20150226_se_stockholm by Metro Sweden

FRAN ”FROST” TILL HETA MELLOFESTEN Metro fick snoka runt i debutanten Annika Herlitz privatliv ANNONS

SID 34

Färdigsnackade lån. ikanobank.se 0476-64 64 14

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Torsdag 26 februari 2015 STOCKHOLM | www.metro.se

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LÄS METRO.SE

Striden om gatan hårdnar TIDNINGSKONKURRENS

Försäljare ska ha hotats av före detta tiggare som nu säljer en konkurrerande tidning, enligt de hemlösas tidning Faktum i Göteborg. De etablerade gatutidningarna stänger ute de flesta hemlösa EU-migranter, menar personer bakom den nya tidningen Folk är Folk. Faktumförsäljaren Anne Hietala har märkt att det blivit svårare, men har samtidigt förståelse för sina konkurrenter. – Jag tycker det är synd, men jag vet inte, vad kan de hitta på annars? SID 2 FOTO: TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

Därför skaffade 89-åringen sin första tatuering

Olsson tog hem andra VM-guldet

Papegojan Jacob lämnade ett stort tomrum – Jag har nog gjort mitt bästa fristilslopp efter sig i Rune Malmbergs liv. SID 5 i dag, sa Johan Olsson efter loppet. SID 32

Ny studie varnar: Tillsatser i mat kan orsaka fetma Forskare kan ha h ittat ett av svaren till varför så många får problem med vikten. SID 4

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR

Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

www.metro.se torsdag 2015-02-26

Anne Hietala, 58.

Annes inkomst halverad

NYHETER

Välkommen!

ATT ÄRA SIN KOMPIS MED BLÄCK För några år sedan flyttade guldfisken Bob hem till oss. Ömsesidig kärlek uppstod direkt, i alla fall från min sida, och han lämnade ett stort tomrum efter sig när han efter något år somnat in bakom syrepumpen. Att hedra min kompis i bläck har aldrig slagit mig, inte förrän jag läste om 89-årige Rune. Han fyllde tomrummet efter sin följeslagare sedan 57 år, p apegojan Jacob, med en tatuering. Läs mer på sidan 5. LARS-GUNNAR LARSSON, REDIGERARE

HETAST PÅ METRO.SE

Polisen trodde att Sarahs ballonger var IS-propaganda

Sandu Pantazi, 39, och Marin Cueru, 26, berättar båda att de nekades sälja Faktum, trots upprepade försök. – De vill bara hjälpa dem som redan säljer Faktum, inte de andra som har ingenting och inte får någon hjälp från annat håll, säger Marin Cuero. FOTO: TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

Hård konkurrens för försäljarna på gatan

Gatutidningar. Det pågår ett krig på gatan – om dina pengar, enligt tidningen Faktum. Deras för säljare ska ha hotats av före detta tiggare som nu säljer en konkurrer ande tidning. Försälj ningen är enda vägen bort från tiggeriet, menar utmanarna.

nar personer bakom den nya tidningen Folk är Folk. Situation Sthlm kräver att försäljare är etablerade i Sverige och har rätt till exempelvis försörjningsstöd. Faktum i Göteborg kräver att försäljare som inte pratar svenska eller engelska går en språkkurs. Marin Cueru, 26, och Sandu Pantazi, 39, från Rumänien, berättar att de försökte få sälja tidningen under flera månaders tid, men blev avhysta. Omkring 600 personer säljer Faktum, varav hälften De etablerade gatutidning- är EU-migranter. I det senasarna stänger ute de flesta te numret skriver chef hemlösa EU-migranter, me- redaktören Aaron Israelsson

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Första studien: Så mycket kostar flyktinginvandringen

Vi moderater måste kalla oss feminister

Flickor uppmanas skicka nakenbilder på sig själva

Listan är ett urval av de hetaste och mest klickade artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Anne Hietala, 58, har sålt Faktum sedan hon blev hemlös 2007. Tidigare kunde hon tjäna 5 000–6 000 kronor i månaden. Det räckte till mat och boende. Nu får hon bara hälften och varje månad betalar hon 2 500 kronor för en soffa att sova på. – I januari hade jag 150 kronor över efter att jag hade betalat hyran, säger hon. Nu blir det ännu svårare att sälja Faktum, tror hon. – Jag tycker det är synd, men jag vet inte, vad kan de hitta på annars?

Feminismen har kapats av arga vänsterradikaler, skriver Bodil Sidén, andra vice ordförande i MUF, i en artikel på Metro Debatt.

Eriksson, distributionsanom ”Slaget om gatorna”. – Det går fortfarande att svarig för Folk är folk i Göteklara sig på att sälja gatu borg, tror inte att tidningstidningar, men det är klart försäljarna innebär en störatt det har blivit tuffare, re konkurrens än de som beskriver han den ökade redan tigger på gatorna. konkurrensen. Han säger även att de nya Israelsson uppger att Fak- försäljarna har krav på sig. tum generellt inte brukar De måste följa ett antal regneka folk att sälja tidningen. ler, och en är att inte störa En del försäljare blir dock andra tidningsförsäljare. avstängda på grund av regel– Vi vill ju inte att det ska brott och Folk är folk har bli någon form av vilda rekryterat några sådana för- västern, men att inte kunna säljare, menar han. Han erbjuda människor som uppger även att Faktum- sitter och tigger något alterförsäljare redan har sagt att nativ, det känns inte bra. de har blivit hotade av nya TOBIAS Folk är folk-försäljare. ANDERSSON ÅKERBLOM tobias.andersson-akerblom@metro.se Universitetslektorn Leif

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

Håller inte med

Är ett modeord

”Håller inte med om hennes analys (feminismen är bra mycket större än bara vänstern), men det är ju bra att en till ansluter sig till den helt givna kampen för lika rätt.”

”Kallar mig inte feminist och kommer aldrig att göra det, men jag är naturligtvis för jämlikhet. Ordet feminist har blivit ett modeord utan innebörd och med en negativ klang. Det hjälper inte kvinnorna.”

JOHANNA

Jämställdhet är bäst ”Det finns så mycket forskning som visar att jämställda samhällen är bäst för alla, även de rika och välbärgade.” TORE

SONJA

Gör det i rätt ordning ”Nej, man måste göra det i rätt ordning. Först blir man feminist, sedan kan man kalla sig för det.” ARVID

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 45 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

Tidningarna

• Folk är folk. Är planerad att lanseras i Sverige under sista veckan i februari. Tidningen kommer liksom Situation Sthlm och Faktum att säljas för 50 kronor, varav försäljaren får 25 kronor. • Seriealbum. Redan nu säljer samma försäljare seriealbumet Sofia Z-41515. • Jobb. A aron Israelsson och Leif Eriksson framhåller att det behövs mer lågtröskeljobb för hjälpa EU-migranter bort från att tigga.

Skadegörelse i butik

La öppen burk med spindlar i fruktdisk En ung man har åtalats för skadegörelse i en butik i Alunda i Östhammars kommun i höstas, rapporterar lokala medier. Mannen la en öppen burk med levande spindlar bland tomaterna i frukt- och grönsaksdisken. Några av spindlarna lyckades ta sig ur burken. Mannen sa i förhör att han hittat burken utanför butiken. Någon närmare förklaring till varför han öppnade den och la den bland grönsakerna har han inte lämnat, skriver unt.se. Butiken kräver ersättning för de förstörda tomaterna och för den tid det tog att städa upp.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Kristoffer Rengfors. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2015. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

NYHET! DUBBELT SÅ MYCKET SURF I SVERIGES BILLIGASTE FASTPRIS. NU KAN DU SURFA DUBBELT så mycket utan att det kostar mer. För numera ingår det 0,5 GB surf i Fastpris 145, 2 GB surf i Fastpris 195 och hela 6 GB surf i Fastpris 245. Detta gäller både nya och gamla kunder. Skaffa Comviq Fastpris på comviq.se eller 0772-21 21 21.

www.metro.se torsdag 2015-02-26

Forskare: Tillsatserna kan ge dig problem med fetma Överätande. Emul geringsmedel i maten kan vara svaret på varför så många har svårt att hålla vikten, visar en ny studie. Men Livsmedelsverket avråder inte från tillsatserna.

Forskare vid Georgia State University i USA kan ha hit tat ett av svaren till varför så många människor får pro blem med fetma och över vikt. En studie som är genomförd på möss visar att vanliga emulgeringsmedel i maten kan rubba tarmflo ran och orsaka inflammatio ner i tarmarna. Inflamma tionerna leder i sin tur till förhöjda blodsockernivåer och en ökad aptit. – Den viktigaste orsaken till fetma och metaboliskt

syndrom är att vi äter för mycket. Våra resultat visar att en låggradig inflam mation i tarmen orsakad av en förändrad tarmflora kan vara den underliggande orsaken till detta över ätande, säger Andrew Gewirtz, en av forskarna vid Georgia State University, till TT. Forskarna flaggar för att det behöver göras fler studier för att verkligen slå fast att emulgeringsmedel är boven, men hypotesen är att livsmedelstillsatser kan spela en avgörande roll i fetmaepidemin som sveper över världen. Livsmedelsverket har än nu inte tagit del av studien och kan därför inte kom mentera resultaten. I dags läget finns inga rekommen dationer om att undvika mat med tillsatser.

Metrofrågan

Oroar du dig för tillsatser i maten?

”Ja, det är lätt att bli uppskrämd av alla studier, och det är svårt att veta vad e-numren egent ligen betyder.” Alma Broman, 19, arbetssökande, Stockholm.

”Nej, jag underviker inga speci fika tillsatser, men jag föredrar ren mat. Ibland går ekonomin före när jag handlar.” Gedeón Medina, 31, säljare, Stockholm.

JOHAN NILSSON/TT ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK

Livsmedelsverkets rekommendationer

”En normal konsument som äter varierat ska inte komma över de acceptabla dagliga intagen, det gäller generellt för alla tillsatser.” Nils-Gunnar Ilbäck, professor i toxikologi vid Livsmedelsverket, till Metro. Det finns i dag inga rekommendationer om att undvika mat med tillsatser.

– Nej, men jag är mer medveten nu när jag har barn. Jag lagar mat från grunden och försöker undvika tillsatser. Lina Sommevåg, 34, hälsoutvecklare, Stockholm, med Ruben, sju månader. FOTO: ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK

Beslutat: Växjö säger nej till statyn av damen med väska

Växjös kulturoch fritids nämnd säger nej till en staty med damen som slår väskan i huvudet på en nazist. Be slutet grundar sig bland an nat på respekt för den av lidna kvinnans anhöriga. – Man kan inte plocka ut en enskild händelse ur ett fotografi. Dessutom så har en nära anhörig hört av sig och motsätter sig en staty av sin släkting. Det måste vi ha respekt för, säger kulturoch fritidsnämndens ordfö rande Eva Johansson (C). Under en demonstration i Växjö 1985 tar kvinnan sin handväska och svingar mot en nazist. Anhöriga till henne ska ha suttit fängslade i Auschwitz, och ögonblicket vid torget fångas av fotograf Hans Runesson. En bild som gjort ett starkt intryck på många. Konstnär Susanna Arwin föreslog en staty. Men redan Växjös kulturoch fritidsnämnds arbetsut skott sa nej med hänvisning till att statyn signalerar våld. Ett besked som orsakat en smärre folkstorm till stöd för statyns symbolvärde. Men mediebilden av en tuff krutgumma är inte helt korrekt, anser konstnären och prästen Kent Wisti. Han lyfter fram det faktum att

Levde med svår ångest

”Hon har politi serats på ett sätt som nog aldrig var hennes avsikt.” Prästen Kent Wisti om kvinnan med väskan.

kvinnan var 38 år fyllda när bilden togs och att hon lev de med svår ångest och hade fått psykiatrisk vård under lång tid. I ett inlägg på SR:s Medieormen påstår han att hon inte gillade uppmärk samheten. – Hon har politiserats på ett sätt som nog aldrig var hennes avsikt, men det är ju ren spekulation från min sida, säger Wisti. Filmvetaren Charlotte Wiberg har också gett sig in i debatten och påpekar att ingen vet hur väskkvinnan ställt sig till en staty om hon överlevt sin depression. Wi berg anser att hennes ång est och lidande tvärtom skulle kunna användas till att göra henne till en kämpe – ”en riktig krutgumma kanske till och med”, s kriver hon i en replik. JOHN ALEXANDER SAHLIN/TT ANNA KAROLINA ERIKSSON/TT

”Ja, jag vill inte ha någonting i min kropp som det inte är meningen att man ska äta. Jag försöker äta färsk mat.” Beatrice Lindén Howard, 20, medlemsvärvare, Stockholm

Drogplåt? Familj började hallucinera efter maten På menyn hos familjen i Sol lefteå stod i måndags kväll köttbullar, sallad och pom mes frites. Men efter bara en liten stund började allt snur ra, skriver Örnsköldsviks Al lehanda. Fem personer blev kraftigt påverkade, med obe hagskänslor, hallucinatio ner, muntorrhet och hjärt klappning. De förstod att något var väldigt fel och togs till sjukhus med ambulans. Rätt snart riktades misstan karna mot själva ugnsplåten. Familjen var nyinflyttad i lägenheten, plåten kan tidi gare ha använts till något

som lämnat drogrester. – Ett barn i familjen som inte åt av pommes friten blev inte påverkat, därför tror vi att det kan vara plåten, säger Jonas Höjer, läkare på Giftinformations centralen som kopplades in på fallet. Plåten har skickats på analys. – Jag gissar utifrån symp tomen på någon narkotisk svamp med ett toxiskt ämne som heter psillocybin. Familjen blev snabbt återställd och kunde lämna sjukhuset.

Hemma. Journalist hölls isolerad och hörde tortyr Växjö säger nej till ett förslag om en staty gjord efter Hans Runessons berömda fotografi, där en kvinna slår mot en nazist med sin handväska under en nazistdemonstration. FOTO: TT/ARKIV

Prisbelönt bild • Togs 1985. Bilden på kvinnan som är på väg att slå en nazist i huvudet med en handväska togs av Dagens Nyheters fotograf Hans Runesson den 13 april 1985. • Nazidemonstration. Bilden togs i samband med en demonstration som hölls av nynazistiska Nordiska Riks

partiet i Växjö. Samtidigt höll dåvarande Vänsterpartiet kommunisterna demon stration alldeles i närheten. • Århundradets bild. Fotot utsågs till årets nyhetsbild 1985, och på Göteborgs fotomässa röstades bilden fram som århundradets bild på 1900-talet. KÄLLA: DAGENS NYHETER

Den svenske journalisten Joakim Medin släpptes av den syriska regimen efter en vecka i isoleringscell. Nu har han återvänt till Sverige. Medin och hans kollega greps vid en vägspärr den 15 februari i Qamishli. Då hade han varit i Syrien i 15 dagar, bland annat för att doku mentera kvinnors situation. Medin misstänktes för att ha kommit in i landet med turkisk och israelisk assi stans. Medin beskriver gripan det av honom som delvis otur men även som en bricka i ett maktspel.

– Det känns jättekul att vara tillbaka i gamla Sverige igen, sa Joakim Medin efter att han landat på Arlanda i går. FOTO: MAJA SUSLIN/TT

I fängelset hölls Medin i isoleringscell och upplevde hur andra fångar torterades. – De slog på dem rakt framför min fängelsedörr. Eller så torterade de dem inne på sitt kontor och ylan det och skrikandet hördes bort till mig, säger han.

www.metro.se torsdag 2015-02-26

Politik

Hälsa

Adhd kan leda till tidigare död

Ebba Busch Thor. FOTO: ALL OVER PRESS

Ledarstriden i KD nära att avgöras Toby Oscarsson på Creation Corner i Mönsterås ligger bakom tatueringen. Rune är den äldsta han någonsin har gaddat. – Vi var lite osäkra först, eftersom det inte är så lätt att tatuera någon som har så gammal och knastrig hud. Men det gick bra, säger han. FOTO: ANDERS PRAHL

Därför ville 89-åringen tatuera in en papegoja Gaddad. När pape gojan Jacob gick bort efter 57 år blev tomrummet för stort. Efter att ha funderat några månader beslutade sig 89-årige Rune för att föreviga kompisen i en tatu ering.

i Jacob, säger Rune Malm berg till Metro. Han köpte papegojan i en zoobutik i Kalmar på 1950-talet. Papegojan blev en nära vän och har genom åren varit ständig följe slagare till Rune. Jacob var pratsam, bad om kaffe och sa till när han ville sova. I augusti förra året som nade Jacob in på Runes bröst hemma i Oscarshamn. När saknaden blev för stor be stämde Rune sig för att för – Han var med överallt. Det eviga vännen på överarmen. Sagt och gjort. Förra var en livskamrat jag hade

veckan skaffade han sin för sta tatuering vid nära 90 års ålder, något som Barome tern var först med att berät ta om. – Det gjorde inte det minsta ont, det stack lite bara. Men det blir den enda tatueringen jag gör, jag är för gammal för fler, säger Rune Malmberg. Det var bäste vännen Sören Ericson, 65, som in spirerade Rune till att gadda sig. Sören tatuerade in sin hund Tessi på bröstet när hon gick bort. Och nyligen

gjorde han slag i saken av en gammal idé när han tatuera de sina rockhjältar Jerry Lee Lewis, Waylon Jennings och Hank Williams på ena va den. – De har följt mig genom hela livet och jag har levt med tanken på att göra ett porträtt av dem i 30 år. Men jag har inte vågat förrän nu, när jag hittade en tatuerare som var god nog, säger han. EMMA KIRKHOFF

emma.kirkhoff@metro.se

399.-

Kampen om partiledar posten i Kristdemokrater na efter Göran Hägglund verkar fortfarande kom ma att stå mellan parti sekreteraren Acko Ankar berg Johansson och Upp salas kommunalråd Ebba Busch Thor. Men den eko nomisk-politiske talesper sonen Jakob Forssmed kan inte räknas ut än. Den 2 mars får företrä dare för samtliga distrikt chansen att ställa kandi daterna mot väggen i en stor, sluten, utfrågning. Hyrestvist

Hade tio katter – tvingades flytta En hyresgäst i Falköping måste flytta från sin tre rummare för att hon hade för många katter. Kvinnan fick enligt ett avtal med den privata hyresvärden ha fem kat ter men hon hade dubbelt så många.

Människor med adhd löper dubbelt så hög risk att dö i förtid, jämfört med personer utan denna diagnos. Kvinnor är extra sårbara, visar forskning som presenteras i Lancet. Adhd debuterar ofta i barndomen och karakte riseras av bristande upp märksamhet, koncentra tionssvårigheter, överakti vitet och försämrad im pulskontroll. Wikileaksaffären

Assange vill få häktestid prövad Wikileaksgrundaren Julian Assange lämnade i går in en komplettering av sin överklagan till Hög sta domstolen (HD). I de cember krävde han att HD ska riva upp beslutet om häktning. Julian Assange, miss tänkt för sexbrott i Sve rige, befinner sig sedan sommaren 2012 på Ecua dors ambassad i London. I november slog Svea hovrätt fast att häktning en fortfarande gäller. Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

399.-

449.-

349.399.399.-

Shop online at dinsko.com

066

www.metro.se torsdag 2015-02-26

En resa rakt in i det storpolitiska spelet Statsbesök

Ukraina på menyn för Löfven i Berlin Statsminister Stefan Löfvens första officiella besök i Ber lin är en resa rakt in i det storpolitiska spelet om Eur asien. Den intensiva vis telsen kunde knappast komma lägligare ur ett utrikespolitiskt perspektiv för Löfven. Nästa drag i kampen om de forna sovjet republikerna som gränsar mot EU planeras i Tysklands regeringshögkvarter – där han träffade Angela Merkel för en arbetslunch.

Fortsatt oroligt i Ukraina. FOTO: REUTERS

Lösning på konflikten

Merkel söker brett stöd i förhandlingar

Statsminister Stefan Löfvens besök inleddes med att han mottogs vid Bundeskanzleramt av förbundskansler Angela Merkel. En hedersvakt med 100 soldater och en blåsorkester inspekterades av de två efter det att nationalsångerna spelats. FOTO: MARKUS SCHREIBER/AP/TT

Kolumn

JOHAN NORBERG IDÉHISTORIKER & FÖRFATTARE

Tyskland har tagit initiati vet att finna en realpolitisk lösning om kriget i östra Ukraina. Merkel har själv sett till att hon även har USA:s och president Barack Obamas uppbackning i förhandlingar med Putin.

DET SOCIALISTISKA KORTHUSET RASAR

fter att Hugo Chávez fick makten i oljestaten Vene zuela 1999 sågs han som det stora hoppet av delar av den radikala vänstern. Han förstatligade 1 200 företag, införde priskontroller och hällde pengar i alla riktningar, vilket minskade fattigdomen på kort sikt. I DN Kultur skrev Kajsa Ekis Ekman att ”i Chávez hade Venezuelas fattiga fått en röst”. Vänsterpartiets Ali Esbati hävdade att han var i ”verklig mening demokratiserande” och gav landet en ”fantastisk socioekonomisk utveckling”. Det brukar nämligen heta så om socialistiska ledare innan blöjorna tar slut. De förstatligade företagen gick dock allt sämre och behövde stora kapitaltillskott. Samtidigt gjorde priskon trollerna att produktionen stannade av och det uppstod brister. Landet började importera nödvändighetsvaror. Chávez löste det med än mer pengar, för de stigande oljepriserna gjorde att han tjänade 800 miljarder dollar 2000–2012. I termer av BNP fick han ett Sverige och ett Finland att dela ut efter eget huvud. Andra oljeländer lägger undan pengar för sämre dagar. Venezuela gjorde tvärtom. Världens tionde största olje exportör lånade allt mer och kunde inte betala räkningar na. Det var en konsumtionsorgie som om det inte fanns någon morgondag. Det fanns det inte heller. När oljepriset började falla började också det socialistiska korthuset rasa. Nu får landet inte in pengar för att täcka hålen i sys temet. Fattigdomen ökar nu mycket snabbt, enligt FN. En tredjedel av varorna saknas på butikshyllorna. Familjer köar i två-tre timmar för att köpa mjölk, mjöl eller toa

Stenhård veteran Thåströms “Den morronen”. Still going strong. Hårdare och intimare än allt ynglingarna i branschen kan åstadkomma. Vapen till Saudiregimen Enligt SvD vill regeringen fortsätta vapensamarbetet med despotiska Saudiarabien för att inte försämra chanserna att hamna i FN:s säkerhetsråd, där vi borde sitta bara för att kritisera despotier.

papper. Brister på livsnödvändiga mediciner och vård utrustning har lett till uppmärksammade dödsfall. Desperata människor berättar på sociala medier att de har en reservdel till en bil som de vill byta mot en medicin till pappa eller blöjor till dottern. En regim besatt av show och propaganda har beordrat butikerna att fylla hyllorna med vad som helst som får det att se fullt ut, så en hel hylla kan plötsligt vara fylld med tandkräm. Det har blivit förbjudet att fotografera tomma butikshyllor och journali ster har arresterats när de har rapporterat om dem.

egimen har hittills sökt stöd vid valurnorna, även om den har tagit makten över domstolar och me dier. Många befarar att den nu ska ta steget till full skalig diktatur när missnöjet växer med den. En borgmästare från oppositionen arresterades plötsligt i veckan. Än en gång har vi sett ett experiment med en socialistisk ledare som säger att han ska ge allt till alla, och än en gång slutar det med att regimen arresterar dem som rapporterar om att det i nte ens finns något i butiker na. Vad lär sig den radikala vänstern av detta? Hur ska den lära sig att inte falla för propagandan lika snabbt nästa gång? Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

EKONOMI 8

www.metro.se torsdag 2015-02-26

börsen i går

–0,2%

OMXS. Stockholmsbörsen sjönk något under händelsefattig sportlovs handel. TT

Nasdaq/Dow Jones +0,21 % / +0,11 %

Frankfurt +0,04 %

Paris –0,17 %

london –0,30 %

Helsingfors +0,01 %

Moskva –0,54 %

Fixa till intrycket du gör på internet Knep. En partybild eller ett seriöst porträtt. Vad vill du att arbets givaren ska se på nätet inför jobbintervjun? Här är knepen för att snygga till bilden av dig själv.

Hälften av alla chefer erkän de att de googlat arbetssö kandes namn i samband med rekrytering. Detta en ligt en undersökning som Manpower gjort. I en liknan de undersökning 2009 var siffran 19 procent. – Det är klart att arbets givare vill googla och skapa sig en bild för att komplet tera vad som står i ett cv. Vill man vara i framkant och nätsmart ska man säkerställa att något positivt hamnar högst när arbetsgi varen söker på ens namn.

Det enklaste är att skapa en hemsida eller blogg, säger Michael Wahlgren, vd på sökmotorkonsulten Pint berry. En sökning på bilder är också något som arbetsgiva ren kan tänkas göra. – Jag kan tycka att om det bara finns partybilder är det inte det bästa när du söker jobb men det är också vik tigt att man hittar en bild överhuvudtaget. Ett cv med bild minskar behovet av att googla. – Det är många som säger att det är viktigt med bilder i ett cv. Finns inte sådana så googlar man i stället. Michael Wahlgren tycker dock att man ska se nätet som en resurs i sin presenta tion: – Ett cv kan ibland bli stelt. Man får på ett väldigt effektivt sätt så får man en kompletterande bild av per sonen – om den är synlig.

Heter du Anna Svensson och använder tjänsten Linkedin, länka gärna från andra sajter för att just din profil ska komma högre upp i sökresultatet.

Euro 9,43

Maximera din sökbarhet Michael Wahlgren ger följande råd för hur du ska profilera dig på nätet: • Linked in. Länkar du till din Linkedinprofil från en blogg eller någon annan sajt du är med på, knuffas din sida upp i sökresultatet. • Var noga med bilder. Om det är bilder du inte vill ska synas vid sökning, kontakta sidan. Lägg också ut bilder som du hellre vill ska synas, till exempel från egen blogg.

• Annonser. Annonsera på Google genom att köpa en annonsplats med ditt namn. Annonsen går sedan vidare till din hemsida. • Inte dyrt. Folk tror att det kostar massor, men annonserna kostar en liten summa per klick, och går att tidsbegränsa. • Egna domäner. Skapa en egen blogg eller hemsida. Har man sitt eget namn i domännamnet så rankas den sidan högt i sökresultatet.

TOBIAS ÖSTERBERG/TT

EU: Svenska arbetsgivare utnyttjar tillfälliga jobb Sverige riskerar att åtals i EU-domstolen om svenska arbetsgivare inte slutar att utnyttja folk genom tillfälli ga anställningar. Nu har ar betsmarknadsdepartemen tet beslutat att se över lagen. Så kallad ”allmän visstid” infördes i Sverige 2007. Se dan dess har de tillfälliga jobben blivit ett allt större problem för anställda, me nar fackförbunden Kommu nal, Handels och Hotell- och restaurang, vars medlem

mar drabbas av korta och osäkra anställningar, rap porterar Ekot i Sveriges ra dio. Att de tillfälliga anställ ningarna har ökat så mycket beror, enligt facken, på att arbetsgivare vill ha flexibili tet. Nu har regeringen star tat en utredning. – Det skapar en väldig rättsosäkerhet. Det är det vi måste ge oss på, säger Irene Wennemo, stadssekreterare på arbetsmarknadsdeparte mentet. EMMA KIRKHOFF Ekonomiklimatet

Riksbankschef Ingves ryter till

Kraftig ökning av företagsaffärer

Medicinen ger effekt, konstaterar Riksbanken nöjt. Inflationen har bör jat stiga efter alla ränte sänkningar. Samtidigt ryter riksbankschefen Stefan Ingves ordentligt åt politikerna att göra mer för att hindra att en eventuell bobubbla spricker. ”Trots att Riksbanken under flera år efterlyst åt gärder på andra områden har alltför litet gjorts.”

Under 2014 ökade antalet företagsaffärer med 18 procent. Det gjorde fjol året till det starkaste året för företagsaffärer sedan finanskrisens början 2008. Sveriges största företag gjorde under förra året 165 företagsaffärer, vilket är i nivå med 2008 och mer än en fördubbling jämfört med krisåret 2009, enligt en kartläggning gjord av Ernst & Young.

Fräscha upp dig inför det nya året!

Guld köpes

För båd e män och kvinnor!

Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris. Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 •  08-673 76 59 www.fsguld.se

KLIPP! Mörkläggningsgardin

299: (Ord. pris 399.-) T.o.m. 1/3-2015

! Nu sänkee. O C C E A FYND iserna ytterligar vi reapr

FINAL

SALE

30% T REAPRISE Å P T T A B RA

Sergelarkaden, Gallerian, Drottningg. 33, Drottningg. 50-52, Kungsg. 33, Ringen, Farsta, Haninge, Kungens Kurva, Kista, Nacka, Sickla, Sollentuna, Solna, Skärholmen, Täby, Vällingby

shop online • eccostore.se

Pund 12,89

Siffror från kl 20.35 i går

Bobubbelvarning

FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Dollar 8,30

Stay Young AntiAgeing System

GRATIS PROVA PÅ! Skin Consult of Sweden Odengatan 37 073-985 07 67 www.skinconsult.se

Ring för mer information!

Klubbdagar

25%

på hela sortimentet För dig som är eller blir medlem i vår kundklubb

Välkommen till Birgitta Melanders Advokatbyrå AB! Vi är specialister på frågor som rör familjerätt; bodelning, vårdnad och umgänge samt arv och testamente, och övriga avtalsrättsliga frågor. Hos oss blir du som klient alltid personligen bemött och väl omhändertagen. Ring för tidsbokning på: 08- 23 13 65 eller besök oss på hemsidan, www.advokatmelander.se Vi finns på Karlavägen 40 i Stockholm City

a n r a l y r p a t s ä B . r e t n i v v i t k a n för e Nu hos 3: GoPro Hero 4. Lägg till marknadens häftigaste actionkamera på ditt abonnemang.

159:-

24 per mån i antmån. Kont kr. pris 3799

Selfiepinnne. Ta bättre selfies eller filma dig själv i skidbacken.

149:-

Ta med afterskin till stugan.

Sporthörlurar.

Tåligt mobilskal – 799 kr.

Harman Kardon Onyx. Snygg laddningsbar högtalare med fantastiskt ljud och uppspelning via Bluetooth.

Urbanista Rio. Vattentålig sporthörlur med silikonvinge i tre storlekar för perfekt passform. Finns i flera färger.

Skyddar din mobil mot fukt, smuts och stötar. Passar iPhone 6/5s/5.

100:-

24 per mån i antpris mån. Kont . 2400 kr

Touchvantar – 29 kr. Fungerar med alla touchskärmar. Finns i flera färger och mönster.

399:tre.se 020-33 33 33

Butikerna

GoPro Hero 4 kamera 159 kr/mån i 24 mån alt 211 kr/mån i 18 mån. Gäller nyteck samt tillägg på bef ab. GoPro Hero 4 värde, 3799 kr. Harman Kardon Onyx 100kr/mån i 24 mån. Vid avslut av huvudab förbehåller sig 3 rätten att slutfakturera tillbehöret. Endast en tillbehörsdelbetalning/huvudab. Mobiloperatörslåst under de första 12 månaderna. Månad 13-24 kan mobilen låsas upp mot en avgift om 350 kr. Efter bindningstidens utgång kan mobilen låsas upp kostnadsfritt. Mer info på tre.se.

www.metro.se torsdag 2015-02-26

HÖGTALARE, SPOTIFY &

IPHONE Inspektörerna På en efterkontroll av en Stockholmsrestaurang hittade inspektörer en levande råtta.

INGÅR MED TELIA (VÄRDE 2187:-)

Just nu ingår Marshall Acton, en kompakt högtalare i retrodesign. Strömma musik trådlöst från din mobil, dator eller surfplatta. Ingår när du köper mobil med abonnemanget Telia Komplett 2-20 GB. Vi ses i butiken!

HÖGTALARE I SNYGG RETRO-DESIGN IMPONERANDE STARKT OCH BRA LJUD FRIA SAMTAL, SMS, MMS & 2 GB SURF IPHONE 6 PLUS 16 GB

549

/MÅN

TELIA KOMPLETT 2 GB 24 MÅN

överraskade av restaurangråtta Kontroll. En restaurang i Stockholms län har fått stänga ner verksamheten efter en kontroll från miljö förvaltningen. När inspektörerna skulle följa upp hur det gått med råttproblemen stötte de på en levande råtta i diskrummet.

När miljöförvaltningens inspektörer besökte restaurangen 16 februari hittade de råttbajs i köket, diskrummet och varumottagningen. Restaurangen sa att man hade haft problem med råttor eftersom det fanns en glipa i dörren vid leverans-

ingången. Personalen berättade också att en skadedjursfirma kommit tre dagar tidigare och satt ut råttgift. Med tanke på situationen kontaktade inspektörerna företagets regionschef som lovade att man inte skulle servera lunch under dagen, att springan skulle täppas igen, att man skulle ta ny kontakt med skadedjurs firman och att lokalen skulle saneras. Dagen därpå återvände inspektörerna. Då hade skadedjursfirman kommit och tagit bort råttgiftet. Man hade även tätat springan vid dörren samt ett annat hål i en av innerväggarna. Personalen meddelade att man visserligen hittat en död råtta under serverings-

bänken på morgonen men ändå startat upp verksamheten. Det visade sig vara ett förhastat beslut. Under inspektörernas besök stötte dessa nämligen på en livs levande råtta. Det fanns också kvar matrester under bänkar och hyllor i lokalen. Miljö-och hälsoskyddsnämnden bedömer att företaget inte uppfyller kraven i livsmedelslagstiftningen, skriver de i sin rapport.Det är stor risk att råttorna förorenar livsmedlen och nu får företaget inte hantera oförpackade livsmedel tills dess att man åtgärdat problemen. ÅSA LARSSON asa.larsson@metro.se

Sjukvård

Fler skador inom vården anmäls

IPHONE 6 16 GB

499

/MÅN

TELIA KOMPLETT 2 GB 24 MÅN

Vårdhundar har funnits i Sverige i flera år men reglerna är oklara menar bland annat Astma- och Allergiförbundet. FOTO: ERLAND VINBERG/TT

KAMPANJEN GÄLLER ÄVEN: Sony Xperia Z3, Sony Xperia Z3 Compact, Samsung Galaxy S5, Galaxy Alpha och iPhone 5S 16GB.

Phone House och Elgiganten går ihop och blir en av Sveriges största återförsäljarkedjor. Tillsammans ger vi dig större utbud, lägre priser och smartare jämförelser. Välkommen till Phone House och Högtalaren Marshall Acton (värde 1890 kr) ingår utan extra kostnad med Telia Mobil Komplett 2-20GB, 24 mån bindning. Spotify Premium ingår fritt i 3 månader. (Värde 297 kr) Gäller även Max 27 2-20GB. Telia skickar ut högtalaren direkt till kund inom 7 vardagar efter köp. Minsta totalkostnad inklusive startavgift (250 kr): iPhone 6: 12 226 kr, iPhone 6 Plus: 13 426 kr. Pris utan abonnemang iPhone 6: 6 390 kr/st, iPhone 6 Plus: 6 890 kr/st. Gäller nyteckning och förlängning tom 1/3.

Omsorg. Önskar skärpta regler kring vårdhundar Känsla och brinnande entusiasm. Det har präglat införandet av hundar inom vård och omsorg menar Astmaoch Allergiförbundet som nu vill se mer en mer restriktiv hållning och större kommunalt ansvar. – Hundar inom vården har fått stor uppmärksamhet men där är det ännu inte någon större omfattning. Den stora ökningen har skett inom omsorgen och där verkar det inte som att kommunerna har någon som helst överblick, säger Astma- och Allergiförbundets generalsekreterare Ulf Brändström. Tillsammans med en rad andra organisationer och förbund har de sammanställt en vägledning för att påver-

ka arbetet med hundar i vård och omsorg. De ser det som ett viktigt komplement till den vägledning om regler som Socialstyrelsen gav ut i fjol. – För vissa av våra medlemmar skulle det kanske vara bäst med ett totalt förbud mot pälsdjur inom vården men vi har inte bedömt att det är en rimlig position från vår sida, säger Ulf Brändström. Han menar att informationen om att det finns pälsdjur på ett boende kan vara knapphändig och säger att det kan handla om diskriminering, då en person måste tacka nej till en erbjuden placering och då hamnar längre ner i kön.

Patientförsäkringen betalade förra året ut 537 miljoner till personer som skadats i den svenska sjukvården. Det är en ökning med närmare 30 miljoner jämfört med året före, rapporterar Ekot. Samtidigt är det allt färre som får ekonomisk ersättning. Tidigare år har det varit runt 40 procent, förra året var andelen 37 procent. Hästsport

Hästarna i Sverige blir färre. FOTO: TT

Sverige kan stå inför hästbrist Hästintresset växer och hästnäringen sysselsätter i dag omkring 30 000 heltidsanställda. Samtidigt blir antalet hästar färre. Enligt siffror från Hästnäringens nationella stiftelse (HNS) minskade antalet med fem procent mellan 2008 och 2013, skriver Dagens Industri.

på våra skönaste favoriter.

447:50 (895:–)

CLARINS Double serum 30 ml

50%

LUMENE Time Freeze dag- eller nattcreme 50 ml

99:50 (199:–)

Torsdag till söndag 26/2-1/3

r l le - e ra h t g ca s en N E r r y _ L ma ) E m e M 9:– u 15 LU udb ser ( o Cl lume Vo

B M JÖR ag N ic A St XÉ yl N e Br us h

34 7: 50

:–

)

147:50 (295:–)

130: (260:–)

: 50 79

ARMANI Code Sport deostick 75 g

Helgerna är på tok för korta för allt man vill göra. Man hinner knappt ta det lugnt och bara göra ingenting. Därför tjuvstartar vi den med 50% på våra skönaste favoriter. Så att du redan nu kan varva ner med doftande, mjuka och lyxiga produkter.

ELIZABETH ARDEN Green Tea Yuzu eller Cherry Blossom EdT 50 ml

Gäller 26/2–1/3 eller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel, leveransförseningar och slutförsäljningar. Sortimentet kan variera från varuhus till varuhus.

Långhelg på skönhetsavdelningen!

www.metro.se torsdag 2015-02-26

Gustav Nyquist inte ensam svensk i Detroit Red Wings – här är de övriga sex

Henrik Zetterberg

Niklas Kronwall

Johan Franzén

Joakim Andersson

Jonathan Andersson

Jonas Gustavsson

Född: 9 oktober 1980. Position: Forward. Moderklubb: Njurunda.

Född: 12 januari 1981. Position: Back. Moderklubb: Järfälla.

Född: 23 december 1979. Position: Forward. Moderklubb: Vetlanda.

Född: 5 februari 1989. Position: Forward. Moderklubb: Munkedal.

Född: 7 september 1993. Position: Back. Moderklubb: Vita Hästen.

Född: 12 januari 1981. Position: Målvakt. Moderklubb: Järfälla.

Succésvensken som ska få Detroit att lyfta igen Gustav Nyquist är en av de yngre spelarna som är tongivande i Detroit. – Det har rullat på och det har varit en rolig säsong så här långt, säger han. FOTO: DUANE BURLESON/AP

Mycket kretsar fortfarande kring Henrik Zetterberg och Pavel Datsiuk. Men om Detroit Red Wings ska nå framgång igen handlar det även om NHL-lagets yngre spelare. – Vi kan inte bara luta oss mot ”Hank” och ”Pav”, säger Niklas Kronwall. Stanley Cup-mästare 2002 och 2008. Finalförlust 2009. Sedan dess har Detroit Red Wings radat upp tidiga sortier i slutspelet. Situationen har fått stadens hockeyjournalister att i flera år undra varför framgången har uteblivit, och Pavel Datsiuk är bara en av många spelare som har fått frågan: ”Hur ser du på klubbens framtid?” Han behövde dock inte fundera särskilt länge. – Håll koll på ”Gus” och ”Tatar.” Duon var Gustav Nyquist och Tomas Tatar. Även Henrik Zetterberg pratar om vikten av lagets nya spelare för att Detroit ska kunna slåss om Stanley Cup igen. – Själva organisationen gör ett bra jobb och har

illar redo hela tiden. De k – Jag tycket även att vi har scoutar väldigt bra och gör varit stabilare än i fjol och ett bra jobb nere i Grand Ra- det känns som vi är ett mer pids, vårt farmarlag, så när komplett lag än tidigare. samtalet kommer till spelarna kommer de upp och gör ett bra jobb. Då blir det lättare att göra en ålders växling, säger Zetterberg, innan han jämför den nu varande säsongen med det senaste slutspels äventyret som slutade 1–4 i matcher mot Boston Bruins. – Det var svårt då. Det enda positiva var att det var mycket yngre killar som fick komma upp och spela i fjol och nu är det deras andra år och de fortsät- Detroits trotjänare Nicklas Lidström ter att utvecklas, säger med Stanley Cup-bucklan 2002. ”Lidas” avslutade karriären 2012. han.

Laget är dock långt ifrån perfekt, enligt backen Niklas Kronwall. – Vi vill spela med fart, och när vi lyckas med det är vi vassa. Då kan vi vinna mot vilket lag som helst. Men för att vi ska kunna spela på det sättet måste vi ligga på en högre lägstanivå än vad vi har gjort hittills. Hur justerar man en sådan detalj? – Jag tror att det mesta handlar om erfarenhet. Vi har ganska många unga spelare i laget nu och det gäller för alla spelare att ligga på samma nivå varje kväll. När man är ung är det lätt att det bli lite upp och ner, men jag tycker att våra nya killar har gjort det bra hittills. Detroits generationsväx ling har gjort att framgången inte bara hänger på hur

”Zäta” och Datsiuk presterar – det finns andra spelare som kan gå in och avgöra. En som har lyckats med det flera gånger den här säsongen är Gustav Nyquist. – Jo, det har rullat på och det har varit en rolig säsong så här långt, säger han. 25-åringen förklarar framgången med två saker: Dels att ”Red Wings-systemet” används både av NHLoch farmarlaget vilket gör det lättare att förstå sig på spelfilosofin, dels med duon Henrik Zetterbergs och Pavel Datsiuks betydelse för lagets yngre spelare. – Även om jag kanske aldrig kommer bli lika bra som ”Hank” eller ”Pav” så finns det detaljer i deras spel som jag kan lära mig av. ANDERS WALLIN/TT JENS BORNEMANN/TT

Gustav Nyquist Född: 1 september 1989 i Halmstad. Position: Forward. Moderklubb: Limhamn. Längd: 180 cm. Vikt: 84 kg. Seniorkarriär: University of Maine, Grand Rapids Griffins, Detroit Red Wings. Draftad: I fjärde rundan och totalt som den 121:a spelaren 2008.

LEE, Skjorta

599:-

365, Kl채nning

599:-

n n07, BY XOR 10 99:E Lvi n E, jac Ka 1399:F iLi ppa K , BL uS 110 0 :g -S taR, BY XOR 999:-

www.metro.se torsdag 2015-02-26

Fler ansöker om könskorrigering 600 personer 2014. En ny lag och mer tillgängliga behand lingar förklarar varför allt fler vill korrigera sitt kön. Ansökningarna ökar över hela landet.

Förr talade man om ”köns byte”, men dagens korrekt juridiska term är ”könskor rigerande vård”. Amara Råd man, psykolog på könsiden titetsmottagningen i Lund, tycker också om den norska termen ”könskonfirmeran de”. – Vi bekräftar det kön som patienter själv tycker att hon/han har, säger hon till Sydnytt i SVT. En lag kom 2013 som ger alla rätt att juridiskt byta kön utan att behöva steril isera sig. På senare år har också behandlingarna ut vecklats av hormonläkare (endokrinologer). Lund, som ståtar med landets första könsidenti tetsmottagning, hade i mit ten av 1970-talet någon en staka patient. Runt 2000

Efter en lagändring 2013 har intresset för könskorrigering ökat. FOTO: FREDRIK PERSSON/TT

Könskorrigering • Ny lag. År 2013 kom en ny lag som innebar att den som vill ändra sitt juridiska kön in-

kom ett tiotal, men nu har antalet stigit kraftigt till 87 (2013) och 99 (2014). Vid alla Sveriges sex könsidentitets mottagningar är mönstret detsamma, enligt Sydnytt, och under 2014 togs när mare 600 personer emot. Allt fler människor hör också av sig med frågor till RFSL:s ungdomssajt om kön skorrigering. – Det samlade intrycken från de mejl vi får är att det är svårt att få komma till utredning. Om man kom

te behöver steriliseras. Detta har troligen gjort att intresset för könsutredningar har ökat.

mer till öppenvården så ska man få en remiss till ett könsutredningsteam, för de är de enda som har kompe tens att göra det här. Men ibland har vi hört att man nekats remiss på felaktiga grunder eller att man börjat egna utredningar inom psykiatrin, det är rätts vidrigt, säger Carl Åkerlund vid RFSL Ungdom. Det varierar mellan lands tingen om könsutred ningar ska inkluderas i vårdgarantins regel om

Omsorg. Önskar skärpta regler kring vårdhundar

max tre månaders väntetid. Lundströmmottagningen i Alingsås klarar att ta emot dem som söker inom den lagstadgade väntetiden. Väs tra Götalandsregionen har avsatt pengar för detta, berättar vårdenhetschefen Sonny Johansson: – Men snart räcker inte heller våra utrednings resurser till längre. Han tror att ökad tillgän glighet är en viktig orsak till att fler vill göra en utred ning. Det sätter också mer press på andra delar av sjukvården dit patienterna kommer för till exempel hormonbehandling och könskorrigerande opera tion. Samtidigt ökar behovet av uppföljning av de patien ter som genomfört en könskorrigering, vilket ock så Socialstyrelsen påpekat. – Det finns ett behov av fortgående psykosocialt stöd för patienter som genomgått den här pro cessen, men vi har i dag inte detta som uppdrag och har inga avsatta resurser till det, säger Sonny Johansson. ERIKA OLDBERG/TT

Känslor och brinnande en tusiasm. Det har präglat in förandet av hundar inom vård och omsorg, anser Astma- och Allergiförbundet som vill se mer en mer res triktiv hållning och större kommunalt ansvar. – Den stora ökningen av hundar har skett inom om sorgen och där verkar det inte som att kommunerna har någon som helst över blick, säger Astma- och Aller giförbundets generalsekrete rare Ulf Brändström. Tillsammans med andra organisationer och förbund har de sammanställt en väg ledning för att påverka arbe tet med hundar i vård och omsorg. De ser det som ett Sjukvård

Vårdhundar har funnits i Sverige i flera år men reglerna är oklara menar bland annat Astma- och Allergiförbundet. FOTO: TT

viktigt komplement till den vägledning som Socialstyrel sen gav ut i fjol. Brändström menar att informationen om att det finns pälsdjur på ett boende kan vara knapphändig och säger att det kan handla om diskriminering, då en person på grund av detta måste tacka nej till en erbjuden placering. Hästsport

Fler skador inom vården anmäls

Sverige kan stå inför hästbrist

Patientförsäkringen beta lade förra året ut 537 mil joner till personer som skadats i den svenska sjukvården. Det är en ökning med närmare 30 miljoner jämfört med året före, rapporterar Ekot. Samtidigt är det allt färre som får ekonomisk ersättning. Tidigare år har det varit runt 40 procent, förra året var andelen 37 procent.

Hästintresset växer och hästnäringen sysselsätter i dag omkring 30 000 hel tidsanställda. Samtidigt blir antalet hästar färre. Enligt siffror från Häst näringens nationella stiftelse (HNS) minskade antalet med fem procent mellan 2008 och 2013, skriver Dagens Industri. För att öka antalet hästar har HNS tagit fram en utvecklingsplan.

medlemserbjudande! 1

mars

Fri entré på skansen* 1 mars För alla kFs-medlemmar! prova tälja, träffa vargskötaren eller se den magiska föreställningen med Cirkus skansen. Gå tipspromenaden på lill-skansens, barnens egen djurpark som kfs är stolt sponsor för. på skansen-akvariet kan du träffa de nyfödda sengångarna.

the Year’S Midnight, 2011, raFael lozano heMMer, CourteSY oF BitForMS and Carrol/FletCher gallerieS. Foto: anna gerdén

Välkommen!

Gå 2 För 1 på tekniska museet* Älskar du dataspel och interaktiva upplevelser? i utställningen digital revolution kan du prova massor av dataspel och uppleva svindlande illusioner. utforska hur konst, musik, film och design har inspirerats och utvecklats med hjälp av digital teknik. Välkommen till alla små geniers favoritställe!

16 - 15 Feb

mars

lÄs mer med qr-koden eller Gå in på:

konsumentforeningenstockholm.se

* SkanSen entré: Fri entré för upp till två vuxna och fyra barn, per MedMera-kort. SkanSen akvariet: 2 barn går in fritt per betalande vuxen med MedMera-kort. (Barn: under15 år). tekniSka MuSeet: 2 för 1, vi bjuder på den billigaste entrén när du visar ditt MedMera-kort.

Med reservation för eventuella leveransförseningar, slutförsäljningar, prisjusteringar, tryckfel och att sortimentet kan variera mellan varuhusen.

NALLAR

FÖRVARINGSLÅDA

99:

”Jag vill ha gardiner av löv eller blomblad.”

179:

Nallar 99·/st

STEFFANI

Förvaringslåda av returpapp med hjul 179·

VAGN

149: KLÄNNING

99:

Vagn med sandleksaker 149· Finns även i grönt.

3 för 2 Klänning 99· Leggings i ekologisk bomull 99· Köp 3 betala för 2.

på babybas från Å

BYXA

99:

Bra val: Body i 100% ekologisk bomull 89· Finns i ﬂer färger.

Bra val: Pyjamas i 100% ekologisk bomull 129· Finns i ﬂer färger.

Stapellådor i trä 5-pack 199· Fleecefilt 129· Finns även i grått. Korg 279· Bra val: Byxa i 100% ekologisk bomull 99· Finns i fler färger. Bra val: Body i 100% ekologisk bomull 89· Finns i fler färger.

Barnen tänker nytt!

Världen är full av människor som tänker lite gammalt. Vuxna kallas de. Vilken tur att det finns andra som har lite annorlunda idéer. Vi ville ta reda på hur våra produkter skulle se ut om barn fick bestämma. Senare i år gör vi verklighet av några finurliga idéer, och säljer dem hos oss. Läs om hur man skickar in bidrag på ahlens.se

Erbjudandena gäller to m 1/3-2015 i Elgigantens varuhus, www.elgiganten.se samt via 0771-115 115 så långt lagret räcker och ej i kombination med andra erbjudanden. Max en av varje annonsvara per kund.

. t e d a h l l i v u d r Surfplatta nä t e d r e v ö h e b u d r ä n r o t a d r a Bärb

Intel® Pentium® processor N3520 11,6” HD-touchskärm & HDMI

4790 HP Pavilion X360 11-n035no • • • • •

Intel® Pentium® processor N3520 4 GB RAM & 500 GB Hybridhårddisk Bluetooth 4.0 WIndows 8.1 64-bit Läs mer på elgiganten.se/2i1

HP11N031NO/HP11N035NO

2-i-1

Dator när du behöver. Surfplatta när du vill.

www.elgiganten.se – 0771-115 115

www.metro.se torsdag 2015-02-26

Frostig relation med svenskarna sörjs i Ryssland Rustar. I Kaliningrad, Rysslands utpost bara 25 mil från Gotland, är befolkningen tyngd av krigiska tongångar. Anspänningarna gör det särskilt olyckligt att Sverige dragit sig undan från enklaven, anser många. – Det är ytterst tråkigt att det blivit så här mellan Ryssland och väst, säger Vladimir Jegorov. Den 76-årige före detta befälhavaren för Östersjöflottan och sedermera guvernören har påverkat Kaliningrad mer än kanske någon annan. Det var Jegorov som skar ned antalet örlogsfartyg från knappt 300 stycken till under 60 i dagsläget. Amiralen, hedersmedlem i ett svenskt militärhistoriskt sällskap, framhåller de allt mer kärvänliga relatio-

nerna med inte minst Sverige för ett femtontal år sedan som höjdpunkten i karriären. – Politiken i dag är mycket kortsynt. Sverige har aldrig hotats av Ryssland och hotas inte nu. Varför ska ni kasta bort er dyrköpta neutralitet? Den ryska militärbudgeten har enligt det svenska fredsinstitutet Sipri tredubblats sedan bottennivåerna för femton år sen och tidningen Vedomosti skrev i höstas om ytterligare en 35-procentig planerad expansion fram till 2017. I Öster sjöområdet har en dramatisk ökning av Rysslands militära kapacitet skett på senare år, enligt en estnisk rapport. Jegorov menar att styrk orna alltjämt är minimala och avfärdar höstens incidenter som ömsesidiga uppvisningar. Samhällsproblem snarare än geopolitiska är den egentliga huvudfrågan i enklaven, anser Aleksej Sjabunin,

redaktör på den frispråkiga lokaltidningen Dvornik. Köttpriset har fördubblats, och frukt och grön saker också. Det slår hårdare mot Kaliningrad än mot andra län i Ryssland. Trots propagandan, centraliseringen och de hårdare lagarna betonar Sjabunin samma sak som en polsk rapport från i somras: Kaliningrad är mer europeiskt, invånarna mer öppna och myndigheterna mer toleranta än i övriga Ryssland. – Tidningens grundare har knivhuggits och jag har fått ett järnrör i huvudet. Men i stort sett fungerar åklagarämbetet och det finns en viss maktdelning. Anspänningen i fjol pressar dock region ens ensamma människorättsaktivister. – Stämningen nu är den värsta vi varit med om. MCknuttar och kosacker attackerar våra demonstrationer, säger juristen Maria Bentsler från organisationen Soldatmödrarna. ANDERS HEDFORS/TT

Hoppas på blågult stöd

Andrej Bogatkin, chef för ett vaktbolag, är stolt över flottans uppryckning men skrattar åt frågan om den växande flottan är ett hot mot väst. FOTO: TT

Juristen Maria Bentsler känner av anspänningen. FOTO: TT

Amiral Vladimir Jegorov skar ned antalet fartyg. FOTO: TT

Kaliningrad • Nära Sverige. Kaliningrad är en rysk enklav inkilad mellan Litauen och Polen, 25 mil från Gotland. • Togs över av Sovjet. Om rådet, något större än Stockholms och Uppsala län tillsammans, tillhörde som Königsberg tidigare Ostpreussen och

sedan Tyskland. 1946 togs det över av Sovjet som behövde en isfri hamn. • Öppnats upp. Enklaven har länge varit svårtillgänglig för utlänningar, men har öppnats upp. Tullfri råvaruimport gav ekonomin en skjuts i slutet av 90-talet, men har stagnerat.

I stort sett samtliga TT möter önskar att Sverige skulle återuppta de närmare relationer med enklaven som fanns tidigare. Svensklärarinnan Natasja Linevitj talar om en dramatiskt försämrad kontakt med Sverige de senaste åren och ångrar nästan sitt yrkesval. – Tidigare blomstrade utbytena. Nu har jag inte tolkat på två år. Det vore jättesynd om vi tvingas lägga ned svenskutbildningen på högskolenivå. Den enda chansen för Sverige att påverka regionen handlar om hjälp att hantera den massiva miljöförstöringen, menar den luttrade redaktören Sjabunin. – Moskva bestämmer allt här och det går inte att bygga något, då stjäls det. Men ni kunde ge oss konsultråd inom förnybara energi källor och sopsortering, säger han. – Det skulle höja ert anseende enormt. Amiral Jegorov muttrar kritiskt om de hårda angreppen mot ryska medier under 2014. Men i samma andetag angriper han Sverige. – Det svenska konsulatet här stängdes direkt efter öppnandet, av pengabrist. Men pengar att gå med i Nato, kommer det att hittas? frågar han retoriskt.

VI ÄR MER ÄN BARA ET T SKÖNHETSVARUMÄRKE På The Body Shop är våra starka värderingar i fokus. Vi vill göra positiv skillnad i människors liv – hos våra kunder, våra kollegor, samhället vi lever i och för de grupper som vi samarbetar med världen över. Vi tror att sann skönhet kommer från hjärtat och att skönhet är så mycket mer än bara ett vackert ansikte. Det handlar även om att må bra och göra gott.

CAMOMILE SILKY CLEANSING OIL Denna gudomliga olja är den optimala tidsbespararen. På ett ögonblick får du en ultrafräsch, ren hud som inte klibbar. VITAMIN E OVERNIGHT SERUM-IN-OIL Används på natten och verkar när du sover. Din hy får en fin lyster och kommer att kännas smidigare. WONDERBLUR™ Ett lätt serum som minskar intrycket av fina linjer och porer för en perfekt look hela dagen. Appliceras innan din makeup. CAMOMILE SUMPTUOUS CLEANSING BUTTER En lyxig rengöringskräm som smälter till en olja och omedelbart avlägsnar alla lager av makeup. DROPS OF YOUTH™ BOUNCY SLEEPING MASK Den lätta och följsamma konsistensen gör ansiktsmasken enkel att använda. Appliceras innan sänggående på ren och torr hy.

www.metro.se torsdag 2015-02-26

FRIHET

044

www.metro.se torsdag 2015-02-12

EU-migranters saker eldas upp Vräkta. Vinterkängor, kuddar och sovsäckar ska nu eldas upp efter att EU-migranternas bosättning på Sergels torg har städats bort, skriver DN.se.

ÅT STOCKHOLMARNA!

Tidigt i går morse avvisade polisen ett femtiotal personer som bosatt sig på Sergels torg mitt i Stockholm. De vräkta fick två timmar på sig att packa ihop de saker de ville behålla och att resten skulle städas bort av trafikkkontoret. Men enligt DN:s team på plats är det mycket som tyder på att det bland all wellpapp och sopsäckar också fanns personliga ägodelar. Enligt Veronica Wolgast Karlberg, projektledare som jobbar med EU-migranter inom Stockholms stad, har team varit på plats i god tid

och informerat på flera språk. – Vi har haft en ordentlig informationsinsats till de personerna som vistades där om att det här kunde hända. Det finns två scenarier, antingen att de inte hört eller att de lämnat kvar saker vi inte ville ha, säger Veronica Wolgast Karlberg. De avhysta har hänvisats till ett akutboende i Vårberg som Stockholms stad satte upp vid årsskiftet för att användas vid kalla nätter. – Tanken är att den lokalen också ska kunna användas vid till exempel avhysningar så den har varit bemannad och öppen, säger Veronika Wolgast Karlberg. Personerna får bara bo där i ett par dagar. Därefter är det ingen som vet var de ska bo. – Ett problem. Vi har bara tre redskap, akut logi, akut mat och hemresa.

I sociala medier har insatsen kritiserats och även på plats har förbipasserande ställt sig frågande till massavhysningen. FOTO: JESSICA GOW/TT

Skolålder. Kompromiss i frågan om betyg i fyran Regeringen och Alliansen har enats i frågan om betyg från fyran. Ett försök ska inledas 2017. FP-ledaren Jan Björklund och MP:s språkrör Gustav Fridolin presenterade satsningen på en pressträff i dag. – Nu öppnar vi upp för en ganska omfattande försöksverksamhet med betyg i årskurs fyra, säger Björklund. – Det vi presenterar i dag är av stor vikt för den svenska skolan, infogar Fridolin. Han pekar på att lärarna i för stor utsträckning fått anpassa sig efter skiftande Djurrätt

politiska reformer och förklarar att försöket inleds 2017: – Då har skolor som har ett intresse lokalt sökt, säger han. Gustav Fridolin säger också att försöket ska utvärderas 2020. Satsningen går enligt SVT ut på att starta en försöksverksamhet i hundra skolor, med start 2017, och det blir Skolverket som får i uppdrag att ta fram försöksskolorna, med förutsättning att huvudmän, lärare och föräldrar vill ha verksamheten. Fågelbrott

Åtalas för sent veterinärbesök En kvinna i 50-årsåldern åtalas för djurplågeri, alternativt brott mot djurskyddslagen, sedan hon inte tillräckligt snabbt låtit veterinär undersöka sin hundbitna katt. Katten fick avlivas i samband med en veterinärundersökning först fem dagar efter det att den blivit överfallen.

Tukanen Georgina var försvunnen i två månader. FOTO: ADAM IHSE/TT

Böter för stöld av Universeumtukanen

Metro torsdagen den 12 december. TOMAS LUNDIN

Eftersom lägren inte kan sägas vara tillfälliga innebär det ett brott mot ordningslagen, därför gjordes insatsen. FOTO: JESSICA GOW/TT

Flyktingbarn användes som ”tjänstefolk”

Bilden är från när polisen genomförde avhysningen på Sergels torg för två veckor sedan. FOTO: TT Det ensamkommande flyktingbarnet placerades i ett jourhem – utan att kommunen följde upp placeringen förrän två månader senare. Då visade det sig att barnet hade ”utnyttjats som tjänstefolk” i hemmet, enligt en anmälan till Inspektionen för vård och omsorg. Det var i oktober som ett

klagomål kom in till Inspektionen för vård och omsorg (Ivo). Klagomålet kom från en god man till ett ensamkommande flyktingbarn som av vård- och omsorgsnämnden i Oxelösund hade placerats i ett jourhem i januari ifjol. Trots att reglerna säger att kommunen ska följa upp

ett barns placering med bland annat regelbundna besök så dröjde det hela två månader innan socialnämnden tog kontakt med det ensamkommande flyktingbarnet. Då framkom det att situationen i jourhemmet var ohållbar. Enligt anmälan från den gode mannen hade barnet

utnyttjats som ”tjänstefolk”, fick inga busskort, inga fickpengar och inte tillräckligt med mat. Kort efter kommunens besök sa jourhemmet upp sig med två veckors varsel. Nu riktar Ivo kritik mot vård- och omsorgsnämnden i kommunen.

Smitta

Listeria-ostar återkallas Osttillverkaren Falbygdens Ost återkallar varan Roquefort papillon 32% med bäst före-datum 12 mars 2015 sedan spår av listeriabakterier hittats i produkten.

Mannen hävdade att han hittade den färgsprakande tukanen på en gren i skogen i Hjällbo i Göteborg. Den fick bo hemma hos honom, på toaletten. Men tukanen, iögonfallande med sin färgglada, stora näbb, var stulen på Universeum i Göteborg och när myndigheterna väl fick klart för sig att den satt i ett badrum i Göteborg så gjorde man husrannsakan. Mannen döms till 10 000 kronor i böter.

Ny polisaktion mot EU-migranter i city EMMELIE WALLROTH

Skärmdump från den uppmärksammade videon av vaktingripandet. FOTO: SYDSVENSKAN/TT

Våld. Ögonvittne talar ut om vaktingripande

Marken öppnade sig – slukhål på Yngligagatan

Polis spärrade i går kväll av ett område på Ynglingagatan i Vasastan sedan det uppstått ett slukhål i gatan. Hålet uppges vara två gånger tre meter stort och runt en och en halv meter djupt. Hålet tros ha orsakats av en vattenläcka. Personal från Stockholm vatten och Svevia fanns på plats för att bedöma skadorna. Vattnet kommer att stängas av under reparationsarbetet, men det går inte att säga hur länge. – Om det stängs av under längre tid kommer vi att sätta upp ett tappställe, säger Agneta Jönsson, kommunikationsansvarig på Stockholm vatten. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

REGISTRERA DIG PÅ CAR2GO.COM FÅ 30 MINUTERS FRI KÖRNING! KAMPANJKOD: 15R4SE39030

Avhysning. Tidigt i går morse avhyste Stockholmspolisen ett 20-tal EU-migranter från två platser i centrala Stockholm.

holmspolisen, har man avhyst ett 20-tal personer som bedömdes ha bosatt sig på allmän plats. – Vi har varit på Olof Palmes gata och på Östra Järnvägsgatan. På Olof Palmes gata avhyste vi tre stycken och på Östra järnvägsgatan cirka 20, säger han till Metro. Insatsen inleddes strax efter klockan sex i går morse och allt ska ha gått lugnt till. De personer som blivit avhysta ska enligt Lars Byström ha informerats om att

Den planerade avhysningen av EU-migranter från platser i centrala Stockholm som Metro rapporterade om i går, genomfördes tidigt i går morse av Stockholmspolisen. Enligt Lars Byström, presstalesperson på Stock-

Ett vittne till det våldsamma ingripandet mot en nioårig pojke i Malmö träder nu fram och berättar. Och efter händelsen ska barnombudsmannen Fredrik Malmberg få i uppdrag att stärka barns rätt vid ingripanden. Barnminister Åsa Regnér (S) har träffat Fredrik Malmberg för att diskutera att FN vid ett flertal tillfällen rekommenderat Sverige att se över frågan om tvångs- och våldsanvändning vid ingripanden som gäller barn. En given punkt vid onsdagens möte var händelsen i Malmö. – Barnombudsmannen ska få i uppdrag att stärka barnrättsperspektivet vid

ingripanden som gäller barn, säger Regnér. Hon har tidigare sagt till TT hur hon blivit väldigt berörd och upprörd av det hon ser på klippet. Exakt hur uppdraget ska se ut är oklart. I ett debattinlägg i Sydsvenskan skriver den person som skickade in klippet till tidningen om vad som hände och varför ingen ingrep. ”Folk frågar varför ingen gjorde någonting för att stoppa våldet den kvällen. Jag tror att vi helt enkelt var rädda.” Vittnet berättar om hur ett tjugotal personer ser den dramatiska händelsen, och om polisens ointresse av att ta reda på vad som egentligen hade hänt.

det inte är tillåtet att bosätta sig på allmän plats och sedan erbjudits ett temporärt boende under fem dagar via socialtjänsten. Gårdagens polisinsats kommer två veckor efter den uppmärksamade mass avhysningen då ett 50-tal EU-migranter tvingades lämna Sergels torg. Lars Byström har i dagsläget ingen information om liknande avhysningar planeras. – Vi tar några platser åt gången, säger han. TOBIAS BERG

118

124

54 40 54

108

360

124

105

FRI FRÅN P-AVGIFTER FRI FRÅN TANKNING FRI FRÅN ATT ÄGA FRI FRÅN TRÄNGSELSKATT*

Söker familjer

*CAR2GO STÅR FÖR KOSTNADEN FÖR TANKNING (BENSIN), PARKERINGSAVGIFTER INOM HOME AREA PÅ VEDERTAGNA PARKERINGSPLATSER SAMT EVENTUELL TRÄNGSELSKATT. LÄS MER PÅ CAR2GO.COM

Har du eller någon annan i din närhet fastnat i renoveringen? Passa på att ansöka till nästa säsong av Nya Arga Snickaren nu Maila din ansökan eller ditt tips med info och bilder till: argasnickaren@skare.nu Glöm ej att skriva kontaktuppgifter.

www.metro.se torsdag 2015-02-26

Forskare: Nybyggen sliter hårt på miljön Energi. Att bygga ett flerbostadshus står nu för lika stort utsläpp av växthusgaser som att värma upp det färdigbyggda huset i femtio år.

Den slutsatsen drar KTH-forskaren Tove Malmqvist som lett en så kallad livs cykelanalys i Stockholm, rapporterar Vetenskapsradion. Till saken hör att

I takt med att hus blivit allt energisnålare har också bygg processens del av klimat belastningen ökat – tidigare har man räknat med runt en femtedel, nu alltså uppåt hälften, enligt radion. Det handlar om produktion och transport av byggmaterialet, plus själva bygg Det är bättre för miljön att renovera arbetet. än att bygga nytt, visar forskning. Tove Malmqvist drar slutFOTO: FREDRIK SANDBERG/TT satsen att det kan vara värt Malmqvist och kollegerna att renovera slitna bostads tittat på mycket energieffek- områden snarare än att sattiva så kallade passivhus. sa på att bygga nytt.

Skylt. Småbolag får kalla sig ”Taxi Stockholm” Ett taxibolag har fått rätt att använda sig av ”Taxi Stockholm” trots invändning från det stora taxibolaget med samma namn. Det mindre bolaget, som är registrerat i Saltsjöbaden, använder sig av en logotyp som använder samma ord som det andra Taxi Stockholm. Däremot sklijer sig typsnitt och utforming och det större bolaget har sitt telefonnummer 15 00 00 utskrivet. Det dominerande Taxi Stockholm skriver i en in-

vändning till Patent- och Registreringsverket att det andra bolagets varumärke är förväxlingsbart med deras eget. Men verket avslår invädningen, vilket gör att det även i fortsättningen kommer att köra bilar från två Taxi Stockholm i staden. Det större bolaget har inte ensamrätt till kombinationen ”Taxi” och ”Stockholm”, menar man, och även om bolagen utför identiska tjänster är de inte förväxlingsbara, skriver de.

Miljö

För alla sneakersälskare - nypremiär av Radical Sports, Nilson Shoes på Biblioteksg. 3, Hötorget, Gallerian, Drottningg. 50-52 och Sergels torg 12. Erbjudandet gäller t.o.m. sön 1/3 - välkommen! REEBOK 799:-

NIKE 1099:-

NEW BALANCE 899:VANS 650:-

Försvaret använder farligt brandskum Försvarsmakten använder brandsläckningsskum som innehåller fluortillsatser som kan förorena vattendrag trots att det finns miljövänliga alternativ. Flygplats koncernen Swedavia har däremot bytt till ett fluorfritt brandskum på alla sina flygplatser, skriver Ny Teknik. Försvaret har nu tillsat en utredning för att eventuellt ersätta släckskummet

NIKE 1350:-

THE BEST OF SNEAKERS. IN STORE AND ONLINE STOCKHOLM: BIBLIOTEKSGATAN 3, HÖTORGET/SERGELG. 27, GALLERIAN, DROTTNINGG. 50-52, SERGELS TORG 12 (NILSON SHOES) / RADICALSPORTS.SE

Kyla. VIP-köer. Stå & glo. Trist mat. Jaga runt.

No Way! Vi drar till Tolv. Tolv Stockholm utmanar innerstans nöjesliv. Lossa på slipsen och ha ett skönt häng. Hit kommer du för en kul helkväll med dem du tycker om. Ät en bra middag på ena stället och slå en strike, spela pingis eller sjung karaoke på nästa. Varför inte festa hela natten lång på Stockholms största nattklubb Colosseum? Läs mer om allt vi har att erbjuda på tolvstockholm.se Tolv Stockholm i Tele2 Arena – Roligare mat. Godare nöjen. | Följ oss på Facebook: facebook.com/tolvsthlm

www.metro.se torsdag 2015-02-26

Nyheter i bilder

Afghanistan. Många döda i laviner efter snöoväder

Minst 100 personer har dödats av laviner i Afghanistan, främst i Pansjirprovinsen. Enligt lokalbefolkning är det värsta snöovädret på 30 år och blockerade vägar gör det svårt för räddningsarbetare att ta sig fram. Även i Kabul (bilden) snöade det kraftigt. FOTO: AP

Frankrike. Oidentifierade drönare fortsätter plåga Paris

Mysteriet kring vem som flyger drönare över franska sevärdheter tätnar. Oidentifierade drönare har flugit över Paris för andra natten i rad, enligt polisen som försöker bringa klarhet i fallet. FOTO: FRANCOIS MORI/AP

Norge. Nytt läger hålls på Utøya i sommar – första sedan 2011

Det norska Arbeiderpartiets ungdomsförbund AUF är redo att ta tillbaka Utøya. I augusti hålls sommarläger där för första gången sedan massakern den 22 juli 2011. Anders Behring Breivik dödade 69 personer, de flesta av dem ungdomar, på ön. FOTO: TT

Den svenske konfliktforskaren Marco Nilsson har besökt fronten i Kurdistan och vittnar om hur kurderna slåss med undermåliga medel och varnar för att om inte hjälpen från väst ökar, kan IS bli ett reellt hot mot Europa. FOTO: PRIVAT/AP

Kurder: Får vi inte hjälp är IS ett hot mot Europa

IS. Terrorgruppen Islamiska statens framryck ningar i Syrien och Irak sätter hård press på fronten i Kurdistan. Den svenske forskaren Marco Nilsson har besökt fronten där kurderna varnar för att de behöver mer stöd från väst för att kunna stå emot IS.

Den svenske konfliktforskaren Marco Nilsson kom förra veckan hem från en resa till fronten i Kurdistan där

Premiär hos Bilia

Nya Hyundai i20

En perfekt balans Nya generationen i20 utmanar i småbilsklassen med större utrymmen och en ny design. Den nya fronten ger en modern framtoning, med en specialdesignad grill och nya dynamiska LED-varselljus. Den perfekta balansen mellan design, funktion och rymlighet.

Nu är den äntligen här! Provkör nya Hyundai i20 hos Bilia!

Äntligen här!

Nya Hyundai i20 1.2 75 hk M5 Select Inkl. Låsningsfria bromsar med elektronisk bromskraftfördelning & panikbromsassistans, eluppvärmd ratt, integrerad stabilitetskontroll, färddator, 15” stålfälgar, elmanövrerade & uppvärmda backspeglar och mycket mer.

Från 129.900:-

Bränsleförbrukning blandad körning i20 5,1 l/100km, CO2 119g/km. Bilen på bild är extrautrustad. Kan ej kombineras med andra avtal eller rabatter. Med reservation för slutförsäljning och tryckfel.

kurderna kämpar för att hålla IS tillbaka. Han berättar om dåligt beväpnade militärer som behöver mer stöd för att kunna bekämpa IS längs det mer än 100 mil långa området. – Ur ett militärt perspektiv räcker inte det stöd som finns nu, säger Marco Nilsson till Metro. Marco Nilsson har i sin tidigare forskning intervjuat svenska jihadister som rest till Syrien och Irak för att kämpa för IS. Nu har han rest till Irak och Kurdistan för att intervjua de soldater som slåss för att stoppa IS expansion. – Kurderna ser konflikten

på två sätt, dels försvarar de sitt land men de ser också konflikten i ett större perspektiv, att de försvarar värderingar som demokrati och frihet. Många sa att det är en konflikt mellan IS och världen och att de är i fronten, berättar han. Marco Nilsson vittnar också om en stor frustration bland kurdiska soldater som ofta är sämre utrustade än IS-styrkorna, att de tvingas köpa sin egen ammunition och använda gamla vapen. De beklagade sig också över att det flygunderstöd som erbjuds av västländer inte används tillräckligt aggressivt utan bara upprätt-

håller ett status qou. – Kurderna säger att om deras front faller så kan IS hota även Europa, att de försvarar demokratiska värderingar. – Kurderna är tacksamma men behöver mer hjälp. Bilden av en hårt utsatt front i Kurdistan delas av Hans Brun, forskare på Kings College, London. – Kurderna har en väldigt stolt tradition av militärt motstånd och att kurderna öppet säger att de sitter i klistret innebär att det är illa, säger han. TOBIAS BERG tobias.berg@metro.se

Skönhet Från Växtriket Sedan 1959®

ÅRETS MASCARA UNDER 180 KR Volume Elixir Mascara

ÅRETS DAMDOFT UNDER 500 KR Moment de Bonheur L’Eau

VI FIRAR ATT VI ÄR NOMINERADE! DU FÅR 20% PÅ ETT HELT KÖP!

Gäller i butik eller i webshopen med rabattkoden METRO, erbjudandet gäller tom 15 mars. Du hittar oss här Stockholm Sergelgatan 21. Göteborg Femmanhuset &Kungsgatan 31–33. Malmö Södra Förstadsgatan 13. Helsingborg Kullagatan 8–10. Linköping Galleria Gränden. Norrköping Spiralen. Solna Solna Centrum. Webshop: www.yves-rocher.se

www.metro.se torsdag 2015-02-26

Kina

Grekland

Grekisk ex-minister ställd inför rätta

En tigerunge blev rädd för ljudet av fyrverkerier. Dock inte tigern på bilden. FOTO: ANVAR ILYASOV/AP/ARKIV

Tigerunge störtade från höghus och dog

Att vara hemma med barn kan vara mysigt, men de är inte alltid så hjälpsamma. FOTO: STORY OF THIS LIFE/SKÄRMDUMP/YOUTUBE

Hennes filmer om det hårda mammalivet en viral succé USA. Videon ”Why moms get nothing done” är inget mer än en kort betraktelse över hur det är att försöka skapa ordning i hemmet med ett litet barn som ständigt springer runt benen. I korta drag: Hopplöst.

När Esther Anderson laddade upp klippet på Facebook kom igenkänningen bland hennes följare direkt. På bara ett dygn hade klippet visats över 50 miljoner gånger. I dag har det över 70 miljoner visningar, över 100 000 kommentarer och nära en miljon gilla-markeringar. – Det är lite skrämmande, ärligt talat, att vara så synlig. Det får dig att fundera på vad du lägger ut, säger

DROTTNINGGATANS PÄLS

Esther Anderson till Metro. Men exponeringen är självvald. Sedan hon fick dottern Ellia har hon bloggat och gjort videor under namnet ”Story of this life”. – När jag gick i college brukade jag göra larviga musikvideoparodier med min rumskamrat Rebecca. Det var så jag lärde mig klippa videor. Vi har aldrig fått någon utbildning, min man och jag har lärt oss efter C

Minkpälsar (58 000:-) NU 29 000:Minkdelspälsar (29 500:-) NU 8 850:Gotlandsfårskinnpälsar (24 900:-) NU 17 400:Toscanalammpälsar (23 900:-) NU 16 700:Pälsfodrade kappor (18 900:-) NU 13 200:Rävjackor (15 900:-) NU 8 900:Det här är bara ett urval av vårt sortiment

Kylförvara dina pälsar hos oss, i toppmodernt kylhus. Även omarbetning, måttbeställningar, ändringar och reparationer i egen ateljé.

ÅRETS STÖRSTA PÄLSREA!

Drottninggatan 104 · 08-20 69 04 Vardagar 10–18 · Lördagar 10–15

KerA MiK Vi är nu återförsäljAre för CeBex helA sortiMent!

Vi har två duktiga keramiker som hjälper dig tillrätta i det nya sortimentet. Här finns 27 olika leror på lager samt de mest sålda glasyrerna och tillbehör som verktyg och råmaterial. I vår utställning finns både glasoch keramikugnar, drejskivor m.m. Budservice till mycket bra priser. Lätt att hämta med bil från vårt lager.

CMY

hand. När vi fick Ellia blev videorna något naturligt. Jag tryckte på rec-knappen och hon bara var lilla Ellia. Många av klippen från familjens liv i Florida, USA, har fått miljontals visningar, men något i just ”Why moms get nothing done” verkar ha slagit an en särskild sträng. ARON ANDERSSON aron.andersson@metro.se

Skrämd av nyårsfyrverkerier har en sju månader gammal tigerunge dödsstörtat från ett hög hus i Pingdu i östra Kina, enligt statliga medier. Ett par på väg hem från en nyårsmiddag hittade djuret, som de först trodde var en stor hund, på marken bredvid bygg naden. Irak

Över hundra män kidnappade

Finland

Utskott vill ha kvar skolsvenska Finländska barn ser ut att få fortsätta att plugga svenska i skolan. Riksdagens kulturutskott föreslår nämligen att medborgarinitiativet om att göra svenskundervisningen i skolan frivillig ska förkastas. Katalonien

Över 100 irakiska män, bland dem nio pojkar, ska ha blivit kidnappade av Islamiska staten (IS), uppger shejk Anwar al-Obeidi för Al Jazira. Kidnappningen ska ha skett i byn Rubaitha öster om Tikrit för tre dagar sedan, men 21 av dem ska sedan dess ha lyckats fly. Pojkarna, som är nio och tio år gamla, uppges fortfarande hållas kvar.

Folkomröstning var olaglig Spaniens författningsdomstol slår fast att den inofficiella folkomröstningen om självständighet i Katalonien den 9 november var olaglig. I den symboliska omröstningen, där frivilliga ställde upp som valfunktionärer, röstade runt 80 procent av de som deltog för ett utträde ur Spanien.

Är du konstnär och behöver hjälp? KONSTNÄRERNAS HJÄLPFOND är Sveriges största enskilda fond som stöder konstnärer i behov av hjälp. Antingen vid sjukdom eller som ett pensionsbidrag vid fyllda 65 år!

Följ de senaste trenderna på metromode.se

Ansökan och information: www.konstnarernashjalpfond.se eller 08-767 30 00. Styrelsen består av: Carl-Gustaf Petersén ordf, Gösta Gartinger, Lars Huck Hultgren, Ingvar Jörpeland, Anders Karlsson, Gunilla Odelfelt, Ulf Olausson, Anders Palmius, Andreas Ribbung, Lotte Nilsson-Välimaa, Tommy Widing

20–50 % rabatt

Vårens visningar

på mängder av konstnärsmaterial.

lörDAGAr 11.30-15.30 14 feBruAri Akryl & medier / Kerstin Pettersson

Ett axplock: tubfärger 20-30 %. Beckers ”a” oljefärger, W&N artisan vattenlöslig oljefärg, W&N artist acrylic och W&N akvarellfärger (konstnärskvalitet), W&N Winton oljefärg, W&N Galeria akrylfärg och W&N Designers gouachefärg. Målarduk 20–30 %

Prisexempel: Bomullsduk F5, 35x27cm (49:-) Beckers”A” Galleri, 4 cm, F50 (286:-) 2-pack Galleriduk 4 cm 30 x 30 cm (118:-)

Akvarellfärg lådor

37:215:94:-

Penslar och penselset 30-50%

Mårdhårspensel akvarell storlek 6

(89:-) Penselset med 6 borstpenslar (75:-)

53:38:-

W&N Blue Box, 12 färger (307:-) S:t Petersburg, 12 färger (199:-)

21 feBruAri Oljemåleri med vattenburen färg Gösta Berg

215:159:-

28 feBruAri Akvarellmåleri / Maria Ginzburg 7 MArs Blandtekniker (Mixed media) Kerstin Pettersson

Block och skissböcker

Akvarellblock, 30,5 x 23cm 300 g (179:-) Ritblock, ekologiskt A4 (119:-) Skissbok, A5 (82:-) Grafitpennor

Cretacolor 6 pack

125:83:57:46:-

fler erbjudanden i butiken. Priserna gäller till och med 28 mars eller så långt lagret räcker. Kampanjvarorna finns även på vår web www.kreatima.se. Fraktfritt vid beställning över 500:-. Gäller ej karamiksortimentet.

Kungsgatan 58, Stockholm

Rättegången mot Giorgos Papaconstantinou, före detta grekisk finansminister, har inletts. Han nekar till anklagelser om att ha manipulerat en känslig lista över misstänkta grekiska skatteflyktingar.

21 MArs Keramik grunderna 28 MArs Teckning med olika material Emeli Nilsson Vi reserverar oss för eventuella ändringar.

Hötorget • Tel: 08-545 15 560 • Öppet: Vardagar 10.00–18.00 • Lördagar 10.00–16.00 • www.kreatima.se

Välkommen!

259

kr/mån i 24 mån

Har eller skaffar du Telia Mobil Komplett med surfanslutning får du just nu köpa nya iPad Air 2 16 GB 4G för 259 kr/månad i 24 månader. Testa i 30 dagar och lämna tillbaka om det inte känns 100.

Många vill surfa på sportlovet. Och det har vi täckning för. Nyhet

Se till att vara laddad

Håll händerna på ratten

Ladda mobilen eller surfplattan när du är iväg. 199 kr (ord. pris 299 kr).

Till bilen – ny praktisk magnethållare för din mobiltelefon. 99 kr (ord. pris 149 kr).

Fodral för surfplattor i skinn med skal som fästs med magnet. Kan stå själv när du kollar på film. 499 kr (ord. pris 598 kr).

Rea

29 kr

Se ny film hela sportlovet Just nu är det filmrea i vår videobutik. 29 kr/film.

499

kr/mån i 24 mån

Värde 2597 kr

Afterskipaket! Nya högtalaren Marshall Acton och Spotify Premium i 3 månader ingår när du köper utvalda mobiler till exempel en iPhone 6 med Telia Mobil Komplett. Testa i 30 dagar och lämna tillbaka om det inte känns 100.

Välkommen till telia.se, våra butiker eller ring 90 200. Acton-erbjudandet gäller för privatpersoner på utvalda mobiler t.o.m. 1/3 2015 eller så långt lagret räcker. Acton-högtalare (värde 2 300 kr) samt Spotify Premium i 3 mån (värde 297 kr) ingår vid tecknande av Telia Mobil Komplett huvudabonnemang 2–20 GB med 24 mån bindning. Minsta totalkostnad för iPhone 6 är 11 976 kr. Fria samtal, sms och mms. Ingen engångsavgift och fri frakt på telia.se (värde 250 kr + 99 kr = 349 kr). iPad Air 2 16 GB 4G med Telia Mobil Komplett surfanslutning 24 mån. Ord. pris utan abonnemang 5 995 kr. Minsta totalkostnad under bindningstiden 6 216 kr. Möjligheten att testa gäller privatpersoner vid nyteckning, förlängning eller förändring och max en gång per år. Är du inte nöjd kan du inom 30 dagar ändra dig, lämna tillbaka allt och få pengarna tillbaka, dock ej för tillbehör, trafik till och i utlandet, betal- och innehållstjänster samt köp av extra datamängd. För fullständiga villkor se telia.se/testa.

www.metro.se torsdag 2015-02-26

USA. Även Kanada gör det lagligt med cannabis

Nej, ett piller som sväljs når inte vaginan. Det fick den republikanske abortmotståndaren Vito Barbieri lära sig efter att han i en debatt ställt frågan om inte kvinnor kunde genomgå en gynekologisk undersökning genom att svälja en kamera. FOTO: AOP/MATT CILLEY/AP

Efter Colorado och Washington blir Alaska nu den tredje delstaten i USA att legalisera cannabis. Det var i samband med mellanårsvalen i november i fjol som Alaskas invånare röstade för att legalisera drogen för alla över 21 år, skriver SVT. Men Alaskaborna kommer inte att få konsumera drogen ohämmat. Till en början kommer det att vara lagligt att inneha drygt 28 gram marijuana och odla upp till sex plantor i sitt hem. Redan 2012 röstade delstaterna Colorado och Washington för att legalisera cannabis i rekreationssyfte. Sedan dess tillåts reglerat bruk, tillverkning och försäljning på ett sätt som liknar reglerna kring alkohol och tobak.

Nyhetsankaret Charlo Greene blev världskändis när hon sa upp sig i live-tv för att jobba för legalisering av cannabis i Alaska. FOTO: TT

Cannabis är dock fort farande olagligt på federal nivå. I dagsläget kan man köpa medicinsk marijuana i 23 stater och i fyra delstater är det tillåtet att köpa marijuana utan recept. Laglig marijuana uppges i dag vara den snabbast växande industrin i USA. LINNEA CARLÈN

Republikan fick läxa i kvinnlig anatomi Jamaica. Ganjarökare

USA. Kan man inte utföra en gynekologisk undersökning om kvinnan sväljer en kamera? Det frågade den amerikanske abortmotståndaren Vito Barbieri när en antiabortlag debatterades. Sedan blev han uppläxad av en läkare.

Den republikanske delstatspolitikern Vito Barbieri från Idaho deltog i en debatt om en anti-abortlag och frågade en gynekolog om kvinnor inte bara kan svälja en kamera för att genomgå en gynekologisk undersökning, skriver Huffington post. Frågan ställdes till doktor Julie Madsen som vittnade mot en lag som vill förbjuda läkare att skriva ut abortpiller till kvinnor som inte undersökts fysiskt. Till skillnad

från i dag då abortpiller kan skrivas ut efter rådfrågning via telefon eller internet. Madsen förklarade att saker som sväljs, som piller, inte hamnar i vaginan. – Fascinerande. Det verkar logiskt, svarade Vito Barbieri och tog emot publikens skratt, enligt tidningen Star Tribune. Förslaget röstades igenom i kommittén och ska nu tas upp i delstatssenaten. Barbieri var en av dem

som röstade för lagförslaget. Efter omröstningen hävdade Barbieri själv att han försökte göra en poäng med sin fråga. – Det var en retorisk fråga. Jag försökte få henne (Madsen) att medge att koloskopi och den undersökning vi diskuterade inte är jämförbara, och jag lyckades, sa han enligt Star Tribune. TOBIAS BERG tobias.berg@metro.se

slipper skaka galler Jamaica lättar på sina narkotikalagar och gör innehav av marijuana till ett bötesbrott. Trots att landet är världskänt för en kultur fylld av ganjarökning har det varit ett brott som givit många en post i belastningsregistret. Inrikesminister Peter Bunting anser att tiotusentals jamaicaner, ”mestadels fattiga unga svarta män”, gjorts till

1-ÅRSJUBILEUM

1–28 FEBRUARI 20–40% PÅ UTVALDA PRODUKTER Vi renoverar ert badrum, välkommen att höra av er för en offert. Vi har även öppet för bokade kvällsbesök. Vi har leverantörer på plats på lördag.

Leverantörer: Temal • Duschbyggarna Zack • Damixa • Nordhem Mora • Fm Mattsson • Etol Kandre • Badplatsen Norrtullsgatan 29 08-30 92 96 • info@bagno.se • www.bagno.se Öppettider: Mån–fre 10–18, lunch 14–15 · Lör 11–15 www.facebook.com/ilbagnobadrummet badrumbagno

linnea.carlen@metro.se

FESTEN FORTSÄTTER PÅ METRO.SE! Vi ger dig en heltäckande bevakning av uppgörelsen mellan årets artister. På metro.se hittar du dessutom intervjuer med artisterna, betygsättning av alla låtar, deltävlingarnas snackisar, vår expert Tobias Sahléns blogg och inte minst webb-tv. Läs mer på metro.se

brottslingar i onödan för att de rökt på. – Den här progressiva lagen ger också upprättelse åt våra rastafaribröder, säger Bunting. Cannabis blir nu tillåtet för religiöst bruk, som i den utbredda rastafarirörelsen där rökningen är rit. Lagen öppnar också för läke medelsindustrin.

Drömläge Gör ditt bästa sängköp nu.

25%

Dun från

995:-

ENGMO DUN Dunkudde Anna Duntäcke Anna 50x60 cm. 150x210 cm. (ord.pris 1.295:-) (ord.pris 3.495:-)

Nu 995:-

CANADA GOOSE Påslakan Wood CheckWhit 150x210 cm + 50x60 cm örngott. (ord.pris 1.840:-) Nu 1.380-

Spara 460:-

Nu 2.495:-

Först till kvarn gäller!

30%

Just nu

3.990:-

TEMPUR. 30% rabatt på utställningssängar. Prisex: 1 st Ställbar Relaxation Cloud 90x200 cm. (ord.pris 28.345:-) Nu 19.842:-

Spara 8.503:-

HILDING. Original Ramsäng “Bäst i test!” 90x200 cm inkl bäddmadrass Vitsippa. (ord.pris 5.175:-)

Spara 1.185:-

Just nu

9.995:-

STJÄRNBÄDDEN. Safir Kontinental 180x200 cm inkl bäddmadrass Polyeter Kant, exkl ben. (ord.pris 12.940:-)

Spara 2.945:-

25.354:-

WONDERLAND. SL3 Kontinental dubbelsäng 180x200 cm inkl bäddmadrass, exkl ben. (ord.pris 31.692:-)

Spara 6.338:-

Spara

5.000:-

CARPE DIEM BEDS. Härmanö Kontinental 180x200 cm inkl bäddmadrass Premium, exkl ben. (ord.pris 44.990:-) Nu 39.990:-

Spara 5.000:-

Välkommen till SOVA - allt du behöver veta om sängar! ARNINGE Hantverkarvägen 2 (vid Willys) • BARKARBY Herrestavägen 30 (vid McDonald´s) • BROMMA BLOCKS Ulvsundavägen 189 E (bredvid XXL) INFRACITY Kanalvägen 3 B (vid SIBA) • KUNGENS KURVA Geometrivägen 1 (vid Toys”R”us) • KUNGSGATAN (Hörnet Kungsgatan/Norrlandsgatan) LÄNNA Truckvägen 5 (Länna köpcentrum) • SICKLA Köpkvarter (Simbahuset) • SVEAVÄGEN Sveavägen 76 (T Rådmansgatan) SÖDERTÄLJE Genetaleden 7 (vid COOP-Forum) • ÖPPETTIDER Va 11-19, Lö-Sö 11-17. Bromma: Va 10-20, Lö 10-18, Sö 10-18. Sickla: Va 10-20, Lö 10-18, Sö 11-17 Erbjudandena gäller på sängvaruhuset SOVA. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

www.sova.se

METROJOBB.SE 26

www.metro.se torsdag 2015-02-05 2015-02-26

BYT UPP DIG

METRO JOBB.SE

3 jobb att söka på Metrojobb.se

Välkommen!

OSMIDIGA MÖTEN En gång jobbade jag på ett ställe där en av cheferna tyckte det var en bra idé att dela ut kritik offentligt på morgonmötet. Inte så kul, och raka motsatsen till vad Nina rekommenderar här intill. HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se.

Så fixar du sommarjobbet.

För att kunna leda andra är det viktigt att kunna ge både positiv och mindre positiv feedback, skriver karriärcoachen Nina Jansdotter. FOTO: ALAMY

SÅ FÖRMEDLAR DU KRITIK PÅ BÄSTA SÄTT

Som chef kan det kännas jobbigt att ge sina medarbetare kritik. Karriärcoachen Nina Jansdotter tipsar om hur du kan förmedla feedback på ett konstruktivt sätt. Jobbfrågan

NINA JANSDOTTER

positiv och mindre positiv feedback. Börja med att fundera över hur bra du själv är på Jag har precis fått att ta kritik. Hur vill du att projektledaransvar för första gången, vilket är väldigt den levereras för att det ska kul för det är något jag strävat kännas ok och för att du efter ett tag. Min chef har dock ska kunna ta den till dig? varit tydlig med att en projekt Fråga sedan de du leder samma sak. Du kommer att ledare måste kunna ge kritik, få olika svar, för vi tänker och det tycker jag är väldigt och agerar inte på samma jobbigt. Har du några bra tips sätt när det gäller feedback. på hur jag kan känna mig säkrare när jag behöver ta upp Försök också minnas situa något negativt med en person tioner när du har kritiserat någon och upplevde att det i teamet? Jag är ambitiös och fungerade bra och gör på vill lära mig mer för att så samma sätt igen. småningom kunna ta större Timingen för att ge kri ansvar och bli chef? ”GRETA” tik är också viktig. Kom inte med negativ feedback Vad roligt att du är en dag då ni båda är stres ambitiös och strävar efter att utvecklas inom sade och du behöver ”lufta kommunikation. De flesta dina känslor”. Boka i stället människor tycker det är tid för ett enskilt samtal. mer eller mindre jobbigt att Undvik också ge kritik i an både ge och ta emot kritik, dras närvaro, för då kom så du är inte ensam. Men mer personen förmodligen för att kunna leda andra är att känna sig kränkt och det, precis som du säger, förödmjukad. viktigt att kunna ge både Däremot fungerar beröm

ÄR KARRIÄRCOACH PÅ METROJOBB.SE, STÄLL DIN FRÅGA PÅ JOBBEXPERTEN@METRO.SE

NY OCH NERVÖS I LEDARROLLEN

Fördomar ger brist på bra chefer.

Sju enkla tips för ett perfekt personligt brev.

ofta bättre när andra män niskor lyssnar. När du kritiserar någon bör du också säga något om vad personen gör bra, så det inte bara blir en sågning. Samtidigt bör du vara rak och tydlig och inte linda in kritiken i långa utläggning ar. Det är också viktigt att göra skillnad på sak och person, alltså: kritisera hellre handlingar än person liga egenskaper. Undvik att dra upp gamla konflikter, och stå för att åsikterna är dina egna. Försök inte skylla på att ”andra tycker så här”. Att vi tar oss tid att lyss na på varandra är viktigt för att relationerna på job bet ska bli bra, så försök att skapa en dialog där du låter den andra berätta sin ver sion också. Genom att lyss na på den du kritiserar kan du också lära dig många bra saker. Kritik handlar oftast om subjektiva åsikter, och är sällan en absolut sanning.

1 Säljande kommunikatör. För dig som vill marknadsföra mat från havet i dagligvaruhandeln vecka 10–18. Arbetsort: Stockholm.

2 Vaktmästare. Lundby för samling i Göteborg söker en vaktmästare för lättare fastighetsunderhåll och allmänna praktiska göromål.

3 Musiker. Yrkesverksamma frilansare inom musik kan söka anställning i Musik alliansen i Malmö. Sök mellan 16 februari och 27 mars.

METROJOBB.SE FRAGA EXPERTEN Mejla din jobbfråga till jobbexperten@metro.se! På Metrojobb.se finns fler frågor och svar om jobb och karriär

CHANS TILL SKRÄDDARSYDD KARRIÄR PÅ ATRIUM LJUNGBERG Nu har du som är i slutskedet av dina studier inom Samhällsbyggnad chansen att kickstarta din karriär. Fastighetsbolaget Atrium Ljungberg erbjuder ett traineeprogram där du får en bred kompetens kring företagets hela verksamhet och personlig utveckling inom fastighetsbranschen. Du erbjuds en tillsvidareanställning redan från start och efter traineeperioden en ordinarie tjänst hos Atrium Ljungberg.

VISST LÅTER DET SPÄNNANDE? Läs mer och sök på academicwork.se För frågor, kontakta Malin Härtmyr på stw02@academicwork.se. Ange Annons-ID: 14954071

Vi söker Skyddsvakter i Storstockholm Är du skyddsvakt, ordningsvakt eller väktare med minst två års erfarenhet? Vi erbjuder heltids- och deltidsarbete på fast schema, dag eller natt i Södra Stockholm. Läs mer under ”Lediga tjänster” på www.cubsec.se

När: Tisdagen den 3 mars kl 14:00-16:00 Var: Rosenlundsgatan 13, Stockholm Hemfrid erbjuder fast lön och bra villkor för dig som vill arbeta med hemstädning eller fönsterputsning. Läs mer om oss på www.hemfrid.se

SEMESTERVIKARIERANDE KRIMINALVÅRDARE till Stockholms häkten och anstalter. Läs mer och sök tjänsten på www.kriminalvarden.se

VI BRYTER DEN ONDA CIRKELN VI ARBETAR FÖR ATT GÖRA SAMHÄLLET SÄKRARE OCH TRYGGARE. VÅR AMBITION ÄR ATT MINSKA ÅTERFALL I BROTT – ATT BRYTA DEN ONDA CIRKELN.

Projektbyrån är ett fristående konsultbolag som arbetar med kvalificerade projekt- och byggledningsuppdrag i Stockholm och Uppsala.

Till vårt kontor i Stockholm söker vi

Ekonomiansvarig Välkommen med din ansökan senast den 8 mars till annons@projektbyran.se Mer info om tjänsten hittar du på www.projektbyran.se

Kontakta Thalamus. Konsulttjänster och rekrytering inom IT & teknik.

Söker du jobb? Vi vill träffa dig på tisdag.

Gillar du tekniska grejer och söker jobb?

0771-761 900 www.cubsec.se

VI SÖKER SVERIGES BÄSTA DIGITALA JOURNALISTER Metro.se är Sveriges snabbast växande nyhetssajt. Vi expanderar nu även personalmässigt och söker fyra journalister för tillsvidareanställning. Videoredaktör Din roll blir att leda utvecklingen av webb-tv och programkoncept i våra kanaler. Du kommer även att inspirera och utbilda redaktionen med målet att video ska bli en naturlig del av våra journalisters arbete. Videoreporter Vi söker dig som har erfarenhet av videoarbete inom nyhetsjournalistik, brinner för detta och har många bra idéer om hur en modern nyhetsorganisation kan jobba med TV och video. Två onlinejournalister Du är idérik och produktiv och känner snabbt igen en bra grej. Du har erfarenhet som webbredaktör eller onlinereporter inom nyhetsjournalistik. Du ser sociala medier som ett självklart verktyg i det journalistiska arbetet. Metros målsättning är att göra metro.se till det självklara valet för vår unga och urbana målgrupp och leverera nyheter som de kommer att snacka om. Vi är en kreativ, pigg och nystartad onlineredaktion och vår trafik växer just nu explosionsartat i antal läsare. Vi vänder oss till en yngre målgrupp än många etablerade medier och vi tror att du behöver förstå den målgruppen och var de befinner sig för att lyckas här. Placeringsort: Stockholm. Läs mer om tjänsterna och ansök på metrojobb.se.

Linde Material Handling i Stockholm söker en energisk, framåt och nytänkande

Junior säljare

söker

PROCESSINGENJÖR till

www.rmv.se

Rättsmedicinska avdelningen i Stockholm söker

Två administratörer /läkarsekreterare

Intresserad? Läs mer på www.linde-mh.se Nyheter & information/Lediga tjänster

Läs mer på: www.rmv.se Ansök senast: 6 mars 2015 Rättsmedicinalverket ansvarar för rättspsykiatrisk, rättsmedicinsk, rättskemisk och rättsgenetisk verk samhet med uppgift att bistå rättsväsendet med undersökningar och bedömningar.

Specialistläkare till Vidarkliniken Tibble gymnasium söker en erfaren och driven restaurangansvarig som kan skapa smakupplevelser. Vill du vara med och göra Sveriges bästa skolmat? För mer information och ansökan se fazer.se

Vi söker en specialistläkare, främst inom onkologi, smärta, psykiatri, invärtesmedicin och/eller rehabilitering. Vidarkliniken är en klinik som har ambitionen att ge vård i världsklass. Läs mer på primedoctor.se eller kontakta Helena Funseth, 08-470 70 41 eller helena.funseth@prime.se

Vi växer och rekryterar till alla affärsområden Betong: Platschefer, arbetsledare, betongare och anläggare Byggservice: Snickare, rivare Staber: Kalkylator, inköpare, HR Läs mer på www.dipart.se Vid frågor: Mats Hoffmann 08-515 16 202, mats@dipart.se

VR Track Sweden AB är ett järnvägsföretag med ansvar för nybyggnation, teknik samt underhåll av spår- och järnvägsanläggningar. Med en stark ägare, en modern maskinpark och medarbetare med spetskompetens är VR Track Sweden AB en självklar aktör på den svenska järnvägsmarknaden.

BEHANDLINGSPEDAGOG

Till kontoret i Jakobsberg söker vi en:

Blivande Entreprenadingenjör till vårt traineeprogram

Läs mer om VR Track och tjänsterna på www.vrtrack.se

Social- och äldreomsorgsförvaltningen söker:

Utvecklingsledare 3 platser Har du intresse och engagemang för kvalitets- och utvecklingsfrågor? Är du en trygg person som är van att driva dina egna arbetsuppgifter? Sök då tjänsten på huddinge.se/ledigajobb. Senast den 1 mars vill vi ha din ansökan. Huddinge kommun kännetecknas av mångfald, omtanke och stark framåtanda. Tillsammans skapar vi en hållbar framtid för alla som bor och arbetar här.

Läs mer på www.primecare.se eller kontakta camilla.backman@prime.se eller ring 08-470 70 22

Hållbarhetschef Projektcontroller

Prime Care söker sjuksköterskor för beredskap på Lidingö

Till kontoret i Solna söker vi:

Boendena är belägna i Upplands Väsby och Hagsätra i Stockholm och tar emot ensamkommande barn från åldern 14 – 18 år. Verksamheten är bemannad dygnet runt. Målet med boendet ska vara att ge ungdomarna en trygg, meningsfull och lärorik tid oavsett asylutredningens resultat. De unga ska erbjudas ett boende med vuxenstöd dygnet runt i en trygg, hemlik miljö som främjar självständighet och integration i samhället. Verksamhetens personal ska stödja den unges utveckling och samarbeta med bl. a skola, föreningsliv, studieförbund och andra samarbetsparter för att på ett bra sätt introducera och slussa ut ungdomarna i samhället. Vi söker dig som har socionom- eller annan beteendevetenskaplig utbildning eller likvärdig utbildning inom området omsorg, barn och fritid eller behandlingsarbete. Du som söker ska ha minst ett års erfarenhet av arbete med målgruppen och vi ser gärna att du har andra färdigheter för att stötta våra ungdomars integration. Meriterande är erfarenhet av dokumentation och journalföring, vi värdesätter egenskaper som drivkraft, empati och flexibilitet. Ett plus är om du har erfarenhet av att arbeta med migrationsfrågor, människor i kris och har kulturkompetens. Lön: fast Ansökan skickas till: jacob.soderlund@deluxeliving.se

Två tips för en smidigare resa 1. Aktivera automatisk påfyllning av din reskassa. Då kan du alltid vara säker på att du har pengar på ditt SL Access-kort. Gå in på sl.se för mer information.

2. Ladda ner vår nya mobilapp! Det enklaste sättet att köpa en biljett. Mobilappen, som självklart är gratis, hittar du i App Store och Google Play under namnet ”SL-biljetter”. Testa den redan idag! Trevlig resa!

MOTOR 30

www.metro.se torsdag 2015-02-26

Framtiden är här – ny BMW kör utsläppsfritt

Frågor och svar

NYTT ELLER GAMMALT Motormännens Milos och Sofia svarar på läsarnas frågor.

BMW i 8 accelererar från noll till hundra på under fem sekunder, drar 2,1 liter bensin per 100 km, har en toppfart på 250 km/h och kan rulla utsläppsfritt i upp till 37 kilometer. Motor provkör. Kupén tänds upp, ett intensivt blått sken får mig osökt att tänka på ”Star wars”- filmernas lasersvärd. Ett distinkt klickljud, det blinkar rebelliskt grönt från ladd uttaget. Fullt batteri. Laddaren hittar till det minimala bagageutrymmet. Ett tryck i dörrbladets fördjupning och förar dörren svänger upp. Karaktären Doc från ”Tillbaka till framtiden”-filmerna skulle nickat godkännande. På framtidsbilar ska dörrarna öppna uppåt. Punkt. Interiören är återhållsam. Mittkonsolen pryds av en 8,8 tum stor display för navigation, stereo, webb läsare och appar. Framför föraren finns display för hastighet och effektuttag. Runt kupén löper ljuslister i blått, vitt eller orange. BMW i 8 har tre körlägen. I elbilsläget driver enbart framhjulen, bilen kan köras i upp till 120 km/h. I hybridläge avgör bilen när förbränningsmotor och bakhjul ska hjälpa till. Sport innebär att förbränningsmotorn används kontinuerligt. I farter upp till 30 km/h finns ett elektroniskt ljud för att varna fotgängare. Ljudet ska efterlikna en turbinmotor. Även bensinmotorn har binär ljudtrimning. Förbränningspuritaner får säga vad de vill, resultatet är fantastiskt. Få, om någon, skulle gissa att den fylliga tonen kommer från en trecylindrig motor. BMW i 8 är snabb till 100 km/h, men den största sensationen får man på högsta växeln från 80 km/h och vidare. Den är bekväm, spännande att köra och seriöst snabb. För bilentusiaster har framtiden aldrig verkat mer lovande. ANDERS HELGESSON

TESTET En kod på däcket avslöjar månad och tillverkningsår. HUR GAMLA FÅR NYA VINTERDÄCK VARA?

Hittade fyra Michelindäck som är tillverkade 2013 enligt försäljaren. Hur många år får ett däck vara för att det ska betraktas som nytt? DÄCKKÖPARE

Svar: Statens väg- och transportforskningsinstitut har gjort test på tre år gamla vinterdäck som visade sig ha lika bra grepp som nytillverkade. Vår rekommendation är att du ska köpa däck som är tillverkade 2013 eller 2014. MILOS KOSIJER, TEKNIKER

Det går att studera i 8 i timtal och hitta nya aerodynamiska finesser. FOTO: ERIK HAGMAN Gör det svårare för tjuven och blanda skidorna.

I siffror

MINA SKIDOR STALS UTANFÖR FJÄLLSTUGAN

BMW i8 • Betyg

12355

• Pris. 1 359 000 kr. • Motor. Bensin, rak trea, turbo, 1 499 cm3. Samt el. • Snittförbrukn. 2,1 l/ 100 km. • Prestanda. 0–100 km/h: 4,4 s. Toppfart: 250 km/h. • CO2. 49 g/km.

METRO MOTOR I SAMARBETE MED MOTORMÄNNENS TIDNING MOTOR

Utöver kolfiber, kompositplaster och aluminium använder man även magnesium. Det lätta materialet används bland annat i instrumentpanelen.

Jag var i fjällen på semester med min familj. Jag hade ställt skidorna mot väggen utanför stugdörren. Nästa morgon när jag kom ut var de borta. Täcks detta i min hemförsäkring? UNDRAR Svar: Ja, försäkringen täcker om man har allriskförsäkring. Ett litet tips kan vara att inte ställa skidorna i par utan blanda lite med familjens eller vännernas. Gör det svårare för tjuven. SOFIA JÖNSSON, FÖRSÄKRINGSFÖRMEDLARE

MITSUBISHI OUTLANDER SVERIGES MEST SÅLDA PLUG-INMITSUBISHI HYBRIDOUTLANDER SUPERMILJÖBIL SVERIGES 2014 MEST SÅLDA

PLUG-IN SUPERMILJÖBIL 2014FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN ENDAST 946 KR/MÅN*HYBRID

SUPERMILJÖBILSPREMIEN PÅ 40 000 KR ÄR TILLBAKA FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN ENDAST 946 KR/MÅN* FINNS FÖR OMGÅENDE LEVERANS SUPERMILJÖBILSPREMIEN PÅ 40 000 KR ÄR TILLBAKA • SUPERMILJÖBIL • 4-HJULSDRIFT OMGÅENDE LEVERANS FINNS FÖR • SUPERMILJÖBIL • 4-HJULSDRIFT • 1500 KG DRAGVIKT • 1600 LITER LASTVOLYM • 1500 KG DRAGVIKT • 1600 LITER LASTVOLYM • UPP TILL 800 KM RÄCKVIDD • UPP TILL 800 KM RÄCKVIDD • UPP TILL 50 KM RÄCKVIDD PÅ EL • UPP TILL 50 KM RÄCKVIDD PÅ EL • 5 STJÄRNOR I EURO NCAP • 5 STJÄRNOR I EURO NCAP

TRYGGHETSPAKET: 5 års nybilsgarantiTRYGGHETSPAKET: / 3 års vagnskadegaranti / 12 års 5 års nybilsgaranti / 3 rostskyddsgaranti års vagnskadegaranti / 12 års rostskyddsgaranti 5 års Mitsubishi Assistanspaket / Prisgaranti på service och reparationer 5 års Mitsubishi Assistanspaket / Prisgaranti på service och reparationer

förbrukning l/100är kmextrautrustad. och 134 Wh/km,*Förmånsvärde CO2 44 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. *Förmånsvärde netto vid 50 % marginalskatt. Viktad förbrukning 1,9 l/100 km och 134 Wh/km, CO2 44Viktad g/km. Bilen på 1,9 bilden netto vid 50 % marginalskatt.

dahlbacka.se

MITSUBISHIMOTORS.SE MITSUBISHIMOTORS.S

MAT & DRYCK 31

www.metro.se torsdag 2015-02-26

Dryck

LISA ÖBERG

Sommelier och dryckesexpert

Blommigt med lite beska Ett vin och en öl som garanterat passar till veckans middagstips. Vardag som fest.

5551

555

Pinot Gris Réserve

La Trappe Witte Trappist

Frankrike – Alsace Nr: 2119, 750 ml, 91 kr. Ett druvtypiskt vin med toner av persika, päron, honung och mandarin. Medelhög syra och fin sötma som gärna avnjuts tillsammans med asiatiskt inspirerade fiskrätter eller svenska smaker med sötma från kålrot och styrkan från pepparot.

Nederländerna – Tilburg Nr: 1573, 330 ml, 18,30 kr Kryddig, något syrlig smak med toner av ingefära, citrus, honung och jäst. Den här veteölen, en äkta trappistöl gör sig bra ihop med asiatiska smaker samt de svenska delikatesserna som i detta fall gravad lax och kålrotsrösti.

Så mycket mer än rotmos Du har säkert sett dom i grönsaksdisken – där ligger kålrötterna i högar, oftast till riktigt bra pris men vad ska man göra med dom? Rotmos såklart, men även rösti eller en läcker curry. Kålrotsrösti, rökt lax & citron (4 personer) Ingredienser: 500 g kålrot 500 g potatis, kokt eller rå 1 vitlöksklyfta Muskotnöt Salt & peppar Smör 8 skivor gravad/rökt lax 2 dl kesella, naturell 0,5 kruka gräslök 0,5 citron

Så här gör du: Blanda kesella, finhackad gräslök och rivet skal från halva citronen. Salta, peppra och ställ åt sidan.

30 min

Skala och riv potatis och kålrot grovt på rivjärn. Finhacka vitlöken och lägg allt i en skål. Salta, peppra och riv över muskotnöt. Smält smör i en stekpanna och stek rösti, vänd försiktigt så att allt håller ihop. Platta till när du vänt. Servera röstin varm med skivad rökt lax och kesella.

KRISTIN JOHANSSON OCH MICHAEL KRANTZ Kockar

MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

Kålrotsrösti med rökt lax och citron serveras gärna med lite kesella. FOTO: MICHAEL KRANTZ 30 min

Kålrots- och kikärtscurry med lax. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Kålrots- & kikärtscurry (4 personer) Ingredienser: 4 bitar lax 500 g kålrot 1 burk kikärtor, konserv 150 g grönkål 1 purjolök, liten 3 vitlöksklyftor 5 cm ingefära 2 spansk peppar, röd Matolja 1 tsk spiskummin 1 tsk gurkmeja 1 tsk senapsfrö 2 msk tomatpuré 3 dl grönsaksbuljong 1 burk kokosmjölk

NYA CITROËN C4 CACTUS – svaret på vår tids frågor

Så här gör du: Finhacka vitlök, ingefära och spansk peppar. Fräs i en gryta med olja i någon minut, tillsätt kryddor.

Grönkål.

1 citron Färsk koriander Ris till servering

Skala och skär kålroten i tärn ingar, strimla purjolöken och låt allt fräsa med i grytan. Slå på kokosmjölk, buljong och sjud i 8 minuter. Avsluta med att hälla ner de avrunna kikärtorna och strimlad grönkål. Lägg ner laxen i kuber och vänd runt försiktigt och låt fisken bli tillagad (ett par minuter). Toppa med rivet skal från citronen och rejält med koriander.

www.citroen.se

NU FRÅN 1.095:-/MÅN ELLER 139.900:- KONTANT Nu åter för omgående leverans! Provkör nya supersnåla PureTech 110. Köp till Pluspaket för endast 6.900:Erbjudandet gäller t.o.m. 2015-02-28. Se aktuell kundprislista för information om vilka versioner som är kompatibla med Pluspaket. Pluspaket är ej kombinerbart med andra avtal eller rabatter. Citroën Sverige förbehåller sig rätten till ändringar i produkt och pris. Alla priser är rek. ca-priser. Månadskostnaden visar på förmånlig finansiering genom Citroën Finans. 30% kontantbetalning, 49% i restvärde samt 3,95% ränta. Löptid 36 månader. Aviavgift 45kr,uppläggningsavgift 595kr. Effektiv ränta 4,95%. Bränsleförbrukning vid blandad körning 3,1–4,6 l/100 km, CO2-utsläpp 82-105 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

CITROËN SALTSJÖ-BOO • PRÄSTKRAGENS VÄG 15 • TELEFON 08-556 616 50

www.metro.se torsdag 2015-02-26

Sverige går på knock

SPORT

Fotboll

Dorsin kan bli sportchef i Norge Förre landslagsbacken, Mikael Dorsin, är en av kandidaterna till jobbet som sportchef i den norska storklubben Rosenborg. Dorsin ska enligt tidningen Adresseavisen vara en av de kandidater som kallats till intervju. Mikael Dorsin har varit i Rosenborg sedan sommaren 2004 med ett kort avbrott för spel

Johan Olsson beskriver en stenhård uppladdning för att hinna i guldform efter en sjukdomsförstörd säsongsinledning. – Jag har inte sett barnen på sju veckor. Varje kväll har jag funderat på om det varit värt det. Vissa dagar tyckte jag inte det, när jag var själv uppe i Bruksvallarna och körde fem-sex timmar om dagen. Det är mycket tack vare Anna (hustrun, reds anm) som jag klarade det, själv bröt jag ihop ibland och ville åka hem till Sundsvall. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Olsson tog det gyllene läget Skid-VM. Johan Olsson kom tidigt i mål och fick vänta länge på triumfens faktum. Men han visste att han hade gjort sitt livs bästa fristilslopp. Det räckte till VM-guld i Falun.

Det var upplagt för en top�placering för Johan Olsson på 15 kilometer fristil. Han hade det tidiga startnumret 17 i det lösa föret. Han hade superskidor. Och Olsson hade fräschare ben än han ens hade trott på själv. 35 minuter senare slutade hans färd på Lugnet med ännu ett stort guld. – Men jag värderar fem-

Inför stafetten

”Nu är det många som är rädda för Johan Olsson.” Norges stjärna Petter Northug. Johan Olssons guldlopp imponerade på alla – och satte skräck i Norge inför VM-stafetten. Herrarnas stafett avgörs i morgon.

milsguldet i förra VM högre. Det är och kommer alltid att vara juvelen i min karriär, för det var någonting helt banbrytande, säger han. – Jag har nog gjort mitt bästa fristilslopp i dag. Till och med bättre än i Sjusjöen i november 2011 när han vann världscuppremiären med halvminuten efter en lång skadeperiod. När Olsson, snart 35, fick oddsen med sig i sitt sista mästerskap missade han inte läget.

– Rättvist? Nä, inte fullt ut. Det kan jag vara ärlig och säga. Jag får njuta och vara glad för att jag hade marginalerna på min sida. – Nog tyckte jag det var lösare från mitt första till andra varv. Olssons taktik var att göra ett snabbt förstavarv för att dra fördel av sitt tidiga startnummer. Och redan vid första tidskontrollen kom åkare efter åkare utan att kunna matcha Olsson. Silverfrans-

mannen Maurice Manificat och bronsnorrmannen Anders Glöersen stod emot längst. Men Olsson ångade på med samma kraft och fart på det andra varvet och till slut blev guldmarginalen 17,8 sekunder. Två VM-uppgifter återstår, stafetten och fem milen. Sedan är mästerskapskarriären över. Han lämnar den med silver, silver och guld på 15 kilometer på de tre senaste mästerskapen. Men ändå är det inte den distansen han siktat mot under VM. Försvaret av det suveräna femmilsguldet från Val di Fiemme är viktigare. – Så har det varit hela tiden. PETER WIKSTRÖM/TT

Resultat Fotboll Svenska cupen Herrar, grupp 5 Häcken–Öster �� 2–0

Handboll Elitserien, damer Ishockey

”Det är smickrande, antar jag. Det är roligt, ganska trevligt.” Den finländske målvakten Tuukka Rask har fått en nyupptäckt insektsart uppkallad efter sig, skriver Boston Globe. Det är en östafrikansk geting som har fått det latinska namnet Thaumatodryinus tuukkaraski. Artens upptäckare Robert S Copeland är anhängare av Boston Bruins, laget där Rask vaktar målet.

Skövde–Sävehof �� 22–33

Handboll Elitserien, herrar Redbergslid–Sävehof �� 22–21 Ystads IF–Kristianstad �� 21–30 Alingsås–Guif �� 30–23 Kristianstad 23 20 0 3 664 – 543 40 Guif 25 16 0 9 696 – 640 32 Alingsås 24 14 3 7 635 – 579 31 Redbergslid 24 12 3 9 622 – 594 27 Ystads IF 23 13 0 10 568 – 570 26 Lugi 22 12 2 8 556 – 574 26 Malmö 24 11 2 11 601 – 570 24 Sävehof 23 11 1 11 586 – 571 23 Hammarby 23 10 1 12 594 – 613 21 Drott 23 10 1 12 590 – 637 21 Skövde Ricoh Önnered

22 8 2 12 593 – 627 18 23 6 3 14 539 – 580 15 23 2 0 21 524 – 610 4

Ishockey SHL Luleå–Djurgården �� 2–4 (1–2, 1–0, 0–2)

Sverige siktar på att gå på knock i VM-stafetten. Charlotte Kalla får uppgiften att försöka spräcka fältet på andrasträckan. – Vi har fokuserat på att ha en bra åkare där, säger förbundskapten Rikard Grip. Sofia Bleckur, Charlotte Kalla, Maria Rydqvist och Stina Nilsson – i just den ordningen. Det är kvartetten som får förtroendet i dagens jakt på en ny blågul stafettsuccé. Den svenska landslagsledningen överraskar alltså med att låta Charlotte Kalla åka andrasträckan i Falun. – Vi vet att det är en sträcka där det oftast brukar gå väldigt fort, och det är tuffa backar på den klassiska delen, säger Rikard Grip. – Sedan handlar det också om att Charlotte var starkast i den klassiska delen på skiathlon. Det var hon som spräckte fältet och gjorde det jobbet. CARL GÖRANSSON/TT • TV: SVT, EUROSPORT 13.30

Charlotte Kalla kör andrasträckan. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

Släckte ner SVT Play

”Jag har inte hört något än.” Kiruna kommuns IT-chef, Åke Westberg, svarar på frågan om hur de kommunanställda reagerat på att IT-chefen spärrat möjligheten att se SVT Play, skriver kuriren.nu. Mitt under Charlotte Kallas guldlopp i förrgår upptäckte Åke Westberg stora problem i kommunens nätverk. Efter stängningen av SVT Play har IT-chefen ”inte fått in några rapporter om störningar”. Hur länge stoppet ska vara är inte känt, skriver kuririen.nu.

Ishockey Första perioden: 1–0 (6.42) Lennart Petrell (Peter Cehlarik, Jonathan Sigalet), 1–1 (12.24) Andreas Englund (Sebastian Lauritzen, Steve Saviano), 1–2 (14.14) Simon Gysbers (Mikael Samuelsson, Marcus Sörensson) spel fem mot fyra. Andra perioden: 2–2 (7.33) Jan Sandström (Emil Sylvegård, Cam Abbott). Tredje perioden: 2–3 (6.03) Marcus Sörensen (Mikael Samuelsson), 2–4 (7.01) Markus Ljungh (Sebastian Lauritzen, Damien Fleury). Linköping–Växjö �� 2–0 Leksand–Skellefteå AIK �� 2–6 Skellefteå 51 30 9 12 162–110 103 Växjö 51 22 14 15 150 – 114 89 Frölunda 51 21 16 14 131 – 112 89 Linköping 51 24 11 16 144 – 120 87 Örebro 51 19 16 16 142 – 117 83 HV71 51 22 11 18 132 – 135 83 Färjestad Luleå Djurgården Brynäs

51 51 51 51

20 19 14 17

14 17 120 – 123 80 10 22 120 – 124 73 15 22 118 – 143 64 8 26 127 – 152 62

Leksand Modo

51 15 7 29 107 – 161 55 51 11 13 27 118 – 160 50

Djurgården tog viktiga poäng

Dimitar Berbatov slog till Förre Tottenham-, Man United och Fulham-spelaren Dimitar Berbatov var tillbaka i England och prickade in ett av Monacos mål i gårdagens möte med Arsenal i Champions League-fotbollen. Monaco vann den första åttondelsfinalen med 3–1 på bortaplan. I den andra åttondelen slog Leverkusen Atletico Madrid med 1–0 på hemmaplan. FOTO: MATT DUNHAM/AP

Djurgården tog en blytung seger i kampen för att undvika kvalspel genom att bortaslå Luleå med 4–2 i SHL-hockeyn i går. – Jag är oerhört stolt över mitt lags insats, sa Hans Särkijärvi, Djurgårdens tränare, efteråt. – Vi har ett tiotal spelare borta med olika skador, och att då kunna vinna en så här viktig match, det är mycket bra jobbat, fortsatte Särki järvi. Djurgården klättrade till nionde plats i tabellen genom segern.

3 NÖJE

#METROMELLO 34

www.metro.se torsdag 2015-02-26

”Önskar jag hade börjat pusha mig tidigare” Annika Herlitz byter musikalscenen mot Melodifestivalen. På lördag debuterar hon i tävlingen med bidraget ”Ett andetag”. Metro snokade i ”Frost”-stjärnans privatliv och fick veta vilket råd hon skulle vilja ge sitt yngre jag och vad som står i hennes senast mottagna sms. #METROMELLO SNOKAR

Mello i Örebro

Sjukdom som uppladning Midnight Boy har haft en tuff uppladdning inför lör dagens deltävling i Örebro. Först blev han magsjuk och senare en kraftig förkylning, skriver SVT. – Det känns inte kul men jag får handla utifrån de förutsättningarna jag har och så får jag vara inställd på att det kommer bli bra, säger han till SVT.

Beskriv ditt bidrag med tre ord. – Power, uttryck och schlager. Om du skulle vara tvungen att hångla upp någon i startfältet – vem skulle du välja? – Pass. Haha, nej, jag skojar. Eftersom jag känner den här personen och har jobbat med honom så svarar jag Måns Zelmerlöw, han är söt. Vi jobbade ihop i musikalen ”Romeo & Julia” men då hånglade han med Julia. Vinner du årets Melodifestival? – Är det nu jag ska vara så där löjligt självsäker och svara ja? Haha, ja, det är klart att jag vinner. Ärligt talat har jag faktiskt inte tänkt på tävlingsaspekten utan bara att jag ska göra tre fantastiska minuter – resten går inte att förutspå. Vad ser du som ditt största misstag i karriären? – Jag ser det inte som att jag gjort misstag utan det som hänt har hänt av en anledning. Det jag kommer på är en audition på Malmöoperan som jag inte borde ha gått på. Jag hade fått ansträngningsastma och hostat i ett år utan att läkarna upptäckt vad som var fel. Så när jag gick på auditionen hade jag knappt någon röst. Det gick jättedåligt och jag fick inte jobbet. Vilken film får dig att skratta allra mest? – ”This is 40” av Judd Apatow med Paul Rudd. Den driver med vardagshändel-

ser på ett sätt som man sällan ser i amerikanska filmer och har ganska grova skämt. Karaktärerna är fantastiska. Om du skulle ge ditt tio år yngre jag ett råd – vad skulle det vara? – Att inte vara så rädd för att göra fel hela tiden. jag tycker att det är jättejobbigt att vara nybörjare på saker. Men i och med ”Frost” började jag pusha mig mer och insåg att jag kan mer än jag tror. Jag önskar att jag börjat pusha mig tidigare men det är väl på tiden nu när jag är 30 år. Vad är det mest romantiska du gjort för en annan person? – Jag måste nästan ringa min sambo och fråga om jag gjort något romantiskt för honom. Jag är inte så bra på stora gester utan mer på småsaker i vardagen, jag visar att jag bryr mig och tycker om honom på olika sätt. Läs upp ditt senast mottagna sms. – Det är från min kära kompis Martin Redhe Nord som skriver: ”Min finaste Annika. jag önskar dig all lycka i veckan. Hur du än placerar dig – sist, först, mitten – så är du bara bäst. Njuuut den galna mellokarusellen, det är bara början. Stor kram. och jag kommer rösta ***** av mig”. Vilken är din största fobi? – Mina två största fobier är spindlar och klaustrofobi. EMMA BJÖRKMAN

PÅ METRO.SE LÄS HELA INTERVJUN MED ANNIKA

Annika Herlitz Ålder: 30 år.

Gör: Musikalartist och röst skådespelerska.

Bor: I Midsommarkransen i Stockholm.

Aktuell: Tävlar i Melodifestivalens fjärde deltävling i Örebro på lördag med låten ”Ett andetag”.

Familj: Sambo.

Tio år efter debuten

”Han blev nog jätteimponerad tror jag för han kom fram och gav mig en kram och tyckte det var väldigt bra.” Caroline Wennergen knep en f emteplats i Melodifestivalen 2005. Nu berättar hon för SVT att Christer Björkman välkomnat henne tillbaka med en kram efter repetitionen.

”Frost”-stjärnan Annika Herlitz kliver upp på Melodifestivalscenen i morgon, och hennes mål är att bjuda på tre fantastiska minuter. – Jag har faktiskt inte tänkt på tävlingsaspekten, säger hon. FOTO: GUSTAV GRÄLL

ALLT OM MELLON PA TOBIAS BLOGG METRO.SE/MELODIFESTIVALEN2015 • Skvaller • Analyser • Bakom kulisserna • Senaste nytt • Webb-tv

Konkurrenterna frågar Annika Herlitz om ”Frost” Vad skulle du göra om du var kille för en dag? Dinah Nah

I en naiv värld skulle det inte vara någon skillnad på mitt liv om jag var en kille men så ser det inte ut tyvärr. Jag skulle kämpa för att få någon av de fantastiska killrollerna som finns i musikalvärlden – att spela Judas i ”Jesus Christ superstar” vore en dröm.

Vad är det vackraste du vet? Midnight Boy

Det är något så klyschigt som sommarsolnedgångar i Sverige på landet. När man ser hur världen färgas till guld.

I ”Frost” gör du rösten till Elsa som förvandlar allt i sin omgivning till is. Vem eller vad skulle du vilja frys till is just nu? JTR

Jag skulle vilja frysa alla brunslaskiga partier till is och sedan kunde de gärna få vara is ett tag.

VECKANS FESTIVALERBJUDANDE

Festivalfrossa! Den här veckan får du 1 200 kr rabatt på Samsung Galaxy Alpha. Dessutom får du surfplattan Samsung Galaxy Tab 4 7” värde 2 500 kr på köpet.

Melodikollen.se Vad händer backstage och i green room? Följ dina favoritartisters festivalturné på melodikollen.se

1 200 rabatt på telefon och surfplatta på köpet

Totalt värde 3 700 kr Passa på! Gäller bara t o m 26 feb.

Samsung hörlurar ingår

Värde 1 790 kr

Gäller med rekommenderade abonnemang Mobil L/XL 12/20 GB. Pris från 499 kr/mån. Minsta totalkostnad med 24 månaders bindningstid 12 226 kr.

Högtalare. JBL Flip 2, 795 kr (ord. pris 995 kr). Högtalare. JBL Clip, 395 kr (ord. pris 495 kr). I-MEE Selfiestick, 149 kr (ord. pris 199 kr).

Happy Plugs In-Ear Rose Gold, Gold, Silver 249 kr.

Vi ses på turnén! 7 februari – 14 mars.

Efter utnyttjad surfmängd stängs tjänsten av och ny surfmängd måste köpas.

www.metro.se torsdag 2015-02-26

MÅNS ZELMERLÖW För tredje gången tävlar Måns Zelmerlöw i Melodifestivalen – och han mår bättre än på länge.

EFTER TERAPIN: ALLA BORDE GÖRA DET I juli förra året öppnade Måns Zelmerlöw, 28, sitt hjärta i podcasten ”Värvet”. Han berättade bland annat att han varit otrogen, att sex inte behöver betyda någonting och att han har ett bekräftelsebehov. – Reaktionerna på intervjun var väldigt positiva, det var i vissa tidningar som den vinklades konstigt. Jag har aldrig varit så ärlig och självrannsakande i en intervju, säger han. Han berättade också att han gick och pratade med en coach. – Jag kan rekommendera alla att gå och prata med någon. Vilken är den största skillnaden på Måns Zelmerlöw i dag jämfört med förra året? – Att jag är mycket gladare nu. Jag känner mig på topp. På lördag gör han comeback som tävlande i Melodi-

festivalen med låten ”Heroes”. Senast han var med för sex år sedan slutade på en fjärdeplats i finalen och året efter var han en av musiktävlingens programledare. Inför årets Melodifestival presenterade han låtar han skrivit själv för skivbolaget – som ratade dem. – De sa ”Lyssna på den här” och spelade upp ”Heroes”. Den kändes rätt så jag fick lägga mitt låtskrivarego åt sidan. Men när Behrang Miri och Victor Crone gick till Andra chansen med bidraget ”Det rår vi inte för” – som han varit med och skrivit – fick Måns Zelmerlöws ”låtskrivarego lite kredd”, som han själv uttrycker det. – Det skulle inte vara jättekul att stå mot dem i Andra chansen men jag tar hellre det än att åka ut. EMMA BJÖRKMAN emma.bjorkman@metro.se

Rasism. Efter mobbningen vill hon sprida glädje Caroline Wennergren, 29, kom till Mölnlycke i Sverige från Rio de Janeiro i Brasilien som femåring. När hon började skolan blev det starten på några tunga år präglade av utanförskap och mobbning. – Det berodde bland annat på min hudfärg, säger hon. Men när hon var tio år hittade hon förebilder i artister som Ella Fitzgerald, Nina Simone och Billie Holiday – sångerskor som liksom Caroline Wennergren haft tuffa uppväxter. – Men de förmedlade ändå glädje genom sin musik. Det vill Caroline Wennergren också

– Jag känner ingen press utan bara att det är roligt att vara med igen, säger Caroline Wennergren om att delta i Melodifestivalen igen. FOTO: GUSTAV GRÄLL

göra på lördag när hon tävlar med låten ”Black swan”, ett bidrag som handlar om att tvingas kämpa för att vara den man är. – Det är ju en typ av revansch även om jag inte tänker på det hela tiden. EMMA BJÖRKMAN

Bröder. JTR vill ha kul och hoppas slå stort i Sverige

Måns Zelmerlöv känner sig på topp inför lördagen. – Låten handlar om att vi vuxna ska vara förebilder för barn, säger han. FOTO: GUSTAV GRÄLL

PÅ METRO.SE MISSA INTE NÄR MÅNS Z BLIR UTMANAD PÅ SANNING ELLER KONSEKVENS

Brödrartrion JTR (John Andreasson samt Tom och Robin Lundbäck) slog i genom i australiska X-factor 2013, men nu är de hemma för att tävla i Melodifestivalen på lördag med egenskrivna ”Building it up”. – Vi är här för att ha så kul

som möjligt och visa upp vilka vi är, säger John Andreasson. JTR hoppas nu slå här med sin moderna arenapop. – Jag tror vi kan nå ut till alla, barn, äldre och även mammor och pappor, säger Robin Lundbäck. TOBIAS SAHLÉN

Artisten Danny Saucedo lade upp denna tre år gamla bild på sitt instagramkonto tillsammans med en text där han ifrågasätter hur bilder på hans kropp, en macka eller en kopp te kan få mer uppmärksamhet än bilder med viktigare budskap så som miljö, politik eller inre frid. Han skriver vidare i texten att ”Jag vill ändra på ett beteende eller få en lite mer sundare jämnvikt i bildflödet.” FOTO: PRIVAT

Hårdrock

Nytt album

Ghost klara för Sweden Rock

Bob Hund släpper ny skiva i sommar

Hyllade svenska hårdrockarna Ghost är klara för sommarens Sweden Rock i Sölvesborg. Förutom Ghost är även polska Behemoth och amerikanska Extreme klara för festivalen som äger rum den 3–6 juni.

Bob Hund ger ut en ny skiva lagom till sommaren. Bandet spelar in just nu, skriver GöteborgsPosten. Gitarristen Conny Nimmersjö säger till tidningen att musiken blir ”mer organisk” än på de två senaste skivorna.

PÅ SCEN

PRIVATTEATRAR DEN SKALLIGA PRIMADONNAN m Helge Skoog, Iwa Boman m fl Regi Lena Söderblom. Lör 14 mars kl 18 ”Varmt underhållande galenskap” DN BOULEVARDTEATERN Götgatan 73 Bilj ticnet.se/0771-707070

LIVET ÄR EN SCHLAGER Av Jonas Gardell och Fredrik Kempe. Regi Jonas Gardell. Nu släpper vi musikalens absolut sista föreställningar! Spelas t o m 30 maj! CIRKUS Djurgården. Bilj 08-660 10 20, ticnet.se.

PETER CARLSSON & BLÅ GRODORNA - ETT INHOPP 7 extraföreställningar 15 maj - 30 maj! SCALATEATERN Walling 32-24. Bilj. www.scalateatern.se samt Stockholm Visitors Board 08-508 28 508, Kulturhuset

TROLLKARLEN FR OZ Familjemusikal för alla åldrar! ++++ AB. 120 000 har sett succén med bla Pernilla Wahlgren, Ola Forssmed, Kim Sulocki. Sista fst 29/3.

– Han har tvingats ha rikEfter veckor av hård träning är det i morgon tigt tålamod med mig, det dags för nio nya dansgäller allt från att sträcka på fötterna till att träna hållpar att göra entré i TV4:s underhållnings ning. För att inte tala om alla program ”Let’s dance”. steg, säger Nanne Grönvall. Men för scenrutineI premiärprogrammet ska paret dansa cha-cha, något rade Nanne Grönvall som Nanne innebär tävlingen mer Grönvall aldän att vinna. – Jag är 52 bast nu rig har vågat och ända sedan jag var sig på förut. liten och såg filmer – Det blir med Ginger Rogers väldigt nerhar jag velat lära mig vöst, men att dansa. Det här det är skönt känns som det peratt ingen åker ut i första fekta läget, säger programhon. Under våren met. Nu är tävlar hon tillsamdet bara att fokusemans med Tobias ra på vad vi ska göra Wallin, som i tidioch tänka bort kongare dansat med – Det känns som att kurrensen, säger Anna Brolin och alla världens fjärilar har hon. Emma Igel- byggt bo i min mage, CHRISTOFFER säger Nanne. ström. URBORN/TT ”Let’s dance” Det här dansar deltagarna: • Cha-cha. Marie Serneholt och Kristjan Lootus, Nanne Grönvall och Tobias Wallin, Jonas Hallberg och Malin Watson. • Samba. Jonas Björkman och Veera Kinnunen, Rebecca Stella

ta chansen att anmäla dig!! Vuxet vetande En samtalsgrupp för dig som vill få kunskap om kristen tro. Vi diskuterar mycket och det är högt i tak. Gruppen träffas fem gånger. När: Tis kl 18.30, jämna veckor,start 3/3. Plats: Andrum, Strålg. 3, Lilla Essingen. Anmälan: Senast 27/2, Håkan Holmlund, hakan.holmlund@svenskakyrkan.se eller 08-441 39 91. Vuxet velande En samtalsgrupp för dig som inte vet vad du tror på men är intresserad av andliga frågor. Vi diskuterar mycket och ingen har rätt eller fel. Gruppen träffas fem gånger. När: Tis kl 18.30, ojämna veckor,start 10/3. Plats: Andrum, Strålg. 3, Lilla Essingen. Anmälan: Senast 5/3, Håkan Holmlund, hakan.holmlund@svenskakyrkan.se eller 08-441 39 91.

MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Bilj 077-170 70 70, ticnet.se

www.privatteatrar.se

• Slow fox. Jenny Strömstedt och Stefano Oradei, Ingemar Stenmark och Cecilia Ehrling, Simon Sköld och Maria Zimmerman.

tro

KYRKOR OCH SAMFUND

ÖVRIGA NÖJEN

svenskakyrkan.se/vastermalm

och Alexander Svanberg, Alexander Hermansson och Jeanette Carlsson.

Kyrkor

& andlighet

ROSENIUSKYRKAN Smala Gränd 5 Sön 11.00 Gtj. Martin Helgesson

LAESTADIANSKA FÖRSAMLINGEN 1/3 gtj kl 17.00 15/3 gtj kl 17.00

Roseniuskyrkan, Smala gränd 5 · Alla är välkomna ·

SCEN

Sundbyberg Bangatan

To-Fr 10.30-13.00 Café Ettan Sö 11.00 Gudstjänst Major Mona Stockman Må 12.50 Måndagsträffen ”Världen runt hörnet”. Majorerna Helena och Thomas Andersson Ti 13.30 Bibelstudium med Kommendör Rolf Roos On 9.00 Bön 11.00-14.00 Skaparverkstad

Templet Östermalmsgatan 69

Café i Gemenskap mån-fre 09-12 Torsdag 26/2 - 13.00 Kulturcafé ”I Astrid Lindgrens värld” 18.00 Familjeklubben Ett möte både för dig som behandlad alkoholist och för dig som anhörig 18.00 Bibelsamtal Söndag 1/3 - 11.00 Gudstjänst Henrik Bååth och RobertTuftström -Vi ger vår kvartalsgåva Sträng- och hornmusikkårerna Söndagsskola, Servering Måndag 2/3 - 14.00 Beta - fortsättningen på grundkursen i kristen tro Tisdag 3/3 - 10.30 Stavgång 12.00 Sopplunch 12.45Vi målar tillsammans med konstnär Susanne Sjöström 17.30 Samtal om livet Onsdag 4/3 10.30 Kör för föräldralediga 11.30 Barnrytmik 14.00 Vi handarbetar, fikar och har trevlig gemenskap - välkommen med! 17.30 Bön Välkommen! S:t Göransgatan 61

1/3 - 11.00 Gudstjänst, Sångarna, kvartalsoffer, Kyrkfika 2/3 - 13.00 Hemförbundet/måndagsträffen. Gäst, Anna-Lena Hjerpe 3/3 - 9.30 Bön för Kungsholmen 14.00 Hobby- & handarbetsträff 4/3 - 15.00 Bibelsamtal på Fridhemmet St Eriksgatan 30

26/2 tor 16.00 Bön 27/2 fre 19.00 Ungdomscafé 1/3 sön 17.00 Gudstjänst Gäster Arne Vauhkola och Carl-Erik Sahlberg 3/3 tis 16.00 Bön

Tyska kyrkan So 11.00 ökumenisch Gottesdienst, und Kantorei, Kirchkaffee, D. Terstriep Järfälla församling Söndag 1/3 Järfälla kyrka Kyrkvägen, Barkarby 11.00 Högmässa, H Pruikkonen Seniorkören Maria kyrka Vasavägen 25, Jakobsberg 11.00 Mässa för hela livet, EM Nerstu S:t Lukas kyrka Svarvargränd 1, Kallhäll 11.00 Stilla mässa, M Westblom S:t Lukaskören 12.30-17.00 Retreat

www.jarfallaforsamling.se facebook.com/jarfallaforsamling

JAPANSK • THAILÄNDSK • MONGOLISK BBQ & KINESISK RESTAURANG I EXKLUSIV MILJÖ MED FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER

DROTTNINGGATAN 28 TEL. 08-24 36 55 • FAX 24 68 63 Boka bord för minst 6 pers så bjuder vi på blombukett och present

Fem galet goda, stora bufféer! lla fem

MONGOLIAN BBQ: Stans ASIATISK: Bl. a kycklingfilé m. jordnötssås, nötkött m. ingefära, fräschaste. Plocka själv bland friterade räkor och fläskfilé, glass med banan och mycket annat THAI: 20 olika thairätter, lax, anka, scampi, kyckling. m. m. Färsk frukt, glass 20 sorters kött o. skaldjur, 35 olika grönsaker, goda såser. SUSHI: 8 olika, STOR DIMSUM OCH GRILLBUFFÉ: 14 olika sorter Glass o. banan. Allt tillagat av TRE STORA LUNCHBUFFÉER ENDAST 95:våra skickliga kockar!

FIRMAFEST • SHOPPINGMIDDAG • FAMILJETRÄFF • HÖGTIDSARRANGEMANG

A rna buffée

158:-

BARN BOULEVARDTEATERN Diktatorn av Ulf Stark (3-8 år) Idag kl 11, fre kl 13 Bilj: ticnet.se/0771707070 BOULEVARDTEATERN Hur långt når Alfons? (4-8 år) 28 feb kl 13 ”Snyggt” DN Bilj: ticnet.se/0771707070 MITTIPRICKTEATERN Panda & Kanin & Farligheterna lördag 28 februari kl 13.00 St Eriksg 84, tel 08-15 33 12

Centrumkåren

Viksjö kyrka Agrargränd 2, Viksjö 11.00 Mässa, B Skogsberg

ÖVRIGA NÖJEN

FABULA BERÄTTARSCEN Strida för sin sak Tis 3/3 kl 19.00, Teater Pero www.storytelling.se NORRA BRUNN Standup Mån-Lör Surbrunnsgatan 33 norrabrunn.se 08-16 61 80 TEATER FRIA TEATERN Full Galopp 6/3, 12/3, 13/3 kl 19.00 Lilla Scen, Bergsg. 11 FRIA TEATERN Svårast är det med dom värdelösa 9 mars kl 19.00 Stora scen, Högdalsplan 10 MUSIK STALLET FOLK & VÄRLDSMUSIK Jenny Ritter & Nord/Långbacka/Dahl konsert - P2 Live tor 26/2 kl 19.00, stallet.st STALLET FOLK & VÄRLDSMUSIK Nordic-konsert - modern folkmusik fre 27/2 kl 20.00, stallet.st STALLET FOLK & VÄRLDSMUSIK Lele Lele Orchestra konsert & dans balkan party lör 28/2 kl 20.00, stallet.st

tEater, musikal, show!

Kungsholmen

LUTHERSKA FÖRSAMLINGEN Olof Palmes gata 25 Sön 11.00 Gtj. Lars Borgström

RESTAURANGER

Bamboo City

När du läst klart Metro, lägg gärna tillbaka tidningen i stället.

Dans-tv. Nervös premiär för rutinerade Nanne

Danny vill flytta fokus

KYRKOR

www.metro.se torsdag 2015-02-26

Söderkåren Hornsgatan 96-98

Torsdag 12.30 Babycafé 13.30 Barnrytmik (drop in) Söndag 11 Gudstjänst ”Ge med hjärtat” Michael Hjerpe, Musikkåren Måndag 13 Måndagsträffen, Irene Hällberg, Elisabetgården Tisdag 14 Stickcafé Onsdag 11 Stavgång 18 Bön i Caféet Tisd. - torsd. kl 11-14 är SOPPA-TILLLUNCH-cafeet öppet.Välkommen!

KOM IGEN CHARLIE! Robert Gustafsson, Suzanne Reuter, Claes Månsson m ﬂ. Spelas endast t o m 28 mars! Oscarsteatern 08-20 50 00

ORUP – VIVA LA POP Alla hitsen i en härlig blandning. Förlängd säsong till 16/5! Hamburger Börs 08-787 85 00

SVARTE ORM – BLACKADDER Världspremiär på scen för den hyllade tv-succén om Kapten Blackadder. Spelas tom 29/3. Intiman 08-30 12 50

GOLDEN HITS Kungsg. 29 Våra superproﬀsiga artister levererar den ena hit-smockan efter den andra med mycket humor och glädje. 0771-134300

Vasakåren Observatoriegatan 4

Sön 11.00 Gudstjänst Anne-Li Marthinussen Maria Olausson VasaBand Mån 13.00 Dagledigträff ”Gammalt möter nytt” Fanny & Kalle Ljungholm Ons 12.00 Elisabetgården Lunch, anmälan

WALLMANS Teaterg. 3 Passa på! Vi lyxar till det med skaldjur och Champagne de första månaderna på nya året. Endast 16/1-28/3 0771-134300

www.fralsningsarmen.se STUDION – EN TRAPPA UPP Vi älskar 80- och 90-talet! Kom och upplev det med oss. Spelas fram till 13/6 0771-134300

TOMMY KÖRBERG – SJUNG TILLS DU STUPAR Succén är tillbaka på China! Nypremiär 27 feb, spelas tor-lör 19.30. China Teatern 08-562 892 00

boka biljetter på showtic.se

0771 - 13 43 00

@showtic

www.metro.se torsdag 2015-02-26

Tove Lo blev Grammis stora vinnare Succéår. Tove Lo hade ett succéår 2014 – vilket märktes när Grammisgalan gick av stapeln i går. ”Habits (Stay high)”-stjärnan tog hem två av priserna. Priser i urval • Årets artist. Tove Lo. • Årets låt. Tove Lo: ”Habits (stay high)”. • Årets album. First Aid Kit: ”Stay gold”. • Årets rock. Kent: ”Tigerdrottningen” • Årets pop. Little Jinder: ”Little Jinder”. • Årets hiphop/soul. Lorentz: ”Kärlekslåtar”. • Årets elektro/dans. Rebecca & Fiona: ”Beauty is pain”. • Årets folkmusik/visa. Sven-Bertil Taube: ”Hommage”.

– Det här har man ju drömt om, sa Tove Lo efter att ha fått en av sina grammisar. 27-åringen vann den prest igefyllda kategorin årets låt för hiten ”Habits (stay high)” – flitligt spela d på radio både hemmavid och i USA. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT ”Dags för grammis #IsaDontStop”, skrev Mellosuccén Isa på Instagram innan galan.

• Årets hårdrock/metall. At the gates: ”At war with reality” • Årets nykomling. Seinabo Sey: ”For Madeleine” (bild till höger).

Zara Larsson hyllades på Twitter efter sitt fram trädande på Grammisgalan i Cirkus i går. ”Genialiskt! Så snyggt.”, ”Denna urkraft”, ”Zara Larsson visar var skåpet ska stå”, var några av omdömena.

Little Jinder fick priset ”Årets pop” och i tacktalet sa hon att hon avundades artister med ett crew: Jag vill tacka mig själv, för jag skriver och proddar själv. Det är ensamt.

Systrarna Johanna och Klara Söderberg i First Aid Kit stod för ”Årets album” med kritikerrosade ”Stay gold”.

KONSERTER

Rebecca och Fiona var återigen nominerade i ”Årets elektro/dans” och nu tog de hem priset.

Rapstjärnan Lilla Namo hängde med hiphopkollegan Felipe ”Fille” Leiva Wenger som var nominerad till ”Årets hiphop/soul” för ”Länge leve vi” med Ison Glasgow.

RESOR

musik i västermalms församling

JAZZlunch

Du som skall till Stockholm och jobba... Lägenheter till uthyrning: 22 - 55 kvm, 8.000:- 15.000:- /mån inklusive allt!

... permanent eller tillfälligt och behöver någonstans att bo kortare eller längre period. Eller behöver en pendlarlägenhet måndag – torsdag/fredag.

essinge församlingsgård • mån 2/3 kl 12

Frida Öhrn med Happy Old Highlanders

underhåller med gladjazz till lättlunch (60 kr) Essinge Kyrkväg 11 Buss 1 till Essingetorget svenskakyrkan.se/vastermalm

BIO

Bioprogram ToRSDaG 26 FEBRuaRi 2015

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

Program 26 februari The Imitation Game 12.30, 15.15, 18.00, 20.45

The Theory of Everything 100 steg från Bombay till Paris 12.00 (11 år) 14.45 En tripp till Paris 12.00

(7 år)

(Btill) Turist 17.30, 20.15

The Drop 14.45, 17.30, 20.15

(11 år)

Kafé Gunvor är öppet varje dag! (15 år)

Läs mer och köp biljetter på sf.se

Sollentuna Bio Tel: 96 12 14 Fåret Shaun 80:- ��09�30, 12�00 Svampbob Fyrkant 80:- ��09�30, 12�15 Paddington 80:- ��09�30, 12�30 Big Hero 6 80:- �� 14�00 Natt på museet 3 (Sv.tal) 85:- �� 14�15 Natt på museet 3 (Eng.tal) 85:- �� 16�15 Sune i fjällen 65:-�� 14�30 Cirkeln 95:- �� 16�30 Micke & Veronica 85:- �� 16�45 Seventh son 3D 100:-�� 18�45 The imitation game 85:- �� 19�00 Fifty shades of gray 95:- �� 19�15 Falken JakoBSBerg Tel: 580 358 00 Tingeling Önskedjuret 2D 75:-�� 13�15

Big Hero 6 3D 95:-�� 13�30 Big Hero 6 2D 75:-�� 14 Natt på Museet 3 sv.tal 80:- �� 13�30 Natt på Museet 3 eng.tal 80:- �� 16�15 Svampbob Fyrkant 2D 75:- �� 14 Svampbob Fyrkant 3D 95:- �� 15�45 Pingvinerna från Madagaskar 2D 75:- �� 15�15 Fåret Shaun 75:- �� 15�45 Sune i Fjällen 80:- �� 16�15 Kingsman : Secret Service 90:- �� 18�45 Seventh Son 3D 105:- �� 19 Fifty Shades of Grey 90:- �� 19 Cirkeln 90:- �� 19�15 Wedding Ringer 90:- �� 19�30

26 februari

BIO RIO

Hornstulls Strand 3

Kassan öppnar kl 9

SERGEL • SÖDER • SickLa kiSta • täby • HERON city Köp biljetter på sf.se, i appen

EN OROMANTISK KOMEDI AV KJELL SUNDVALL

www.biorio.se • 08 - 66 99 500

www.zita.se • 08 - 23 20 20

T. 665 12 56

BIOPREMIÄR 6 MARS

www cinemateket se

T-bana Karlaplan Caféet öppet före visningarna!

www.cinemateket.se

Birger Jarlsgatan 37

The Drop to 18 Ceremonin to 20.15 Premiär fredag: Dear White People

FRÅN SKAPARNA AV ”TOMTEN ÄR FAR TILL ALLA BAR BARNEN” What Is Cinema? Chuck Workman 18 Shara Naomi Kawase 20

ZITA

Kassan öppnar 12.30 Timbuktu 14.30, 18.15 Ceremonin 20.15 Storm över Anderna 14.15, 18.50 Cornelias kärlek 16.20 Unga Sophie Bell sista visningarna! 21.00 Violette 14.45 Girlhood kort tid kvar! 20.45 Ida 16.30 BARNENS BIO – hela sportlovet: Cirkus Imago – en chans på miljonen 13.00 Zarafa 13.15 Vem är var? 13.30 KOrT & graTiS: Edith & Aljosja (9 min) 18.00 NY fiNSK fiLm: Kverulanten to 18.30 Premiär fredag: Dear White People

sollentunabio.se • eurostar.se Program 26 februari

BIO

BIOPROGRAM 26 FEBRUARI

BLI MEDLEM IDAG!

Natt på museet: Gravkammarens hemlighet 6/2 • Fifty Shades of Grey 13/2 Cirkeln 18/2 • SvampBob Fyrkant: Äventyr på torra land 20/2 • The Wedding Ringer 25/2

Samtliga filmer visas med svensk text. OBS! Gäller inte filmer som är markerade med otextad.

Jupiter Ascending 3D (11 år) Sci-Fi Action, Mila Kunis, Channing Tatum Speltid: 2 tim 7 min

100 steg från Bombay En tripp till Paris (Btill) HERON CITY: 14.50, 17.40, 20.40 till Paris (11 år) STURE: 12.00 STURE: 12.00

Fifty Shades of Grey Alfons och pappa (15 år) Åberg (otextad) (Btill) GRAND LIDINGÖ: Knattebio:

14.50, 17.30, 21.00 HERON CITY: 13.50, 17.00, American Sniper (15 år) 18.30, 19.00, 20.00, 21.30 ® KISTA: Oscar belönad! 16.40, 18.15, 19.40, 21.20 HERON CITY: RIGOLETTO: 19.45, 20.50 14.15, 17.30, 20.45 KISTA: 20.40 RÅSUNDA: 18.30, 21.30 SERGEL: 21.10 SAGA: SÖDER: 21.30 11.30, 15.30, 18.20, 21.15 VÄLLINGBY: 19.00 SERGEL: 13.40, 18.40, 21.20 Bamse och Tjuvstaden SICKLA: (otextad) (Btill) 15.00, 18.30, 21.20 SÖDER: HERON CITY: 13.30 15.15, 18.45, 21.10, 21.30 Big Hero 6 (7 år) TÄBY: 16.40, 18.10, 21.05 Oscar®belönad! VÄLLINGBY: Eng tal 3D: 14.50, 18.00, 21.00 SERGEL: 18.00 SERGEL: 11.50

Sv tal 3D, otextad:

GRAND LIDINGÖ: 15.30 HERON CITY: 12.30, 15.30 KISTA: 12.45, 15.30 RÅSUNDA: 13.00, 16.00 SERGEL: 12.10, 15.10 SICKLA: 15.20 SÖDER: 11.45, 16.10 TÄBY: 11.30, 14.00, 15.40 VÄLLINGBY: 13.15, 15.40

Sv tal, otextad:

GRAND LIDINGÖ: 12.30 HERON CITY: 11.50, 14.30 SERGEL: 11.30, 14.20 SICKLA: 12.15 SÖDER: 12.15

Filip & Fredrik presenterar TREVLIGT FOLK

HERON CITY: 20.00 KISTA: 12.30 SERGEL: 12.30, 15.00, 18.50, 21.10 SICKLA: 18.15 SÖDER: 12.40, 18.50 TÄBY: 19.15

Fåret Shaun – filmen (Btill)

Hobbit del 3: (11 år) Femhäraslaget HFR 3D

GRAND LIDINGÖ: 18.00, 20.10 HERON CITY: 14.00, 16.00, 17.30, 19.30, 21.00 KISTA: 14.30, 16.10, 17.45, 19.30, 21.00 RIGOLETTO: 18.00, 21.15 RÅSUNDA: 15.00, 18.00, 21.00 SERGEL: 13.30, 17.20, 20.40 SICKLA: 14.30, 17.45, 21.00 SÖDER: 14.20, 17.30, 20.45 TÄBY: 14.30, 17.40, 20.45 VÄLLINGBY: 13.55, 17.10, 20.15

Cirkus Imago – En chans på miljonen

(Btill)

SERGEL: 13.20

(11 år)

HERON CITY: 11.30 SERGEL: 12.20 SÖDER: 12.20

Ida ® Oscar belönad! RIGOLETTO: 15.45

Imse & Vimse (otextad)

Knattebio: SICKLA: 10.45 TÄBY: 11.50

Interstellar ® Oscar belönad! SERGEL: 20.10 SÖDER: 20.25

Jönssonligan – Den perfekta stöten (11 år)

GRAND LIDINGÖ: 13.15 HERON CITY: 11.40, 13.10, 14.20, 15.50, 17.20 KISTA: 11.30, 13.20, 13.50 RÅSUNDA: 15.30 SAGA: 12.30 SERGEL: 11.25, 13.45, 14.40 SICKLA: 11.30, 14.15 SÖDER: 11.40, 13.50, 14.15, 15.05 TÄBY: 10.35, 15.00 VÄLLINGBY: 12.55

Pettson & Findus – Roligheter (Btill)

HERON CITY: 14.40 KISTA: 15.00 SERGEL: 16.10, 17.30

HERON CITY: To 12.20

Kingsman: The Secret Service (15 år)

HERON CITY: 12.40 KISTA: 13.30 SERGEL: 13.50

The Hunger Games: Mockingjay del 1 (11 år) SERGEL: 18.30

The Imitation Game ® Oscar belönad! (11 år)

HERON CITY: 18.00 STURE: 12.30, 15.15, 18.00, 20.45 SÖDER: 18.05, 20.45 TÄBY: 14.00

The Theory of Everything ® Oscar belönad!

(7 år)

SAGA: 11.30, 14.15, 17.30, 20.20 STURE: 14.45 SÖDER: 17.40

HERON CITY: 11.50, 15.00, 18.00, 21.10 KISTA: 18.00, 20.45 SERGEL: 15.30, 17.40, 21.40 SÖDER: 21.10

Bergströms böcker Speltid: 40 min Knattebio: SÖDER: 11.20, 14.45

HERON CITY: 12.10, 15.00 KISTA: 13.30, 15.50 Micke & Veronica (Btill) SERGEL: 13.00, 15.20 SERGEL: 21.20 SÖDER: 11.55 Otextad: VÄLLINGBY: 12.15 HERON CITY: 19.15

HERON CITY: 13.50, 16.20, 17.50, 20.30 KISTA: 16.00, 18.30, 21.10 RIGOLETTO: 15.15, 18.00, 20.15 RÅSUNDA: 20.30 (Btill) SERGEL: 12.50, 16.30, 18.10, 21.00 SICKLA: 18.00, 20.40 SÖDER: 16.00, 18.50, 21.15 TÄBY: 17.15, 20.00 VÄLLINGBY: 18.20, 21.15

Svampbob Fyrkant: (7 år) Äventyr på torra land

SAGA: 14.15

15.40, 19.00, 21.30 STURE: 14.45, 17.30, 20.15

Seventh Son 3D (11 år) The Wedding Ringer PREMIÄR! PREMIÄR! (11 år)

Mera monster, Alfons! (otextad) (Btill) Sune i fjällen Tre kortﬁlmer efter Gunilla

Mr. Turner

(15 år)

Pingvinerna från HERON CITY: 17.10 Madagaskar - sv tal (otextad) (7 år) KISTA: 17.30

HERON CITY: 12.00, 15.10, 17.20, 20.20, 21.20 KISTA: 18.20, 21.15 RIGOLETTO: 19.30 RÅSUNDA: 17.30 SERGEL: 18.20, 20.20 SICKLA: 17.30, 20.50 (Btill) SÖDER: 18.25, 21.20 TÄBY: 21.30 VÄLLINGBY: 17.45, 20.45

HERON CITY: 12.20, 15.40 KISTA: 12.10, 14.20 SERGEL: Birdman (11 år) 11.15, 16.10 ® Oscar belönad! SICKLA: 12.00 SAGA: 17.30, 20.20 SÖDER: 11.30, 13.40, 16.00, 16.35 Boyhood (7 år) TÄBY: 10.25, 12.25 ® Oscar belönad! VÄLLINGBY: 12.35, 14.30 SERGEL: 20.30

Cirkeln

KISTA: 11.50, 14.45, 17.50, 20.45 SERGEL: 14.50, 17.50, 20.50 SICKLA: 21.10 SÖDER: 15.30, 18.20 TÄBY: 21.30

Paddington - sv tal The Drop (otextad) (7 år) SERGEL:

(7 år)

Natt på museet: Gravkammarens hemlighet - eng tal

(7 år) Actionkomedi med Ben Stiller, Robin Williams Speltid: 1 tim 39 min

Eng tal:

HERON CITY: 12.50, 15.20, 17.10, 20.10 KISTA: 17.50, 20.15 SERGEL: 18.30 SÖDER: 17.35 (15 år) TÄBY: 19.15 VÄLLINGBY: 16.35

Sv tal, otextad:

HERON CITY: 13.00, 16.10, 18.40 (Btill) KISTA: 12.50, 15.15, 18.10 RÅSUNDA: 12.30 SERGEL: 12.00, 15.50 (11 år) SICKLA: 12.45 SÖDER: 12.30, 15.00 TÄBY: 12.45 VÄLLINGBY: 15.10

Sv tal 3D, otextad:

HERON CITY: 13.20, 16.30 KISTA: 13.00, 15.15 SERGEL: 11.40, 14.00, 16.20 SICKLA: 11.45, 15.45 SÖDER: 12.00, 14.15, 16.30 TÄBY: 10.45, 13.15, 16.40 VÄLLINGBY: 11.45

Sv tal, otextad:

HERON CITY: 12.00, 14.40 KISTA: 12.15, 15.45 SERGEL: 11.15, 12.40, 16.50 SÖDER: 12.50

Eng tal:

HERON CITY: 18.20 SERGEL: 19.10

Taken 3 HERON CITY: 20.50 SERGEL: 20.20

The Woman in Black 2: Angel of Death (15 år) HERON CITY: 20.40 KISTA: 20.50 SERGEL: 21.30

Timbuktu

SeRGel 13.30, 17.20, 20.40 RiGOlettO 18.00, 21.15 SiCKlA 14.30, 17.45, 21.00 SÖdeR 14.20, 17.30, 20.45 VÄllinGBY

13.55, 17.10, 20.15 RÅSUndA 15.00, 18.00, 21.00

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

AFTONBLADET

PROGRAM 26 FEBRUARI

Birdman Oscar®belönad! 15.20, 18.00, 21.00

Fifty Shades of Grey 15.20, 18.00, 20.40 17.40

SERGEL: 11.50 (11 år)

HERON CITY: 18.10 SAGA: 12.00 STURE: 17.30, 20.15 SÖDER: 18.40

20.40

Pride 20.15 The Theory of Everything Oscar®belönad!! 15.45, 18.25 Wild 15.00

TT NYHETSBYRÅN

”EN VÄLDIGT ROLIG OCH SMART FILM” EXPRESSEN

11 år 15 år 15 år 15 år 7 år

7 år 11 år

VICTORIA Götgatan 67

Kassan öppnar 12.00

Birdman Oscar®belönad! 18.15, 20.45

Fifty Shades of Grey

(15 år)

HERON CITY: 21.20 (15 år)

20.00

Moln över Sils Maria 13.20, 18.45, 21.15 Mommy 15.15 Mr. Turner 20.15

Palo Alto

SAGA: 14.45, 17.20, 20.00 (11 år)

SERGEL: 17.40 SÖDER: 20.00

18.00

Pride

13.00, 20.15

The Drop

16.20, 18.45, 21.00

The Imitation Game Oscar®belönad!

15.30

OPERA SÖNDAG 1/3

En duva satt på en gren och funderade på tillvaron (15 år)

Se DEN FLYGANDE HOLLÄNDAREN från Royal Opera House i London på biograf Rigoletto.

RIGOLETTO: 14.45

För biljetter och säsongens program se sf.se/opera

På Filmstaden Sergel, Filmstaden Täby och Grand Lidingö har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. På Rigoletto och Filmstaden Täby kan du dessutom välja våra lyxiga VIP-stolar.

”FAMILJEFILM I TOPPKLASS”

GÖTEBORGS-POSTEN

Kassan öppnar 14.30

Mommy

(15 år) Wild

”VÄLDIGT BRA!”

TV4 NYHETSMORGON

SVD

Alla filmer visas med svensk text

Tingeling – Legenden om önskedjuret - sv tal (7 år) (otextad)

Whiplash ® Oscar belönad!

”EN UNDERBAR

GRAND Sveavägen 45

(15 år)

Cirkeln

FILM FÖR ALLA ÅLDRAR”

Moln över Sils Maria

Tusk

14.00, 16.00, 17.30, 19.30, 21.00 SOllentUnA BiO 16.30 fAlKen jAKOBSBeRG 19.15

Läs mer, se trailer eller köp biljetter på sf.se, i appen, sollentunaio.se och eurostar.se

RIGOLETTO: 17.00

Turist

KiStA 14.30, 16.10, 17.45, 19.30, 21.00 tÄBY 14.30, 17.40, 20.45 GRAnd lidinGÖ 18.00, 20.10 HeROn CitY

Läs mer och köp biljetter på sf.se eller i appen.

The Riot Club 20.30

The Theory of Everything Oscar®belönad! 12.30, 15.00, 17.30

Timbuktu

14.00, 18.30

Turist 12.45

Whiplash Oscar®belönad!

13.40, 16.00, 18.00

Wild

12.45, 15.15

Violette 15.45

www.svenskabio.se

11 år 15 år 15 år 15 år 7 år

SAGA 12.30 • filmStAden SeRGel 11.25, 13.45, 14.40 • fS SÖdeR 11.40, 13.50, 14.15, 15.05 • filmStAden VÄllinGBY 12.55 • filmStAden RÅSUndA 15.30 • fS SiCKlA 11.30, 14.15 filmStAden KiStA 11.30, 13.20, 13.50 • filmStAden tÄBY 10.35, 15.00 • GRAnd lidinGÖ 13.15 • fS HeROn CitY 11.40, 13.10, 14.20, 15.50, 17.20 • SOllentUnA BiO 09.30, 12.30 sf.se, i appen • Bt i vuxens sällskap, annars fr 7 år

Paddington

15 år BRANDBERGEN CENTRUM

7 år 15 år

HELA HANINGES BIOGRAF 11 år 15 år 7 år 15 år 11 år

PROGRAM 26 FEB – 1 MARS

SPORTLOVSSPECIAL! Big Hero 6 (7 år) 3D To 12.00 Sö 15.30 Cirkeln (Sv.text) (11 år) Fre 17.30

Fifty Shades of Grey

(15 år)

Fåret Shaun – Filmen

(Btill)

To 19.00

Fre 12.00 Lö 16.00 Sö 11.40

15 år 11 år 15 år

Jupiter Ascending 3D Fre 15.00 Räkna med Pino KNATTEBIO To+lö 14.30

(11 år)

08-52 52 59 00 biocosmopolite.se

Seventh Son PREMIÄR! (11 år) 3D Lö 18.30 Sö 17.45 2D Fre 20.00 Svampbob Fyrkant: Äventyr på torra land (Sv.tal) (7 år) 3D Lö 12.15 2D To 16.00 Sö 13.30 KOMMANDE BALETT PÅ BIO

Romeo och Julia 14 mars 19.00

Inspelad Balett fr Moskva

200 kr

Fåret Shaun – Filmen

(Btill) ”HYSTERISKT KUL” Aftonbladet

Biljettpriser: Ordinarie: 85 kr • Senior/CSN studerande: 65 kr 3D: 100 kr (ord) 80 kr (Senior och CSN studerande) • Knattebio: 40-55 kr

www.metro.se torsdag 2015-02-26

Läsartävling

Vädret i dag (klockan 12.00) Vädret i dag (klockan 12.00)

STOCKHOLM

Uppsala

Enköping

Värmdö

Botkyrka

Handen

Nynäshamn

I morgon

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Fler svenska barn visor” av Martin Östergren och med illustrationer av Jens Magnusson, från Max Ströms förlag.

City

+4 PER SVENSSON, STOCKHOLM

Stockholm Södertälje

Åkersberga

Eskilstuna

Kom inte närmare, då slår jag till dig!

Kungsängen

Norrtälje

Västerås

Vallentuna

Enköping

Västerås

Kungsängen

Åkersberga

Eskilstuna Södertälje

Värmdö

City

Stockholm

Botkyrka

Handen

Nynäshamn

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

+2 Sundsvall

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

Aten

+15

Varmast

Gladhammar

Bangkok

+34

Kallast

Kvikkjokk

Barcelona

+14

Blötast

Ullared

8,0 mm

Blåsigast

Blåhammaren

20 m/s

Helsingfors

Kairo

+23

Kanarieöarna

+19

Köpenhamn

Stockholm

Göteborg

Visby

Malmö

Upp

Stockholm

kl. 06.55

London

+10

Ner

Stockholm

kl. 17.08

Los Angeles

+18

New York

−4

Paris

Rio de Janeiro

+31

Sydney

+25

Tokyo

Takpapp • Gummiduk • Tegeltak Shingel och plåt • Takmålning

4 8 5 9 4 2 3 8 1 5 1 3 9 1 2 4 6 4 5 9 6 7 7 2

N rdiska Allbygg AB Hos oss får du hjälp med professionella byggentreprenader, omfattande renoveringar. Du har en vision, målsättning och ekonomisk ram när du anlitar en entreprenör! Vi kan åta oss uppdrag med kort varsel med ett gott resultat till ett rimligt pris.

NBYGG.COM

Uppdaterad prognos på metro.se

2 6 4 8 5 SUNT KRITISK 8 9 4 2 3 8 1 5 1 3 9 1 2 4 6 4 5 9 6 Facebook 7 eller Tipsa oss på 7halsogranskaren@metro.se 2

METRO.SE/SUDOKU • SE DAGENS SUDOKULÖSNING DIREKT I MOBILEN!

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

www.re new it.se

ReDoit AB/ReNewit är ett projektledningsföretag som fokuserar på renoveringar/restaureringar/ tillbyggnader där kunden är beställare och vi dess högra hand genom projektet.

www.renewit.se • info@renewit.se • tel:0708-353216

Tel. 08-88 84 11 forskolan-glantan.se

VÄDRET I SAMARBETE MED

Häls2granskaren

2 6 8

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se

Solen upp och ner

Dagens sudoku

På bilden: Caroline Wennergren. Vinnarna presenteras på tisdagar.

HYR LJUD + LJUS:

TILL FEST KICKOFF BRÖLLOP www.proﬀs.se

1 Pall

Micke Jehrén Byggkonsult AB

08 - 33 00 10

2500kr

(42 säckar)

Fri leverans inom Stockholm!

Certifierad Kontrollansvarig Vitsippevägen 15, Värmdö Tel: 0708-571346 micke@jehren.se

6,1 °C −14,1 °C

ekobageriet.se Ekologiska och vegetariska bagerier i Stockholm. Vi är specialiserade i surdegsbröd, vegansk, glutenfri och sockerfria produkter. Välkomna!

www.brobiobransle.se

www.metro.se torsdag 2015-02-26

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Tecknen avråder från att mäta sina krafter med personer som är just nu råkar vara betydligt bättre rustade.

Som Oxe tycks du nu kunna bli framgångsrik i sammanhang där du definitivt inte hade förväntat dig detta.

Du upptäcker vem i din omgivning du verkligen kan anförtro dina problem – och kanske blir du förvånad.

Mycket tycks nu kunna gå din väg, så tveka inte att försöka ta tillvara de möjligheter som kan dyka upp.

Lejonet

Jungfrun

Vågen

Skorpionen

Du känner ett behov av att få anförtro någon vissa bekymmer, men frågan är om det just nu v ore så klokt.

Jungfrun tycks få oväntad draghjälp i ett sammanhang där det en tid rått stiltje. Bered dig på att ta en liten risk.

Har du kommit på kant med någon är det bättre att du försöker åstadkomma en vettig kompromiss.

Du bör tala klarspråk om du inte skall missförstås i ett sammanhang där du begär mer, än du vill att bidra med.

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Ditt känsloliv tycks vara aktivt för närvarande – med tecken speciellt gynnsamma för hjärtats affärer.

Ett nytillskott av kreativ energi fyller dig med idéer, och med ditt trygga sätt vinner du andras förtroende.

”Den som gapar över mycket mister ofta hela stycket” är ett ordspråk som du just nu bör ha i åtanke.

Ett oväntat problem dyker upp, och det krävs kompromissvilja om något ska gå enligt planerna.

23/7–22/8

23/11–21/12

20/4–20/5

23/8–22/9

22/12–20/1

GÖR SOM ÖVER 44 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

21/5–21/6

22/6–22/7

23/9–22/10

CLOWNERNA TAR PÅ SIG RÖDA NÄSAN

En clown till kaffet. Eva Rydberg har en lång skåde spelarkarriär att berätta om när det är dags för hennes dag. I veckans program tar hon med sina kollegor på uppdrag som går ut på att ta på sig clownsmink och röd näsa för att roa en förskoleklass. Kanal 5, 21.00.

23/10–22/11

TVÅ NYA PROGRAMLEDARE

Plus. Josephine Freje är en av två nya programledare som ska hjälpa tittarna genom konsumtionsfällorna. Trion som nu leder ”Plus” ut görs av Mathias Andersson, Josephine Freje och Karin Adel sköld. SVT1, 21.00. Josephine Freje.

Dagens sudoku på föregående sida.

2 5 4 9 8 1 6 3 7

6 8 3 2 5 7 4 1 9

1 7 9 3 4 6 5 2 8

3 6 7 4 1 9 2 8 5

4 1 2 8 7 5 9 6 3

8 9 5 6 3 2 7 4 1

7 4 6 1 9 8 3 5 2

9 2 8 5 6 3 1 7 4

5 3 1 7 2 4 8 9 6

2 5 4 9 8 1 6 3 7

MÖT OFFREN FÖR HATET

Hatad och hotad. Fula ord, spott och slag. I dokumen tären möter vi dem som utsätts för brott enbart på grund av vilka de är. TV4, 21.00.

Sudokulösningen

21/3–19/4

Hetast på tv i kväll

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

6 1 3 4 8 7 9 5 8 7 6 1 9 4 2 3 3 9 7 2 5 6 8 1 2 3 4 8 6 1 5 7 5 4 1 7 3 9 6 2 7 6 9 5 2 8 3 4 4 5 2 9 7 3 1 8 1 2 8 6 4 5 7 9 • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR! 9METRO.SE/LILLABERLIN 8 5 3 1 2 4 6

METRO.SE/TV • HITTA FLER ARTIKLAR OM TV

ÖPPET FÖR ALLA

Samarbetspartners

VI SÄLJER BARA HALAL KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Fransyska

Högrev

Sona Masooriris

Rostbiff

Lazzat, 5kg

4990

5490

/kg

Idliris

Ponniris

6990

1L, Greenland & Pran

6990

Iransk, Shana, 315g

Maryland Cookies 145g

/st

TÄVLA OM VIP-PAKET TILL FINALEN! Passa på att utmana dig själv och vänner i Metro melodimemory. Tävla om resa, boende och biljetter till årets final av melodifestivalen. Läs mer och tävla på metromelodimemory.se

790

/st

1490

/kg

Mangojuice

Lazzat, 5kg

Marmelad

5990

/kg

/st

Snickers & Mars

/st

Tonfisk

3x80g, Composmare

1990

/st

Duschcreme Dove

10-pack

2 för

12:-

2490

/påse Lösviktsgodis

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

6990

mer än 300 sorter

www.kistagrossen.com

/st

3 90 /hg

990

/st

Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

Följ Kistagrossen på Facebook! www.facebook.com/kistagrossen

KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Annonsen gäller torsdag 26 februari – söndag 1 mars – så länge lagret räcker.

METRO.SE/DEBATT 42

www.metro.se torsdag 2015-02-26

ANNA VELANDER GISSLÉN Många svenskar tror att mjölk är ett livsviktigt näringsmedel. Men skattebetalarna ska inte subventionera en dryck som kan leda till både benskörhet och för tidig död. Vi måste sätta stopp för mjölklobbyn, skriver frilansskribenten Anna Velander Gisslén.

MJÖLK ÄR FARLIGT BÅDE FÖR MILJÖN OCH HÄLSAN

Nyligen ändrade Livsmedels verket sina rekommendatio ner för konsumtion av mejeriprodukter till 2–5 dl om dagen, något mindre än tidigare. Detta i en tid när mjölkindustrin befinner sig i kris, och mjölkbönderna blir minst sagt upprörda. I ett land där mjölk lobbyn härjat fritt under lång tid, så till den grad att befolkningen blivit invagga de i tron att den vita dryck en är livsviktig, har man nu börjat möta motgångar. Huvudsakligen på grund av lägre ersättningar, ökad glo bal produktion och därtill ryskt importstopp. Men fler och fler ifrågasätter mjöl kens självklarhet och mjölk industrin står inför en så allvarlig kris att riksdags mannen Magnus Oscarsson (KD) tagit initiativ till Mjöl kens dag för att hitta snabba politiska lösningar. För visst måste väl politi kerna lösa detta och vi skattebetalare betala notan. Eller? Det handlar om en kom mersiell industri som pro ducerar en produkt som är konstaterat negativ för vår miljö – varför ska skatte betalare vara med och stötta den? Skattesubventionering bör gå till företag som ar betar för en positiv tillväxt inom hälsa och klimat, inte det motsatta. Mjölk är inte livsviktig

”Jag har alltid undrat hur man kan hävda att komjölk är naturens dryck. Den kommer inte från naturen, den kommer från kon, det är kalvens di”, skriver frilansskribenten Anna Velander Gisslén. FOTO: JUICE/REX Miljön drar nitlotten

”När ska politiker ta sitt ansvar och välja miljön – och därmed allas framtid – före mjölklobbyns intressen?” Anna Velander Gisslén. FOTO: PRIVAT

för människor, tvärtom pre senteras varningar för att mjölk orsakar för tidig död och att mjölken ironiskt nog inte ger starka utan sva ga ben samtidigt som många lider av laktos- och mjölk allergi. Allt fler inser också det märkliga i att konsume ra en dryck avsedd för en

Anna Velander Gisslén, 40. Skribent och debattör. Driver bloggen Vego Eco, med recept, ekologiska tips och debatt om miljö- och djurrelaterade frågor.

annan art och djurrätts perspektivet är ytterligare en faktor som får somliga att avstå. Det liv som så idyl liskt visas på reklamtavlor med glada kor på bete eller söta kalvar på prao är långt ifrån sanningen. Det liv dju ren lever är knappast så grönt och skönt och nu vill

svenska bönder försämra ytterligare för djuren, för att spara pengar och effektivi sera verksamheten. När man tänker på hur falsk reklamen med glada kor är slår mig denna formu lering angående reklam: Marknadsföringslagen skyd dar dig mot vilseledande,

aggressiv och annan otillbör lig marknadsföring. Kom mer även att tänka på for muleringen från Arla som kallar mjölken för naturens egen sportdryck. Är inte det ta vilseledande så säg. Jag har alltid undrat hur man kan hävda att komjölk är na turens dryck. Den kommer inte från naturen, den kom mer från kon, det är kalvens di. Att den falska idyllen och formuleringen är vilseledan de råder det enligt mig ing en tvekan om och därför är det särskilt ironiskt att de som står bakom detta har stämt havredrycktillverka ren Oatly för att vara just vilseledande. Motsägelse fullt, minst sagt. Är det nå got som kommer från natu ren är det ju snarare havren. Landsbygdsminister SvenErik Bucht (S) föreslår nu bland annat lägre diesel skatt som ett steg för att komma tillrätta med mjölk krisen. Går det igenom blir det miljön som drar nit lotten, ännu ett nederlag till förmån för en kommersiell industri som redan i dag är en av de värsta för miljön. Klimatet borde väga tyngst men sätts ständigt åt sidan. När ska politiker ta sitt ansvar och välja miljön – och därmed allas framtid – före mjölklobbyns intres sen? ANNA VELANDER GISSLÉN FRILANSSKRIBENT OCH BLOGGARE

REPLIK: MASKROSBARN

VI VILL ALDRIG BLI KALLADE ALKISBARN

Metro i går.

I gårdagens Metro skrev ko lumnisten Hillevi Wahl en krönika med en uppmaning om att börja använda be greppet alkisbarn. Vi vill aldrig bli kallade alkisbarn! Begreppet är stig matiserande, exkluderande och gammalmodigt. Vi och andra organisationer käm par varje dag med att tvätta bort alla gamla begrepp som vi ser som skällsord och som

LÄS OCH DEBATTERA HELA TEXTEN PÅ METRO.SE/DEBATT skuldbelägger både oss barn och våra föräldrar. Vi är inte alkisbarn, psykbarn, knarkar barn, missbrukarbarn eller socbarn och vi vill aldrig bli kallade något liknande! Vi är barn och vuxna som har föräldrar som har ett missbruk eller mår psykiskt

dåligt. I organisationen Maskrosbarn lägger vi ingen värdering i begreppet mask rosbarn. För oss betyder det att man har föräldrar som är sjuka, att deras dåliga må ende påverkar oss negativt och att vi behöver eller har behövt stöd för att må bra. Man behöver inte vara ”hel” för att kalla sig maskros barn. Alla människor behö ver någon gång stöd, oavsett

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Bodil Sidén – Vi moderater måste börja kalla oss feminister.

Twitter-kommentarer på Bodil Sidéns artikel:

”Fantastiskt! Tack! Nu kör vi!”

SOFIA FLISAN HEDBERG (@FRKFLISAN)

”Allt lika tråkigt när ’borgerligheten’ anpassar sig till vänsterns vokabulär och problemformuleringar.” CHRISTIAN DELHAGE (@CDELHAGE)

”Riktigt bra morgonläsning!”

EMMA BROBERG (@EMMAABROBERG)

”Bodil Sidén skriver bra om feminismen och ordet feminist, jag kallar mig feminist och fler borde göra det!” IZABELLE BLOMQUIST (@BELLABLOMQUIST)

Facebook-kommentarer på Bodil Sidéns artikel:

”För inte allt för länge sen så var hennes parti emot kvinnlig rösträtt.” SHADI SABER

”Finns inget likhetstecken mellan feminism och socialism. Feminismen har dessutom sitt ursprung i liberala kretsar när rörelsen uppstod på 1800-talet.” CHARLOTTE LEWIN

vad man har varit med om. Vi är stolta maskrosbarn och kommer aldrig rätta oss efter skuldbeläggande be grepp. Vi är hundratals vuxna och ungdomar i vår organisation som tillsam mans nu säger: kalla oss aldrig alkisbarn! THERÉSE ERIKSSON DENISE MADSEN GRUNDARE AV ORGANI SATIONEN MASKROSBARN

Vill du också nå ut till Metros miljonpublik?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se @pontusahlkvist www.metro.se/debatt

INSÄNDARE 43

www.metro.se torsdag 2015-02-26

TIDNINGARNA DRIVER HÄXJAKT PÅ SOS ALARM Snedvridet. Det klagas för mycket på larmcentralerna, tycker dagens insändarskribent. Tidningarna tycks för när varande driva en häxjakt på SOS Alarm, där den ena skräckhistorien efter den andra målas upp. Som läsare upplever jag att vi lever i ett katastrofalt samhälle där det är me ningslöst att ringa 112 efter som du inte kan förvänta dig någon hjälp. Som tur är vet jag att mediernas bild ofta är både snedvriden och bara skildrar en sida av pro blemet. Givetvis är det av allra största vikt att samhälls

bärande funktioner gran skas, men fokus i detta specifika fall känns snedvri det, för att inte säga felak tigt. Ett fåtal skräckhistorier målas upp med stora rubri ker och citat tagna ur sitt sammanhang som snabbt blir en sanning. I verklig heten rör det sig om ett knappt tiotal historier där en eventuell fel bedömning kan föreligga. SOS mottog 2013 3,6 miljoner samtal till nödnumret, av dessa 3,6 miljoner är det alltså ett tio tal som upplever sig ha fått ett dåligt bemötande. ”Sanningen” att SOS Alarm och ambulansverk samheten är katastrofal kanske behöver omvärde ras. Den stora majoriteten får ju uppenbarligen hjälp och är nöjd med den, men de rubrikerna är förstås inte lika spännande. ANNA

HUNDEN ÄR INTE PROBLEMET

MATZ, ÅRSTA

En pitbullvalp. FOTO: IMAGO/IMAGEBROKER

ERA FÖRÄLDRAR MÅSTE VARA STOLTA Till er unga killar som kas tade en sten i mitt huvud vid rulltrappan upp till Gullmarsplan i Stockholm i tisdags 15:40. Jag hoppas verkligen att era föräldrar är stolta över er. Tydligen är det sådant uppträdande som de har lärt er. Att stå flinandes innanför dörren på tunnel banan visar bara hur enormt dåligt ni är upp fostrade.

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Den stora majoriteten av de som ringer larmnumret verkar nöjda, skriver ”Anna”. FOTO: CHRISTINE OLSSON/TT

FACKET MÅSTE BLI STARKT IGEN

DEN ENE STRAFFAS, DEN ANDRE BELÖNAS Under kriget i forna Jugo slavien begicks mängder av vidrigheter, likaså i Rwan da. Personer har i efterhand dömts för detta. Nu är det IS som står för övergreppen och vad är Sveriges respons på detta? Återvändande jihadister föreslås få terapi och stöd för att komma tillbaka till det samhälle de frivilligt valt att lämna. Vad är det för skillnad på att hugga av ett huvud i for na Jugoslavien/Rwanda i jämförelse med ett i Syri en? Varför skall det ena straf fas och det andra belönas?

FEBRUARI kl 12.00-16.00

FRÅN EN REDAN TRASIG PERSON

STOLT ÄGARE AV TVÅ PITBULLS

Inom- och utomhusaktiviteter i Vällingby City.

Sedan vill jag bara säga till den vanliga tysta mas san, ingen sa ett enda ord. Ingen frågade hur det gick. Ingen sa ett enda ord till killarna. Jag kan verkligen förstå att människor kan råka illa ut i Sverige då ingen bryr sig över huvud taget. Är det verkligen så vi vill leva?

Vill klaga på Metro. I tid ningen (24/2) skrivs det att en stor hund anföll barn. Detta måste betyda att det inte var en hund från kampraserna, då hade ni skrivit ”kamphund anföll”. Är trött på den stämp ling dessa underbara hun dar får. Kan i nte folk inse att det är ä garen som är problemet, inte rasen?

SPORTLOV

Svar till Smulan (Metro 25/2), som tycker att oseriö sa arbetsgivare ska ”sänkas” på sociala medier. Äntligen Smulan, jag delar det du skriver. Det hjälper dock inte alltid att vara med i facket. Provan ställningen i dag är arbets givarens ”redskap”. De kan avsluta en sådan anställ ning utan att ange orsak. Tack och adjö och facket kan inget göra åt den sa ken. Även om du jobbar bra så kan du få gå på dagen. Facket måste bli vad de en gång varit, starka käm par. Även politikerna måste sätta regler som inte gynnar de oseriösa arbetsgivarna. Så, tillsammans kämpar vi nu och sänker de oseriösa arbetsgivarna. ANNIXA

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

VINN EN SNOWBOARD! TV-spelsturnering. Tävla i eller testa spela vintersportspel

BESÖK BARNATELJÉN Måla på riktig duk med akrylfärger

ISHOCKEYSTRAFFAR De första 500 får hockeypulver

UTMANA VARANDRA I BORDSHOCKEY OCH TESTA NHL15

DUBBL AP TT. KÖ EN

FÄRSK

Garanterat bra kött!

TILLBAKA

N PÅ VÅRT F TÉ ÄR LI S VA

A RN GA

A K

19900

7990

SPARA 60:00 PER KG!

SPARA 29:10 PER KG!

Per kg

ÄR NÖJD M TE ED IN K

Per kg

2 FÖR

1000

2 FÖR

1000

2490

Per förp SPARA 4:00!

1190

Per förp

Gäller även ekologiskt!

00 25

Per förp

TILLFÄLLIGT PARTI!

4990

3 FÖR

Eko för alla.

Per kg

2000 +pant

SPARA 6:70!

1290

1190

Per förp

EKOLOGISK BAGUETTE

EKOLOGISKA COCKTAILTOMATER

GARANT EKO • 400g Jämförpris 32:25 kr/kg

GARANT EKO • 250g • Klass 1 Jämförpris 47:60 kr/kg • Max 5 köp/hushåll