20150312_se_stockholm by Metro Sweden

LACKRA RECEPT SOM SKAPAR FINA FISKEN Tips: Rätt Chardonnay-vin ett perfekt komplement SID 22

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Torsdag 12 mars 2015 STOCKHOLM | www.metro.se

#METROMELLO

Eric Saade: Det står mellan mig och Måns

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LÄS METRO.SE

Nu utvisas Mohammed, 11, som bara bott i Sverige Utvisas. I december skrev Metro om Mohammed, född och uppvuxen i Sverige, som önskade sig ett uppehållstillstånd i julklapp. I förrgår kom beslutet om utvisning till ett för honom helt främmande land. – Elva år en otroligt lång tid för barn som är födda och uppvuxna i Sverige, säger Maria Ferm (MP). SID 2

medier Ylvasdotter Sociala inte rätt plats blev hotad för jobbgnäll på nätet efter namnbytet Vad har du rätt att säga om arbetsgivaren på nätet? Arbets rättsexperten Jessica Stålhammar svarar på läsarnas frågor. SID 16

Han säger att han gör folk arga varje dag – trots det är Eric Saade är en av de stora favoriterna när Melodifestivalen ska avgöras på lördag. – I min värld måste man lära sig att vara älskad och hatad, säger han. SID 26–27 FOTO: GUSTAV GRÄLL

Näthat. Elin Ylvasdotter, före detta Carls son, tröttnade på att kvinnor uppkallas efter män och bytte därför efternamn för att hylla sin mamma. Efter bytet har hon blivit hotad av flera män på internet. SID 4

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.

Ensamma i världen om lounger på Stockholm C och Göteborg C Vila ut före tågresan i SJ Lounge. Köp din resa i vår mobilapp eller på sj.se

www.metro.se torsdag 2015-03-12

”Elva år är en lång tid”

NYHETER

Metro 9 december 2014. Välkommen!

EN AW ÄR INTE I ONÖDAN I mitt yrke hör det liksom till att rynka lite på näsan åt onödiga engelska låneord: Sneakers, briefa, after work och så vidare. Men skulle man säga after work till en engelsman finns det risk att man möts av ett frågetecken (se sid 5). Själv är jag dock sedan min skateboardtid öppen för svengelska (rullbräda är inte så coolt om man säger så) och att försvenska AW med ”Ska du med ut och supa efter jobbet?” känns inte som ett alternativ. MATHIAS JONSSON, REDAKTÖR

HETAST PÅ METRO.SE

Flashbacktrollet spred rasism på nätet i tio år

Trots att Mohammed, 11, är född och uppvuxen i Sverige vill Migrationsverket utvisa honom. Metro berättade i december om Mohammed som då önskade sig ett uppehållstillstånd i julklapp. FOTO: PRIVAT

Önskningen slog inte in – 11-åring utvisas Utvisas. Det blev inget uppehållstillstånd för Mohammed, som han önskade sig i julklapp. Trots att han är född och uppvuxen i Sverige utvisas han nu till ett för honom helt främmande land.

I december skrev Metro om Mohammed, född och upp vuxen i Sverige, som önskade sig ett uppe hållstillstånd i julklapp. I förrgår kom be slutet från Migrationsverket: ”Något stöd för att barnen skulle lida allvarlig skada i sin psykosociala utveckling

genom att tillsammans med sina föräldrar återvända till Libanon finns inte”, står det i beslutet. Familjen har tidigare ett utvisningsbeslut som vunnit laga kraft. Det de fått avslag på är en ansökan om verk ställighetshinder. Den skick ades in i somras med anled ning av en lagändring som innebär nya, mer humani tära regler för barn. – Det är jättetråkigt. Om vi överklagar detta kommer vi bara att få avslag igen. Vi behöver överklaga för att spara lite tid. Annars kom mer väl gräns polisen och knackar på dörren, säger Mohammeds pappa. Mohammed fick reda på

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Britt-Ingers plånbok hittades efter 50 år

beslutet när han kom hem från skolan i förrgår. – Jag blev chockad. Och ledsen. Jag hade trott att vi skulle få stanna. Nu vill jag inte gå till skolan mer. Om jag ändå inte kommer att få fortsätta, säger han. Mohammed har två sys kon, ett äldre och ett yngre, och bor strax utanför Göte borg. Föräldrarna flydde hit från Libanon för elva år se dan. Ingen i familjen har i dag uppehållstillstånd. – Jag kom hem och skulle berätta att vi ska ha myskväll hos en kompis nästa vecka, så får jag reda på det här. Jag fattar inte hur de tänker. Hur ska jag kunna bli advokat om jag inte får stanna här?

Telefonförsäljning är ett jämrans oskick 13-åringens kropp var för välutvecklad – misstänkte våldtäktsmannen frias

Listan är ett urval av de hetaste och mest klickade artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Den här insändarskribenten är trött på telefonförsäljare. ”Det är ingenting annat än spamning och ett oförskämt beteende”, skriver hen.

Jag kan knappt något annat språk än svenska, säger 15-åriga storasystern Nour. Daniel Johansson, enhets chef på Migrationsverkets förvaltningsprocessenhet, förklarade tidigare för Metro att man inte har rätt att vis tas i Sverige bara för att man är född här. – Rent generellt, om man tittar utifrån barnets per spektiv, så har man skapat ett mer eget liv här ju äldre man blir. När man är liten anknyter man mest till för äldrarna. Därmed kan an passningsgraden bli mindre när man är liten. KAROLINA SKOGLUND

Telefonförsäljning är bra

Bara att förbjuda

”Det bidrar positivt till infrastrukturen, högre konsumentgrad, lägre arbetslöshet bland unga och bra skatteintäkter. Det enda negativa är att flera oseriösa bolag ringer runt, och det drabbar de seriösa.”

”Ja, förbjud dem helt! Och förbjud dörrförsäljning sam tidigt.”

Synd om säljarna

Detta gäller

• Verkställighetshinder. Det kan man söka om man redan har ett slutgiltigt beslut, och alltså inte kan överklaga mer, om ny informaton framkommit efter att man fått sitt beslut. • Den nya lagen. Enligt den nya lag som började gälla den 1 juli ska barn få stanna i Sverige om det finns särskilt ö mmande omständigheter, i stället för synnerligen ömmande omständigheter som gällde tidigare. KÄLLA: MIGRATIONSVERKET

karolina.skoglund@metro.se

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

ADAM

Maria Ferm (MP), gruppleda re i riksdagen och talesper son för migration och lika rätt, har gått igenom Migra tionsverkets beslut om Mo hammed och hans familj. – Vad jag kan se har de inte haft någon asylsökande som prövats mot den nya lagstiftningen om särskilt ömmande omständigheter. De har inte prövats mot den lagstiftningen ännu, utan endast ansökt om verkstäl lighetshinder. Om de i fram tiden söker asyl på nytt finns det en större chans att de får stanna, säger hon. Än är det för tidigt att dra några generella slutsatser om hur den nya lagen funge rar menar hon. – Men jag skulle personli gen säga att elva år en otro ligt lång tid när det är barn som är födda och uppvuxna i Sverige.

BERNT

Handlar om folks jobb ”Det är folks jobb ni pratar om, sätt dem på gatan eller?” PONTUS

”Jag tycker synd om dessa stackars ungdomar som sitter som säljare, men ring inte mig!”

Vågar snart inte svara

CHRISTINA

IDA

”Ja, det ska vara olagligt. Man vågar snart inte svara på okända nummer.”

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 46 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Uddevalla

Mordmisstänkta begärs häktade Både teknisk bevisning och vittnen kopplar de båda misstänkta till trippelmordet i Udde valla, enligt åklagaren. Männen, en 21-åring och en 22-åring, har nu b egärts häktade på sannolika skäl, den starkare graden av misstanke. – De kan bindas såväl till platsen som tidpunk ten, säger chefsåklagare Daniel Edsbagge. Männen förnekar brott, ytterligare detaljer vill Edsbagge dock inte lämna ännu. Häktningsförhand lingarna ska hållas i en av säkerhetssalarna i Gö teborgs tingsrätt i dag.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Kristoffer Rengfors. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2015. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

Vi ber om ursäkt för turbulensen Den senaste veckan har varit stormig. Flera av våra flygplan har stått stilla med tusentals strandsatta passagerare som resultat. Vi ber uppriktigt om ursäkt till alla som har drabbats. Men vi vill inte be om ursäkt för vår vision. Vi har aldrig försökt vara ett fint flygbolag för de få eller ett billigt flyg för de flesta. Istället har vårt mål varit att bli ett fantastiskt flygbolag för alla, med priser som vem som helst kan ha råd med. Men för att göra verklighet av vår vision

Välkommen tillbaka!

och bli ett bärkraftigt flygbolag för framtiden måste vi våga utmana och tänka annorlunda. Att köpa nya miljöeffektiva flygplan. Att flyga direkt till centrala flygplatser. Att sänka priset utan att kompromissa med komfort. Först då kan Norwegian stå starkt i den internationella konkurrensen. Först då kan du vara säker på att du kan fortsätta flyga billigt med oss. Nu är vi i luften igen. Resan mot att göra flygresor tillgängliga för alla fortsätter med nya destinationer och låga priser.

www.metro.se torsdag 2015-03-12

Saudiavtalet. Wallström: Vi har tagit ett bra beslut

ARTISTEN ZARA LARSSON SÅGADE MANSDAGEN – HOTAS NU I SOCIALA MEDIER. SID 12.

Bytte efternamn – nu hotas Elin av män på nätet Elin Ylvasdotter, före detta Carlsson, tröttnade på att kvinnor alltid har uppkallats efter män och bytte därför efternamn. FOTO: PRIVAT

Näthat. Elin bytte namn från Carlsson till Ylvasdotter för att hylla sin mamma. Efter namnbytet har hon blivit hotad av flera män på internet som upprörts av beslutet. Elin Ylvasdotter hette från början Carlsson, ett efter namn hon var väldigt trött på. – Nästan alla män i min släkt heter Carl, inklusive min egen pappa. Jag blev så less på att vi kvinnor alltid har uppkallats efter män. Det signalerar ju att det bara är männens historia som är viktig, varför är männens historia mer intressant än vår? undrar hon. För att hylla kvinnorna och sin mamma Ylva bestämde sig Elin därför för att byta namn. Något som

Kränkta män

”Som kvinna kan du skriva om princip vad som helst, det spelar ingen roll, män blir ändå provocerade. Kommer man dessutom med en feministisk tanke är det alltid att dra jämställdheten för långt.” Elin Ylvasdotter

tidningen ETC var först med att uppmärksamma. ”Låt mig presentera Elin Ylvasdotter, samma gamla Elin men med ett mycket mer feministiskt efter namn.” Så skriver Elin om sitt namnbyte på sin Face booksida. Uppdateringen har i skrivande stund gillats av mer än 700 personer och stödet från vänner, familj, bekanta och okända har varit stort. ”Trendskapare”, ”Smäller av! Vad coolt!”, lyder några av kommentar erna hon fått. Men alla har inte varit lika positiva till namnbytet.

Efter publiceringen av artik eln i ETC har flera okända män, som upprörts av hennes aktion, hotat och ut tryckt sin avsky för namn bytet i kommentarsfältet. – En man ringde upp mig och sa att jag kommer att dö ogift eftersom ingen man vill sätta på en kvinna som du. Så jag svarade: ”På min gravsten får det väl helt en kelt stå att hon dog ogift och opåsatt på grund av ett feministiskt efternamn”, berättar Elin. Även när hon frågade sina killkompisar hur de skulle känna inför att ta sin

mammas namn och till ex empel heta Karinsdotter i efternamn, möttes hon av motstånd. Hon säger att det bekräftar den patrialkala struktur som i dag finns i samhället. Till vardags kandiderar Elin Ylvasdotter till för bundsordförande för Social demokratiska studenter. Som ung kvinna som brin ner för politik och feminis tiska frågor, är hon van vid hatet. – Jag har fått flera våld täktshot på nätet. Som kvinna kan du skriva om i princip vad som helst, det spelar ingen roll, män blir ändå provocerade, säger Elin Ylvasdotter. – Kommer man dessutom med en f eministisk tanke är det alltid att dra jämställd heten för långt. Kvinnlig rösträtt, abort, rätt till barn omsorg, det ansågs också vara att dra det för långt. ALVA FORSBERG FIERRO

Konflikten mellan Sverige och Saudiarabien trappas upp och den saudiske am bassadören kallas hem. Utrikesminister Margot Wallström ångrar inte saudi kritiska uttalanden och för svarar beslutet att säga upp det militära samarbetsavta let. – Det är ett bra och rätt beslut vi har tagit om Saudi avtalet. Och jag känner ock så att när jag talar om demo krati och mänskliga rättig heter så gör jag det med stöd av svenska folket, säger Wallström. – Det är väldigt viktigt att vi har den kompassriktning en, att vi faktiskt vågar stå upp för människovärdet. Också statsminister Ste fan Löfven säger att man måste stå upp för något. Det var väntat att Saudiarabien skulle reagera. – Vi kommer att arbeta

Utrikesminister Margot Wallström (S) i går efter att den saudiske ambassadören kallats hem. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

för att förbättra den relatio nen och vi har gett uttryck för att vi gärna vill att den saudiska ambassadören kommer tillbaka till Sverige så fort som möjligt, säger Löfven som är i Ukraina. Wallström tror att det kan ta tid att normalisera relationerna, men hon tän ker jobba hårt för det. – Det är viktigt för ett litet exportberoende land som Sverige, säger Wallström.

Om du njuter av det soliga vädret kan du se fram emot fortsatt njutning till helgen. Men plusgraderna sjunker lite för varje dag. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Glädjeprognos. Vårsolen stannar kvar över helgen Söndagens rekordvärme har satt sina spår. Vårjackorna är framplockade och gympado jorna påsnörade. Och det ser ut som att svenskarna kan njuta av vädret ett tag till. – Det kommer att vara liknande väder de närmaste dagarna, med plusgrader dagtid upp mot tio grader. Nattetid sjunker tempera turen till minussidan på de flesta håll, säger Ian Eng blom, meteorolog på Foreca. Ett högtryck från södra Europa ligger bakom det fina vädret.

Torsdag Fredag Lördag

7° 5° 4°

Sol och sju Sol och grader fem grader

Risk för moln

– Hela mars har varit varmare än normalt i prin cip hela Sverige. Det är lite högre temperaturer än nor malt, säger Ian Engblom. ARON ANDERSSON

Här är hatbrevet som skickades till sagostunden

”De kan åka till Mellanöstern och höra på sina sagor.” Så lyder ett brev som skickats till stadsbiblioteket i Mariestad, för att man håller sagostunder på arabiska. – Kanske är folk rädda för oss, säger Hala Akari, som tagit initiativ till sagostunderna. FOTO: PRIVAT & ALAMY

”De kan åka till Mellan östern och höra på sina sa gor.” ”De är de svenska bar nen vi behöver satsa på.” Det här är formuleringar som framkommer i ett brev som skickats till stadsbiblio teket i Mariestad – för att man håller sagostunder för syriska barn. På lördagar anordnar stadsbiblioteket i Mariestad en sagostund på arabiska. Barn mellan 6 och 11 år lyssnar när Hala Akari läser sagor för dem. – Det var ett brev som skickades till biblioteket, jag fick inte veta allt som stod i det eftersom personalen in

te ville att jag skulle veta, säger Hala Akari, inititativ tagare till sagostunderna. Metro har begärt ut bre vet och där står bland annat: ”Jag är skattebetalare och har ingen lust att betala för arab läsande muslimer på biblioteket”. I brevet följde också en bild på Hala Akari, på bilden är hennes ansikte överkor sat med en penna. – En sådan här reaktion handlar om ignorans och okunskap, säger Hala Akari. Personen som skickar det här brevet har något emot mig, men jag tänker inte gå med på det. Låt oss kommu

nicera och se om vi kan exis tera tillsammans. Jag är inte rädd, jag vill bara prata. Hon säger att det nyligen kommit många flyktingar till Mariestad från Syrien. Hon tycker att det är viktigt att barnen får fortsätta ut veckla sitt eget språk. Biblioteket har polis anmält brevet men förun dersökningen lades ner någ ra dagar senare. Brevet är undertecknat med: ”Från Leg. Lärare, men inte länge till för det går inte att sätta 15-åriga afghananalfabeter i klasser med ’normala’ svenska barn”. NIKLAS SVAHN

www.metro.se torsdag 2015-03-12

Engelska uttryck – som bara vi svenskar förstår Hemsnickrat. Svenska språket har många engelska låneord och ibland är vi villiga att hitta på egna utländska uttryck. För även om ”after work” låter engelskt är det inte det.

Vi använder oss dagligen av engelska lånord som chatta, mejla och bruncha. Men i fallet AW, after work, att ta en öl eller ett glas vin efter jobbet, är det inte ett u ttryck vi lånat utan själva hittat på. Enligt den engelskspråki ga tidningen The L ocal förbryllas engelskspråkiga i Sverige av uttrycket after work som varken används i USA eller i Storbritannien. Där säger man snarare ”how about some drinks?” eller kort och koncist ”pub?”. Att ta ett glas efter jobbet

mitt i veckan är ett någor lunda nytt fenomen i Sveri ge, enligt John Magnus Roos som är redaktör för Kon sumtionsrapporten på Göte borgs universitet: – Svenskar överlag går oftare på puben på var dagarna men så uppskattar de också njutning och be kvämlighet mer i dag. Men varför har vi inte valt ett svenskt uttryck för AW? En tes är att eftersom själva beteendet är kopierat från utlandet så ska även namnet ge den känslan. – Det låter rimligt att det skulle kunna uppfattas som importerat från Amerika och därför attraktivt. Det är sällan det inte går att hitta en svensk term utan det handlar mer om att signa lera andra värden, säger Tomas Riad, språkvetare och ledamot i Svenska Aka demien. MIMI BILLING/TT

Språklig signal

”Det är sällan det inte går att hitta en svensk term utan det handlar mer om att signalera andra värden.” Tomas Riad, språkvetare och ledamot i Svenska Akademien.

Avblåst duell

Kunglig olycka

Drottning Silvia skadad i skidolycka

Jakob Forssmed kastar in handduken. FOTO: TT

Forssmed lämnar partiledarstriden

After work! What?

Jakob Forssmed drar sig ur partiledarstriden i Kristdemokraterna, säger han. Det lämnar fältet öppet för Ebba Busch Thor att ta över efter Göran Hägglund i april. – Jag bedömer att jag inte har förutsättningar att få tillräckligt stöd, säger Forssmed. Aggressivt djur

Praktikant ersätts efter kattbett Undvik att bjuda med en engelsktalande person på after work – risken är stor att hen inte förstår vad som menas. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Andra svenska hittepåord Fenomenet med påhittade lånord är inte nytt. På 1980-talet kallades bärbara kassettbandspelare för ”freestyle”, vilket är ett svenskt påfund. Utom lands fick spelaren heta ”walkman”, namngiven efter S onys storsäljare.

Även det franska après-ski gjordes om till after ski. Men i till exempel USA använ der man det franska uttrycket après-ski och inte det som vi i Sveri ge översatt till engelska.

En 33-årig kvinna i Karls krona får 26 000 kronor i ersättning från staten för att hon blev biten av en aggressiv katt under sin praktik hos en veterinär för några år sedan. Katten bet henne i ena handen. Det hela fram tvingade en handopera tion, men kvinnan har fortfarande men efter skadan.

Drottning Silvia skadade sig när hon var ute och åkte slalom tillsammans med kungen i går efter middag i Schweiz. – Drottningen ramlade i pisten och gjorde illa hö ger axel och har behand lats för en fraktur, säger Hovets informationschef Margareta Thorngren. Drottningen mår efter omständigheterna bra och kungaparet kommer att stanna kvar i Schweiz. Nyköping

Ännu en anhållen efter explosion En man i 20-årsåldern har anhållit av polisen för in blandning i explosionen i Nyköping förra veckan där två 27-åriga män dog. Mannen greps av polisen vid 17-tiden igår. Efter förhör anhölls han på sannolika skäl misstänkt för medhjälp till förbere delse av allmänfarlig öde läggelse. Sedan tidigare sitter en 30-årig man från Stockholmsområdet häk tad med samma brotts rubricering. Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

PRIVATLEASING INKL. SERVCE 1.895:-/MÅN 0:- KONTANT

IBIZA TSI 85 STYLE

119.900:-

NU ORD. PRIS 148.300:INKL. KOMFORTPAKET UTRUSTAD MED BL.A: / 15” LÄTTMETALLFÄLGAR / LED-BAKLJUS / CLIMATRONIC / FARTHÅLLARE / CD/RADIO MED AUX-INGÅNG / PARKERINGSSENSORER BAK

TECHNOLOGY TO ENJOY PRIVATLEASING INKL. SERVCE 1.995:-/MÅN 0:- KONTANT

LEON TSI 110 STYLE PRIVATLEASING FRÅN

1.995:-/MÅN

UTRUSTAD MED BL.A: / 16” LÄTTMETALLFÄLGAR / 2-ZONS KLIMATANLÄGGNING / FARTHÅLLARE / MEDIA SYSTEM MED 5” PEKSKÄRM I FÄRG / BLUETOOTH OCH MUSIKSTREAMING / KONTANTPRIS FRÅN 159.900:-

TECHNOLOGY TO ENJOY

Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade. Blandad körning Leon TSI 110 4,9 l/100 km, CO2-utsläpp 114 g/km. Miljöklass EU6. Blandad körning Ibiza 5,1 l/100 km, CO2-utsläpp 119 g/km. Miljöklass EU5. *SEAT Privatleasing inkl. service 36 mån, max 4.500 mil, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS (jan 2015). Eventuella övermil och onormalt slitage debiteras utöver leasingavgiften. Uppläggnings- och administrationsavgifter tillkommer.

ÖPPETTIDER MÅN-FRE 9-18 LÖR-SÖN 11-16

www.metro.se torsdag 2015-03-12

Bästa chansen att se en stjärna födas Rymden

Dramatiska scener 4 000 ljusår härifrån

Den mest detaljerade bilden någonsin av stjärnkonstellationen OB1 i stjärnbilden Altaret. I mitten syns ett ungt stjärnkluster och till höger nebulosan NGC 6188 på cirka 4 000 ljusårs avstånd från jorden. FOTO: ESO (EUROPEAN SOUTHERN OBSERVATORY)

IDÉHISTORIKER & FÖRFATTARE

örra året hörde Mercedes-Benz i Sverige av sig till Malmös politiker och tjänstemän med en vädjan. Om de ska kunna rekrytera utländsk personal till Sverige måste det finnas bra förskoleplatser till deras barn. Företaget nämnde särskilt ansedda Bladins internationella förskola, som med sin engelska profil har fler sökande än antal platser och ville expandera. Nu har Malmös förskoleförvaltning kommit med ett slags svar. Det är inte bara slut på de internationella förskolornas expansion. Det är slut på de internationella förskolorna. Bladins internationella måste lägga ned till sommaren. Det är ett dråpslag mot familjer som har sina barn där och företag som har etablerat sig i Malmö för att de har blivit lovade sådana tjänster. När familjer tar ställning till var de ska bosätta sig är möjligheten för deras barn till en god utveckling förstås helt central. En stad som ständigt berömmer sig för att vara global – mitt i en dynamisk, rörlig region – har i praktiken satt upp en skylt som säger att nya huvudkontor och investeringar icke äger tillträde.

en etablerad, gemensam pedagogik är en förutsättning för trygghet och utveckling.

Goda fiender Om utrikesminister Margot Wallström ska göra sig ovän med stater är det väl bra att hon gör det med brutala diktaturer som Saudiarabien. Normaliserad mobbning Hur normaliserad har den rasistiska mobbningen blivit när P3:s Tankesmedjan börjar kalla GP:s nya politiska redaktör Alice Teodorescu ”hus blatte”?

ör den som inte tycker att detta är en stor grej erbjuder Bladins föräldraförening en jämförelse: Tänk om du hade ett jobb som regelbundet förde dig till nya länder, och du från dag ett förutsätts utföra samma arbetsuppgifter som i dag, men på ett språk du inte behärskar. Och efter två år flyttar du till nästa land, där du nu måste göra det på ännu ett nytt språk. Så ser till varon ut för de barn som följer sina föräldrar i ett allt mer globaliserat yrkesliv. Att få tala ett språk de kan och följa

REEBOK FS HI TOP VINTAGE Klassisk sneakers i mjukt skinn. Damsstl. Ord. pris 800:-

REEBOK NPC RAD POP Klassisk sneaker i mjukt svart och vitt skinn. Stl 39-46. Ord. pris 700:-

NEW BALANCE 373 Sneaker med ovandel i mocka. Flera färger, herr och damstl.

REEBOK VENTILATOR Klassiker med ny färgstark ovandel. Flera färger, herr- och damstl.

ADIDAS ZX FLUX DECONSTRUCTED Sneakers med mönstrad ovandel. Damstl.

ADIDAS SPEZIAL Sneakers i retrodesign med ovandel i mjuk mocka. Stl 38-47. Ord. pris 800:-

450:900:-

JOHAN NILSSON/TT

BYRÅKRATER VILL SLÄNGA UT BARNEN

Kolumn

JOHAN NORBERG

I stjärnbilden Altaret – på cirka 4 000 ljusårs avstånd från jorden – finns stora moln av stoft och gas, en så kallad nebulosa. Och där, mitt i det dramatiska landskapet, föds nya stjärnor. Nästan ingen annanstans är denna märkliga process så blottlagd för oss människor som här. Forskare vid den europeiska rymdorganisationen ESO:s VLT Survey Telescope i Chile har nu skapat den mest detaljrika bilden av detta område någonsin. Bilden består av fler än 500 individuella bilder, tagna med hjälp av olika filter, med en total exponeringstid på över 56 timmar. I mitten på bilden syns ett kluster av stjärnor som mestadels består av blå-vita, mycket unga stjärnor. Detta är den senaste i raden av flera spektaku lära bilder som har produ cerats på sistone. Så sent som i förra veckan presenterades en bild av en explo derande stjärna, en supernova, bakom en galax vars massa var så stor att den böjde ljuset från stjärnan.

400:-

1000:-

900:-

450:-

ladins ordförande Joakim Ollén berättar för mig att det Kafkaliknande är att ingen försvarar det här beslutet – inte heller Malmös socialdemokratiska ledning – men de säger att ”reglerna är sådana, så vad ska vi göra?”. Det finns inga krav på att förskole personal ska behärska det svenska språket, men om de formellt har ett annat huvudspråk än svenska passar de inte in i regelverket. Många andra kommuner har hittills tolkat det som en lucka i lagen som kommer att hanteras, men nitiska Malmöbyråkrater vill slänga ut barnen, i en stad som redan har brist på förskoleplatser. Om det står sig finns risken att andra kommuner byter till samma tolkning. Alla högtidstal dräller av äckelsöta fraser om att barnen är det viktigaste vi har. Den rödgröna regeringsdeklarationen talar om att vi ska ”ge våra barn nyckeln till den framtid som vi vet att de är värda”. Men om inte regeringen, med ansvarige utbildningsminister Gustav Fridolin i spetsen, förtydligar lagen inom kort är det den som låser djupt älskade förskolor och slänger bort nyckeln. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister LE COQ SPORTIF THEODORE Sneaker i mjukt vitt skinn Stl 40-45.

700:-

KARHU TRAMPAS Klassisk sneaker i mjukt svart och vitt skinn. Herrstl.

1000:Priset gäller t.o.m. sönd 15/3 eller så långt lagret räcker.

ÖPPET MÅN–FRE 10–19, LÖR 10–17, SÖN 12–16 GÖTGATAN 58 -MEDBORGARPLATSEN, TEL 08-641 28 50

N Y HE T

NYA Eucerin® In-Shower Body Lotion – den snabba vägen till mjuk och skyddad hud Appliceras direkt i duschen! Återfuktar huden direkt, innehåller 5% Dexpanthenol Stärker hudens naturliga barriär Tillför omedelbart fukt och ger mjuk hud

www.eucerin.se

Skölj av din duschcreme

Applicera In-Shower Bodylotion

Skölj, handdukstorka – klar!

FINNS BARA PÅ APOTEK

www.metro.se torsdag 2015-03-12

börsen i går

+1,2%

OMXS. Stockholmsbörsen steg rejält i går, med verkstadskoncernen SKF i täten som steg med 5,6 procent.

Nasdaq/Dow Jones 0,09 % / 0,18 %

Frankfurt +2,66 %

Paris +2,25 %

london +0,22 %

Helsingfors +1,41 %

Moskva +0,24 %

Euro 9,11

Dollar 8,64

Pund 12,90

Siffror från kl 20.15 i går

Nu kan det bli dyrare att bo i nyköpta lägenheter Nya amorteringskrav. Flera tusenlappar mer ska betalas varje månad – nya amorter ingskrav riskerar att stänga ute ännu fler från bostadsmarknad en, enligt bedömare. Men FI slår ifrån sig kritiken.

Finansinspektionen (FI) har presenterat det skarpa förslaget om hur de nya amorteringskraven på nya bolån ska se ut. För ett lån på två miljoner handlar det om upp till 3 300 kronor i månaden de första åren. Finansmarknadsminister Per Bolund (MP) är positiv och talar om ett ”tydligt förslag”. – Vi behöver en sundare amorteringskultur, säger han. Samtidigt lät kritiken in-

te vänta på sig. Jakob Eliasson, samhällspolitisk chef på intresseorganisationen Villaägarna, ser i likhet med Mäklarsamfundets vd Ingrid Eiken att en ännu tydligare grupp av outsiders nu skapas. – Man kan konstatera att det gör det ännu mer bekymmersamt för gruppen unga vuxna som redan i dag har svårt att komma in på bostadsmarknaden. Men det drabbar även människor som blivit arbetslösa. När jobben försvinner på orter där bostadspriserna är lägre och man skyndsamt måste flytta till tillväxtorter där priserna är högre så blir det stora kostnader, säger Ingrid Eiken. Att situationen på bostadsmarknaden är svår håller Henrik Braconier, chefsekonom på FI, med om. Men det ansvaret vilar inte på FI, säger han. FI vill att reglerna börjar gälla den 1 augusti 2015.

Ola Orre, klubbordförande vid IF Metall på Ericsson i Katrineholm är inte förvånad över koncernledningens varsel. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

Nya bolånetagare ska amortera lånen till 50 procents belåningsgrad.

den månatliga amorteringen i det första steget 1 700 kronor i månaden.

• Två steg. Amorteringen ska ske i två steg: Först ska lånen amorteras med minst 2 procent varje år ner till 70 procents belåningsgrad. Efter det ska minst 1 procent amorteras ner till 50 procents belåningsgrad. Vid lägre belåningsgrad finns inga krav på amortering.

• Exempel 2: 2,5-miljonerslån. Vid lån på 2,5 miljoner kronor ökar amorteringen från 2 900 kronor till 4 200 kronor i månaden.

• Exempel 1: 1-miljonslån. För ett lån på 1 miljon kronor blir

FULLY delicious

BAREFOOT ZINFANDEL

71 KR. NR: 6008. 13,5% VOL. 75 CL.

BAREFOOT WHITE ZINFANDEL, ROSÉVIN 66 KR. NR: 2215. 8,5% VOL. 75 CL.

WWW.SPRINGWINE.SE

• Nya lån. Endast nya lån omfattas av reglerna. Kravet gäller inte om man endast byter bank. KÄLLA: FINANSINSPEKTIONEN

ÖPPET FÖR ALLA

VI SÄLJER BARA HALAL KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Fransyska

Nötfärs

3490

Biryaniris

Double Dragon, 5kg

Gloria, 5kg

2990

/st

Jasminris

Double Dragon, 5kg

5990

/st

Ahlgrens Bilar

140g

990

/kg

3990 Cookies

Gazi, 200g

5490

/kg

Brutet Ris

5990

/kg

Hamburgare

Gold Salam, 1800g

4490

/st

Kycklingnuggets 400g

Glasbilar, 110g

490

/st

/påse Lösviktsgodis

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

Märgpipa

Ryggbiff

4990

/kg

Altin Kaymak Maryland

Att börja dricka i tidig ålder ökar risken för alkoholproblem.

– Vi tappade nästan 2 000 arbetstillfällen 2001 när Scania flyttade till Södertälje och elektronikindustrin försvann. Vi är bättre förberedda i dag, och vi kommer också att göra allt vi kan. Att något var på gång var inte helt oväntat, enligt Ola Orre, klubbordförande vid Katrinholmsfabriken. Nu väntar förhandlingar. – Man har från företagets sida uttryckt att under 2015 vill man ha det avvecklat, säger han. Redan i november flaggade företagsledningen för att neddragningar var på gång.

Totalt varslar Ericsson 2 200 anställda i Sverige. Neddragningarna berör Stockholm, Katrineholm, Borås, Kumla, Göteborg, Linköping och Karlskrona. Flest jobb kommer att försvinna i Stockholm – 1 125 stycken. Men Katrineholm drabbas hårdast. – Min första reaktion är att det är ett fruktansvärt slag mot de anställda och deras familjer, säger Göran Dahlström (S), kommunalråd i Katrineholm. Orten har tidigare fått hårda smällar, men rest sig, påpekar han.

Flera tusenlappar

ZIN

USA FINN -HY S I LL A N

Varsel. 2 200 jobb bort från Ericsson i Sverige

De nya kraven skulle ge högre månadskostnader. FOTO: INGVAR KARMHED/SVD/TT

mer än 300 sorter

www.kistagrossen.com

490

4 för

/st

3 90 /hg

50:Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

Följ Kistagrossen på Facebook! www.facebook.com/kistagrossen

KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Annonsen gäller torsdag 12 mars – söndag 15 mars – så länge lagret räcker.

Tele2 Arena 14 november

förköpsbiljetter. för dig som tele2-kund. Som kund hos oss kan du förköpa biljetter till massor av konserter. Imorgon släpper vi biljetterna till den första Madonnakonserten i Stockholm någonsin. Ta chansen att få se en historisk show på Tele2 Arena – världens mest uppkopplade arena. Antalet biljetter är begränsat – så först till kvarn! Boka på presale.tele2.se

www.metro.se torsdag 2015-03-12

27 FEBRUARI 2014

16 MARS

Regional minister avsätts

Omstridd folkomröstning

Utropar självständighet

17 MARS

Nato: En farlig väg

18 MARS

Ryska pass utfärdas

190000 MARS

Medvedev håller möte

31 MARS

Regionala myndigheter avsätter den av Kiev tillsatte regionala premiärministern och installerar en pro-rysk ersättare som sedan ber Ryssland att ingripa för att bevara ordningen.

I en omstridd folkomröstning sa över 95 procent av de röstberättigade Krimborna ja till att halvön ska ansluta sig till Ryssland. Folkomröstningen erkändes av Ryssland och utlöste en internationell diplomatisk kris.

Krim utropar sig som självständigt från Ukraina och ansöker om att ansluta sig till Ryssland. Rysslands president Vladimir Putin undertecknar ett beslut om att Krim ska erkännas som en självständig stat.

Rysslands president Putin ber parlamentet att anta en lag om att göra Krim till ryskt territorium. Försvarsalliansen Nato säger att Ryssland befinner sig på en ”farlig väg”. Kritik från flera länder och EU.

Flottbaser tas över och töms på ukrainsk personal, ryska pass utfärdas och pensionerna ska höjas till rysk nivå utan dröjsmål, säger Putin. 30 mars går Krim över till Moskvatid.

Den ryska premiärministern Dmitrij Medvedev flyger till Krim för att hålla ett möte med regeringen där om regionens utveckling. ”Ett grovt brott mot diplomatiska regler”, anser den ukrainska interimsregeringen.

RYSSLAND Kiev

UKRAINA Krim 300 km

Svarta havet TT Nyhetsbyrån

En ukrainsk man protesterar framför militärer i omärkta uniformer, i utkanten av Sevastopol på Krim den 1 mars förra året. FOTO: AP/ARKIV

På den vackra strandpromenaden i Jalta är det glest med människor en lördag i mars. Vinterturisterna från Ukraina kommer inte längre och hela turistnäring längs Krims Svartahavskust står inför stora utmaningar. FOTO: PER VAMSTAD/TT

Anhängare till den ryska annekteringen firade i Simferopol när Krim den 30 mars förra året, klockan 2 på natten, gick över till Moskvatid. FOTO: AP/ARKIV

Så ser vardagen ut efter ett år med rysk kontroll Passen, körkorten och sim-korten i mobilerna är numera ryska. Ett år efter Rysslands övertagande är skillnaden påtaglig i vardagen för Krimborna. Några tackar lyckligt Vladimir Putin för hjälpen, andra känner av de ryska handklovarna. Fram till i mars förra året var Maxim Vologdin präst i sitt eget lands kyrka. Nu fruktar han att den ukrainska ortodoxa kyrkan i Simferopol, inrymd i en fastighet som tidigare var en sovjetisk militärhögskola, snart är historia. – Vi har fram till för ett år sedan betalat en symbolisk hyra men nu ska vi betala 90 000 rubel i månaden. De vill helt enkelt ha bort oss härifrån. Och det har satts upp anslag på kyrkans port där vi utpekas som fascister och USA:s hantlangare, säger han och hostar i den ikonprydda iskalla lokalen. Under det senaste året har fyra av kyrkans gudstjänstlokaler tagits över av den rysk-ortodoxa kyrkan. Det har gått ett år sedan soldaterna i omärkta uni former tog kontroll över Krim. Kvickt ordnades sedan en folkomröstning som med förkrossade officiell majoritet bekräftade territoriets anslutning till Ryssland. Sedan mitten av mars förra året kontrollerar Kreml den

Krim mindre än Småland • 2,3 miljoner invånare. Krim ligger i Svarta havet Halvön är till ytan något mindre än Småland och har cirka 2,3 miljoner invånare, de flesta av dem etniska ryssar. • Rysk flotta. I nästan 250 år har den ryska Svartahavs flotten varit baserad på Krim, med Sevastopol som hamn.

Den ryska annekteringen för ett år sedan kom helt oväntat och var mycket förvirrande för Maxim Vologdin, präst i ukrainska-ortodoxa kyrkan. – I dag vågar jag inte ens tala ukrainska på gatan, säger han. FOTO: PER VAMSTAD/TT

strategiskt placerade halvön. – Krim tillhör Ryssland, så har det alltid varit. Ukrainas temporära kontroll över halvön är bara en historisk parentes, säger Pavel Zinchenko, som arbetar som ingenjör i Simferopol. Invånarna har fått skaffa nya ryska sim-kort till mobilerna liksom nya pass och valutan som gäller är den ryska rubeln. Nu måste

Krimborna byta ut såväl körkort som registreringsskyltar. På den nya ryska myndigheten i norra Simferopol som ansvarar bland annat för dessa frågor råder febril aktivitet. På den stora parkeringsplatsen utanför myndigheten står fordonen tätt packade. Vid en sliten blå skåpbil av äldre modell står chauffören Alexander och väntar på sina nya ryska registre-

Autonom republik. Politiskt utgjorde halvön Ukrainas enda autonoma republik.

ringsskyltar. Ändå är han, som ryss, nöjd. – Visst, det här tar lite tid. Men nu kan jag i alla fall lita på att myndigheterna gör sitt jobb. Så var det inte när Krim tillhörde Ukraina, hävdar han. Bland de människor som stödjer den ryska annekteringen är den allmänna åsikten att den tidigare ledningen var opålitlig och korrupt. Bara för den som hade

pengar eller kontakter var allt möjligt. Ett stenkast längre bort på tv-stationen ATR ser man en motsatt bild av det ryska övertagandet. – I dag arbetar vi i journalistiska handklovar. Polisen har gjort husrannsakan här på redaktionen och all kritik mot Ryssland är förbjuden, säger Shevket Memetov, chef för kanalen. ATR är nu den enda tvkanalen i Krim som ifrågasätter de nya makthavarna. – Det är vansinnigt svårt att arbeta under de här förutsättningarna, säger Shevket Memetov. Och i kyrkan berättar fader Maxim Vologdin att han fått ett brev från FSB, den ryska säkerhetstjänsten. – Vi uppmanas i brevet att frivilligt lämna ifrån oss vår mark till FSB. De vill bygga bostäder till sin personal på marken, säger Maxim Vologdin. Han är väl medveten om att FSB brukar få som FSB vill. Numera även i Krim. PER VAMSTAD

Vladimir Putin. FOTO:AP

Så togs beslutet I en trailer för en kommande dokumentär uppges president Vladimir Putin beskriva ögonblicket då han bestämde sig för att annektera Krim. Enligt filmen samlade han cheferna för landets säkerhetstjänster och militären för att diskutera hur de skulle hjälpa den störtade president Viktor Janukovytj att ta sig ut ur Ukraina. – Vi avslutade runt sju på morgonen. När vi skildes åt sade jag till mina kollegor: ”Vi måste börja arbeta för att återföra Krim till Ryssland”, säger Putin i trailern.

ALEWALDSDAGAR TORSDAG- MÅNDAG, 12-16 MARS 20-50% PÅ ALLT I VÅRA BUTIKER!

Under dessa dagar är våra tre butiker fyllda med kvalitetsvaror till kraftigt nedsatta priser. Passa på att besöka oss för att göra riktiga fynd bland de klippvaror vi lyckats komma över. Priserna gäller så långt lagret räcker - dock längst t o m 16:e mars. Välkommen in!

699:-

1699:-

499:-

9:– ris 139 Rek. p

9:– ris 279 Rek. p

s 799:– Rek. pri

ICEBREAKER M LODGE LS SHIRT

ARC´TERYX M BETA SL JACKET

Rejäl huva, anatomisk design, rymliga fickor och helt vind-och vattentät GORE-TEX®. Finns även i dammodell.

MARMOT SUNSPOT HALF ZIP

Långärmad skjorta i 100% merinoull. Två fickor med lock. Finns i flera färger. Herrmodell.

TUXER WAVES JACKET

1299:-

Mjuk halvpolo i en lätt och mjuk 100-grams stretchfleece. Dammodell.

ARC´TERYX W BETA AR JACKET

1999:-

499:– k. pris 3

Re MARMOT W DOWNTOWN COMPONENT

HOUDINI SLEEPWALKER

ris 9 Rek. p

s 79 Rek. pri

99:–

9:–

SALOMON - SYNAPSE ACCESS WS

Låg, lätt men ändå stabil sko för friluftsliv och hiking. Finns både i dam och herrmodell.

499:-

49:–

849:-

9:– ris 139 Rek. p

THERMAREST - PRO LITE PLUS REG

Orginalet bland självuppblåsbara liggunderlag. Plusmodellen har en tjocklek på 3,8 cm och ett utmärkt alternativ för god sömn. Finns även i dammodell.

STOCKHOLM UPPSALA WEBBUTIK

99:– . pris 18

99:-

Lätt och stryktålig duffel med slitstark väv. Materialet är vattenavvisande och mycket lättskött.

LUNDHAGS MIRA WS MID

2499:-

LOWA - TIBET GTX LADY

KUNGSGATAN 32 ÖSTRA ÅGATAN 27 (EXTRA ÖPPET, SÖNDAG 15/3 12-16) WWW.ALEWALDS.SE WWW.ALEWALDS.SE * Gäller ej presentkort. Vi reserverar oss för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

2399:-

9:– ris 399 Rek. p

Stabila och mycket välgjorda kängor för seriös terräng och tung packning. Försedda med Gore-Tex vilket gör kängan okänslig för vatten. Finns även i herrmodell.

9:– ris 499 Rek. p Atomics flaggskepp för världscupens elitåkare. Modellen är designad med spetsteknologi för att optimera skidans låga vikt, slit-och brottstyrka och åkegenskaper.

ATOMIC - REDSTER WC CLASSIC

En mångsidig och teknisk 3-lagers hybridbyxa, en trekkingbyxa för den aktiva användaren med höga krav. Dammodell.

ARC´TERYX CARRIER DUFFEL 35

2199:-

9:– ris 329 Rek. p

949:-

Rek LUNDHAGS ANTJAH WS PANT

Lundhags mest avancerade damkänga, baserad på Syncromodellen. Dammodell.

BERGANS - COMPACT 3

Lätt och stabilt 3-personers tunneltält för fjällbruk. Slås upp snabbt och enkelt, även i hårdare väder.

9:–

Vadderad dagstursryggsäck som skyddar dator, kamera och annan utrustning.

:– ris 149 Rek. p

ris 8 Rek. p

Lite längre jacka för skidåkning och allmänt friluftsliv. Vind- och vattentät med 3-lagers Dermizax. Finns även i herrmodell.

LUNDHAGS - CULT 16

HAGLÖFS - CORKER MEDIUM

399:-

3699:–

BERGANS Rek. pris NORDKAPP LADY JACKET

s 84 Rek. pri

:– s 1099 Ord. pri

Mångsidigt packbart isoleringsplagg som kan användas som kjol eller som en förstärkning till sovsäcken. Dammodell.

Innovativ dagsturssäck med smart sidoöppning, helt i återvunnen polyester. Volym: Ca 18 liter

1849:-

99:–

449:-

Elegant och praktisk jacka med JR GEAR - BACKPACK urtagbart värmefoder som isolerats Smidig och tunn ryggsäck i med Thermal R polyesterfiber. fickformat. Tillverkad av Avtagbar huva och justerbara corduramaterial. Rymmer 20 l. ärmmuddar. Dammodell.

En stilren skidbyxa som kombinerar väderbeständighet och hållbarhet i tvålagers PROOF™-material. Finns även i dammodell.

499:-

s 46 Rek. pri

549:-

9:– ris 129 Rek. p

HAGLÖFS - VERTE II PANT

:– ris 999 Rek. p

2999:-

Ulltröja med hög krage. Ren design utan fickor ger en sober Robust och slitstark skaljacka i look. Finns i flera färger samt i GORE-TEX® Pro Shell, vindoch vattentät. Finns även i herrmodell. herrmodell.

499:-

Superlätt dunjacka från Tuxer! Funkar fint året runt med många användningsområden. Finns även i herrmodell samt i flera färger.

:– s 2599 Rek. pri

IVANHOE BRODAL FM

499:-

1999:-

9:– ris 299 Rek. p

www.metro.se torsdag 2015-03-12

Vid fosterskador: Fler aborter i Stockholm Graviditet. Föräldrar i Stockholm och södra Sverige avbryter oftare än de i norr graviditeten om fostret har skador.

Ryggmärgsbråck och allvar liga hjärtfel är fosterskador som kan upptäckas genom fosterdiagnostik under gra viditeten. Men skillnaderna på antal aborter på grund av felen är stora, visar en rapport från Socialstyrelsen. Både hjärtfel och kromo somfel aborteras oftare i huvud staden och södra Sverige. – En stor del av aborterna på grund av fosterskador beror på kromosomavvikel ser, som ökar vid äldre ålder. Och kvinnor är äldre i Stock holm när de föder barn än i andra delar av landet, säger Karin Källén, en av dem som har genomfört studien. En annan förklaring kan vara att Stockholm oftare er bjuder så kallad screening, där skadorna upptäcks. Möj ligheten finns alltså att fler

fall registreras som aborter. – Upptäcks kromosomav vikelser tidigt gör man kan ske abort på ett foster som hade blivit ett missfall bara ett par dagar senare, säger Karin Källén. Abortfrekvensen för barn med Downs syndrom har också ökat kraftigt. År 1999 aborterades 45 procent av dessa foster, jämfört med 60 procent 2013. En anledning kan vara att man oftare er bjuder också yngre kvinnor kontroller numera. Ungefär 60 procent av alla som föd des med Downs syndrom 1999–2013 hade mödrar som var yngre än 35 år. Foster med ryggmärgs bråck aborteras också oftare i Stockholm, cirka 60 pro cent jämfört med 30 procent i norr. En förklaring kan va ra olika attityder till handi kappet, enligt Karin Källén. – Men det går inte att säga vilken som är den rätta attityden, bara att skillna derna finns. Rapporten har analyserat fosterskador och kromosom avvikelser fram till år 2013.

och hot i sociala medier efter sitt inlägg. ”Jag tycker det är för skräckligt att läsa vissa kom mentarer jag får på mina sociala medier. Dödshot hit och dit. Folk ska slå ner mig och våldta mig och sedan tycker andra att det här med feminism börjar gå för långt. Det är hemskt att se hur mycket hat feminismen får när hatet borde riktas mot allt som feminismen kämpar emot”. Internationella mans dagen infaller den 19 no vember. EMMA KIRKHOFF emma.kirkhoff@metro.se

Stora skillnader Abort i procent på grund av ... ... Ryggmärgsbråck: Stockholm: 60 Södra Sverige: 60 Uppsala: 40 Sydöstra Sverige: 50 Göteborg: 40

Norra Sverige: 30 ... Allvarliga hjärtfel: Stockholm: 60 Södra Sverige: 60 Uppsala och Örebro: 25 Göteborg: 20 Sydöstra Sverige: 50 Norra Sverige: 20

118

124

54 40 54

108

360

enskild medarbetare, som nu är djupt ångerfull. Morshedian fick snabbt en ursäkt när han hörde av sig till restaurangen. Men han överväger att också gö ra en anmälan till diskrimi neringsombudsmannen. – Det är kränkande att bli kallad blatte, säger han.

Zara Larsson hotades på nätet efter att hon dissat den internationella mansdagen. FOTO: FANNI OLIN DAHL/TT

laren skulle kännas igen. – Det ska inte kunna hän da, säger Ulf Ternström, som äger restaurangen, till GP. – Vi skriver ner bilnum mer på kvittot, eller färg på bilen och märke. Men abso lut inget sådant här. Ternström beskriver hän delsen som ett misstag av en

På internationella kvinno dagen skrev artisten Zara Larsson, 17, på sin blogg att hon inte tycker att den in ternationella mansdagen behövs. Sedan dess har hon fått ta emot både hot och hat i sociala medier. ”Ska jag ens behöva ut tala mig om hur jävla mycket viktigare denna dagen är i jämförelse med mans dagen? Behövs mans dagen? Ta bort den. Den kommer inte bli saknad”, skrev hon i inlägget. I tisdags skrev hon både på Twitter och på sin blogg, under rubriken ”Håll käften din lilla slyna”, att hon har fått ta emot en massa hat

Många allvarliga fosterskador upptäcks vid olika kontroller, som till exempel provet KUB – kombinerat ultraljud och blodprov. FOTO: TORE MEEK/TT

McDonalds skrev ”blattekille” på kvitto: ”Det är kränkande” Farzad Morshedian gjorde sin beställning i drive-inluckan på McDonalds i Mölndal i Göteborg. Sedan ställde han bilen på parke ringen, väntade och fick sin mat. Väl hemma upptäckte han att någon gjort note ringen ”blattekille” högst upp på kvittot, för att bestäl

Näthat. Zara hotas efter att ha dissat mansdagen

124

105

Påslakanset

299:

(Ord. pris från 399.-) Gäller t.o.m. 18/3

Alla gardiner

20%

Söker familjer

Har du eller någon annan i din närhet fastnat i renoveringen? Passa på att ansöka till nästa säsong av Nya Arga Snickaren nu Maila din ansökan eller ditt tips med info och bilder till: argasnickaren@skare.nu Glöm ej att skriva kontaktuppgifter.

www.metro.se torsdag 2015-03-12

Expert om inlägget på Facebook: Är inte hets mot folkgrupp Dom i dag. Hets mot folkgrupp eller inte? Åtalet mot en Nyköp ingbos Facebookkommentar har upprört många juridiska experter.

I juli förra året anmäldes en 38-årig man i Nyköping för hets mot folkgrupp. Från sitt fönster filmade han en muslimsk utomhusgudstjänst och publicerade klip-

pet på Facebook. Intill filmen skrev han kommentaren ”det är inte normalt att vakna till en åsna som har ont i magen”. När mannen senare åtalades blossade en hätsk debatt om yttrandefrihet upp. – Kommentaren är raljant, men den är inte hets mot folkgrupp då den inte riktar sig mot en grupp, säger Mårten Schultz. Klippet hann få stor spridning innan det plockades bort. I förhör erkänner 38-åringen både filmen och

kommentaren, men nekar till anklagelsen om hets mot folkgrupp. – Det var riktat mot personen som skrek och inte mot en folkgrupp, säger han. I dag kommer domen. – Jag tror och hoppas att det blir en friande dom. Man måste vara återhållsam i den typen av fall för att bevara Sveriges starka ytt randefrihet. Om mannen döms är det en klar inskränkning på den, säger Mårten Schultz.

Guld köpes Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris. Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 •  08-673 76 59 www.fsguld.se

100:- RABATT! Vårens sneaker från Vagabond dam 100:- rabatt t.o.m. 15/3. Finns i fler färger.

VAGABOND 799:-

Mårten Schultz, professor i civilrätt, anser att yttrandefriheten kommer att inskränkas om den åtalade mannen döms för hets mot folkgrupp. FOTO: MALIN HOELSTAD/SVD/TT

Bromma, Farsta, Kista, Nacka, Sickla, Skärholmen, Sollentuna, Solna, Stockholm, Täby, Vällingby. NILSONSHOES.COM

SIGNERINGAR

i Junibackens bokhandel!

13 mars kl 14.00 – Sven Nordqvist 20 mars kl 14.00 – Per Gustavsson 27 mars kl 14.00 – Stina Wirsén DÄR B AR N LE KE R SIG KLO KA

ptfia.metromode.se

ANT

ILLSA

Spoons kompletta grytor och soppor i en burk – värm och ät! TSE

Lunch på språng – middag på ett ögonblick! Välbalanserade och hälsosamma måltider.

www.smakaspoons.se SmakaSpoons

www.metro.se torsdag 2015-03-12

Vård. Cancer upptäcktes Sopigt. Han kom för tidigt med ett graviditetstest till jobbet – fick fängelse

Nyheter i bilder

När Byron Geldard, 19, gick till läkaren och klagade på smärtor i sidan av magen fick han veta att han bara hade träningsvärk. Men några veckor senare fick han diagnosen testikelcancer – med hjälp av ett positivt graviditetstest. Graviditetstest används allt oftare för att utesluta eller ställa diagnosen testikelcancer, enligt The Telegraph. Sjukdomen producerar nämligen samma hormon som tillverkas av moderkakan i en kvinnas livmoder när hon blir gravid.

2 3

19-årige Byron Geldard diagnosticerades med testikelcancer med hjälp av ett graviditetstest. FOTO: YOUTUBE

Byrons testikelcancer var långt gången. Men efter cellgiftbehandling och operation är Byron fri från cancern sedan i januari. EMMA KIRKHOFF

Jo, det kan vara brottsligt att komma för tidigt till jobbet. För sophämtaren Kevin McGill innebar hans arbetsvilja till och med fängelse i 30 dagar. I den välbärgade amerikanska förorten Sandy Springs har invånarna lagstöd för att soporna inte ska hämtas före klockan sju på morgonen, då de menar att deras sömn blir störd. När sophämtaren Sandy Springs hämtade dem strax efter klockan fem en morgon var det därför något han fick sota för.

Sophämtaren Kevin McGill fick fängelse för att han kom för tidigt till jobbet. FOTO: WSB-TV

– Jag ser andra bilar där hela tiden. Jag trodde det var okej. Men det var det inte. Plötsligt skulle jag till en domstol, säger Kevin McGill. KAROLINA SKOGLUND

4 5 En tröstlös kamp mot kolera i Haiti Kampen mot kolera i Haiti är svår. De senaste månaderna har antalet nya fall ökat dramatiskt, varnar FN. FOTO: RAMON ESPINOSA/AP

Indien. Tibetaner samlades för att minnas Kina-upproret

Tibets andlige ledare Dalai Lama (till vänster) hälsar på en anhängare vid Sherab Ling-klostret utanför Dharamshala. Vid foten av Himalayas berg högtidlig höll tibetanerna i tisdags minnet av dagen då upp roret mot det kinesiska styret inleddes. FOTO: AP

Italien. Berlusconi frias – nu får han ge sig in i politiken igen

Den italienska överdomstolen har beslutat att Silvio Berlusconi frias definitivt från anklagelserna om att ha köpt sex av en minderårig prostituerad och om maktmissbruk. Det innebär att han nu är fri att ge sig in i den italienska politiken igen. FOTO: LUCA BRUNO/AP

Japan. Ljusvaka för de tusentals som dog under tsunamin

Årsdagen av tsunamin 2011 har uppmärksammats med ljusvakor och sammankomster, särskilt längs Japans östkust där följderna blev förödande. Närmare 19 000 människor dog efter jordbävningen, som utlöste en förödande jättevåg. FOTO: JUN HIRATA/AP

Storbritannien. Anklagas ljuga om sin läggning – kan utvisas

Aderonke Apata hotas av utvisning till Nigeria där hon säger sig riskera både tortyr och dödsstraff eftersom Storbritanniens inrikesdepartement anser att hon bara låtsas vara lesbisk. Flera kampanjer har dragits i gång för att beslutet ska ändras. FOTO: PRIVAT

Frankrike. Massgravar hittade under ett köpcenter i Paris

Vid en utgrävning har massgravar med över 200 skelett hittats under ett köpcenter i Paris. Eftersom köpcentret är byggt på en gammal kyrkogård var arkeologerna beredda på att göra ett och annat benfynd – men inte i den här utsträckningen. FOTO: REUTERS

Epidemi. Situationen i det koleradrabbade Haiti är akut. Över 750 000 människor har insjuknat och antalet nya fall ökar snabbt.

– Ingen borde dö av kolera i dag. Det är en sjukdom som det finns vaccin mot och som går att behandla. Pedro Medrano Rojas, biträdande generalsekreterare inom FN, och samord-

Kritisk

”Ingen borde dö av kolera i dag.” Pedro Medrano Rojas, biträdande generalsekreterare inom FN och samordnare för organisationens kolerainsatser i Haiti.

nare för organisationens kolerainsatser i Haiti, är i Sverige för att öka medvetandet om kolerakrisen i det fattiga Haiti som drabbades svårt av en jordbävningskatastrof för drygt fem år sedan. Han hoppas på nödhjälp men också på

Öltjuvar. Vådlig rundtur i 100 knyck på motorhuv En butiksanställd fick sig en vådlig tur på drygt en kilometer i Köpenhamn den 6 mars. Färden gick emellanåt i uppåt 100 kilometer i timmen – och 31-åringen var fastklamrad på motorhuven på en bil när han försökte stoppa en man som stulit 21 lådor öl. – Det kördes både mot rött och på vänster sida av vägen, säger utredande polisen Bo Hass. Den 35-årige misstänkte har nu gripits. Han och en kumpan h ade kört ut den obetalda ölen i en kundvagn och lastat in

Tjuvarna hade stulit 21 lådor öl. FOTO: TOLLVESENET/TT

i bilen. 31-åringen försökte stoppa avfärden genom att lägga sig på motorhuven, till ingen nytta. Efter en vindlande och sannolikt rätt skrämmande rundtur i staden ramlade 31-åringen av, men klarade sig oskadd. Kumpanen är ännu på fri fot.

svenskt expertkunnande när det gäller att bygga upp ett fungerande vatten- och avloppssystem. – Jag är orolig över att koleraepidemin försummas. Det finns en trötthet bland världens g ivarländer när det gäller Haiti. USA

Epidemin har tagit minst 8 500 liv och härjat sedan oktober 2010. Smittan har spårats till en FN-förläggning där en grupp nepalesiska soldater bodde. Men i januari slog en domstol i USA fast att FN har immunitet. – Man kan inte peka ut en enskild faktor. Kolera utbrottet beror på olyckliga omständigheter men främst på fattigdomen och bristen på sanitet och rent vatten, säger Medrano Rojas. TINA MAGNERGÅRD BJERS/TT

Indonesien

Utah-senat säger ja till arkebusering

Villa till salu – hustru på köpet

Som enda delstat i USA verkar Utah återinföra arkebusering som möjlig metod för dödsstraff. Efter att representant huset i februari röstat igenom förslaget har delstatens senat nu sagt ja med röstsiffrorna 18–10. Det enda som återstår innan åtgärden kan träda i kraft är att den republikanske guvernören Gary Herbert skriver under. Att med gevär skjuta ihjäl dödsdömda beskrivs i den nya lagen som en sista utväg.

Enplansvilla till salu för endast 999 miljoner rupier (650 000 kronor). Parkeringsplats och fru ingår. Med det erbjudandet har en änka i Indonesien verkligen fått snurr på intresset för sin bostads annons. 40-åriga Wina Lia poserar framför bostaden på ön Java, och förklarar i annonstexten att ”när ni köper detta hus, kan ni be ägaren att gifta sig med er”. Annonsen har spridits som en löpeld på nätet.

Björk & Plaza! – gröna utsikter i Norra Djurgårdsstaden Anmäl dig idag! Säljpremiär i april

Östermalm, Norra Djurgårdsstaden, Brf Björk och Plaza Vi är nu glada att presentera ett nytt spännande kvarter på ett av Norra Djurgårdsstadens mest attraktiva lägen, precis intill vattnet vid Husarviken. Den nya stadsdelen är bara några minuter från centrala Östermalm och Kungliga Nationalstadsparken. Du tar dig lätt runt bland grannkvarteren och avkopplande parker på nya broar, stigar och cykelvägar. Våra två hus Björk och Plaza, har olika uttrycksfulla karaktärer och är miljöcertifierade enligt Svanen, vilket gör att både du och omgivningen mår riktigt bra. Anmäl ditt intresse redan idag för att säkra din köplats!

Kundtjänst: 020-310 310 skanska.se/norradjurgardsstaden

METROJOBB.SE 16

www.metro.se torsdag 2015-03-12

BYT UPP DIG

METRO JOBB.SE

3 jobb att söka på Metrojobb.se Metros expert svarar på vad kritik mot arbetsgivaren i sociala medier kan få för följder. FOTO: ALAMY Välkommen!

SKJUT INTE KARRIÄREN I SANK Att ondgöra sig över jobbet i sociala medier är ett säkert sätt att skjuta karriären i sank. Oavsett vad lagen säger. Självklart ska miss förhållanden rapporteras, men kanske inte först och främst till Facebook. HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se.

EXPERTEN: GNÄLL INTE PÅ JOBBET I SOCIALA MEDIER

Vad har du rätt att säga om arbetsgivaren på nätet? Och är det inte lite överdrivet med en sekretessklausul i anställningsavtalet som varar i tid och evighet? Metros arbetsrättsexpert Jessica Stålhammar svarar. Jobbfrågan

JESSICA STÅLHAMMAR ÄR ARBETSRÄTTSJURIST PÅ METROJOBB.SE, STÄLL DIN FRÅGA PÅ JOBBEXPERTEN@METRO.SE

KAN NÄTKRITIKEN FÅ FÖLJDER?

Jag har skrivit om min arbetsgivare på Face book, bland annat vad jag tycker om arbetsplatsen och hur arbetsgivaren behandlar sina anställda. Kan jag bli straffad för det? ANDRÉ

Människor har alltid delat med sig av åsik ter och tankar om arbets platsen, men tidigare stan nade åsikterna ofta inom den närmaste kretsen. Sociala medier når en mycket stor krets och det gör att skadan för arbets givaren kan bli betydlig. Arbetstagaren har kritik rätt, vilket innebär en vid sträckt rätt att ifrågasätta arbetsgivaren, och kon struktiv kritik kan alltid framföras av arbetstagaren. Samtidigt måste arbets tagaren vara l ojal, sätta arbetsgivarens intressen före sina egna, och uppträ da korrekt. Men juridiken på området är snårig efter som olika principer på

Sveriges mäktigaste praktikplats

Trött på möten? Så gör du dem effektivare

Tio vanliga frågor på intervjun – och svaren

a rbetsmarknaden står mot varandra, till exempel kritikrätten, yttrandefri heten och meddelarfrihet en. Tänk också på att lojalitetskraven är högre för chefer. Ju högre position du har, desto mer försiktig bör du vara med att dela med dig av dina tankar och åsik ter om arbetsgivaren på nätet. Ytterst riskerar du din anställning.

HUR LÄNGE GÄLLER TYSTNADSPLIKTEN?

Mitt anställningsavtal har en sekretessklausul som säger att jag har tystnads plikt beträffande all informa tion, kunder, affärshemligheter och liknande i verksamheten. Tystnadsplikten har ingen tids begränsning, den gäller alltså även när anställningen upp hört. Kan arbetsgivaren verk ligen binda upp mig så hårt? CECILIA

I anställningsavtal är det vanligt att ha en sekre tessklausul som gäller både

under och efter anställning en. Anledningen är att arbetsgivaren vill skydda sig mot att känslig information läcker ut som kan skada verksamheten i olika av seenden. Eftersom det ofta är svårt för en arbetsgivare att visa vilken skada som uppkom mit till följd av läckt infor mation är det också vanligt att ha en vitesklausul kopp lad till sekretessklausulen, där skadeståndsbeloppet är bestämt på förhand. Även om det inte finns en sekretessklausul är det för bjudet för den anställde att läcka företagshemlig infor mation, eftersom denne måste vara lojal mot arbets givaren och sätta dennes in tressen före sina egna. En sekretessklausul som gäller för all framtid är som huvudregel giltig. Men in formation är ofta en färsk vara, och att röja företags specifik information efter lång tid torde normalt inte innebära någon större skada för arbetsgivaren.

1 Snickare. Ikano bostad söker erfarna snickare till projekt i Öresundsområdet. Yrkesbevis som snickare är ett krav.

2 Ekonom. Tamro i Göteborg söker en en självständig redovisningsekonom som brinner för siffror.

3 Biolog. Dfind Science & Engineering söker en molekylärbiolog med stor laborativ vana för konsultuppdrag hos vår kund i Södertälje.

METROJOBB.SE FRAGA EXPERTEN Mejla din jobbfråga till jobbexperten@metro.se! På Metrojobb.se finns fler frågor och svar om jobb och karriär

Driftig Trafik- och fastighetskontoret söker EN BYGGPROJEKTLEDARE OCH TVÅ KUNDANSVARIGA FASTIGHETSFÖRVALTARE

Arbetet ger dig stora möjligheter till professionell utveckling och eget ansvar. www.sollentuna.se/ledigajobb

Temarör växer! Temarör behöver förstärka med:

2 st Servicemontörer 1 st Licensierad svetsare 2 st Entreprenadmontörer Kontakt: Fredric Persson 070-943 13 10

Kontakta Thalamus om du söker jobb och gillar teknik! Konsulttjänster & rekrytering inom IT och teknik

Vet du vad ESD & IR är?

Vallentuna kommun är naturskönt beläget i nordöstra Storstockholm och har cirka 32 000 invånare. Inflyttningstakten är hög och kommunen utvecklas snabbt.

Vår vision är ett samhälle där alla vill göra rätt för sig.

Vallentuna växer och vi behöver bli fler

Säkerhetsrådgivare

Bygglovhandläggare

till Solna

Vill du arbeta med kunden i fokus tillsammans med trevliga, sakkunniga och kreativa kollegor?

Säkerhetsspecialist till Solna

Välkommen med din ansökan senast den 29 mars 2015.

www.vallentuna.se/ledigajobb

Stockholms stad söker: Erfaren Trafikplanerare Stockholm växer som aldrig förr. Våra ambitioner är höga. Nu söker vi dig som vill vara med och forma morgondagens Stockholm.

Välkommen med din ansökan senast den: 25 mars 2015 Läs mer på www.skatteverket.se/jobb

Stockholms stad söker Stockholm växer som aldrig förr. Våra ambitioner är höga. Nu söker vi dig som vill vara med och forma morgondagens Stockholm. Trafikkontoret söker två personer:

Trafikkontoret söker nu en Trafikplanerare med engagemang för stadens utveckling som vill vara del i arbetet för att välfungerande trafiksystem såväl idag som i framtiden.

• Projektledare med upphandlingserfarenhet • Projektcontroller

Välkommen med din ansökan senast den 30 mars Läs mer på stockholm.se/jobb

The Capital of Scandinavia

Jobba ! med oss

Sjuksköterska, vill du också arbeta på dina villkor? Hos Dedicare väljer jag själv var, när och hur jag vill arbeta. Våga ta steget! Jag har aldrig ångrat mig! ” – Malin leg. sjuksköterska Vi har stor efterfrågan på sjuksköterskor till många spännande uppdrag i hela Sverige! Självklart har vi kollektivavtal, betalar försäkringar och pension till alla våra sjuksköterskor. Kom och möt oss på öppet hus, så berättar vi mer.

Välkommen på öppet hus! STOCKHOLM, torsdagen den 12:e mars kl. 12.00-18.00 Sankt Eriksgatan 44, 5 vån

Kontakta oss idag så berättar vi mer! Maria Sjöqvist, 08–555 656 36, maria.sjoqvist@dedicare.se Anki Nordin, 08–555 656 47, anki.nordin@dedicare.se Registrera ditt CV på www.dedicare.se/nurse

Järfälla kommun söker

Vi söker: - Ordningsvakter till våra uppdrag i kollektivtrafiken. Välkommen med din ansökan!

Demokratiutvecklare Läs mer om ett spännande uppdrag på www.jarfalla.se/ledigajobb Mälarnära Järfälla, 20 minuter nordväst om Stockholm city.

Vi söker Biomedicinska analytiker samt en Medicinsk sekreterare. För mer info och ansökan gå in på vår hemsida!

Aleris är ett privat vård- och omsorgsföretag som erbjuder tjänster inom sjukvård, äldreomsorg och psykisk hälsa i Sverige, Norge och Danmark. www.aleris.se

Det går bra för oss nu! Vi behöver förstärkning!

Brandskyddsmontörer

metrojobb.se

när du behöver nytt jobb.Snabbt.

Aleris Medilab

Vi söker

Söker

W-Tech är specialister på betongreparationer samt spårservice. Vi söker nu platschefer, arbetsledare samt yrkesarbetare till vår betongavdelning!

CONTROLLER

Läs mer på www.wtech.nu Vid frågor: Björn Clarring • 010-330 04 22 • ansokan@w-tech.nu

Läs mer på metrojobb.se

Läkare söker

OPERATÖR

Prime Doctor söker läkare för korta och långa uppdrag över hela Sverige.

Läs mer på www.primedoctor.se

U.S Embassy i Stockholm söker

Maintenance Mechanic

Säljare

Var med och utveckla förskolan i Stockholm stockholm.se/jobb

Söker

WEBBREDAKTÖR Läs mer om tjänsten på www.celiaki.se

Kvalifikationer och erfarenhet: • Byggnadsteknisk gymnasieutbildning eller liknande är ett krav. • Arbetslivserfarenhet inom ovan arbetsbeskrivning är en merit. • Viss datavana och B-körkort. Skicka in din ansökan till: helen.ljungmark@tbt.se För mer information: www.tbt.se

ALLT INOM BRANDSKYDD

Kockar och kallskänkor Vi på Silja Line söker nu kockar och kallskänkor till våra fartyg m/s Silja Symphony och m/s Galaxy för säsongsarbete, långtidsvikariat samt möjligheter till tillsvidare anställning. Vi erbjuder ett arbete i en spännande miljö med ett stort utbud av restauranger bl a, grill, fisk och skaldjur samt buffé. Som kock och kallskänka är din huvudsakliga arbetsuppgift att skapa mat av hög kvalitet som i sin tur skapar nöjda gäster som återvänder till oss. Vi förutsätter att du har minst två års erfarenhet inom restaurangbranschen eller motsvarande. Tillsammans med dina kollegor skapar ni en stark, sammansvetsad arbetsmiljö där trivsel och stolthet är viktigt för att kunna erbjuda våra gäster det allra bästa. Vi söker dig som: • Har en passion för matlagning • Brinner för yrket och uppskattar nya utmaningar • Har viljan att ta del i den kreativa processen • Trivs med att arbeta i högt tempo • God social kompetens samt god samarbetsförmåga

till Euromaster i Stockholm Vi söker en driven företagssäljare till region Stockholm. Du ska kunna skapa och driva egna affärer tillsammans med våra filialer. Som säljare är du ansvarig för upprättandet av offerter och avtal.

Läs mer på www.metrojobb.se eller sweden.usembassy.gov

I arbetsuppgifterna ingår bland annat följande: • Brandskyddsarbete med våra egna produkter. • Brand och ljudtätning. • Isolering och brandskyddsmålning av bärande byggkonstruktioner. • Sammanställning av viss dokumentation, t ex egenkontroller samt följesedlar.

Du som söker bör ha erfarenhet av B2B-försäljning, med fördel från fordonbranschen. Tjänsten som säljare innebär att driva, skapa och följa upp affärer inom regionen. Som säljare har du säljansvar på regionen och skall driva och utveckla försäljningen. Du har goda kunskaper i Officepaketet, är ordningsam och strukturerad. Samtidigt som du tycker om att arbeta självständigt och att ta ansvar har du lätt för att samarbeta och ta kontakt med människor. Du kommer att ingå i en stark säljgrupp där vi regelbundet träffas för att utveckla våra affärsmodeller och planera våra marknadsaktiviteter.

Välkommen med din ansökan via vår hemsida www.euromaster.se under fliken ”Om Euromaster- Lediga Jobb”. Sista ansökningsdatum är 20/3. Frågor om tjänsten besvaras av Region Försäljningschef Jonas Davidson tel. 0703-200 472.

För att lyckas bör du vara positiv, social och ha en hög servicekänsla. Du är målinriktad och engagerad i ditt arbete och har viljan att utvecklas. Du är flexibel och van att arbeta i ett högt tempo samt tycker om att arbeta i team och att uppnå mål genom gott samarbete. Alla som arbetar ombord har en uppgift i säkerhetsorganisationen, därför är det viktigt att du har goda kunskaper i svenska. Låter detta som den rätta utmaningen för dig? Varmt välkommen med din ansökan! Skicka in ditt CV, samt personligt brev via vår hemsida www.tallinksilja.com

vid Institutionen för folkhälso- och vårdvetenskap Upplysningar om anställningen lämnas av forskargruppsledare, professor, legitimerad psykolog Louise von Essen, tel: 018 471 34 84 och forskningskoordinator, fil dr Helena Grönqvist, tel: 018 471 35 08. Fullständig annons finns på Uppsala universitets webbplats www.uu.se/jobb.

SBG Byggen AB verkar inom byggsektorn i Stockholm sedan 25 år. Vi är kvalitetscertifierade enligt BF9K. Företagets ledord är Känsla, Kompetens och Kvalitet.

Vi söker nu en

KMA–samordnare till vårt kontor i Enskede.

Säkerhetsskyddshandläggare, Regeringskansliets säkerhetsenhet, Förvaltningsavdelningen Har du bred erfarenhet av säkerhetsskyddsarbete och kunskaper om säkerhetsprövning? Trivs du med att arbeta strategiskt och långsiktigt samt vill vara med och bidra till det systematiska säkerhetsskyddsarbetet i Regeringskansliet? Som vår medarbetare har du ett viktigt uppdrag där du samverkar över hela myndigheten.

Vi söker dig som har ett brinnande intresse för kvalitet-, miljö- och arbetsmiljöfrågor. Vill du vara med att utvecklas i en spännande roll och bransch och har några års liknande erfarenhet? Välkommen med din ansökan senast den 7 april. Mer info om tjänsten hittar du på www.sbg-byggen.se

SBG

BYGGEN AB

www.regeringen.se/jobb

Capio ASIH Dalen ingår i en av Europas ledande privata vårdkoncerner, Capio AB. Vi finns på Dalens sjukhus i närheten av Globen. Våra övriga verksamheter på Dalens sjukhus är palliativ vård, rehab och geriatrik.

Capio ASIH Dalen fortsätter att växa och söker

Sjuksköterskor till ASIH-avancerad sjukvård i hemmet. Arbetet är stimulerande, utvecklande, nytänkande och du ingår i ett team tillsammans med positiva och kompetenta arbetskamrater. Hos oss får du tid att följa dina patienter och diskutera med kollegor. I nuläget hjälper vi drygt 200 patienter, boende i innerstan och i Söderort. Vi arbetar i team och våra sjuksköterskor har många olika specialistkompetenser som tex palliation, distrikt, äldrevård, hjärtsvikt och onkologi. I teamen ingår kuratorer, arbetsterapeuter, fysioterapeuter och läkare. Forskning bedrivs inom enheten. Vi söker dig med specialistkompetens men även dig som är i början av din karriär för tillsvidareanställning, sommarvikariat och timanställning. Körkort är ett krav. Välkommen att kontakta chefsjuksköterska Eva Hausmann tele 08-684 33 820 eller mail eva.hausmann@capio.se och Vårdförbundets representant Sten Eliasson sten.eliasson@capio.se

Kom o g møt os s!

Arbeid i Norge som sykepleier! Åpen dag i Stockholm Torsdag 12 mars I Dedicare bestemmer du når og hvor du jobber. Vi har gode lønnsbetingelser og vi betaler din bolig og reise. Du bestemmer! Kom å møt Anne Marit fra Dedicare Norge på Elite Hotel Adlon, Vasagatan 42 mellom kl. 12.00-18.00 for mer informasjon.

Kontakt oss!

Kontaktperson Anne Marit Valstad +47 92 41 51 30 Send oss en mail på rekruttering@dedicare.no Du kan og registrere deg på www.dedicare.no/nurse

Ansökan kan skickas direkt till chefsjuksköterska Eva Hausmann eller via rekrytering.geriatrik@capio.se

Jobbmässa Hotell och Restaurang

Jobba i en framtidsbransch!

Tisdag 17 mars klockan 14–17

Arbetsgivare som du träffar och kan söka jobb hos • Scandic Hotels • Pontus Frithiof • Gröna Lund • Grupp F12 • Pong Asian • Selfiejobs • Visita • Berns

• Häringe Slott Hotell • Nordic Choice Hotels • Silvias Foodtruck • Lux Dag för Dag • Bar Mangia Mi • Jensens Böfhus • Indian Garden • Lilys Burger

• Skyddsrummet Fest & Eventlokal • Bockholmen Hav & Restaurang • Hermans Vegetariska Restaurang och Trädgårdscafé • Hotel Courtyard by Marriott • Unipeg Golfrestauranger • Fjäderholmarnas Krog

Ta med flera exemplar av ditt cv om du vill söka jobb hos olika arbetsgivare.

PLATS: Skyddsrummet, Söder Mälarstrand 25 på Södermalm Information om jobben du kan söka finns på www.arbetsformedlingen.se/sodermalm.

Arbetsförmedlingen_216x60.indd 1

med orderansvar till Solna

För dig som är samhällsintresserad väntar ett utvecklande arbete i Regeringskansliet. Hos oss får du möta en omväxlande vardag och ta stort ansvar för ditt område. Tillsammans utför vi ett meningsfullt arbete. Varje dag.

Välkommen med din ansökan senast den 22 mars 2015, UFV-PA 2015/443.

2015-03-10 10:50:01

Mercuri International är ett av de största konsult- och utbildningsföretagen i världen inom försäljning. Vi hjälper kunder globalt att framgångsrikt optimera sina affärsresultat genom att öka effektiviteten inom försäljning, kundservice och ledarskap. Våra 500 medarbetare i mer än 40 länder fokuserar varje dag på att utveckla kompetensen och arbetsmetodiken för kundorienterade chefer och medarbetare som leder till mätbara förbättringar för våra kunder. Mer än 300 000 människor deltar varje år i individ- eller företagsanpassade utvecklingsprocesser. Läs mer om oss på www.mercuri.se.

Ett omväxlande och intressant arbete – nu rekryterar Regeringskansliet

www.uu.se

Ansökan Din ansökan med personligt brev och CV vill vi ha senast 19 mars till: mi@mannerdahl-rekrytering.se

inom Klinisk psykologi i hälso- och sjukvård

Närmare information Vill du veta mer om tjänsten och företagetär du välkommen besöka www.mercuri.se eller ringa rekryteringskonsult Donald Mannerdahl på telefon 08-4461960.

Forskare

Ekonomiassistent

Din arbetsdag. Sveriges morgondag.

Mercuri International Sverige AB söker nu en ekonomiassistent på heltid med tillsättning snarast. Vi sitter i representativa lokaler i Frösunda/Solna. Du kommer att vara ansvarig för hela ordercykeln. Detta innebär att du ansvarar för: Orderhantering - Fakturering Projektuppföljning - Support.

Uppsala universitet är ett internationellt forskningsuniversitet med vetenskapens och utbildningens utveckling i fokus. Uppsala universitet har 41 000 studenter, 6 500 anställda och en omsättning på 6 000 Mkr.

MOTOR 20

www.metro.se torsdag 2015-03-12

Begagnad prestige att fynda Med ett par, tre år på nacken har prestigesedanerna från Audi, BMW och Jaguar tappat kraftigt i värde. Lyxbilskänslan är knappt naggad i kanten. Här är tre mycket kompetenta långfarare, vilken väljer du? TESTARE: ANDERS HELGESSON

BÄSTA BEG-BIL

Audi A6 har mycket genomtänkta materialval. FOTO: ANDREAS LIBELL

BMW:s 5-serie påminner om lyxiga 7-serien. FOTO: ANDREAS LIBELL

Jaguaren gör sig bäst på motorvägarna. FOTO: ANDREAS LIBELL

En reslig fröjd att hantera Med härlig känsla av lyx

Frisk fläkt från England

Audi A6 (2011–) A6 av generation fyra är en reslig bil. På tio

BMW 5-serie (2010–) Lyxkänsla är svårdefinierat. Är det dörr

Jaguar XF (2008–) När Jaguar XF visades på Frankfurtmässan 2007

meters håll är det en utmaning att särskilja modellen från det större syskonet A8. A6 använder sina 492 centimeter kaross väl, baksätet överglänser konkurrenterna och bagageutrymmet är stort och lättlastat. Kombikarossen är mer praktisk, men skillnaden i lastvolym med uppfällda säten är måttlig. Detaljomsorgen är mycket god med genomtänkta och konsekventa materialval. Formen är avskalad.

tjoffet, knappklicket eller sättet varvräknaren vaknar till liv som väcker begär? Oavsett är det troligt att 5-serien kan uppfylla behovet. Instrumentering och layout påminner starkt om 7-serien, till och med vissa chassidetaljer kommer från komponenter till lyxvagnen. Dugligt baksäte, men likt konkurrenterna gör man bäst i att bara vara två. Kombin har ett lastövertag på 40 liter.

markerade det slutet på traditionella Jaguar. XF var en frisk fläkt i ett segment som annars är något av en intern tysk angelägenhet. Inredningen var radikal, de klassiska träpanelerna samsades med roterande friskluftsutblås och intensivblå detaljbelysning. Trots att XF är längre än konkurrenterna är den lite trång, man bör inte vara många centimeter över medellängd för att slippa att böja på huvudet i baksätet.

Köpa

Tidigare generation A6 hade problem med havererade motorer, A6 generation fyra (C7) har hittills klarat sig. Problem med den elektriska styrningens ”hackiga” känsla är åtgärdat genom mjuk varuuppdatering. Vissa klagomål på svag värme vid sträng kyla (2,0 TDI). Uppdaterad till 2015. Pris: 190 000–210 000 kr (2,0 TDI, diesel, 177 hk), 2012, ca 6 000 mil.

Generellt hängivna ägare, men modellen är inte felfri. Bensin motorerna 20i och 28i har fått återkallas för kontroll, bilar med utfällbardrag-krok likaså. Problem med frusna lås i dörrarna rättas till med byte av en vajer. Flera ägare har klagat på vinande klimatanläggningar. Lätt uppdatering till modellår 2014. Pris: 200 000–220 000 kr (520d, diesel, 184 hk), 2012, ca 6 000 mil.

Sedan 2008 äger indiska Tata Jaguar och Land Rover, det har gett ett kvalitetslyft, men XF är inte felfri. Elektroniken har krånglat, framför allt vad gäller ljus och växelväljare. Ett antal bilar har haft problem med smörjningen av bakaxeln, det har lett till skurna axlar. Oljepåfyllningslocket har bytts på garanti. Pris: 240 000–270 000 kr (2,2 D, diesel, 190 hk), 2012, 6 000 mil.

Köra

2,0 TDI-motorn ger 177 hästkrafter och 380 Nm. Den sexväxlade manuella lådan är en fröjd att hantera, för den som inte vill växla själv var en steglös (CVT) låda enda alternativet. Det finns en starkarefyrcylindrig diesel på 190 hästkrafter samt V6 med olika effektuttag. Fyrhjulsdrift endast med V6. Säkerhet: 55555 (Euro-Ncap 2011)

Likt Audi-fyran ger 20d-motorn fina 380 Nm i vridmoment. Vridmomentet är så kraftigt att den bästa körharmonin fås med den åttaväxlade automatlådan. Den sexväxlade manuella lådan är någotkärv. ”Dynamic damper control” är det samma som elektroniskt styrd fjädring, men även utan är 5-serien bekvämt avfjädrad. Säkerhet: 55555 (Euro-Ncap 2011)

En majoritet XF-köpare har valt diesel-V6 i effektspannet från 207 till 275 hästkrafter. 2,2 D är en fyra på 163, 190 eller 200 hästkrafter beroende på årsmodell. Oavsett motorval fördelas kraften till bakhjulen via en åttaväxlad automatlåda. På vägen upplevs XF som ganska tung, men styrningen är kvick. Gör sig bäst på motorväg. Säkerhet: 5555 (Euro-Ncap 2011)

Äga

Årsskatt: 2 041 kronor. Förbrukning: 4,9 l/100 km, CO2: 129 g/km. Serviceintervall: 3 000 mil/24 månader. Servicekostnad: 3 000 mil: ca 4 700 kr, 6 000 mil: ca 7 400 kr, 9 000 mil: ca 6 200 kr, totalt 6 000–12 000 mil: ca 21 000 kr. Kamremsbyte: 21 000 mil, ca 8 200 kronor. Reservdelskostnad: Ca 23 200 kronor.

Årsskatt: 1 520 kronor. Förbrukning: 4,5 l/100 km, CO2: 119 g/km. Serviceintervall: Variabel, ca 2 500 mil/24 månader. Servicekostnad: Fri service i 3 år eller upp till 8 000 mil, 6 000 mil: ca 5 600 kr, 8 500 mil: ca 5 600 kr, 11 000 mil: ca 5 600 kr, totalt 6 000–12 000 mil: ca 16 800 kr. Kamremsbyte: Ingen uppgift. Reservdelskostnad: Ca 21 000 kronor.

Årsskatt: Ca 3 084 kronor. Förbrukning: 5,4 l/100 km, CO2: 149 g/km. Serviceintervall: 2 600 mil/12 månader. Servicekostnad: 2 600 mil: Ingår i köp. 5 200 mil: Ingår i köp, 7 800 mil: ca 6 500 kr, totalt 6 000–12 000 mil: ca 19 500 kr. Kamremsbyte: 23 400 mil/10 år: ca 9 300 kronor. Reservdelskostnad: Ca 35 000 kr.

HÖGST SERVICEKOSTNAD

VI OGILLAR

VI OGILLAR VI GILLAR

VI GILLAR

Innerutrymmen, komfort, körglädje, fyrcylindrig bensinmotor (2,0 TFSI, 180 hk), hybridversion (ovanlig), säkerhet, kvalitetsintryck.

VI OGILLAR

2,0 TDI, något bullrig i högre hastighet, ingen fyrhjulsdrift till de effektsvagare motorerna, dyra tillval ger sparsamt utrustade bilar.

Kvalitetsintryck, motor, för brukning, körglädje, utrymmen, gångkultur, komfort, möjlig tekniknivå (beroende på tillval), lyxkänsla.

VI GILLAR

Baksätet är för Kraftfull dieselfyra Bara fyra stjärnor i Eurostorleken ganska METRO MOTOR I SAMARBETE MED (190 hk/450 Nm), Ncap, förhållandevis trång MOTORMÄNNENS TIDNING MOTOR trångt, dyra tillfin växellåda, bra kupé, mycket glest serviceval ger sparsamt ljudnivå, i regel nät (ingen verkstad norr om utrustade bilar. mycket välutrustad. Uppsala), dyra reservdelar.

FYRHJULSDRIFT TILL KAMPANJPRIS!

0.000:3 A R A P S

S-CROSS 4x4 High Executive 120hk

189.900:(ORD. PRIS 219 900:-)

1980:-/MÅN** Utrustad med bland annat: • 17” alufälgar • backkamera • bi-xenonslampor • bluetooth • LED-belysning • läderklädsel • navigation • nyckelfri start • panoramatak • parkeringssensor fram & bak Metalliclack +4.900:Automat +10.000:- (ord.pris 13.500:-)

Bränsleförbrukning S-CROSS High Executive 4x4 blandad körning 5,9 l/100 km. CO2 135 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. *Testet är baserat på 29.000 ägarbetyg i auto motor & sport nr 2 2014. **45.000:- kontant, 84 mån, 3.99% ränta (5.04% effektiv ränta). Uppläggningsavgift 595:- och aviavgift 55:- tillkommer. Bilen på bilden är extrautrustad med metalliclack.

HANINGE HANTVERKARV. 30, 08-707 58 00 SÄTRA MURMÄSTARV. 29-31, 08-707 57 00, MÅN-FRE 9-18, LÖR-SÖN 11-15. www.torvallabil.se

ALLASTUDIER.SE

Skapa din framtid! Colegio Español / Spanska Skolan

äl m n A u! n g i d

Una escuela sueca bilingüe. En svensk grundskola med tvåspråkig profil.

Para el otoño del 2015 / Till hösten 2015 Hay algunas plazas vacantes de pre-escolar Vi har enstaka platser till F-klass Språk, Hälsa, Dans, Teater Foto, Sjöliv, Mat & Dryck Kropp & Själ, Konst & Hantverk Djur, Trädgård, Musik, Sång Ekonomi, Skrivarkurser Data, Online-kurser

Una escuela donde la enseñanza del idioma español, la cultura y la sociedad de los países hispanohablantes tienen un lugar destacado. En skola där undervisning i spanska språket, spansktalande länders kultur och samhällsliv ges extra utrymme.

Tfn 010-157 63 15, 010-157 63 16

www.spanskaskolan.se En del av Medborgarskolan

Unik resebranschutbildning på distans – ger dig spetskompetens!

Sveriges enda diplomerade yrkesutbildning inom reseb ranschen på distans. Du utbildas i verkliga flygbokningssystemet Amadeus och Internationell IATA. Välj att studera under 20 eller 40 veckor. Utbildningen ger även behörighet till egen resebyråverksamhet med biljetträttigheter. Studera hemma och få världen som arbetsfält. Välkommen med din kursanmälan på www.pronordic.eu eller ring 0152-137 00.

www.medborgarskolan.se eller ring 010-157 63 61

när du behöver nytt jobb.Snabbt. metrojobb.se

MOTOR

VI FÅR STOCKHOLM ATT RULLA

Vardagen är som en maskin där minsta krångel kan få allt att stanna. Därför ingår personlig servicetekniker som en del av Volvo Originalservice. Din personliga servicetekniker lär känna din bil och vet vad som behövs för att den skall rulla tryggt och säkert. Våra tekniker jobbar enligt Volvos originalmetoder och använder alltid Volvo Originaldelar – allt för att din Volvo skall fungera som du förväntar dig. RASMUS MAGNUSSON PERSONLIG SERVICETEKNIKER UPPLANDS MOTOR KISTA RING RASMUS ELLER NÅGON AV VÅRA ANDRA DUKTIGA MEDARBETARE PÅ 08-580 00 800. Mail: verkstadak@upplandsmotor.se

upplandsmotor.se Vi tror på riktigt bra service. Det gäller både dig och din bil. Arlandastad Hammarby Sjöstad Kista Uppsala

VOLVO ORIGINALSERVICE FRÅN 1995 KR. Gäller bilar 6 år och äldre.

Varför inte göra bilservicen på ett enkelt och trevligt sätt? Stanna kvar hos oss en normal service tar knappt 2 timmar. Under tiden bjuder vi på en god frukost, eller lunch om det passar dig bättre.

MAT & DRYCK 22

www.metro.se torsdag 2015-03-12

Dryck

LISA ÖBERG

Sommelier och dryckesexpert

Chardonnay! Om denna fantastiska druva kommer i rätta händer så uppstår det något ljuvligt i glaset.

55555

5551

Montagny Premier Cru Les Coères

Rodney Strong Chardonnay

Frankrike, Bourgogne – Montagny Premier Cru Nr:2812, 169kr En fantastiskt elegant och välbalanserad Chardonnay med frisk smak av gula plommon, äpplen, mineral och citrus. En läcker smörighet och fin fatkaraktär.

USA, Kalifornien – Sonoma County Nr: 2812, 169kr Amerikanerna kan sin Chardonnay och här kommer lite solsken på flaska från området Sonoma. Ett fylligt och komplext vin med frisk syra. I denna hittar man toner av tropisk frukt, brynt smör, apelsin, vanilj samt rostade fat.

Gardo & Morris Te Mana Chardonnay Nya Zeeland, Hawke’s Bay Nr:6429, 119kr En balanserad och välgjord Chardonnay med gyllengul färg fylld med persika, citrus, nötter och smörkola. Smakrikt friskt och fylligt med en viss stramhet.

Här får du napp på rätt vin Chardonnay är fina fisken och får stå i fokus i dag. Tre smakrika och fylliga viner från tre olika länder. Och det som dominerar är fat, smör, citrus och mineraler. Halstrad torskrygg med potatisstomp, sidfläsk, lingon & rödvinssky (4 personer) Ingredienser 800 g torskrygg 150 g sidfläsk kryddkrasse Potatisstomp 600 g potatis mjölig 3 msk finhackad schalottenlök 3 msk finhackad gräslök 3 msk mjölk 100 g smör, rumstempererat salt & peppar Rödvinssky 2 dl rödvin 2 schalottenlökar 1 dl lingon 1 dl grönsaksbuljong 2 msk rumstempererat smör salt & peppar Gör så här 1) Skiva ner sidfläsk i små bitar och stek den hårt i en panna. Det behövs inget extra fett. Lägg sidfläsket åt sidan. 2) Hacka ner lök och stek i samma panna. Addera rå socker, rödvin och låt puttra lite. Häll över allt i en kastrull och

ddera grönsaksbuljong, lingon a och låt det puttra ytterligare några minuter. Runda av med att röra ner smöret. Smaka av med salt och peppar.

45 min

3) Koka potatisen mjuk i saltat vatten. Häll av vattnet och låt potatisen ånga av ordentligt. Tillsätt övriga ingredienser och stöt så snabbt som möjligt ihop ett grovt mos. Smaka av med salt. 4) Dela fisken i fyra rejäla bitar. Salta, peppra och stek i smör, hårt på skinnsidan och vänd fisken sänk värmen och täck eventuellt med folie. 5) Servera torsken med rödvinssky, potatisstomp och strö över knaperstekt sidfläsk och kryddkrasse.

KRISTIN JOHANSSON OCH MICHAEL KRANTZ Kockar

MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

45 min

Torskrygg och kroppkakor med kräftstjärtar. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Chardonnay-vin passar perfekt till den halstrade torskryggen. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Härliga kroppkakor med smak av havet Torskrygg, brynt dillsmör och kräftkroppkakor (4 personer)

150 g kräftstjärtar 2 gulbetor färsk dill

Ingredienser 800 g torskrygg 500 g potatis, mjölig 1 dl potatismjöl 3 äggulor 75 g smör salt och peppar

Gör så här: 1 Koka potatisen, skala och pressa. Låt svalna och blanda med potatismjöl, äggulor, salt och hälften av smöret. 2 Ta en glasskopa med

otatisdeg, platta till och lägg p kräftstjärtar (avrunna om du använt burk med lake) på degen och vik över. Rulla och se till att det inte läcker ut. 3 Koka upp rejält med saltat vatten och sjud kroppkakorna några i taget tills de flyter upp. Tag upp, låt rinna av och servera. Eller ge dem lite stek

yta i en stekpannan innan servering. 4 Dela fisken i fyra rejäla bitar. Salta, peppra och stek i smör, hårt på skinnsidan, vänd fisken sänk värmen och täck even tuellt med folie. 5 Servera fisken med tunt skivad guldbeta, kroppkakor och brynt smör med dill.

Funderar du på överviktskirurgi? Välkommen på gratis informationsträff 18 mars 18.00 Då kan vi kanske hjälpa dig, på samma sätt som vi hjälpt många andra i din situation till en friskare och lättare framtid. Välkommen till Kirurgkliniken Stockholm, Bariatric Center på Sophiahemmet den 18 mars.

Förutom information om våra olika kirurgiska behandlingar för övervikt, får du även träffa kirurg, dietist och sjuksköterska som kan ge dig ett första utlåtande direkt på plats. Under kvällen bjuder vi på lättare förtäring.

Anmälan: bariatriccenter@sophiahemmet.se eller telefon 08-406 28 41 Plats: Sophiahemmet, Valhallavägen 91, Hus O, plan 3 Tid: Onsdagen 18 mars klockan 18.00 Varmt välkommen!

Kirurgkliniken Stockholm stockholm.bariatriccenter.se

FESTEN FORTSÄTTER PÅ METRO.SE! Vi ger dig en heltäckande bevakning av uppgörelsen mellan årets artister. På metro.se hittar du dessutom intervjuer med artisterna, betygsättning av alla låtar, deltävlingarnas snackisar, vår expert Tobias Sahléns blogg och inte minst webb-tv. Läs mer på metro.se

www.metro.se torsdag 2015-03-12

Skidor

Fyra norskor för många för Nilsson VM-tvåan Stina Nilsson var tillbaka efter sjukdom och var den enda svensk som tog sig till final i den klassiska världscupsprinten i norska Drammen. Men där blev den norska övermakten för stor. Nilsson slutade femma bakom Maiken Caspersen Falla, Heidi Weng, Marit Bjørgen och Ingvild Flugstad Østberg. På herrsidan blev det trippelseger för Norge genom Eirik Brandsdal, Finn Hågen Krogh och Ola Vigen Hattestad.

SPORT

Ishockey

Linköping tog guldgrepp på AIK

Steppar upp

Jonas Björkman nära toppjobb Tennisprofilen Jonas Björkman är nära ett prestigefyllt uppdrag som tränare åt världsfyran Andy Murray. Duon är överens om en testvecka tillsammans. När testveckan blir beror på Let’s dance, dansprogrammet i TV4.

”Seatgate”

”Vi tränar på som vanligt och räknar med att köra i helgen.” Enligt Alexander Elgh, Marcus Ericssons (bilden) fystränare, har inte domstolsturerna, som fått namnet ”Seatgate”, påverkat den svenske F1-föraren. Saubers förre reservförare Giedo van der Garde har i en australisk domstol fått rätt att köra helgens F1-premiär i Melbourne för stallet.

BILJETTER VIA

Sundhage om VM: ”Behöver fundera på försvarsspelet” Kosovare Asllani i duell med Sara Dabritz och Alexandra Popp. Tyskland vann matchen om tredje pris i Algarve Cup med 2–1. FOTO: JOSE MANUEL RIBEIRO/AFP

Fotboll. Sveriges backlinje har en viktig uppgift fram till fotbolls-VM: Att sluta vara så jäkla organiserade. – Vi är för måna om att hålla en organisation, säger förbundskaptenen Pia Sundhage.

Ett organiserat och rejält försvarsspel brukar sägas vara det som byggde Sverige som fotbollsnation. Men när Pia Sundhage blickar mot Kanada och sommarens fotbolls-VM hoppas hon att

Algarve cup

SVERIGE

TYSKLAND

landslaget ska visa upp något annat. – Vi behöver nog fundera över vårt försvarsspel. Vi ger dem för mycket tid. Jag tänker på våra mittbackar, här behöver vi ta ett steg till, säger Sundhage efter 1–2-förlusten mot Tyskland i matchen om tredjeplatsen i Algarve Cup. Vid flera tillfällen mot

Tyskland lämnades stora ytor på framförallt högerkanten, när offensiva högerbacken Elin Rubensson gick fram i banan och tyskorna sedan vände spelet. Där önskar Sundhage att en av mittbackarna skulle kliva upp och bryta spelet tidigare, i stället för att ligga kvar i position och vänta. – Där tycker jag vi är alldeles för konservativa i vårt försvarsspel. – En mittback måste vara tuffare och läsa det, i stället för att vara så noga med organisation. Det hade vi kunnat göra lite till. Man måste ta den fajten och göra det oftare, för vi kommer vinna den fajten. Men då är vi mer

måna om att behålla en organisation. I tre av fyra matcher i Portugal bestod den svenska backlinjen av Elin Rubensson till höger, Nilla Fischer och Emma Berglund centralt, och Lina Nilsson som vänsterback. Vilket också troligtvis kommer att vara Sveriges backlinje i VM. Nästa samling på vägen mot VM, och den sista innan truppen presenteras, blir i april då Sverige möter Schweiz och Danmark på hemmaplan under påskhelgen. 23 maj reser sedan laget till Kanada för VM. USA vann finalen mot Frankrike med 2–0. EMMA LUKINS/TT

Linköping tog ett järngrepp om andra raka SMguldet. En drömstart med två snabba mål gav till slut seger på bortaplan mot AIK med 2–0 och guldfavoriten kan avgöra på hemmaplan i Linköping på lördag.

Antiklimax Zlatan Ibrahimovic kom sent in i en duell och fick rött kort redan efter 32 minuter i PSG:s åttondelsfinalretur i Champions League mot Chelsea. Tim Cahill gav Chelsea ledningen i 80:e minuten. Men kort därefter nickade David Luiz in kvitteringen. Vid denna upp lagas pressläggning pågick förlängning. FOTO: REUTERS

HUR SLUTADE CL-DRAMAT PÅ STAMFORD BRIDGE? LÄS PÅ METRO.SE

Samarbetspartners

TÄVLA OM VIP-PAKET TILL FINALEN! Passa på att utmana dig själv och vänner i Metro melodimemory. Tävla om resa, boende och biljetter till årets final av melodifestivalen. Läs mer och tävla på metromelodimemory.se

3 NÖJE

#METROMELLO 26

www.metro.se torsdag 2015-03-12

”Vill aldrig bli artisten som alla tycker är okej” Eric Saade är en av de stora favoriterna när finalen i Melodifestivalen ska avgöras på lördagkväll. Metro fick en pratstund med honom och rotade bland hans sms, fick veta varför han gör folk arga varje dag och så berättar han om sin första kyss och om vad han egentligen är mest rädd för i livet. minns mitt första ligg. Jo, nu kom jag på! På ett disco i typ sexan hånglade en tjej upp mig med tunga och allt och jag blev helt chockad eftersom jag Vilken känd person skulle aldrig hade gjort det tidigavara ditt frikort? – Jessica Alba. Hon är så re. Det var jävligt coolt. Hon fruktansvärt snygg. En girl var dessutom snygga tjejen next door. i skolan så det var bara ett stort ”wow”. När gjorde du någon rik tigt arg senast? Läs upp din senast mottag – Jag tror att jag gör folk rik- na sms. – Oj, ok. ”Glöm inte att tigt arga varje dag, I min du ska klippa dig efter värld måste man lära sig att vara älskad och hatad. Det klockan 16 i morgon. Du ska finns säkert folk som tycker vara på arenan halv sju så du att det gått lite för bra för har lite tid emellan.” Det var mig och då blir de arga. Så från min assistent Sofia. Det svaret när jag gjorde någon är bara en massa jobb-sms arg senast är säkert i dag. just nu. Det finns säkert någon på Twitter som sitter och är arg Vinner du årets Melodi just nu. Man kan inte bli festival? den största artisten utan att – Ja. Det vore ett praktgöra folk arga. Jag vill aldrig fel att säga nej. Den bli artisten som alla tycker största segern är redan gjord är okej. eftersom mottagandet av låten är så sjukt stort. Jag tror att det står mellan mig och Vilken är din största fobi? – Jättehöga höjder. Jag skul- Måns. Och det är kul för båle aldrig hoppa fallskärm de han och jag ville att det och står jag på en jättehög skulle bli så från början. Vinterass skulle jag aldrig våga ner han så kommer jag klaptitta ned för då får jag svin- pa honom på axeln och säga del. Då är det jobbigt. Ändå kul att du vann. Och jag tror ska jag flyga på ett jävla ufo att han tycker samma om mig. Det är en rolig duell och på lördag, haha. jag tror det är de bidrag som Europa kommer att reagera Vad är det mest romantiska du gjort för en bäst på. Det enda negativa med om jag skulle komma annan person? – På Alla hjärtans dag en till Eurovision är att då måsgång så hade jag en tjej och te Sverige anordna Euroviså lurade jag med henne till sion igen och det skulle bli flygplatsen. Jag hade bokat dyrt. en resa till Mexiko och Cancuns lyxigaste hotell. En dyr ANNELI resa. Det var väldigt romanSANDBERG anneli.sandberg@metro.se tiskt och det gick hem. Jag är nog ganska romantisk överlag. PÅ METRO.SE LÄS Berätta om din första kyss. HELA INTERVJUN – Ska man minnas den? Jag MED ERIC SAADE

#METROMELLO SNOKAR

Anklagad

Förening anmäler Melodifestivalen Föreningen Musikupproret är missnöjd med Melodifestivalens behandling av ”Guld och gröna skogar” och anmäler programmet till Granskningsnämnden, rapporterar Sveriges Radio. Hasse Andersson sökte till tävlingen 2009 med bidraget ”Sommaren på Bjäre”. Den antogs inte och såldes sedan till det japanska bandet Tegomass. ”Guld och gröna skogar” påstås ha likheter med den japanska låten, men enligt Anderz Wrethow som skrivit båda Hasse Andersson-bidragen, rör det sig om två olika låtar.

Eric Saade • Yrke. Artist.

• Aktuell. Med låten ”Sting” i finalen av Melodifestivalen på lördag.

• Bor. Stockholm.

På lördag smäller det för Eric Saade. Då avgörs finalen i Melodifestivalen. Erics inställning är att han ska vinna: – Det vore praktfel att säga nej, säger han. FOTO: GUSTAV GRÄLL

ALLT OM MELLON PA TOBIAS BLOGG METRO.SE/MELODIFESTIVALEN2015 • Skvaller • Analyser • Bakom kulisserna • Senaste nytt • Webb-tv

Konkurrenternas frågor till Eric Saade Tänker vinna

”Numret skulle funka väldigt bra i Europa.” Måns Zelmerlöv siktar högt med sin låt ”Heroes”. Först ska han vinna Melodifestivalen och sedan erövra resten av Europa.

Tillbringar du din lediga tid hemma i Skåne och brukar du då tura (åka färja) till Helsingör?

Hasse ”Kvinnaböske” Andersson: – Så fort jag är ledig eller vid högtider så är jag oftast i Skåne. Jag turar inte jätteofta men då och då. Det beror mest på tidsbrist, jag är hellre med familjen än att tura.

Du bjöd ut Bianca Ingrosso men blev dissad. Du har inte funderat på att fråga hennes mamma Pernilla istället?

Jessica Andersson: – Hahaha. Jag träffade Pernilla nyligen och hon garvade som fan när hon såg mig. Hon lovade också att höra av sig om det började kärva mellan Bianca och pojkvännen.

I media framställs du ofta som en tuff och kaxig person, vad gör dig gråtmild och led sen?

Magnus Carlsson: – När jag var i Colombia med Unicef var jag väldigt gråtmild och ledsen. Att se sånt på riktigt gav mig perspektiv. All misär och framförallt barn som har det dåligt gör mig ledsen.

#METROMELLO 27

www.metro.se torsdag 2015-03-12

Ändring. Längre släp ska hjälpa Mariette i finalen

JON HENRIK FJÄLLGREN

Det är en månad sedan Mari ette gick till final med ”Don’t stop believing”. Nu är hon, enligt oddsen, tippad att komma trea i finalen efter Måns Zelmerlöw och Jon Henrik Fjällgren. Och kan ske blir det en sista minutenändring i numret som kan ta henne till Wien. – Vi var väldigt nöjda med numret senast så vi gör inga stora förändringar. Men vi ska förlänga mitt släp. Miss Li beställde 34 meter tyg i sista sekund från USA för att det var slut i Sverige så det har precis kommit. Hon håller på att sy det just nu, berättar Mariette. – Vi ville förstärka käns

Han siktar på att jojka sig till Eurovision på lördag. Om han lyckas faller en tung sten från hans axlar. Jon Henrik Fjällgren kämpar för att bli fri.

LÅT TILLÄGNAD MÄNSKLIGHETEN Det var i Melodifestivalens tredje deltävling som svens ka folket fick, om de hade missat ”Talang”, stifta be kantskap med Jon Hen rik Fjällgren. Med sjungande norrsken i taket, ett dansande samepar framför en öppen eld på scenen och en jojk tog han sig raka vägen till final. Nu siktar han på att vinna på lördag. Några ändringar i numret blir det inte. – Jag fick så kort tid på mig att hinna ändra något så det har jag inte hunnit. Om jag skulle ta mig till Eu rovision så kommer jag dä remot att ändra. Jag vill att det ska vara ännu mer syn ligt var musiken kommer ifrån. Alla vet inte hur same kulturen och renskötsel är. Jag vill få dem att förstå det. I musikvideon till ”Jag är fri” får man se Jon Henrik jobba med renarna och köra skoter på fjället. Det är hans

liv. Eller snarare var. Sedan han blev artist åker han runt på spelningar större delen av tiden. Vad trivs han allra bäst med? – Renskötseln är bäst. Tjusningen finns i harmonin och naturen, att få se renarna födas. Och kalvarna, säger Jon Henrik Fjällgren med säkerhet i rösten. Hans bidrag ”Jag är fri” är ägnad hela mänskligheten. – Alla vill känna sig fria från jobbiga saker som hänt i livet. Saker kan hänga kvar på ryggen och jag vill att människor ska slippa känna sig inlåsta. Jag vill också känna mig fri. Gör du inte det? – Nej. Det gör jag inte. Jag känner mig inte fri från alla jobbiga saker som hänt mig. ANNELI SANDBERG anneli.sandberg@metro.se

Mariette. FOTO: GUSTAV GRÄLL

lan med ett extra långt släp. Tanken är att det ska försvin na ut i intet. Under tiden Mariette har väntat på finalen har hon skrivit fler låtar tillsammans med Sonny Gustafsson och Miss Li som även står bakom ”Don’t stop believing”. – Vi har funnit varandra och det är jätteskoj. ANNELI SANDBERG

Veteran. Sjungde finalen för Magnus Carlsson

Renskötsel är vad Jon Henrik Fjällgren trivs allra bäst med, och med sitt bidrag vill han få människor att förstå vad det innebär. FOTO: GUSTAV GRÄLL

FÖREDRAG

På lördag deltar Magnus stannat och sjungit refräng Carlsson i Melodifestival- en för mig, säger han. finalen för sjunde gången. Det är åttonde gången Och hans låt ”Möt mig Magnus tävlar i Melodifesti i Gamla stan” håller redan valen med två andraplatser på att bli en riktig kult-hit. (i gruppen Barbados) som Sedan framgången i del bästa resultat. Men oav finalen i Malmö har Mag sett hur det går på lör nus marknadsfört sin låt dag har Magnus en oavbrutet. En låt vars väl hektiskt vår och som digt refräng verkar mar framför sig. ha letat sig in – Först blir det en i svenska folkets hel del spelningar ryggmärg. med nya plattan. – Jag har fått Och i sommar deltar väldigt fin re jag i Diggiloo-tur Magnus Carlsson. spons för låten. nén, berättar han. FOTO: TT Folk på stan har TOBIAS SAHLÉN

KONSERTER MACE SPEAKERS PRESENTERAR

STOCKHOLM

KRISTIAN LUUK HITTA DIN GREJ

ELAINE EKSVÄRD MODERN RETORIK

ERIK HAAG

SVENSK KROGHISTORIA

PETRA MEDE DRIVKRAFT & ARBETSGLÄDJE

Vårens vitamininjektion och höjdpunkt för dig eller hela arbetsgruppen

PETER COLIN MOON MAGNUSSON KULTURELLA SKILLNADER

KONFERENCIER

BABBEN INGER PIA SUNDHAGE LARSSON HANSSON LAGARBETE & LEDARSKAP

STAND-UP

VÅGA MER

CIRKUS - 8 MAJ

PARTNERS

BOKNING VIA WWW.MACESPEAKERS.SE ELLER TEL. 08-22 20 10

TORSDAG 9 JULI STOCKHOLM TELE2 ARENA

LIVENATION.SE / AXS-OMBUD SAMT STOCKHOLM GLOBE ARENAS BILJETTKASSA 077-131 00 00. PAULMcCARTNEY.COM #OUTTHERE

www.metro.se torsdag 2015-03-12

Ska bjuda alla chipsätare på en sexig dans Comeback på catwalken

TV. För varje ”Let’s dance”-vecka som går vinner Jonas Hallberg allt fler röster från tittarna. I morgon är det tv-soffornas chipsätare som ska förföras. – Det ska bli så sensuellt att fredags myset går över till något helt annat, säger han och skrattar.

Supermodellen Cara Delevinge fick oväntat sällskap på Valentino- catwalken under modeveckan i Paris. Ben Stiller och Owen Wilson dök upp i sina rollfigurer ”Derek Zoolander” och ”Hansel”. Just nu spelar man in filmen Zoolander 2, som kommer att ha premiär i början av nästa år i USA. FOTO: ALL OVER PRESS

Tv-serie. ”CSI” slog nytt Guinness-rekord Ett avsnitt av kriminalserien ”CSI: Crime scene investigation” som sändes den 4 mars visades i 171 länder sam tidigt. Det innebär att serien kniper världsrekordet för flest antal länder i Guinness rekordbok, skriver Variety. Den tidigare rekordinnehavaren var science fictionserien ”Doctor Who”, vars jubileumsavsnitt visades i så många som 98 länder 2013. Den 4 mars har nu blivit benämnd ”World CSI day” av tv-bolaget CBS. I samband med rekordet

Patricia Arquette. FOTO: AP

I premiären av ”Let’s dance” kammade stylisten Jonas Hallberg och danspartnern Malin Watson bara hem åtta poäng för sin cha-cha. Deras slow fox veckan efter var betydligt bättre och belönades med 14 poäng. Trots att det mesta av dagens repetitioner bestod av skratt verkar paret laddade inför rumban på fredag. – Den kommer att innehålla allt, giftermål, otrohet, skilsmässa och ”make-upsex”. Men det är svårt när det går långsamt och ändå har

visades också det första avsnittet av syskonserien ”CSI: Cyber”, med Oscarsvinnaren Patricia Arquette i huvud rollen som specialagent Avery Ryan.

så många steg, säger Jonas Hallberg. När musiken drar i gång står han helt ensam på dansgolvet. Två piruetter ska klaras av innan Malin Watson kommer in. – Det är nervöst att ha 700 personer i publiken som bara tittar på mig. Men jag har gjort typ 2 000 piruetter på repetitionerna så jag hoppas att jag ser ut som värsta Ricky Martin, säger han. Förra veckan lämnade bloggaren Rebecca Stella Simonsson programmet och konkurrensen hårdnar. Men Jonas Hallberg har sitt eget knep att hålla sig kvar till nästa program. – Jag kommer att flörta med Tony Irving, sedan blir slängkyssar till publiken och sexig rumba för alla chips ätare hemma i tv-soffan. De ska tänka ”oh my god” och låta fredagsmyset gå över till något helt annat, haha. – Känslorna ska svalla över på dansgolvet och fördubbla förra veckans resultat, säger han.

På fredag ska Jonas Hallberg och Malin Watson förföra publiken med en sensuell rumba. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

Veckans danser • Simon Sköld och Maria Zimmerman: Tango.

• Nanne Grönvall och Tobias Wallin: Rumba.

• Jonas Björkman och Veera Kinnunen: Jive.

• Ingemar Stenmark och Cecilia Ehrling: Tango.

• Marie Serneholt och Kristjan Lootus: Rumba. • Alexander Hermansson och Jeanette Carlsson: Jive.

CHRISTOFFER URBORN/TT

• Jonas Hallberg och Malin Watson: Rumba. • Jenny Strömstedt och Stefano Oradei: Tango.

Alex Hermansson och Jeanette Carlsson. FOTO: TT

RESOR

Premiär hos Bilia

Jag är ju ingen talare, men...

a An inpu na t

7%!

la 11,

Ja, he

Nya Hyundai i20

Äntligen här!

Mmm, så gott!

Kom igen!

En perfekt balans

ser med krut!

- konferen Aktiviteter på riktigt

Nya generationen i20 utmanar i småbilsklassen med större utrymmen och en ny design. Den nya fronten ger en modern framtoning, med en specialdesignad grill och nya dynamiska LED-varselljus. Den perfekta balansen mellan design, funktion och rymlighet.

de fest, en kic k off ordna en hejdundran Behöver du hjälp att ren s där ingen tiviteter eller en konfe med energigi vande ak ck a ett mail med Slå en signal eller ski kli pp er med ög onen? drömmar oc h helt oreali sti sk a dina kra v, ön skemål pr is! ett h d en plan oc så återkommer vi me VAXHOLMS KASTELL

Nu är den äntligen här! Provkör nya Hyundai i20 hos Bilia!

Nya Hyundai i20 1.2 75 hk M5 Select Inkl. Låsningsfria bromsar med elektronisk bromskraftfördelning & panikbromsassistans, eluppvärmd ratt, integrerad stabilitetskontroll, färddator, 15” stålfälgar, elmanövrerade & uppvärmda backspeglar och mycket mer.

Från 129.900:-

Bränsleförbrukning blandad körning i20 5,1 l/100km, CO2 119g/km. Bilen på bild är extrautrustad. Kan ej kombineras med andra avtal eller rabatter. Med reservation för slutförsäljning och tryckfel.

TYPSNITT: Gotham Book, Medium och Bold

FÄRGER: Vinröd, gråsvart och vit

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö 1234567890 Vinröd

Gråsvart

Vit

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö 1234567890 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö 1234567890

PMS: 215U RGB: 174, 206, 191 CMYK: 35, 100, 60, 15 HEX: #98204A

RGB: 77, 77, 77 CMYK: 0, 0, 0, 85 HEX: #4D4D4F

RGB: 255, 255, 255 CMYK: 0, 0, 0, 0 HEX: #FFFFFF

Viktig information för dig som åker med Spårvagn linje 7.

Foto: Kari Kohvakka. Visionsbild: DinellJohansson.

Underhållsarbeten påverkar hållplatserna Styrmansgatan och Sergels torg, från 9 mars till början av juli.

Trafikinformation Under våren och sommaren kommer vi utföra arbeten på några av Spårvagn linje 7:s hållplatser. Hållplats Styrmansgatan tillgänglighetsanpassas så att det blir lättare för alla resenärer att komma av och på spårvagnen. Den provisoriska ändhållplatsen vid Sergels torg kommer att avvecklas så att Stockholms stad ska kunna genomföra renovering av området kring Sergels torg. När arbetet är genomfört kommer ändhållplatsen få sitt slutliga läge på Klarabergsgatan. Den nya ändhållplatsen erbjuder bättre omstigningsmöjligheter eftersom den ligger i nära anslutning till T-Centralen, Citybanans nya pendeltågsstation och Stockholms Centralstation.

Hållplats Sergels torg, som redan från början varit provisorisk, tas bort så att Stockholms stad ska kunna genomföra arbetet med renovering av området kring Sergels torg. Arbetet med att ta bort hållplatsen sker främst nattetid mellan 22.00 – 05.00.

Så här påverkas du av arbetena. Hållplats Styrmansgatan riktning city stängs för ombyggnad 9 mars – 13 maj. Buss 69/69 K och 76 får en tillfällig hållplats ca 75 m från den ordinarie hållplatsen. Spårvagnshållplats Styrmansgatan i riktning mot Djurgården påverkas inte. Buss 69/69K och 76 i riktning mot Djurgården får en tillfällig hållplats ca 150 meter från den ordinarie hållplatsen 12 maj – 26 juni.

Korsningen Hamngatan – Regeringsgatan kommer att vara avstängd för biltrafik nattetid.

Arbetet på Styrmansgatan utförs vardagar 07.00 – 19.00 och nattetid 21.00 – 05.00. Detaljinformation om nattarbetet hittar du på sll.se/sparvagcity.

Norrmalmstorg blir tillfällig ändhållplats från 16 till 29 mars. Kungsträdgården blir ny ändhållplats från 30 mars och fram till invigningen av den slutgiltiga ändhållplatsen på Klarabergsgatan, intill T-Centralen, Citybanans nya pendeltågsstation och Stockholms Centralstation.

Vi gör vårt bästa för att arbetena ska störa dig så lite som möjligt och tackar för ditt tålamod. Vill du veta mer? På sll.se/sparvagcity kan du läsa om arbetet med spårvägen, du är också välkommen att kontakta SL:s kundtjänst på 08-600 10 00.

ÖVRIGA NÖJEN

tro

KYRKOR & SAMFUND

★ DANSKVÄLL PÅ NALEN ★

Kyrkor

Lördag 14 mars nonstop kl. 19–24

Dans nonstop & Jazz i Harlem

Köp biljett på www.nalen.com eller i entrén

www.nalensvanner.se

REGERINGSGATAN 74

LAESTADIANSKA FÖRSAMLINGEN 15/3 gtj kl 17.00 29/3 gtj kl 17.00

& andlighet

LUTHERSKA FÖRSAMLINGEN Olof Palmes gata 25 Sön 11.00 Gtj. I Andersson ROSENIUSKYRKAN Smala Gränd 5 Sön 11.00 Gtj. Anders Lundberg

Roseniuskyrkan, Smala gränd 5 · Alla är välkomna ·

Tyska kyrkan Fr 19.00 Konzert,Matthäuspassion von Johann Theile So 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl,S.Blatt,D.Goldmann Mi 18.15 Passions-Andacht,Nächtliche Stimmen Järfälla församling Söndag 15/3 Järfälla kyrka Kyrkvägen, Barkarby 11.oo Högmässa, E Högberg 15-18 Miniretreat med Heliga Danser 18.00 Mässa med Heliga Danser Maria kyrka Vasavägen 25, Jakobsberg 11.00 Högmässa, G Bjerkli S:t Lukas kyrka Svarvargränd 1, Kallhäll 11.00 Musikhögmässa, M Westerblom ”En Västerdalsmässa” S:t Lukaskören solister, violinister och cellist Viksjö kyrka Agrargränd 2, Viksjö 11.00 Familjegudstjänst, A Persson Barn och Diskantkören www.jarfallaforsamling.se facebook.com/jarfallaforsamling

tEater, musikal, show! BARN PANTOMIMTEATERN Den vita stenen (från 6 år) lördag 14 mars kl 13.00 St Eriksg 84, tel 08-31 54 64 BOULEVARDTEATERN Diktatorn av Ulf Stark(3-8år) Idag kl 10.45 bilj www.ticnet.se/0771707070

St Eriksgatan 30

Vasakåren Observatoriegatan 4

Sön 11.00 Gudstjänst med barnvälsignelse Anne-Li Marthinussen, Jenny Alm, Niclas Hjerpe Mån 13.00 Dagledigträff ”De osedda barnen i Lettland” Else Andersson Tis 18.00 Bön-UppmuntranLovsång-Tro Ons 14.00 Caféträff på Elisabetgården ”Harmoni i livet” Keith Bergebäck

SCEN NORRA BRUNN Standup Mån-Lör Surbrunnsgatan 33 norrabrunn.se 08-16 61 80 TEATER

GOLDEN HITS Kungsg. 29 Våra superproﬀsiga artister levererar den ena hit-smockan efter den andra med mycket humor och glädje. 0771-134300

ROJTEATERN Tusen och en natt Premiär 14/3 16.00 www.rojteatern.nu 08-7772263 BOULEVARDTEATERN HAMLET a stand up Ti kl 19 ”Mästerverk” DN bilj www.ticnet.se/0771707070 FRIA TEATERN Full Galopp 13/3 kl 19.00 Lilla Scen, Bergsgatan 11 DANS STALLET FOLK & VÄRLD Polskedans & Rullstol workshop dans polska fredag 13/3 18-20 stallet.st FESTIVAL/MÄSSA

WALLMANS Teaterg. 3 Just nu erbjuder vi show, champagne och skaldjur På Wallmans. Endast under en begränsad period, 16/1-28/3 0771-134300

MORSNING & GOODBYE Härenstams hyllade monolog Endast 8, 10, 15 och 17 mars! Oscarsteatern 08-20 50 00

TOMMY KÖRBERG – SJUNG TILLS DU STUPAR Succén är tillbaka på China! Spelas torsdag till lördag tom 18/4 China Teatern 08-562 892 00

boka biljetter på showtic.se

0771 - 13 43 00

@showtic

STALLET FOLK & VÄRLD Jakten på svenskheten Föredrag med Qaisar Mahmood Fredag 13/3 16.00 stallet.st

S:t Göransgatan 61

12/3 tor 16.00 Bön 13/3 fre 19.00 Ungdomscafé 15/3 sön 17.00 Gudstjänst 17/3 tis 16.00 Bön

STALLET FOLK & VÄRLD Klubb7 - Världens EfterFest! konsert, dans, glitter, party lördag 14/3 22.30 stallet.st

SVARTE ORM – BLACKADDER Världspremiär på scen för den hyllade tv-succén om Kapten Blackadder. Spelas tom 29/3. Intiman 08-30 12 50

Kungsholmen

Centrumkåren

MUSIK

ORUP – VIVA LA POP Alla hitsen i en härlig blandning. Förlängd säsong till 23 maj! Hamburger Börs 08-787 85 00

Bangatan

To-Fr 10.30-13.00 Café Ettan Sö 11.00 Gudstjänst Irene Hällberg och Ann-Margret Ström Sångarna Kårsamling Må 12.50 Måndagsträffen Vernissage, Major Lisa Grahn och Nikos Grunfeldt Ti 13.30 Bibelstudium med Kommendör Rolf Roos On 9.00 Bön 11.00-14.00 Skaparverkstad

15/3 - 11.00 Gudstjänst, Hanna Smedjegård, Kalle Ljungholm, Sångarna, kyrkfika 16/3 - 13.00 Hemförbundet/ måndagsträffen, gäst, Ulf Landin 17/3 - 9.30 Bön för Kungsholmen 14.00 Hobby- & handarbetsträff 18/3 - 15.00 Bibelsamtal på Fridhemmet 18.00 Bön & Lovsång Välkommen till en kväll tillsammans med blivande officerare från Frälsningsarméns officersskola. Enkelt fika serveras.

KONSERTER

KOM IGEN CHARLIE! Robert Gustafsson, Suzanne Reuter, Claes Månsson m ﬂ. Spelas endast t o m 28 mars! Oscarsteatern 08-20 50 00

Sundbyberg

Templet Östermalmsgatan 69

Café i Gemenskap mån-fre 09-12 Torsdag 12/3 - 13.00 Kulturkafé ”Att halka på ett bananskal” 18.00 Familjeklubben Ett möte både för dig som behandlad alkoholist och för dig som anhörig 18.00 Bibelsamtal Söndag 15/3 - 11.00 Gudstjänst - Christer Blomberg och Robert Tuftström, Strängmusikkåren Söndagsskola, Servering Måndag 16/3 - 14.00 Fortsättningskurs i kristen tro Tisdag 17/3 - 10.30 Stavgång 12.00 Sopplunch 12.45 ”Friends of Kabondo” Ingrid Ödman visar bilder och berättar från sitt besök 17.30 Samtal om livet Onsdag 18/3 - 10.30 Kör för föräldralediga 11.30 Barnrytmik 14.00 Välkommen med att handarbeta, fika och/eller bara prata 17.30 Bön

när du behöver nytt jobb.Snabbt. metrojobb.se

RESTAURANGER

Bamboo City

JAPANSK • THAILÄNDSK • MONGOLISK BBQ & KINESISK RESTAURANG I EXKLUSIV MILJÖ MED FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER

DROTTNINGGATAN 28 TEL. 08-24 36 55 • FAX 24 68 63 Boka bord för minst 6 pers så bjuder vi på blombukett och present

Fem galet goda, stora bufféer! lla fem

MONGOLIAN BBQ: Stans ASIATISK: Bl. a kycklingfilé m. jordnötssås, nötkött m. ingefära, fräschaste. Plocka själv bland friterade räkor och fläskfilé, glass med banan och mycket annat THAI: 20 olika thairätter, lax, anka, scampi, kyckling. m. m. Färsk frukt, glass 20 sorters kött o. skaldjur, 35 olika grönsaker, goda såser. SUSHI: 8 olika, STOR DIMSUM OCH GRILLBUFFÉ: 14 olika sorter Glass o. banan. Allt tillagat av TRE STORA LUNCHBUFFÉER ENDAST 95:våra skickliga kockar!

Söderkåren Hornsgatan 96-98

A rna buffée

Söndag kl 11 ”Du är bäst”, Musikkåren, sångensemble Månd.kl.13 Måndagsträffen, Mona Stockman Tisdag.14 Stickcafé Onsdag kl.11 Stavgång 18 Bön i Caféet Tisd. - torsd. kl 11-14 är SOPPA-TILLLUNCH-cafeet öppet.Välkommen!

158:-

FIRMAFEST • SHOPPINGMIDDAG • FAMILJETRÄFF • HÖGTIDSARRANGEMANG

www.fralsningsarmen.se

BIO Program 12 mars

T. 665 12 56

Brother Carl Susan Sontag ��18 Peter Kubelka Konstfilm m Walden �� 20

Bioprogram TorSdaG 12 MarS 2015 Sollentuna Bio Tel: 96 12 14 Falken JakoBSBerg Tel: 580 358 00 Cirkeln 95:- �� 16�15 Big Eyes 90:- �� 18�45

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

nonstopentertainment

BIOPREMIÄR 13 MARS

T-bana Karlaplan� Caféet öppet före visningarna!

www.cinemateket.se

Chappie 90:-�� 19 Micke & Veronica 85:- �� 16�45 Fifty Shades of Grey 90:- �� 19 Fifty shades of gray 95:- �� 18�45 I Nöd eller Lust 90:- �� 19�30

Big eyes 85:- �� 19�00 Wild Tales 90:- �� 19�30

sollentunabio.se • eurostar.se • sollentunabio.se • eurostar.se

Program 12 mars The Imitation Game 12.30, 15.30, 18.30

www�cinemateket�se

Turist 21.30 100 steg från Bombay till Paris 12.30 (11 år)

(11 år) (11 år)

Wild Tales (15 år) (15 år) 15.30, 18.30, 21.30 Kafé Gunvor är öppet varje dag! Läs mer och köp biljetter på sf.se

Selma 12.00, 15.00, 18.00, 21.00

BIOPROGRAM 12 MARS Samtliga filmer visas med svensk text. OBS! Gäller inte filmer som är markerade med otextad.

Natt på museet: Tusen bitar – en film Gravkammarens om Björn Afzelius (Btill) hemlighet (7 år) Dokumentär av Stefan

Actionkomedi med Ben Stiller, Robin Williams Speltid: 1 tim 39 min

100 steg från Bombay Flyg! sa Alfons Åberg till Paris (11 år) Otextad: (Btill) Eng tal:

Dramakomedi av Lasse Hallström m Helen Mirren Speltid: 2 tim 2 min STURE: 12.30

Tre kortﬁlmer efter Gunilla Bergströms böcker Speltid: 40 min Knattebio: SÖDER: 11.55

American Sniper (15 år) Focus Oscar®belönad!

(11 år)

HERON CITY: 18.00, 21.00 KISTA: 15.30, 18.00, 21.00 RIGOLETTO: 18.45, 21.30 RÅSUNDA: 18.30, 21.00 SERGEL: 12.30, 15.20, 17.50, 20.40 SICKLA: 18.30, 21.00 Big Eyes (11 år) Barnvagnsbio: 11.00 SÖDER: HERON CITY: 18.00, 20.30 16.00, 18.30, 21.00 SAGA: TÄBY: 18.00, 20.00 12.00, 14.45, 17.30, 20.30 VÄLLINGBY: 18.15, 20.55 SÖDER: 12.20, 15.50, 18.20 HERON CITY: 20.10 KISTA: 20.20 SERGEL: 15.00, 21.10 SICKLA: 21.20 SÖDER: 20.50 VÄLLINGBY: 19.40

Fåret Shaun – filmen Big Hero 6 (7 år) (Btill) Oscar®belönad! KISTA: 12.30 Sv tal 3D, otextad: SICKLA: 13.00 KISTA: 12.00, 14.30, 17.40 SERGEL: 12.40 SÖDER: 12.50, 15.15 TÄBY: 13.40

Sv tal, otextad:

Gentlemen

(11 år)

RIGOLETTO: 20.15

HERON CITY: 17.30

Bikes vs Cars

SÖDER: 15.50 TÄBY: 12.00

(15 år)

I nöd eller lust

(7 år)

HERON CITY: 18.40, 20.50 KISTA: 13.00, 16.30, 17.30 RÅSUNDA: 17.30 Birdman (11 år) SAGA: 14.45, 17.30 SERGEL: Oscar®belönad! 11.40, 14.50, 18.40, 21.10 GRAND LIDINGÖ: 16.40 HERON CITY: 19.00 Ida ® (15 år) KISTA: 12.50, 15.40, 18.40 Oscar belönad! RIGOLETTO: 17.20, 20.00 HERON CITY: 18.30 RÅSUNDA: 18.00, 20.30 KISTA: 16.00 SAGA: 12.30, 15.30 RIGOLETTO: 18.15 SICKLA: 15.45, 17.50 SERGEL: 11.30, 13.50, 16.10 SÖDER: 12.05, 13.15, 18.05, 20.50 TÄBY: 11.30 TÄBY: 12.30 Interstellar (11 år) ® VÄLLINGBY: 19.05

SICKLA: 15.00, 18.45 TÄBY: 16.20, 18.30

sf.se/ barnvagnsbio

HERON CITY: 20.40

Sv tal, otextad:

KISTA: 15.50, 18.20 SERGEL: 13.10 TÄBY: 16.20

Paddington Sv tal, otextad:

HERON CITY: 17.30 KISTA: 11.30, 14.00 SERGEL: 13.00 SICKLA: 15.20 SÖDER: 14.55 TÄBY: 14.10

Selma® Oscar belönad!

Berg, Magnus Gertten Speltid: 1 tim 40 min

Cirkeln

(11 år) (11 år) SERGEL: 17.40

HERON CITY: 17.40, 20.50 KISTA: 19.30 SERGEL: 14.20, 18.20, 20.00 SICKLA: 18.00 SÖDER: 14.50, 17.45, 20.55 VÄLLINGBY: 18.45

American Sniper, Big Hero 6, Chappie, Cirkeln, Fifty shades of Grey, Filip & Fredrik presenterar Whiplash (15 år) TREVLIGT FOLK, Focus, I nöd eller lust, Ida, Interstellar, Oscar®belönad! Jupiter Ascending, JönsSAGA: 20.15 sonligan – Den perfekta stöten, Kingsman: The SERGEL: 12.10 Secret Service, Micke & Wild (11 år) Veronica, Natt på museet: Gravkammarens hemlighet, (7 år) GRAND LIDINGÖ: Paddington, Seventh Son, 17.10, 19.40 Svampbob Fyrkant: Äventyr på torra land, The Drop, The SERGEL: 12.40 Imitation Game, The Theory Wild Tales (15 år) of Everything, The Wedding Ringer, Tusen bitar – en HERON CITY: 19.40 ﬁlm om Björn Afzelius, KISTA: 13.00, 19.00 Whiplash, Wild, Wild Tales SERGEL: 18.30 STURE: (15 år) 15.30, 18.30, 21.30

SICKLA: 11.40, 14.40, 17.40 STURE: 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 SÖDER: 12.15, 15.10, 18.00 TÄBY: 15.10, 20.35

Din biograf

Seventh Son 3D:

Lidingö Centrum. Kassan öppnar 16.15

(11 år)

För visningsdagar och tider se ovan

Birdman, Timbuktu, Wild

HERON CITY: 21.30 KISTA: 20.45 SERGEL: 21.30

Svampbob Fyrkant: Äventyr på torra land

Kungens kurva. Kassan öppnar 17.00

Fifty Shades of Grey (15 år)

(15 år)

HERON CITY: 18.20, 20.00, 21.20 KISTA: 20.00, 20.50 SERGEL: 18.20, 21.30 SÖDER: 21.20 TÄBY: 20.00

The Imitation Game Oscar®belönad! (11 år)

The Theory of Everything Oscar®belönad!

Sturegatan 18. Abonnerat

Filip & Fredrik presenterar TREVLIGT FOLK

SERGEL: 12.20, 18.10

Timbuktu

Turist

Kungsgatan 16. Kassan öppnar 16.45 Birdman, Chappie, Focus, Gentlemen, Ida VIP Balkong

(15 år)

GRAND LIDINGÖ: 19.10 HERON CITY: 18.50, 21.20 SAGA: 11.30, 14.15, 17.20 TÄBY: 14.40, 17.40 (11 år)

HERON CITY: 17.50 KISTA: 12.20, 15.10 (7 år) STURE: 21.30 SÖDER: 12.40, 18.40

På Filmstaden Sergel, Filmstaden Täby och Grand Lidingö har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. På Rigoletto och Filmstaden Täby kan du dessutom välja våra lyxiga VIP-stolar.

TheDivergentSeries.com Facebook.com/DivergentSweden

Biopremiär 20 mars! smygpremiär nästa torsdag!

2D: SERGEL To 13, 15.30, 18.40, 21.30 • kista To 13.30, 16.15, 19.30 • HERON CITY To 17.30, 20.30 3D: RIGOLETTO To 18, 21 • SERGEL To 12, 14.50, 17.40, 20.40 • sÖdeR To 12.30, 15.15, 18, 20.50 • VÄLLINGBY To 17.55, 20.40 • RÅSUNDA To 18.30, 21.15 • siCkla To 18, 21 • kista To 15, 18, 20.45 • TÄBY To 14.40, 18.20, 21 • GRand lidinGÖ To 19.30 • HERON CITY To 18, 21 FÖRKÖP PÅGÅR! • Köp biljetter på sf.se, i appen • Från 15 år

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

Råsundavägen 150. Kassan öppnar 17.00 Birdman, Focus, I nöd eller lust, The Imitation Game

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan öppnar 11.00 American Sniper, Big Eyes, Big Hero 6, Birdman, Chappie, Cirkeln, Fifty shades of Grey, Filip & Fredrik presenterar TREVLIGT FOLK, Flyg! sa Alfons Åberg, Focus, Fåret Shaun – ﬁlmen, Interstellar, Kingsman: The Secret Service, Mera monster, Alfons!, Paddington, Selma, Svampbob Fyrkant: Äventyr på torra land, The Imitation Game, The Theory of Everything, The Wedding Ringer, Turist, Tusen bitar – en ﬁlm om Björn Afzelius

PROGRAM 12 MARS Alla filmer visas med svensk text GRAND Sveavägen 45

Kassan öppnar 14.30

Birdman Oscar®belönad! 15.50, 18.25, 21.00 Pride 15.25

The Theory of Everything Oscar®belönad! 18.00, 20.40

Wild Tales

15.00, 17.40, 20.20

Täby Centrum. Kassan öppnar 11.00 Välj Södra garaget för parkering. Big Hero 6, Bikes vs Cars, Birdman, Chappie, Fifty shades of Grey, Filip & Fredrik presenterar TREVLIGT FOLK, Focus, Fåret Shaun – ﬁlmen, Ida, Kingsman: The Secret Service, Natt på museet: Gravkammarens hemlighet, Paddington, Selma, The Imitation Game, The Theory of Everything, Timbuktu

Big Eyes, Birdman, Fifty shades of Grey, I nöd eller lust, The Theory of Everything, Timbuktu, Whiplash

American Sniper, Birdman, Chappie, Cirkeln, Filip & Fredrik presenterar TREVLIGT FOLK, Focus

Läs mer och köp biljetter på sf.se eller i appen.

11 år 7 år

Big Eyes

13.45, 16.00, 18.30, 20.45

Bikes vs Cars 12.30, 17.45

Birdman Oscar®belönad! 15.30, 20.15

Moln över Sils Maria 16.30

Mommy 21.15 Pride 15.15 The Drop 19.00, 20.30

The Imitation Game Oscar®belönad!

16.15

The Theory of Everything Oscar®belönad! 17.45

Timbuktu

13.30, 18.00 Turist 12.30

Whiplash Oscar®belönad! 12.45, 18.45, 21.15 Wild 15.15

Wild Tales

13.15, 15.45, 18.15, 21.00

Violette 13.00

www.svenskabio.se

Unbroken

To 16.00 Sö 17.00

(15 år) (15 år) Berättelsen om Askungen

BIO

15 år

12 mars

BIO RIO 11 år

(Btill)

Biljettpriser: Ordinarie: 85 kr • Senior/CSN studerande: 65 kr 3D: 100 kr (ord) 80 kr (Senior och CSN studerande) • Knattebio: 40-55 kr

7 år

Kassan öppnar 12.00

20.30

Vällingby Centrum. Kassan öppnar 17.00

To 19.00 11 år

VICTORIA Götgatan 67

The Riot Club

Kungsgatan 24. Kassan öppnar 11.00

KOMMANDE LIVE OPERA PÅ BIO Cirkus Imago – En chans på (7 år) Cavalleria rusticana/Pajazzo miljonen Lö 14.30 Sö 11.45 Live, The Metropolitan Opera, New York Hotell Marigold 2 PREMIÄR FRE! 25 april 18.30 250 kr SENIORBIO Fre 12.30 (Btill) I nöd eller lust (Sv.text)

Nånting måste gå sönder 15.50, 18.25, 21.00

08-52 52 59 00 biocosmopolite.se

Romeo och Julia Inspelad, fr Moskva PROGRAM 12 – 15 MARS BALETT Lö 19.00 200 kr Berättelsen om Askungen (Sv.tal) Vem lurar Alfons (Sv.tal) (Btill) PREMIÄR FREDAG! Fre 17.30 Lö 12.15 Sö 15.00 (7 år) KNATTEBIO Sö 14.00

To 13.00 Fre 15.00 Big Eyes

Insurgent

BRANDBERGEN CENTRUM

HELA HANINGES BIOGRAF

Kista Galleria. Kassan öppnar 11.00

American Sniper, Big Hero 6, Birdman, Chappie, Cirkeln, Fifty shades of Grey, Filip & Fredrik presenterar TREVLIGT FOLK, Focus, Fåret Shaun – ﬁlmen, I nöd eller lust, Ida, Jupiter Ascending, Kingsman: The Secret Service, Natt på museet: Gravkammarens hemlighet, Paddington, Seventh Son, Svampbob Fyrkant: Äventyr på torra land, The Imitation Game, The Theory of Everything, The Wedding (7 år) Ringer, Turist, Wild Tales

(11 år)

HERON CITY: 17.50, 20.30 KISTA: 21.30 Mera monster, Alfons! SERGEL: Otextad: (Btill) 17.30, 20.20 Knattebio: SÖDER: 20.45 SÖDER: 14.45

Otextad:

American Sniper, Bikes vs Cars, Birdman, Chappie, Cirkeln, Fifty shades of Grey, Focus, Fåret Shaun – ﬁlmen, Micke & Veronica, Mr. Turner, Paddington, Selma, The Imitation Game

American Sniper, Big Eyes, Big Hero 6, Birdman, Chappie, Cirkeln, Fifty Drottninggatan 82. KISTA: 11.45, 14.20 shades of Grey, Focus, I Filmvisning varje nöd eller lust, Ida, Jupiter fredag-söndag! SERGEL: 11.50 Ascending, Kingsman: The Sv tal, otextad: Secret Service, Micke & SÖDER: 12.30 Veronica, Natt på museet: Gravkammarens hemlighet, Taken 3 (15 år) Paddington, Seventh Son, Birger Jarlsgatan 41 Taken 3, The Imitation HERON CITY: 21.30 Kassan öppnar 11.30 Game, The Wedding Ringer, The Drop (15 år) Timbuktu, Turist, Wild Tales 100 steg från Bombay till Paris, Selma, The Imitation SERGEL: 20.50 Game, Turist, Wild Tales

HERON CITY: 17.40, 20.40 KISTA: 15.20, 18.10, 20.30 SAGA: 18.20, 21.15 SERGEL: 11.20, 14.10, 18.10, 20.10 SICKLA: 20.50 SÖDER: 14.25, 18.10, 20.40 TÄBY: 21.00

(Btill) HERON CITY: 17.50, 20.20 KISTA: 13.20 SERGEL: SERGEL: 15.10, 18.00, 20.30 13.30, 15.50, 18.50, 21.20 SICKLA: 14.30 SÖDER: 15.30, 17.50 Mr. Turner TÄBY: 11.30, 18.30 VÄLLINGBY: 17.30 SICKLA: 10.45

Sickla köpkvarter. Kassan öppnar 10.00

Sv tal 3D, otextad:

The Wedding Ringer

Micke & Veronica (Btill)

Film dagtid alla dagar i veckan

(7 år)

KISTA: 12.10 SAGA: 12.00, 20.30 SERGEL: 14.30, 17.20 SÖDER: 12.55 TÄBY: 12.00

Kingsman: The Secret Service

Hötorget. Kassan öppnar 10.00

SERGEL: 15.30 SÖDER: 12.00

HERON CITY: 19.20 Oscar belönad! KISTA: 12.40, 21.10 Chappie (15 år) SERGEL: 20.50 RÅSUNDA: 20.00 SÖDER: 20.15 HERON CITY: 18.10, 21.10 SERGEL: 12.00, 14.40, 17.30, 21.00 KISTA: 15.10, 18.30, 21.20 Jupiter Ascending(11 år) SICKLA: 21.10 RIGOLETTO: 17.45, 21.00 3D: STURE: SERGEL: 15.40, 18.30, 21.20 HERON CITY: 18.30 12.30, 15.30, 18.30 SICKLA: 20.40 KISTA: 17.50 SÖDER: SÖDER: 14.45, 17.40, 21.10 SERGEL: 15.10 12.10, 17.30, 20.05 TÄBY: 21.00 TÄBY: 14.10, 17.20 Jönssonligan VÄLLINGBY: 17.50, 20.25

– Den perfekta stöten

2x11

Hornstulls Strand 3

Rios kassa och kafé öppnar 9 Vatikanen 3D

to 17.30

ZITA

Birger Jarlsgatan 37

Kassan öppnar 13.45

15 år 11 år

Dear White people to 19.30 PRemiäR fRedag: Konsten att döda en politiker

Bikes vs Cars 15.45, 18.45 Dyke Hard 20.45 Stilla hjärta 14.30 Dear White People 20.30 Timbuktu 14.00, 16.30, 18.30 Ceremonin 20.15 Storm över Anderna kort tid kvar! 18.20 Violette 14.15 Ida Oscarsvinnare! 16.45 KORT & gRaTiS: Punkt 9: Val av andre vice talman (14 min) 18.00

www.biorio.se • 08 - 66 99 500

www.zita.se • 08 - 23 20 20

15 år 15 år 7 år 15 år

11 år 15 år

7 år 15 år 11 år

15 år 11 år 15 år 15 år

filmstaden seRGel • filmstaden sÖdeR • filmstaden VÄllinGBY • filmstaden kista • filmstaden tÄBY Läs mer, köp biljetter på www.sf.se och i appen

www.metro.se torsdag 2015-03-12

Läsartävling

Vädret i dag (klockan 12.00) Vädret i dag (klockan 12.00)

STOCKHOLM

Uppsala

Enköping

Eskilstuna

City

Värmdö

Stockholm

Botkyrka

Åkersberga

Södertälje

Vit och guld, helt klart!

Kungsängen

Norrtälje

Västerås

Vallentuna

Handen

Nynäshamn

LEONARD GARG, SOLLENTUNA

I morgon

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”1000 frågor om skärgården” av Jeppe Wikström, från Max Ströms förlag.

Norrtälje

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

Åkersberga

Södertälje

Värmdö

City

Stockholm

Botkyrka

Handen

Nynäshamn

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

Sundsvall

Aten

+14

Varmast

Gladhammar

Bangkok

+31

Kallast

N. Soppero

Barcelona

+18

Blötast

Gäddede

9,9 mm

Blåsigast

Blåhammaren

24 m/s

Helsingfors

Kairo

+19

Kanarieöarna

+22

Köpenhamn

Stockholm

Göteborg

Malmö

Upp

Stockholm

kl. 06.14

London

+11

Ner

Stockholm

kl. 17.42

Los Angeles

+24 +12

Rio de Janeiro

+28

Sydney

+24

Tokyo

+12

Personen på bild: Alicia Vikander. Vinnarna presenteras på tisdagar.

Dagens hantverkstips, för fler se www.betterprices.se GOD SERVICE OCH PROFESSIONELLT HANTVERKSMÄSSIGT UTFÖRDA ARBETEN HJÄLPER ER GÄRNA MED ATT TA FRAM KREATIVA IDÉER OCH LÖSNINGAR PÅ FÄRGSÄTTNING, MÅLNING & TAPETSERING

Franzéngatan 51 Stockholm www.allasmaleri.se

Vi utför alla typer av eloch tele installationer!

Tel. 08-550 396 55 www.sodertalje-elektriska.se

4 2 9 1 7 5 6 2 8

8 5 1 2 9

ARKITEKT

för om-till och nybyggnad VILLOR LARS ÖSTE ARKITEKTKONTOR Besöksadress Västerlånggatan 75 Stockholm tel 070 547 05 98

1 9 6

8 8 1 5 4 2 9 1 1 7 5 2 Tipsa oss 6 på Facebook eller halsogranskaren@metro.se 2 8 9

METRO.SE/SUDOKU • SE DAGENS SUDOKULÖSNING DIREKT I MOBILEN!

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

BOBPOL BYGG AB utför små som stora bygguppdrag åt både privatpersoner och företag. Vi har en stor bredd i vår verksamhet och lång erfarenhet inom många områden. Alla hantverkare innehar F-skatt och korrekt behörighet. Vi har varit verksamma sedan 2006. Svampstigen 120 Rönninge 073 667 22 13 www.bobpolbygg.se

4 9 7 SUNT KRITISK

7 7

Uppdaterad prognos på metro.se

Häls 2granskaren 3 2

VÄDRET I SAMARBETE MED

Paris

Dagens sudoku

3 2 4 1 9 6 8

Solen upp och ner

New York

Visby

11,7 °C −14,8 °C

Behöver ni hjälp med städ och flytt? Tjänsteförmedlingen Stockholm

Telefon: 0709 998 103 E-post: info@svensab.se

Omni Teknik AB Mekanik El & Tele info@omniteknik.se www.omniteknik.se

072-852 65 45 formedlingen8@gmail.com Renoverar och nytillverkar hantverksföremål för bruk & prydnad Cedergrensv. 51 Hägersten 0704-595 545 0739-045 188 www.bonhasen.se bonhasen

www.metro.se torsdag 2015-03-12

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Att vädra vissa åsikter du företräder tycks vara ett säkert sätt att bli osams med någon i din omgivning.

Ett och annat kan tyckas gå lite snett under en dag som dock ser ut att bjuda på ett angenämt inslag.

En person tycks ha något speciellt att anförtro. Det är nu extra viktigt att du håller fast vid dina principer.

Plikter och ansvar krockar med att få ägna tid åt rent personliga intressen. Fokusera på det första.

Lejonet

Jungfrun

Vågen

Skorpionen

Osämja lurar och det är nog lugnast att du i en speciell angelägenhet behåller din uppfattning för dig själv.

Det inträffar nu en del positivt och ett oväntat sammanträffande tycks kunna sätta guldkant på dagen.

Något specielltycks komma att tilldra sig ditt intresse, möj ligen någon eller något, som ska firas.

Red ut ett missförstånd med en vän. Du förstör bara för dig själv om du blundar för vissa fakta.

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Skytten ger sig nu gärna i kast med allehanda uppgifter. Lita bara inte för mycket på andras löften.

Mycket rullar på i gamla hjulspår. I tecknet förekommer dock indikationer på plötsliga förändringar.

Någons åsikter går stick i stäv mot dina egna. Problem kan uppstå om du försöker att driva din vilja igenom.

Något tycks ha gjort dig konfunderad. Det kan visa sig lärorikt för dig att lyssna till en viss persons åsikter.

20/4–20/5

23/7–22/8

23/8–22/9

23/11–21/12

22/12–20/1

GÖR SOM ÖVER 46 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

21/5–21/6

22/6–22/7

23/9–22/10

TILLBAKA MED NYA BOKSTAVSSÅNGER

Livet i Bokstavslandet. En blandning av dans, musik och humor ska lära barn om alfabetet. Programmet har liknats vid klassikern ”Fem myror är fler än fyra elefanter". Barnkanalen 18.15

Sudokulösningen Dagens sudoku på föregående sida.

7 8 1 4 9 5 3 2 6

3 4 9 6 2 7 8 5 1

2 6 5 1 8 3 9 4 7

8 5 2 9 7 4 1 6 3

6 3 4 5 1 8 7 9 2

1 9 7 3 6 2 5 8 4

5 2 3 7 4 9 6 1 8

9 1 8 2 3 6 4 7 5

4 7 6 8 5 1 2 3 9

7 8 1 4 9 5 3 2 6

3 2 8 6 1 5 9 4 4 6 5 3 9 2 1 7 9 5 2 4 7 3 8 6 6 1 9 5 3 7 2 8 2 8 7 1 6 4 3 5 7 3 4 8 2 9 6 1 8 9 1 7 5 6 4 2 5 4 6 9 8 1 7 3 1 METRO.SE/LILLABERLIN 7 3 2 4 8 5 9 • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

20%

på hela sortimentet* *gäller på ord. pris

Karlsbodavägen 12 168 67 Bromma tel: 08-282822 e-mail:bromma@konradssons.com konradssons.com/stockholm

DUO GER SIG UT PÅ NY RESA

Berg & Meltzer i Europa. Carina Berg & Christine Meltzer reser genom bland annat Frankrike, Italien och Tyskland och testar allt från att sjunga opera i Verona till att framföra pantomim vid Eiffeltornet. I bagaget har de den nyfunna vänskapen från USA-resan. Kanal 5 21.00.

23/10–22/11

21/3–19/4

Hetast på tv i kväll

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Öppettider Mån 10-19 Tis-Fre 10-18 Lör 10-15

Kakel, Klinker & Badrumsinredning t.o.m 14 mars

GÄSTERNA ÄR TILLBAKA

Badhotellet. Dramaserien är tillbaka med en andra säsong. Fie har blandade känslor inför Amandas ankomst. TV4 21.00. Rosalinde Mynster.

METRO.SE/TV • HITTA FLER ARTIKLAR OM TV

METRO.SE/DEBATT 34

www.metro.se torsdag 2015-03-12

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Kampanjen #skitikön – Ingen ska behöva välja mellan herr- och damtoan.

Kommentarer på sociala medier

Skeptisk mot #skitikön-uppropet. Viktigt som fan med trygg miljö för transpersoner men hur trygg är egentligen en toa där män har tillträde? LADY DAHMER @LADYDAHMER

Kurdo Baksi, Volkan Yezil, Murat Kuseyri och Serdar Temiz (saknas på bild) vill att Sverige bidrar till att skapa fred och rättvisa mellan turkar och kurder. FOTO: PRIVAT

FYRA DEBATTÖRER

ALEKSA LUNDBERG @LUNDBERGALEKSA

Konflikten mellan kurderna och Turkiets regering går långt bak i tiden. Sverige har nu chansen att träda fram och erbjuda sig att medla mellan parterna. Utrikesminister Margot Wallström skulle kunna göra stor nytta i sammanhanget, skriver fyra svensk-kurdiska och svensk-turkiska debattörer.

SVERIGE BÖR MEDLA MELLAN KURDER OCH TURKAR Nyligen meddelade högt uppsatta kurdiska politiker och turkiska statsråd i di rektsänd tv att den fängsla de PKK-ledaren Abdullah Öcalan önskar vapenvila. Kurdfrågan bör enligt Öca lan lösas med fredliga medel. PKK-ledarens initia tiv är ett steg i rätt riktning och välkomnas av bland andra EU:s utrikesrepresen tant Federica Mogherini. Det turkiska förhåll ningssättet till Öcalans ut talande är dock som vanligt otydligt. Av de få uttalanden som vi har fått ta del av betraktar den turkiska regeringen ännu inte lan dets 25 miljoner kurder som en kollektiv grupp, utan en dast som enskilda medbor gare. Det är en oroande ten

dens när kurderna kräver kollektiva rättigheter, bland annat ett erkännande som en etnisk folkgrupp i den turkiska författningen och fullständig legitimitet åt det kurdiska språket. Det är allmänt känt att Recep Tayyip Erdogan under sin tid vid makten de senas te åren har monterat ner demokratin. Erdogan har dock vid flera tillfällen lovat att lösa kurdfrågan med fredliga medel. Redan 2009 lovade han att lansera ett demokratipaket. Vad det paketet bestod av är ännu oklart. Dock fick vi några dagar efter hans uttalande bevittna massarresteringar av 10 000 kurdiska politiker och intellektuella. Risken är att häxjakten mot journalis ter, författare, prokurdiska

politiker, feminister och människorättskämpar inte kommer att avta. Bara i dagarna ska det turkiska parlamentet klub ba igenom 132 lagförslag som ökar polisens makt befogenheter i ett land där polisen ständigt får interna tionell kritik för sina över grepp. Nu ska man även få tillåtelse att döda en person som bär en träpinne under en demonstration. Den tur kiska regeringen vill uppen barligen utöka sin kontroll över rättsväsendet och far hågorna är att man nu med hjälp av den nya lagstift ningen kommer att avskaffa all politisk och social oppo sition. Vi tror därför inte på de löften man avgett i Ankara när man återigen utlyst

ännu ett demokratipaket med syfte att lösa kurd frågan. Hade Erdogan me nat allvar så hade han under det senaste decenniet tagit konkreta steg för att lösa frågan, och därmed sparat människoliv. Vi tvivlar på Turkiets avsikt med demokratipake tet och vädjar i stället till den svenska regeringen. Den turkiska statens vilja till en ”fredlig lösning av kurdfrågan” handlar snara re om förhalning av kurder nas önskemål än att säker ställa deras grundläggande mänskliga rättigheter. Om Turkiet har ärliga ambitioner att skapa fred bland den kurdiska befolk ningen bör man först frige alla politiska fångar. Dess utom bör en internationell

Ned med de könsbinärt uppdelade toaletterna!

part agera som medlare för att bevaka förhandlingarna som ska inledas mellan kur diska och turkiska parter. Det stora humanistiska lan det Sverige har många duk tiga medlare och skulle kanske en gång för alla kunna vara med och lösa konflikten mellan kurderna och den turkiska regering en. Vår nuvarande utrikes minister Margot Wallström är det första namn vi tän ker på.

Alltså nej tack. Vill inte ha en massa män som sprider otrygghet på damtoaletten. De har de övriga samhället till. MISS ANTROP @CONSULTMYCAT

Minoriteten måste anpassa sig efter majoriteten eftersom motsatsen skulle vara absurd. DANIEL JONES

Att ha omärkta toaletter funkar ju för alla. Vi kan alltså vinna minskad sexism och mer trygghet för transpersoner utan någon kostnad. JONATAN CRAFOORD

KURDO BAKSI SVENSK-KURDISK JOURNALIST OCH FÖRFATTARE VOLKAN YESIL JURIST SERDAR TEMIZ DOKTORAND VID TEKNISKA HÖGSKOLAN MURAT KUSEYRI SVENSK-TURKISK JOURNALIST

Vill du också nå ut till Metros miljonpublik?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se @pontusahlkvist www.metro.se/debatt

INSÄNDARE 35

www.metro.se torsdag 2015-03-12

UTAN EGEN BOSTAD BLIR JAG AV MED JOBBET

Bostadsbristen. Det är inte rimligt att det ska vara så svårt att få tag på lägenhet, tycker dagens insändar skribent.

Hur kan bostadsmarknaden göra mig arbetslös? 128 intresseanmälningar bara på Bostadsförmedlingen i Stockholm, och bara under ett år. Det är vad jag som in flyttad i Stockholm dras med dagligen. Efter två år i två olika andrahandslägen heter försöker jag på nytt hitta någonstans att bo. Jag är 31 år, född och uppvuxen i norra Sverige. Jag flyttade till Stockholm för jobbets skull för två och ett halvt år sedan, och försöker fort farande hitta eget boende.

Något måste göras åt bristen på bostäder, anser skribenten. FOTO: TOMAS ONEBORG/TT

Andrahandskontrakt i all ära, men det finns ingen trygghet i att bo i någon an nans hem. Jag har skickat ett 50-tal brev till olika fastig hetsägare och värdar. Jag är medlem på ett 20-tal

DELAT ANSVAR FÖR EN REN MILJÖ Man undrar ju vart vårt sam hälle är på väg. Signatur ”Hundägare” skriver i sitt inlägg ”Folk verkar vilja ha det skitigt” (11/3) att hen inte tänker plocka upp sitt hundbajs så länge inte snu sare/rökare städar efter sig. Om alla tänker som du kom mer det aldrig bli rent i våra städer. Man måste ta ansvar för sitt eget, även om andra inte skulle göra det. Sen måste jag poängtera att jag som varken har hund eller röker/snusar kommer att drabbas av detta också, förtjänar jag det, tycker du? Ett rent samhälle ligger lika mycket på dig som någon annan! OSKAR

blir ett problem, i synnerhet för komedier. Jag kan tänka mig att många reagerar och blir irriterade på detta på hitt. Detta mitt senaste bio grafbesök blev inte alls som jag tänkt mig. Förstör inte filmupplevelsen med text ning. HENRIK S, CINEAST

FILMEN FÖRSTÖRD AV TEXTNING

BLINDTARMEN HADE SPRUCKET

Häromdagen såg jag den omtalade filmen Cirkeln och häpnade först över att den var textad, men kom på att man numera visar alla svenska filmer med text. Då jag för en tid sedan fick reda på att detta skulle genom föras trodde jag knappt att det var sant. Regissören Staf fan Lindberg är också väl digt kritisk till detta påfund, och menar att textningen

Jag har ett sjuårigt barnbarn som en natt i början av förra veckan kom in till Karolin ska sjukhuset med akuta magsmärtor. Föräldrarna var oroliga för blindtarmen. Pojken blev erbjuden lave mang med orden: ”Det är lång kö i natt, han är säkert bara förstoppad. Åk hem.” Dagen efter åkte föräldrarna in med honom igen. Då togs ett ultraljud som visade på

Samir och Viktor i Mello. Inte bra alls, enligt signaturen ”Jonas A”.

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

bostadssajter på internet. Jag ringer folk, jag sprider på sociala medier och jag betalar för att få ut mitt bud skap. Har jag fått något gen svar? Nej! ”Vänd dig till Bostadsförmedlingen, de förvaltar våra lägenheter.” ”Vi tar inte in fler sökanden i vår interna kö.” ”Utan kon takter får du ingen bostad.” Och så vidare. Vad är det som har hänt med bostadsmarknaden? Stockholms stad och övriga aktörer måste ta tag i bo stadsbristen, ockerhyror på andrahandskontrakt och antalet hyreslägenheter. Om två månader kanske jag måste flytta från Stockholm, och bli både arbetslös och bostadslös. Vem bär ansvaret att vi ska få tak över huvudet? A

en sprickfärdig blindtarm. Trots att det var bråttom så tog det från lunchtid till klockan 23.30 på natten inn an han blev opererad. En operation som normalt ska ta 45 – 90 minuter tog näs tan 3 timmar, då blindtar men redan hunnit spricka. Förstås! Nu får han ligga kvar en vecka med penicil lin intravenöst. Är det så här sjukvården fungerar i Stock holms landsting så blir jag mörkrädd! UPPRÖRD FARMOR

FÖRSTATLIGA SVAGA FÖRETAG De arbetslösa borde ges jobb i den offentliga sektorn. De betalas ändå av skattepeng ar. Detta betyder att de får ett bättre liv och betalar mer i skatt. Förstatliga också ned läggningshotade företag. MARTIN, GÖTEBORG

RIKTIGT DÅLIGA LÅTAR I MELLO Man kan inte undgå att slås av den extremt dåliga låt kvaliteten i årets melodifes tival. Att SVT med tanke på att Sverige är en av världens mest berömda popnationer inte kunde få fram bättre låtar får ses som ett stort misslyckande. JONAS A

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

MÖT SCHLAGER FINALISTERNA 13 – 14/3! Missa inte chansen att träffa årets schlagerfinalister! På fredag och lördag uppträder de hos oss. Dessutom blir det skivsignering. Varmt välkommen. Se hela schemat på solnacentrum.se BUTIKER: MÅN–FRE 10–20 | LÖR 10–18 | SÖN 11–18 ICA KVANTUM: MÅN–FRE 9–21 | LÖR –SÖN 9 –20 HEMKÖP: MÅN–FRE 8–21 | LÖR –SÖN 9–21 WWW.SOLNACENTRUM.SE

Hopp in.

Hopp ut.

Nyhet! Nu kan du betala med kontokort eller PayPal-konto i TaxiKurirs app! Med en av marknadens säkraste betaltjänster bokar och betalar du din resa direkt i telefonen. När taxin kommer är det bara att hoppa in, njuta av resan och hoppa ut. Enklare än så blir det inte.

För iPhone & Android