20150413_se_stockholm by Metro Sweden

När det når hela vägen fram, utan att förlora sig själv på vägen. Utan förställning. Utan störande element. Utan filter.

Luta dig tillbaka med en kopp kaffe och lyssna på Mikael Persbrandt utan filter på hans nya podcast ”I AM”. Sök på ”I am Mikael Persbrandt” i iTunes eller Podcaster.

KAFFE UTAN FILTER

PARLOR DU INTE FAR MISSA I LA Följ med till den amerikanska västkusten

ANNONS

SID 20–21

GÖR dITT VAL Ansök till universitet eller högskola senast den 15 april på AllaStudier.se

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Måndag 13 april STOCKHOLM | www.metro.se

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LÄS METRO.SE

Tjänade 454 kronor för lite – ska utvisas INTEGRATION

Denis Quispe Salcedos från Peru ska utvisas. Detta på grund av en lönemiss av hans arbetsgivare. När året var slut hade Denis tjänat 454 kronor för lite varje månad för att få sitt arbetstillstånd förnyat. Peter Hammarqvist, delägare i Team töjna där Denis arbetar, säger att han hellre betalar böter för den felaktiga lönen än blir av med en anställd. – Om man ska straffa någon så är det i så fall vi, firman, som har gjort fel. SID 2 FOTO: MAJA SUSLIN/TT

Så påverkas Steg för steg – extensions din plånbok av regeringens budget hos frisören

Här åkte flest studenter fast för fusk under 2014

På onsdag presenterar finansminister Magdalena Andersson vårbudgeten. SID 8

576 elever stängdes förra året av från sina utbildningar, bland annat för plagiat. SID 16

Metro testar en metod som är skonsammare för håret. SID 18

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR

Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

www.metro.se måndag 2015-04-13

Så fungerar lagen • Lika villkor. Personer som vill komma till Sverige för att jobba måste ha erbjudits en anställning där arbetsvillkoren inte är sämre än i kollektivavtalet eller den praxis som finns i den aktuella branschen. • Hänvisar till lagen. Migrationsverket hänvisar till lagen när de inte förlänger tillståndet med ytterligare två år om arbetsgivaren någon gång har brutit mot reglerna, som i Denis Quispe Salcedos fall.

NYHETER

Välkommen!

UTAN BIL I LA KRÄVER TÅLAMOD När jag var i Los Angeles struntade jag och mitt sällskap i att hyra bil. Det började med att vi blev stående i en gatukorsning i Inglewood i timmar på väg in till stan från flygplatsen, utan någon som helst aning om ifall det skulle komma någon buss. Det fortsatte lite i samma anda resten av tiden med evighetslånga bussresor samt kvaddade trampdynor. Så om det blir LA igen blir det hyrbil. Då kanske man kan ta del av något av tipsen på sidorna 20–21. JENNY DANIELSSON, REDAKTÖR

HETAST PÅ METRO.SE

Företaget: Det är vi som borde straffas Denis Quispe Salcedos ska utvisas. Detta för att hans arbetsgivare betalade för låg lön under det första året i Sverige. Denis berättar att han har svårt att förstå vad han gjort för fel. – Jag jobbar och betalar skatt varje månad. Min fråga är varför? Varför kan jag inte stanna? FOTO: MAJA SUSLIN/TT

Utvisning. Det spelar ingen roll för Migrationsverket om Denis, 28, har ett heltidsjobb och en egen lägenhet. Hans arbetsgivare betalade för låg lön under det första året i Sverige – nu ska han utvisas.

Denis Quispe Salcedos be rättelse har alla bestånds delar som krävs för att bli affischnamn för en lyckad

SD-chef säger upp sig i protest.

integration. Den 28-årige mekanikern från Huacayo på den peruanska högpla tån, som jobbar heltid i for donsverkstaden Team töjna i Åkersberga utanför Stock holm, har sparat ihop till kontantinsatsen till en lägenhet och övertalat ban ken att ställa upp med res ten. Denis är uppskattad av chefen, efterfrågad av kun derna och tjänar flera tusen lappar mer i månaden än vad fackförbundet IF Metall rekommenderar som grund lön. Inte minst – han har lärt sig svenska från kolle gorna på golvet.

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Anders Borg: Därför klippte jag av mig hästsvansen.

Här får bara de boende komma in.

Listan är ett urval av de hetaste och mest klickade artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

– Jag tänkte att jag skulle kunna tjäna mer pengar, få ett bättre liv och börja om här i Sverige. Mest handlade det om att jag ville kunna ge min sambo och dotter en större trygghet, säger han. Men på grund av ett ba nalt misstag, som ägarna till verkstaden ser på saken, får han inte sitt arbetstillstånd förnyat och ska istället ut visas till hemlandet. Team töjna betalade visserligen ut den månadslön som IF Me tall hade godkänt när Denis började jobba i slutet av januari 2012. Men minimi nivån i kollektivavtalet jus

Linda Kareliusson blev misshandlad av fyra gärningsmän. Ett par blev vittne, men i stället för att ingripa lämnade de henne blodig på marken.

terades upp med 454 kronor den 1 maj samma år, och när året var slut hade Denis fått för lite i lön. Migrationsverket tycker därför att saken är glasklar. I myndighetens beslut om att Denis ska utvisas konsta terar handläggaren att Denis samlade årsinkomster för 2013 och 2014 måhända är högre än vad facket rekom menderar, men att det inte spelar någon roll eftersom hans arbetsgivare inte levde upp till reglerna under 2012. – Jag jobbar och betalar skatt varje månad. Min frå ga är varför? Varför kan jag

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

Tyvärr ser det ut så här

Vet för lite om händelsen

”Sverige saknar helt civilkurage tyvärr.” PATRICK

”Svårt att uttala sig om denna incident när man själv inte vet hur hotfull situationen var.”

Är inte försvarbart

Ingen ingrep när Linda, 35, slogs ner

• Tolkning. Just formuleringen att ett tidigare regelbrott diskvalificerar personen från att stanna i Sverige finns inte i utlänningslagen, men enligt Sophia Öhvall Lindberg på Migrations verkets presstjänst tolkar myndighetens jurister lagen på det sättet. Tolkningen fick stöd i Migrationsöverdomstolen i mars i år.

”Folk vågar inte då de är rädda att bli skadade själva, men att bara gå förbi som inget har hänt är inte försvarbart. Alla kan göra något.” HENRIK

ARSÈN

Går inte att greppa ”Oacceptabelt och totalt ofattbart att lämna en medmänniska så.” DESIRÉE

Misshandeln äcklar mig

Skulle ni ha ingripit?

”Tappat hoppet för samhället . Att man ens har det i skallen att hoppa på en tjej äcklar mig.” REDŽEP

”Mycket folk som gnäller att ingen gjorde något, tvivlar dock på att 1/10 skulle gjort något i samma situation.” JOHN

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 51 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK

inte stanna, säger Denis. Nu ska Förvaltnings rätten ta ställning i fallet. Peter Hammarqvist, del ägare i Team töjna, säger att han hellre betalar böter för den felaktiga lönen än blir av med en anställd. – Om man ska straffa någon så är det i så fall vi, firman, som har gjort fel. Om det finns ett samhälle ligt intresse att skydda de som kommer hit från att bli utnyttjade så ska man straffa företagen, inte de anställda. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK erik.paulsson-ronnback@metro.se

Fjällräddning

Polisen kräver bättre mobilnät För att öka enskildas trygghet vill polisen i Västerbotten ha bättre mobiltäckning i fjäll trakterna, särskilt i populära turistorter. Och bättre mobiltäck ning kan vara på väg, enligt Post- och tele styrelsen (PTS). I veckan gick det inte att få mobil kontakt med sex perso ner som var försvunna på fjället vid Ammarnäs i två dygn. I påskas bidrog störningar till att det var omöjligt att få ordentliga uppgifter från en person som slog larm om en skoterolycka i Vilhelmina, rapporterar Ekot i Sveriges Radio.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Kristoffer Rengfors. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2015. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

JUST NU! RABATT TILL DIG OCH EN VÄN. Nu får du 500 kronor rabatt på valfria progressiva glasögon. Dessutom får du 500 kronor i rabatt att ge bort till någon du tycker om. Ni har mer än 1000 olika bågar att välja mellan, alla till fasta priser där allt ingår. Oavsett synfel. Ta med kupongerna och din vän till någon av våra butiker och uppdatera er stil idag. ERBJUDANDET GÄLLER TILL 26 APRIL.

PROGRESSIVA GLASÖGON PRIS MED KUPONG

2499:ORD.PRIS 2999:-

I våra fasta priser för glasögon ingår alltid valfri båge, rep- och antireflexbehandling och vid behov extra tunna glas. Priset gäller oavsett synfel. Ordinarie pris för progressiva glasögon ovan gäller Inside Freeform. Rabatten gäller alla våra progressiva glasögon. Läs mer på smarteyes.se Boka synundersökning på smarteyes.se/tidbok eller ring 0775-70 71 00. Stockholm Kungsgatan 34, 08-58 78 25 00 • Nybrogatan 20, 08-58 78 25 50 • Götgatan 60, 08-54 62 08 60 Skärholmen Skärholmsplan 2, 08-58 78 25 10 Kista Galleria 08-54 62 08 40 Nacka Forum 08-54 62 08 20 Vällingby City Ångermannag. 154, 08-54 62 08 90 Täby Centrum 08-54 62 08 70 Haninge Port 73 08-54 62 08 80 Södertälje Storgatan 15, 08-54 62 08 50 Eskilstuna Kungsgatan 20, 016-403 01 00 Uppsala Dragarbrunnsgatan 37, 018-480 85 50 Västerås Vasagatan 20 A, 021-372 02 00

V Ä R D E K U P O N G

500:-

20150413 20150408

500:-

V Ä R D E K U P O N G

RABATT VID KÖP AV VALFRIA PROGRESSIVA GLASÖGON.

Gäller nybeställningar hos Smarteyes 13–26/4 2015. Kupongen kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter.

www.metro.se måndag 2015-04-13

KD-kandidaten: Så kan homosexuella räddas från helvetet Uttalande. Homo sexuella kommer till helvetet – men kan klara sig genom att leva i celibat. Det är budskapet från pingstpastor Tommy Dahlman, riksdags kandidat för Kristdemokraterna (KD) i valet i fjol.

Han och 21 andra pingst pastorer skrev i en debatt artikel i den kristna tid ningen Dagen: ”Vi menar att praktiserande homo sexu alitet, utifrån vad Bibeln säger, är synd”. Vi dare klargör de följderna för att leva ett homosexu ellt liv: ”i så fall missar du himlen”. När tidningen GT frågar honom om följderna av det svarar Dahlman:

Tommy Dahlman, pingstpastor och riksdagskandidat för Kristdemokraterna inför valet i fjol, anser att homosexuella kommer till helvetet men kan klara sig genom att leva i celibat. FOTO: KONFERENS OCH SEMINARIUM

– Det finns en dubbel ut gång. Man kan gå förlorad. Och kommer man inte till himlen kommer man till helvetet. Enligt Dahlman är Bibeln ”ingen roman” och det finns ”obekväma, karga och be svärliga sidor av kristendo men”. På frågan om homo sexuella kan klara sig genom att leva i celibat svarar han:

– Ja, så är det. Biskop Per Eckerdal i Gö teborg har invändningar: – Om man utgår från hel heten i Bibeln och de stora sammanhangen är det väl digt svårt att komma fram till den tolkning de gör, säger han till SR:s P4 Väst. Dahlman, från Trollhät tan, hamnade på KD:s riks dagslista för norra Västra

Götaland inför valet i hös tas. Han säger att han blev tillfrågad två-tre gånger om att ställa upp och utan per sonvalskampanj röstades han upp från åttonde till tredje plats på listan. Samtidigt säger KD:s partiprogram att ingen ska diskrimineras på grund av sexuell läggning. Och enligt Urban Eklund, ordförande för partiets nominerings kommitté som föreslog Dahlman, hamnar ingen kandidat på listan om de inte svarat ja på frågan om de delar KD:s värdegrund. – Det var väl ingen som visste att han hade de där åsikterna då. Att politiskt säga att homosexualitet är synd skulle diskvalificera honom, men om han i sitt privatliv tycker så är en an nan sak. Jag vill inte sitta och döma andra männi skor, säger Eklund till GT. TT

En internationell standard för lättöppnade förpackningar har tagits fram på svenskt initiativ. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

Snart kan du slippa få utbrott på ”omöjliga” förpackningar Förbannade burklock som inte går att rubba och hel svetsade plastförpack ningar, omöjliga att bryta sig in i, kan utlösa förpackningsraseri. Men ett botemedel kan äntligen vara på väg. På svenskt initiativ har den internationella stan dardiseringsorganisationen ISO utvecklat en standard för lättöppnade förpack ningar. – Det kan låta sekundärt men för oss handlar det om att ha ett bra liv, säger Reumatikerförbundets ord förande Anne Carlsson. Tillsammans med nord iska kollegor har hon i tio år arbetat för en global standard. – Vi hade medlemmar som inte kunde äta en god sill på midsommar om de inte hade någon som hjälp

Om standarden • I standarden definieras designkrav på en förpackning för att den ska vara lättöppnad. • Standarden hjälper företag och upphandlare att ställa krav vid inköp av förpackningar, vilket är till stor hjälp för äldre, funktionshindrade och konsumenter som upplever att många förpackningar är svåra att öppna.

te dem att öppna burken. Vi tänkte att om inte våra medlemmar kommer in i en förpackning så är det troligtvis fler människor som har problem. Förpackningarna ska en ligt den nya standarden vara lätta att öppna för äld re personer och personer med funktionshinder. Men

• Den specificerar krav och rekommendationer för utformning av förpackningar med fokus på enkel öppning. Det gäller såväl återförslutningsbara som icke-återför slutningsbara konsumentförpackningar, som inte kräver mekaniska hjälpmedel. • Standarden är inte tvingande. KÄLLA: SWEDISH STANDARDS INSTITUTE

även för den handstarke kan de svåröppnade för packningarna väcka ilska och irritation. För några år sedan utsågs årets sämsta förpackning, en brandfilt, via en tävling på internet på initiativ av en person som en dag behövde en sax för att öppna emballaget till sin nya sax.

Ett annat exempel på ”omöjliga” förpackningar är barnsäkra – och i många fall vuxensäkra – läke medelsförpackningar. Sveriges apoteksfören ings vd beskriver det som ett jättestort problem. – Problemet ligger i att vi inte fullt ut kan välja den förpackning som passar patienten, säger Johan Wal lér. Inom apoteken finns ett upphandlingssystem, där myndigheten TLV bestäm mer vilken läkemedelsko pia inom grupper av likvär diga läkemedel som alla apotek måste sälja den kommande månaden. – Då kan det bli en för packning som är svår att öppna för många grupper, även för oss som är fullt friska, säger Johan Wallér. ANNIKA AUGUSTSSON/TT

Anders Borg före och efter hästsvansens tid. FOTO: TT

Hår. Borg: Därför klippte jag av mig hästsvansen När Anders Borg, tidigare finansminister, plötsligt en dag i november 2013 dök upp utan sin hästsvans blev det en stor snackis i sociala medier. Och i dag, omkring ett och ett halvt år senare, av slöjar han till slut i ”Sön dagsintervjun” i P1 Sveriges Radio vad det var som fick honom att klippa håret. – Det blev en period när fotografer var enormt för tjusta att sätta sina kameror precis såhär på mig och dra på blixten. Och nästan oav sett vad man gör blir man ju flintskallig, säger Anders Borg i P1:s ”Söndagsinter vjun”. Han berättar att ”fram

förallt Aftonbladet” publice rade sådana bilder. – Och då tänkte jag att fan, jag orkar inte. Om de ska hålla på sådär så orkar jag inte. Så då klippte jag av mig den. Om tofsen finns kvar är oklart – och var den i så fall skulle befinna sig vet inte Anders Borg. – Det vet jag faktiskt inte. Jag håller på och skifta bo ende och sådär och har mycket nedpackat. Jag vet faktiskt inte om den finns kvar, säger Anders Borg i ”Söndagsintervjun”. EMMELIE WALLROTH

emmelie.wallroth@metro.se

Luftrum. Störningar av ryska militärflyg ökar Säkerheten för svenska passagerarplan äventyras allt oftare av ryska signal spaningsplan. I år har för svarets luftbevakning var nat sju gånger för plan som inte syns på den civila ra darn. Ryska militärplan som flyger utan transponder och därför inte syns på den civi la flygledningens instru ment är ett ökande problem för passagerarplan. Sju gånger i år, fyra av dem i mars, har försvars maktens luftbevakning fått varna flygledningen om okända plan som flyger i området utanför Blekinge och Skåne.

– När plan startar och lan dar i Malmö och Köpen hamn passerar man de höjd skikt som signalspanings planen ligger på. Vi har inte problemen någon annan stans, säger Lars-Eric Blad, sakkunnig vid Transport styrelsen. 2014 utfärdades ett tiotal varningar för okända plan, mot någon enstaka om året åren innan. Transportstyrelsen vill att civila flygledningen ska få tillgång till samma radar bilder som militären. Man har också tagit upp problemet med de transpon derlösa planen i internatio nella flygsäkerhetsorgan.

Tak på fyravåningshus rasade Ett tak på ett fyravåningshus i Gottsunda i Uppsala rasade ner efter hårda vindar i länet vid halv tre i går eftermiddag. Enligt polisen i Uppsala kom inte räddningstjänsten fram till platsen på grund av tak och parkerade bilar som var i vägen. Det var vid denna upplagas pressläggning oklart om någon har skadats. SMHI har utfärdat en klass 1-varning för kraftig blåst. FOTO: STAFFAN CLAESSON/TT

www.metro.se måndag 2015-04-13

Högklackat – en manlig hemlighet Skor sig. Spanska skofabrikanter har framgångsrikt specialiserat sig på att tillverka skor för män som vill se längre ut.

Diskretion är en hederssak för dem som skor sig på mindervärdeskomplex. Där för sker många av dessa sko köp i största hemlighet. Det handlar om special gjorda skor med inte bara osedvanligt hög klack utan även en förhöjning inuti. Upp till tio centimeter kan man tjäna i denna manliga variant av ”push up”. Helt klart är att karlar som upp lever sig korta i rocken är beredda till stora ekonomis ka uppoffringar för att bok stavligen komma upp sig. En genomgång i den spanska tidningen El País vi sar att spanska skotillverka re blivit favoritleverantörer av höga skor till en interna tionell kundkrets. Där åter finns filmstjärnor, politiker,

affärsmän och modeller. Rykten – ingen stoltserar direkt med sina inköp – om gärdar bland andra Frank rikes ex-president Nicolas Sarkozy, musikern Elton John och skådespelarna Tom Cruise och Antonio Banderas. Skoaffären Masaltos (på svenska: Längre) i Sevilla går långt för att tillfredsställa kundernas krav på anony mitet. Högskor som beställts på nätet levereras i vita paket som inte på något sätt röjer avsändare eller inne håll. Och i butiken har skylt fönstret fått insynsskydd sedan kunder klagat på att de blivit sedda därinne. Psykologiska tester visar, enligt El País, att kvinnor föredrar långa män framför kortare och att längd också kan påverka karriären. – Köpare kan vara män som ska gifta sig med kvin nor som är längre och de som ska på anställningsintervjuer, berättar José Car los Jiménez, ägare till sko butiken Soy Alto (på svens ka: Jag är lång).

Politik

Stockholm

Kvinna våldtogs på nattklubb

Alice Bah Kuhnke (MP). FOTO: TT

Miljonsatsning mot rasism

Den franske ex-presidenten Nicolas Sarkozy köper specialhöjda skor av en leverantör i Sevilla, enligt uppgifter i tidningen El País. FOTO: PHILIPPE WOJAZER/AP

Rasism ska bekämpas med ett nationellt kunskaps centrum om just rasism och våldsbejakande extre mism. Kunskap är det mest effektiva verktyget mot rasism, anser kulturoch demokratiminister Alice Bah Kuhnke (MP). Satsningen innebär att Göteborgs universitet får klirr i kassan. – Vi saknar ett kun skaps- och resurscentrum och därför förstärker vi Göteborgs universitet med 5 miljoner kronor i år, säger Bah Kuhnke. Ulricehamn

Man anhållen för mord i Blidsberg En man har anhållits misstänkt för mord efter att en man hittats död i Blidsberg, norr om Ulricehamn, i lördags. Offret utsattes för kraf tigt våld, enligt polisen i Västra Götaland.

En 22-årig kvinna våld togs natten till söndag av en okänd gärningsman inne på en toalett på en nattklubb i centrala Stockholm. – Hon var mycket chockad och fick hjälp av personal att slå larm, sä ger vakthavande polisbe fälet Fredrik Andersson. Kvinnan fördes till Södersjukhusets akut mottagning. Skövde

Misshandlades med kryckor Med kryckor som tillhyg ge misshandlades en man i Skövde natten till sön dag. Mannen fördes med ambulans till sjukhus, rapporterar P4 Skaraborg. Det var två vänner i 20-årsåldern som attack erades på öppen gata, uppger polisen. En av gär ningsmännen använde kryckor som tillhyggen. Dagens fel I fredagens Metro Debatt stod det att både Ida Östensson och Padma Schrewelius är grundare av Crossing Boarders och Fatta. Det stämmer inte. Det är bara Ida Östensson som är det.

Norrort Jakobsberg Centrum, 08-580 186 40. Kista Galleria, 08-751 90 95. Sollentuna Centrum, 08-35 21 01. Solna Centrum, 08-444 60 70. Täby Centrum, 08-758 78 15. Väsby Centrum, 08-590 332 70. Vallentuna, 08-511 751 60. Vällingby City, 08-37 32 80. Åkersberga Centrum, 08-540 231 80. City Fleminggatan 40–46, 08-650 52 52. Götgatan 71, 08-640 61 91. Hornsgatan 88, 08-84 36 62. Karlaplan 7, 08-660 64 40. Kungsgatan 64, 08-14 01 20. Sveavägen 49, 08-30 82 95. Söderort Farsta Centrum, 08-604 72 80. NY ADRESS: Haninge Centrum, 08-745 25 25. Huddinge Centrum, 08-689 76 15. Liljeholmen 08-645 32 70. Skärholmen Centrum, 08-710 10 25. Tumba Centrum, 08-530 208 40. Tyresö Centrum, 08-447 78 00.

2för1 från 1595:-

Nacka Sickla Galleria, 08-643 80 80. Norrtälje Tullportsgatan 11, 0176-104 30. Nynäshamn Centralgatan 10, 08-520 119 24. Enköping Kungsgatan 20, 0171-321 70. Eskilstuna Kungsgatan 34, 016-13 11 01. Katrineholm Stortorget 2, 0150-797 77. Nyköping Västra Storgatan 21, 0155-21 41 81. Strängnäs Präntaren, 0152-222 90. Södertälje Telgehuset, 08-550 661 10. Uppsala Dragarbrunnsgatan 37, 018-14 42 20. Ny! Gränby Centrum, vid Södra entrén, 018-14 11 10. Västerås City, Stora Gatan 20, 021-15 10 20. Erikslund Shopping Center, 021-30 01 20. Välkommen att boka tid på www.specsavers.se

Inkl. märkessolglasögon med styrka

Köp 2för1 märkesbågar (från 1595 kr) och få färg och uv-skydd (ord pris 500 kr) på köpet i ett av paren. Gäller tom 30 augusti 2015. Pentax enkelslipade standardglas (index 1,5) ingår i priset. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter. ©2015 Specsavers.

www.metro.se måndag 2015-04-13

Snablar – vilken vattenpistol Thailand

Möter det nya året lyckliga – och rena Att spruta vatten på allt ifrån bilar, hus och elefanter – så firas det thailändska nyåret Songkran som inleder regnperioden i södra delen av landet. Vattenritualerna under nyårsfirandet symboliserar att man ska möta det nya året ren och lycklig. Elefanterna har en given plats i firandet och det slängs även vit färg som görs av vatten, eftersom det innebär lycka att bli målad vit.

Den som ger sig in i leken får leken tåla – det här vattenkriget i provinsen Ayutthaya i Thailand ser ut att ha en given vinnare. FOTO: CHAIWAT SUBPRASOM/REUTERS

Kolumn

TANVIR MANSUR SKRIBENT

Elefantsminkning. FOTO: REUTERS

SLUTA LÄGG ER I FOLKS KÄRLEKSVAL

ör inte så länge sedan såg jag en man i Stockholm bära den ökända t-shirten ”10 Rules To Date My Daughter”. Den är till för överbeskyddande pappor som med våld vill hota personer som deras döttrar dejtar. Bland annat står det: ”Förstå att jag inte gillar dig”, ”Hon är min prinsessa, inte din erövring” och ”Jag har inget emot att åka in i fängelse igen”. Vid första anblick kanske det ser roligt ut, men budskapet är ju egentligen avskyvärt. Det är en syn på faderskap och manlighet som handlar om att begränsa sin dotters fria vilja och sexualitet g enom att skrämma henne och hennes partners. I stället för att lära känna dem och ge sitt barn stöd. Är det något att vara stolt över? När det gäller ens egna barn finns det en tendens att vilja skydda dem från allt som kan tänkas vara skadligt. Men föräldrar som inte samtalar med, lyssnar på och stöttar sina barn får nog svårt att själva bli lyssnade på. Sedan är det inte bara föräldrar som ventilerar sina åsikter om andras relationer. På min storasysters bröllopsfest träffade jag en främmande kvinna som gjorde just detta efter att jag hade introducerat min dåvarande flickvän för henne. ”Vill du inte gifta dig med en fin bengalisk tjej i stället?”, sa hon. Jag hade aldrig träffat den här personen och hon hade mage att döma mitt val av partner. Jag har inte haft några som helst krav på mig hemifrån om vilka personer jag dejtar. Ändå vill främlingar, släktingar och föräldrars vänner ge något slags medgivande eller underkännande. Som att det är deras val, eller deras förhållande. Vem du blir

Sprid kärlek… En tid för kärlek och romantiska promenader i solskenet. Njut. … inte rykten Att människor sprider rykten om andra i stället för att sam tala med de personerna direkt. Då hade de kunnat förstå deras perspektiv bättre.

kär i avgörs inte av personens etnicitet. I ett samhälle med stor mångfald är det inte konstigt att det uppstår kärlek mellan olika slags människor. Det borde fler vuxna tänka på innan de yttrar sig om någon annans relation.

ånga par som har ursprung i olika länder eller har olika etniciteter kan ofta få mycket blickar på sig. Särskilt i mindre städer och orter går rykten snabbt och många pratar om hur konstigt det är att någon blev kär i en viss person med en annan hudfärg. Någon som de själva inte skulle ha dejtat på grund av sina rasistiska fördomar. I stället för att lära känna personen, blir hen bedömd på grund av sin etniska tillhörighet. Samma sak händer ofta när t jejer dejtar andra tjejer, eller när killar kysser varandra på bussen. De kan få utskällningar av främlingar som tar sig friheten att döma deras förhållande. Självklart handlar det då om homofobi. Samtidigt handlar det också om brist på respekt. Att ständigt få höra andras negativa omdömen gör att människor inte känner sig fria att bli kära på egen hand. Är det ett sådant samhälle vi vill leva i? Tursamt nog, finns det ett svar på den där t-shirten, som feministiska pappor kan använda i stället: ”Her body, her rules”. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Håravfall? Vi på International Hair Studio vet att håravfall kan vara förödande och ofta oväntat. Många försöker tona ner det – men låt oss inse fakta – ingen vill förlora sitt hår. För vissa kan håravfall vara början till en depression. Många män och kvinnor som drabbas undviker sociala sammanhang, gömmer sig bakom hattar, undviker att vara med på bild eller vill inte ens se sig själva i spegeln. Vi har sett människor som förändrat hela sin livsstil på grund av att de skäms för sitt håravfall.

Många faller fortfarande offer för den gamla tanken ”det finns ingenting man kan göra åt håravfall”. Det är fel – i dag kan håravfall behandlas och det som försvunnit ersättas. Det finns nya tillvägagångssätt för att återfå hela din frisyr igen. Dessa nya metoder är helt oupptäckbara och görs utan någon form av kirurgi. Ju tidigare håravfall behandlas – desto bättre, enklare, lättare, snabbare och billigare kommer lösningen att bli – boka en tid hos en av våra kliniker för att träffa en specialist inom håravfall och se vad du kan göra för att få mer hår.

FÖR EN KOSTNADSFRI KONSULTATION RING: Östermalm: 08-22 28 50 | Skärholmen: 08-740 57 00 info@internationalhairstudio.se LÄS MER: www.internationalhairstudio.se

DELBETALA RÄNTEFRITT

549 kr/mån

Trådlös laddplatta på köpet! Värde 499 kr

Köp nya Samsung Galaxy S6 med Telia Mobil Komplett så dubblar vi just nu surfen till 4 GB. Dessutom får du en trådlös laddplatta på köpet.

Det våras för nyheter. Det firar vi med ett premiärerbjudande. 99 kr

Spara

200 kr

ord. pris 199 kr

Kanonpris på Urbanears!

Dags att ladda batterierna?

Stilrena Urbanears Plattan, ihopfällbara hörlurar med mikrofon. 299 kr (ord. pris 499 kr).

Långa laddkablar, 1,8 m. Om du vill använda och ladda mobilen samtidigt. 99 kr (ord. pris 99–199 kr).

99 kr/mån

Nu satsar vi miljarder. Av 9 miljoner olika skäl. Fiber

Spotify Familj Med möjlighet att ha upp till fem Spotify-konton. För dig med ett mobilt eller fast bredbandsabonnemang hos Telia.199 kr/mån.

Headset med ren design för både samtal och musik. Stäng av/på mikrofonen med ett knapptryck. 99 kr (ord. pris 199 kr).

Har eller skaffar du Telia Fast bredband kan du just nu köpa en Samsung Galaxy Tab 4 10.1 WiFi för endast 99 kr/mån.

Välkommen till telia.se, våra butiker eller ring 90 200. Erbjudandet gäller privatpersoner så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 3/5 2015. Samsung Galaxy S6 med trådlös laddplatta (värde 499 kr) gäller vid tecknande av Telia Mobil Komplett 4 GB (tidigare 2 GB) i 24 mån. Minsta totalkostnad 13 176 kr. Samsung Galaxy Tab 4 10.1 WiFi, minsta totalkostnad 2 376 kr gäller om du har eller skaffar Telia fast bredband (finns från 269 kr/mån). Möjligheten att testa gäller privatpersoner som nytecknar, förlänger eller förändrar ett befintligt abonnemang och max en gång per år. Är du inte nöjd kan du inom 30 dagar ändra dig, lämna tillbaka allt och få pengarna tillbaka, dock ej för trafik till och i utlandet, betal- och innehållstjänster samt köp av extra datamängd. Ingen engångsavgift och fri frakt på telia.se (värde 250 kr + 99 kr = 349 kr). För fullständiga villkor se telia.se.

Wifi

I år satsar vi miljarder på fiber, 4G och wifi. Se vad som passar just dig på telia.se/uppkoppling

EKONOMI 8

www.metro.se måndag 2015-04-13

börsen i år

+17,4%

OMXS. Stockholmsbörsen låg under större delen av fredagen runt noll, men avslutade svagt uppåt. TT

Nasdaq/Dow Jones +5,49 % / +1,32 %

Frankfurt +30,17 %

Paris +18,82 %

london +6,78 %

Helsingfors +26,66 %

Moskva +17,53 %

Euro 9,92

Dollar 9,34

Pund 13,77

Växelkurser från i fredags

Små Så kommer budgeten Förmedlingstjänster. risker lockar nya företag påverka din ekonomi Vårbudget. På onsdag presenterar regeringen vårbudgeten. Satsningarna på höjd a-kassa och höjningar av underhållsstödet måste dock betalas och nu väntar kärvare tider för landets löntagare.

– För löntagare skruvas ekonomin åt lite här och där. Reformerna är ju inte gratis, och det är i slutänden skattebetalarna som måste stå för det, säger Ingela Gabrielsson, privatekonom på Nordea. Enligt uppgifter som har läckt ut höjs taket för ersättning i a-kassan liksom dagersättningen. Förändringen berör cirka 25 000 arbetslösa och innebär att mer än åtta av tio arbetslösa når upp till 80 procent av sin tidigare inkomst. Motsva-

rande siffra innan höjningen är bara var tionde. – Det är den enskilt viktigaste och största reformen i vårbudgeten, säger SEB:s privatekonom Jens Magnusson. Regeringen höjer även underhållsstödet, den utbetalning som den förälder som är vårdnadshavare kan få när den andra föräldern inte betalar underhåll, med 3 600 kronor per månad. Regeringens stora kursändring kommer dock först i höstens budget för 2016 och framåt. Men redan nu har ett antal skattehöjningar aviserats, som bensinskatten och försämrade villkor för rut- och rot-avdrag, Ingela Gabrielsson uppmanar till vaksamhet kring hushållsekonomin, då åtstramningar är att vänta. – Då är det klokt att passa på att spara och kanske amortera sina lån, säger hon.

Den budget finansminister Magdalena Andersson (S) la fram för riksdagen i höstas röstades ner. Nu är det dags för vårbudgeten. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

I spåren av framgångarna för digitala förmedlingstjänster som bostadsförmedlaren Airbnb, taxitjänsten Uber och svenska Lägenhetsbyte försöker fler aktörer ta sig in på marknaden. Sajterna bygger i stort på att skapa en plattform där personer och företag som erbjuder en viss tjänst kan nå kunder och vice versa. – Det finns en massa pengar att tjäna i sådana tjänster. Och man lägger ut riskerna, säger Michael Kazarnowicz, digital rådgivare på bolaget Twintip insights. Som exempel nämner han att Airbnb inte har några egna bostäder, liksom Uber inte har några egna taxibilar, utan tjänar pengar på att förmedla tjänsterna.

Ersättningstaket höjs med över 6 000 kronor • Höjning. Enligt vad som läckt ut om förstärkningen av a-kassan höjs dagersättningen för de första 100 dagarna från 680 kronor per dag till 910. Samtidigt höjs taket från 18 700 kronor till 25 025.

Uber förmedlar taxibilar. FOTO: NTB/TT

Ett av de senaste projekten är amerikanska Studiotime, som lanserades för några dagar sedan. Sajten går ut på att para ihop personer som äger en studio med musiker på jakt efter någonstans att spela in sin musik. Den första svenska studion finns redan registrerad. Det finns i dag även tjänster för kontor och kläder. Och enligt Michael Kazarnowicz kan varutransporter bli nästa område.

Hyr ut något du inte använder

• Ökning. Enligt en undersökning som Arbetslöshetskassornas samorganisation har gjort betyder det att omkring 9 000 arbetslösa når nivån 80 procent av den tidigare inkomsten i ersättning.

• Uthyrning. Delningsekonomin, eller samarbetskonsumtion, innebär att ägare hyr eller lånar ut någonting de inte använder. Det kan exempelvis vara en bostad, en bil eller verktyg.

• Betyg. Företaget som ordnar plattformen för att bytet ska kunna äga rum har normalt sett något slags betygssystem så att både uthyraren och hyraren kan lita på varandra. KÄLLA: FORBES

VECKANS VAROR VECKA 16 13/4-19/4, 2015

/kg

KYCKLINGBRÖSTFILÉ Danpo, fryst

900g, jfr-pris 33:31/kg Ord.pris 79:90/st

Max 1st per kund & hushåll, därefter 79:90/st

APELSINER Spanien, klass 1 VIktvara, jfr-pris 9:98/kg

/st

/kg

NÖTFÄRS STORPACK Smak av Gotland

ca 1kg, jfr-pris 59:90/kg Ord.pris 79:90/kg

Max 3kg per kund & hushåll, därefter 79:90/kg

TVÄTTMEDEL COLOR/WHITE Via

1,9kg, jfr-pris 0:62/tvätt Ord.pris 45:95/st

Max 1st per kund & hushåll, därefter 45:95/st

ÖPPET ALLA DAGAR 8-22

T-FRIDHEMSPLAN/FLEMINGGATAN • S:t Eriksgatan 34-38 Tel 010-741 97 00 • e-post: tips@daglivs.com

Priserna gäller vecka 16 fr o m måndag 13/4 t o m söndag 19/4 2015 eller så långt lagret räcker. Reservation för ev tryckfel.

Förbutik

VÄLKOMMEN TILL STOCKHOLMARNAS MATPARADIS!

-garage

www.metro.se måndag 2015-04-13

PREMIÄR FÖR NYA HTC ONE M9 Vittnen ger polisen spår efter skolbranden Vittnesuppgifter om två unga män är högintressanta i polisens utredning om den misstänkta anlagda branden som förstörde stora delar av Hägerstenshamnens skola i södra Stockholm. “De har setts springa från skolan strax innan vi fick larm om branden. Men vi har inte identifierat dem, och ingen är gripen”, säger Fredrik Andersson, vakthavande polisbefäl i Stockholm. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

Skärgården. Misstänkt ubåt var en ”arbetsbåt”

Konteramiral Anders Grenstad. FOTO: ARKIVBILD/TT

Den iakttagelse av en misstänkt ubåt som gjordes i närheten av Stora Höggarn mellan Lidingö och Nacka den 31 oktober var en ”arbetsbåt”. Uppgiften om att observationen graderats ned kommer från konteramiral Anders Grenstad, som var insatschef under sökoperationen uppger Svenska dagbladet. – Försvarsmakten bekräftar vad konteramiral Anders

Grenstad sagt i går, i övrigt lämnar vi inga kommenterar kring hur vi arbetar med analyser och liknande, säger Dag Enander, informatör vid Försvarsmakten till TT. Det var efter att en privatperson fotograferat ett misstänkt ubåtstorn, som försvaret inledde en snabb spaningsinsats både till sjöss och på land. Händelsen klassades då som ”möjlig ubåt”.

499

/MÅN

3TOTAL 6 GB I 24 MÅN

Hej Stockholmare med diabetes! Lantmännen driver ett forskningsprojekt om mat och diabetes, och vi söker personer med diabetes till en fokusgrupp i Stockholm tre kvällar under våren. Det kommer att bli tre intressanta och roliga kvällar där du får en möjlighet att träffa oss och prata mat med andra diabetiker. Vi vill ha kontakt med dig som är engagerad i mat och hälsa, diagnostiserad med diabetes (typ 1 eller typ 2) och tillgänglig följande kvällar: 21 april, 27 april och 13 maj. Kontakta Emma, emma.nordell@lantmannen.com, innan 14 april för mer information!

NYHET! HTC ONE M9

• 5-tums Full HD-skärm • 20-megapixelkamera • HTC Boomsound HTC ONE M9 – JÄMFÖRELSE AV ABONNEMANG Operatör

Abonnemang

Samtal/mån

Surf/mån

Total i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

6 GB

Rubbet i 24 mån

600 samtal, 6000 SMS/MMS 6 GB

Mobil S i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

4 GB

Komplett i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

4 GB

Fast pris i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

5 GB

Pris/mån

499:-/mån 519:-/mån 499:-/mån 549:-/mån 548:-/mån

Jämför datamängd själv på www.phonehouse.se/dataraknare

VINNARE AV

2014

ÅRETS ÅTERFÖRSÄLJARE BUTIKSKEDJA

PHONE HOUSE

Vi har HTC One M9 med alla operatörer. Erbjudandet gäller t o m 30/4 2015. Minsta totalkostnad inklusive startavgift (250 kr): 3: 12 226 kr, Halebop: 12 706 kr, Telenor: 12 226 kr, Telia: 13426 kr, Tele2: 13407 kr, 12 226 kr. Tele2-abonnemanget är obundet. Minsta totalkostnad med Tele2 är uträknat över 24 månader och avser abonnemang, delbetalning av mobil och startavgift. Vi reserverar oss för tryck- och korrekturfel samt slutförsäljning. Mer info i butik och phonehouse.se

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN MARIA.COM

Från tv-serie till Så kan din favoritserie göra dig riktigt rik Här är 5 populära tv-succéer som slotspel

Från tv-succé till onlinecasinon. Populära filmer och tv-serier får allt oftare nytt liv som spelautomater. Ett av de senaste spelen hos Maria.com är Game of Thrones – med chans att vinna riktigt höga vinster.

SÅ FÅR DU 150 GRATISSPEL

▲▲

Registrera dig gratis på Maria.com och få 20 freespins. Väljer du att göra en första insättning får du ytterligare 130 freespins och 100 % i bonus på din första insättning upp till 1000 kr + 50 kronor att spela Bingo för. Det tar bara några minuter att registrera dig via mobilen.

nat har J.R. Ewing, Sue Ellen och Miss Ellie som symboler. Spelet har fem hjul och 25 vinstlinjer och något som också höjer spelkänslan är att musiken är densamma som i serien. Lägsta insats är 2,50 kronor och du kan vinna så mycket som 1,5 miljon kronor.

South Park – Reel Chaos

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN MARIA.COM

▲

Det finns faktiskt två spel hos Maria.com som bygger på den populära animerade serien som började sändas 1997. En automat är från 2013 och i oktober förra året lanserades South Park – Reel Chaos. Här hänger vi som vanligt med Stan, Kyle, Cartman och Säsong fem av Game of Thrones, en av världens mest Kenny. Den här gången leker de superhjältar och alla som populära serier genom tiderna, börjar visas i dag. HBO sett serien vet att precis vad som helst kan hända. släpper ett avsnitt i veckan av fantasyserien som utspelar Spelet har 5 hjul, 3 rader och 20 insatslinjer och det sig i Westeros, men om du inte kan hålla dig kan du logga finns fyra specialfunktioner; Cartman’s Stacked Wilds, in på Maria.com för att stilla ditt GoT-behov. MiKenny’s Multiplier, Stan’s Multiplying Respin och crogaming har tagit fram en videoautomat som Kyle’s Overlay Wilds. bygger på serien och den har snabbt blivit en Lägsta insats är 2 kronor och vinna max stor succé. 325 000 kronor. Du vet väl att du enkelt Att filmer och tv-serier blir videoautomakan spela på Maria.com ter är inte längre något ovanligt, och igen- i mobilen? Du skriver bara känningsfaktorn gör att många av dessa slots Det finns filmer, tv-serier och böcker om in maria.com i url-fältet. ofta blir oerhört populära. Hos Maria.com denne gestalt som håller till i SherwoodskoAlla bonusar kan självklart kan förutom Game of Thrones spela seriegen och tar från de rika och ger till de fattiga. användas och du får slots som exempelvis Dallas, Baywatch och Nu fi nns det även en spelautomat. I den här dessutom tillgång South Park. Och det bästa av allt? Du kan bli sloten har sheriff en i Sherwoodskogen har höjt till exklusiva riktigt rik genom att spela dem. skatterna och nu är det är upp till Robin Hood kampanjer. och hans vänner att göra något åt saken. Du ska ansluta gänget och försöka sno åt dig några penningsäckar. Spelet är oerhört välgjort och introfilmen kan få vem Game of Thrones är en av de populäraste serierna som som helst att tagga till. Vinstutbetalningen i spelet är dessnågonsin visats. Den bygger på romanserien ”A song of utom hög: 96, 8 procent. ice and fire” av George R. R. Martin. Fantasyserien har viLägsta insats är 2 kronor och som mest kan du vinna sats i över 200 länder och förväntningarna var stora inför 250 000 kronor. att videoautomaten skulle släppas av Microgaming – men de infriades. Den klassiska intromusiken är densamma och det finns en hel del videoklipp och animationer från Den klassiska serien med bland andra David Hasselserien. hoff, Pamela Andersson och Yasmine Bleeth blev en succé Spelet har 5 hjul, 15 insatslinjer och en hel del intressan- över hela världen. Faktum är att den visades i alla kontita bonusfunktioner. Gillar du serien kommer du garante- nenter utom i Antarktis. Serien, som spelades in mellan rat att gilla spelet. Lägsta insats är 1,50 kronor och högsta 1989 och 2001, handlade om en livräddningsenhet i Los möjliga vinst ligger på 121 000 mynt. Angeles och nu finns serien även som spelautomat. Spelet har fem hjul och 20 linjer och du som har sett serien kommer att känna igen symbolerna Kultserien som spelades in mellan 1979 och som bland annat består av vattenskotrar, CJ Parker (Pamela An1991, för att sedan göra comeback derssons karaktär) i den 2012. Den handlar framför allt om klassiska röda baddräkfamiljen Ewing, som har gjort sig ten och motorbåtar. rika i oljebranschen men även Minsta insats är bedriver boskapsuppfödning. 1,50 kronor och du Alla som sett serien kan vinna 1 250 000 kronor. kommer känna igen sig i spelet då NetEnt bland an-

Psst!

Robin Hood

Game of Thrones – 15 lines

Baywatch

Dallas

ANSVARSFULLT SPELANDE Spelsäkerhet och ansvarsfullt spelande är väl integrerad i Marias verksamhet. De arbetar aktivt för att förebygga spelproblem genom att: ■ Tillhandahålla verktyg som egen spelbudget, självtest och självavstängning på sajten för alla deras spelare. ■ Erbjuda alla spelare en säker och ansvarsfull miljö med övervakning dygnet runt med hjälp av den senaste tekniken. ■ På daglig basis proaktivt förebygga problemspelande när ett sådant mönster upptäcks i deras interna system.

■ Stödja forskning och utbildning av allmänheten om ansvarsfullt spelande. ■ Kontinuerligt arbeta med att ge ansvarsfulla råd till alla deras spelare. ■ Tillhandahålla en kundtjänst för deras spelare som de alltid kan kontakta vid oro över sitt spelande eller vid andra frågor. ■ Samtliga medarbetare arbetar utifrån en kundanpassad policy för ansvarsfullt spelande.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN MARIA.COM

Game of Thrones är ett av Maria.coms senaste tillskott från serie-världen och har snabbt blivit en succé

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN MARIA.COM

casinospel

Så lätt kan du spela – helt gratis Alla nya kunder får 150 freespins

Framgångarna fortsätter för Maria.com. Mycket tack vare den höga vinståterbetalningen till spelarna. – Vi välkomnar alla kunder med freespins på vårt oerhört populära spel Starburst, säger Sverigechefen på spelbolaget. Att spela på nätet har aldrig tidigare varit så populärt som nu, samtidigt har konkurrensen bland spelbolagen hårdnat, då antalet bolag bara blir fler och fler. Då gäller det att sticka ut på ett eller annat sätt, och det är något Maria.com tagit fasta på. De har ett av marknadens största spelutbud och många generösa bonusar och erbjudanden. Just nu har de ett välkomsterbjudande av absolut toppklass. Alla nya kunder får nämligen 20 freespins (gratisspel) på det populära spelet Starburst, bara genom att registrera sig. Vilket innebär att man kan vinna stor summor helt utan att riskera att förlora något. Om du ändå väljer att sätta in pengar kommer du att få ytterligare 130 freespins. Dessutom matchar Maria.com din första insättning med 100 procent upp till 1000 kronor. Utöver det får alla nya medlemmar 50 kronor att spela bingo med. – Vi vill välkomna våra kunder ordentligt, och vi vill att man ska kunna testa att spela casino utan egen instas, säger Sverigechefen. Sammanfattningsvis kan alla nya medlemmar alltså få 2 000 kronor att spela för, 150 freespins och 50 kronor att spela bingo för. Sådana erbjudanden är det inte många spelbolag som kan matcha.

SÅ FÅR DU DIN VÄLKOMSTBONUS

på sajten. Du kommer känna igen musiken och symbolerna och få se videoklipp från serien. Om du inte är ett Game of Thrones-fan finns det många andra spel som bygger på populära serier hos Maria.com.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN MARIA.COM

1. Plocka fram din mobil, surfplatta eller dator. 2. Logga in på www.maria.com. 3. Registrera dig på någon minut. 4. Du har nu fått 20 gratisspel på Starburst. 5. Vid din första insättning får du ytterligare 130 gratisspel och dessutom 100 % i bonus upp till 1000 kronor.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN MARIA.COM

Du blir medlem gratis på Maria.com i mobilen på någon minut, sedan är det bara att börja spela dina freespins.

www.metro.se måndag 2015-04-13

Nyheter i bilder

Militärutgifter Världens totala militärutgifter 2014 var 1 776 miljarder dollar. Här är listan de med störst utgifter.

Panama. USA:s och Kubas presidenter i diskussioner

11: Brasilien, 31,7. 12: Italien: 30,9. 13: Australien, 25,4.

Östeuropa upprustar Krigsoro. Rysslands agerande i Ukraina har skrämt Östeuropa. Flera stater ökar sina militärutgifter. Samtidigt fortsätter de att minska i Västeuropa.

Ryssland. Historisk rymdfärd högtidlighölls i St. Petersburg

En modell av en raket skjuts upp i luften i under ett firande av att det var 54 år sedan den ryske kosmonauten Yuri Gagarin blev den första människan i rymden. FOTO: DMITRY LOVETSKY/AP

Kenya. Panik vid explosion på universitet – en person dödad

En student dog och 141 skadades i det kaos som uppstod då en transformator exploderade i söndagsnatt. Studenterna flydde i panik av rädsla för att universitetet i Nairobi var utsatt för en terrorattack. FOTO: AP

5:-

+PANT

CHOKLADKAKOR

10:-

200g • Non stop • Mjölkchoklad

HEINZ

NÖTMIXER

TOMATKETCHUP

10:-

PINKLAXFILÉER

OXI ACTION

/FÖRP

FRIONOR

570g

/FÖRP

VANISH

20:-

KÖTTBULLAR

KÖTTFÄRS

440g

/FÖRP

SCAN

35:-

BIG PACK!

/FÖRP

500g • Rosa • Vit

/FÖRP

FÄRSK BUTIKSMALD

39 100% nöt, Import

FALU RÅGRUT

10:-

95 /KG

FÄRSK

HEL KYCKLING Lagerbergs

20:/KG

DETTA ERBJUDANDE GÄLLER ENDAST FREDAGEN 17/4 2015 MAX 4 FÖRP/KUND

QIBBLA HALAL

LAMMGRYTBITAR

95 /KG

nas totala militärbudget är bara 4 miljarder dollar. Världens totala militärutgifter uppgick till 1 776 miljarder dollar – cirka 15 500 miljarder kronor – under 2014, en minskning med 0,4 procent sedan 2013. Orsaken till minskningen är delvis att USA, som ensamt svarar för en tredjedel av världens rustningskostnader, har dragit ner sina utgifter med 6,5 procent. Även Frankrikes, Storbritanniens och Tysklands sänkningar har bidragit till den totala minskningen. ROLAND JOHANSSON/TT

AQUAFRESH

KLORIN

470g

Frysta

miljarder dollar. Ryssland satsar i reda pengar tredje mest i världen på krigsmakten, efter USA och Kina. Moskva har budgeterat för ytterligare ökningar i år, även om satsningarna med all sannolikhet kommer att dämpas något på grund av minskade intäkter som en följd av det låga oljepriset. Kriget i de ukrainska gränsregionerna har även lett till massiva utgiftsökningar i Ukraina. Ökningen under 2014 var 23 procent jämfört med 2013. Men i absoluta termer ligger man långt efter Ryssland – Ukrai-

750ml

/FÖRP

10:200-220g • Olika sorter

resulterat i några nya satsningar på försvarsförmågan. Västeuropéerna befinner sig längre bort från elden, helt enkelt, säger Pieter Wezeman, forskare vid Sipri. Polens utgifter ökade med 13 procent under 2014, och en ännu större ökning, 19 procent, förväntas i år. I de baltiska staterna beräknas ökningarna 2015 hamna på mellan 7,3 procent (Estland) och hela 50 procent (Litauen). Detta ligger i linje med upprustningen i Ryssland. Där ökade utgifterna med 8,1 procent under 2014 till 84,5

WASA

/FÖRP

NUTISAL

1 kg, färska

Det framgår av en ny rapport från fredsforskningsinstitutet Sipri. – De östeuropeiska staterna är mer oroade över utvecklingen i Ukraina. Även i Västeuropa finns en oro, men den har ännu inte

MARABOU

PEPSI/PEPSI MAX

KÄLLA: SIPRI

Stridsvagnar med soldater från den ukrainska armén kör in i hamnstaden Mariupol i september 2014. Ukraina har rustat upp sin krigsmakt kraftigt sedan konflikten med Ryssland började. FOTO/ARKIVBILD:SERGEI GRITS AP

Motsättningarna kommer även framöver att vara stora, sade president Barack Obama efter sitt möte med sin Kubas dito Raúl Castro. “Vi är beredda att diskutera allt, men vi måste ha tålamod”, sade Castro.

1,5 LITER

1. USA, 610 miljarder dollar 2: Kina, 216. 3: Ryssland, 84,5. 4: Saudiarabien, 80,8. 5: Frankrike, 62,3. 6: Storbritannien, 60,5. 7: Indien, 50. 8: Tyskland, 46,5. 9: Japan, 45,8. 10: Sydkorea, 36,7. 11: Brasilien, 31,7. 12: Italien: 30,9. 13: Australien, 25,4.

TANDKRÄM 125ml, fresh mint TANDBORSTE Between/teeth & tounge

10:-

GAMMALDAGS IDEALMAKARONER 1,3 kg

VARMKORV

Original

/FÖRP

KUNGSÖRNEN

LITHELLS

95 /FÖRP

/FÖRP

CLOETTA

800g

DUBBELBITAR

KYCKLINGFILÉER

25:-

Gäller lör-sön 18-19/4 2015 Max 5 förp/hushåll

PANGASIUSFILÉER 1 kg

20:-

DAISY DAY

/FÖRP

Ännu fler fina erbjudanden hittar du på vår hemsida www.matdax.se Annonsen gäller t.o.m. söndag 19/4 2015 med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

29 Extra saftiga

8 FÖR

HELGKUPONG

15:900g

DAXKUPONG

/FÖRP

Gäller mån-tis 13-14/4 2015 Max 4 förp/hushåll

MAKRILLFILÉ

10:Buffé 2x125g, i tomatsås

/FÖRP

2-PACK

Ec/105843

Fönstertvätt Smart Extra/105818

Skonsam mot känsliga och hårda golv

Rengör fönster och speglar snabbt och enkelt

Energiklass: D. Energiförbrukning: 43,9 kWh/år. Rengöringsklass matta/hårt golv: D/C. Partikelutsläppsklass: A. Ljudnivå: 75 dB.

HEPA Air Clean-filter Kompakt och effektiv

NYHET!

2 blad medföljer: 170 samt 280 mm

ORD PRIS 2.195

599 ORD PRIS 699

Perfekt för uterum samt spröjs

1.995

iklass

! T R Ä V S I R P H C O T H C S Ä R F R VÅ R A R E D N E M M O K E R N O EL 5.995

Tvättmaskin WAP28498SN/105693

Kapacitet: 8 kg Centrifugering: 1400 v/min 10 års motorgaranti

Energi- eller tidsoptimerade programval Energiklass: A+++. Kapacitet: 8 kg. Energiförbrukning: 135 kWh/år. Vattenförbrukning: 9460 l/år. Centrifugeringsklass: B. Max centrifugering: 1400 v/min. Ljudnivå tvätt/centr: 51/77 dB. H/B/D: 848/598/550.

Automatisk avfrostning

6.495

Låg ljudnivå, endast 39 dB

Toppkorg för bestick 185 CM

kning: s matta: E. .

Dammsugare C2 Powerline/105324

Kapacitet: 14 kuvert

Tvätt/tork WD0704EEC/XEE/102945

Tvättar 7 kg och torkar 3,5 kg Tydlig LED-display

ORD PRIS 6.495

5.995

6.495

Diskmaskin vit SMU58M32SK/104478 Diskmaskin rostfri SMU58M35SK/104479 7.495 kr

Kyl/frys vit RB31FEJNDWW/EF/103764 Kyl/frys rostfri RB31FEJNDSS/EF/103765

Flexibel inredning

Hållbar kompressor

Energiklass: A++. Kapacitet: 14 kuvert. Energiförbrukning: 266 kWh/år. Vattenförbrukning: 2660 l/år. Torkeffektklass: A. Ljudnivå: 44 dB. H/B/D: 870/589/573.

Energiklass: A+. Årsförbrukning: 280 kWh. Volym kyl: 212 l. Volym frys: 98 l. Stjärnmärkning: ****. Klimatklass: SN-N-ST. Ljudnivå: 39 dB. H/B/D: 1850/595/668.

Skontrumma

Tyst och snabb kombimaskin Energiklass: B. Energiförbrukning/omgång (tvätt, centrifug, tork): 5,7 kWh. Energiförbrukning/ omgång (tvätt, centrifug): 1,2 kWh. Tvättklass: A. Restfuktighet: 44%. Max. centrifug: 1400 v/ min. Kapacitet tvätt: 7 kg. Kapacitet tork: 3,5 kg. Vattenförbrukning/omgång (tvätt, centrifug, tork): 126 l. Vattenförbrukning/omgång (tvätt, centrifug): 53 l. Ljudnivå tvätt/centr: 50/71 dB. H/B/D: 850/600/550.

6.995

Erbjudandena gäller t om 18/4 2015 så långt lagret räcker och kan inte kombineras med andra erbjudanden. Utbudet kan variera i olika butiker. Vi reserverar oss för ev tryckfel och slutförsäljning.

STOCKHOLMS SNABBASTE LEVERANSER Se våra erbjudanden på www.elon.se/stockholm

ARNINGE:

FITTJA:

ROTEBRO:

UPPLANDS VÄSBY:

Arninge centrum, 08-756 50 17

Fittjavägen 23, 08-531 771 70

Infra City Kanalvägen 1B, 08-590 343 80

BROMMA:

HANINGE:

KOM Köpcentrum, 08-754 42 80 Rotebro Handelsplats, 08-410 613 00

Bromma Blocks, 08-98 00 03

Vendelsövägen 1, 08-777 70 97

SICKLA:

BÅLSTA:

KGW – ENSKEDE:

Sickla köpkvarter, 08-641 95 70

Kvarntorget 1, 018-20 10 00 Bolandcity, 018-68 10 70

Centrumstråket 6, 0171-581 01

Tallkrogsvägen 4, 08-649 46 90

SOLNA:

VÄRMDÖ:

CITY:

KUNGSHOLMEN:

Svetsarvägen 13, 08-735 75 25

Orions väg 1, 08-570 333 13

Sveavägen 122, 08-23 48 00

Fleminggatan 71, 08-650 50 97

STIMA – HUDDINGE:

ÅKERSBERGA:

Häradsvägen 194, 08-556 360 30

Rallarvägen 8, 08-540 877 07

DANDERYD:

NYNÄSHAMN:

Enebybergsvägen 14, 08-755 95 90 Nynäsvägen 29, 08-524 006 50 Enebyängen Handelsp. 08-544 993 30

SÖDERMALM: Folkungagatan 69, 08–642 87 24

UPPSALA:

www.metro.se måndag 2015-04-13

Påvens tal om folkmord utlöste diplomatisk kris Vatikanstaten. Turkiet är ”djupt sårat” över att påven Franciskus använt benämningen folkmord för händelserna i Osmanska riket år 1915.

– Det senaste århundradet har vår värdsliga familj genomlevt tre stora och oöverträffade tragedier. Den första, som ofta beskrivs som århundradets första folkmord, drabbade det armeniska folket, sade påve Franciskus vid den mässa som hölls i Peterskyrkan i Vatikan-

Patriarken av den armenisk-katolska kyrkan och Påve Franciskus. FOTO: AP

staten i går. Uttalandet gjordes i samband med uppmärksammandet av hundraårsminnet av massmorden som ägde rum i det osmanska väldet 1915. Ordvalet har upprört Turkiet som svarade med att kalla upp Vatikanstatens

ambassadör i Ankara i går. Därefter kom beskedet att Turkiet kallar hem sin ambassadör i Vatikanen för konsultationer. I ett officiellt uttalande säger Turkiet att påvens ordval har skadat ländernas relationer och att Turkiet är

Irak

”djupt sårat och besviket”. Turkiet uttryckte också ”chock” över att Franciskus valt att benämna massmorden för ett folkmord eftersom händelserna inte har erkänts som folkmord av internationell domstol. Det är ingen överraskning att påvens ordval upprör Turkiet, som arbetar aktivt för att morden inte ska benämnas som folkmord. Men pressen har varit stor på påven från armenierna att använda ordet. Armenien har välkomnat påvens uttalande genom att publicera det på president Sargsians officiella hemsida. TT

Tyskland

65-årig kvinna väntar fyrlingar

En film som visar vad som uppges vara Islamiska statens förstörelse av fornminnen i den assyriska staden Nimrud i norra Irak har släppts. Den visar hur män använder släggor, elektriska borrar och sågar, innan stora explosioner visar hur lämningar sprängs i småbitar.

En 65-årig kvinna i Berlin som har tretton barn och sju barnbarn är gravid med fyrlingar, enligt tyska medier. Graviditeten är resultatet av assisterad befruktning. Enligt tvkanalen RTL bestämde sig kvinnan för ännu ett barn när hennes yngsta dotter, nio år, önskade sig ett litet syskon.

Rinkeby-Hallonbergen

MATCENTER

En 13-årig surfare dödades i går av en haj i vattnen utanför ön Réunion, i Indiska oceanen. Det är den sjunde hajattacken med dödlig utgång sedan 2011 i landet. Hajen attackerade pojken och slet av hans extremiteter och delar av hans mage. Enligt lokala medier var pojken en lovande surfare. Attacken inträffade vid den västra kusten på ön tidigt på morgonen. Myndigherna har satt in speciella båtar som ska söka reda på hajen och försöka oskadliggöra den.

Räddningstjänst och polis på plats på ön Réunion. FOTO: RICHARD BOUHET/AP

Det är förbjudet att simma eller genomföra vattenaktiviteter i vissa områden i vattnen utanför ön sedan februari, något som haft negativ inverkan på turismen.

Kambodja. Tio kvinnliga aktivister frisläppta Demonstrationer har skakat Phnom Penh efter att tio kvinnor och en avsatt buddistisk munk dömdes till ett års fängelse i november. De har nu släppts efter att Kambodjas kung Norodom Sihamoni beviljat dem nåd. Sju av kvinnorna greps under en protest mot återkommande översvämningar i deras hemtrakt efter att en närliggande sjö fyllts med sand som en del av ett kinesiskt byggprojekt. De fyra andra greps när de protesterade mot arresteringen. Organisationer har kritiserat domstolen för att för-

USA

Film på förstörda fornminnen släppt

En man förstör fornlämningar i den drygt 3 000 år gamla staden Nimrud i norra Irak. FOTO: AP

Indiska oceanen. Haj dödar surfare i Réunion

”Jag kandiderar till presidentposten.” Ända sedan Hillary Clinton slutade som utrikesminister 2013 har medier och bedömare behandlat henne som Demokraternas främsta kandidat inför valet 2016. I går kväll gav hon själv besked.

Stora demonstrationer har skakat Phnom Penh. FOTO: HENG SINITH/AP

söka trycka ner folkets rätt till legitim protest. En av aktivisterna, Tep Vanny, var glad för att de ”falska domarna” hade rivits upp men svor på att fortsätta sin kampanj.

Rinkeby Torg Tel: 08-36 31 58 Öppet: Må-fr 8-20, lö-sö 9-19 www.rinkebymatcenter.se Hallonberg Plan 5-7, Sundbyberg Tel: 08-628 31 05 Öppet: Må-fr 8-20, lö-sö 9-19

VECKANS ERBJUDANDEN FRÅN RINKEBY & HALLONBERGEN MATCENTER KÖTTFÄRS

Danmark

Buffé, 1 liter

3995

10:-

/kg

KNÄCKEBRÖD

VITOST

Dujardin, 1kg

KETCHUP

DUMLE

ALASKA POLLOCK

10:-

/förp

BASMATIRIS

ÄPPLEN Jona Gold, Holland

10:/kg

/förp

AUBERGINER Spanien

995

10:-

/kg

SPENAT & PERSILJA

FÄRSK BIFF Holland

+pant

15:-

/kg

/förp

5:-

/förp

VATTENMELON

RAMLÖSA

99:-

10:-

/förp

Costa Rica

Original/Mango, 1,5 liter

Maharani, 5kg

750 ml

10:-

/förp

Royal Foods, 270g

Heinz, 570g

Fazer, 120g

/förp

KLORIN

Rose, 500g

25:-

/förp

KYCKLINGLEVER

Yörem, 800g

15:-

10:-

5995

/förp

ÄRTOR

TOMATPURÉ Fulja, 800g, 24-26 B

Lantfågel, 4kg

2995

/kg

Falu Rågrut, 470g

KYCKLINGKLUBBOR

RAPSOLJA

FLÄSKKARRÉ

Irland

Italien

4995 /kg

Priserna gäller till 19/4 2015 (16) eller så långt lagret räcker med reservation för slutförsäljning och tryckfel.

1795 /kg

kontakt på sl:

SL Kundtjänst 08-600 10 00, sl.se Glömt något i SL-trafiken? SL:s hittegodsavdelning, besöksadress: Klara östra kyrkogata 6 Mån: 8–19, tors–fre: 8–17, lör: 8–14

Suss Forssman Thullberg, kommunikationschef Veronica Aasa, e-post: veronica.aasa@sll.se

† Fakta kom till öppet hus med utställning Tisdagen den 14 april klockan 15.00-19.00. Akalla grundskola, Mariehamnsgatan 3-5, Akalla. l Måndagen den 20 april klockan 15.00-19.00. Flottiljen, Korpralsvägen 53-55, Barkarbystaden. Du kan lämna dina synpunkter genom att besöka något av öppet hus-tillfällena, fylla i en digital enkät på sll.se/tbanabarkarby, skicka e-post till tbanabarkarby@sll.se eller skriva ett brev till Stockholms läns landsting, Förvaltning för utbyggd tunnelbana, Box 225 50, 104 22 Stockholm. Märk kuvertet ”Tunnelbana Barkarby”. Om du har frågor kan du även ringa 08-737 25 00. Lämna dina synpunkter senast den 7 maj 2015. l

A NeT T e A NDe R SSON

ansvarig på sl:

Det här är en annonssida från stockholms läns landstings trafikförvaltning

Fredag 17 april har du som är äldre eller har svårt att röra dig möjlighet att träffa medarbetare som arbetar i tunnelbanan på stationerna Vällingby och Hässelby strand. Du får information om vilken service och hjälp du kan få på din tunnelbaneresa, och det finns även möjlighet att följa med på en prova på-resa med ledsagare. Personal finns på plats i Vällingby klockan 11-13 och Hässelby strand klockan 14-16. Samma möjlighet kommer även att finnas 27 april klockan 11-13 i Sundbyberg och 14-16 i Rissne samt 29 april klockan 11-13 i Bergshamra och 14-16 i Mörby centrum.

Materialet om utbyggnaden finns tillgängligt på följande platser till 7 maj: Husby bibliotek Kista bibliotek l Rinkeby bibliotek l Rinkeby-Kista medborgarkontor l Tekniska nämndhuset i Stockholm l Husby medborgarkontor l Järfälla kommuns servicecenter l Barkarby bibliotek l Jakobsbergs bibliotek l Förvaltning för utbyggd tunnelbana, Norra Stationsgatan 69 † allt material samt mer information om utbyggnaden finns också på sll.se/tbanabarkarby l l

anna nylén är projektchef för tunnelbanans utbyggnad till Barkarby. Hon vill gärna veta vad du tycker om utbyggnaden.

tyck till om nya tunnelbanan mellan akalla och Barkarby! nästa år börjar utbyggnaden av tunnelbanans sträckning från akalla till Barkarby, som är tänkt att invigas 2021. nu ställer stockholms läns landsting ut planerna som alla berörda kan lämna synpunkter på fram till den 7 maj.

Från start till mål – arbetets utveckling Samråd hösten 2014

Beslut om lokalisering våren 2015

Den nya sträckan byggs från akalla.

– Efter beaktande av inkomna synpunkter och faktorer som exempelvis enklare arbetspendling, nya bostäder och miljö, har valet fallit på ett stationsläge mitt i den nya stadsdelen Barkarbystaden, och ett vid pendeltågsstationen i Barkarby. Även vid Barkarby station planerar kommunen nya bostäder, skolor, kontor och sjukvårdsbyggnader. Vid Barkarby station

… alla tunnelbanestationer har hiss. … SL erbjuder ledsagning på 155 stationer och bytespunkter för dig som har svårt att orientera dig i trafiken. … det finns en särskild resegaranti för personer med funktionsnedsättning. † läs mer om tillgängligheten i sl-trafiken på sl.se.

är det viktigt att skapa en bra bytespunkt för resenererna säger Anna Nylén, projektchef för tunnelbanans utbyggnad till Barkarby. Vi vill till exempel få till en gemensam entré och biljetthall med pendeltåget. För att kunna bygga den nya tunnelbanan behövs flera formella tillstånd: järnvägsplan, detaljplaner, och tillstånd enligt miljöbalken för de arbeten som påverkar grundvatten. Nu ställs de olika planerna ut tillsammans för att berörda ska få en möjlighet att tycka till om helheten. – Under plansamrådet den 9 april till 7 maj presenterar vi tunnelbanans sträckning och var stationsuppgångarna föreslås placeras, vilken påverkan på omgivningen som sker under byggtiden och när tunnelbanan väl är i drift. Nu vill vi gärna veta vad du tycker, säger Anna Nylén.

Här är vi nu

Samråd våren 2015

Järnvägsplan och tillståndsansökan färdigställs

Fastställd järnvägsplan Miljödom

res med access-kort på Waxholmsbolaget nu kan du resa med Access-kortet på Waxholmsbolagets båtar. Sista resdag med det gamla Båtkortet är den 16 april 2015. Därefter ersätts det av reskassan på Access-kortet. Resenärer som har rest med Båtkortet har fått 25 procents rabatt på alla resor. Nu erbjuds samma förmån till dig som reser med reskassan på Access-kortet i Waxholmsbolagets trafik. När du har åkt för 750 kronor i Waxholmsbolagets trafik får du gratis resor med Waxholmsbolaget motsvarande 250 kronor. Reskassan går att använda för biljettköp i både Waxholmsbolagets och SL:s trafik. OBS! Det är fortfarande Waxholmsbolagets priser som gäller

† visstE DU att …

ombord på båtarna. Bytet från Båtkortet till Accesskortet innebär bland annat att tidigare båtkortsresenärer kan ta del av SL:s förlustgaranti, förutsatt att kortet är registrerat på www.sl.se/mittsl. så här byter du ditt båtkort till ett access-kort: l Du kan byta ditt båtkort till ett Access-kort ombord på Waxholmsbåtarna (till och med 16 april) eller på Waxholmsbolagets terminaler (till och med 31 augusti). l 75 % av båtkortets saldo förs över till Accesskortet. 40 kronor båtkortspant återfås och kan laddas på ditt Access-kort. † läs mer på waxholmsbolaget.se.

Byggstart under 2016

samma plånbok – olika biljetter. nu kan du även köpa biljetter hos Waxholmsbolaget med pengar som du har laddat på din reskassa.

Trafikstart cirka 2021

G u S TA F WAe S T e RB eRG

Hösten 2013 ingick staten, Stockholms läns landsting, Stockholms stad, Nacka kommun, Järfälla kommun och Solna stad en historisk överenskommelse om utbyggnad av tunnelbanenätet. Järfälla kommun kommer att bygga 14 000 nya bostäder i närheten av tunnelbanan. Sträckningen från Akalla till Barkarby kommer att bli 3,8 km lång och ha två stationer. Sedan det förra samrådet, som ägde rum hösten 2014, har landstinget utrett vilka stationslägen som är lämpliga.

träffa sl på din t-banestation! ST e FAN IDe B eRG

sl i MEtro l 13 april

köp biljett med sl:s app Med appen SL-biljetter kan du snabbt och smidigt köpa en enkelbiljett med hjälp av en smart mobiltelefon. Du behöver inte hålla reda på något telefonnummer och du slipper hålla koll på zongränser för att köpa rätt biljett - det räcker att skriva in vilken adress du ska till. Nu finns också en reseplanerare i appen. SL-biljetter finns att ladda ner gratis på Appstore och Google play.

+ PLUS

Välkommen!

MORALISK KOMPASS Förr räckte det med lärarens hökögon för att avskräcka från potentiellt fusk. Men trots att det i dag går att hitta det mesta man behöver på internet stannar andelen fuskare på omkring 0,25 procent. Det säger något om studenternas inneboende moraliska kompass. JENNY SKÖLD UTBILDNINGSREDAKTÖR, ALLASTUDIER.SE

Yrkesgymnasiet

”Det är hög tid att införa noll tolerans mot avhopp.” Bo Jansson, ordförande för Lärarnas Riksförbund, föreslår i en debattartikel i Svenska Dagbladet en rad åtgärder för att stärka yrkesgymnasiet. Bland annat ett tvingande samhällsansvar för att sysselsätta de ungdomar som hoppar av.

ALLASTUDIER.SE

www.metro.se måndag 2015-04-13

Fler hemuppgifter leder till mer fusk

Studienytt

PLUGG SOM GÖR DIG RIK AllaStudier.se guidar dig bland de senaste studienyheterna.

Rekordmånga studenter åkte fast för fusk under förra året. Men andelen fuskare har i princip legat still de senaste åren. Däremot blir andelen kvinnor som fuskar allt större. En kvinna vid Mälardalens högskola fick sex veckors avstängning från studierna för att ha kopierat merparten av två hemtentor under sin första termin. Vid en kontroll upptäcktes att hon plagierat så mycket som 96 procent av texten i den ena hemtentan och 52 procent i den andra. Kvinnan försvarade sig med att hon inte var van vid att studera på högskola och inte visste vad som gällde. Fallet är inte unikt. Förra året stängdes 576 elever av från sina utbildningar för bland annat tentafusk, otillåtna samarbeten och plagiat, enligt den årliga kartläggning som TT gör, där 28 svenska lärosäten ingår. Universitetskanslersämbetets verksjurist Pontus Kyrk har arbetat tolv år med att skriva årliga rapporter om lärosätenas disciplinärenden. Nästa rapport, Disciplinärenden 2014 för universitet och högskolor, presenteras i morgon. – Det vi ser i år är att andelen kvinnor som fuskar fortsätter att öka. För tio år sedan utgjordes 60 eller 65 procent av de som fuskade av män, trots att männen bara utgjorde 40 procent av studenterna, säger Pontus Kyrk. Den vanligaste typen av fusk är plagiering. – Där har vi den stora ökningen. Det har att göra med att examinationsformen ändrats och det har blivit fler inlämningsuppgifter. Det har samtidigt blivit oändligt mycket lättare att ta del av andras arbeten. FLER UTBILDNINGSTIPS PÅ

Många rika saknar examen. RIKA UTAN STUDIER Den som vill bli miljardär bör utbilda sig inom ingenjörsvetenskap eller företagsekonomin, eller – inte alls. Brittiska Approved Index har tagit reda på vad världens 100 rikaste personer pluggat och var tredje hade ingen högskoleexamen, enligt Veckans Affärer.

Intresset för kinesiska ökar. FLER LÄSER KINESISKA I takt med att de affärsmässiga förbindelserna med Kina blivit fler har språket seglat upp som det fjärde största språket i undervisningen på svenska grundskolor, uppger TV4 Nyheterna.

Universitetskanslersämbetets verksjurist Pontus Kyrk tror inte att fusket bland studenter sker mot bättre vetande: – Min uppfattning är att man är väldigt noggrann med att informera om det här i dag. Dessutom bygger disciplinåtgärdena på att studenten borde känna till att handlingen är otillåten, säger han. FOTO: ALAMY

Maxstraffet är sex månaders avstängning Här avslöjas flest fuskare

Vad räknas som fusk?

Så straffas fuskare

Antal avstängningar på grund av fusk 2014 (2013 inom parentes): Lunds universitet 62 (57) Stockholms universitet 60 (52) Malmö högskola 40 (24) Mälardalens högskola 51 (39) Karlstads universitet 36 (23)

Fusk kan handla om: • Lappar eller otillåtna anteckningar vid tentamen. • Kopiering av andras texter vid en hemtentamen, utan att ange att det är citat. • Att man har hjälpt andra att fuska.

Den som har ”åkt dit” för att ha fuskat blir antingen varnad eller avstängd från sina studier. Maximalt straff är sex månaders avstängning. Fuskaren har inte rätt till studiemedel under avstängningsperioden.

BÖRJA DITT LIVS RESA PÅ MÄLARDALENS HÖGSKOLA. DESIGN & KOMMUNIKATION EKONOMI & SAMHÄLLE HÄLSA & VÄLFÄRD LÄRARE TEKNIK & INNOVATION

Läs om över 2 600 skolor på Allastudier.se

to get a job h is d e w S Need se SFX-IT! o o h C ? IT within

fö f u a h c s s u B

• Individual study plan to suit your needs • Swedish from beginner level and up • Internship at an IT company • Guest lectures, recruitment events, CV and more

Tyresö vuxenutbildning startar kostnadsfria utbildningar mot D-kort. Studiemedelsberättigad

Avgiftsfri

11.500 SEK

Start 13 juli • Sista ansökningsdag 18 maj

Apply before 26/6 2015 Course start 12/8 2015

Mer information på: www.C3L.se • 08-578 275 00

www.C3L.se • sfxit@tyreso.se

VÄLJ EN ANNORLUNDA UTBILDNINGSFORM - GÅ PÅ FOLKHÖGSKOLA ALLMÄN KURS - få behörighet till högskola och yrkeshögskola. Ett alternativ till komvux.

PROFILKURSER - musik, språk, friskvård m.m.

YRKESUTBILDNINGAR - journalist, fritidsledare, behandlingsarbete m.m.

STORT UTBUD -151 folkhögskolor,

2500 kurser. Många skolor har internat.

metromode.se

Hälsovägledare eftergymnasial

För dig som är intresserad av hälsa och hur man skapar livskvalitet. Som hälsovägledare kan du jobba med att handleda andra till ett hälsosammare liv på arbetsplatser, träningsanläggningar eller som egen företagare.

Kursstart 28 augusti 2015 Sista ansökningsdag 30 april 2015

www.tarna.fhsk.se 0224-583 00

Hur många prickar har nyckelpigan? Vad är det för krumelurer på skylten där borta? Är det där en mås eller ett ﬂygplan? Barns lust att upptäcka världen är stor. Men dålig syn gör det svårt att betrakta omvärlden i detalj.

- Personligt, praktiskt, på riktigt! Läsåret 2015-2016 erbjuder vi yrkesutbildningarna:

Journalistik och TV-produktion samt utbildningarna

Allmänna linjen, Bibel Kreativ och Musiklinjen www.kaggeholm.se

facebook.com/kaggeholm

BILLIGARE GLASÖGON FÖR BARN!

@kaggeholms_fhsk

Barn som har synfel och är skrivna i Stockholms län får glasögonbidrag på 500 kr. Bidraget gäller fram till barnet fyller 10 år.

På 1177.se/sthlm-glasogonbidrag ﬁnns en lista med optikerbutiker som arbetar med bidraget. Det går även bra att ringa 1177 och fråga.

SKÖNHET 18

www.metro.se måndag 2015-04-13

Extensionsmetod som är skonsam i längden Steg för steg hos frisören

FÖRE

Följ med Metros skönhetsredaktör Caroline Sandström och Petra Tungården till salongen Corinne & Friends i Stockholm för att testa en ny extensionsmetod, som bland annat är skonsammare för ditt hår. ningsmaterial som till exempel peruktejper är inte framtagna för att fästa på håret vilket gör att det inte blir 100 procent skonsamt för det. Vi är även 100 pro cent rena eftersom vi inte använder någon ytskikts behandling på håret vilket gör att det ter sig precis som ett vanligt hår. Vi färgar även in det med textilfärger som gör att färgerna håller bättre samt att processen blir mer skonsam. Hur länge håller det? – Om man vårdar sitt hår efter våra direktiv kan man använda det om och om igen, vår garanti är minst tre gånger. Men du kan ha det i ungefär fyra till sex veckor beroende på hur fort ditt hår växer. Varför ska man välja Hair talk? – För att vår behandling går fort, för att vi jobbar med fairtrade, för att vi är ett skonsamt företag och för att vi vill fokusera på dig och dina behov. Våra exten sions är även de mest osyn liga på marknaden och pas sar för dig som vill få län gre, tjockare eller mer hår. CAROLINE SANDSTRÖM

Fettsugning med laser

Lokalbedövning - ingen narkos Ingen övernattning Kort återhämtningstid Hudåtstramning (Skintightening)

Första steget är en konsultation gällande vilken färg på håret du ska sätta in.

GÖTGATAN 62, 2:a tr

www.hvc.se

Vi säljer även presentkort på valfri behandling – en alltid lika uppskattad present

Bra priser på botox och fillers Prisexempel: Botox, ögonbrynslyft Botox, bekymmersrynka Botox, panna Filler, läppar/rynkor

1.500:2.600:3.000:2.500 – 3.700:-

Ring och boka behandling på telefon: 08-33 33 55

Rosenlundsgatan 29 A . 118 63 Stockholm . Telefon: 08-33 33 55 . www.proformaclinic.se

Metros expert på skönhet. Du når henne på caroline. sandstrom @ metro.se

Första parfymen från Björk & Berries. Pris: 690 kr.

NYHET Har du också undrat när Björk & Berries ska lansera en riktig parfym som luktar lika gott som deras tvålar och kroppskrämer? I vår släpper äntligen eko lyxmärket sin första parfym någonsin. ”Dark Rain” heter den.

Förberedelser

CAROLINE SANDSTRÖM

PARFYM FRÅN BJÖRK & BERRIES

Sedan tvättar man håret och torkar det torrt.

INSTAGRAM

Håret delas in i sektioner

Därefter fördelas håret i olika sektioner för att man enklare ska kunna fästa testarna.

Speciallim används

Hårtestarna sätts in med hjälp av ett speciellt framtaget lim för Hair talk som är speciellt utvecklat för att fästa i hår.

Petra med extension. FOTO: CAROLINE SANDSTRÖM

Tar cirka en timme Vad: ”Hairtalk” extension. Var: Hos Corinne and Friends i Stockholm.

Jobbar sig uppåt

Man börjar sedan behandlingen nedifrån och jobbar sig upp för att få ett så naturligt fall på håret som möjligt.

Tid: Cirka 1 timme. Pris: Varierar beroende på hur

mycket hår du sätter in och vilka längder du vill ha. Håller: Beror på hur snabbt ditt hår växer men ungefär fyra till sex veckor innan du måste sätta om hårtestarna igen.

@Lisabutlermakeup Lisa Butler är make upartisten som har jobbat i branschen i över 30 år och är känd för looken ”The no make up make up”. Hon har Isabel Marant, Miu Miu, Vogue, Chloé med flera som arbetsgivare. På hennes instagram bjuder hon på allt från olika jobb till backstagebilder – definitivt ett konto du vill följa.

Carolines blogg: caroline. metromode.se

Oönskad hårväxt? CITYFRISÖRERNA n e l a in ityterm

Välkommen att boka en gratis konsultation idag! Räntefri delbetalning!

08 -29 12 27

METRO TESTAR

Börja med att välja färg

Petra utan extension. FOTO: CAROLINE SANDSTRÖM

Extensions betyder förläng ning och är en behandlings form som antingen hjälper dig att fylla i, få mer eller få längre hår. Metoden har varit populär under flera år men har förutom positiva egenskaper också flera negativa. Många tycker att det tar för lång tid att sätta in håret, att det kliar på grund av fästningsmetoden, att det är svårt att vårda det på rätt sätt och framför allt att det sliter för mycket på det egna håret. Det vill Hairtalk ändra på. Företaget lanserades 2005, finns i 40 länder och slog i februari upp portarna i Sverige. Först och främst vänder det sig till kunder som behöver hårförläng ning av medicinska skäl. Vad är skillnaden på er och andra företag? – Den absolut största skillnaden är att vi använ der oss av en egen fram tagen patenttejp av vår grundare Günter Alex som är utvecklad för att fästa i hår och inte på hud, berät tar Susanna Viljamaa, sales och marketing-ansvarig på Hairtalk. – Vaxer och andra fäst

EFTER

Carolines skönhet

Permanent hårborttagning över hela kroppen med hög kvalitet, smärtfritt, snabbt och effektivt! Vi använder oss av marknadens bästa utrustning IPL ellipse senaste generation för optimalt resultat!

KANONERBJUDANDE

Ansikte från Bikini Armhålor Underben Bröst & mage Hela ben + bikini

(ord pris fr. 240-270kr) • DROP IN / TIDSBOKNING

Vi laserbehandlar:

DAM & HERRKLIPPNING ENDAST 149kr

CITYTERMINALEN STOCKHOLM (mittemot Gate 3) Tel: 08-23 13 30 Öppettider: mån-fre 10-19 · lör 10-15 Uppge Metro vid kassan! (GÄLLER TOM 30/4-15)

400 kr 500 kr 500 kr 1500 kr 1500 kr 2500 kr

Hudföryngring, vårtor, fibrom, solskadad hud, födelsemärken och ytliga blodkärl. Erbjudandet gäller t.o.m. 17/4 2015. Ring idag för kostnadsfri konsultation och bokning.

Tel 08-20 26 40 | Kungsgatan 29 | † Hötorget | www.skinclean.se

METROMODE.SE 19

www.metro.se måndag 2015-04-13

Klädval i ottan och lyckad chansning

BLOGGAT PÅ METRO MODE.SE

Fanny frågar – och svarar

Bakom kulisserna vid plåtningen

Tvättstugan prio trots härligt väder

Niklas på besök i NRJ-studion

Tänkte att vi kör ytterligare en intervju med mig själv. Vad blir ditt nästa köp? – Jag behöver ett nytt par flats från ATP Atelier. Mina svarta som jag knatat runt i något år, börjar bli väldigt trötta på mig. Hur överraskar du någon du tycker om? – Pannkakor! Till frukost, middag eller på efterfest. Det finns nog inte någon som inte blivit glatt överraskad när jag höftat ihop en pannkakssmet, vilken tid på dygnet det än må vara.

När jag började forma idén till min bok ”PT-Fias tio i topp” var det några saker jag bestämt visste. Faktum var att jag nog visste tydligast vad jag inte ville. Jag ville exempelvis inte ha någon make up-artist, ingen fotograf som gjort hundra böcker innan och inga studiobilder för övningarna. Men var fotar man tränings övningar om det inte ska vara i studio? Det blev Gamla stan. En chansning som visade sig bli lyckad helt enkelt.

Äntligen sol. Stockholm föds på nytt! I dag ska jag agera tvättgumma… kan skamset erkänna att tvätten från Costa Rica ligger på en liiiiite för hööög HÖG på toan. Så hög att den i vilken sekund som helst kan välta och täcka ett helt badrumsgolv. Haha jag måste med andra ord ta tvätten, som tur är finns det något som heter multitasking. Så här ser min strategi ut för att få tvätten gjord: Tvätt – powerwalk med Dani – mer tvätt – möte – sista tvätten.

Klockan ringer innan de första av er ens drömt tanken att vakna. Först på schemat är en intervju och samtal med de fantastiskt roliga radioprofilerna Titti, Roger och Ola på #vaknamedNRJ. Jag står där och rotar i garderoberna och har givetvis inget att sätta på mig. Det är ren och skär lögn. Det blev lager på lager: Kavaj från Morris, denimjacka från Beyond Retro, blåvit Oxford skjorta från Lexington Company, sjal från Amanda Christensen och jeans från Weekday-friday.

FANNY EKSTRAND

SOFIA SJÖSTRÖM

JOSEFINE FORSBERG

NIKLAS BERGLIND

fannyekstrand.metromode.se

ptfia.metromode.se

josefineforsberg.metromode.se

niklas.metromode.se

En behandling håller 3-5 år! Ansikte 6000 kronor

Eller gå ner i vikt med icke kirurgisk Laser ! Slimlinebeauty Bjurholmsplan 28 T-bana: Skanstull Tel: 070-714 26 75 slimlinebeauty.se och ansiktslyft.me Du kan även boka in dig via länk på hemsidan

Vårerbjudande

20% rabatt! Shellackmanikyr 390 kr Ögonfransförlängning fr 600 kr Gelenaglar nytt set 680 kr Ansiktsbehandling (nimue) 680 kr Gäller från 13 april t.o.m 31 maj

Känner du dig trött? Har du vitaminbrist? Vegatus ger dig svaren. 08-122 000 20 • www.vegatus.se

Gröt med frukt och vanilj – utan socker och gluten Alltså den här gröten är bara för god! Kombinationen äpple, vanilj, blåbär – kan inte bli bättre! Den är också helt sockeroch glutenfri, alltså riktigt snäll mot magen. Den innehåller heller inga animaliska produkter eller soja. Ingredienser: 2 dl quinoaflingor/eller glutenfri havre ca 3,5 dl osötad mandelmjölk 1/2 rivet äpple 1 tsk kanel 1 stor tsk kallpressad kokosolja

TRENDER STILTIPS SHOPPING

Ansiktslyft med ThermaLift!

Gröt med äpple, vanilj och blåbär. FOTO: SASSA ASLI

1/2 tsk äkta vaniljpulver 1 msk veganskt risproteinpulver med smak av vanilj (valfritt) Toppa med: Osötad äppelmos Blåbär Lite extra mjölk Gör så här: Koka upp gröten under låg värme, häll i alla ingredienser samtidigt som du rör om. Toppa din gröt med äppelmos, blåbär och lite extra mandelmjölk. SASSA ASLI

sassa.metromode.se

Saknar du tänder?

Kom på en kostnadsfri konsultation om implantat. Vi har lång erfarenhet, korta väntetider och dessutom de bästa priserna.

Välkommen önskar Anette, Lidiia & Agata

Hudhälsan på Brunnsgatan Brunnsgatan 5 111 38 Stockholm Tel: 08 - 411 13 35 • www.hudhalsanbrunn.se hudhalsanbrunnsgatan@gmail.com

Boka nu på www.veneer.se eller på tel 08 – 205 651. Vi ligger på Sveavägen 62 City. HELGÖPPET.

Tunnhårig – Utan hår? Biofibre hårimplantat – en unik och enkel lösning för dig som tappar hår

Fästing-Vaccinera dig på väg till jobbet! Vi öppnar kl 8.00

Vuxna 310 kr · Barn (1-15 år) 260 kr Resultat direkt • Ingen konvalescens • Fint och långvarigt resultat • Både för kvinnor och män Enkelt och snabbt ingrepp, med lokalbedövning • Utseendemässigt identiskt med naturligt hår

STOCKHOLM

VACCIN-LÄTTAKUT Vi finns endast på Sankt Eriksplan 6 08-31 48 48 • www.stockholmvaccin.se

Biofibre Implant System - helt Nytt i Sverige! Välkommen att ringa oss för mer information: 08-662 30 50

metromode.se

La Clinique, Riddargatan 14, 11435 Stockholm www.laclinique.se • info@laclinique.se

RESOR 20

www.metro.se måndag 2015-04-13

CHECKA IN

På gång. Svenska Sarek kommer strax utanför topp 5 på The Guardians lista över nationalparker att vandra i.

Vandra i de bästa nationalparkerna Att vandra på semestern är något allt fler svenskar väljer. The Guardian har listat 10 nationalparker i Europa du inte får missa om du älskar att vandra. Här är topp 5: 1) Gran Paradiso, Italien, 2) Triglav, Slovenien, 3) Oulanka, Finland, 4) Peneda-Gerês, Portugal, 5) Saxon Switzerland, Tyskland.

Lokalisera ditt försvunna bagage Med en app kan du se var på flygplatsen, eller i världen för den delen, ditt bagage befinner sig. ”Smart luggage” heter lösningen och består av en sändare som läggs i resväskan och som kan lokaliseras via en smartphone. Priset för ett kit för en väska är cirka 600 kronor.

Hollywood Boulevards bästa häng är The Spare Room. FOTO: PRESSBILD

Viceroy, en färgmatchad och symmetrisk fröjd för ögat. FOTO: PRESSBILD

Helgbrunch i LA innebär oftast långa köer. Men ett besök på Sqirl är väl värt all väntan. FOTO: PRESSBILD

Linda Clausson är Tidningen RES ciceron på den amerikanska västkusten. Därifrån levererar hon ständigt de bästa och senaste tipsen om sin hemstad Los Angeles. TEXT: LINDA CLAUSSON

Vårens pärlor i Los Stora smårätter med stans bästa pommes

Trendig glass med smak av Kalifornien

Helgbrunch som är värd lång väntan

Här kan du shoppa hela LA-uniformen

République Här serveras maten ”family style” som tapas, där många smårätter delas av hela sällskapet. Det kan vara charmigt eller irriterande beroende på smak och humör. Smårätterna är dock inte särskilt små och jag har fortfarande inte testat något jag inte gillar. Här lagas den fransk amerikanska maten till perfektion, till och med deras pommes frites – som enligt LA Times matkritiker, Jonathan Gold, är stadens bästa. 624 South La Brea Avenue, Los Angeles republiquela.com

Salt & Straw Visst kan glass vara trendig, särskilt om den kommer från Portland. På mysiga Larchmont Boulevard kan nu även LA-bor mumsa på Salt & Straws hemmagjorda glass i smaker speciellt framtagna för södra Kalifornien. Ingredienserna är närodlade och kreativt kombinerade – eller vad sägs om sorbet på tomat- och olivolja eller avokado- och jordgubbsglass? I LA är det alltid glassäsong! 240 North Larchmont Boulevard, Los Angeles saltandstraw.com

Sqirl Besöker man något av LA:s brunchställen på helgen får man räkna med att köa. Detta gäller även för Sqirl i östra Hollywood, men här känns belöningen helt klart värd väntan: saftig ricottabrioche med päronsylt, smakrikt pestoris med pocherat ägg och stans godaste lemonad med läskande rabarber. Avsluta med deras latte på mandelmjölk, vi är ju ändå i LA. 720 North Virgil Avenue, Los Angeles sqirlla.com

Wildfox Los Angeles-märket Wildfox har samlat på sig en ordentlig skara kända fans som Beyoncé, Taylor Swift och Lana Del Rey. Nu har de öppnat sin flaggskeppsbutik på Sunset Plaza där man kan införskaffa hela LA–uniformen: mjuka tröjor med tryck, färgglada badkläder och galna solglasögon. Affären är som gjord för celebra besökare med guldbeklätt VIP-rum, uteplats och juicebar. 8710 Sunset Boulevard, West Hollywood wildfox.com

Trendigt hotell vid havet – fröjd för ögat Viceroy Santa Monica

Trendiga hotell finns det gott om i LA och att samtliga kallar sig ”boutique” har gjort att uttrycket har blivit lite urvattnat. Viceroy i Santa Monica behöver dock inte skämmas för att kalla sig boutique, här är varje detalj genomtänkt. Det känns till och med som att gästerna som afterwork-minglar i hotellbaren är inhyrda modeller. Det är de förmodligen inte, men på Viceroy är allt ändå en färgmatchad fröjd för ögat. 1819 Ocean Avenue, Santa Monica viceroyhotelsandresorts.com

Het bar med bowling och sällskapsspel The Spare Room The Roosevelt Hotel bjuder på Hollywood Boulevards absolut bästa häng. Här festar man på Beacher’s Madhouse, loungar i Library Bar, äter middag på Public Kitchen eller tar en skön lunch vid poolen. Favoriten på Roosevelt är dock cocktailbaren The Spare Room med sina två bowlingbanor och hyllor fulla av sällskapspel. Skulle ni bli oense om reglerna i Fia med knuff finns det värdinnor som reder ut dispyten. 7000 Hollywood Boulevard, Los Angeles thompsonhotels.com

RESOR 21

www.metro.se måndag 2015-04-13

Jakten på den perfekta snön är över – den finns i Japan Skidentusiaster som letar efter den perfekta snön att ”carva” på kan sluta leta och börja spara pengar. Många erfarna skidåkare menar att drömstället är Mount Yotei, en aktiv vulkan i Japan. Berget, som ligger cirka 2 000 meter över havet, kläs av vindar från Sibirien, med temperaturer ofta under 20 minusgrader, vilket bidrar till snöns speciella karaktär. Skidåkningen sker i en skålliknande krater – i sig en fantastisk upplevelse.

Dela på en massa smårätter på République. FOTO: RYAN TANAKA

Säkra din plats i solen!

Vackert hotell på höjderna ovanför Cannes.

FRANSKA RIVIERAN Pierre&Vacances Villa Francia

• Stort poolområde med solstolar och barnpool • Lägenheter med poolutsikt • Gratis buss till stranden (juli-aug)

1.279:/person & vecka

Mycket centralt läge i charmiga Caorle.

ITALIENSKA ADRIAKUSTEN Hemgjord glass i stora lass på Salt & Straw. FOTO: LEELA CYD

Angeles

Albatros

972:-

/person & vecka

• Ett av våra mest uppskattade boenden • Skön sandstrand och strandpromenad endast 500 m bort • Trivsamma lägenheter som ligger charmigt intill stadens småbåtshamn

Hög semesterkänsla, stort poolområde och sandstrand.

KROATIEN, PULA Resort Aparthotel Del Mar

• Fräscht, modert lägenhetshotell i glada färger • Fint poolområde med separat barnpool och poolbar • Direkt vid havet, ca 7 km från Pula centrum

1.444:/person & vecka

Se sembo.se eller ring oss på 042-37 85 00 så hjälper vi dig med hela resan. Mer läsning • Mer om LA – och andra heta storstäder – hittar du i RES. METRO RESOR I SAMARBETE MED

På Wildfox kan du handla i ett guldbeklätt VIP-rum. FOTO: ELIZABETH DANIELS

Priserna är frånpriser per person beräknade på 5 personer i lägenhet 6/6-13/6. Du lägger enkelt till en bil- eller flygbiljett när du bokar på sembo.se. Priser är frånpriser och gäller vid bokning på sembo.se.

RESOR 22

www.metro.se måndag 2015-04-13

När smaklökarna får visa riktningen Ola och Ingrid med barnen Alvin och Engla.

Familjen Hoelstads hus på hjul i Nya Zeeland. De medverkade nyligen i den dokumentära tv-serien ”Familjer på äventyr”. FOTO: INGRID HOELSTAD

Utanför trygga ramen

Exotiska bufféer i all ära. lökarna som kompass och Varför hämta inspiration maten är i|dag en av de allra från fjärran, när lika viktigaste delarna av bra och ibland kryssningsupplebättre tips hämvelsen, säger Marcus Hammartas nästgårds? Numera maniström på företafesteras det loget. kala även i kryssSäsongsanpasningsbranschen. sade, svenska meEtt nära exem- Det gotländska blir en nyer är en del av pel utspelar sig på del av en kryssnings- profilen. I sommar, den 3–5 juni, utÖstersjön, där Bir- upplevelse. ka Cruises serverar en got- vecklar man konceptet ytterländsk buffé under april till ligare och arrangerar en början av maj på sina rutter långkryssning till just Gotmellan Stockholm och Ma- land. Då finns specialmenyer och gårdsbesök på ön på riehamn. – Många reser med smak- agendan.

Ingrid, Ola och deras barn påbörjade vad få knappt drömmer om: En resa som fortsätter år efter år. Sedan sex år tillbaka bor de både i Sverige och Nya Zeeland. – Att resa är att möta oväntade situationer, prova andra sätt att leva och kliva utanför den trygga ramen – något som stärker både på insidan och utsidan, berättar Ingrid Hoelstad. Hon och maken Ola prioriterade bort det invanda ekorrhjulet. Resan har hittills krävt envishet, kreati-

vitet och hårt arbete. Att modet varit lite större än rädslan spelar roll, förklarar Ingrid Hoelstad och til�lägger att betalningen blivit rik i form av livskvalité och livsglädje. – Vi som familj har kunnat leva lite långsammare, närmre varandra, säger hon.

De driver företaget Wholemeal. I Sverige håller paret bakkurser på nätet och leder resebyrå för hugade turister till det andra hemlandet. Där, ”down under”, bringar en foodtruck, som inryms i husbilen, inkomster. Just den bilen har blivit familjens första riktiga nyzeeländska hem.

– Vi kommer att resa runt i landet, hemskola barnen och försörja oss på espresso och surdegsbröd, säger Ingrid Hoelstad. Och längre fram, då? Jodå, familjen drömmer om en kulinarisk resa i Italien. Som säkert förverkligas någon gång. MIKAEL NILSSON/TT

Alternativboende under OS Även om Brasilien ligger långt bort, kan det vara fler som funderar över att resa dit när nu Airbnb, marknadsplatsen för uthyrning och bokning av privat boende, blir officiell partner till de olympiska spelen i Rio de Janeiro nästa sommar. FOTO: MARC TURCAN/SHUTTERSTOCK.COM

För mer info och personlig service ring oss på

08 - 411 49 80 Chile fr. 7 900:ARGENTINA ................6 700:BRASILIEN..................6 100:COLOMBIA..................6 100:ECUADOR ...................8 300:KUBA ..........................7 900:PERU ..........................7 800:Fler resmål.................RING Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

Spansk- och svensktalande personal! Räntefritt 12 månader.

0771-72 72 72 FLYGKOMPANIET.SE

USA-Latinamerika

söker

Peru - Chile - Colombia

Kredit

4-6-12 månader räntefritt.

BUSINESS ANALYST TO AN ASSET MANAGEMENT COMPANY

Njut av sensommaren med Hurtigruten! Kirkenes – Bergen Fr. 11 019 SEK pp

PM Scandinavia

Kungsgatan 75 †-Rådhuset

08-650 92 10 • 0707-70 58 97 www.copacabanatours.net

Köpmangatan 10, Gamla Stan

Sätra Brunn – för en stund av välbefinnande Spa, hotell, fest, bröllop, släktträff, event eller konferens? Hos oss njuter ni av sköna behandlingar, varma bad, bubbelbad, god mat och en skön natts sömn.

Skydda dig mot TBE! Se till att du och din familj är vaccinerad mot TBE, fästingburen hjärninflammation. Pris 350:- (barn 300:-). Välkommen till våra drop-in mottagningar! Drop-in vid OdenPraktiken

0224-546 00 • info@satrabrunn.se • www.satrabrunn.se

FÄSTINGTIDER DROP-IN

Må-to 10-19, fr 10-17, lö 10-15. Odengatan 80, vid Vasaparken ca 300 m väster om Odenplan.

Drop-in vid SlussenPraktiken

Må-to 10-19, fr 10-17, lö 10-15. Slussplan 7, ca 250 m norr om Slussens T-baneuppgång.

MÅN-FRE 10-18 LÖR 10-15

Drop-in vid SjöPraktiken

Må-to 11-19, fr 11-16, lö 10-15. Hammarby Allé 66 i Hammarby Sjöstad.

Välkommen till Fästingbussen! Datum

Må 13/4 On 15/4 To 16/4 Fr 17/4 Lö 18/4 Sö 19/4 Ti 21/4

Plats

Norrtälje, Coop Forum Huddinge C, Coop Extra Kungsängen, Coop Forum Arninge C, Coop Forum Bromma Blocks, Coop Forum Vinsta, Coop Forum Södertälje, Coop Forum

Tid

15-19 15-19 15-19 14-18 11-15 12-16 15-19

RABATT PÅ TB E-VACCIN

TBE-fallen ökar, vi sänker priset!

10%

www.sveavaccin.se

• Centralstationen • Ringen, Söder • Vällingby • Skärholmen C • Liljeholmen C • Jakobsberg C

Erbjudandet gäller tom 30 april

Hela turlistan på www.vaccindirekt.se

GÖR dITT VAL I det sjunde avsnittet av AllaStudier webisodes träffar vi Michelle Kadir, Director of Product Development på Spotify. Hon berättar om förväntningarna på KTH-utbildninden, känslan av att kunna misslyckas och hur Tupac förändrade allt. För att se avsnittet och lyssna på Michelles historia gå in på AllaStudier.se/gordittval. Gör ditt val. Ansök till universitet eller högskola senast den 15 april på AllaStudier.se.

BARN OCH VUXNA

Vaccinera dig hos oss!

• Sveavägen 16 • Sundbyberg C • Sollentuna C • Haninge C • Nacka Forum • Täby C

www.metro.se måndag 2015-04-13

Premiär. Rehn om ligan: Det är något stort på gång Damallsvenska AIK–Göteborg sågs av 433 åskådare medan herrmatchen AIK– Gefle några timmar och hundratals meter bort lockade drygt 31 gånger så många. Ännu ett kvitto på till varons ojämlikhet eller ett bevis på att damallsvenskan är på väg framåt? – Det är nåt stort på gång i år, säger Stefan Rehn. Den före detta Djurgårdsprofilen är någon som borde veta. Efter en kort karriär som herrtränare är han sedan i fjol huvudansvarig i damallsvenska Göteborg. – Det känns som damallsvenskan är på gång. Titta

SPORT

Stefan Rehn. FOTO: TT

bara på Hammarby, som spelade på Tele2 och lockade 1 600 pers. Det är riktigt bra. Och AIK, vi hade 9–0 på dem i fjol, och nu fick vi bara 2–0. De har höjt sig ordentligt, så det talar för att det blir en jämn serie i år. Mästarlaget Rosengård visade klass direkt och vann med 4–1 mot Kif Örebro.

Ishockey

Rakhshani visade vägen för Växjö Två mål av Rhett Rakh shani gav Växjöjubel i den historiska SM-final debuten. Lakers blev för sta lag sedan 2012 som lyckades besegra Skellef teå i finalmatch efter 2–1-vinsten inför 6 001 åskådare i ett utsålt Skellefteå Kraft Arena. Den andra finalmatchen spelas i Växjö på tisdag.

Nöjd Bangura fick njuta av fansens sång AIK:s Muhammed Bangura jublar efter sitt 3–1-mål mot Gefle. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Få chanser. Mål i första minuten, konstant spelövertag – men ändå onödigt spännande. AIK kunde, efter viss möda och stort besvär, vinna mot Gefle med 3–1. – Vi är inte bättre än så här i dag, sa AIK-tränaren Andreas Alm.

Det var först tio minuter från slutet som Henok Goitom, i en tilltrasslad situation omringad av fem Geflespelare och efter tre tunnlar, lyckades stöta bollen

i mål. Muhammed Bangura – på AIK-supportrarnas julkortslista igen efter sejouren i Elfsborg – tryckte sedan upp 3–1 via ribban och de tre poängen var klara. Bangura var överlycklig efteråt. – Jag trodde ju att jag skulle vara tillbaka i AIK en vacker dag och få höra fansen sjunga mitt namn, men trodde kanske inte det skulle ske så snart. Och målet var skönt. Jag fick bollen i straffområdet, och då är det bara att placera den där man vill ha den, sa han. Fram tills dess hade AIK dock inte imponerat. Tempot var lågt, och trots stort spelövertag skapade de inte

så många målchanser alls: 4–2 enligt den officiella statistiken. Alm igen: – Det var tillräckligt för att vinna matchen, men det var förstås för lite. Det är en tuff öppningsvecka på allsvenskan med tre matcher, inte för att vi klagar, men det är ändå tufft. Känns bra att kunna ta tre poäng mot ett formstarkt lag, sa han. Allsvenskan

AIK

GEFLE

United överlägset i derbyt Manchester United besegrade Manchester City med 4–2 i gårdagens derby i Premier League-fotbollen. Nu ökar pressen på City-tränaren Manuel Pellegrini vars formsvaga lag snart börjar få snegla nedåt för att behålla den fjärde och sista Champions League-platsen. Där bakom jagar nämligen Liverpool som vid en seger mot Newcastle i kväll plötsligt bara skulle vara fyra poäng bakom. FOTO: DARREN STAPLES/REUTERS

Jubel. Hundrade målet satt långt inne för Chelsea Inför bortamatchen mot Queens Park Rangers hade Chelsea gjort 99 mål i alla turneringar den här säsongen. Men det hundrade satt långt inne. Efter 87 minuters spel hade Chelsea, som saknade den skadade skyttekungen Diego Costa, väldiga problem att luckra upp QPRförsvaret och stod faktiskt inte noterat för ett enda skott på mål. I stället var det bottenlaget QPR, under ned-

Kennedy hyllar Dif-fansen Formel 1

”Det var några fina fajter, jag tycker att jag gjorde ett bra lopp.” Marcus Ericsson slutade tia i Kinas GP i Shanghai och tog därmed en poäng. Det innebär att han har fem totalt och är på 13:e plats i VM-sammandraget. Lewis Hamilton vann gårdagens race, före Nico Rosberg.

Hammarby och Djurgården har inte mötts på nästan sex år och laddningen mellan supportrarna är elektrisk inför derbyt. Då manar Djurgårdens supporterförening till lugn – och backas upp av spelarprofilerna: – Det är jättepositivt att de gjort det, säger Hammarby-kaptenen Kennedy Bakircioglu. Djurgårdens supporterförening Järnkaminerna gick i fredags ut med ett pressmeddelande där man uppmanade till ett lugnt derby baserat på kärlek till det egna laget framför hat mot motståndarna.

”Vi kan aldrig glömma det som hänt och aldrig sluta arbeta för att det inte ska hända igen”, skriver klubben bland annat och syftar på det tragiska dödsfallet från förra årets allsvenska premiär i Helsingborg då en Djurgårdssupporter misshandlades till döds. Dif:s initiativ applåderas av Stockholmspolisen. – Det är jättebra och jag måste säga att jag tycker supportrarna, i alla fall de officiella organisationerna, gör väldigt mycket bra för att det ska bli bra tillställningar, säger presstalesmannen Lars Byström. Även spelarna uppmana-

de, på pressträffen inför matchen, till ett lugnt och positivt laddat derby. – Det är viktigt att slå fast att det är så det ska vara på ett derby. Nästa gång kanske det är AIK eller Bajen som gör det, säger Hammarbys lagkapten Kennedy Bakircioglu om Dif-supportrarnas meddelande.

• Tv: C More Sport.

• Trafikskador • Patientskador • Familjerätt • Arbetsrätt m.m

Jur.kand. Dennis Brinkeback, Av SJB auktoriserad jurist

Derbyfakta

• Var: Tele2 Arena, 19.05.

BEHÖVER DU EN JURIST?

Fri telefonrådgivning Rättskydd - Rättshjälp

ERIK LÖFGREN/TT

• Vad: Hammarby–Dif.

flyttningsstrecket, som skapade de allra bästa chanserna i matchen. Men i den 88:e match minuten dök mittfältaren Cesc Fabregas upp – likt en förklädd superhjälte i sin näsmask – och avgjorde med sitt 1–0-mål. Spanjoren, som spelade matchen med en mask på grund av en bruten näsa, behövde bara sätta höger foten till efter en fin framspelning från Eden Hazard.

Hammarbys Kennedy Bakircioglu gillar att Dif-supportrarna manar till lugn inför kvällens derby. – Nästa gång kanske det är AIK eller Bajen som gör det, säger han. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT/ARKIV

Vällingby C, Pajalag 56 3tr, Och Stockholm city. Tele 08-739 09 76 Mobil 070-722 89 59 www.titta-hit.nu

www.metro.se måndag 2015-04-13

Indiefilm

Succén ”Kung Fury” släpps i maj Den svenska viralsuccén ”Kung Fury” har fått ett premiärdatum. Sista veckan i maj ska indie filmen som blivit en världssnackis släppas, skriver regissören David Sundberg på sin hem sida. ”Kung Fury”, som handlar om en tidsresan de polis som tar på sig att förgöra Adolf Hitler (Kung Führer), fick mycket uppmärksamhet då en trailer lades ut på Youtube 2013.

Porslinshundar var vanliga i sjömännens hem. Myten säger att om ansiktena var vända från varandra var mannen på sjön och frun kunde ta emot sin älskare.

NÖJE

Dubbelkokosnöten är fridlyst och finns bara på Seychellerna. När den torkar faller den i vattnet, men på grund av dess stjärtlika form trodde sjömännen att de var jungfruarnas rumpor som guppade på vattenytan. FOTO: ANNELI KARLSSON

Mitt i utställningssalen visas Saskia Boddekes film om sjömännens liv.

Ensamhet och frustration: Här skildras sjömäns sexliv

”Vi har adderat egenskaper som liksom blir rejält tillskruvade varianter av våra värsta respektive bästa sidor.” Josephine Bornebusch (bilden) och Rachel Mohlin är huvudpersonerna i en ny komedisatsning i TV3. Enligt Aftonbladet ska de spela skruvade versioner av sig själva.

Konst. Myten om att sjömän har ”en famn i varje hamn” lever vidare än i dag. Men konstutställningen ”Sex & the sea” visar att den är mörkare än vad talesättet utrycker.

uppbyggda hytten projice ras sjömännens historier om det sexuellt frustrerade livet ombord på ett fartyg. – Ibland målade jag nag larna röda för att låtsas att någon annan tillfredställde mig, säger en av dem. En annan berättar att han är homosexuell, men att han inte har vågat berätta det för kollegorna i besätt ningen. Genom utställningen ”Sex & the sea” på Sjöhistoriska museet i Stockholm vill multimediakonstnären Sa

En smal brits i ett mörkt rum. Under ligger gamla porrtidningar och kondo mer som aldrig fick fylla sitt syfte. Runt omkring den

skia Boddeke och filmregis sören Peter Greenaway på ett mänskligt sätt skildra hur sexualitet, ensamhet och sex köp ser ut i ett liv till sjöss. – Först blev jag chockad av vad sjömännen berättade i mina intervjuer. Hur de köpte kvinnor i varje hamn, hade barnpornografi och hur machokulturen fort farande lever kvar. Sedan insåg jag att det är svårt att säga ifrån och sticka ut, för om du inte håller ihop blir det farligt på sjön, säger Sa skia Boddeke.

Musikalkomedi

Utställningen sattes först upp i Rotterdam, och när Sjöhistoriska museet hörde av sig var duon inte sen att tacka ja. Att sex är mer tabu belagt i Sverige än i Holland blev också en extra krydda till att sätta upp den i Stock holm, poängterar hon. – I Holland är det tvärtom, prostitution är lagligt och det görs stor skillnad på kvinnor och män. Svenskarna är mer sofistikerade och kommer med andra insikter, då ser man fler lager i installatio nen. CHRISTOFFER URBORN/TT

Rebel Wilson. FOTO: C PIZZELLO/AP

Rebel Wilson i ”Pitch perfect 3” Skådespelerskan Rebel Wilson är klar för kom mande musikalkomedin ”Pitch perfect 3”, skriver The Times. Hon spelade i original filmen ”Pitch perfect” 2012, och är även aktuell i uppföljaren som har biopremiär i maj.

Nu kan du få våra bästa veckoerbjudanden direkt till din mailbox. Anmäl dig på www.t-jarlen.se

kl Sup ip erpe t!

av fransyska

(ord. pris 119:-)

400g Ölcheddar

19/kg95

Färska Jordgubbar Spanien jfr 51,80kg

250 g

12/st

9900

/kg

95 /kg

Orchidee

Svensk Lövbiff av innanlår

(ord. pris 199:-)

S-blommor, 1 stängel

4995 /st

Svecia ost

28%, lagrad, Sverige

69/kg95

(ord. pris 149:-)

129

/kg

Kronhjortskav Varmrökt Polarica Laxfilé jfr 83,15kg

jfr 49,87kg

(ord. pris 79,95)

Färsk Oxstek

Exotic Snacks

pe et Su p ip kl

Hel sida, Norge

Naturgodis

pe et Su p ip kl

Färsk Laxfilé

240 g

1995

Portionsbitar, Citron, Peppar och Cajun.

19900

Nu finn s

Svensk Löjrom Bottenviken jfr 618,75kg (ord. pris 218:-)

80 g

vi på:

@t _ ja r len Följ os s o ch tillgån g till v få åra klipp f örst!

för 2 st

Färsk Lammrostbiff Nya Zeeland

(ord. pris 269:-)

129

Chokladask Lindor, hjärtask 160 g

/kg

Marianne 320 g Mixbox Fazer

3995

/st (ord pris (ord. pris (ord. pris /kg 79,95) 34,95) 359:-) Gäller v16 from måndag 13/4 tom söndag 19/4 2015 eller så långt lagret räcker, med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel. Pågens jfr 37,37kg

/st

(ord. pris 49,95)

2995 /st

Danskt Rågbröd Froosh Smoothie

T BANAN STUREPLAN ÖPPET: mån–fre 7–21 • lör 10–19 • sön 11–19

400 g

14/st95

(ord. pris 24,95)

Jordgubb/banan & Mango/apelsin för 2 st jfr 50,00l 150 ml

1500

(ord. pris 23,90)

www.metro.se måndag 2015-04-13

Humorprogram

Knyckare ersätter Zackari i TV3 Benny Andersson ...

Felicia Finley, Judy McLane och Lauren Cohn i huvudrollerna i ”Mamma mia” på Broadway 2012. I höst tar succén på Broadway slut. FOTO: AP/TT

... och Björn Ulvaeus är upphovsmakarna bakom musikalen. FOTO: TT

Mamma mia, nu sjunger klassikern på sista versen Musikal. En svensk musikalsuccé i New York tar slut i höst. Den 5 september spelas Abba-musikalen ”Mamma mia” för allra sista gången på Broad way efter att ha varit en veritabel succé i hela 14 år, skriver New York Post. Den långa spelperioden på världens mest berömda teatergata placerar ”Mamma mia” på åttonde plats över de

musikaler som spelats längst ”Mamma mia” har spepå Broadway, strax bakom lats på 16 språk i 40 städer. ”A chorus line”, ”Oh Calcut- Men nu är det slut, i alla fall i New York. Under turistsäta!” och ”Les misérables”. Sedan världspremiäsongen är det fullt i saren i London 1999 har longen, men ”Mamma föreställningen, som mia” har annars haft baseras på Abbas största svårt att locka folk. hitlåtar, genererat hela – Det är fantastiskt 17 miljarder kronor att vi har hållit på i ett i intäkter, som och ett halvt årtionde bland annat tillfaloch jag tycker det är rätt tillfälle att sluta, ler upphovsmänsäger producenten nen Benny AnJudy Craymer till dersson och Björn New York Post. Vi Ulvaeus. Musikavill ha en underlen filmatiserades ”Mamma Mia” blev film även 2008 med hållande som2008, med Meryl Streep Meryl Streep mar och avsluta i huvudrollen. FOTO: AOP i huvudrollen. värdigt.

TRAFIKSKOLOR

TV3:s humorserie ”Inte ok” med Felix Herngren och Brita Zackari får en andra säsong, men utan Zackari. Hon ersätts av P3-programledaren och komikern Emma Knyckare, uppger Expressen. Inspelningarna av programmet, som med humorsketcher tar upp samhällets oskrivna regler, inleds i augusti. Säsongspremiär blir det någon gång under hösten. Digital lösning

Thomas Di Leva ger onlinekonsert Thomas Di Leva, aktuell med nya singeln ”Ord och inga visor”, bjuder in fansen till en livekonsert med titeln ”Live i vardagsrummet”. Den 16 april kommer han att ge en onlinespelning som sänds direkt via artistens hemsida. Under nästa vecka kan fans dessutom ställa frågor till Di Leva via epost, och under livesändningen kommer han att svara på några av dessa.

Stockholms kommunfullmäktige sammanträder 20 april kl. 16.00 i Stadshusets rådssal Kl. 16.00 Interpellationer Kl. 17.00 Frågestund Kl. 18.00 Beslutsärenden Fullmäktige behandlar bland annat • Revisionsberättelser över de kommunala nämndernas verksamhet för år 2014 jämte revisionsberättelser med granskningsrapporter avseende bolagen Fråga om ansvarsfrihet • Årsredovisning 2014 med uppföljning av budget för Stockholms stad • Överenskommelse om utbyggnad och finansiering av bussterminallösning för Ostsektorn mellan Stockholms läns landsting, Stockholms stad, Nacka kommun och Värmdö kommun Utökning av Projekt Slussens investeringsutgifter Du kan följa sammanträdet via webb-tv, stockholm.se/kf-tv eller i Stockholms närradio, 95,3 MHz samt från åhörarläktaren. Du kan ta del av och prenumerera på kun görelsen/föredragningslistan och alla hand lingar via Insyn, insynsverige.se/stockholm-kf. Handlingarna finns också att läsa i Stads husets reception. Välkommen! EvaLouise Erlandsson Slorach, ordförande

FÖREDRAG

TÄNKVÄRD TISDAG

stockholm.se

kungsholms kyrka tisdag 14/4 kl 19.00

STARTPAKET

12 tim. körning (9x80 min.) 10 tim. teoriundervisning Teorimaterial + internettester Riskutbildning del 1

för

9 900:-

Övningskörning med manuella eller automatväxlade bilar Privathandledarkurs och riskettan varannan vecka

Sturegatan 8, Sundbyberg, Tel 08-29 99 90 www.jpstrafikskola.nu

Lina Sjöberg –

om ofromma bibeltolkningar Lina Sjöberg, teologie doktor, berättar om ögonöppnande och emellanåt provocerande tolkningar som framförallt fokuserar på de mellanmänskliga relationerna i berättelserna i Gamla Testamentet. fri entre. svenskakyrkan.se/vastermalm

Återvinn mig tack! När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.

ÖVRIGA NÖJEN

Filmvisning: SVENSKA KLASSIKER Lammfärsbiff med syrade grönsaker, grönsakskaka, vitlökoch örtcréme

metromode.se

DROP-IN-DOP! Lördag 18 april kl 10:30-15:00 Öppna förskolans lokal, Borgmästargatan 11, vån 2. Sofia församling bjuder på saft, kaffe och tårta efter dopet. Ingen föranmälan behövs. Mer info: svenskakyrkan.se/sofia/ dropindop

IKEA FAMILY pris

45:– (ord. pris 55:–)

My life my lesson Onsdag 15 april kl 19 Visning av dokumentär om ungas förhållningssätt till våld i familjen. Efter visning samtal med en av filmskaparna om filmen. Filmtrailer finns att se på mylifemylesson.org. Anmälan till Lottie Melin 085163100/charlott. melin@svenskakyrkan. se. Fri entré! Borgmästargatan 11.

www.metro.se måndag 2015-04-13

Glesbygd och kärlek i kunglig uppföljare Britney fick taket att lyfta Britney Spears fick sällskap av Iggy Azalea under inspelningen av sin nya, starkt 80-talsdoftande video, ”Pretty girls”. De båda stjärnorna såg ut att trivas i den nercabbade röda Mustangen. FOTO: NICHOLE/X17ONLINE.COM

Sombat och Pereric med sina barn Pernilla och Robin på besök i Hua Hin i Thailand, från Elin Berges nya fotobok ”Kungariket”. FOTO: ELIN BERGE

”Kungariket” • Uppföljare. Elin Berge gav 2009 ut fotoboken ”Drottninglandet”. Den skildrar thailändska kvinnors liv med svenska män i Västerbotten. I uppföljaren reser Berge till Thailand för att följa ett antal par på besök i kvinnans hemland.

MATILDA KÄLLÉN/TT

Ta reda på hur dina ögon mår! – Många av dessa sjukdomar går att behandla om de upptäcks i tid.

Specialist ögonhälsoundersökning 895:Pensionärer 795:-

Program: Hepatit C – idag och imorgon, Doktor Soo Aleman

Frågestund, ställ dina frågor om hepatit C. Mötet är kostnadsfritt och vi bjuder på fika. Välkommen!

Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 •  08-673 76 59 www.fsguld.se

Arrangör är FBIS och RHC i samarbete med AbbVie AB,

Förb

Kungsgatan 17 www.acape.se info@acape.se 08-765 97 08

tB lö

darsjuk

Förbundet Blödarsjuka i Sverige

Riksföreningen Hepatit C

SEVIE150123

Gilead Sciences Sweden AB och Medivir AB.

NYHET: V SOFTLIFT

ACAPE

BARN • DAM • HERR

Bra att tänka på som patient, Sjuksköterska Maria Schönning

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris.

ningen på Kulturhuset gör monologmästaren Robert Fux sin musikaldebut som konferencieren. Albin Flinkas spelar unge Clifford Bradshaw och i övriga roller syns bland andra Johan Rabaeus och Philip Zandén. Premiären på Kulturhuset Stadsteatern hålls den 19 september.

50 – 70%

När: Tisdag 14 april kl. 18.00 –20.00

Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Regissören Ronny Danielsson sätter åter upp succémusikalen ”Cabaret” med Sarah Dawn Finer i huvudrollen, den här gången på Kulturhuset Stadsteatern i Stockholm. Förra året slog hans uppsättning av ”Cabaret” publikrekord på Uppsala stadsteater. I den nya föreställ-

UTFÖRSÄLJNING PÅ ALLT I BUTIKEN! ALLT SKA BORT

Plats: Filmstaden Sergel, Slöjdgatan 6, Stockholm

Guld köpes

Scen. ”Cabaret” kommer till Stockholm i höst

TOTAL

Hepatit C är en allvarlig virussjukdom som kan ge svåra komplikationer. Nu finns det nya och mer effektiva behandlingsmetoder. Välkommen till ett informationsmöte om vården av patienter med hepatit C.

Skeppargatan 30, 114 52 Stockholm · Telefon 08-662 14 14 E-post: info@stockholmssynklinik.se · www.stockholmssynklinik.se

NATURLIGT OCH HÅLLBART ANSIKTSLYFT MED TRÅDAR FRI KONSULTATION

Fotografen Elin Berge (till höger) och artisten Frida Hyvönen som gjort musiken. FOTO: TT

Ställ dina frågor om hepatit C till experter på ett informationsmöte

– Visste du att så många som en halv miljon svenskar bär på någon ögonsjukdom?

eri

Det hänger ett älghorn i ett thailändskt skogstempel i Ban Kaeng. Ampawan och Mats-Åke är på besök i hennes hemtrakt. Till vardags bor paret i Västerbotten – ett annat slags glesbygd. Fotografen Elin Berge började dokumentera kärleksrelationer mellan thailändska kvinnor och västerbottniska män för tio år sedan, vilket resulterade i foto boken ”Drottninglandet” 2009. Då riktades ljuset främst mot kvinnorna och deras liv i Sverige, med skoter färder

och Songkranfester i granskog. I uppföljaren ”Kungariket” är det männen som är de ”främmande fåglarna”, på besök i kvinnornas Thailand. – Det blir en helhet, en saknad pusselbit, när jag nu fokuserar mer på den maskulina delen av historien. Tillsammans ger böckerna en bredare bild av det här än den som kanske finns, säger Elin Berge. Hon berättar att det var ovant att vända blicken mot männen, men hon hittade beröringspunkter, kom ändå nära. Att fotografera i Thailand visade nya sidor. Det märktes att kvinnorna kom hem, att männen var främlingar. En del verkade nyfikna på sin partners kultur medan andra sökte gemenskap med svenska män. Artisten Frida Hyvönen har gjort musiken till både ”Drottninglandet” och nu ”Kungariket”.

Bilder. Från drottning landet till kungariket. I Elin Berges nya fotobok fortsätter hon att utforska äktenskapsmigrationen mellan Thailand och Sverige, nu med männen i fokus.

Behandla: hals, käklinje, sura mungipor eller hela ansiktet. Dr. N. Civill

SKO OUTLET 10, Kungsholmsgatan 10, 112 27 STOCKHOLM Telefon: 08-65 016 51 • E-mail: info@skooutlet10.se Erbjudandet gäller t.o.m. v16, så länge lagret räcker.

BEHANDLINGAR MED ÄKTA LASER: Hudföryngring, vårtor, fibrom, födelsemärken, ytliga blodkärl, hår- och tatueringsborttagning.

BIO

Bioprogram MåndAG 13 April 2015 Sollentuna Bio Tel: 96 12 14 Falken JakoBSBerg Tel: 580 358 00 Bröllopskaos 60:- 13 00, 16 00 Selma 65:- 13 00, 16 00 Fast & Furious 7 65:- 18 45 Still Alice 65:- 19 00

Fast & Furious 7 90:- 19 The Gunman 90:- 19 Hotell Marigold 2 13 00, 16 00, 19 00 Svenskjävel 90:- 19 15

sollentunabio.se • eurostar.se • sollentunabio.se • eurostar.se

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

Program 13 - 16 april Inherent Vice 19.45

(15 år)

A Most Violent Year Må 17.00, 21.00 Ti+to 17.00, 20.30 Leviatan (15 år) On 17.00 (15 år) Må 13.30, 19.30 Ti-to 13.30, 19.15 Alfons leker Einstein Svenskjävel (7 år) Knattebio: 12.00 (Btill) Må+on 12.15, 14.45 Ti+to 12.30, 14.45, 16.30 Familjen Bélier Må+on 12.45, 15.15, 16.30 Kafé Gunvor är öppet varje dag! Ti+to 13.00, 15.30, 18.00 (Btill) Läs mer och köp biljetter på sf.se

BIOPROGRAM 13 – 16 APRIL ALFONS LEKER EINSTEIN • ANNIE • ASTERIX � GUDARNAS HEMVIST BERÄTTELSEN OM ASKUNGEN • BIG HERO 6 • DEN STORA NÖTKUPPEN FÅRET SHAUN � FILMEN • HOME • KIKIS EXPRESSBUD HALVA PRISET PÅ ALLA FILMER NATT PÅ MUSEET: GRAVKAMMARENS HEMLIGHET • PADDINGTON FRAM TILL KLOCKAN TRE SVAMPBOB FYRKANT: ÄVENTYR PÅ TORRA LAND • VEM LURAR ALFONS

PREMIÄR på SF Bio Stockholm

Berättelsen om Askungen Sv tal, otextad:

SERGEL: 12.50, 15.20 SICKLA: To 13.00 SÖDER: 16.20, 18.45 VÄLLINGBY: (7 år) On 11.50, 17.05

KISTA: 11.50, 17.50 SERGEL: 12.10, 15.00

Eng tal:

A Most Violent Year Drama, Oscar Isaac

It Follows

SÖDER: Må 18.00, 21.15 TÄBY: Må 17.50, 21.00

HERON CITY: 19.00 KISTA: 20.40 SERGEL: 17.45, 20.20

Focus

(11 år)

HERON CITY: 20.50 KISTA: 19.45, 21.30 SERGEL: 16.00, 18.30, 21.00 SICKLA: 21.20 TÄBY: Må 20.35 Ti-to 20.30

Big Eyes

Alfons leker Einstein Animerad barnﬁlm

(11 år) Fåret Shaun – filmen (Btill) RÅSUNDA: Ti 13.00 KISTA: 11.40 Big Hero 6 (7 år) SERGEL: Må-ti+to 12.20 On 11.15 Sv tal, otextad: SERGEL: 13.30 TÄBY: Må-ti+to 11.30 VÄLLINGBY: On 15.50 Birdman (11 år) RIGOLETTO: 20.10

Black Sea

Home Sv tal, otextad:

(7 år)

(15 år) GRAND LIDINGÖ: 16.40 HERON CITY: 18.40, 21.20 HERON CITY: 17.50 SERGEL: 18.50, 21.30 KISTA: 12.30, 15.20 Annie Familjeﬁlm, Cameron Diaz SICKLA: To 11.45 Chappie (15 år) SÖDER: 13.30 HERON CITY: 21.10 Sv tal 3D, otextad: KISTA: 21.20 HERON CITY: Må-ti+to 18.30 RÅSUNDA: 21.15 On 13.30, 18.30 SERGEL: 21.30 KISTA: 11.30, 14.00, 17.15

Black Sea

Thriller, Jude Law

The Gunman

Actionthriller, Sean Penn

Backstreet Boys – Show ’Em What You’re Made Of Dokumentär

A Most Violent Year (15 år)

HERON CITY: 18.30, 21.30 STURE: Må 17.00, 21.00 Ti+to 17.00, 20.30 On 17.00

Alfons leker Einstein Knattebio:

(Btill)

Otextad:

STURE: 12.00 SÖDER: 11.55, 12.25 TÄBY: 12.30

American Sniper (15 år) SERGEL: 21.10

Annie Sv tal, otextad:

(11 år) SERGEL: 11.30, 14.15 SICKLA: Må-on 15.00 HERON CITY: 20.10 To 12.30, 15.00 SERGEL: 14.50, 17.50 SÖDER: Må-ti+to 12.45, SÖDER: 12.35 15.05 On 13.25 TÄBY: Familjen Bélier (Btill) Må 11.20, 13.30, 15.40 HERON CITY: Må-ti+to 17.50 Ti-to 11.30, 13.40, 15.50 VÄLLINGBY: Må-ti+to 17.50 On 13.15, 17.50 On 14.10, 16.35, 17.50 KISTA: 12.50, 20.10 SERGEL: 20.30 Hotell Marigold 2 (Btill) STURE: Må+on 12.45, 15.15, 16.30 HERON CITY: On 13.00 KISTA: 14.10 Ti+to 13.00, 15.30, 18.00 RÅSUNDA: Ti+to 18.00 SÖDER: Må-ti+to 12.05, 14.35, 18.30 On 11.35, SAGA: 14.00, 16.25, 18.50 12.30, 15.20, 18.15, 20.00 Barnvagnsbio: On 11.00 SICKLA: 15.50, 19.00 TÄBY: Må 15.10, 18.20 SÖDER: Må-ti+to 12.55, Ti-to 15.00, 17.30 15.45, 20.00 On 11.20, Fast & Furious 7 (11 år) 14.05, 15.40, 17.00, 20.00 TÄBY: GRAND LIDINGÖ: 19.30 Må 12.00 Ti-to 12.00, 20.00 HERON CITY: Må 19.20, VÄLLINGBY: Må-ti+to 18.10 20.20 Ti+to 18.00, 19.20, On 14.30, 19.10 20.20, 21.20 On 14.00, 18.00, 19.20, 20.20, 21.20 I nöd eller lust (7 år) Barnvagnsbio: On 11.00 HERON CITY: On 14.15 KISTA: Må 12.00, 15.00, SAGA: 12.00, 14.15 17.30, 20.00, 20.30 Ti+to 12.00, 15.00, 17.30, 19.30, SERGEL: 18.10 20.00, 20.30 On 12.00, 17.30, 19.30, 20.00, 20.30 SICKLA: Må-on 15.15, 18.40 To 13.30, 15.15, 18.40 Barnvagnsbio: On 11.00 TÄBY: Må 14.40, 18.50 RIGOLETTO: Ti-to 15.00, 18.30 Ti-on 17.45, 21.00 RÅSUNDA: 17.30, 20.45 Inherent Vice (15 år) SERGEL: 12.40, 15.40, STURE: 19.45 17.30, 19.30, 20.40 SICKLA: Insurgent (15 år) Må 18.15, 19.15, 21.20 HERON CITY: 20.30 Ti-to 18.00, 19.15, 21.10 Barnvagnsbio: To 11.00 KISTA: 18.30 SÖDER: Må 14.50, 17.35, 3D: 19.15, 20.40 Ti+to 14.50, HERON CITY: 19.40 17.30, 19.15, 20.30 On 14.50, 18.20, 19.15, 21.20 SERGEL: Må-ti+to 13.20, 16.10, TÄBY: Må 19.45 21.20 On 13.20, 16.10, Ti-to 18.00, 21.00 21.00 Barnvagnsbio: On 11.30 SÖDER: 21.15 VÄLLINGBY: 18.50 Barnvagnsbio: On 11.00 Into the Woods (7 år)

Cirkeln

(7 år)

KISTA: Må-ti 12.20, 15.10 On 12.20, 15.00 To 12.20 SERGEL: Må+on-to 11.20, 14.30 Ti 11.20, 14.00 SÖDER: 16.30

Eng tal:

HERON CITY: 17.40 SERGEL: Må+on-to 18.00

Asterix – Gudarnas (Btill) hemvist Sv tal, otextad:

SERGEL: Må-ti+to 15.10 On 13.40

Fifty Shades of Grey

HERON CITY: Må-ti+to 18.10, 20.40 Sv tal 3D, otextad: On 13.45, 18.10, 20.40 KISTA: 12.40, 14.50 HERON CITY: 20.30 KISTA: 14.40, 18.20 SÖDER: 12.40, 15.15 RIGOLETTO: Må-on 20.30 To 20.40 SERGEL: 15.10, 18.20, Backstreet Boys 21.20 – Show `em What Filip & Fredrik SICKLA: 15.30, 18.20 You´re Made of (15 år) presenterar TREVLIGT PREMIÄR! FOLK (Btill) SÖDER: Må 14.45 Ti-to 14.45, 19.45 Otextad: HERON CITY: TÄBY: HERON CITY: Må 18.00, 21.00 Må-ti+to 17.30, 20.00 Må 14.10, 21.00 On 14.30, 17.30, 20.00 KISTA: Må 18.00, 21.10 Ti-to 13.40, 20.30 RIGOLETTO: Må 18.20 RIGOLETTO: VÄLLINGBY: On 15.05 Ti-on 18.15 To 17.30 Må 17.50, 21.20 (15 år)

På Filmstaden Sergel, Filmstaden Täby och Grand Lidingö har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. På Rigoletto och Filmstaden Täby kan du dessutom välja våra lyxiga VIP-stolar.

(15 år) The Imitation Game (11 år)

HERON CITY: 18.45 SERGEL: 21.10 SÖDER: Må-ti+to 12.15, 21.00 On 12.15, 21.20

SAGA: 21.00 SERGEL: 18.10 SÖDER: 17.20, 20.00

Jönssonligan – Den perfekta stöten (11 år)

SERGEL: 15.50

Kingsman: The Secret Service (15 år)

HERON CITY: 18.10, 21.10 SERGEL: Må+to 13.00, 18.20, 20.50 Ti 13.00, 18.20, 21.30 On 13.00, 20.50 SÖDER: Må-ti+to 20.10 On 21.20

Leviatan

(15 år)

RIGOLETTO: Må-on 17.15 To 17.00 RÅSUNDA: 19.45 SERGEL: 12.30 SICKLA: 14.40, 21.00 STURE: Må 13.30, 19.30 Ti-to 13.30, 19.15 TÄBY: Må 11.30, 16.45, 20.35 Ti-to 12.00, 17.00, 20.00

Micke & Veronica

The Theory of Everything

(7 år)

SAGA: Må-ti+to 11.30, 17.30, 20.15 On 17.30, 20.15 VÄLLINGBY: Må-ti+to 18.10 On 11.40, 14.45, 18.10

Timbuktu

(15 år)

SAGA: 14.45

Din biograf För visningsdagar och tider se ovan

Lidingö Centrum. Kassan öppnar 16.15

Kungens kurva. Kassan öppnar må-ti+to 17.00, on 10.30

Kista Galleria. Kassan öppnar 11.00

(Btill)

Otextad:

RIGOLETTO: Må 18.30, 20.50 Ti-on 19.00, 21.30 To 17.30, 21.10 SERGEL: 12.00, 14.40 SÖDER: 12.05

Paddington Sv tal, otextad:

Sturegatan 18. Abonnerat

Biopremiär FreDAG! (7 år)

KISTA: Må-ti+to 11.50, 14.20 On 14.20 SERGEL: 12.20 SÖDER: 16.00 VÄLLINGBY: On 11.20, 13.35

Sagan om prinsessan Kaguya (7 år) Jap tal:

SERGEL: 12.30, 15.30, 18.30 SÖDER: 13.05, 19.00

Selma

(15 år)

(Btill)

GRAND LIDINGÖ: 17.10, 19.00 HERON CITY: Må-ti+to 17.30 On 14.15, 17.30 KISTA: 12.10, 15.10, 20.15 SAGA: 12.00, 14.15, 17.30, 20.15 TÄBY: Må 14.40, 18.20 Ti-to 14.30, 17.30

Svenskjävel

Råsundavägen 150. Kassan öppnar 17.00, ti även 12.30-13.15

Program 13 aPril

På måndagar kl 19 visar Cinemateket film på biografen Victoria!

www.cinemateket.se

T-bana Karlaplan. Caféet öppet före visningarna!

www.cinemateket.se

Kungsgatan 24. Kassan öppnar 11.00

Hötorget. Kassan öppnar 10.00

Sickla köpkvarter. Kassan öppnar må-on 14.00, to 10.00

FRANÇOIS CLUZET SOPHIE MARCEAU

BIOPREMIÄR 17 APRIL NJUTAFILMS.COM

Drottninggatan 82. Filmvisning varje fre-sö!

BIO

HELA HANINGES BIOGRAF PROGRAM 14 – 19 APRIL

Alfons leker Einstein (Btill) KNATTEBIO Sö 11.00 Annie (Sv.tal) Lö 12.00 (7 år) Asterix – Gudarnas hemvist (Sv.tal) (Btill) 3D Lö 14.30 Finsk film: Mielensäpahoittaja (Kverulanten) 2014 Sö 17.00 Home (Sv.tal) Sö 12.00 (11 år) I nöd eller lust (Sv.text) On 13 (7 år) Into the Woods (7 år) To 16.00 Fre 18.00 Sö 14.30

08-52 52 59 00 biocosmopolite.se

Pride To 19 19.00 SENIORBIO Ti 14.00 Rendez-Vous PREMIÄR! Fre 16.00

(7 år) (7 år)

Stilla hjärta To 13.00 FIKABIO Ti 10.30 (15 år) ABFs Bok- och klädbytardag gästar bion lördag 18 april! 12.00-14.00 Inlämning 14.00-16.00 Kan du hämta ut nya kläder/böcker.

KOMMANDE LIVE OPERA PÅ BIO

Cavalleria rusticana/Pajazzo

Miraklet i Viskan PREMIÄR! (7 år) Live, The Metropolitan Opera, New York 25 april 18.30 250 kr Lö 17.00 SENIORBIO Fre 13.00 Biljettpriser: Ordinarie: 85 kr • Senior/CSN studerande: 65 kr 3D: 100 kr (ord) 80 kr (Senior och CSN studerande) • Knattebio: 40-55 kr

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

13 - 16 april

BIO RIO

Hornstulls Strand 3

PROGRAM 13 - 16 APRIL Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar 11.30. Obs kassan stängd må 17.20-19.00

Alla filmer visas med svensk text GRAND Sveavägen 45

Kassan öppnar 14.40

A Most Violent Year 18.10, 20.40 Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan öppnar 11.00

Täby Centrum. Kassan öppnar 11.00 Välj Södra garaget för parkering.

Familjen Bélier Svenskjävel mån 18, tis + tors 20.30 Still Alice mån 20, tis 11, 15, ons 20.30 Leviatan tis-ons 17.30 Franska FilmFestivalen tors-sön www.biorio.se • 08 - 66 99 500

ZITA

Birger Jarlsgatan 37

kassan öppnar 13.45 – måndagspris 80 kr

(15 år)

HERON CITY: 18.20, 21.00 KISTA: 15.40, 18.15, 21.00 SERGEL: 18.45, 21.30 SÖDER: 18.15, 21.05

The DUFF

BRANDBERGEN CENTRUM

T. 665 12 56

(7 år)

HERON CITY: Må-ti+to 17.40, 20.10 On 13.15, 17.40, 20.10 RÅSUNDA: Må+on 18.00 SERGEL: 16.20, 17.15, 20.10 STURE: Må+on 12.15, 14.45 Ti+to 12.30, 14.45, 16.30 SÖDER: Må-ti+to 15.30, 17.50 On 14.20, 16.40, 18.55

The Gunman

BiLjettFörsäLjninG stArtAr onsDAG! Läs mer, se trailer och köp biljetter på sf.se eller i appen. Barntillåten

”Förtjusande!” Amelia

KISTA: 12.20, 15.50, 20.50 SAGA: 17.20 Barnvagnsbio: On 11.30 SERGEL: 11.50 SÖDER: Må-ti+to 12.30 On 11.30 VÄLLINGBY: Må-ti+to 18.30 On 12.10, 18.30

Still Alice

Kungsgatan 16. Kassan öppnar må-on 16.45, to 16.30 VIP Balkong

Må-ti 18.10 On-to 15.10, 18.10 Leviatan 20.00

Sagan om prinsessan Kaguya - jap tal Må-on 15.40 To 15.40, 20.40

Still Alice

Må-ti 15.10, 18.40 On-to 18.40

Svenskjävel Vällingby Centrum. Kassan öppnar må-ti+to 17.20, on 10.30

Läs mer och köp biljetter på sf.se eller i appen.

Förvaret 16.30, 18.45 The Tribe 20.30 En ny flickvän 14.15, 18.15 Blind kort tid kvar! 20.45 Bikes vs Cars sista visningarna! ti-on 16.15 to 16.15, 18.30 Stilla hjärta må 16.15 ti-to 16.45 Timbuktu 14.45, 20.15 Ida må 15.00 ti-to 14.30 nY Finsk Film: Sons of Brooklyn må 18.30 Franska tisDaGar: Les garçons et Guillaume, à table! ti 18.30 nY tYsk Film: Zeit der Kannibalen on 18.30 www.zita.se • 08 - 23 20 20

Må-on 17.50, 20.40 To 17.50 Wild Tales 21.00 VICTORIA Götgatan 67

Kassan öppnar 12.00

A Most Violent Year

Camp X-Ray

Må-on 13.30, 18.15 To 12.30 15 år

Familjen Bélier

Må-ti+to 12.30, 15.00, 17.45 15 år On 12.30, 15.15, 17.45 Btill Förvaret 17.45 15 år Btill Leviatan Må 14.45, 20.30 15 år Ti-to 14.45, 17.30, 20.30

Sagan om prinsessan Kaguya - jap tal

7 år Må 15.00, 17.30 Ti-to 15.00

15 år 7 år

Still Alice

Må-ti+to 15.45, 18.45, 21.00 Btill On 15.45, 21.00

Btill

Svenskjävel

Må 14.00, 16.20, 21.15 7 år Ti-to 14.00, 16.20, 18.30, 20.45 7 år 15 år 15 år The Drop 21.15

Timbuktu

Må-on 12.45, 16.00 To 12.45, 15.00

Wild Tales

15 år

Må+on-to 13.00, 15.30, 18.00, 12.30, 20.00 15 år 20.15 Ti 15.30, 18.00, 20.15 15 år CINEMATEKET: www.cinemateket.se Birdman Citizenfour 15 år Må 19.00 11 år Laura Poitras 13.15, 20.00

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

www.metro.se måndag 2015-04-13

Läsartävling

Vädret i dag (klockan 13.00)

STOCKHOLM

+10

Uppsala

Eskilstuna

Var det du som åt upp mitt påskgodis?

City

+10

Botkyrka

+10

+12

Värmdö

+10

Stockholm Södertälje

Åkersberga

+11

+10

Enköping

Västerås

+10

Kungsängen

Norrtälje

+10

Vallentuna

+11

Handen

+10

Nynäshamn

MARCUS SCHULTZ, STOCKHOLM

I morgon

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken”Vilda djur” av Jan Pedersen, från Max Ströms förlag.

Norrtälje

Botkyrka

+10

Handen

Nynäshamn

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

+10 Sundsvall

Aten

+20

Varmast

Kristianstad

Bangkok

+33

Kallast

Naimakka

−13,7 °C

Barcelona

+20

Blötast

Katterjåkk

2,2 mm

Blåsigast

Sylarna

18 m/s

Helsingfors

Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

Stockholm

Göteborg

Visby

+10

Malmö

Kanarieöarna

+21

Köpenhamn

+11

Upp

Stockholm

kl. 05.40

London

+12

Ner

Stockholm

kl. 19.58

Los Angeles

+22

New York

+14

Paris

+18

Rio de Janeiro

+27

Sydney

+20

Tokyo

+11

1 6 5 1 Personen på bilden: Paolo Roberto. Vinnarna presenteras på tisdagar.

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se

3 6 2

Uppdaterad prognos på metro.se

8 1 7 SUNT3 KRITISK

3 8 1 7 7 2 4 3 1 7 6 5 2 8

VÄDRET I SAMARBETE MED

Häls2granskaren 4

Solen upp och ner

+23

3 6 2

20,9 °C

Kairo

Dagens sudoku

Ridläger under sommaren! Börjar i juni, kontakta oss för mer information.

Värmdö

City

Stockholm Södertälje

Vinstchans varje dag

SKÅ RIDCENTER

+10

Eskilstuna

Åkersberga

+10

Enköping

Västerås

Kungsängen

7 2 4 3 1 7 5

1 6 5 1 Tipsa oss 2 på 8 Facebook eller halsogranskaren@metro.se 9 5

METRO.SE/SUDOKU • SE DAGENS SUDOKULÖSNING DIREKT I MOBILEN!

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

Fri från sötsug

Är du trött på ditt sötsug eller matsug? Då har du allt att vinna med den ovanligt snabba EFT-metoden som har hjälpt tusentals bli av med oönskade känslor och beteenden. Äntligen i Sverige - förändring på i snitt 4 ggr. Forskning och studier på hemsidan. Se fram emot att vara sötsugsfri till sommaren.

Eneby Gård, Skå Tel. 070-660 99 90 www.skaridcenter.se

. se

sedan 1879

Välkomna att skänka och handla med hjärtat hos oss!

Tel: 08-530 260 09 www.eldtomtacafe.se

Inlämning vard 9-16 samt vid försäljning Försäljning ons 13-18, lör 10-14 Smedbyvägen 6, Akersberga 08-540 2222 8 info@bergasecondhand.se

NU:

NÖJD KUNDGARANTI

Legosvets Konstruktioner Prototyper Konsultarbeten

Eldtomta café & butik Hembakat & hemlagat på Stockholms mysigaste café

Sturegatan 44, Sthlm Cert EFT-behandlingar 0733 - 292 292

Bra för miljön, planboken och samhället

www.hgbweldingtech.n.nu Gustav III:s väg 28 168 30 BROMMA

08-25 34 16

08-510 113 00 Vi kan leverera material från Estland till Sverige

A&A Estbygg utför nybyggnationer och renoveringar och är med under hela processen. Vi garanterar arbete av hög kvalitet, samarbetsvillighet och förnuftiga priser.

0706-070473

www.estbygg.se

www.metro.se måndag 2015-04-13

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

En sammanstötning av står på programmet, men då krutröken lagt sig kommer mycket att kännas lättare.

Du ägnar mycket av din tid åt att ställa upp för andra, men nu är det dags att du börjar tänka lite mer på dig själv.

Tvillingen har ett slags själv klar pondus som kan verka såväl attraherande som frånstötande på andra.

Minnet av ett tidiga re misslyckande tycks avhålla kräftan från att på nytt försöka nå ett eftersträvansvärt mål.

Lejonet

Jungfrun

Vågen

Skorpionen

Väg dina ord på guldvåg. I dina försök att imponera på någon kan du råka säga saker du senare får ångra.

Aktiviteter som rymmer ett tävlingsmom ent är speciellt gynnade, och kontrasterande talanger samverkar.

Du är ivrig att komma igång med något speciellt, och din personlighet är just nu en tillgång för dig.

En resa tycks kunna leda till en varm återförening. Du känner dig väl hemmastadd i för dig obekanta miljöer.

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

För många skyttar är fyrbenta varelser förenade med glädje, då tvåbenta varelser kan vara källa till förargelse.

Många stenbockar går in i en fas med lyckofylda återföreningar med vänner och tidigare kärlekar.

Vattumannen är lite osäker på sin attraktionsförmåga och vill ha extra mycket bevis för andras och uppskattning.

Fisken har förmågan att kunna se saker och ting i stort, och det gör det lättare för dig att staka ut dina mål.

20/4–20/5

23/7–22/8

21/5–21/6

23/8–22/9

23/11–21/12

22/6–22/7

23/9–22/10

22/12–20/1

GÖR SOM ÖVER 51 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

NYA BÖNDER HOPPAS PÅ KÄRLEK

Bonde söker fru. I höst startar ännu en säsong, men redan nu presenteras de nya kärlekssökande bönderna. Bland dem hittar vi växtbonden Olle Pallars och hästbonden Pontus Hugosson. TV4, 20.00.

23/10–22/11

ATT DRIVA EN BAR ÄR INTE SÅ BARA

Baren. Det är 13 år sedan sist, men nu är det dags för omstart för serien där ett gäng utan krogerfarenhet ska driva en bar. Den här gången står kända profiler från andra realityserier bakom bardisken. TV4 Play & TV12, 19.30.

Sudokulösningen Dagens sudoku på föregående sida.

3 2 5 9 8 1 6 4 7

6 4 1 7 2 3 5 9 8

7 9 8 5 4 6 1 3 2

9 5 4 6 1 8 7 2 3

1 3 7 4 5 2 9 8 6

2 8 6 3 7 9 4 5 1

4 6 2 1 3 5 8 7 9

5 1 3 8 9 7 2 6 4

8 7 9 2 6 4 3 1 5

21/3–19/4

3 2 5 9 8 1 6 4 7

6 7 9 1 2 4 5 8 4 9 5 3 8 6 1 7 1 8 4 7 6 2 3 9 7 5 6 4 3 1 8 2 2 4 1 5 7 3 9 6 3 6 8 2 9 5 7 4 5 1 7 9 4 8 2 3 9 3 2 8 5 7 6 1 • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR! 8METRO.SE/LILLABERLIN 2 3 6 1 9 4 5

ÖPPET FÖR ALLA

Högrev

4990

/kg

Basmatiris

Maharani 1121, 5kg

3990 Ginger & Garlicpaste

Brutet ris Gloria, 5kg

/st

5490

/st

2490

Basmatiris Laila, 10kg

99:/st

General spice, 900g

890

/st

Verimcelli Mehran, 150g

1690 /st

/påse Lösviktsgodis

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

METRO.SE/TV • HITTA FLER ARTIKLAR OM TV

Grillkrydda

Britania, 350g

Minella, 2kg

Game of thrones. Nu är det dags att förflytta sig till Westeros och göra sig redo för intriger, strider och vandrande vålnader. Säsong fem av fantasy serien är här. C More Series, 21.00 & HBO Nordic. Giantsbane (Kristofer Hivju).

Mediterranea, 100g

Semolina Toast

Vinbladsdolmar

/st

Torkade aprikoser

Laila,1kg

2990

99:-

/kg

EN VÄLKOMMEN ÅTERKOMST

VI SÄLJER BARA HALAL KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Fransyska

Hetast på tv i kväll

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

mer än 300 sorter

www.kistagrossen.com

390

/st

3 90 /hg

2990

/st

Rakhyvel

Gillette proglide + 3 extra rakblad

129:/st

Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

Följ Kistagrossen på Facebook! www.facebook.com/kistagrossen

KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Annonsen gäller måndag 13 april – onsdag 15 april – så länge lagret räcker.

Ont i nacken? besvär från löpträning?

Karolinska Institutet genomför ett forskningsprojekt i samarbete med Naprapathögskolan för att utvärdera effekten av massage och träning vid långvarig nacksmärta. Deltagande innebär att du får träffa en terapeut på Naprapathögskolans klinik, Observatoriegatan 17, Stockholm, samt att du svarar på enkätfrågor och SMS under en ettårsperiod. Deltagande är kostnadsfritt. Vi På söker dig som är 18-70 årklinik och som haft ont i hjälp nacken i minst 30 dagar.besvär Besvären Naprapathögskolans får du snabb med löprelaterade ochska haandra påverkat ditt arbete och/eller din fritid påtagligt. För attpå kunna deltamed måste du ha en idrottsskador. Just nu pågår en forskningsstudie patienter kroniska smartphone och tillgång till Internet. Du kan inte delta omtel du0708-52 är gravid02eller hälsenebesvär. Vill du delta i studien? Kontakta oss på 90.om du har fåttÖvriga behandling för din nacksmärta de senaste patienter kontaktar oss som vanligt 30 på dagarna. numret nedan. Kliniken ligger på Observatoriegatan 17 vid Odenplan och en behandling kostar endast 200 kr. Vill du veta mer? Kontakta studiekoordinator Anna Peterson via e-post:

ring 08-3119 19 Stone@imm.ki.se eller besök nph.se

Projektansvarig är Eva Skillgate, docent vid Institutet för Miljömedicin, Karolinska Institutet, 08-524 879 95 eller eva.skillgate@ki.se. Studien är godkänd av regionala etikprövningsnämnden i Stockholm.

METRO.SE/DEBATT 32

www.metro.se måndag 2015-04-13

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Polisen Martin Marmgren, med flera. Alla förstår inte att de våldtagit någon

Kommentarer på sociala medier

Precis. Alla som våldtar fattar inte att det är det de gör. LINNÉA BRUNO

Skolan står inför en akut brist på lärare. Inom 10 år beräknas Sverige sakna 65 000 lärare – och i våras antogs bara 15 lärarstudenter för högstadiet. Förutsättningarna för läraryrket måste förbättras med högre lön och mindre administrativa bördor, skriver Ditte Karlsson, ordförande för Lärarförbundet Student. FOTO: BERIT ROALD/TT

LÄRARFÖRBUNDET STUDENT Trenden på lärarutbildningen går åt fel håll. Samtidigt beräknas Sverige sakna 65 000 lärare inom 10 år. Det skriver Ditte Karlsson, ordförande på Lärarförbundet Student.

LARM: SVERIGE BEHÖVER 65 000 LÄRARE INOM TIO ÅR Denna vecka stänger ansökningen till höstens kurser och program på högskola och universitet. Många skickar hoppfullt in sin ansökan och kommer att sitta som på nålar till resultaten presenteras i början av juli. Jag hoppas innerligt att många av dessa har sökt lärarutbildningen. Det behövs. Sverige beräknas sakna 65 000 lärare inom 10 år. I praktiken innebär det större klasser och fler obehöriga lärare. Och det drabbar eleverna. Elever som förtjänar de bästa förutsättningarna de kan få. Elever vars framtid och möjligheter börjar i klassrummet. Och där är läraren den enskilt viktigaste faktorn för att alla barn ska nå toppen av sin potential. Regeringen har nyligen presenterat en satsning på en utbyggnad av lärarutbild-

ningen som ett led i att få bukt med lärarbristen. Behovet är stort men kärnfrågan är hur platserna ska fyllas. Det går 0,9 sökande på varje plats till grundlärare för årskurserna 7–9. Totalt antogs 15 studenter våren 2015. Våren 2014 antogs 76 stycken, så trenden går bevisligen åt fel håll. Ännu värre är det inom bristämnen som fysik, kemi, naturvetenskap och teknik. År 2013 utexaminerades endast 27 lärare i kemi för årskurs 7–9. Samtidigt går cirka 500 lärare i NO-ämnen i pension varje år. Det säger sig självt att de 27 kemilärarna varken kan täcka behovet som finns på skolorna eller att 27 lärare utgör en tillräcklig grund för att bygga ut utbildningen. Vi kan nog alla enas om att tanken på att skapa fler utbildningsplatser är en god tanke i teorin, men i prakti-

Ditte Karlsson är 26 år, kommer från Helsingborg och studerar till F-3lärare i Karlstad. FOTO: LÄRARFÖRBUNDET

ken är det enbart förskol lärarprogrammet som har ett söktryck som berättigar en utbyggnad. Vi har i dag svårt att fylla utbildningsplatserna till övriga inriktningar. En utbyggnad kommer därmed inte att trolla fram fler lärare.

De goda nyheterna är att det finns lösningar. När vi har frågat studenter om de skulle kunna tänka sig att läsa till lärare svarar en av fyra ja. En majoritet svarar att det beror på att lönen är för låg. Läraryrket skulle alltså kunna locka många fler, men studier på högskolan kräver tid. Fyra till fem år för att bli lärare, och det kostar pengar i form av studielån. Studenter vill veta att den satsningen i både tid och pengar resulterar i ett välavlönat jobb med bra arbetsmiljö och goda förutsättningar att göra ett bra jobb. Så är det tyvärr inte i dag. En lärare har i snitt 15 minuter till att förbereda och efterarbeta en lektion. Tiden äts upp av onödigt administrativt arbete och kvar blir några minuter att fokusera på själva kunskapsbyggandet, det vill säga lektio-

nerna och mötet med eleverna. Många väljer lärar banan just för mötet med eleverna. Det är bra att regeringen vill satsa på lärarutbildningen. Det ska, som Helene Hellmark Knutsson sagt, inte bara vara svårt att komma in utan även svårt att komma ut. Men det blir inte svårt att komma in när vi bygger ut en utbildning som redan i nuläget har för lågt söktryck. Och det löser definitivt inte lärarbristen. Så samtidigt som vi ökar antalet platser måste förutsättningarna för yrket förbättras i form av mindre administrativa bördor och högre lön. Sveriges unga vill bli lärare, ge dem de förutsättningar de förtjänar. Ge dem ett attraktivt yrke.

I kölvattnet efter ”Fifty shades of Grey” är det här bara början på en rad liknande händelser. Det är inte lagstiftningen det är fel på utan porrifieringen av sexualiteten och objektifieringen av framför allt kvinnor. Det kommer man inte åt med att skärpa lagstiftningen på det sätt som föreslås. Det handlar om ngt helt annat nämligen att ändra våra attityder och förhållningssätt till varandra. LENA NIKLASSON

Ett nej är alltid ett nej. TJ FLOMPE

Oavsett vem man är så är en kränkning av en annans kropp våldtäkt. En våldtäkt är inte okej oavsett var och med vem! Att vårt rättsväsende släpper igenom sådant räknas som en mental våldtäkt! CILLA FREDHOLM

Jag tror att förövare ofta saknar empati och förståelse för vad dom utsätter sina offer för. Allt ifrån våldsbrott, stölder, rån till våldtäkter. TOMMY LARSSON

Integritet, respekt ... Kan uppenbarligen inte diskuteras nog. MALIN BACKSELL

DITTE KARLSSON ORDFÖRANDE LÄRARFÖRBUNDET STUDENT

Vill du också nå ut till Metros miljonpublik?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Skoglund, debattredaktör www.metro.se/debatt Karolinakarolina.skoglund@metro.se @linaskoglund

INSÄNDARE 33

www.metro.se måndag 2015-04-13

TIGGARNA KAN VARA EN TILLGÅNG

Integrering. I stället för att se tiggare som ett problem bör vi se möjligheten, menar dagens insändar skribent.

Tiggarna kan ge oss mycket. Men alla vill inte se det. Mats Holmerson och Bo Krantz belyser i SvD Bränn punkt 4 april att ett förbud mot tiggeri inte är helt främmande för Sverige. De menar bland annat att tiggeriet ökar när fler söker sig hit, för att samla burkar och sälja tidningar. De skri ver att ett nytt parallellt samhälle etableras i Sverige. Ett samhälle som Holmer och Krantz menar måste stoppas med ett förbud mot tiggeri. Det är i så fall bättre att

Om vi närmar oss tiggarna och integrerar dem i samhället kan vi lära oss något, anser ”Statsvetaren”. FOTO: TT

se möjligheterna med tig garna. Att förbjuda tidnings försäljning är snarare att jämföra med att förbjuda någon att jobba. Utan tidningsförsäljare

i samhället, eller burksam lare och soptömmare för den delen, skulle många jobb som finns idag försvin na från arbetsmarknaden. Inte minst bland yngre som ofta tar steget in på arbets marknaden genom okvalifi cerade försäljningsyrken. Vi har förmågan att klaga och saknar inte sällan för mågan att hitta kreativa lös ningar på problem. En sådan inställning ska par ett samhälle där enskil da grupper, som tiggare vi i dag ser, blir utfrysta i det parallella samhälle som Hol merson och Krantz beskri ver. Vi bör i stället se möjlig heten att lära av mötet med nya kulturer. Förstå dem närmare och integrera dem i samhället för att, vi med dem, ska kunna dela kun skap.

BÄTTRE PARKER UTAN UTELIGGARE

I samba, rumba, vals eller tango ingår inte volter, flickflack eller kullerbyttor. Programmet heter ”Let’s DANCE” och T ony och hans domargäng borde poäng tera detta. Inte ens i konståkning på skridsko är liknande inslag tillåtna, det närmaste är ”kast med liten kvinna” i paråkning.

Jag tycker det är bra att parkbänkarna fått en design som gör att de inte går att ligga och sova på. En del bänkar har också ersatts av mera stolliknande bän kar för en person. Förhoppningsvis kan nu alla få en bättre parkmiljö och sitta och ha trevligt i parken utan att känna sig avvisad av att uteliggare ockuperar dessa och stäng er ute många från den vackra parkmiljön.

DROGER ÄR INTE DEN ENSKILDES SAK Svar till ”Tolerans” (9/4): Den enskildes ensak att knarka? Nej, det kommer aldrig att vara den enskil des ensak att stödja knark industrin och gängupp görelserna i förorten. Det brukar heta att man får göra det som inte ska dar andra. Det stämmer knappast in på drog industrin. Att legalisera kan fung era mot maffian men då måste staten sälja allt knark och även vara billi gast för att det ska funka. Vill vi verkligen det om vi tänker efter? TOLERANS MED ANSVAR

Dans ska vara precis vad det är – dans, och inte volter och kullerbyttor. Det borde ”Let’s dance”juryn ha koll på, tycker ”Karl”. FOTO: MAJA SUSLIN/TT

VISA RESPEKT VAR NI ÄN BEFINNER ER Ett samhälle utan hänsyn till lagar och förordningar, ordning och reda, där djungelns regler gäller är och förblir en mycket tråk ig värld att leva i för var och en. Drabbar även den olydigaste i slutänden. Uppför er och visa respekt var ni befinner er, buss, tåg och så vidare. ÅTER TILL TRIVSEL

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Utan förställning. Utan störande element. Utan filter. Luta dig tillbaka med en kopp kaffe och lyssna på Mikael Persbrandt utan filter på hans nya podcast ”I AM”. Sök på ”I am Mikael Persbrandt” i iTunes eller Podcaster.

STATSVETAREN

ATT GÖRA VOLTER ÄR INTE ATT DANSA

KARL

När det når hela vägen fram, utan att förlora sig själv på vägen.

VÅR I PARKEN

SKA INTE BEHÖVA BE OM SITTPLATS ”Arg ungdom” (8/4) uttryck er sig på ett sätt som visar att denne saknar både god uppfostran, hyfs och sunt förnuft. Att lyfta blicken och titta upp från sin mobil i ett par sekunder är inte att stirra på någon. Att däremot som gam mal tvingas knacka någon på axeln (eftersom de inte hör med lurar i öronen) och be om att få sitta är så fel. Gamla människor skall inte behöva be om en sitt plats. TRÖTT PENSIONÄR

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

KAFFE UTAN FILTER

När det når hela vägen fram, utan att förlora sig själv på vägen. Utan förställning. Utan störande element. Utan filter. Luta dig tillbaka med en kopp kaffe och lyssna på Mikael Persbrandt utan filter på hans nya podcast ”I AM”. Sök på ”I am Mikael Persbrandt” i iTunes eller Podcaster.

KAFFE UTAN FILTER