20150618_se_stockholm by Metro Sweden

FIRA MIDSOMMAR MED GRILLAD MAKRILL Plocka fram en nyhet bland klassikerna – här är receptet ANNONS

SID 15

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

torsdag 18 juni 2015 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LÄS METRO.SE

John våldtogs av sin pojkvän

Dolt problem. John flydde från sitt hemland för att kunna vara med sin svenske pojkvän – som snart började att våldta och misshandla honom. – Han hotade med att ringa Migrationsverket, säger John. Snart öppnar landets första akutmottagning för våldtagna pojkar och män. SID 4

Detta är en annons från maria.com

Så spelar du casino utan egen insättning Sitter du på tunnelbanan eller bussen? Då ska du passa på att bli medlem hos Maria. com. Just nu får alla nya kunder 150 gratis spel på ”Starburst”, dessutom dubblas din första insättning.

Rekordhögt stöd för SD i ny mätning – S tappar Underkännande. Socialdemokraterna tappar många röster enligt en ny mätning. – Det är ett underkännande av regeringsmakten, säger Stina Morian, politisk analytiker. SID 2

Expert: Så vet du om färskpotatisen verkligen är färsk Många svenskar dukar fram gammal färskpotatis på midsommarbordet. SID 8

Colin Farrell ville nobba uppföljare – Jag tyckte så mycket om första omgången, säger skådisen i ”True detective 2”. SID 18

”Våga vägra bikini – kör på baddräkt” Skippa detta hemska plagg i sommar, skriver Rebecca Weidmo Uvell, opinions bildare och liberal feminist, på Metro debatt. SID 26

RIO-OS 2016

Drömläge att nå OS för taekwondo-stjärnan Elin Johansson 24-åriga taekwondostjärnan Elin Johansson slutade på en niondeplats i OS i London 2012. Nu har hon sparkat sig upp i topp på världsrankningen och har ett drömläge att ta sig till Rio-OS. SID 16 FOTO: VILHELM STOKSTAD/TT

Gl ad m idso m m ar!

METRO.SE FÖLJ NYHETERNA HELA MIDSOMMARHELGEN Tidningen tar helgledigt och är tillbaka på måndag. På Metro.se hittar du snackisar och senaste nytt.

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK! Få de bästa webb-tv-programmen och de hetaste snackisarna direkt i ditt flöde – gå in på Facebook.com/metrosverigetv och klicka gilla.

www.metro.se torsdag 2015-06-18

UNDERSÖKNING

Poppis med vego

Minskat stöd för S 24,7 23,6

26,1

22,9

20,1

19,7

NYHETER

6,6

5,2

4,9

3,4

3,5

5,9

6,9

5,4

6,7

FI: 2,3 (2,9). ÖVRIGA PARTIER: 1,3 (1,3). SIFFRAN INOM PARENTES ANGER RESULTATET I MÄTNINGEN SOM GJORDES I MAJ 2015. SÅ GJORDES UNDERSÖKNINGEN: UNDERSÖKNINGEN ÄR GENOMFÖRD I YOUGOVS ONLINEPANEL UNDER PERIODEN 12–15 JUNI 2015. 1 543 PERSONER HAR GENOMFÖRT UNDERSÖKNINGEN. MÅLGRUPP ÄR KVINNOR OCH MÄN FRÅN 18 ÅR OCH UPPÅT. URVALET ÄR REPRESENTATIVT FÖR DEN SVENSKA BEFOLKNINGEN FÖR KÖN, ÅLDER, REGION OCH SENASTE RIKSDAGSVAL. YOUGOVS ONLINEPANEL I SVERIGE BESTÅENDE AV 60 000 FÖRREKRYTERADE KVINNOR OCH MÄN I ÅLDRARNA 18+ SOM VILL DELTA I UNDERSÖKNINGAR. PANELEN ÄR EN SÅ KALLAD ACCESSPANEL. FOTO: BERTIL ERICSON/TT

Välkommen!

TRÖTTA SKÄMT VID GLASSEN På sidan 5 kan du läsa om trötta, klyschiga skämt om olika yrkesgrupper. Jag måste tyvärr erkänna mig skyldig till skämt mot både läraren och brevbäraren. Men jag har fått ta emot en del också. Värst var det när jag sommarjobbade som glassbilschaufför i Norrland. Då kryllade det av lustigkurrar runt bilen. Vid soligt väder lät det dagligen: ”Har du ätit upp all glass nu?”. Annars var det stående: ”Tar du med dig jobbet hem?”.

Expert: Därför ökar väljarstödet för SD Mätning. Socialdemo kraterna tappar till förmån för Alliansen medan stödet för SD ökar. Det visar en ny mätning som Yougov gjort på uppdrag av Metro.

LARS-GUNNAR LARSSON, REDIGERARE

ALVA FORSBERG FIERRO

HETAST PÅ METRO.SE

Stödet för Socialdemokraterna fortsätter att minska. Det visar en icke statistisk säkerställd mätning som Yougov gjort på uppdrag av Metro. Partiet får 24,7 procent av rösterna – en siffra som förra månaden låg på 26,1 procent. Det innebär att Alliansens väljarstöd (38,8 procent) nu är större

Så mycket kostar en kungabebis.

alva.forsberg.fierro@metro.se

än de rödgrönas (37,4 procent). – Det är ett underkännande av regeringsmakten och Stefan Löfven (S), de levererar inte det som väljarna hoppades på. Socialdemokraterna är det enda partiet som har så låga siffor utan att diskutera partiledarbyte och det tror jag är ofrånkomligt så småningom, säger Stina Morian, politisk analytiker. Sverigedemokraterna (SD) är fortsatt det tredje största partiet och får 20,1 procent, vilket är det högsta siffran SD någonsin fått i en opinionsundersökning. Stödet för partiet har ökat med 0,4 procentenheter sedan den senaste Yougov- undersökningen i maj. – Det är svårt att säga exakt vad det beror på. Men

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Så många män tar kvinnans namn när de gifter sig

Micaylah, 4, ville inte gå till förskolan – kände sig ”för ful”.a

Listan är ett urval av de hetaste och mest klickade artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

debatterna kring migration har definitivt gynnat SD eftersom det är deras profilfråga, säger Stina Morian. Tidigare i år har det främst varit Kristdemokraterna (KD) och Folkpartiet (FP) som lyft frågan. KD har bland annat föreslagit att kostnaderna för flyktingmottagandet ska dras ned genom lägre bidrag, tillfälliga uppehållstillstånd och snabbare handläggning hos Migrationsverket. Flera FPtoppar, däribland Jan Björklund har föreslagit försörjningskrav för anhöriginvandring, villkor för uppehållstillstånd och språkkrav för medborgarskap. Hittills har förhandlingar över blockgränserna kring frågan uteblivit. – Det kommer att bli

UNDERSÖKNINGEN ÄR GENOMFÖRD I YOUGOVS ONLINEPANEL UNDER PERIODEN 12–15 JUNI 2015. 1543 PERSONER HAR GENOMFÖRT UNDERSÖKNINGEN.

Vi är onyttigast

Två favoriter

”Vi människor är väl de mest onyttiga varelser man kan hitta på denna planet!”

”De enda insekter som jag tycker om är nyckelpiga och fjärilar.” JESSICA

Håll dem borta

Har getingen bara irriterande? Och hur är det med fästingen, den kan väl inte vara bra för något, eller?

I SAMARBETE MED

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

ANNIKA

Experter: Därför borde skatta småkryp du upp egentligen någon funktion, eller är den

mycket svårare att styra landet framöver om man inte förhandlar över blockgränser eller med Sverige demokraterna. Enligt undersökningen skulle KD bli utan mandat om det vore val i dag. Partiet får 3,4 procent i stöd. KDledaren Ebba Busch Thor får dessutom lågt betyg av väljarna. – Att Busch Thor avsatte sin gruppledare har inte varit gynnsamt och jag tror att KD kommer få det fortsatt tufft framöver på grund av de internpolitiska stri derna, säger Stina Morian.

”Jag uppskattar dem om de är så långt borta ifrån mig som möjligt.” GUSTAF

Coolt synsätt ”Kanske inte håller med till fullo, men det var ett coolt synsätt.” MARÍA

Gör ingen nytta ”Fästingen gör ingen nytta, kliar det på kroppen så tror man att det sitter en fästing där på det svåråtkomliga stället som man inte kan se med sina egna ögon.” CHRISTOFFER

Spelar ingen roll ”Fästingar gillar jag verkligen inte oavsett.” ROLAND

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 65 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Allt fler kommuner inför köttfria dagar. FOTO: JESSICA GOW/TT

Köttfria dagar i fler kommuner Nu är allt fler luncher vegetariska. Antalet kommuner som infört köttfria dagar i skolor, äldreboenden och förskolor har ökat rejält. – Sedan förra året har det varit en stor ökning. Då hade 33 procent köttfria dagar, nu är det 40 procent av kommunerna som har infört det. Och då är mätningen bara gjord på kommunnivå, många skolor och förskolor har själva bestämt sig för att ha köttfria dagar, säger Jonas Paulsson, aktiv i föreningen Köttfri måndag. Asbestcancer

av 3 svenskar som drabbas av asbestcancer får ingen ersättning, eftersom de är för gamla. Normalt gäller trygghetsförsäkring vid arbetsskada upp till 65 år, och vid asbest går gränsen vid 75 år.

Felaktighet

Miss av domare i Kinnekullemordet Häktningsdomaren skrev ”delaktighet i mord” i protokollet. Det skulle vara ”mord”. Missen vid häktningen av dem som misstänks ha mördat 17-åriga Lisa Holm ledde till en del spekulationer kring vad de egentligen var misstänkta för. Domare Björn Danielsson vid Skaraborgs tingsrätt i Skara har medgett missen. Jobbigt namn

”Personligen kan jag tycka att det är ett namn som är lite jobbigt, risken är att han blir kallad för Nicke. Men han överlever väl det i och för sig.” Hovexperten Sten Hedman höjer lite på ögonbrynen över nya prinsens namn, Nicolas Paul Gustaf. Tilltals namnet blir Nicolas. Sten Hedman. FOTO: TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Linnéa Jonjons. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2015. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

SPORTSVERIGES STÖRSTA SOMMARREA

199:– TAG 2 FÖR

ORD. PRIS 99–149:–

299:– ORD. PRIS 399:–

199:– ORD. PRIS 349:–

ETIREL TOPPAR / LINNEN

ETIREL SHIBORI SHORTY BIKINI

PUMA STYLE ATHL PIKÉTRÖJA

Topp/linne i ren bomull. Finns i ﬂera färger. Damstorlekar.

Bikinikunderdel och överdel med god passform. Damstorlekar.

Klassisk pikétröja i skön bomull med lite stretch. Herrstorlekar.

99:–

399:– ORD. PRIS 599:–

199:– ORD. PRIS 299:–

ORD. PRIS 199:–/ST

RIP CURL HAZE BADSHORTS

Herrstorlekar, ﬁnns även som juniorstorlekar. 299:– (499:–)

149:– ORD. PRIS 249:–

QUICKSILVER JAVA / BARAQUA SANDAL

CROCS KIDS BAYA TOFFEL

Dam-, herr- och juniorstorlekar.

Ergonomisk slip-in sko med god ventilation och generös passform. Praktisk och skön på foten. Juniorstorlekar.

Barkarby • Bromma • Drottninggatan • Farsta • Fältöversten • Handen – Port 73 Huddinge • Kungens Kurva • Liljeholmen • Nacka Forum • Sickla Köpkvarter • Skrapan Skärholmen • Stinsen • Täby • Vällingby • Värmdö-Mölnvik • Västermalmsgallerian

PUMA ACTIVE CAT LOGO BEACH SHORTS Badshorts med resår i midjan. Finns i ﬂera färger. Herrstorlekar.

399:– ORD. PRIS 699:–

ADIDAS DURAMO 6 Sportig fritidssko med ovandel i ventilerande mesh. Stötdämpning i hälen. Mycket god komfort. Antibakteriellt skydd. Damoch herrstorlekar.

www.metro.se torsdag 2015-06-18

John: ”Han hotade att få mig utvisad” Våldtäkt. John flydde från släkten i hem landet för att kunna leva ihop med sin svenske pojkvän – men våldtogs och misshandlades. – Han hotade med att ringa Migrationsverket.

Det är över två år sedan den tidigare pojkvännen tvinga de sig på honom för första gången, men minnet är fortfarande färskt. John, 26, berättar hur partnern hade druckit sig full, att han tjatade om sex och vägrade låta honom sova, och hur han plötsligt höll fast honom mot madrassen med kroppstyngden. – Han var mycket större och starkare. När jag bad honom att sluta svarade han att jag skulle hålla käf ten och att han visste att jag innerst inne tyckte om det. John och den svenske killen träffades på internet. För John var det inte bara en ny förälskelse, utan ock så en möjlighet att fly från släkten i hemlandet till ett

Blev inte tagen på allvar

”Nästan alla som jag har träffat har svårt att förstå att en man kan våldtas.” John blev våldtagen av sin pojkvän. Han kände att rättsväsendet inte tog honom på allvar. Utredningen lades ner i brist på bevis.

land med en mer tillåtande syn på hbt-personer. Pojk vännen utnyttjade att Mig rationsverket knöt uppe hållstillståndet till kärleks relationen. – Bara några dagar efter att jag flyttade in började han misshandla mig fysiskt och psykiskt. Han hotade med att ringa min familj och berätta var jag fanns eller till Migrationsverket och få mig utvisad, säger han. Den första våldtäkten pågick i flera timmar. Mor gonen efter förklarade pojkvännen att han hade rätt att ha sex med honom så ofta som han ville. John flydde från den gemen samma lägenheten, men återvände några veckor

s enare när pojkvännen bad på sina bara knän. Då våld togs han igen, och igen. – Jag började ta sömn tabletter för att ens kunna somna på nätterna, och han gav sig på mig i söm nen, eller när jag halvsov och inte kunde försvara mig på grund av tabletter na. Efter två år lyckades John lämna pojkvännen. Han anmälde våldtäkterna till polisen, men åklagaren lade ner förundersökning arna i brist på bevis. Han säger att han inte hade någonstans att vända sig under åren som över greppen pågick – och att det kändes som att rätts väsendet inte tog honom på allvar. – Nästan alla som jag har träffat har svårt att förstå att en man kan våldtas. Jag antar att det handlar om mansrollen och bilden av att bara kvinnor kan våld tas. Jag förstår inte hur folk kan tro att det inte händer. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK erik.paulsson-ronnback@metro.se

FOTNOT: JOHN HETER EGENTLIGEN NÅGONTING ANNAT.

John våldtogs och misshandlades av sin pojkvän. Han säger att han inte hade någonstans att vända sig då övergreppen pågick. FOTO: PRIVAT

Övergrepp Under 2014 anmäldes 130 våldtäkter mot män i Sverige, jämfört med 129 under 2013 och 133 under 2012. • Under samma period anmäldes i genomsnitt 3 308 våldtäkter mot kvinnor – med andra ord 25 gånger fler än mot män.

Sedan december har Olivia Simon fått motta kränkande, hatiska kommen tarer och trakasserats av okända personer på Facebook. FOTO: PRIVAT/SKÄRMDUMPAR

Näthatarna förföljer Oli via, såväl privatpersoner som rena trollkonton skick ar hatiska mejl. Många av dessa är med lemmar i en dold Facebook grupp med över 600 med lemmar. I den har man pu blicerat kränkande bilder och inlägg om Olivia, orga niserat hat- och hotdrev med syfte att trakassera. – Jag vet inte varför de håller på så här. De bara gör så för att de inte tycker att

jag ser bra ut i deras ögon. De klagar på mitt överbett och på mina läppar för att jag pumpar dem större. Medlemmar i gruppen har även gått ihop och gjort ”massanmälningar” av hen nes foto till Facebook i syfte att få hennes konto ned stängt, något de lyckats med två gånger. Hon berättar att näthatet påverkat henne mycket, men att hon samtidigt får mycket stöd av vänner,

• I fjol dömdes 172 män och 0 kvinnor för våldtäkt. KÄLLA: BRÅ

Landets första akutmottag ning för våldtagna pojkar och män öppnar i oktober. Det är våldtäktsmottag ningen för kvinnor på Sö dersjukhuset i Stockholm som kommer att börja ta emot även män som har blivit utsatta för sexuella övergrepp. Enligt mottagningens överläkare Lotti Helström visar studier att våldtäkter mot män än mycket van ligare än många tror. – Den allmänna uppfatt ningen är att män inte kan våldtas, men man ser också i studier att hälsoeffekterna är större för män, både när det gäller kroppslig och psykisk hälsa. Det är en orättvisa att män inte får samma service när de är ut satta, säger Lotti Helström till Sveriges Radio. Södersjukhuset räknar med att ett par män i måna den kommer att söka vård på våldtäktsmottagningen. Enligt Lotti Helström begås de allra flesta våldtäkter på män av en annan man. – Det kan vara förvirran de för den personliga och den sexuella identiteten att ha varit utsatt för det här. Det är en av svårigheterna som vi måste möta, säger hon. EMMA KIRKHOFF emma.kirkhoff@metro.se

Dold grupp på Facebook hotar och hatar Olivia, 22 Olivia Simon, 22, från Göte borg har mobbats sedan grundskolan och genom hela högstadiet. Via en dold Facebook-grupp trakasseras och utsätts hon nu för ett organiserat hatdrev. Och mobbningen som hon trodde hade upphört har tagit ny form. Hånen och trakasserier na har under åren kommit och gått, likaså oron och ångesten. – Egentligen har jag varit kränkt på nätet sen jag var runt 14 år, men sen s lutade det och då blev jag mobbad i skolan i stället. Folk kas tade sten och spottade på mig. Men den här grova mobbningen på nätet har jag aldrig varit med om inn an, säger hon till Metro. Det var i december i fjol som hon började näthatas på Facebook. Enligt henne själv började det när hon lade upp videos där hon pratade om saker som mobbning, samhällsfrågor, hur killar och tjejer är, rela tionstips och skämt sketcher. Hon säger att hon är trött på mobbningen, att den aldrig tar slut och att det finns ungar därute som dör som följd. Själv vägrar hon vika sig.

– En förklaring kan vara att män upplever det som skamligare att anmäla en våldtäkt. Det saknas också ställen dit våldtagna män kan vända sig, säger Klara Hradilova Selin, utredare på Brottsförebyggande rådet.

Då öppnar mottagning för män som våldtagits

okända personer på sociala medier och av sin mamma. – Humöret är egentligen upp och ner. Ibland mår jag jättebra, ibland har jag självmordstankar. Senaste tiden har jag haft väldigt mycket självmordstankar. Jag har försökt ta livet av mig tre gånger det här året, men samtidigt har jag inte gjort det fast jag har sagt att jag ska göra det. – Jag vet inte om det kommer att ta slut. Det har pågått sedan jag var 4 år. Vissa gånger har jag bara skämtat av mig det. Har det varit för mycket skit har jag börjat skrika, gråta, an mält, hängt ut dem. Andra gånger sluter jag mig bara. I december när det hela drog igång gjordes en polis anmälan om ofredande och dataintrång. I början av ju ni kom besked om att för undersökning inte inleds med motivering att det är uppenbart att brottet inte går att utredas. I framtiden vill Olivia före läsa om mobbning på nätet och hjälpa andra i samma situation. LINNEA CARLÉN linnea.carlen@metro.se

METRO HAR UTAN FRAMGÅNG SÖKT NÅGRA AV DE PERSONER SOM NÄTHATAT OLIVIA.

Midsommar. Räkna med att du behöver regnkappa Ska du dansa runt mid sommarstången i morgon? Då bör du ta på dig regnkappan först. Firandet beräknas nämligen bli blött. Redan i går drog ett låg tryck in över Sverige och det spås ligga kvar över midsommar. Framför allt Götaland och Svealand får räkna med ett ganska mol nigt väder. – På en del håll blir det lite kraftigare skurar och på många håll blir det lättare skurar. Det finns chans för kortare perioder med sol. Det blir ett lite omväxlande

väder, men åt det svala och skuriga håller, säger Eva Strandberg, meteorolog vid SMHI. I Götaland och Svealand väntas temperaturerna ba lansera mellan 10 och 15 grader. Om solen kikar fram kan det bli upp mot 17 grader. Chanser för sol och uppe håll ser bättre ut på lördagen, men på söndagen blir det blött igen. – Då ser det ut att bli kraftiga skurar i Götaland, men även där växlande molnighet, säger Eva Strandberg.

”Obehagligt”. Sonja, 86, bestulen på kyrkogården Sonja Bläsberg, 86, plante rade blommor på sin makes grav tillsammans med dottern och barnbarnet – när en tjuv plötsligt bröt sig in i deras bil. – Det var väldigt obehag ligt, man tror inte att det här kan hända, säger Sonja och beskriver det som en skräckupplevelse. Det var i lördags förmid dag som Sonja, hennes dot ter Marie och barnbarnet Philippa hade åkt till Kvi bergs kyrkogård i Göteborg för att besöka Sonjas makes grav, något som GP var först med att uppmärksamma.

Tjuvarna bröt sig in i Sonja Bläs bergs bil. FOTO: MARIE BLÄSBERG

I bilen, som befann sig cirka 20 meter från gravplatsen, fanns väskor, plånböcker, en kamera, barnbarnets ny inköpta Iphone och en stor del av semesterkassan som de tänkte sätta in på b anken. ALVA FORSBERG FIERRO

www.metro.se torsdag 2015-06-18

Skolan

”Det måste vara så skönt med lång semester! Vad gör ni med all ledig tid?”

”Räkningarna kan du behålla, höhö.”

”Då ska jag vara tyst alltså” och ”Skriv om mig, höhö.”

Till lärare.

Till butiksbiträde i klädbutik.

Yrkesval minskar lönegap mellan kön

Till journalister.

Till brevbärare.

”Åh, kan du se vad jag har för storlek då?”

”Ni behöver ju inte träna på gym i alla fall.”

Läsa-skriva-räknagaranti utreds

”Vaddå så du får BETALT för att sitta på Facebook hela dagarna?”

Regeringen går nu vidare med sitt löfte om en läsa-skriva-räkna-garanti för eleverna i grundskolan. Docent Ulf Fredriksson vid Stockholms universitet ska att utreda vad en sådan garanti kräver för insatser och vad som ska gälla om elever lämnar årskurs tre utan att kunna läsa, skriva och räkna.

Till person som arbetar med sociala medier.

PÅ METRO.SE FLER VANLIGA KLYSCHOR

Till ”Flyttgubbe”.

När man inte vet vad andra människor sysslar med på jobbet är det lätt att föreställa sig saker utifrån rykten och fördomar. Metro har samlat vanliga frågor

och klyschor som människor ofta får höra på, eller i samtal om, sina jobb. – Många kunder frågar om man klippt någon i örat eller om någon har börjat gråta efter behandlingen, vilket man hatar att svara på eftersom det tyvärr har hänt, säger Denise Holfve som är frisör i Stockholm. – Och nästan alltid när jag säger vad jag jobbar med vill ju folk veta hur dom ska göra med sitt hår. Och så vill de ha rabatt på en klippning.

När Metro frågade vad några poliser ofta får höra tycktes svaren komma från en oändlig källa av mer eller mindre lustiga klyschor och kommentarer. – Några exempel då: ”Har ni inget bättre för er än att jaga Svensson?”, ”Palmes mördare går ju fortfarande lös”, ”jag betalar din lön”, ”är du polis? Då måste jag akta mig”, säger en polis i Stockholm. JOEL LINDE joel.linde@metro.se

När kvinnor väljer manligt dominerade yrken betyder det mer för att minska skillnader i mäns och kvinnors löner än att försöka komma åt dem i löneförhandlingar, enligt Medlingsinstitutet. I en analys som institutet gjort över skälen till minskningen mellan 2008 och 2013 är slutsatsen att ungefär en tredjedel kan förklaras av att kvinnor har haft en bättre löneutveckling än män, avtalen har gett dem mer, relativt sett.

Alla ska kunna skriva. FOTO: TT

De vanligaste ”skämten” – som vi tror är roliga Klyschor. Trodde du att du var först med det där skämtet? Tänk igen. Metro har frågat representanter från olika yrken vad de oftast får höra.

Arbetsmarknad

Arbetsmiljö

Poliser oroliga för cancer av radio

Wikileaks

Förhör med Julian Assange ställdes in

Denise Holfve, frisör, får ofta frågan om hon har klippt någon i örat. Många vill också ha rabatt på klippning. FOTO: PRIVAT

Det kan inte uteslutas att polisens kommunikationssystem Rakel orsakar cancer. Efter att en polis i Trelleborg insjuknade i hjärncancer 2011 har Polisförbundet och Kungliga tekniska högskolan (KTH) i tre år undersökt riskerna med systemet, skriver Sydsvenskan. Projektet förlängs nu.

I går och i dag var det tänkt att chefsåklagare Ingrid Isgren skulle förhöra Julian Assange på Ecuadors ambassad i London. Men nyligen blev det känt att ansökningen om att få hålla förhör hade kommit in sent till Ecuador. – I dag (onsdag) fick jag besked om att förhören inte skulle komma att genomföras, säger Assanges svenske advokat Thomas Olsson.

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

ÖPPET FÖR ALLA

VI SÄLJER BARA HALAL KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Högrev

Släng inte dina gamla kläder och hemtextilier. Vi hämtar upp dem oavsett mängd!

Helt kostnadsfritt

Fransyska

4990 /kg

Kikärtor

Vita bönor

5490

Vitost

Fontana, 400g

2990

590

/st

Mahmood, 5kg

Saudi, 500g

10:-

/st

Basmatiris

Combi, 800g

/st

Torkade dadlar Dadlar

Minerva, 1l

/kg

570g

1690

/kg

Olivolja

1290

Kikärtor

900g

/st

790

/st

Basmatiris & Sellaris

Biryaniris 5kg

Shazia, 5kg

För varje plagg du bidrar med. Så är det förmån till de behövande. Hand i hand för EN BÄTTRE VÄRLD! www.scanrec.org | 08-777 73 54 Följ oss:

25:/st

99:/st

3990

/påse Lösviktsgodis

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

mer än 300 sorter

www.kistagrossen.com

/st

3 90 /hg

99:/st

Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

Följ Kistagrossen på Facebook! www.facebook.com/kistagrossen

KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Annonsen gäller torsdag 18 juni – söndag 21 juni – så länge lagret räcker. OBS!

www.metro.se torsdag 2015-06-18

Kolla här, en riktigt apbra selfie! Monkey around

Prima(t)donnan plåtade sig själv När den brittiska turisten Lizzy Ware, 23, matade makakerna på Bali blev en av dem nyfiken på hennes kamera. Makaken grabbade tag i kameran, studerade linsen och råkade knäppa av en selfie. Resultatet ser du till vänster.

Makaker i Malaysia. FOTO: AP

Bor i Asien

Klättrar bra – men trivs bäst på marken Makaker tillhör familjen markattartade apor som huvudsakligen förekommer i Asien. Makaker är aktiva under dagen. De är duktiga på att klättra men lever huvudsakligen på marken.

En makak på Bali förevigade sig själv med en brittisk turists kamera. FOTO: LIZZY WARE/CATERS NEWS

Kolumn

JOHAN NORBERG FÖRFATTARE OCH IDÉHISTORIKER

NÄR JOURNALISTEN BLIR SKVALLERTANT

VT ville så desperat vara med på prinsbröllopet att de ägnade det 150 personer, 20 kilometer kabel, 36 tv-kameror och 9 timmars tv-tid. Det är något med kungliga bröllop som frambringar varje public service-journalists inre skvallertant. Public service betyder att programmen ska präglas av folkbildningsambitioner och att en mångfald av åsikter ska släppas fram. Men någon diskussion om monarkin hörde vi inte i lördags, det närmaste vi kom olika åsikter var väl de som framfördes om de kvinnliga deltagarnas huvudbonader. De som säger att just en kärlekshögtid inte är rätt plats för debatt om statsskicket har en poäng, men man kan med lika rätt säga att SVT, som tvångs finansieras av alla med en tv-mottagare, inte är rätt plats för frossa i kärlekshögtider? Den som vill ha en mångfald av åsikter bör i stället läsa Vilhelm Mobergs klassiska debattbok ”Därför är jag republikan” (1955), där han pedagogiskt framför argumenten mot monarkin. Moberg utgår från att offentliga poster i ett liberalt, demokratiskt samhälle ska stå formellt öppna för alla, och ska tillsättas genom fri konkurrens och efter förtjänst. Statschefen ska tillsättas genom val, inte genom avel. Och monarken ska inte stå över lagen genom att vara immun mot åtal. Även om monarken har förlorat det mesta av sin makt menade Moberg att institutionen hade en negativ effekt på svenskens psyke. Den starka symboliken kring kungahuset skapar ett intryck av att folket är statens tjänare i stället för tvärtom, och leder ofta till inställsamhet och

Kagami i Malmö Storslagen japansk mat, med innovativa drinkar och en dumåste-se-den-inredning som nästan gör det jobbigt att uteserveringen på Drottning torget är så lockande. Hedengrens på fallrepet Sveriges bästa bokhandel, vid Stureplan i Stockholm, går allt mer knackigt. Seså, ni som går dit för att ni älskar miljön, betala för den också.

underdånighet. I en nationell krissituation kan en monark därför plötsligt få väldig makt, varnade Moberg. Många ser monarkin som en harmlös institution som kan bidra till att sälja landet, som en statlig turistattraktion eller ett exportstöd. Moberg häcklade detta som förvandlingen av statsskicket från ”konstitutionell till kommersiell monarki”, och menade att Sverige snarare borde representeras av nyttigheter inom kultur och näringsliv än genom exotiska kvarlevor från det han såg som mysticismens och förtryckets tidevarv. Han varnade för att denna trend riskerade att göra om medlemmar av kungafamiljen till handelsvaror som exploaterades av slaskpressen. Vilhelm Moberg var inte känslokall, han medgav redan när han som ung blev republikan, att monarkin är överlägsen på en punkt: ”Det poetiska språkbrukets. Såsom tilltalsord i ett kärleksbrev till en kvinna kan t ex icke uttrycket ’Mina drömmars drottning!’ på något sätt ersättas av ’Mina drömmars presidentska!’ Och då tyckte jag, som jag tycker nu, att vi i våra sagor ska behålla och på alla sätt vårda oss om både den snälle kungen, den sköna drottningen, den ädle prinsen och den älskliga prinsessan.” Det finns en tid och plats för allt. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

Ny stil, samma Panodil ” Lika bra fast snyggare ”

Panodil® (paracetamol), 500 mg, 20 st filmdragerade tabletter. Receptfritt läkemedel. Panodil® är verksam för smärtlindring och verkar febernedsättande. Högre doser än de rekommenderade medför risk för mycket allvarlig leverskada. Använd inte Panodil® till barn under 12 år i mer än 2 dygn om inte läkare förskrivit annat. För mer information se www.FASS.se. Läs alltid bipacksedeln noga innan användning. GlaxoSmithKline Consumer Healthcare A/S, Tel. 020 – 10 05 79. Panodil® är ett varumärke som tillhör GlaxoSmithKline-koncernen. Juni 2015

1015_01_Panodil_Newpack_Ad_254x370_Newspaper.indd 1

15.06.15 12:19

EKONOMI 8

www.metro.se torsdag 2015-06-18

börsen i går

-0,9%

OMXS. Stockholmsbörsen föll i spåren av nya utspel om Grekland och i väntan på räntebesked från USA.

Nasdaq/Dow Jones +0,01 % / +0,01 %

Frankfurt -0,60 %

Paris -1,00 %

london -0,36 %

Helsingfors -1,04 %

Moskva -0,55 %

Dina färska knölar kan vara en vecka gamla Handel. Den ska ligga i butiken dagen efter skörd. Men det händer att en vecka gammal färskpotatis dukas fram till midsommar. ”Den är inte färsk och ska inte säljas”, säger Lars Elofsson på Svensk potatis.

tis fram på svenskarnas midsommar- och middagsbord, enligt Svensk potatis egna undersökningar. – Då är potatisen inte färsk längre och då tycker jag inte att den ska säljas. Butikerna vill försäkra sig om att de har tillräckligt med färskpotatis och då beställer de för mycket, säger Lars Elofsson. Är potatisen tvättad och förvaras i ordentliga kyl lager kan den stå sig i flera veckor. Men förvaras den olämpligt blir den dålig efter två, tre dagar. – Då fastnar jorden på den och man får nästan skala den, eftersom den börjar återbilda skal. Är potatisen dålig kan den lätt ta lite smak av jorden, och smaken blir då inte alls som ny färskpotatis. EMMA KIRKHOFF

När vi köper färskpotatis i butik ska den vara så gott som dagsfärsk. Men den kan vara betydligt äldre än så. – Tyvärr blir det missar vilket gör att potatisen mellanlagras. Men den ska vara datummärkt i butiker och den ska inte behöva vara mer än max två, tre dagar gammal, säger Lars Elofsson vid Svensk potatis. I bland dukas så mycket som en vecka gammal pota-

Tonfisk Bonit

Färsk, 2+, Norge

Seabass seabream

Tigerräkor

Barracuda

Fryst, Indiska Oceanen

Färsk, hel, Grekland

7995

4995

/kg

/st

Blåhaj 59,95/kg

/kg

Rohu

Prionace glauca, 2+ färska Norska havet

/kg

Red Mullet

Makrill

/kg

2995 /kg

Musselkött Fryst, 1000/800

5896 /kg

Dagsfärsk fisk från världens alla hav! Bläckfiskringar Panerade, 1kg

2995

95 /kg

Tiger räkor

Frysta, skalade, 31/40

Färsk, FAO 27, VIIIb, Southern Biscay

Vitling

SOAK

KATE TEMPEST

GOAT

RATATAT RESIDUAL KID ELIAS DOLCE

Fryst, 2+kg. Myanmar

Färsk,hel. Norskahavet

YUNG GUD

/kg

95 69 Höj priset på lammframdel till

119

SAY LOU LOU

6995

Black Tiger Soho 31/40 1000/800gr

/kg

KYGO

Laxfilé

/kg

11995

XOV

/kg

5995

Färsk, FAO 27, IVb, Western English Channel

Sveriges sju största banker investerar i företag med kända band till människorättskränkningar. Det strider mot bankernas riktlinjer, rapporterar Amnesty International och Sveriges Konsumenter.

4495

Hel, Färsk, 6-8 kg, FAO 57 Eastern Indian Ocean

De svenska hushållen ser ut att öka sin semesterbudget. Enligt en undersökning från Nordea kommer den genomsnitt liga semestern att kosta 17 700 kronor. Förra året låg budgeten på 15 700 kronor.

lu g e r p r e se nte r ar

/kg

Frysta, Argentina, 10/20

BRANCHORGANISATIONEN SVENSKPOTATIS.SE

Sju storbanker får underkänt

Färsk

5995

Röda räkor/Gambas

• Ät fort eller spara i påse. Färskpotatis ska ätas så fort som möjligt. Ska du spara den ett par dagar — se till att lägga den i en plastpåse i kylen så torkar den inte. KÄLLA:

Mänskliga rättigheter

Hushållen har större semesterbudget i år

Lax

Albacor/Långfenad tonfisk

Ny typ av mataffär. FOTO: PRIVAT

handla mat för en tredjedel av ordinarie pris. Målet är att butiken ska ta till vara på 200 ton mat under första året. Priserna i butiken kan pressas eftersom varorna kommer att vara nära eller har passerat bäst-före- datum. ALVA FORSBERG FIERRO

Dyr ledigtid

emma.kirkhoff@metro.se

Färsk, Hel, 6-8kg. Medelhavet

Siffror från kl 21 i går

I slutet på 2015 lanseras nordens första så kallade ”social supermarket” – en matbutik som säljer varor till ett lågt pris. – Vi har länge funderat på hur vi kan ta tillvara på alla förfrågningar om matgåvor vi får, och samtidigt förmedla dem till människor i fattigdom som vi möter på ett värdigt sätt, säger Marika Markovits, direktor på Stockholms Stadsmission. Människor som är ekonomiskt utsatta kommer även att erbjudas ett medlemskap som gör att de kan

Färskpotatis

• Skåne först. Nästan all färskpotatis som äts fram till midsommar kommer från Skåne.

95 /kg /kg

Lammframdel Färsk, Irland, halal

95 /kg

Lamm Hel/halv, Irland, Halal

5995

/kg

LA PRIEST SUNN O)))

THAIBOY DIGITAL

LE1F PETITE MELLER S!VAS & UKENDT KUNSTNER VINCE STAPLES URBAN CONE HOOKWORMS AXEL BOMAN

LITTLE SIMZ

SHURA

WA X AHATCHEE

ANNAMELINA BENJAMIN BOOKER AVAVAV DRIPPIN WILDBIRDS & PEACEDRUMS JONATHAN JOHANSSON WHITE FENCE me d r ese rvati on för ändr ingar

köp dina biljetter på

WWW.WAYOUTWEST. WWW.WAYOUTWEST WWW WAYOUTWEST. SE WAYOUTWEST Eller via Ticnet på -   , www.ticnet.se samt via Ticnetombud.

6995 /kg

995/kg

Vattenmelon, Grekland Vattenmelon Kärnfri, Spanien

Pund 13,52

Öppnar snart. Matbutik för ekonomiskt utsatta

Det händer att en vecka gammal färskpotatis säljs i butikerna. FOTO: TT

• Maj till september. Den första färskpotatisen skördas i maj–juni. Säsongen pågår fram till september.

Dollar 8,62

Euro 9,70

Aubergine Gurka kvisttomater isbergssallad

/kg

ALLA DAGAR 8-22

Götalandsvägen 216, 125 44 Älvsjö • Tel: 08-447 14 80 info@gotahallen.se • Priserna gäller 18/6–21/6 så länge lagret räcker.

partner

mediapartner

supporter

www.metro.se torsdag 2015-06-18

Hon tvekade inte för historisk räddning Kerstin Olsson var med som sjukvårdare när nästan 10 000 koncentrationslägerfångar hämtades från Tyskland för 70 år sedan – den största svenska humanitära insatsen till havs någonsin. – Det var tungt emellanåt. Det var så jävligt att se dessa människor, att se vad mänsklig ondska kan ställa till med, säger Kerstin Eh renberg, som hon nu heter. I maj–juni 1945 hade hjälporganet UNRRA god tagit ett svenskt erbjudan de om att ta emot 10 000 människor från andra världskrigets härjningar i Europa. En stor humanitär hjälpinsats planerades och sjösattes snabbt. Det militära lasarettsfarty get Prins Carl avdelades, och fyra fartyg hyrdes in – Kron prinsessan Ingrid, Kastel holm, Karskär och Rönnskär. Då 22-åriga Kerstin Ols son tvekade aldrig om att ansöka som frivillig till Röda Kors-insatsen. Mäng der av odetonerade minor fanns i havet och när farty gen gav sig i väg den 22–23 juni eskorterades de av tys ka minsvepare. På frågan om hon kände fruktan svarar Ehrenberg kort och gott: – Nej, det gick ju inte att vara rädd – då hade man ju fått lämna båten och gå i land. Till och med den 25 juli förde nu fartygen nära 9 300 före detta koncentra tionslägerfångar från hela den av britterna ockupera de delen av Tyskland för vård i Sverige, enligt Sjöhis toriska samfundet. För Ehrenberg blev det en omtumlande upplevelse ombord på Rönnskär. För läggningen var primitiv och under första överfarten till Sverige råkade Rönnskär och Karskär ut för mycket dåligt väder och svår sjö gång. Hennes uppgift var bland annat att dela ut mat och hjälpa patienterna till klosetterna. Men de fysiskt och psykiskt åtgångna män niskorna behövde också prata. – Vi var ju på något sätt de första normala männis korna som de träffat på väl

digt länge, de första civila, säger Ehrenberg. Hon minns särskilt en abnormt avmagrad ung kvinna som förlorat alla släktingar i lägren. Efter en stunds samtal förstod de att de var födda samma år – och samma dag. – Vi var på dagen lika gamla. Jag satt och höll henne om ryggen, och rygg kotorna gick in så här mel lan mina fingrar, säger Eh renberg, med lyft hand och lätt spretande fingrar. När Ehrenberg och kom pisen Barbro kom i land i Malmö efter den första re san satt de och pratade, och enades om att de inte orka de en resa till. – Men så blev nästa av gång försenad, och vi gick ändå ombord, och gjorde åtta resor till. Vi var ju unga, och i grunden glada i själen. I slutet av juli var upp draget slutfört. Då hade Rönnskär fraktat drygt 2 000 människor från Tysk land till Sverige. Kerstin Ehrenberg reste hem till Södertälje. Men den närmaste tiden var det mycket umgänge med per soner hon varit med om att föra till Sverige. Ehrenberg vill berätta för att hon känner att ope rationen blivit lite bort glömd – och hon upprepar att hon inte vill lyfta fram sig själv. Men kan du känna stolthet över det du gjorde? – Nej, det är inte min läggning direkt. Jag tror inte att det finns något jag kan vara mallig över i mitt liv. Hon svarar direkt ”nej” på frågan om minnena på något sätt varit jobbiga att bära senare i livet. – Det är klart att det har betytt mycket för mig att ha varit med om det här. Det har gett mig ett inne håll i livet som jag inte skulle vilja ha varit utan. TOMAS BENGTSSON/TT

Kerstin Ehrenberg var med och hjälpte nästan 9 300 före detta koncentrationslägerfångar till Sverige från Tyskland för 70 år sedan. FOTO: NORA LOREK/TT

Avmagrade före detta koncentrationslägerfångar väntar på att lastas ombord på fartyget Rönnskär i tyska Lübeck. FOTO: OKÄND

Minnen

”Hon var som en storasyster för mig, men också som en mamma. För mig var det som att se ljus igen, efter en lång mörk natt.” Chaim Kozienickisl, som fick hjälp av Kerstin Olsson under färden med Rönnskär till Sverige.

Stor räddning till havs Sedan hjälporganet UNRRA i slutet av maj 1945 tackat ja till ett svenskt erbjudan de om att ta emot 10 000 före detta koncentrations lägerfångar inleddes Sveri ges största humanitära hjälpinsats till havs. Fem båtar användes.

• Rönnskär. gick nio gånger Lübeck–Malmö.

• Karskär. Tio turer mellan Lübeck och Malmö och Helsingborg under en månad.

• Prins Carl. Fyra turer mellan Lübeck och Kalmar, Slite och Norrköping.

• Kronprinsessan Ingrid. Åtta turer mellan Lübeck och Malmö och Göteborg. • Kastelholm. Fem gånger Lübeck–Malmö.

KÄLLA: SJÖHISTORISKA SAMFUNDET

Chaim Kozienicki med ett familjefotografi av sig själv, sin bror och föräldrar. Hans mamma och pappa mördades i Auschwitz. FOTO GIL COHEN MAGEN/AFP

Fartyget Rönnskär, ombyggd vid kaj under en paus i transporterna av före detta koncentrationslägerfångar från Tyskland till Sverige. FOTO: OKÄND

”Som att se ljus igen” Chaim Kozienicki har sett utrotningslägret AuschwitzBirkenaus fasor. I dag är han 87 år och bor i Israel – och han minns den frivilli ga sjukvårdaren Kerstin Olsson med stor värme. – Hon var som en stora syster för mig, men också som en mamma. För mig var det som att se ljus igen, efter en lång mörk natt, sä ger Kozienicki via telefon. Chaim Kozienickis för äldrar – pappa Shalom och mamma Chaia-Sara – mör dades i Auschwitz. Själv hade han också varit i Auschwitz-Birkenau, men lyckats överleva. När han nyss fyllda 17 år skulle föras till Sverige var han märkt av undernäring och tuberkulos. Kozienicki beskriver hur Kerstin Olsson, numera Eh

renberg, tog hand om ho nom och de andra före det ta koncentrationslägerfång arna på båten från Lübeck, och hur hon besökte ho nom på sjukhuset i Malmö. – Hon kom med godis till mig. Det var som den första kontakten med en annan värld, säger en märkbart rörd Kozienicki. Han tillbringade drygt ett och ett halvt år i Sverig och brevväxlade med Ker stin Olsson under tiden. En gång hälsade på henne och hennes föräldrar i Södertälje. – Familjen hade en fest för mig. De var så artiga och trevliga, säger Kozienicki. Nu har 70 år gått. När ämnet om krigsårens alla fasor kommer upp säger Kozienecki: – Jag är inte den ende. TOMAS BENGTSSON/TT

www.metro.se torsdag 2015-06-18

KICKSTARTA DIN POOL

Georgien

Mellanöstern

Tiger dödade man i centrum

Palestinska regeringen avgick

En tiger som flydde från ett översvämmat zoo i Georgiens huvudstad Tbilisi dödade i går en person. Djuret sköts ihjäl kort efteråt. Även lejon, vargar och en flodhäst rymde från djurparken och många av dem dödades. Tigern klarade sig längre genom att gömma sig i en lagerlokal.

Den palestinska samlingsregeringen har avgått. Men regeringschef Rami Hamdallah får i uppdrag att bilda regering på nytt. Hamas kommer att bjudas in till konsultationer när en ny regering ska bildas, men frågan är om islamiströrelsen är intresserad.

Den palestinske presidenten Mahmud Abbas. FOTO: AP

SVALKA I EGEN

POOL! Hitta rätt pool hos HORNBACH för just din trädgård: Oval, rund, rektangulär eller åttaformad. Med inklädning i trä- eller stenimitation. Hos HORNBACH hittar du garanterat din pool. OVANMARKSPOOLER Poolerna ovan mark ställs på en stadig och jämn yta, inget grävande är nödvändigt. Enklast och snabbast är en uppblåsbar pool. Klart med några få handgrepp och lika snabb att montera ner. För att bygga upp en stålväggspool behövs två par händer och lite mer tid. En stege hjälper dig att enkelt ta dig i och ur poolen. NEDGRÄVDA POOLER Önskar du dig en nedgrävd pool? Kontakta byggnadsnämnden för att ta reda på om du behöver bygglov. Projektet börjar med utgrävningen; form, storlek och djup väljer du efter vad som passar bäst

Våra projektrådgivare hjälper dig gärna!

i just din trädgård. Det mesta av jobbet kan du utföra själv, men elinstallationen måste en behörig elektriker göra. SÄKERHET Har du en pool är du skyldig att ha skydd över din pool för att förhindra att barn eller djur trillar i. Poolskydd eller poolöverdrag kanske inte räcker, utan man måste ha ett staket. Se krav på www.boverket.se VATTENVÅRD Rätt pH-värde är viktigt som desinfektionsmedel och att hålla vattnet rent från alger. Mät pH-värdet minst 1 gång per vecka. Riktmärket för phvärdet ska vara 7,2 – 7,6 i en pool. Det ﬁnns även rengöringsmedel som håller vattnet klart och rent. För optimalt rent vatten, bottensug poolens botten 1 gång i veckan och tillför färskvatten regelbundet.

299:-

Litet tillbehörsset 8734797 - Möjliggör rengöring utan ﬁlterpump - Drivs genom anslutning av trädgårdsslang - Innehåll: borste, ytvattenhåv, teleskopstång, venturisug

399:-

PLANET Pool Start Set 4061403 Innehåll: - 1,5 kg pH sänkande granulat - 1 kg pH höjande granulat - 1 kg snabblösande klorgranulat - 1 liter algizid (algmedel) - Teststickor - 1 st vattenvårdshandbok

Tog värvning För en lön motsvarade en universitetslärares jobbade Ljudmila Savtjuk i tolvtimmarspass med att skriva inlägg på internet

Ryssland. Hon tog värvning som nättroll i en av Kremls propa gandafabriker, i syfte att avslöja hur den ryska staten försöker styra det fria ordet på internet. Nu har Ljudmila Savtjuk stämt sin forna arbetsgivare.

– Jag var så upprörd att jag nästan avslöjade mig. Men jag var 007. Jag fullgjorde min uppgift, säger Ljudmila Savtjuk till The Telegraph. Under två månader jobbade hon för det anonyma företaget Internet Research

Nättrollen i Kremls propaganda fabriker arbetar enligt medier på uppdrag av president Putin. FOTO: AP

Agency i S:t Petersburg, i internationella medier beskriven som en fabrik för internet-troll som på uppdrag av president Vladimir Putin arbetar för att sprida Kremls syn på det som händer i Ryssland och omvärlden.

När oppositionspolitikern Boris Nemtsov blev skjuten utanför Kreml i Moskva i februari jobbade hon tolv timmar om dagen med att skriva kommentarer som la skulden för dådet på oppositionen. I mars fick hon sparken, efter att ha läckt information om verksamheten till en lokaltidning. Men innan dess hann hon kopiera och smuggla ut hundratals dokument. Nu har hon stämt arbetsgivaren för brott mot arbetslagarna, eftersom hon aldrig fick något anställningskontrakt. – Jag vill få det där stället stängt. De här människorna använder propaganda för att förstöra objektivi

www.metro.se torsdag 2015-06-18

Danska valet

Hongkong

Konflikter

Nordatlantens mandat kan avgöra

Skjuter upp debatt om valsystem

Blodigaste året sedan kalla kriget

Ett ynka mandat skiljer mellan blocken i opini onsmätningar strax före folketingsvalet. Opposi tionsledaren Lars Løkke Rasmussen ser ut att samla 88 mandat. På vänstersidan kan parti erna få 87 platser. Nu vänds blickarna mot Färöarna och Grön land.

Debatten och omröst ningen om det omstrid da valsystemet i Hong kong, som ger Peking rätten att utse två till tre kandidater till ledarpos ten, hann knappt börja innan den sköts upp. Flera nyhetsbyråer rapporterade att omröst ningen kommer att hål las i morgon.

2014 var ett exceptionellt våldsamt år i världen. Över 100 000 människor dog av stridsrelaterat våld, vilket är högsta an talet sedan kalla krigets slut. Det framgår av en sammanställning i tid skriften Journal of Peace Research av forskare vid Uppsala universitets kon fliktdataprogram UCDP.

Läs mer på: www.hornbach.se/pool

”Dream-Pool 350”

2 790:-

- Mått (ØxH): 350 x 90 cm, volym: 7 940 liter, stålvägg: 0,35 mm, liner: 0,20 mm, blå - Inkl stege, 2 x 2 steg, patronfilter 2 m³/h och instruktions DVD 5072281

I den här anonyma byggnaden i S:t Petersburg jobbade Ljudmila Savtjuk. FOTO: DMITRY LOVETSKY/AP/TT

Nättroll Människor som på internet sprider hatiska och kränkande åsikter, eller politisk propaganda, brukar kallas för nättroll. • Termen kommer från det engelska ordet ”trolling”, ett slags fiske där man låter fi skedrag släpa efter båten. • Detta förkortades sedan till troll, som benämningar på personer som gjorde sig skyldiga till destruktiv ”trolling” på internet.

som nättroll

som baktalade bland annat USA och den ryska oppositionen. FOTO: DMITRY LOVETSKY/AP/TT

teten och få människor att ifrågasätta motiven till alla medborgerliga protester. Men det värsta av allt är att de gör det genom att låtsas vara oss, Rysslands med borgare, säger hon till tidningen. Hennes beting under ett tvådagarspass var att skriva fem politiska blogginlägg, tio icke-politiska samt 150– 200 kommentarer till hennes kollegors inlägg. Varje anställd fick vid dagens början en lista på vilka ämnen – och vilka åsikter – som skulle spri das: Kriget i Ukraina, USA:s president Barack Obama, konstnärskollektivet Pussy Riot, oppositionspolitikern Aleksej Navalnyj är några exempel.

Rättegången skulle ur sprungligen ha startat i bör jan av juni, men fick skju tas upp till den 23 juni, eftersom den anklagade inte dök upp. – Det här är nog antag ligen det första rättsfallet i världen som handlar om nättroll, i alla fall i den här omfattningen, säger den framstående människo rättsadvokaten Ivan Pavlov, som representerar Ljud mila Savtjuk. Han ser företagets verk samhet som ”ett väldigt aggressivt missbruk av ytt randefriheten”, men är osä ker på vilka chanser de har att lyckas i rätten. – Vårt rättssystem i Ryss land är inte perfekt. Men vi har inget annat juridiskt

system, så vi får använda oss av det vi har, säger Pav lov. Propagandaverksamheten tog fart efter de stora protesterna mot president Putin inför valet 2011. Samtidigt som villkoren för oberoende medier och organisationer blivit allt hårdare har omfattningen av internettrollens aktivitet ökat explosionsartat, e nligt bedömare. Putins presstalesperson Dmitrij Peskov har för nekat all kännedom om verksamheten. Men ryska medier har pekat ut en av Putins vänner från S:t Petersburg, Jevgenyj Pri goszjin som bolagets finansiär. MATTIAS ARESKOG/TT

329:-

Fast-Set-Pool ”244”

- Mått (ØxH): 244 x 66 cm - Volym: 2 300 liter (vid 80% fyllning) - Övrigt: välj passande stege och filter, inkl monterings-DVD 7301890

995:-

Fast-Set-Pool ”366”

- Mått (ØxH): 366 x 91 cm - Volym: 6 844 liter (vid 80% fyllning) - Inkl patronfilter, skyddsöverdrag, bottenmatta och instruktions DVD 7813233

9 490:*

”Dreampool 350 ECO” 8330309

- Mått (ØxH): 350 x 120 cm, stålvägg: 0,45 mm, vit galvaniserad, liner: 0,30 mm, blå, volym: 10 102 liter, räcken (B): 15 cm, vertikala stag: 12 cm, sandfilterpump 4 m³/h inkl sand, bräddavlopp med inlopp, slangset och dubbelstege 2 x 3 steg

14 990:*

”Dream Pool Set ECO”

- Mått (LxØxH): 610 x 375 x 120 cm - Klädsel: 0,40 mm, blå, dubbelstege: 2 x 4 steg 147 cm - Inkl sandfilter: AR 700, 3,5 m3/h, 250 W, 4 vägsventil 7602693

Solardusch Silver Deluxe

399:-

- Höjd: 226 cm - Material: plast - Volym: 40 liter - Övrigt (Ø): 200 mm), vridbart duschhuvud, tappkran och fotdusch, anslutning genom trädgårdsslang 8078844

3D Adventure Pool 8851038

2 390:-

- Mått (ØxH): 213 x 66 cm - Volym: 1 610 liter (vid 80% fyllning) - Robust 3-lagig laminerad vinyl - Inkl 2 x 3D glasögon, reparationsset

* Beställningsvara, leveranstid ca 2 veckor.

Testa våra låga priser! www.hornbach.se/prisgaranti HORNBACH Botkyrka Fittjavägen 24, Botkyrka Handel Telefon: 08-534 61 000

HORNBACH Sundbyberg Madenvägen 17, E18 vid Rissne Telefon: 08-799 50 00

Öppet: Måndag – Fredag 7 – 20, Lördag – Söndag 9 – 18

METROJOBB.SE 12

www.metro.se torsdag 2015-06-18

METRO JOBB.SE

Välkommen!

TIPSA MIG GÄRNA OM ANDRA FÖRETAG

Smart drag av Skanska där. Om du har tips på liknande initiativ på andra företag får du gärna maila mig. HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se.

Nytt program gav ingenjören Raghad jobb

Det råder brist på ingenjörer i Sverige. Ändå tackar många företag nej till ingenjörer med utländska erfarenheter. Det har Raghad Jasim från Irak fått erfara. Men nu har ett nytt program på Skanska gett henne jobb. I 15 år byggde Raghad Jasim hus i Irak, vägar i Förenade Arabemiraten och lyxbostäder i Qatar. Men när hon kom till Sverige tog det stopp. – Jag skickade in ett 30tal jobbansökningar varje vecka i tio års tid, men fick nej överallt, berättar hon. Ett nystartat program för byggingenjörer med utländsk härkomst på Skanska blev räddningen. Efter ett halvårs utbildning, varvad med praktik, är hon nu anställd och bygger opera-

Smarta saker att göra efter jobbintervjun.

BJÖRN HEDENSJÖ JOURNALIST, FÖRFATTARE OCH ORGANISATIONSKONSULT

på Skanska. Han förklarar att de, precis som många andra i branschen, tidigare varit dåliga på att förstå och värdera ansökningar från personer med utländska erfarenheter. – Tidigare tackade vi nej till många förfrågningar om praktik, trots att vi behöver erfaren personal. För oss är programmet både ett sätt att hitta nya med arbetare och öka mång falden på företaget, säger Jonas Naddebo.

Raghad Jasim är ingenjör på Skanska och bygger operations- och steriliseringssalar på Sahlgrenska Universitetssjukhuset i Göteborg. FOTO: PRIVAT

Raghad Jasim, 45 år • Bor. Göteborg. • Familj. Gift och har fyra barn. • Bakgrund. Fyraårig bygg

ingenjörsutbildning. Femton års arbetslivs erfarenhet från hus- och vägbyggen i Irak, Förenade Arabemiraten och Qatar. Jobbar nu på Skanska.

HANNA LARSSON

SKRIK ÄR INTE BÄSTA MOTIVATIONEN

Jobbkolumnen

tions- och steriliseringssalar på Sahlgrenska Univer sitetssjukhuset i Göteborg. – Det viktigaste jag lärde mig på utbildningen var hur arbetsmiljöreglerna funkar här i Sverige, och under praktiken fick jag chans att visa vad jag går för. Många företag är försiktiga, de vill inte anställa personer med en utbildning och kultur de inte riktigt har koll på, säger Raghad Jasim. Jonas Naddebo är projektledare för programmet

Tipsen som maxar sommarsemestern.

Ta referenser på chefen.

”Do it… JUST DO IT” vrålar amerikanske skådisen Shia LaBeouf direkt in i kameran i ett klipp som blivit viralt. Jag gillar det eftersom det är en minutlång no bullshit-variant av något som mestadels brukar bestå av just bullshit – nämligen inspirations talet. Inspiratörer och motivationstalare finns det rätt gott om därute. Ofta säger de ungefär samma sak som Shia LaBeouf, men använder betydligt fler ord, tar en timme på sig och 50 000 kronor eller så för besväret.

Inte sällan är de väldigt skickliga på scenen, annars skulle de inte kunna ta så bra betalt. I bästa fall kan det bli en timme full av gråt och skratt och det är gott så. Men den som betalar kalaset gör bäst i att tänka på inspirationstalaren mest som dyr underhållning. Ni kommer inte att sälja fler brödrostar, få fler be sökare till sajten eller öka varumärkeskännedomen bara för att ni på kickoffen lyssnat till hur en charmig figur bar sig åt för att be stiga en jättehög bergstopp. Det är nämligen inte så

att motivation uppstår på något magiskt vis så fort vi får en instruktion (GÖR DET!). Snarare motiveras vi när vi lär oss vilka konsekvenserna blir av att faktiskt göra något – exempelvis utföra en arbetsuppgift. Att vi funkar så är inte min åsikt, utan ett välbelagt faktum inom inlärningspsykologin. Ett utmärkt bevis för den saken är de högar av policydokument som samlar damm på många arbetsplatser och som ingen bryr sig det minsta om. Det beror på att efterlevnad av påbuden inte kopplats till några följ-

der, positiva eller negativa. Om man är ute efter resultat är det därför bättre att göra en ordentlig analys på arbetsplatsen av vilka beteenden som belönas och inte. Positiva konsekvenser som ligger nära i tid är mer kraftfulla än något annat när medarbetare ska motiveras. Som när chefen ser dig i ögonen och lägger 30 sekunder på att beskriva varför det du just gjort är viktigt för verksamheten. Det är i praktiken mycket mer motiverande än något en svindyr inspiratör kan säga från en scen.

METROJOBB.SE 10 170 JOBB ATT SOKA Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av

söker

TEKNIKNÖRDAR

HANDLÄGGARE FÖR PS ONLINEAUKTIONER PS Onlineauktioner är störst i Sverige på nätauktioner av gods från konkurser, företagsavveckling och varupartier. Det går bra för oss och vi söker nu en driven och motiverad handläggare till vårt team i Stockholm. Sök tjänsten via ola.tjernstrom@ps.se eller läs mer på www.ps.se WWW.PSONLINEAUKTIONER.SE WWW.PSONLINEAUKTIONER.SE WWW.PSONLINEAUKTIONER.SE

Sjuksköterskor Prime Care söker Sjukköterskor för sommaren i Storstockholm Nu söker vi försäljningschef och ordermottagare Läs mer och sök tjänsterna på www.metrojobb.se

Läs mer samt ansök på www.primecare.se

Allmän tandvård • Tandreglering • Implantat Liregatan 2,Ystad, Tel. 0411-166 70, www.ytic.se

Specialisttandläkare i Ortodonti P.g.a. stort patientinflöde söker vi nu ytterligare en kollega som förutom att du självklart har kompetens och kunskap även är glad och positiv och passar in i vårt härliga gäng. Kliniken är en arbetsplats som förenar yrkesmässig etik med glädje och inlevelse, den ligger centralt i Ystad nära tåg- och busstation. Känner du att detta är något för dig så hör av dig till Verksamhetschef Catharina (Tina) Muzzini 0708-51 55 95 eller skicka din ansökan via mail tina@ytic.se

Jobbsökande?

Hemfrid erbjuder fast lön och bra villkor för dig som vill arbeta med hemstädning eller fönsterputsning. www.hemfrid.se/jobb

Vi är ett entreprenadbolag med 35 heltidsanställda, nu söker vi fler kompetenta medarbetare för anställning året runt i Stockholm.

Vi söker betongare, snickare anläggare och maskinförare. Alla med minst 5 års erfarenhet. Skicka din ansökan till info@gscc.se

Hotellreceptionist till Mornington Hotel Stockholm City Just nu söker vi: • En person för ett heltidsvikariat på ett år med tillträde den 7 september • Två personer som vill jobba extra hos oss med tillträde omgående Mer information på www.mornington.se/stockholm Välkommen med din ansökan!

Välkommen med din ansökan! ! nu k sö An

Nu söker vi reseledare inför vintern 2015/16! Ansök på www.alpresor.se

0771-20 20 20 • www.alpresor.se

Vill du följa med på vår resa? Stad, hav och natur. Värmdö kommun består av såväl glesbygd som expansiva tätorter. Vår stora utmaning ligger i att bedriva verksamhet med lika god service och samma höga kvalitet till alla medborgare i hela kommunen. Fastighetsenheten söker

Projektledare, bygg Läs mer på varmdo.se/ledigajobb

Vi söker en sjuksköterska/biträdande verksamhetschef till ett av Sveriges bästa serviceboenden Solrosen Serviceboende bedriver omsorgsverksamhet för personer med diagnosticerad demenssjukdom, samt hemtjänst. Verksamheten startades 1996 och vi har i dag 24 boende och fler än 50 anställda. Företaget ingår sedan 2002 i en familjeägd vårdkoncern tillsammans med systerföretaget Gotlands Vård AB som arbetar med rehabilitering och omsorg av psykiskt funktionshindrade i Havdhem och i Burgsvik, samt Skåningegård Omsorg AB i Växjö, med anor från 1911, som bedriver LSS-verksamhet.

Ledare och ställningsbyggare

Solrosen Serviceboende AB söker en sjuksköterska som också ska fungera som biträdande verksamhetschef. Eftersom koncernen har sjuksköterskor även i andra verksamheter arbetar vi med att bilda ett sjukskötersketeam.

Vi söker:

Solrosen serviceboende i Visby är ett boende för personer med demensdiagnos. Boendet är uppdelat på tre avdelningar med åtta platser på varje avdelning. Som sjuksköterska gäller sedvanliga arbetsuppgifter för ett boende för personer med demens. Arbetet som biträdande verksamhetschef innebär vissa arbetsledande uppgifter och administration. Vi ser gärna du har erfarenhet från demensvård eller äldreomsorg, eller erfarenhet av arbetsledning. Om du har frågor är du välkommen att kontakta VD Konny Lindblom, tel. 0730-59 70 88, eller verksamhetschef Annika Kellqvist, tel. 0730-75 67 22. Ansökningarna behandlas löpande, vilket betyder att intervjuer påbörjas innan ansökningstiden gått ut. Sista dag för ansökan är den 29 juni. Ansökningshandlingarna kan skickas via mejl till: konny.lindblom@skaningegard.se Besök gärna vår hemsida www.skaningegard.se.

Välkommen till Värmdö, en plats för möten mellan människor.

FMV söker

BESTÄLLNINGSPLANERARE Läs mer på www.fmv.se under ”Jobba hos oss”

Kolla lediga jobb på Thalmaus.se Konsulttjänster och rekrytering inom IT & teknik

Har du tagit studenten och älskar teknik?!

Heab byggställningar Stockholm växer och satsar för framtiden. Vi utför uppdrag i framförallt Stockholmsregionen men även i Uppland och Sörmland och söker nu nya medarbetare. Ledord för samtliga positioner är säkerhet, ansvar och ledarskap.

• Erfaren Projektledare/arbetsledare Bakgrund: Du har minst två års erfarenhet som projekt eller arbetsledare inom byggbranschen. • Förrådsansvarig Bakgrund: Du har datorvana och gärna erfarenhet av byggnadsställningar. Erfarenhet från förråds och lagerarbete. • Ledande montör Bakgrund: Du har arbetat minst 3 år som ställningsbyggare och har yrkesbevis. • Lärlingar

Maila ansökan till: infostockholm@heab.se

MAT & DRYCK 15

www.metro.se torsdag 2015-06-18

Dryck

LISA ÖBERG

5555

555

Rådanäs Lageröl

Bellingham ancient earth chenin blanc

Kiviks musteri fläderblomsvin mousserande fruktvin (alkoholfri)

Sydafrika Nr: 2085, 79 kronor, 750 ml Ett allroundvin som funkar till hela midsommarbuffén. Mycket fruktig smak med inslag av persika, ananas, örter och citrus. En lagom och elegant fat karaktär.

Sverige Nr: 1938, 37 kronor,750 ml Ungdomlig, blommig smak med sötma och tydlig karaktär av fläder, inslag av citrus och örter. Ett fräscht bubbel som kan intas som fördrink, till snittarna eller efter lunch till jordgubbstårtan.

Sverige Nr: 1562, 19.90 kronor, 330 ml En nyhet på hyllorna och som måste provas! Maltig smak med tydlig beska, inslag av knäckebröd, honung, kryddor och pomerans. Ett hantverk från Mölnlycke som garanterat håller genom hela sill lunchen, inför och under grillningen.

Sommelier och dryckesexpert

Midsommardrycker Tre mycket bra och uppskattade drycker att servera till vännerna på midsommar:

Midsommar med makrill Förmodligen är det svårt att få in nyheter på midsommarbordet, kanske dyker det upp lite hembakt knäckebröd eller en egen inlagd sill. Det är kanske lättare att variera kvällsgrillen, i år föreslår vi grillad makrill. Snabblagat och läckert. Nygrillade makrillfiléer 4 personer 12 makrillfiléer Rapsolja, neutral 3 citroner 2 lime 1 knippe dill Färskpotatis 50 g smör Salt & peppar 1 dl lagrad ost, riven 2 dl crème fraîche Citronzest + juice

Gör så här

Kokar du rejält med potatis till midsommarlunchen så kan du hoppa över första steget att koka potatis. Bryn smöret i en gryta på grillen eller på spisen.

Bland ihop ostcrèmen – riven ost, crème fraîche, rivet citronskal och lite pressad saft från en citron. Smaka av med salt och peppar.

Pensla makrillfiléerna med någon droppe olja, salta, peppra och lägg på riktigt het grill 3–4 minuter per sida. Dela citronerna och lägg på grillen.

30 min

Lägg upp fisken och citrus på ett fat eller en stor skärbräda. Lägg potatisen i en skål och slå över det brynta smöret. Toppa med massa hackad dill.

Kockens kommentar Byt ut den traditionella köttbiten på midsommarkvällen mot fisk.

KRISTIN JOHANSSON OCH MICHAEL KRANTZ Kockar

MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

Låt grillad makrill bli en succé framåt kvällen på midsommarafton. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Så enkelt gör du ditt eget knäckebröd Knäckebröd med vitt vin och lök

4 personer 2 dl vitt vin, 50 g smör, 1 gul lök, 5 dl vetemjöl + till kavling, flingsalt, dillfrö

Gör så här

Dans kring stång och jordgubbstårta hör midsommar till. Sommelier Lisa Öberg tipsar om ett fläderblomsvin som passar bra till tårtan. FOTO: TT/ARKIV

1) Skala och mixa/finhacka löken, lägg i en gryta tillsammans med vitt vin och smör. Koka ett par minuter och låt svalna.

2) Blanda med vetemjöl till en smidig deg. 3) Dela upp degen i 12 bitar och kavla supertunt, mjöla ordentligt när du kavlar. 4) Avsluta med att strö över dillfrö och flingsalt och tryck till med kaveln så de hänger kvar. 5Värm upp ugnen till 250°C och nagga knäckebröden och grädda 7–8 minuter tills de fått färg. Låt svalna på galler.

30 min

Ett enkelt och gott knäckebröd med vitt vin i. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Oriental Supermarket Oriental supermarket Nordens största asiatiska livsmedelspecialist. Vi har över 8000 prisvärda varor från Thailand, Kina, Korea, Japan m.fl.

Erbjudande! Pekinganka 258:ord. pris på Pekinganka 600:- inkl tillbehör

Dumplings 20 olika sorter från 2:-/st ord. pris 4:-/st på Dumplings

Tofu 430g 15:- Böngroddar 400g 12:ord. pris på Tofu & Böngroddar 25:-

Sergelgatan 16-18/Sveavägen 17, † Hötorget, inne i T-banan, nära Hötorgshallen, Tel: 08-24 28 88, www.orientalsupermarket.se

www.metro.se/nyheter/viralgranskaren

www.metro.se torsdag 2015-06-18

Taekwondo

ES-brons till Nikita Glasnovic 20-åriga Nikita Glasnovic från Malmö-klubben Team Toigye Panthers blev Sveriges fjärde ESmedaljör när hon vann bronsmatchen i taekwondons 57-kilosklass. Hon slog serbiskan Dragana Gladovic med 7–0. Glasnovic hade 1–0 efter första. Serbiskan kom med full kraft i andra men Nikita Glasnovic parerade, lyckades med en huvudspark och gick ifrån till 7–0.

SPORT

Fotboll

”Vi får se. Jag hoppas. Man får gå lite på vilja.”

Ishockey

Greg Parks död – blev 48 år Den förre Leksandsspelaren Greg Parks har avlidit 48 år gammal, skriver sajten Greatest Hockey Legends. Kanadensaren kom till Leksand 1992 och gjorde 39 poäng under sin debutsäsong. I tre omgångar spelade han för Leksand under 1990-talet och början av 2000-talet. Han var också i Brynäs (1995–96) och Björklöven (2001–02). Dödsorsaken är ännu oklar.

Taekwondostjärnan Elin Johansson, 24, har sparkat sig upp i topp på världsrankningen. FOTO: VILHELM STOKSTAD/TT

Kampsportsstjärnan nära en plats i Rio-OS Taekwondo. Elin Johansson, 24, världs stjärna i taekwondo har ett drömläge att nå OS i Rio. Efter besvikelsen i London har hon klättrat till toppen i rankningen.

Fotboll

”Det är inte n ågon rolig känsla så klart, vi har satt oss själva i den här situationen. Det är klart att man hade önskat något annat, att ha det i egna händer.” Mittfältaren Therese Sjögran. Efter 1–1-matchen mot Australien natten till i går hamnade Sverige i någon sorts fotbollsVM-limbo vid denna upplagas pressläggning. Innan de sista matcherna i gruppspelet var färdigspelade natten till i dag visste ingen om Sverige var vidare till åttondelsfinal mot Tyskland som en av de fyra bästa grupptreorna, eller utslaget. Läs huruvida Sverige tog sig vidare på metro.se.

Hon är 24-åringen från Skellefteå som älskat sin idrott sedan 10-årsåldern och som otröstlig grät floder efter niondeplatsen i OS i London och som tog med sig den erfarenheten och som nu toppar världs rankningen i 67-kilos klassen. Hon har ett drömläge att

Elin Johansson, 24 Född. Skellefteå.

Viktklass. 67 kilo.

Klubb. Soo Shim.

Meriter. Nia i London-OS 2012, kvartsfinal VM 2013 och 2015, trea i EM 2012.

Längd. 175 centimeter.

ta sig till Rio-OS men, som hon säger, det betyder inte att hon kan sätta sig till ro i soffan och äta chips. Efter ES i Baku återstår fyra GPtävlingar kvar. Topp sex blir automatiskt inkvalade. Dess utom finns möjlig heter vid kontinentala kvaltävlingar. Poängsystemet är krångligt och inte blev situationen bättre för Elin Johansson efter svenska förbundets kontrovers med

Guld köpes Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris. Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 •  08-673 76 59 www.fsguld.se

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän.

det europeiska och hon ställdes utanför. När konkurrenter inkasserade poäng i tävlingar, kammade hon noll. – Det där har hängt över axlarna men jag har försökt släppa det. Nu hoppas jag att det är över och att det inte dyker upp något annat. Men det är klart att jag gått miste om poäng, säger Johansson. Ögonen blixtrar lite extra då vi berör frågan när vi

träffar henne i idrottarnas ES-by och det är ingen tvekan om att hon har lätt till känslor. – O ja, när jag är glad så är jag världens gladaste, när jag är förbannad så är jag världens argaste, säger hon. Hur är du när du går upp till match? – Någonstans mitt emellan, tror jag. När jag är som bäst är jag glad och ska ha roligt på mattan, sam tidigt som jag vill äta upp någon. Om du får en smäll då? – Då blir jag riktigt förbannad och tittar på tavlan och hoppas att den inte registrerats, men så sitter hjälmen på sned och då får man låtsas som ingenting. TT

Sveriges anfallare Isaac Kiese Thelin har hälproblem men tror på start i U21-EM-premiären mot Italien i kväll. Hälskadan har behandlats med olika former av laser, massage och specialsulor. Mot slutet har även Isaac Kiese Thelin ätit smärtstillande för att kunna delta fullt ut under träningarna inför A-landslagets EM-kvalmöte med Montenegro och U21-EM i Tjeckien. Träningen på Andruvstadion i går gav indikationer på att Bordeaux-anfallaren kan vara redo för spel. • ITALIEN–

Isaac Kiese Thelin.

SVERIGE, TV 12 KL 18

FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

Golf

Banan i fokus i US Open Åsikterna är många om årets US Open-bana. Chambers Bay står mer i fokus än spelarna inför årets andra herrmajor. – Om man börjar prata negativt om ett ställe, så försitter man nästan sina chanser, för golf är en mental sport, säger US Masters-vinnaren Jordan Spieth inför helgens prövning på banan som byggdes 2007. Svårigheterna ligger framför allt i de mycket ondulerade greenerna. • US OPEN, TV: VIASAT GOLF KL 22

NU ÄR DET REA!

ÖPPETTIDER: Vardagar 10–20 Lördag och söndag 10–18 Midsommarafton 10-14 Midsommardagen STÄNGT ICA Kvantum alla dagar 08–22 Midsommarafton 8–19 Midsommardagen 10–20

110 butiker med mode, mat och inredning. Fri parkering lördagar & söndagar!

Metro_Rea_annons_254x370.indd 1

2015-06-12 11:05

3 NÖJE

Opererad

”Jag är rädd att det för tillfället inte är fysiskt möjligt för mig.” Dave Grohl, frontfigur i det amerikanska rockbandet Foofighters, skriver på bandets hemsida att resten av Europaturnén ställs in på grund av benfrakturen han ådrog sig vid spelningen i Göteborg i fredags.

Farrell: Jag förstår om ni är många som är oroliga Tv. När Colin Farrell fick erbjudandet om en roll i ”True detective 2” var hans första tanke ”inte en chans, jag säger nej”. – Jag tyckte så mycket om den första omgång en, jag ville inte komma i närheten av en uppföljare, säger han. Men Colin Farrell ångrade sig. Nu får tv-publiken avgöra om det var ett riktigt beslut. Den första omgången av ”True detective” slog ner som en bomb. De åtta avsnitten om två detektiver, spelade av Woody Harrelson och Matthew McConaughey, som försökte lösa en serie mord i amerikanska södern blev både en mycket stor tittar- och kritikerframgång. Och när de åtta avsnitten var slut, var det också slut på den berättelsen. I stället, meddelade man från producerande HBO, skulle det bli åtta nya avsnitt som utspelade sig i Los Angeles, handlade om helt nya karaktärer och som också skulle bestå av en helt avslutad historia. Gemensamt för de båda serieomgångarna var att båda skrevs av Nic Pizzolatto. – Nic skulle aldrig göra någonting som han inte tyckte var hundraprocentigt bra, säger Colin Farrell. Han spelar Ray Velcoro, en korrumperad polisman som slits mellan sina lika korrumperade chefer och den maffiaboss som ”äger”

RESTAURANGER

Övertygad

”Nic skulle aldrig göra någonting som han inte tyckte var hundra procentigt bra.” Colin Farrell var tveksam till att ställa upp i en uppföljare men litar på seriens manusförfattare Nic Pizzolatto.

honom. Han nyttjar narkotika, har ett hett temperament och har haft problem i karriären efter att ha sexuellt utnyttjat en ung kvinna. Framträdande i den andra säsongen är också Vince Vaughn, som spelar Frank Semyon, en gangster som blivit affärsman. Tillsammans med köpta politiker jobbar han för att bygga en höghastighetsjärnväg längs Kaliforniens kustlinje. – Säsong ett satte verkligen ribban högt, och jag förstår verkligen om ni är många som är lite oroliga. Det skulle jag också vara, säger Farrell, och ler när han hör att trailern för den nya säsongen fått många fans att känna sig lite lugnare. – Numera finns det ingen skillnad mellan film och tv, det investeras lika mycket i tv-serier som i film. Jag visste att den nya säsongen skulle bli av, och jag fick läsa manuset. För mig är ett bra manus alltid det viktigaste. Hur genial en regissör än är, kan han eller hon inte göra någonting med ett manus som är skit. Och det här, det är bra.

Film

Kina-premiär för ”Star wars” Det tog nästan fyra decennier för ”Star wars”-trilogin att nå bioduken i Kina. Samtliga filmer i originaltrilogin, ”Stjärnornas krig” från 1977, ”Rymdimperiet slår tillbaka” från 1980 och ”Jedins återkomst” från 1983 visades på Shanghais internationella filmfestival i tisdags, skriver The Guardian. Anledningen till att det dröjt beror på att visning av utländsk film varit begränsad i Kina, liksom antalet biografer i landet som först under de senaste tio åren ökat kraftigt. Tv

Chris Evans tar över ”Top gear” Den brittiske tv-personligheten Chris Evans blir ny programledare för BBC:s motorprogram ”Top gear”. Evans har skrivit på ett kontrakt för tre år, bekräftar BBC. Musik

Skådespelaren Colin Farrell spelar en korrumperad polis i den andra säsongen av ”True detective”. FOTO: JORDAN STRAUSS/AP/TT

”True detective” • Såväl säsong ett som två är skrivna av Nic Pizzolatto, som också ligger bakom serien ”The Killing”. • ”True detective” fick bland annat flera Emmy Awards men också kritik för mans dominansen bland skådespelare. I säsong två har Rachel McAdams rakryggade polis en framträdande roll.

Woody Harrelson och Matthew McConaughey i säsong 1. FOTO: AP • Säsong två består av åtta avsnitt och börjar sändas den 21 juni.

Edda Magnason på miniturné Skådespelerskan och artisten Edda Magnason ger sig ut på miniturné i Sverige i sommar. Magnason, som fick sitt breda genombrott när hon spelade huvudrollen i ”Monica Z”, är aktuell med nya singeln ”So many layers of colours become a deep purple heart”.

GUNNAR REHLIN/TT

KYRKOR & SAMFUND Ny öp pn ad

d na p öp Ny

RESTAURANT & BAR Välkommen till nyöppnade Holiday i exklusiv miljö!

SPECIALERBJUDANDE

LYXBUFFÉ

www.metro.se torsdag 2015-06-18

138:-

/pers Barn under 10 år 88:-/pers. Ordinarie pris 198:Förrätter, soppa, sushi, wok, grill, frukt, efterrätt och glass

Serveras mån–tors kl. 17–21, fre 17–22, lör 12–22, sön 12–21

Lunchbuffé 95:Mån–fre kl. 11–16. (Sushi, förrätter, asiatiska varmrätter & efterrätter)

Tak awae y A´ la c ar t e

Fullständiga rättigheter! www.restaurangholiday.se Mäster Samuelsgatan 60, tel. 08-673 34 20

Kyrkor

tro

& andlighet

LUTHERSKA FÖRSAMLINGEN Olof Palmes gata 25 Sön 11.00 Gtj Lars Borgström ROSENIUSKYRKAN Smala Gränd 5 Sön 11.00 Gtj. Daniel Karlsson

KONSERTER

san francisco girls chorus: amerikanska avantgardister

On 24/6 kl 20 i S:ta Maria Magdalena kyrka Fri entré • Dir: Valérie Sainte-Agathe • Musik av J Adams, W Schumans, C Kihlstedts, A Beach m fl.

Sundbyberg Bangatan

Tor 10.30-13.00 Café Ettan Sön 11.00 Ekumenisk Gudstjänst i Centrumkyrkan

Centrumkåren St Eriksgatan 30

Tor 18/6 16.00 Bön 18.00-20.00 Musik- och bokcafé Fre 19/6 19.00 Ungdomscafé Sön 21/6 17.00 Gudstjänst Gästpredikant Tapio Kinnunen Tis 23/6 16.00 Bön Varmt välkommen!

Kungsholmen S:t Göransgatan 61

21/6 - 11.00 Gudstjänst, Kalle Ljungholm. 23/6 - 9.30 Bön för Kungsholmen

Söderkåren Hornsgatan 96-98

Sön kl 11.00 Andakt i Foajèn Ons 18.30 Musikkåren spelar vid Bysistorget, vid regn inställt Caféet öppet tisdag till torsdag 11-14. Välkommen!

Vasakåren Observatoriegatan 4

Sön 11.00 Gudstjänst ”Den högstes profet” Elisabeth & Johan Grahn www.fralsningsarmen.se

Järfälla församling Söndag 21/6 Järfälla kyrka Kyrkvägen, Barkarby 11.00 Högmässa, H Pruikkonen Maria kyrka Vasavägen 25, Jakobsberg Vi hänvisar till Järfälla kyrka S:t Lukas kyrka Svarvargränd 1, Kallhäll Vi hänvisar till Järfälla kyrka Viksjö kyrka Agrargränd 2, Viksjö Vi hänvisar till Järfälla kyrka www.jarfallaforsamling.se facebook.com/jarfallaforsamling

Edda Magnason. FOTO: TT

Bussar ersätter tågen på sträckan Västerhaninge– Nynäshamn i sommar.

n am nä sh Ny

Gr ön

år d nä sg Ny

Ös m

sä ng er

fo He m

Se g

a lst ge Tu n

sli da Kr ig

Vä st

ha ni ng

da lsv ik en

Gäller från 22 juni till 2 augusti.

J35

J35 35B 35B 35H

35H

35X

35X 35Ö

35Ö

Trafikinformation Trafikinformation På grund av arbeten med Nynäsbanan är pendeltågen inställda och ersätts av buss på sträckan Västerhaninge–Nynäshamn och omvänt från 22 juni till och med 2 augusti. Buss 35B går Västerhaninge–Segersäng– Ösmo–Nynäsgård–Nynäshamn– Gröndalsviken och omvänt. Buss 35H går Västerhaninge–Krigslida– Tungelsta–Hemfosa och omvänt. Buss 35X går Västerhaninge–Nynäsgård– Nynäshamn–Gröndalsviken och omvänt. Buss 35Ö går Västerhaninge–Ösmo och omvänt.

Resenärer till och från Hemfosa Ska du resa mellan Hemfosa och stationerna Segersäng–Gröndalsviken och omvänt, beställer du taxi på 08-530 430 10 senast 1 timme före avgång. Observera att du inte kan ta med cykel på ersättningsbussarna. Mer information Besök sl.se eller ring SL:s kundtjänst på telefonnummer 08-600 10 00.

SID 1 Museer, Sevärdheter & Utställningar 19 – 25 juni www.kulturistan.se

Botanisk trädgård med växthus. En av kvällarna 22–25 juni kl 19: Nattens näckrosor – visning när jättenäckrosen garanterat blommar. Victoriahuset. 50 kr. Se www.bergianska.se eller ring 08-163387 för info om när. Öppen visning av Edvard Andersons växthus sön kl 13. Entré gäller för visning.

Välkommen till en interaktiv resa genom en av musikhistoriens mest framgångsrika popgrupp. Som besökare får du uppleva känslan av att vara den femte medlemmen i ABBA. ABBA The Museum är en del av Swedish Music Hall of Fame. I museet presenteras även över 400 andra svenska artister från Karl Gerhard till Avicii. ABBA The Museum presenterar under sommaren sin första separata foto-utställning ”ABBA by Calvero”. Det är en unikt framtagen fine art kollektion av de bästa bilderna på ABBA, i fullformat, av legendariska rock- och pop-fotografen Torbjörn Calvero. Öppet alla dagar 10-20. Djurgårdsvägen 68 Boka biljett på www.abbathemuseum.com eller köp biljett direkt på plats.

Öppet i parken dagl. EA växthus dagl 11-17. Victoriahuset vard 11-16, kvällsöppet torsd 11-20, helg 11-17. Båda växthusen har stängt 19/6-20/6. Gustafsborgsv 4, T-Universitetet. Tel 08-163500 www.bergianska.se

Biologiska museet

Nordens djurvärld sedd i naturen. Öppet alla dagar 11-16. Tel 08-442 82 15.

Carl Eldhs Ateljémuseum Sommarens utställning “Om natten” av Ebba Matz pågår till 27/9.

Fri entré hela sommaMeet the Vikings –Vikingasommar ren. Visningar och faute på gården varje dag kl 11-17.30. miljeaktiviteter dagNationalmuseum @ Utmana varandra i Vikingaspelen el- ligen. Ny utställning: Labyrinten Konstakademien ler grädda vikingabröd, gå ombord om bistånd, rikedom, fattigdom, Utställning: 100 fantastiska målpå en vikingabåt m m. Vikingavisn vi och dom. ningar. Efterlängtade favoriter och på eng varje dag kl 11 och kl 13, nya pärlor i samlingarna. Se 100 och på sv kl 14. av Nationalmuseums mest kända Öppet mån-sön kl 11-17, Fotografiska är en av världens störsoch omtyckta målningar. Visning: stängt 19-20 juni. ta samlingsplatser för fotografi. Från Öppet mån-sön kl 10-18. tis och tors kl 14. Slottsbacken 6, Gamla stan. vår restaurang och bar har du ut- OBS! Stängt 19-20 juni. Narvavägen www.myntkabinettet.se sikt över Stockholms vackra inlopp. 13-17. Tel 08-519 556 00. Öppet sön, tis, ons, 10-17, tors 10-20, Aktuella utställningar: Nick Brandt www.historiska.se mån stängt. Midsommarafton och “On this earth A shadow falls Across midsommardagen stängt. the ravaged land”. Anders Zorn ”Zorn Entré: 100/80 kr. Fri entré under 26 år. och kameran” Ny utställning: Inez & Fredsgatan 12, entré med hiss på Jakobsgatan 27C. Vinoodh ”Pretty Much Everything 2015”. Hertha Hillfon (1921-2013). Hertha Hillfon var en keramisk förnyare Nationalmuseum Design @ Öppet alla dagar 9-23. som obesvärat rörde sig från exKulturhuset Stadsteatern Tel 08-509 005 00. Utställning: Glass is perimentella lerbyggen till varwww.fotografiska.eu Tomorrow. Internationellt, Judisk tradition, kultur och histo- dagens rekvisita, som utsmyckainnovativt och samtida ria i Sverige. Museiteater med fler- de folkhemmet och porträtterade glas. Kort intro: daglitalet föreställningar. Utställning: En dess gestalter. Liljevalchs presengen kl 13 på svenska, kl 15 på engterar konstnärskapet men också svensk framgångssaga… De byggde elska. I Projkektcontainer: 10 artedet moderna Sverige – om judiska den magiska miljön runt hemmet Midsommarstängt 18-21/6. fakter från Boda. och ateljén i Mälarhöjden. Tom 16 företagare och filantroper. Lövholmsbrinken 1, T-Liljeholmen, augusti. Liljevalchs konstvärd preTvB Trekanten. Tel 08-645 07 07. www.fargfabriken.se senterar utställningen två gånger Öppet sön 11-16, mån-tors 11-18. Öppet sön-fre kl 12-16. varje dag, kl 12.15 och 14.30. Barn/ Midsommarafton och Midsommarafton stängt! keramikverkstad: prova på att dreja, midsommardagen stängt. Hälsingegatan 2. Kulturhuset Stadsteatern, våning 4, kavla, skulptera med lera. Skapa egwww.judiska-museet.se Sergels torg. Tel 08-5195 43 00 na konstverk med inspiration från www.nationalmuseum.se Hertha Hillfon, för ca 6-12 år men alla är välkomna. Varje dag kl 1116. Gratis. Fri entré upp till 18 år. Öppet dagligen kl 10–16.

Öppet tis-tors och sön kl. 12-16 med insläpp för visning varje heltimme (sv) och 13.30 (eng). OBS. Midsommarstängt 19-20 juni. Tel 08-612 65 60. Guidad visn varje dag kl 12 och 14 www.eldhsatelje.se på svenska, 15 på engelska. Ny Familjevisn dagligen kl 13. film www.gripsholmsslott.se

Besök Mumindalen och bekanta dig med de knytt som bor där. Lek på Sagotorget och i Villa Villekulla, åk Aktuell utställning: Astri Bergman Sagotåg genom Astrid Lindgrens Taube. Keramikverkstan öppen fantastiska berättelser och se våra teaterföreställningar varje dag! varje sö 12-16.

Ny utställning 18 juni: Reprogram ming the City. Välkomna till ArkDes /Arkitektur- och designcentrum), I blickfånget – fotografi från ArkDes samlingar, Arkitektur i Sverige. Familjeverkstad kl 13 sön.

Öppet i sommar till och med 31/8 : Öppet tis 10-20, ons-sön 10-18. Bara här får du en så hisnande och inlö-må 11-16, ti-fre 10-17. Skeppsholmen, Exercisplan. www. tensiv filmupplevelse. I händelsernas Midsommarafton och arkdes.se centrum, mitt i äventyret, det läm- Midsommardagen är museet nar ingen oberörd. Galapagos 3D: stängt. Odelbergs väg 5B, Gustavsberg. Tel 08-570 356 58 Upplev hur krig och fred har for- En magisk värld. Följ med till natu- gustavsbergsporslinsmuseum.se

mat Sverige från 1500-talet till idag! rens sagoland med fantastiska växter och facinerande djur. Det här är en berättelse om att överleva mot Öppet dagl 10-17 (stängt 19-21 jun). alla odds och om naturens förmå- Hagaparken är Sveriges främsta Riddargatan 13. Tel 08-519 563 00. exempel på en engelsk park. I muga att hitta lösningar. www.armemuseum.se seets utställningar berättas om Hagaparkens historia, byggnader Visningar tis-fre kl 10-17, lö-sö 11-17. och 200 år av folkliv och teater. T-bana Universitetet. Buss 40/540 Dessutom visas den samtida moTel 08-519 540 00 dellen av det som skulle bli Gustav www.nrm.se III:s storslagna slott. Hämta kostnadsfritt broschyren Hagapromenader eller lyssna på parkens audioguide. Öppet 15 maj-30 September varje dag kl 11-17 (Opening hours every day 11 a.m. to 5 pm. Fri entré. Mellersta Koppartältet. Tel 08-27 42 52. Land Meets Water - Europeisk och Ett museum som tänjer på gränser- www.hagaparkmuseum.se

amerikansk fotografi från 1860 till idag. Utställningen är sammanställd av Peter Galassi, tidigare chef för fotografiavdelningen på MOMA New York, pågår tom 27/9. Carouschka- Kvinnan på ön, pågår t o m 28/6. NYHET! Sommarkonserter på Artipelag varje tor kl 20 -21 from den 2/7-6/8. Biljetter Ticnet.se. För mer info se artipelag.se Öppet i Konsthallen, Artboxen, Butiken & Bådan Buffé & Café: Mån-fre 11-16. Lör-sön 11- 17. Restaurang Artipelag: Tis-fre 11.3016.00. Lör-sön 12-17. Öppet som vanligt midsommarafton och midsommardagen. Artipelagstigen 1, Värmdö, endast 20 min från Stockholm city med bil. Tel 08-570 130 00 SL-buss: Slussen-Artipelag Nr 474 varje dag från Slussen med byte till nr 468 i Gustavsbergs Centrum. Lör & sön avgår båt kl 10.30 från Nybrokajen. Ta Artipelagbuss eller SL-buss tillbaka. www.artipelag.se

na för ämnet dans. En mötesplats för dans, teater, konst och foto med mångkulturella utställningar och programverksamhet för alla åldrar. Öppet tis-fre 11-17, lör-sön 12-16. Fri entré t o m sista augusti. Drottninggatan 17. www.dansmuseet.se

Utställningar i sommar: KRISTINA ABELLI ELANDER – SUPERBRUDEN. Galleri 3 JOHN BOCK – UN-EXSURROGAT. Galleri 5 LORANGA! LORANGA!. Fri entré, Studion. EBBA BOHLIN – WANDELSTERN. Galleri Underlandet. Mer information www.kulturhusetstadsteatern.se

Kungliga kulturarvet www.kungligaslotten.se Sommartider på de Kungliga slotten!

www.kungligaslotten.se Gratis App: Kungliga Slotten

Ett privatpalats fr sekelskiftet 1900. Visningar. Utställn Turning Point. Öppet to, sö, ti-to 10-16. Hamng 4. www.hallwylskamuseet.se

I utställningen ”Vithajen” finns det mycket att lära om den mytomspunna hajen. Kom och upplev våra revhajar och andra färgglada fiskar i det 1,2 milj liter stora havsakvariet. Även en tropisk regnskog med fritt flygande fjärilar, sköldpaddor, grodor, fåglar, fiskar och andra djur. Butik, växthuscafé och segway uthyrning.

Öppet mån-fre 12-17. Stängt 19-21/6. Fri entré. Stora Nygatan 10, Gamla Stan. Tel 08-723 87 68. www.levandehistoria.se

Öppet tis-fre kl 11-18, lör-sön kl 11-17. Vuxna: 80 kr, pensionär 50 kr, barn gratis. Adress: Brantvägen 3, Fisksätra. 400 m från Saltsjöbanan. www.hamnmuseum.se

Öppet tis-sön kl 11-17, tors kl 11-20. Midsommarafton 19/6 stängt, Midsommardagen 22/6 öppet kl 11-17. Prins Eugens väg 6, Djurgården. Tel 08-545 837 00. www.waldemarsudde.se

Att tvätta sin smutsiga byk 3 jun-31 jan Idrott är för många en källa till glädje, inspiration och gemenskap. Men är den det för alla? I utställningen Att tvätta sin smutsiga byk lyfts HBTQ-personers villkor inom svensk idrott fram. Öppet tis-fre 12-17, lör-sön 11-17. Djurgårdsbrunnsv 26. Buss 69, hållplats Sjöhistoriska museet. Tel 08-699 60 10. www.riksidrottsmuseet.se

Sommaröppet på Museifartygen och Båthall2. Fri entré! sjohistoriska.se

Öppet mån-sön kl 11-17. Kafé i Skulpturhallen, öppet varje dag kl 11-16. Obs stängt midsommarhelgen 19-21 juni. Åter öppet måndag 22 juni kl 11-17. Entré 10 kr. Fritt upp till 18 år. Butik www.liljevalchs.se

Midsommarfirande i dagarna tre, midsommarafton reses majstången kl 14. För program och tider se www.skansen.se

Sveriges kungl historia i Slottets källarvalv. Utställn: Det glittrar & Nu är dinosaurierna tillbaka! Välkommen till vår nya utställning Dödens teater. ”Fossil och evolution.” Odla staden: Vi stadsodlar på museets innergård 22/6-16/8. Öppet to, sö-to 11-17.

Öppet dagligen 10-18, 19 juni 10-22, fr 20 juni 10-20. Skansenbutiken dagligen 11-19. Skansen-Akvariet mån-fre 10-18, lör-sön 10-19, fr 19 juni mån-fre 10-20, lör-sön 10-19. Tel 08-442 80 00.

www.livrustkammaren.se

Nu är alla kungliga besöksmål öppna. Gå på slottsvandringar och temavisningar, se utställningar, vandra i parkerna, upptäck slottskyrkorna, besök slottsbutikerna. Biljetter online.

Välkomna till Sveriges första slagfältsmuseum! Museet Hamn berättar platsens historia med spår från 300-talet och vikingatiden fram till idag. Utställningen flätar ihop fynd från slagfältet på Skogsö och forskning om 1700-talets rysshärjningar i skärgården, med fynd och berättelser från Fisksätra i dag. Formgivningen Öppet alla dagar 10-17. av utställningen är pedagogisk och www.fjarilshuset.se interaktiv och balanserar lekfullhet Svensk och internationell samtidsmed faktaförmedling och lockar bekonst. Ylva Ogland, Hon i fyra aksökaren att upptäcka mer och se ter, 22 apr – 26 jul. Sö 21 jun kl 14: Utställningen Vi är romer - möt män- sig själv och sin relation till platsen Guidad visning. och historien. niskorna bakom myten. Öppet ons 12-20, tor-sön 12-17. 19-20 jun Midsommarstängt. Fri entré. Torsg 19, T-bana S:t Eriksplan. Tel 08-736 42 48. www.bonnierskonsthall.se

Öppet alla dagar (även midsommarafton och midsommardagen!) kl 10-17. www.junibacken.se

Aktuella utställningar. Emil Nolde. Allmän visn tisd kl 14. Prins Eugen 150 år – firandet fortsätter. Allmän visn torsd kl 14. Ruben Heleander. Nils Gunnar Zander.

Hedvig Eleonora – den svenska barockens drottning

Jubileumsår för ”Power-drottningen”, med bl. a. tre utställningar på tre slott. Även temavisningar och konserter. www.kungahuset.se/ hedvigeleonora

Föredrag och parkvisningar

Öppet mån-fre 10-18, lör-sön 11-18. Fri entré t o m 18 år. T-bana Ett av världens främsta barockslott. Universitetet. Buss 40/540. ÄLSKADE BLOMMOR 30 maj – Tel 08-519 540 00. Visningar. Utställn Barockfesten. 30 aug. Konstnärshem, restaurang www.nrm.se

och museibutik.

Öppet alla dagar kl 11-17 Herserudsvägen 32, Lidingö. www.millesgarden.se

Presentation av Alfred Nobel, Nobelpriset och Nobelpristagarna. Visningar på svenska och engelska varje dag. Aktuella utställningar: Avtryck samt Mo Yan & Alice Munro – En bokbandsutställning.

Efter Babel. Adrián Villar Rojas – Öppet alla dagar 10-20. Fantasma. Akram Zaatari – Unfolding. Stängt fre 19/6. Börshuset, Öppet tis kl 10-20, ons-tor kl 10-18, fre kl 10-20, lör-sön kl 10-18. Fredag: fri entré till samlingen kl 18-20. Stängt midsommarafton, öppet midsommardagen. Entré 120/100 kr fr o m 19 år. Skeppsholmen. T-bana Kungsträdgården, buss 65 eller Djurgårdsfärjan. Tel 08-520 235 00. www.modernamuseet.se

Stortorget, Gamla stan. Tel 08-534 818 00. e-post: bokning@nobelmuseum.se www.nobelmuseet.se

Skånelaholms Slott

Upplev Stockholms kanske minst kända lantslott, som ligger inbäddat i grönska vid sjön Fysingen, nära Upplands Väsby. En plats som präglats av den siste private ägaren, Herbert Rettigs, breda samSommartider till 9/8 med dagliga larintressen som fyllt slottet med visningar: Barnvisning om polisen intressanta föremål och fascinekl 13 och ”På patrull” - dramatiserad rande berättelser. Ny utställning: Minnet av Napoleon – 200 år efter familjevisning kl 14. Waterloo. Utställningen är öppen Öppet må-fr 12-17, sö 11-17. onsdag till söndag kl 11-16, 13 juFör sommarlediga barn: Museijakten, Stängt: fr 19/6, lö 20/6. Museiv 7, ni till 30 september. Lekstugan och Barnens audiogui- buss 69. Öppet i slottet för visningar ons-sön de. Slöjdklubben (7– 14 år) lär dig kl 11 och kl 13. Tel 08-590 38 41 fläta band i den japanska tekniwww.vitterhetsakad.se för mer information och vägvisning. ken Kumihimo, tor-fre 25 eller 26/6 kl 12-15. Anmälan senast 22/6 till johanna.bjorck@nordiskamuseet.se Aktuella utställningar på museet: Socker, Folkhemmets mode, Spel, Hem och bostad mfl. Sommarnöjet Kollektivtrafikens historia i Stockholms Svindersvik i Nacka är öppet för alllän. Utställningar: Stadssamlaren, ilmänvisningar lör-sön kl 12, 13 och Brev till mig själv, 1994 - 2014. Jag är lustrationer med Stockholm i hu14. Tyresö slott är öppet för besök här– ärbar/sedeslös, om ryktessprid- vudrollen av konstnären Nina på egen hand med audioguide lör– ning, skam och moral. Skattkammaren Johansson. Stockholmare i eftersön kl 13-17. OBS! Övervåningarna – fokus på svenska frimärken. HEJ! krigstidens vardag-Fotografier av på Tyresö slott och Svindersvik nås Om kommunikation & det skrivna Sven Goliath. Välkommen ombord ordet. Din Post – Posten igår och en utställning om Waxholmsbolaget. endast via trappor. Visning av museet lör-sön kl 14. idag. Biblioteket: öppet ti-on 12-16. Kunskapskvarten alla vardagar kl 14. Sommarlovsöppet i Lilla Posten ti-sö Museets personal berättar om sina 11-16, vi gör djungelpost. Stängt midsommarafton. favoritföremål ur museets samling-

Boka årets föredrag, temakvällar och parkvisningar på de kungliga besöksmålen. Webbtidning och Ord öppettider: alla dagar kl 10-17. biljettförsäljning på:

Entré 100 kr från 19 år. Fri entré till hela museet för HSB-medlemmar. Öppet i Lekstugan dagligen kl 10-17. Entré 20 kr/barn, vuxen betalar Stans roligaste och billigaste familje- entré till museet. alternativ. Leksaker och barnteater. Djurgårdsvägen 6-16. Tel 08-519 547 70. Entré 50/25 kr. Under 7 år gratis. www.nordiskamuseet.se Mer info: www.leksaksmuseet.se www.kungahuset.se/program

Öppet dagl 11-17. www.skoklostersslott.se

ar. Minitunnelbanan rullar dagligen.

Öppet ti-fr & sö 11-16. Stängt i midsommarhelgen 19-20/6. Vuxna 80 kr. Pens./stud. 50 kr. Fri entré: barn t o m 18 år. Lilla Nygatan 6, T-bana Gamla Stan. Tel 010-436 44 39. Museishop. Restaurang Treskillingen. postmuseum.se

Öppet mån-fre 10-17, lör-sön 11-16. Museet är stängt Midsommarafton och Midsommardagen 19-20/6. Tegelviksgatan 22. Buss 2 & 66 stannar utanför museet. Tel 08-686 17 60 sparvagsmuseet.sl.se

Utställningar: ÖL, Spritlandet Sverige, Less is more. Not! med designobjekt från Absolut Art Collection. Visning kl 13, visning med provning kl 16.30; Öl med provning, Less is more inkl drink samt Spritlandet Öppet dagl 8.30-18. Sverige inkl Smaklåda. För detalj- Tel 08-519 548 00. program samt biljettbokning, se www.vasamuseet.se www.spritmuseum.se.

Öppet mån-sön 11-16. Bålsta. Tel 08-411 00 40. www.abergsmuseum.se www. abergsshop.se

Öppet 19/6 kl 10-16, 20/6 stängt, sön-tors kl 10-18. Entré: Vuxen 100 kr, pensionär/stud 90 kr, fri entré t o m 12 år. Galärskjulen, Djurgårdsvägen 38-40. Tel 08-121 313 00.

Strindberg i centrum strindbergsmuseet

Strindbergs bostad och bibl. Visas av guide to-sö 13. Utställn: Strindberg i centrum och Med pennan som vapen. Öppet ti-sö 12-16. Stängt 19-21/6. Drottningg 85. Tel 08-411 53 54. www.strindbergsmuseet.se

Olga Milles, Vallmo, olja på duk ca 1890

ÖPPET HELA MIDSOMMARHELGEN! Öppettider: Alla dagar kl 11–17. Herserudsv. 32, Lidingö. T-bana Ropsten, buss en hållplats! www.millesgarden.se

i konsthallen:“Cecil Beaton - Mästerfotografen” i samarbete med Sotheby’s. Guidad visning av aktuell utställning onsdag 24/6 kl 14. Sön 28/6 ingen guidad visning. Tor 25/6 fri entré till konsthallen då vi öppnar en liten exklusiv utställning med Lars Lerin, Kakan Hermansson och Nino Ramsby som en del i EuroGames Stockholms program.dagliga rundvandringar i “hemmet” på taket om 15 pers/ grupp. inget förköp gäller, biljetter släpps samma dag. Öppet tor 18/6 kl 11-17, ons 24/6 - fre 26/6 kl 11-19, lör 27/6 - sön 28/6 kl 11-17. Stängt: 19/6 - 23/6. Eastmanvägen 10 i Vasaparken. T-bana Odenplan/S:t Eriksplan. Tel 08-511 600 60. www.sven-harrys.se

Upplev svindlande illusioner och utforska digital konst, musik, film och dataspel i digital Revolution.

modernamuseet.se

Öppet mån-sön 10-17, ons 10-20. Entré 150/50 kr. Tel 08-450 56 00. www.tekniskamuseet.se

Riddarholmskyrkan

När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning. Tack!

Sid 2 21

www.metro.se torsdag 2015-06-18

Icona Pop är ofta på resande fot men hinner ändå med en hel del träning. Här är deras bästa tips till den som reser mycket och ändå vill hålla i gång: – Ge dig ut och spring. Då ser du städerna och får frisk luft och träning. FOTO: PRIVAT

Icona Pop värmer upp löparpubliken Pepp. Icona Pop är inte bara aktuella med en ny låt och en USA-turné tillsammans med One Direction. Nästa helg håller de i ett uppvärmningspass på Nikes just do it-weekend, som är en unik träningshelg i Stockholm. Är ni peppade inför träningshelgen? – Ja verkligen, vi är sjukt peppade. Det känns jätte kul att få vara hemma i Sve rige och göra detta. Berätta om passet ni ska köra. – Vi vill att folk ska ha kul och känna vår pepp, och att ingen ska kunna stå still. Vad har ni för relation till träning? – Just nu är träning av görande i våra liv för att vi ska orka hålla i gång och

kunna prestera varje dag på den nivå som vi vill. Att stå på scenen och sjunga, dan sa och ge allt är verkligen fysiskt krävande. Träningen har också varit viktig för psyket, då det är det bästa sättet att rensa huvudet när man har mycket att göra, och när man flyger varje dag mellan olika tidszoner. Vad tränar ni helst och hur? – Vi försöker att variera vår träning så att man får med hela kroppen, så vi kör både kondition och styrka. Att springa är ett väldigt bra sätt att se nya platser man kommer till. Sen så är TRX är toppen, för det kan vi köra var vi än befinner oss. Intervall och circel träning är också kul när vi är två och kan peppa varan dra. Hur funkar det med trä ning när ni är ute på tur né? Går det att kombinera artistlivet med träning? – Det funkar bra. Mycket tack vare vår PT Magnus Lygdback som har hjälpt

oss att lägga upp ett sche ma och rimliga mål. Man behöver inte gå till gymmet två timmar varje dag, för oss passar det bättre att köra kortare och intensivt. Vi är livsnjutare och älskar goda middagar, gott vin, att dansa natten lång och att äta hotellpannkakor i säng en. Vi försöker att hålla en bra livsstil med mat och trä ning och så unnar vi oss lite av det andra när det passar. Kommer ni att springa loppet under tränings helgen? – Ja, det kommer vi! Det har varit en utmaning för oss att springa en mil. Nu är vi sjukt taggade och ska ladda upp med en bra play list och ett fett kompisgäng. Många lyssnar säkerligen på er musik när de tränar. Vad lyssnar ni själva på när ni tränar? – Oftast blir det vår gemensamma spotifylista. Där hittar man oftast väl digt mycket elektronisk musik. Allt från Brodinski till Abba. JENNY LACIS

ÖVRIGA NÖJEN

DEN KUNGLIGA BEGRAVNINGSKYRKAN

Thielska Galleriet

Jan Hietala och Eugène Jansson i dialog 13/6-20/9. Under mer än tio år har Hietala arbetat med måleri, film och installationer som utgår från konstnärliga dialoger med Eugène Janssons (1862-1915) verk. i samlingarna finns välkända nordiska konstnärer från sekelskiftet 1900, Bruno Liljefors, Carl Larsson, Edvard Munch, Eugène Jansson m fl.

Säkrare sedlar - se och lär om våra nya pengar & Lek nu som förr. Öppet ti-sö 11-16 visning 11.30 & 14. www.tumbabruksmuseum.se

PUBEN LIVE 19-20/6: Rock and Roll Doctors 21/5: Olle Eilestam 22-23/6: Tomas Castro 24-25/6: The Ida Hoe’s

PUBEN DJ

19/6: DJ Rod 20/6: DJ Josephine

KOLINGEN DJ 19-20/6: DJ Daillou 24-25/6: DJ Ledberg

Besök Stockholms enda bevarade medeltida klosterkyrka och kungliga gravkyrka. Egen rundvandring och guidade visningar. Konserter med klassisk och gregoriansk musik, med start midsommarafton.  dagligen kl. 10.00–17.00 med guidad visning kl. 11.00 och 12.00 (eng) t.o.m. 13 sept, därefter helger t.o.m. nov. Program: AppStore / Google Play: Kungliga slotten www.riddarholmskyrkan.se

AFTER WORK 19/6: Fredags-AW

Missa inte denna vecka!

Öppet tis-sön 12-17, kvällsöppet tor 12-20. Öppna visningar: tisdagar & lörd kl 14, ingår i entreávg. Sjötullsbacken 8, Djurgården. Buss 69. Tel 08-662 58 84 Café Monika Ahlberg. www.thielska-galleriet.se

e yR

Livemusik, Nattklubb & Restaurang

DJ Björn

22/6-23/6: Spencer Strandh

N SCEN KÄRLEKSFÖRBUDET Av Richard Wagner 22juni-8 juli på Årsta Teater www.kamraterna.com 070 480 00 56

Bamboo Garden

Lunchbuffé

Serveras vardagar mellan 11:00-14:30

Scampi med chili och vitlök 148:Ett minne från Slussen!

Live-band fredag 26/06 från 20:30 Med Rickard Malmsten & Co. och andra gästartister

Hjärtligt välkommen önskar Kalle och gänget från Strömmen i ny miljö!

Åsögatan 120, 116 24 Stockholm Tel 08-640 00 52 • Fax 08-640 82 27

LOUNGEN 12/6: Olle Eilestam 13/6: Michael Felhendler 17-20/6: Gustav Karlström

UTESERVERINGEN

Självklart val i sommarsolen! Öppen från 12 - Alla dagar!

LUNCH Från 12 - Alla dagar!

A’LA CARTE Boka bord idag - 0771 826 826! Hela Sveriges kvarterskrog | engelen.se

89:-

metro.se

www.metro.se torsdag 2015-06-18

Komedi

Morgan Alling.

MANSGRISERI SOM INTE ÄR ROLIGT

1 Marika Lagercrantz. Amanda Ooms.

Stefan Sauk.

Claire Wikholm. För första gången på tio år är det fler kvinnliga än manliga deltagare i SVT:s ”Stjärnorna på slottet”. FOTO: TT

Här är årets stjärnor på slottet Tv. När tv-succén ”Stjärnorna på slottet” firar tioårsjubileum ger man kvinnorna mer utrymme. Marika Lagercrantz, Amanda Ooms och Claire Wikholm bryter mansdominansen.

lling, Stefan Sauk, Claire A Wikholm och Marika Lagercrantz att packa resväskorna och bege sig till Ericsbergs slott i Södermanland. En trupp som enligt projektledaren Ulrika Midunger på SVT har humorn och öppenheten gemensamt. – Det är en väldigt spännande blandning av människor som vi tror kommer att vara väldigt öppenhjärtiga när de berättar om sina liv och det som format dem. Jag hoppas att det ska bli en känslostorm. Amanda Ooms är en av stjärnorna som tackat nej

I början av augusti börjar inspelningarna av den tionde säsongen av SVT:s programserie ”Stjärnorna på slottet”. Då är det dags för Amanda Ooms, Morgan

vid tidigare tillfällen men nu tackat ja tack vare urvalet av deltagare. – Jag tycker att det finns en sorts blues i blicken på allihop, det finns livsöden bakom dessa ögon och det intresserar mig. När man ändå ska bjuda så mycket på sitt eget liv så måste det finnas en kemi och min intuition säger att det är rätt förutsättningar, säger Amanda Ooms. Hur mycket kommer du att dela med dig? – Jag kommer naturligtvis att berätta om mitt liv, det är ju vad det går ut på.

Men exakt vad som kommer upp och hur det blir är upp till oss alla, det beror på vad som händer i rummet där och då, säger Amanda Ooms. Tillsammans med Claire Wikholm och Marika Lagercrantz bryter hon programmets mansdominans. Under tidigare säsonger har det varit tre män och två kvinnor i programmet. Ulrika Midungers förklaring är att ”det är enormt mycket svårare att få kvinnor att ställa upp och prata om sitt privatliv på bästa sändningstid”. CECILIA BURMAN/TT

”She’s funny that way”. En begåvad ensemble går vilse i en screwball-pastisch vars intrig kretsar kring tokiga sexköp. Otrohet och mansgriseri är sällan lyckat som bärande skämt och det funkar inte nu heller. Tragiskt att regissören Peter Bogdanovich återvänder till det stora formatet med den här bedrövliga felsatsningen.

Thriller

Deltagare • Amanda Ooms. Skåde spelare, författare och konstnär, 50 år.

EN AV ÅRETS SÄMSTA FILMER

• Marika Lagercrantz. Skåde spelare och regissör, 60 år. • Morgan Alling. Skådespelare, manusförfattare och regissör, 47 år. • Stefan Sauk. Skådespelare, 60 år. • Claire Wikholm. Skåde spelare och skribent, 70 år.

1 ”The loft”. Ett otrohetsnäste förvandlas till brottsplats. Fem kompisar anklagar varandra och manliga vänskap – den penismätande sorten – står i centrum. Med genomrisig kvinnosyn, skärande övertydlighet och en blodig kvinnokropp som smaskigt blickfång kvalar den lätt in som en av 2015 års sämsta filmer.

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

BRANDBERGEN CENTRUM Torsdag 18 juni

HELA HANINGES BIOGRAF

08-52 52 59 00 biocosmopolite.se

PROGRAM 18 – 21 JUNI

1001 gram SENIORBIO Fre 14.00 (15 år) Jurassic World 3D To 16.30 Fre 19.00 Sö 14.30 (11 år) Hot Pursuit To 19.00 (11 år) Kikis expressbud (Sv.tal) Barnfilm! Fre 16.30 Lö 12.00

Poltergeist 3D Lö 17.00

Glad sommar! Nu tar vi sommaruppehåll i Klarabiografen. 28 augusti är vi tillbaka med ett späckat höstprogram. mer info hittar ni även på vår hemsida: kulturhusetstadsteatern.se/film

PROGRAM 18 JUNI Alla filmer utom de markerade (otextad) visas med svensk text.

Hemkomsten

GRAND Sveavägen 45

15.15, 17.45

SOMMARUPPEHÅLL, öppnar åter 26 juni

Kikis expressbud

(Btill)

Kikis expressbud - Sv tal, otextad 18.30

VICTORIA Götgatan 67

Leviatan 19.45

Kassan öppnar 14.30

(15 år)

15 år Btill 15 år

She’s Funny That Way PREMIÄR Lö 14.30 Sö 12.00

St. Vincent

(7 år) (15 år)

To 14.00

Jurassic World

Min vän Antoine

Biljettpriser: Ordinarie: 85 kr • Senior/CSN studerande: 65 kr 3D: 100 kr (ord) 80 kr (Senior och CSN studerande) • Knattebio: 40-55 kr

15.30, 18.30

1001 Gram 16.20, 18.45 Birdman 20.15 Familjen Bélier

BIO

15.45, 20.45 Sista veckan

18 juni

BIO RIO

Hornstulls Strand 3

Kassan öppnar 10.00

ZITA

Samba 15.30, 21.00 15 år Svenskjävel 18.00 11 år Tel Aviv 15.00, 17.30 While We´re Young

Btill 16.00, 18.15, 20.30 15 år Wild Tales 20.00

Girighetens pris 21.00

Birger Jarlsgatan 37

Bioprogram TorSDAg 18 Juni 2015 Sollentuna Bio Tel: 96 12 14 Falken JakoBSBerg Tel: 580 358 00 Jurassic World (3D) 100:-�� 18�00 Disney Tomorrowland 90:- �� 19�45 Tomorrowland 90:- �� 18�15 Spy 90:- �� 18�15

Jurassic World 3D 105:- �� 20�00

Mad Max – Fury road 2D 90:-�� 20�30 Pitch Perfect 2 85:- �� 20�45 San Andreas (3D) 100:- �� 20�45 Spy 90:- �� 20�00

18.30

sollentunabio.se • eurostar.se • sollentunabio.se • eurostar.se

www.zita.se • 08 - 23 20 20

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

www.folketsbio.se

www.biorio.se • 08 - 66 99 500

EN FILM AV LOUIS-JULIEN PETIT

BIOPREMIÄR 26 JUNI

Girighetens pris 17.45

(15 år)

Samba 20.15

(15 år)

(15 år) While We´re Young 18.15, 20.45

(15 år)

ALLA TALAR SVENSKA

BIOPREMIÄR 3 JULI

Hemkomsten 17.45

Program 18 juni Leviatan 20.15

EN FILM AV WIM WENDERS & JULIANO RIBEIRO SALGADO

B IOP R EMIÄR 17 31 OKT J U LI BIOPREMIÄR

15 år 15 år

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

MIDSOMMARSTÄNGT 15-25 JUNI Zita är på semester och öppnar igen fredag 26 juni. Glad midsommar! PREMIÄR 26 JUNI: Klippet

PREMIÄR 26 JUNI: Life in a Fisbowl

Kurt Cobain: Montage of Heck MIDSOMMARSTÄNGT 19-21 JUNI

11 år 15 år 7 år 15 år

Läs mer och köp biljetter på sf.se

sf.se, smygpremiär imorgon! i appen. biopremiär lördag! Fr 15 år

filmstaden seRGel

fs Kista

filmstaden HeROn CitY

Fre-sö 21.20 Fre-sö 18.45, 21.15 Må 17.45 Lö 21.10, 23.40 Sö-ti 21.20 On 21.10 To 21.00 Må-to 20.10 Ti-on 17.45, 20.30 To 20.30

BIOPROGRAM 18 JUNI JURASSIC WORLD ENTOURAGE TERMINATOR: GENISYS

MINIONER MAGIC MIKE XXL TED 2 ANT�MAN PAPER TOWNS MISSION: IMPOSSIBLE � ROGUE NATION FANTASTIC FOUR THE MAN FROM U.N.C.L.E.

Alfons leker Einstein (Btill) Knattebio:

Otextad:

HERON CITY: 14.30 KISTA: 11.40 SÖDER: 12.10 TÄBY: 11.30

Annie Sv tal, otextad:

Home Sv tal, otextad:

(7 år) Mad Max: Fury Road (15 år)

GRAND LIDINGÖ: 15.30 HERON CITY: 16.30 KISTA: 13.10, 16.10 SERGEL: 12.20, 15.10 SÖDER: 12.20 (7 år) TÄBY: 11.50

HERON CITY: 15.45, 17.45, 20.45 KISTA: 20.50 RÅSUNDA: 20.30 SERGEL: 17.50, 20.40 SÖDER: 21.05

Sv tal 3D, otextad:

(Btill)

HERON CITY: 15.30 KISTA: 12.20, 14.40 SERGEL: 11.15, 14.10 SICKLA: 15.45 SÖDER: 12.55, 15.20 TÄBY: 12.50 VÄLLINGBY: 16.10

Sv tal, otextad:

Hot Pursuit

HERON CITY: 15.45 KISTA: 11.30 SERGEL: 16.30 SÖDER: 15.35

Asterix – Gudarnas hemvist GRAND LIDINGÖ: 16.20 KISTA: 13.20 SERGEL: 11.50

(11 år)

SERGEL: 18.50

Hotell Marigold 2 (Btill)

SAGA: 14.40, 17.30 (11 år) SÖDER: 12.50 TÄBY: 12.10 HERON CITY: 21.15 KISTA: 20.30 Insidious: Chapter 3 SÖDER: 21.10 (15 år)

Avengers: Age of Ultron

3D:

HERON CITY: 18.45, 21.20 KISTA: 20.40 SERGEL: 18.40, 21.00 SICKLA: 21.15 SÖDER: 21.40 VÄLLINGBY: 21.00

HERON CITY: 16.45, 20.15 SERGEL: 11.40, 14.50, 18.10 TÄBY: 17.30

Berättelsen om Askungen Sv tal, otextad:

(7 år) Insurgent HERON CITY: 19.45 SERGEL: 21.00

HERON CITY: 15.45 SERGEL: 12.10

Big Game

(11 år)

HERON CITY: 21.00

Big Hero 6 (7 år) Sv tal 3D, otextad: KISTA: 12.50

Sv tal, otextad:

HERON CITY: 14.45

Cirkeln

(11 år)

SERGEL: 15.00

Disney Tomorrowland: A World Beyond (11 år) HERON CITY: 16.15, 17.15, 20.15 KISTA: 15.10, 18.15, 21.10 SERGEL: 11.40, 14.50, 18.10, 21.20 SÖDER: 13.00, 16.00, 18.50 VÄLLINGBY: 18.10

Familjen Bélier

(Btill)

SAGA: 12.00, 14.40, 17.30, 20.15

Fast & Furious 7 (11 år) HERON CITY: 20.45 SERGEL: 20.40

Fåret Shaun – filmen (Btill)

SÖDER: 13.35

Girighetens pris (15 år) RIGOLETTO: 19.45 SERGEL: 13.30 STURE: 17.45

Hemkomsten (15 år) Drama av Zhang Yimou m Li Gong, Daoming Chen Speltid: 1 tim 49 min GRAND LIDINGÖ: 18.30 HERON CITY: 16.00, 19.15 KISTA: 12.10, 17.40 SICKLA: 15.30, 18.15 STURE: 17.45 TÄBY: 14.30, 17.30

The Age of Adaline

(11 år) Romantiskt drama, Blake Lively, Harrison Ford Speltid: 1 tim 50 min HERON CITY: 18.30 SERGEL: 12.00, 14.40, 17.20, 20.00 SÖDER: 18.15

3D:

HERON CITY: 19.45 KISTA: 17.30, 20.20 RIGOLETTO: 18.45, 21.30 SERGEL: 12.40, 15.30, 18.20, 21.10 SICKLA: 17.45, 20.45 SÖDER: 17.45, 20.25 TÄBY: 20.30 VÄLLINGBY: 18.30

The Imitation Game (11 år)

SAGA: 14.00, 17.20

The Theory of Everything SAGA: 20.15

Pitch Perfect 2

(15 år)

Hötorget. Kassan öppnar 10.00

Vem lurar Alfons (Btill) Annie, Asterix – Gudarnas Otextad:

GRAND LIDINGÖ: 15.00

While We´re Young (15 år)

HERON CITY: 17.15 SERGEL: 18.10 STURE: Poltergeist 3D: (15 år) 18.15, 20.45 SÖDER: SERGEL: 21.20 12.30, 17.30, 20.00 (15 år)

(15 år) STURE: 20.15

San Andreas

(11 år) Actionthriller, Dwayne Johnson, Carla Gugino Jurassic World (11 år) Speltid: 2 tim 0 min Actionäventyr, Chris Pratt, HERON CITY: 15.15, 20.15 Bryce Dallas Howard KISTA: 18.10 Speltid: 2 tim 5 min SERGEL: 19.20 HERON CITY: SÖDER: 14.45, 18.25 16.00, 19.00 TÄBY: 20.30 KISTA: 13.00, 16.00, 19.00 3D: RÅSUNDA: 17.30 HERON CITY: 16.15, 18.15, 21.15 SAGA: 12.30, 15.30, 18.20, 21.15 KISTA: 15.50, 18.40, 21.20 SICKLA: 17.30, 20.30 SERGEL: 14.20, 17.40, 20.20 SÖDER: 12.45, 15.30, 18.30, 21.20 SICKLA: 14.45 TÄBY: 14.00, 17.00, 19.45 TÄBY: 15.00 VÄLLINGBY: 20.00 VÄLLINGBY: 21.10

Din biograf För visningsdagar och tider se ovan

Lidingö Centrum. Kassan öppnar 14.30 Asterix – Gudarnas hemvist, Hemkomsten, Home, Jurassic World, Spy, Vem lurar Alfons

SERGEL: 12.50 STURE: 20.15

Sv tal 3D, otextad:

(15 år) KISTA: 12.30

Sv tal, otextad:

HERON CITY: 15.15

hemvist, Avengers: Age of Ultron, Berättelsen om Askungen, Cirkeln, Disney Tomorrowland: A World Beyond, Fast & Furious 7, Girighetens pris, Home, Hot Pursuit, Insidious: Chapter 3, Insurgent, Jurassic World, Kikis expressbud, Leviatan, Mad Max: Fury Road, Pitch Perfect 2, Poltergeist, San Andreas, Spy, Strange Magic, The Age of Adaline, While We´re Young

Sickla köpkvarter. Kassan öppnar 14.00 Hemkomsten, Home, Insidious: Chapter 3, Jurassic World, Kikis expressbud, Mad Max: Fury Road, San Andreas, Spy

Biopremiär 1 juli!

FÖrKÖp pÅGÅr!

3D eng tal: sergel • söder • sickla • vällingby • täby • kista • heron city 3d sv tal: sergel • söder • råsunda • vällingby • täby • grand lidingö kista • heron city 2d sv tal: sergel • saga • söder • sickla • råsunda vällingby • kista • täby • heron city BArNTillÅTeN i vuxens sällskap, annars från 7 år. Köp biljetter: sf.se, i appen

Minioner

Drottninggatan 82. Filmvisning varje fre-sö!

Kungens kurva. Kassan öppnar 14.00

Alfons leker Einstein, Annie, Avengers: Age of Ultron, Berättelsen om Askungen, Big Game, Big Hero 6, Disney Tomorrowland: A World Beyond, Fast & Furious 3D: Spy (15 år) 7, Hemkomsten, Home, GRAND LIDINGÖ: Insidious: Chapter 3, Komedi, Jason Statham, 17.40, 20.20 Melissa McCarthy, Jude Law Insurgent, Jurassic World, Kikis expressbud, Mad Max: HERON CITY: 15.00, 17.00, Speltid: 2 tim 0 min Fury Road, Pitch Perfect 2, 18.00, 20.00, 21.00 San Andreas, Spy, Strange GRAND LIDINGÖ: 20.50 KISTA: 12.00, 15.00, 15.30, Magic, Svampbob Fyrkant: HERON CITY: 18.00, 18.30, 21.00, 21.30 14.30, 17.30, 19.30, 20.30 Äventyr på torra land, The Age of Adaline, RIGOLETTO: KISTA: While We´re Young 17.45, 21.00 15.40, 18.25, 19.10, 21.15 RÅSUNDA: RIGOLETTO: 17.15, 20.15 18.30, 21.30 RÅSUNDA: 18.00, 21.00 SERGEL: Kista Galleria. 11.30, 14.30, 17.30, 20.30 SERGEL: 13.00, 15.50, Kassan öppnar 11.00 18.00, 18.45, 20.50, 21.30 SICKLA: SICKLA: 18.30, 21.30 Alfons leker Einstein, 15.00, 18.00, 21.00 Annie, Asterix – Gudarnas SÖDER: SÖDER: hemvist, Avengers: 12.15, 13.30, 15.00, 16.45, 15.10, 17.55, 20.40, 21.30 Age of Ultron, Big Hero 6, 18.00, 19.45, 21.00 TÄBY: 15.30, 18.20, 21.00 Disney Tomorrowland: A TÄBY: VÄLLINGBY: World Beyond, Hemkom13.10, 16.00, 18.45, 21.30 17.15, 18.00, 20.45 sten, Home, Insidious: Chapter 3, Jurassic World, VÄLLINGBY: St. Vincent (15 år) Kikis expressbud, 15.45, 18.45, 21.30 Mad Max: Fury Road, SAGA: 11.30 Pitch Perfect 2, Kikis expressbud (Btill) San Andreas, Spy, Strange Still Alice (Btill) Magic, Svampbob Fyrkant: Sv tal, otextad: HERON CITY: Äventyr på torra land RIGOLETTO: 17.15 14.45, 18.15 KISTA: 11.50, 15.20 Strange Magic (7 år) SERGEL: HERON CITY: 18.30 13.10, 15.40 Sturegatan 18. KISTA: 15.15 Abonnerat SICKLA: 14.30 SERGEL: 16.20 SÖDER: 13.15, 15.50 Svampbob Fyrkant: TÄBY: 12.30 Äventyr på torra land Kungsgatan 16. (7 år) VÄLLINGBY: 15.15 Kassan öppnar 16.45

Leviatan

Kungsgatan 24. Kassan öppnar 11.00

The Water Diviner

(Btill) Knattebio:

HERON CITY: 14.45, 17.30, 20.30 KISTA: 14.50, 17.50 SERGEL: 12.30, 15.20, 18.30, 21.10 SÖDER: 15.55, 18.35 VÄLLINGBY: 15.30

Samba

Jurassic World, Mad Max: Fury Road, Spy

Familjen Bélier, Hotell Marigold 2, Jurassic World, Miraklet i Viskan, St. Vincent, The Imitation Game, (7 år) The Theory of Everything, The Water Diviner

Miraklet i Viskan (7 år) SAGA: 20.00 SAGA: 12.00

Råsundavägen 150. Kassan öppnar 17.00

Girighetens pris, Jurassic World, Mad Max: Fury Road, Spy, Still Alice VIP Balkong

Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar 17.15 Girighetens pris, Hemkomsten, Leviatan, Samba, While We´re Young

M edborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan öppnar 11.00 Alfons leker Einstein, Annie, Avengers: Age of Ultron, Disney Tomorrowland: A World Beyond, Fåret Shaun – ﬁlmen, Home, Hotell Marigold 2, Insidious: Chapter 3, Jurassic World, Kikis expressbud, Mad Max: Fury Road, Pitch Perfect 2, San Andreas, Spy, The Age of Adaline, While We´re Young

Täby Centrum. Kassan öppnar 11.00 Välj Södra garaget för parkering. Alfons leker Einstein, Avengers: Age of Ultron, Hemkomsten, Home, Hotell Marigold 2, Jurassic World, Kikis expressbud, Mad Max: Fury Road, San Andreas, Spy

Vällingby Centrum. Kassan öppnar 14.45 Disney Tomorrowland: A World Beyond, Home, Insidious: Chapter 3, Jurassic World, Kikis expressbud, Mad Max: Fury Road, Pitch Perfect 2, San Andreas, Spy

#bioklubben #medlemmarfårmer sf.se/biosommar

Biopremiär lÖrdAG! SeRgel Lö 13.40, 16.20, 18.30, 20.50 Sö-ti 13.40, 16.20, 18.10, 20.40 On 13.40, 16.10, 18.30, 20.50 To 12.20, 14.40, 17.30, 20.20 • sture Lö-sö 18.45, 21.15 Må-to 18.45, 21.00 söder Lö-sö 15.20, 17.45, 20.25 Må-ti 15.25, 17.40, 20.00 On-to 14.40, 16.50, 19.10, 21.50 victoria Lö-sö 13.50, 16.00, 18.15, 20.30 Må-to 16.00, 18.15, 20.30 • täby Lö-sö 17.40 Må-to 15.30, 18.05 • sollentuna bio Sö-to 18.15 • Falken jakobsberg Sö-ti 19.45 On-to 19.00 Köp biljetter på sf.se, i appen • Premiär även på Bio Cosmopolite • Från 7 år

She’s Funny That Way

www.metro.se torsdag 2015-06-18

Läsartävling

Vädret i dag (klockan 13.00)

STOCKHOLM

Xxx xxxxx NAMN, ADRESS

+12

Uppsala

Norrtälje

+12

Enköping

Västerås Eskilstuna

+14

City

Värmdö

+15

+13 Botkyrka

+14

+13

Åkersberga

+13

Stockholm

+14

FRIDA LERNSTÅL, GÖTEBORG

+13

Kungsängen

+13

Södertälje

Jag sa till frisören att jag ville ha håret i en hästsvans.

Vallentuna

+13

Handen

+14

Nynäshamn

I morgon

STOCKHOLM Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken”Svenska vaggvisor” av Martin Östergren och Jens Magnusson, från Max Ströms förlag.

Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

+12

+14

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

+13

Åkersberga

+14

+13

+12

Värmdö

City

+15

+13

Stockholm Södertälje

+12

+14

Botkyrka

+13

Handen

+14

Nynäshamn

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

+15 Sundsvall

+10 +14

Stockholm

+12

Göteborg

+14

Malmö

Visby

+14

Aten

+28

Varmast

Ölands norra

Bangkok

+32

Kallast

Stekenjokk

Barcelona

+27

Blötast

Luleå

Helsingfors

+10

Blåsigast

Sjöfallet

Kairo

+37

Kanarieöarna

+26

Solen upp och ner

Köpenhamn

+15

Upp

Stockholm

kl. 03.30

London

+18

Ner

Stockholm

kl. 22.07

Los Angeles

+26

New York

+19

Paris

+18

Rio de Janeiro

+30

Sydney

+14

Tokyo

+23

20,7 °C −2,3 °C 15,1 mm 18 m/s

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

Dagens sudoku

Personen på bilden: Christian Hellberg. Vinnarna presenteras på tisdagar.

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

www.gipsstuckaturer.se

Italiensk glass gjord på de allra bästa råvaror.

Hitta din hundvakt idag! www.walkadog.se +46 72 57 66 555

VVS RESURS AB

070-684 97 79

3 4 9 2 9 7 3 8 9 1 6 2 9 4 5

Bjud någon du tycker om på en glass! Få en själv på köpet! Bygg om ert hem eller renovera med vackra bågar, konsoler eller gipspaneler. Spana in vårt breda utbud av dekorativa gipspaneler.

Vi specialiserar oss på montering av serviceinredningar i fordon. Samt elinstallationer i fordon och båtar

Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

Visa annonsen och få 10% rabatt på din behandling!*

A Piece Of China In Kungsholmen *Gäller t.o.m. 30 augusti 2015 www.cutienails.se

2 3 4 5 8

Vi håller din bil i TIPTOP FORM! tiptopbilservice.se 08 684 186 66

Vi utför alla typer av VVS-installationer i hela Stockholms regionen! info@vvs-resurs.se www.vvs-resurs.se

Klipp ut annonsen, betala för en och få två likadana!

Gäller t.o.m. 31/8 2015

Norr Mälarstrand (nivå med nr 36) Kungliga Motorbåtsklubben vid Djurgårdsbron.

Macorena Hemtjänst Vi strävar efter att våra kunder ska känna sig väl bemötta och trygga genom kvalitet och kontinuitet. 08-6414080 info@macorena.se

Vår personal talar utöver svenska över 15 olika språk.

8 5 8 © www.pibfeatures.com

8 9 5 1

www.metro.se torsdag 2015-06-18

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Tvillingarna

Kräftan

21/3–19/4

20/4–20/5

21/5–21/6

22/6–22/7

En person i din omgivning kan inte förlika sig med den uppmärksamhet du får eller har fått.

En del spänningar kan märkas. Dölj inte dina tankar i emotionella sammanhang.

Du kan om du sköter dina kort väl styra en viss händelseutveckling i en gynnsam riktning.

Tecknen avråder dig från att bli alltför öppenhjärtig i samvaron med en viss person.

Lejonet

Jungfrun

Vågen

Skorpionen

23/7–22/8

23/8–22/9

23/9–22/10

23/10–22/11

Du kan inte vara så generös som du önskar, varför du kan hamna på kollisionskurs med någon.

Du får höra två versioner av samma händelse. En fest eller sammankomst blir uppskattad.

Du är normalt inte vidskeplig av dig, men nu tycks något inträffa som ändå får dig att undra.

Runt tecknet samlas en hel del energier. Pröva nya vägar men överskatta inte din förmåga.

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

23/11–21/12

22/12–20/1

21/1–19/2

20/2–20/3

Du lyckas att förkovra dig på ett eller annat sätt – kanske för att ge tillvaron ett rikare innehåll.

Tror du inte på vissa idéer som har presenterats dig, råder tecknen dig att ignorera dem.

Du kan inte lita på vissa löften, vilket du bör hålla i minnet när du planerar inför något.

Vill du få något att fungera bättre, måste du först lyckas intressera andra för det saken gäller.

CHEFEN FÅR DET HETT OM ÖRONEN

Battle Creek. Premiären av ”Battle creek” sågs av nästan åtta miljoner amerikanska tittare. Men halvvägs in i säsongen dalade intresset och CBS valde nyligen att lägga ned serien. I det femte avsnittet får kriminalarna ett samtal om att deras chefs hus står i lågor. TV3, 22.00.

PRISAD SERIE GÅR I REPRIS

Kvartersdoktorn. Den prisbelönta dokumentärserien ”Kvartersdoktorn” kretsar kring kvartersdoktorerna som lever nära sina patienter på Södermalm i Stockholm. För doktorerna handlar det mindre om att bota och mer om att trösta. SVT2, 19.30.

MUSTAFA HJÄLPER KALLE I MÅL

Sudokulösningen Dagens sudoku på föregående sida.

1 4 5 3 8 2 6 7 9

8 7 3 9 6 4 2 1 5

9 2 6 1 7 5 4 8 3

5 1 4 2 3 9 8 6 7

7 8 2 5 1 6 9 3 4

6 3 9 8 4 7 5 2 1

2 6 1 4 5 3 7 9 8

3 5 7 6 9 8 1 4 2

4 9 8 7 2 1 3 5 6

GÖR SOM ÖVER 65 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

1 4 5 3 8 2 6 7 9

8 9 5 7 6 2 3 4 7 2 1 8 3 6 5 9 3 6 4 2 9 1 7 8 9 1 2 5 8 4 6 7 6 7 3 1 4 5 9 2 4 5 9 6 7 3 8 1 2 4 8 9 5 7 1 3 1 8 6 3 2 9 4 5 5METRO.SE/LILLABERLIN 3 7 4 1 8 2 6 • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

MetrOM NOM NOM

Det är brist på färskpotatis så vänta inte om du måste ha det till midsommarlunchen.

Få koll på nyheterna du kommer att snacka om. Snabbt. www.metro.se

Hetast på tv i kväll

Svett och etikett. Hållning, armpendling och lutning. Mustafa Mohamed har mycket att lära ut när Kalle Zackari Wahlström vill ta revansch i löpning. SVT1, 21.30. Kalle Zackari Wahlström.

METRO.SE/TV • HITTA FLER ARTIKLAR OM TV

www.metro.se torsdag 2015-06-18

METRO.SE/DEBATT 26

REBECCA WEIDMO UVELL

Utetemperaturen stiger och kläderna åker av. Med det kommer bikiniångesten för många kvinnor. Skippa detta hemska plagg och köp en baddräkt i stället, skriver Rebecca W eidmo Uvell, opinionsbildare och liberal feminist.

VÅGA VÄGRA BIKINI – KÖR PÅ BADDRÄKT I SOMMAR Just den här tiden på året, när syrenen blommar och de första sommardagarna äntligen omfamnar oss i ljum sommarbris och var ma kinder på uteservering ar, kommer den krypande. Bikiniångesten. Varje januari är för många kvinnor fyllda av nya löften – i år ska bikini säsongen ägas. Vid påsk har jobb, eviga förkylningar och en vår som aldrig vill komma dödat mångas kraft och motivation helt. I juni, när värmen äntligen kom mer, och du går till jobbet barbent inser du plötsligt att det inte bara är jobb kläderna som blir tunnare nu. Snart ska du offentligt gå runt i den mest privata outfiten av dem alla. Biki nin. Eller, som det i själva verket är, ett badbart underklädesset. Du är inte redo. Inte den här sommaren heller. Många kvinnor traskar modfällda runt på stan så här års för att hitta en biki ni de vet att de ändå inte passar i och plågar sig i om klädningsrummens obarm härtiga ljus. Jag gick förbi en cancer sjuk kvinna på vägen till jobbet. Som stod med lång ärmat och mössa i gassande sol och väntade på bussen mot Karolinska sjukhuset. Att se henne påminde mig

NEJ!

JA!

Ja till baddräkt och nej till bikini, säger Rebecca Weidmo Uvell. FOTO: ALLOVERPRESS OCH PRIVAT

Rebecca Weidmo Uvell 39-årig tvillingmamma till 4-åriga pojkar. • Bor. Stockholm.

om det som borde vara självklart. Att det enda vik tiga är att kroppen fungerar som den ska. Och den är fantastisk. Min egen har burit inte bara ett barn utan två barn, samtidigt. Den har fixat påfrestningar som kejsarsnitt, gallsten, och blindtarmsinflamma tion. Den kan springa, åka skidor och jaga busiga barn.

• Gör. Egen företagare inom public affairs. Driver en politisk blogg på uvell.se, är Slöseriombudsman, har pod-

casten Borgarbrackor samt Sommarpodden (start 8 juli) och är just nu vikarie på Dagens Industris ledarsida.

Men det är slitna ord. Vi vet det här. Ändå lägger vi ner så mycket energi på att tänka på hur vi ser ut. Om vi har tur kan vi se något som tillfälligt tar oss ur den ytliga bubblan men så fort ögonblicket försvinner är vi tillbaka. Det kan man tycka vad man vill om men så är det. Men ska vi nu fortsätta jämföra oss med verkliga

och inbillade perfekta krop par, måste vi sluta jämföra oss med fel målbilder. För 40-åriga småbarnsmammor är det helt orimligt att på stranden snegla på 25-åring ar, generat titta ner på sin egen bulliga post-förloss ningsmage, försöka dra in den och sucka. Sluta med det. Titta i stället på de ni

borde jämföra er med – folk i er egen ålder och som är på samma ställe i livet. En annan sak ni ska slu ta med är bikini. Dessa säsongsarbetande plågoandar som få kvinnor mitt i livet passar i, ska ni för passa dit ni lagt undan andra saker ni tycker att ni vuxit ifrån. Befria er själva från bikini. Omfamna bad dräkten. För lika få som passar i bikini, lika många ser fantastiska ut i just en bad dräkt. Den framhäver krop pen, trycker till ställen du ogillar och lyfter fram det du är nöjd med. Nu låter jag som en bad dräktsförsäljare och det är jag absolut inte. Jag är bara en helt vanlig medelålders mamma som tröttnat på att vara dum mot mig själv och min fan tastiska kropp. Jag har där för i år bestämt mig för att våga vägra bikini. Som ett sommarvarmt feministiskt upprop vill jag uppmuntra fler kvinnor att befria sig själva från strand ångest och börja hylla era icke-perfekta kroppar genom att belöna dem med ett plagg som gör dem snyg gare, inte fulare – baddräk ten.

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Roger Haddad (FP): Gör det olagligt att kriga för terrororganisationer

”Det ska vara olagligt och straffbart oavsett ålder och medborgarskap!” BELLA ISADORA

”Självklart borde det vara olagligt.”

MONA LARSSON

”Hur hade de tänkt ta reda på vilket syfte folk har att resa? Tänkte de kontrollera alla som reser, eller bara dem med svart hår? Det här är ett så värdelöst förslag att jag blir helt vimmelkantig.” JOHANNA MOLANDER

”Ja, det skall vara olagligt att döda, och den som gått med i IS skulle heller inte få återvända till Sverige igen.” THOMAS LANS

”På tiden. Undrar hur lång tid det tar innan förslaget blir godkänt.” ULF ANTONSSON

REBECCA WEIDMO UVELL OPINIONSBILDARE OCH LIBERAL FEMINIST

REPLIK: KROGSEXISMEN

VI TAR VISST TRAKASSERIER PÅ ALLVAR

Missa inte Metro Debatt på nätet.

Det är aldrig acceptabelt när anställda råkar ut för sexuella trakasserier på en arbetsplats. Arbetsgivaren har ett ansvar för att mot verka att personal trakasse ras. Malin Bastholm beskri ver (Metro 15/6) en viktig fråga som arbetsgivare och fack arbetar tillsammans med för att stävja. Det stämmer inte att det saknas engagemang från arbetsgivarna. Visita har tillsammans med HRF och

LÄS OCH DEBATTERA HELA TEXTEN PÅ METRO.SE/DEBATT Unionen tagit fram två webbutbildningar som ett led i att stödja företag och arbetstagare i ett förebyggande arbete. En tredje är under produktion. Vi gör detta för att påverka attityder, lyfta problemen och komma med förslag till åt gärder. Vi arbetar åt samma håll.

Beteende och jargonger som gör att någon arbetstagare känner sig nedvärde rad eller trakasserad är ald rig acceptabelt. Det finns regelverk för arbetsgiva rens skyldighet att agera för att förebygga kränkande särbehandling. Varje arbetsplats ska ha en policy som alla har kunskap om. Vi behöver även en konti nuerlig diskussion om värdegrunder och hur man uppträder mot varandra på

en arbetsplats men även hur gäster uppträder mot serveringspersonal. Vi skul le vilja se en nolltolerans hos Visitas medlemsföretag på kränkande tilltal och trakasserier på arbetsplat serna. Den ska efterlevas av såväl arbetsgivare, gäster som arbetstagare. EVA ÖSTLING VD VISITA PONTUS FRITIOF RESTAURANGÄGARE OCH MEDLEM I VISITA

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se @pontusahlkvist www.metro.se/debatt

www.metro.se torsdag 2015-06-18

INSÄNDARE 27

Jämställdhet. Att Sverige är mer jämställt än många andra länder är ingen ursäkt för att inte ta problemen här på allvar, skriver dagens insändarskribent.

Tänk dig att det brinner i ditt kök. Men i stället för att släcka elden så pekar du på tv:n som visar en skogsbrand i Kalifornien som ödelägger flera hektar skog och säger ”Kallar du branden i köket för brand? Det är ingen brand. Det där, på tv:n, är en brand”. Lite så är det med jämställdhetsdebatten i Sverige. Så fort feminister reser krav om olika former av jämställdhetspolitiska åtgärder, så är där en man – inte alltid en man, men oftast – som pekar på för-

hållandena i andra länder och säger att ojämställdheten i Sverige inte är någonting i jämförelse med kvinnoförtrycket där. Men höjden är väl ändå när vissa pekar på vad de anser vara kvinnoförtryck utomlands och retoriskt frågar sig varför inte svenska feminister protesterar mot detta. Det här är ju lite som att när brandkåren väl kommer för att släcka branden i ditt kök, så frågar du dem surt om de inte har bättre saker för sig än att släcka små fjuttbränder – i jämförelse – pekandes på den kaliforniska skogsbranden som visas på tv:n. Givetvis är det ingen som gör så. Inte när det brinner i ens eget kök. Men när det gäller ojämställdhet så går det tydligen alldeles utmärkt att göra så – fast det är samma sorts bakvända logik. ROBERT

VI BEHÖVER EN NY HYLAND Svar till Lutz K (Metro 16/6). Visst har du rätt i mycket av det du skriver, men du glömde ta upp att folk inte utnyttjade samhällets resurser på samma sätt då. Man plankade inte på spårvagn, bussar och tunnelbana. Man gick i skolan och satt något så när tyst och stilla och lyssnade. Man hade respekt för lärarna och det var av stor vikt att kunna läsa, skriva och räkna. Föräldrar var mer involverade i barnen. Socialbidrag delades bara ut som en tillfällig lösning, inte som nu, som en försörjning. En lösning att önska kan vara att folk tar större ansvar för vårt samhälle. Vad vet jag, vi behöver kanske en ny Lennart Hyland. Han fick folk att göra otroliga saker. HELUND

BUSSUTVECKLING ÄR EN AVVECKLING Att dra in en hållplats i Fredhäll i Stockholm är ogenomtänkt. Två seniorboenden och hundratals andra som handlar i Marieberg eller på

Republikaner borde sluta hacka på kungahuset. FOTO: CHRISTINE OLSSON/TT

Fridhemsplan har mist sin hållplats på Frödingsvägen. Handlar man på Ica Maxi i Lindhagen så är också den hållplatsen borta. Inte kan vi åka till S:t Görans sjukhus eller kyrka utan att byta buss. Vi kallar inte det utveckling av bussnätet – utan avveckling. LEDSNA FREDHÄLLSBOR

ALLA BORDE FÖDAS TILL DONATOR Emma fick ett nytt hjärta tack vare att det fanns en donator. Men risken att det inte finns tillräckligt med organ är stor. Därför anser jag att lagstiftningen måste göras om i grunden. Alla som föds i Sverige är organdonatorer. Det innebär att de som inte vill att deras organ ska doneras måste skriftligen tala om detta. Alltså det omvända jämfört med i dag. Då först finns det en stör-

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Illustration av Annelie Carlström

ÄVEN MINDRE PROBLEM SKA TAS PÅ ALLVAR

Bara för att Sverige ligger långt fram i jämställdhetsarbetet jämfört med många andra länder, betyder det inte att allt är bra här, skriver Robert. FOTO: BERTIL ERICSON/TT

re möjlighet för svårt sjuka att kunna leva vidare och vårdpersonal respektive anhöriga slipper att ta ett tungt men nödvändigt beslut om donationen. TORD

SLUTA GNÄLLA, REPUBLIKANER Republikanska föreningen hörs och syns mest vid bröllop och andra festligheter i kungahuset. De är som en liten ilsken mops som envist försöker skälla ut en stor Sankt Bernhardshund utan att något händer. Argumenten som framförs ger bara intryck av avundsjuka. Kungen har ingen makt, medan en president däremot skulle ha det. Varför stirrar republikanerna så envist på det svenska kungahuset? Europa har fem kungahus där det inte andas om regimskifte. Skulle årets prinsbröllop ha varit ett pr-jippo var det i alla fall ett mycket uppskattat sådant. Sluta med allt gnäll – försök i stället att få med er fler stödjande medlemmar så ni kan nå ert drömda mål. EBBA • Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

”Jag ville gå på fotboll gratis.” Marcus Leifby, Sportjournalist

MARCUS LEIFBY & MALIN WAHLBERG I NY SÄSONG Hör sportjournalisterna Marcus Leifby och Malin Wahlberg i ett spännande och inspirerande samtal om hur det är att jobba med det man tycker är roligast av allt, vikten av ett bra kontaktnät och framtiden för sportjournalistiken. Lyssna på premiäravsnittet av säsong 2 på metrojobb.se/podcast.

Glad midsommar önskar vi på Elgiganten!

På måndag kl 08.00 startar årets sommarrea.

Erbjudandena gäller to m 21/6-2015 i Elgigantens varuhus, www.elgiganten.se samt via 0771-115 115 så långt lagret räcker och ej i kombination med andra erbjudanden. Max en av varje annonsvara per kund.

Se våra öppettider på elgiganten.se

5000 mAh Litiumjon-batteri

Lätt och enkel att bära

Bose SoundLink Colour

Supertunn design

Hållbar och tålig

Bluetooth & 3,5 mm AUX

399

990

599

Högtalare Powerbank

• Supertunn Powerbank (trådlös laddare) med ett inbyggt 5000 mAh li-jon-batteri • LED-indikator som visar batterinivå

Kolgrill

• Kolgrillen har en grillyta på 34,5 cm i diameter • Med ventiler både uppe och nere på grillen ger dig maximal kontroll på luftgenomströmningen

S650UPP14

www.elgiganten.se

• Strömma musik trådlöst från kompatibel smartphone eller surfplatta via Bluetooth • Möjlighet att ansluta extern ljudkälla via 3,5 mm AUXanslutning • Inbyggt uppladdningsbart batteri med upp till 8 timmar speltid. Pris avser 1 st

JO440650

0771- 115 115

4,5

BOSESLCOLORBL/BOSESLCOLORWH

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN MIO

299·

Älskade klassiker!

(599·)

6.997· (13.995·)

149· (308·) Skål med visplock Magrethe 3 liter. finns i svart, vit, röd och lime. 149· (308·)

Plymåer med dun/fjäderblandning

Välj mellan 4 olika färger på tyget

HALVA PRISET

PÅ WATFORD 3-SITS SVÄNGD DELUX I TYG STELLA GÄLLER 21/6-5/7

Termoskanna Stelton i svart eller vit med vipplock, skruvlock ingår, 1 liter, Ø 13, H 31 cm 299· (599·)

Tyg Stella Grey

Tyg Stella Mole

Tyg Stella Navy

Finns i flera färger

Svarta ben eller ekben, hjul i krom eller mässing.

Svängd soffa

3-sits soffa svängd Watford Delux i tyg Stella steel, plymåer med fjäderblandning, fast klädsel, ben/hjul i ek/mässing, B 250, D 100/110, H 88 cm 6.997· (13.995·)

Mio Inredare: Fynda några av dina absoluta favoriter; soffor, fåtöljer, matbord, stolar, sängar, mattor, belysning mm.

REA-START 21/6 KL.10! SÖNDAG 21/6 KL.10.00 STARTAR VÅR STORA REA MED UPP TILL 50% RABATT Huvudgavel och säng finns även i tyg Oslo ljusgrå

TAG 4 BETALA 299·

12.995·

HUVUDGAVEL

1.995· (2.995·)

(1.196·)

(26.990·)

180X200 CM INKL. BÄDDMADRASS OCH BEN, EXKL. HUVUDGAVEL

Highballglas Erik i kristall, 33 cl 299·/st Whiskeyglas Erik i kristall, 25 cl 299·/st Tag 4 betala 299· (1.196·)

25 års garanti*

Svensktillverkad

5 zoner pocketresår

PAKETPRIS

Kontinentalsäng Move i tyg Lux antracit, inkl. bäddmadrass Move och ben, 160x200 eller 180x200 cm 12.995· (26.990·) Huvudgavel Move i tyg Lux antracit, B 160 eller 180, D 5, H 118 cm 1.995· (2.995·)

10· (20·) Ljuslykta Bris i glas, finns i flera färger 10· (20·)

Sofforna och fåtöljerna går att få i andra utvalda rea-tyger, färger och utföranden än de som visas på bild. Finns i flera färger

Stolarna levereras färdigmonterade

7.995· (11.489·)

BORD + 6 STOLAR

Matbord Narva i oljad massiv ek, 200x100 cm 5.495· Stol Narva i oljad massiv ek med sits i svart konstläder 999· Paketpris 7.995· (11.489·) bord + 6 stolar

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 3/8 2015 om inget annat anges och gäller ej specialpriser. Lokala avvikelser kan förekomma.* 25 års garanti mot fjäder- och rambrott på Move kontinentalsängar.

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN MIO

Mio Inredare: Fynda några av dina absoluta favoriter, soffor, fåtöljer, soffbord, hyllor, mattor, belyning mm.

UPP TILL 50% RABATT PÅ SOFFOR! REA 9.995·

Svängd soffa, plymåer med dun/fjäderblandning

OXFORD

3-SITS SVÄNGD DELUX I TYG THEO

KÖP 2 BETALA FÖR 1

(18.995·)

UPP TILL

Tyg Theo mole Tyg Theo light grey

3-sits soffa svängd Oxford Delux i tyg Theo grey med fast klädsel, plymåer med dun/fjäderblandning och ben/hjul i svart/krom, B 253, D 98/120, H 85 cm 9.995· (18.995·)

4.995· (7.795·)

Välj mellan Svarta ben eller 5 olika ekben, hjul i krom färger! eller mässing

14.995· (20.195·)

50%

Gardinlängd Dana, Check och Tunis, B 140, L 240 cm med öljetter. Finns i flera färger 249·/st Köp 2 betala för 1!

Tyg Theo sand Tyg Theo antracite

RABATT PÅ UTVALD BELYSNING OCH TEXTIL

REA

WATFORD

299· (599·)

SOFFSERIE I TYG STELLA, DOLLY & MOON

Bordslampa Basket i svart eller grå rotting, Ø 24, H 36 cm, E27 299· (599·)

Finns i flera färger

Fåtölj Watford i tyg Stella grey med fast klädsel, ben/hjul i ek/mässing, B 94, D 96, H 88 cm 4.995· (7.795·)

6.997· (13.995·)

Finns i flera färger

Svängd soffa 5.495· (5.995·)

2-sits soffa med divan Watford i tyg Stella steel med fast klädsel, ben/hjul i ek/mässing, B 270, D 96/240, H 88 cm 14.995· (20.195·)

Svängd soffa med plymåer med dun/fjäderblandning

REA

HAMPTON

FÅTÖLJ & 3-SITS SVÄNGD I TYG DOLLY/MOON

HALVA PRISET

PÅ WATFORD 3-SITS SVÄNGD DELUX I TYG STELLA GÄLLER 21/6-5/7

Finns i flera färger

3-sits soffa svängd Hampton i tyg Dolly salt&pepper med ben/hjul i svart/krom, B 218, D 102, H 88 cm 5.495· (5.995·)

4.995· (5.995·)

Boogie fi nns i fl era olika färger

REA

BOGGIE

SOFFSERIE I TYG SALVADOR Navy Tyg Stella Grey Tyg Stella Mole Tyg Stella

3-sits soffa svängd Watford Delux i tyg Stella steel, plymåer med fjäderblandning, Välj mellan 4 olika färger! fast klädsel, ben/hjul i ek/mässing, B 250, D 100/110, H 88 cm 6.997· (13.995·) Svarta ben eller ekben, hjul i krom eller mässing Finns i flera färger

UPP TILL

50%

FRÅN

RABATT

Kuddfodral Menorca i 100% bomull med batikmönster, 50x50 cm 39· (79·) Kuddfodral Madagascar i 100% bomull med zebramönster, 50x50 cm 49· (99·)

REA

SOFFSERIE I TYG STELLA, DOLLY & MOON

Hörnsoffa Watford i tyg Stella navy med fast klädsel, ben/hjul i ek/mässing, B 270/270, D 96, H 88 cm 14.995· (20.195·)

Sofforna och fåtöljerna går att få i andra utvalda rea-tyger, färger och utföranden än de som visas på bild.

3-sits soffa Boggie i tyg Salvador blue, ben i ekbets, B 186, D 77, H 85 cm 4.995· (5.995·)

Mugg Safari i zebramönstrat porslin, vit/rosa, vit/turkos eller vit/grå, H 10 cm 9· (19·)

9· (19·) WATFORD

Finns i flera färger

39· (79·)

PÅ UTVALD TEXTIL

14.995· (20.195·)

Finns i flera färger

6.995· (8.995·)

REA

GLORIA SOFFSERIE I UTVALDA REATYGER

Finns i flera färger

3-sits soffa Gloria i tyg Dolly beige, ben i ek, B 237, D 105, H 90 cm 6.995· (8.995·)

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 3/8 2015 om inget annat anges och gäller ej specialpriser. Lokala avvikelser kan förekomma.

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN MIO

Välj mellan 7 olika armstöd

Välj mellan ryggkuddar och plymåer

40% RABATT

12.000· (20.000·)

BYGGBARA COFFEE Designa din egen byggbara soffa på www.mio.se

PÅ COFFEE BYGGBAR SOFFSERIE I TYG DANIEL

Finns i flera färger

Välj mellan 7 olika ben

Söker du efter den perfekta byggbara soffan kommer du antagligen att landa i en Coffee. Här finns en mängd olika moduler, armstöd och ben att välja mellan.

2-sits soffa vinkel med schäslong Coffee i tyg Daniel soft grey med armstöd Latte, ryggplymåer, ben i aluminium, B 279, D 91/136, H 82 cm 12.000· (20.000·)

16 moduler 7 armstöd

7 ben

KÖP 3 BETALA 249·

17.340· (28.900·) 2.995·

(3.995·)

9.995· (10.995·)

Hörnsoffa Coffee i tyg Daniel Stone med armstöd Santos, keder i beige, ryggkuddar, komfort Delux, ben Gio, B 219/305, D 94, H 83 cm 17.340· (28.900·)

Generöst cosy hörn

REA

FRIDAY

SOFFSERIE I TYG DOLLY/MOON

Finns i flera färger

5.995· (7.495·)

Fåtölj med fotpall Elin i tyg Rocco grey med svart underrede, B 80, D 70, H 103 cm 2.995· (3.995·) Finns även i Rocco dark grey

2,5-sits soffa med cosy hörn Friday i tyg Dolly salt&pepper med armstöd A, ben i svartbets, B 321, D 100, H 88 cm 9.995· (10.995·)

13.995· (16.995·)

REA

FRIDAY

SOFFSERIE I TYG DOLLY/MOON

3-sits soffa med schäslong och divan Vegas i tyg Rocco grey med ryggkuddar, svarta ben, B 294, D 93/153/200, H 80 cm 5.995· (7.495·)

FÅTÖLJ INKL. FOTPALL Generöst cosy hörn

19.690· (21.690·)

REA

FRIDAY

13.995· (16.995·)

3-pack

2.000·

SOFFSERIE I TYG DOLLY/MOON

499· (599·) Finns i flera färger

2-sits soffa med cosy hörn och divan Friday i tyg Dolly silver med armstöd B och ryggplymåer, svartbetsade ben, B 370, D 100/232, H 88 cm 13.995· (16.995·)

999· (1.595·)

8.995· (9.995·)

RABATT

PÅ TIMEOUT FÅTÖLJ + FOTPALL

Hylla Jeff i vitlack, 3-pack, mått största hyllan, B 59, D 20, H 31 cm 499· (599·) Ljuslykta Bris i glas, finns i flera färger 10· (20·)

Fåtölj Timeout i fårskinn/arts offwhite/ivory med ben i ek, B 80, D 81, H 101 cm 16.900· Fotpall Timeout i fårskinn/arts offwhite/ivory med ben i ek, L 51, B 39, H 34-39 cm 4.790· Paketpris 19.690· (21.690·) fåtölj + fotpall

1.695· (2.895·)

Soffbord Suzie i vit högglanslack med skiva i glas, L 78, B 78, H 43 cm 999· (1.595·)

Soffbord Smilla i vitlack med ben i kromad metall, Ø 80, H 44 cm 1.695· (2.895·)

1.995· (2.495·) 1.000·

1.000·

PÅ CHICAGO I UTVALDA MODELLER

PÅ LIFE FÅTÖLJ

RABATT

Finns i flera färger

Hörnsoffa med schäslong Chicago i tyg Flash salt/peppar med ryggkuddar och flyttbar schäslong, wengébetsade ben, B 262/332, D 95/153, H 90 cm 8.995· (9.995·) Sofforna och fåtöljerna går att få i andra utvalda rea-tyger, färger och utföranden än de som visas på bild.

Finns i flera färger

9.490· (10.490·)

Soffbord Regina i vit högglanslack med skiva i glas, underrede i metall, Ø 93, H 42 cm 1.995· (2.495·)

Fåtölj Life i fårskinn vit med svartbetsad ekstomme och snurrfot i svartlack, B 65, D 84, H 104 cm 9.490· (10.490·)

Kuddfodral Dupion 50x50cm i 100% silke. Finns i flertalet färger. 99·/styck. Köp 3 för 249·

Finns i flera färger

3-sits soffa med divan och schäslong Friday i tyg Moon grey med armstöd A, ben i ekbets, B 326/330, D 100/175/232, H 88 cm 13.995· (16.995·)

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 3/8 2015 om inget annat anges och gäller ej specialpriser. Lokala avvikelser kan förekomma.

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN MIO

Mio Inredare: Fynda några av dina absoluta favoriter, sängar, gavlar, mattor, belysning, bäddset, täcken, kuddar m.m.

UPP TILL 50% RABATT PÅ SÄNGAR! Huvudgavel och säng finns även i tyg Oslo ljusgrå

Svensktillverkad

149· (299·)

12.995·

HUVUDGAVEL

1.995· (2.995·)

UPP TILL

50% RABATT PÅ UTVALD TEXTIL

(26.990·)

180X200 CM INKL. BÄDDMADRASS OCH BEN, EXKL. HUVUDGAVEL

Bäddset Summer Star i 100% bomull med stjärnor, vit/grå/röd, 2 delar, 150x210 cm 149· (299·)

Finns även i tyg Lux antracit

Bäddset Sea & Star i 100% bomull, randig med stjärnor, blå/vit, 2 delar, 150x210 cm 149· (299·)

16.495· (32.990·)

160X200 ELLER 180X200 CM EXKL. HUVUDGAVEL

3.995· (6.995·) 5 zoner pocketresår Kontinentalsäng Move i tyg Lux antracit, inkl. bäddmadrass Move och ben, 160x200 eller 180x200 cm 12.995· (26.990·) Huvudgavel Move i tyg Lux antracit, B 160 eller 180, D 5, H 118 cm 1.995· (2.995·)

14.995· (29.990·)

50%

Ställbar säng med 5 zoner pocketresår

RABATT

Ställbar säng Move Duoflex i tyg Oslo ljusgrå, 90x200 cm inkl. bäddmadrass Move Duoflex med kuvertsömn inkl. ben 14.995· (29.990·)

129· (199·) Bordslampa Natalie i kromad metall med vit skärm i textil, Ø 14, H 46 cm, E14 129· (199·)

UPP TILL

50% RABATT

RABATT

21.995· (43.990·)

5.995·

Kontinentalsäng Move Plus i tyg Oslo ljusgrå, 160x200 cm eller 180x200 cm inkl. bäddmadrass Move och ben i kromad metall, exkl. huvudgavel 16.495· (32.990·) Huvudgavel Wave i tyg Oslo ljusgrå, B 160 eller B 180 cm 3.995· (6.995·)

160X200 ELLER 180X200 CM EXKL. HUVUDGAVEL

(8.995·)

8.495· (16.990·)

50%

Välj mellan 3 olika tyger Kontinentalsäng Move Supreme i tyg Oslo ljusgrå, 160x200 eller 180x200 cm inkl. bäddmadrass Move Supreme exkl. huvudgavel 21.995· (43.990·) Huvudgavel Move Supreme i tyg Oslo ljusgrå, inkl. ben, B 160 eller B 180, H 120, D 10 cm 5.995· (8.995·)

FRÅN

RABATT

160X200 CM EXKL. HUVUDGAVEL

2.295· (3.795·) B 160 CM

25 års garanti *

49· (99·)

PÅ UTVALD TEXTIL

7 zoner pocketresår Frottehandduk Oslo i 100% bomull, 500 g, 50x70cm 49· (99·), 70x130cm 125· (249.-) Begränsat antal.

Kontinentalsäng Astoria i tyg West dark grey, inkl. bäddmadrass Astoria och metallben, exkl.huvudgavel, 160x200 cm 8.495· (16.990·), 180x200 cm 8.995· (17.990·) Huvudgavel Astoria i tyg West dark grey, H 115 cm, B 160 cm 2.295· (3.795·), B 180 cm 2.495· (3.995·)

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 3/8 2015 om inget annat anges och gäller ej specialpriser. Lokala avvikelser kan förekomma. * 25 års garanti mot fjäder- och rambrott på Move kontinentalsängar.

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN MIO

10.986·

2.796· (3.995·)

9.096·

(15.695·)

1.746· (2.495·)

(12.995·)

180X200 CM EXKL. HUVUDGAVEL Svensktillverkad

180X200 CM EXKL. HUVUDGAVEL

30% RABATT

PÅ DREAM & SENSE KONTINENTALOCH STÄLLBARA SÄNGAR, SENSE RAMMADRASS SAMT SENSE & SLEEP HUVUDGAVLAR

5 zoner pocketresår Kontinentalsäng Dream i tyg Salsa svart, 180x200 cm inkl. bäddmadrass Sleep och champagneben exkl. huvudgavel 10.986· (15.695·) Huvudgavel Sleep i tyg Salsa svart, B 180 cm 2.796· (3.995·)

FRÅN

39· (79·)

90· (129·)

125· (179·)

Svensktillverkad

5 zoner pocketresår

Kontinentalsäng Sense i tyg Salsa svart, 180x200 cm inkl. bäddmadrass Sleep och champagneben exkl. huvudgavel 9.096· (12.995·) Huvudgavel Sense i tyg Salsa svart, B 180 cm 1.746· (2.495·)

149· (259·)

Vackert sken

UPP TILL

50%

695· (1.565·)

RABATT

PÅ UTVALDA MATTOR UPP TILL

50% PÅ UTVALD TEXTIL

Kuddfodral Menorca i 100% bomull med batikmönster, turkos/vit, 50x50 cm 39· (79·), Sea Salt i 100% bomull med tryckt text, vit/mörkblå, 50x50 cm 90· (129·), Sailmaker i 100% bomull med tryck, vit/mörkblå/röd, 50x50 cm 125· (179·)

9.096· (12.995·)

RABATT

Ställbar säng Sense i tyg Salsa black, 90x200 cm inkl. bäddmadass Sleep och champagneben 9.096· (12.995·)

4.995·

(5.995·) 160X200 CM EXKL. HUVUDGAVEL

1.595· (1.995·) B 160 CM

PÅ UTVALD BELYSNING

Ihopfällbar

30%

Fyllning med dun/fjäder

299· (598·)

RABATT

Taklampa Aho beige eller vit, Ø 35, H 70 cm 695· (1.565·) Begränsat antal.

Rammadrass Sense i tyg Salsa svart, 90x200 cm inkl. bäddmadrass Sleep och champagneben 3.146· (4.495·)

30%

50%

3.146· (4.495·) RABATT

Ställbar säng

UPP TILL

Garnmatta Gustav, 100% bomull, melerad, finns i flera färger, vändbar, 80x150 cm 149· (259·), 80x200 cm 179· (359·), 140x200 cm 299· (549·), 160x230 cm 399· (699·)

RABATT

799· (1.598·)

Svensktillverkad

499· (1.470·)

Bordslampa Matell i mattlackerad metall, finns i röd, svart eller vit, H 66, B 68 cm 499· (1.470·)

399· (499·)

449· (898·)

149· (298·)

Köp till en huvudgavel Huvudkudde Skagerack i 100% bomullscambric, fyllning av 70% anddun och 30% andfjäder, 50x60 cm 299· (598·) Täcke Skagerack i 100% bomullscambric, fyllning av 70% anddun och 30% andfjäder, 150x210 cm 799· (1.598·)

Huvudkudde Tindra i 100% bomull med fyllning av microfiber och silke, mellan, 50x60 cm 149· (298·) Täcke Tindra i 100% bomull med fyllning av 80% microfiber och 20% silke, sval, 150x210 cm 449· (898·)

Klädställ Twiggy i vitlack, B 89, D 50, H 151 cm 399· (499·)

4.896· (6.995·)

30% RABATT

Svensktillverkad Kontinentalsäng Star i tyg Coco dark grey inkl. bäddmadrass Star och metallben, 160x200 cm 4.995· (5.995·), 180x200 cm 5.995· (6.995·) Huvudgavel Star i tyg Coco dark grey med knappar, B 160, D 7, H 130 cm 1.595· (1.995·), 180 cm 1.795· (2.295·) Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 3/8 2015 om inget annat anges och gäller ej specialpriser. Lokala avvikelser kan förekomma.

Rammadrass Dream i tyg Salsa svart, 90x200 cm inkl. bäddmadrass Sleep och champagneben 4.896· (6.995·)

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN MIO

Mio Inredare: Fynda några av dina absoluta favoriter, matbord, stolar, hyllor, mattor, serviser, skålar, kökstextilier m.m.

UPP TILL 50% RABATT PÅ MATBORD! FRÅN

399·

25· (49·)

(499·)

PAKETPRIS

5.495· (8.489·) BORD + 6 STOLAR Kökshandduk Evy 3-pack. finns i flera färger 25· (49·)

Inklusive 2 klaffar

Matbord Kivik i vitlack med skiva i oljad massiv ek, 180x90 cm 4.895·Stol Kivik i vitlack 599· Paketpris 5.495· (8.489·) bord + 6 stolar Paketpris 3.995· (6.091·) bord 140x90 cm + 4 stolar

Pilasterhylla Living i vit- eller svartlack, 8 hyllor, B 20, D 22, H 180 cm 399· (499·), lackerad massiv ek, 8 hyllor, B 20, D 22, H 180 cm 499· (599·)

299· (399·)

Älskad klassiker

PAKETPRIS

1.995· (2.593·) BORD + 2 STOLAR

2-dels set

249· (439·) Salt- och pepparkvarn Napoli i stål/ akryl från Cole & Mason 249· (439·)

Skålset 2-del med lock Margrethe 2+3 liter, finns i rosa, ljusblå, mintgrön, vit, svart eller ljusgul, design Sigvard Bernadotte 299· (399·)

PAKETPRIS

7.995·

Matbord Maria i vitlack, inkl. 2 klaffar à 60 cm, 34-150x80 cm 1.595· Stol Matilda i vitlack 499· Paketpris 1.995· (2.593·) bord + 2 stolar

299· (469·) 169· (299·)

Stolarna levereras färdigmonterade Serveringsbrickor Nuance i svart och vit marmor. 30x30cm 299· (469.-) 30x15cm 169· (299.-)

(11.489·)

BORD + 6 STOLAR

Glasserie Estelle i grönt glas Vinglas, Ø 8, H 15 cm 14· (29·) Glas, Ø 8, H 9 cm 9· (19·) Skål på fot, Ø 12, H 10 cm 19· (39·)

299· (379·)

299· (499·) Rymlig bokhylla med plats för alla kokböcker

Snurrfunktion

Matbord Narva i oljad massiv ek, 200x100 cm 5.495· Stol Narva i oljad massiv ek med sits i svart konstläder 999· Paketpris 7.995· (11.489·) bord + 6 stolar

Snurrbricka Nordic Sense i marmor, Ø 30,5 cm 299· (379·)

HALVA PRISET

39· (149·) Servis Hildur i stengods, gul Skål, Ø 14, H 7 cm 24· (49·) Assiett, Ø 19 cm 19· (39·) Mugg, Ø 10, H 8 cm 24· (29·)

Vinställ vit trä för bag in box, H 20 cm 39· (149·) Begränsat antal, max en per hushåll

HALVA PRISET

199· (269·)

149· (299·) Rymmer 5,5 liter Drinkbehållare Fountain i glas med tappkran och lock, 5,5 l 149· (299·)

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 3/8 2015 om inget annat anges och gäller ej specialpriser. Lokala avvikelser kan förekomma.

Pumpflaska Marble i svart och vit marmor 199· (269·)

Hylla Luna i vitlack, B 33, D 23, H 180 cm 299· (499·)

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN MIO

199· (299·)

5-dels set

PAKETPRIS

7.995· (11.665·) BORD + 6 STOLAR

199· (299·) Knivset Calgary i rostfritt stål, 5 delar 199· (299·)

Knivblock Universal i plast med borst, H 22 cm 199· (299·) exkl. knivar

Matbord Sörbo i vitlack, 180x90 cm 3.895· Stol Sundborn i vitlackerad massiv björk 1.295· Paketpris 7.995· (11.665·) bord + 6 stolar

149· (308·)

Älskad klassiker

PAKETPRIS

4.995· (7.489·) BORD + 6 STOLAR

79· (199·)

Matbord Spencer i vit högglanslack, 180x90 cm 3.295· Stol Jack i borstat stål med sits & rygg i svart läderimitation 699· Paketpris 4.995· (7.489·) bord + 6 stolar Paketpris 3.995· (5.791·) bord, 140x90 cm + 4 stolar

Vändbar matta

499· (999·)

TAG 6 BETALA 100·

Skål med visplock Magrethe 3 liter. finns i svart, vit, röd och lime. 149· (308·)

UPP TILL

50%

Minigryta ugnsfast, H 8, Ø 13 cm, finns i olika färger 29·. Tag 6 betala 100·!

RABATT

PÅ UTVALDA MATTOR Bomullsmatta Riolo, 100% bomull, svart/vit randig, vändbar, 160x230 cm 499· (999·)

HALVA PRISET

Kvarnset med livstidsgaranti

3-del set muggar och bricka Strawberry thief i porslin/ melamin. Finns i röd och blå 79· (199·) Begränsat antal.

PAKETPRIS

Iläggsskivan förvaras i bordet

75· (149·)

6.995· (9.584·) BORD + 6 STOLAR

499· (998·) Salt- och pepparkvarn Derwent från Cole & Mason 499· (998·)

Kakfat i färgat glas, H 27 cm 75· (149·) Begränsat antal.

Matbord Town i vit högglanslack med fot metall, inkl. 1 ilägg à 50 cm, 180-230x90 cm 5.990· Stol Jim i kromad metall med sits & rygg i svart läderimitation 599· Paketpris 6.995· (9.584·) bord + 6 stolar

PAKETPRIS

Matbord Ted i vit högglanslack, 180x90 cm 2.995· Stol Jim i kromad metall med sits & rygg i svart läderimitation 599· Paketpris 4.495· (6.589·) bord + 6 stolar

PAKETPRIS

4.495· (6.589·)

3.995· (6.680·)

BORD + 6 STOLAR

BORD + SOFFA + 2 FÅTÖLJER

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 3/8 2015 om inget annat anges och gäller ej specialpriser. Lokala avvikelser kan förekomma.

Trädgårdsgrupp Rosenborg i vitlackerad akacia, 3-sits soffa, B 166 cm, 2 fåtöljer, B 65 cm och bord, 150x90 cm Paketpris 3.995· (6.680·)

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN MIO

Design Åsa Gessle

PAKETPRIS

4.495· (6.589·)

UPP TILL

50% RABATT

599· (1.995·)

BORD + 6 STOLAR

Bordlampa inkl. skärm Dream come true i svart och vit, H 61, B 35,5 cm 599· (1.995·) Design Åsa Gessle. Begränsat antal.

PÅ UTVALDA PRYDNADSKUDDAR

5.995· (7.495·)

Generös och rymlig soffa Matbord Ted i vit högglanslack, 180x90 cm 2.995· Stol Jim i kromad metall med sits & rygg i svart läderimitation 599· Paketpris 4.495· (6.589·) bord + 6 stolar

10· (20·) 3-sits soffa med schäslong och divan Vegas i tyg Rocco grey med ryggkuddar, svarta ben, B 294, D 93/153/200, H 80 cm 5.995· (7.495·)

Ljuslykta Bris i glas, finns i flera färger 10· (20·)

2.295· (3.795·)

8.495·

74· (149·)

B 160 CM

(16.990·)

160X200 CM EXKL. HUVUDGAVEL

Pläd Svea i polyesterblandning, petrol eller rosa med vit baksida, 130x150 cm 74· (149·)

Strängnäsvägen

7 zoner pocketresår

Geneta Vasa

50%

NY BUTIK!

Sporthall

Ishall Fotbollsstadion Coop Forum

RABATT

ICA Maxi Genetaleden

Mio Södertälje Vasa Handelsplats, Genetaleden 7. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17.

IKEA

vä

Gård

Coop forum

Dragonbacken

Bromma blocks

Trafikplats Barkarby

vä

en väg rps en gto Ber deväg Fog

svägen

Stockholm

yvä db

Täby Centrum

Dialoggatan 4

E18

lje r tä Sö de e väg rps en gto Ber deväg Fog

Stockholm

gen

e väg

Mio InfraCity Stockholmsvägen 35, avfart InfraCity Väst. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17.

Charlottendal

Biltema

evä

Farstalandet

Viggbyholm

Heron City

Hästhagen

Farstabro

d Fog

Scandic Hotel

Kattholmen

e Sm

Trafikplats Lindvreten

Haninge. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17.

Gustavsberg

Täby galoppbana

E20

den

Torfastle

Mio Handen/Haninge vid infarten till

väg rps

IKEA

Skärholmen

Mio City Sveavägen 20 vid Hötorget. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 12-17.

gto

leden

Vega baren

Ber

olm kh oc um St entr C

Trafikplats Kungens Kurva

byväg

Norrviken

Segels torg

Handen

Mio Bromma Gårdsfogdevägen 8 mitt emot Coop, på andra sidan Ulvsundavägen. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18.

Upplands Väsby

Gröna linjen Station Hötorget Uppgång Sergelgatan

Bromma flygplats

Mio Barkarby Barkarby Handelsplats. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18.

Smed

gs Kun Hötorget

Stockholm

svägen

Hammarskogen

gen

gen avä Sve

Media Markt Jula

devä

an gat

n äge äsv Nyn

sfog

E18

Länna

Gamla Nynä

Solvalla travbana

boda väge

kö

esvägen Archimed

En Trafikplats Jakobsberg

Karls

E20

Vä

dö

led

Coop forum

Edsberg

Mio Kungens Kurva Heron City. Mån-fre 11-20. Lör 10-19. Sön 11-19.

Mio Täby vid E18 avfart Viggbyholm. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17.

öled

Vär

Mio Värmdö Handelsplats Värmdö Marknad. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17.

HITTA DIN NÄRMASTE MIO-BUTIK PÅ WWW.MIO.SE/BUTIKER Vi reserverar oss för slutförsäljning och eventuella skrivfel. Erbjudandena gäller nybeställningar så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 3/8-2015 om inget annat anges och gäller ej specialpriser. Lokala avvikelser kan förekomma. För generella frågor om Mio och vårt sortiment är du välkommen att kontakta kundservice via telefon 020-66 44 00 eller via e-post kundservice@mio.se.