20150507_se_stockholm by Metro Sweden

EVIGT UNGA PIPPI HAR HUNNIT FYLLA 70 AR Som en fredens friska fläkt klampade hon in i Sverige SID 25

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Torsdag 7 maj 2015 STOCKHOLM | www.metro.se

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LÄS METRO.SE

Så få klarar av uppkörningen

Körkort. Andelen som klarar förarprovet är just nu den lägsta på tio år, visar ny statistik. Mikael Stenberg på Trafikverket Förarprov tror att ett av problemen är det stora utbudet av test på nätet och olika mobilappar. – Du får ingen kunskap av att sitta och nöta prov, säger han. SID 8

Överlevare: ”Oroas av okunskap om förintelsen” Fredsdag. Emerich Roth klarade sig levande ur fem olika koncentratiosläger under andra världskriget. Han säger att det är i skolorna som eleverna måste få kärlek för att inte hamna i extremistgrupper. SID 2

Minister öppen för skärpta regler för skräpmatsreklam Svenskarna väntas bli allt fetare under kommande år, enligt WHO:s prognos. SID 4

Barnens brev till Löfven

Hedvig, 5 år: ”Hej Stefan. Snälla kan du bestämma att alla får vara den man är!” SID 5

Sant och falskt om sex – experterna slår hål på myter Är det verkligen bara personer med penis som har våta drömmar? SID 4

INTEGRATION

Här bryter leken språkets barriärer ”Blä upp, sa den lilla söta grodan” sjunger mammorna i en ring på Tensta bibliotek. Gruppen Svenska med baby träffas där på tisdagar. Syftet är att låta barnramsor, lek och samtal bryta segregationen. – Du känner att du är viktig, säger deltagaren Hanan Alshalabi, här med sonen Omar, som kom till Sverige från Jordanien för snart 1,5 år sedan. Gruppledaren Cecilia Fellenius har med sig dottern Cora. SID 10 FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

Toppa din form med rätt rätter Här är två goda recept med bra näringsämnen för dig som tränar inför motionsävlingar. SID 22

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR

Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

www.metro.se torsdag 2015-05-07

Politik

Några överlevande barn i Auschwitz vid befrielsen 1945. FOTO: AP Moderaternas finansminister- kandidat Ulf Kristersson. FOTO: TT

”Alliansen är redo att ta över”

NYHETER

Den ökända vägen till Auschwitz, där Dr Mengele arbetade. FOTO: AP

Emerich Roth överlevde fem koncentrationsläger under andra världskriget. De senaste 23 åren har han föreläst på över 1 800 svenska skolor om sina upplevelser. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

Välkommen!

DET ÄR ALDRIG KÖRT I faktarutan på sidan 8 listas några av de värsta uppkörningsfelen. Jag lyckades pricka in två av tre – med blandade resultat. På första uppkörningen blev jag tillsagd att köra in på en osandad isgata. När jag skulle ut på h uvudleden igen låste sig bromsarna, och jag kanade rakt in i framförvarande bil. Allt gick bra, men något körkort blev det inte. Gången därpå ombads jag, lite oklart varför, att köra ut på en landsväg och tvärnita. Efter den insatsen var lappen min. JENNY DANIELSSON, REDIGERARE

HETAST PÅ METRO.SE

Pressade vikten med bantningspiller – höll på att dö

Överlevare har 7 hopp om unga: ”Alla kan hjälpa”

Skola

procent av nyanlända elever i årskurs 6–9 går i en fristående skola. I gruppen svenskfödda elever och elever som bott i Sverige mer än fyra år går 17,6 procent i friskola, visar siffror som Skolverket tagit fram.

Hälsa

Berättar. Emerich Roth överlevde förintelsen. När han såg nazister skandera ”Sieg heil” på Stockholms gator för 23 år sedan insåg han att han måste berätta sin historia. 1 800 skolor senare har han mött personer som får honom att bli mer oroad än någonsin.

förintelsen. Men det gjorde inte hans mamma, pappa och tre systrar. Han har upp levt människans yttersta ondska. Han har sett Josef Mengele i ögonen. Han har stått på tågrälsen och sett hur vissa tvingades till höger för att överleva och andra till vänster för att gasas ihjäl. Emerich Roth klarade sig till slut levande ur fem olika koncentrationsläger. När han fick veta att en av hans fyra systrar överlevt och kommit till Sverige bör jade hans nya liv, 26 år gam mal. Men Emerich pratade Vid den här tiden för 70 år aldrig om sina upplevelser. sedan förkunnades slutet på Inte förrän 1992, när andra världskriget. han såg fyra nynazister Emerich Roth överlevde skandera ”Sieg heil” på Bir

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Hackare spred Saras nakenbilder på porrsajter

Papegojor smugglades i trånga plastflaskor

Tekniken som ska hjälpa dig att somna på 60 sekunder

Listan är ett urval av de hetaste och mest klickade artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Emerich Roth som barn. FOTO: PRIVAT

Alliansparterna har för första gången på flera år lagt fram egna ekono miska motioner, men Moderaternas finans ministerkandidat hävdar att de kan lägga fram en gemensam statsbudget. – Vi kan när som helst överta ansvaret och få ihop den ekono miska politiken i en operativ statsbudget som vi använder i reger ingsställning, säger Ulf Kristersson.

Den indonesiska tullpolisen gjorde upptäckten när de undersökte ett fartyg: Minst 23 utrotningshotade papegojfåglar instoppade i trånga plastflaskor.

ger Jarlsgatan i Stockholm. Sedan dess har han vigt sitt liv åt att sprida sin berät telse. Han har besökt 1 800 skolor i hela Sverige och föreläst om förintelsen, hat och kärlek. Men han är oro ad över kunskaperna som folk uppvisar. När han får frågan om han är orolig över barnens okunskap om förintelsen svarar han: – Nej, jag är mer orolig för de vuxnas okunskap, för barnen tar emot kunskapen. Han har hunnit bli 90 år nu. Men han säger att han fortsätter att föreläsa så länge han orkar, ”med moti vation orkar man nästan vad som helst.” Han möter fina projekt som pågår ute

i skolorna i det tysta. Och han säger att det är i skolor na som eleverna måste få kärlek för att inte hamna i extremistgrupper. – Vi vet ju att alla föräld rar ger sina barn olika mycket kärlek. Skolan är den enda platsen där man kan förändras. Skolan borde få de resurser som behövs för att fungera som ett an dra hem. Genom att hjälpa dessa barn som mår dåligt kan nyrekryteringen till oli ka destruktiva gäng stoppas, säger Emerich Roth. – En kan inte hjälpa alla, men alla kan hjälpa någon. NIKLAS SVAHN niklas.svahn@metro.se

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

Ska flyga fritt

Har haft fåglar

”Vidrigt! Gör ont i mig att se! Fåglar ska flyga fritt och varken sitta instängda i en bur eller plågade i en plastflaska.” SABINA

”Jag har själv haft fåglar som husdjur. Två undulater, men de fick flyga fritt både på vår glasveranda vi hade då och i rummet där buren stod.” EMMA

Vi är värsta djuret

Bara pengar som styr

”Människan är den vidrigaste arten på jorden.” SARAH

”Sjuka hänsynslösa människor som enbart är intresserade av pengar!” BIRGITTA

Galna djurplågare ”Men ... Vad har hänt med folk? Helt galna. Dessa djurplågare skulle straffas hårt.” CHRISTINA

Gör samma sak mot dem ”Man borde stoppa in smugglarna i en motsvarande förpackning!” LISELOTT

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 57 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Frysta hallon återkallas Det parti med frysta hallonsom kan ha or sakat magsjukeutbrottet och tre dödsfall i Ljungby har återkallats. Kommunen rapporterarnu ocksåom att fler perso ner har smittats. Närmare 3 000 stor kök i privat och offentlig regi har tagit emot frysta hallon från det parti som misstänks ligga bakom utbrottet. Fortsatt försälj ning stoppas till vidare. Misstänkt mord

Man skjuten till döds i Sundbyberg En man i 30-årsåldern hittades i går kväll död vid ett garage i Hallon bergen i Sundbyberg. Polisen misstänker mord. Polis och ambu lans kom till platsen, men kunde bara konsta tera att mannen var av liden med skottskador. – Han är känd av oss sedan tidigare, säger polisens presstalesman Sven-Erik Olsson. Asylboende

”Det här är idioti och visar bara att de kan väldigt lite om islam.” Åke Sander, religionsbeteende vetare om farhågorna kring att ett asylboende kan bli granne med en svinfarm.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Kristoffer Rengfors. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2015. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

www.metro.se torsdag 2015-05-07

Länder med överviktiga Länderna med flest överviktiga 2030 (i procent) i WHO:s prognos: • Kvinnor. 1. Belgien: 89 2. Bulgarien: 89 3. Irland: 83 4. Österrike: 79 5. Island: 74 (22). Sverige: 56 (42 procent 2010)

Folkhälsominister Gabriel Wikström (S) tycker att WHO:s prognos är oroväckande. FOTO: MAJA SUSLIN/TT

• Män. 1. Irland: 91 2. Uzbekistan: 90 3. Island: 88 4. Lettland: 87 5. Malta: 82 (17). Sverige: 71 (57 procent 2010). KÄLLA: WHO

WHO: Så många svenskar blir feta Hälsolarm. Svenskarna väntas bli allt fetare under de kommande åren, enligt WHO:s prognos. Regeringen stänger inte dörren till skärpta regler för skräpmatsreklam.

Trots hälsotrenden räknar Världshälsoorganisationen inte med en tillbakagång i antalet överviktiga och feta svenskar fram till år 2030 – snarare tvärtom: Experterna gissar att så många som 56

procent av kvinnorna och 71 procent av männen kom mer att vara överviktiga om 15 år. Dessutom väntas 22 pro cent av kvinnorna och 26 procent av männen att vara så överviktiga att de räknas som feta. – Det finns ingen magisk formel för att hantera den här epidemin, men reger ingar måste göra mer för att hejda marknadsföring av ohälsosam mat, säger Laura Webber vid UK Health Fo rum, en av experterna bak om prognosen för 35 av värl dens länder, skriver TT.

Experterna om sexmyterna vi tror på – och den som är sann METROS EXPERTER PÅ SEX

Johan Nilsson, sjuksköterska och samordnare på ungdomsmottagnigen på nätet (UMO.se). FOTO: UMO

Jessica Hansson, sexualupplysare på RFSU. FOTO: NADJA HALLSTRÖM

”Sex är ett bra sätt att träna på” Johan: Myten brukar vara att man förbränner mycket kalorier när man har sex och det stämmer inte. Man förbränner faktiskt rätt lite. Räknat på ett samlag som är sex minuter långt bränner man ungefär 20 kalorier, ungefär som en tredjedel av ett äpple. Jessica: Det beror på vad din träning syftar på. Vill du bränna kalorier eller träna muskler kanske inte sex är den bästa sättet. Att knulla är inte samma sak som att motionera, men om man tänker träning som något som man gör för att må bra kan det vara ett alldeles utomordentligt sätt att träna.

Du förbränner ungefär en tredjedel av ett äpple när du har sex i sex minuter.

Folkhälsominister Gab riel Wikström (S) säger att prognosen är oroväckande. – Ökar övervikten och fet man innebär det såklart ett ökat lidande för enskilda individer, men också stora samhällskostnader. Jag har vid flera tillfällen tidigare pekat ut just övervikt och fetma tillsammans med det ökade stillasittandet som två stora utmaningar för folkhälsan, säger Gabriel Wikström. Gabriel Wikström lyfter fram en kommission för jämlik hälsa som regeringen ska tillsätta för att förbättra

folkhälsan. Enligt ministern har regeringen inga planer på att sänka momsen på frukt och grönt eller att skärpa reglerna för mark nadsföring av ohälsosam mat – men han avvisar inte tanken. – Jag tycker att det är en intressant diskussion, och jag tycker inte att man ska stänga dörren till den dis kussionen, säger han. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK erik.paulsson-ronnback@metro.se

FOTNOT: ÖVERVIKTIG OCH FET DEFINIERAS AV ETT KROPPSMASSEINDEX (BMI) ÖVER 25 RESPEKTIVE 30.

Väder. Inte värt att hoppas på värmebölja Mindre hög trycksrygg. Or den på SMHI:s hemsida kan inge hopp om att sommaren sätter ordentlig fart i början av nästa vecka. Men SMHI:s jourhavande meteorologen Stina Kihl gren tonar ner hoppet om någon antågande värme bölja. I dag kan det bli uppemot 18 grader i delar av östra Sverige. Men redan i mor gon blir det lite svalare, och längst uppe i norr bara 5 grader. Så, när kommer egentligen sommarvärmen? – Det beror ju på vad man Jordbävningen i Nepal

”Män tänker på sex var sjunde sekund” Johan: Det finns massor med sådana här siffror, och alla handlar om att män tänker mer på sex än kvinnor. Det grundar sig i en föreställning om mäns sexualitet som väldigt stark och nästan lite okontrollerad. Det är den myten som är svårast att svara på, för det finns så mycket annat som spelar in, men skillnaden inom gruppen män och inom gruppen kvinnor är större än mellan gruppen män och kvinnor. Det beror på hur ens egen inställning till sex och sexualitet är. Jessica: Den här myten har med föreställningen om att män alltid är kåta att göra, en föreställning som är felaktig och skapar press. Hur ofta man tänker på sex är så klart olika.

menar med sommarvärme. Om man tänker sig 20–25 grader varmt, då dröjer det nog, säger Stina Kihlgren. Just nu pågår årets var maste årstid bara på ett fåtal platser vid Mälaren/Hjälma ren, i Östergötland/Sörm land samt östra Småland och delar av Skåne. Inte papperslöst

”Alla upplever väl att måttet nu är rågat.” Renata Chlumska. FOTO: TT

Äventyrareliten samlas för Nepal I dag samlas den svenska äventyrareliten för att samla in pengar till Röda Korsets arbete för jord bävningsoffren i Nepal. – Våra hjärtan bultar för Nepal, säger äventyra ren Fredrik Sträng. Bland de andra före läsarna finns bland andra artisten Martin Sten marck, som berättar om sitt nepalesiska cykel äventyr, och äventyraren Renata Chlumska.

Både män och kvinnor har våta drömmar. FOTO: AOP

Hur mycket man tänker på sex är individuellt. FOTO: AOP

Badsugna får vänta på sommar värmen. FOTO: TT/ARKIV

Roger Fredriksson (M), ordförande i kommunstyrelsen i Ronneby, om IT-satsningen som gick snett. Tanken att alla politiker skulle få personliga surfplattor för att spara skattepengar slutade i en teknisk mardröm. Nu återgår de till gammal beprövad teknik: Pappershandlingar.

Sjukförsäkring

Avgift minskade inte sjukskrivningar Sjukkostnaderna skenar och regeringen utesluter inte att arbetsgivarna får vara med och betala notan. Men sist åtgärden infördes hade det ingen tydlig effekt på sjukskriv ningarna, enligt en studie.

Inga ben kan brytas i penis, men svällkropparna i den kan stukas. FOTO: AOP

Hur elastisk slidan är har med upphetsning att göra. FOTO: AOP

”Det är bara personer med penis som har våta drömmar” Johan: Att vara kåt medan man sover eller att få en orgasm under sömnen har inget att göra med om man har penis. Man kan kalla det en våt dröm oavsett. Jessica: Det är fel. Man kan prata om två olika sorters våta drömmar. Den ena har med REM-sömnen att göra. Under den passar kroppen på att kontrollera sina system för att se att allt fungerar. Till exempel så blodfylls svällkropparna i kuken och i klitoris, man får stånd och slidan lubricerar. Det har ingenting med att man känner sig kåt att göra. Det är kroppen som kör sin check. Den andra sorten har med sexdrömmar att göra, och det kan du ha oavsett kön. Drömmer du om sex så reagerar kroppen på det.

”Slidor blir uttänjda av att ha mycket sex” Johan: Det stämmer att slidan blir mindre trång just under tiden man har sex. Slidan är väldigt elastisk och när man blir kåt och upphetsad blir den mottaglig för att något ska kunna föras in, till exempel en penis eller en sexleksak. Men det gäller bara vid just upphetsning, och är inget som förändras av hur mycket sex du har. Jessica: Nej, slidan blir inte uttänjd av mycket sex. Slidan är inte en form som får bestående avtryck beroende på vad man för in i den, utan tvärt om så är slidan väldigt e lastisk, den kan både omsluta ett finger och föda ut ett barn och omsluta ett finger igen. Däremot kan man uppleva att man inte blir lika uppfylld som man önskar, men det är mer en känslomässig upplevelse.

”Du kan inte bryta din penis för att den inte har några ben i sig” Johan: Man brukar prata om penisfrakturer och det är någonting som kan hända, även om att ”bryta” är lite missvisande. Man kan få en skada på den kapsel som ligger runt svällkropparna, det är ovanligt men kan ske när partnern sitter ovanpå en under sex. Det är en ganska akut skada, men det finns inget ben som bryts. Jessica: Man kan inte bryta sin penis i den meningen att det är ben som bryts. Kuken består av tre svällkroppar och de kan inte brytas. Man kan stuka svällkropparna om man har stånd och av misstag råkar böja penis kraftigt eller stöta till den hårt. Om man har ont är det efter en sådan händelse viktigt att söka vård på akuten eller vårdcentralen. HUGO EWALD

055

www.metro.se torsdag 2015-05-07

Saknar tillstånd

Åtalas för bedrägeri

Håvade till sig falska pantburkar

Minkfarmare riskerar böter. FOTO: TT

Minkfarmare kan få böter på 20 miljoner

Statsminister Stefan Löfven. FOTO: TT

Här är några av de brev som statsminister Stefan Löfven fått av ungdomar under året. Läs svaren nedan.

Så här svarar Stefan Löfven på barnens brev Kontakt. Barn skickar titt som tätt brev till statsminister Stefan Löfven. Och oftast svarar han. Här är några brev som barn skickat under året. Femåriga Hedvig skriver på ett grönt papper med stora bokstäver till statsministern: ”Hej Stefan. Snälla kan du bestämma att alla får

ara den man är! Även om v man har brunt eller svart hår.” Stefan Löfven svarar Hedvig: ”Jag tycker precis som du att varje människa ska få vara den som de är, oavsett vilken hårfärg man har.” Han utvecklar sitt svar med att enligt FN:s förklaring om de mänskliga rättigheterna är alla människor födda fria, med lika värde och samma rättigheter. Och så har vi Clara, 8, som ritat en teckning på sig

själv och ett hjärta. Hon skriver att hon länge grubblat över en sak: Om inte lärarna skulle finnas skulle inte någon ha ett jobb för att dom måste få utbildning. Fattar du?” Statsministern ber om ursäkt för att hans svar har dröjt. ”Du skriver att du tycker att lärare borde få högre löner. Det tycker regeringen också. Vi vill därför inleda samtal med lärarnas arbetsgivare och fackförbund för att höja lärarnas

löner.” skriver han och tackar för den fina teckningen. Lina och Thea är 12 år och de har skrivit om att de vill ”samla in pengar till att hjälpa fattiga barn i fattiga länder”. Löfven tycker att Lina och Theas idé är mycket fin och säger att de ska vända sig till hjälporganisationer. ”Jag önskar er stort lycka till med ert projekt!” NIKLAS SVAHN niklas.svahn@metro.se

En minkfarmare i Sölvesborg riskerar vite på 20 miljoner kronor om han inte gör sig av med sina minkar senaste den första augusti. Mannen fick sitt tillstånd indraget i mars efter att länsstyrelsen upptäckt en rad djurhållningsbrister. Men trots det har han fortsatt bedriva verksamhet vid sina tre olika farmer, rapporterar bland annat Sydöstran Enligt myndigheten har mannen runt 88 000 minkar. Dom

Försökte mörda sin son – döms till vård En 40-årig kvinna döms av Malmö tingsrätt till rättpsykiatrisk vård för mordförsök. Kvinnan stod åtalad för att i samband med ett självmordsförsök också försökt ta livet av sin nioårige son.

PUMA COURT CLASSIC Klassisk sneaker med ovandel i vitt skinn. Herrstl. Ord. pris 700:-

290:-

150:-

450:-

200:-

490:HAGLÖFS TILTA JKT Slitstark, vattentät och ventilerande skaljacka i GORETEX® 3-lagers Active Shell. Jackan passar utmärkt för året runt användning. Herr- och dammodell. Ord. pris 3500:-

46%

REEBOK ALMOTIO II VELCRO Allroundsko med ovandel i syntetskinn och kardborreknäppning. Juniorstl 27-34. Ord. pris 300:-

40%

55%

REEBOK CL LEATHER SUEDE W Sneakers med ovandel i mocka. Damstl 36-42. Ord. pris 800:-

480:-

40%

ADIDAS ADISTAR RACER Sneakers med ovandel i mocka och nylon. Stl 40-46. Ord. pris 800:-

480:-

ADIDAS RD TEE T-shirt i bomull, juniorstl 140-164 cl. Ord. pris 200:-

40%

WWW.IGORSPORT.SE ADIDAS 3 FOIL TT WCT-jacka med de tre klassiska ränderna på ärmarna och Originalstryck på bröstet. Ord. pris 800:-

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

Priserna gäller tom 10/5 -15 eller så långt lagret räcker.

46%

480:-

100:-

WEATHER REPORT HOBART Jeansshorts, finns i mörk och ljus tvätt. Herrstl. Ord. pris 400:-

NEW BALANCE M690 Lätt löparsko med utmärkt stötdämpning och löpkänsla. Dam- och herrmodell. Ord. pris 900:-

490:-

180:-

Götgatan 90 Götga

I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

240:-

50%

43%

Dagens fel

50%

40%

ADIDAS F50 WB SET Vindjacka och vindbyxa för de minsta. Barnstl 62-104 cl. Ord. pris 350:-

En arrestvakt i Karlshamn lär ha blivit ganska förvånad när han öppnade dörren till en av cellerna den 17 april. Där inne stod nämligen en man som gripits för misstänkt rattfylleri, med dörrens nyckel i handen. Det skulle senare visa sig att patrullen som fört in honom till arresten glömt nyckeln i låset. Mannen lyckades komma åt nycklarna, men en spärr gjorde att han inte kunde ta sig ut.

MERRELL JACARDIA Sandal med skinnovandel och extra stötdämpning. Damstl. Ord. pris 900:-

TUXER ASTOR SWEATPANT Collegebyxa med mudd och dragsko i midjan. Juniorstl 120-160 cl Ord. pris 250:-

68%

Vakt glömde sin nyckel i arresten

180:-

1750:WEATHER REPORT SPENCER PIKE Piketröja i 100 % bomull, brodyr på vänster bröst och applikation på ärmarna. Herrstl. Ord. pris 300:-

80:-

Säkerhet

ROCKPORT 2 STRAP ADJUSTBLE Sportsandal i mjukt svart skinn och skön adiprene(r)dämpning REEBOK DISNEY PLANES INFANT Sneakers Herrstl. Ord. pris 900:med ovandel i skinn och Disney Planesdesign. Barnstl 20-26. Ord. pris 400:-

50%

59%

Utrustad med en käpp och en håv fiskade mannen upp importerade burkar från återvinnings stationerna. Med hjälp av falska, hemgjorda streckkoder misstänks han sedan ha lurat till sig över 120 000 kronor i pant. Nu åtalas den misstänkta falskpantaren, som är i 40-årsåldern, mot sitt nekande för flera grova bedrägerier, uppger P4 Väst.

PUMA FUTURE R 698 LITE Sneakers med ovandel i mocka och mesh. Juniorstl 34-39. Ord. pris 600:-

300:-

50%

www.metro.se torsdag 2015-05-07

Hans öde: Att skapa ett nytt Waterloo Belgien

Willy har Napoleons nederlag hemma Sedan 1975 har Willy Smout byggt ett 40 kvadratmeter slagfält med 3 000 soldater. Han återskapar det historiska slaget vid Waterloo mellan Napo leons Frankrike och bland andra Storbritannien och Preussen år 1815.

Den franske kejsaren Napoleon besegrades vid Waterloo, strax söder om Bryssel. FOTO: REUTERS

Jubileumsår

Ett 40-årigt bygge äntligen färdigt Willy Smout har lagt 40 000 arbetstimmar och cirka 1,5 miljoner kronor på modellen, som han har i ett specialbyggt rum i sitt hem. Han är glad över att slagfältet är klarbyggt lagom till slagets 200-års jubileum den 18 juni i år.

Willy Smout fixar med sin Waterloo-modell hemma i huset i Diest i Belgien. FOTO: FRANCOIS LENOIR/REUTERS

Kolumn

JOHAN NORBERG IDÉHISTORIKER & FÖRFATTARE

”U

EU-UTTÅG ELLER SKATTECHOCK?

tbildningsfrågan är mycket viktig. Den kan kosta mig nästa val”, förklarar premiärminister Jim Hacker i BBC-serien ”Javisst, herr minister”. ”Aha, naiv som jag är trodde jag att du tänkte mer på framtiden för våra barn”, replikerar hans statssekreterare. ”Ja, den också – barnen får ju trots allt rösträtt vid 18 års ålder.” Det är sådana tider nu, för denna torsdag är valdag i Storbritannien. De två stora partierna, konservativa Tories och socialdemokratiska Labour, tävlar om vem som kan underminera ekonomin mest. Tories genom att utlova en folkomröstning om EU-medlemskapet, vilket kan göra att britterna förlorar frihandeln med sin viktigaste exportmarknad. Labour genom att föreslå ett helt batteri av skatter och regleringar som kan skrämma bort investeringar. I opinionsundersökningarna ligger de båda stora bara kring 34 procent. EU- och invandringskritiska Ukip ligger på 12 procent och de gröna på 5–6 procent. I Skottland håller nationalisterna i SNP på att sopa upp nästan alla parlamentsplatser. I en mening är småpartiernas framsteg inte överraskande. I de flesta länder håller de två stora partierna på att förlora sitt monopol på väljarna. Förr hade de väldiga medlemskårer, hade tidningar på sin sida som formade opinionen och väljare som var lojala. Men medlemmarna är borta, opinionen formas på nätet och befolkningen röstar inte längre efter klass. Väljarna byter oftare parti och proteströstar mer. Men på ett annat sätt är det märkligt. Den brittiska ekonomin har återhämtat sig väl efter krisen, vilket borde

Broms på Karlavägen Bästa frukosten och trevligaste personalen – och här får jag sitta i fred och skriva min Metrokrönika.

Grekisk konkurs Efter hundratals miljarder euro i stödpaket och skuld avskrivningar är Grekland ohyggligt nära statsbankrutt – igen.

ha gynnat den styrande liberalkonservativa koalitionen. Många trodde att de skotska nationalisterna var utslagna efter att de förlorade folkomröstningen om skotsk självständighet förra året, men SNP har en populär ny partiledare och har skickligt kanaliserat engagemanget från den kampanjen. I Skottland ser partiet ut att mer än fördubblas från 20 procent av rösterna i förra valet, till mer än 40 procent denna gång. Framstegen för Ukip är också överraskande. De utmålar invandrare från nya, fattigare EU-länder som parasiter, trots att dessa enligt en studie vid University College London bidrar med 12 procent mer i skattebetalningar än de får i välfärdstjänster.

nget av de två stora partierna klarar sig numera utan någon slags koalitionspartner. Tories skulle behöva ha med Liberaldemokraterna en gång till, vilket kan tygla de konservativas EU-kritik, medan Labour kan bli beroende av SNP, vilket kan driva på partiets hårda vänstersväng. Det har fått Londons borgmästare Boris Johnson att tala om att Labours ledare Ed Miliband efter valet kommer sticka upp ur SNP:s sporran – den traditionella börsliknande väska som skottar bär till kilt – likt en förbryllad bebiskänguru. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

Vi tror att när man öppnar ögonen för nya bekantskaper kan vad som helst hända, och då blir livet mer oväntat. Nu hjälper vi till lite på traven, genom att bjuda på fika hos tio helt vanliga personer på tio olika platser i Stockholm och Göteborg. I samarbete med Book-a-table har vi gjort det enkelt att boka en fika hos den du helst vill ta en kopp Gevalia tillsammans med. Vem vet, kanske blir det början på en helt ny vänskap? Välkommen!

EKONOMI 8

www.metro.se torsdag 2015-05-07

börsen i går

–1,0%

OMXS. Stockholmsbörsen föll för andra dagen i rad. Vid stängning hade OMXS-index backat med 1,0 procent till 522,6. TT

Nasdaq/Dow Jones –1,07 % / –0,74 %

Frankfurt +0,20 %

Paris +0,15 %

london +0,09 %

Helsingfors –0,38 %

Moskva +0,92 %

Euro 9,32

Kör in i saker

Vissa kör upp på trottoarkanten eller in i en stolpe eller parkeringsplanka.

Byter körfält plötsligt

Väldigt plötsliga och omedvetna körfälts byten. Det kan bli väldigt obehagligt på en motorväg.

Bromsar mitt på vägen

Helt omotiverade inbromsningar mitt på vägen.

KÄLLA: LEIF ARONSSON, TRAFIKVERKET FÖRARPROV STOCKHOLM SYD

Körkort. Andelen som klarar förarprovet är just nu den lägsta på tio år. Endast fyra av tio klarar uppkörningen på vissa ställen i landet, visar ny statistik. För att få körkort måste du klara två prov, ett förarprov (uppkörningen) och ett kun skapsprov (teorin). Förra året var andelen som klara de uppkörningen 52,2 pro cent medan 49,7 procent klarade teorin. Det är de läg sta siffrorna på tio år. – Nu finns det väldigt många prov på nätet och oli ka mobilappar som ungdo marna använder för att trä na. Reklamen säger att de sparar tiotusentals kronor om de köper dessa prov, och så slipper de gå till en utbil dare. Men du får ingen kun

skap av att sitta och nöta prov, säger Mikael Stenberg, utvecklare av kunskapsprov på Trafikverket Förarprov. Det som flest personer har problem med är också de största och viktigaste delarna på provet – trafik regler och trafiksäkerhet. – Det handlar om skyltar, placering på vägen, regler för vem som har rätt att köra var, väjningsplikt, höger regeln, vad som gäller vid påoch avfart och i cirkulations platser. Det inträffar ungefär 40 olyckor per dag i Sverige där någon skadar sig, och det är ju väldigt sällan de prak tiska färdigheterna som bris ter, att man har glömt var bromspedalen sitter. Det är bristande teoretiska kunska per om hur snabbt man kan köra i olika väglag, hur långt avstånd du bör ha till andra fordon som gör att de hante rar situationen på fel sätt.

Det är inte ovanligt att köra in i saker under uppkörningen, enligt Leif Aronsson på Trafikverket Förarprov. FOTO: TT/ARKIV

Tänk på detta innan uppköringen • Ta det på allvar. Ta utbildningen på allvar. Sätt dig inte bara vid en dator och gör övningsprov, eftersom de proven är betydligt lättare än Trafikverkets prov, och inte lär ut all kunskap du behöver.

• Förbered dig. En vanlig brist är förmågan att manövrera, till exempel att du måste titta ner på växelspaken för att växla. KÄLLA: LEIF ARONSSON, TRAFIKVERKET FÖRARPROV STOCKHOLM SYD OCH MIKAEL STENBERG, TRAFIKVERKET FÖRARPROV.

JOEL LINDE

Sju år

Bygg-vd sågar lång väntan Långa byggtider är den största orsaken till bostadsbristen, enligt byggjätten Skanskas vd. – Från köp av mark till att spaden hamnar i marken tar det i ge nomsnitt sju år i Stock holm, säger Johan Karl ström. De långa byggtiderna låser in mycket kapital för byggfirmorna och gör det är svårt att pla nera. Den förra regering en genomförde flera regelförenklingar, det var bra, men de har inte börjat gälla ännu, enligt Karlström. Drivmedel

Priset på bensin åker uppåt De ledande bensinbola gen höjer priserna på drivmedel. Efter höjning en kostar en liter 95-ok tanig bensin 14:39 kronor litern, en förändring med 0:10 kronor. Dieselpriset höjs till 13:90 kronor.

Just nu hos Bilia

Hyundai ix35

Hyundai ix35 – Bilia Edition 1.6 GDI 2WD M6 Comfort Inkl. Grå metallic, Svart lackade backspeglar, ACC, 5 års nybilsgaranti med fri körsträcka, Bluetooth.

Förr 220.300:Nu 189.900:-

Pund 12,52

Siffror från kl 20.30 i går

Inspektören: Här är de värsta uppkörningsfelen Missar på uppkörning

Dollar 8,20

Begränsat antal!

Prissänkt 30.400:(ACC), Elektroniskt luftkvalitetssystem ”ionizer”, 17” lättmetallfälgar, Mörktonade bakrutor, Parkeringssensorer bak, Bluetooth (inkl. röststyrning för telefon), Backkamera Automatiskt avbländande backspegel m.m.

Bränsleförbrukning blandad körning ix35 8,2l/100km, CO2 158g/km. Bilen på bild är extrautrustad. Kan ej kombineras med andra avtal eller rabatter. Med reservation för slutförsäljning och tryckfel.

Ord. pris från 1 490 kr. Erbjudandet gäller t.o.m. 27/5 2015.

RAY-BAN fr 995 kr

www.metro.se torsdag 2015-05-07

Svenska med baby • Snart tre år. Startades hösten 2012 och drivs sedan sommaren 2013 av Anna Libietis, med föreningen Internationella Bekantskaper som huvudman. • Populär. Verksamheten växer snabbt och sexdubblades under perioden januari 2014 till januari 2015. • Lokala aktörer. Aktiviteterna genomförs i samarbete med lokala aktörer såsom bibliotek, kulturhus och familjecentraler. Gruppoch aktivitetsledare arbetar ideellt. • Finansiering. Huvudsponsorer är Jusek och Axfoun dation och verksamheten drivs med stöd av medel ur Allmänna arvsfonden, Kronprinsessparets stiftelse samt Sparbanksstiftelsen Första. • Prisat. Har tagit emot 2015 års Martin Luther King-pris, Stockholms läns landstings pris för arbete mot främ lingsfientlighet och rasism och Aftonbladets pris Årets Wendela 2014. KÄLLA: SVENSKAMEDBABY.SE

Föräldragrupper som bryter segregationen Hanan Alshalabi, med sonen Omar, kom till Sverige från Jordanien för snart 1,5 år sedan. Svenska med baby har blivit en viktig plats för dem båda. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT (SAMTLIGA BILDER)

Nyblivna föräldrar och barn med olika ursprung träffas på Svenska med baby vars syfte är att låta barnramsor, lek och samtal bryta segregationen. – Det är en viktig grupp för kvinnor och mammor. Du känner att du är viktig, säger deltagaren Hanan Alshalabi. ”Blä upp, sa den lilla söta grodan” sjunger mammor na sittandes i en ring på Ten sta bibliotek. Gruppen Svenska med baby träffas där på tisdagar, varje vecka med olika teman. Dagens är babyrytmik. – Finns det någon sång ni brukar sjunga hemma som inte är på svenska och som ni vill dela med er av? frågar gruppledaren Cecilia Felle nius. Hanan Alshalabi, som kom till Sverige från Jor danien för snart 1,5 år s edan, sjunger då en sång om våren och sommaren på arabiska. De övriga deltagar na från bland annat Sverige, Somalia och Tunisien försöker sjunga med. – Vad lärorikt det var att se hur svårt det var att höra och hänga med, säger en av deltagarna efteråt. Svenska med baby startades av två föräldra lediga mammor i Stockholm 2012 och tanken är att seg regationen ska brytas, nya broar ska byggas och sven ska språket utvecklas. Det prisbelönta projektet växer snabbt och har även uppmärksammats interna tionellt. Runt om i Stock holm finns 12 grupper som

Socialt liv

”Jag behöver vara en del av samhället, jag vill utveckla svenskan och jag vill att Omar träffar andra bebisar.” Hanan Alshalabi som har gått på Svenska med baby fem gånger, men det här är första gången hon går i Tensta.

ses varje vecka, ytterligare tre städer har startat grup per och fler är i startgropen, säger Caroline Uexküll, som är samordnare för Svenska för baby i Stockholms län. Hon började själv gå på träf farna i Alby när hon var hemma med sonen Edward. – Anledningen till att jag blev så engagerad är att jag såg konkreta resultat. Folk knöt kontakter och lärde sig mer svenska för varje gång, och mötena är ömsesidiga – alla bidrar lika mycket. Hanan Alshalabi har gått på Svenska med baby fem gånger men det här är första gången hon går i Tensta. Hon går både för sin och för sin åtta månader gamla son Omars skull, säger hon. – Jag behöver vara en del av samhället, jag vill utveck la svenskan och jag vill att Omar träffar andra bebisar. – Här finns någon som

bryr sig. Det är en viktig grupp för kvinnor och för mammor. Du känner att du är viktig, säger hon. Hanan Alshalabi flyttade till Sverige sedan hon gift sig med sin man som bodde här, i Jordanien arbetade hon som lärare. – Jag kom hit och blev gravid och fick Omar. I fram tiden vill jag skaffa mig ett jobb, känna mig säker. På frågan om det är någon skillnad på Svenska med baby-mötena och öpp na förskolan i Husby där familjen bor svarar hon: – Här är det mer fokus på svenskan. På öppna för skolan talar jag arabiska för alla mammor där talar ara biska. Tiden som föräldraledig kan bli ensam. Samordnar en Caroline Uexküll berät tar om arbetet med att nå ut till nyblivna föräldrar.

– Många kvinnor lever väldigt isolerade. Det finns de som har bott här en län gre tid och kommit till Sven ska med baby och sagt att det är första gången de talar med någon som talar sven ska. Men för många handlar Svenska med baby varken om svenska eller integra tion utan helt enkelt om att träffa folk. – Vi är nästan som ett team här, man längtar hit och vi träffas också utanför gruppen. Vi tar en prome nad eller ses och äter falafel och det är folk jag inte hade träffat annars, säger 24-åri ga Hali Issa från Tensta. Hon fick dottern Bella för nio månader sedan och kän de inför mammaledigheten att hon skulle sakna att träf fa arbetskollegor och vän ner. Hali Issa går därför på träffarna i Tensta varje vecka. – Det är inte fokus på det mångkulturella, eller på svenskan eller att vi ska integreras, säger Hali Issa. – Målet är att alla ska kunna känna sig trygga, ha kul oavsett var man kom mer i från och känna sig välkomna. ANNIKA AUGUSTSSON/TT

Samira, Gabriel och Jakob tränar babyrytmik på Svenska med baby i Tensta.

Gruppledaren i Tensta, Cecilia Fellenius, här tillsammans med dottern Cora.

Caroline Uexküll är samordnare för Svenska med baby i Stockholms län. Här med sonen Edward.

Liknande verksamheter Fler integrationsfrämjande projekt • Invitationsdepartementet. Verkar för ett inkluderande samhälle där främlingar blir till middagsgäster, svenskar bjuder hem invandrare som vill öva svenska på middag eller vice versa.

• Läxhjälp. Läxhjälp för barn och unga som saknar tillfällen att prata svenska och någon som kan hjälpa dem med deras läxor. • Kompis Sverige. Matchar ihop etablerade och nya svenskar för att skapa var aktiga vänskapsrelationer.

Kvinna eller man? X kan bli ett alternativ Pass. Storbritanniens premiärminister David Cameron överväger att införa ett tredje kön i passen. Det betyder att personer får välja X i stället för man eller kvinna.

Gäller tom 26/5 eller så längt lagret räcker och kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel.

Utplockade, avklädd naken och misshandlad. Det kan transpersoner utsättas för när de reser, enligt Maria Sundin, ledamot i RFSL:s internationella utskott, skriver P3 Nyheter. Nu överväger Storbritanniens premiärminister David Cameron att införa ett tredje kön i passet så att det ska bli lättare för transpersoner att resa, säger han till Pink news. Det betyder att man får skriva ett X i passet i stället för man eller kvinna. Maria Sundin på RFSL tycker att det är både en bra och dålig idé. – Jag tror att personer

Man, kvinna eller X. Tre varianter kan bli möjliga i Storbritannien. FOTO: ALAMY

som inte vill identifiera sig som varken man eller kvinna kan känna att det är en bekräftelse. Däremot tror jag inte att det gör det lättare för oss transpersoner att resa eftersom hela resebranschen är uppbyggt på en tvåkönsnorm, säger hon till Sveriges Radio. Informationen i passet måste nämligen stämma överens med övriga upp-

gifter om dig, berättar Sundin. Annars blir det problem. – I många länder blir jag stoppad, i Kanada kan det vara så att jag inte ens kommer ombord på ett flygplan därför att uppgifterna inte överensstämmer. Det är väldigt ofta som man blir antingen utplockad och avklädd naken i något rum, som händer när man ska in i Kina eller Hong Kong, eller så kan man bli misshandlad, som i Turkiet, säger hon till P3 Nyheter. När hon blev stoppad i USA fick hon ställa sig i en så kallad kroppsskanner. Efter Pink News utfrågning av David Cameron har även hans motståndare, Ed Miliband, sagt att att han tänker överväga att införa ett pass för de som inte identifierar sig som man eller kvinna.

Gäller tom 26/5 eller så längt lagret räcker och kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel.

www.metro.se torsdag 2015-05-07

NIKLAS SVAHN

niklas.svahn@metro.se

20% på Touche Éclat från YSL YSLs ikoniska Touche Éclat är en concealer och highlighter som framhäver dina vackraste drag samtidigt som den minimerar trötthetstecken.

25% på favoriter från Decléor! Med Decléor får du en naturligt effektiv hudvård som dessutom doftar väldigt gott. Och just nu får du 25% på Decléors serier Harmonie Calm och Hydra Floral Multi-Protection. Finns även på Åhléns Skanstull.

Just nu! Få en exklusiv gåva (värde 604:-) när du köper två valfria produkter från YSL. yves saint laurent

Touche Éclat Higlighter Concealer

300: (375:–) Gåvans innehåll: Volume Effet Faux Cils minimascara 2 ml, Forever Youth Liberator serum 7 ml, Black Opium EdP 7,5 ml och en svart necessär.

Gåva!

www.metro.se torsdag 2015-05-07

Ny gröda väntas ge en rekordskörd av opium

Nyheter i bilder

Storbritannien. Nationalist med vind i seglen: ”Går på vattnet”

I dag går Storbritannien till val. Skotska nationalist partiets (SNP) ledare Nicola Sturgeon har vind i seglen. – Det verkar som om hon kan gå på vattnet, säger statsvetaren Eberhard Bort. FOTO: RUSSELL CHEYNE/REUTERS

Israel. Pressad Netanyahu måste skynda att bilda regering

Premiärminister Benjamin Netanyahu pressas att bilda regering. Det har tagit tid, men enligt sajten Ynetnews blir Ayelet Shaked (bilden) från bosättar vänliga Judiskt hem justitieminister. FOTO: TSAFRIR ABAYOV/AP

Tyskland. En död i oväder – träffades av flygande markis

En 26-årig man omkom i ett oväder på tisdagskväl len när en lösflygande markis träffade bilen han satt i. I den lilla staden Bützow slet vindarna sönder tak, vräkte ner träd och välte flera bilar. FOTO: NONSTOPNEWS/AP

Afghanistan. Ett nytt mystiskt utsäde väntas ge rekordskördar av opium i Afghanistan i år. Landet står redan för runt 90 procent av världens opium produktion – som även utgör en av talibanernas viktigaste inkomstkällor.

– En jätteskörd. Den kommer att kunna försörja min familj i mer än ett år, säger Ghulam Hassan till The Independents reporter, medan han blickar ut över frökapslarna från vallmoblommorna. Hans situation illustrerar svårigheterna med att stop pa odlingen av det opium som utgör råvaran till det mesta av världens heroin. Förra året försökte Hassan odla vanliga grödor. Skör den blev god, men att sälja den visade sig svårare. – På grund av hotet från talibaner ville inte lastbils chaufförerna köra grödorna till de stora marknaderna. Därför ruttnade det mesta av skörden och jag stod där

med skulder på 4 000 dollar, säger Hassam. Förutom en avkastning som är mer än tio gånger bättre än från vanliga grö dor, så ger opium även be skydd av talibanerna, som uppges få runt 40 procent av sina intäkter från hantering en. I år har myndigheterna upptäckt att bönder fått till gång till ett nytt utsäde, som växer snabbare, behöver mindre vatten och ger upp emot dubbelt så stora skör dar, rapporterar nyhets byrån AP. – Det här utgör ett hot mot oss alla, säger Gul Mo hammad Shukran, som är chef för narkotikabekämp ningen i Kandahar. – Vi har bara en kort pe riod på en och en halv må nad på oss att förstöra skör den, säger han till The Inde pendent. Efter att ha sökt igenom fälten efter landminor, un der överinseende av beväp nade vakter, plöjer de upp dem. – Jag vet att jag förstör nå gons möjlighet att försörja sig. Men skörden skulle ha förstört så många andra fa miljer. MATTIAS ARESKOG/TT

En bonde på ett vallmofält i Kandahar. Rapporter tyder på att årets skörd kan slå alla rekord. FOTO: ALLAUDDIN KHAN/AP

Opiumvallmo • Blir till heroin. Opiumvallmo är en av de äldsta kulturväxterna i världen. Opium är den intorkade mjölksaften från de omogna frukterna från blommorna och används bland annat som råvara för att framställa h eroin. En frökapsel.

• Storproducent. Afghanistan står för 90 procent av den samlade världsproduktionen av opium. Värdet av skördarna uppgår enligt FN till 3 miljarder dollar årligen, eller 15 procent av BNP.

Installerat och klart! INSTALLERAT & KLART

INSTALLERAT & KLART

3 699:-

4 449:-

Inkl. installation.*

INSTALLERAT & KLART

6 499:-

Inkl. installation.* INSTALLERAT & KLART

9 695:-

Inkl. installation.* Ifö Sign 6860. Lättstädad WC med mjuk stängande hårdsits.

Tapwell takdusch TVM7200 med tryckbalanserad termostatblandare 160 c/c.

Svedbergs Forsa. Halvrund duschhörna i valfritt glas och valfri storlek. Exkl Gradient.

COMFORT SOLLENTUNA Kanalvägen 69, Sollentuna. Tel 08-594 777 70. www.comfortsollentuna.se COMFORT STUVSTA RÖR Tel 08-556 405 90. www.stuvstaror.se BADRUMSBUTIKEN I STOCKHOLM Karlavägen 42, Stockholm. Tel 08-442 04 40. www.vvs-stockholm.se BADRUMSBUTIKEN I STOCKHOLM Södermannag. 44-46, Stockholm. Tel 08-442 04 40. www.vvs-stockholm.se BADRUMSBUTIKEN I TÄBY Reprovägen 13, Täby 08-732 64 40. www.comforttaby.se COMFORT KARBY VVS Trävaruvägen 3, Märsta. Tel 08-592 596 60. www.karbyvvs.se RÖRBÅTEN Tel 08-776 12 56. www.bpvvs.se

Vi stödjer SOS Barnbyar. Läs mer på comfort.se

* Priset gäller t.o.m 2015-06-14 på produkt inkl. installation och ROT-avdrag. Fullständiga villkor för Installerat & Klart på comfort.se

Tapwell Stick 2. Köksblandare med diskmaskinsavstängning.

Med reservation för eventuella leveransförseningar, slutförsäljningar, prisjusteringar, tryckfel och att sortimentet kan variera mellan varuhusen.

Å scarf 99·/st Finns i fler färger.

Å klänning 399· Finns även i vit.

Å KLÄNNING

399:

Å ballerinasko 199·/par Finns i fler färger.

Å BLUS

199: Å solglasögon 99· Finns i fler modeller och färger.

Å klänning 299· Finns även i korall.

Å kilklacksandal 299·

Sommarkänning.

Å blus 199·

Nu känner man att sommaren verkligen är på gång. Vi har fyllt våra hyllor och galgar med fantastiska sommarklänningar, linnen, skor och mycket mer. Välkommen!

Invigningsfest på Götgatan 25! I vår nya butik hittar du superbra priser på mobiler, abonnemang och tillbehör. Välkommen den 7–10 maj.

Spara minst 3489 kr. Nu kan du byta in din gamla mobil och få minst 1 500 kr rabatt på en ny Samsung Galaxy S6 edge eller Galaxy S6. Dessutom får du en trådlös laddare (värde 299 kr) och en Gear Fit

Gear ﬁt och trådlös laddare på köpet!

Spara 2995 kr. Sony Xperia Z3 (1000 kr rabatt) med Smartwatch 3 (värde 1 995 kr) på köpet.

50% rabatt på abonnemang med fastpris och data i 12 månader. Gäller vid köp av telefon.

25% rabatt på alla tillbehör.

Kontantpris Galaxy S6 32 GB 6 995 kr eller delbetala för 291 kr/mån i 24 mån. Kontantpris Galaxy S6 edge 32 GB 8 495 kr eller delbetala för 353 kr/mån i 24 mån. Kontantpris Sony Xperia Z3 3 995 kr (ord pris 4 995 kr) eller delbetala 166 kr/mån i 24 mån. Erbjudandet gäller om du är eller blir Tele2-kund. Erbjudandena gäller i Tele2-butiken i Götgatan 25 t o m 150510 och kan ej kombineras med andra rabatter. Tjänsten har ingen bindningstid men en månads uppsägningstid. Möjlighet finns att ändra mellan fast och rörligt pris och/eller mellan olika datapaket vid ett tillfälle per månad. Dock försvinner rabatten på fast pris och ditt datapaket vid byte. Rabatten för abonnemang med fastprisoch data gäller vid köp av telefon. Avgift för pappersfaktura: 35 kr (0 kr vid autogiro eller e-faktura). Efter att datapaketet är fullt utnyttjat kommer tjänsten att stängas och nytt extra datapaket måste köpas om man fortsatt vill nyttja datatjänsten. Alla priser gäller trafik inom Sverige. Trafik till och i utlandet, betalsamtal och innehållstjänster inkluderas inte. För rörligt pris debiteras samtalstaxa per påbörjad minut. Med reservation för tryckfel, prisförändringar och slutförsäljning.

www.metro.se torsdag 2015-05-07

Miljoner på flykt – i sina hemländer

Flyktingar. Konflikter och våld i bland annat Irak och Syrien har lett till att rekordmånga personer är på flykt i sina hemländer. Minst 38 miljoner människor är internflyktingar i dag.

Nära en tredjedel av flyktingarna, eller 11 miljoner personer, flydde i fjol. Det motsvarar ungefär 30 000 personer per dag, enligt en rapport från organisationen Internal Displacement Monitoring Centre (IDMC). – Detta är de värsta siffrorna för påtvingad förflyttning under en hel generation, säger Jan Egeland vid norska Flyktninghjelpen, som driver IDMC. I fjol flydde cirka 2,2 miljoner irakier undan striderna mellan extremistgruppen Islamiska staten (IS) och regeringsstyrkor, kurdiska stridskrafter och shiitisk milis. Syrien, där inbördeskriget började 2011, har flest internflyktingar över huvud taget: 7,6 miljoner eller cirka 35 procent av befolkningen. I fjol tvingades 1,1 miljoner syrier på flykt.

Tyskland

Tyska razzior mot högerextremister Fyra personer har gripits och sprängmedel har beslagtagits i stora antiterrorrazzior i Tyskland, meddelar åklagare. De fyra – tre män och en kvinna – ska ha grundat en högerextrem sammanslutning med syftet att utföra terrorattacker mot muslimer och flyktingförläggningar. USA

Belöning utlovas för IS-ledare

En irakisk soldat delar ut vatten till internflyktingar som flytt från al-Ramadi. Över 38 miljoner människor befinner sig på flykt i sina egna hemländer. FOTO: KARIM KADIM/AP

Internflyktingar En internflykting är en person som befinner sig på flykt, men som stannat kvar i sitt hemland. • Ökning. Antalet internflyktingar i världen ökade med 4,7 miljoner i fjol till totalt cirka 38 miljoner.

• Syrien har flest. Syrien har 7,6 miljoner internflyktingar (35 procent av befolkningen), efter ökningen med 1,1 miljoner i fjol. I Irak tillkom 2,2 miljoner internflyktingar i fjol. Konflikten i östra Ukraina i fjol gjorde att 646 500 människor flydde.

USA:s regering utlovar en belöning på sammanlagt 166 miljoner kronor för information om fyra högt uppsatta personer inom extremistgruppen Islamiska staten (IS). Högst upp på terrorlistan ligger al-Qaida-ledaren Ayman Zawahiri som är värd 208 miljoner kronor. Kina

750 dör i trafiken – varje dag Det dör nästan tre gånger fler människor i den kinesiska trafiken varje dag än antalet omkomna på svenska vägar under ett år – 750 dör varje dag enligt Världshälsoorganisationen WHO:s uppgifter.

Skönhetsfläckar KLIPP! Avtorkningsbar duk

99:

Pigmentförändringar och ytliga blodkärl tas bort av laserspecialisten Dr.A.Valdre med mer än 25 års erfarenhet av laserkirurgi.

MEDICAL LASER,

Götgatan 11, Stockholm Tel. 08-64017 35 info: www.medicallaser.se

(Ord. pris 199.-) Gäller t.o.m. 10/5

Mjukt snygga skor. Gardin

2för 299:

• Lätt och luftig • Mjuk och skön • Skön stötdämpning

Förberedelser. Lubitz övade inför dödskraschen Inför flygkraschen som dödade 150 personer tränade Germanwings-piloten Andreas Lubitz på dådet. Samma dag ställde han flera gånger om autopiloten på ett flyg från Düsseldorf till Barcelona, uppger den franska haverikommissionen, BEA, i en preliminär rapport. När planet närmade sig Barcelona ska Lubitz, medan han var ensam i cockpit, fem gånger helt omotiverat ha övat på att ställa in autopiloten på nedstigning till 30 meters höjd, rapporterar Reuters. Detta påminner om den

Andreas Lubitz. FOTO: AP

nedstigning som gjordes i anslutning till kraschen på återresan från Barcelona till Düsseldorf. Vid kraschen ställde Lubitz in autopiloten på nedstigning till just 30 meter och därefter ändrade han inställningen för att öka planets hastighet.

Barn. Blind kvinna får en skulptur på ultraljudet För många blivande föräldrar är känslan av att se ultraljudsbilder av fostret i magen ett otroligt ögonblick, men för människor som är blinda finns inte den möjligheten. 30-åriga Tatiana Guerra är just en av dem. Den brasilianska kvinnan har varit blind sedan 17-års ålder, och när hon gick in för ultraljudet 20 veckor in i graviditeten hade hon ingen aning om vad som väntade henne. När hon minst anade det presenterades Tatiana med en 3D-avgjuten skulptur av sitt barn, som gjorde att hon

Känner på sitt barn. FOTO: YOUTUBE

kunde känna barnets ansikte trots att hon inte kunde se det. När hon fick skulpturen hade hon först ingen aning om vad den föreställer, men i blindskrift stod det inristat ”Jag är din son”. Filmen är en del av reklamkampanj från ett blöjföretag. HUGO EWALD

Guld köpes Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris. Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 •  08-673 76 59 www.fsguld.se

BALLERINA 100:- RABATT Gäller flera utvalda modeller t.o.m söndag 10/5.

Dam

799,CLOU 799:-

(Ord. pris 199.-/st)

CAVALET 599:-

THE BEST OF CLASSIC SHOES Sergelarkaden, Gallerian, Drottningg. 33, Drottningg. 50-52, Kungsg. 33, Ringen, Farsta, Haninge, Kungens Kurva, Kista, Nacka, Sickla, Sollentuna, Solna, Skärholmen, Täby, Vällingby

shop online • eccostore.se

Stockholm: Biblioteksg. 3, Drottningg. 37 & 50-52, Gallerian, Kungsg. 24, Nybrog. 9, Kista Galleria. JERNS.SE

METROJOBB.SE 16

www.metro.se torsdag 2015-05-07

METRO JOBB.SE

Välkommen!

NY METOD BEHÖVS Brainstorming är alltså ineffektivt. Så vad finns det för sätt att öka kreativiteten på jobbet? Det tänker jag ta reda på och skriva mer om framöver. HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se.

Idékläckande i grupp – en ineffektiv idé

Många arbetsplatser ägnar sig åt brainstorming, där det gäller att kläcka så många idéer som möjligt i grupp. Syftet är att höja kreativiteten. Problemet är att det är inte är särskilt effektivt. Brainstorming är ett populärt inslag på många arbetsplatser som går ut på att samla 5–20 personer kring ett problem eller uppgift, kläcka så många idéer som möjligt och sedan vaska fram guldkornen. Kvantitet ska leda till kvalitet. Men årtionden av oberoende forskning visar att metoden inte är speciellt effektiv, skriver Tomas ChamorroPremuzic, professor i affärspsykologi, i en artikel i Harvard Business Review.

Sluta skjuta upp saker – så gör du!

BJÖRN HEDENSJÖ JOURNALIST, FÖRFATTARE OCH ORGANISATIONSKONSULT

Tio vanliga frågor på jobbintervjun

Podden ska guida dig i karriären

som ett smart sätt att samla olika kompetenser kring en fråga. Dessutom finns det en demokratisk aspekt – nya idéer blir enklare att genomföra om medarbetarna känner att de fått vara med och ta fram dem. Oavsett om de är bra eller dåliga. Så visst, kalla till det där brainstormingmötet. Förvänta dig bara inte så mycket mer än att det känns bra för teamet, avslutar Tomas Chamorro-Premuzic.

Att tänka i grupp är inte så effektivt som man tidigare trott. FOTO: TT

Brainstorming Brainstorming blev populärt på 50-talet och påstods öka kreativiteten med upp emot 50 procent, jämfört med individuellt arbete. • Fyra delar. Principen är: (1) generera så många idéer som möjligt, (2) prioritera

ovanliga eller originella idéer, (3) kombinera och förfina idéerna, och (4) avstå från kritik under övningen. KÄLLA: TOMAS CHAMORRO-PREMUZIC, WHY GROUP BRAINSTORMING IS A WASTE OF TIME, HARVARD BUSINESS REVIEW

SLOPA OVÄRDIGA VUXENBETYG

Jobbkolumnen

Det är mer sannolikt att individer kommer på fler originella idéer när de inte interagerar med andra, framhåller han, och pekar på flera orsaker: En är att vi blir mindre motiverade att anstränga oss när andra i gruppen förmodligen ändå gör jobbet. En annan är att vi oroar oss för vad andra ska tänka om idéerna. Att brainstorming blivit så populärt förklarar han med att det rent intuitivt känns som en bra idé,

et pågår som bekant en politisk debatt om hur långt ner i åldrarna det är rimligt med betygsättning. I väntan på att någon föreslår betyg från graviditetsvecka 23 kan vi ägna en stund åt att fundera på de betygssystem för vuxna som finns på svenska arbetsplatser. Kanske hade du hoppats på att slippa att få betyg – eller att dela ut dem om du är chef – när du kom ut i arbetslivet. Men formella graderingar av jobbprestationer dyker upp i många former. Och det finns en

hel del problem med det. Ta tävlingsvarianter av typen ”Månadens anställda” – det kan väl inte vara fel att belöna de som gör bra ifrån sig? Jo, om man gör det på fel sätt. En amerikansk studie från 2010 visade att utmärkelser och bonusar visserligen kunde påverka anställdas inställning till sina arbetsuppgifter, men att effekten av en ”vinst” sällan håller i sig. Det gäller oavsett om belöningen är en påse skumbananer, en inglasad tavla i entrén eller ett lite tjockare lönekuvert. Upplägget att vinnaren tar allt

leder inte bara till förlorad motivation hos många medarbetare, utan i värsta fall till rent sabotage mot ”konkurrenter” på jobbet. Den årliga betygsättning av anställda som är vanlig hos internationella bolagsjättar, även i Sverige, kan visserligen ge personalavdelningen chansen att identifiera talang och vilka som klarar sig sämst. Men som verktyg för feedback är det i bästa fall onödigt, i värsta fall katastrofalt. Betygssystemen tar sällan hänsyn till grundläggande motivationspsykologi – och dödar lusten till jobbet för

många. För att förändra eller förstärka beteenden krävs att medarbetaren får tydlig feedback om vad som specifikt var bra eller inte, varför det var det, och så ofta som möjligt i nära anslutning till själva prestationen. Att stämplas på en femgradig skala för allt man gjort under året som gått uppfyller inga kriterier för en vettig feedbackkultur – eller gott ledarskap. Microsoft hör till bolagen som nu dumpat ett otidsenligt betygssystem. Hoppas att fler är modiga nog att följa efter.

METROJOBB.SE 11 084 JOBB ATT SOKA Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av

Bravida El i Stockholm och Södertälje söker nya medarbetare! Nu behöver vi förstärkning av:

• PROJEKTLEDARE • KALKYLATOR • MONTÖRER Ansökan och information om tjänsterna besök vår hemsida bravida.se/jobb

Kommunstyrelseförvaltningen söker

LOKALCONTROLLER VIKARIAT LOKALCONTROLLER Haninge kommun samarbetar med Unik Resurs i denna rekrytering. För ytterligare information om tjänsten, kontakta Stefan Bölin 076-778 15 01 eller stefan.bolin@unikresurs.se Visa intresse snarast, dock senast 17 maj, på www.unikresurs.se

Vid frågor kontakta HRSpecialist Erika Carlén på telefon 08-695 22 44

Haninge är inte bara skärgård. Här – 20 minuter från huvudstaden – växer Haninge med bostäder i centrum, ny stadsdel, handel och ny företagspark tillsammans med dynamiskt företagande och högskoleforskning. Välkommen till en spännande vardag där vi tar Haninge in i framtiden.

Wåhlin Fastigheter AB är idag ett av Stockholms större privatägda fastighetsföretag. Beståndet omfattar ett hundratal fastigheter med cirka 3 000 lägenheter, 300 lokaler och ett antal garage- och parkeringsplatser. Tillsammans med vår engagerade personal sköter vi allting själva, från projektutveckling och fastighetsskötsel till trädgårdsarbete och ekonomi.

Wåhlin Fastigheter söker

FASTigheTSSköTAre

KRIMINALVÅRDEN REGION STOCKHOLM SÖKER SJUKSKÖTERSKA Läs mer och sök tjänsten på www.kriminalvarden.se

För mer information om tjänsten och ansökan, www.fasticon.se Fasticon Kompetens specialister på fastighetsrekrytering

VI BRYTER DEN ONDA CIRKELN VI ARBETAR FÖR ATT GÖRA SAMHÄLLET SÄKRARE OCH TRYGGARE. VÅR AMBITION ÄR ATT MINSKA ÅTERFALL I BROTT – ATT BRYTA DEN ONDA CIRKELN.

Ekonomiassistent Lärarnas Riksförbund söker ekonomiassistent med placering på vårt kansli, Sveavägen 50 i Stockholm. Sista ansökningsdag är 26 maj. Tillsvidareanställning som inleds med sex månaders provanställning. Beräknat tillträde i augusti. Exempel på arbetsuppgifter: Löpande bokföring och kundreskontra. Delaktighet i bokslutsprocessen och stöd till redovisningsansvarige i dennes arbete. Ansvar för utbetalningar av anslag till våra föreningar och arvoden för förtroendevalda. Externa och interna kontakter med banker och förbundets förtroendevalda. Vi söker dig som är gymnasieekonom eller motsvarande, med minst ett par års erfarenhet av arbete inom ekonomi och redovisning från exempelvis redovisningsbyrå eller arbete med löpande bokföring. Du har goda kunskaper i Officepaketet, främst i Excel. Som person har du god analytisk förmåga, är noggrann och självgående samt har lätt för att skapa goda relationer internt och externt.

Hela annonsen och kontaktuppgifter: lr.se/ledigajobb

Stockholms stad söker: Områdeschefer Verksamhetsområde äldreomsorg Stockholm växer som aldrig förr. Våra ambitioner är höga. Nu söker vi dig som vill vara med och forma morgondagens Stockholm. Just nu söker Bromma stadsdelsförvaltning Områdeschefer inom verksamhetsområde äldreomsorg. Upplysningar lämnas av enhetschef Ingrid Lindeborg, tfn. 08-508 06 601. Din ansökan vill vi ha senast den 25 maj Läs mer på stockholm.se/jobb The Capital of Scandinavia

Stockholms läns landsting Landstingsstyrelsens förvaltning SLL Personal och utbildning söker

Analytiker Läs mer och gör din ansökan via www.jobb.sll.se Sök Landstingsstyrelsens förvaltning. Ref nr LSF-15-40055

Jobba med oss !

Socionom och nyfiken på nya utmaningar?

Analytisk Sollentuna kommun söker INKÖPSCONTROLLER och STRATEG INOM FINANSIELL ANALYS och STRATEG INOM PROCESSUTVECKLING OCH VERKSAMHETSANALYS www.sollentuna.se/ledigajobb

Vi söker socionomer i Stockholm

Som konsult har du möjlighet till en flexibel arbetstid, varierande arbetsplatser samt utveckling i din yrkesroll.

Välkommen på öppet hus! STOCKHOLM, Tisdagen den 12:e maj kl. 17.30–19.30, St Eriksgatan 44, 5 tr

Vi konsultchefer svarar på frågor om hur det är att jobba för oss på Dedicare. Vi bjuder på lättare tilltugg och dryck, ta gärna med dina socionomkollegor!

Kontakta oss idag så berättar vi mer! Kontakta oss på telefon 08–555 656 70, mejla till socionom@dedicare.se eller besök oss på www.dedicare.se/socionom

Statens institutionsstyrelse, SiS, söker

Vi söker en fastighetsförvaltare till Djurgården

Metodutvecklare/ utredare med uppdrag att utveckla familje- och missbruksområdet. Placering vid forsknings- och utvecklingsenheten.

Mer information om tjänsten ﬁnns på www.sfv.se/jobbahososs.

Läs mer på stat-inst.se/jobb

Vi söker en drifttekniker till våra fastigheter på Djurgården

Statens institutionsstyrelse, SiS, bedriver tvångsvård av ungdomar med allvarliga psykosociala problem och vuxna med missbruk.Vården bedrivs vid särskilda ungdomshem och LVM-hem över hela landet.

Mer information om tjänsten ﬁnns på www.sfv.se/jobbahososs.

Var med och utveckla skolan i Stockholm

TAKLÄGGARE sökes omgående!

stockholm.se/jobb

Account Manager till Studentwork Driven ekonomiansvarig för Stockholmskontoret C. F. Møller är en av Skandinaviens mest anrika och största arkitektfirmor. Vi söker dig som vill vara del i att utveckla en kreativ verksamhet och dess lönsamhet. Du har adekvat ekonomiutbildning och har minst 5 års erfarenhet av att ha arbetat självständigt med liknande arbetsuppgifter i ett tjänsteproducerande företag. Ansökningarna ska gå till: apply@bergcfmoller.se eller läs mer på Metrojobb.se

Läs mer om tjänsten här: www.studentwork.se

Vi söker dig som arbetar hårt, är pålitlig och alltid håller hög kvalitet på våra arbeten. Vill du lära dig yrket som takläggare från grunden så utbildar vi dig! Ansök enkelt på www.dmtak.com DM TAK är ett företag som arbetar med alla typer av takarbeten i Storstockholm. Oavsett vilken typ av arbete vi utför levererar vi alltid högsta kvalitet.

www.studentwork.se

Vi söker läkemedelsinspektör Se annonsen i sin helhet på www.lakemedelsverket.se Sista ansökningsdag 31 maj 2015

Var med och utveckla förskolan i Stockholm

approvals • authorisation • clinical trials • communication • competence • cosmetics • dialogue • directives • efficacy • environment • stockholm.se/jobb evaluation • guidelines • harmonisation health economics • herbals • homeopathics • information • inspection • laboratory analysis • market surveillance • medicinal products • medical devices • narcotics • public health • quality • registration • regulations • reliability •

söker

IMPORTADMINISTRATÖR till Täby

Kundtjänstmedarbetare Prime Professional söker Kundtjänstmedarbetare i Stockholm med start omgående. Se mer på www.primeprofessional.se

Konstnärsnämnden söker: • Utredare • Kommunikatör www.konstnarsnamnden.se

Täby församling söker

Assistent/samordnare Läs mer om tjänsten på www.svenskakyrkan.se/taby

• Ventilationsmontör • Servicetekniker ventilation

Sollentuna kommun söker

KOMMUNSEKRETERARE

• Injusterare/OVK-besiktningsman • Elektriker/styr- & reglertekniker

Är du serviceinriktad och vill jobba för att kvalitetssäkra och utveckla våra arbetsprocesser?

Du som söker · Har ett par års erfarenhet av tjänsten du söker · Har goda kunskaper i svenska språket · Har B-körkort · Är serviceinriktad och kan arbeta både självständigt och i grupp Välkommen med din ansökan till info@inventprojekt.se

www.sollentuna.se/ledigajobb

PEABSKOLAN Vill du gå på en liten skola med mycket praktik och stor chans till jobb?

Nu söker vi flygbussvärdar!

Peabskolan Upplands Väsby och Solna Bygg- och anläggningsprogrammet

Vi söker dig som brinner för service, är flexibel, har goda språkkunskaper och trivs med att arbeta i en snabb och internationell miljö. Välkommen att ansöka till vår rekryteringsträff!

Öppna Hus:

Tid & plats: Tisdag 19 maj på Cityterminalen Ansök med CV och personligt brev till jobb@flygbussarna.se

Upplands Väsby Torsdag den 7 maj 17:30-19:00

så hör vi av oss till dig. Läs mer om tjänsten på vår webb: www.flygbussarna.se/jobba-hos-oss/lediga-jobb

Solna Onsdag den 6 maj 17:00-19:00

Körkortsteori och gymkort ingår i utbildningen för att förbereda dig för arbetslivet.

Välkommen! Vi bygger självförtroende

caroline.metromode.se

Peabskolan Industrivägen 20b (Messingen) 194 77 Upplands Väsby

Peabskolan Södra Långgatan 20 169 59 Solna

www.peabskolan.se

UTMANINGEN STARTAR! Följ Ellen Bergström och Daniel Paris i deras största utmaning någonsin. Målet är att springa Sveriges tuffaste, roligaste och mest brutala lopp Tough Viking. För att komma dit krävs fysiskt såväl som mental styrka. Till sin hjälp har de varsin coach, Kevin Triguero och Sofia ”PT-Fia” Sjöström. Vägen mot målet kantas av skratt, svett och tårar. Förutom att tränas stenhårt och få de bästa träningstipsen, lär de sig om matens stora betydelse vid träning, de bästa träningstidpunkterna, coachas i mental träning och lär sig att återhämta sig på bästa sätt. Klarar de utmaningen och kommer de i mål? Se avsnitten och följ deras väg på metro.se/toughviking

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN?

Vi utför alla typer av ventilationsentreprenader, service, OVK, projektering samt el- och styrarbeten. Vi behöver nu förstärka vårt team, och söker därför:

Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

Initiativtagande

MOTOR 20

www.metro.se torsdag 2015-05-07

En alldeles underbar bil att förälska sig i

Stor, tung och dyr – och alldeles underbar. Vi kör nya Range Rover Sport genom Europa och upptäcker en av världens bästa bilar. Oj, vad stor. Det är första intrycket. Men efter nästan 400 mil på tyska Autobahn, franska landsvägar och små, smala schweiziska alpvägar är åsikten en annan. Oj, vad lättkörd. När vi kommer ner till franska Rivieran och ska fickparkera på en smal bakgata tänker man: Oj, vad smidig. Range Rover Sport är gjord helt i aluminium, är 400 kilo lättare än föregångaren och har luftfjädring som standard. Vi kör en 4,4liters diesel-V8 på 339 hästkrafter och ett bottendrag på imponerande 740 Nm. Vi var fundersamma hur bilen skulle hantera höga farter på Autobahn, den är trots allt stor som ett hus. Bilen gick klippstadigt och utan tillstymelse till vingelkänsla. På den slingriga Napoleon vägen maskerar den tajta styrkänslan biles storlek. Nackdelar då? Priset så klart. Men är någon överraskad? Betyget är glasklart, fem Glober. Range Rover Sport är en av världens bästa bilar. MICHAEL JONSSON

• Betyg

12355

HUR KÖR JAG BÄST I EUROPA? Motormännens expert Karl von Schoultz svarar på resefrågor.

TESTET Underskatta inte timmarna det tar att köra på Autobahn. PASSA PÅ ATT NJUTA LÄNGS DEN LÅNGA VÄGEN

Range Rover Sport är en riktig komfortmaskin, med utmärkt luftfjädring som ger en känsla av att man flyter ovanpå vägen. Men det är i terrängen som den verkligen visar vad den går för, även om väldigt få ägare kommer att utnyttja den möjligheten. FOTO: MICHAEL JONSSON/MOTORMÄNNEN

I siffror Range Rover Sport 4.4 SDV8

Frågor och svar

• Effekt: 339 hk. Vridmoment 740 Nm • Snittförbrukning: 8,7 l/100 km

I sommar ska vi köra till Bibione utanför Venedig. Det blir första gången vi bilargenom Europa. Vad ska vi tänka på? Hur lång tid ska vi räkna med att resan tar? Svar: Resan ner tar lång tid. Längre än du tror. Och sedan är det lika långt hem igen. Restider som du hittar i kartprogram, som Google Maps, är inte att lita på. De baseras på en medelhastighet som du inte kommer att klara av att hålla. Och så beror det förstås på vilken bil ni har, och hur kul ni tycker det är att köra fort. Eller omvänt: hur mycket ni vill pausa längs vägen. En bilsemester är nu inte att köra så snabbt som möjligt från a till b. Vill ni komma fort fram är det bättreatt flyga. Billigare blir det också. Behöver du bil på resmålet hyr du i så fall en på plats. Om ni väljer att köraså långt ska det vara för att uppleva något på vägen. Från att du lämnar Sverige ska du räkna med fyra dagar till Medelhavet. Pausa ofta och ta en titt på landskapet. Rör på er, koppla av och njut.

• Pris: 847 900 kronor • Motor: Diesel, V8, 4 367 cm3

• Mått: Längd 485 cm, bredd 207 cm, höjd 178 cm • Prestanda: 0–100 6,9 s. Toppfart 210 km/h • Koldioxidutsläpp: 229 g/km

Range Rover Sport har hög åkkomfort och instrumentbrädan är både praktisk och snygg.

Bagageutrymmet är generöst utformat, med baksätets ryggstöd nedfällt ryms över 1 600 liter.

METRO MOTOR I SAMARBETE MED MOTORMÄNNENS TIDNING MOTOR

Det tar ungefär fyra dagar att nå Medelhavet från Sverige med bil.

Bränsleförbrukning bl.körning från 4,6-5,9, co2 105-169g/km. 5 års garanti/10.000 mil, vilket som inträffar först. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade.

Kalaspris från 114 900:Just nu har vi ett kalaspris på Ford Fiesta och Focus. Lägg till Upplands Motor Editionpaket och du får all utrustning du behöver och lite till. Välkommen in så hjälper vi dig att hitta rätt bil för just dina behov!

Ford Focus TREND 5D 100hk från

159 900 kr (kombitillägg 5 000 kr)

Upplands Motor Editionpaket +10 000:* Titanium * SYNC 2, 8" pekskärm * Förarassistanspaket, * Parkeringspaket Värde: 44 100:-

Ford Fiesta TREND 60hk 3D från

114 900 kr

Upplands Motor Editionpaket +10 000:* Titanium 5D, * 80 hk * Komfortpaket- Bluetoothradio, klimatanläggning. * Active City Stop Värde: 25 300:-

upplandsmotor.se Vi tror på riktigt bra service. Det gäller både dig och din bil. Kista

Uppsala

Låt känslorna visa vägen. Nya Renault Espace. Välkommen in!

Bränsleförbrukning bl.körning från 0,45-,046 l/km, co2 116-120g/km

upplandsmotor.se Vi tror på riktigt bra service. Det gäller både dig och din bil. Kista

Uppsala

MAT & DRYCK 22

www.metro.se torsdag 2015-05-07

Dryck

LISA ÖBERG

5555

555

Brämhults havre och spirulina smoothie

Biotta rödbetsjuice eko

Paulúns kokosvatten

24.90 kr, 380 ml. En fräsch smoothie som är gjord på 100 % havre av fullkorn. Den är smaksatt med äpple, ananas, banan och spirulina. Här har vi den blågröna alg som är fullmatad med järn och mineraler samt B-, C- och E-vitamin. Har en proteinhalt tre gånger så hög som kött. Hälsoeffekterna av delar i denna dryck sägs vara många.

39 kr, 500 ml. Hög kvalitet på denna naturliga juice som utvinns på 100 % ekologiska rödbetor. Den höga halten av nitrat som finns i rödbetan sägs vara prestationshöjande, främst på löparbanan. Så att ta ett glas då och då skadar inte. Smaken…? Nyttig!

22 kr, 330 ml. En naturlig sportdryck, som med sina salter och mineraler återställer vätskebalansen och fungerar som en törstsläckare efter ett hårt träningspass. Smaksättningen är mango och passionsfruktjuice, och kokosvattnet utvinns helt naturligt ur den gröna kokosnöten.

Sommelier och dryckesexpert

Boosta kroppen Tre goda, vitaminfyllda alternativ för dig som inte hinner att juica, mosa och mixa själv.

Mat som håller i långa loppet Här är två goda rätter med bra fett, fiber, järn och näringsämnen för dig som tränar inför vårens motionstävlingar: Vitlökskyckling som serveras med svart ris och en citronbulgur med lax och bönor. Med rätt bränsle, träning och mycket sömn ger vi våra kroppar de bästa förutsättningarna att klara av vårens motionslopp. Träningen har ni förhoppningsvis redan börjat med, så nu gäller det att formtoppa med rätt bränsle och mycket sömn. Här är två rätter med bra fett, fiber, järn och massa fina näringsämnen. Ladda på inför loppen, men ta det lugnt med maten när det väl är dags för tävling. Lycka till och glöm inte att ha skoj!

30 min

Vitlökskyckling med svart ris (4 personer)

metrojobb.se

4 rejäla kycklingfiléer 2 vitlöksklyftor 1 rosmarinkvist 1 chili olja 1 citron 1 knippe persilja 2 dl svart ris 4 dl vatten salt & peppar 1 burk majs Gör så här: Koka riset i vattnet med lite salt. Hetta upp olja i en panna, lägg ner rosmarin och finhackad chili tillsammans med de skalade vitlöksklyftorna. Salta och peppra kycklingen och stek sedan i kryddoljan. Låt kycklingen vila lite innan du skivar upp den. Blanda riset med lite av den hackade chilin, majskorn och skuren persilja. Mixa oljan med de rostade vitlöksklyftorna och chilin från stekningen och tillsätt eventuellt lite extra olja. Lägg upp kyckling och ris, droppa över vitlöksoljan.

Vitlökskyckling med svart ris är en perfekt uppladdning inför vårens alla motionslopp. FOTO: MICHAEL KRANTZ

30 min

Syrlig bulgur passar perfekt till glad lax Citronbulgur med lax & bönor (4 personer) 4 laxfiléer 4 port bulgur 1 broccoli 1 förpackning svarta bönor 1 knippe morötter 1 ask blandsallad 1 ask tomater 2 citroner 1 rödlök 1 knippe bladpersilja

Välkommen till Birgitta Melanders Advokatbyrå AB! Vi är specialister på frågor som rör familjerätt; bodelning, vårdnad och umgänge samt arv och testamente, och övriga avtalsrättsliga frågor. Hos oss blir du som klient alltid personligen bemött och väl omhändertagen. Ring för tidsbokning på: 08- 23 13 65 eller besök oss på hemsidan, www.advokatmelander.se Vi finns på Karlavägen 40 i Stockholm City

linfröolja salt & peppar Gör så här: Koka bulgur enligt förpackningens anvisning. Tvätta citron och riv av skalet. Skölj och hacka ner bladpersilja. Skala eller skrubba morötterna. Dela ner broccolin i mindre bitar, ta även med stjälken. Vill man så ånga eller koka dem hastigt, men späda vårprimörer funkar fint att äta som de är.

Skiva ner rödlök. Skölj sallad, tomater, bönor och låt rinna av. Hetta upp en panna med en skvätt olja i. Lägg ner laxen och KRISTIN JOHANSSON låt få en fin stekyta. Vänd på den, OCH MICHAEL lägg på ett lock och sänk värKRANTZ men. Låt stå och dra tills den är Kockar lagom genomstekt för din smak. MAT OCH DRYCK I SAMARBETE Blanda samman allt till salladen MED och smaka av med linfröolja, salt och peppar. Toppa med brutna bitar av laxen.

FAMILJEFEST PÅ BOTKYRKA MARKNAD!

Lördag 16 maj • kl 11.00-15.00

k Livemusi

Dogge Doggelito, reggaebandet The Green Ark och DJ El Primo

Gratis bakluckeloppis Alla är hjärtligt välkomna!

botkyrkamarknad.se

Ons-fre 12-18 Lör-sön 11-16

FITTJAVÄGEN 20, † FITTJA • TEL: 08-531 774 50

Två tips för en smidigare resa 1. Aktivera automatisk påfyllning av din reskassa. Då kan du alltid vara säker på att du har pengar på ditt SL Access-kort. Gå in på sl.se för mer information.

2. Ladda ner vår nya mobilapp! Det enklaste sättet att köpa en biljett. Mobilappen, som självklart är gratis, hittar du i App Store och Google Play under namnet ”SL-biljetter”. Testa den redan idag! Trevlig resa!

www.metro.se torsdag 2015-05-07

Frankrike. Zlatan och Lotta kan ta storslam Det kan bli svensk storslam på Frankrikes fotbollsgala. Både Lotta Schelin och Zlatan Ibrahimovic är nominerade till prisen som ligans bästa spelare på dam- respektive herrsidan. Schelin, som i helgen gjorde sitt 200:e (och 201:a) mål för Lyon, tävlar mot lagkamraten Eugénie Le Sommer och PSG-mittfältaren Shirley Cruz. Schelin vann priset som bästa spelare 2013. Ibrahimovic har utsetts till Ligue 1:s bäste de två senaste säsongerna, och är i år

SPORT

Boxning 1

Besvikna fans stämmer Pacquiao Boxaren Manny Pacquiao mörkade en skada före helgens förlustmatch mot Floyd Mayweather i Las Vegas. Det har fått två män att stämma den filippinske boxaren vid en domstol i Nevada. De anser sig ha blivit lurade när de betalade för att se ”århundradets fajt”.

Tre Kronor föll – trots en drömstart

Zlatan Ibrahimovic och Lotta Schelin. FOTO: AP/ARKIV, TT/ARKIV

nominerade tillsammans med PSG-lagkamraterna Javier Pastore och Marco Verratti, samt Lyon-spelaren Alexandre Lacazette.

Anders Nilsson deppar efter Kanadas kvittering till 3–3. Han skulle få deppa tre gånger till … FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Ishockey-VM. En drömstart gav en osannolik utdelning och 3–0-ledning efter en period. Ändå kunde inte Tre Kronor vinna gruppfinalen i ishockey-VM. Kanada vände och vann med 6–4.

tvingas resa från Prag till Ostrava, 40 mil bort, för att spela kvartsfinal nästa torsdag. Turneringen slutförs sedan i Prag. Kanada leder gruppen med fyra poängs marginal före Sverige med tre matcher kvar att spela. Allt föll samman för Tre Kronor i den andra perioden när Kanada skärpte till sig. Det var som om lagen bytt tröjor i periodpausen. ”Lönnlöven” parkerade Tre Kronor ledde en svängig match i O2 Arena med både 3–0 och 4–3. Ishockey-VM Men Buffalos Tyler Ennis sköt det matchvinnande 5–4-målet i numerärt överläge efter 13.31 av den tredje perioden och sedan fastställde Tyler Seguin 6–4 i tom kasse med 1.50 kvar att spela. Kanadas seger innebär TRE KRONOR KANADA förmodligen att Tre Kronor

i svensk zon och efter 14.23 av mittperioden var det kvitterat. Aaron Ekblad, Taylor Hall på straff och Sean Coutourier gjorde målen. Men bara 56 sekunder efter kvitteringen lossade Oscar Möller kanonen och sköt 4–3 bakom Kanadas målvakt Mike Smith. Superstjärnan Sidney Crosby, som lett Kanada till två raka OS-segrar, hade länge en tuff kväll. Han var inne på tre av Sveriges fyra första mål. Men i den tredje perioden spelade han fram till backen Patrick Wiercicochs kanonskott fram till 4–4. Vändningen fullbordades i numerärt överläge när Petter Granberg satt utvisad. Tyler Ennis skickade in 5–4 i nättaket bakom Anders Nilsson. GÖRAN SUNDBERG/TT • I KVÄLL: TRE KRONOR–TYSKLAND, TV4, 20.15

Den stora AIK-klacken fick fira mest i derbyt i måndags. AIK vann med 2–0 över Hammarby. FOTO: MAJA SUSLIN/TT

Derbyt. AIK–Hammarby lockade fler än Juve–Real Det allsvenska derbyt mellan AIK och Hammarby i måndags drog mer publik än tisdagens Champions League-semifinal mellan Juventus och Real Madrid. Genom vändkorsen på Tv-avtal

Friends arena passerade 41 630 personer, enligt AIK:s officiella publiksiffra, medan Juventus och Real spe lade inför 619 färre och totaltsläppte in 41 011 personer. Friidrott

C More ska visa hockeyallsvenskan

Sex uttagna till VM i Peking

Tv-sändningarna från hockeyallsvenskan flyttas från Viasat till C More. – Det blir enklare för våra kunder att hitta oss, eftersom alla matcher kommer att synas på samma plattform. Vi tycker att C More er bjuder en väldigt intressant lösning för oss, när både SHL och hockey allsvenskan kommer på samma plattform, säger hockeyallsvenskans vd Stefan Bengtsson till Expressen.

Förbundskaptenen Karin Torneklint har tagit ut de sex första friidrottarna till VM i Peking i augusti. Världsstjärnan på 1 500 meter, Abeba Aregawi, som inte tävlat under vintern, tillhör inte de uttagna. De uttagna: maratonlöparna Isabellah Andersson och David Nilsson, stavhopparna Angelica Bengtsson och Michaela Meijer, samt längdhopparen Michel Tornéus och löparen Meraf Bahta.

Golf. Punkterad Stenson hoppfull inför helgen Boxning 2

”En VM-fight på självaste nationaldagen, i klassiska Eriksdalshallen. Större blir det inte.” Mikaela Laurén kommenterar för Expressen sin drömmatch i boxning. Den 6 juni ska den svenska WBC-mästarinnan i superweltervikt möta costa ricanskan Hanna ”La Amazona” Gabriel i Stockholm.

Den senaste tidens sjukdomsproblem gav golfens världstrea Henrik Stenson pyspunka i spelet. På väg till veckans tävling i Florida, stora The Players Championship, TPC, råkade han ut för en riktig punktering – på motorvägen. – Det var nån som tappade en dragkrok mitt på motor vägen och jag hann inte väja. Det var väl sådär. Hela däcket försvann när jag tog mig av motorvägen. Jag sitter på fälgen och väntar på bärgning, säger Stenson till Svensk Golf. Stenson säger att energin är tillbaka efter att ha hunnit med några gympass för

Henrik Stenson är en av fyra svenskar i helgens TPC. FOTO: AP

första gången på en månad. Han vann TPC 2009 och ser fram emot tävlingen. – Det är alltid kul att vara tillbaka på TPC. Det är en riktigt bra vecka, en av de bästa banorna vi spelar och en av mina favoriter.

Messi fixade fördel Barcelona Leo Messi blev tvåmålsskytt när hans Barcelona vann den första semifinalen i Champions League hemma mot Bayern München med 3–0. Hans andra mål var en riktig pärla då han efter en snygg dribbling chippade bollen över Manuel Neuer – med högerfoten. Neymar fastställde slutresultatet på tilläggstid. FOTO: EMILIO MORENATTI/AP

3 NÖJE

Gallagher sågar

”Tror de att de är The Avengers eller vaddå?” Noel Gallagher medger att Madonna var cool när hon slängde upp benet på bordet på Tidals presskonferens i slutet av mars men i övrigt är han skeptisk. Hans sågning av Kanye West och övriga artister bakom musiktjänsten Tidal slutade inte där: ”De kanske borde börja med att skriva en vettig r efräng. Skit i royalties och ‘musikens kraft’. Skriv en melodi. Börja med det”, säger han i en intervju med Rolling Stone.

www.metro.se torsdag 2015-05-07

Bonniers refuserade Pippi Långstrump Figuren Pippi Långstrump föddes när Astrid Lindgren berättade sagor för sin dotter. I år fyller den första boken om Pippi 70 år. • Refuserad. Boken refuserades av Bonniers men gavs ut av Rabén & Sjögren i en om

arbetad version i november 1945, efter att Lindgren vunnit en barnbokstävling. Den följdes av ”Pippi Långstrump går ombord” 1946, ”Pippi Långstrump i Söderhavet” 1948 och samlingsboken ”Boken om Pippi Långstrump” 1952, illustrerade av Ingrid Vang Nyman.

• Filmer och serier. Därefter har berättelserna om Pippi Långstrump resulterat i sammanlagt sju bilderböcker, nio serieböcker, fyra pekböcker, åtta spelfilmer, två tv-serier och två tv-filmer. • N-ordet. Nyutgåvan av

” Boken om Pippi Långstrump” gavs ut den 22 april 2015. Nordet har, i enlighet med för fattarens vilja, bytts ut mot prefixet ”söderhavs”. • Krigsdagböcker. I april publicerades även ”Astrid Lindgrens krigsdagböcker 1939–1945”.

Astrid Lindgren. FOTO: TT/ARKIV

Karin Nyman minns en tyngd atmosfär, som även barnen kände av. Pippi var befriande, mitt i allt det tunga. Uppstudsiga flickor, ofta moderlösa, hade visserligen förekommit i barnböcker även tidigare. – Men Astrid Lindgrens storhet går inte att göra avkall på. Pippi kom i en extremt lämplig tid. Där finns till och med Starke Adolf, som har mustasch, bryter på

t yska och blir nerbrottad av Pippi. Det är en anti-nazist isk anda, säger Eva Wahlström, som har skrivit en avhandling om Pippis föregångare. Barnet som får gå och lägga sig när hon vill och äta karameller i stället för fiskleverolja lockar förstås, men Pippi har betytt mer än äventyrslusta, menar Barnboksforskaren Lena Kåreland. – Rent feministisk har hon blivit en ikon för den starka flickan, och för den goda människan, som trots att hon är stark och rik inte utnyttjar sin styrka för egen vinning. Hon är barnet som med friska ögon ser de begränsande och fåniga regler som gäller för det vuxna be teendet. MATILDA KÄLLÉN/TT

Starka Pippi klampade in som fredens friska fläkt Fyller 70 år. Som en fredens friska fläkt i för stora kängor klampade en rödhårig flicka rakt in 40-talets Sverige. Hon vill inte bliva stur, men i år fyller Pippi Långstrump 70 år. Leken fortsätter ändå.

Här kommer Pippi Långstrump. Det är maj 1945 och andra världskriget har precis tagit slut. Fredsfirandets konfetti har lagt sig på gatorna och Astrid Lindgrens dotter Karin fyller år. Året innan fick hon ett ännu opublicerat bokmanus i födelsedagspresent. Snart ska samma historia hamna

i många andra barns händer, Kriget var slut, delar av Euförvandlas till både film och ropa förvisso i ruiner men tv och bli ett fenomen, in- allting kanske, ändå, möjlemmat i det svenska kul- ligt – också för en flicka som bor ensam i en vildvuxen turavet. – Jag fick henne i pres- villa. Astrid Lindgren själv var ent, men hon var aldrig min, säger Astrid Lindgrens mycket berörd av kriget. dotter Karin Nyman. Pippi gavs ut i november 1945, till såväl läsare som de flesta kritikers förtjusning. Det var som om barnlitteraturen hade längtat efter en Pippilotta ViktuPippi Långstrump fyller 70 och ställer alia Rulltill med kalas året ut. I nyutgåvan gardina av ”Boken om Pippi Långstrump” Krusmynta har Ingrid Vang Nymans klassiska Efraimsdotillustrationer fått nytt liv. ter LångFOTO: RABÉN & SJÖGREN strump.

Europas mest prestigefyllda mässa för fitness, hälsa och skönhet i världens största sfäriska byggnad, Globen, i Stockholm.

8-10 MAJ 2015

2015

Ola Ericson/Imagebank.sweden.se

8-10

Fitnessgalan samlar branchledande företag inom fitness, hälsa och skönhet. Under tre dagar får besökare ta del av de senaste trenderna på en och samma mässa. Dagarna är fyllda med tävlingar, event samt inspiration från vältränade eve och hälsosamma eldsjälar och kända föreläsare.

www.wellnessgalan.com

ÖVRIGA NÖJEN

SCEN NORRA BRUNN Standup Tis-Lör Surbrunnsgatan 33 norrabrunn.se 08-16 61 80 VÄLLINGBY TEATER Musikalshowen Moviecals 13/5 19:30, 14/5 16:00 Mer på www.vallingbyteater.se FABULA BERÄTTARSCEN Revolt!-sanna historier Tisd 19/5 kl 19, Teater Pero www.storytelling.se MUSIK STALLET FOLK & VÄRLD Kraja - a capella kvartett lördag 9 maj 20.00 www.stallet.st - stallgatan 7 STALLET FOLK & VÄRLD Spiri - jazz möter flamenco fredag 8 maj 20.00 www.stallet.st

Centrumkåren St Eriksgatan 30

7/5 tor 16.00 Bön 8/5 fre 19.00 Ungdomscafé 10/5 sön 17.00 Gudstjänst Gästpredikant Arne Vauhkola 12/5 tis 16.00 Bön

Sundbyberg Bangatan

To-Fr 10.30-13.00 Café Ettan Sö 11.00 Gudstjänst Major Thomas Andersson Må 12.50 Måndagsträffen ”reseminnen” Karin Kihlberg Ti 13.30 Bibelstudium med Kommendör Rolf Roos On 9.00 Bön 11.00-14.00 Skaparverkstad

Templet Östermalmsgatan 69

Café i Gemenskap öppet mån-fre kl 09-12 (servering till 11.45) Tor 7/5 -18.00 Familjeklubben - ett möte för dig som behandlad alkoholist och för dig som anhörig 18.30 Under Öppen Himmel Välkommen till en enkel gudstjänst där vi tillbeder och lovsjunger Gud Sön 10/5 - 11.00 Gudstjänst - Gunilla Olausson och Anna-Lena Hjerpe Horn- och strängmusik, Söndagsskola, Servering Tis 12/5 - 10.30 Stavgång 12.00 Sopplunch 12.45 ”Information om träning på egen hand” Sjukgymnast Katarina Pal. Varmt välkommen!

Kungsholmen S:t Göransgatan 61

9/5 - 11.00-13.00 Musikkafé, Hallelujagruppen, servering 10/5 - 11.00 Gudstjänst, Per-Olof & Karin Larsson, Kyrkfika 14.00 Sång & andakt på Fridhemmet 12/5 - 9.30 Bön för Kungsholmen 13/5 - 15.00 Bibelsamtal på Fridhemmet

Vasakåren

Anton Hysén: En skön känsla att vara tillbaka

Tv. Det är ett tävlings inriktat gäng ”Let’s dance”-favoriter som återvänder till programmet för jubileumssäsongen. – Det är en rätt skön känsla att vara tillbaka, säger Anton Hysén.

Konkurrensen om den gnistrande glasskon ser ut att bli hård. Det är ”Let’s dance”-toppskiktet som nu ska göra upp om vem som egentligen är den bästa kändisdansaren genom tiderna. I sällskapet finns två tidigare vinnare. – Det är en rätt skön känsla att vara tillbaka för det gick ju ganska bra sist, konstaterar Anton Hysén, som vann tillsammans med Sigrid Bernson 2012. – Om vi vinner igen hade

det varit super. Vi ska nog ge dem en rejäl omgång. Liknande planer har Magnus Samuelsson och Annika Sjöö, som dansade sig till segern 2009. Han säger att han återvänder till tv-studion med ”skräckblandad glädje” – och blicken fäst vid pokalen: – Vi ska kämpa på så gott vi kan och försöka vinna det här, säger han inför premiären i morgon. Totalt är det åtta par från tidigare säsonger som är med och firar programmets tioårsjubileum med start på fredag. Förutom själva tävlingsmomentet kommer det bland annat att bjudas på tillbakablickar från de gångna åren. Programledarduon David Hellenius och Jessica Almenäs leder de fyra sändningarna och juryn består av Tony Irving, Ann Wilson och Dermot Clemenger. TT

Deltagare i ”Let’s dance 10 år” • Morgan Alling/Helena Fransson. Laila Bagge/Tobias Wallin, Anna Book/David Watson, Gunhild Carling/ Kristjan Lootus, Anton Hysén/

Sigrid Bernson, Arja Saijonmaa/Tobias Karlsson, Magnus Samuelsson/Annika Sjöö, Steffo Törnqvist/Cecilia Ehrling.

Söderkåren Hornsgatan 96-98

Lör 9 maj 16.00 Salve Musicas VÅRSOARÈ, Olof Buckard vårtalar, Sångsolist Tua Åberg Dominique, Manskören Söderns höjder. Entré 100:Sön 11.00 Gudstjänst Mån 13.00 Måndagsträffen, Terminsavslutning Tis 14.00 Stickcafé Ons 11.00 Stavgång 18.00 Bön i Caféet ”Soppa till lunch caféet” öppet månd.-torsd. 11-14. Välkommen! www.fralsningsarmen.se

Anton Hysén och Sigrid Bernson vann ”Let’s dance” 2012 och vill gärna göra om den bedriften i jubileumssäsongen. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

KYRKOR & SAMFUND LAESTADIANSKA FÖRSAMLINGEN 10/5 gtj kl 17.00 24/5 gtj kl 17.00

Roseniuskyrkan, Smala gränd 5 · Alla är välkomna ·

Kyrkor

Stockholm

Festival

Franzen besöker Sverige i höst

år firar det brittiska The Who i år. Nu är det klart att popbandet avslutar Glastonbury-festivalen, 24–28 juni.

tro

Den amerikanske författaren Jonathan Franzen, vars nya roman ”Purity” kommer i september, blir en av höstens gäster på den Internationella författarscenen på Kulturhuset Stadsteatern.

& andlighet

LUTHERSKA FÖRSAMLINGEN Olof Palmes gata 25 Sön 11.00 Gtj I Andersson ROSENIUSKYRKAN Smala Gränd 5 Sön 11.00 Gtj. Daniel Ringdahl Tor 11.00 Friluftsgtj. i Humlegården. Martin Helgesson

Observatoriegatan 4

Lör 16.00 Inspelning av Gudstjänst som sänds i SR 26/7; OBS! dörrarna stängs kl 15.40; alla välkomna Sön 11.00 Gudstjänst, direktsändning i SR; hela kåren deltar; OBS! dörrarna stängs kl 10.40; alla välkomna Mån 13.00 Dagledigträff ”Som pärlor på en tråd”; Leif Alm med livsberättelser ur sin bok Tis 18.00 Bön-UppmuntranLovsång-Tro Ons 14.00 Caféträff på Elisabetgården Berith Ståhl berättar om Sudan

www.metro.se torsdag 2015-05-07

Gitarrfestival

352 sidor Kardashian-selfies Kim Kardashian signerade sin nya fotobok ”Selfish” på Barnes & Noble i New York. Det är en 352 sidor fotobok som innehåller olika selfies av och med Kim Kardashian. Idén till boken föddes under en familjesemester i Thailand har Kim berättat. FOTO: SHANNON STAPLETON/REUTERS

Terry Riley till Uppsalafestival Den amerikanske tonsättaren Terry Riley gästar Uppsala internationella gitarrfestival den 7–11 oktober.

Västern

Lee Byung-hun ska våga livet

Tyska kyrkan 17.00-22.00 Konzert, Till minne av 8 maj 1945-70 år Krigsslutet i Europa So 11.00 Gottesdienst mit Kinderkirche, S.Blatt, danach öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung im Gemeindeheim, Kirchkaffee

Regissören Antoine Fuqua har snart samlat ihop sina sju modiga cowboys till nyversionen av ”Sju vågade livet”. Deadline skriver att den sydkoreanska filmstjärnan Lee Byung-hun har anslutit sig till rolllistan.

Järfälla församling Söndag 10/5 Järfälla kyrka Kyrkvägen, Barkarby 11.00 Högmässa, E Högberg Seniorkören 15.00-18.00 Mini-retreat med Heliga Danser 18.00 Mässa med Heliga Danser Maria kyrka Vasavägen 25, Jakobsberg 11.00 Mässa för hela livet, U Ekström, Kören Kvarnen Öppet Forum efter gudstjänsten 15.00 Äitien päivä/Morsdagsfirande, H Pruikkonen S:t Lukas kyrka Svarvargränd 1, Kallhäll 11.00 Söndagsgudstjänst, G Bjerkli 18.00 Konsert: Best of L-teens/S:t Lukas Ungdomskör och Heaven Hill Brothers Viksjö kyrka Agrargränd 2, Viksjö 11.00 Konfirmationsmässa, B Skogsberg, V Hammar www.jarfallaforsamling.se facebook.com/jarfallaforsamling

Tredje säsongen närmar sig Lizzy Caplan, Michael Sheen och Caitlin Fitzgerald på röda mattan inför premiären av den tredje säsongen av ”Masters of sex”. Tv-serien – som handlar om läkaren William Masters och sexologen Virginia E Johnson som tillsammans revolutionerade forskningen om den mänskliga sexualiteten – har premiär 12 juli. En nyhet för säsongen är att Josh Charles, som i fem säsonger spelade Will Gardner i ”The Good wife”, har en stor roll i säsongen, skriver Entertainment weekly. FOTO: CHRIS PIZZELLO/AP

Serietecknare

”Allt blir inget” så lyder titeln på serietecknaren Martin Kellermans debutroman. Rockys skapare skildrar den här gången en annan manlig huvudperson: Florian, bosatt på Ragnarö i Stockholms skärgård.

BIOPROGRAM

Cinema Indien 7 - 10 maj Biograf Sture

7 MAJ SF BIO TOPPEN

Stockholm

1 Avengers: Age of Ultron

Sci-Fi action, R Downey Jr.

2 Home

Animerad familjeﬁlm

3 Fast & Furious 7 Action, Vin Diesel

4 Child 44

Thriller av Daniel Espinosa

Alfons leker Einstein

(Btill) Tre kortﬁlmer efter Gunilla Bergströms böcker Speltid: 0 tim 40 min Knattebio:

HERON CITY: 18.00, 21.00 KISTA: KISTA: 12.10, 13.40, 15.50 11.50, 15.00, 17.45, 20.50 SICKLA: 10.30 RÅSUNDA: 17.30, 20.30 STURE: 12.00 SERGEL: 11.50, 15.10, 18.00, 21.10 SÖDER: 12.15 SICKLA: TÄBY: 11.30 11.30, 17.45, 20.45 Annie (7 år) SÖDER: 12.05, 15.05, 18.05, 21.05 Sv tal, otextad: TÄBY: 14.50, 18.00, 21.00 KISTA: 12.40

Cirkeln HERON CITY: 19.30 SERGEL: 18.10

Avengers: Age of Ultron

Berättelsen om Askungen Sv tal, otextad: SERGEL: 16.00

Äventyrsdrama

Insurgent (15 år) Actionäventyr, Shailene Woodley, Kate Winslet Speltid: 1 tim 59 min

Mästerskapet (11 år) Dramakomedi, Rafe Spall, Asa Butterﬁeld Speltid: 1 tim 51 min

The DUFF (7 år) Komedi, Mae Whitman, Bella Thorne, Robbie Amel Speltid: 1 tim 41 min

HERON CITY: 20.15 KISTA: 20.30 SERGEL: 13.20, 18.50, 20.50

HERON CITY: 20.15 KISTA: 20.40 SERGEL: 18.20

SAGA: 12.00, 14.30, 18.30, 21.15 SÖDER: 15.45, 18.15

Into the Woods

(7 år) Paul Blart: Mall Cop 2 (11 år)

HERON CITY: 17.45, 20.15 KISTA: 18.10 SERGEL: 18.20, 21.20 SÖDER: 18.25

(Btill)

SERGEL: 14.00, 18.30

SERGEL: 13.00

It Follows

Girighetens pris (15 år) SERGEL: 21.30

Thriller av Paolo Virzì med Valeria Bruni Tedeschi Speltid: 1 tim 50 min

SÖDER: 21.15

Killa Eng text: SMYGPREMIÄR!

(11 år) HERON CITY: 17.45 RIGOLETTO: 20.45

Home (Btill) Sv tal, otextad:

HERON CITY: 17.30, 19.45 (15 år) KISTA: 13.20, 16.20, 18.45, 21.10 SERGEL: 12.50, 15.30, 18.10, 20.30 VÄLLINGBY: 17.30 (15 år) Rendez-Vous (Btill)

STURE: 20.00

STURE: 12.30

(7 år) Kingsman:

Run All Night

The Secret Service

(15 år) Action av Matthew Vaughn m Colin Firth, Michael Caine Speltid: 2 tim 9 min

HERON CITY: 17.45 KISTA: 13.10, 15.40 SERGEL: 13.30, 16.10 SÖDER: 15.35

HERON CITY: 20.30 SERGEL: 15.20, 18.20, 21.20 SÖDER: 20.50

Sv tal 3D, otextad:

HERON CITY: 18.45 KISTA: 11.30, 14.30 SERGEL: 12.20 SICKLA: 11.45, 15.30 SÖDER: 12.45, 15.05 TÄBY: 12.00

Leviatan

Hotell Marigold 2 (Btill)

(15 år)

SERGEL: 12.00 STURE: 14.30 TÄBY: 17.00

Eng tal:

HERON CITY: 18.30 SERGEL: 17.20

HERON CITY: 17.30, 19.15, 20.30, 21.15 KISTA: 11.40, 14.50, 18.00, 19.45, 21.20 SERGEL: 11.30, 14.40, 17.45, 20.20, 21.00 SICKLA: 21.00 SÖDER: 15.15, 20.50 TÄBY: 21.00 VÄLLINGBY: 19.10

Dramakomedi, Judi Dench, Maggie Smith, Bill Nighy Speltid: 2 tim 2 min

(15 år)

SERGEL: 21.10

The Imitation Game

(11 år) Drama, Benedict Cumberbatch, Keira Knightley Speltid: 1 tim 54 min SAGA: 21.15 SERGEL: 12.40 SÖDER: 18.20

The Theory of Everything

Avengers: Age of Ultron, Girighetens pris, Hotell Marigold 2, Inherent Vice, Still Alice VIP Balkong

Torsdag 7 maj För 70 år sedan avslutades andra världskriget. Idag firar Kulturhuset Stadsteatern Fredsdagen Med seminarier, samtal och filmvisningar.

Hornstulls Strand 3

Kassan öppnar 10.00

(7 år)

SERGEL: 20.10

Din biograf För visningsdagar och tider se ovan

Avengers: Age of Ultron, Hotell Marigold 2, Miraklet i Viskan, Mästerskapet, Testament of Youth, The Imitation Game

Hötorget. Kassan öppnar 10.00

HELA HANINGES BIOGRAF

(Btill) To 13.00 Fre 16.00

T.S. Spivets fantastiska resa (7 år)

To 16.00 Sö 17.00 SENIORBIO Fre 13.00

www.biorio.se • 08 - 66 99 500

ZITA

Bioprogram TorSDAg 7 MAj 2015 Sollentuna Bio Tel: 96 12 14 Falken JakoBSBerg Tel: 580 358 00 Askungen (Sv.tal) 85:- �� 16�30 Avengers 2D 100:- �� 19�30 Still Alice 85:-�� 16�45 Hotell Marigold 2 90:- �� 16�45

Child 44 90:- �� 19�30

Avengers – Age of Ultron 2D �� 18�45 Testament of youth 90:-�� 19�00 Samba 90:-�� 19�00 Testament of Youth 90:- �� 19�45

sollentunabio.se • eurostar.se • sollentunabio.se • eurostar.se

Birger Jarlsgatan 37

Kassan öppnar 14.00 Ett nytt liv Källaren Mästerskapet

19.15 16.45, 20.45 17.00

www.zita.se • 08 - 23 20 20

Alfons leker Einstein, Avengers: Age of Ultron, Child 44, Familjen Bélier, Fast & Furious 7, Home, Hotell Marigold 2, I nöd eller lust, Leviatan, Miraklet i Viskan, Run All Night, Still Alice, Svenskjävel

Vällingby Centrum. Kassan öppnar 17.00 Avengers: Age of Ultron, Familjen Bélier, Fast & Furious 7, Paul Blart: Mall Cop 2, Selma

Sö 14.30

Min vän Antoine To 19.00

(Btill)

(11 år) (7 år)

GRAND Sveavägen 45

Kassan öppnar 14.30 20.40

T.S. Spivets fantastiska resa

Familjen Bélier

16.00, 18.30, 21.00

Girighetens pris 15.30, 20.10

Min vän Antoine 16.00, 18.30, 21.00

Familjen Bélier

Biljettpriser: Ordinarie: 85 kr • Senior/CSN studerande: 65 kr 3D: 100 kr (ord) 80 kr (Senior och CSN studerande) • Knattebio: 40-55 kr

Alfons leker Einstein Knattebio: 12.00 Familjen Bélier 14.30 Killa 20.00 Leviatan 14.30

Rendez-Vous 15.00, 18.10

Testament of Youth 17.50

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

VICTORIA Götgatan 67

Program 7 maj

(Btill) (Btill) (15 år)

Kassan öppnar 12.00 (15 år)

21.00 Sista veckan

Alla filmer visas med svensk text

A Most Violent Year

Margarita with a straw 18.00, 20.30

Rättegången – Amsalem vs Amsalem 14.30, 18.45 Red Army 21.00 Förvaret 18.30 Stilla hjärta sista visningen! 16.30 Timbuktu 15.00, 20.30 Ida 14.45

Täby Centrum. Kassan öppnar 11.00 Välj Södra garaget för parkering.

Birdman

PROGRAM 7 MAJ

(7 år)

(7 år) Lö 14.30 3D Sö 12.00

Big Game Lö 17.00 (11 år) CORNERS Flashes Filmfestival Fritt inträde Fre 18.00-20.00 (7 år) Familjen Bélier Fast & Furious 7

08-52 52 59 00 biocosmopolite.se

Svenskjävel (Sv.text)

Lö 12.00

20.30 20.30

Alfons leker Einstein, Avengers: Age of Ultron, Child 44, Familjen Bélier, Fast & Furious 7, Filip & Fredrik presenterar TREVLIGT FOLK, Home, Hotell Marigold 2, It follows, Kingsman: The Secret Service, Micke & Veronica, Mästerskapet, Run All Night, Svenskjävel, Testament of Youth, The DUFF, The Imitation Game

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

BRANDBERGEN CENTRUM

PROGRAM 7 – 10 MAJ

Samba Factory Girl

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan öppnar 11.00

Kungsgatan 24. Kassan öppnar 11.00

Läs mer och köp biljetter på sf.se eller i appen.

Alfons leker Einstein KNATTEBIO Sö 11.00 Annie (Sv.tal)

Every Face has a Name av Magnus Gertten��15�00, 17�30

Alfons leker Einstein, Familjen Bélier, Killa, Leviatan, Margarita with a straw, Min vän Antoine, Rendez-Vous, Samba

Avengers: Age of Ultron, Child 44, Familjen Bélier

Lidingö Centrum. Samba (15 år) Kassan öppnar 16.15 Dramakomedi, Omar Sy, Avengers: Age of Ultron, Charlotte Gainsbourg Familjen Bélier, Svenskjävel Speltid: 2 tim 0 min

7 maj

BIO RIO

Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar 11.30

Råsundavägen 150. Kassan öppnar 17.00

STURE: 15.00, 17.30, 20.00

BIO

Drottninggatan 82. Abonnerat

Kungsgatan 16. Kassan öppnar 16.45

Margarita with a straw (15 år) Eng text: Still Alice PREMIÄR!

På Filmstaden Sergel, Filmstaden Täby och Grand Lidingö har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. På Rigoletto och Filmstaden Täby kan du dessutom välja våra lyxiga VIP-stolar.

Schnee von Gestern av Yael Reuveny Obs! Engelsk text �13�00

(15 år)

HERON CITY: 18.15, 19.45, 21.00 KISTA: 15.30, 18.30, 21.30 SERGEL: 15.20, 18.40, 21.30 SICKLA: 21.15 SÖDER: 21.10 TÄBY: 20.30

The Gunman

Home, Hotell Marigold 2, I nöd eller lust, Run All Night, Still Alice, Svenskjävel

Sturegatan 18. Abonnerat

Annie, Avengers: Age of Ultron, Berättelsen om Askungen, Child 44, Kungens kurva. (Btill) Cirkeln, Fast & Furious Kassan öppnar 17.00 KISTA: 11.40, 17.50 7, Fifty shades of Grey, STURE: 18.00, 20.30 Avengers: Age of Ultron, KISTA: 14.40 Filip & Fredrik presenterar RIGOLETTO: Berättelsen om Askungen, TREVLIGT FOLK, Focus, 18.45, 21.30 RIGOLETTO: 17.15 Micke & Veronica Child 44, Cirkeln, Fast & Fåret Shaun – ﬁlmen, SERGEL: 15.50 (Btill) Furious 7, Focus, GirigheSAGA: tens pris, Home, Insurgent, Home, Insurgent, Into 12.30, 15.45 SICKLA: 16.00 Otextad: the Woods, It follows, Kingsman: The Secret SERGEL: 15.15 Kingsman: The Secret SICKLA: 12.30 TÄBY: 14.10 Service, Miraklet i Viskan, SÖDER: 12.40 SÖDER: Paul Blart: Mall Cop 2, Run Service, Leviatan, Micke & Veronica, Paul Blart: Svenskjävel (7 år) All Night, The DUFF 13.20, 16.20 Mall Cop 2, Run All Night, Min vän Antoine (11 år) TÄBY: 13.00 GRAND LIDINGÖ: 16.40 Still Alice, Svenskjävel, Fifty Shades of Grey Dramakomedi, (15 år) The DUFF, The Gunman, KISTA: 12.20, 15.20 Gustave De Kervern, I nöd eller lust (7 år) Drama av Sam TaylorThe Imitation Game, SERGEL: 15.40, 17.40 Catherine Deneuve Johnson med Jamie Dornan SICKLA: 15.45 Kista Galleria. The Theory of Everything Speltid: 1 tim 37 min SICKLA: 15.00, 18.30 Speltid: 2 tim 15 min Kassan öppnar 11.00 TÄBY: 14.50 STURE: 12.00, 17.30 SÖDER: 12.35 Alfons leker Einstein, (7 år) SERGEL: 21.20 Annie, Avengers: Age of Inherent Vice (15 år) Miraklet i Viskan (7 år) TÄBY: 11.30, 12.30, 18.20 Ultron, Child 44, Fast & Filip & Fredrik Sickla köpkvarter. Komedi, Joaquin Furious 7, Focus, Home, Testament of Youth presenterar HERON CITY: 17.45 Kassan öppnar 10.00 Phoenix, Josh Brolin, Hotell Marigold 2, Insur(15 år) (Btill) Owen Wilson TREVLIGT FOLK SAGA: Alfons leker Einstein, gent, Paul Blart: Mall Cop Speltid: 2 tim 28 min 12.30, 15.45, 18.30, 21.15 SAGA: 11.30, 15.15, 18.15 2, Run All Night, Still Alice, Annie, Avengers: Age of SERGEL: 12.30 Ultron, Child 44, Familjen Svenskjävel, The DUFF TÄBY: 15.40, 18.40 RIGOLETTO: 20.15 SÖDER: 15.15 SÖDER: 13.30, 19.00 Bélier, Fast & Furious 7,

3D:

Berättelsen om Askungen

Focus (11 år) Komedi, Will Smith, Margot Robbie, Rodrigo Santoro Speltid: 1 tim 45 min

Fåret Shaun – filmen

(11 år) Familjen Bélier Sci-Fi action, Robert John Komedi av Eric Lartigau Downey Jr., Chris Evans med Karin Viard, Speltid: 2 tim 21 min Eric Elmosnino HERON CITY: Speltid: 1 tim 45 min 18.00, 20.00, 21.15 KISTA: 12.30, 16.00, 20.00 GRAND LIDINGÖ: 17.10, 19.00 RÅSUNDA: 21.30 RÅSUNDA: 18.30 SAGA: 17.30, 20.45 SICKLA: 18.45 SERGEL: 11.40, 14.50 STURE: 14.30 SICKLA: 19.00 SÖDER: Barnvagnsbio: 11.00 12.30, 17.30, 20.00 SÖDER: 13.30, 17.00, 20.00 TÄBY: 12.30 TÄBY: 20.00 VÄLLINGBY: 18.15 VÄLLINGBY: 18.45 Fast & Furious 7 (11 år)

GRAND LIDINGÖ: 19.30 HERON CITY: 19.00, 20.45 KISTA: 13.00, 17.30, 19.30, 21.00, 21.30 RIGOLETTO: 17.45, 21.00 Run All Night Actionthriller, Liam Neeson RÅSUNDA: 18.00, 21.00 SERGEL: 11.15, 14.20, 17.30, 19.30, 20.40 SICKLA: 14.30, 17.30, 20.45 SÖDER: 12.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00 TÄBY: 14.10, 17.30, 20.30 Annie Familjeﬁlm, Cameron Diaz VÄLLINGBY: 17.55, 19.45

Child 44 (15 år) Thriller av Daniel Espinosa m Tom Hardy, Noomi Rapace Speltid: 2 tim 17 min

Otextad:

SERGEL: 11.20 SICKLA: 12.00

Köp biljetter på sf.se/cinema-indien

sf.se/barnvagnsbio

A Most Violent Year 17.45, 21.00

11 år Btill

Familjen Bélier 18.45 Girighetens pris 15.30, 18.00 Källaren 19.00

15 år 15 år

15 år Leviatan 15.15, 20.30

15 år

Btill Min vän Antoine 16.15, 18.30, 20.45 15 år Rendez-Vous 17.45

11 år Btill

Sagan om prinsessan

11 år Kaguya - japanskt tal 15.45 Sista dagen Btill Samba 18.15 Still Alice 15.00 15 år Svenskjävel 16.30, 21.15

Testament of Youth

15.00, 20.15 15 år Wild Tales 20.15

7 år 15 år Btill 7 år 15 år 15 år

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000 Min vän Antoine 12.00, 17.30 Rendez-Vous 12.30

(11 år) (Btill)

(15 år) Samba 15.00, 17.30, 20.00 (15 år) Kafé Gunvor är öppet varje dag! Läs mer och köp biljetter på sf.se

Program 7 maj

T. 665 12 56

Nitrate Kisses + förfilm Barbara Hammer Anna Linder inleder 18 T-bana Karlaplan Caféet öppet före visningarna!

www.cinemateket.se

www.metro.se torsdag 2015-05-07

Läsartävling

Vädret i dag (klockan 12.00) Vädret i dag (klockan 13.00)

STOCKHOLM

+18

Uppsala

+15

Enköping

Eskilstuna

+15

City

+14

Värmdö

+17

Stockholm

+10

Botkyrka

+15

+17

Åkersberga

+18

Södertälje

Alltid jobbigt när befälet tittat för mycket på Let’s Dance.

+18

Kungsängen

Norrtälje

+17

Västerås

Vallentuna

+17

Handen

+15

Nynäshamn

I morgon

BJÖRN FORSSTRÖM,

STOCKHOLM

JÄRFÄLLA

Vallentuna

Uppsala

+13

+12

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Frisk mat” av Hugh FearnleyWhittingstall.

Norrtälje

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

+12

Åkersberga

+13

+14

Värmdö

City

+11

+13

Stockholm Södertälje

+13

Botkyrka

+13

Handen

+13

Nynäshamn

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

+14

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

Sundsvall

+29

Varmast

Malmö

17,6 °C

Bangkok

+33

Kallast

Tarfala

−10,3 °C

Barcelona

+22

Blötast

Kilsbergen

14,9 mm

Blåsigast

Blåhammaren

Helsingfors

+13 +11

Aten

Stockholm

+13

Göteborg

Visby

+15

+14

Malmö

28 m/s

Kairo

+30

Kanarieöarna

+25

Solen upp och ner

Köpenhamn

+13

Upp

Stockholm

kl. 04.34

London

+14

Ner

Stockholm

kl. 20.55

Los Angeles

+15

New York

+23

Paris

+16

Rio de Janeiro

+25

Sydney

+18

Tokyo

+25

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

6 9 5 7 6 3 8 9 4 2 5 1 3 5 4 9 1 3 9 3 7 2 2 3 1 5 Personen på bilden: Sigge Eklund Vinnarna presenteras på tisdagar.

Dagens sudoku

6 9 5 7 6 3 8 9 4 2 5 1 3 5 4 9 1 3 9 3 7 2 Få reda på om storyn stämmer 2 också delar3den. Gå in på innan du Metro.se/viralgranskaren. 1 5

METRO.SE/SUDOKU • SE DAGENS SUDOKULÖSNING DIREKT I MOBILEN!

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

Jatinder Bemanning Bra samarbete, före och efter arbetet

Vi hjälper dig hitta www.ninrisramverk.se en inramning som passar just dig och ditt hem. tel. 08-556 11 000

Tom Gut BYGG & SNICKERI

Krukväxter och sommarblommor till bra priser. Gångavstånd från Krigslida pendeltågsstation. www.lidatrg.se • 08-500 300 52

Jatinder bemanning erbjuder kompletta trädgårdslösningar. Allt från reparationer av trädgårdsmaskiner till sandupptagning.

Tel. 073-511 88 92

Supererbjudande på catering - perfekt till festen!

framgångsbyrån STHLM. Vår kunskap

Meny med 7 rätter för minst 10 pers. (199:-/person* inklusive mat och lån av uppläggningsfat- och bestick. )

Din framgång

En snickare att lita på!

Kök • Garderob • Möbler • Nya golv Altaner • Staket • Tilläggsisolering Ytterpanel • Takarbete

0737-26 91 35 www.tomgutbygg.com

Executive coaching Gruppcoaching & Handledning Karriärcoaching

framgangsbyran.se

jatinderbemanning.se

*moms tillkommer

073-7865139 www.careofstjernholm.se

Ågården Hotell Restaurang Konferens Trädgårdsbar Östra Långgatan 7, Trosa Tel 0156-400 90 • www.agarden-trosa.se

Porträtt för presentation

Kommersiella porträtt för hemsidor, press och annonser

Porträtt – 900kr 300kr/extrabild

Vi kan även fotograferar hos er!

e SHAY FOTO e Trollbergsv. 18, Sigtuna 0706676422 www.shayfoto.se

www.metro.se torsdag 2015-05-07

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Din förvåning över en persons agerande beror troligen på att du har hållits okunnig om ett och annat.

En dag inte helt utan prövningar, men den Oxe som håller huvudet kallt får säkert rätsida på det mesta.

Att handla i stundens ingivelse kan nu ge dig något du eftertraktar – men kan kanske också reta en och annan.

Du skulle må bra av lite uppmuntran och stimulans så sök dig till personer du vet brukar bidra med det.

Lejonet

Jungfrun

Vågen

Skorpionen

Du är på det klara med hur något speciellt bäst bör åtgärdas, men det gäller att du ligger steget före.

Det inträffar något som hindrar dig från att fullfölja vissa planer. Ta det med ro – din chans kommer.

Ökad självtillit ger dig god vind i seglen, och genom egna initiativ kan du få saker och ting att hända.

Du känner att du börjar ta dig ur gamla hjulspår, men din otålighet kan komma att sätta krokben för dig.

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

En i och för sig ganska trivial händelse tycks kunna ge dig ett infall som kan visa sig bli riktigt lyckosamt.

Du har svårt att komma överens med någon i ekonomiska frågor – eller i en speciell ekonomisk fråga.

Det ser ut som om du kommer att företa dig något oplanerat – och förmodligen få det ganska trevligt.

Det förefaller som om du nu på något sätt favoriserar en viss person som kanske inte förtjänar detta.

23/7–22/8

23/11–21/12

20/4–20/5

23/8–22/9

22/12–20/1

GÖR SOM ÖVER 57 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

21/5–21/6

22/6–22/7

23/9–22/10

KRONORNA MÖTER TYSKLAND I VM

Hockey-VM: Sverige– Tyskland. Förbundskapten Pär Mårts och hans mannar möter Tyskland i gruppspelets femte match av totalt sju i hockey-VM. Tyskarna har inte tagit en enda VM-medalj sedan silvret 1953. TV4, 20.00.

AF UGGLAS LÄSER HÖGT FÖR DE SMÅ

Lässugen. Artisten Caroline Af Ugglas läser ”Petras prick” av Maria Nilsson Thoire. – Det måste man bara göra, det är kultur, säger hon om högläsning för barn. Barnkanalen, 18.00. Caroline af Ugglas.

Sudokulösningen Dagens sudoku på föregående sida.

7 2 3 4 1 5 9 6 8

5 4 8 6 2 9 3 1 7

6 1 9 3 7 8 5 2 4

9 5 2 8 3 6 7 4 1

3 8 4 1 9 7 2 5 6

1 7 6 2 5 4 8 3 9

8 9 1 5 4 2 6 7 3

2 3 7 9 6 1 4 8 5

4 6 5 7 8 3 1 9 2

7 2 3 4 1 5 9 6 8

5 6 9 3 1 8 2 4 4 1 5 8 7 9 3 6 8 9 2 4 6 1 7 5 6 3 8 1 2 5 9 7 2 7 3 9 5 4 6 8 9 8 6 7 4 2 1 3 3 5 7 2 8 6 4 1 1 2 4 5 3 7 8 9 • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR! 7METRO.SE/LILLABERLIN 4 1 6 9 3 5 2

METRO.SE/TV • HITTA FLER ARTIKLAR OM TV

ÖPPET FÖR ALLA

VI SÄLJER BARA HALAL KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Lammframdel Märgpipa

Sellaris

4990

5490

/kg

Mangopulp Sun Dip, 850g

Burcu, 800g

25:-

/st

Tepåsar

Neptune, 100-pack

Khanum, 2kg

149:/st

990

3690

/st

Chokladask

Utvalda Favoriter, 500g

Burcu, 460g

1790

/st

mer än 300 sorter

www.kistagrossen.com

Nido, 400g

/st

Ketchup

/påse Lösviktsgodis

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

/st

Mjölkpulver

Pride, 2-pack, 450g

/st

Butter Ghee

5990

Majskolvar

15:-

/st

Double Dragon, 5kg

99:-

/kg

Kombiost

Jasminris

Mahmood, 5kg

Färsk

Metros läsare fick fråga artisten Zara Larsson precis vad de ville i livesändningen av det nya webbtv-formatet Fråga Mig. Se avsnittet på metro.se/fragamig.

LÅNG RESA FRÅN KRIGET I KONGO

Välkommen till Sverige. Marianne Lotsove och hennes barn har kommit som kvotflyktingar till Sverige. Under ett år följs familjen, från Migrationsverkets intervju på plats i ett flyktingläger i Uganda till det nya livet i byn Alfta i Hälsingland. SVT1, 21.30.

23/10–22/11

21/3–19/4

Hetast på tv i kväll

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

790

/st

3 90 /hg

35:/st

Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

Följ Kistagrossen på Facebook! www.facebook.com/kistagrossen

KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Annonsen gäller torsdag 7 maj – söndag 10 maj – så länge lagret räcker.

METRO.SE/DEBATT 30

www.metro.se torsdag 2015-05-07

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Kenneth Emricsson, Kalmar brandkår: Låt oss rädda liv ifred – ingen i nöd vill ha en fotoblixt i ansiktet.

Om någon ”bara” bryter benet och blir sittandes eller om någon svimmar ser de flesta bara ointressant ner på en och går vidare. Nä, ”coolare” är det om något råkat riktigt illa ut, gärna lemmar som saknas eller en tarmbit som tittar ut. Då kommer telefonen/kameran ut så man kan få sig en liten trofé.

Förskolläraren och bloggaren Sarianne Segersten har listat vad hon och hennes kollegor tycker om vissa föräldrars beteende. FOTO: ALAMY

SARIANNE SEGERSTEN

KJELL RINGSTRÖM

Pedagoger i förskolan tar hand om dina barn – tar du dem för givet? Sarianne Segersten är förskollärare och har samlat erfarenheter av besvärliga föräldrar.

10 SAKER FÖRSKOLLÄRARE STÖR SIG PÅ HOS FÖRÄLDRAR Förra veckan träffade jag några kompisar från universitet och vi jobbar alla som förskollärare nu. Självklart blir det en del snack om förskolan då och det finns ett antal saker som pedagoger stör sig på hos föräldrar, helt uppenbart. Jag är för en rak och ärlig dialog med föräldrar, men vårt samtal fick mig att undra hur vanligt det är? Jag har kollat runt på olika forum och pratat med mina vänner – här är några av sakerna som förskollärare tycker om föräldrars beteende: ”Kan hen komma imorgon? Hen spydde bara en gång så jag tror inte att det är magsjuka” – Nej och åter nej, vi vill inte att hen kommer imorgon, 48-timmarsregeln finns av en anledning och den gäller alla.

du arbetar, inte när du väljer att fika med kompisar.

Sarianne Segersten, 35 • Bor. Söderköping. • Familj. Man och två döttrar. • Yrke. Förskollärare.

åka buss det första vi kommer att tänka på. Anmäl gärna ditt intresse att följa med så kan vi nog få ihop något roligt för ditt barn. ”Här har ni det bra, det är på dagis man skulle jobba” – Visst är det härligt när första vårsolen börjar komma och vi är ute mer, men de här kommentarerna från föräldrar om att förskol läraryrket plötsligt skulle vara det naturliga valet för alla – var kommer de ifrån? Ingen som ger samma kommentar när vi möts ute vid 10 minusgrader eller när ett barn precis har spytt ner oss.

• Övrigt. Bloggar under namnet Sarianne på Loppi (http:// blogg.loppi.se/sarianne/). Bloggen är en livsstilsblogg, nischad mot förskola.

lärare är välutbildade. 3,5 års studier för att leka och byta blöjor? Ja, vi har ju inte lärt oss något mer (alls) under de 3,5 åren. Var glada och känn er trygga med vilken kompetens just ditt barn omges av.

Sarianne Segersten. FOTO: PRIVAT

Vill du gå i vinterkläder när det är 10 grader varmt? – Uppdatera ditt barns kläder efter väder. Har vintern passerat, så häng undan vinteroverallen. Ditt barn vill inte svettas i vinteroverall när det är 10 plusgrader ute och det vill nog inte du heller. Uppdatera och ta med kläder efter väder – det går att ha två uppsättningar om du känner dig osäker (en varmare och en svalare).

Extrakläderna är slut – Du skäller på oss för att förskolans extrakläder är slut, de hade inte varit slut om de kom tillbaka, de som vi lånar ut, och ditt barn hade inte behövt skrapa ihop kläder om det fanns i bar- ”Jag måste jobba över” – Du säger att du behöver nets egna låda. jobba över och förlänger ditt barns tid. Självklart, sä”Mitt barn tycker väldigt Sociala medier mycket om att åka på ut– Du vräker ut ditt miss- ger vi. Sen träffar en kollega flykt och åka buss” ”3,5 år på universitet – för nöje över förskolan på Face- dig på gymmet, köpcentret – Det gör vi också, men att BYTA BLÖJOR” book och andra sociala me- eller på ett fik. Vi är inte med barngruppernas stor– Tänk att det är så förvå- dier. Varför pratar du inte barnvakt till ditt barn, förlek är inte utflykter och att nande för många att förskol- med oss pedagoger i stället? skolan är till för den tiden

Lämna finkläderna hemma – Märkeskläder och prinsessklänningar – det är alltid en risk att ditt barns kläder kommer att bli fläckiga efter mat eller skapande. Vi gör vårt bästa för att ditt barn inte ska få några fläckar men ibland händer det och då får vi sota för det. Låt ditt barn ha kläder som ni inte är rädda om på förskolan! Lås grinden efter dig – Vi skriver i veckobrev efter veckobrev och sätter upp stora skyltar vid grinden om att låsa den ordentligt, men ändå struntar du i det? Det spelar ingen roll om du bara ska in snabbt och lämna/hämta ditt barn: Om ett barn smiter så sker det på några sekunder och vem bär ansvaret för barnen på förskolan, tror du?

Usch. Empatilösa kräk som inte vet vad respekt är. Kul om en ligger klämd i en bil eller nåt annat allvarligt och får en mobil upptryckt i nyllet av privatpersoner. KATI CATLOVER JANSSON

Rätten att få fotografera någon likställs med rätten att få titta på någon. Så även om personen säger att denne inte vill bli fotograferad, så FÅR man fota. Därmed inte sagt att man inte bör visa respekt för situationen eller personen. FREDRIK ÅSTRÖM

Undrar om de som fotar tänker sig själva råka ut för samma sak. EVA-LENA JONSSON

Där har media ett ansvar att inte gå ut med att de betalar för bilder, anser jag, för det är ju lite det som satt igång detta med att ta bilder på olycksplatser. TINA BLOMBERG

SARIANNE SEGERSTEN FÖRSKOLLÄRARE OCH BLOGGARE

Vill du också nå ut till Metros miljonpublik?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se www.metro.se/debatt

Åsa Larsson, debattredaktör asa.larsson@metro.se

@modeythesequel

INSÄNDARE 31

www.metro.se torsdag 2015-05-07

RESPEKT – OCH INGA MÖSSOR I KLASSRUMMET

Skolan. Hur ska man skapa ordning i klassrummet? Dagens skribent ”Fd lärare, numera rockande pensionär” har några tips.

Svar till Birgit (5 maj): Jag är i dag 71 år ung och pensionär sedan sex år tillbaka efter att ha arbetat som högstadielärare i 37 år och alltid haft ordning i klassrummet. Att vara lärare är delvis som att vara tränare för ett fotbollslag eller ishockeylag vilket jag också varit. • Du ska veta vad du vill ha gjort. • Du ska veta vilket resultat som ska uppnås. • Du ska veta hur det kan uppnås men lämna möjlighet för egna ideér.

Den här studenten hade fått ta av sig mössan om dagens skribent varit hennes lärare. FOTO: ALAMY

• Du ska vara vän med eleverna men inte kompis. • Du ska visa den respekt som du förväntas få. Som klassföreståndare samlade jag samtliga elevers föräldrar och förklarade att i MITT klassrum gäller följande:

Inga mössor/kepsar, inga mobiler/MP3-spelare och inga ytterkläder på. Jag informerade föräldrar och eleverna om att ingen kan tvinga dem att delta i mina lektioner. Det blir dock väldigt svårt att sätta ett betyg på en elev som inte deltar i undervisningen. Jag har än i dag kontakt med många av mina före detta elever. Under alla mina år i skolans värld har jag bara haft tre negativa upp levelser med elever. Största problemet i skolan är politiker som ska in och pilla i allt och skapa nya uppgifter innan man hunnit vänja sig vid och arbeta in de tidigare uppgifterna. A och O är dock samarbetet med föräldrarna, att även kräva att föräldrarna tar sitt ansvar. FD LÄRARE, NUMERA ROCKANDE PENSIONÄR

BESVIKEN PÅ SAMHÄLLET

RÄTT ATT STÅ UTANFÖR KRIGET

F ramför mig ser jag reklamaffischer från H&M m ed tjejer i bikini. Jag reagerar knappt, d ennasyn är ju så vanlig. Nästa morgon när jag ser den tänker jag ”varför är det bara tjejer med?”. Känner mig lite lätt irriterad. Den tredje morgonen undrar jag varför alla tjejer på bilden är så magra? Jag känner mig illa till mods. V arför händer detta i vårt moderna land? Vi talar ju så ofta nuförtiden om jämlikhet och vad sådan reklam kan få för konsekvenser för unga människor. Alla vet ju men det hela får fortgå. Jag känner mig väldigt besviken och ledsen på samhället. MADDE 18

Den 7 maj är det 70 år sedan andra världskriget tog slut. Tack vare statsminister Per Albin Hansson (S) och samlingsregeringen kunde Sverige stå utanför kriget. För det får man nu kritik. Men tack vare neutralitetspolitiken räddades många liv i vårt land och många judar undkom Hitlers gaskamrar. Per Albin gjorde rätt.

SÄG NEJ TILL NATO-ÖVNINGAR Att Putin är intresserad av Ukraina är tydligt. Nästa steg kan bli de baltiska Nato-länderna. Går Sverige med i Nato betyder det krig för första gången på över 200 år. Sverige ligger utmärkt till för ryska anfall. Inte USA. Dessa ständiga små steg mot ett Nato-medlemskap

Freden efter andra världskriget firades ordentligt på Kungsgatan i Stockholm 1945. FOTO: TT

garanterar att Sverige kommer närmre kriget. Alliansbildningen för 100 år sedan ledde till första världskriget. Nu vill de borgerliga partierna gå samma väg. Det är ett cyniskt spel bakom ryggen på svenska folket. PEACE – NOT WAR

DÄRFÖR SITTER KARLAR BREDBENT I den heta diskussionen om karlar som sitter bredbent vill jag ge de arga damerna följande faktaupplysning. Om pungen som hänger under snoppen kommer i kläm när man sätter sig så gör det ont. Jätteont! PENSIONÄR

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

KARLSSON

EN KVARTS MILJON I ”RÖKPENGAR” Min fru tyckte att jag luktade illa – som rökare. Då slutade jag och joggade i stället fem kilometer varje morgon. Detta var 1963. ”Rökpengarna” sparade jag och satte in på ett särskilt konto. Då jag pensionerades 1994 hade jag sparat ihop 263 000 kr. För dessa pengar köpte jag sedan fönster och dörrar till vårt kedjehus. Jag har sparat mycket värme och pengar sedan dess, i stället för röka upp pengarna. I dag är jag 86 år och mår förträffligt. TORSTEN

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

ss?

bu Vill du köra

enska?

förbättra din sv rt? Behöver du ko ör -k B du Har j SFB! om ett år? Väl bb jo ha du ill V

• Yrkessvenska som förbereder dig för bussförarutbildningen • Betyg i grundläggande svenska som andraspråk • Studiebesök på framtida arbetsplatser

Ansök före 5 juni 2015 Kursstart 12 augusti 2015

www.C3L.se • sfb@tyreso.se

Axelsons yrkesutbildningar

batt a r % v 20 ning a

tal vid be savgiften ur hela k juni 2015 0 d) före 3 fotvår

ej M (Gäller

edicin

Massageterapeut Start heltid 31 augusti, distans 22 oktober

Ekologisk hudvårdsterapeut Start 29 oktober 2015

Friskvårdskonsult Start 16 oktober 2015

Kost & Näringsrådgivare Start 19 september 2015

Medicinsk fotvård

Start 26 oktober 2015 (fullbokad) • 18 april 2016

Personlig Tränare Start 2 okt 2015 Rosenmetoden Start 22 aug, 28 nov Yogamassage Start 25 sep 2015

Yogalärare Start 25 sep 2015 Zonterapeut Start 10 okt 2015 Infokväll 19 maj, 17.30–21.00 Fri entré

Föredrag/workshops om våra yrkesutbildningar & kurser. Gästrikeg. 10, T-bana St Eriksplan Kursutbud, tider, priser Axelsons, Gästrikegatan 10–12 Vx 08-54 54 59 00 www.axelsons.se

brf Sailor i Gustavsberg

Bild: Lindberg och Stenberg

SäljStart! Nu på lördag den 9 maj, kl 11–13.30 Bredvid Gustavsbergs porslinsfabrik bygger Järntorget 236 bostadsrätter. Med allt från ettor och små tvåor till femmor kommer både unga, barnfamiljer och äldre att kunna hitta sin drömlägenhet. De exteriöra färgtonerna hämtas från de gamla industrikvarteren och med inslag av kakel och rost minner det nya om gamla tider. En stor och generös innergård bjuder in till både

umgänge samt lugn och ro. Med olika zoner för uteplatser, lek- och gröna ytor finns plats för både barnens aktiviteter och möjlighet till en stilla fikapaus i eftermiddagssolen. Våra inredare har tagit fram ett inredningskoncept med hög standard och industrikänsla. Ett digitalt grundutbud för internet, TV och telefoni ingår i månadsavgiften. Separat mätning för el och varmvatten.

Storlek 1– 4 RoK Ex 2 RoK, 46,5 kvm, 1.945.000 kr, 3.267 kr/mån Inflytt prel. 4e kvartalet 2016 Visning Lör 9/5, kl 11.00 –13.30 Visningsadress Odelbergs väg 3, Gustavsbergs Hamn Mäklare Eva Rundqvist, 070– 570 88 81, eva@wallenbergfast.se För mer info se jarntorget.se

jarntorget.se Metro_254x370_helsida.indd 1

2015-05-05 16:26