita duken.

Men i Instagramfiltrens tidsålder är en sådan funktion In i minsta detalj

Microsofts Clip Art-bilder.

HEJDÅ CLIP ART Nästa generation kommer aldrig få uppleva Clip Art. Nu pensioneras de klassiska Windows-bilderna. Sedan mitten av 90-talet har bilderna varit fria att använda och i arkivet finns över 140 000 filer att välja på, skriver Computer Sweden.

HTC:s selfiemobil. FOTO: HTC

lika förlegad som stumfilmsreferensen jag precis gjorde mig skyldig till.

Blir bilderna bra då?

Utan det förskönande filtret blir bilderna bättre, men inte nödvändigtvis bättre än de som tagits med andra selfiekameror, som på pappret har lägre prestanda. Det finns inget som utmärker bilderna, mer än möjligheten att använda blixt. Den kan visserligen vara till stor nytta och är selfiemobilens största förtjänst.

Hur är mobilen i övrigt?

Stor, med en skärm på hela 5,2 tum, vilket är praktiskt för den som vill beundra sina plutande läppar i jätteformat. Den utmärker sig inte, varken som superbra eller mindre bra. Den är helt klart godkänd.

Sprucken Iphone-skärm. FOTO: TT NY TEKNIK MOT SPRICKOR Med ny teknik hoppas Apple kunna undvika fler trasiga skärmar till Iphone. Det visar en patentansökan från teknikjätten. Den här gången handlar det om en särskild teknik som ska göra att mobilen landar på rätt sätt när den tappas.

Topp & stopp!

HTC Desire Eye METRO GILLAR

• Pris. 5 000 kronor.

• Betyg. 55 • Mått. 73,8 x 151,7 x 8,5 mm.

Att blixten på framsidan lyser upp. Det är en stor fördel att kunna ljussätta sitt ansikte.

I den mörka vintern kan detta komma till särskilt stor användning.

• Vikt. 154 gram.

• Skärm. 5,2 tum. 1080 x 1920 pixlar.

• Kamera. 13 megapixel.

Att selfiekameran ändå inte är så fantastisk. De 13 megapixlarna gör inte så mycket nytta som jag hoppades. Behovet av så väldigt högupplösta självporträtt är inte tillräckligt stort.

• Selfiekamera. 13 megapixel.

METRO OGILLAR

Metros prylexpert Aron Andersson testar selfiemobilen som sätter dig i fokus. Kameran på framsidan är för första gången lika avancerad som den på baksidan. FOTO: GUSTAV GRÄLL

EN TIDIG JULAFTON FÖR ALLA SOM SÖKER IT-JOBB. Sugen på en nystart inför 2015? Börja då med att kolla in dina möjligheter till ett nytt IT-jobb hos oss på Centric. Vi söker just nu efter kompetenta och engagerade konsulter till varierande och utvecklande uppdrag under 2015, så skjut upp julklappsshoppingen ett par timmar och hitta ditt nya drömjobb idag.

Välkommen till Centric.

Vi är Centric. Vi tror på människor.

PROFESSIONALS | PARTNER NETWORK | CARE | SOFTWARE SOLUTIONS | WWW.CENTRIC.EU

“Vill du ha ett spännande och utvecklande jobb inom IT? Kontakta mig idag.”

JOACHIM ÖBERG | REKRYTERARE

Fler nyheter på metro.se/ prylexperten

2 SPORT

Cykel

”Jag har känt en längre tid att jag inte riktigt har den glöd som jag har haft tidigare.”

Den svenske proffscyklisten Fredrik Kessiakoff, 34, lägger av. Det skriver eurosport.se. Han har den senaste tiden varit kontraktslös och har även haft problem med skador.

www.metro.se onsdag 2014-12-10

24

Ahlm varnar för kamikaze-spelare Handboll. Efter segern i första matchen kan Sverige säkra avancemang i handbolls-EM redan i kväll. Då väntar snabba Nederländerna, som i första matchen chockade Tyskland.

– Det kommer bli åka av, säger Sabina Jacobsen.

En lättare träning, mat och avkoppling på hotellets spaavdelning, var vad de svenska spelarna ägnade sig åt dagen efter vinsten över Kroatien (30–28).

Kvällens match mot Nederländerna kommer också att bli fysiskt utmanande, men på ett helt annat sätt.

– Det kommer bli ett snabbare spel än mot Kroatien. Holland spelar med fart, och är väldigt vältajmade i sitt spel, säger förbundskaptenen Thomas Sivertsson.

I segern mot Tyskland (29–26) var niometerslinjen med Estavana Polman, Nycke Groot och Laura van der Heijden en stor del av nederländernas framgång.

Polman på vänsternio blev de orangeas bästa målskytt med sju fullträffar.

– Jag har aldrig mött en spelare med så bra självförtroende. Hon kommer att komma med allt hon

Matchguide

Nederländerna–Sverige • Vad: Handbolls-EM, gruppspel, andra matchen, grupp C. •När: Onsdag 18.00 i Varazdin, Kroatien.

• Tv och radio: TV4, Radiosporten.

Tidigare möten: Sverige och Nederländerna har mötts 40 gånger tidgare, Sverige har vunnit 21 av matcherna och Nederländerna 17. Senaste mötet var i EM 2010. Då vann Sverige med 25–18.

Förutsättningarna: Både Sverige och Nederländerna vann sina första matcher, vilket gör detta till en tidig gruppfinal.

har. Även Laura på högerkanten – hon är en riktig kamikazespelare och slänger sig i alla luckor hon får, säger Johanna Ahlm, som spelar med båda två i danska Esbjerg.

För svensk del blir utmaningen att stå upp fysiskt, men utan att dra på sig onödiga utvisningar.

– Jag hoppas att domarna håller samma höga nivå så att vi får möjlighet att slå på dem, för får vi göra det så kommer de att ligga på golvet, säger Johanna Ahlm.

Johanna Ahlm och Sverige möter Nederländerna med många välbekanta spelare. – Jag har aldrig mött en spelare med så bra självförtroende, säger Ahlm om Nederländernas Estavana Polman. FOTO: ALEKSANDAR DJOROVIC/TT

Sveriges EM-facit Så har det gått för Sverige i de fem senaste EM-slutspelen i handboll: • 2012: 8:a. Slutade fyra i gruppen i andra gruppspelsomgången.

• 2010: 2:a. Förlorade mot Norge i finalen.

• 2008: 9:a. Slutade femma i gruppen i andra gruppspelsomgången.

• 2006: 6:a. Slutade trea i gruppen i andra gruppspelsomgången.

• 2004: 14:e. Slutade sist i första gruppspelsomgången.

EMMA LUKINS/TT

GULD KÖPES Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kontantbetalning alt. banköverförning.

Ring för uppdaterat pris.

Kostnadsfri värdering i butik.

ENDAST IDAG 10/12

Odengatan 37ÊUÊ쎰 08-673 76 59 www.fsguld.se

Orolig för vännen med beroendeproblem? namndemansgarden.se

BÄSTA JULKLAPPEN! TILL BÄSTA PRISET. Hårda klappar är de roligaste – nu även priset.

Vi ger 30% rabatt på ordinarie priser på alla böcker. Hela december! Självklart dignar butiken av andra fina tips.

Välkommen.

www.junibacken.se

DÄR BARN LEKER SIG KLOKA

Påslakanset i satin och percale

299:

(ord. pris 499.-)

www.metro.se onsdag 2014-12-10

25

Zlatan och Messi i duell i Barcelona Champions League

HENRIK STRÖMBLAD Kommentator

Malmö FF borta från vidare Europaspel Malmös målvakt Robin Olsen gjorde en stabil insats under Champions League-mötet mot Olympiakos i Aten i går.

Olympiakos tog en rättvis ledning före halvlek men MFF lyckades jämna ut spelet och kvitterade i 59:e minuten.

Olympiakos tog tillbaka ledningen fyra minuter senare och Malmö kvitterade ännu en gång. Men mot slutet punkterade Olympiakos matchen med två snabba mål vilket innebär att Malmös Europaäventyr är över. FOTO: AP

Ishockey

Resultat

AIK föll på hemmais

Handboll Elitserien (h)

Timrå vann bottenmötet med AIK med 2–1 och lämnade över jumboplatsen till Oskarshamn.

Bortalaget gjorde båda målen i mittperioden.

Per Hallin satte 1–0 i powerplay och Johan Persson utökade till 2–0 41 sekunder senare.

Publik: 3 052.

Ishockey Allsvenskan

Kristianstad–Redbergslid ............... 31–22 Ystads IF–Hammarby ...................... 28–25 Vita Hästen–Asplöven..........................4–1 Södertälje–Björklöven ........................ 4–0 Karlskrona–Mora ................................ 4–2 Bik Karlskoga–Rögle .................5–4 e förl AIK–Timrå ........................................... 1–2 Malmö–Almtuna ................................ 8–1

Innebandy VM (Grp A) Finland–Sverige.................................. 2–5

4–2 Ibrahim Afellay (90). Utv, Malmö FF: Enock Adu (90). Varningar, Malmö FF: Magnus Eriksson, Filip Helander, Markus Halsti.

Malmö FF (4–4–2): Robin Olsen – Ricardinho, Markus Halsti, Filip Helander, Pa Konate (Simon Kroon 57) – Anton Tinnerholm, Magnus Eriksson (Simon Thern 75), Enock Adu, Emil Forsberg – Markus Rosenberg, Isaac Kiese Thelin (Pawel Cibicki 80).

(Grp B) Real Madrid–Razgrad ......................... 4–0 Liverpool–Basel .................................. 1–1

Fotboll CL (Grp A)

(Grp C)

Juventus–Atletico Madrid .................. 0–0 Olympiakos–Malmö FF .............. 4–2 (1–0) 1–0 David Fuster (22), 1–1 Simon Kroon (59), 2–1 Alejandro Dominguez (63), 2–2 Markus Rosenberg (81), 3–2 Kostas Mitroglou (87),

Benfica–Leverkusen............................ 0–0 Monaco–Zenit St Petersburg .............. 2–0

(Grp D) Dortmund–Anderlecht ....................... 1–1 Galatasaray–Arsenal .......................... 1–4

Allt på spel i Rom, och gruppfinal i Barcelona.

Olympiastadion och Camp Nou öppnar sina portar till en dramatisk afton där Roma och Manchester City, med konkurrens av CSKA Moskva, gör upp om en slutspelsplats.

PSG behöver en poäng för att vinna gruppen före Barcelona. Zlatan Ibrahimovic kommer till sin gamla hemmaarena med starkt självförtroende efter två mål som sänkte Nantes i ligan senast. Det blir ett möte mellan stora skyttekungar på Camp Nou: Leo Messi (hans 29:e hattrick för Barca i helgen mot Espanyol), Neymar och Luis Suarez mot Zlatan och Edinson Cavani (fem mål i gruppspelet). PSG har ännu inte förlorat någon match under säsongen.

Barcelona, som föll i Paris, och måste vinna om de ska stå som grupp-

segrare för åttonde säsongen i rad slog ut PSG i kvartsfinalen 2013, men endast efter fler gjorda mål på bortaplan.

Att förlora sin skyttekung och spelaren som under flera veckor burit City på sina axlar var ett hårt slag för tränaren Manuel Pellegrini. Sergio Agüeros knäskada i ligamatchen mot Everton håller honom borta från spel i minst en månad. Att dessutom mittfältsdynamon Yaya Touré fortfarande är avstängd gör inte livet lättare. Men det finns ett ljus i tunneln för City. Lagkaptenen Vincent Kompany och David Silva är eventuellt tillbaka mot Roma. Seger för italienarna garanterar avancemang och de kan också gå vidare vid oavgjort om det slutar oavgjort mellan Bayern München och CSKA. För City gäller seger och att Bayern gör jobbet. Men det finns också en liten livlina om de gör mål i en oavgjord match och CSKA förlorar. Håll koll på matematiken ikväll – den behövs i den här gruppen.

Kvällens hetaste

Roma–Man City Viasat Fotboll/HD, Viaplay 20.00 Roma har nått åttondelsfinal i sina fyra senaste gruppspel. City har missat avancemang två av tre gånger.

Kommentatorer: Anders Bjuhr och Glenn Strömberg

Håll ett extra öga på

Barcelona–Paris SG Viasat Sport/HD, Viaplay 20.30 Barcelona har vunnit ett av sex möten med PSG. Cupvinnarcupfinalen 1997 i Rotterdam. Kommentatorer: Henrik Strömblad och Bosse Petersson.

METRO I SAMARBETE MED

utställare

www.bazaren.nu kia.com

Oavsett om du ska till ett avl gset bel get skidsp r, eller bara l mna p f rskolan f rtj nar du och familjen en vinterbil med rattv rme, komfort och smarta l sningar anpassade f r den svenska vintern. V lkommen att provk ra hos din Kia-handlare!

3,95 % r nta*

Vinterhjul p k pet

SPORTAGE 1,6 2WD SPECIAL EDITION

Kampanjpris inkl vinterhjul: 224.900 kr SPARA 41 600 KR. Endast 9 st bilar. Omg ende leverans.

Sportage Special Edition inneh ller bl.a. 17䳗 aluminiumf lgar, xenonljus, eluppv rmd l derratt, eluppv rmt baks te, Bluetooth, regnsensor, LED-ljus fram och bak, navigationssystem, panoramasoltak, l derkl dsel och backkamera. Ev. Metalliclack tillkommer.

Hantverkarv gen 30, 136 44 Haninge 08-707 58 00, www.torvallabil.se ppet: M n-fre 9-18, l r-s n 11-15 Alla erbjudanden g ller t.o.m 31/12 2014 eller s l ngt lagret r cker. Erbjudandena kan ej kombineras med andra rabatter eller f retagsavtal och g ller endast lagerbilar fr n Torvalla Bil. * F rm nlig finansiering genom Kia Finans, r nta: 3,95%. Avi- och uppl ggningsavgift tillkommer. Br nslef rbrukning blandad k rning Kia Sportage 5,3-7,2 l/100 km, CO2-utsl pp 139-189 g/km. Testerna r gjorda enligt EU-k rcykel och milj klass Euro 5. Bilen p bilden kan vara extrautrustad. Med reservation f r eventuella tryckfel.

3

www.metro.se onsdag 2014-12-10

26 FOTO: STUART C. WILSON/GETTY

Rock

U2 gör två extra konserter i Globen Biljetterna till U2:s två konserter i Stockholm den 16 och 17 september sålde slut direkt när de släpptes i förrgår. Nu är det klart att det blir ytterligare två konserter i Globen nästa höst – den 20 och 21 september.

Världsturnén ”Innocence + experience” går ut på att det irländska rockbandet gör två konserter i varje stad de besöker – en mer intim och en mer högljudd.

NÖJE

Ska fånga känsla

Filip och Fredrik tillbaka i studion

CAITLIN MORAN Hennes förebilder var Margaret Thatcher och Courtney Love. När Caitlin Moran nu romandebuterar vill hon att även en 13-årig arbetarklasstjej ska våga drömma om makt. – Vi har aldrig fått höra att vi kan styra världen.

HON VILL ATT UNGA TJEJER TAR MAKTEN Det är 22 månader sedan som livet tog en galen vändning och tempot accelererade för Caitlin Moran.

– Plötsligt hade ”Konsten att vara kvinna” sålts till 35 länder och jag fick tusentals erbjudanden. Några saker fick mig att höja på ögonbrynen, så jag tackade ja till att göra en film, till en soloturné över hela Storbritannien, till att skriva en sitcom och till att skriva en roman.

Jag tänkte nog aldrig på att jag skulle leverera också, och det ganska snabbt.

Så de senaste två åren, konstaterar hon, har hon antingen suttit på ett flygplan eller gråtandes och

Blind

”Laseroperationen gick fel så det kommer att bli livsomvälvande om den lyckas.”

Caitlin Moran – 39-årig tvåbarnsmamma • Aktuell. Aktuell med sin första roman, ”Konsten att skapa en tjej”, som är den första delen i en tänkt trilogi.

• Om den utsålda ståuppturnén. ”Jag har signerat en bäbis, en mans penis, en hel familj och ett antal nakna bröst. Jag har mött kvinnor

rökandes framför sin laptop.

Nu borde hon kunna andas ut. Den sitcom hon skrivit tillsammans med sin syster börjar snart sändas i brittisk tv, turnén är avklarad och romanen ligger på soffbordet framför henne.

som gjort abort, tjejer som startat feministiska klubbar i skolan och flickor med ätstörningar – alla har köat i timmar för min autograf. Att få vara den person som för dem samman, en 39-årig tvåbarnsmamma som pratar feminism och socialism, det är ’really fucking sexy’”.

– För hundra år sedan var det arbetarklassen som bildade nya partier i Storbritannien, som möttes, diskuterade och enades kring idéer. Vi verkar ha glömt det. Min högsta önskan är att en 13-åring ska kunna

följa berättelsen och sedan tänka: ”Jag skulle också kunna styra det här landet”, tankar som bara varit överklassen förunnade, säger hon och fortsätter: – Jag trodde länge på det jag läste i tonåren, att alla stora berättelser redan var skrivna och att det som återstod var postmodernism och metakritik. Men fuck off. Vi har fått alla berättelser om vita heterosexuella män, det är klart att bara en femte uppföljare till Spiderman återstår då. Men mitt liv har ingen berättat om, eller om transsexuella, eller om föräldraskapet. Vi har bara börjat. ELIN VIKSTEN/TT

Rock-tv. Luke Wilson ska Avicii. Veteranen tog spela roadie i komediserie hjälp av svenskt proffs

Före detta Spice girls-stjärnan Mel B berättar för Mirror om en planerad operation som ska restauera synen på hennes ena öga.

Mel B är just nu blind på det vänstra ögat efter att en laseroperation gått snett för 15 år sedan, rapporterar Aftonbladet.

”The Royal Tenenbaums”stjärnan Luke Wilson är klar för en av huvudrollerna i den nya komediserien ”Roadies”. Han kommer att spela Bill – en nykter alkoholist som jobbar som turnéledare. Dessutom är Imogen Poots och Keisha Catle-Hughes klara för roller i Showtimeserien.

Skådespelaren Luke Wilson ska spela i Cameron Crowes nya serie.

Veteranen Wyclef Jean tog hjälp av Avicii när han skulle spela in sitt nya album.

Den haitiske stjärnan öser nu beröm över sin svenske kollega: Tim är ett fantastiskt ungt geni, av den här generationen. Han är väldigt välbehövd av musikindustrin, säger Wyclef Jean till Expressen.

Wyclef Jean tar hjälp av svenska houseguden Avicii. FOTO: TT

I vår är Filip Hammar och Fredrik Wikingsson tillbaka med ett nytt koncept i Kanal 5.

– Det vi tycker om med att göra program på fältet, som ”Ska vi göra slut” och ”Får vi följa med”, är att man får reagera på det man ser, säger Fredrik Wikingsson.

Just den känslan menar Wikingsson att duon inte har lyckats fånga i studiomiljö tidigare.

Det nya programmet har ännu ingen titel och duon var i går hemlighetsfulla kring innehållet men berättar att programmet kommer att ha ett visst nyhetsanslag och att vissa inslag från duons nu nedlagda svenska podcast kommer att plockas upp. ”Sons of anarchy”

Tv-stjärna får roll i ny serie Maggie Siff, mest känd för rollen som Tara Knowles-Teller i mcgängsdramat ”Sons of anarchy”, är klar för ett ny tv-seriejobb.

Enligt Deadline Hollywood ska hon göra en stor roll i Showtimes kommande drama ”Billions”.

Serien handlar om finansvärlden och huvudrollerna spelas av ”Homeland”stjärnan Damian Lewis och ”Sideways”Maggie Siff skådisen i ”Sons of Paul Anarchy.”

Giamatti.

I år flyger vi även en och annan tomte.

Upp & Ner Ballongflyg. Lägg vårens stora upplevelse under granen.

BUTIK: GALLERIAN, REGERINGSGATAN 25

TELEFON: 08 644 04 00

WEBB: UPPNER .SE

Ă–VRIGA NĂ–JEN

TRAFIKSKOLOR

tEater, musikal, show!

KĂ–RKORT?

INTENSIVKURS

Julklappstips!

2–12 dagar

Startpaket ett!

NU 4 990 kr

MC – Bil – Släp – Automat

5 X 70 min kĂśrning, teorikurs, bokpaket, Risketta samt 20 datatester. (ord pris 7320 kr)

INTENSIVUTBILDNING I LUGN DA MILJĂ– I MORA VINTER: BOKA NU! NU Ă„VEN AUTOMATBIL

KOM IGEN CHARLIE! Utsüld succÊhÜst! FÜrlängd till 1/3.

Robert Gustafsson, Suzanne 9L\[LY *SHLZ 4rUZZVU T Ă… Oscarsteatern 08-20 50 00

SE MER PĂ… VĂ…R HEMSIDA ELLER RING 0250-400 48 Vi har behĂśrigheterna BIL, AUTOMATBIL, BIL- TUNGT SLĂ„P, MC, AM. ALLT SAM T UNDER SAMMA TAK. TILLGĂ…NG TILL DATORER DYGNET RUNT. RĂ„NTEFRIA KĂ–RKORTSLĂ…N!

Se bilder pĂĽ vĂĽrt unika, billiga och bra boende!

www.siljanstraďŹ kskola.se FLASHDANCE – THE MUSICAL 80-tal, dans och What a feeling! Spelas tom februari.

China Teatern 08-562 892 00

ORUP – VIVA LA POP Alla hitsen i en härlig blandning.

Spelas tom 20 dec samt 16 jan–28 mars 2015.

Hamburger BĂśrs 08-787 85 00

kĂśrkortexpress.se

14 dagars intensivutbildning

15 kĂśrlektioner. Teori inkl. material HalkkĂśrning & Risk 1. BillĂĽn vid uppkĂśrning. Pris: 9.250:-

25 kĂśrlektioner. Teori inkl. material HalkkĂśrning & Risk 1. BillĂĽn vid uppkĂśrning Pris: 12.750:-

Tel. 0171-340 50 www.fjardhundratraďŹ kskola.com • fjardhundratraďŹ kskola@telia.com

www.korkortexpress.se

Julerbjudande Julpaket 1

Julpaket 2

5 kÜrlektioner å 50 min Teorikurs • Bokpaket Dataskrivningar

1 KÜrlektion å 50 min Bokpaket • Riskettan Ord. pris 1560:-

Ord. pris 4900:-

3990:- 1190:-

i Borlänge Dalarna

Nyhe t!

Nu endast 4.100:-

(ordinare pris fĂśr 6 lektioner 5.280:-) Stockholmsvägen 70 LidingĂś Tel. 08-767 24 00 info@lidingotraďŹ kskola.se www.lidingotraďŹ kskola.se

gullmarsplans

trafikskola

08-39 33 33 www.gullmarsplanstraďŹ kskola.se

rabatt

Se pĂĽ vĂĽr hemsida fĂśr mer information.

Gäller paket Medium, Intensiv, Large & X-large

0243-128 48, Bragegatan 16, Forssa, Borlänge www.forssa-trafikskola.se

KP TRAFIKSKOLA I KĂ–PING

!

PASSA PĂ…

KĂ–RKORT?

10 ST KĂ–RLEKTIONER FĂ–R 3 900:DU SPARAR 1 300:-

Boende ďŹ nns!

7 dagars intensivutbildning

14 dagars intensivutbildning

15 kĂśrlektioner. Teori inkl. material HalkkĂśrning & Risk 1. BillĂĽn vid uppkĂśrning. Pris: 9.250:-

25 kĂśrlektioner. Teori inkl. material HalkkĂśrning & Risk 1. BillĂĽn vid uppkĂśrning Pris: 12.750:-

boka biljetter pĂĽ showtic.se 0771 - 13 43 00

KĂśp 5 kĂśrlektioner fĂĽ en 6:e pĂĽ kĂśpet!

Ăśnskar

DU KĂ–PER PRESENTKORT 1.000:- NĂ„R UNDER DECEMBER MĂ…NAD!

=0 7ŕ Ť :(3;29ŕ Ť2(5 Astrid Lindgrens succĂŠ som jullovsteater. Spelas 13/12- 6/1 Intiman 08-30 12 50

TOMMY KÖRBERG – SJUNG TILLS DU STUPAR SuccÊn är tillbaka pü China! Nypremiär 27 feb, spelas tor-lÜr 19.30.

China Teatern 08-562 892 00

HĂśsterbjudande

God Jul & Gott Nytt Ă…r

• Nu kan du ta kÜrkort med automatbilar • UndervisningsstÜd fÜr personer med LÄS & SKRIVSVÅRIGHETER.

Tomten kommer kĂśrandes i ĂĽr!

WALLMANS Teaterg. 3 Passa pĂĽ! Vi lyxar till det med skaldjur och Champagne de fĂśrsta mĂĽnaderna pĂĽ nya ĂĽret.

Premiär 16/1. 0771-134300

TULE TRAFIKSKOLA Vegagatan 11C Sundbyberg Telefon: 08-29 74 00 info@tuletraďŹ skola.se

Boende ďŹ nns!

7 dagars intensivutbildning

Forssa Trafikskola GOLDEN HITS Kungsg. 29 Boka julkul pü Golden-Stockholms roligaste julupplevelse där allt ingür!

Start 18 nov. 0771-134300

Erbjudandet gäller fÜr kÜp senast fredag 19/12-14, paketet skall sen utnyttjas inom ett ür.

0220-511 11

FJĂ„RDHUNDRA TRAFIKSKOLA I ENKĂ–PING

10 kÜrlektioner 3.500:Paket: 10 kÜrlektioner & teori inkl matr. 4.500:SVARTE ORM Världspremiär pü scen fÜr den hyllade tv-succÊn om Kapten Blackadder. 22/1–29/3 Intiman 08-30 12 50

Passa pĂĽ!

@showtic

Julpaket 1

Julpaket 2

5 kÜrlektioner a´40 min Datatester • Bokpaket

1 kÜrlektion a´40 min Bokpaket • Riskettan

Ord. pris 3100:-

Ord. pris 1420:-

2290:-

990:-

God Jul & Gott Nytt Ă…r

10 kĂśrlektioner 3.500:Paket: 10 kĂśrlektioner inkl teori 4.500:www.kptraďŹ kskola.com • info@kptraďŹ kskola.com Nibblesbackevägen 21 • 0221-17 099

Julerbjudande

tumba

trafikskola

Tranebergsvägen 48, Bromma • www.alvikstraďŹ kskola.se E-post: info@alvikstraďŹ kskola.se • Tel: 08 255 044

Ăśnskar 08-530 313 13 www.tumbatraďŹ kskola.se

MĂ„SSOR

SpĂĽnga traďŹ kskola Erbjudande 15 kĂśrlektioner ĂĄ 50 min Bokpaketet Teori Riskettan

13–14 december 2014 STOCKHOLMSMÄSSAN

8.600:Ord 10.850:-

www.spangatraďŹ kskola.se 08-760 18 60 SPAR TID OCH PENGAR – kĂśp biljett & program online! Ă„ntligen dags fĂśr STOCKHOLM HUNDMĂ„SSA! PĂĽ ĂĽrets mest oemotstĂĽndliga mässa finns Ăśver 150 olika hundraser att klappa, titta pĂĽ och lära sig mer om.

Du hittar ocksü mängder av koppel, bäddar, leksaker och andra hundprylar till salu och fÜrstüs mjukishundar i alla färger och former. Välkommen till en härlig helg med hunden i centrum, fylld av glädje, spänning, tävling och show!

Boka och betala innan jul, kĂśr din intensivutbildning i januari och spara 2.900:-!

Gäller endast nybokningar!

FĂśr mer info www.silverstadenstrafikskola.se eller ring 0224-770 10.

SUPERERBJUD ANDE: Intensivkurs inkl. boende

12 450:-

Gäller fr.o.m. 11/12 t.o.m. 31/12

XXX TUPDLIPMNIVOENĂŠTTB TF t FĂślj oss

#stockholmhundmässa2014

Huvudsponsorer

I samarbete med

KONSERTER

www.metro.se onsdag 2014-12-10

28

Adolf Fredriks kyrka adolffredrik.se

Snart ska snickaren bli arg pü kändisar

LĂśrd. 13 dec. kl 18 & 20.30

Adolf Fredriks kyrkas ungdomskĂśr & ungdomskĂśren AF iUventus Per-Ove Larsson orgel Christoffer Holgersson dirigent

"frĂĽn mĂśrker till ljus"

Tv. Han har skällt pĂĽ privatpersoner i tolv säsonger. I det nya programmet â€?Arga snickaren Vipâ€? ska nu Anders Ă–fvergĂĽrd ta sig an hemmaďŹ xande kändisar, skriver Aftonbladet.

EntrĂŠ 200/150 kr FĂśrkĂśp: biljettnu.se t t o m 12/12 kl 12

Foto: David Spak

0771-77 66 00

Ă–VRIGA NĂ–JEN

Anders Öfvergürd riktar sin ilska mot kändisar i �Arga snickaren Vip�.

FOTO: SUPER DEUCE STHLM/KANAL 5

land, England, Spanien och Grekland, – Egentligen är det inte fÜrrän man kommer hem som man hinner tänka �shit, gjorde vi det där?�.

Man kan inte ta in allt i stunden, säger Christine Meltzer till tidningen.

Hon berättar att hon och Carina Berg blivit bästisar under inspelningarna. – Vi pratar med varandra varje dag, även hemma. Vi hänger hela tiden. Det är fantastiskt att i vuxen ülder fü en ny bästis, säger Meltzer till Expressen. �Arga snickaren vip� für premiär i Kanal 5 i slutet av januari. �Berg och Meltzer i Europa� kommer att sändas i kanalen under vüren.

– Det är alltid spännande när man für komma hem till personer man känner och upptäcka deras lite mer kaotiska sida. Alla var ju inte superhändiga om man säger sü, säger Anders Öfvergürd till tidningen. �Arga snickaren Vip� är en av Kanal 5:s nya satsningar i vür. En annan satsning är att duon Carina Berg och Christine Meltzer ska üka pü roadtrip genom Europa, enligt Expressen.

De üker bland annat genom Frank- Christine Meltzer och Carina Berg är tillbaka i ett nytt rike, Tysk- roadtripprogram i vür. FOTO: PER LARSSON/TT

Kändisarna som kommer att fü mÜta Arga snickaren RESTAURANGER

3 VALFRIA

TAPAS

Nour El Refai, 27, programledare, komiker och skĂĽdespelare.

+ VITLĂ–KSBRĂ–D

ll skvä a p a T

Pernilla Wahlgren, 46, artist.

249:/pp

BĂśrje Salming, 63, svensk hockeylegendar.

Markoolio, 39, artist och skĂĽdespelare.

ANNONSBOKNING ¡ 08-555 006 40 ¡ nojen@annonsdax.se

I priset ingür även 1 glas SANGRIA eller 1 glas vin/starkÜl alternativt ALKOHOLFRITT

JULBORD

Gäller tis-ons-torsdag (gäller ej hummer) Välkommen! Boka gärna bord TAPERIAN.se • FranzÊngatan 74

PĂ… HĂ„RLIGA DJURGĂ…RDEN

28 november – 20 december onsdag – lÜrdag kl 17.00 – 19.15 19.45 – 23.00

MIDVINTERBRUNCH lÜrdag och sÜndag kl 12.00 – 15.00 HASSELBACKEN

!

"

Modern turkisk meny Boka er fÜretagsmiddag hos oss Även after work varje dag efter kl. 15 Fullständiga rättigheter

www.restauranghasselbacken.se Tel: 08-517 343 07

'( ! * %&$ %&$ *

%&$ ! * %&$ * %&$ * %&$ ! * %&$

%&$ * %&$ ! *

! # !

#

Vasagatan 6 • City - Centralen Bokning: 08-411 90 00 gastrogate.com/restaurang/mangal-stockholm

# *

) " +

metromode.se

Julfest Välkommen att boka ert julbord pü Wik Event & Konferens Amerikainspirerad meny, liveshow och aktiviteter ingür!

Bokning & info 08-590 925 00

info@wikevent.se ¡ wikevent.se

www.metro.se onsdag 2014-12-10

29

Skräck. Jamie Lee Curtis blir scream queen – igen

Superhjälte. Supermans familj i fokus i ny tv-serie

Skräckfilmens grande dame lare med fingertoppskänsla Jamie Lee Curtis är klar för för både humor och skräck. den nya tv-serien ”Scream Jamie Lee Curtis fick sitt gequeens”. Även Emma Ronombrott i skräckfilmsklassikern ”Halberts har tackat ja till att medverka i skräckkomeloween” 1978 och Emma Roberts är en din, skriver branschtidav veteranerna i tv-seningen Variety.

Ryan Murphy, rien ”American horror Brad Falchuk story”. och Ian Bren”Scream queens” börjar sändas hösnan, som tiditen 2015. Det är en gare har gjort så kallad antologiframgångsrika serie där varje serier som ”Glee” och säsong kommer att ”A m e r i c a n ha olika huvudperLee Curtis är känd horror story” soner och friståenfrån skräckfilmserien har valt skådespe- ”Halloween”. de handling.

Det amerikanska tv-bolaget Syfy är i färd att utveckla en tv-serie som ska berätta historien om Supermans bakgrund. ”Krypton” utspelar sig på planeten med samma namn långt innan Kal-El skickades till jorden och sedermera blev superhjälte.

Enligt Hollywood Reporter kretsar handlingen fram- Henry Cavill är den senaste att göra för allt kring Supermans rollen som Superman. Han spelade huvudrollen i ”Man of steel” och farfar.

Manus till ”Krypton” ska kommer också att vara med i skrivas av David S Goyer, kommande ”Batman v Superman.” som också varit med och Ett pilotavsnitt ska spelas skrivit den kommande stor- in men det är oklart vilka filmen ”Batman v Super- skådespelare som kommer man: Dawn of justice”. att medverka.

Jamie Lee Curtis i ”Halloween” 1978.

”Välkommen till Midgård” Frodo, Legolas, Gollum och andra Tolkien-figurer, eller åtminstone deras rolltolkare Elijah Wood, Orlando Bloom, Andy Serkis med flera, intog Hollywood Boulevard när regissören Peter Jackson hedrades med en stjärna på Hollywoods Walk of fame i måndags.

– Välkommen till Midgård, annars känt som Hollywood, Kalifornien, sa Mitch O’Farrell, representant för Los Angeles, vid ceremonin inför flera hundra skrikande Sagan om ringen-fans.

Nyzeeländaren Jackson hedrades inför USA-premiären av den sista filmen i Hobbit-trilogin.

På bilden syns skådisarna Andy Serkis, Richard Armitage, Evangeline Lilly, Orlando Bloom, Elijah Wood och Lee Pace tillsammans med regissören Peter Jackson (i mitten). FOTO: CHRIS PIZZELLO/AP/TT

Indieikon

Morrissey ska spela in ny skiva Det gick fem år mellan ”Years of refusal” och ”World peace is none of your business”. Nästa Morrissey-album ser ut att komma ut kvickare.

– Jag har skrivit ett nytt album och jag hoppas att vi kommer att spela in det i februari, säger han till den serbiska webbsajten B92.

Författare

Astrid Lindgrens liv blir teaterpjäs Inte nog med att Astrid Lindgrens liv skildras i bokform och på tv. Nu ska författarens liv också bli teater, skriver DN.

PÅ SCEN

PRIVATTEATRAR

A CHRISTMAS CAROL A musical play based on Charles Dickens story.

Runs 10th- 28th of December.

MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Tic: ticnet.se, 077- 170 70 70, blixten.se

EVITA

Broadwaymusikalen med bla Charlotte Perelli. ”Praktfullt och starkt” Expr GÖTA LEJON Götgatan 55 08-505 29 000 gotalejon.se ticnet.se

JONAS GARDELL MITT ENDA LIV räddar liv.

Spelas 23-24/1 till förmån för Läkarmissionen & Regnbågsfonden

CIRKUS Djurgården.

Bilj 08-660 10 20, ticnet.se

LIVET ÄR EN SCHLAGER

Av Jonas Gardell och Fredrik Kempe.

Regi Jonas Gardell.

Nu släpper vi våren. Spelas till 25/4.

CIRKUS Djurgården.

Bilj 08-660 10 20, ticnet.se.

PETER CARLSSON & BLÅ GRODORNA ETT INHOPP

NU 7 ytterligare förest i vår!

Biljförs pågår. Fåtal bilj kvar i höst.

SCALATEATERN Walling 32-24.

Bilj. www.scalateatern.se samt Stockholm Vistor Board 08-508 28 508, Kulturhuset

TROLLKARLEN FR OZ

Familjemusikal! Årets Bästa julklapp! ++++ AB. Nypremiär 2 jan 2015, med bla Pernilla Wahlgren, Ola Forssmed & Kim Sulocki & Anderas Nilsson.

Spelas 2/1-22/2.

MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Bilj 077-170 70 70, ticnet.se

www.privatteatrar.se

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän.

ÖVRIGA NÖJEN

SVERIGES ENDA RIKTIGA KASINO

EN HEL VÄRLD AV NÖJEN ÖPPET ALLA DAGAR

STOCKHOLM

GÖTEBORG

MALMÖ

SUNDSVALL

LÄS MER PÅ CASINOCOSMOPOL.SE 020-219 219 • Alla visar id • Åldersgräns 20 år • Spelar du för mycket? Ring Stödlinjen: 020-81 91 00

www.metro.se onsdag 2014-12-10

Jul

�WINTERLAND�

PĂ… SVENSKA

FLĂ…SIGA GRĂ–TRIM

11

Henrik Dorsin och Gävle symfoniorkester �Finns här nügra snälla barn� (Stories/Universal) Bästa lüt: �Jul pü pizzerian�

Det ĂĽterstĂĽr att se om Dorsin blir rik pĂĽ fĂśrsäljningen av â€?Finns här nĂĽgra snälla barnâ€?, men man mĂĽste hoppas pĂĽ det fĂśr särskilt kul är skivan inte. Om man inte är helt sĂĽld pĂĽ üsiga grĂśtrim framfĂśrda Ăśver orkestermusik av en komiker med obeďŹ ntlig sĂĽngrĂśst.

Tanken är väl att erbjuda ett alternativ till smÜriga julballader och Dorsin gÜr ett fÜrsÜk att knyta an till Hasse och Tages rimmade samhällskritik. Själv kommer jag inte att spela �En vit jul�. Ska man skämta om alkoholism är ett minikrav att man är rolig. CARL CATO/TT

VECKANS SKIVRECENSIONER 30

Julmusik. Sarah Dawn Finer släpper en variant pĂĽ sitt succĂŠalbum. Henrik Dorsin har obeďŹ ntlig sĂĽngrĂśst och Magnus Carlson och Weeping Willows är motsatsen. Här är veckans skivrecensioner.

Jul

Annika Norlin är en av gästerna pü ....

Jul

ETT VĂ„LDIGT BRA STĂ„MNINGSBYGGE

111

Sarah Dawn Finer

... Magnus Carlson och Weeping willows julskiva

�Vinterland� (Roxy) Bästa lüt: �Ännu en jul�

Det här är formellt sett inte en julskiva – snarare fÜrsÜker Sarah Dawn Finer täcka in hela den mÜrka ürstiden med en svensk variant pü hennes framgüngsrika platta �Winterland�. Men här finns fÜrstüs nügra jullütar.

Sarah Dawn Finer sjunger fÜrstüs ypperligt och är väldigt bra pü att bygga stämning. Hon har ocksü samarbetat med en lüng rad kända lütskrivare, som Bo SundstrÜm, Laleh och Mauro Scocco. Men plattan lider av att den är fÜr trükig.

Sarah Dawn Finer är sü pass etablerad nu att hon borde ta ut svängarna mer.

Nu är det mycket av samma, nästan hela tiden.

MIKAEL FORSELL/TT

FĂ–R LITE JULSTĂ„MNING

111

Weeping willows �Christmas time has come�

(Razzia) Bästa lüt: �Midwinter moon�

Sarah Dawn Finer släpper precis den platta som recensenten fÜrväntar sig – �Vinterland�. En ny skiva med ett par jullütar och som är en svensk variant pü succÊalbumet �Winterland�. FOTO: ROBIN HALDERT/TT

Sätt etiketten �Weeping willows� pü i princip vad som helst, och det innebär en kvalitetsstämpel. Att underprestera musikaliskt ligger helt enkelt inte fÜr Magnus Carlson och hans gäng, och det gäller även pü nya julskivan. Carlsons pipa, bandets insats, valet av gästartister och lütvalen är alla oantastliga. Men en sak saknas, och det är en rätt viktig ingrediens i sammanhanget, nämligen julstämning. SARA HALDERT/TT

3D HFR SKANDIA 0O t PARK t RIGOLETTO t SERGEL 12.50, 13.40, 2D SAGA t SERGEL t SĂ–DER

BIOPREMIĂ„R IDAG!

t GRAND SVEAV. 15.10, 20.10 SÖDER On 12.30, 14.30, 15.00, 16.00, 17.40, 18.15, 20.00, 20.50, 21.25 To 11.25, 12.30, 14.30, t VÄLLINGBY 14.20, 17.30, 20.40 On äv 15.10 RÅSUNDA t SICKLA 0O 5P t KISTA t TÄBY On 11.30, 5P t GRAND LIDINGÖ t HERON CITY On 14.00, 17.30, 18.00, 18.30, 20.30, 21.00, 21.30 To 14.30, 17.30, t SOLLENTUNA BIO t FALKEN JAKOBSBERG 18.30, 21.30

t VICTORIA t GRAND SVEAVĂ„GEN t RĂ…SUNDA t VĂ„LLINGBY 0O 5P t SICKLA 0O 5P t KISTA 12.30, 14.15, 15.45, 17.30, 20.00, t TĂ„BY t HERON CITY On 13.00, 17.45, 19.30, 21.15 To 15.30, t SOLLENTUNA BIO t FALKEN J-BERG 18.00, 21.00 FrĂĽn 11 ĂĽr

sf.se, svenskabio.se, sollentunabio.se eller eurostar.se Visas även pü Bio Cosmopolite/Brandbergen Centrum

Hobbit del 3: Femhäraslaget

7>DEGD<G6B

&% Ă&#x201E; && 9:8:B7:G

@>HI6/ AVhhZBV_Vh YZiZ`i^k" && Â&#x20AC;g It7N/ Dc &&#(%! &)#*%! &+#*%! &-#%%! '%#%%! '&#%* WngÂ&#x20AC; Ă&#x201E; H`j\\dg Â&#x17D;kZg &)#*%! &-#'%! '&#(% Id &&#(%! &)#*%! &-#%%!

7i^aa KVaaZWn G><DA:IID/ &,#%%! '%#%% =:GDC 8>IN/ '%#%%! '&#%* Dc '%#&* Id &-#(%! '&#(% H:G<:A/ &'#&% Dc &)#&*! '%#%% =:GDC 8>IN/ Dc &)#(%!

KtAA>C<7N/ Dc &)#'%!

H:G<:A/ &(#&%! &+#'%!

Id &*#%%! '%#%% '%#*% Id &)#)*! '%#*% &*#&%! &,#(%! '%#)% BV\^X ^c i]Z Bddca^\]i &-#&%! '%#'%! '&#%% HkZch`iZmiVY/ &,#)* @>HI6/ &&#(% Id &)#'%! &,#(%! '%#)% 7i^aa H>8@A6/ &)#*%! &,#*%! '&#&% @>HI6/ &)#%%! &,#(%! '%#*% H6<6/ &&#(% =dWW^i YZa (/ Hy9:G/ H:G<:A/ &&#(% GuHJC96/ &,#(% HIJG:/ &*#%%! &-#%% ;Zb]~gVhaV\Zi && Â&#x20AC;g &'#%*! &)#*%! &,#**! '&#&% H6<6/ &)#&*! &,#(%! '%#)* Hy9:G/ &'#'% EG:B>tG BZY^X^cZc 7i^aa It7N/ &)#'*! &,#)% H:G<:A/ '&#&% It7N/ Id &)#'* =:GDC 8>IN/ H:G<:A/ KtAA>C<7N/ HkZch`iZmiVY/ KtAA>C<7N/ Dc &(#&% Dc &(#%%! &,#)*! &.#(%!

HkZch`iZmiVY/ Id &'#(% Dc &(#)%! &-#'*! '&#&* &&#&*! &)#(%! &,#*% '&#&* Id &*#(%! &,#)*!

Id &-#'*! '&#&* &.#(%! '&#&* 7VbhZ dX] I_jkhiVYZc H>8@A6/ Dc &)#)%! &-#%% C^\]iXgVlaZg

&* Â&#x20AC;g Id &&#(%! &)#)%! &-#%% 7VgckV\chW^d/ Dc &&#%% 7i^aa I]Z CdkZbWZg BVc HIJG:/ &)#%%! &,#(%! '%#(% @>HI6/ &'#(%! &)#&*! &*#)*! =:GDC 8>IN/ &* Â&#x20AC;g &-#'%! '&#'% H:G<:A/ &&#'% &,#(%! '%#%%! '%#)* Hy9:G/ Dc &&#)%! &)#)*! @>HI6/ =:GDC 8>IN/ '%#%% 7VgckV\chW^d/ Dc &&#%% &,#*%! '&#%% &&#)%! &)#*%! '&#'% 7a^miZc dX] YZi @>HI6/ '&#%% Id &&#)%! &)#)*! '&#%% GuHJC96/ &.#(% bV\^h`V ]jhZi H:G<:A/ HkZch`iZmiVY/ Id &,#*% G><DA:IID/ '&#(% H6<6/ &'#(%! &*#)*! &.#&* &)#%%! &-#*%! '&#(% , Â&#x20AC;g It7N/ Dc &&#(%! &-#(% " hk iVa (9 H:G<:A/ &'#%%! &*#(%!

Hy9:G/ '&#'% Id &'#%%! &*#'% H:G<:A/ &&#)% &,#(%! '%#%%! '%#*% HkZch`iZmiVY/ Id &-#(% Hy9:G/ &'#)% I]Z <ddY A^Z &* Â&#x20AC;g H>8@A6/ Dc &+#&%! &.#'% KtAA>C<7N/ Dc &'#(% Id &(#%%! &+#&%! &.#'% H6<6/ &)#&*!

Id &*#'%! &+#*% 7a^miZc dX] YZi 7VgckV\chW^d/ Id &&#%% '&#%% HkZch`iZmiVY/ Dc &+#*% bV\^h`V ]jhZi Hy9:G/ &'#%%! &*#(%! &-#%%! " hk iVa , Â&#x20AC;g I]Z <dcZ <^ga &* Â&#x20AC;g &.#(%! '&#&* 7VgckV\chW^d/ Dc &&#%% =jc\Zg @>HI6/ &'#%% =:GDC 8>IN/ &.#&* <VbZh/ It7N/ &,#'%! '%#(% KtAA>C<7N/ Id &)#*% @>HI6/ &,#)* BdX`^c\" KtAA>C<7N/ &+#&*! &.#'% _Vn YZa & 7VgckV\chW^d/ Dc &&#%% 7gÂ&#x17D;aadeh`Vdh , Â&#x20AC;g H6<6/ '%#)* && Â&#x20AC;g H:G<:A/ &'#'% =:GDC 8>IN/ &,#)% =dgg^WaZ 7dhhZh ' && Â&#x20AC;g =:GDC 8>IN/ H6<6/ &'#%% Dc &(#(%! &-#&*! =VaadcWÂ&#x20AC;ih[an`i^c\Zc =:GDC 8>IN/ &-#&*! '%#)* &.#)*! '&#&* Id H:G<:A/ && Â&#x20AC;g @>HI6/ &)#%%! &,#&%! '%#'% &*#&*! &-#&*! &(#%%! &*#&%! &,#)% =:GDC 8>IN/ &.#%% &.#)*!

G><DA:IID/ &-#%%! '%#(% Hy9:G/ &(#&% '&#&* @>HI6/ &&#)* H:G<:A/ &*#)%! &-#)%! '&#(% H:G<:A/ 9jb dX] YjbbVgZ ' H>8@A6/ &-#%%! '&#'% HkZch`iZmiVY/ Id &*#'% && Â&#x20AC;g Hy9:G/ &*#**! &-#(*! '&#%* =:GDC 8>IN/ &-#)*! '&#(% It7N/ '&#(% =dWW^i YZa (/ @>HI6/ &-#&% ;Zb]~gVhaV\Zi =;G (9 KtAA>C<7N/ &-#)*! '&#(% && Â&#x20AC;g H:G<:A/ &+#%%! &-#'%! '&#%% EG:B>tG >YV &* Â&#x20AC;g <G6C9 A>9>C<y/ :c YjkV hVii eÂ&#x20AC; Zc It7N/ Dc &+#'% Id &+#*% &,#(%! '%#(% \gZc dX] [jcYZgVYZ =:GDC 8>IN/ >ciZghiZaaVg && Â&#x20AC;g eÂ&#x20AC; i^aakVgdc &* Â&#x20AC;g Dc &)#%%! &,#(%! &-#%%! &-#(%! '%#(%! '&#%%! '&#(% =:GDC 8>IN/ =:GDC 8>IN/ Id &)#(%! &,#(%! &-#%%!

Dc &)#&*! &,#&*! &.#&*!

Dc &(#)* Id &)#(% &-#(%! '%#(%! '&#%%! '&#(% '%#*% Id &*#%%! &,#&*! @A6G6/ &'#&* @>HI6/ &&#'%! &&#(%! &(#%%! &.#&*! '%#*% H6<6/ &,#(% &)#(%! &)#)*! &+#&*! &,#)*! @>HI6/ &)#&%! '%#(% &-#%%! &.#(%! '&#%%! '&#&* H>8@A6/ Id &*#%% G><DA:IID/ &-#%% E6G@/ &.#%% HIJG:/ &'#(% GuHJC96/ '%#(% G><DA:IID/ &,#(%! '&#%% Hy9:G/ &*#%* H:G<:A/ GuHJC96/ &-#%%! '&#&* It7N/ Dc &)#'* &)#'%! &,#&%! &.#)%! '%#)* 7VgckV\chW^d/ Dc &&#(% H:G<:A/ H>8@A6/ '%#(% &'#*%! &(#)%! &)#&%! &)#)%!

KtAA>C<7N/ &*#*% &+#&%! &,#%%! &-#%%! &-#)*! Hy9:G/ &(#*%! &,#'%! '%#** :c ig^ee i^aa EVg^h 7i^aa &.#(%! '%#(%! '&#'% ng kZci It7N/ '%#(% H@6C9>6/ Dc '%#%% Zgh ~ Â&#x17D;aY dX] \ @A6G6/ Id &-#%% \ V ` KtAA>C<7N/ &.#*% aWd 7 ^c :`Zch Zg`g~ki H>8@A6/ Dc &)#'%! &,#(%! i HIJG:/ c ^ 7^ g ^c\Z ZY I]d g Vii ]V Â&#x20AC; HbVj\ \! c i j a &'#(%! &*#%%! &-#%%! '%#*% '%#)% Id &%#)*! &)#'%! b 6kh bbVch cV# :[iZ YgV`Zc h HbVj @~gaZ` dX] &,#(%! '%#)% g Â&#x17D; i^aahV ( Yk~g\V g^`Z [gÂ&#x20AC;c i ha~eei a WWV YZ Wgdii && Â&#x20AC;g Hy9:G/ Dc &'#(%! &)#(%! ;an\ hV 6a[dch uWZg\ YZ & g\VgcVh kh^`ia^\ c ZaY YgV dgcV &*#%%! &+#%%! &,#)%! &-#&*! H6<6/ &&#(%!

Yk~ eZc dV aÂ&#x20AC;iZg h^ c! `k^cc 7i^aa # Z Z je '%#%%! '%#*%! '&#'* &*#%%! &-#%% @cViiZW^d/ Vg \g gVhVcY hV b~cc _Â&#x17D;hiVYZc ] Id &&#'*! &'#(%! &)#(%! db kVghaÂ&#x17D; Zc ^ H h @>HI6/ &'#&% [Â&#x17D;gh dX] WVgc &*#%%! &+#%%! &,#)%! &-#&*! Hy9:G/ &)#&*! &+#'%! &-#)* KtAA>C<7N/ Dc &&#'% '%#%%! '%#*%! '&#'*

&%% hiZ\ [gÂ&#x20AC;c 7dbWVn <ZciaZbZc i^aa EVg^h && Â&#x20AC;g <G6C9 A>9>C<y/

I_jkVgcVh ?ja Ă&#x201E; Igdaa`VgaZch YdiiZg

IĂ&#x201E; PR E M

R!

T. 665 12 56

Carrington m Emma Thompson.............18 Salaam Bombay! Mira Nair .............. 20.30

www.cinemateket.se T-bana Karlaplan. CafĂŠet Ăśppet fĂśre visningarna!

BIOPROGRAM ONSDAG 10 DECEMBER 2014

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 En tripp till Paris 85:-..................... 16.45 Hobbit: Femhäraslaget 2D 100:- ...18, 21 Hobbit: Femhärasalget 3D 125:- ............ ..............................................18.30, 21.30

www.cinemateket.se

JULENS STORA FAMILJEKOMEDI

Dum & Dummare 2 85:- ................. 16.45 100 steg frün Bombay till Paris .....16.30 En duva satt pü en gren 85:- ......... 18.45 Hobbit, femhäradslaget 3D-HFR.... 18.45

7i^aa

<ZciaZbZc! =dWW^i YZa (/ ;Zb]~gVhaV\Zi! >ciZghiZaaVg

@jc\h\ViVc ')# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &&#%% &%% hiZ\ [gÂ&#x20AC;c 7dbWVn i^aa EVg^h! 7gÂ&#x17D;aadeh`Vdh! :c YjkV hVii eÂ&#x20AC; Zc \gZc dX] [jcYZgVYZ eÂ&#x20AC; i^aakVgdc! <ZciaZbZc! <dcZ <^ga! =dWW^i YZa (/ ;Zb]~gVhaV" \Zi! @~gaZ` dX] Wgdii! I]Z <ddY A^Z

=Â&#x17D;idg\Zi# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &%#%%

@^hiV <VaaZg^V# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &&#%%

@A6G6/ Dc &-#%% Id &%% hiZ\ [gÂ&#x20AC;c 7dbWVn &*#(% i^aa EVg^h! 7a^miZc dX] YZi bV\^h`V ]jhZi! 9jb dX] YjbbVgZ '! ;an\ hV 6a[dch uWZg\! <ZciaZbZc! <dcZ <^ga! =VaadcWÂ&#x20AC;ih" Ă&#x201C; n`i^c\Zc! =dWW^i YZa (/ ;Zb]~gVhaV\Zi! =dgg^WaZ WdhhZh '! >ciZghiZaaVg! C^\]iXgVlaZg! I]Z =jc\Zg <VbZh/ BdX`^c\_Vn YZa &! I]Z CdkZbWZg BVc! I_jkVgcVh ?ja Ă&#x201E; Igdaa`VgaZch YdiiZg! IjhZc W^iVg Ă&#x201E; Zc Ă&#x2019; ab db 7_Â&#x17D;gc 6[oZa^jh

7VbhZ dX] I_jkhiVYZc! 7a^miZc dX] YZi bV\^h`V ]jhZi! 7gÂ&#x17D;aadeh`Vdh! 9jb dX] YjbbVgZ '! <ZciaZbZc! <dcZ <^ga! =VaadcWÂ&#x20AC;ihĂ&#x201C; n`i^c\Zc! =dWW^i YZa (/ ;Zb]~gV" haV\Zi! =dgg^WaZ WdhhZh '! >ciZghiZaaVg! AVhhZBV_Vh YZiZ`i^kWngÂ&#x20AC; Ă&#x201E; H`j\\dg Â&#x17D;kZg KVaaZWn! BV\^X ^c i]Z Bddca^\]i! BZY^X^cZc! C^\]iXgVlaZg! I]Z =jc\Zg <VbZh/ BdX`^c\_Vn YZa &!

I_jkVgcVh ?ja Ă&#x201E; Igdaa`VgaZch YdiiZg! IjhZc W^iVg Ă&#x201E; Zc Ă&#x2019; ab db 7_Â&#x17D;gc 6[oZa^jh

@jaijg]jhZi eaVc ' WgZk^Y :`diZ`Zi# @VhhVc Â&#x17D;eecVg (% b^c [Â&#x17D;gZ Ă&#x2019; abhiVgi :c YjkV hVii eÂ&#x20AC; Zc \gZc dX] [jcYZgVYZ eÂ&#x20AC; i^aakVgdc! :c ig^ee i^aa EVg^h! uiZgig~[[Zc! tiV hdkV YÂ&#x17D;

=dWW^i YZa (/ ;Zb]~gVhaV\Zi

&%% hiZ\ [gÂ&#x20AC;c 7dbWVn i^aa EVg^h! :c YjkV hVii eÂ&#x20AC; Zc \gZc dX] [jcYZgVYZ eÂ&#x20AC; i^aakVgdc! :c ig^ee i^aa EVg^h! <ZciaZbZc! Ijg^hi

BZYWdg\VgeaVihZc Ă&#x201E; ;da`jc\VigVeeVc '# @VhhVc Â&#x17D;eecVg dc &%#(%! id &&#%% &%% hiZ\ [gÂ&#x20AC;c 7dbWVn i^aa EVg^h! 7a^miZc dX] YZi bV" \^h`V ]jhZi! 7gÂ&#x17D;aadeh`Vdh! :c YjkV hVii eÂ&#x20AC; Zc \gZc dX] [jcYZgVYZ eÂ&#x20AC; i^aakVgdc! <ZciaZbZc! =dWW^i YZa (/ ;Zb]~gVhaV\Zi! =dgg^WaZ WdhhZh '! >ciZghiZaaVg! @~g" aZ` dX] Wgdii! C^\]iXgVlaZg! I]Z =jc\Zg <VbZh/ BdX`^c\_Vn YZa &! I_jkVgcVh ?ja Ă&#x201E; Igdaa`VgaZch YdiiZg! IjhZc W^iVg Ă&#x201E; Zc Ă&#x2019; ab db 7_Â&#x17D;gc 6[oZa^jh

I~Wn 8Zcigjb# @#Â&#x17D;# &&#%% K~a_ HÂ&#x17D;YgV \VgV\Zi [Â&#x17D;g eVg`Zg^c\# &%% hiZ\ [gÂ&#x20AC;c 7dbWVn i^aa EVg^h! :c YjkV hVii eÂ&#x20AC; Zc \gZc dX] [jcYZgVYZ eÂ&#x20AC; i^aakVgdc! <ZciaZbZc! =dW" W^i YZa (/ ;Zb]~gVhaV\Zi! =dgg^WaZ WdhhZh '! >YV! >ciZghiZaaVg! I]Z =jc\Zg <VbZh/ BdX`^c\_Vn YZa &!

I_jkVgcVh ?ja Ă&#x201E; Igdaa`VgaZch YdiiZg! IjhZc W^iVg Ă&#x201E; Zc Ă&#x2019; ab db 7_Â&#x17D;gc 6[oZa^jh

K~aa^c\Wn 8Zcigjb# @VhhVc Â&#x17D;eecVg dc &%#(%! id &&#(%

H^X`aV `Â&#x17D;e`kVgiZg# @VhhVc Â&#x17D;eecVg dc &(#&*! id &%#%%

&%% hiZ\ [gÂ&#x20AC;c 7dbWVn i^aa EVg^h! 7a^miZc dX] YZi bV" \^h`V ]jhZi! :c YjkV hVii eÂ&#x20AC; Zc \gZc dX] [jcYZgVYZ :c YjkV hVii eÂ&#x20AC; Zc \gZc dX] [jcYZgVYZ eÂ&#x20AC; i^aakVgdc! eÂ&#x20AC; i^aakVgdc! ;an\ hV 6a[dch <ZciaZbZc! =dWW^i YZa (/ uWZg\! <ZciaZbZc! =dWW^i YZa (/ ;Zb]~gVhaV\Zi! =dgg" ;Zb]~gVhaV\Zi! =dgg^WaZ WdhhZh '! >ciZghiZaaVg! I]Z ^WaZ WdhhZh '! >ciZghiZaaVg! =jc\Zg <VbZh/ BdX`^c\_Vn I]Z =jc\Zg <VbZh/ BdX`" YZa &! I_jkVgcVh ?ja Ă&#x201E; ^c\_Vn YZa &! I_jkVgcVh ?ja Ă&#x201E; Igdaa`VgaZch YdiiZg! IjhZc Igdaa`VgaZch YdiiZg! IjhZc W^iVg Ă&#x201E; Zc Ă&#x2019; ab db 7_Â&#x17D;gc W^iVg Ă&#x201E; Zc Ă&#x2019; ab db 7_Â&#x17D;gc 6[oZa^jh 6[oZa^jh

HijgZ\ViVc &-# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &-#%% =dWW^i YZa (/ ;Zb]~gVhaV\Zi

(C) 2014 Warner Bros.Inc: The Hobbit: The Battle if the Five Armies and The Hobbit, names of the characters, events, items and places therein, are trademarks of The Saul Zaentz Company d/b/a Middle-earth Enterprises under license to New Line Productons, Inc. All Rights Reserved.

A~h bZg dX] `Â&#x17D;e W^a_ZiiZg eÂ&#x20AC; h[#hZ ZaaZg ^ VeeZc#

BIO

&

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

Hornstulls Strand 3

Birger Jarlsgatan 37

PROGRAM 10 - 11 DECEMBER

BIO RIO Ă&#x201E;R STĂ&#x201E;NGT 10 NOV - 12 DEC. Under tiden fortsätter visningarna i SALONG 4 som vanligt varje helg.

Biljetter kĂśpes endast via hemsidan.

Kassan Üppnar 14.45 Jojk 16.30 Jag ser dig tillgänglig m syntolkning visas t o m torsdag 17.00

Kassan Ăśppnar 14.15

GRAND Sveavägen 45

En duva satt pĂĽ en gren och funderade pĂĽ tillvaron

www.biorio.se â&#x20AC;˘ 08 - 66 99 500

VICTORIA GĂśtgatan 67

Kassan Ăśppnar 12.00

100 steg frĂĽn Bombay till Paris 14.45 Kort tid kvar Boyhood 20.00 Kort tid kvar

Hobbit del 3: Femhäraslaget PREMIĂ&#x201E;R!

www.zita.se â&#x20AC;˘ 08 - 23 20 20

Hobbit del 3: Femhäraslaget PREMIĂ&#x201E;R! 17.40

Kärlek och brott 15.10, 18.10, 20.10

The Judge On 18.00, 21.00 To 21.00

11 ĂĽr 7 ĂĽr

En duva satt pĂĽ en gren

15 ĂĽr och funderade pĂĽ tillvaron Gentlemen 13.00, 21.15 On 14.45, 20.40 En tripp till Paris 15.40, 18.30 To 14.45, 18.00, 20.40 11 ĂĽr Flugparken 13.20, 20.45 Hobbit del 3: Femhäraslaget 3D Gentlemen 15.00, 18.00, 21.00 PREMIĂ&#x201E;R! 15.10, 20.10 11 ĂĽr Girlhood 15.20, 18.45 15.30, 18.10

Girlhood 16.45 (ej to), 18.50, 21.00 Tiden är en drĂśm â&#x20AC;&#x201C; del 2 18.15, to även 15.00 Ida 15.15 (to 15.40), 18.30, 20.10 Marias väg 20.30 Muren sista visningen! to 14.45

BIOPREMIĂ&#x201E;R 19 DECEMBER

GÂ&#x20AC;hjcYVk~\Zc &*%# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &,#%%

@A6G6/ Dc &*#(%

tiV hdkV YÂ&#x17D;

9gdiic^c\\ViVc -'# @VhhVc Â&#x17D;eecVg dc &.#%%! id VWdccZgVi

7^g\Zg ?Vgah\ViVc )& @VhhVc Â&#x17D;eecVg &'#%%

&%% hiZ\ [gÂ&#x20AC;c 7dbWVn i^aa EVg^h! 7gÂ&#x17D;aadeh`Vdh! 9jb dX] YjbbVgZ '! :c IjhZc W^iVg Ă&#x201E; Zc [^ab YjkV hVii eÂ&#x20AC; Zc \gZc dX] db 7_Â&#x17D;gc 6[oZa^jh 7i^aa [jcYZgVYZ eÂ&#x20AC; i^aakVgdc! =:GDC 8>IN/ <ZciaZbZc! <dcZ <^ga!

Dc &(#(% Id &*#&* =VaadcWÂ&#x20AC;ihĂ&#x201C; n`i^c\Zc! =dWW^i YZa (/ ;Zb]~gVhaV" @>HI6/ &)#'% \Zi! =dgg^WaZ WdhhZh '!

H:G<:A/ &'#)% >ciZghiZaaVg! C^\]iXgVl" H>8@A6/ Dc &*#%% aZg! I]Z =jc\Zg <VbZh/ Hy9:G/ &&#*% BdX`^c\_Vn YZa &! I]Z It7N/ Id &&#(% CdkZbWZg BVc! I_jkVgcVh KtAA>C<7N/ Dc &&#'% ?ja Ă&#x201E; Igdaa`VgaZch YdiiZg! IjhZc W^iVg Ă&#x201E; Zc Ă&#x2019; ab db 7_Â&#x17D;gc 6[oZa^jh uiZgig~[[Zc && Â&#x20AC;g

TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF t TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF

BIOPREMIĂ&#x201E;R JULDAGEN

=dWW^i YZa (/ ;Zb]~gV" haV\Zi! =dgg^WaZ WdhhZh '! >ciZghiZaaVg! I]Z =jc\Zg <VbZh/ BdX`^c\_Vn YZa &!

I]Z CdkZbWZg BVc K>E 7Va`dc\

HIJG:/ '%#*%

The Judge 90:- .................................... 19 Interstellar 100:- ............................ 19.30 Hobbit, femhäradslaget ................. 19.00 Horrible Bosses 2 90:- ................... 19.30

En omogen relationskomedi om kärlek, familj och semester.

@jc\h\ViVc &+# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &,#%%

=:GDC 8>IN/ Dc &(#&*! &,#*% Id &*#)* HkZch`iZmiVY/ Id &,#*% A^Y^c\Â&#x17D; 8Zcigjb# @>HI6/ HkZch`iZmiVY/ &'#'% @VhhVc Â&#x17D;eecVg &+#(% H:G<:A/ HkZch`iZmiVY/ &&#*%! &*#%% <ZciaZbZc! =dWW^i YZa (/ H>8@A6/ Id &'#%% ;Zb]~gVhaV\Zi Hy9:G/ HkZch`iZmiVY/ &&#(* It7N/ Id &'#%% @jc\Zch `jgkV# KtAA>C<7N/ Dc &'#*% @VhhVc Â&#x17D;eecVg dc &%#(%! id &)#%% Ijg^hi && Â&#x20AC;g

$ # " % % ! # $ ! " $

# " # $ "!

PROGRAM 10 DECEMBER

9^c W^d\gV[

, Â&#x20AC;g

: DEL 3GET T I B HOB Ă&#x201E;RASLA FEMH

sf.se/barnvagnsbio

14.00, 17.30, 20.30 Ida 12.30, 17.45 Muren 19.00 Kort tid kvar The Good Lie 17.45, 20.00 Turist 16.00, 21.15 Kort tid kvar

15 ĂĽr Btill 15 ĂĽr 11 ĂĽr 11 ĂĽr 11 ĂĽr 15 ĂĽr 15 ĂĽr 15 ĂĽr 11 ĂĽr

Tusen bitar â&#x20AC;&#x201C; en film om BjĂśrn

11 ĂĽr Afzelius 12.45

TvĂĽ dagar, en natt

11 ĂĽr 13.40 Sista dagarna

Varje gĂĽng jag ser dig

7 ĂĽr 12.30, 14.45

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

Btill

15 ĂĽr 15 ĂĽr

www.metro.se onsdag 2014-12-10

INSÄNDARE 32

Insändare

Läsartävling

SORGLIGT NÄR POLITIKEN BLIR EN DOKUSÅPA Politik. Dagens skribent ger sig sällan ut i den politiska debatten, men när politiken börjar likna en dokusåpa, vill Ingrid tycka till.

Jag brukar sällan ge mig ut i politiska debatten. Känner dock rejält mycket obehag, olust och sorg över den mänskliga etikens chansering i allmänhet och politikers i synnerhet.

Sorgligt är ordet när maktfullkomliga politiker, karriärister beter sig som om de vore tävlande i dokusåpan ”Expedition Robinson” eller liknande omoraliska skådespel, som jag anser flörtar med det lägsta inom människan.

Där alla knep och falskspel är tillåtna och en förutsättning för att vinna.

Nu skulle man ju kunna

De senaste händelser inom politiken liknar en ”Expedition Robinson”, tycker Ingrid. FOTO: TT

ta ”Robinson” för vad det är.

En tävling, där ingen tar skada på riktigt. Och ett program som man varken är tvungen att medverka i eller att titta på.

Tack och lov.

Tyvärr pågår sedan länge även en dokusåpa inom politiken.

Min åsikt är att makten har stigit politikerna åt huvudet. I denna dokusåpa till

skillnad mot ”Robinson” är jag tyvärr en av många som tar skada av dessa strategiska oansvariga politiker som vägrar kasta in handuken när de förlorat ett val. De som på riktigt verkar tro att man kan ljuga sig fri från ansvar.

Nej, Annie Lööf, du skulle göra dig bättre i ”Robinson” där dina utspel och cirkuskonster skulle matcha kulturen perfekt.

Och nej, Björklund och Hägglund, ni har svansat länge nog med Alliansen.

Skolan och vården har försämrats under er tid, enligt mig. Lite självkritik skulle inte skada. Även ni skulle platsa bra i ”Robinson”.

SD:s agerande förvånar mig inte ett smack. Jag menar att de partiet har lyckats manipulera väljare att tro att det bryr sig om humanitet. Min åsikt är att SD inte bryr sig ett skvatt om humanitet.

Hoppas jag inte får ett presentkort på en tatuering i julklapp i år igen.

ANNIKA WINBLAD, DANDERYD

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje e SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Fler svenska barnvisor” av Martin Östergren och med illustrationer av Jens Magnusson, från Max Ströms för-

INGRID

Dagens sudoku och korsord

TILL DIG SOM MÅR DÅLIGT ÖVER JULEN För den som mår dåligt kan julen vara väldigt jobbig. Sorgen över att inte kunna känna julstämning gör ofta att man mår ännu sämre.

Till dig som befinner dig i en sådan situation vill jag säga tre saker: 1) Det är okej att må dåligt under julen.

2) Du är långt ifrån ensam om att inte känna julstämning.

3) Om du inte känner att du klarar av att fira jul, så behöver du inte.

Håll ut. Snart är det vår igen. JULFRI

NYTT PÅ TV UNDER JULEN, TACK! Tv:n under julhelgen är som vanligt under all kritik. Varför kan inte SVT och TV 4 satsa på kvalitet i stället för på dessa ständiga repriser? Varför måste SVT eller TV 4 sända exempelvis Lasse Åbergs gamla sällskapsresor?

Vidare så erbjuder de stora tv-bolagen mest repriser och lågbudgetfilmer. När skall de stora tv-bolagen satsa på ny

vi rätt att kräva vanlig hyfs av de högavlönade politikerna. Omvärlden skrattar åt oss.

ALLIANSVÄLJARE

FRED PÅ JORDEN OCH PÅ JULBORDET

Julefrid för människor går bra men hur är julefriden för grisar? Den frågan ställer Heléne. FOTO: TT/ARKIV

kvalitet under julhelgen då familjer samlas kring traditionell tv?

JONAS

POLITIKERNA HAR DÅLIGT HYFS Just nu är det regeringskris i det här lilla veta bäst-landet. Politikerna talar inte med SD som är Sveriges tredje största parti (själv har jag röstat på Alliansen). De beter som tjuriga barnungar och skattebetalarna står för kostnaderna.

Man får tycka vad man vill, men det tillhör vanlig hyfs att tala med varandra.

De största mobbarna är (var) Reinfeldt och Stefan Löfven, tycker jag. Det är väl därför att SD har tagit flest röster från de partierna.

Som skattebetalare har

Julefrid för vem? Så länge människan via sina matvanor behandlar andra kännande varelser som produkter kommer hon aldrig få ro i sinnet. Ingen gris kan heller skratta sig lycklig som avslutar sitt liv på slakthuset. Meningen med livet är inte att hamna på ett julbord. HELÉNE

SKAPA EN SAMLINGSREGERING Jag tycker att det borde skapas en ”samlingsregering” där varje parti får föra fram den fråga det tycker är viktigast. Men endast ett förslag per parti.

I stället för att, som det är nu, partierna bråkar om vilket som har de bästa lösningarna för hur Sverige ska styras.

Min idé är att varje parti får föra fram en fråga som de tycker är viktigaste för ett fungerande Sverige.

6 9 2 2 5 7 4 3 8 2

6

8

7 3

3

1

5 4

9

Häls2granskaren

SUNT KRITISK K

4 7

7 6 8 3 5

Tipsa oss på Facebook eller halsogranskaren@metro.se Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Enkel Väggalma-nacka A4 med diina foton (värde 198 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

ANITA

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge för- och efternamn samt adress även om du använder signatur. Insändare publiceras endast under förnamn eller signatur. Alla inskickade insändare kan publiceras i tidningen och på Metro.se. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

• SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Personen på bilden: John Cleese.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

www.metro.se onsdag 2014-12-10

VÄDER 33

Regn och blåst Några blåsiga dagar inleds i dag med moln och regn som kan ha inslag av snö i östra Svealand.

Måttlig till frisk sydvind, vid kusten hård med risk för stormbyar. 2−4 plusgrader.

I dag, klockan 12

STOCKHOLM

+3

Uppsala

Eskilstuna

+3

City

+3

+2

+2

Värmdö

+5

+3

Stockholm Södertälje

Åkersberga

+2

+3

Enköping

Västerås

+3

Kungsängen

Norrtälje

+2

+3

Vallentuna

Botkyrka

+3

Lysande duschhandtag

Handen

+3

Nynäshamn

9990

Ord. 199:90

Stockholmsvädret resten av dagen 13:00

14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

+3

+2

+2

+2

+2

+2

+2

+2

+2

+2

+2

0% 5 rabatt

Diabilder & negativ till minneskort

899: Ord. 999:-

0% 6 rabatt

I morgon

0% 1 rabatt

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

+4

+5

Enköping

Västerås Eskilstuna

+4

Norrtälje Kungsängen

+4

Värmdö

City

+4

Botkyrka

+4

Ord. 99:90

+5

+4

Stockholm

Södertälje

3990

+4

+4

+4

Pekvänliga mobilvantar

Åkersberga

Handen

+4

Nynäshamn

Fredag

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

+3

+3

Enköping

Västerås Eskilstuna

+2

Norrtälje Kungsängen

+3

+3

+2

+4

+2

+3

Botkyrka

+3

Laddbara värmesulor

Värmdö

City

Stockholm

Södertälje

Åkersberga

+3

399:-

Handen

+3

Nynäshamn

Ord. 499:-

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går

Stockholm

+2

Göteborg

+4

Varmast

Väderöarna

8,1 °C

+32

Kallast

N. Soppero

−23,1 °C

Barcelona

+11

Blötast

Ullared

32,5 mm

Blåsigast

Stekenjokk

Helsingfors

+1 +5

+16

Bangkok

Kairo

+20

Kanarieöarna

+21

+4

Malmö

14 m/s

Solen upp och ner

Köpenhamn

+5

Upp

Stockholm

kl. 08.32

London

+8

Ner

Stockholm

kl. 14.48

Los Angeles

Visby

+2

+19

New York

+2

Paris

+9

Rio de Janeiro

+31

Sydney

+24

Tokyo

+9

Trådlös inne- och utetermometer

Uppdaterad prognos på metro.se

9990

Sudokulösningen

I morgon:

Ord. 179:90

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Metro Jobb Läsarfrågor: Jessica Stålhammar svarar

4% 4 rabatt

VÄDRET I SAMARBETE MED

Jessica Stålhammar, arbetsrättsjurist.

4 3 6 1 5 9 8 7 2

8 7 9 2 6 4 3 5 1

5 1 2 8 7 3 9 4 6

6 9 4 7 1 2 5 3 8

3 8 5 9 4 6 1 2 7

1 2 7 5 3 8 6 9 4

7 5 3 4 8 1 2 6 9

2 4 1 6 9 5 7 8 3

9 6 8 3 2 7 4 1 5

t

Sundsvall

Aten

ibf

+1

©

Umeå

% 0 2 rabatt

Stockholm, Barkarby Gate, Centralstationen, Farsta Centrum, Fleminggatan 40, Fältöversten, Hamngatan 30, Haninge Centrum, Kista Galleria, Kungsgatan 41, Liljeholmstorget, Nacka Forum, Ringvägen 115 (Skanstull), Sickla Köpkvarter, Skrapan, Skärholmen Centrum (SKHLM), Sollentuna Centrum, Solna Centrum, Tyresö Centrum, Täby Centrum, Vällingby City, Väsby Centrum, Åkersberga Centrum • Södertälje Kringlan • Uppsala Gränby Centrym, Svartbäcksgatan 14 • Västerås Erikslund Shopping Center, Vasagatan 24 • Eskilstuna Tuna Park För övriga butiker se kjell.com. Gäller till och med 2015-01-07. Reservation för slutförsäljning och korrekturfel.

82 butiker över hela Sverige • Webbshop: kjell.com

www.metro.se onsdag 2014-12-10

34

Hetast på tv i kväll SÉBASTIEN GÖR FRANSKT JULBAK

1

Julbak med dessertjuryn.

De har bedömt några av Sveriges främsta konditorer.

Nu delar dessertjuryn med sig av sina bästa julrecept.

– Vi har stått och ätit en massa godsaker i tv ett bra tag nu. Det har varit härligt, men vi är yrkesmän också så nu vill vi dela med oss lite av vad vi kan, förklarar Sébastien Boudet. Kanal 5, 20.00.

EBBA RAPPORTERAR FRÅN BLÅ HALLEN

2

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

SVERIGE MÖTER NEDERLÄNDERNA

3

Nobel 2014: Banketten.

Handbolls-EM. MästerTillsammans med Anna skapet för damer har Hedenmo, Jessika Gedin och dragit i gång och nu är det Victoria Dyring rapporterar dags för Sveriges andra Ebba Kleberg von Sydow match. Motståndet står direkt från festligheterna.

Nederländerna för.

– Som gammalt Nobel– De kan besegra vilket fan är det väldigt roligt att lag som helst av oss få se alla frasande klänninandra, säger förbundgar och gnistrande skaptenen Helle tiaror på nära håll.

Thomsen. TV4, Ebba Kleberg von Sydow. 17.55.

SVT2, 19.00.

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4

Något speciellt tilldrar sig just nu din uppmärksamhet.

Bevis på uppskattning från något håll blir välgörande för din självkänsla.

20/4–20/5

Du känner för att umgås under lugna former.

Tecknen råder dig att ge din skapande fantasi lite friare tyglar.

21/5–21/6

Skapande verksamhet av olika slag går för ögonblicket utmärkt bra ihop med Tvillingens sinnesstämning.

22/6–22/7

Ett och annat talar för att Kräftan ännu inte är helt mentalt förberedd inför en stundande kraftmätning av något slag.

23/7–22/8

Ett relationsproblem indikeras i tecknet, men vissa motsättningar i sammanhanget ser nu ut att kunna minska.

23/8–22/9

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

23/9–22/10

23/10–22/11

23/11–21/12

22/12–20/1

21/1–19/2

20/2–20/3

Något har gett en del negativa konsekvenser men inte alls i den omfattning man med facit i hand hade kunnat förvänta sig.

Något kan leda dig på villovägar i något sammanhang, och du bör nog förvissa dig om att allt är som det ska.

Mycket rör sig just nu om rutinarbete, och vissa mindre problem kommer Skytten snabbt tillrätta med.

Trots att något inte utvecklat sig som du önskat, verkar utgången för din del inte ha medfört några direkta nackdelar.

I dagens tecken för Vattumannen förekommer indikationer på en trevlig – och förmodligen oplanerad – samvaro.

Du bör inte bli alltför frispråkig i ett visst sällskap – utbyte av tankar kan få en annan effekt än du kanske tror.

Din intuition och iakttagelseförmåga gynnas nu av tecknen, och du är snabb att se möjligheter och ta dem tillvara.

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

LOPPIS

Lucia

Lördag-söndag 13-14/12 • kl 11.00-15.00 Kom och fynda på stans finaste loppis!

Vill du sälja? Boka plats via hemsidan eller ring!

Välkommen!

re och besökare Vi bjuder både sälja mmer hit och på glögg. Tomten ko dis och presenter bjuder barnen på go

botkyrkamarknad.se FITTJAVÄGEN 20, † FITTJA • TEL: 08-531 774 50

Jultipset, för fler se www.betterprices.se Kakelugnar, spisar och kaminer

Byggnadsfirman

VIKTOR HANSON 1914 - 2014, 100 år av erfarenhet

www.viktor-hanson.se

Tel. 08-20 16 16 www.laoliva.se

Garbo's Café

Skippa eluttaget i jul!

Familjärt cafe i hemtrevlig miljö. Nu har vi julpyntat och serverar hemlagad julmat, julfika, luncher m.m. Catering med julmat och mycket annat finns för hemleverans. Varmt välkomna in till oss på Sofiagatan 1, Södermalm.

myFC PowerTrekk laddar…

- mobilen från vatten och salt.

- lika snabbt som från eluttaget.

- alla USB-kompatibla enheter.

Lotta & Stefan www.powertrekk.com

Restaurangen ligger på Upplandsgatan 7, gångavstånd från centralstationen.

Festvåning med över 250 sittplatser och scen samt ljudanläggning för musik och dans.

Vi har även Catering.

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

Innerstans Advokatbyrå har samlat kompetens från flera juridiska områden på ett och samma ställe. Vi har stor erfarenhet av att arbeta med bl.a. vårdnadsärenden, brottmål, migrationsrätt, arbetsrätt och åtar oss uppdrag som målsägandebiträde och offentlig försvarare.

]] ]]] MGXHUYIGLK YK ď

Våra jurister talar bl.a. arabiska, turkiska, franska, kurdiska, tyska och spanska. ekobageriet.se Ekologiska och vegetariska bagerier i Stockholm.

Vi är specialiserade i surdegsbröd, vegansk, glutenfri och sockerfria produkter. Välkomna!

Ring oss idag för gratis juridisk rådgivning.

08-400 280 60 www.advokatinnerstan.se

Kontrollansvar och Byggbesiktningar 0704-166160

www.metro.se onsdag 2014-12-10

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE Här är de hetaste och mest klickade artiklarna.

Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

NÄST SISTA 35

@emmabonanza Nöjesvärlden j i sociala medier. Emma Björkman listarr vad ssom om m varit

1M

63.9 K

1

861

Grattis G i Ni Nicki! ki!

Instag Instagram.

I måndags fyllde den färgstarka rapstjärnan Nicki Minaj 32 år och fick grattis-hälsningar gra från sina kändisvänner, bland andra Madonna som skrev ”Grattis från en stygg tjej till en annan”. Minaj svarade me med att re-instagramma Madonnas hälsning oc och skrev: ”Tack för allt du har lärt mig. Folk ha har ingen aning. Jag älskar dig så mycket. m ket. #Ba #BadBitchesdotcom #queen.”

10-åringens önskan till tomten: Få stanna i Sverige.

Till skillnad från många andra tioåringar önskar sig Mohammed varken tv-spel, lego, eller godis. Han önskan är ett uppehållstillstånd.

2

– INNAN DU DELAR

i veckan

106 K

JJustin tii Bieber Bi b goes 90-tall Instagram. Hipp hurra, det här är en hårtrend jag har väntat på att den ska komma tillbaka! Justin Bieber tar 90-talstrenden ett steg längre och blonderar håret. Han visade upp sitt solgula barr på Instagram i måndags och fansen i kommentarsfältet reagerade med hyllningar och dissningar. Jag ger honom en stor tumme upp!

Swift sätter ner foten

Paret söker nyårssällskap på Blocket – men swingers gör sig icke besvär.

Just nu annonserar ett par ut sitt sällskap på Blocket. ”Vi hoppas på att någon är lika spontan som oss”.

Viralgranskaren

GILLA OSS PÅ G Å

facebook.com/ viralgranskaren g

Twitter. På lördag fyller Taylor Swift 25 år och hon önskar sig en sak i present – att media ska sluta sprida dejtingrykten om henne. Hon skrev ut sin önskan på Twitter och tweeten blev snabbt en nyhet, bland annat skrev E! Online: ”Det är så där man sätter stopp på allt skvaller!”. Go Taylor!

DAGENS TWEET!

RYSARLANDNING OCH TROLLKARL SOM KÖR FÖR FORT Länktipsen

3 Katten levde 15 år med två ansikten.

Frank och Louie hann leva i 15 år och lämnade det jordiska livet i torsdags, skriver Worcester Telegram och Gazette.

NYTT LÄGRE PRIS R 1 SEPTEMBE

150:-

Närmare än planerat?

Matslukarmästare i aktion

Usel bilförare

Trollar med poliserna

Flyguppvisning. En grupp flygentusiaster hade kommit till flygbasen i Turkiet för att se de landande F-16-planen. De fick mer än de hade räknat med.

I videon flyger kaptenen Yusuf Kurt decimetrar över huvudet på åskådarna.

Svårt att hålla räkningen. 4,7 kilo räkcocktail på åtta minuter.

Matslukarmästaren Joey Chestnut har slagit till igen. På St Elmos räkätarfestival i Indianapolis slog han sitt eget rekord.

Kanada. En bilförare i Calgary fångades på en övervakningskamera under en fyra och en halv minut långt försök att ta sig ut från en parkering. Efter en hel del snurrande lyckas bilen äntligen ta sig ut, skriver The Independent.

Magi. Trollkarlen Steven Brundage stoppades i fredags av polis i delstaten New York i nordöstra USA sedan han kört i ungefär 70 kilometer i timmen på en 50-väg, rapporterar tv-kanalen Time Warner cable news.

Löste lite magi situationen?

METRO.SE/LANKTIPS • FLER SPÄNNANDE LÄNKAR: √ VIDEOKLIPP √ BILDER √ ARTIKLAR

FRÅN SAMMA M VINHUS SO 7 DEADLY ZINS

Alkohol är beroendeframkallande.

”Är skälet att parkeringsvakter åker buss att det är helt omöjligt att hitta parkeringsplats i innerstan?” @karlsson_oscar

BLI KUND. FÅ JULKLAPP!

NU DELAR VI UT 10 000 SAMSUNG GALAXY ACE 4.

Skaffa Sveriges billigaste Fastpris 195 i 12 mån, så får du en Samsung Galaxy Ace 4 på köpet (värde 1795 kr). Det enda du behöver betala är alltså 12 x 195 kr (totalt 2340 kr) för ett helt års telefoni och en mobil.

SKAFFA PÅ 020-111 11 11 ELLER .SE

.SE

BILLIGT, BILLIGT, BILLIGT.

2014 RESULTATET FRÅN UNDERSÖKNINGEN K ARRIÄRBAROMETERN 2014

50 +

N Y S TA R T

HÄR VIL L UNG A AKA DEM IKE R JOB BA

Framtidens arbetsgivare

på jakt efter talanger

Ge bort årets viktigaste julklapp till någon som verkligen behöver den.

/lU HQ ÁLFND OlVD Sn ZZZ SODQVYHULJH RUJ VKRS 'X InU HWW ÀQW JnYREHYLV DWW OlJJD XQGHU JUDQHQ

4 6

DATA/IT

7

EKONOMI

11

JURIDIK

12 RAKETER ”Destination Framtiden är den perfekta guiden för dig som vill vidare i karriären.”

15

UTMANARE

attraktiva arbetsgivare

REDAKTIONEN MISSA INTE! Vd: Produkt- och produktionschef: Redaktör: Art Director: Layout:

Omslagsfoto: Modell: Försäljning:

Projektledare:

Marknad & PR:

Universitetskontakt:

Digitalansvarig: Undersökningsansvarig:

Tryck: Produktion:

WWW.DESTINATIONFRAMTIDEN.SE

Data/IT

Ekonomi B B B

B B B

B

B B

N

B

N

B

B

B

N B

N B

B

B

B

B

N

Juridik

R

Samhällsvetare

Raketer

N

Utmanare

N

N

KARRIÄRMÅL

1. balans

2. utmanas intellektuellt

3. trygg säker

4. vara självständig

5. bidra till en god sak

Data/IT

TOPP 50

RAKET

UTMANARE

tuffa utmaningar JONAS THORNGRENS JOBB

JONAS THORNGREN

VOLVOKONCERNEN

Titel: Global Innovation Manager.

Utbildning: Industriell ekonomi, Chalmers tekniska högskola, 1998–2005.

Om du inte jobbat som Innovation Manager, vad hade du gjort då? Då hade jag nog velat prova på att vara entreprenör – och få leva med idéerna hela vägen till en färdig produkt eller tjänst.

stolta nördar LEDNINGSGRUPPSMÖTEN I

SCHIBSTED

MARIA HALL Titel: IT-chef på Prisjakt.

Utbildning: Systemutvecklare, Lunds universitet, examen 2000.

Favoritdestination: En dröm jag har är att besöka Tokyo.

TOPP 50

RAKET

UTMANARE

Ekonomi

en bättre vardag PÅ IKEA FÅR

LOTTA LYRÅ Titel: Strategi- och processutvecklingschef.

Utbildning: Civilekonom, Handelshögskolan i Stockholm, examen 2000.

Vad önskar du att du hade vetat för tio år sedan: Följ din glöd och energi när du väljer väg i livet, då hamnar du rätt till slut och får dessutom en spännande resa.

IKEA

Ekonomi

TOPP 50

RAKET

UTMANARE

internationell miljö SOM ANSVARIG FÖR

intressant karriär

TOPP 50

RAKET

UTMANARE

Ekonomi

SARA LOWEMARK Titel: Biträdande chef för internationell och EU-samordning.

Utbildning: Pol. mag. i statsvetenskap med inriktning EU, Växjö universitet, examen 1999.

Favoritdestination: Paris. Jag har både bott och gift mig där, så jag har många fina minnen därifrån.

SVENSKT NÄRINGSLIV

Ekonomi

TOPP 50

RAKET

UTMANARE

karriär

internationell

HOS GLOBALT VÄXANDE

MAGNUS GLENNBORN Titel: Business Account Manager.

Utbildning: Civilekonom, Handelshögskolan Göteborg, examen 2008.

Vem inspirerar dig? Ingvar Kamprad. Hans företagsbygge och engagemang tycker jag är inspirerande.

ARLA FOODS

TOPP 50

RAKET

UTMANARE

lösa scenarion vi inte kan påverka ATT ARBETA PÅ

MIKAEL ZAAR Titel: Chef genomförandekansliet.

Utbildning: Statsvetenskap, Uppsala universitet, examen 2004.

Vad önskar du att du hade vetat för tio år sedan: Att det oftast löser sig även om det inte alltid blir som man tänkt sig.

MIGRATIONSVERKET

Juridik

Data/IT

TOPP 50

RAKET

UTMANARE

fler möjligheter EN STARK SAMMANHÅLLNING

LINNEA SUNDBERG Titel: Trainee som konsult på Acando-Connecta.

Utbildning: Ekonomi och systemvetenskap på Stockholms universitet, examen 2012. Har också en kandidatexamen i personalvetenskap.

Vem inspirerar dig? Alla mina kollegor som är otroligt duktiga. Att jobba med dem omkring sig är väldigt motiverande.

ACANDO-CONNECTA

TOPP 50

RAKET

UTMANARE

Vår vision ledande bokhandel

JULIA REUSZNER Titel: CFO för Adlibrisgruppen.

Utbildning: Civilekonom från Handelshögskolan i Stockholm och Uppsala universitet med inriktning på redovisning och finansiering, examen 2001.

Första jobbet efter examen: Analytiker på Lehman Brothers i London.

Boktips: Jag har just sträckläst Steglitsan av Donna Tartt.

ADLIBRISGRUPPEN BANAR VÄG

BONNIER BOOKS

Ekonomi

Ekonomi

TOPP 50

UTMANARE

RAKET

karriärmål och engagemang THERÉSE JÖNMARK BRINNER

THERÉSE JÖNMARK Titel: HR-direktör.

Utbildning: Personalvetarlinjen, Lunds universitet, examen 1994.

Så sticker jag ut ur mängden: Jag älskar att vara chef! Jag brinner för att driva förändringar, hitta människors motivationsfaktorer och få dem att växa.

vill göra skillnad ENERGI SKA GÖRA

E.ON

FRIDA EBBESSON

Titel: Chef affärsutveckling B2C/SME. Utbildning: Magister i internationell ekonomi, Linköpings universitet, examen 2003. Fil. kand., psykologi, Lunds universitet, examen 2004.

Person som varit avgörande för min karriär: Min pappa, han är ständigt bollplank och supporter.

TOPP 50

RAKET

UTMANARE

Ekonomi

utvecklas framåt EFTER TRE ÅR

KRISTOFER ALFREDSSON

ACANDO-CONNECTA

Titel: Managementkonsult.

Utbildning: Civilekonom, Handelshögskolan i Stockholm, examen 2011.

Om du inte var managementkonsult, vad skulle du jobba med då?

Verksamhetsstyrning och/eller affärsutveckling på ett nordiskt eller globalt bolag.

Ansvarsfull konsumtion MED VÄLKÄNDA VARUMÄRKEN

Magdalena avnjuter en Carlsberg non-alcoholic.

CARLSBERG SVERIGE

MAGDALENA FALK

Titel: Customer Activation Manager.

Utbildning: Civilekonom i internationell ekonomi med inriktning ekonomisk styrning och marknadsföring, Linköpings universitet, examen 2012. Utlandsterminer i Buenos Aires och Barcelona.

Vad eller vem inspirerar dig: Familj, vänner och resor. Det ger mig inspiration både på jobbet och i vardagen, och det är från detta jag får ny energi.

Ekonomi

TOPP 50

RAKET

UTMANARE

Lernia göra skillnad FÖR EN TOPPTALANG

ANNA WALLIN Titel: Tillförordnad divisionschef Vuxenutbildning.

Utbildning: Civilekonom, Handelshögskolan i Stockholm, examen 2001.

Vilken talang skulle du vilja utveckla hos dig själv? Jag vill fortsätta utvecklas på många områden, och försöker påverka så att jag hamnar i sammanhang där jag får utrymme att träna och utvecklas.

LERNIA

TOPP 50

RAKET

UTMANARE

Ekonomi

Det är kul att bidra RIDHUS, SIMHALLAR OCH

MADELEINE BERGSTRÖM

LINKÖPINGS KOMMUN

Titel: Lokalstrateg.

Utbildning: Civilekonom, Linköpings universitet, examen 1986.

Vad överraskade dig med företaget när du började jobba här: Jag som kom från den privata sidan blev överraskad av att det fanns en så enormt bred kompetens här. Jag tror det kan vara stimulerande för många, särskilt för de som är i början av sin karriär. Det finns så mycket att lära!

helt nya möjligheter EN NY BANK

MARGINALEN BANK

ELEONOR ÅSLUND & ALEXANDER ERIKSSON

Titel: Eleonor: Personalchef. Alexander: Utbildning: Eleonor: Personal- och arbetslivsfrågor (P-linjen), Stockholms universitet, examen 1992. Alexander: Kort Koordinator inom affärsområdet kort.

Vad önskar du att du hade vetat för tio år sedan: Eleonor: Att leva och arbeta i nuet är viktigare än att fokusera enbart på morgondagen.

Om jag inte blivit banktjänsteman hade jag blivit: Alexander: Pilot.

Ekonomi

TOPP 50

UTMANARE

RAKET

lärt mig mer på Samsung FRÅN GRADUATE PROGRAM

CARL-JOHAN TENNANDER

SAMSUNG

Titel: Produktchef.

Utbildning: Ekonomi med inriktning redovisning och finansiella analyser, Uppsala universitet, examen 2012.

Vad eller vem inspirerar dig? Nya produkter är alltid spännande! Att ha en roll där man kan påverka produkter eller funktioner innan lansering är inspirerande.

ett möte från att få ett ’go’ JOHAN DAMBERG PÅ

SBAB

JOHAN DAMBERG

Titel: Team- och förvaltningsledare.

Utbildning: Ekonomiprogrammet med inriktning marknadsföring, Karlstads universitet, examen 2010.

Om jag inte blivit team- och förvaltningsledare hade jag blivit: Båtbyggare, eftersom jag har ett stort intresse för träbåtar. Jag har en egen som tar upp en stor del av min lediga tid.

TOPP 50

RAKET

UTMANARE

Ekonomi

PÅ SYSTEMBOLAGET STÅR

LOTTA BJURHULT Titel: Försäljningschef e-kanalen.

Utbildning: Ekonomie magister, Växjö universitet, examen 1996.

Vad överraskade dig med företaget när du började jobba här: Det stora engagemanget och nyfikenheten.

SYSTEMBOLAGET

=PSRLU RHYYPpY[`W pY K\& Läs mer

=PSRLU RHYYPpY[`W pY K\& Ta reda på vilken av de 7 karriärtyperna du är.

=HK pY HUKYH Z[\KLU[LYZ M Y]pU[UPUNHY&

=PSRLU HYIL[ZNP]HYL WHZZHY Q\Z[ KPN&

Jämför dina karriärmål med hundratals studenter från ditt universitet.

Upptäck företag som matchar just dina förväntningar.

\SLKNL JV Universums Karriärtest är det största karriärverktyget i världen och används av över 1 000 000 användare årligen. Dina svar bidrar dessutom till att förbättra arbetsmiljön i Sverige. Svaren är anonyma och används bara på en aggregerad nivå. #UniversumCareerTest facebook.com/uledge

Vad väljer du?

Starta eget

eller

Guldklocka

GĂśr testet karriarresan.shortcut.nu