20150417_se_goteborg by Metro Sweden

LYFT STILEN MED VAGADE MONSTER Metro Mode Home tipsar om inredningsfavoriter SID 16

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

wkd

Fredag 17 april 2015 GÖTEBORG | www.metro.se

Vdrslcpp hos Kia i helgen

1,95% rcnta 17-18 april!

Arnegdrdsgatan 4, Mulndal (Eklanda)

Kravet på polisen: Be romer om ursäkt

KROG

FREDAG 17 APRIL 2015

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LÄS METRO.SE

ANNONS

Det enda positiva är personalen

Antiziganism. Skånepolisens olagliga register på över 4 600 romer var en klar etnisk kartläggning. Nu kräver Kommissionen mot antiziganism att polisen gör avbön och officiellt ber alla romer om ursäkt. SID 2

FPaAretNbaTkoAmS”GYame of thrones”-boken är George RR Martins Elio M Garcia och Linda Antonsson av ”En värld av is och eld”. medförfattare till svenska utgåvan

FOTO: CHRISTINA BLOM & HBO NORDIC & TT

WKD • MODE • FILM • MUSIK • KROG

Svenskarna håller ordning i Westeros

Bomarknad skenar efter nya krav på amortering

Rekordpriser. Siffror från Svensk Mäklar statistik visar att snittpriset på bostadsrätter i landet ökat med 14 procent de senaste 12 månaderna. En anledning tros vara det aviserade amorteringskravet. SID 11

BACKAPLAN Backa 2 (Coophuset) Tel. 031-23 98 88 KUNGSBACKA Borgmästareg. 8 Tel. 0300-56 32 80 KÅLLERED K-Gallerian Tel. 031-795 22 30 LERUM Brobacken 3 Tel. 0302-138 83

MÖLNLYCKE Allén 4 Tel. 031-50 88 95

OLSKROKEN Redbergsv. 17 Tel. 031-19 84 70 SISJÖN Stora Åvägen 18 Tel. 031-68 25 88

optikkallaren.se

FYRA HETA ERBJUDANDEN: 1.

500 KR RABATT PÅ I’VISION, VÅRT BÄSTA PROGRESSIVA GLAS

50 % RABATT PÅ UTVALDA MÄRKESBÅGAR, VI GÖR PLATS FÖR NYHETER

GRATIS SYNUNDERSÖKNING FÖR GLASÖGON

ANDRA PARET HALVA PRISET. (GÄLLER FRÅN SAMMA RECEPT)

Kombinera alla fyra helt fritt! Gäller t.o.m. 2015-04-26. Välkommen in!

Han hälsar välkommen på Arlanda Nu får kungen, Ingmar Bergman och Monica Zetterlund sällskap. 60 nya porträtt sätts upp i galleriet Stockholm hall of fame. SID 4

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.

www.metro.se fredag 2015-04-17

Samtycke

Julian Assange. FOTO: TT/ARKIV

Assange går med på svenska förhör

NYHETER

Kommissionen kräver ursäkt av 178 polisen i Skåne Kommissionen mot antiziganism uppmanar polisen att göra avbön och be alla romer om ursäkt för det olagliga romregistret. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT/ARKIV

Välkommen!

KNÄCKANDE DÅLIGT PARTYTRICK Träffade under en blöt kväll för länge sedan en kille som gick runt och trollade på krogen. Alltså bokstavligen, han lät saker försvinna och sedan komma fram bakom (uteslutande tjejers) folks öron. ”Alla måste ju ha ett partytrick”, sa han. ”Har inte du det”. Då sa jag nej, det bästa jag kom på var att jag kan knäcka med alla han dens fingrar. Nu, många år senare, har jag fått veta var för det faktiskt låter när jag knäcker. Mer på sidan 8. LARS-GUNNAR LARSSON, REDIGERARE

HETAST PÅ METRO.SE

Åsnekommentar på Facebook överklagas – ”förlöjligar och hånar muslimer”

Färre TBE-fall

Register över romer. Skånepolisens olagliga register på över 4 600 romer var en klar etnisk kartläggning, och har även i efter hand allvarligt skadat romernas rättigheter. Nu kräver Kommis sionen mot anti ziganism att polisen gör avbön och officiellt ber alla romer om ursäkt.

Över tusen barn i registret

Det olagliga romregistret hos Skånepolisen av slöjades hösten 2013. • Två uppgiftssamlingar. Det handlade om två uppgifts samlingar: Den ena rubri cerades ”Konflikt, Staffanstorp romer” och omfattade 1 049 personer med namn, personnummer adresser, släkt

samling i arbetet mot anti ziganism och diskrimine ring av romer. I en färsk rapport pekar kommissionen på hur polis myndigheternas, främst Kommissionen tillsattes av Skånepolisens, envisa för regeringen i fjol för att svarsattityd e nbart har gjort åstadkomma en kraft ont värre.

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Mobilen är mer populär än Iphone – trots att ingen hört talas om den

Listan är ett urval av de hetaste och mest klickade artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

skapsförhållanden och kön. I den andra, benämnd ”Kringresande” var över 4 600 personer registrerade inklusive över tusen barn under femton år. • Ersättning. Justitiekanslern beslutade senare att alla i registren som begär det ska gottgöras med 5 000 kronor var från staten.

– Polisen måste själv ktivt visa att den förstår a att registret vilade på etnisk grund. En mass registrering av romer av det här slaget bottnar i anti ziganistiska attityder och förhållningssätt, säger kom missionens huvudsekrete

THOMAS HAMBERG/TT

Bara att dölja

Får lägga upp vad man vill

”Men ... Det är ju bara att ställa in så de inte får några upp dateringar.”

”Det står var och en fritt att lägga upp vad man vill på Facebook. Det är upp till mig att dölja det jag inte vill se.”

Inga bra vänner

När den nyblivna 33-åriga mamman delade med sig av sin dotter i sociala medier tröttnade hennes vänner – och skrev ett anonymt hatbrev.

rare Heidi Pikkarainen. Pikkarainen var redaktör för regeringens vitbok om övergrepp och kränkningar mot romer under 1900-talet som lades fram i mars i fjol. Regeringen har gett kom missionen i uppdrag att ta fram en skollärobok med vitboken som grund. I sin rapport beskriver kommissionen också hur romerna hamnat i ett rätts ligt limbo. – Polisens attityd till massregistreringen har en bart spätt på romernas miss troende mot rättsväsendet. Men romerna själva utsätts för hatbrott. Till vem ska då de vända sig? säger Heidi Pikkarainen.

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

ANITA

Mamma fick hatbrev för bilder på dottern Satte i system att kroppsvisitera snygga män – nu får personalen sparken

Julian Assange ger sitt samtycke till att förhöras i London om de svenska sexbrottsanklagelserna. En skriftlig bekräftelse skickades i går till över åklagare Marianne Ny. – Det här är en åtgärd som vi efterfrågat i flera år och är glada att åkla garen kommit fram till samma ståndpunkt, säger Assanges advokat Thomas Olsson till TT. Olsson tillägger att han hoppas att förhören går att genomföra inom överskådlig tid och att Assange utgår från att de följer de regelverk som finns.

”Ja, det kan bli för mycket ibland. Men vet folk inte vad vända andra kinden till är? Bråka om allt, inga bra vänner det.” KATARINA

Ja, det kan bli för mycket ”Det kan bli för mycket av det goda.” ING-MARI

KAROLINA

Lägg inte upp allt ”Som nybliven pappa säger jag: ta bilder, det är jättekul att ha senare. Men lägg inte ut en massa. Lägg ut om det är något som faktiskt kan va intressant för andra. Är det intressant för dig bara så spar bilden i ditt album.” JONAS

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

fall av fästingburen hjärnin flammation (TBE) registrerades förra året, vilket var färre än de tre föregående åren, enligt Folkhälsomyndigheten. Torrt väder och ökad vaccinationstäckning tros vara förklaringen.

”För vissa raser”

Moderat ville ha dödsstraff En moderat nämndeman i Sundsvalls tingsrätt tyckte att det borde in föras dödsstraff ”för vissa raser”. Den lokala partiavdelningen i Timrå tar avstånd från hennes uttalande, rapporterar P4 Västernorrland. Hon luftade sin åsikt under en paus i rättegången i förr går. Rättegången avbröts och nämndemannen an mälde sig jävig och klev av sitt uppdrag. Snuspolitik

”Om man för söker förbjuda och reglera allt man inte tycker om så får vi ett outhärdligt samhälle.” Vänsterledaren Jonas Sjö stedt efterlyser sunt förnuft och säger att de rödgröna i Uppsala läns landsting bör tänka om. Enligt ett utskottsförslag skulle rökförbudet i landstingets lokaler ut vidgas till att också omfatta snuslukt.

GÖR SOM ÖVER 52 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Kontakta annonsavdelning Göteborg: 031-743 81 00. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Kristoffer Rengfors. ISSN 2001-2381. Tryck: Bold, 2015. Upplaga i Göteborg: 143 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

FOTO: TT

Ord. 1099:-

adidas W/M Ultra Boost

1699:-

Endast på Stadium

ADIDAS M RSP STABILITY. Löparskor för ett pronerande löpsteg. Ventilerande ovandel. Bbra stabilitet och stötdämpning. Stl. 41 1/3-48. Finns även i dam.

1499:-

ADIDAS W ENERGY BOOST ESM. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Bra stötdämpning och passform som anpassas efter foten. Stl. 36 2/3-41 1/3.

GET READY!

ADIDAS W/M ULTRA BOOST. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Effektiv stötdämpning och lätt ovandel med tajt, bekväm passform. Dam, stl. 36-41 1/3. Herr, stl. 40 2/3-47 1/3.

799:Ord. 1499:-

Stadium Sisjön 18/4. Handla adidas – få startplats på köpet! Passa på att testa adidas senaste löparinnovation Ultra Boost i butiken den 18 april. De 50 första som handlar adidas-produkter för minst 499 kr får en startplats till Midnattsloppet på köpet (värde 395 kr).

I väntan på Midnattsloppet bjuder vi barn upp till 8 år att springa MiniLoppet den 18 april på Stadium. Här är det viktiga att bara vara med, ha kul och släppa loss springet i benen. I MiniLoppet får barnen en deltagartröja, diplom m.m.

FOTO: ANDERS EGLE

FÖR BARN UPP TILL 8 ÅR

18 april 2015 Välkommen till Stadium Sisjön kl 10:00-17:00

ÖPPETTIDER Stadium Sisjön, Lördag 10-17

ADIDAS M SN SEQUENCE. Löparskor för ett pronerande löpsteg. Ovandel i ventilerande mesh och stötdämpande BOOST i mellansulan. Stl. 41 1/3-48.

t ära e p l Loptis – al får gra agarea. t delen trötjser – .. pla arn. 300t till kv förs

midnattsloppet.com

ADIDAS W SN SEQUENCE. Löparskor för ett pronerande löpsteg. Ovandel i ventilerande mesh och stötdämpande BOOST i mellansulan. Stl. 37 1/3-40 2/3.

699:-

www.metro.se fredag 2015-04-17

Bergwalls tweet: Fri! Fri på riktigt! Vård. Sture Bergwall är helt fri. Den öppna rättspsykiatriska vården ska upphöra beslutar rätten, uppger Berg walls juridiska ombud. – Det känns ju under bart naturligtvis, säger Sture Bergwall.

”Fri! Fri på riktigt!” twittra de Bergwall när beslutet var fattat. Sture Bergwall läm nade förvaltningsrätten i Falun i går som en fri man, på riktigt. Till journalister på plats utanför domstolen sa han att framtiden ser ljus ut och lovade att beskriva

sina känslor närmare i den självbiografi han skriver på. – Nu är jag helt fri, sa han. Förvaltningsrättens dom som innebär att vården nu upphör kommer efter 23 år av rättspsykiatrisk tvångs vård på Säter och ett år av öppen tvångsvård. – Tvångsvården har upp hört av Sture Bergwall. Beslutet har vunnit laga kraft. Så nu är Sture Berg wall en fri man och kan börja vända blad och sätta punkt för de här åren, säger Bergwalls juridiska ombud Anwar Osman. Hur reagerade Bergwall? – Han var lättad och glad över att äntligen kunna få leva ett liv utan kontroll och

vara fri, som alla andra med borgare. Det var glädjande, säger Osman. Men turerna kring Berg wall lär fortsätta, bland an nat genom skadeståndkrav för de år han suttit inne. – Det är något som vi kommer att återkomma till, säger Anwar Osman. Dessutom kommer den så kallade Bergwallkommis sionens granskning av rätts väsendet och vården i de fall som rör honom lämna över sin utredning den 5 juni. – Den blir också ett vik tigt ögonblick. Den här his torien är i det avseendet inte slut, men frihets inskränkningarna är slut, sade Bergwall till journalis ter vid domstolen.

Sture Bergwall var under en stor del av tiden på Säter känd som seriemördaren Thomas Quick, dömd för åtta av de 39 mord han tagit på sig ansvar för, kraftigt medicinerad och under terapi. Men sedan han tagit till baka alla tidigare erkännan den slog rätten fast i fall efter fall att det inte fanns tillräckliga bevis för att han begått morden. För drygt ett år sedan öppnades Säters grindar och Bergwall klev ut i en frihet som innebar att den rätts psykiatriska tvångsvården fortsatte i öppen form fram till gårdagens förhandling som slutade med att vården upphört. TT

Sture Bergwall lämnade domstolen som en fri man i går. FOTO: ULF PALM/TT

Psykisk hälsa utredd • Släpptes ut. Sture Bergwalls psykiska h älsa utreddes 2013 av Rättsmedicinalverket (RMV) som förordade att han skulle släppas ut från Säter trots viss risk för återfall i brott.

• Drogfri många år. Störningen ansågs mildrad till den grad att den inte längre levde upp till diagnoskriterierna samtidigt som Bergwall inte missbrukat s edan 1990-talet.

• Drogmissbruk. Enligt RMV hade Bergwalls tidigare drogmissbruk och personlighetsstörning starkt bidragit till hans brottslighet.

• Igenkänd. Den största riskfaktorn ansågs vara stressen det skulle innebära att komma ut från Säter och vara igenkänd. KÄLLA: RÄTTSMEDICINALVERKET

Göteborg. Ännu en man död i skottlossning i går Två män sköts ihjäl på olika håll i Göteborg inom loppet av tolv timmar. Båda mor den misstänks vara koppla de till konflikter mellan olika gäng. På onsdagskvällen blev en man i 55-årsåldern skju ten i stadsdelen Brämaregår den på Hisingen. Några tim mar senare greps fyra män i 20-årsåldern misstänkta för mordet. Dödsskjutning kan ha drabbat en annan person än den gärningsman nen avsåg att träffa. Den mördade mannen har en släkting som är känd av po lisen, skriver GT. I går morse hittades en man i 30-årsåldern svårt skottskadad i en bil i Ange red. Han fördes till sjukhus, där man konstaterade att han avlidit. Mannen var känd av polisen sedan tidi gare. Enligt flera medier var

Hip-hopartisten Ison Glasgow poserade intill porträttet på sig själv ...

... precis som hip-hopartisten Linda Pira gjorde. ”Det är en stor grej”, sa hon.

Komikern och programledaren Kodjo Akolor har också fått ta plats i Arlandas nya ”Stockholm hall of fame”. Hans förhoppning är att galleriet ska signalera mångfald. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Fler kända stockholmare tar plats i Arlandas galleri Nu får kungen, Ingmar Berg man och Monica Zetterlund sällskap. 60 nya porträtt sätts upp i galleriet Stock holm hall of fame på Arlan da, där kända stockholmare hälsar resenärer välkomna till deras hemstad. Bland de nya ansiktena finns rapparen Linda Pira, stockholmare sedan 30 år tillbaka. – Det är en stor grej. Stockholm för mig är gemenskap, säger hon. Triathleten Lisa Nordén har bott i Stockholm i drygt

ett år. Att hon nu får välkom na resenärer till staden är ”fantastiskt smickrande”, tycker idrottaren. Stockholm hall of fame invigdes 2006 och har i år blivit både större och ”mer modernt och levande”, en ligt Arlandas ägare Sweda via. Längs väggarna i termi nal 2 och 5 hänger nu sam manlagt 93 bilder. Programledaren Kodjo Akolor tror och hoppas att galleriet signalerar mång fald: – Stockholm är mer än

stadskärnan, mer än vad man kanske tror. Den b londa blåögda svensken finns inte kvar på samma sätt. Ison Glasgow från hip hopduon Ison & Fille kom till Sverige och Arlanda första gång en 1986. Han hop pas också att bilder na ger intrycket av ett brett Stock holm – en stad som gil lar ”när Kennedy Bakircioglu – det är lite poppis hos folket. FOTO:TT blandat”.

Stockholm hall of fame I porträttgalleriet Stockholm hall of fame på Arlanda hänger 93 bilder. • Bland de nya ansiktena finns Tove Lo, Nacka Skoglund, Kristina Lugn, Katarina Gospic och Noomi Rapace. • Efter en omröstning blev ”Folkets val” Hammarbyspelaren Kennedy Bakircioglu.

Tekniker undersökte platsen där en man hittades skjuten i går. FOTO: TT

han nära släkt med en gäng ledare som sköts till döds i en samlingslokal i stads delen Backa förra våren. Även den nu skjutne mannen var kriminellt belastad, enligt Aftonbladet. Även om båda morden kan ha koppling till krimi nella gäng, behöver det inte finnas ett direkt samband mellan själva händelserna, skriver Göteborgs-Posten.

Brittisk studie. Vackra kvinnor får män att ge mer Det blir allt mer populärt för privatpersoner att samla in pengar till välgörande ändamål i samband diverse idrottsevenemang. Inte minst i Storbritan nien är fenomenet utbrett där vänner, arbetskamrater och främlingar uppmanas att – via personliga sidor på nätet – skänka en slant till en god sak. För forskare erbjuder dessa sidor ett unikt tillfälle att studera mekanismerna bakom altruism, det vill säga när vi gör något för andra utan något egenintresse. Forskare vid University College London granskade 668 välgörenhetssidor på nätet. Två av kraven var att det skulle finnas ett foto på mottagaren och att sum morna och välgörarens kön skulle framgå. Det visade sig att vi blir

Ju vackrare kvinna – desto mer är män villiga att öppna plåboken. FOTO: ALAMY

mer generösa när andra är det. Men framför allt: män gav mer när de såg att andra män var generösa, framför allt om mottagaren var en attraktiv kvinna. I så fall öpp nades plånböckerna på vid gavel. – Det blev en förvånans värt stark reaktion där män nen tävlade med varandra i att visa generositet till att raktiva kvinnor. Kvinnor reagerade inte alls på s amma sätt, säger Nichola R aihani, en av forskarna bakom stu dien.

Möt våren i en ny bostad!

MÖLNDAL, BRF STENSJÖGÅRDEN

I natursköna Stensjöområdet bygger vi 40 radhus i storlekarna 110 och 120 kvm. Vår ambition är ett

område för hela familjen. Nära både skola, natur och staden. Ett hem med villakänsla i trygg Brf-form. Säljstart maj 2015. Tomtvisning kl 11–13 den 19 april, Larssonsberg 3, Mölndal Kontakta Nicklas Almsätter, 031-704 56 05, www.riksbyggen.se/stensjon

MÖLNDAL, BRF STENSJÖBERGET

I natursköna Stensjöområdet bygger vi cirka 100 välplanerade lägenheter mellan 32–90 kvm. Här finns

chans till både solig västerbalkong och härlig sjöutsikt! Anmäl ditt intresse redan nu. Planerad säljstart sommaren 2015 med inflyttning från våren 2017. Tomtvisning kl 11–13 den 19 april, Larssonsberg 3, Mölndal Kontakta Bodil Jönsson, 031-704 56 04, www.riksbyggen.se/stensjon

MÖLNDAL, STENSJÖVILLORNA 1

Höjden av frihet, och ett av Mölndals mest natursköna och extraordinära läge. Här bor du högst upp med

panoramautsikt. Friköpta hus om 133 alt. 152 kvm. Tomtvisning kl 11–13 den 19 april, Larssonsberg 3, Mölndal Kontakta Nicklas Almsätter, 031-704 56 05, www.svenskfast.se/molndal

men m o k l Vä ng i n s i v på il 19 apr

SANNEGÅRDEN, BRF KAJUTAN

Ett boende i Inre Sannegårdshamnen med sköna mervärden. Sist ut med bästa läget! Vattnet som granne

och lägenheter med Balkong eller uteplats i kvällssol. Säljstart maj 2015. Visning kl 11–13 den 19 april i visningslägenhet, Ceresplatsen 15, Sannegårdshamnen Kontakta Solveig Strand Andrén, 031-704 56 09, www.riksbyggen.se/kajutan

Söndagen 19 april visar vi upp alla våra bostadsprojekt i hela Sverige – befintliga lägenheter och områden som ska byggas. Kom och låt dig inspireras. Här hittar du bostäder för alla människor, åldrar och behov. På riksbyggen.se/visningar finns information om de projekt vi har i ditt område. Så om du funderar på att flytta eller om du bara är nyfiken på hur vi ser på framtidens boende, kom förbi och låt oss plantera en tanke på en ny bostad. Välkommen!

Riksbyggen utvecklar, förvaltar och förbättrar rummen som du bor och arbetar i.

TUVE, BRF LJUSGLIMTEN

Här kommer vi bygga 46 seniorlägenheter som består av 2–4 rok på 62–115 kvm. Planlösningarna är

öppna och rymliga för att förenkla och försköna vardagen för dig som är över 55 år. Utöver tröskelfria rum, extra stor hall, rundgångar och funktionell förvaring finns det många smarta inredningsdetaljer. Som boende i Bonum har du alltid en Bonumvärd nära till hands som hjälper till att anordna bl.a. grilloch vinkvällar, byta glödlampor och assistera vid olika typer av ärenden. Säljstart juni 2015. Visning kl 11–13 den 19 april i visningsbod, Tuve Torg Kontakta Solveig Strand Andrén, 031-704 56 09, www.riksbyggen.se/ljusglimten

www.metro.se fredag 2015-04-17

Konsten att koka soppa med en robot Mekanisk matlagning

Tagit mästerkock två år att utveckla Det brittiska företaget Moley Robotics visade upp en köksrobot på teknik mässan i Hannover i veck an. Köksrobotens rörelser härmar kocken Tim Ander sons rörelser. Tim Ander son vann 2011 års engelska upplaga av tv-programmet ”Masterchef”, och har lagt två år på att utveckla robotens rörelser. Förutom att laga mat på samma sätt som Anderson gör roboten även hans kända signaturrätt: Krabb soppa. Roboten behöver dock mänsklig hjälp med förberedelserna. Maskinen är under ut veckling och kommer att finnas på marknaden om två år. Då kommer den att kunna köpas till ett pris av cirka 130 000 kronor.

En robotprototyp lagar mat på världens största teknikmässa i Hannover. Signaturrätten: Krabbsoppa. FOTO: WOLFGANG RATTAY/REUTERS/TT

Kolumn

FREDRIK SEGERFELDT FÖRFATTARE OCH LIBERAL DEBATTÖR

Roboten ska gå att köpa om två år.

CLINTON LÄR INTE BLI EN FRÄLSARE

är Barack Obama år 2008 vann presidentvalet i USA var den europeiska euforin enorm. Den norska Nobelkommittén blev så till sig att den gav honom fredspriset i förväg, till synes av bara farten. I svensk offentlighet var det som att karln kunde gå på vatten. Själv var jag skeptisk men gladdes över det viktiga i att USA fick en svart president. Sedan dess har många blivit djupt besvikna. Obama har brutit löftet om att stänga Guantánamo, hans administra tion massövervakar såväl egna som utländska medborgare och han har beordrat mord på amerikaner och långt fler drönarattacker än Bush. Obamas syn på företagande imponerar inte heller. Det finns risk för att många nu gör om samma misstag när det gäller Hillary Clinton. Trots att det var årets mest väntade politiska händelse i USA blev uppmärksamheten kring hennes kandidatur stor. Svenska utrikeskorrespon denter och kommentatorer försökte inte ens att dölja sin entusiasm. Precis som Obama har Clintons kandidatur symbol värde: Om hon blir vald till president kommer världens mäktigaste ämbete för första gången någonsin att inne has av en kvinna. Men vi bör höja ett varningens finger. Lika lite som den nuvarande presidenten lär Clinton bli någon frälsare. Därtill är hennes politiska gärning hittills alltför undermålig. Under maken Bills presidentskap på 1990-talet försökte hon utan framgång genomföra en stor sjukvårdsreform. Som utrikesminister utvecklade hon nära relationer med förtryckare i Mellanöstern och trots det kaos som den

23 APRIL 2015 VÄXJÖ KONSERTHUS

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Många spännande utställare på mässområdet

SÖDRA SVERIGES

STÖRSTA IT-MÄSSA

amerikanska interventionismen bidragit till att skapa där är hon en hök när det gäller att bomba i regionen. Dess utom är Clinton helt på Obamas sida när det gäller över ”Game of thrones” vakning och medborgerliga rättigheter. Inte heller har hon förstått att jobb skapas av företagare. Tv-serien skiner just nu i kapp För en liberal är det ofta svårt att välja sida i amerikan med solen när det gäller att vara vårens största glädjeämne. sk politik. Antingen ska staten vara i din plånbok (demo kraterna) eller i ditt sovrum (republikanerna). För oss som vill vara i fred både när det gäller ekonomi och moral/ Regeringen integritet är det som att välja mellan pest och kolera. För att den först chockhöjer Vi kan utgå från att Clinton vinner den demokratiska no skatterna för näringslivet och sedan satsar en liten del av mineringen. Om den mest sannolika motkandidaten, George W. Bush lillebror Jeb, vinner republikanernas primärvals dessa pengar på samma process har den amerikanska demokratin reducerats till ett näringsliv. Som om Stefan slags aristokrati. Med Obama som enda undantaget kom Löfven vet bättre än företagen vad de behöver. mer två klaner att ha abonnerat det ovala rummet i 30 år. Ett annat, nyare namn är Rand Paul. Han vill sänka både skatter och offentliga utgifter, mjuka upp de hårda fängelsestraffen, minska övervakningen och drönarattack erna samt är mindre villig att dra ut i krig. Trots sina bris ter är Paul den presidentkandidat som i störst utsträckning vill låta folk vara i fred, på fler plan än någon annan med tävlare. Dessutom heter han varken Bush eller Clinton. Två goda skäl till att det är honom vi ska ge vår entusiasm.

– se morgondagens teknik redan idag. Fri entré.

Föreläsning med Maarten Botterman om ”Internet of Things” – waking up to a new reality!

Läs mer och anmäl dig på iecbit.se Guldsponsor:

IEC:s VIP-spår och Expansiva Växjös frukostmöte – Christer Fuglesang, Glasforskning och 3D-printing, Anna-Karin Hatt

20%

MINST

Gäller på ord. pris

VI FIR AR 20 ÅR I SPORTGÖTEBORG

PÅ ALLT I HELA BUTIKEN!

559:–

99:– TAG 3 FÖR

20%

RABATT

ORD. PRIS 699:–

ORD. PRIS 297:–

67%

RABATT

CONVERSE AS OX CANVAS SNEAKERS

SEGER SHAFTLESS

Klassisk basketsko i canvas med snörning och räfflad gummisula. Dam- och herrstorlekar.

Speciellt utvecklad för drivna löpare som strävar efter ”barfotakänslan”.

149:–

499:–

ORS. PRIS 399:–

60%

RABATT

ORS. PRIS 999:–

63%

199:–

50%

RABATT

ORS. PRIS 499:–

249:– ORS. PRIS 399:–

42%

RABATT

UMBRO D-BASIC JOGPANT

McKINLEY KNUT JACKA

8848 ALTITUDE ICON / MAYER PIKÉ

FIREFLY SCOOTER FX 125

Collegebyxa med mudd, två framfickor och en bakficka. Stl. S-XXL. Finns även i juniorstorlekar.

Vind- och vattentät jacka i Exodus 5000. Fickor fram med dragkedja. Bröstficka och dold huva i kragen. Herrstorlekar.

Kortärmad pikétröja i bomull, 240 g. Dekoration på bröstet och detaljer i Oxford-tyg. Herrstorlekar.

Ihopfällbar scooter för juniorer som vill lära sig att åka. Denna modell passar inte för parkåkning eller hoppande. Perfekt första sparkcykel för balansträning.

299:–

879:–

ORS. PRIS 799:–

63%

RABATT

ORS. PRIS 1 099:–

20%

RABATT

599:– ORD. PRIS 1 199:–

PUMA COURT POINT VULC

NIKE FREE 5.0 14 NEUTRAL

Skön fritidssko med tennisinspirerad design. Herrstorlekar.

Nike Free 5.0 är en träningssko med djupa flexspår i sulan som ger full flex och barfotakänsla. Dam- och herrstorlekar.

50%

RABATT

ADIDAS LIGHTSTER STAB

STABIL

Löparsko med hållbar lättviktsdämpning av insprutad EVA. AdiWEAR-yttersula med slitageområden i adiprene ®+. Dam- och herrstorlekar. Priserna/erbjudandet gäller t.o.m. 22/4. Vi reserverar oss mot slutförsäljning.

AVENYN Mån–fre 10–19, lör 10–18, sön 11–16. ALLUM Mån–fre 10–20, lör–sön 10–18. BACKAPLAN Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17. FRÖLUNDA TORG Mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–17. HÖGSBO MEGASTORE 421 Mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–18. NORDSTAN Mån–fre 10–20, lör–sön 10–18. KUNGSBACKA BORGÅS (vid Freeport) Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17.

www.metro.se fredag 2015-04-17

Därför låter det när du knäcker med fingrarna Gåta löst. Ett outhärd ligt ljud för vissa, ett nästan maniskt be teende hos andra. Att knäcka med fingrarna väcker känslor. Men vad händer inne i fingret – egentligen? Det kanske inte tillhör den medicinska vetenskapens allra största olösta mysterier, men faktum är att forskarna inte har haft någon bra förklaring till hur eller ens varför det krasande ljudet uppstår när någon knäcker med fingrarna. Fram till nu. – Vi kallar den för ”Dra mig i fingret-studien”, och det är precis vad vi gjorde. Vi drog någons finger och filmade vad som händer med hjälp av magnet kamera, säger Greg Kaw-

chuk, professor i rehabili teringsmedicin vid University of Alberta, Kanada. Försöksperson blev Jerome Fryer med en uttalad förmåga att kunna ”knäcka” varje enskilt finger på båda händerna. Det visade sig att varje fingerknäck resulterade i att en gasfylld hålighet bildades på mindre än 310 millisekunder inuti fingerleden. – När ledytorna separeras finns ingen mer ledvätska som kan fylla tomrummet, varpå en hålighet uppstår, och det är när den bildas som det där ljudet kommer, säger Greg Kawchuk. Enligt forskarna finns inga bevis för att ”fingerknäckande” är skadligt. Tvärtom. Det kan mycket väl vara så att denna för måga är ett tecken på friska leder, konstaterar forskarna. JOHAN NILSSON/TT

Regeringsflyg

Anhållna

Knark för halv miljon i påsen

Regeringens Gulfstream IV-SP startar från Bromma flygplats. FOTO: JOHAN NILSSON/TT/ARKIV

Flög fyra mil för ministerhämtning

Ett beteende som är irriterande för vissa, roligare för andra. Nu har forskare knäckt fingerknäckandets gåta. FOTO: CHRIS ROUT/ALAMY

Regeringsplanen har enligt försvarsmakten beordrats att flyga mellan Arlanda flygplats och Bromma flygplats – en sträcka på 41 kilometer – vid sex tillfällen de senaste månaderna. – Syftet var att hämta upp ministrar, säger informationschef Henrik Gebhardt vid Skaraborgs flygflottilj till Expressen. Mellanlandningarna har inneburit extra koldioxidutsläpp på nästan fem ton. Återfunnen

Försvunnen man hittad i fjällen

Vetenskapen har haft svårt att förklara hur det krasande ljudet uppstår när någon knäcker med fingrarna. Det visar sig att en gasfylld hålighet bildas (pilen på den högra bilden) när det inte finns någon ledvätska som kan fylla det tomrum som uppstår. FOTO: UNIVERSITY OF ALBERTA

Fjällräddare har hittat den man som försvann i Bruksvallarna i Härjedalen i onsdags. Enligt polisen återfanns han i går gående efter att ha kört ner med sin skoter i en bäck.

Polisen i Helsingborg fick i onsdags kväll syn på två män som promenerande längs Domaregatan på Elineberg. En av dem bar på en plastpåse. Om situationen såg mystisk ut, eller om polisen sedan t idigare haft span på de båda männen vill myndigheten inte avslöja. Men duon stoppades, och i påsen hittades flera kilo amfetamin vars värde på gatan är runt en halv miljon kronor, skriver Helsingborgs Dagblad. De båda männen är nu anhållna, misstänkta för grovt narkotikabrott. Brott

Kvinna knivhuggen i Stockholm En 40-årig kvinna knivhöggs upprepade gånger i går morse vid en busshållplats i Stockholmsförorten Tensta. Kvinnan fördes med ambulans till sjukhus, kraftigt blödande från ett ben. Händelsen rubriceras som försök till mord alternativt försök till dråp. Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Oroa dig inte, BR vet hur barnen får en glad sommar!

25 % RABATT PÅ MASSOR AV UTOMHUSLEKSAKER

FRÅN TORSDAGEN DEN 16 APRIL TILL SÖNDAGEN DEN 19 APRIL Sparkcyklar · Springcyklar · Rullskridskor · Sandleksaker · Utomhusleksaker · Bollar · Sportutrustning · Hopprep · Gatukritor · Hoppstyltor · Trädgårdsredskap · Såpbubblor · Gungor

– FEMMANS SPORT PRESENTERAR –

Unik sula som både andas och är helt vattentät.

Slitstark TPU-yttersula.

Lowa San Francisco GTX med GORE-TEX® Surround™ – en vattentät sko som andas även i sulan. Ord.pris 1800:-

Premiärpris! 1595:-

Femmans Sport kan som första butik i Sverige stolt presentera senaste skomodellen från Lowa och erbjuder dessutom ett komplett sortiment med skor och kängor. Välkommen!

NU 999:-

RENEGADE III GTX LO

FERROX GTX LO

GORE-TEX®. Dam, Grey/mint. Herr, Grey/rust. Vattentät allroundsko som passar för lite enklare vandring och raska promenader.

GORE-TEX®. Dam, Turquoise. Herr, Navy/white. Modern, vattentät multifunktionell sko med hög stabilitet och bra dämpning.

1799:-

1599:-

FOCUS GTX LO / MID

GORE-TEX®. Dam/Herr, Lo/Mid. Den perfekta skon för pilgrimsvandringen, staden eller skogen! Vattentät multisportsko med bra stabilitet. Ord.pris 1799:- NU 999:-

NU 2499:-

RANGER GTX

GORE-TEX®. Herr, Antique brown. Bra allroundkänga för vandring både i skog och fjäll. Vattentätt membran håller foten torr.

2499:-

LADY GTX

GORE-TEX®. Dam, Dark blue. Skinnfodrad medelkraftig känga med utmärkt komfort för vandring eller som stadig vinterkänga. Ord.pris 2999:- NU 2499:-

RENEGADE GTX MID

GORE-TEX®. Dam, Red. Herr, Slate/caramel. Bra allroundkänga som passar för lättare vandring och rejäla promenader.

2499:Reserv. för slutförsäljning och ev. tryckfel.

Där äventyret startar.

Gör som proffsen – kom till oss! Besök vår ortopedtekniska avdelning. Unna dig det bästa för din kropp och dina fötter.

Torsten Ljung Ortopedingenjör

För tidsbokning/frågor 0738-25 89 46, ortopedi@femmanssport.se

Femman, nedre plan i Nordstan, Göteborg. Tel 031-15 55 18 Vard 10–20 · lörd-sönd 10–18 · www.femmanssport.se

NU BÖRJAR BYGGSOMMAREN Nu har BAUHAUS TRÄDGÅRDSFESTIVAL startat - mer information och schema för ditt närmaste varuhus hittar du på bauhaus.se. Välkommen in! PRISET GÄLLER ALLA LÄNGDER!

KOLGRILL ONE TOUCH PREMIUM 57 CM

5 för

8995

TRÄDGÅRDSJORD

40 L. För plantering av träd, buskar och häckar, grundgödslad och anpassad för lite större växter. En något tyngre jord som även är mycket lämplig till jordförbättring. Pris per st. 29,95

10 års garantiprogram.OneTouch®-rengöringssystem i rostfritt stål. Toppspjäll i aluminium. Rymlig askfångare som är lätt att ta bort och tömma. Två briketthållare. Porslinsemaljerat lock och balja. Nylonhandtag med värmesköld. Krossäkra allvädershjul. Måttkopp för briketter. Tillverkad i USA. Svart ORD. PRIS 1995:- NU 1695:Lemongrass ORD. PRIS 2495:- NU 1995:-

Trallskruv 4,5x55 CS-250 119:Från

1695:-

990

TRYCKT VIRKE

28x120 mm. Pris per löpmeter. ORD. PRIS 11,90

VI BRYTER I ÖNSKAD KULÖR!

TRALLRUTA AKACIA Mått: 30x30 cm.

Från

4995:-

159:-

LOUNGEGRUPP TYLÖSAND

TRÄOLJA JOTUN V

Loungegrupp med soffa och bord i konstrotting och aluminiumstomme. Fåtölj köps separat, dynor ingår. Yttermått soffa inkl. divan 245x64x156 cm. Bord med glasskiva, 77x28x77 cm. Svart 5995:- 4995:- Grå/natur/vit med premiumdynor 6995:-

5-pack för

9995

FÅTÖLJ TYLÖSAND Mått 84x64x84 cm. Svart 2495:- Grå/Natur med premiumdynor 2795:-

Jotun Träolja V är en mycket vattenfast specialolja för impregnerat trä som motverkar gråning och sprickbildning i träet och har en god inträngning i underlaget. ORD. PRIS 229:-

SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER!

Kompakt skruvdragare med AEG Pro Lithium Ion batteriteknologi med överbelastningsskydd. FIXTEC spindellås och 13 mm snabbchuck. Inbyggd LED-lampa. Vikt inkl. batteri 1,8 kg. Inkl. 2 st 1,5 Ah Pro Lithium Ion batterier och väska. ORD. PRIS 2495:-

2795:-

169:118:-* 149:-

Marinblå, finns i tre storlekar: 30-50 kg, 50-70 kg, 70-90 kg. ORD. PRIS 199,95

Montagepris från

WC-STOL NORDIC 394

Med mjuksits, dolt S-lås och dubbelspolning, 2/4 L. ORD. PRIS 1595:-

/m 2

* Alla montageservicepriser är inkl. ROT-avdrag och exkl. startavgift. Läs mer på bauhaus.se Priserna gäller så långt lagret räcker, dock senast tom 19 april 2015. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning. Sortimentet kan variera mellan varuhusen.

NAUTIC SEGLARVÄST

Pris

Ekparkett 3-stav med klicksystem. Mattlackad. 14x188x2200 mm. 3,33 m²/paket. Pris per m².

Montagepris från

PARKETTGOLV EK 3-STAV

1295:798:-*

1495:SE

Pris

Perfekt allroundmaskin med vattenkyld motor hög prestanda, tystare gång. Lämplig för regelbundna arbeten på stora ytor och hårt sittande smuts. Tillbehörspaket för bil ingår. ORD. PRIS 3295:-

SKRUVDRAGARE 18V BS18 G2LI 152C

HÖGTRYCKSTVÄTT K5 CAR

EKONOMI 11

www.metro.se fredag 2015-04-17

börsen i går

–1,06%

OMXS. Stockholmsbörsen sjönk brett, i linje med de stora Europabörserna. Index gick ned till 554,6.

Nasdaq/Dow Jones –0,11 % / –0,01 %

Frankfurt –1,90 %

Paris –0,57 %

london –0,51 %

Helsingfors –0,28 %

Moskva +1,37 %

Tokrusningen efter bostäder fortsätter

Prisrekord. Bostads marknaden skenar. Hetsen att slippa skärpta amorterings krav har skapat rusning bland både säljare och köpare, visar en färsk Sifo-undersökning.

Enligt Svensk Mäklarstati stiks senaste siffror har snitt priset på bostadsrätter i lan det de senaste 12 månaderna ökat med 14 procent. Hoxindex visar samma trend. Den heta bostadsmark naden och hushållens ökan de skuldsättning har i flera års tid varit ett orosmoln. Riksbanken motiverade länge uteblivna räntesänk ningar med att man ville minska risken för en bo lånebubbla. De nya stränga re regler för amorteringar som Finansinspektionen (FI)

aviserat har samma syfte. När FI i mars preciserade kraven ökade utbudet av bo städer med 8 procent sam tidigt som priserna steg. Inför augusti, då det är tänkt att de skärpta regler na ska börja gälla, är nu marknaden glödhet. Enligt en undersökning från TNSSifo som gjort på uppdrag av Skandia, gör skärpningen att var femte person i flytt tankar skyndar på flytten för att slippa amorterings kravet. I diskussionerna om skärpta amorteringsregler har många varnat för in låsningseffekter. Skandias Sifo-undersökning tyder på att den farhågan kan vara befogad. 14 procent av de tillfrågade säger att de kom mer att bo kvar längre än planerat i sin nuvarande bo stad på grund av amor teringskravet. MATS OLSSON/TT

Bostadspriser

Prisutvecklingen för januari – mars 2015 jämfört med oktober – december 2014, procent. +7 Bostadsrätter Villor

+10

Centrala Stockholm

Centrala Göteborg

+5 +5

Storgöteborg

Centrala Malmö

Euro 9,24

Dollar 8,57

Siffror från kl 20 i går

Ekobrott. Svensk oro för nya enmansbolag Flera myndigheter varnar för att EU:s föreslagna en mansbolag kan underlätta för ekobrott och finansie ring av terrorism. Regeringen ska nu i EU driva på för förändringar av det kritiserade EU-förslaget. Justitieminister Morgan Johansson (S) ser stora ris ker med förslaget och sökte i går stöd i riksdagens civil utskott för att Sverige ska arbeta för att EU-direktivet förändras i syfte att försvåra

ekobrottslighet. Johansson fick stöd av en majoritet be stående av de rödgröna och Sverigedemokraterna. Alli anspartierna hade en av vikande mening. EU-kommissionen lade för ett år sedan fram ett för slag om en ny bolagsform som skulle göra det lättare att starta företag och driva verksamhet över gränserna. Det skulle ske i form av en mansbolag med en kapital insats på en euro.

Storstockholm

+8 +5

Stormalmö

Hela Sverige

Källa: Svensk Mäklarstatistik

Stopp för ölförsäljning

Små butiker förbjuds att sälja alkohol i Indonesien, något som fått spritoch turistindustrin i landet att rasa. Stormarknader, hotell, barer och restauranger påverkas inte. Den tyske resenären Daniel Kowalski nekades att köpa öl i en närbutik i Jakarta. – Jag tror inte att turister kommer att uppskatta det här. Alla gillar att ta en öl, säger han. FOTO: REUTERS

TT Nyhetsbyrån

Välkommen till din nya tandläkarklinik! Kontakta mäklaren: 031-388 70 17 stallbacken.jutabo.se T STAR

SÄLJ

APRIL

2:or från 1,5 miljoner Vi säljer även prisvärda 1:or, 3:or och 4:or i ett hus med känsla för stil och detaljer på Stallbacken i Mölndal.

På Göta Tandvård i Kortedala erbjuder vi tandvård med hög kvalité till rätt pris i en lugn och trygg miljö. Hos oss kan du få hjälp med allmän tandvård, estetisk tandvård, tandreglering samt implantatbehandlingar. Saknar du en eller flera tänder eller har önskemål om tandreglering? Boka en kostnadsfri konsultation med en av våra specialister. Välkommen till oss! Violetta, Elham, Poria och Ludwig

FÖRSTAMAJGATAN 7, 031-46 73 10

NYHET

25 % RABATT PÅ

SUBLIME BRONZE

SOLKYSST LOOK PÅ ETT ÖGONBLICK ERBJUDANDET GÄLLER PÅ ÅHLÉNS T O M 5/5 -15.

SUBLIME BRONZE: SELF-TANNING GEL (face & body & body-instant glow), EXPRESS PRO (body & face), SUMMER LEGS BB.

Pund 12,81

549 kr/mån

Trådlös laddplatta på köpet! Värde 499 kr

Köp nya Samsung Galaxy S6 med Telia Mobil Komplett så dubblar vi just nu surfen till 4 GB. Dessutom får du en trådlös laddplatta på köpet.

Det våras för nyheter. Det firar vi med ett premiärerbjudande. 99 kr

Spara

200 kr

ord. pris 199 kr

Kanonpris på Urbanears!

Dags att ladda batterierna?

Stilrena Urbanears Plattan, ihopfällbara hörlurar med mikrofon. 299 kr (ord. pris 499 kr).

Långa laddkablar, 1,8 m. Om du vill använda och ladda mobilen samtidigt. 99 kr (ord. pris 99–199 kr).

99 kr/mån

Nu satsar vi miljarder. Av 9 miljoner olika skäl. Fiber

Spotify Familj Med möjlighet att ha upp till fem Spotify-konton. För dig med ett mobilt eller fast bredbandsabonnemang hos Telia.199 kr/mån.

Headset med ren design för både samtal och musik. Stäng av/på mikrofonen med ett knapptryck. 99 kr (ord. pris 199 kr).

Har eller skaffar du Telia Fast bredband kan du just nu köpa en Samsung Galaxy Tab 4 10.1 WiFi för endast 99 kr/mån.

Välkommen till telia.se, våra butiker eller ring 90 200. Erbjudandet gäller privatpersoner så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 3/5 2015. Samsung Galaxy S6 med trådlös laddplatta (värde 499 kr) gäller vid tecknande av Telia Mobil Komplett 4 GB (tidigare 2 GB) i 24 mån. Minsta totalkostnad 13 176 kr. Samsung Galaxy Tab 4 10.1 WiFi, minsta totalkostnad 2 376 kr gäller om du har eller skaffar Telia fast bredband (finns från 269 kr/mån). Möjligheten att testa gäller privatpersoner som nytecknar, förlänger eller förändrar ett befintligt abonnemang och max en gång per år. Är du inte nöjd kan du inom 30 dagar ändra dig, lämna tillbaka allt och få pengarna tillbaka, dock ej för trafik till och i utlandet, betal- och innehållstjänster samt köp av extra datamängd. Ingen engångsavgift och fri frakt på telia.se (värde 250 kr + 99 kr = 349 kr). För fullständiga villkor se telia.se.

Wifi

I år satsar vi miljarder på fiber, 4G och wifi. Se vad som passar just dig på telia.se/uppkoppling

www.metro.se fredag 2015-04-17

Klädbytardag • På många platser. Klädbytardagar ordnas s edan länge lite varstans, av olika arrangörer och på många olika sätt. I år äger många av arrangemangen rum lördagen den 18 april.

HERRSKOR 100:- RABATT! Gäller utvalda herrskor från Rieker t.o.m. söndag 19/4. Välkommen!

• Intresset ökar. Naturskyddsföreningens initiativ startade 2010 och växer s tadigt.

RIEKER ORD. PRIS 650:-

• 11 400 besökare. I fjol ordnades byten samtidigt på 102 platser. Omkring 11 400 besökare deltog och 32 500 plagg bytte ägare.

RIEKER ORD. PRIS 699:-

• Skänks. De kläder ingen vill ha ges till begagnat-butiker. KÄLLA: NATURSKYDDSFÖRENINGEN

Många fyndade på den här klädbytardagen i Stockholm 2011. FOTO: TT/ARKIV

I morgon har du chansen att bli av med gamla kläder… i år, en siffra som vuxit sta digt genom åren. Grund tanken är förstås att inte slänga saker som någon annan kan vilja ha bara för att man tröttnat på dem. – Det är extremt miljö smart att använda kläder längre än vi brukar, säger Jessica Andréason som är nationell projektledare på Naturskyddsföreningen. Runt 110 arrangörer runt Högst fem plagg är det om i Sverige har anslutit sig som gäller – något du kan

… och hitta nya. Vårrensning i garderoben? Trött på alla kläder du hittar? Byt med någon annan, tipsar Natur skyddsföreningen som ordnar klädbytardag i hela landet i morgon.

tänka dig ”att skänka till din bästa vän”, säger Jessica Andréason. För varje in lämnat plagg får du en biljett. När arrangörerna har sorterat och hängt kläderna släpps du in till ett slags s econd hand-shop ping, fast med biljetterna i stället för pengar. Därav gratiskänslan. – Gratis är vi ju inte så vana vid i dag, säger Jessica Andréason.

Men det gäller att vara på tå när utlämningen öppnar. Köer är vanliga och trycket på de snyggaste klänningar na och herrskjortorna kan vara stort. På flera håll har arrangör erna ordnat med sykunniga som fixar till och lägger upp direkt på plats. – Folk tycker att det är fantastiskt att få proffshjälp, säger Jessica Andréason.

THE BEST OF CLASSIC SHOES GÖTEBORG, KUNGSGATAN 44 & NORDSTAN /JERNS.SE

BLOMMOR OCH BLAD HOS GUDRUN

ANDERS WENNERSTRAND/TT

Kärlek. Ögonkontakt med hunden väcker hormoner En aktuell japansk studie visar att ögonkontakt resul terade i förhöjda nivåer av hormonet oxytocin, både hos hunden och dess ägare. – Det här oxytocin-syste met finns hos många dägg djur och används när två individer ska knyta band med varandra, säger Per Jen sen, professor i etologi vid Linköpings universitet.

Telefonkiosken har gjort sitt Nu är det sista chansen att använda en telefonkiosk i Sverige. Innan året är slut ska alla vara borta från gator och torg. – Nu har de spelat ut sin roll, säger Irene Krohn, presschef på Telia. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

HERRSKOR! Just nu söker vi jourhem för barn och ungdomar

Snygga och sköna nyheter till alla killar. Välkommen!

Det händer att vi har barn och ungdomar som av olika skäl inte kan bo hemma. Mölndals stad söker jourhem för akuta placeringar. En familj som kan erbjuda en trygg miljö under en begränsad tid. Att vara kontrakterat jourhem innebär att en placering av ett barn eller ungdom kan ske hastigt med kort varsel. I uppdraget ingår också att det alltid bör finnas en vuxen hemma.

! nu är den här n som

Sommarens fina kollektio bjuder på akvarellinspirerade blomster, mosaikmönster i härligt blå nyanser och dämpade ökenfärger. Tidlösa plagg och färgstark hemtextil i naturens egna material. Lova att du tittar förbi nu i helgen! Stockholm | Est. 1976

Hundägare berättar ofta (och gärna) om den till givenhet och kärlek deras husdjur visar sin matte eller husse. Nu visar forskning att hunden åker snålskjuts på samma mekanism som vi människor använder oss av när vi ska knyta an till våra barn eller en partner – och att det är ögonkontakten som räknas.

RIEKER 650:-

BJÖRN BORG 799:-

www.gudrunsjoden.com

Som jourhem får du utbildning, handledning och möjlighet att göra något meningsfullt för ett utsatt barn. Du ersätts med ett fast arvode, även då inget barn är placerat i hemmet.

GUDRUNGREJ TILL DIG

Intresserad? Ring oss på familjehemsenheten via växeln, 031-315 10 00, eller e-posta till oss på familjehem@molndal.se så berättar vi mer! Gå gärna in på www.molndal.se/familjehem

E-POST:

Ta med den här kupongen till någon av våra butiker så får du en liten present. Gäller fredag 17/4 – söndag 19/4

NAMN: GÖTEBORG: ARKADEN, KUNGSG. 48, KUNGSPORTSAVENYN 16, NORDSTAN, VARUHUSET FEMMAN. FRÖLUNDA TORG. KUNGSBACKA: KUNGSMÄSSAN / NILSONSHOES.COM

Stockholm: Götg. 44 / Regeringsg. 30 / Stora Nyg. 33 Lagerbutik: Upplagsv. 1 | Göteborg: Södra Larmg. 18 Malmö: Skomakareg. 12

kia.com

1,95% rcnta*! Kampanjrcnta 1,95% gcller vid ordertecknad ny Kia till kampanjpris under uppethelgen (fredag 17 april � sundag 19 april). Passa pd att kupa ny bil till ldg mdnadskostnad med 7 drs nybilsgaranti frdn fabrik! (Endast hos Furenade Bil i Eklanda).

Ldt vdrens fursta upptccktsresa leda till Furenade Bil. Hcr muts du av en rad fina nyheter! Till exempel helt nya Kia Sorento i ny skepnad. Dessutom kan du provkura vdra familjefavoriter Kia cee�d Sportswagon, Sportage och Rio, just nu i Special Edition-utfuranden. Vclkommen in till oss!

Kia Special Edition Just nu har vi flera Special Edition erbjudanden, vilket betyder att du fdr extra mycket utrustning i din nya Kia. Spara upp till 46.600kr! Se alla erbjudanden pd forenadebil.com

2.2 CRDi AWD AUT BUSINESS 7-SITS

1.0 SPECIAL EDITION ORD. PRIS 121.900 KR

1.6 CRDi KOMFORT ORD. PRIS 211.900 KR

1.7 CRDi KOMFORT ORD. PRIS 243.900 KR

FURMDNSVCRDE FRDN 1.929 KR/MDN** VCLUTRUSTAD FRDN 7,5 BASBELOPP

Kampanjpris frdn: 103.800 kr Mdnadskostnad: 827 kr/mdn*

Kampanjpris frdn: 179.900 kr Mdnadskostnad: 1.433 kr/mdn*

Kampanjpris frdn: 219.900 kr Mdnadskostnad: 1.752 kr/mdn*

Nya Picanto Special Edition cr utrustad med bl.a. klimatanlcggning, ISG (start & stopp - manuell vcxelldda), 15� aluminiumfclgar, elhissar cven bak, Bluetooth, hujdjusterbar furarstol och murktonade rutor bak.

cee�d Sportswagon 1.6 CRDi Komfort cr utrustad med bl.a. 16� aluminiumfclgar, eluppvcrmd lcderratt, parkeringssensor bak och Bluetooth.

Sportage Komfort cr utrustad med bl.a. eluppvcrmd lcderratt, eluppvcrmt bakscte, 17� aluminiumfclgar, xenonljus, Bluetooth, regnsensor och LED-ljus fram och bak.

Nya Sorento Business cr utrustad med bl.a. AWD, 7 scten, eluppvcrmt bakscte andra raden, navigationssystem med sju drs fria kartuppdateringar och 7� touchscreen, lcderklcdsel, eluppvcrmd lcderratt, backkamera, parkeringssensorer fram och bak, eljusterbar furarstol, 18� aluminiumfclgar, xenonljus och Bluetooth.

2.2 CRDi AWD AUT BUSINESS+ 7-SITS

LCGG TILL SPECIAL EDITION II: 9.900 KR (VCRDE 31.700 KR) Special Edition-paketet innehdller backkamera, navigationssystem med sju drs fria kartuppdateringar, 17� aluminiumfclgar, panoramasoltak och eljusterbar furarstol.

LCGG TILL SPECIAL EDITION II: 19.900 KR (VCRDE 42.600 KR) Special Edition-paketet innehdller bl.a. backkamera, panoramasoltak, lcderklcdsel, navigationssystem med sju drs fria kartuppdateringar, eljusterbar furarstol och Infinity ljudsystem.

FURMDNSVCRDE FRDN 2.313 KR/MDN** FULLUTRUSTAD FRDN 8,5 BASBELOPP Nya Sorento Business+ cr (utuver ovan) utrustad med bl.a. 8� touchscreen, 19� aluminiumfclgar, eldriven bagagelucka, panoramasoltak, Infinty ljudsystem, sjclvparkeringssystem, ventilerade framstolar, filuvervakningsystem, nyckelfritt system, dudavinkelvarning och extra ldrstud furarstol.

Kia Platinum Prestige Dealer � �rets svenska Kia �terf�rscljare 2014 Arnegdrdsgatan 4, Mulndal (Eklanda) Tel. 031 � 334 18 30 �ppettider: Vardagar 9�18, Lurdag och sundag 11�15 www.forenadebil.com

Alla erbjudanden gcller levererade bilar t.o.m. 31/5-2015 eller sd ldngt lagret rccker. Erbjudandena kan ej kombineras med andra rabatter eller furetagsavtal och gcller endast lagerbilar. Brcnslefurbrukning blandad kurning Sorento Business 6,7 l/100km. CO2-utslcpp 177 g/km; Kia cee�d Sportswagon 4,5-6,6 l/100 km, CO2-utslcpp 117-149 g/km; Kia Sportage 5,2-7,2 l/100 km, CO2-utslcpp 135-189 g/km; Kia Picanto 4,4-5,6 l/100 km, CO2-utslcpp 102-130 g/km. Testerna cr gjorda enligt EU-kurcykel och miljuklass Euro 5 och Euro 6 (Sorento & Picanto). *Furmdnlig finansiering via Kia Finans. Exempel pd avbetalning i 36 mdnader med 25 % kontant/inbytesbil, 50 % restvcrde, 1,95 % rcnta, gcller endast lagerbilar, ej fabriksbestcllning. Avi- och upplcggningsavgift tillkommer. Bilarna pd bilderna kan vara extrautrustade. Med reservation fur eventuella tryckfel.

www.metro.se fredag 2015-04-17

USA. Barn misstänks ha Ukraina. Porosjenko: ”ritualsvultits” till döds Målet att destabilisera

Nyheter i bilder

Polisen i Dallas i Texas utre der ett fall där en präst miss tänks för att ha orsakat en tvåårig pojkes död i slutet av förra månaden. Pojken misstänks ha svultits till döds som en del i en religiös rit för att ”rena honom från demoner”. Enligt vittnen ska pojken bara ha fått vatten under en 25-dagarsperiod. Polisen säger att pojken sannolikt avled i det hus i en förort till Dallas där kyrkan är belägen och där flera familjer har sin bostad. Tvååringens kropp ska

sedan, enligt vittnesuppgif ter, ha svepts in i en filt och tagits till Mexiko av föräld rarna. Prästen och hennes man ska ha följt med. Det finns också vittnes uppgifter om att prästen ska ha försökt återuppliva poj ken, och hennes roll i fallet är oklar. – Vi tror att det kan fin nas fler misstänkta, inklusi ve pojkens föräldrar, men vi vet inte vem som är vittne och vem som är misstänkt förrän vi har förhört samt liga, säger polisbefälet Mark Maret.

Den oppositionelle ukrain ske journalisten Oles Buzina har skjutits till döds av två maskerade män i Kiev, dagen efter att en oppositio nell före detta parlaments ledamot hittades skjuten till döds. President Petro Poro sjenko anser att morden syftar till att destabilisera landet. ”Det här är en avsiktlig handling som spelar våra fiender i händerna”, säger Porosjenko enligt hans presstjänst. 45-årige Buzina, som stödde den avsatte tidigare

Journalisten Oles Buzina blev 45 år gammal. FOTO: REUTERS

presidenten Viktor Januko vytj, sköts ihjäl på gatan nära Kievs centrum. Det var mindre än ett dygn efter att Oleg Kalasjnikov, från Janu kovytjs parti, hittades ihjäl skjuten i sin bostad i Kiev.

al-Shabaab

Med halshuggningar och prygling har al-Shabaab satt skräck i befolkningen.

• Terrorklassad. al-Shabaab betyder ”ungdomen” eller ”ynglingarna” och är en extrem jihadistorganisation som terrorklassas av flera länder. Rörelsen tros ha omkring 9 000 stridande i Somalia.

Storbritannien. Protest mot BP fem år efter oljekatastrofen

En demonstrant utanför oljejätten BP:s bolagsstäm ma i London. På måndag är det fem år sedan olje riggen Deepwater Horizon exploderade i Mexikan ska golfen, något som resulterade i det största oljeutsläppet i USA:s historia. FOTO: CATHAL MCNAUGHTON/REUTERS

Japan. Två vita och blåögda tigerungar hälsar på omvärlden

Två vita tigerungar ser sig omkring hemma på Saita ma Tobu Zoo utanför Tokyo. De blåögda krabaterna föddes den 25 januari och fick i går för första gån gen stifta bekantskap med omvärlden. Det var mam ma Caras andra kull i djurparken. FOTO: MIKI TODA/AP

Jemen. FN:s särskilde sändebud saknar stöd och hoppar av

FN:s särskilde sändebud till Jemen, den marockan ske diplomaten Jamal Benomar, har avgått sedan han förlorat stöd av länderna i Gulfen för sitt upp drag i det konflikthärjade landet. Ett nytt sändebud väntas bli utnämnt inom kort. FOTO: HANI MOHAMMED/AP

Ryssland. President Putin i tv: Ekonomin kommer att vända

För 13:e gången satt president Vladimir Putin i rysk tv för att svara på allmänhetens frågor om läget i nationen och i resten av världen. Den ryska ekonomin har tagit sig igenom det värsta och kommer att återvända till tillväxt inom två år, sa han. FOTO: AP

Sydkorea. Presidentens löfte på årsdagen: Färjan ska bärgas

Färjan Sewol, som tog med sig 304 människor i dju pet när den sjönk för ett år sedan, ska bärgas. Det lovade Sydkoreas president Park Geun-Hye på årsda gen. Förutom kravet på bärgning vill de anhöriga ha en oberoende utredning av olyckan. FOTO: LEE JEONG-RYONG/AP

En skadad bärs bort efter al-Shabaabs attack mot utbildningsdepartementet i Somalias huvudstad Mogadishu i tisdags, som krävde minst 15 dödsoffer. FOTO: FARAH ABDI WARSAMEH/AP

• Dödliga dåd i Kenya. Två av den senaste tidens allvarligaste terrordåd har gruppen utfört i Kenya – mot högskolan i Garissa i april 2015 då 148 människor dödades och mot köpcentret Westgate i Nairobi i september 2013 då 67 personer dödades.

Stängda flyktingläger kan radikalisera unga Somalia. Hundra tusentals somalier på flykt kan tvingas återvända. Det skulle innebära en enorm påfrestning på det redan hårt prövade landet – och kan öka risken för att unga radikaliseras.

Extremistgruppen al-Sha baabs härjningar, en svag och korrupt centralregering, samt torka har drivit hund ratusentals somalier på flykt Syrien

222 271

har dödats sedan upproret mot president Bashar al-Assads regim inleddes i mars 2011, uppger det oppositionella Syriska människorättsobservatoriet (SOHR). Omkring 67 000 var civila, varav över 11 000 barn. Av stridande som dödats var nära 47 000 regimlojala. Omkring 3 000 av dem var utländska medborgare. Nära 40 000 syriska rebeller och 28 000 utländska jihadister har också dödats.

de senaste åren. Många har tagit sig till Kenya och lägret Dabaab, som huserar upp emot 450 000 somaliska flyk tingar. Efter al-Shabaabs senaste attack på kenyansk mark, mot universitetet i Garissa, hotar Kenyas regering återigen med att stänga Dabaab. – Ett sådant beslut skulle få extrema humanitära och praktiska konsekvenser, och det skulle vara ett brott mot Kenyas internationella åtaganden, säger flyktingorganet UNHCR:s talesper son Karin de Gruijl. I ett sällsamt olyckligt sammanträffande har anta Frankrike

Brutalt flickmord chockar Calais Den franska staden Calais är i sorg sedan en nioårig flicka rövats bort, våld tagits och strypts till döds. En 38-årig man, som nyligen släppts från fängelse, har gripits miss tänkt för mordet, skriver BBC. Mannen har avtjänat flera fängelsestraff, både i Frankrike och i Polen.

let återvändande somaliska flyktingar samtidigt ökat från Jemen. Röda Korset räk nar med att uppemot 100 000 flyktingar kommer att ta sig över vattnet från Jemen till Somalia de kommande sex månaderna på grund av kon flikten mellan regimen och Huthirebellerna. – Flyktingarna som kom mer från Jemen lever under omänskliga förhållanden. Hundratals personer är inhysta i ett skjul i hamnen, säger Melker Måbeck, chef för svenska Röda Korset. Tidigare i veckan besökte han staden Bosaso vid Soma lias kust för att förbereda Migrantkaos

”Vi fortsätter den normala verksamheten. I går hade vi två räddningsoperationer i samma område.” En tjänsteman vid italienska kustbevakningen. De riktade eftersökningarna efter de 400 migranter som befarats drunknat utanför Libyen har nu avslutats.

för de återvändande flyk tingarna från Jemen. – Det viktigaste i den upp komna situationen är att aktörerna, särskilt Kenya, undviker att hanteringen av flyktingsituationen blir kao tiskt. Och det är precis det som al-Shabaab vill, säger Atakilte Beyene som är en ledande forskare på Nordis ka Afrikainstitutet. – Ju mer kaos, desto stör re möjlighet för dem att rekrytera unga arga män. En dåligt hanterad flykting situation får konsekvenser för hela regionens säkerhet, säger han. NATHALIE BESÈR/TT

USA

Fisk-katastrof på akvarium i Texas Behandlingen skulle ta död på en ovälkommen parasit. Men i stället dog upp till hundra fiskar på ett akvarium i Corpus Christi i Texas. Förlusterna blev ”av sevärda”, enligt ett utta lande från akvariet. På akvariet finns fiskarter som stingrockor, barracudor och hajar.

METRO MODE HOME 16

www.metro.se fredag 2015-04-17

Inspiration

KOLLA IN DEN NYA PORTALEN

PLUS

Vardagsrummet. Stort fotografi på väggen som familjens kompis, modefotografen Magnus Klackenstam, tagit. Sidobord HAY, bordslampa från Boheme och vitrinskåp från Asplund.

Välkommen!

MER FÄRG I HEMMET Vi behöver mer färg i våra hem. Jag blev så inspirerad av Cathy och hennes hem som badar i färg. Just nu kryllar butikerna av härliga vårpasteller som ett kul komplement till det smala skandinaviska. PETRA TUNGÅRDEN, REDAKTÖR

3 prylar

Veckans hetaste inredningsdetaljer.

399 kr Ellos

Matsal. Matbord från Asplund, stolar Saarinen med omklädda dynor, taklampa House Doctor.

Funkisparadis bara ett stenkast från stan

NY MODEPORTAL På måndag smyglanseras nya portalen Metro Mode Home. Spana in våra nyförvärvade inredningsbloggar, ta del av det senaste med massa stylingtips och mycket, mycket mer …

Funkis med öppna ytor och gott om plats. Det var kärlek vid första ögonkastet när Cathy Nordström och hennes man Erik köpte sitt drömhus ett stenkast från stan på Lidingö. Huset, beläget vid en åter vändsgränd nära bron på Li dingö, är ett ljust funkis paradis med öppna ytor och gott om plats för hela famil jen. Det köptes total renoverat, då de tidigare ägarna fått jobb utomlands. – De hade inte ens hunnit bo in sig, inte en enda tavla var upphängd. Vi blev kära i huset. Att vi hamnade just där vi hamnade var mer en slump. Så här i efterhand, tre vilda barn med snabba

fötter senare, är det väldigt skönt att bo nära en åter vändsgränd, högst upp på kullen. Under sommaren är det som att bo i träden. Det blommar runt hela huset. Cathy beskriver sin stil som eklektisk, amerikansk och färgstark. – Jag ändrar mig väldigt ofta och vill göra om. Efter som jag jobbar med färger och mönster, byts tyger och textiler ut nästan på vecko basis. PETRA TUNGÅRDEN

Sanna Fischers bilder. BESÖK PÅ ”ART WEEK” Metro Mode Homes Sanna Fischer har plåtat tre tavlor för Piqmo med en hjälpande hand från fotografen Bingo Rimér. Resultatet kan ni se på hotell Miss Clara i Stockholm i helgen under ”Art Week”.

Cathy jobbade tidigare som grafisk designer men har sadlat om till mönsterformgivare.

Lådor och burkar från Indiska, Afro Art och Lagerhaus. Leksakerna är presenter och loppisfynd.

LÄSARTÄVLING

Sno Cathys inredning och frossa i mönster 1 395 kr

Vinn ett presentkort.

Chasseur

899 kr

299 kr

Alessi

Swell

240 kr

1 095 kr

Svenskt Tenn

Frossa i mönster. Inspireras av Cathy och blanda mönster och färger hej vilt.

1 299 kr Andy Warhol

Några som är proffs på färg och mönster är Svenskt Tenn. Snyggast just nu? Nyheten Hawaii.

Gör matlagningen roligare – sätt guldkant på vardagen med vårens snyggaste gryta.

@metromodehome

Gör upplägget lite roligare med en snygg tallrik. Säsongens hetaste färg är utan tvekan blå.

FÖR FLER INSPIRERANDE INREDNINGSBILDER – FÖLJ @METROMODEHOME INSTAGRAM! FÖR FLER INSPIRERANDE INREDNINGSBILDER – FÖLJ @METROMODEHOME PÅPÅ INSTAGRAM!

RESOR

KROATIEN

zagreb

Trieste

15 mil

10 mil

Venedig

Opatija

Poreč Rovinj Pula

fr. 1999:-

Rijeka Flyg fr.995:- t/r fr.495:- enkel Baška

Krk

Bihać

19 mil

Lošinj

Weekendresan på 4*hotell med frukost

fr. 2999:-

1.v flyg och 4*hotell med frukost

zadar

+46 (0)771 80 5000 | www.scandjet.se

Tävla med Metro Home och vinn! Just nu kan du tävla med Metro Mode Home och vinna ett presentkort från Confidentliving till ett värde av 1 000 kronor. Allt du behöver göra är att följa @metromodehome på instagram och posta ditt drömköp från Confidentliving.se och tagga med #metromodehome

. VILLERVALLA FIRAR 10 AR! 18-25 APRIL

E BIL

Årets hetaste destination

26 mil

metromode.se/home.

. VÄLKOMMEN TILL VARA BUTIKER WWW.VILLERVALLA.SE

METROMODE.SE 17

www.metro.se fredag 2015-04-17

”Jag älskar det som sticker ut”

Kalasdag !

Isabelle Filling är inredare, möbeldesigner och egen företagare. Hon är också aktuell med ett nytt inredningsprogram som snart kommer sändas i svensk tv, och i veckan börjar hon blogga på Metro Mode. Hej Isabelle! Roligt att du ska börja blogga här på Metro Mode. Vem är du och vad kommer man hitta i din blogg? – Jag driver företaget BVN Design som bland annat inreder i hem och för företag, designar möbler och driver en möbelfabrik i Bali. I vår spelar jag även in ett inredningsprogram. Vi kommer att ”hjälpa” personer som sitter i en jobbig situation, det blir hjälp med inredning men också annat stöd. – På bloggen kommer ni att kunna följa min resa. I den skriver jag om inredning, loppistips, auktionstips, samt gör ”do it yourself-grejer” och make overprojekt. Självklart kommer jag också att skriva om min vardag, eller snarare om hur jag får ihop min vardag med ett eget företag och tre barn. Har du någon inredningsfäblesse?

TROSE MED E. MO

Isabelle Filling Ålder: 33 år.

Imorgon bjuder Åhléns City i Nordstan in hela familjen till en kalasdag med 10% på allt från barnavdelningen. Fantasidjur, clown, popcornmaskin, ansiktsmålning, tävling och mycket mer.

Gör: Inredare och möbel designer.

Träffa superhjältar mot cancer kl 12–16!

Bor: Lidingö.

– Det har jag, men den är bred. Jag älskar former, det som sticker ut och sånt man inte förväntar sig. Sen så har jag en stor kärlek till antikviteter, möbler med en historia gör mig lyrisk. Du verkar gilla att pyssla och göra saker själv. Vad är ditt senaste projekt? – Just nu så gör jag ljuslyktor av gamla glas som jag pryder med fjädrar. Hur man gör dem kan ni se i bloggen! JENNY LACIS

10%

LÖR 18/4, KL 10–18

Familj: Sambon Philip, sonen Elton och bonus barnen Louise och Josefine.

Åhléns City Nordstan

*Gäller alla varumärken 18/4 och kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Gäller ej presentkort och Smartbox.

på allt från barnavdelningen*

Isabelle Filling börjar blogga på isabellefilling.metromode.se. – Jag kommer att ge en massa tips på hur man kan inreda och även hur man inte borde inreda (enligt min smak så klart), säger hon. Annons_Gtbg_125x182.indd 1

2015-04-13 12:29

Kom och fira med oss! Massvis av erbjudanden! J U 5.995:3.695:B I 5:2.876:895:- L 7.995:E 10:20% 199:U Allt r! 6.995:- M 4.895:ingå 11 70% Å 99:R SOFFOR MATGRUPPER SÄNGAR • INREDNING Delbetala 11 månader utan avgifter! Ingen avi eller uppläggningsavgift!

(9.995:-)

Your hörnsoffa. Lagervara finns olika kombinationer och färger.

Kaffemugg

Tyg fr.

(11.090:-)

Opus fåtölj finns i tyg och skinn i olika färger. Köp till pall från 756:(945:-)

(3.595 : -)

(7.990:-)

Angelo divansoffa med bädd och förvaringsdivan. Vändbar kombination. B 226 Divan 150. Bädd 140x200 cm. Finns endast i grått. Glas

(12:90)

(1.195:-)

Kandelaber nickelpolerad, 60 cm.

/st

rabatt!

(665:-)

Amy soffbord. Vit eller grå skiva. Metallben. 90x 90x 45.

Austin matgrupp, matbord 200 x 100 med 6 st Dublinstolar. Vitlack.

(9.995:-) 180x200

(7.995:-)

Lanterna i plåt 18 x 18 x 52 cm

(399:-)

Marbella trädgårdsgrupp 2+1+1+bord, inklusive dynor 4.895:- (7.995:-)

Möblera Agnesberg Bäcksins väg 3 424 38 Agnesberg

Möblera Högsbo F O Petersons gata 2 421 31 Göteborg

Comtesse Continental 160x200 6.795:- pocket, möbeltyg inkl. vändbar bäddmadrass och ben. Inkl. gavel och nackkuddar.

Möblera Majorna Karl Johansgatan 66 414 55 Göteborg

Mån-Fre 10-19 Lör-Sön 11 -16 www.möblera.com

Med reservation för ev. tryckfel, slutförsäljning och produktavvikelser i våra lokala butiker. Lager- och utlämning på Gamlestadsvägen 20

SUPERLÅGA PRISER! UPP TILL 60 MÅNADER RÄNTEFRITT!

1års Microsoft Office 365 Personal ingår Erbjudandena gäller to m 19/4-2015 i Elgigantens varuhus, www.elgiganten.se samt via 0771-115 115 så långt lagret räcker och ej i kombination med andra erbjudanden. Max en av varje annonsvara per kund. Viss leveranstid kan förekomma.

Vikbar i 360° för ett flexibelt användande

2790

279/MÅN I 10 MÅN

HP Stream X360 11-p080no • • • •

Intel® Celeron® processor N2840 32GB eMMC hårddisk och 2GB RAM minne 11,6-tums pekskärm med HD-upplösning Windows 8.1 64-bit

HP11P080NO

Datorpaket inkl. 23” skärm Intel® Core™ i5-4460S processor 8 GB RAM & 1 TB hårddisk

PAKETPRIS

7990

799/MÅN I 10 MÅN

HP Pavilion 500-312no stationär dator • Intel® Core™ i5-4460S processor • 1000 GB hårddisk & 8 GB internminne • Nvidia GTX745 Grafikkort med 4 GB minne

HP23XINOII / HP500312NO

50” SMART

3D LED-TV

Full HD & Motionflow XR 400 Hz Smart TV & inbyggt WiFi Stöd för Miracast

SPARA 500

5990

FRE-SÖN R E T IF G V A N A T U T L HE

599/MÅN I 10 MÅN SMART 3D LED-TV (Ord. Gigantenpris 6490:-)

A-G

10 års garantiprogram

Samsungs nya 7-serie

Stektermometer

4K Ultra HD & Smart TV

KDL50W805BBN

50”/126CM

71 kWh/ÅR

51 W

NYHET!

55”

SMART 3D UHD-TV

19980

3790

999/MÅN I 20 MÅN

379/MÅN I 10 MÅN

A-G

55”/139CM

114 kWh/ÅR

82 W

SMART 3D UHD-TV

Gasolgrill

UE55JU7005XXE

E210SPIRITCLA

9kg tvättkapacitet

13,3” Retina-skärm

Ångfunktion & TimeManager

Ny Force-touch pekplatta

ÅRS

SPARA 2000

5990

I GARANT

NYHET!

14480 724/MÅN I 20 MÅN

599/MÅN I 10 MÅN

Upp till 12x snabbare upplevelser*

A-G

A+++ 188 KWH/ÅR 12099 L/ÅR

NEW 5th GEN Intel® Core™ Processors

Tvättmaskin

*Jämfört med 1:a generationens Intel Core-processorer

MacBook Pro 13.3”

(Ord. Gigantenpris 7990:-)

MACBPMF839KSA

EWF1697HDW

Kampanjen gäller t.o.m. 17-19/4 2015 så långt lagret räcker. Läs mer om kampanjen och delbetalning på www.elgiganten.se eller ring 0771-115 115. Max en av varje annonsvara per kund. Antal delbetalningar

10 MÅN 20 MÅN 40 MÅN 60 MÅN

Lägsta kreditbelopp

Månadskostnad

Kreditkostnad

2 000

200

0 kr

10 000

500

0 kr

Effektivränta

20 000

500

0 kr

30 000

500

0 kr

Kreditvillkor:

Att tänka på vid delbetalningsköp:

Delbetala ditt köp i 10, 20, 40 eller 60 månader helt utan avgifter och ränta. Vid exempelvis ett köp på 10 000 kr blir den effektiva räntan 0,00% och totalt belopp att betala 10 000 kr. Vi samarbetar med Handelsbanken Finans.

www.elgiganten.se

0771- 115 115

Handelsbanken Finans gör alltid en kreditbedömning av dig som konsument i samband med köpet. Vi uppmanar dig även att göra en egen värdering av din ekonomi över aktuell kreditperiod.

2 SPORT

Färdigåkt

”Jag brinner extremt mycket för denna adrenalinfyllda och action späckade sport.” Hans Olsson ger upp den alpina karriären efter flera år med skadebekymmer. I stället ska fartåkaren jobba med förberedel serna av alpina VM i Åre 2019.

www.metro.se fredag 2015-04-17

Svensson trött på svenskarnas boxningsattityd Taggad. Om drygt två veckor utmanar Klara Svensson argentinskan Erica Farias om WBCbältet. Men hon får göra det på ”hemma plan” – i Köpenhamn. – Det är ju bara Sverige och Nordkorea nu som är anti proffsboxning, säger Svensson.

I höstas vann Klara Svensson WBC:s interimtitel i lätt weltervikt och i början av januari blev det klart med en match mot den regerande världsmästarinnan Erica Farias. – Den här VM-matchen har jag haft i tankarna sedan 2011 när jag blev professionell. Så jag är glad och taggad, säger Svensson. Svensson har 15 segrar på 15 matcher som proffs, Farias har en förlust på 22 matcher. Matchen går den 2 maj

i Köpenhamn, där Klara Svensson bott de senaste åren sedan hon 2013 skrev på för promotionstallet Team Sauerland. Även om hon gärna hade gått matchen i Sverige, så har hon insett att hon nog får vänja sig vid att kalla Köpenhamn för sin hemmaplan. – Det känner jag. Det är ju det näst bästa, det är så lätt att ta sig över bron. Sedan, självklart, hade det varit roligt att boxas hemma någon gång. Även om proffsboxning Stormatch är tillåtet i Sverige sedan 2007, i kort format, så är det fortfarande kämpigt med svenska folkets attityd. – Det är tråkigt att det ska vara så negativ inställning. Sverige hade i stället kunnat föregå med ett gott exempel och arrangera riktigt bra galor. Jag tycker man ska respektera utövarna lite också, förstå att vi gör detta självmant. Hade jag mått dåligt av det här så så är jag ju inte så pass dum att jag hade Klara Svensson om fajten fortsatt. EMMA LUKINS/TT mot Erica Farias.

”Rent damproffs mässigt är det inte ofta det blir ett sånt här möte, så jag hoppas att det här kommer etsa sig fast i boxnings världen.”

Passa på att göra ändringar/lagningar på dina plagg, även på brud och balklänningar!

Uppge Metro för

10% rabatt

kom, Tveka inte, dig! pa äl hj på ändringar, lagningar och kemtvätt. vi kan 13 031 - 15 76 Studenter erhåller ytterligare 10% rabatt!

www.svingelns-skradderi.se

Författarfrukost Akademibokhandeln Nordstan!

Friggagatan 29, 416 64 Göteborg - Tel 0768-29 61 65

KUNGÖRELSER

FÄRDTJÄNSTEN Öppet nämndsammanträde måndag 27 april Kl. 16.30 Öppet förmöte Kl. 17.00 Nämndsammanträde Bland annat följande punkter behandlas: • Uppföljningsrapport 1 • Information om mobilitetsstöd som komplement till färdtjänst • Information om riksfärdtjänst Plats: Färdtjänstförvaltningen, Kapplandsgatan 3 Lokal: Götatunneln

Välkommen! Handlingar hittar du på www.goteborg.se eller ring nämndsekreteraren på 031-41 95 17.

ANNIKA R MALMBERG TORSDAG 23/4 KL. 8.30 Frukostsamtal om konsten att brinna utan att brinna upp. I form av konkreta användbara råd ger framgångsexperten Annika R Malmberg Hamilton oss det bränsle vi behöver för att söka upp och ta oss an utmaningar såväl på jobbet som privat. Tid: Torsdag 23/4 kl. 8.30-9.30 (frukost serveras från kl. 8.00) Plats: Akademibokhandeln Nordstan Entré: 50 kr, förköp i kassan. I priset ingår smörgås & kaffe. Välkommen!

Rakhshani gör det mesta Rhett Växjö besegrade än en gång Skellefteå på bortais i hockeyns finalserie, den här gången med 4–2. Och precis som i den första finalen stod glöd hete Rhett Rakhshani för två av målen. Smålandslaget leder därmed med 2–1 i matcher inför final fyra som spelas i Växjö på söndag. FOTO: ROBERT GRANSTRÖM/TT

Friidrott. Förbundsbasen rasande efter VM-fiffel Svenska friidrottsförbundet planerade att söka friidrottsVM 2021 – men fick aldrig chansen. Det internationella förbundet (IAAF) beslutade att ge VM till Eugene i USA. Enligt Svenska friidrottsförbundet är det emot IAAF:s vanliga ordning för hur mästerskap tilldelas, att inte ens ta in ansökningar. ”Vi är djupt besvikna och förbannade över hur det här har gått till och jag kan konstatera att det här inte andas rent spel. Vi hade åtminstone förväntat oss att få lämna

ett seriöst bud enligt de principer som IAAF har i sina riktlinjer. Den närmast fiffelartade handläggningen kan ju omöjligen vara i friidrottens intresse. Vem är vinnare av detta?”, säger förbundsordföranden Björn Eriksson i ett pressmeddelande. IAAF försvarar att man frångick ett ansökningsförfarande med att det var ett strategiskt ställningstagande eftersom USA är en av de mest framgångsrika och ekonomiskt starka länderna i världen.

www.metro.se fredag 2015-04-17

”ETT TVILLINGPAR OCH EN ERIK KARLSSON” Fredagspanelen. Panelen drömmer om att se våra superstjärnor från NHL i VM-truppen.

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

HENRIK STRÖMBLAD

NIKLAS JIHDE

Vilka NHL-stjärnor behöver ansluta för att det ska bli VM-guld för Tre Kronor?

Historien visar att glöden för VM är viktigare än namnet. Men gärna ett tvillingpar och en Erik Karlsson eller så för att lyfta ett helt lag.

Med världens bäste målvakt Henrik Lundqvist och back giganten Erik Karlsson på isen får Tre Kronor guldkant.

Jag vill se Nicklas Bäckström i Tre Kronor igen, med en guldmedalj runt halsen – omklappad av bland andra Erik Karlsson.

Vem har varit Champions League-säsongens mest lysande stjärna hittills?

Tres Amigos. Barcelonas offensiva linje är helt enkelt formidabel: Messi-Suarez- Neymar leker fotboll så vackert att det gör ont.

Leo Messi står i zenit med sitt driv, sin teknik och spel uppfattning. Nu saknas bara målen i slutspelet. Även imponerad av hur Tevez lyft Juve.

Det är väl som vanlig, Messi vs Ronaldo som glänser mest. Personlig favorit är Mario Mandzukic – en spelare som står när alla andra faller.

Vilken idrottshändelse missar du inte i helgen?

Fotbolls-England höjer tempen med semifinaler i FA- cupen på Wembley och toppmöte i ligan: Chelsea–Manchester U. Fina råvaror.

London Calling med semi finaler i FA-cupen på Wembley och toppmötet i ligan Chelsea–United på Stamford Bridge på lördagkväll.

På plats när Tre Kronor slipar VM-formen mot Tjeckien. Fyller på med Stanley Cupstudion på söndag. Där emellan SM-final i innebandy.

PROGRAMLEDARE

Sedinarna firar VM-guldet i Kungsträdgården 2013. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

Zlatanometern Erik Karlsson och Nicklas Bäckström under OS i Sotji. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

ÄNNU EN CHAMPIONS LEAGUE-SÄSONG...

LIGACUPMÄSTARE.

HOCKEYANKARE

ZLATAN DROG HEM EN NY TITEL – CUPMÄSTARE.

CASA VINIRONIA

RIPASSO STARK REKOMMENDATION LIVETS GODA, NYHETSBILAGA SEPT 2014

MER ÄN PRISVÄRT DVPE NR 21 2014

PRISVÄRT ALLT OM MAT NR 1 2015

FRÅGA EFTER VINET I DIN BUTIK ELLER BESTÄLL PÅ SYSTEMBOLAGET.SE

CASA VINIRONIA RIPASSO VALPOLICELLA SUPERIORE NR 74328‚ 75 CL, 13,5%

PRIS 99 KR

FRI ENTRÉ!

VETENSKAPSFESTIVALEN 15–19 APRIL 2015 I GÖTEBORG • ÅRETS TEMA: LIV OCH DÖD HELA PROGRAMMET PÅ VETENSKAPSFESTIVALEN.SE #VETFEST

HUVUDMÄN:

PARTNERS:

AstraZeneca, Göteborg Energi, SAAB, SKF, AB Volvo

Att börja dricka i tidig ålder ökar risken för alkoholproblem.

www.giertz.se

FRÅN SKRÄCK OCH 3D-KONST TILL MÄNSKLIGA RESERVDELAR.

REPORTER

Sjuksköterskor Norsk lön i Sverige – hos en av landets bästa arbetsgivare* Sveriges

Bästa Arbetsgivare 2014 Plats 7 Zest Care Medelstora arbetsgivare

På Zest Care tror vi på den goda vården. Vi tror att du som sjuksköterska eller barnmorska varje dag gör ditt yttersta. Men vem tar hand om dig? Jo, vi. På Zest Care sätter vi värde på dig. Hos oss får du norsk lön i Sverige och branschens bästa vilkor. Men lön och förmåner är ju inte allt här i livet. Ett bra arbetsklimat väger också tungt. Därför är vi extra stolta över att våra medarbetare just valt oss till en av Sveriges Bästa Arbetsgivare.* En bidragande orsak till det är att vi ser varje människa hos oss. Här blir du så mycket mer än bara ett kryss i en schemarad. Du får ett personligt bemötande med en egen kontaktperson. Tillsammans skräddarsyr vi ditt uppdrag och du får möjlighet att delta i våra uppmärksammade utbildningar. Du bjuds in till föreläsningar, after work, kickoffer och andra evenemang där du får tillfälle att träffa kollegor. Pension från första timman för alla (med kollektivavtal måste du arbeta 416 timmar innan du får någon pensionsavsättning). Sjukvårds- och Sjukförsäkring + Friskvård.

N Ä E R T T BÄ V I T K E L L KO AVTAL * I Universums och Metrojobbs årliga undersökning utförd november 2014.

Så du som funderar över det här med att åka till Norge. Stanna hemma. Vi ser till att du får det bästa av två världar: norsk lön i Sverige hos en av Sveriges bästa arbetsgivare. Vi har uppdrag i hela landet i både kommuner och landsting. PS: Nu börjar vi även att hyra ut chefer till äldreomsorgen. Vill du jobba hos oss på olika spännande uppdrag eller behöver du snabbt en chef till din verksamhet? Ring nu! 040-32 12 90 Välkommen till Zest Care. Läs mer på www.zestcare.se

www.metro.se fredag 2015-04-17

Läsartävling

Vädret i dag (klockan 12.00) Vädret i dag (klockan 13.00)

GÖTEBORG Trollhättan

Kungälv

+10

Lysekil

Marstrand

Partille

Torslanda

Alingsås

Borås

Göteborg

+10

Mölndal

Varberg

Farsan Baloo ska lära dig allt han kan!

Värnamo

+10

UPPLANDS VÄSBY

+10

Falkenberg

EVA-LOTT NILSSON,

Centrum

I morgon

GÖTEBORG Trollhättan Lysekil

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnarenfår boken”Vilda djur” av Jan Pedersen, från Max Ströms förlag.

+13

Kungälv

+10

Marstrand

+13 Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

Varberg Falkenberg

Partille

+12

Centrum

+12

+13

+11

Mölndal

+12

Värnamo

+13

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

Vinstchans varje dag

Sundsvall

+10

Stockholm

Göteborg

Visby

+11

+21

Varmast

Malmö

Bangkok

+36

Kallast

Mierkenis

Barcelona

+23

Blötast

Torup

Blåsigast

Ölandsbron

Helsingfors

Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

Aten

Malmö

15,3 °C −11 °C 21,0 mm 18 m/s

Kairo

+25

Kanarieöarna

+21

Solen upp och ner

Köpenhamn

+11

Upp

Göteborg

kl. 05.58

London

+12

Ner

Göteborg

kl. 20.27

Los Angeles

+24

New York

+13

Paris

+18

Rio de Janeiro

+28

Sydney

+22

Tokyo

+20

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

Dagens sudoku

På bilden: Hillary Clinton. Vinnarna presenteras på tisdagar.

Kontakta mäklaren: 031-388 70 17 stallbacken.jutabo.se

Elcykel på köpet T STAR

SÄLJ

APRIL

Vi säljer 1:or från under miljonen på Stallbacken i Mölndal men även prisvärda 2:or, 3:or och 4:or i ett hus med känsla för stil och detaljer.

4 2 9 5 6

6 3 8 4 1 7

4 3 8 9 2 5 6 7 9 2

9 3 8

1 © www.pibfeatures.com

9 3

4 3 8 9 2 5 6

4 6 3 1 2 9 8 5 4 1 7 Få reda på om storyn stämmer 7 delar den. Gå in på innan 6 du också 9 2 Metro.se/viralgranskaren.

METRO.SE/SUDOKU • SE DAGENS SUDOKULÖSNING DIREKT I MOBILEN!

martin.metromode.se

www.metro.se fredag 2015-04-17

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Dagen tycks blir lugnare än väntat, vilket skulle passa dig, eftersom du inte har den rätta geisten just nu.

En glad fredag – under förutsättning att din håg just nu står till fester och glada samman komster.

Var lite försiktig med att ge kritik – den kan komma att vändas emot dig. Trevliga planer börjar ta form.

En känsla av overksamhet gör dig rastlös. Du håller inte lika fast i börsen som vanligt utan unnar dig.

Lejonet

Jungfrun

Vågen

Skorpionen

Mycket är beroende av hur du utnyttjar dina möjligheter, men att fatta beslut tycks inte vara din starkaste sida.

Något går inte riktigt som du trott och hoppats. Lär dig av det hela för att om möjligt förhindra ett upprepande.

Det tycks kunna hända dig något annorlunda och kanske oväntat som på lite sikt kan visa sig bli positivt.

Du känner dig lite håglös, och oförklarlig trötthet tycks genomsyra dig. En komplimang piggar dock upp.

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du kan nu komma att uppfatta en person som lite illojal, men det hela bottnar nog i ett missförstånd.

Låt egna intressen komma i första hand. För att kunna hjälpa andra är det bra att själv ha en säker grund.

Andra försöker få med dig ut på allt möjligt roligt. Problemet är bara att du själv föredrar att ta det lite lugnt.

Fisken lätt hamnar på kant med omgivningen – håll det i minnet så kanske du undviker onödiga problem.

23/7–22/8

23/11–21/12

20/4–20/5

23/8–22/9

22/12–20/1

GÖR SOM ÖVER 52 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

21/5–21/6

Hetast på tv i kväll

22/6–22/7

23/9–22/10

SVENSK POPARTIST PÅ ÄVENTYR I KINA

Conquering China. Artisten Jonas Jonason lämnade trygga Sverige och reste till andra sidan jorden, allt för ett brinnande intresse. Hans dröm var att göra musik i Shanghai. Är det verkligen möjligt att göra en hit i Kina? SVT2, 20.00.

PIA JOHANSSON FÅR KLURIGA FRÅGOR

Sudokulösningen Dagens sudoku på föregående sida.

5 4 1 8 7 6 2 9 3

9 3 6 1 5 2 8 4 7

2 7 8 3 4 9 5 6 1

1 2 3 9 6 8 4 7 5

8 9 5 4 3 7 1 2 6

7 6 4 5 2 1 3 8 9

4 1 9 6 8 3 7 5 2

3 8 2 7 9 5 6 1 4

6 5 7 2 1 4 9 3 8

5 4 1 8 7 6 2 9 3

SEMIFINAL I DANSTÄVLINGEN

Let's dance. Det är dags för semifinal för de dansade kändisarna. Marie Serneholt, Ingemar Stenmark och Jonas Björkman är kvar i kampen om finalplatserna. I kväll ska de dansa en showdans och en dans som juryn valt. TV4, 20.00.

23/10–22/11

21/3–19/4

9 2 1 8 7 4 3 6 3 7 2 9 6 1 8 5 6 8 3 5 4 9 2 7 1 3 9 4 5 6 7 2 5 4 6 3 2 8 9 1 2 9 8 7 1 3 5 4 8 5 4 1 3 7 6 9 4 6 7 2 8 5 1 3 • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR! 7METRO.SE/LILLABERLIN 1 5 6 9 2 4 8

Stjärnor hos Babben. ”På minuten”, ”Parlamentet”, ”Halv åtta hos mig”. Pia Johanssons ansikte – och röst – är välbekant för tv- och radiopubliken. Hur mycket minns hon själv av karriären? Det får vi se när hon gästar Babben. SVT1, 20.00. Pia Johansson.

METRO.SE/TV • HITTA FLER ARTIKLAR OM TV

BL.A. STOR PRIVAT KONSTSAMLING UNDER KLUBBAN

rosé

Torrt rosévin i frisk och smakrik stil.

79 KRONOR

AUKTION Långedrag Nya Varvets Restaurang

Emilia Linderholm

”Bäst i test” Roséviner under 100 kr, Expressen.se, 3 mars 2015.

REKOMMENDERAS Allt om Vin nr 9 2014

Johan Krouthén

E R R ÁZ U R IZ E STATE S E R IE S C AB E R N E T SAU V IGNO N R O S É , 2 0 1 4 ARTNR 2970, 79 KR, 750 ML, 12% www.winemarket.se

KE Höglund

Alkohol kan skada din hälsa.

Skeppets ärnas väg 23

Söndag 19 April kl 14.00 Visning och anbud fr kl 13.00 AKVARELL & OLJA Lars Lerin • Peter Eugén Nilsson • Anna Gardell Ericsson • J Naliwajko • John Bauer • Jenny Nyström • Lena Linderholm • Samling 8st BG Karlsson • G Rudberg • RP • Ian Rusth • ii Lagerberg • Severin Nilsson • K E Höglund • J Krouthen • I Schiöler • R Sandberg • Hilding linnqvist • Sam Uhrdin • Madeleine Pyk • Y Edelmann • Åke Lexmon • Ulrica Hydman • Nils Pedersén • Hans Ohlin • Kim Bo Jensen • Anders Palmér • Emilia Linderholm • John Jon-And • POP ART: Robert Hilmersson GRAFIK B.LA: Certifierade Andy Warhol ”Marilyn” • Peter Dahl • Sven Lidberg • Lennart Jirlow• Angelica Wiik • Rolf Hansson • Komplett mapp Carl Larsson • Angelica Wiik • Y Edelemann • T Thobiasse • KE Höglund • Peter Dahl • Tom Moore • James Coignard • Cornielle • Ulf Gripenholm • Arman • Vasilenko • U Hydman • P Stappe • I Roth • BG Karlsson • Anders Hultman • Emilia/Lena Linderholm • CF Reutersvärd • Max Hamilton • Joseph Baqués • Miró • Ingrid Roth MÄNGDER INREDNING & DEKORATIVT! Olika Matgrupper, bla 8 stolar & bord Gustaviansk • Olika målade Byråar 1800-tal • Ett flertal kristallkronor • Taburett • Bartsolar • Karmstolar • Brickbord • Mängder sentida dekorativt ostindiskt porslin • Speglar • Fåtöljer • Gjutjärn • Kompletteringsmöbler • Sängbord • Trappstege • Flertalet vitrinskåp • Vinkylare • Urnor • Glas • Bordslampa • kandelaber och ljusstakar • Piedestaler • Svensk designväska och smycken • Glasskulptur Ulrica Hydman & Mateusz Maraj • Vas Bertil Vallien • Vas Emilia Linderholm • Bronser Miroslav Vasik och mycket mer. ÄKTA MATTOR FRÅN HELA ORIENTEN Från privatsamlare nyinkomna stora salong/matsals-mattor i allra högsta kvalitét från Nain. Även flertalet bymattor från världskända Bidjar. Omfattande kollektion orientaliska mattor från en av Landets största mattgallerier ”Persiska Huset” Mängder intressanta sentida, old och semi-antika mattor i storlek från 1-24 kvm. ursprung/design ex: Täbritz, Moud, Ziegler, Stadsmattor, bymattor, nomadmattor, gallerimattor m.f.l

www.sab123.se

info@svenskaauktionsbyran.se, tel: 0768-16 33 66

Madeleine Pyk

BG Karlsson

Andy Warhol

METRO.SE/DEBATT 26

www.metro.se fredag 2015-04-17

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Maria Sveland med flera: ”Obegripligt att polisen väljer bort sexköpslagen.”

Kommentarer i sociala medier

Det ska vara en rättighet att få köpa sex. Ensamma människor som har enorma svårigheter att ens fråga någon annan en simpel fråga eller knyta kontakter bör ha möjlig heten att kunna få den närhet man suktar efter på ett socialt okomplicerat sätt. DANIEL ANDERSSON

Socialdemokraternas Magdalena Andersson och Miljöpartiets Per Bolund presenterade budgeten. En budget som försvårar för tillväxten, menar Kirsten Åkerman. FOTO: TT

KIRSTEN ÅKERMAN

THOMAS LANS

Att vara ensam förälder är inte ett tillstånd man kan referera till för att göra politiska poänger, skriver ensamstående mamman och företagaren Kirsten Åkerman.

ENSAMSTÅENDE FÖRÄLDRAR SKA INTE GÖRAS TILL OFFER Jag brukar vara noga med att framhålla att jag inte är expert på någonting. Snara re försöker jag få till det så gott det går i tillvaron. Men ibland, som nu, då jäklar brinner det till i mig. När vårbudgeten läggs fram och vissa politiker står i rutan med huvudet på sned och med gråtmild röst förklarar att de presenterar en budget för ensamstående mammor. Är det någonting jag är expert på så är det att vara ensamstående mamma. I arton år har jag legat i hårdträning och även om jag inte hann bli perfekt innan min fina unge flög ur boet på egna vingar så är jag helt klart en connoisseur på området. Tillvaron som ensam försörjande förälder går över stock och sten över

pantning av vareviga tom burk för att få ihop till månadens toapapper, över strul med förskoleplatser, oro för att aldrig riktigt hinna vara så där härligt närvarande som man vill vara, till galopperande kost nader för grejor man inte riktigt fattar vad det är men som tonåringar inte kan leva utan. Och däremellan finns allt annat härligt, roligt och besvärligt som hade varit så fint att dela med en annan vuxen, men som vi inte kan gå in på här. Den gråtmilda politikern som vill se mig som ett offer för att det passar så bra borde få veta att inte en enda gång har jag i min tråckligaste ensamvardag gått och trott att mindre till växt, sämre förutsättningar för företagen och sämre

Kirsten Åkerman Är 50 år och bosatt i Stockholm • Mamma och företagare. Har ett barn och driver företaget Åkerman Produktion, med fokus på kommunikation i Sverige och Östafrika.

konkurrenskraft för Sverige i världen skulle gynna mig eller någon annan ensam stående förälder i detta land. Att högre arbetsgivar avgifter för unga skulle vara för mig och min granne är ju infantilt. Unga ska in i riktiga jobb. Min och alla andras.

Riktiga jobb finns till exempel i serviceyrken en perfekt väg in i vuxenlivet. Att avveckla de reformer som genomförts innan vi ens sett resultatet av dem gör varken mig eller andra ensamstående föräldrar som just börjat anställa i sina rut- och rot-företag mindre sårbara. Nu vill jag avslöja en väl dold sanning: Ensamma för äldrar kan också vara före tagare som behöver vettiga spelregler på arbetsmarkna den, klokt skattetryck och förutsättningar som gynnar deras verksamheter så att de kan vara med och anställa och investera precis lika mycket som människor som lever i tvåsamhet. Förbluf fande eller hur? Ensamma föräldrar jobbar också i företag som

Det finns mycket viktigare saker att ägna sin tid åt, anordna statliga bordeller istället, då löser man många sexbrott.

måste kunna konkurrera med företag i Europa och resten av världen. Det skulle inte förvåna mig om det finns en hel del ”ensamma mamman” som förstår hur en skattesnurra funkar eller för den delen har kläm på den samhälls ekonomiska spiralen. Att vara ensam förälder är inte ett vegetativt tillstånd som man kan referera till för att göra politiska poänger. Ensamstående mammor och pappor: Låna inte ut er till den dunkla retorik som ska rättfärdiga en budget som hämmar jobbtillväxt och lägger en blöt toapap persrulle över Sveriges konkurrenskraft.

En människa är inte någon produkt som andra människor ska kunna köpa för pengar. OLIVIA HÄGERHULT

Helt galen lag. Vad är det med Sverige att kriminalisera oönskade beteenden? ANDERS LARSSON

Det finns så mycket skit därute som drabbar kvinnor utan att en krona utväxlas, så mycket sattyg, men dessa genus professorer menar att polisen skall prioritera att sitta och stirra på någons sovrum samt att bygga upp ett civilt angiverisystem om fattande exempelvis hotell personal. Inte för att skydda kvinnor från osund sexuali tet, utan för att se till att vi inte får betalt för det. Hjälp oss när vi behöver hjälp. PERNILLA FÖRBERG

KIRSTEN ÅKERMAN ENSAMSTÅENDE MAMMA OCH FÖRETAGARE

Vill du också nå ut till Metros miljonpublik?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Karolina Skoglund, debattredaktör karolina.skoglund@metro.se @linaskoglund www.metro.se/debatt

INSÄNDARE 27

www.metro.se fredag 2015-04-17

SEXUALBROTT BORDE STRAFFAS HÅRDARE Våldtäkt. Polisen och samhället borde ge oss tjejer mer säkerhet, skriver dagens insändarskribent. Många av de tjejer som blir våldtagna och sedan går till polisen tas inte på allvar. I stället blir de anklagade för övergreppet genom att ifrågasättas, om hur de till exempel var klädda vid till fället. Övergrepp är allvarligt och kan skada en människa för livet. Detta borde be handlas mycket mer seriöst. Nu finns det folk som kom mer att säga: ”Ta på er mer kläder, gå inte ute ensamma när det är mörkt, stanna in

sluta leva för att ni killar ska förstå att ett nej är ett nej? Samma sak är det om en kille blir våldtagen. Det bor de bli mycket högre straff för våldtäkt och det måste tas på mycket större allvar. Ingen av dem som blivit våldtagna borde ifrågasättas eller kränkas av någon. Poli sen och samhället borde se på detta som ett större pro blem och ge oss tjejer mer säkerhet. När man märker att en tjej blir utnyttjad eller lik nande måste samhället säga ifrån. Brottsutsatta kvinnor måste tas på Är det ett samhälle där allvar, menar skribenten. FOTO: TT tjejer inte kan känna sig ne då, drick inte alkohol”, trygga, och inte kunna säga eller ”killar kan också bli ifrån som vi vill ha? Vi be höver en förändring. våldtagna”. Men ska vi tjejer behöva ARG TJEJ

JAG LÅTER ANDRA PLANKA Till ”Betalande trafikant” (16/4): Jag låter folk planka bakom mig om de vill. Jag har själv haft det kärvt med pengar en gång i tiden då jag inte ens hade råd med busskort trots att jag jobba de (ja, det finns sådana situationer). Det är hemskt att inte kunna ta sig dit man ska och om det hjälper någon att ta sig till skolan eller jobbet genom att gå bakom mig så får de självklart göra det, det påverkar inte mig och min egen biljett blir inte mindre giltig för det. JOAKIM

VI PLUGGAR BÄTTRE MED BRA SKOLMAT Skolmaten är ju förfärlig! Om den inte smakar bra kommer det inte vara så många barn som äter maten och om man inte äter så jobbar man mycket sämre. Varför göra den äck lig när det är vi som betalar för maten? Nu kanske ni säger att det finns barn i andra länder som inte får mat i skolan. Bara för att vi är ett av få länder som serve rar mat betyder det inte att lågkvalitetsmat med vansin niga kombinationer, som till exempel ugnsbakad fisk

märkligast är att det finns papperskorgar på buss men inte på tåg! Det är ju bara en korg med en plastpåse i! Så jag tycker att SL kan stäl la ut några korgar på varje pendeltåg, det skadar inte någon och leder inte till större kostnader. PENDLARE

LÅT MIG BETALA MED KORT

Det är omodernt att inte låta kunderna betala med kort, skriver signaturen ”Arg shoppare”. FOTO: TT

med cornflakes på, blir gott automatiskt. Jag tycker att vi ska ge 10 – 20 kronor ex tra till skolmaten så den faktiskt blir ätbar. Det är ingenting skattebetalare blir arga över. EN HUNGRIG ELEV

PAPPERSKORGAR SAKNAS PÅ PENDELN Jag tycker att det ska finnas papperskorgar på pendeln. Om man har med sig en chokladbit till exempel så måste man sitta och hålla på skräpet ända tills man ska av. Och om man inte har en väska så är det inte trevligt att sitta och hålla i skräp. Det jag tycker är

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Jag var inne i en affär i går och skulle köpa lite godis, priset blev nio kronor. När jag skulle betala sa de som jobbade i affären att de inte tog kort på belopp under tio kronor. Vi lever inte på 1900talet. Vi lever faktiskt i ett modernt samhälle. Jag tycker att alla ska ha rätt att få betala med kort. Jag har inte använt mynt eller sedlar sedan 2012. Jag ska inte bli tvingad att köpa extra bara för att de inte tar kort för varor under tio kronor. Jag har till och med varit med om att de inte tar kort för varor under 50 kronor. ARG SHOPPARE

SKATT ISTÄLLET FÖR LICENS Finland har i dag tv-licens över skattsedeln. Kostnaden sjönk från 2 500 till 1 500 kronor. Gör det likadant i Sverige. ELLA

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

32 & 64 GB

I LAG ER

ÄNTLIGEN!

UPPLEV GALAXY S6 & S6 EDGE Nu har vi nya Samsung Galaxy S6 och S6 Edge i våra butiker! De har en skarp, snabbstartad 16-megapixelkamera, smart fingeravtrycksläsare och finfin batteritid. Kom in och upplev dem! Vi ses i butiken!

499

/MÅN

3TOTAL 6 GB I 24 MÅN

GALAXY S6 32GB Även 64 GB finns i lager • 5,1-tums QHD-skärm • 16-megapixelkamera • Selfiekameran på 5 megapixlar • Fingeravtrycksläsare • Förberedd för trådlös laddning

549

/MÅN

3TOTAL 6 GB I 24 MÅN

GALAXY S6 EDGE 32GB Även 64 GB finns i lager • 5,1-tums QHD-skärm • 16-megapixelkamera • Selfiekameran på 5 megapixlar • Välvda skärmkanter • Förberedd för trådlös laddning

SAMSUNG GALAXY S6 & S6 EDGE – JÄMFÖRELSE AV ABONNEMANG Operatör

Abonnemang

Samtal/mån

Surf/mån S6 Pris/mån

Total i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

6 GB

Rubbet i 24 mån

600 samtal, 6000 SMS/MMS 6 GB

Mobil S i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

4 GB

Fast pris i 24 mån Fria samtal/SMS/MMS

5 GB

Komplett i 24 mån Fria samtal/SMS/MMS

4 GB

499:-/mån 499:-/mån 529:-/mån 538:-/mån 549:-/mån

S6 Edge Pris/mån

549:-/mån 549:-/mån 579:-/mån 598:-/mån 599:-/mån

Jämför datamängd själv på www.phonehouse.se/dataraknare

VINNARE AV

2014

Årets återförsäljare 2014

ÅRETS ÅTERFÖRSÄLJARE BUTIKSKEDJA

PHONE HOUSE

Minsta totalkostnad inklusive startavgift (250kr) vid 24 mån abonnemang Galaxy S6: 3: 12 226 kr, Telenor: 12 946 kr, Halebop: 12 226 kr, Tele2: 13 426 kr, Telia: 13 426kr. Galaxy S6 Edge: 3: 13 426 kr, Halebop: 13 426 kr, Telenor: 14 146 kr, Tele2: 14 602 kr, Telia: 14 626 kr. Tele2-abonnemanget är obundet. Minsta totalkostnad med Tele2 är uträknat över 24 månader och avser abonnemang, delbetalning av mobil och startavgift. Gäller så länge lagret räcker, dock längst tom 30/4 2015.

wkd FREDAG 17 APRIL 2015

KROG

Det enda positiva är personalen

FPaAretNbaTkoAmS”GYame of thrones”-boken Martins Elio M Garcia och Linda Antonsson är George RRav is och eld”. medförfattare till svenska utgåvan av ”En värld

FOTO: CHRISTINA BLOM & HBO NORDIC & TT

02 PÅ ALLAS LÄPPAR

metro wkd gbg fredag 17 april 2015

RAY TANG/REX

Vår nästa 1 superstjärna

udrollen i den Hon nämns redan som Oscarskandidat för huv av åtta filmer kommande filmen ”Tulip fever”. Det är bara en 5. med Alicia Vikander som får premiär under 201

ALICIA VIKANDER Född. 1988. Bakgrund. Startade sin karriär som balettdansös och musikalartist. Genombrott. 2010 i filmen ”Till det som är vackert”, en roll hon belönades med en Guldbagge för. Internationella stjärna. Har produktio ner som ”A royal affair”, ”Anna Kare nina” och ”The fifth estate” bakom sig.

1111 TILL ”TESTAMENT OF YOUTH” SIDAN 8

Alicia Vikander är aktuell i flera filmer, i dag har det brittiska kostymdramat ”Testament of youth” svensk premiär.

– Det är lite konstigt, det blir en ketchupeffekt. Jag har jobbat nonstop i två och ett halvt år, och nu kommer alla på en gång, säger Alicia Vikander. Hon gör det per telefon från Köpenhamn, där dramat ”The Danish girl” spelas in. Filmen, som varit på gång i många år med bland andra Nicole Kidman och Naomi Watts i den roll Vikander nu slutligen gör, är den sanna berättelsen om världens första könsbyte. Eddie Redmayne, nyligen Oscarvinnare för ”The theory of everything”, gestaltar Einar Wegener som byter kön och blir Lili Elbe. – Jag har gjort oerhört mycket research, och träffat människor i trans-communityt. Man kan säga att filmen är inspirerad av en bok, som i sin tur var inspirerad av verkliga händelser, säger Alicia Vikander. ”The Danish girl” får premiär i höst och är en av Alicia Vikanders många filmer under året (se nedan). Den nu Sverigeaktuella ”The testament of youth” är ännu en verklighetsinspirerad berättelse som handlar om Vera Brittain, kvinnan som efter första världskriget

blev en av Englands mest kända pacifister och skrev om detta i sin bok ”Testament of youth”. – Historien berättas ju ur hennes perspektiv, säger AliciaVikander, som är med i praktiskt taget varenda scen. – Det var tufft att spela en britt, som är en ikon och som alla engelsmän har läst om i skolan. Jag var nervös över att få accenten rätt, jag ville göra henne rättvisa. Men filmen, och min accent, har blivit väldigt fint mot tagen av engelsmännen. Vad är det som får Alicia Vikander att tända på en roll? Till viss del handlar det om regissörer och med skådespelare. –  Men jag letar också eftersaker som gör mig nervös, jag vill hitta något som jag inte riktigt kan. Resan dit är väldigt rolig, även om det är nervöst. Några nya svenska filmer är inte aktuella, hon säger att hon inte har läst några speciellt spännande manus på ett tag. Däremot kommer hon att representera en svensk film på årets Cannesfestival som speaker på Stig Björkmans dokumentärfilm om Ingrid Bergman. GUNNAR REHLIN/TT

FILMSTJÄRNA

Fler filmer för Vikander Fem av årets filmer med Alicia Vikander

”Ex machina”

Premiär på dvd. I Storbritan nien och USA hyllad science fictiondär Vikander spelar mänsklig robot. Släpps för modligen bara på dvd i Sverige.

H&M 149 KR

MONKI

”The man from UNCLE”

Premiär 14 augusti. Nyinspel ning av 60-tals serien. Henry Cavill och Armie Hammer i huvudrollerna, Guy Ritchie regisserar.

”Tulip fever”

Premiär i vinter. Drama om tulpan-hysteri i Amsterdam på 1600-talet, med Jack O’Connell, Cara Delevingne (bilden), Chris toph Waltz och Judi Dench.

Nu vill vi vara 2 uppe i det blå

300 KR COS KR 190

ALTEWAI SAOME 1 300 KR

MANGO 499 KR

& OTHER ST

ORIES 950 KR

VANS 750 KR

MONKI 150 KR

WEEKDAY 600 KR

”The light between oceans” ”Adam Jones” Premiär i vinter. Vikander och Michael Fassbender började dejta när filmen spelades in. I dramat som utspelar sig runt en fyr räddar de en ensam baby.

Premiär i vinter. Stjärnspäckad komedi om en kock som driver världens bästa restaurang. Med bland andra Sienna Miller (på bilden under inspelningen).

HIMMELSK FÄRG SOM LIRAR MED VITT Nu vill vi klä oss i blåaste blått. Det får gärna vara olika nyanser av den himmelska färgen och gärna i kombination med vitt. Skjort klänningar i blått är perfekta att bära lediga våroch sommar dagar. I vår vill vi gärna vara OCH uppe i det blå.

FLER SHOPPINGTIPS BLOGGAR PÅ METROMODE.SE

JENNY LACIS

PÅ ALLAS LÄPPAR 03

metro wkd gbg fredag 17 april 2015

ALL OVER PRESS

de Se den hylla sade ro er ik it kr och gen föreställnin Quidam. En spektakulä r scenshow med akrobatik och musik i världsklass.

Molly Sandén på ”Idol”-turné

Molly Sandén blir sidekick till Anders Bagge när ”Idol”-juryn nu ger sig ut på sin avskedsturné. ”Jag har följt ’Idol’ i många år och tycker det är ett väldigt roligt koncept”, säger Molly Sandén. Samtidigt tar Alexander Bard med sig Dominika Peczynski och Laila Bagge får Ralf Gyllenhammar som sällskap på turnén med totalt tolv stopp över hela Sverige.

AronChupa 4 klar för Summerburst 23-årige Aron Ekberg är killen bakom AronChupa. Hans debutlåt ”I’m an Albatraoz” blev en toksuccé och han kan skryta om siffror som 130 m i lj o n e r visningar på YouTube och 100 mil

joner streams på Spotify. Metro kan nu avslöja att man får chansen att höra AronChupa live i sommar då han kommer spela på Summerburst – både i Göteborg 29 till 30 maj, och i Stockholm, helgen den 12 till 13 juni. Fler klara namn för festivalen är Afrojack, Avicii, Axwelloch Ingrosso, Dimitri Vegas & Like Mike, Tigerlily och Martin Garrix. METRO

REX

”DET ÄR EN FENOMENAL HISTORIA. DET FANNS INTE EN CHANS ATT JAG SKULLE TACKA NEJ.” JULIA LOUIS-DREYFUS, SOM SKA PRODUCERA OCH MEDVERKA I DEN AMERIKANSKA VER SIONEN AV RUBEN ÖSTLUNDS ”TURIST”.

”FAKTISKT SÅ KÄNNER JAG ATT JAG ÄR VACKER. SÅ OROA ER INTE.”

PINK FICK I HELGEN HÅNFULLA KOMMENTARER OM SIN VIKT PÅ TWITTER. DÅ GICK STJÄRNAN TILL SVARS OCH FICK STORT STÖD BLAND SINA FÖLJARE.

Sångerskan Pink stod på sig, och firade med cheesecake.

Julia Louis-Dreyfus är just nu aktuell med ”Veep”.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Tf ansvarig utgivare Kristoffer Rengfors. Bilagechef Anneli Sandberg. Grafisk form Christofer Ahlqvist. Telefon 08-402 20 30. Postadress Box 7130, 103 87 Stockholm. E-post noje@metro.se Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Betygskalan 55555 Fem glober är högsta betyg.

GÖTEBORG Scandinavium 13-16 maj 2015 Onsdag 19.30 • Torsdag 19.30 • Fredag 19.30 • Lördag 16.00 & 19.30 LiveNation.se, Ticnet.se / 077-170 70 70, Ticnetombud samt Got Event Biljett 031-81 10 20.

www.cirquedusoleil.com PRESENTER

OFFICIAL SPONSORS

04 REPORTAGE

metro wkd gbg fredag 17 april 2015

Okända svenskarna bakom nya ”Game of thrones”-boken De är ”Game of thrones”-fansen som hjälper författaren med översättning och faktakoll. Möt det svenska paret som kan mer om George RR Martins fantasyvärld än författaren själv.

tt arbeta tillsammans med sin storaförebild är få förunnat. För Linda Antonsson och Elio M Garcia är det vardag. Det svenska paret från västsvenska Nödingehar hjälpt författaren George RR Martin, hjärnan bakom den hajpade tvserien ”Game of thrones”, med fakta till hans nya böcker. Nu är de medförfattare till George RR Martins svenska utgåva av ”En värld av is och eld”, ett illustrerat historiskt nördepos om tiden före tvserien. – George säger att vi kommer ihåg det vi har läst bättre än han kommer ihåg vad han har skrivit, säger Linda Antonsson. Svenska Linda Antonsson och amerikanske Elio M Garcia träffades 1995 via ett rollspel på nätet. Fyra år senare flyttade Elio till Sverige och blev lika fast i ”Game of thrones” fantasyvärld som hans svenska flickvän redan då var. De två började fundera på att skapa ett rollspel likt det de själva hade träffats via, fast baserat på George RR Martins bok serie ”Sagan om is och eld” – och mejlade författaren för att fråga om lov. Han sa ja och Linda och Elio skapade ”Game of thro nes”-fansajten Westeros tillsammans. Det blev början på ett samarbete med idolförfattaren som fortfarande pågår. Amerikanske George RR Martin blev imponerad av svenskarnas arbete med hans material, speciellt en samling bilder som representerade de sköldar som han hade beskrivit i böckerna. – Han blev så förtjust att han gav oss en lång lista på sköldar som han hade skapat men ännu inte använt. Han gav oss också anteckningar som rörde den historiska period som vårt spel skulle utspelas under, säger Linda Antonsson. Men det som imponerade mest på författaren själv var det digra dokument som Elio M Garcia hade samlat, med all fakta om till exempel historia, geografi och kultur från böckerna. – Både George och hans redaktör använde det för att faktakolla en del av böckerna innan publicering, säger Linda.

et var Elio som först fick frågan om han och Linda ville vara hans medförfattare till ”En värld av is och eld”, som släpps i dagarna. Elio besökte sin familj i USA och skulle bila till Las Vegas. På vägen dit insåg Elio att de skulle passera nära Santa Fe där GeorgeRR Martin bor, och mejlade för fattarens sambo Parris för att se om George hadetid att träffa honom. – George ställde direkt in sina planer för dagen. Och på kvällen, när de var ute på en restaurang och åt, frågade han Elio om vi ville jobba med kommande b oken, säger Linda. Känslan? – Jag blev självklart väldigt överraskad.

HBO

DYRASTE SERIEN

Utspelas i Westeros. ”Game of thrones” – där Maisie Williams spelar Arya Stark – är en amerikansk tv- serie baserad på romanserien ”Sagan om is och eld”, av författaren George RR Martin. Han har själv sagt att ”Sagan om ringen” och ”Rosornas krig” varit hans in spiration. Serien utspelar sig på den fiktiva kontinenten Westeros, också kal�lad ”De sju kunga rikena”. Första säsongen beräknas vara den dyraste tv-serien som någonsin spelats in, och de tio avsnitten ska ha kostat mer än motsvarande 312 miljoner kronor.

Vi hade ju inte skrivit något tidigare och att George var beredd att ge oss det för troendet var verkligen en fantastisk känsla, sådant man inte tror kan hände, säger Elio. I dag assisterar Linda och Elio förfat taren med manusläsning, faktakoll och uppdatering av appen ”A world of ice and fire”. De jobbar nästan uteslutade på distans, via mejl och telefonkonferenser. – Det allra roligaste var när filerna till ”En värld av is och eld” från George bör jade dyka upp i vår mejlbox. Vi hade väntat oss lite anteckningar, inte flera tusen ord per fil med otroliga nya berättelser från Westeros historia. Det var som jul afton för oss varje gång det kom ett nytt mejl från George, säger Linda. I jobbet ingår även att såga sin kände chef. – Det svåraste har varit att redigera ner det nya materialet från George så att bokeninte blev alltför stor. Det kändes tråkigt att behöva klippa bort spännande ny information, säger Linda.

erien ”Game of thrones” började sändas i SVT 2012. Innan dess var det få svenskar som kände till George RR Martins ”Rosornas krig”- inspirerade värld. Nu har fanskaran vuxit – och med den också avundsjukan. – Innan ”Game of thrones” började sändas på tv var det egentligen ingen större skillnad mellan oss och andra fans som vi kom i kontakt med. Alla som besökte de mässor som George brukar komma till behandlades på samma sätt av honom. Nu har ju antalet fans växt otroligt mycket och vi har märkt av en del som undrar som är så speciellt med oss, säger Elio. I dag upptar fantasyvärlden nästan all deras vakna tid. Linda arbetar med undertexterna till ”Game of thrones”serien på tv, samt uppdaterar fansajten Westeros. – Vi har väldigt mycket att göra under de månader ”Game of Thrones” sänds. Då publicerar vi nyheter och producerar mycket nytt innehåll, till exempel recen sioner och videokommentarer till varje avsnitt, säger Elio.

GEORGE SÄGER ATT VI KOMMER IHÅG DET VI HAR LÄST BÄTTRE ÄN HAN KOMMER IHÅG VAD HAN HAR SKRIVIT.

LINDA ANTONSSON, SOM FAKTAKOLLAR GEORGE RR MARTINS FANTASYVÄRLD.

Elio M Garcia och Linda Antonsson, som har hjälpt

GEORGE RR MARTIN Fotnot: Femte säsongen av ”Game of thrones” visasjust nu på HBO Nordic och C More Series. Avsnitt två släpps på måndag.

CAROLINE ENGVALL, REPORTER

Ålder: 66 år. Bor: Santa Fe, New Mexico, USA. Yrke: Författare. Aktuell: Femte säsongen av ”Game of thrones”, visas just nu, samt kommande ”The winds of winter”, sjätte delen av ”A song of ice and fire”-serien. Datum för publicering är inte klart.

REPORTAGE/GATSMART 05

metro wkd gbg fredag 17 april 2015

CHRISTINA BLOM

HAR PÅ MIG ...

MIN STIL ...

Notion 3.1-jackan och Nike lunar glidesskorna är båda köpta på Nelly.com. Jackan är nog mitt bästa reafynd någonsin. Tröjan kommer från Weekday, jeansen från H&M och tygväskan är en av 50 som jag har kvar från ett EP-släpp och växlar mellan när de blir för smutsiga. I håret har jag den fantastiska sprayen Got 2 be glued från Schwarzkopf. Frisyren jag har i dag har genomlevt ett galet helkvälls-DJ-set och två nätters sömn utan att rubbas. Skönhetsmässigt lever jag i fuktighetskräm från Bulldog. Den får en att se lite mer levande ut.

Jag har alltid haft självuppfattningen att jag har dålig modekänsla, men så länge jag håller mig till svart på svart brukar alla former och material funka. Ena dagen kan jag tycka att allt Kanye West har på sig är snyggt, och nästa dag vill jag se ut som Frank Sinatra. Sist jag bar färg var när jag hade på mig ett par blåjeans för flera år sedan. När jag shoppar letar jag efter snygga kap. På Plantagegatan 22 hålls trevliga utförsäljningar av bra märken. Secondhandbutikerna Pop boutique och Iris är två andra favoriter.

”Letar efter snygga kap”

Jakob Hjulström, 24, är sångare och gitarrist i Selsius. Han älskar korv stroganoff och tv-spel.

ÄTER ...

författaren George RR Martin med manusläsning och faktakoll till ”En värld av is och eld”.

LINDA ANTONSSON

ELIO M. GARCÍA, JR.

Ålder: 40 år. Bor: Nödinge, i Västergötland. Yrke: Egen företagare/för fattare. Aktuell: Medförfattare till George RR Martins ”En värld av is och eld” (Forum).

Ålder: 36 år. Bor: Nödinge, i Västergötland. Yrke: Egen företagare/författare. Aktuell: Medförfattare till George RR Martins ”En värld av is och eld” (Forum).

MIN FESTKVÄLL ... Börjar oftast hemma hos mig och min rumskompis i Linné. Vi har köpt hem en massa Pripps eller Småland, lyssnar på ”Fresh” med Jillionaire & Major lazer och spelar orimliga mängder Fifa. Eftersom vi bor så nära Andra och Tredje Långgatan brukar vi gå vidare till Kings Head, Publik eller Kafé magasinet, där de flesta vi känner hänger.

KVÄLLEN FORTSÄTTER ... Efter några öl blir jag nästan alltid sugen på att gå till någon klubb. Det blir antingen Yaki-Da, där jag själv spelar skivor ibland och känner mycket folk, eller någon privatfest. När jag är ute beställer jag oftast en stor stark, men när lönen närmar sig kör jag enligt Llojds devis ”varannan whisky”. Just nu vill jag även göra en shout out för Rådanäs bryggeri där min kompis Fredrik Fölster jobbar.

På Tom Toms Burrito i närheten av Hagabion som har jättegott käk. Jag kan även tipsa om hamburgarna på Barabiccu, där jag jobbade förut. Det var alltid glädje klockan tre på natten när stället stängde och vi i personalen fick smaka på maten som blivit över. Den allra godaste mat jag vet är dock min rumskompis korv stroganoff. Det är hans paradrätt, som han lagar när vi får chansen att äta tillsammans. TEXT & FOTO: EMELIE LAGER

06 KROG

metro wkd gbg fredag 17 april 2015

CHRISTINA BLOM

ASIATISKT

CHRISTINA BLOM

Chefs choice, blandade dumplings.

Dumplings gjorda helt utan kärlek

MISSA INTE

Vet ärligt talat inte vad det skulle vara.

UNDVIK

Huvudattraktionen: Dumplings.

PRISER

Tre dumplings 31 kronor. Tillbehör 20–45 kronor. Efterrätt 25 kronor.

ÖPPET

Beijing8 har egentligen alla förutsättningar att bli en succé. Problemet är bara att både mat och dryck är medioker.

Mån–tor: 11–21. Fre: 11–22. Lör: 12–22. CHRISTINA BLOM

Glasnudelsallad, ångade edamame bönor och ångad broccoli med vitlök. CHRISTINA BLOM

Det enda positiva på Beijing8 är personalen, skriver Carl Reinholdtzon Belfrage.

å Magasinsgatan 3 ligger den som en liten sockerbit för trendstungna hipsters. Allt är, i teorin, förträffligt – läget, inredningen och krogens fokus: dumplings. Jag pratar givetvis om den lilla restaurangkedjan Beijing8. Och innan man här skrapar på ytan är man redan fruktansvärt exalterad. Här finns nog med betongdetaljer för att avlasta merparten av Tysklands autobahn, träbordens minimalism är så trevlig och attraktiv att den med all säkerhet hade gjort succé på dejtingappen Tinder, och de små ekologiska dryckerna och den generösa dispensoaren med te tickar i alla boxar för i vilken riktning drycken är på väg i samhället. Men det är när man börjar konsumera ovan nämnda ting som problemen staplar

tan ingga

Drott

BEIJING8

Lar dra

ata

Sö

11 BEIJING8

Magasinsgatan 3. I en mening: Beijing 8 – massproducerade dumplings.

sig på rekordhöga Tetris-höjder. Jag vet faktiskt inte var vi ska börja någonstans. Kanske ska vi börja med teet? Te är en sådan fantastisk liten dryck, men naturligtvis fullständigt misshandlad i det industriella Sverige. Vi har givetvis ingen tekultur och Beijing8 är inget undantag. Odrickbar är omdömet.

e övriga ”ekologiska” dryckerna (vet inte alls hur ekologiska de verkligen är, finns för övrigt inget ord och begrepp som missbrukas så mycket just nu), är av medioker sort. Och. Huvudattraktionen här, dumplings, är så långt ifrån ett kärleksfullt arbete man kan komma. Degkorgarna är antingen sönderstekta eller degiga (och detta kan förekomma på en och samma dumpling) och innehållet är inte mycket roligare.

Tea smoothie.

Jag beställer ångade edamamebönor, kyckling/jordnötdumplings och ett set vege tariska diton. Det inbjuder inte till fler beställningar. Kärleken och respekten mot råvaran och hantverket saknas helt och konceptet är mycket medvetet: att systematiskt och kalkylerat prångla ut så mycket dumplings som möjligt för minsta möjliga kostnad. Det enda positiva jag tar med mig härifrån är personalens leenden och varma bemötande. Härligt naturligtvis, men var de får sin positiva energi ifrån är för mig än i dag en gåta.

CARL REINHOLDTZON BELFRAGE, KROGSKRIBENT

RECENSERAT

Bäst just nu Vilsen? Här är de bästa krogarna i respektive genre som vi besökt

OMAKASE 11111 HOZE

Stigbergsliden 17. Unik japansk-nordisk gastronomi.

VINBAR 11111 BAR CENTRO APERITIVO

Kyrkogatan 31. Råvarurestaurang med naturvin.

MEXIKANSKT 11111 LITTLE MEATS

Olivedalsgatan 13. Tacos att dö för.

ITALIENSKT 1111 LA STREGA

Aschebergsgatan 23B. Italiensk trattoria med mat i världsklass.

FISK 1111 BIFÅNGST

Lilla torget 1. José Cerda räddar stans fiskrykte.

NORDISKT 1111 SOMM

Lorensbergsgatan 8. Vin och mat i bra kombination.

NIELSEN MED BLOMSTEDT Herbert Blomstedt dirigerar Symfoni nr 3 ”Sinfonia espansiva” och Bethovens Symfoni nr 7. 20 & 21 MAJ

MAHLER MED

MATTEI FAMILJEKONSERT

SIDA VID SIDA Musikaliska barn från El Sistema framträder med Göteborgs Symfoniker. Ett givande och glädjande möte för alla inblandade, inte minst publiken. 9 MAJ

Vår internationelle barytonstjärna sjunger Mahlers känslostarka Lieder eines fahrenden Gesellen, sånger från den folkliga traditionen.

SOFIA KARLSSON

Walton umgicks i Londons salonger, Sibelius föredrog de finska skogarna. Två vitt skilda temperament, men att deras musik har beröringspunkter uppenbaras i detta möte mellan Waltons första symfoni och Sibelius sjunde. Dirigent: Alexander Shelley. 23 & 24 APRIL

POPICAL:

MÄSTAREN OCH LÄRLINGEN

2 MAJ

! UTSÅLT

NEFERTITI PÅ KONSERTHUSET

BRAD MEHLDAU TRIO 20 APRIL

7 & 8 MAJ

ÄNTLIGEN POLLEN GÖTEBORGS KONSERTHUS, GÖTAPLATSEN. BILJETT & RESTAURANG 031-726 53 10. GSO.SE

G Ö T E B O R G S S Y M F O N I K E R – S V E R I G E S N AT I O N A L O R K E S T E R Ä R E N D E L AV VÄ S T R A G Ö TA L A N D S R E G I O N E N . F Ö R S T E H U V U D S P O N S O R V O LV O . H U V U D S P O N S O R E R S E B , G Ö T E B O R G S - P O S T E N O C H S K F.

VI -

O GE N V Ä SK

2 0 15

08 BIO

metro wkd gbg fredag 17 april 2015

KÄNSLOSTORM

MYLES ARONOWITZ

Strålande Vikander lyfter kärlekssagan

11 RUN ALL NIGHT

NORDISK FILM

t i ”Testament of youth” Vera Brittains upplevelser av första världskrigeAlicia Vikander får fick ett enormt genomslag som bok. Tack vare relevant även i dag. kostymdramat så mycket kött och blod att det blir

Action. Gammelgangstern Jimmy råkar skjuta sin chefs son när hans egen sons liv hotas. Det innebär en dödsdom för honom och sonen och de har en natt på sig att klara livhanken. Det blir en lång natt. Och för publiken bjuds inget nytt.

GUY D ALEMA

1111 THE DUFF

Komedi. ”Den fula kompisen” står i cen trum för en ny high school-komedi. Men genrens vanrykte till trots är ”The Duff” en film att tycka om – en genuint sevärd film i samma anda som ”Mean girls” och ”Easy A”. Rolig, varm och bitvis hjärtslitande. Vera, hennes bror och hans vänner är alla väldigt unga och väldigt idealistiska när kriget bryter ut. Alicia Vikander spelar Vera Brittain, en ung viljestark kvinna. NORDISK FILM

1111 TESTAMENT OF YOUTH

Genre. Drama. Regi. James Kent. Speltid. 2 timmar, 10 minuter. Åldersgräns. 7 år.

JOHN SHEARER/INVISION/AP

914 var en tid då samhället var på väg mot ett skifte. Små genombrott i social utveckling skedde hela tiden och plötsligt var det inte otänkbart för en flicka ur den brittiska medelklassen att sökatill Oxford. Trots att Vera Brittains pappa egentligen tycker att det är slöseri med både tid och pengar tillåts hon mot alla odds att göra ett ansökningsprov. Framtiden ser ljus ut och den viljestarka Vera är stolt och glad och har siktet inställt på en akademisk karriär och en framtid som författare. Alicia Vikander äger den här filmen från allra första stund. Och när hon möter den sammetsögde Roland, som spelas av Kit Harington, föds ett av de mest karismatiska unga kärlekspar jag sett. Trots att de bara får gå på dejt övervakade av ett förkläde och knappt kysser varandra sprakar det på duken. Men så bryter kriget ut och allt förändras. Vera får vinka farväl av sin bror och sin fästman, som i ungdomlig iver propsar på att få åka till fronten.

vällar k t s e f e n e gyll l 18.00 veras ar från k er Måndag jonger s ilemedal s, bearnaise f x o e d a Kolgrill rad klyftpotati med frite mt pepparsås 119,sa .00 från kl 18 Tisdagar åra varmrätter n på v Två för e ar från kl 18.00 esse, mes duch Onsdag d med pom yddsmör 139,a r e v r e s k r Plankste pepparsås samt k .00 18 e, bearnais rsdagar från kl leslaw, o To c d e m s a esås. server Heta ribs s samt het chipotl e it r f ,s 9 e 17 pomm läsk Inklusive öl eller husets s n a k c e v Inklusive eller vita vin 195, röda

The Golden Days

SÖDRA HAMNGATAN 31 TEL: 031-13 20 22 WWW.GOLDEN-DAYS.SE

JON SNOW

Kit Harington. 28-årige Harington slog igenom direkt med sin allra första roll – som Jon Snow i ”Game of Thrones”. Engelsmannen har sedan dess även spelat i bland annat ”Seventh son” (även den mot Alicia Vikander) och i kommande thrillern ”Spooks: the greater good”.

Hon anmäler sig som frivillig sjukvårdare och hamnar så småningom i Frankrike under hemska förhållanden. I takt med att Vera konfronteras med blodiga kroppar, elände och personliga förluster skruvar Alicia Vikander gradvis ned ljuset i sina ögon. Den känslomässiga tyngden i den här snabbt accelererande tragiska historien skapas, till synesenkelt, genom närbilder på denna unga men ändå så skickliga skådespelares känsliga ansikte. Hon är fullkomligt strålande. Tillsammans med det vackra, impressionistiskafotot skapas en intimitet och skärpa som på djupetvisar hur krigets fasor och grundläggande meningslöshet MIRANDA påverkaralla, även dem som inte ligger i skyttegravarna.

SIGANDER, FILMRECENSENT

Aktuellt

www.svenskakyrkan.se/ goteborg

111 MIRAKLET I VISKAN

Drama. Rolf Lassgård och Lia Boysen spelar ett gift par med storstilade bekymmer. Filmens tredje huvudroll görs av ett hus från 1800-talet. ”Miraklet i Viskan” är smockfull med livsavgörande händelser, från släktfejder till otrohet.

Michael Mendoza bjuder in till en storslagen magi- och illusionsshow. Häpna, skratta och låt dig fascineras av dessa 90 minuters magi och illusioner!

Frågor om musik, gudstjänst eller verksamheter? 031-731 88 80

DAN JÅMA

Lör 18 april, 18:00. Stora salen. Entré 120 kr. frolundakulturhus.se | ticnet.se

Biljettkassan 031-366 27 25

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

Fredag 17 april 2015

AN N O N S

Tipsa Pling: pling@vasttrafik.se

DI N GUIDE TI LL KOLLEKTIVTRAFIKE N

Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – kontakta kundservice: 0771-41 43 00, vasttrafik.se facebook.com/vasttrafik — instagram.com/vasttrafik Produktion: newsroom.se

Utflyktstips Spana på framtiden i en container Det händer mycket i Göteborg. Nya bostäder ska byggas och en rad smarta trafiklösningar ska göra staden mer tillgänglig. En hel del ska stå klart redan till 400-årsjubileet 2021. Vill du veta mer om hur staden utvecklas kan du besöka en container som under våren ställs ut på några av Göteborgs torg. Här finns en tidslinje som visar vad som ska byggas, när och var det ska ske. Medarbetare från staden finns på plats för att samtala och svara på frågor. Containern står på Angereds torg i dag 14–17 och i morgon lördag 10–13.

Trafiknytt Fram till söndag klockan 11.00 görs ett ställverksarbete på Göteborgs central, vilket innebär att flera tågsträckor måste ersättas med buss. Även några busslinjer får en annan körväg och går inte till/från Nils Ericsonterminalen. Alingsåspendeln: Tåget är inställt mellan Göteborg och Lerum och ersätts med buss. Två olika busslinjer ersätter. En buss kör mellan Göteborg och Lerum utan att stanna i Partille. Den andra kör mellan Partille och Lerum. Alependeln: Klockan 07.20–22.20 ersätts tåget mellan Göteborgs central och Gamlestaden med buss. Under natt mot lördag och natt mot söndag klockan 22.20–07.20 går tågen som vanligt. Bohuståget: I dag är tågen inställda mellan Göteborg och Ytterby och ersätts med buss. På morgonen ersätts vissa avgångar med buss från Stenungsund och Stora Höga till Göteborg. På eftermiddagen ersätts vissa tåg med buss från Göteborg till Stenungsund via Stora Höga. I morgon är alla avgångar mellan Göteborg och Uddevalla ersatta med buss mellan Göteborg och Ytterby. Tåg som kör hela sträckan mellan Göteborg och Strömstad går som vanligt. På söndag går alla tåg som vanligt. Göteborg–Skövde (Västtågen): Tågen är inställda mellan Göteborg och Lerum och ersätts av buss. Buss: För att få plats med alla ersättningsbussar på Nils Ericsonterminalen kommer busslinjerna 24, 58, 114, 173, 311, 519 samt Lerumsnabben att ha lite annorlunda körvägar till i morgon klockan 04.00. Då kör de inte till/ från Nils Ericsonterminalen.

Rollen som spårvagnsförare slog teaterdrömmarna När Johan Oscarsson flyttade från Östersund till Göteborg var det för att satsa på teatern. Men efter några år kom han in på något helt annat. – Att köra spårvagn, men det är också lite som att vara på en scen, säger han.

DAGENS FÖRARE Du sitter upphöjd över gatu nivån och syns ganska bra. Dess utom kan de som åker med stå och se in i förarutrymmet. – Man får alltid räkna med att någon tittar, säger Johan Oscars son. Pling träffar honom i Göte borgs Spårvägars vagnhall i Går da. Lokaler som har en skön pa tina efter åratal av verksamhet mer eller mindre dygnet runt. Några vagnar står inne för ser vice. Bland annat Johans favorit modell, den robusta M31* som började levereras på 80talet. – Man sitter skönt i den, har nära till alla reglage och jättebra överblick. Det är världens bästa spårvagn, säger han.

Typisk plantskola

Att jobba på ett stort ställe som Göteborgs Spårvägar är bra, tycker han. Det finns många möj ligheter. Företaget är en typisk plantskola där det går att lära sig mer och jobba sig vidare för den som vill, exemplen på spårvagns förare som blivit chefer på olika håll i branschen är många. Johan själv är sedan några år både instruktör och förare. Göteborgs Spårvägar har en ganska rejäl utbildning och han är en av dem som lär nyanställda styra runt de stora ekipagen så att de ska klara sig bra ute i trafi ken bland bilar, bussar, cyklister

Finaste fordonet. Inget slår en gammal M31. Det är spårvagnsföraren Johan Oscarssons favoritmodell bland vagnarna. – De andra är också bra, men inte som den här. Man sitter skönt, har bra sikt och bra koll vad som händer ombord. Världens bästa spårvagn, säger han. FOTO: JEANETTE LARSSON

och alla fotgängare. – Det är det jag sysslar mest med i dag. Vi har fullt upp med utbildningarna, nästan hela ti den. Kul, tycker Johan, även om han skulle vilja komma ut lite mer i vanlig linjetrafik.

Upptäckte att det var kul

Som många andra började han på jobbet lite av en slump. Det gick trögt med att få anställning som teaterpedagog och han behövde ha en inkomst. ”Ett tag”, tänkte han. Nu har det gått sju år. – För att jag trivs, det är ett kul jobb. Intresset för kultur håller han vid liv på fritiden. Johan är med i manskören Hellmans Drengar

Det bästa med jobbet som förare? Det tycker han är att vara en smörjkugge i vardagen för andra människor som just nu firar 20årsjubileum med tre föreställningar på Lo rensbergstatern (19–23 april). Det bästa med jobbet som förare? Det tycker han är att vara en smörjkugge i vardagen för andra människor. Det sämsta då? – Det är någon som har spillt kaffet i knäet till frukosten och är arg, så går det ut över mig. Man får höra ett och annat. Vilken är din favoritlinje?

Bildgåtan Kan du lista ut svaret på veckans bildgåta – skicka lösningen med namn och adress i ett mejl till plingsvar@vasttrafik.se. Det går även bra att skicka vykort till Plings bildgåta, Västtrafik, Box 405, 401 26 Göteborg. Senast onsdag måste vi ha ditt svar. Bland svaren lottar vi ut tre presentkort värda 100 kronor. Rätt svar och vinnarna publiceras nästa fredag.

Ett byggnadsverk. Den här gången söker vi en konstruktion i centrala Göteborg. Sådana här brukar vara till för att trafik ska kunna ta sig över ett hinder, och den kan vara av olika slag och för olika typer av trafik. I en känd saga är det tre getter som vill gå över, hindrade av ett slags monster. Just den vi söker leder från en stadsdel med blommigt namn till Göteborgs äldsta förort. För det blommiga är Umberto Ecos mest kända roman en ledtråd. Lägg sedan till en synonym för skogsdunge plus ordet för den där konstruktionen.

Grattis! Rätt svar på förra veckans tävling är Stora hamnkanalen. Västtrafik säger grattis till följande vinnare: Anna Derkum, Råstensgatan 15 B, Göteborg, Eric Blomberg, Friggagatan 5 A, Göteborg, Roger Berglund, Fastlagsgatan 41, Göteborg. Presentkorten skickas per post.

– På sommaren, tidiga morgnar när jag får köra linje 10 uppför Avenyn och vidare till Guldheden. Då ser man verkligen staden vak na. En skön känsla.

THOMAS DRAKENFORS

*Fotnot: Först hette den M21, sedan byggdes den om, fick låggolv på mitten och nytt namn: M31.

10 NÖJE

metro wkd gbg fredag 17 april 2015

REX

Serie DUNHAM FILMAR I NEW YORK på gång

Lena Dunham är i full gång med att spela in den femte säsongen av sin tv-serie ”Girls”. Här repeterar hon en scen tillsammans med Andrew Rannells, som spelar Elijah. METRO

Nu ska Cannes sätta kvalitet före glamour

Blivande Bond-bruden Léa Seydoux dyker upp på festivalen.

Den 68:e filmfestivalen i Cannes ska byta glamor mot kvalitet. Det var budskapet från festivalcheferna när de i går presenterade ett – trots allt – stjärnspäckat program.

ADAM IHSE/TT

Nause kommer till Bråvalla.

Sex nya namn till Bråvalla

och Brist på nytänkande och ValerieDonzelli kvinnliga regissörer i hu- Maïwenn. Där märks också vudtävlingen har varit ett Todd Haynes lesbiska drama öppet mål att kritisera festi- ”Carol” med Cate Blanchett valen för i åratal. Under går- och Rooney Mara, grekiske dagens presskonferens Yorgos Lanthimos sci-fiadresserade festivalchefen komedi ”The lobster” med Thierry Frémaux kritiken Colin Farrell och Léa SeyInget flyt för Svt Flow. på förhand. doux och nya filmer – Det är inte sant att det från Gus Van Sant alltid är samma namn och Jaques Audiard. som får tävla. Det är myckEnda skandinav i huvudtävlingen är et som skrivs och många norske Joachim Trier förhoppningar som cirkuleVideotjänsten Svt Flow (”Oslo, 31 augusti”) läggs ned, meddelar Svt på rar i pressen. I år har vi som tävlar med sin hemsida. Tjänsten lanse- många nya fräscha dramat ”Louder rades i april i fjol och skulle namn och nya than bombs” spännande filmterblanda det traditionella tvmed Jesse Eisentittandet med on demandritorier med. tittande. I själva huvudberg. Lena Glaser, program Emmanuelle tävlingen finns direktör för interaktivt Bercots ”La tête dock bara två Natalie Portmans utbud, uppger att tjänsten kvinnor med, regidebut visas i Cannes. haute” öppnar inte blivit tillräckligt tydlig. f r a n s y s k o r n a festivalen, utom

Svt lägger ner floppen Flow

Bråvallafestivalen presenterar nya namn i startfältet. Aron Chupa, Familjen, Joy, Little Jinder, Nause och Madeonär nu klara för Norrköping 25–27 juni. I år toppar festivalen sitt startfält med artister som Calvin Harris, Faith No More och Robbie Williams.

tävlan. Det är en ny strategi jämfört med senare års Hollywood-spektakel (”Den store Gatsby”, ”Grace of Monaco”) som brukar garantera heta namn på röda mattan men tummen ned från kritiker. Ingrid bergman lär synas – Vi vill starta med en över hela Cannes i maj. film som är bra. Så bra att den hade kunnat tävla, sägerThierry Frémaux. Utom tävlan visas också Woody Allens ”Irrational man”, Natalie Portmans regidebut ”A tale of love and darkness” och Pixar-filmen ”Inside out”. Det största svenska namnet i Cannes blir Ingrid Bergman, vars ansikte pryder den officiella postern för årets festival, som äger rum 13–24 maj. Cate Blanchett kommer till MIRANDA SIGANDER/TT

Cannes med dramat ”Carol”.

BANBRYTANDE 1900-TALSVERK AV BARTÓK / SCHÖNBERG

Riddar

Erwartung

borg/

INTRÄDE SKER PÅ EGEN RISK.

Riddar

Erwartung

borg/

En fantasieggande, psykologisk thriller som du kommer att kunna skryta om att du har vågat uppleva. Bartóks opera går från tystnad till tystnad via fullkomlig extas. Den dystre riddar Blåskägg har gift sig, igen. Brud denna gång är Judith, som mot sin nyblivne makes vilja öppnar dörrarna till hans själ. Och längst där inne möter döden. Schönbergs Erwartung är 25 minuter som du förmodligen kommer att minnas i resten av ditt liv. Här finns ingen harmoni eller rytmik, ingen melodi – och kanske ingen handling heller.

PREMIÄR IMORGON KL 18.00 Spelas t o m 28 maj.

Köp biljetter & boka bord i GöteborgsOperans Restaurang www.opera.se 031-13 13 00

världspremiär natt 2Dmot onsdag! bioPalatset FilmstaDen bergakungen 3D FilmstaDen bergakungen

Ti 23.59 On 12.30, 14.00, 16.15, 17.30, 19.30, 20.40, 21.00 To 14.00, 17.30, 19.30, 20.40, 21.00

On-to 11.45, 14.00, 14.55, 17.30, 18.00, 19.30, 21.00, 21.10

bergakungen ViP On-to 17.30, 21.00

Premiär äVen På Facklan, bioPalatset On 13.30, 14.20, 17.00, 20.00, 20.30, 21.00 traPPan, Fregatten, To 13.30, 14.20, 17.00, 19.45, 20.00, 20.30 saga bio/alingsås!

läs mer, se trailer och köp biljetter på sf.se eller i appen

On 13.45, 16.30, 17.20, 17.45, 18.10, 20.00, 20.30, 20.40, 21.20 To 13.45, 16.30, 17.20, 17.45, 20.00, 20.30, 20.40, 21.20

BIOPROGRAM 17 – 23 APRIL

ALFONS LEKER EINSTEIN • ANNIE • ASTERIX � GUDARNAS HEMVIST BERÄTTELSEN OM ASKUNGEN • BIG HERO 6 • DEN STORA NÖTKUPPEN FÅRET SHAUN � FILMEN • HOME • KIKIS EXPRESSBUD HALVA PRISET PÅ ALLA FILMER NATT PÅ MUSEET: GRAVKAMMARENS HEMLIGHET • PADDINGTON SVAMPBOB FYRKANT: ÄVENTYR PÅ TORRA LAND • VEM LURAR ALFONS FRAM TILL KLOCKAN TRE PREMIÄR på SF Bio Göteborg

SMYGPREMIÄR på SF Bio

Avengers: Age of Ultron

SMYGPREMIÄR NATT MOT ONSDAG! PREMIÄR ONSDAG!

On 13.45, 16.30, 17.20, 17.45, 18.10, 20.00, 20.30, 20.40, 21.20 To 13.45, 16.30, 17.20, 17.45, 20.00, 20.30, 20.40, 21.20 (11 år)

Home

Run All Night PREMIÄR!

(15 år) Fre-lö+må-to 12.10, 14.30 Fre 15.30, 17.45, 21.00 Sö 11.00, 14.15 (7 år) Lö 15.30, 17.45, 21.00, 24.00 Sö-ti 15.30, 18.15, Sv tal 3D, otextad: 21.00 On-to 15.10, 18.30, Fre-lö+må-ti 12.15, 14.50 21.30 Sö 10.00, 12.30, 14.50 Selma Sö-ti 17.20 (15 år) On-to 12.00, 15.00

Sv tal, otextad:

Miraklet i Viskan Drama, Lia Boysen

Kikis expressbud Familjeäventyr

Ti 23.59 On 12.30, 14.00, 16.15, 17.30, 19.30, 20.40, 21.00 To 14.00, 17.30, 19.30, 20.40, 21.00

Berättelsen om Askungen Sv tal, otextad:

Fre-lö+må-ti 12.20, 12.30, 15.20 Sö 10.40, 13.40 On-to 12.20, 15.20 (7 år)

Rendez-Vous Dramakomedi

SMYGPREMIÄR SÖNDAG!

Den stora nötkuppen Animerad familjeﬁlm

Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

Run All Night

Actionthriller, L Neeson

Testament of Youth Drama, Alicia Vikander

The DUFF

Komedi, Mae Whitman

Fre-ti 18.30 On-to 17.50

Avengers: Age of Ultron

Sv tal 3D, otextad:

Fre-lö+må-to 12.40, 15.15 Sö 14.45 (7 år)

Sv tal, otextad:

Fre-lö 11.50, 12.20, 15.00 Sö 10.20, 13.30 Må+on-to 11.50

Black Sea (15 år) Fre-ti 20.40 Lö äv 23.20

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

Avengers: Age of Ultron

Eng tal:

16.15, 18.40, 20.55 Lö äv 23.50

On-to 17.30, 21.00

Den stora nötkuppen

(7 år) Sv tal 3D, otextad:

The Gunman

SMYGPREMIÄR SÖNDAG!

The Imitation Game

Familjen Bélier

Fre-ti 18.00, 20.50 On-to 21.20 (15 år) Sö 12.30, 14.45

Fast & Furious 7

Fre 17.30, 21.00 Lö 14.00, 17.30, 21.00 Sö 14.00, 19.30 Må-ti 19.30

Hotell Marigold 2

Fre-lö 14.40 Må-ti 11.50, 14.40, 18.00 On 13.30 To 13.30, 18.10 (Btill)

(7 år)

Må-to 12.30, 15.00 (11 år) Fre 12.05, 16.30, 19.00 Lö 14.50, 16.30, 19.00 Vem lurar Alfons Sö 17.30 Må-ti 12.30, Otextad: 16.15, 17.30 Knattebio: Sö 11.30 (Btill) On-to 15.30, 18.10 (Btill)

Vem lurar Alfons

(Btill)

Fre-sö 18.10

Sv tal, otextad:

Sö 10.15, 12.40

Paddington

On-to 11.50

(7 år)

Sv tal 3D, otextad:

Sö 9.55, 12.15, 14.45

Hotell Marigold 2

Fre 13.45, 18.35 Lö 16.45 Sö 17.30 Må-ti 13.00, 18.00 On-to 11.45, 16.45 (Btill)

I nöd eller lust

Natt på museet: Gravkammarens hemlighet Sv tal, otextad:

Sö 10.15, 11.10

(15 år) Actionthriller, Sean Penn, Javier Bardem, Idris Elba Speltid: 1 tim 55 min Fre 21.20, 23.50 Lö 21.20 Sö-ti 20.10 On-to 20.50

Otextad:

Knattebio: Sö 9.50, 9.55, (Btill) (7 år) 13.40

Paddington

SF BIO TOPPEN

Sv tal, otextad:

Fre 13.10, 14.40, 15.25 Lö 12.30, 14.30, 14.50 Sö 11.40, 14.50 Må-ti 13.10, 16.25 On 16.25 To 13.10, 16.25 (7 år)

Rendez-Vous

Göteborg

PREMIÄR!

Fre 13.10, 17.45 Lö 17.10 Fre+må-ti+to 17.20 Lö 20.00 Sö 16.25, 17.20 (7 år) Sö 15.45, 17.50 Må-to 12.15, 14.20, 18.45 (Btill)

Insurgent

Run All Night Fre+må-ti 18.05 Lö 19.25 Sö 18.35 (15 år) PREMIÄR! Fre 17.20, 19.55, 22.25 Lö Into the Woods 17.10, 19.40, 22.10 Fre 14.00, 19.30 Lö 17.10 Sö-ti 18.35, 21.05 Må-ti+to 11.40, 14.30 (7 år) On-to 20.40 (15 år)

It Follows Sagan om prinsessan Fast & Furious 7 (11 år) Fre 19.55, 22.30 (15 år) Kaguya Jap tal: Fre-lö+må-ti 14.30 (7 år) Fre 17.00, 20.00, 20.30, Kikis expressbud 20.45, 22.30, 23.00, 23.30, Sv tal, otextad: Still Alice Fre 11.45, 23.40 Lö 16.20, 19.15,

Insurgent

Gravkammarens (15 år) hemlighet

Asterix – Gudarnas Focus hemvist (Btill) Fre 22.00 Lö-ti 20.15 (11 år) Sv tal, otextad: Fåret Shaun Fre-ti 13.00 On-to 12.45 – filmen

Home

Sv tal, otextad:

Fre-lö 11.50 Sö 13.15 (7 år) otextad: Fre-lö 12.00 Testament of Youth Sö 12.15, 14.55 (7 år) PREMIÄR! (15 år) Fre-lö+må-to 14.20, 17.20, Birdman 20.30 Sö 17.20, 20.30 Fre 23.00 Lö 22.20 Sö-ti 20.00 (11 år)

The DUFF PREMIÄR!

PREMIÄR ONSDAG! 3D:

Fifty Shades of Grey Fre-ti 20.40

The Gunman

Fre 12.30, 15.30 Lö 12.00, 14.10, 14.30, 16.50 Sö 11.15, 12.45, 13.50 Sö 9.55, 12.10 Må-ti 15.30 (7 år)

Kungstorget. K.ö. fre-lö (15 år) 11.00, sö 09.15, må-to 11.00 20.00, 20.55, 22.00, 22.15 Chappie Sö 17.00, 20.00, 21.20 3D: Alfons leker Einstein Må-ti 12.20, 18.00, 21.00, Fre-lö 17.20 (15 år) Fre-ti 21.15 On-to 21.10 Otextad: 21.20 On-to 21.20 A Most Violent Year Cirkeln Knattebio: Fre 11.45 Into the Woods Barnvagnsbio: On 12.00 Drama, Oscar Isaac, Jessica Fre-lö+må-to 14.15 (11 år) Fre-sö 17.50 Lö 11.45, 13.05 Sö 10.10, Chastain, Albert Brooks 12.40, 14.10 Må-ti 11.40, Den stora nötkuppen Må-to 13.15, 17.50 (7 år) 15.00 On 12.10 To 11.40, Filip & Fredrik Speltid: 2 tim presenterar TREVLIGT SMYGPREMIÄR Fre-ti 17.40, 20.30 It Follows (15 år) 12.10 (Btill) FOLK On-to 17.40 (15 år) SÖNDAG! Skräck, Maika Monroe, Fre 16.25 Lö 11.55 Må-ti Keir Gilchrist, Daniel Zovatto Annie 15.45 On-to 14.30 (Btill) Alfons leker Einstein Sv tal, otextad: Sv tal, otextad: Fre-ti 21.20 Lö äv 23.50 Sö 12.00 (7 år) Otextad: Sö 10.00 (7 år) Knattebio: Lö 11.00 Kikis expressbud Sv tal 3D, otextad: Asterix – Gudarnas Sö 11.15, 11.50 (Btill) Sö 12.20, 14.30 Sv tal, otextad: hemvist SMYGPREMIÄR Annie (7 år) Fast & Furious 7 Sv tal, otextad: SÖNDAG! Fre 15.10, 17.15, 17.30, Sv tal, otextad: (Btill) Sö 9.50, 12.15 (Btill) Lö 12.45 Sö 14.20 Familjeﬁlm, Cameron Diaz, 18.15, 20.45, 21.30 Lö 15.10, 17.15, 17.30, 18.15, Kingsman: Q Walli, Jamie Foxx (15 år) Sv tal 3D, otextad: Fre-lö 14.25 Sö 10.00 20.45, 21.30, 23.00, 23.20 The Secret Service Speltid: 1 tim 58 min Må-ti 15.20 Fre 11.45, 14.45 Lö 11.15, Sö-ti 16.15, 17.15, 17.30, Fre-ti 20.20 Lö äv 23.30 19.30, 20.45 On-to 18.00, 14.45 Sö 10.30, 13.15 Avengers: Age of 21.15 (11 år) Natt på museet: Må 11.45, 14.40 Ti 14.40 Skånegatan 16. Kassan öppnar 11.00, lö 11.00, sö 09.00

Eng tal:

PREMIÄR ONSDAG!

Eng tal: Fre-ti 17.50

Big Hero 6

Sv tal, otextad:

Focus (11 år) Miraklet i Viskan Fre 21.20, 23.50 Lö 22.10 PREMIÄR! Sö 20.45, 21.20 Må-ti 20.50 Fre 15.15, 17.45 Lö 17.00, Sö 16.20, 18.45 MåFåret Shaun – filmen 19.30 to 11.50, 14.10, 19.00(7 år) Fre 11.40, 11.50 Lö 15.00

Fre 21.15 Lö-sö 19.30 Må-ti Fre 12.10, 14.30 Lö 11.40, Svampbob Fyrkant: Äventyr på torra land 16.30, 19.30 On-to 16.30 12.30, 14.00 Sö 10.00, Sv tal, otextad: Big Hero 6 Sv tal 3D, 12.20 Må-ti 12.45, 15.15

3D:

SMYGPREMIÄR SÖNDAG!

Berättelsen om Askungen

SMYGPREMIÄR SÖNDAG! Sö 10.00, 14.00

12.05, 14.00, 17.30 Lö 12.05, 14.00, 16.20, 17.30 (Btill) Sö 15.10, 17.35 Må-ti 11.45, 12.05, 17.35 On-to 11.45, 11.55, 17.35 (Btill)

Kingsman: The Secret Service

Svenskjävel Fre 23.50 Lö 22.10 Sö 20.20 Må-ti 20.45 (15 år) Fre 16.15, 18.30 Lö 11.45, 18.40 Sö 16.15, 18.30 Må-ti 14.05, 16.20, 18.35, Leviatan 20.50 On 18.35 To 14.05, Fre 19.50 Lö 19.15 Sö (7 år) 19.55 Må-to 20.55 (15 år) 16.20, 18.35

Fast & Furious 7 Action, Vin Diesel

Home

Animerad familjeﬁlm

Insurgent

Actionäventyr

Ultron

PREMIÄR ONSDAG!

On 13.30, 14.20, 17.00, 20.00, 20.30, 21.00 To (7 år) 13.30, 14.20, 17.00, 19.45, 20.00, 20.30 (11 år)

Sv tal, otextad:

3D:

On-to 11.45, 14.00, 14.55, Fre-lö+må-ti 12.00, 15.00 Fre-lö 13.15 17.30, 18.00, 19.30, 21.00, Sö 11.40, 14.00, 14.55 Sv tal 3D, otextad: Sci-Fi action, R J Downey Jr. Fre-lö+må-ti 12.00 Sö 10.10 Sö 9.45, 12.50, 14.59 (Btill) On-to 12.00 (7 år) 21.10

Läs mer och köp biljetter på sf.se eller i appen. 19 april 1940

För info om SF Bios rabattkort se sf.se

Bioprogram FReDAg 17 ApRIL 2015 Svenskjävel sv text ��18�15 Rättegången Amsalem vs Amsalem Premiär! ��18�30 Förvaret ��18�45 Familjen Bélier ��20�15 Bikes vs Cars ��20�45 Timbuktu ��21�00 Rättegången Amslem vs Amsalem 50kr Premiär! ��18�30

Kassan öppnar kl 16�00 The Duff��17�30 Run all Night ��20�00

ÅR! ROY(AL) FYLLER 75 – 20 april Var med och fira 19

Söndag 19 april Kl 19.00 Direktsänd balett Bolsjoj Ivan den förskräcklige Född 1940 fri entré Kl 20.30 Miraklet i Viskan (Sverige, 2015) Rolf Lassgård, Lia Boysen m fl 75 kr Måndag 20 april Kl 12.00–16.00 Öppet Hus Journalfilm, besök i maskinrum, kaffe, lotteri Kl 16.00 Familjen Björck exklusiv visning av öppningsfilmen från 1940 Fri entré Kl 18.30 Operaföreläsning Margaret Myers: Cavalleria Rusitcana/Pajazzo Fri entré Kl 20.30 Miraklet i Viskan (Sverige, 2015) Rolf Lassgård, Lia Boysen m fl 75 kr

Miraklet i Viskan Premiär!��18�00 Familjen Bélier Kort tid! ��20�30 The Duff��17�00 Run all Night ��19�30 BIO VÅGEN Lerum tel� 0302 - 150 80 Askungen 85:-��16�30 Kungsbacka • Biljetter: sf.se Still Alice 85:-��19�00 www�biovagen�se Berättelsen om Askungen sv tal ��15�00

Into the Woods ��15�15 Home sv tal��15�30 Testament of Youth��17�45 Hot Tub Time Machine 2 ��18�00 Fast & Furious 7��18�00, 21�00 Insurgent ��20�15 Run all Night ��20�45

Skanstorget 1 Tel 711 43 44

www.capitolgbg.se

Leviatan�� 15�45, 20�30 Still Alice ��17�00 Wild Tales �� 18�15, 20�45 Red Army��19�00

Biopremiär idag! 16.15, 18.40, 20.55 Lö äv 23.50 Från 7 år

Avenyn 45, Göteborg 031-20 80 11 bioroy.se

premiär äVeN pÅ TrappaN & FregaTTeN! sf.se eller i appen

The DUFF

En härlig högtflygande föreställning för alla från 6 år!

”Krister Henriksson briljerar … valet av Nour El Refai är lysande”

”tar både barn och barnkultur på största allvar” GP

SR Kulturnytt

”Ta med hela tjocka släkten, boka en hel rad!” BT

KRISTER HENRIKSSON

”uppfinningsrik, ömsint uppkäftig och underhållande” SvD

”den stormförtjusta barnpubliken som beredvilligt gastar tillbaka” Expressen

NOUR EL REFAI

Spelas närmast: Ikväll kl 19 (bilj finns) 18/4 (utsålt!), 19/4 (utsålt!) Stora Scen ”KARLSSON”

Av ASTRId LINdgREN Regi ALExANdER ÖBERg Med CARINA BOBERg, NOUR EL REFAI, ERIC ERICSON, FREdRIK EvERS, ANNA gRANqUIST, KRISTER HENRIKSSON, AdAM LUNdgREN, MINNA TägIL och WILHELM JOHANSSON (Elever från Schillerska gymnasiets teaterprogram åk 3) Scenografi SÖREN BRUNES Kostym ZOFI NILSSON Musik gEORg RIEdEL Kapellmästare PETER TIKKANEN Musiker HENRIK BENgTSSON, MICHAEL EdLUNd, PETER TIKKANEN Mask INgELA COLLIN Ljus ANdERS JOHANSSON Ljud JONATHAN ASSARSSON, FREJ OBENIUS dramaturg SISELA LINdBLOM

Biljetter 031 708 71 00 Mat & dryck 031 708 70 90

www.stadsteatern.goteborg.se

”LILLEBROR”