20150604_se_stockholm by Metro Sweden

FIRA SVERIGE MED EN SMASKIG PAJFEST Metros kockar bjuder på fina recept till nationaldagen ANNONS

SID 26

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

torsdag 04 juni 2015 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LÄS METRO.SE

Så avslöjar du nya bluffmejlet ”Skatteverket”. Bedragare som utger sig för att vara Skatteverket har skickat ut ett mejl där du ombeds fylla i dina uppgifter för att få din skatteåterbäring insatt. I jämförelse med andra nätbluffar är bedrägeriet välgjort. Så märker du att mejlet är bluff. SID 2

Detta är en annons från maria.com

Så spelar du casino utan egen insättning Sitter du på tunnelbanan eller bussen? Då ska du passa på att bli medlem hos Maria. com. Just nu får alla nya kunder 150 gratis spel på ”Starburst”, dessutom dubblas din första insättning.

Expertens tio tips för en bättre arbetsmiljö Motverka problemen. Stress och skador som är relaterade till arbetsmiljön är ett vanligt problem i Sverige. Men det finns sätt att motverka problemen. Så skapar du en bättre arbetsmiljö. SID 8

Obama godkände Freedom Act i USA Övervakning av telefontrafik, som infördes efter 11 september 2001, slopas. SID 16

Försenad favorit hinner Odlarnas löfte: Det kommer att finnas svenska jordgubbar på midsommar. SID 4

FBI:s utredning mot Fifa påminner om maffia-jakt Formella anklagelser mot Sepp Blatter kan komma när som helst. SID 27

ÄROFYLLT UPPDRAG

Här är årets sommarpratare Den yngsta sommarvärden någonsin är sångerskan Zara Larsson (här med bland andra skådespelerskan Lena Olin och Bibi Rödöö, programchef för ”Sommar i P1”). – Jag har inte lyssnat på ”Sommar i P1” än, erkänner 17-åringen. Även före detta statsministern Fredrik Reinfeldt är en av de 58 sommarpratarna. SID 28 FOTO: FOTO HENRIK MONTGOMERY/TT

Björn Hedensjö: Steve Jobs var en ”rövhatt” I dagens jobbkolumn gör Björn Hedensjö upp med arbetslivets motsvarighet till kulturmannen. SID 22

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK! Få de bästa webb-tv-programmen och de hetaste snackisarna direkt i ditt flöde – gå in på Facebook.com/metrosverigetv och klicka gilla.

1 NYHETER

www.metro.se torsdag 2015-06-04

Läkemedel

Vissa hotell delar ut medicin, trots att det är förbjudet. FOTO: TT

Falsk

Ifrågasätter gratis medicin på hotell

Äkta

Ett antal personer har hört av sig till Skatteverket efter att de mottagit ett mejl angående skatteåterbäringen, där de också ombeds fylla i sina kontouppgifter. I mejlet bifogas en länk som leder till en falsk hemsida (till vänster) som bedragare skapat i syfte att komma över svenskars bankkonton. Enligt Skatteverket skickar myndigheten inte ut mejl på det sättet. Skatteverkets riktiga sida ser ut som bilden till höger. FOTO: SKÄRMDUMPAR

Välkommen!

VÄLJ BORT DET TRISTA, TACK Årets sommarpratare har presenterats – som du kan läsa om på sidan 28. Om jag vore en av dem skulle jag ägna tiden fram till premiären efter mid sommarafton till att gå igenom manuskriptet och stryka, eller åtminstone beskära, de trista harang erna om uppväxten, och i stället välja att prata om något som verkligen in tresserar. Tro mig, ingen bryr sig om att din farbror älskade att sjunga i regnet. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK, REPORTER

HETAST PÅ METRO.SE

Tvååring kunde inte andas – tas ifrån kedje rökande föräldrar.

Skatteverket: ”Vi skickar inte ut några mejl” Bedrägeri. Bedragare som utger sig för att vara Skatteverket försöker just nu komma över svenskars bank konton genom skickliga bluffmejl. Så märker du att mejlet är bluff. Ett e-postmeddelande där du ombeds fylla i dina upp gifter för att få din skatte återbäring insatt skickas just nu runt på nätet. I jäm förelse med andra nätbluf far är bedrägeriet relativt välgjort.

Den som klickar på län ken från avsändaren Skatte verket kommer till en k opia av myndighetens hemsida. Den som är uppmärk sam ser att webbadressen inte utgår från skattever ket.se och alltså inte finns hos Skatteverket. Det står också ”Skatteåterbäring för år 2013” i rubriken på den falska sidan.” Det går inte heller att klicka någon annanstans på sidan, alla andra länkar är döda. Efter att du fyllt i dina personuppgifter får du reda på vad som påstås vara din skatteåterbäring, vilket när Metro testade påstods bli

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

De tar studenten efter fem år i Sverige – utan sina familjer.

6 120 kronor, men att du måste fylla i dina kortupp gifter för att gå vidare. Nu är dina kortuppgifter i hän derna på en bedragare som kan länsa ditt konto. – Man ska inte klicka på länken. Vi skickar inte ut några mejl på det sättet, säger Stefan Lif Sjöcrona, pressinformatör på Skatte verket till Metro. Han berättar att ett antal personer hört av sig till Skatteverket och ställt frå gor om e-post med en länk där de ombeds fylla i sina uppgifter. I samband med skatteåterbäringen – som börjar betalas ut nästa

Respektlöst

Borde haft alternativ

”Hästkött i all ära, köper det själv. Men de känns som en självklarhet att inte servera det på en ridklubb. Gud vad respektlöst, minst sagt.”

”De kunde ha erbjudit ett alternativ åtminstone. Det hade varit en annan sak om det erbjöds på en vanlig restaurangmeny.” DANIEL

Borde äta mer

Debatt: Släpp fasci nationen för trans personers kroppar.

Listan är ett urval av de hetaste och mest klickade artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

I maj bjöd På menyn: ”häst”. Men nära 1 000 personer har protesterat i en namninsamling, skriver Corren.se.

tomas.lundin@metro.se

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

ELEANOR

Ridklubb hade fest häst på menyn – med Linköpings akademiska ridklubb till fest.

vecka – brukar det förekom ma bluffmejl, men de är i regel inte så här välgjorda. – Tyvärr så är det inte nytt, men man ändrar lite hur man skriver. Trenden är att bedragarna blir skickligare, säger Stefan Lif Sjöcrona. En sida med samma adressuppgifter har skickat ut fejkade mejl, bland an nat under namnet Better Business Bureau, och är registrerad på ett företag i Australien. Ett annat spår leder till Sunnyvale i Kali fornien. TOMAS LUNDIN

”Vi borde äta mer hästkött i Sverige än vad vi gör.” ANNA

Smakar bra ”Hästkött är sjuuuukt gott!” THERESE

Osmakligt ”Gillar själv häst, men osmakligt att servera köttet på en ridklubb tycker jag.” MARIE

Samma som att äta ko ”Häst är gott. Det är väl ingen skillnad på att äta en häst och att äta en ko?” STEFAN

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 63 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Av 20 undersökta h otell i Stockholm och Skåne delade 15 ut enstaka värktabletter i receptio nen till wallraffande stu denter med simulerad huvudvärk. – De gör ju det med gästen i åtanke, men samtidigt är det väldigt dumt att det inte är regelrätt, säger Henrik Sanderholm, en av stu denterna på IHM Busi ness School, som gjort undersökningen. All försäljning av läke medel måste anmälas till Läkemedelsverket, och tabletter får aldrig tillhandahållas i brutna förpackningar. Växtfynd

125

centimeter lång var maskrosen som tolvåriga Thea Undenius och hennes kompis hittade i Sjöbo. Maskrosen kan bli ett fall för Guiness rekordbok. – Tjejerna förstod att den här maskrosen är något utöver det vanliga och tog därför hem den, säger pappa Martin Undenius.

Brott

Terrormisstänkt begärd häktad En 45-åring som greps i Stockholmsområdet i måndags har begärts häktad misstänkt för utbildning avseende terroristbrott. Mannen begärs häktad på sanno lika skäl, den starkare misstankegraden. Enligt uppgifter i häktningsframställan ska brottsligheten ha pågått från december 2013 fram till och med förra året. Kollektivtrafik

”Så här behandlar man inte våra kunder eller kollegor.” Maria Björner Brauer, enhetschef på Västtrafik angående händelsen i fredags då en busschaufför brottades ned vid en biljettkontroll på en av bolagets bussar. Västtrafik säger nu upp avtalet med säkerhets Maria Björner företaget G4S. Brauer. FOTO: TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Linnéa Jonjons. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2015. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

20 %

PÅ A L L A S H O R T S T.O. M . S Ö N D A G 7/6 K A N E J KO M B I N E R A S M E D A N D R A E R B J U DA N D E N . R A B AT T E N D R A S I K A S S A N .

MQ_Metro_150604.indd 1

2015-06-01 14:19:24

www.metro.se torsdag 2015-06-04

Äldre par döda

Jenny, 26, är gravid med trillingar: ”Jag blev helt hysterisk” Jenny De Araujogomes är lycklig men lite orolig inför att bli mamma på nytt – till tre flickor. ”Det kommer att bli mycket jobb”, säger hon. FOTO: PRIVAT

Babylycka. Att föda trillingar är extremt ovanligt. Jenny De Araujogomes, 26, har redan en ettårig dotter. När beskedet kom att hon hade tre barn i magen blev hon både glad och chockad. – Hur ska jag kunna ta hand om alla?

Ett år efter att Jenny De Araujogomes fått sin första dotter fick hon veta att hon var gravid igen – enligt läkaren vara det två hjärtan som slog i magen. Glad över den oväntade nyheten fortsatte hon semestern som hon var på. Men en månad senare efter en rutinkontroll fick hon en chock. – När vi kommer fram så säger läkaren: ”Har ni trillingar i familjen?” och jag frågar om han skämtar. Jag blev helt hysterisk. Jag har ju bara två bröst. Jenny fick veta att hon

hade tre barn i magen. Hon blev överlycklig. Men samtidigt orolig. – Det blir inga problem när min man är hemma, men när jag är ensam och det kommer att vara tre spädbarn som vaknar olika tider och är hungriga … det blir en chock, säger hon. Vännerna försäkrade Jenny om att hon kunde få hjälp med avlastning i sin stadsdel Hässelby-Vällingby. Då blev hon lugnare. Men när hon ringde socialen fick hon till svar att hon inte hade rätt till stöd – trots att hon bara är 26 år och har dålig ekonomi. Anne-Charlotte LindhNeville, enhetschef för utredningsenheten för barn och unga Hässelby-Vällingby, säger: – Vi är ju yttersta skyddsnätet. I första hand ska andra instanser träda in. Om man är två som är hemma så är det lättare än om man är ensamstående och tar hand om fyra barn. Att föda trillingar är extremt ovanligt. Förra året

var 27 av 113 641 födslar trillingfödslar, enligt statistik från SCB. Men trillingfödslar medför risker, och i Sverige sker alla via kejsarsnitt. – Själva snittet brukar inte vara några problem. Det är ju framförallt barnen som kan få problem under graviditeten, säger Mia Ahlberg, barnmorska och vice ord förande i Svenska barnmorskeförbundet. Jenny ser fram emot att bli mamma på nytt. Men är också orolig. – Jag är rädd för kejsarsnittet. Jag kom mer att vara jätteglad för att jag har dem, men det kommer att bli mycket jobb.

ANNONS

Saknad

Dubbelmord misstänks vid brand

Svensk hittad död i Colombia

En man och en kvinna i 70-årsåldern hittades döda efter en villabrand utanför Jönköping i förra veckan. Nu misstänker polisen att paret i dödats och att branden anlagts. – Det handlar om mord i två fall. De döda är utsatta för våld. Vi utreder ett dubbelmord, säger Johan Norrman, polisområdeschef Jön köping, under en presskonferens i Jönköping i går.

En 27-årig man från Norrköping som försvann spårlöst i den sydamerikanska djungeln för två år sedan har hittats död i Colombia, skriver expressen.se. Studenten skulle ta sig till fots genom nio länder i Centralamerika. Några dagar före försvinnandet bloggade han om hur han befann sig i den colombianska djungeln, där paramilitära grupper och narkotikakarteller håller till.

Opinion. Alliansen större än regeringspartierna Regeringspartierna S och MP backar i SCB:s stora opinionsmätning. De får tillsammans 36,7 procent av rösterna om det vore val i dag jämfört med 39,4 i SCB:s novembermätning. Men de rödgröna, inklusive V, är fortfarande större än Alliansen. Det komplicerade parlamentariska läget sedan i höstas skulle bestå om det var val i dag. Statsvetarprofessor Henrik Ekengren Oscarsson påpekar att regeringar regelmässigt tappar stöd i början av mandatperioder. De i KD som hop-

KD ligger fortfarande under spärren – även efter partiledarbytet till Ebba Busch Thor. FOTO: TT

pas på ett lyft efter parti ledarbytet då Ebba Busch Thor tog över rodret får fortsätta att vänta. Partiet får 3,8 procent och skulle falla ur riksdagen om det vore val i dag. SD får den högsta siffran hittills i en SCB-mätning, 14,5 procent.

HBTQ. Utställning för inkluderande idrott

Idrotten ska vara till för alla. Men är det verkligen så? I Riksidrottsmuseets nyinvigda utställning ”Att tvätta sin smutsiga byk” lyfts HBTQ-idrottares villkor i Sverige fram. – Är idrotten en frizon eller ett fängelse? Vi vill att det ska vara en frizon för alla, säger Rikidrottsförbundets nye ordförande Björn Eriksson. Målet med utställningen är, enligt Riksidrottsmuseets chef Lillemor Lindell, att inspirera och sporra till samtal om de här frågorna.

NIKLAS SVAHN

niklas.svahn@metro.se

Björn Eriksson, ordförander i Riks idrottsförbundet. FOTO: TT

– Det vi gör i den här utställningen är att lyfta dagsläget. Hur påverkas personer inom idrotten? Får man vara med? Här sätter vi fokus på HBTQ-frågorna inom idrotten, säger hon under invigningen.

Rapport från åkern: Så ser midsommarläget ut för favoriterna Det är inte bara du som känner dig frusen och utsvulten på solljus – det gör även potatisen och jordgubben. Årets säsong för våra midsommarfavoriter är sen – men odlarna är hoppfulla. Våren har varit regnig och kall. Maj månad var på vissa platser den blötaste på 200 år. – Det har funnit värre år med frost i juni. Det är ett kallt år men inte ett extremt år, säger Sven-Olle Olofsson, odlare från Bjärred i Skåne och verksamhetsledare för Odlarlaget. För potatis och jordgubbar som växer på friland

har bristen på ljus och värme gjort säsongen en till två veckor sen. Grönsaker som växer i växthus som jordgubbar och tomater dras fortfarande med att januari och februari bjöd på få soltimmar. Midsommar ligger dessutom nästan en vecka tidigare i år än vanligt. Men även om förutsättningarna inte är perfekta, kan du vara trygg till midsommar, lovar odlarna. – Det kommer finnas jordgubbar och färskpotatis vid middsommar, säger Sven-Olle Olofsson. TOMAS LUNDIN

Potatisen

Ett midsommarbord utan svensk färskpotatis är inget midsommarbord. För en månad sedan skördades de första potatisarna som växt under plast och de som helt drivits upp i växthus har funnits ännu längre. Men den potatis som växer på friland har ännu inte dykt upp men med lite tur blir skörden perfekt tajmad till midsommar.

Jordgubbarna

Eftersom solen har varit en bristvara så kan du räkna med dyra bär till midsommar. Se upp för svenska jordgubbar som är misstänkt billiga. Jordbruksverket har vid stickprover där vattnet i gubbarna analyserats och kommit fram till att många bär som märkts som svenska i själva verket kommer från andra länder i Europa, enligt TT.

Gurkan

Gurka växer i växthus och har drabbats av vintermörkret. Nu finns det svensk gurka, men den har blivit ett par veckor försenad. ”Tyvärr innebär det inte att säsongen blir längre”, säger Mats Rudqvist. Men det är inga fantasipriser på gurka som väntar. En svensk gurka kostar exempelvis strax under 12 kronor på Coops webbshop.

Sparrisen

Sparrisen har också försenats av det kyliga vädret, men eftersom säsongen i södra Sverige börjar redan tidigt i maj finns det god tillgång på primörerna. ”Det var segt att komma igång men sen har det rullat på,” säger Stefan Hagenkötter på Skånesparris, som odlar ekologiskt. De tar 45 kronor för en bunt sparris i år, vilket är normalpris.

www.metro.se torsdag 2015-06-04

Inlägget: Ge välutbildade Yasir ”rätt” sorts jobb Jobb. Petra Åkesson åkte med taxi chauffören Yasir och blev berörd av hans historia. Hon skrev ett inlägg på Facebook som har fått stor spridning.

Under taxiresan berättade Yasir för Petra Åkesson om sin dröm om att jobba med djur. Han är utbildad veterinär från universitet i Bagdad och har även andra utbildningar. Men i Sverige får han gång på gång nobben när han söker jobb. – Jag åker mycket taxi och det var inte första gången jag hörde den här storyn från en extremt välutbildad utlandsfödd person som kör taxi, säger Petra Åkesson.

Hon la upp ett inlägg på Facebook där hon berättade om Yasirs situation. ”Yasir vill väldigt gärna jobba med djur och med sin bakgrund är han ju diamantsås på oxfilén. Han kan jobba som djurskötare eller vad som helst inom djurbranschen”, skrev hon bland annat. Inlägget hade i går delats över 9 000 gånger. – Jag ville hjälpa honom och la upp den här på Facebook. Folk har hjälpt till extremt mycket, säger Petra Åkesson. Yasir har inte Facebook, men han känner till spridningen som inlägget har fått. – Jag är väldigt tacksam mot Petra och alla som har spridit vidare, säger Yasir. Han hoppas att uppmärksamheten ska leda till ett nytt jobb. JOHAN WIKÉN

Piratkopiering

Knivbråk

Son dömd för att ha knivdödat pappa

Nicki Minaj är en av de artister som kopierats. FOTO: AOP

26-åring fick böter för musikstöld

Yasir har inte fått ett jobb inom det område han är utbildad till – nu har Petra Åkesson som åkte med Yasirs taxi försökt hjälpa till. FOTO: PETRA ÅKESSON

En 26-årig man har dömts för att ha sålt olagligt kopierad, out given musik av artister som Mary J Blige och Nicki Minaj, rapporterar P4 Sjuhärad. Borås tingsrätt fäller honom för brott mot upphovsrättslagen och straffet blir 100 dags böter, sammanlagt 20 000 kronor. Han ska också betala 98 000 kronor till staten. Dömd

Misshandlade sina spädbarn – fängslas En 33-årig pappa döms till fem års fängelse för att grovt ha misshandlat sina två spädbarn. Pappan säger att han av misstag bröt ena barnets lårben och erkänner att han skakat barnen – vilket ledde till svåra skador som krävde intensivvård.

Så här ser inlägget som Petra Åkesson postade på Facebook ut.

FIVE SEASONS VALERIE JKT Längre jacka i vind- vattentätt och ventilerande Hy-Tech®Damstl. Ord. pris 1500:-

67%

TENSON ADAM POLO Randig Piké i 100% bomull. Herrstl. Ord. pris 600:-

Körde upp handtag i rumpan på dement En gravt dement kvinna på ett äldreboende i Borås fick förra sommaren ett rollatorhandtag upptryckt i ändtarmen av en kvinnlig vårdare. Kvinnan hittades liggande hjälplös på golvet i sitt rum, fråntagen sitt larm för att hon inte skulle kunna kalla på hjälp. Nu åtalas vårdaren, som är i 65-årsåldern, för grovt olaga tvång, rapporterar Sveriges Radio P4 Sjuhärad. Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

540:-

40%

300:-

Brott

ADIDAS LA TRAINER Tidlösa sneakers med ovandel i mocka. Damstl. Ord. pris 900:-

PUMA STYLE ICON WINDBREAKER Vindjacka med meshfoder och avtagbar huva. Juniorstl 128-164 cl. Ord. pris 500:-

250:-

500:-

Han åtalades för mord på sin pappa och åklagaren yrkade på livstids fängelse. Men en 25-årig man från Hammenhög i Skåne döms i stället av hovrätten till tre års fängelse för grov misshandel och grovt vållande till annans död. Pappan dog i ett knivbråk i en lägenhet i september förra året.

REEBOK SUBLITE TR Tränings-/löparskosko med flexibel, rörlig sula och skön dämpning. ADIDAS DURAMO 6 Damstl. Ord. pris 600:Lätt och smidig löparsko som passar lika bra

58%

i löparspåret som dammodell.

50%

TENSON TRAVELBAG Vattenavstötande, robust duffelbag som även kan bäras som ryggsäck. Volym 65 l. Ord. pris 600:-

200:-

TENSON JONES / JACKIE CAPRI Byxa i 3/4-dels längd i snabbtorkande och ventilerande Tactel®. Herroch dammodell, finns marin och ljus khaki. Ord. pris 800:-

44%

450:-

55%

490:HAGLÖFS MID II FJELL PANT Rejäla outdoorbyxor i slitstarkt Climatic®-stretchtyg. Byxan har många funktionella fickor och förböjda knän. Stl M-XL.. Ord. pris 1100:-

Götgatan 90

350:-

350:HAGLÖFS SALO SHIRT Skjorta i snabbt orkande och ventilerande material. Grön finns i lång och kort ärm. Granite i kort ärm. Herrstl. Ord. pris 700:-

50% WEATHER REPORT LUNA JEANSSHORTS Jeansshorts med knappgylf, mörk tvätt. Flickstl i 120-160 cl. Ord. pris 250:-

50%

300:WWW.IGORSPORT.SE

490:-

50%

ADIDAS ADISTAR RACER Sneaker i retro-runner design med ovandel i mesh och mocka. Juniorstl 36-40. Ord. pris 500:-

68%

40%

80:-

300:-

46%

MERRELL JACARDIA SANDAL Merrell Jacardia Sandal med skinnovandel och mellansula med extra dämpning. Damstl. Ord. pris 900:-

600:-

på stan. Herr och Ord. pris 700:-

42%

350:HELLY HANSEN TRANSAT POLO Piketröja i bomull med HH logo på vänster bröst. Herrstl. Ord. pris 400:-

40%

ADIDAS HYPERFAST CF Lätt och smidig sneaker med stötdämpande EVAmellansula och kardborreknäppning. Juniorstl 28-35. Ord. pris 500:-

300:-

50%

REEBOK ONE CUSHION Lätt, neutral löparsko med utmärkt stötdämpniing och löpkänsla. Damstl. Ord. pris 1200:Priserna gäller tom 8/6 -15 eller så långt lagret räcker.

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 11–17 10–17, sön 11–17

40%

ADIDAS DURAMO LEATHER Walkingsko med extra dämpning och ovandel i mjukt skinn. Herrstl. Ord. pris 700:-

400:-

43%

www.metro.se torsdag 2015-06-04

Indien kämpar mot värmeböljan Plåga

Tusentals har dött i värmen Mer än 2 500 personer har avlidit i den värme bölja som plågar Indien. Värst drabbade är del staterna Andhra Pradesh och Telangana, med sammanlagt över 2 000 dödsoffer. Sjukhusen kämpar för att klara av alla de patienter som drabbats av värmeslag. – Vi står inte ut. Situa tionen förvärras av stän diga strömavbrott, säger Rekha Tiwari i Lucknow, huvudstad i Uttar Pradesh i norra Indien. Vägmärken smälter

48 grader uppmätt i vissa städer

Några barn leker intill båtar som ligger på botten av vad som brukar vara floden Ganges i Allahabad, Indien. Värmeböljan håller i sig, i går var det 44 grader varmt. FOTO: RAJESH KUMAR SINGH/AP

Kolumn

JOHAN NORBERG IDÉHISTORIKER & FÖRFATTARE

På vissa ställen under veckan har temperaturen uppmätts till 48 grader celsius. I huvudstaden New Delhi har asfalten smält på vägarna, så att de vitmålade strecken vid övergångsställen har deformerats till en enda sörja, uppger ABC News.

LÅT OSS BESTÄMMA OM VI SKA BO I BULLER

iksdagen håller på att liberalisera bullerkraven. Det ska bli tillåtet att bygga lägenheter även där ljudnivån utomhus är 60 decibel, vilket motsvarar mänskligt tal på ungefär en meters håll. En kata strof för folkhälsan enligt de experter på ljudmiljö som just nu bullrar i min radio på ungefär en meters håll. Oljud höjer pulsen och blodtrycket och ger mer stress hormoner, berättar de, och är förfärade över att ingen verkar bry sig om deras angelägna forskning. Det gör vi visst. Det är viktig kunskap för den som funderar på att flytta till ett bullrigt område. Men den politiska frågan är en helt annan, nämligen om de ska förbjuda oss från att fatta det valet om vi ändå vill göra det. Ljudmiljön är en viktig variabel i våra liv, men ändå bara en av många variabler. Barn bullrar också – de är i själva verket naturens egna bullerexperter – men vi är många som tycker att fördelarna med barn överväger och oavsett vilket vill vi gärna avgöra det själva. Så är det också med boendet. Under många år bodde jag vid en av Sveriges mest trafikerade infarter. Från tidig morgon till sen kväll stån kade, bromsade och accelererade pendlare och långtra dare ilsket utanför mitt fönster. Och jag älskade det, för det gjorde också att jag kunde bo där jag ville, utan att det kostade skjortan och utan ett hus mittemot som skymde utsikten. Det var nära till arbete och förskola och jag kunde promenera och cykla dit jag skulle, vilket ock så har en hälsoaspekt. Då var det bättre att investera i ljudisolerande fyr

Game of Thrones-musikalen. Coldplay och skådespelarna från Game of Thrones gör en underbart sjuk musikalsatir. Den så kallade våren. Någon med mig skämta aprillo?

glasfönster som tog ned inomhusljudet så att det lät mer som en vanlig bakgata. Med dagens bullerregler hade den fastigheten aldrig fått byggas, liksom det mesta av våra innerstäder. Det är därför bullerkraven är så absurda. De minskar inte oljudet – de minskar byggandet. Bristsituationen i stads miljöerna blir än mer skriande och priserna allt högre. Allt färre får möjligheten att göra det val jag gjorde.

lla vill förstås bo centralt, nära till allt, med bra kommunikationer och med ständiga leveranser av färskvaror till kvartersbutiken OCH man ska ändå bara höra fågelkvitter. Jag skulle också vilja gå på populära konserter utan trängsel och åka till de bästa res målen utan att möta turister. Men jag är också vuxen nog att inse att livet består av avvägningar. Den enda frågan är om det är politiker och professorer som ska göra dessa avvägningar för oss, eller om var och en ska få göra den själv. Det utopiska felslutet är att säga att vi bara ska ha det bästa, och eftersom vi inte kan få det ska vi förbjuda det näst bästa. Jag vet, buller kan höja pulsen och blod trycket och ger mer stresshormoner, men vet ni vad mer som gör det? Att inte ha någonstans att bo. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

10-ÅRSFEST!

20% RABATT PÅ BELYSNING MATTOR*

MIO TÄBY FYLLER 10 ÅR! DET FIRAR VI ALLA MIO STOCKHOLMS BUTIKER MED MÄNGDER AV JUBILEUMSERBJUDANDEN OCH ANDRA FESTLIGHETER. VI ÖNSKAR GAMLA OCH NYA KUNDER VARMT VÄLKOMNA! Finns i ﬂera färger!

BORD + 6 STOLAR

6.995·

TAG 6 BETALA 100:-

HALVA PRISET!

7.995:-

(10.789·)

(15.995:-)

3-sits soffa svängd Watford delux i tyg Ida sand med fast klädsel, ben/hjul i oljad ek/mässing, B 250 cm 7.997· (15.995·)

BYGGBAR HYLLA

Minigryta ungsfast, H 8, Ø 13 cm, ﬁnns i olika färger 29·. Tag 6 betala 100·

5.995·

10% RABATT PÅ Byggbar hylla Timantti i vitbetsad björkfaner, 3 glashyllor, inkl. belysning, komb. C9 7.704· (8.560·)

BORD + 6 STOLAR

11.996· (14.995·)

RABATT PÅ SERIEN FRIDAY I UTVALDA TYGER!

(8.991·)

(8.560·)

SOFFA

20%

PAKETPRIS

7.704·

HYLLSERIEN TIMANTTI

Matbord Como i vit högglans-lack 195x100 inkl. 2 illäggskivor á 50 cm 5.995:Stol Bob i svart eller vit läderimitation, underrede kromad metall 799:Paketpris 6.995· (10.789·) bord + 4 stolar

1,5-sits med divan och 2-sits vinkel Friday i tyg Stone nougat med armstöd A, ryggplymå, ben i ekbets, B 345, D 100/146/232, H 88 cm 11.996· (14.995·) Gäller tyg Stone och Salsa Matbord Anton i oljad massiv ek med skiva i vitlack, 185x95 cm Stol Anton i vit polypropylen med sits i vitt konstläder, underrede i oljad massiv ek. Paketpris 5.995· (8.991·) bord + 4 stolar Begränsat antal

PAKETPRIS!

11.995· (16.000·)

20% RABATT PÅ

PARASOLL LULEÅ PÅ KÖPET!***

LJUSLYKTA FRÅN

9·

TAG 4 BETALA FÖR 3!

VÄRDE 999·

KUDDAR & PLÄDAR!**

24.612· (30.765·)

Trädgårdssoffa Amarillo i naturfärgad konstrotting, inkl. dynor i tyg antracit, hörnsoffa 2+2, B 242, L 242 cm 13.900· Trädgårdsbord med skiva i glas, 76x76cm 2.100· Paketpris 11.995· (16.000·) hörnsoffa 2+2 + bord

20% RABATT PÅ

ELEFANT FRÅN

WILMA MATGRUPP

389·

Ljuslykta Mango i glas, ﬁnns i ﬂera färger, small, Ø 6, H 5 cm 9·, medium, Ø 9, H 8 cm 19·, large, Ø 12, H 12 cm 29· Billigaste på köpet!

SOFFA

5.995·

NACKKUDDE PÅ KÖPET!

(6.995·)

Matbord Wilma i kritvitlaserad björk med skiva i vitpigmenterad/vaxad ek inkl. 6 stolar med tyg Luxury brun, 190x105 cm 24.612· (30.765·)

30% RABATT!

KONTINENTALSÄNG INKL. BÄDDMADRASS

15.397·

Dekoration Elefant handmålad, H 10 cm 389:- Finns i ﬂera mönster och storlekar

(21.995·)

SOFFA

3-sits soffa med divan och schäslong Nevada i tyg Rocco grey, ben i svart, B 294, D 93/153/200, H 80 cm Specialpris 5.995· (6.995·) Nackkudde på köpet värde 595:-

Vändbara plymåer i dun för extra hög sittkomfort

9.995:(14.995:-)

Kontinentalsäng inkl. bäddmadrass Tolaga Bay i tyg Ashley ljusgrå, vändbar mellanmadrass, inkl bäddmadrass Fiord Soft, exkl. ben, 180x200 cm 15.397· (21.995·) Huvudgavel Avon L, pikerad i tyg Ashley ljusgrå, B 180, H 120, D 10 cm 4.897· (6.995·)

3-sits soffa Carnella i tyg Diego, ben i svartbets, B 240, D 87, H 88 cm 9.995· (14.995·)

20% RABATT! PÅ GLAS, PORSLIN OCH INREDNINGSDETALJER. GÄLLER T.O.M 8/6

Barkarby. Bromma. City. Handen/Haninge. InfraCity. Kungens Kurva. Täby. Södertälje. Värmdö Jubileumserbjudandena gäller 28/5-8/6 eller så långt lagret räcker. *Gäller på ordinarie priser, ljuskällor ingår ej. **Gäller på ordinarie priser. Dupion, Veronica och Linnea kuddfodral ingår ej. ***Gäller vid nybeställing av Amarillo. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

www.mio.se

EKONOMI 8

www.metro.se torsdag 2015-06-04

+0,4%

OMXS. Börsen steg i linje med ledande Europabörser. Hopp om en uppgörelse om stöd till Grekland bidrar. TT

Nasdaq/Dow Jones +0,40 % / +0,38 %

Frankfurt +0,80 %

Paris +0,44 %

london +0,38 %

Helsingfors +0,11 %

Moskva –2,04 %

Tio tips: Så kan du motverka skador och stress på jobbet

Arbetsmiljö. Stress och skador som är relaterade till arbetsmiljön är ett vanligt problem i Sverige. Men det finns sätt att motverka problemen. Gunilla Nörstedt, hälso- och utvecklingsstrateg, ger tio tips på hur du skapar en bättre arbetsmiljö. JOHAN WIKÉN

Bra belysning

”Det är oerhört viktigt att inte snåla med ljuset. Om rummet blir för mörkt får vi huvudvärk och ögonbesvär, då ser vi sämre och blir trötta.”

Bildskärmen

”Den övre delen av bildskärmen ska vara i ögonhöjd. Med små skärmar sitter man hukad och spänner nacken.”

Variera arbetsställning

Terminalglasögon

”Det är viktigt för att undvika skador. Jag rekommenderar höj- och sänkbara arbetsbord där man kan variera mellan att sitta och stå.”

”För de som sitter hela dagarna framför en datorskärm rekommenderar jag terminalglasögon för att spara på synen.”

Pauser

Andningen

”Det är väldigt viktigt med pauser, minst två gånger om dagen. Gärna med fysisk aktivitet eller stretching. Bannlyst att äta lunch vid datorn.”

T L O O C S

I R P

Justerbar stol

”Alla ska kunna sitta på stolen. Man ska kunna justera ryggstödet och armstödet samt att den ska vara höj- och sänkbar.”

Ventilation

”Ofta andas man ytligt när man är stressad. Man ska andas med sin mage, in genom näsan och ut genom munnen. Man blir lugn och stressen rinner av.”

”Det ska vara en god ventilation, det får inte vara för varmt eller för kallt. Ungefär 18–20 grader är ett bra arbetsklimat.”

Ordentligt stöd

”Se till att du har ett ordentligt stöd som täcker hela underarmen. Ställ även in stolen så att du når ner med fötterna i golvet.”

Visa hänsyn

”Tänk på volymen när du talar, visa hänsyn mot kollegorna. Det hör till arbetsmiljön i ett kontors landskap.” FOTO: ALL OVER PRESS

Euro 9,36

Dollar 8,31

Siffror från kl 20.40 i går

Arbetslöshet

11,1

procent sjönk arbetslösheten i eurozonen till i april, enligt EU:s statistikbyrå Eurostat. I mars låg arbetslösheten, enligt reviderade siffror, på 11,2 procent. För hela EU var arbetslösheten både i mars och april 9,7 procent, enligt Eurostat. Lägst arbetslöshet bland EU-länderna hade Tyskland, på 4,7 procent. Sämst till låg Grekland, vars släpande månadssiffror ligger på 25,4 procent. Sveriges arbetslöshet låg enligt Eurostat i april på 7,7 procent.

4,5 miljoner kronor

Skattehandläggare dömd för bedrägeri ”Förslaget och välplane rat” säger Växjö tings rätt om den skattehand läggare som lurade till sig nästan 4,5 miljoner kronor genom att trixa i Skatteverkets data system. Mannen döms till fyra och ett halvt års fängelse. Han har genom gående nekat till brott, men domstolen gick helt på åklagarens linje.

t t a b a r % 25 på alla pooler!

– Även på www.toysrus.se

SPARA UPP TILL

3 24975 SPARA 74975

2 24925

VÅRT NORMALA LÅGPRIS 2 999:-

Pund 12,74

STÖRRE BLIR DET INTE!

Erbjudandena gäller t.o.m. 14.06.2015. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutsålda varor.

börsen i går

periment vid University of Birmingham school of dentistry, att dålig tandhälsa tydligt kan kopplas till allvarliga sjukdomar i resten av kroppen. Testerna visade att de vita blodkropparna – immunförsvarets soldater – blev mindre effektiva när de rörde sig mot ett infekterat område. JOEL LINDE

The pirate bay

• Lätt sommarsandal • Mjukt skinn • Fantastisk komfort

Hos oss får du bl a: • • • •

Beteendestilsanalys (DISC) som visar vad du är bra på. Vi vässar ditt CV och fokuserar på hur du använder det bäst. Handledare med stort kontaktnät i det lokala näringslivet. Erfarenhet, efter mer än 20 år i branschen så vet vi vad som fungerar.

Stöd och matchning är en tjänst från Arbetsförmedlingen. Vill du veta mer?

s to

999,-

8 10 s

Dam

U J D K N DI

n so m anvä

Fredrik Neij, en av fildelningssajten The Pirate Bays grundare, har släppts ur fängelset. Där avtjänade han ett straff för medhjälp till upphovsrättsintrång. För Jönköpings-Posten berättar Neij att han ska resa till Laos för att jobba med IT. Fredrik Neij säger att han numera inte är inblandad i The Pirate Bay. – Jag har lämnat över det nu till folk som var villiga att driva det vidare. Om fängelset, rättegångarna och miljonskadeståndet säger Neij: – Det var värt det. Jag stod upp för yttrandefriheten. Neij släpptes i måndags.

Hej sköna sommardagar.

med Stöd och Matchning av Eductus

NÖ

Fri nätpirat ska jobba i Laos

NYTTJOBB

år e n d e ra r v

Glöm inte att borsta tänderna, det kan få förödande konse kvenser. FOTO: TT

Att borsta tänderna är betydligt viktigare än vad man tidigare har trott, visar en brittisk studie. Experiment visar att inflammerat tandkött tydligt kan kopplas till exempelvis demens och diabetes. I en BBC-serie i två avsnitt som börjar sändas i dag, visar forskare och tandhygienister genom ex-

Nya rön. Dåligt tandkött kan leda till demens

än

www.metro.se torsdag 2015-06-04

SMS:a ”eductus” till 72660 så ringer vi upp dig inom 24 timmar på vardagar, eller läs mer på eductus.se

Sergelarkaden, Gallerian, Drottningg. 33, Drottningg. 50-52, Kungsg. 33, Ringen, Farsta, Haninge, Kungens Kurva, Kista, Nacka, Sickla, Sollentuna, Solna, Skärholmen, Täby, Vällingby

Mot nya mål! | www.eductus.se

shop online • eccostore.se

299.-

SANDALER

299.-

299.299.-

299.-

Shop online at dinsko.com

299.-

Erbjudandena gäller tom 7/6-2015 i Elgigantens varuhus i Stockholm och Uppsala, www.elgiganten.se samt via 0771-115 115 så långt lagret räcker och ej i kombination med andra erbjudanden. Max en av varje annonsvara per kund. Viss leveranstid kan förekomma.

FIRA MED OSS! På lördag är det Sveriges nationaldag och det firar vi med kända varumärken till låga priser torsdag - söndag!

48” SMART LED-TV

Slimmad vit ram Smart TV & Quad Core-processor

6990 SPARA 1000

699/MÅN I 10 MÅN

SMART LED-TV

• Quad Core-procesor låter dig hoppa snabbare mellan appar och funktioner • Smart TV med tillgång till webbläsare och appar • Inbyggt WiFi för enkel och smidig uppkoppling till internet (Ord. Gigantenpris 7990:-) UE48J5515XXE A-G

48”/121 CM

92 kWh/ÅR

66 W

Förebygger bla svamp & mögel

7kg Tvättkapacitet

Toppkorg för bestick

9kg tvättkapacitet

Passar rum upp till 32 kvm

1400 varv centrifugering

Rymlig diskmaskin

1600 varv centrifugering

1490

2990

3790

6490

Tvättmaskin

Diskmaskin

Tvättmaskin

SPARA 1500

SPARA 500

SPARA 1200

299/MÅN I 10 MÅN

Luftrenare

• Tyst luftrenare med tre filter för allergivänlig luft • LED-kontrollpanel som mäter luftkvaliteten i rummet • Perfekt för att förhindra symptomen för de personer med allergi & astma (Ord. Gigantenpris 1990:-) EAP150

379/MÅN I 10 MÅN

• Skjut upp starten (3, 6 eller 9 timmar) så att tvätten är klar när du vill • Stor kapacitet på 7kg så du inte behöver tvätta så ofta • Endast 54 cm djup är den ett utmärkt val för små badrum (Ord. Gigantenpris 4490:-) A-G

A++

Antal delbetalningar

Lägsta kreditbelopp

Månadskostnad

• Med SpeedPerfect kan du få upp till 65 % snabbare resultat • VarioSoft-trumma är skonsam mot dina kläder samtidigt som den är effektiv • Borstlös motor som är både effektiv, tystgående och med 10 års garanti från Siemens (Ord. Gigantenpris 7990:-) WM16W549DN

SMU58L32SK A-G

A-G

210 KWH/ÅR 10000 L/ÅR

649/MÅN I 10 MÅN

• VarioSpeedPlus - Funktion som diskar med upp till 50 % kortare tid med samma goda resultat • Flexibla korgar som kan justeras på höjden så att du enkelt får plats med all disk och toppkorg för bestick (Ord. Gigantenpris 4990:-)

EWP1472TDW

ÅRS

GARANT

SPARA 1500

A++

Kreditkostnad

262 KWH/ÅR 2800 L/ÅR

Effektivränta f ffektivränta

2 000

200

0 kr

10 000

500

0 kr

20 000

500

0 kr

30 000

500

0 kr

46 DB

Kreditvillkor:

A+++ 152 KWH/ÅR 11220 L/ÅR

Delbetala ditt köp i 10, 20, 40 eller 60 månader helt utan avgifter och ränta. Vid exempelvis ett köp på 10 000 kr blir den effektiva räntan 0,00% och totalt belopp att betala 10 000 kr. Vi samarbetar med Handelsbanken Finans.

55” SMART

3D UHD-TV

Flaggskeppsmodell från LG Ultra HD & Magic remote

19980 SPARA 10000

999/MÅN I 20 MÅN

SMART 3D UHD-TV

• Toppmodellen från LG levererar det senaste inom bildbehandling för att ge den mest naturliga bildupplevelsen • WebOS 2.0 ger dig ett enkelt sätt att syra din produkt men också massvis med applikationer så som Netflix och Viaplay • Magic Remote är en gyrobaserad fjärrkontroll som enkelt låter dig styra TV:n med handrörelser (Ord. Gigantenpris 29980:-) 55UF950V A-G

55”/139CM

153 kWh/ÅR 105 W

SUPERKAMPANJ!

Få 1000kr i presentkort när du tecknar mobilabonnemang!

Kampanjen gäller privatpersoner vid nytecknande av valfritt talabonnemang med 24 månaders bindningstid från Telenor, Tele2, Telia, Halebop och 3.

Streama musik via bluetooth

7” surfplatta med WiFi 16 GB lagring

699 Lenovo Tab A7-50 7”

• Tydlig IPS-display med 1280x800 i upplösning • Quad Core processor & 16 GB lagring • Upp till 8h timmars batteritid

20% RABATT på alla träningsklockor och aktivitetsarmband

Upp till 7 timmar batteritid

1190

Intel® Core™ i5-5200U processor

Grillyta på 52,5x45 cm

Nvidia Geforce GT820 med 2 GB

3790

4990

Gasolgrill

15,6” Laptop

SPARA 1500

499/MÅN I 10 MÅN

E210SPIRITCLA

Bose Soundlink Mini

• Streama musik från mobilen eller surfplattan • Högtalaren har ett inbyggt litiumjonbatteri som ger upp till 7 timmar speltid • Aluminiumchassi utan skarvar ger en uniform och slitstark design (Ord. Gigantenpris 1690:-)

2 brännare i rostfritt stål

• Detta är gasolgrillen för alla nybörjare och för de som vill komma igång med att gri • Inbyggd termometer i locket hjälper dig att hålla koll på temperaturen • E210 har 10års garanti på locket och stöpta aluminiumsdelar. Regulator medföljer ej (Ord. Gigantenpris 3990:-)

01 2014

HHHHHH

Högtalare

5,0

379/MÅN I 10 MÅN

& bild

SPARA 500

LE59436106

SPARA 200

Särskilt

rekommenderad

• Intel® Core™ i5-5200U processor • 8 GB RAM & 1 TB hårddisk • Nvidia Geforce GT820 med 2 GB dedikerat minne (Ord. Gigantenpris 6495:-) HP15R280NO

BOSESLMINI

Bli Sjöstadsbo i Fredriksdal!

Upptäck våra tre populära kvarter Välkommen hem till våra moderna kvarter i Västra Hammarby Sjöstad. I Fredriksdal kan du njuta av livet som sjöstadsbo, bara en kort bris från Söder. Här har vi strävat efter att ta vara på det sjönära läget, samtidigt som vi bygger hållbart och Svanenmärkt för miljö och människa. Med fria siktstråk mellan husen och solbryggor vid vattnet skapar vi härliga platser för både boende och besökare. Vi har nu lanserat alla tre kvarter och lägenheterna har bokats med rekordfart. Men ännu finns chansen till ett drömhem i Fredriksdal – se vilka och läs mer på vår hemsida!

Kundtjänst: 020-310 310 skanska.se/fredriksdal

www.metro.se torsdag 2015-06-04

dömd för en lång rad brott. Den andre mannens bror har sedan tidigare stupat i kriget, enligt TT:s källor. Turkiet har de senaste åren deporterat 1 350 utländska medborgare som misstänks försöka ansluta sig till extrema jihadistgrupper i Syrien och Irak. Totalt finns en lista med cirka 13 500 namn på personer som förbjudits att komma in i Turkiet. Säpo säger sig känna till fallet men vill inte kommentera om man har samma information. Omkring 300 svenska medborgare beräknas strida för IS. Närmare 40 av dem har dött i strider i Syrien och Irak, enligt Säkerhetspolisen.

WWW.SPRINGWINE.SE

Två av varandra oberoende källor har fått uppgiften att svenskarna – två unga män och en ung kvinna från Örebro – har kommit fram till IS-kontrollerat område i antingen Syrien eller Irak. – Jag fick informationen från föräldrarna, de är mycket oroliga, säger Mahdi Warsama, ordförande

i Afrikas horn kulturcenter i Örebro. Han är mycket engagerad i försöken att hindra ungdomar att bli jihadister. En källa som ber att få vara anonym säger att trion har meddelat kontakter i Sverige att de är i Syrien. Nyhetsbyrån Reuters rapporterade den 19 maj att turkiska myndigheter hade deporterat svenskarna två gånger. Svenska myndigheter hävdade sedan att trion troligen tagit sig till Turkiet en tredje gång. Enligt Warsama finns det uppgifter om att de därefter valde en annan väg in i området. – Det måste vara någon som hjälper dem med pengar och kontakter, säger han. Den 22-årige mannen är

! TIK BU

Syrien/Irak. Tre svenskar har efter flera försök troligen lyckats ansluta sig till Islamiska staten (IS), uppger källor för TT. Turkiet har på svensk begäran tidigare utvisat dem två gånger.

I NU

IS-svenskar tros ha nått sitt mål

OLA WESTERBERG/TT

Kommuner ska tvingas ta emot flyktingar Fler kommuner tar emot nyanlända, men fördelningen har förblivit skev. För att få bukt med snedfördelningen ska kommuner kunna beordras att ta emot ett visst antal nyanlända, föreslår regeringen. – Det är min bedömning att den här sneda fördelningen inte är långsiktigt hållbar, säger arbetsmarknadsminister Ylva Johansson på en pressträff. Den kommun som inte tycker sig ha bostäder får se till att bygga dem, anser hon. FOTO: BERTIL ERICSON/TT

BAREFOOT WHITE ZINFANDEL

Sms-erbjudande

Nära 50 unga män narkotikaåtalas Närmare 50 unga män åtalas i Halmstad för försäljning och köp av narkotika. Sju av dem, 17 till 25 år gamla, betraktas som huvudmän och de åtalas för grovt narkotikabrott. Via sms har de erbjudit mängder av tilltänkta köpare portionsförpackad narkotika.

SOMMARENS NYHETER! Hos oss hittar du sommarens espadriller från massor av välkända varumärken. Välkommen!

Vissa kommuner tar i stor utsträckning emot de statliga bidragen för att stärka och förbättra skolan. Andra kommuner gör det nästan inte alls, visar en ny rapport från Skolverket. Skolverket föreslår mindre detaljstyrning från statens sida.

BAREFOOT WHITE ZINFANDEL

ROSÉVIN, FLASKA* PRIS: 69 KR ART.NR: 2215-01. 75 CL. 8,5%VOL *FINNS NU TILLGÄNGLIG I SAMTLIGA SYSTEMBOLAGSBUTIKER!

Mer info på www.barefootwines.nu CLOU 599:-

Gör olika

Stora skillnader i skolbidragen

ROSÉVIN, BOX PRIS: 199 KR ART.NR: 2215-08. 3 L. 8,5% VOL

TOMS 599:-

THE BEST OF SHOE BRANDS BROMMA, FARSTA, KISTA, NACKA SICKLA, SKÄRHOLMEN, SOLLENTUNA SOLNA, STOCKHOLM, TÄBY, VÄLLINGBY NILSONSHOES.COM

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

BAR

www.metro.se torsdag 2015-06-04

Moa Svan • Född: 1986. • Uppvuxen: Kungsbacka. • Bor: I Stockholm.

Fler fotbollsböcker • Sysselsättning: Ståuppkomiker, sportjournalist, författare. Har bland annat varit programledare för ”P3 Boken ”Det riktiga lands- Homo” och ”Morgonpasset” i Sverilaget”. FOTO: LEOPARD FÖRLAG ges Radio.

• Familj: Fru och ett barn.

• Ser VM: På plats i Kanada.

Såväl skönlitteratur som biografier om kvinnliga fot bollsspelare är bristvara konstaterar Mattias Nyqvist, förläggare på Pintxo förlag. Även de kvinnliga författar na är få. I jakt på fler har han vänt sig Rättviseför medling för att få förslag. Här är några tips:

• ”Martas seger: en berät telse om fotbollspassion och krigarhjärta”. Skriven av sportjournalisten Emma Lindqvist. En biografi om världens bästa fotbollsspelare, Marta Vieira da Silva. Från 2008.

• ”Passa bollen! ropar Kosse”. Lagom till VM i Kanada kommer Anja Gatus (sportchef på Sydsvenskan) barnbok som handlar om PSGoch landslagsstjärnan Kosovare Asllanis väg till fotbollen.

• ”Hund på plan!”. Sportjournalisten och Afton bladet-profilen Jennifer Wegerup följer upp sin barnbok från 2014 ”Sätt straffen Charlotte!”, om landslagsstjärnan Charlotte Rohlin.

Moa Svan fokuserar på ”det riktiga landslaget” Med villkorslös kärlek har Moa Svan skrivit en bok om det landslag som hon älskar. Förhoppningen är att få fler att dela hennes passion men också att göra fotbollsvärlden rättvis på riktigt. ”Det riktiga landslaget”, som hennes bok heter, bör jade som en ståuppakt. Moa Svan, ståuppkomiker och hängiven fotbollssupporter, gör som Svenska fotbollför bundet fast precis tvärtom. När hon talar om fotboll på ståuppscener eller svenska bibliotek utgår hon från att publiken delar hennes verklighetsuppfattning. I stället för att låta ”all svenskan” av tradition och per automatik betyda herr allsvenskan talar hon om damerna. När hon säger fotboll menar hon den fotboll som kvinnor spelar; punkt. I sin bok skriver hon om det hon vill läsa själv och som inte ryms i matchreferaten. Om hur Nilla Fischer, samma år som hon kommer ut ur gar deroben och offentligt tack ar sin fru, också skördar de stora framgångarna på fot bollsplanerna. – Jag vill ha allt, jag vill veta vilken musik de lyss nar på, vilka moment de övar på just nu, vem som är bra på att nicka, på att skju ta. När jag ser en match vill jag kunna säga ”typiskt Kossemål” eller ”oh, ovan ligt, det där var bättre än hon brukar prestera”. Du har slutat följa herrlandslaget?

– Ja, absolut. Man får så mycket tid och energi till det här i stället. Det är ock så väldigt befriande när nå gon frågar om jag sett herr landslagets match och jag bara svarar att ”nej, jag vet inte ens vad du talar om, jag tittar på Det riktiga landslaget i stället”, säger Moa Svan. Sommaren 2013 rörde Lotta Schelin, Caroline Se ger och de andra spelarna publiken till tårar när de sprang ärevarv efter semi finalförlusten mot Tyskland i EM. Ändå var det herrarna som stod i centrum på Fot bollsgalan samma år. Det var Anders Svensson som fick en bil efter att ha spelat 146 landskamper, nytt re kord, medan Therese Sjö gran hade fått en plakett och en blomma för samma bedrift 2011. – Efter EM blev Det rikti ga landslaget väldigt popu lärt, det blev också mer po pulärt bland journalister att granska villkoren, vilket är ett mått på framgången. Men de här journalisterna kommer inte att vara så ra dikala att de driver utveck lingen framåt. Alla journa lister är inte för rättvisa, de är för ”lite bättre villkor”, säger Moa Svan. ERIKA JOSEFSSON/TT

I dag spelar Moa Svan fotboll i ett korplag i Stockholm där hon bor. Hon har slutat följa det svenska herrlandslaget. ”Det har skett automatiskt, eftersom jag av ren glädje och rent intresse dras till Det riktiga landslaget”. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

Fotbolls-VM i Kanada Turneringen kommer för första gången att spelas på konstgräs. Spelplatserna är Vancouver, Edmonton, Winnipeg, Ottawa, Montreal och Monc ton. Turneringen inleds på lördag med match mellan hemmanationen Kanada och Kina. Sverige spelar i grupp D tillsammans med USA, Nigeria och Australien.

Rutinerad debutant

”Det känns konstigt att det är mitt första VM.”

• USA–Sverige. Lördag 13 juni klockan 02.00 på Investors Group Field i Winnipeg. (TV4) • Australien–Sverige. Onsdag 17 juni klockan 02.00 på Commonwealth Stadium i Edmonton. (TV4) • Åttondelsfinaler. 20–23 juni.

Marie Hammarström och Lotta Schelin med bronsmedaljer. FOTO: TT

Ett brons att försvara • Kvartsfinaler. 26–27 juni.

• Semifinaler. • Sverige–Nigeria. Mån30 juni och 1 juli. dag 8 juni klockan 22.00 på Investors • Final. 5 juli. Group Field i Winnipeg. (TV4) Caroline Seger är en av nyckelspelarna. FOTO: TT

”Helt sjukt.” Sverige tog bronset i fotbolls-VM 2011 genom att besegra Frankrike med 2–1. I 82:a minuten dundrade inhopparen Marie Hammarström in segermålet som betydde att Sverige tog sin första medalj i ett stort mästerskap sedan VM-silvret i USA 2003.

Kosovare Asllani om att det snart har gått sju år sedan hon gjorde sin första match i landslaget. Ändå är hon i Kanada som världsmästerskapsdebutant. – Men jag tänker inte att det är mitt första VM. Det är jättekul att spela, och att spela för första gången. Men det känns inte så speciellt. Jag tänker mästerskap som mästerKosovare skap, säger Asllani. Asllani. FOTO: TT

Inför premiären. Nigeria vet hur Sverige besegras

Sveriges premiärmotstån dare i fotbolls-VM säger sig ha järnkoll på hur sven skorna ska besegras. – Men det är en hemlig het, säger Nigerias veteran och superstjärna Perpetua Nkwocha. 39-åringen är på väg in i sitt fjärde och sista världs mästerskap och hon ser fram emot att få möta sitt andra hemland ytterligare en gång. – En del av mina vänner i Sverige säger att”ni måste slå Sverige”. Jag svarar att vi ska göra vårt bästa, säger ”Pepe”.

Efter nio säsonger som spelare i Sunnanå blir hon igenkänd hemma i Skellef teå, där hon numera jobbar som tränare för division 2-laget Clemensnäs. Har du haft koll på det svenska landslaget under våren? – Jag såg matchen mot Schweiz. De var skitdåliga, haha. – Men jag vet varför och vi kommer att göra exakt samma sak. Du har svaret på hur man slår Sverige? – Ja då, haha! EMMA LUKINS/TT

FYNDPRISER nypremiär

:249 s: 599:-

50s% : 399:-

:59s9 :4 1 : 99

Rek. pri

ICeBReAKeR - eVeRY DAY CAMI Tenson - sPARK PIKÈ

Tenson - MAVIs JACKA

Linne i mjuk merinoull. Behaglig mot Allroundjacka i vind-och vattentät huden i både kyligt och varmt väder. MPC med tejpade sömmar. Justerbar Endast denna färg. Dammodell. huva och två fickor med blixtlås. Finns i flera färger. Dammodell.

Rek. pri

BeRGAns - BRYGGen KIDs

s: 1 Rek. pri

Tenson - FLY T-sHIRT JR

Rek. pri

MARMoT - BoYs wALDRon ss sHIRT

för träning och vardag. Tenson - MIRAnDA CAPRI T-shirt Gjord i polyester vilket ger bra Lätta capribyxor med flera fickor. fukttransport och Förböjda knän och hällor för snabbtorkande egenskaper. midjebälte. Dammodell. Finns i flera färger. Juniorstorlekar.

Varm och skön hoodie i oöm och slitstark fleece. Rejäl huva och två frontfickor. Finns i storlekarna 128-164cl samt i flera färger.

:59s9 :4 1 : 99

TUXeR - RAIn seT JR

Rek. pri

Tenson - MILes JACKA

Lätt, luftig och slitstark skjorta med hög UV-skyddsfaktor för friluftsliv och vardag. Finns i storlekarna 116-164cl samt i flera färger.

50s% : 499:-

50%49:-

50s% : 799:-

Elegant och tidlös pikétröja i 100% bomull. Finns i flera färger. Herrmodell.

50% : 349:-

s Rek. pri

Friluftsjacka i vind-och vattentät MPC med tejpade sömmar. Avtagbar, justerbar huva. Finns i flera färger. Herrmodell.

:399 s: 999:-

Rek. pri

Regnställ i funktionsmaterial som andas. Jacka med huva och ärmslut med resår och kardborre. Resår i byxans midja. Finns i storlekarna 120-160cl samt i flera färger.

50:% 1099:-

s Rek. pri

HAGLÖFs - MID II FJeLL PnT

Rejäla byxor för krävande friluftsliv. Förböjda knän som ger rörelsefrihet. Endast denna färg. Herrmodell.

Tenson - DJURo 25 L Anatomisk tursäck med stort huvudfack och två ytterfack med blixtlås. Öppna sidofickor och rejält bärhandtag.

ICeBReAKeR KIDs TeCH LITe ss BIKe

Cool t-shirt i tunn merinoull. Värmer även om den blivit våt och är naturligt anti-bakteriell. Endast denna färg. Finns i storlekarna 92-152cl.

50% : 149:-

s Rek. pri

Tenson - PRo sHoRTs JR

50% : 299:-

s Rek. pri

Träningsshorts i snabbtorkande stretchigt material med justerbar midja samt nyckelficka.

50s% : 499:-

50s% : 399:-

Rek. pri

BeRGAns - noRDKAPP 12L Robust och rikt utrustad ryggsäck för barn. Välpolstrat ryggstycke och anatomiska axelremmar. Reflexdetaljer. Finns i flera färger.

50s% : 299:-

HAGLÖFs - HYBRID

Rek. pri

:399 9 : s 99:-

Rek. pri

Lätt och stabil sko i slitstark konstruktion. Perfekt för vardagsbruk och lättare vandring. Herrstorlekar.

TUXeR - PRoTeCTIon sTÖVeL

Mjuka gummistövlar med rejäl sula. Reflexer fram och bak. Finns i flera färger. Juniormodell.

Utgående modeller av kvalitetsprodukter i en fräsch butik i city till 30-70 % av rekommenderade priser med kunnig personal till din hjälp. Uppsala: Gamla torget 1, Tel 018-50 11 66 Stockholm: Kungsgatan 68, Tel 08-21 26 50 mån-fre 10-19, lör 10-17, sön 12-16. www.alewalds.se Dessa erbjudanden gäller så långt lagret räcker.

www.metro.se torsdag 2015-06-04

Nyheter i bilder

Patriot Act skrotas Patriot Act antogs av USA:s kongress 2001 efter 11 september-attentaten.

• Ökad övervakning. Lagarna upphävde ordinarie medborgerliga rättigheter genom att tillåta ökad övervakning av individer. • Har kritiserats. Patriot Act har genom åren kritiserats hårt av människorättsorganisationer, som menar att medborgarnas rättigheter hotas.

Kina. Fartygsbygge synas efter katastrofen på Yangtzefloden

USA:s kongress har röstat igenom lagen Freedom Act som förbjuder statlig övervakning av amerikaners teletrafik. I stället ska sådan information hållas av telebolagen. President Obama har skrivit under lagen. FOTO: SUSAN WALSH/AP/TT

Flodkatastrofen i Kina har riktat sökarljuset mot far tygskonstruktion. Den förlista färjan hade både liv båtar och västar, men den kapsejsade så snabbt att inga nödåtgärder hann dras i gång. Två dygn efter olyckan på Yangtzefloden, då ett passagerarfartyg kapsejsade i hårt väder, har 26 döda hittats och endast 14 överlevande. Över 400 personer saknas. FOTO: ANDY WONG/AP

Freedom Act stoppar massövervakningen

Jemen. FN vill se ny vapenvila – backas upp av säkerhetsrådet

USA. USA:s kontro versiella massöver vakning av amerikaners telefontrafik, som infördes efter terrordåden den 11 september 2001, kommer att upphöra. Kongressen har godkänt Freedom Act.

FN:s generalsekreterare Ban Ki-Moon vill se en ny hu manitär vapenvila i striderna i Jemen – och backas nu upp av ett enigt säkerhetsråd. FOTO: GEERT VANDEN WIJNGAERT/AP/ARKIV

Indonesien. Invånare evakueras efter högsta vulkanvarningen

Varningarna för vulkanutbrott har höjts till högsta läge vid berget Sinabung. Myndigheterna har uppma nat boende inom en radie på sju kilometer söder och sydost om Sinabungs krater att evakuera. FOTO: REUTERS

ÖPPET FÖR ALLA

VI SÄLJER BARA HALAL KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Fransyska

Märgpipa

5490

Basmatiris

Sella,Dunya, 5kg

5990

/kg

99:-

/kg

Kubansk honung

Solrosolja

/st

Hel kyckling

Minella, 1l

Fryst

OBS! Max 6st per kund & hushåll

340g

1990

10:-

/st

Energidryck

M-150 & Lipvotian-D

690 /st

2190

/st

Mjukost

/kg

Koloocheh kakor Naderi, 200g

Kiri, 6-pack

790 /st

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

15:-

mer än 300 sorter

www.kistagrossen.com

Basmatiris

Brutet, Laila, 10kg

99:-

/st

Färdigmat

Haldirams,Minute, Khana

20:-

/st

Dessertkakor Romdil, 220g

2 för

/påse Lösviktsgodis

• Inte lagligt. En amerikansk domstol slog nyligen fast att myndigheters masslagring av telefondata inte är tillåtet.

/st

3 90 /hg

790

/st

Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

Följ Kistagrossen på Facebook! www.facebook.com/kistagrossen

KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Annonsen gäller torsdag 4 maj – söndag 7 maj – så länge lagret räcker. OBS!

I stort innebär det att un derrättelsetjänsten NSA:s insamling av data som tele fonnummer och samtals längder, som möjliggjordes genom antiterrorlagen Pa triot Act, förbjuds. I stället ska sådan information lag ras hos telebolagen, och en bart lämnas ut efter dom stolsbeslut. – Historiskt. Det är den första stora förändringen av

statens övervakning på decennier, sa demokraten Patrick Leahy enligt CNN kort efter att senaten röstat ja natten till i går. Representanthuset har redan tidigare godkänt Freedom Act, som går i lin je med de åtgärder som pre sident Barack Obama före slog i fjol men då inte lycka des få igenom. Försvarspolitiska hökar

som republikanen John McCain och majoritets ledaren Mitch McConnell är inte nöjda. De fruktar, med stöd av den federala polisen FBI, att USA i och med den nya lagen blir mer sårbart för terrorattacker. NSA:s massövervakning fick global uppmärksamhet efter att visselblåsaren Ed ward Snowden avslöjat den 2013. TT

Ställ in dig på ett riktigt bra erbjudande! Sittbart, liggbart, ställbart och alldeles alldeles underbart. Pas Bara 4 d sa på! agar kv ar...

Bara på SOVA!

Just nu

7.495:NYHET! SPARA by Hilding Anders. Ställbar säng 90x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. Först till kvarn gäller!

40% HILDING. 40% rabatt på utställningssängar. Prisex: Family ställbar säng 90x200 cm. (ord.pris 17.890:-) Nu 10.734:-

Spara 7.156:-

Just nu

9.995:-

STJÄRNBÄDDEN. Safir 90x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 11.870:-)

Spara 1.875:-

Bara på SOVA!

14.995:-

JENSEN. Dream ställbar säng 90x200 cm inkl bäddmadrass inkl ben. (ord.pris 19.990:-)

Spara 4.995:-

Bara på SOVA!

Just nu

9.995:-

348:NEW LINE. 1 st kudde 50x60 cm + 1 st täcke 150x200 cm.

Paketerbjudande!

LIFE. K1 Kontinentalsäng 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (rek.pris 14.495:-)

NYHET!

Allt du behöver veta om sängar ARNINGE Hantverkarvägen 2 (vid Willys) • BARKARBY Herrestavägen 30 (vid McDonald´s) • BROMMA BLOCKS Ulvsundavägen 189 E (bredvid XXL) INFRACITY Kanalvägen 3 B (vid SIBA) • KUNGENS KURVA Geometrivägen 1 (vid Toys”R”us) • KUNGSGATAN (Hörnet Kungsgatan/Norrlandsgatan) LÄNNA Truckvägen 5 (Länna köpcentrum) • SICKLA Köpkvarter (Simbahuset) • SVEAVÄGEN Sveavägen 76 (T Rådmansgatan) SÖDERTÄLJE Genetaleden 7 (vid COOP-Forum) • ÖPPETTIDER Va 11-19, Lö-Sö 11-17. Bromma: Va 10-20, Lö 10-18, Sö 10-18. Sickla: Va 10-20, Lö 10-18, Sö 11-17

Erbjudandena gäller på sängvaruhuset SOVA. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

www.sova.se

www.metro.se torsdag 2015-06-04

nr 2 2015

STOCKHOLMS LÄN

Missa inte – en present till dig!

Läs sommarens nummer:

TEMA DIABETES

Läs också om vikten av att koppla ner, hur du grillar säkrare & håller maten fräsch i sommar.

New York bara 60 minuter bort med mach 5-flygplanet USA. Vetenskapsmän satsar hårt på att utveckla planet som ska flyga i över mach 5, alltså mer än 6000 kilometer i timmen. Motorn skulle vara av typen scramjet, som enbart funkar i över ljudshastighet, och måste därför sättas i rörelse genom en annan farkost. Vad sägs om en dagstripp till New York? Stockholm – New York på dryga timmen är kanske inte allt för långt borta. USA:s flygvapen plane rar att bygga en super sonisk flygfarkost – som

Så här skulle det nya, supersnabba planet kunna se ut. ILLUSTRATION: US AIR FORCE/WIKI COMMONS

alltså flyger snabbare än ljudets hastighet – som ba seras på den tidigare model len X-51. Den har kommit upp i en hastighet av Mach 5.1, eller 6 248 kilometer i timmen, skriver metro. co.uk. Planet flög på över 18 000 meters höjd, mot den vanli ga höjden på 10 000 meter för kommersiella flygplan. Målet är att ha planet redo för flygning år 2023. Men det är kanske lite väl tidigt att börja drömma om dagsturer till andra kontinenter – det är trots

allt militären som utveck lar flygplanet. ”Vi är flygvapnet. Vad vill vi göra med denna tek nologi? Vi vill vapen bestycka den”, säger Ryan Helback vid amerikanska flygvapnet till tidningen. Men är det möjligt att flyga kommersiella plan så snabbt? – Bra fråga. Vi hade ju Concorde som flög i Mach 2, och jag tror säkert att vissa vetenskapsmän dröm mer om att kunna resa runt världen på några timmar, säger professor Dan Zen kert vid flygteknik programmet på KTH. – Det är förmodligen tek niskt möjligt, men om det är möjligt rent ekonomiskt tvivlar jag personligen på. JOEL LINDE joel.linde@metro.se

Besök 1177.se eller ring 1177

lu g e r p r e se nte r ar

KYGO

RATATAT

AURORA LOW ROAR DAN DEACON

SAY LOU LOU U

N VIET CONG SUN

OAK AK O OA XOV

DAPHNI

ELIASS DOLCE ELAS

AXEL BOMAN

HOOKWORMS

LITTLE SIMZ

WAXAHATCHEE

LA PRIEST MAJA FRANCIS

ANNAMELINA ANNAMEL B BOO BOOKER AVAVAV YUNG GUD DRIPPIN W &P PEACEDRUMS JONATHAN JOHANSSON WHITE FENCE MADI BANJA med reservation för ändringar

köp dina biljetter på

WWW.WAYOUTWEST. WWW WAYOUTWEST SE Eller via Ticnet på -   , www.ticnet.se samt via Ticnetombud.

partner

mediapartner

supporter

Spegelvägg ska lura fåtalig flamingoflock Flamingon är inte intresserad av att bygga bo och lägga ägg om flocken är för liten, skriver nyhetsbyrån Reuters. På en djurpark i Almaty i Kazakstan görs nu ett försök att lura djuren att flocken är större än vad den egentligen är. 20 fåglar ska luras att de är betydligt fler – med hjälp av en spegelvägg. FOTO: SHAMIL ZHUMATOV/REUTERS

Nigeria. Amnesty larmar: Militären begår övergrepp Den nigerianska militären anklagas i en ny rapport av Amnesty International för svåra övergrepp mot civil befolkningen. Organisatio nen kräver nu att militär ledningen ställs till svars för krigsförbrytelser. Förbrytelserna har be gåtts under militärens jakt på den islamistiska extre mistgruppen Boko Haram. Enligt rapporten har minst 8 000 personer med vetet dödats genom god tyckliga avrättningar, ge nom tortyr, kvävning eller svält av fångar. De allra flesta av offren har varit unga män och pojkar som

hållits i militär fångenskap. Rapporten bygger på oli ka typer av bevismaterial, bland annat intervjuer med mer än 400 personer som överlevt fångenskapen. Så väl vanliga soldater som höga officerare påstås ha varit inblandade. Amnesty har tidigare ta git upp en lång rad av över grepp som begåtts av Boko Haram. Uppenbart är att människorna i nordöstra Nigeria har utsatts för fa sansfulla brott begångna av extremisterna, men också klämts mellan extremister na och militären som i vissa fall agerat oerhört brutalt. TT

USA

Man gripen efter tunnelbaneattack En 32-årig man har gri pits i New York miss tänkt för att ha skurit en 29-årig svensk kvinna på halsen i en tunnel banevagn. Kvinnan fick vård på sjukhus men kunde lämna det lite senare. Mexiko

kandidater till valet i Mexiko på söndag har mördats. Miguel Ángel Luna, borgmästare i Valle de Chalco, sköts ihjäl i förrgår.

Tips från

SL!

SMARTARE RESOR! Om du har ditt Access-kort registrerat på Mitt SL på sl.se, kan du beställa automatisk påfyllning av din reskassa. Reskassan fylls på automatisk med 200 kronor, så snart som pengarna tar slut. Trevlig resa! TILLSAMMANS FUNKAR ALLTSAMMANS!

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIA.COM

Så blev Lars femma 26 miljoner kr Jackpotten på Mega Fortune var uppe på 26 miljoner kronor hos Maria.com. Då satsade Lars en femma på spelet. Några sekunder senare började skärmen blinka – den otroliga summan var hans. – Jag tog en skärmdump på vinsten för säkerhets skull som ”bevis”, säger den glada jönköpingsbon.

SÅ FÅR DU 150 GRATISSPEL

Registrera dig gratis på Maria.com och få 20 freespins. Väljer du att göra en första insättning får du ytterligare 130 freespins och 100 % i bonus på din första insättning upp till 1000 kr + 50 kronor att spela Bingo för. Det tar bara några minuter att registrera dig via mobilen.

▲▲

här kalibern, säger Dersim Sylwan, Sverigechef på Maria. com. Lars, som varit kund hos Maria.com sedan 2012, vet fortfarande inte hur han ska fira vinsten, utan väljer att avvakta tills chocken har lagt sig. – Jag tog en skärmdump på vinsten för säkerhets skull, som ”bevis”, säger han.

”Händer bara andra”

Förutom Mega Fortune gillar Lars att spela Twin Spin och Jack and the beans, men man kan nu anta att favoritspelet alla kategorier är Mega Fortune. – Jag har bara spelat på Mega Fortune vid ett par tillfällen tidigare då det har varit stora jackpottar, säger han. Maria.com är givetvis väldigt glada över att en svensk Lars, som bor i Jönköpingstrakten, var mitt uppe i påsk- slog nytt rekord på deras sida. firandet när han bestämde sig för att spela en stund. – Vi har länge velat få en svensk mångmiljonär så det känns oerhört bra. Sedan när man hör glädHelt plötsligt nådde firandet oanade höjder Vinn resa till jen hos den chockade vinnaren blir man så när Lars vann jackpotten på Mega Fortune London klart ännu mer nöjd, säger Dersim Sylwan. på 26 635 224 kronor. – Självklart blev man orolig för att det Har du drömt om att titta på supersnabba var något fel för sånt här hör man bara bilar med de bästa racingförarna i världen? Ger bort spel till nya kunder Då ska du bli medlem hos Maria.com. De Spelbolaget Maria.com erbjuder en hända andra, säger Lars. erbjuder dig chansen att vinna två biljetter uppsjö av spel. Där finns casino, skrap”Vinsten toppar allt” till Formula 1 Grand Prix i Silverstone den lotter, bingo, live casino och slots. Med endast fem kronor satsade tog 5 juli. I priset ingår resa till London, tre Just nu erbjuder företaget 150 freehan hem den största vinsten i Maria. nätter på hotell i London och 5 000 kronor i spins, så kallade gratisspel, till alla nya com:s historia. fickpengar för dig och en vän! kunder. Man får 20 direkt vid registre– Även om vi delat ut många stora vinLäs mer om på Maria.com. ring och ytterligare 130 vid första insättster genom åren så toppar denna allt och ningen, dessutom ger de 100 % i bonus på vi är alla på Maria.com otroligt stolta och första insättningen. glada över att få dela ut en miljonvinst i den Fotnot: Lars heter egentligen något annat. ▲

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN MARIA.COM

”Jag tog en skärmdump som bevis”

HÄR ÄR SPELET SOM GAV STORVINSTEN ■ Slotspelet Mega Fortune är känt för sina enorma vinstsummor och är ett av de mest spelade slotspelen på nätet just nu. På grund av sina enorma jackpottar kallas det för ”Miljonmaskinen”, och det var alltså på detta spel som Lars från Jönköping vann 26 miljoner kronor. ■ Efter flera stora vinster och många år på marknaden valde spelleverantören NetEnt att fräscha upp ”Miljonmaskinen” och för något år sedan lanserades Mega Fortune Dreams, alltså en uppdaterad och förbättrad version av populära spelet. ■ Precis som i grundupplagan är det ett lyxigt tema med diamanter, champagne och

dyra klockor. Spelet har fem lodräta hjul och tre vågräta rader och det gäller att få tre likadana symboler på din vinstlinje. Det finns tre olika jackpottar, men alla är progressiva, det betyder att vinstsumman hela tiden laddas upp till någon vinner. ■ I samband med den nya lansering togs det även fram en version för mobil och surfplatta. ■ Under 2011 vann en norrman 108 miljoner kronor när jackpotten på

Mega Fortune löste ut. Allt som krävdes var 20 freespins för att vinna denna otroliga vinst. ■ Norrmannen höll rekordet till januari 2013. Då vann en finsk spelare otroliga 154 miljoner kronor. Vilket är den största vunna jackpotten online. ■ Vill du testa lyckan i spelet och ha chansen att kamma hem 10 miljoner kronor, som jackpotten ligger på just nu? Då ska du bli medlem hos Maria.com. De dubblar din första insättning upp till 1000 kronor.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN MARIA.COM

Påskfirandet förra året nådde oanade höjder för en man från Jönköpingstrakten när han på påskdagen

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIA.COM

Maria.com välkomnar sina nya spelare med gratisspel. Just nu kan du få 150 stycken när du registrerar dig i mobilen eller på datorn. Funderar du på att testa onlinecasino? Då ska du bli medlem hos Maria.com. Just nu delar de ut gratisspel till alla nya kunder. – Vi vill att alla ska kunna testa att spela utan att sätta in egna pengar, säger Dersim Sylwan, Sverigechef på spelbolaget. Det finns mängder av olika spelsajter på nätet, och alla gör de allt för att locka kunderna till just deras hemsida. Ett av bolagen som lyckas bäst är Maria.com, spelsajten har bland de högsta vinståterbetalningarna i branschen.

150 freespins

– Vårt mål är att de som testar vår spelsajt ska ha kul och återvända. Genom det generösa starterbjudandet och hög vinstutdelning lyckas vi få många återkommande kunder, säger Dersim Sylwan, Sverigechef på Maria.com. Just nu erbjuder sajten bland annat 150 freespins (20 direkt, och 130 vid första insättningen) och 100 procent i välkomstbonus upp till 1 000 kronor. Alltså, om du väljer att sätta in 250 kronor får du ytterligare 250 kronor att använda bäst du vill på sajten.

Brett utbud av spel

– Det kan tyckas bli dyrt för oss med våra starterbjudanden men vi tror på vår produkt och att många uppskattar det vi erbjuder, säger Sverigechefen. En annan del i spelsajtens framgångsrecept är det breda utbudet. Maria.com ligger i framkant på den fronten och uppdaterar ständigt med nya spel.

ANSVARSFULLT SPELANDE

tog hem den största vinsten i spelbolaget Maria.com:s historia. Han satsade fem kronor och vann otroliga 26 miljoner på spelet Mega Fortune. ”Sånt här hör man bara hända andra”, säger den lyckliga vinnaren.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN MARIA.COM

Spelsäkerhet och ansvarsfullt spelande är väl integrerad i Marias verksamhet. De arbetar aktivt för att förebygga spelproblem genom att: ■ Tillhandahålla verktyg som egen spelbudget, självtest och självavstängning på sajten för alla deras spelare. ■ Erbjuda alla spelare en säker och ansvarsfull miljö med övervakning dygnet runt med hjälp av den senaste tekniken. ■ På daglig basis proaktivt förebygga problemspelande när ett sådant mönster upptäcks i deras interna system. ■ Stödja forskning och utbildning av allmänheten om ansvarsfullt spelande. ■ Kontinuerligt arbeta med att ge ansvarsfulla råd till alla deras spelare. ■ Tillhandahålla en kundtjänst för deras spelare som de alltid kan kontakta vid oro över sitt spelande eller vid andra frågor. ■ Samtliga medarbetare arbetar utifrån en kundanpassad policy för ansvarsfullt spelande.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN MARIA.COM

OBS: Det är inte vinnaren på bilden

Just nu: Sajten ger bort spel till nya kunder

METROJOBB.SE 22

www.metro.se torsdag 2015-06-04

METRO JOBB.SE

Välkommen!

GRATTIS TILL ER Grattis till era praktik platser, Jasmin och Clara! Ser fram emot att höra vad ni har att berätta när de tre veckorna är slut. Jag är själv nyfiken på hur det funkar i riksdagen, mer konkret. HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se.

Sökte praktikant till riksdagen – fick två stycken Riksdagsledamoten Mathias Tegnér, S, sökte en praktikant via Metrojobb. Det blev två stycken: Jasmin Ghaderi och Clara Zhong Bergander. Nu gör de praktik i maktens korridorer. ”Engagerade med spännande bakgrunder”, säger Tegnér. Mathias Tegnér, Socialde mokratisk riksdagsledamot från Tyresö, tog hjälp av Metrojobb för att hitta en praktikant. Resultatet blev två styck en: Clara Zhong Bergander, 22, och Jasmin Ghaderi, 31. Clara pluggar statsveten skap på Malmö Högskola och är engagerad inom Grön Ungdom. – Jag blev otroligt glad när jag fick praktiken. Det är väldigt få som får kom ma in i maktens korridorer på det här sättet. Jag hop

Tips för ett perfekt personligt brev.

BJÖRN HEDENSJÖ JOURNALIST, FÖRFATTARE OCH ORGANISATIONSKONSULT

det gäller migrationsfrågor, arbetslösheten och miljö frågor, säger hon. Praktiken startade i mån dags och under totalt tre veckor kommer praktikan terna att följa Mathias Teg nér i allt från morgonmöten med ministrar till möten med utskottsgrupper. − Båda är engagerade med spännande bakgrun der. Vi hoppas att de ska få stor nytta av praktiken i sitt framtida jobbsökande, säger Mathias Tegnér.

Clara Zhong Bergander, riksdagsledarmot Mathias Tegnér (S) och Jasmin Ghaderi utanför Rosenbad. FOTO: NASRA ALI

Om praktiken • Cv och förslag. Praktiken utlystes i april. Förutom att skicka in cv fick kandidaterna skriva ett kort och konkret förslag på hur storstädernas

bostadsbrist kan lösas. Enligt Mathias Tegnér är syftet med praktiken att fler ungdomar ska få upp ögonen för politiken.

HANNA LARSSON

”VÖRDADE RÖVHATTEN” FÖDER RÄDLSA Jobbkolumnen

pas få större förståelse för hur Riksdagen arbetar och vilket jobb riksdagsledamö terna verkligen gör, säger hon. Jasmin bor i Norsborg. Hon har läst statsvetenskap, är intresserad av politik, och har haft flera jobb, senast som ambassadsekreterare. − Jag skickade in mitt cv så fort jag såg annonsen, och tänkte att ”den här praktiken måste jag ha”. Det ska bli spännande att få uppleva riksdagsdebatten på nära håll, speciellt när

Kvinna i karriären – så når du toppen.

Experten: Så lär du dig mingla.

et finns i arbetslivet ett slags motsvarig het till den omdebat terade kulturman nen som vi kan kalla ”den vördade rövhatten”. Precis som en firad artist, förfat tare eller konstnär kommer denna särskilda rövhatt – en framgångsrik och okon ventionell chef – undan med ett beteende som i de allra flesta sammanhang skulle ses som oaccepta belt. Det risiga beteendet ses dessutom ofta som en tillgång, eller i alla fall som en omistlig del av rövhat tens geni. Medan det i artistens fall

kan vara ett missbruk som glorifieras så handlar det om annat i den vördade röv hattens fall. Exempelvis en lynnig ledarstil, som när Applechefen Steve Jobs på jobbmötet kunde skrika sådant som ”fucking dick less assholes”. Eller ta Donald Trumps vana att lättvindigt ge folk sparken i stundens hetta. I den för skönade bilden ses det som ”lite kreativ galenskap” el ler ”en oförutsägbar men fast hand”. Det finns också många svenska exempel, som jag stött på i yrkeslivet eller i vittnesmål från bekanta.

Till exempel den geni förklarade chef som med härskarteknik i Leif GWklass kunde kalla in ut sjasade mellanchefer till midnattsmöten. Eller den omhuldade stjärnentrepre nör som medvetet satte mål som aldrig gick att nå för att ”hålla personalen på tårna”.

ar och en av de här personerna är bevis ligen bra på massor, och Steve Jobs var ett geni av historiska di mensioner. Men oförutsäg bara vredesutbrott hör inte till det som förklarar fram

gången. All psykologisk forskning visar att ledar stilar som föder rädsla och osäkerhet på sikt är förö dande för organisationer, medan tydlighet och posi tiv förstärkning i olika for mer gör underverk. Inte bara för hur medarbetare mår, utan också för långsik tig effektivitet, produktivi tet, tillväxt och vinst. I en tid där idéer om ledarskap ofta baseras på personkult är det lätt att även den säm sta sortens beteenden imi teras eller accepteras. Minns då att dessa ledare nått framgång trots rövhat teriet – inte tack vare det.

METROJOBB.SE 10 796 JOBB ATT SOKA Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av

ARBETSCHEF TILL SVEVIA Svevia är specialister på att bygga och sköta om vägar och infrastruktur. Samtidigt är vi ett serviceföretag i snabb förändring. Vi arbetar hela tiden med innovation och att utveckla vår förmåga att möta såväl nya affärskrav som kundernas behov av effektiva produkter, tjänster och metoder. Våra 1 900 medarbetare finns på drygt 100 platser i Sverige och vi omsätter 6,9 miljarder kronor. Läs gärna mer om företaget på: www.svevia.se

Region Stockholm-Nords vision är att bli Stockholms bästa anläggningsbyggare. Dit ska vi komma genom att inspirera, attrahera och utveckla våra nuvarande och framtida medarbetare. Vi satsar både på att öka i volym och skapa lönsamhet och söker dig som kan göra skillnad. Du blir chef för en grupp som ska omsätta 300 miljoner kr och är specialister inom mark och anläggningsprojekt. Du är underställd regionchefen och ingår i regionens ledningsgrupp. Vi söker dig som är resultatinriktad och har ett utvecklat affärstänk med kundfokus. Det är även av stor vikt att du är en ledare och vet hur du ska driva specialister mot nya prestationsmål. Svevia ger dig en utmanande vardag där dina idéer kommer till sin rätt. Det är endast du som sätter gränsen var du vill nå, vårt mål är att nå långt! I detta uppdrag samarbetar Svevia med Experis Engineering. Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 981878). Har du frågor gällande tjänsten är du välkommen att kontakta rekryteringskonsult Anna Setterberg, 08–764 25 83. Vi ser fram emot din ansökan!

AgA i Sverige ingår i Linde group, Region Europe North, där också övriga nordiska länder och Baltikum ingår. Drivna av ett entreprenörskap arbetar de ständigt med nya, högkvalitativa produkter och processer. Med en avancerad gasteknik gör de det möjligt för sina kunder att öka såväl lönsamhet som säkerhet och kvalitet samtidigt som miljön skyddas.

Stockholms universitet söker

Adjungerad lärare + Vik. adjunkt inom grundlärarprogrammet fritidshem Sista ansökningsdag är 15 juni 2015.

Gasolsäljare med fokus på byggindustrin Är du en driven gasolsäljare med tekniska kunskaper och erfarenhet av försäljning mot byggbranschen? Till Stockholmsområdet söker vi en gasolsäljare som har passion för att göra framgångsrika affärer och är bra på att skapa förtroende i mötet med kunder. Känner du också igen dig i att ha en stark drivkraft, en relationsskapande förmåga och en teknisk förståelse så kan det här vara en unik chans för dig! Läs mer och sök tjänsten på adecco.se, sista ansökningsdag är den 16 juni. För frågor om tjänsten kontakta Marie-Louise Bååth, tfn 08-598 982 61 eller marie-louise.baath@adecco.se. Adecco är ett auktoriserat rekryterings- och bemanningsföretag.

Närmare information finns på www.su.se/ledigaanstallningar.

Projektbyrån är ett fristående konsultbolag som arbetar med kvalificerade projekt- och byggledningsuppdrag i Stockholm och Uppsala.

Till Stockholm söker vi

Projektledare bostäder Produktionschef Vi söker engagerade och självständiga medarbetare som vill arbeta i några av regionens mest intressanta projekt. Välkommen med din ansökan senast den 14 juni till metro@projektbyran.se Mer info om tjänsterna hittar du på www.projektbyran.se

Stockholms stad söker: Trafiksignalsingenjör Trafikteknik Stockholm växer som aldrig förr. Våra ambitioner är höga. Nu söker vi dig som vill vara med och forma morgondagens Stockholm. Trafikkontoret söker nu en trafiksignalsingenjör inom enheten Trafikteknik som kommer ansvara för programmeringen av Stockholm Stads trafiksignaler och trafiksystem. Du arbetar i ett team om två personer med konfigurering, felsökning och analysering av trafiksignalerna. Arbetsuppgifterna innebär allt ifrån att vara med vid större ny- och ombyggnationer till att optimera trafiksignalerna i befintligt gatunät. En spännande möjlighet för dig som vill vara med och påverka och utforma stadens utveckling.

Medarbetare till ett nytt Åhléns i Mall of Scandinavia! I höst öppnar vi ett Åhléns på 6000 kvm i Mall of Scandinavia. Nu söker vi säljare, hudterapeuter, visual merchandisers och makeupartister.

Läs mer på ahlens.se!

Din ansökan vill vi ha senast den 15 juni Läs mer på stockholm.se/jobb The Capital of Scandinavia

STRUKTON RAIL REKRYTERAR Strukton Rail projekterar, bygger och arbetar med alla typer av drift- och underhåll för järnväg; fjärr- och godstrafik, bangårdssystem, pendeltrafik, spårtrafik i stadsmiljö och tunnelbana. Strukton Rail ingår i den europeiska järnvägskoncernen Strukton Rail som, förutom i Skandinavien också är etablerad i Holland, Belgien, Tyskland och Italien. Strukton Rail har i Sverige ca 850 medarbetare och omsätter drygt två miljarder kronor.

ARBETSCHEF TILL TUNNELBANAN (annonsnr: 982284) STRATEGISK PLANERARE TILL REGION STOCKHOLM (annonsnr: 982307) MASKINSTRATEG TILL REGION STOCKHOLM (annonsnr: 982306) I denna rekrytering samarbetar Strukton Rail med Experis Engineering. Ansök och läs mer på experis.se. För mer information är du välkommen att kontakta ansvarig rekryteringskonsult Li Cederblad 08-764 25 31 alt Mattias Sahlström 08-736 11 13.

utfall

Ankar Arkitekter söker

37 000 studenter och 6 000 medarbetare gör Göteborgs universitet till en stor och inspirerande arbetsplats. Stark forskning och attraktiva utbildningar lockar forskare och studenter från hela världen. Med ny kunskap och nya perspektiv bidrar vi till en bättre framtid.

Arkitekt Läs mer om tjänsten på www.ankar-arkitekter.se

UNIVERSITETSLEKTOR i omvårdnad

Ref. nr: PER 2015/236

UNIVERSITETSLEKTOR B. Braun Medical AB är ett helägt dotterbolag till B. Braun Melsungen AG, ett tyskt familjeägt företag med mer än 175 års erfarenhet inom det medicinska området. B. Braun-koncernen som grundades 1839 omsätter idag 5,43 miljarder euro och har över 56 000 anställda världen över. B. Braun Medical AB, som klassas som ett AAA-företag, är i en expansiv fas och kommer i år att omsätta över 320 miljoner. Nu söker vi en försäljningschef till vårt kontor i Danderyd.

VILL DU BLI EN AV OSS? Som försäljningschef B. Braun Medical AB kommer du att ansvara för försäljningen av produkter inom divisionen Aesculap och produktområdet CT, Closure Technologie med fokus på Suturer. Aesculap säljer och marknadsför bland annat medicinteknisk utrustning och kirurgiska instrument inom operationssjukvård främst till slutenvård. Tjänstens huvudsakliga inriktning är att planera, leda och bygga ett nytt team för produktområdet CT. Ditt arbete blir att, genom kontakter med beslutsfattare, sjukvårdspersonal, med flera, sälja in produkterna både före och efter en upphandling. Du kommer att leda ett framgångsrikt team där du arbetar målinriktat och coachande för att driva verksamheten framåt tillsammans med säljteamet.

i omvårdnad med inriktning mot organisation och ledarskap Ref nr: PER 2015/237

Anställningarna är placerade vid institutionen för vårdvetenskap och hälsa, Sahlgrenska akademin. Sista ansökningsdag: 2015-06-25 För mer information se Göteborgs universitets hemsida: www.gu.se/ledigaanstallningar

Som försäljningschef kommer du ansvara för upphandlingsarbetet och utveckla marknadsaktiviteter men även ta operativt ansvar för det löpande försäljningsarbetet i hela landet. Du kommer att påbörja uppbyggnaden av en nationell säljorganisation som bearbetar den svenska marknaden från norr till söder. I rollen ingår även bland annat att:

Husab Byggnads ingår i bygg- och fastighetskoncernen Husab-Gruppen. Koncernen verkar sedan länge i Stockholm och är indelad i fyra verksamhetsgrenar – bostad, bygg, service och fastigheter. Ledorden för koncernen är fokus på kvalitet, trygghet och långsiktighet.

• Genomföra marknadsanalyser för prioritering av kunder och geografiska distrikt • Använda resultaten för att upprätta realistiska försäljningsstrategier och försäljningsmål • Utarbeta och fastställa budget för säljarna och veckovis följa upp deras måluppfyllelse

Husab Byggnads söker fyra

Som vår nya försäljningschef är du både en entreprenör och en strateg. Du har stort eget driv och motiveras av att bygga verksamheter. Självfallet har du erfarenhet av försäljning med minst 3 år. Du har en högskoleutbildning inom handel, ekonomi eller motsvarande och lockas av att detta är en chans man inte bör missa! Det viktigaste är dock din personliga förmåga samt att du vill och kan utvecklas tillsammans med oss. Vi kommer att genomföra intervjuer löpande men sista ansökningsdag är 18 juni. Dina ansökningshandlingar skickas in via e-mail till vår HR Manager Stefan Lång: stefan.laeng@bbraun.com

SNICKARE Vi söker dig som är en mångsidig träarbetare/snickare med yrkesbevis för uppdrag i Stockholm. Du är en positiv person som vill se resultat. I denna rekrytering samarbetar vi med Impact Sverige, rekryteringskonsult Ulla Mogard. Läs mer om tjänsten och lämna din ansökan på www.impactsverige.se. Impact Sverige rekryterar huvudsakligen chefer och specialister samt utför search av nyckelpersoner. Impact Sverige ingår, tillsammans med företagen Arena Personal och Arbetslivsresurs, i Arenakoncernen, en nordisk koncern med tjänster som täcker hela HR-området.

Göstas är ett gediget Göteborgsföretag som startades 1960 och drivs idag av tredje generationen företagsledare Stellan Larsson. Göstas är ett starkt varumärke som ständigt ser nya möjligheter och expanderar nu kraftigt i Göteborg, Falkenberg och Halmstad.

Göstas återförsäljare för HYSTER och MANITOU söker nu ﬂer duktiga tekniker samt säljare Du har ett brinnande intresse av truckar och maskiner, och vill vara med och bygga vårt varumärke ännu starkare ut mot kund. Stresstålighet, noggrannhet och engagemang är några av de nyckelegenskaper som vi tror att du besitter.

Servicetekniker Vi söker dig som: • Självständigt kan reparera samt serva truckar, teleskoplastare, hjullastare samt liftar i vår verkstad och på fältet. • Har stor kunskap om el samt diesel maskiner. • Har god datakunskap. • Meriterande med stor kunskap om teleskoplastare.

Säljare Vi söker dig som: • Tidigare jobbat med maskinförsäljning. • Meriterande med erfarenhet av teleskoplastare. • Är självgående samt van att prestera mot uppsatta mål. Ni som söker har även: • God lokalkännedom inom Göteborg och Halland • Förmåga att kunna uttrycka och formulera dig väl på både svenska och engelska. • Goda kunskaper i MS Oﬃce och MS Excel. • B-körkort

ÄR DU DEN VI SÖKER? Välkommen att maila ditt CV till thomas@gostas.se

sales support

ALLASTUDIER.SE

söker

MONTÖR till

Johnson Controls Autobatteri söker en tekniskt intresserad Sales support till vårt nordiska huvudkontor.

Kurser.

Språk, Dans, Foto, Sjöliv, Mat & Dryck, Musik, Sång, Kropp & Själ, Släktforskning, Konst & Hantverk, Djur, Trädgård, Ekonomi, Data, Online-kurser, Skriv! Föreläsningar. Boka kursen och skapa din framtid!

Läs mer på autorekrytering.se Johnson Controls Autobatteri producerar bilbatterier bl.a. under varumärkena Varta och Optima.

www.autorekrytering.se

Skansen är en av Nordens största- och Sveriges mest kända besöksmål med drygt 1,4 miljoner svenska och utländska gäster årligen. Skansen är världens äldsta friluftsmuseum med hus och gårdar från hela landet, tamdjur och vilda nordiska djur, trädgårdar och en stor park. Skansen är platsen för nationella högtidsdagar, konserter, marknader, temadagar och andra publika evenemang. Vi har öppet alla dagar. Skansens vision är att vara ett friluftsmuseum i världsklass, lustfyllt och tillgängligt för alla. På Skansen står gästen i centrum.

Alla höstens kurser hittar du på webben!

Skansen söker Målare Läs mer på www.skansen.se under rubriken ”Om Skansen”

Undersköterskor Stockholms universitet söker

2 utbildningsledare Områdeskansliet för humaniora, juridik och samhällsvetenskap Närmare upplysningar finns på www.su.se/ ledigaanstallningar. Sista ansökningsdag är 16 juni 2015. Stockholms universitet – hos oss ger utbildning och forskning resultat. www.su.se

Prime Care söker undersköterskor till vårdcentraler, lab och hemsjukvård.

Läs mer samt ansök på www.primecare.se

Kreativa kurser på Kulturama

SVCR, Stiftelsen Svenska Kommittén för Rehabilitering och De Handikappades Riksförbunds Bidragsstiftelse söker inför kommande pensionering till sitt gemensamma kansli vid Danvikstull en

Ekonom

med 75 % tjänstgöring. Tjänsten skall tillträdas under hösten 2015 och är fördelad mellan de båda organisationerna. Ytterligare upplysningar om tjänsten lämnas av Ylva Lissegård Curbo, SVCR på tel 072-741 71 35, 08-471 71 35. (måndag – torsdag) mellan klockan 09.00 – 12.00) Vi vill ha Din skriftliga ansökan med meritförteckning och löneanspråk senast den 14 augusti 2015.

Modig

Ansökan sändes till margaretha.hahne@comhem.se

Sollentunas kommunala skolor söker 14 stycken FÖRSTELÄRARE

HÖSTENS KURSER

för vuxna, ungdomar och barn! Dans, Teater, Musikal, Sång Musikproduktion, Musik Foto, Film, Grafisk Design

Vår vision är att ha Sveriges bästa skolor. Vill du vara med och bidra på denna spännande resa?

REGION SKÅNE SÖKER

ENHETSCHEF

www.sollentuna.se/ledigajobb

Arbets- och miljömedicin Medicinsk service Lund Alla jobb hittar du på Skane.se/jobb

Alfdex söker nu två nya medarbetare:

· Erfaren Konstruktör · Produktvårdsingenjör Är du en person som drivs av teknik, innovation och förbättring samt att själv vara delaktig och bidra? Vill du tillhöra ett dynamiskt, lärande team där man stödjer och sporrar varandra? I så fall vill vi ha din ansökan! Alfdex är ett joint venture mellan Concentric och Alfa Laval. Produkten Alfdex är en höghastighetsseparator som används för att rena vevhusgaser på dieselmotorer för att klara nya utsläppskrav. Idag är Alfdex ledande inom vevhusgasrening för tyngre lastbilar och tillverkar mer än en halv miljon separatorer per år. Alfdex är baserad på Alfa Lavals separatorteknik och är en teknikledande produkt inom vevhusgasrening.

Mer information hittar du på www.alfalaval.com/career

medborgarskolan.se/stockholm Stockholm tel: 010-157 63 61

Gör skillnad. Varje dag. Region Skåne ansvarar för hälso- och sjukvård, kollektivtraﬁk och en hållbar utveckling i hela Skåne. Vi främjar det regionala näringslivet, kulturen och samarbeten med andra regioner, i och utanför Sverige. Region Skånes högsta beslutande organ är regionfullmäktige, som väljs direkt av invånarna i Skåne.

Anmäl dig på kulturama.se/kurser

MAT & DRYCK 26

www.metro.se torsdag 2015-06-04

Dryck

LISA ÖBERG

Sommelier och dryckesexpert

Noll procent alkoholol Vi slår ett slag för Sveriges alkoholfria naturliga hantverk från Jämtland och Österlen.

555

5555

Rabarbernektar

Maglehem n:o 4

Sverige, Kälarne, Jämtland Nr:1942, 39kr 330ml Tydlig smak av rabarber, citrus och en viss ton av halm. Denna dryck är lätt syrlig och frisk i smaken och passar perfekt till husmanskost och matiga mackor. Serveras kyld. Innehåller honung.

Sverige, Kristiansstad, Skåne Nr: 1919, 48 kr 630ml Ett läskande alternativ före, till och e fter maten. Största delen av äpplena i denna ekologiska must är av sorterna Cox Pomona, Ingrid Marie, Cox Orange. En tydlig doft och smak av gröna och röda äpplen, samt toner av örter, apel.

Pajparty för att fira nationen På lördag är det dags att ta upp kampen om firandet och hoppas på att alla går man ur huse för att hylla Sverige. Norrmännen har ju ett rejält försprång. Här har du ett recept till en paj som matchar nationflaggans färger. Blågul citronpaj

90 min

6 bitar

Ingredienser 3 dl vetemjöl 125 g smör 3 msk vatten Färska blåbär Citronkräm 4 äggulor 2 dl strösocker 2 citroner 100 g smör Maräng 3 äggvitor 2 dl strösocker 1 msk passerade blåbär

Tillagning

Kör smör, mjöl och vatten i en matberedare. Plasta in och låt vila kallt i en timme. Sätt ugnen på 225°C.

Kavla ut degen och klä en pajform, ca 28 cm i diameter. Nagga pajskalet och grädda i 10 minuter. Låt degen svalna.

Skrubba citronerna, riv av skalet och pressa ner saften i en gryta. Tillsätt smöret och blanda ner socker. Sjud på svag värme tills krämen tjocknar. Låt svalna och häll i pajskalet.

Koka upp strösocker och passerade blåbär i en gryta tills sockret smält. Vispa äggvitorna hårt och tillsätt sockerlagen, fortsätt vispa tills marängen har svalnat. Bred ut över pajen. Garnera med blåbär.

Blåbärspajen blir nästan ännu bättre dagen efter, så har du tid låt den stå i kylen över natten. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Kaka med sommarfärska jordgubbar Jordgubbskaka 8 bitar

Ingredienser 3 ägg 1 dl strösocker 1 tsk vaniljsocker 1,5 dl mandelmjöl 1 msk potatismjöl Färska jordgubbar

Vaniljkräm 3 dl grädde 3 äggulor 2 msk strösocker 2 msk maizena 1 tsk vaniljpulver 1 msk smör

Tillagning

Vispa ägg, strösocker och vaniljsocker pösigt. Blanda

mandelmjöl och potatismjöl i en skål och vänd ner försiktigt.

Häll sedan smeten i en kakform. Grädda 10–12 minuter i 200°C. Testa med en sticka så att botten är klar.

Vispa samman mjölk, äg�gulor, socker, vaniljpulver och maizena i en kastrull. Sjud krämen under omrörning tills den tjocknar. Rör ner smör och låt krämen kallna.

Bred på vaniljkräm över botten och garnera med färska jordgubbar.

KRISTIN JOHANSSON OCH MICHAEL KRANTZ Kockar

MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

Deltagare mellan 65-75 år sökes till studie om kognitiv träning Ansvarig: Professor Martin Lövdén Är du mellan 65 och 75 år, vid god hälsa och intresserad av att bidra till äldreforskning? I studien undersöks om kombinationen kognitiv träning och mycket svag ström genom hjärnan (s.k. transkraniell elektrisk stimulering) kan förbättra den kognitiva förmågan hos äldre. Studien genomförs på Hjärnlabbet i Vasastan v 28-35 och innefattar dagliga besök (1-3 timmar) på vardagar. Introduktionsmöten sker den 24 och 25 juni. Samtliga delar av studien är säkra och utan allvarliga biverkningar. Ersättning för medverkan är mellan 3000-4000 kr (skattepliktigt). Vid intresse var vänlig kontakta: Tel. 08-690 58 94 • hjarnlabbet@nvs.ki.se Vill du höra mer om åldrande, minne och aktivitet? Välkommen på en föreläsning den 8 juni kl. 14.00 på Stiftelsen Äldrecentrum, Gävlegatan 16, plan 8. Obs! Begränsat antal platser, anmälan krävs. Läs mer och anmäl dig via www.aldrecentrum.se/aktiv. Intresseanmälan till studien kan göras efter föreläsningen.

TRÄFFA BLAND ANDRA

Stina Wirsén Bröderna Lindgren Tobbe Trollkarl BARNKA MMARB OKEN

med Nassim Al Fakir

6&7JUNI junibacken.se/festival

2 SPORT

Fotboll

Benitez klar för Real Madrid Rafael Benitez, 55, blir Real Madrids nye tränare. Det meddelades i ett uttalande på klubbens webbplats i går. Benitez, som närmast kommer från två säsonger i Napoli, återvänder därmed till staden han föddes i och inledde sin tränarkarriär. Med Liverpool vann han Champions League 2005. Efter det har han även tränat Inter och Chelsea.

Boxning

”Det skulle vara en dröm som gick i uppfyllelse. Och att få fajtas i min hemstad skulle vara extra speciellt.” Erik Skoglund testar den svenska proffsboxningspolicyn då han söker dispens för att få gå sin kommande interkontinentaltitelmatch i lätt tungvikt, mot ukrainaren Oleksander Tjervijak den 19 september, i hemstaden Nyköping.

www.metro.se torsdag 2015-06-04

Ett axplock av skandalerna som kantat Blatters väg Redan när Sepp Blatter manövrerade ut Lennart Johansson vid valet till ordförande i Internationella fotbollsförbundet (Fifa) 1998 sattes frågetecken kring schweizarens kampanj. Skandaler och mutrykten har sedan dess kantat hans väg.

2010 tilldelades Qatar fotbolls-VM 2022. Ett val som omgärdades av mutoch mygelmisstankar. FOTO: AP

1998

2001

2002

2007

2010

2014

Sepp Blatter tar över som ordförande i Fifa. Tjugo nationsförbund påstods ha fått varsitt brev med 50 000 dollar (då cirka 400 000 kronor) av höga fotbollspotentater för att lägga sin röst på honom.

Blatter väljs till en tredje mandatperiod utan att utmanas. Anklagelser om mutor förekom före valet och under åren efteråt blir ryktena om korruption och mutor alltmer omfattande.

Fifas marknadspartner ISL går i konkurs med över 100 miljoner dollar i skulder. Affären skakar Fifa ekonomiskt och Blatter. Uppgifter figurerar om att Blatter skulle ha varit på ISL:s mutlista.

Mutrykten florerade inför valet av värdnationer till fotbolls-VM 2018 (Ryssland) och 2022 (Qatar), där bara där bara medlemmar i exekutivkommittén var med och röstade.

Blatter anklagas för finansiell misskötsel och maktmissbruk. Blatter stoppar en utredning kring Fifas ekonomi för att ge medlemmar i exekutivkommittén sekretess och skydda dem mot anklagelser.

När utredningen kring valen 2010 av VM-värdar 2018 och 2022 till slut var klar valde Fifa att hemligstämpla den och bara presentera valda delar. Korruptionsutredaren Michael Garcia avgick i protest.

USA jagar Fifa med antimaffia-metoder Mygel. USA ser Fifa som en klassisk maffia när jakten nu fortsätter på myglande moguler i fotbollens världs organisation. Formella anklagelser mot Sepp Blatter och fler höjdare kan komma när som helst. Chuck Blazer och Sepp Blatter i Zürich 2011. FOTO: AP ARKIV

Den federala polisen FBI:s utredning mot korruption inom Fifa är stor och säkerligen kostsam. Men under de år den pågått i hemlighet har amerikanska staten också redan säkrat miljardbelopp. Ett talande exempel på hur arbetet fortskrider är José Hawilla, i många år en av de mäktigaste inom brasiliansk fotboll. Häromåret gick han med på att för FBI berätta allt om den illegala mångmiljonrullningen kring tv- och andra medierättigheter. Friidrott

Stavhoppartalang valde Sverige Stavhoppartalangen Armand Duplantis har bestämt sig för att tävla för Sverige. 15-åringen, som bor i USA är uttagen till ungdoms-VM i Colombia i juli. – Han hoppar redan nu 5,30 på träning, säger landslagsledaren Jonas Anshelm till expressen.

STOCKHOLM WESTERN STORE

Han har lovat att överlämna 151 miljoner dollar (1,3 miljarder kronor) i gamla mutor – pengar som kan gå rakt in i USA:s statskassa. I gengäld förblir han på fri fot i USA, där han varit baserad i ett antal år, skriver Reuters. Även Chuck Blazer, tidigare medlem i Fifas exekutivkommitté, samt Daryan och Daryll Warner, söner till Fifas tidigare vicepresident Jack Warner, har enligt nyhetsbyrån AP gjort upp med FBI på detta sätt.

På så vis får polisen de misstänkta att vända sig mot varandra, samtidigt som stora belopp dras in till statskassan. Arbetsmetoden är den samma som vid klassiska maffiafall i New York, säger källor till nyhetsbolaget ABC. Frågan är om den ska leda till material som även fäller Fifas högste chef Sepp Blatter. – Nu när folk kommer att vilja rädda sig själva blir det troligen en kapplöpning om vem som vänder sig

Golf

Orientering

Ny pallplats för Alexandersson

”Bara för att du tar 15 kilo mer i bänkpress sätter du inte två puttar extra. Den ekvationen funkar inte alltid.” Världsstjärnan Henrik Stenson, som efter en vår med sjukdomar nu är tillbaka i fysisk form, inför Nordea Masters som inleds i dag.

Henrik Stenson på plats i Bara utanför Malmö. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

SNUSARE SÖKES! Ipsos söker dig mellan 19-40 år som vill vara med i en marknadsundersökning om snus. Fokusgruppen genomförs på kvällstid i mitten av juni i centrala Stockholm. Tycker du det verkar kul att vara med och tycka till om snus? Då är du välkommen att snarast höra av dig till Ipsos på

Boots, hattar och mycket mer

westernstore.se

Österlånggatan 12, Gamla Stan, Tel: 08-24 90 24, Öppettider: Mån-fre 11-18, Lör 11-16

mot Blatter först, säger en källa inom den amerikanska brottsbekämpningen till ABC. Blatter meddelade i tisdags att han avgår, men först då en efterträdare har valts, en process som kan ta ett år. Om han blir formellt brottsmisstänkt trappas krisen upp ytterligare, då Blatter kan tvingas bort direkt. Sent i går kväll kom upp gifter om att Chuck Blazer erkänner att han tagit emot mutor i samband med valen av VM-värdar för turneringarna 1998 (Frankrike) och 2010 (Sydafrika). I går fick de amerikanska och schweiziska åklagarna hjälp av Interpol, som satte upp sex män kopplade till Fifa-härvan på sin lista över världens mest efterlysta. Samtliga anklagas för att ha gett eller tagit mutor för tv- och andra medierättigheter till fotbollsturneringar. TT

tfn. 08-28 25 30 (telefonsvarare) eller e-post lena.ziden@ipsos.com Ersättning utgår www.ipsos.se

I världscuppremiären på Tasmanien i januari tog Tove Alexandersson tre raka segrar. När den andra deltävlingen drog igång med en långdistans i Halden, Norge, blev det en ny pallplats. Hon slutade tvåa, 1.05 efter danskan Ida Bobach.

Djokovic gjorde som Söderling Robin Söderling är inte längre unik. Nu har även Novak Djokovic besegrat Rafael Nadal på Roland Garros grus. Serben vann kvartsfinalen – kallad den moraliska finalen – i Franska mästerskapen i tennis i tre raka set: 7–5, 6–3, 6–1. – Det är en fantastisk dag, jag är väldigt glad och jag vill fortsätta så här, sa Djokovic efter sin första seger på sju försök mot spanjoren i Paris. FOTO: JEANPAUL PELISSIER/REUTERS

Henok Goitom (till vänster) gjorde två mål. FOTO: TT

Alm vill se bättre defensiv Glad över tre nya poäng. Men inte helt nöjd med prestationen. – Förhoppningsvis kan vi slå Häcken och sedan har vi en månad på oss att jobba med det här, sa AIK-tränaren Andreas Alm efter 4–3-segern mot Falkenberg. Efter tolv omgångar har AIK släppt in 17 mål. Statistik som Andreas Alm inte känner sig helt nöjd med när det återstår en match innan allsvenskan tar sommarledigt. Matchhjälte i går blev tvåmålsskytten Henok Goitom. I 75:e minuten stötte anfallaren från nära håll in avgörandet.

MOTOR

AKUT BILAR KÖPES!

Vi betalar bra och vet att du som säljare vill ha en snabb och enkel affär utan krångel! Vi köper alla slags bilar T.ex. personbilar, företagsbilar, arbetsfordon, taxi, skåpbilar, långmilare. Även bilar med små defekt. Vi köper även husvagnar. Vi har inga krav på bilens skick, ålder eller miltal. Ring Robban vid intresse 076 - 594 51 15 eller maila dinlin_916@ hotmail.com, nås dygnet runt!

3 NÖJE

www.metro.se torsdag 2015-06-04

Har inte hört ”Sommar” – nu är hon sommarvärd P 1. I går presenterade P1 årets 58 sommar pratare. 17-åriga Zara Larsson har själv inte hört programmet förut och hennes mamma har fått påminna om äran i uppdraget.

”Jag har fortfarande inte förstått det, att jag verkligen har vunnit.” Hon minns det som overkligt att ens ha gått vidare från tävlingens första audition. Nu kan tolvåriga Donya Absi titulera sig Sveriges yngsta mästerkock.

MATILDA KÄLLÉN/TT

• 30 juni. Clara Henry, Youtuber/komiker. • 3 juli. Saga Becker, skådespelare.

• 9 juli. Arash ”Ash” Pournouri, manager åt Avicii. • 15 juli. Herman Geijer, zombieöverlevnadsexpert/ Lyssnarnas sommarvärd.

Saga Becker. FOTO: MATTIAS AHLM/SR

transidentifierade perso nen att föräras en Guldbag ge, beskriver sitt ”Sommar”program som ”allvarsamt, men hoppfullt”. – Det kommer att hand la om psykisk ohälsa och om att välja livet. Den yngsta sommarvär den någonsin, 17-åriga sångerskan Zara Larsson, konstaterar att hennes mamma hela tiden har fått påminna henne om hur ärofullt sommarpratar uppdraget är. Själv har hon – i ärlighe tens namn – inte varit så intresserad av radiofenomenet. – Jag har inte lyssnat på ”Som mar” i P1 än, erkänner hon. TT-METRO FOTNOT: ”SOMMAR” INLEDS 20/6.

• 25 juli. Zara Larsson, artist/ bloggare. • 30 juli. Maxida Märak, artist/hiphopproducent. • 1 augusti. Bea Åkerlund, stylist/designer. • 8 augusti. Annika Norlin, låtskrivare/journalist. • 13 augusti. Fredrik Reinfeldt, föreläsare/före detta stats minister. • 15 augusti. Seinabo Sey, artist.

Zara Larsson konstaterar att hennes ”Sommar”-prat förmodligen kommer att generera en del tidningsartiklar. – Vad jag än säger så blir det en rubrik. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

Seinabo Sey.

PÅ METRO.SE LISTAN PÅ ALLA SOMMARPRATARE

Oskön fångst. Iglesias skador ”värre än väntat”

Ace Wilder vill få oss att slopa alla måsten

Mästerkock

• 22 juni. Siavosh Derakhti, social entreprenör.

• 6 juli. Nina Hemmingsson, konstnär/serieskapare.

Bland sommarpratarna finns många från nöjesvärl den, bland annat hyllade sångerskan Seinabo Sey, Aviciis manager Arash ”Ash” Pournouri och den samiska rapparen Maxida Märak som under press mötet i går framförde sin låt ”Mitt största fan”. – Jag ska visa er mam man, dottern, barn barnet, systern, sambon, kvinnan bakom hon som kallas för ”Sáp mis terrorist” – Maxida Märak, sä ger hon till Sveri ges radio. Skådespe laren Saga Becker, som tidigare i år Rapparen Maxida Märak. Senare blev den i år är hon aktuell med en egen SVTförsta serie. FOTO: MATTIAS AHLM/SVERIGES RADIO

Förrar året slog Ace Wilder igenom i Melodifestivalen med låten ”Busy doin’ no thin’”. Snart kommer ep:n ”The wild card” och innan dess nya singeln ”Stupid” – en låt som har ganska myck et gemensamt med ”Busy doin’ nothin’” och som handlar om att fira ordent ligt utan att tänka på konse kvenserna. – Båda låtarna handlar egentligen om att vara sig själv. ”Busy” handlar om att det är okej att vara lat om man känner för det, ”Stu pid” om att det är okej att festa om man känner för det. Vi har så många mås ten i våra liv, vi måste göra karriär, skaffa barn, gifta oss och tänka si eller så. Jag vill vara en god förebild ge nom att säga att det går bra att leva livet också.

Sommarprat i urval

Den spanske popstjärnan Enrique Iglesias skador är värre än vad som först antogs, enligt ett uttalande på sångarens hemsida. Iglesias skadades under en konsert i Mexiko i hel gen när han försökte fånga en drönare – något som re Sammanträffande

sulterade i att hans fingrar skars upp. Iglesias kunde slutföra konserten, och för des sedan till Los Angeles för specialistvård. Operatio nen blev dock mer kompli cerad än väntat, och det kommer ta flera veckor innan skadorna är läkta. Överlämnade sig

Så valde Caitlyn Jenner sitt namn

Det har gått ett år sedan Melodifestivalen. Ace Wilder har turnerat och skrivit nya låtar. Snart kommer ep:n ”The wild card”. FOTO: JESSICA GOW/TT

Caitlyn Jenner, som fram till nyligen gick under namnet Bruce Jenner, berättar för Vanity Fair om den svåra processen att välja sitt nya namn. Hon funderade över både Cathy, Caitlyn och Heather. När hennes a ssistent, som inte visste vilka namn hon tänkte på, också föreslog Caitlyn var saken klar.

Lil Wayne. FOTO: C PIZZELLO/AP

En gripen för skott mot rapparbuss Rapparen Lil Waynes turnébuss besköts vid en nattklubb i Atlanta i USA efter en konsert i slutet av april. Nu har en man som misstänks för skjutningen över lämnat sig till polisen.

Äntligen startar

SMAKERNAS FOLKFEST ARTISTER • KOCKAR • FOOD TRUCKS • RESTAURANGER • www.smakapastockholm.se

4–7 J UN I

KUNGSTRÄDGÅRDEN KUNGSTRÄDGÅRDEN

Bränsleförbrukning bl.körning från 4,6-5,9, co2 105-169g/km. 5 års garanti/10.000 mil, vilket som inträffar först. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade.

Kalaspris från 114 900:Just nu har vi ett kalaspris på Ford Fiesta och Focus. Lägg till Upplands Motor Editionpaket och du får all utrustning du behöver och lite till. Välkommen in så hjälper vi dig att hitta rätt bil för just dina behov!

Ford Focus TREND 5D 100hk från

159 900 kr (kombitillägg 5 000 kr)

Upplands Motor Editionpaket +10 000:* Titanium * SYNC 2, 8" pekskärm * Förarassistanspaket, * Parkeringspaket Värde: 44 100:-

Ford Fiesta TREND 60hk 3D från

114 900 kr

Upplands Motor Editionpaket +10 000:* Titanium 5D, * 80 hk * Komfortpaket- Bluetoothradio, klimatanläggning. * Active City Stop Värde: 25 300:-

upplandsmotor.se Vi tror på riktigt bra service. Det gäller både dig och din bil. Kista

Uppsala

Låt känslorna visa vägen. Nya Renault Espace. Välkommen in!

Bränsleförbrukning bl.körning från 0,45-,046 l/km, co2 116-120g/km

upplandsmotor.se Vi tror på riktigt bra service. Det gäller både dig och din bil. Kista

Uppsala

KYRKOR

ÖVRIGA NÖJEN

www.metro.se torsdag 2015-06-04

7/6 gtj kl 17.00 2/8 gtj kl 17.00

Sundbyberg

Roseniuskyrkan, Smala gränd 5 · Alla är välkomna ·

Bangatan

Tor – Fre 10.30 – 13.00 Café Ettan Sön 11.00 Gudstjänst Avtackning Major Thomas Andersson och Birgitta Ekman

ÖVRIGA NÖJEN

Adolf Fredriks kyrka Torsdag 4 juni kl 19 fri entré • adolffredrik.se

Kick-off Konsert -mot Krakow

Centrumkåren St Eriksgatan 30

Tor 4/6 16.00 Bön 18.00 – 20.00 Musik– och bokcafé Fre 5/6 19.00 Ungdomscafé Sön 7/6 17.00 Gudstjänst Tis 9/6 16.00 Bön

Kungsholmen S:t Göransgatan 61

Sön 7/6 – 11.00 Gudstjänst, Charlotte Dahlström Tis 9/6 – 9.30 Bön för Kungsholmen

Templet

Adolf Fredriks kyrkas diskant- och juniorkör AF iUventus BARN ZEBRADANS Burken av Anna Vnuk (4-6 år). Lör 6/6 13.00 08/7029201, www.zebradans.se SCEN

Per-Ove Larsson orgel/piano Christoffer Holgersson dirigent

NORRA BRUNN Standup Tis-Lör Surbrunnsgatan 33 norrabrunn.se 08-16 61 80

Östermalmsgatan 69

Tor 4/6 18.00 Familjeklubben - för dig som vill leva nyktert och för dig som anhörig. 18.30 ”Under Öppen Himmel” - Vi samlas till bön, undervisning och lovsång Sön 7/6 11.00 Gudstjänst för stora och små i Humlegården! Musikkåren, mini- och pyttebrasset och söndagsskolans barn finns med. Varmt välkommen!

Söderkåren Hornsgatan 96-98

Sön kl 18.00, OBS tiden! Gudstjänst, Classics in Brass, Musikkåren Ons kl 18.30 Friluftsmöte på Bysistorget. ”Soppa till lunch caféet” öppet mån – tors 11 – 14 Välkommen!

Vasakåren Observatoriegatan 4

Tor 4/6 16.00 VasaGospel sjunger i Kungsträdgården Sön 11.00 Gudstjänst och familjefest med avslutning för barn- och ungdomsgrupperna; After Church i Vasaparken www.fralsningsarmen.se

RESTAURANGER

Tyska kyrkan Heute! 20.30 Orgelkonzert, H-O Ericsson. Fr 20.30 Konzert, Ensemble il Gardellino. Sa 20.30 Konzert,Collegium Vocale Gent. So 11.00 Gottesdienst,B.Volgethan. 19.00 Konzert,Sarband und AVE. Järfälla församling Söndag 7/6 Järfälla kyrka Kyrkvägen, Barkarby 11.00 A Gezelius Hägglund Maria kyrka Vasavägen 25, Jakobsberg 11.00 Mässa med dopförnyelse, U Ekström EM Nerstu S Westman, solist. 18.00 Konsert med Väldens kör S:t Lukas kyrka Svarvargränd 1, Kallhäll 11.00 Stilla mässa, M Westblom Sångfåglarna 12.30-17.00 Retreat Viksjö kyrka Agrargränd 2, Viksjö 11.00 Gudstjänst, V Hammar. 18.00 Sommarkonsert ” Toner från medeltid till nutid kryddade med sol, kärlek och blomster” Viksjö Motettkör P Lund, piano www.jarfallaforsamling.se facebook.com/jarfallaforsamling

Följ de senaste trenderna på metromode.se

LAESTADIANSKA FÖRSAMLINGEN

Ghosts frontman Papa Emeritus II har abdikerat för att ge plats åt Papa Emeritus III. FOTO: MIKAEL ERIKSSON

Nystart för Ghost på Sweden Rock Redo för turné. När det svenska världs bandet Ghost kliver upp på Sweden Rockscenen är det för att skriva ett nytt kapitel i bandets skräckfyllda historia. Under ledning av den nye front mannen Papa Emeritus III ska bandet bjuda på låtar från kommande plattan ”Meliora”. Det har gått fem år sedan det mytomspunna hård rocksbandet Ghost tog värl den med storm. Kritiker och rockstjärnor stämde upp i hyllningskören till bandets melodiösa satanistrock och ockulta scenshower. Att medlemmarna fortfarande hemlighåller sina identi teter har bara ökat hajpen. När TT träffar bandet i hemstaden Linköping är medlemmarna i färd med

Ghost Bandet släpper nya skivan ”Meliora” 21 augusti. Gör flera stora spelningar i sommar. Här är ett urval: • 3/6. Linköping, Doom. • 4/6 Norje. Sweden Rock Festival. • 12/6 Göteborg. Ullevi (förband till Foo Fighters). • 8/8 Gävle. Getaway Rock. • 30/8 Leeds. Leeds Festival.

att packa upp utrustningen som legat och väntat sedan höstens turné. I sommar är skräckrockarna tillbaka med tio konserter, där den första stora spelningen sker på Sweden Rock Festival. – Vi kommer att ge allt, att stå på scen är ju grejen med att spela. Samtidigt tycker jag personligen att det är jobbigare att ”gigga” än att turnera. Det är så

KYRKOR & SAMFUND Kyrkor

tro

ÖVRIGA NÖJEN

& andlighet

LUTHERSKA FÖRSAMLINGEN Olof Palmes gata 25 Sön 11.00 Gtj Lars Borgström ROSENIUSKYRKAN Smala Gränd 5 Sön 11.00 Högm. Mikael Nyhlén

KONSERTER

Alfabet och Balett

TJAJKOVSKIJ Svit ur Nötknäpparen op. 71a KERSTIN ANDEBY Majas alfabetssånger

Oscars församlings barnkörer Dansare från BASE23 – instudering: Mia Stagh Symfoniorkestern Filialen. Dirigent: Hanna Sandman

Lördag 6 juni kl 16.00 insläpp kl 15.00

Oscarskyrkan, Narvav 6 120/80 kr, fri entré för alla under 18. Biljetter: ticnet.se eller i entrén från kl 15.00

mycket praktiska bestyr som ska fungera och man måste hem i emellan. Då blir det en ny startsträcka varje gång, säger en av Ghost-medlemmarna. Bland den växande ska ran av fans har rykten om ett nytt album florerat en längre tid. I dagarna fick dessa chansen att jubla då bandet bekräftade att tredje skivan ”Meliora”, produce rad av Klas Åhlund, släpps i augusti. En handfull av de nya låtarna kommer att framföras under somma rens spelningar. Det är inte bara skivan som är ny för i år. Den de moniske antipåven och frontmannen Papa Emeri tus II har abdikerat för att ge plats åt nästa arvinge i successionsordningen – Papa Emeritus III. Bandets resterande fem medlem mar, de så kallade ”namn lösa vålnaderna”, har också fått en uppgradering med nya masker och scenkläder. CHRISTOFFER URBORN/TT

BIOPROGRAM

Se bara utmärkt film

4 JUNI Alfons leker Einstein

SERGEL: 12.20, 15.40, 21.20 SÖDER: 17.55 TÄBY: 14.40 VÄLLINGBY: 20.00

Läs mer på sf.se sf.se/barnvagnsbio

Focus (11 år) Komedi, Will Smith, Margot Robbie, Rodrigo Santoro Speltid: 1 tim 45 min

Insurgent (15 år) Actionäventyr, Shailene Woodley, Kate Winslet Speltid: 1 tim 59 min

Din biograf

Pitch Perfect 2

(Btill) SERGEL: 12.00, 15.10, 18.00, 20.45 För visningsdagar och SICKLA: 18.00, 21.00 tider se ovan SÖDER: 12.15, 15.00, 18.00, 20.45 SERGEL: 18.50 HERON CITY: 20.20 HERON CITY: 17.20, 20.00 TÄBY: 15.10, 18.30, 21.00 Otextad: Lidingö Centrum. SERGEL: 18.40 KISTA: 15.10, 18.10, 20.50 VÄLLINGBY: 18.45, 21.15 Cirkeln (11 år) KISTA: 12.40 Fåret Shaun – filmen Kassan öppnar 16.15 Fantasy av Levan Akin SERGEL: (Btill) It Follows (15 år) SERGEL: 12.20 (15 år) Disney Tomorrowland: A med Miranda Frydman 13.50, 16.40, 17.40, 20.30 St. Vincent Komedi, Bill Murray, SÖDER: 15.45 Speltid: 2 tim 24 min World Beyond, Girighetens TÄBY: 11.30 SERGEL: 21.10 SICKLA: 18.30, 21.20 Melissa McCarthy, pris, San Andreas SERGEL: 18.00 Naomi Watts Girighetens pris (15 år) Kingsman: The Secret SÖDER: Annie (7 år) Speltid: 1 tim 42 min 15.40, 18.20, 20.55 (15 år) Service Disney Tomorrowland: GRAND LIDINGÖ: 16.40 Sv tal, otextad: SAGA: 11.45 TÄBY: 17.20 A World Beyond (11 år) RÅSUNDA: 17.30 KISTA: 15.00 SERGEL: 21.20 Kungens kurva. K.ö. 17.00 SICKLA: 14.45 VÄLLINGBY: 17.45 SERGEL: GRAND LIDINGÖ: 19.00 Avengers: Age of Ultron, Asterix – Gudarnas Leviatan (15 år) 12.10, 14.50 (Btill) Berättelsen om Askungen, Poltergeist (15 år) Still Alice hemvist (Btill) HERON CITY: SICKLA: SERGEL: 12.10 17.45, 18.45, 20.45 Big Game, Disney TomorRIGOLETTO: 17.15, 19.40 3D: 15.15, 17.30 Sv tal, otextad: rowland: A World Beyond, KISTA: HERON CITY: 18.45, 21.00 SERGEL: 13.30 KISTA: 12.20 Mad Max: Fury Road TÄBY: 14.40 Fast & Furious 7, Home, 16.00, 17.45, 18.40, 21.30 KISTA: 21.20 (15 år) Hot Pursuit, Insurgent, Mad SERGEL: 11.30 VÄLLINGBY: 17.30 RÅSUNDA: 18.00 Svampbob Fyrkant: Max: Fury Road, Maggie, SERGEL: 19.10, 21.30 HERON CITY: 17.30, 20.30 Äventyr på torra land Pitch Perfect 2, Poltergeist, SERGEL: Avengers: Hemkomsten (15 år) KISTA: SÖDER: 21.15 (7 år) 11.15, 14.10, 17.20, 20.20 Run All Night, San Andreas, Age of Ultron (11 år) 12.00, 15.50, 18.30, 21.15 STURE: 18.30 While We´re Young Sv tal 3D, otextad: SICKLA: 17.45, 20.45 Revolten (15 år) HERON CITY: 19.00 RÅSUNDA: 20.45 KISTA: 11.45 SÖDER: Home (7 år) SERGEL: 11.50, 15.00 STURE: 18.30, 21.15 KISTA: 20.20 14.50, 17.55, 20.45 The Imitation Game Sv tal, otextad: SÖDER: SERGEL: TÄBY: 18.10, 21.00 Run All Night (15 år) (11 år) HERON CITY: 18.00 Kista Galleria. K.ö. 11.00 12.50, 18.30, 21.15 12.30, 15.50, 19.30 VÄLLINGBY: SAGA: 12.45, 17.20 KISTA: 12.50, 15.20 HERON CITY: 20.45 SICKLA: 20.30 Alfons leker Einstein, 18.00, 20.45 3D: SERGEL: 15.20 SERGEL: 11.40, 14.50 Annie, Asterix – Gudarnas KISTA: 20.40 SÖDER: 21.00 HERON CITY: hemvist, Avengers: Age 18.30, 19.30, 21.30 Familjen Bélier (Btill) SÖDER: 12.45 SERGEL: 17.30, 20.10 of Ultron, Big Hero 6, 3D: The Theory KISTA: 14.50, 17.30, 20.30 SAGA: HERON CITY: 20.00 Sv tal 3D, otextad: of Everything (7 år) Disney Tomorrowland: A Samba (15 år) RIGOLETTO: 17.45, 20.40 World Beyond, Home, Hot 12.15, 14.50, 17.30, 20.15 KISTA: 12.10, 14.40 KISTA: 11.30, 18.00 SAGA: 15.30, 17.30, 20.15 Pursuit, Hotell Marigold 2, STURE: 21.15 SERGEL: SÖDER: 13.05 SICKLA: 15.45 SERGEL: Mad Max: Fury Road, Pitch 12.40, 15.30, 18.20, 21.15 SÖDER: 11.20, 14.30, 17.50, 21.00 TÄBY: 12.30 SÖDER: 12.30, 14.50 The Water Diviner Perfect 2, Poltergeist, Run 15.15, 18.10, 20.45 SICKLA: (15 år) All Night, San Andreas, SÖDER: 12.05, 18.15 TÄBY: 12.30 15.00, 18.20, 21.10 Fast & Furious 7 (11 år) Svampbob Fyrkant: Äventyr TÄBY: 20.30 San Andreas (11 år) SAGA: 14.50, 20.00 på torra land, While We´re SÖDER: HERON CITY: Hot Pursuit (11 år) 15.10, 17.45, 20.30 Young HERON CITY: 17.15, 20.15 17.45, 20.45 While We´re Young Berättelsen om HERON CITY: 17.30, 19.45 TÄBY: 20.00 (15 år) SERGEL: KISTA: 17.40 Askungen (7 år) KISTA: 14.40, 18.10, 21.20 VÄLLINGBY: 17.30, 20.15 SAGA: 18.20, 21.15 HERON CITY: 18.00, 20.30 11.40, 17.50, 20.10 Eng tal: VÄLLINGBY: 20.15 HERON CITY: 18.00 KISTA: 14.45, 18.50, 21.10 SÖDER: SERGEL: Maggie (15 år) Sturegatan 18. 12.40, 15.30, 21.10 SERGEL: 19.00 16.00, 18.30, 20.50 Abonnerat HERON CITY: 21.00 Big Game (11 år) Fifty Shades of Grey STURE: 18.00, 20.15 3D: (15 år) Hotell Marigold 2 (Btill) SERGEL: 21.30 HERON CITY: 18.30 SÖDER: GRAND LIDINGÖ: RIGOLETTO: 20.00 13.20, 16.00, 18.25, 20.50 17.00, 19.30 KISTA: 11.50 Miraklet i Viskan (7 år) Big Hero 6 (7 år) TÄBY: Kungsgatan 16. K.ö. 16.45 HERON CITY: RIGOLETTO: 17.15 Filip & Fredrik 12.00, 15.10, 17.45, 20.00 SAGA: 12.15 18.15, 19.15, 21.15 Sv tal 3D, otextad: Fifty shades of Grey, SAGA: 14.15 presenterar KISTA: 13.00, 15.40 KISTA: 13.10, 14.30, 16.10, TREVLIGT FOLK (Btill) SICKLA: 14.30 Wild Tales (15 år) Hotell Marigold 2, Paddington (7 år) 19.00, 21.00 Mad Max: Fury Road, SÖDER: 12.20 SERGEL: 16.10 SÖDER: 15.10, 18.10 San Andreas, Still Alice Child 44 (15 år) Sv tal, otextad: RIGOLETTO: 18.15, 21.15 VIP Balkong SÖDER: 12.30 SERGEL: 13.10 TÄBY: 12.00 TÄBY: 13.30, 17.45 RÅSUNDA: 18.30, 21.15 RÅSUNDA: 20.15 (Btill) Tre kortﬁlmer efter Gunilla Bergströms böcker Speltid: 0 tim 40 min Knattebio:

Musikkomedi, Anna Kendrick och Elizabeth Banks Speltid: 1 tim 55 min

På Filmstaden Sergel, Filmstaden Täby och Grand Lidingö har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. På Rigoletto och Filmstaden Täby kan du dessutom välja våra lyxiga VIP-stolar.

Hemkomsten

PROGRAM 4 JUNI Alla filmer visas med svensk text

15.15, 17.30 Leviatan 20.15

15 år 15 år

Alfons leker Einstein �� 12�30 Hemkomsten Zhang Yimou �� 13�30, 15�45 Film i samtidskonsten: The Modern City �� 18�30

4 juni

Hornstulls Strand 3

Kassan öppnar 10.00

ZITA

Birger Jarlsgatan 37

Kassan öppnar 16.30

GRAND Sveavägen 45

Kassan öppnar 17.30 Far From Men 20.40

Girighetens pris 18.40, 21.00

Min vän Antoine 18.20

Tel Aviv 18.00, 20.10 While We´re Young 18.20, 20.40

VICTORIA Götgatan 67

11 år Min vän Antoine 15.00, 17.45 15 år Revolten 18.45 15 år Samba 15.00, 20.45 Tel Aviv 15.40, 18.00

15 år 11 år 15 år 15 år 15 år

Kassan öppnar 14.30

Familjen Bélier 16.30

Far From Men 21.15

Girighetens pris 17.45, 20.45

While we´re young to 18.00, lö+sö 20.30 Buffy the Vampire Slayer - Sing a long to 20.00 Salong 4: Top Five fre+lö 18.00 Nyskördad film från Stockholms Filmskola lö 10.00 BarnenS Bio: Kikis expressbud lö+sö 16.00 Medan vi dansar fre 18.00, lör+sö 18.00 www.biorio.se • 08 - 66 99 500

15 år 15 år

Hemkomsten, Revolten, Samba, While We´re Young

Kungsgatan 24. Kassan öppnar 11.00 Familjen Bélier, Hotell Marigold 2, Miraklet i Viskan, San Andreas, St. Vincent, The Imitation Game, The Theory of Everything, The Water Diviner

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan öppnar 11.00

Avengers: Age of Ultron, Child 44, Disney Tomorrowland: A World Beyond, Familjen Bélier, Filip & Fredrik presenterar TREVLIGT FOLK, Fåret Shaun – ﬁlmen, Hötorget. Home, Hotell Marigold Kassan öppnar 10.00 2, Mad Max: Fury Road, Pitch Perfect 2, Poltergeist, Alfons leker Einstein, Asterix – Gudarnas hemvist, Samba, San Andreas, While Avengers: Age of Ultron, We´re Young, Wild Tales Child 44, Cirkeln, Disney Tomorrowland: A World Beyond, Fast & Furious 7, Filip & Fredrik presenterar Täby Centrum. K.ö. 11.00 TREVLIGT FOLK, Focus, Välj Södra garaget för Girighetens pris, Home, parkering. Hot Pursuit, Insurgent, It follows, Kingsman: The Alfons leker Einstein, Secret Service, Leviatan, Avengers: Age of Ultron, Mad Max: Fury Road, Child 44, Disney TomorMaggie, Paddington, Pitch rowland: A World Beyond, Perfect 2, Poltergeist, Run Familjen Bélier, Girighetens All Night, San Andreas, Still pris, Home, Hotell Marigold Alice, The Imitation Game, 2, Mad Max: Fury Road, While We´re Young Pitch Perfect 2, San Andreas, While We´re Young, Wild Tales Sickla köpkvarter. Kassan öppnar 14.00 Avengers: Age of Ultron, Disney Tomorrowland: A World Beyond, Girighetens pris, Home, Hotell Marigold 2, Mad Max: Fury Road, Pitch Perfect 2, San Andreas, St. Vincent

Vällingby Centrum. Kassan öppnar 17.00 Child 44, Disney Tomorrowland: A World Beyond, Fast & Furious 7, Girighetens pris, Mad Max: Fury Road, Pitch Perfect 2, San Andreas

BRANDBERGEN CENTRUM

HELA HANINGES BIOGRAF

Revolten Fre 19.00 St. Vincent

PROGRAM 4 – 7 JUNI

1001 gram PREMIÄR SENIORBIO Fre 14.00 Brandbergsfestivalen!

08-52 52 59 00 biocosmopolite.se

(15 år) To 16.30

Sextemplet 19.15 Medan vi dansar 18.30, 21.00 revolten 20.30 Far From Men Viggo Mortensen 17.15 Källaren sista visningen! 17.00 Rättegången – Amsalem vs Amsalem 20.45 Timbuktu 18.45 www.zita.se • 08 - 23 20 20

Sollentuna Bio Tel: 96 12 14 Falken JakoBSBerg Tel: 580 358 00 Samba 90:-�� 16�15 Mad Max: Fury Road 2D 90:- �� 19�45 Tomorrowland 90:- �� 16�30

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000 Still Alice 85:-�� 16�45 San Andreas 3D 105:- �� 20�00 San Andreas (3D) 100:- �� 18�45

Mad Max – Fury road 2D 90:-�� 19�00 Pitch Perfect 2 85:- ��19�00 Disney Tomorrowland 90:- �� 20�00

sollentunabio.se • eurostar.se • sollentunabio.se • eurostar.se

Kom Ketchup så går vi KNATTEBIO Sö 11.00 Min vän Antoine

To 14.00

Poltergeist 3D Sö 17.00

(15 år) (15 år)

The Age of Adaline PREMIÄR

Fre 16.30 (11 år) While We’re Young Sö 14.30 Kikis expressbud (Sv.text) Barnfilm! Lö-sö 12.00 (Btill)

Bioprogram ToRSDAg 4 juni 2015

Btill 15 år While We´re Young 16.00, 18.15, 20.30 15 år Wild Tales 20.00

Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar 17.30

Öppet hus lö 14.00-17.00 Hot Pursuit To 19.00

15 år 15 år Medan vi dansar 16.15, 18.30, 21.00

Child 44, Disney Tomorrowland: A World Beyond, Girighetens pris, Mad Max: Fury Road, San Andreas

BIO

& BIO RIO

Drottninggatan 82. Filmvisning varje fre-sö!

Läs mer och köp biljetter på sf.se eller i appen.

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER Torsdag 4 juni

Råsundavägen 150. Kassan öppnar 17.00

(11 år) (15 år)

(Btill) (11 år) (15 år)

Min vän Antoine

Biljettpriser: Ordinarie: 85 kr • Senior/CSN studerande: 65 kr 3D: 100 kr (ord) 80 kr (Senior och CSN studerande) • Knattebio: 40-55 kr

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

Hemkomsten 18.30

Revolten 18.30, 21.15

Program 4 juni Samba 21.15

(15 år)

While We´re Young 18.00, 20.15

(15 år)

Läs mer och köp biljetter på sf.se

www.metro.se torsdag 2015-06-04

Läsartävling

Vädret i dag (klockan 12.00) Vädret i dag (klockan 13.00)

STOCKHOLM

Nej, jag var inte med i Mellon

+17

Uppsala

ROGER MÖLLER,

+17

YSTAD

Norrtälje

Enköping

Västerås

Vallentuna

+17

Kungsängen

+18

+16

Eskilstuna

City

+18

+17

+16

Värmdö

+17

Stockholm Södertälje

Åkersberga

+18

Botkyrka

+17

Handen

+18

Nynäshamn

I morgon

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken”Svenska vaggvisor” av Martin Östergren och Jens Magnusson, från Max Ströms förlag.

Norrtälje

+17

Enköping

Västerås

Kungsängen

Åkersberga

+19

+18

+17

Eskilstuna

City

+18

Stockholm Södertälje

+17

+18

+19

Botkyrka

+18

Värmdö

+19

Handen

+19

Nynäshamn

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

+14 Sundsvall

+12 +13

Stockholm

+15

Göteborg

+15

Visby

+16

Malmö

Aten

+30

Varmast

Boden

Bangkok

+33

Kallast

Tarfala

Barcelona

+30

Blötast

Hårsfjärden

30 mm

Helsingfors

+16

Blåsigast

Blåhammar.

24 m/s

Kairo

+30

Kanarieöarna

+27

Köpenhamn

+16

Upp

Stockholm

kl. 03.40

London

+20

Ner

Stockholm

kl. 21.53

Los Angeles

+18

New York

+17

Paris

+23

Rio de Janeiro

+26

Sydney

+16

Tokyo

+28

17,1 °C −2 °C

Solen upp och ner

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

Dagens sudoku

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se

Hårt arbete,

Allt inom Kakel & Klinker Badrumsrenoveringar Vi utför alla typer av el-uppdrag i hela Stockholmsområdet med omnejd.

www.keramiko.se • 076-009 34 97

Om du vill ha bra städning på kontoret och hemma www.finarum.com 08-664 00 25

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

Vi har 34 års erfarenhet inom el och installation och alla anställda är behöriga elektriker.

0706520535 • eldoktorn@hotmail.com

Bli medlem i en klubb endast 20 minuter från Stockholm från 399 kr! Ta grönt kort på 1 dag 1 000 kr.

JCHM BYGG

fattigdom, kärlek och dramatik präglar den vardag som Christina, Emilia, Olga och Sigrid upplever från tidigt 1800-tal. Christina var Anitas farmors, mormors mor. Köp den hos bl a Adlibris.

Renoveringar, om och tillbyggnad i hela Stockholm!

Kontakta Anita 0709820016 anita.v.hammarstedt@gmail.com

GRILLEN SOM TÅL TUFFA TAG!

Grillen passar lika bra i parker, friluftsområden, badplatser och andra öppna ytor. • Fastgjuten i marken • Höj- & sänkbart galler • Handikappsanpassad

Gå in på vår hemsida www.tjustagolf.se 08-59144170 | klubben@tjustagolf.se Tjusta golf | Tjusta gård, 195 96 Rosersberg

kga.matti@live.se Ridskola på Lövsta Gård i Huddinge! Trött på att köa för en ridskoleplats? Stockholms Ridhus Lövsta gård utökar antalet grupper till hösten 2015 och välkomnar nya elever!

www.stockholmsridhus.se Wahlbecksgatan 3, Västerås 070-760 19 49 • parkogardsprodukter.se

2 5 3

Personen på bilden: Dwayne Johnson. Vinnarna presenteras på tisdagar.

Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

2 7 4 3 5 3 6 9 1 4 1 8 5 9 6 5 9 4 2 3 8 9 1 4 2 1

www.metro.se torsdag 2015-06-04

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

21/3–19/4

20/4–20/5

21/5–21/6

22/6–22/7

Någon tar sitt förnuft till fånga, vilket borgar för en positiv utveck ling i något sammanhang.

Fortsatt gynnsam ma tecken för kärlek och romantik. Kvällen bjuder på en över raskning.

Förivra dig inte i ett samman hang där en och annan lätt skulle kunna känna sig för bigången.

Du mot sätter dig genomföran det av något, som du själv skulle ha ett och annat att vinna på.

Lejonet

Jungfrun

Vågen

Skorpionen

23/7–22/8

23/8–22/9

23/9–22/10

23/10–22/11

Sätt det säkra fö re det osäkra. Håll dig till personer och platser som du är bekant med.

När det gäller nå got du före satt dig att klara av kan det nu visa sig klokt att läg ga på ett kol.

Glöm alla ”måsten” för ett ögon blick. Unna dig tid för vi la, förströelse och rekrea tion.

Vissa pla ner har gått i stå, och den förkla ring någon krystar ur sig förefaller gan ska långsökt.

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

23/11–21/12

22/12–20/1

21/1–19/2

20/2–20/3

Det kör ihop med något speci ellt, och det tycks inte bli någon fort sättning på det hela.

Grupp aktiviteter är nu speciellt gynnade. Det händer tyvärr inte så mycket romantiskt just nu.

Vattu mannen verkar för ögonblicket kunna bli lite väl impulsiv för sin omgiv ning.

Ändrade premis ser kan nu rubba Fiskens cirklar – möj ligen överras kande stora utgifter.

OKÄNDA SVENSKA KRIGSHJÄLTAR

Gripsholm – en kärleks historia. Vita bussarna känner vi till, men de vita båtarna? Under andra världskriget utförde de fångutväxlingar mellan de krigförande länderna. Ombord fanns 400 frivilliga svenskar. SVT2, 20.00.

STARTSKOTT FÖR NORDEA MASTERS

Golf: Nordea Masters Nordea masters spelades för första gången 1991 under namnet Scandinavian masters och har snabbt etablerat sig som en av de mest prestigefyllda golftävlingarna i Europa. SVT1, 11.00.

MARTIN EMTENÄS VÄLJER GULDKORN

Sudokulösningen Dagens sudoku på föregående sida.

1 5 4 3 8 6 2 9 7

2 3 6 7 9 1 5 8 4

7 8 9 4 2 5 1 6 3

8 7 2 1 5 3 6 4 9

9 6 3 2 4 8 7 1 5

4 1 5 9 6 7 3 2 8

5 4 1 6 7 9 8 3 2

6 9 7 8 3 2 4 5 1

3 2 8 5 1 4 9 7 6

GÖR SOM ÖVER 62 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Hetast på tv i kväll

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

1 5 4 3 8 6 2 9 7

2 7 8 9 4 5 6 3 3 8 7 6 1 4 9 2 6 9 2 3 5 1 7 8 7 4 1 2 9 6 8 5 9 2 5 4 6 7 3 1 1 5 3 8 7 9 2 4 5 1 6 7 3 8 4 9 8 6 4 1 2 3 5 7 4METRO.SE/LILLABERLIN 3 9 5 8 2 1 6 • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

Grilla smart Trådlös grilltermometer för mobilen

199

Med app!

Mitt i naturen – sommar. Efter tio år i naturens tjänst går Martin Emtenäs vidare. Nu summerar han sin tid som programledare för ”Mitt i naturen” i fem specialprogram. SVT1, 20.00 Martin Emtenäs.

METRO.SE/TV • HITTA FLER ARTIKLAR OM TV

Kraftfull grilltändare

Ord. 149:90

Ord. 399:-

Månadens vara!

juni OBS! Priset gäller endast i juni

Grilltermometer med LCD-skärm

Ord. 149:90

Stockholm, Barkarby Gate, Centralstationen, Farsta Centrum, Fleminggatan 40, Fältöversten, Hamngatan 30, Haninge Centrum, Kista Galleria, Kungsgatan 41, Liljeholmstorget, Nacka Forum, Ringvägen 115 (Skanstull), Sickla Galleria, Skrapan, Skärholmen Centrum (SKHLM), Sollentuna Centrum, Solna Centrum, Sundbyberg, Tyresö Centrum, Täby Centrum, Vällingby City, Väsby Centrum, Åkersberga Centrum • Södertälje Kringlan • Uppsala Gränby Centrym, Svartbäcksgatan 14 • Västerås Erikslund Shopping Center, Vasagatan 24 • Eskilstuna Tuna Park För övriga butiker se kjell.com. Gäller till och med 2015-08-19. Reservation för slutförsäljning och korrekturfel. 86 butiker över hela Sverige • Webbshop: kjell.com

www.metro.se torsdag 2015-06-04

METRO.SE/DEBATT 34

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Christian Hofverberg: ”Att slippa n-ordet räcker inte”.

Sverige är inte jämställt Håller med så jäkla hårt. Sverige är fortfarande inte jämställt även om vi kommit en bra bit på vägen. Strukturell rasism ska bekämpas stenhårt.

Det talas ofta om autism från ett utanförperspektiv. Det vill dagens debattör, Jakki 24, ändra på. FOTO: ALAMY

JAKKI

JONATHAN JARIANI

Se inte autistiskt beteende som problem som måste korrigeras, skriver 24-årige Jakki som själv är autist.

FYRA RÅD TILL FÖRÄLDRAR MED AUTISTISKA BARN När det talas om autism är det ofta från ett utifrånper spektiv. Det är föräldrar, lä rare och andra som talar om autister, men autister själva kommer inte till tals. Därför tänkte jag nu tala till er föräldrar och anhöri ga till autister utifrån mitt autistiska perspektiv. Här är några saker som jag vill att alla ska förstå om autism:

Förstå att funktionshinder är något som beror på samhället. Vi alla har olika styrkor och svagheter. När samhäl let inte är anpassat efter en svaghet uppstår funktions hinder. Funktionshinder är relativt. Autister beskrivs ofta som ”högfungerande” eller ”lågfungerande”. Det ta är inte bara dåligt för att det delar upp autister i bätt re och sämre, det är också en meningslös distinktion. En kan fungera hur bra som helst i vissa samman hang men vara helt hjälp lös i andra. Som vuxen kan en undvika situationer en inte klarar av men barn har inte den lyxen.

Se inte autistiskt beteende som problem som måste korrigeras. Att försöka tvinga autis

Lyssna på autisterna, menar Jakki. ”Vi är de enda experterna på autism”, skriver han i dagens debatt. FOTO: PRIVAT

Om debattören • Namn. Jakki. • Ålder. 24.

ter att uppföra sig ”nor malt” leder till mycket li dande. Ett typiskt exempel är påtvingad ögonkontakt. För den som inte är autis tisk är det kanske svårt att förstå hur fruktansvärt det är att utsättas för detta. Och det finns många fler exem pel. Autistiska barn dresse ras som hundar för att lära

• Bor. Norrköping och studerar statsvetenskap på Linköpins universitet.

• Blogg. anarkoautism.wordpress.com

sig dölja sin autism. Barnet får lida för att föräldrarna ska slippa skämmas. En del oroar sig för att de ska an passa sig ”för mycket” efter autisters behov. Men då kan jag komma med lugnande besked. Det är ingen risk. Den här världen är inte ”för snäll” mot autister. Och när det gäller anpassning är det

autisten som drar det kor taste strået. Vi anstränger oss hela tiden. Vi anpassar oss till döds.

Tvinga inte era barn att göra vad de inte klarar av. Föräldrar tvingar sina barn att utföra hushålls arbete och anklagar dem för att vara ansvarslösa och

lata om de inte vill. Men när en redan är permanent utmattad och sönderstres sad av att klara vardagen är det inte ”lathet” att inte or ka med hemarbete. Dessut om kan bristande percep tionshantering göra vardag liga sysslor som att diska och dammsuga till ren tor tyr. Föräldrarna påstår kan ske att barnen måste lära sig olika saker för att klara vuxenlivet senare, men i stället borde de se till att deras barn över lever upp växten. Färdigheter kan en alltid lära sig senare i livet. En del kommer aldrig att klara av att utföra vissa sysslor och det är inget fel med det, men att bli tving ad att som barn tvingas gö ra saker en inte orkar med hjälper inte någon.

Lyssna på autister. Vi är de enda experter na på autism. Lyssna på era barn också. Många autister har svårt att kommunicera och behöver hjälp och stöd med det, men de förstår of ta mycket mer än de kan uttrycka. Kom ihåg att au tistiska kommunikations svårigheter ofta till bety dande del beror på att ing en lyssnar på oss. Under skatta oss inte.

Värre för pensionärer Inte har ni det sämst! Det har de svenska fattigpensionärerna, som inte har mat för dagen många gånger. ULLA LAMM

Varför peka på annat? Varför är det alltid någon som försöker marginalisera ett problem med att peka på ett annat? Fattigpensionärernas problem grundar sig inte i strukturell rasism. Om du läser vad han och andra säger om sina upplevelser av rasism i Sverige i dag kanske det kan ge dig förståelse för en annan utsatt grupp. LINDA ANDERSSON

För enkel förklaring Självklart ska man bekämpa rasismen när den sticker upp sitt fula tryne, men att använda ”strukturell rasism” som förklaringsmodell för alla samhällsskillnader tycker jag kanske är att göra det väl enkelt för sig. LEONARD AXELSSON De vet inte vad rasism är Är det bara jag som tycker att det är lite sjukt att folk som aldrig blir utsatta för rasism bestämmer vad rasism är och hur det känns?

LINNA CO

JAKKI AUTIST

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se www.metro.se/debatt

Åsa Larsson, debattredaktör asa.larsson@metro.se

@modeythesequel

www.metro.se torsdag 2015-06-04

INSÄNDARE 35

TA BORT KÖTT OCH MJÖLK I SKOLORNA

Högt pris för korna. Musikfestivalen Way Out West går återigen före och är i år mjölkfri. Ett inspirerande exempel, tycker Jonas från Köttfri måndag.

Mjölkindustrin har dess värre lyckats mycket bra med att förmedla sin ljusa bild av Bregottfabriken. Kor som betar i sommarsolen ses som en idyll och ko släppen på försommaren är populära tillställningar. Flertalet tror att mjölk och andra mejeriprodukter är livsnödvändiga. De lan seras som probiotika, som sportdryck och som bote medel mot benskörhet. Nu är det dags att ifråga sätta dessa sanningar och på allvar börja reflektera

över vad mjölk verkligen innebär för vår hälsa, för miljön och framförallt för de som måste producera den. För varje dag som går blir mjölkpriset allt högre för korna. Deras kalvar tas ifrån dem direkt efter föd seln och mjölken som var avsedd för kalven går i stäl let till människor för att ha på smörgåsen, på tårtan eller på jordgubbarna. De tvingas ge bort all sin mjölk. Faktum är att få djurslag i Sverige utnyttjas lika brutalt som mjölk korna. Vi måste bryta kött normen och i stället skapa en vegonorm. Det kan vi göra genom att ta bort köt tet, mjölken och osten från exempelvis skolor. Släng ut komjölken och lyft in den nyttiga, goda och snälla havremjölken i stället. JONAS, KÖTTFRI MÅNDAG

Pssst! Endast kortbetalning. Bokas och betalas på plats.

23-timmarskryssning till Åbo

Mjölkkorna behandlas brutalt i Sverige, anser ”Jonas, Köttfri måndag”. FOTO: ALAMY

GE TJEJER VERKTYG ATT FÖRSVARA SIG

Nu vankas det semester för dem i arbetslivet. Men jag tänker på de som verkligen behöver semester för att ladda batterierna och orka med sina svårigheter och utanförskap – sjuka, stu denter, ensamstående, för tidspensionerade, pensio närer, arbetssökande och invandrare. Alla borde ha rätten till två veckors be tald semester via skatte sedeln som ett u ttryck för generell välfärd.

I Göteborg har man gjort det men ännu inte Stock holm: infört feministiskt självförsvar i skolan. Femi nistiskt självförsvar är en praktik vars syfte är att ge tjejer verktyg att försvara sig själva mot det sexuali serade våldet och som verkligen gör skillnad i unga tjejers och kvinnors vardag. Feministiskt själv försvar lär en inte bara att sätta gränser och säga ”nej” utan att ta den plats som killar annars tar på tjejers bekostnad. TRISTAN

BERNT

TIGGERI INGEN LÖSNING Svar till ”Sophie” (2 juni): Du skrev att man måste hälsa och titta på alla de som tigger. Nej, det måste man inte alls. Jag gör det ibland och visst händer det att jag ger några kronor. En tjej fick en jacka av mig. Men man får ju komma ihåg att de som tigger utanför affä rer inte hälsar för att de vill vara trevliga, utan för att de vill ha mina pengar. Och jag ger oftast inte några peng ar. Självklart har de en otro

ligt svår situation, och ing en skulle vilja vara i deras sits, men jag tror aldrig att tiggeri kan vara en lösning eller till gagn för någon i ett längre perspektiv. Jag tyck er definitivt att det borde förbjudas. REALIST

FIFFLA MED FIFA – EN DIKT Idrotten – nyss ansedd ren tycks ha fått en nyans obscen när fotbollens Sepp Blatter ordnar mutor och rabatter. Om i Fifas världsförbund bollen är ej längre rund så blir framtidens poäng allt kan köpas för en peng. KJELL

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Ressugen? Kom till Junibacken på lördag och söndag. Boka kryssningar till extra härliga sommarpriser och tävla om finfina priser. Gäller t o m 31.8 2015. Perfekt inför semestern. Ta med hela kompisgänget, familjen eller kärleken. Njut av livet ombord, soldäck, shopping och god mat. När: 6–7 juni kl 10.00–17.00 Var: Junibacken, Djurgården

ALLA BORDE HA RÄTT TILL SEMESTER

Semester borde vara en rättighet, menar ”Bernt”. FOTO: ALL OVER PRESS

Tallink Silja på Junibackens barnkulturfestival 6–7 juni

Hyttkategori

Avresa daglingen t o m 30.6 2015.

B-hytt, 2–4 pers A-hytt, 2–4 pers

Från 100:– Från 200:–

Hyttkategori

Avresa dagligen 1.7–31.8 2015.

B-hytt, 2–4 pers A-hytt, 2–4 pers

Från 200:– Från 300:–

Tallinn, Riga eller Helsingfors Hyttkategori

Avresa daglingen t o m 30.6 2015.

B-hytt, 2–4 pers A-hytt, 2–4 pers

Från 290:– Från 390:–

Hyttkategori

Avresa dagligen 1.7–31.8 2015.

B-hytt, 2–4 pers A-hytt, 2–4 pers

Från 590:– Från 690:–

2–4 personer per hytt. Endast kortbetalning. Gäller daglig avresa t o m 31.8 2015. Begränsat antal platser.

RÖSTRÄTTSÅLDERN BORDE HÖJAS Svar till ”En missnöjd med borgare” (1 juni): Jag tycker tvärtom att rösträttsåldern borde höjas till 21. Just un der åldern 18–21 genomgår man en förändring till vux enlivet, och de som är 21 har exempelvis hunnit prova på att jobba heltid, bo själva och ta hand om sin ekonomi i en större utsträckning än vad 18-åringar har. Jag tror att dessa erfarenheter ger bättre röster. EMIL • Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

tallinksilja.se

Med reservation för eventuella leveransförseningar, slutförsäljningar, prisjusteringar, tryckfel och att sortimentet kan variera mellan varuhusen.

Å T-SHIRT

69:

Å lekdräkt stl 50–86 cl 99·

Å frottéhandduk 70≈140 cm 129·/st

Å SHORTS

79: Å frottéponcho 149·

BADDRÄKT

99:

CYKLOPSET

149:

Å simglasögon 29·

Å baddräkt stl 74–152 cl 99· Badshorts stl 74–152 cl 99·

Hinkset i 6 delar 59·

Barnens favoritkläder.

På sommaren spenderar barn nästan mer tid i vattnet än på land. Det spelar ingen roll om det regnar eller är kallt i vattnet, det ska badas ändå. Hos oss hittar du massor med ﬁna badkläder som älskar att bli blöta oavsett väder. Välkommen!