20150623_se_stockholm by Metro Sweden

12 HETA BADSHORTS FOR BEACH-HANGET Martin Hansson har hittat badbyxorna för årets första dopp ANNONS

SID 16

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA tisdag 23 juni 2015 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE – LÄS METRO.SE

Detta är en annons från maria.com

Så spelar du casino utan egen insättning Sitter du på tunnelbanan eller bussen? Då ska du passa på att bli medlem hos Maria. com. Just nu får alla nya kunder 150 gratis spel på ”Starburst”, dessutom dubblas din första insättning.

VILL BRYTA NORMEN

Carolina, 26: Svårt att våga ta av peruken Det dröjde 15 år innan Carolina Håkansson vågade stå för sin hårlöshet – bilden av att kvinnor ska ha långt hår gjorde det svårare att acceptera skalligheten. – Det är en tråkig norm, säger hon. SID 2 FOTO: MAJA SUSLIN/TT

En handgranat kastades mot en lägenhet i Kroksbäck. FOTO: TT

Oskyldiga riskerar Swift fick bli måltavlor när Apple våldet trappas upp att backa

Så ser du om du har ett oskäligt anställningsavtal

Användandet av dödliga vapen på allmän plats oroar polisen i Malmö. SID 4

Tycker du att ditt kontrakt har konstiga klausuler? Kolla så att de är giltiga. SID 14

Sommarrea! Se till att få ut det bästa av sommaren. Varmt välkommen in och fynda i vår största rea någonsin.

ARNINGE • BARKARBY • SÖDERTÄLJE SVEAVÄGEN • BROMMA BLOCKS KUNGSGATAN • LÄNNA • SICKLA KUNGENS KURVA • INFRACITY

Apple Music ska betala artisterna från början. SID 8

Upp till

40% rabatt!

www.metro.se tisdag 2015-06-23

Lysekil

Med ett armspann på en meter. FOTO: HAVETS HUS

Rekordstor bläckfisk fastnade i kräftbur

NYHETER

Carolina Håkansson, 26, har en sjukdom som gör henne helt hårlös. Nu vill hon uppmuntra andra som lider av samma sjukdom att våga berätta om hårlösheten. – Det är viktigt att försöka acceptera sig själv, säger hon. FOTO: MAJA SUSLIN/TT

Välkommen!

SKIPPAR ALLSÅNGEN I ÅR OCKSÅ Ett av mina första jobb som journalist var att recensera ”Allsång på Skansen”. Jag hade antagligen inte kommit ihåg det om det inte vore för den läsarstorm mitt alster orsakade. Jag inte bara sågade programmet, jag råkade även kalla Lasse Berghagen för lönnfet – och det gjorde man inte ostraffat på den tiden. Det har gått många år sedandess och jag är fortfarande inte allsångsfrälst, men kanske vänder det i dag, när årets upplaga har premiär (mer på sid 18). MARTIN YNGVE, REDAKTÖR

HETAST PÅ METRO.SE

Tog 15 år innan hon vågade visa sig utan peruk Skallighet. Det dröjde 15 år innan Carolina Håkansson vågade stå för sin hårlöshet – bilden av att kvinnor ska ha långt hår gjorde det svårare att acceptera skalligheten. – Det är en tråkig norm, säger hon.

En varm sommardag kan Carolina Håkansson, 26, i Stockholm, bestämma sig för att lämna den blonda peruken hemma och låta

Här är svenskarnas favoritländer att flytta till.

Metro i går.

solen värma huden på top pen av huvudet. Det har aldrig varit, och är fort farande inte, ett lätt beslut att visa upp sin skalliga hjässa för främlingar. Hår är en central del av den kvinnliga könsrollen, för klarar hon, och ibland kän ner hon sig inte bekväm med att vara den som blick arna dras åt. – Långt hår på en kvinna

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

100 hundar skulle ätas upp – räddades av kvinna.

Listan är ett urval av de hetaste och mest klickade artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Sommaren är här och shortssäsongen är igång. Men kortbyxor ska inte bäras i stan, enligt King Magazines Per Nilsson och Metro Modes Martin Hansson.

erik.paulsson-ronnback@metro.se

Ta på dig vad du vill

Tänk praktiskt istället

”Ta på dig vad du vill så länge du har kläder på kroppen.”

”Kvinnor kan gå runt och visa benen i kjolar, men männen kan inte ha ett par snygga shorts på sig? Tror dessa modeexperter ska bli lite mer praktiska och mindre fåfänga.”

I stan har man byxor

Modeexperter: Ha inte på dig shorts i stan

kom ut med sin hårlöshet. – Det var några som glodde, men det var inte så farligt som jag hade föreställt mig. Då tänkte jag att jag lika gärna kunde lägga upp ett inlägg på Facebook för att göra alla medvetna om det. Det kän des jätteskönt, säger hon. Nu vill hon uppmuntra andra som lider av samma sjukdom att våga berätta om hårlösheten. – Det är viktigt att för söka acceptera sig själv, att det är så man ser ut. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

MARIA

Adopterade Tobias, 31, vill stoppa adoptionerna.

ses som attraktivt. Många sådana kommentarer u nder åren har gjort att det har tagit längre tid att accept era mig själv för den jag är, säger hon. I går skrev Metro om 22-åriga Maria Lomaeva som tappade håret men senare fick tillbaka det. När Carolina Håkansson var nio år drabbades hon av samma sjukdom, alopecia, och har sedan dess levt utan skall hår, ögonbryn och ögon fransar. Tonåren var skam fylld, förklarar hon. Det dröjde fram till en semes terresa till Thailand på sen vintern 2013 innan hon

”Tack, äntligen! Shorts hör hemma på stranden och hemma i trädgården. I stan har man på sig byxor.” THERESE

Häng inte i stan då … ”Modeexperter ska inte vistas i stan på sommaren!” HARRY

ULF

Är det bästa som finns ”Shorts är ju det bästa som finns. Finns ju dessutom män med ’snygga’ ben och det finns faktiskt snygga shorts (och inte endast halvchinos).” ANDREAS

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 66 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

En rekordstor bläckfisk har påträffats i vattnen utanför Lysekil. Den åttaarmade Virvelkra ken, som arten kallas på svenska, har ett arm spann på omkring en meter. – Det kan mycket väl vara den största bläck fisk som tagits i svenska vatten, säger Helen Sköld, marinbiolog vid Havets hus i Lysekil, där bläckfisken nu bor se dan några dagar tillbaka. Brott

år är den pojke som har anhållits misstänkt för mordförsök i Eslöv. Pojken ska i söndags eftermiddag ha angripit en jämnårig på ett boende i centrala Eslöv. Offret fick en stickskada i ryggen och kördes i ambulans till sjukhus. Tillståndet ska inte vara livshotande.

Mordet på Lisa Holm

Inget beslut om häktade bröder Göta Hovrätt har inte fattat något beslut om häktningen av de två bröder, 31 respektive 35 år, som misstänks för mordet på Lisa Holm på Kinnekulle. –Vi har begärt in ytterligare information när det gäller den yngre brodern, säger hovrätts rådet Lars Fridner. Häktningstiden för kvinnan, som är miss tänkt för grovt skyddan de av brottsling, går ut under tisdagen. Politik

”Vi har inget förtroende för den här personen.” Henrik Vinge, Sverigedemokraternas presschef. SD jobbar vidare med att bli av med en assistent till EU-parlamentarikern Kristina Winberg som skrivit anonyma, antisemitiska och rasistiska inlägg på nätet. ”Vår ambition har varit att på något sätt kunna avsluta anställningen”, säger Vinge. Men han har inga detaljer om vad som hänt sedan mannens näthat på Flashback avslöjades i början av året. Mannen arbetar ännu kvar på SD:s kansli, dock med andra uppgifter än rent politiska, enligt Vinge. SD:s presschef Henrik Vinge. FOTO: TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Linnéa Jonjons. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2015. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

TREVLIG SOMMAR ÖNSKAR BAUHAUS!

30 JULI

SPARA 2000:-

FÅTÖLJ TYLÖSAND FR. 595:- VID KÖP AV LOUNGEGRUPP TYLÖSAND SPARA UPP TILL 4000:-

LOUNGEGRUPP TYLÖSAND

Loungegrupp med soffa och bord i konstrotting och aluminiumstomme. Dynor ingår. Yttermått soffa inkl. divan 245x64x156 cm. Bord med glasskiva, 77x28x77 cm. Natur ORD. PRIS 6995:- NU 2995:Grå/svart ORD. PRIS 6995:- NU 3995:Från

2995:-

FÅTÖLJ TYLÖSAND Mått 84x64x84 cm. Finns i svart, grått och natur. ORD. PRIS 2795:- NU 1995:-

SPARA 3000:-

LOUNGEGRUPP GOTLAND

SOFFGRUPP JULIA

2995:-

Soffgrupp i svart konstrotting och stålstomme. Soffa, två fåtöljer och bord med glasskiva. Dynor ingår. Mått soffa: 125x55x80 cm, mått fåtölj: 75x55x80 cm, mått bord: 87x49x35 cm. ORD. PRIS 4995:-

SPARA 4000:-

5995:-

Loungegrupp i grå konstrotting med aluminium-stomme. Hörnsoffa och bord med polywoodskiva. Dynor ingår. Mått soffa: 210x71x73 cm, mått bord: 60x38,5x60 cm. ORD. PRIS 8995:-

SOFFGRUPP GRINDA

5995:-

Soffgrupp i brun konstrotting med aluminiumstomme. Soffa, två fåtöljer och bord med glasskiva. Dynor ingår. Mått soffa: 187x84x66 cm, mått fåtölj: 67x84x66 cm, mått bord: 130x64x80 cm. ORD. PRIS 9995:-

SE PRISET!

GASOLGRILL MONARCH 320

Gasolgrill med 3 DualTube™ brännare i rostfritt stål. Effekt 8,8 kW. Grillyta: 56x38 cm. Tvåsidiga grillgaller i gjutjärn. Nedfällbara sidobord. Sväng- och låsbara hjul. ORD. PRIS 4995:-

RELAXSTOL

3995:-

Ställbar stol med nackkudde. Finns i svart, vit och turkos texteline. Mått: 95x65x113 cm. ORD. PRIS 349:-

BENSINGRÄSKLIPPARE EXCELLENT S

Välkänd för sin pålitlighet, slitstyrka och komfortabla hastighet. Klippbredd: 48 cm. Motor: Briggs & Stratton 675e 190cc. Klippmetoder: Mulching Självgående: ja ORD. PRIS 7595:-

6249:-

199:-

MYGGFRI SOMMAR!

MYGGFÅNGARE PATRIOT

99:-

NAUTIC SEGLARVÄST

Marinblå, finns i tre storlekar: 30-50 kg, 50-70 kg, 70-90 kg. ORD. PRIS 199:-

För trädgårdar och uteplatser med myggproblem. Kräver elanslutning (230 V). Täckningsyta upp till 4000 m². Skyddar dygnet runt, väderbeständig – kan stå ute i regn. Ansluts till gasolflaska (rek. Pk10/ medföljer ej). ORD. PRIS 5795:-

4995:-

Priserna gäller så långt lagret räcker, dock senast tom 28 juni 2015. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning. Sortimentet kan variera mellan varuhusen.

www.metro.se tisdag 2015-06-23

Några av våldsdåden • 23 april. Ett sprängattentat sker mot en restaurang på Adelgatan. • 8 juni. Skottlossning utbryter på Ramels väg i Rosengård. Totalt grips 27 män. • 12 juni. Två förbipasserande män skadas lindrigt vid en detonation i området Seved. • 13 juni. Fyra unga män skottskadas på Rasmusgatan.

Polisens bombtekniker var i helgen på plats vid ett flerfamiljshus efter att två granater kastats mot det. Våldet mellan kriminella i Malmö kryper allt närmare personer som inte alls befinner sig i kriminella kretsar. FOTO: JOHAN NILSSON/TT

• 20 juni. Två skarpa handgranater kastas mot ett hyreshus i Kroksbäck. De detonerar inte.

Det ökade våldet har tagit sig bortom kriminella kretsar Malmö. Skott, bomber och granater. I ett halvår har Malmö gång efter annan drabbats av våld samma uppgörelser mellan kriminella. Människor som inte drar sig för att använ da rena krigsvapen mitt bland vanligt folk.

I helgen kastades två handgranater mot ett flerfamiljshus i Malmö. Lyckligtvis briserade de aldrig. Användandet av dödliga vapen på allmän plats oroar polisen. – Tillgängligheten är något som oroar oss mycket,

Utanför kriminella kretsar

”Man har ingen självbevarelsedrift och ingen hänsyn till tredje man.” Polisen Patrik Johansson i Malmö om den senaste tidens våldsdåd.

att det verkligen är så enkelt att få tag på detta, säger polisen Patrik Johansson. Han arbetar som stabschef i den särskilda kommendering som polisen upprättat i samband med rättegången i fallet med sprängningarna mot fastighetsbolaget Victoria Park i december. Exempelvis har polisen en ökad närvaro i bland annat området Herrgården på Rosengård. Totalt handlar det om en relativt begränsad grupp på

runt 30 kriminella som polisen har extra koll på. Det är inga gäng, snarare löst sammansatta grupperingar som förändrar sig över tid. Och flera av våldsdåden har beröringspunkter med den pågående rättegången. – Det som har hänt ute på Herrgården och ute på Seved tangerar varandra, och vi har sett vissa samband. Men på andra håll inte, säger Ewa-Gun Westford, polisens press talesperson. Vad som däremot knyter

dåden samman är de våldsamma metoderna, som när som helst inte bara kan drabba avsedda måltavlor, utan också oskyldiga. – Man har ingen själv bevarelsedrift och ingen hänsyn till tredje man, säger Patrik Johansson. Men allt är inte beckmörkt, polisen tror sig kunna lösa flera av fallen. Sprängningarna mot Victoria park har de facto redan nått rättssalen. – Det är en framgång faktiskt. Och vi är mitt i en förundersökning om de båda handgranaterna, och från min horisont har vi goda förhoppningar om att kunna nå en lagföring i det, säger Ewa-Gun Westford.

Säkerhet. Preventivmedel för män snart verklighet Snart kommer ytterligare en metod för att skydda sig mot oönskade graviditeter, och den kommer förändra allt, menar experter. Nya typer av preventivmedel för män uppskattas nå marknaden inom ett par år, och till skillnad från kvinnors alternativ kommer de inte att innehålla hormoner. Vasalgel är exemeplvis ett hormonfritt preventivmedel för män som förväntas bli den första godkända produkten för den amerikanska marknaden, och den kommer att förändra vår syn på prevention för alltid, skriver Aaron Hamlin, vd på Male Contraception Initiative, i tidningen The Telegraph. Vasalgel injiceras under lokalbedövning i mannens spermiekanaler som nås via området mellan pungen och anus. Där blockerar medlet spermietillförseln i ett år per injicering, och det ska även vara möjligt Födelsedagskalas

”Jag vill tacka alla som skrev och hörde av sig och alla som kom. De räddade min dotters kväll. Det kunde ha blivit ett trauma. Det finns inte ord som kan beskriva hur tacksam jag är.” Efter en halvtimme hade ingen dykt upp på den tio-åriga flickans födelsedagskalas och festligheterna var på väg att förvandlas till en tragedi. Då skrev mamma Therese Gunnarsson en öppen inbjudan på Facebook – och närmare 100 personer kom, rapporterar Kristianstadbladet.

JON WILLÉN/TT

Preventivmedel för män, i till exempel piller- eller gelform beräknas finnas på marknaden om två år. FOTO: BSIP SA/ALAMY

att lösa upp medlet och omvända ingreppet genom en ny spruta. Däremot blockeras inte annan vätska, skriver Aaron Hamlin. Enligt undersökningar som gjorts skulle hälften av alla män använda medlet om det fanns tillgängligt. Andra medel fungerar till exempel genom att blockera spermiernas förmåga att simma, eller genom att göra så att de inte längre befruktar ägget. JOEL LINDE joel.linde@metro.se

Sommarvädret

Kallt, blåsigt och regnigt även i juli Sommarvärmen dröjer. Även i juli väntas det bli kallt, blåsigt och regnigt. – Det mesta tyder på att det väder vi har nu fortsätter, säger Sofia Söderberg, metrolog på SMHI. Den närmaste veckan kommer inte temperaturerna att ligga högre än 12–17 grader. Och frågan är om det blir någon sommarvärme i år. – Tittar vi längre in i juli ser det ut som att det fortsätter med regn eller skurar. Det ser inte ut att bli soligt och varmt någon längre period, säger Sofia Söderberg.

Romsons regelmiss – finns inget kryphål om gifter i bottenfärgen Miljöministern och MPspråkröret Åsa Romson trodde sig ha hittat ett kryphål som skulle tillåta giftig bottenfärg på hennes båt. Men den tolkningen av reglerna är felaktig, enligt experter. – Fritidsbåtar omfattas av förbudet. Och fritids båtar är de som nyttjas för sport- och fritidsändamål. Det Åsa har hakat upp sig på är de konstruktionsmässiga kraven, säger Anna Pettersson, chef för miljösektionen på transportstyrelsens sjö- och luftfartsavdelning. I höstas uppmärksammade Expressen att Åsa Romson hade använt förbjuden kopparfärg för att bottenmåla sin segelbåt. Då skyllde miljöministern på att det var sambon som hade köpt färgen. Men i en intervju i tidningen På

Förbjuden Detta är färgen som Åsa Romson använde till hennes och sambons båt. • Färgen. Sigmarine 290 innehåller hela 37 vikt

Kryss i början av juni i år hävdade hon i stället att den giftiga färgen trots allt varit tillåten för deras båt. I Kemikalieinspektionens godkännande av färgen, där fritidsbåtar tydligt undantas, hänvisas till ett EU- direktiv som i sin tur innehåller undantag från vad som anses vara en fritidsbåt. Romson pekade på att eftersom parets segelskuta från början byggdes för eget bruk och att den kom ut på marknaden innan direktivet infördes 1996, så var den enligt EU-reglerna inte en fritidsbåt.

procent kopparoxid. • Gränsen. Närmast tillåtna färg för fritidsbåtar på Östersjön är på 8,5 viktprocent.

Skulle resonemanget stämma skulle det innebära att många andra fritidsbåts ägare också skulle kunna använda de giftiga färgerna. Men regeltolkningen underkänns av experter på Transportstyrelsen. – Som vi ser på saken så inbegrips inte undantags bestämmelserna i en hänvisning till direktivet av det här slaget, säger Anna Pettersson. Syftet med undantagen i fritidsbåtsdirektivet var att förhindra att mängder av gamla båtar plötsligt inte skulle vara tillåtna. Ett rent

konsumentskydd, som inte kan tolkas baklänges så som Åsa Romson har gjort. Kemikalieinspektionen vill inte göra någon värdering av undantagen i EU- direktivet men är tydliga med att avsikten med beslutet har varit att skilja yrkesmässig användning från båtar som används för fritidsändamål. – Det är så man har tänkt och det har varit den tydliga avsikten, säger Markus Klar, miljöriskbedömare vid Kemikalieinspektionen. Åsa Romson vill inte svara på fler frågor om färgen. Hennes pressekreterare Helena Hellström Gefwert uppger att miljöministern fått besked från myndig heter om att färgen skulle vara tillåten för hennes båt och att det är en komplicerad fråga. Åsa Romson hade fel – det finns inget kryphål för hennes giftiga båtfärg. DANIEL ALSÉN/TT

FOTO: KICKI NILSSON/TT

www.metro.se tisdag 2015-06-23

Så klarar du ett akutläge i obygden Hälsa. Ett akut nödläge i sommar stugan, båten eller någon annanstans långt från vård inrättning och am bulans behöver inte sluta illa. Med lite is i magen och kloka förberedelser klarar man sig långt. Bränd på grillen, fast i met kroken, skuren av tälj kniven eller fallen från studsmattan – listan på vad som kan gå snett under sommarvistelsen är lång. Sitter man då i en av krok är goda råd inte dyra, utan faktiskt helt gratis och tillgängliga för alla. – På telefonnummer 1177 kan man få kvalificerad sjukvårdsrådgivning av sjuk sköterskor, både egenvård och tips om var man kan

vända sig om man till exem pel har ett mindre sår, säger Anna Nergårdh, chefsläkare i Stockholms läns landsting. Vid allvarliga skador eller sjukdomstillstånd är det förstås larmnumret 112 som gäller. Skulle det vara så att ambulans måste skickas ut finns sätt att för bättra oddsen: – För att korta vänte tiden är det viktigt att veta exakt var man är någon stans. Att kunna ange som marstugans gps-koordina ter är bra, säger Anna Nergårdh. Hon råder alla att ha med sig förstahjälpen-låda eller kudde. Gärna en i stugan, en i bilen och en i båten – som efter använd ning ska fyllas på. – Andra grundtips är att vara försiktig med studs mattor och grillar. Det är ganska olycksdrabbat, mer än hantering av verktyg som yxor, knivar och sågar.

Utbildning

Drönare stängde av trafik på Arlanda

Lund nykomling på prestigefylld lista Ekonomihögskolan vid Lunds universitet har ett av världens 50 bästa masterprogram, enligt Financial Times. Ekonomihögskolans finansprogram är ny komling på en 38:e plats. Den enda nykomling en som hamnat högra på listan är Singapore management University.

400:-

Att ha rätt första hjälpen-material till hands kan rädda dig vid ett nödläge om du semestrar på en plats långt från en vårdinrättning. FOTO: AOP

Första hjälpen • Säljs på apotek. Första hjälpen-lådor eller första hjälpen-kuddar säljs på apotek till exempel.

stöd- och brännskade förband, plåster, kompresser, sårtvätt, andningsmask, förbandssax.

• Vanliga hjälpmedel. Innehållet är mer eller mindre standardiserat: tryck-,

• Låt inte lådan bli tom. Glöm inte att fylla på material som förbrukats.

För första gången på nästan två år kommer ett offentligt bevis på att den kidnappade svensken Johan Gustafs son är vid liv. – Jag älskar er och jag hoppas att ni inte glöm mer mig, hälsar han till sin familj i en ny video, enligt Aftonbladet. Gustafsson, 40, kid nappades i Mali år 2011.

350:-

90:-

200:-

500:-

350:-

50%

100:225:44%

WEATHER REPORT PU RAINPANT Regnbyxa i PU med trikåinnersida, dragsko i midjan och kardborre vid benslut. Herr- och damstl S-XXL. Ord. pris 400:-

Götgatan Götga t 90

PUMA FUN TD GRAPHIC TEE T-shirt i bomull med Pumatryck på bröstet. Juniorstl 128-164 cl. Ord. pris 200:-

50%

75%

I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

46%

TRETORN HOVDALA Lägre damstövel i naturgummi med blixtlås på insidan och greppsäker yttersula. Damstl med smalare läst. Ord. pris 600:-

TENSON MICK KNITTED Stickad tröja mjuk tvättad bomull. Stl S-XXXL Ord. pris 1000:-

WEATHER REPORT THEODOR/ TASTA RAINSET Regnjacka och byxa i vind-, vattentätt och ventilerande material. Flera färger, herr- och damstl. Ord. pris 800:-

Dagens fel

350:-

55%

480:-

Lärare som bor i hus vagn – eller i värsta fall i tält. Bostadssituationen i Abisko i norra Lapp land är tuff, bland annat på grund av ökad norr skensturism, gränshan del och forskning i om rådet. Lägenhetskön är lång och de boende upp vaktar nu kommunen i frågan, rapporterar P4 Norrbotten.

TRETORN SKERRY SWINGA Stövel i naturgummi med greppsäker yttersula. Herrstl 41-45 Ord. pris 650:-

900:-

TENSON NIDINGEN Rejäl regnrock i mjuk PU med trikåinsida. Dam- och herrstl. Ord. pris 800:-

Svårt att hitta boende i Abisko

Livstecken från Mali-svensken

40%

Bostadsbrist

Nytt hopp

HELLY HANSEN 77 CREW JKT Seglarinspirerad jacka i vindvattentätt och ventilerande Helly-Tech®. Stl S-XL. Ord. pris 1500:-

50%

All flygtrafik på Arlanda stängdes av på månda gen efter att en pilot sett en misstänkt dröna re i luftrummet vid flyg platsen. Luftrummet stängdes vid 19-tiden och under en halvtimme fick inga plan lyfta eller landa. – Vissa plan fick stå kvar medan andra fick cirkla. Vi ser väldigt allvarligt på det här. Drönare är ett stort pro blem för flygsäkerheten, säger Åsa Öhman, press ansvarig vid Swedavia,

Lunds universitet. FOTO: TT

LARS PEDERSEN/TT

HAGLÖFS KAHA SHIRT Långärmad skjorta i snabbtorkande och ventilerande funktionsmaterial. Stl S-XL. Ord. pris 800:-

Flygsäkerhet

PUMA FUN WOVEN BERMUDA Badshorts med nätinnerbyxa, 2 fickor och dragsko i midjan. Juniorstl 128-164 cl. Ord. pris 200:-

42%

Här kommer manus och bi da. Titta lite extra där jag h ring eller mindre ändring i

42%

REEBOK SUBLITE TR Tränings-/löparskosko med flexibel, rörlig sula och skön dämpning. Damstl. Ord. pris 600:ROCKPORT ROCSPORTS LITE Lätt och väldämpad walkingsko med ovandel i marinblått läder. Herrstl. Ord. pris 1100:ROCKPORT PERTH Klassisk seglarsko i mocka och skinn. Herrstl. Ord. MERRELL BARE ACESS Löpar-/träningssko med pris 1200:förstärkt ovandel. Noll drop med bra dämpning genom 8 mm EVA mellansula. Slitstark Vibram yttersula. Herr- och dammodell. Ord. pris 1000:-

55%

500:-

600:-

500:-

50%

NYTT FRÅN IGÅR Priserna gäller tom 28/6-15 eller så långt lagret räcker -Skanstull, Skanstull, tel tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 11–17 10–17, sön 11–17

50%

ADIDAS SMITH MILLENIUM Klassisk sneaker med ovandel i mjukt skinn. Stl 36-48. Ord. pris 800:-

450:-

44%

www.metro.se tisdag 2015-06-23

Sköna bitar på liten pyramidscen Ny scen för Lego

En jättefestival i miniatyrformat Glastonbury är en av världens största musikfestivaler. Lagom till årets upplaga, som inleds i morgon, kan man nu beskåda festivalen även i den engelska Legolandparken i Windsor. Där har man byggt upp den berömda pyramidscenen, bajamajor och ett VIP-område.

Pyramidscenen i original.

Glastonbury-festivalen

135 000 besökare till Worthy farm

Pyramidscenen i Glastonbury, här byggd av 5 400 legobitar. På scenen ser vi en Lego-Kanye West. I verkligheten spelar West på pyramidscenen på fredag. FOTO: JONATHAN HORDLE/REX

Kolumn

CISSI WALLIN FRILANSSKRIBENT OCH PROGRAMLEDARE

Glastonbury-festivalen hålls varje år vid Worthy farm i sydvästra England. I år såldes de 135 000 biljetterna slut på bara 25 minuter. Besökarna kommer att kunna se bland andra Motörhead, Kanye West och The Who.

LÅT BARNEN SLIPPA SHOPPING-TERRORN

ej sommarlovsfirare! Här kommer jag och tänkte vara lite självutnämnd barnombudsman (-kvinna). För något jag trodde mig kunna begripa när en unge klämts ur just min kropp, men som fort farande framstår som orimligt, är detta med köpcentrum och barn. Vuxna som försöker intala sig själva och sina ungar att det är en mysig familjeaktivitet att åka till Ikea, eller stora köpcentrumet utanför stan. Där man sedan hänger i timmar tills skilsmässa och fula ord ligger i luften på väg tillbaka till bilen eller busshållsplatsen. Tillåt mig drämma näven i bordet. Konsumtion i all ära. Nationalekonomi och tillväxt. Hej och hå. Men lever vi inte i en förbannat sorglig tillvaro när den främsta helgaktiviteten många småbarnsföräldrar tycks komma på är att dra runt som stingsliga getter på typ Torp köpcenter, Frölunda torg, Kupolen och Täby centrum? Och att vi med redan svaga shoppingnerver ska behöva genomlida barnskriksterror och högljudda familjefejder bara för att man behöver köpa en hyllsats på närmsta Ikea? Det är orimligt! Orimligt! Fattar ni inte att era barn ruttnar inombords? Ser det i varenda affär. Kids som hänger hålögda över någon kundvagn, stirrar tomt i taket, skriker desperat efter lite hederlig mindfulness och vettig stimulans medan mamma/pappa har fullt upp. Med att ”fynda” massa skit de troligtvis inte ens behöver. Eller bara ”hittar inspiration” för ännu ett inredningsprojekt som ändå aldrig kommer bli av. Om jag fick en krona för alla timmar jag väntat i någon menlös lekhörna på Clas Ohlson…

Nätshoppa Småbarnsförälderns räddning! Om man ändå gillar konsumtion. Köphets som skapar måste-ha-stress hos kids. Status och ”lycka” utefter vad man har råd att shoppa. Orimligt!

Missförstå mig rätt. Är verkligen ingen exemplarisk förälder. Är nog relativt medioker. Men jag har i alla fall ett krav på mig själv som morsa och det är att i den mån det går hålla min unge borta från affärer. Dels för att det kommer att lära honom att konsumtion inte är att likställa med mysig utflykt. Dels för att jag vill skona både mig själv och mina medmänniskor från skrik, bråk, böl och bryt. Det är klart man måste ta med barnen till affärer ibland. Men alla dessa barnfamiljer jag ser varenda gång jag springer ett ärende i en galleria… Som bara tycks dra runt som yra höns med något såväl desperat som upp givet i blicken. Som bråkar och skriker på varandra. Varför väljer man en opersonlig och hetsig köplada som ”utflykt” när vi har grönområde efter grönområde precis runt knuten? Gratis museer och bibliotek? Svenska barn som växer upp och ser mer av Ullared och Ikea än glittrande sjöar och svajande björkar? Kalla mig gärna patetisk naturromantiker men jag tycker att det finns något väldigt sorgligt i den insikten. Framför allt nu när det är sommarlov, som borde innebära små utforskande äventyr, där det inte handlar om att handla. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

599 kr/mån

Nu med 12 GB surf!

Ladda upp inför sommaren! Just nu får du 3 månaders underhållning på köpet när du köper Samsung Galaxy S6. Välj om du vill ha Storytel med tusentals ljudböcker, Readly med mängder av digitala magasin eller Spotify med sommarens alla hits!

Alla vill ha en rolig sommar. Vi bjuder på underhållningen. 99 kr

Slimmad högtalare

Snygg och stilig trådlös högtalare med 10 timmars speltid. Xqisit xq S20 BT Speaker 399 kr (ord. pris 699 kr).

Kanonpris på Urbanears! Headset med ren design för både samtal och musik. Stäng av/på mikrofonen med ett knapptryck. 99 kr (ord. pris 199 kr).

Nyhet! Sony Xperia™ E4g

995 kr Kontantpris

Europa

199 kr/vecka

Turist, javisst!

Surfa mera i sommar Du som har eller skaffar Mobil Komplett eller Mobilt bredband kan köpa 200 GB extra surf som gäller i 90 dagar för bara 499 kr.

Stilrena Urbanears Plattan, ihopfällbara hörlurar med mikrofon. 299 kr (ord. pris 499 kr).

En blixtsnabb kontantkortsmobil med stor skärm, fyrkärnig processor och ett kraftfullt batteri. Årskort Surf ingår. 995 kr.

Välkommen till telia.se, våra butiker eller ring 90 200. Gäller privatpersoner så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 30/6 2015. Erbjudandet om 3 fria månader för Spotify Premium (värde 297 kr), Storytel (värde 507 kr) eller Readly (värde 297 kr) gäller vid tecknande av Telia Mobil Komplett 4–40 GB med 24 månaders bindningstid. 1 månads uppsägningstid gäller. Minsta totalkostnad 14 376 kr. Sommarladdningen kan köpas till Telia Mobilt bredband eller Telia Mobil Komplett för en engångskostnad. Laddningen ger 200 GB som räcker i 90 dagar. Innevarande surf förfaller efter tidsperiodens slut. Årskort Surf 0,5 GB/mån gäller för Telia Refillkunder. Refill startpaket ingår om du ej har detta sedan tidigare. Tjänsten är giltig inom Sverige i 365 dagar från aktiveringstillfället. Ingen engångsavgift och fri frakt på telia.se (värde 250 kr+99 kr=349 kr). För fullständiga villkor se telia.se.

Ska du resa i Europa i sommar kan du köpa Vecka Europa. Då får du, under en vecka, ringa, sms:a och mms:a för samma pris som i Sverige, dessutom ingår 0,5 GB surf. Beställ genom att sms:a Vecka Europa till 4466.

EKONOMI 8

www.metro.se tisdag 2015-06-23

börsen i går

+2,5%

OMXS. Stockholmsbörsen steg i går efter positiva signaler från förhandlingarna mellan Grekland och landets långivare.

Nasdaq/Dow Jones +0,67 % / +0,60 %

Frankfurt +3,81 %

Paris +3,69 %

london +1,68 %

Helsingfors +2,54 %

Moskva +0,91 %

Euro 9,23

Dollar 8,14

Pund 12,88

Siffror från kl 20.40 i går

Grekisk kris Apple ändrar sig efter Skulder. stoppar inte turisterna kritik från Taylor Swift Tänker om. Apple backar efter kritiken från megastjärnan Taylor Swift. Artisterna i företagets nya musiktjänst ska få betalt även under de tre första månaderna. Så sent som i går gick Taylor Swift, korad till mäktigast i popvärlden, ut i ett öppet brev och förklarade att hon inte kommer att upplåta sitt bästsäljande album ”1989” till Apples nya musiktjänst. Anledningen är att Apple ska erbjuda sina kunder tre gratismånader – och att teknikjätten inte ger låtskrivare, producenter eller artister betalt under de tre månaderna. ”Jag tycker att det är chockerande, en besvikelse och helt olikt detta histo-

riskt progressiva och generösa företag”, skrev hon, och framhöll hur förödande det är för mindre etablerade artister att behöva ge bort sin musik gratis. Och kritiken tog skruv. Bara timmar efter Swifts brev meddelar Apple att de ändrar sig – artisterna ska få betalt under gratismånaderna. – När jag vaknade i morse och såg Taylors brev blev det tydligt att vi måste göra en ändring, säger Applechefen Eddy Cue till AP, men ville inte uppge hur mycket artisterna ska få i ersättning. Taylor Swift har ännu inte kommenterat Apples ändrade policy, men publicerade tidigt i morse en tweet med orden: ”Jag är upprymd och lättad. Tack för alla stödjande ord i dag. De lyssnade på oss”. TT

2 647:SPARA 449:-

Researrangörerna har krisplaner om förhandlingarna om Grekland skulle gå i putten. Men de svenska resenärerna tycks inte bry sig – trycket på de grekiska turistmålen är snarare hårdare än någonsin. – Det värsta som kan hända är att det införs någon form av kapitalkontroll, vilket begränsar möjligheten att ta ut pengar lokalt, säger Kajsa Moström, informationschef Apollo. I dagsläget har inte bolaget gått ut med några särskilda rekommendationer till resenärerna. Även på Fritidsresor har man förberett sig. Men trots

Greklands premiärminister Alexis Tsipras är i Bryssel för avgörande möten om den grekiska skuldkrisen. FOTO: AP/TT

att det grekiska dramat pågått i månader verkar inte kunderna bry sig. – Redan innan senaste tidens dåliga väder var trycket på Grekland väldigt stort, säger Mathias Bergendahl, informationschef på Fritidsresor.

Greklands lån • För att Grekland ska få den sista utbetalningen på 7,2 miljarder euro i det gigantiska lånepaketet som rullat ett antal år kräver långivarna reformer och besparingar.

Även från Spotify har Taylor Swift dragit tillbaka sin musik, med motiveringen att försäljningen av hennes skivor minskade kraftigt. FOTO: AP

• Och det brådskar. Den sista juni ska Grekland göra en avbetalning på lånet till IMF

på 1,5 miljarder euro – pengar som landet inte har utan den nya låneutbetalningen. • Om inte grekerna kan betala innebär det att landet i princip är konkursmässigt. Landets centralbank har även varnat för att hela EU-medlemskapet kan vara i fara.

a l i b o m n e d r ä r ä H ! n e r a l a t g ö h m o o Multir eri och Bluetooth-modul t t a b å p % 0 5 a r a Sp

HITTA VÅRA BUTIKER PÅ HIFIKLUBBEN.SE - TEL: 0771-800090

REA

BESÖK NORDENS STÖRSTA SOMMARREA FRÅN STRANDEN! /SOMMAR/REA/SPEL/BÖCKER/TRÄDGÅRD/MUSIK/ELEKTRONIK/HEM/FILM/VITVAROR /MOBIL/BARN/OUTDOOR/SKOR/LEKSAKER/BABY/SKÖNHET/KLÄDER/SPORT/HÄLSA/CDON.COM

3990:-

4790:-

366:-

249:-

299:-

249:-

99:-

249:-

2Fast2Fun Radiostyrt flygplan

Happy Socks

5 par strumpor

399:799:-

149:-

75 cm vingspann

395:-

ROLLS Grupp Konstrotting

3995:7995:-

(med kod)

Alla säsonger Sons of Anarchy

599:1199:-

Scanna QR-koden med din smartphone för att komma till CDON.COM. Vi reserverar oss för eventuella prisförändringar, slutförsäljning samt rabatt- och tryckfel.

REA Erbjudandena gäller t o m 29 juni 2015.

www.metro.se tisdag 2015-06-23

Startade resan 2006

Cape Canaveral, Florida, 19 januari 2006. En Atlasraket skjuter upp rymdsonden New Horizons i rymden. FOTO: AP New Horizons är den första rymdsonden som besöker Pluto. • Passerat Mars. På sin färd har sonden passerat Mars omloppsbana, och gjort en förbiflygning av en liten asteroid, samt tagit bilder av Jupiter. • Målet med färden. Kartlägga ytstrukturen, geologin och klimatet hos Pluto och dess största måne, Charon, att granska Plutos atmosfär, samt studera ytterligare en eller två himlakroppar i Kuiperbältet.

Snart är den amerikanska rymdsonden New Horizons framme vid Pluto. Det blir ett besök i en mycket främmande värld. Ingen farkost har tidigare varit i närheten av den nästan helt okända dvärgplaneten. ILLUSTRATION: NASA/TT

• Fortsätter vidare. När New Horizons passerat Kuiperbältet kommer sonden att fortsätta mot solsystemets yttre gräns, ut i den interstellära rymden i riktning mot stjärntecknet Skytten. KÄLLA: NASA

Första mötet med iskalla och mystiska Pluto nära

Efter en färd på nästan fem miljarder kilometer är det dags. Den 14 juli kommer Nasas rymdsond New Horizons att passera förbi Pluto – den iskalla himlakroppen i den bortre kanten av solsystemet. Det är första gången en sond kommer fram till dvärgplaneten.

Att det tagit så lång tid för det första besöket beror givetvis på det enorma av ståndet. New Horizons sköts upp 19 januari 2006 från Cape Canaveral i Flori da och kommer att ha varit på väg i nio och ett halvt år när mötet äger rum. Detta trots att sonden färdas i högre hastighet – 50 000 kilometer i timmen – än någon sond tidigare gjort med undantag för Voyager 1. När den är fram me vid Pluto har sonden tillryggalagt ett avstånd av 4,76 miljarder kilometer. Då är den inne i det så kallade Kuiperbältet, ett bälte med tusentals små himlakroppar som ligger i banor runt solen utanför de vanliga planeterna. Pluto är en av de största av dessa små himlakroppar – men kanske inte den allra störs ta. År 2005 upptäcktes att en annan av himlakroppar na i bältet, Eris, möjligen är snäppet större. Det var bland annat den insikten som fick Interna tionella astronomiska unio nen att klassificera om Plu to från planet till dvärg planet. Pluto är klart

Pluto befinner sig mycket långt från solen. Mitt på dagen kan det se ut här på planetens yta. Solen är den lilla lysande punkten på himlen. ILLUSTRATION: NASA

mindre än vår egen måne. – Ska man kalla Pluto en planet finns det kanske tio andra himlakroppar som också måste kallas plane ter, säger Robert Cumming, astronom vid Onsala rymd observatorium utanför Gö teborg. Ironiskt nog togs beslu tet strax efter att New Hori zons skjutits upp – vilket väckte irritation på många håll i USA. Det var som att Pluto blivit nedgraderad.

Robert Cumming, astronom vid Onsala rymdobservatorium utanför Göteborg, ser fram emot att New Horizons snart når fram till Pluto. FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/ TT

– Det där förstår jag inte. Pluto är cool ändå och finns i en helt ny del av vårt sys tem som vi inte utforskat tidigare. Jag tycker det hela är jättespännande, säger Cumming. Det är det många som tycker. Uppkallad efter dödsrikets gud inom den romerska mytologin har Pluto länge haft ett mys tiskt skimmer över sig. Intresset är på topp och Nasa kommer att sända

irekt från mötet 14 juli – d även om ordet direkt inte är helt applicerbart i det här fallet. Det tar nämligen 4,5 timmar för signalerna från sonden att nå jorden. Denna tidsskillnad med för också att sonden måste styras med stor exakthet inför mötet. Går något fel kommer det att vara för sent att rätta till misstaget när det upptäcks. Alla väntar med stor spänning på de bilder av Pluto som New Horizons kommer att skicka till jor den. De bilder som hittills tagits är på långt avstånd men har ändå avslöjat s aker som var okända tidigare, bland annat förekomsten av ett istäcke vid en av polerna. Forskarna vill få svar på hur pass omfattande istäck et är. Det har spekulerats om att hela ytan består av en fast isskorpa, och att det möjligen finns flytande vat ten under manteln. Att liv skulle finnas där är dock föga sannolikt. Pluto är en extremt kall himlakropp med en genomsnittlig yttemperatur på 229 minus grader. ROLAND JOHANSSON/TT

Pluto Pluto upptäcktes 1930 av den amerikanske astronomen Clyde Tombaugh. Namnet, som föreslogs av den elvaåriga engelska flickan Venetia Burney, är efter dödsrikets gud i den romerska mytologin.

• Dvärgplanet. Med början 1992 upptäckte astronomerna att Pluto bara är en av tusentals små himlakroppar bortom Neptunus. Det ledde så småningom till att Pluto klassificerades om från planet till dvärgplanet.

• Måne. År 1978 upptäcks Plutos största måne, Charon, som fått namn efter en annan gestalt i den romerska mytologin, de dödas färjkarl.

• Istäcke. Pluto har en tunn atmosfär av kväve, och ett istäcke vid en av polerna. KÄLLA: NATURE

• Fler månar. Med tiden upptäcks ytterligare fyra månar: Nix (nattens gudinna), Hydra (flerhövdat monster), Kerberos (trehövdad hund som vaktar ingången till dödsriket) och Styx (floExakt hur Pluto ser ut på nära håll är än den som gränså länge okänt. Men sannolikheten för sar till dödsriket). att den här rekonstruktionen stämmer bedöms som stor. ILLUSTRATION: NASA/AP/TT

SMARTA NYHETER FRÅN SAMSUNG

”BÄST SKÄRM, MEST PRESTANDA” TAL LIF IGI

REK

GALAXY S6 – M3, MARS 2015

MEND

”BÄST SKÄRM, MEST PRESTANDA”

”TUNN, SNABB OCH EXTREMT VÄLBYGGD”

M3, MARS 2015

DIGITAL LIFE, APRIL 2015

QUAD HD AMOLED-SKÄRM PÅ 5,1 TUM

5,1-TUMS SKÄRM MED VÄLVDA KANTER

SUPERSNABB 16-MEGAPIXELKAMERA

600 SAMTAL, 6000 SMS, MMS & 6 GB SURF

499

549

/MÅN

HALEBOP RUBBET 6 GB 24 MÅN

GALAXY S6

GALAXY S6 EDGE

Alla abonnemang på ett ställe Minsta totalkostnad inkl. aktiveringsavgift Galaxy S6: 12 226:- , Galaxy S6 Edge: 13 426:-. Erbjudandet gäller t o m 30/6 2015. Vi reserverar oss för tryckfel, subventionsändringar samt slutförsäljning.

www.metro.se tisdag 2015-06-23

Nytt om Citybanan

Citybanans lungor ger bra luft på stationerna FRISK FLÄKT Citybanans underjordiska värld ligger 30 till 45 meter under markytan. För att det ska fungera behöver vi ett ventilationssystem som kan ta in mycket frisk luft till stationerna och effektivt justera lufttrycket i tunneln. Stora resenärsutrymmen med biljetthallar, plattformar, rulltrappor, caféer och butiker kräver stora mängder frisk

luft. När tågen rullar i Citybanan 2017 fungerar ventilationsanläggningen som Citybanans lungor - de släpper ut och fyller på luft hela tiden. Tillsammans med de glasväggar som avskärmar plattformen från spåren kan vi styra luften så att den blir utan drag, och får jämnare temperatur. Sist men inte minst får vi en säker anläggning. Läs mer trafikverket.se/citybanan

På plattformarna finns glasväggar med dörrar som öppnas när tåget har stannat.

Att tillhandahålla frisk luft och en behaglig tågresa till resenärerna är ventilationens huvuduppgift, men moderna tunnlar ställer också höga krav på säkerhet. Avancerad teknik för att kunna ventilera ut rökgas vid en eventuell olycka är därför en självklar del i bygget av Citybanan.

Station Stockholm Odenplan

Grainne O’Hara är sändebud för FN:s flyktingorgan i Irak där tre miljoner internflyktingar flytt från IS våld under de senaste 18 månaderna. I går var hon på blixtvisit i Stockholm för att be om svensk hjälp. FOTO: MARCUS ERICSSON/TT

UNHCR: Miljoner på flykt undan IS Irak. Tre miljoner irakier är på flykt i sitt eget land och över åtta miljoner människor behöver akut human itärt stöd till följd av den extrema jihadist rörelsen Islamiska statens (IS) framfart. Katastrofen kan förvärras ytterligare, varnar UNHCR.

Barn används som själv mordsbombare, mänskliga sköldar och begravs levan de i striderna. I det Irak där

IS kontrollerar en tredjedel av ytan är även tortyr och sexuellt våld mot civila en del av vardagen. Krisen på verkar alla delar av samhäl let, enligt UNHCR:s nya rap port. Omkring 100 000 barn har hoppat av skolan. Tre miljoner internflyktingar har tvingats lämna sina hem de senaste 18 måna derna, och bor hos släkting ar, vänner eller andra lands män. FN har ingen möjlighet att hjälpa de människor som är kvar i IS-kontrollera de områden. Grainne O’Hara, UNHCR:s sändebud i Irak, säger att Irak nu be

Danmark

Nyheter i bilder

Station Stockholm City

På fem ställen längs sträckan finns ventilationsanläggningar som syns ovan mark, med schakt från tunneln upp till ytan. Här är den på Vasa Reals parkering.

Varför slår det ibland lock för öronen när man åker tåg i en tunnel och möter ett annat tåg?

I hela Citybanan finns 25 fläktaggregat för allmänventilation och 18 rökgasfläktar.

Station Stockholms södra

När ett tåg kör i en tunnel skapas en luftkudde framför tåget och ett luft-vakuum bildas bakom tåget. När två tåg möts ”krockar” luftkuddarna och suget i vakuumet bakom tågen blir starkare. Luftkuddarna och vakuumet kan upplevas som obehagligt av resenärerna och skapa lock för öronen. Vår ventilationsanläggning jämnar ut lufttryckseffekterna och släpper ut luftkuddarna och fyller på vakuumet med luft utifrån.

trafikverket.se/citybanan 08-762 40 40 citybanan@trafikverket.se

Följ oss på:

Citybanan är en 6 km lång pendeltågstunnel under Stockholm. Den är klar 2017. Ett samarbete mellan:

Afghanistan. Talibaner gick till attack mot parlamentet i Kabul

En attack mot Afghanistans r egering utlöste i går kaos i landets parlament och berövade minst två civila livet. Explosionerna skedde i samband med att en kandidat till försvarsministerposten skulle presenteras. De sju angripande talibanerna dödades. FOTO: DR. NAQIBULLAH FAIQI/AP

USA. Skäms inte över att kolla på kattvideor – det kan göra dig gott

En ny studie från Indiana University Media School har kommit fram till att roliga klipp, på exempelvis katter, kan ge positiva hälsoeffekter, uppger brittiska The In dependent. Resultatet visade att folk kände sig mindre oroliga, irriterade och ledsna efter att ha sett en katt relaterad video på något medium. FOTO: ALAMY

finner sig i ett avgörande läge: Landet har förlorat stora områden till IS och andra extremistgrupper men det finns en möjlighet att vända trenden – om världssamfundet öppnar sina plånböcker. FN:s flyk tingorgan vädjar om 500 miljoner dollar för att kunna hantera den akuta flyktingkrisen som upp stått och det enorma be hovet av mat, mediciner och förnödenheter. – Sker det inte förvärras situationen ytterligare och det är risk för att fler unga människor rekryteras till väpnade grupper, säger Grainne O’Hara. TT

Tyskland. USA:s försvarsminister talade om ”rysk aggression”

USA:s försvarsminister Ash Carter är i Tyskland för att delta i ett Natomöte och träffade i går tyska försvars ministern Ursula von der Leyen. Carter sa att militär alliansen måste stå enad mot ”rysk aggression”. FOTO: AP

Dansk folkeparti kan ingå i regering Invandringskritiska Dansk folkeparti kom mer att bjudas in till regeringsförhandlingar, uppger landets blivande statsminister Lars Løkke Rasmussen. Efter att tidigare varit negativa, öppnar parti ets ledare Kristian Thu lesen Dahl för att partiet kan komma att delta i en borgerlig regering. USA

Upprop: ”Ta ner sydstatsflaggan”

Inför massakern i Char leston poserade den misstänkte massmörda ren Dylann Roof på en bild med sydstatsflaggan i handen. Nu reses krav på att flaggan ska tas bort från institutioner i USA. Ett stort upprop på nätet har dragit igång och nått en halv miljon underskrifter. 2012 års republikan ske presidentkandidat Mitt Romney twittrade: ”Ta ner #Confedera teFlag i South Carolinas huvudstad. För många är det en rasistisk sym bol. Ta bort den nu för att hedra offren i Char leston”.

Bussar ersätter tågen på sträckan Västerhaninge– Nynäshamn i sommar.

n am nä sh Ny

Gr ön

år d nä sg Ny

Ös m

sä ng er

fo He m

Se g

a lst ge Tu n

sli da Kr ig

Vä st

ha ni ng

da lsv ik en

Gäller från 22 juni till 2 augusti.

J35

J35 35B 35B 35H

35H

35X

35X 35Ö

35Ö

Trafikinformation Trafikinformation På grund av arbeten med Nynäsbanan är pendeltågen inställda och ersätts av buss på sträckan Västerhaninge–Nynäshamn och omvänt från 22 juni till och med 2 augusti. Buss 35B går Västerhaninge–Segersäng– Ösmo–Nynäsgård–Nynäshamn– Gröndalsviken och omvänt. Buss 35H går Västerhaninge–Krigslida– Tungelsta–Hemfosa och omvänt. Buss 35X går Västerhaninge–Nynäsgård– Nynäshamn–Gröndalsviken och omvänt. Buss 35Ö går Västerhaninge–Ösmo och omvänt.

Resenärer till och från Hemfosa Ska du resa mellan Hemfosa och stationerna Segersäng–Gröndalsviken och omvänt, beställer du taxi på 08-530 430 10 senast 1 timme före avgång. Observera att du inte kan ta med cykel på ersättningsbussarna. Mer information Besök sl.se eller ring SL:s kundtjänst på telefonnummer 08-600 10 00.

METROJOBB.SE 14

www.metro.se tisdag 2015-06-23

METRO JOBB.SE

Så genomskådar du ett oskäligt kontrakt

Ljug för kunden, annars får du sparken, betala 5 500 kronor om du säger upp dig, arbeta minst 77 timmar i veckan. Det är några exempel på hur ett oskäligt anställningsavtal kan se ut. Men det behöver inte vara giltigt.

Välkommen!

FACKET ÄR EN TRYGGHET Att processa mot en arbetsgivare är jobbigt, dyrt, och tar tid, så den juridiska hjälpen tycker jag nog är en de största fördelarna med att vara med i ett fackförbund. HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se.

Det är smart att göra efter jobbintervjun.

”Om den anställde vid något tillfälle skulle överträda bestämmelserna för detta avtal eller underlåta att uppfylla någon av sina förpliktelser, skall han till bolaget på anfordran omedelbart utge vite om 100 000 kronor”. Därför är det fel: Sådana här vitesklausuler används för att skrämmas men håller oftast inte i rätten. Betala inte, utan vänta och se om du blir stämd. Fått ett kravbrev? Bestrid det skriftligt och behåll en kopia.

”Den anställde förbinder sig att under en period om sex månader från och med sista anställningsdag ej ta anställning hos konkurrerande verksamhet.” Därför är det fel: Konkurrens klausuler får bara omfatta nyckelpersoner. Dessutom måste arbetsgivaren kompensera arbetstagaren, till exempel med 60 procent av inkomsten, under karantänstiden.

”Säljaren får inte på eget initiativ ta upp eller insinuera att kunden får ångra köpet. Om detta kan påvisas är det ett giltigt skäl till löneavdrag och/eller avsked.” Därför är det fel: Enligt lag måste försäljare informera kunden om ångerrätten. Som säljare är du själv ansvarig för att lagen följs, du kan alltså inte ”skylla ifrån dig” på arbetsgivaren, och arbetsgivaren får inte ge dig sparken för att du följer lagen.

”Arbetstid antal timmar per vecka: 77. Semesterrätt antal dagar: 20”. Därför är det fel: Enligt Arbetstidslagen får arbetstiden inte vara längre än 40 timmar per vecka i genomsnitt. Enligt semesterlagen ska semestern vara minst 25 betalda dagar för varje arbetat år.

Tecken på att din chef är narcissist.

Bara för att du har skrivit under ett kontrakt som exempelvis säger att du ska arbeta 77 timmar i veckan betyder inte det att kontraktet är giltigt. Kolla, till exempel med ditt fackförbund, vad du har för rättigheter. FOTO: ALAMY

Skadestånd vid uppsägning

”Vid uppsägning från arbetstagarens sida debiteras arbetstagaren ett skadestånd på minst 5 500 kronor på grund av beräknat produktionsbortfall och administrativa kostnader.” Därför är det fel: Klausulen är oskälig, och skulle knappast hålla i rätten. Självklart ska det gå att säga upp sig utan att behöva betala skadestånd.

Betala utbildningen

”Om den anställde slutar på egen begäran innan provanställningen är slut, faktureras denne 10 000 kronor för säljutbildnings kostnader.” Därför är det fel: En introduktion eller utbildning för att sälja ett visst företags varor eller tjänster är sällan värd 10 000 kronor. Även här bör du vägra betala.

Julija Falkman, HR-direktör, Poolia – Visst. Leta även underhandsinformation om den på annat sätt. Prata med anställda, på sociala medier kan du hitta vad som sägs, googla så ser du om den figurerat i media. Bekräftas bilden av flera?

Avdrag för utgifter

”Du mottar i lön en nettobaserad provision, där det från bruttoprovisionen görs avdrag för bilkostnader och traktamente.” Därför är det fel: Många arbetstagare har gått med förlust på sådana avtal och utnyttjats som gratis marknadsförare. Att ge arbetsgivaren rätt att göra avdrag på lönen kallas ”kvittningsmedgivande”, och är bindande. Men du kan när som helst säga upp medgivandet genom ett brev eller mail till arbetsgivaren.

Anna Grundin, rekryteringskonsult, Dfind Finance – Det är viktigt att tänka på att de kan vara färgade av sin personliga upplevelse av arbetsplatsen och anledningen till att de har slutat. Om du vill ringa, fråga gärna rekryterande chef om lämpliga personer.

Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av

Lokalstrateg till Teknikenheten Till Bromma stadsdelsförvaltning. Upplysningar lämnas av verksamhetsområdeschef Annica Lagerqvist tel. 08-508 06 450. Din ansökan till anställningen som Lokalstrateg vill vi ha senast den 1 juli och ansökan till chef för Teknikenheten senast den 12 juli

The Capital of Scandinavia

Ilona Orgmets, Affärsområdeschef rekrytering, Adecco – Be om referenser, det är ärligast. Att ta referenser utan att fråga först är inte en bra idé. Det vore inte roligt om den rekryterande chefen gjorde samma sak mot dig, det vill säga ringde upp dina kontakter utan att be dig om lov.

METROJOBB.SE 9 520 JOBB ATT SOKA

Stockholms stad söker: Erfaren chef till Teknikenheten

Läs mer på stockholm.se/jobb

Kan jag fråga före detta anställda om arbetsplatsen?

Ej gå till konkurrent

Ljug för kunden

77-timmarsvecka

Forskare: Så ska du se ut för att uppfattas som kompetent.

Vite utgår

Böter, sparken, avdrag på lönen. Många företag har oskäliga klausuler i sina anställningsavtal. Men det betyder inte att de är giltiga. − Om du bryter mot anställningsavtalet måste arbetsgivaren stämma dig för att få rätt till pengar från dig. Men oftast gör inte arbetsgivaren det när det gäller oskäliga klausuler, för de vet att de knappast skulle få rätt mot dig i domstol. Klausulerna är oftast där för att skrämmas, säger Gunilla Krieg, ombudsman på Unionen, och ger några exempel ur verkligheten:

Karriärpanelen

Personlig assistent

Heltid måndag–fredag

Vi söker en personlig assistent till en glad 24-årig tjej med funktionsnedsättning. Assistansen kommer i huvudsak att ske på daglig verksamhet, men även i hemmet. Du som söker får gärna vara kvinna mellan 20 och 30 år. Vi ser gärna att du har omvårdnadsutbildning eller har arbetat med barn eller ungdomar med funktionsnedsättningar. Vi lägger stor vikt vid personlig lämplighet. Det är meriterande om du har erfarenhet av epilepsi. Det är viktigt att du är ansvarstagande, positiv, initiativrik och mogen. Du bör behärska svenska språket i tal och skrift. Lön och andra förmåner Individuell lönesättning tillämpas, kollektivavtal finns. Ansökan Välkommen med din ansökan, meritförteckning och löneanspråk senast den 7 juli 2015. Skicka ansökan till Assistent.R.C.L@gmail.com. Upplysningar lämnas av Christina (mamma), 070-579 21 60

Vi söker nu 2 st rutinerade

Spolbilschaufförer till vårt team. Rensa Entreprenad är ett litet VVS-företag som är specialiserat på tillverkning, försäljning, installation samt skötsel av fettavskiljare samt matavfallssystem för restaurang och storkök. Välkommen att skicka din ansökan till info@rensa.se Frågor? Kontakta Mikael Jansson på 08-541 303 60 eller 070-754 30 10

SVENSKTALANDE INNESÄLJARE I LONDON Palco är ett framgångsrikt försäljningsföretag med huvudkontor 20 minuter från centrala London. Vi söker nu svensktalande innesäljare till kontoret för försäljning mot den svenska marknaden. Vi söker dig som vill arbeta med ett glatt och kreativt säljteam på ett fartfyllt kontor i Bromley. Tidigare erfarenhet av försäljning är inget måste, det viktiga är att du talar svenska och engelska, gillar att vara social samt bor i London. Vid intresse kontakta Christian 08-440 42 00 eller + 44 020 3725 8000 (England)

SVENSK- OCH FINSKTALANDE INNESÄLJARE Vi söker energiska, drivna och kreativa innesäljare på heltid till vår nykundsavdelning. Tidigare erfarenhet av försäljning är meriterande men inget krav. Det viktiga är att du kan arbeta målinriktat i en fartfylld miljö, gillar att förhandla samt att arbeta med telefonen som arbetsredskap. Du ska tala svenska eller finska flytande samt vara resultatinriktad. Tjänsten är heltid, måndag till fredag. Vill du veta mer? Kontakta Kristina Nilsson 08-522 25 600

Jobbsökande?

Hemfrid erbjuder fast lön och bra villkor för dig som vill arbeta med hemstädning eller fönsterputsning. www.hemfrid.se/jobb Välkommen med din ansökan!

! nu k sö An

Nu söker vi reseledare inför vintern 2015/16! Ansök på www.alpresor.se

0771-20 20 20 • www.alpresor.se

Vi söker en sjuksköterska/biträdande verksamhetschef till ett av Sveriges bästa serviceboenden

söker

TEKNIKFANTASTER

Verksamhetsansvarig Prime Professional söker för Sventkommissionens räkning en Verksamhetsansvarig med start hösten 2015.

Se mer på www.primeprofessional.se

Solrosen Serviceboende bedriver omsorgsverksamhet för personer med diagnosticerad demenssjukdom, samt hemtjänst. Verksamheten startades 1996 och vi har i dag 24 boende och fler än 50 anställda. Företaget ingår sedan 2002 i en familjeägd vårdkoncern tillsammans med systerföretaget Gotlands Vård AB som arbetar med rehabilitering och omsorg av psykiskt funktionshindrade i Havdhem och i Burgsvik, samt Skåningegård Omsorg AB i Växjö, med anor från 1911, som bedriver LSS-verksamhet.

Vi söker

Solrosen Serviceboende AB söker en sjuksköterska som också ska fungera som biträdande verksamhetschef. Eftersom koncernen har sjuksköterskor även i andra verksamheter arbetar vi med att bilda ett sjukskötersketeam.

till helpdesk

Solrosen serviceboende i Visby är ett boende för personer med demensdiagnos. Boendet är uppdelat på tre avdelningar med åtta platser på varje avdelning. Som sjuksköterska gäller sedvanliga arbetsuppgifter för ett boende för personer med demens. Arbetet som biträdande verksamhetschef innebär vissa arbetsledande uppgifter och administration.

IT-tekniker Läs mer på www.sakerhetspolisen.se

Vi ser gärna du har erfarenhet från demensvård eller äldreomsorg, eller erfarenhet av arbetsledning. Om du har frågor är du välkommen att kontakta VD Konny Lindblom, tel. 0730-59 70 88, eller verksamhetschef Annika Kellqvist, tel. 0730-75 67 22. Ansökningarna behandlas löpande, vilket betyder att intervjuer påbörjas innan ansökningstiden gått ut. Sista dag för ansökan är den 29 juni. Ansökningshandlingarna kan skickas via mejl till: konny.lindblom@skaningegard.se Besök gärna vår hemsida www.skaningegard.se.

Vi söker ytterligare en

TRANSPORTLEDARE MED ENERGI Nu söker vi försäljningschef och ordermottagare Läs mer och sök tjänsterna på www.metrojobb.se

Specialpedagogiska skolmyndigheten (SPSM) arbetar för att barn, unga och vuxna oavsett funktionsförmåga ska få förutsättningar att nå målen för sin utbildning. Det gör vi genom specialpedagogiskt stöd, undervisning i specialskolor, tillgängliga läromedel och statsbidrag. Den kompetens vi erbjuder kompletterar kommunernas och skolornas egna resurser. Myndigheten har cirka 1 160 anställda och har verksamhet i hela landet. Läs mer på vår webbplats www.spsm.se

plus en

ENTREPRENAD / ARBETSLEDARE! www.dklbc.se

TRAFIKSKOLOR

Helenelunds

Vi söker

TRAFIKSKOLA Rådgivare Intensivkurs 1 månad

36 körlektioner à 40 minuter, komplett teorimaterial, 40 st. datorskrivningar ENDAST + riskettan och halkbana

16 900 kr

Närmare än du tror! Handledarkurs 15/3, kl 12:00 & Riskettan 18/3, kl 17:30

Stupvägen 1, Sollentuna | Helenelunds Centrum ovanpå ICA

Tel. 08-35 83 83 | www.helenelundstrafikskola.se

inom synområdet till vårt kontor i Stockholm Vill du läsa mer om befattningarna, besök vår webbplats, www.spsm.se Sista ansökningsdag är den 2 augusti 2015.

Söker en

Projektledarassistent En omväxlande arbetsdag med projektadministration, arbetsmiljö, ledningssystem och ett och annat besök på Stockholms takåsar. Vi söker dig som har erfarenhet av projektadministration, gärna inom bygg, med driv och strukturerat arbetssätt. Du är projektledarnas förlängda arm och har du erfarenhet av Verksamhetsledningssystemet FR2000 är det ett plus. Om du söker en tjänst med varierande arbetsuppgifter i ett glatt och sammansvetsat gäng - mejla din ansökan till: oskar.jansson@ojplat.se eller till postadress: Harpsundsvägen 144, 124 59 Bandhagen. För mer info besök vår hemsida www.oskarjansson.se.

STIL 16

www.metro.se tisdag 2015-06-23

Badbyxor som gör dig redo för beach 2015

Martins mode

MARTIN HANSSON Metros expert på herrmode. Du når honom på martin.hansson @metro.se

Oavsett om du står i vassen eller inte behöver du ett par snygga badbrallor. Metros Martin Hansson har valt ut tolv stilsäkra badshorts som gör dig redo för årets första dopp.

Martin Hansson på resande fot.

SPANAR IN NYHETER I LONDON

INSTAGRAM? ”Framme i London! Jag är här för ett stort lanseringsevent tillsammans med Braun. Det ska bli spännande att se vad de kommer att presentera. I kväll blir det middag på London-favoriten ”Little Social”. Ett bra restaurangtips!” @MARTINHANSSONS

Hetaste mönstren i år Blått är alltid flott

De blomstermönstrade badbyxorna ställer dig garanterat inte i skuggan i sommar. Hibiskus, småblommigt eller med palmer på. När du badar har du oftast bara ett enda plagg på dig – dina badshorts. Välj därför ett par riktigt snygga som sticker ut med stil.

BRA KÖP

799 kr

Oavsett om du planerar att befinna dig på västkusten eller på Rivieran så är ett par marina badbyxor ett säkert kort. Välj med ankare, sjöstjärnor eller prickar på. Sommarens populäraste färg är definitivt blått vid vattenbrynet. Snygga också till en vit t-shirt eller skjorta också när solen går i moln.

1 499 kr

Frescobol Carioca

Morris

599 kr

Stilsuccé i enfärgat

Om du föredrar ett par mer diskreta badbyxor är de enfärgade ett föredömligt alternativ. Oavsett om du står i vassen eller gör vattenbomber så kommer de att göra stilsuccé. Matcha dem med en polotröja och ett par skarpa solbrillor för att sätta stilen.

279 kr

BRA PRIS

Massimo Dutti

999 kr

J.Lindeberg

499 kr

Hartford

799 kr

999 kr

Gant Rugger

899 kr

Lexington

Ralph Lauren

METRO ÄLSKAR

149 kr H&M

Resultat direkt • Ingen konvalescens • Fint och långvarigt resultat • Både för kvinnor och män Enkelt och snabbt ingrepp, med lokalbedövning • Utseendemässigt identiskt med naturligt hår

Biofibre Implant System - helt Nytt i Sverige! Välkommen att ringa oss för mer information: 08-662 30 50 La Clinique, Riddargatan 14, 11435 Stockholm www.laclinique.se • info@laclinique.se

599 kr Lacoste

279 kr Zara

Tunnhårig – Utan hår? Biofibre hårimplantat – en unik och enkel lösning för dig som tappar hår

Salming

BYG

SNAD

Zlatan lanserar parfym.

DOFTA SOM FOTBOLLSSTJÄRNAN

JUST NU Nu kan du snart lukta som Zlatan Ibra himovic. Tillsammans med några av världens ledande aktörer lanserar fotbollsstjärnan ”Zlatan Ibrahimovic Parfums”. Doften kommer att ha ”ett ben i parfymens huvudstad Paris och det andra i hans hemland,” meddelar Zlatan i ett kort pressmeddelande.

Martins blogg: martin. metromode.se

REA

50% PÅ ALLT! (denna rea gäller ej i vår webbutik och kan inte kombineras med andra rabatter)

Vi fyller på med nya varor från vårt lager varje dag!

2 SPORT

Fotboll

Juventus värvar Mandzukic Serie A-mästaren och Champions League- finalisten Juventus har gjort klart med anfallaren Mario Mandzukic, som närmast kommer från spanska Atletico Madrid. Kontrakten uppges vara på fyra år.

www.metro.se tisdag 2015-06-23

Inför U21-dramat: ”Vi fixar det här” Fotboll. Förbunds kaptenen Håkan Ericson är säker: Sverige kommer att spela semifinal i U21EM. – Min övertygelse är att vi kommer fixa det här, säger han inför gruppavslutningen mot Portugal i morgon.

Dagen efter 0–1-förlusten mot England var besvikelsen fortfarande stort. Men Håkan Ericson var noga med att påpeka att U21EM i lever i allra högsta grad: Sverige har fortfarande möjlighet att nå semi-

Håkan Ericson. FOTO: TT

final – och därmed även en OS-plats i Rio de Janeiro 2016. Det är även något som han sagt till spelarna. – Jag tog ett snack. Ja, vi fick vara deppiga men vi måste sluta älta. Det är lätt att man tänker på att vi var fyra minuter ifrån, och är det något som slukar energi så är det att älta, säger han. – Hade vi vetat om att vi skulle ha allt i våra egna

händer efter två matcher Förutsättningarna i dödens grupp, ja då hade vi varit väldigt nöjda. Där • Sverige blir klart för semisitter vi just nu. Vi har allt final i U21-EM om: i egna händer. Den energin har vi alla som uppgift att ... mötet med Portugal slutar tanka in i oss innan det är med seger. dags på onsdag. Ericson själv är över... matchen mot Portugal slutar oavgjort samtidigt tygad om att Sverige komsom England förlorar mot mer att greja en semifinalItalien. plats. – Det är en känsla som kommer från att det • Sverige får spela här gänget har varit OS-kval om... i “ups and downs” under tvåårstid ... de inte och stått upp på förlorar mot ett jäkla bra sätt. Portugal sam Det är klart att vi får tidigt som examen nu men jag Mittbacken Alexander Italien vinner känner ingen oro, Milosevic är spelklar igen mot Engefter utvisningen mot säger han. land. ANDERS WALLIN/TT

Italien. FOTO: AP

Fotboll

AIK slipper EL-kvala på Tele2 Arena Europa League-kvallotterna föll AIK:s väg i schweiziska Nyon i går. AIK ställs mot den finländska ligans formsvaga tabelljumbo VPS Vasa i ett dubbelmöte. Första mötet sker på bortaplan vilket innebär att AIK får spela hemmamötet på Friends Arena. Hade laget i stället inlett på hemmaplan den 2 juli hade matchen behövt spelas på Tele2 Arena då Jehovas Vittnen bokat Friends Arena för ett konvent. Fotboll

”Frågan är hur vi får ut Pia till klubbarna, så att hon får insyn och förståelse för klubbarna. Hon har inte varit ute och besökt dem.” Linda Wijkström, general sekreterare i Elitfotboll dam (EFD). Pia Sundhage kräver bättre samarbete med svenska klubbar för att fortsätta som förbundskapten. Elitfotboll dam (EFD) anser dock att bollen ligger hos henne.

Basket

203

centimeter lång är den kroatiske forwarden Toni Vitali som blir Borås tionde spelare till den kommande basketsäsongen, meddelar klubben i ett pressmeddelande.

Cykel

Danske ex-cyklisten erkänner dopning

Alvimedica var först över mållinjen – men Abu Dhabi vann Golf

”Att vinna en major är otroligt, och att vinna två inom ett år när det fortfarande är mycket kvar av året – det här är svårt att förstå.” För ett år sedan var han mer eller mindre okänd. Nu är Jordan Spieth världens hetaste golfare. Natten till i går tog 21-åringen sin andra raka major när han vann US Open.

Alvimedica (bilden) var först med att passera mållinjen och tog därmed sin första etappseger i havskappseglingen Ocean Race. På grund av svag vind i det soliga sommarvädret flyttades mållinjen ut från Frihamnen i centrala Göteborg till Älvsborgs fästning i hamninloppet. Abu Dhabi ledde tävlingen överlägset inför sista etappen, och säkrade totalsegern med lugn segling i mitten av fältet. Martin Strömberg och hans kollegor på Dongfeng blev fyra på sista etappen, och därmed trea sammanlagt. ”Otroligt! I den här sporten är det få förunnat att segla till sin egen hemstad”, säger Martin Strömberg, efter att ha stigit i land i Frihamnen i centrala Göteborg. Efter mer än åtta månader med fokus på segling i hårda förhållanden längtar han efter att koppla av – och ändå inte. ”Man behöver ett break efter det här. Det är sorgligt att det är över. Men samtidigt hade man inte kunnat segla så mycket längre. Alla är riktigt trötta”, säger han.. FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/TT

Förslag

Surfing, bowling och klättring i OS? Baseboll och softboll kan vara på väg tillbaka till OS-programmet lagom till Tokyo-OS 2020. Arrangörernas föreslår bland annat också bowling, sportklättring, och surfing. Listan ska kortas ned innan den presenteras för den Internationella olympiska komittén.

Den före detta Tour de France-cyklisten och danske mästaren Nicki Sörensen har erkänt att han dopade sig under sin aktiva karriär. – Jag har dopat mig. Jag har erkänt det helt och fullt. Jag är ledsen för det och jag önskar att jag kunde gå tillbaka och få det ogjort, säger han till danska BT. Nicki Sörensen. FOTO: AP

MOTOR Börja paddla

SUP

AKUT BILAR KÖPES!

webb

www.surfspot.se

Vi betalar bra och vet att du som säljare vill ha en snabb och enkel affär utan krångel! Vi köper alla slags bilar T.ex. personbilar, företagsbilar, arbetsfordon, taxi, skåpbilar, långmilare. Även bilar med små defekt. Vi köper även husvagnar.

butik

Jägerhornsväg 5 Kungens Kurva

Vi har inga krav på bilens skick, ålder eller miltal.

du med!

Ring Robban vid intresse 076 - 594 51 15 eller maila dinlin_916@ hotmail.com, nås dygnet runt!

www.metro.se tisdag 2015-06-23

Musik

Jay-Z sparkar norsk direktör

NÖJE

Programledaren Petra Marklund är redo för säsongspremiär på Skansen i kväll. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

Droger

Brian Wilson: LSD hjälpte mig Brian Wilson, känd som det musikaliska geniet i Beach Boys, hävdar att den psykedeliska drogen LSD hjälpte honom att bli mer kreativ under 1960-talet. – Jag skrev ”California girls” strax efter att jag tog min första tripp, berättar han i en intervju med tidningen Man of the world. Wilson kämpade länge med depression och psykiska problem efter sitt drogmissbruk. Och i dag har han lämnat de kontroversiella experimenten bakom sig.

Nu drar Petra igång sommarens allsång Tv. ”Allsång på Skansen” är tillbaka och programledaren Petra Marklund gör sin andra sommar på Sollidenscenen. – Det här är världens bästa sommarjobb, säger hon.

I kväll kommer Lasse Berg hagens ”Stockholm i mitt hjärta” åter att dåna ut över järv, visent, älg och allsångs publik. ”Allsång på Skan sen” är tillbaka, och Petra Marklund leder program met för andra året i rad. – Det ska bli superroligt. Jag har verkligen längtat, säger hon inför säsongs

Kvällens gäster Årets första gäster på Skansen: • Carola Häggkvist. • Hasse ”Kvinnaböske” Andersson. • Panetoz.

Carola sjunger en sång av sonen Amadeus. FOTO: TT

premiären, som gästas av bland andra Carola, Pane toz och Hasse ”Kvinna böske” Andersson. Under sommaren kom mer scenen att intas av Måns Zelmerlöw, Bo Kas pers Orkester, stjärnskottet Ida LaFontaine och rappa ren Petter, för att nämna några.

– Det är precis det vi hadehoppats på, att få till en sådan här blandning av alla musikgenrer. Vi har traditionellt, vi har folkligt, vi har stjärnglans, vi har nya, lovande artister, kon staterar Marklund. För programledarens egen del känns det helt annorlunda att stå på Sol

Sommarstuga. Johnny Depp säljer ”mindre by” Sugen på ett nytt sommar boende? Då kan du alltid köpa Johnny Depps hus i södra Frankrike, som nu säljs för drygt 200 miljoner kronor, rapporterar CNN. Byggnadskomplexet kan

Uppföljare

”Jag är med på det, och det har jag talat om för Danny.” Ewan McGregor som fick sitt stora genombrott i klassikern ”Trainspotting” 1996. Han är inte främmande för att åter ta sig an rollen som Renton i en uppföljare till den mörka komedin, skriver The Guardian. Den gamla schismen med regissören Danny Boyle är nu överspelad, enligt McGregor.

snarast beskrivas som en mindre by med gäststugor, bar, restaurang, swimming pool och ett kapell. I priset ingår också alla möbler samt ”ett stort antal personliga ägodelar”.

SALE Alla festklänningar i butik 20-80%

Brudklänningar 30-50%

lidenscenen i år jämfört med i fjol. – Det är en jättestor skill nad, nu har jag ett år på nacken. Förra året var jag förvånad över att det var som en fest hela tiden, säger hon med ett skratt. I kväll kommer åskådar na på plats och framför skärm att få se Carola, just nu ute på den hyllade tur nén ”Det bästa av mig”, framföra ett medley av sina hitlåtar. – Det är lite gamla go dingar från 80-talet som jag får jättehärlig respons på av publiken på turnén, berät tar Carola, som också kom mer att framföra låten ”Makea change” som hen nes son Amadeus Sögaard skrivit. THERESE LINDSTRÖM/TT

Rapparen Jay-Z har sparkat Aspiros norske vd Peter Tonstad. Det svensk-norska bolaget äger strömningstjänster na Tidal, Wimp samt musiknyhetstjänsten Radr music news. Sedan mars i år kontrolleras alltihop av den ameri kanska stjärnan, som fått draghjälp av artister som Madonna. Tonstad övertog vdposten från Andy Chen i april, men han har även styrt bolaget tidigare. För Dagens Næringsliv bekräftar norrmannen att han lämnat sin tjänst. Musik

Krunegård på sommarturné Markus Krunegård ger sig ut på turné i Sverige i sommar, uppger konsertarrangören Live Nation. Krunegård släppte sin senaste skiva ”Rastlöst blod” i somras och han utsågs nyligen till årets soloartist 2014 av tidningen Gaffa. Han kan också ses i mini dokumentären ”Krune gård och Jinder på turné” som sänds på SVT Play.

Markus Krunegård. FOTO: TT

BIO

& 23 - 25 juni

BIO RIO

Hornstulls Strand 3

Kassan öppnar 10.00

Depps ”stuga”. FOTO: REX

ZITA

Birger Jarlsgatan 37

MIDSOMMARSTÄNGT 15-25 JUNI Zita är på semester och öppnar igen fredag 26 juni. Glad midsommar! PREMIÄR FREDAG: Klippet

PREMIÄR FREDAG: Life in a Fisbowl While we´re young ti + to 18 Medan vi dansar ons 18 Kurt Cobain: Montage of Heck tis-tors 20 Klippet premiär fre 18 www.biorio.se • 08 - 66 99 500

www.zita.se • 08 - 23 20 20

Bioprogram TiSDAg 23 Juni 2015 Sollentuna Bio Tel: 96 12 14

Falken JakoBSBerg Tel: 580 358 00 Jurassic World 2D 90:- �� 19�30

Pronovias • Enzoani • W1 • It´s my party

Karlavägen 38, 08-6452575 mån-fre: 11-18 lörd: 11-15

milagrodenahrin.se Instagram: milagrodenahrin

Jurassic World (3D) 100:- �� 18�00 She´s funny that way 85:- �� 18�15 Spy 90:- �� 18�15 Mad Max – Fury road 2D 90:-�� 20�30 Pitch Perfect 2 85:- �� 20�45 She’s Funny That Way 90:- �� 19�45 San Andreas (3D) 100:- �� 20�45 Spy 90:- �� 20

sollentunabio.se • eurostar.se • sollentunabio.se • eurostar.se

BIOPROGRAM 23 � 25 JUNI JURASSIC WORLD ENTOURAGE TERMINATOR: GENISYS

MINIONER MAGIC MIKE XXL TED 2 ANT�MAN PAPER TOWNS MISSION: IMPOSSIBLE � ROGUE NATION FANTASTIC FOUR THE MAN FROM U.N.C.L.E.

Alfons leker Einstein

SICKLA: (Btill) On 15.00, 18.30, 21.15 To 14.45, 18.30, 21.15 Otextad: SÖDER: On 13.00, 15.30, HERON CITY: 15.00 18.00, 20.30, 23.00 KISTA: Ti-on 12.40, 13.10 To 13.00, 15.30, 17.50, To 11.40, 12.40 20.30, 21.00, 23.30 SERGEL: Ti-on 12.20 TÄBY: On 13.00, 16.10, To 12.30 18.40, 21.30 To 14.10, SÖDER: Ti 12.05 On-to 11.50 18.40, 22.00 TÄBY: 12.10 VÄLLINGBY: On 15.40, 18.10, 20.30 To 15.15, 18.45, 20.45 Annie (7 år) Knattebio:

Sv tal, otextad:

HERON CITY: 16.15 KISTA: Ti-on 11.40 To 11.20 SERGEL: Ti 13.30, 16.30 On 13.10, 16.00 To 13.10 SÖDER: Ti 12.55, 15.55 On 11.50, 14.25 To 11.45, 14.20

Familjen Bélier

(Btill)

SAGA: Ti 14.40, 17.30 On-to 15.00, 17.45

Fast & Furious 7 (11 år) HERON CITY: 20.00 SERGEL: 20.10

Asterix – Gudarnas Fåret Shaun – filmen hemvist (Btill) (Btill) Sv tal, otextad: KISTA: 12.20

GRAND LIDINGÖ: Ti 16.30 KISTA: 11.45 SERGEL: Ti 11.50 On-to 11.40

Avengers: Age of Ultron

SÖDER: Ti 12.15

Girighetens pris (15 år)

RIGOLETTO: Ti 17.00 SICKLA: On 18.45 (11 år) STURE: Ti+to 20.15

HERON CITY: 21.00 KISTA: Ti-on 20.50 RIGOLETTO: Ti 19.45 SÖDER: Ti 20.15 On 22.10

Hemkomsten

TÄBY: Ti-on 18.05

Sv tal, otextad:

(15 år)

GRAND LIDINGÖ: Ti 18.30 HERON CITY: 18.45 KISTA: Ti-on 14.20, 18.10 SICKLA: Ti 18.15 To 18.45 3D: HERON CITY: Ti 15.30, 19.15 STURE: 17.45 On-to 14.20 TÄBY: On 12.30 SERGEL: Ti-on 13.00, 16.10, Home (7 år) 19.20 To 12.10, 15.20 GRAND LIDINGÖ: Ti 15.35 Berättelsen om HERON CITY: Askungen (7 år) Ti-on 17.15 To 17.00 KISTA: 14.10, 16.30 Sv tal, otextad: HERON CITY: 15.30 SERGEL: Ti 12.50, 15.50 On 13.20, Big Game (11 år) 16.20 To 11.15, 14.10 SÖDER: Ti-on 12.50 To HERON CITY: Ti-on 20.45 12.20 Big Hero 6 (7 år) TÄBY: Ti+to 12.30

Sv tal 3D, otextad:

KISTA: Ti 12.10

Sv tal 3D, otextad:

HERON CITY: Ti 15.15 On-to 16.30 Sv tal, otextad: KISTA: 13.00, 15.20 HERON CITY: Ti-on 14.45 SERGEL: Ti-on 11.15, 14.10 SERGEL: Ti 13.20 To 13.20, 16.10 On 13.10 To 12.50 SÖDER: Ti 12.50 On-to 12.15 SICKLA: Ti 14.45 On-to 15.15 Cirkeln (11 år) SÖDER: 12.25, 14.55 SERGEL: 14.00 TÄBY: 13.20 VÄLLINGBY: Ti 15.30

Disney Tomorrowland: A World Beyond (11 år)

HERON CITY: 16.30, 17.15, 20.15 KISTA: Ti-on 15.10, 18.15, 21.20 To 15.10, 18.10 SERGEL: Ti 11.40, 14.50, 18.00, 21.00 On 11.30, 15.00, 18.00, 21.10 To 11.30, 15.00, 18.00 SÖDER: Ti 14.30, 17.25 On-to 16.15, 19.20 VÄLLINGBY: Ti 17.30 On 18.30

Entourage (11 år) PREMIÄR NATT MOT ONSDAG! GRAND LIDINGÖ: On 15.30, 18.00, 20.30 To 18.00, 21.00 HERON CITY: Ti 23.59 On 14.45, 16.45, 17.45, 19.45, 20.45, 23.30 To 14.45, 16.45, 17.45, 19.45, 20.45 KISTA: On-to 12.30, 15.45, 18.30, 20.00, 21.15 RIGOLETTO: On 18.15, 21.30 To 17.15, 20.30 RÅSUNDA: On 18.00, 21.00, 23.30 To 18.00, 21.00 SAGA: On-to 13.00, 15.45, 18.30, 21.15 SERGEL: On 12.10, 14.50, 17.50, 20.40 To 13.00, 15.40, 17.50, 21.10

SERGEL: Ti 18.40, 21.30 On 14.30, 17.30, 18.40, 20.30, 21.30 To 14.30, 17.10, 18.00, 20.00, 20.50 SICKLA: 14.30, 17.30, 20.30 SÖDER: Ti 12.30, 15.20, 18.15, 20.15, 21.15 On 12.30, 15.20, 18.35, 20.15, 21.30 To 12.30, 15.20, 18.35, 21.30 TÄBY: Ti 11.50, 14.30, 17.15, 20.00 To 17.20, 20.10 VÄLLINGBY: Ti-on 19.15 To 17.35, 19.20, 20.30

3D:

GRAND LIDINGÖ: Ti 17.45, 20.30 HERON CITY: Ti-on 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00 To 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00 KISTA: Ti 12.30, 15.00, 15.30, 18.00, 18.30, 21.00, 21.30 On 12.10, 15.00, 15.30, 18.00, 18.40, 21.00, 21.30 To 12.10, 14.45, 15.30, 17.45, 18.20, 18.40, 21.10, 21.30 RIGOLETTO: Ti 17.45, 21.00 On 17.45, 18.45, 21.00, 22.00 To 18.45, 21.30 RÅSUNDA: Ti-on 18.30, 21.30 SERGEL: Ti 11.30, 14.30, 17.30, 20.50 On 12.30, 15.20, 18.10, 21.00 To 12.40, 15.30, 18.30, 21.20 SICKLA: Ti 15.00, 18.00, 21.00 On 18.00, 21.00 To 17.45, 20.45 SÖDER: Ti 12.00, 13.30, 14.50, 16.30, 17.45, 19.30, 20.45 On 12.05, 13.30, 14.50, 16.30, 17.45, 19.30, 20.40 To 11.45, 14.30, 17.10, 17.55, 20.00, 20.40, 22.50 TÄBY: Ti 12.50, 16.00, 18.45, 21.30 On 11.50, 14.30, 17.15, 20.00 To 13.35, 16.20, 18.05, 21.00 VÄLLINGBY: Ti 15.50, 18.40, 21.20 On 16.00, 18.45, 21.30 To 15.00

15.40, 18.30, 21.20 To 17.40, 20.30 SICKLA: Ti-on 17.45, 20.45 SÖDER: Ti-on 17.55, 20.40 TÄBY: Ti-on 21.00 VÄLLINGBY: Ti 17.45

(15 år)

SAGA: Ti 11.30 On-to 11.45

Still Alice

(Btill)

SAGA: Ti 12.00, 14.40, 17.30, 20.15 On-to 12.15, Miraklet i Viskan (7 år) 15.00, 17.45, 20.15 SAGA: Ti 12.00 On-to 12.15

Pitch Perfect 2

Strange Magic (Btill)

HERON CITY: 14.30, 17.30, 20.30 KISTA: 14.50, 17.30 SERGEL: Ti 12.40, 15.20, 18.00, 21.00 On-to 17.20 SÖDER: Ti 18.40 VÄLLINGBY: Ti 15.00 On 15.20 To 16.45

San Andreas

Svampbob Fyrkant: Äventyr på torra land (7 år)

Sv tal 3D, otextad:

KISTA: 12.00

Sv tal, otextad:

HERON CITY: Ti-on 15.45 To 14.30

Terminator: Genisys

HERON CITY: Ti+to 15.45, 19.45 On 15.45, 19.45, 22.30 KISTA: Ti 18.20 On-to 20.40 SERGEL: Ti 19.20 SÖDER: Ti 15.50, 17.30 On-to 17.30 TÄBY: Ti-on 21.00 VÄLLINGBY: On 21.10

3D:

HERON CITY: Ti 16.45, 17.45, 20.45, 23.30 On-to 17.30 KISTA: Ti 14.45, 17.20, 20.20 On 18.20 SERGEL: Ti 14.40, 17.40, 20.20 On 14.20, 17.40, 20.20 To 14.20, 18.50, 21.30 TÄBY: 15.30 VÄLLINGBY: Ti 20.30

She’s Funny That Way (7 år)

Spy

(7 år)

SERGEL: Ti 16.00 On-to 15.50

(11 år) (15 år)

SERGEL: Ti 13.40, 16.20, 18.10, 20.40 On 13.40, 16.10, 18.30, 20.50 To 12.20, Kikis expressbud (Btill) 14.40, 17.30, 20.20 STURE: 18.45, 21.00 Sv tal, otextad: HERON CITY: 14.45, 18.30 SÖDER: Ti 15.25, 17.40, 20.00 On-to 14.40, 16.50, KISTA: 11.50, 14.30 19.10, 21.50 SERGEL: Ti 13.10, 15.40 TÄBY: 15.30, 18.05 On 11.50 To 12.00 SICKLA: 15.45 SÖDER: 12.15, 14.35 TÄBY: 11.30 VÄLLINGBY: Ti+to 15.15 On 15.20

St. Vincent

PREMIÄR NATT MOT TORSDAG!

HERON CITY: To 14.15, 17.15, 20.15 KISTA: To 20.50 SERGEL: To 16.00, 18.40, 21.30 SÖDER: To 21.15

3D:

GRAND LIDINGÖ: To 15.20, 20.30 HERON CITY: On 23.59 To 15.15, 18.15, 19.15, 21.15 KISTA: On 23.59 To 11.30, 15.00, 18.00, 21.00, 21.25 RIGOLETTO: On 23.59 To 17.45, 21.00 RÅSUNDA: On 23.59 To 18.30, 21.30 SERGEL: To 11.50, 14.50, 18.10, 20.40 SICKLA: To 15.30, 18.00, 21.00 SÖDER: To 12.00, 15.00, 18.10, 20.20, 23.10 TÄBY: To 13.00, 15.50, 19.10, 21.30 VÄLLINGBY: To 15.50, 17.55, 21.10

The Age of Adaline (11 år)

HERON CITY: Ti-on 17.15 To 17.00 SERGEL: (15 år) Ti 18.30 On-to 18.20

GRAND LIDINGÖ: The Imitation Game Ti-on 21.00 (11 år) HERON CITY: SAGA: Ti 17.20 On-to 17.30 Ti 14.30, 17.30, 19.30, 20.30 On 18.45, 19.30, Leviatan (15 år) 21.30 To 17.30, 20.30 The Loft (15 år) KISTA: Ti 14.40, 17.40, HERON CITY: Ti-on 17.45, Hot Pursuit (11 år) STURE: On 20.15 19.50, 20.30 20.30 To 20.30 SERGEL: Ti 17.20 On 14.40, 17.40, 20.30 Mad Max: Fury Road KISTA: 20.10 To 14.40, 17.40, 21.20 (15 år) SERGEL: Ti 21.20 On 21.10 Hotell Marigold 2 (Btill) RIGOLETTO: Ti 17.15, 20.30 To 21.00 HERON CITY: On-to 17.00, 19.45 SAGA: Ti 14.00, 20.15 Ti-on 15.15, 18.15, 21.15 On-to 14.15, 20.15 RÅSUNDA: Ti 18.00, 20.45 The Theory To 15.15, 21.15 On 17.30, 20.15, 23.00 of Everything (7 år) KISTA: Ti 21.10 On-to 17.50 Insidious: Chapter 3 SERGEL: Ti 12.10, 15.00, RÅSUNDA: Ti 20.15 (15 år) SAGA: 20.00 17.45, 20.30 On 12.40, SERGEL: Ti-on 17.10, 20.00 15.30, 18.20, 21.10 To HERON CITY: Ti+to 19.00, To 21.00 12.20, 15.10, 18.15, 21.00 Vem lurar Alfons (Btill) 21.30 On 19.15, 21.30 Knattebio: SERGEL: Ti-on 18.50, 21.20 SÖDER: Ti 21.30 On 19.30, SICKLA: Otextad: 22.30 To 17.05, 19.50, Ti 15.30, 18.30, 21.30 To 18.50, 21.10 GRAND LIDINGÖ: Ti 15.20 22.40 On 14.45, 21.30 To 21.30 SICKLA: Ti 21.15 HERON CITY: Ti 14.45, 16.15 SÖDER: 3D: SÖDER: Ti 21.20 On 14.30, 16.15 HERON CITY: Ti 20.15, 22.30 Ti-on 15.10, 18.05, 20.55 VÄLLINGBY: Ti 20.15 To 14.45, 18.25, 22.15 On 20.15, 23.00 To 20.15 While We´re Young TÄBY: Ti-on 14.00, 17.35, KISTA: Ti 17.50, 20.40 Insurgent (15 år) (15 år) 20.30 To 21.00 On 21.10 HERON CITY: 18.00 STURE: 17.45, 20.15 VÄLLINGBY: Ti 16.10, 18.10, RIGOLETTO: Ti 18.45, 21.30 20.45 On 16.30, 17.45, SÖDER: Ti 12.10, 18.50 SERGEL: Ti 12.30, 15.30, Jurassic World (11 år) 20.45 To 17.35, 20.30 On 13.45, 17.05 To 13.45 18.25, 21.10 On 12.50, GRAND LIDINGÖ: On-to 15.50, 18.25 HERON CITY: Ti 17.00, 20.00, 23.00 On 17.00, 20.00 To 14.15, 20.00 KISTA: Ti-on 11.30, 16.15, 19.30 To 14.00, 17.20, 20.30 RÅSUNDA: Ti 17.30 To 17.30, 20.15 Hur ser din biosommar ut? SAGA: Ti 12.30, 15.20, Dela den på #minbiosommar. 18.20, 21.15

VÄRLDSPREMIÄR Natt Mot toRSDaG!

3D: fILmsTaDEn sÖDER fs RÅsUnDa On 23.59 To 18.30, 21.30 fs sERGEL To 11.50, To 12.00, 15.00, 14.50, 18.10, 20.40 18.10, 20.20, 23.10 fs TÄBY To 13.00, RIGOLETTO On 23.59 fs sICKLa To 15.30, 15.50, 19.10, 21.30 18.00, 21.00 To 17.45, 21.00 fILmsTaDEn Köp biljetter på sf.se • Visas VÄLLInGBY To 15.50, äv i 2D på utvalda biografer 17.55, 21.10

fs KIsTa On 23.59 To 11.30, 15.00, 18.00, 21.00, 21.25

GRanD LIDInGÖ To 15.20, 20.30

fILmsTaDEn HEROn CITY

On 23.59 To 15.15, 18.15, 19.15, 21.15 Från 15 år

Terminator: Genisys

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER Tisdag 23 juni

Glad sommar! Nu tar vi sommaruppehåll i Klarabiografen. 28 augusti är vi tillbaka med ett späckat höstprogram. mer info hittar ni även på vår hemsida: kulturhusetstadsteatern.se/film

PROGRAM 23 - 25 JUNI Alla filmer utom de markerade (otextad) visas med svensk text. GRAND Sveavägen 45

SOMMARUPPEHÅLL Öppnar åter 26 juni VICTORIA Götgatan 67

Hemkomsten 15.15, 17.45

16.00, 18.15, 20.30 Svenskjävel Ti+to 18.00 11 år Tel Aviv 15.00, 17.30 Btill While We´re Young 16.20, 18.30, 20.45 15 år Wild Tales 20.00

Kassan öppnar 14.30

Birdman

Ti+to 20.15 On 20.45 Familjen Bélier 15.45

Girighetens pris 21.00 Sista veckan

15 år

Kikis expressbud - Sv tal, otextad 18.45 Btill Leviatan 19.45 15 år Min vän Antoine 15.00, 17.30 11 år Samba 15.30, 19.45 15 år She’s Funny That Way 7 år 7 år 15 år

15 år 15 år

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000 BRANDBERGEN CENTRUM

HELA HANINGES BIOGRAF

She’s Funny That Way

PROGRAM 23 – 28 JUNI

Jurassic World FIKABIO 2D Ti 10.30 3D On 16.30 Hot Pursuit To 16.30 Fre 19.00

Kikis expressbud (Sv.tal) Barnfilm! Lö 12.00

Klippet

Sö 17.00

DET SOM SLÄNGS OSCHAR AR SNOMINER ETT VÄRDE AD BÄSTA DOKUMENTÄR FILM EN FILM AV LOUIS-JULIEN PETIT

Kom Ketchup så går vi KNATTEBIO Sö 11.00 Life in a Fishbowl PREMIÄR SENIORBIO Fre 14.00

On 14.00 Lö 14.30 Sö 14.30

(7 år)

Terminator: Genisys PREMIÄR (11 år) 3D To 19.00 Fre 16.30 Sö 12.00 2D Lö 17.00 (15 år) (11 år) The Age of Adaline

On 19.00 (11 år) (Btill) While We’re Young To 14.00 (15 år) SENIORBIO Ti 14.00 (15 år) (Btill) (15 år)

Jurassic World

Biljettpriser: Ordinarie: 85 kr • Senior/CSN studerande: 65 kr 3D: 100 kr (ord) 80 kr (Senior och CSN studerande) • Knattebio: 40-55 kr

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

EN FILM AV WIM WENDERS & JULIANO RIBEIRO SALGADO

08-52 52 59 00 biocosmopolite.se

Girighetens pris Ti+to 20.15

Program 23 - 25 juni

(15 år)

JORDENS SALT

#bioklubben #medlemmarfårmer

”EN KOMEDI I KEN LOACHS ANDA”

sf.se/biosommar

BIOPREMIÄR 26 JUNI

TÉLÉRAMA

Hemkomsten 17.45 Leviatan On 20.15

She’s Funny That Way (15 år) 18.45, 21.00 (15 år) While We´re Young 17.45, 20.15

Läs mer och köp biljetter på sf.se

(7 år) (15 år)

www.metro.se tisdag 2015-06-23

Läsartävling

Vädret i dag (klockan 12.00) Vädret i dag (klockan 13.00)

STOCKHOLM

+17

Uppsala

+17

+16

Halt! Vi vänder. Abba sjunger Waterloo där framme.

+15

Kungsängen

Eskilstuna

+15

City

+15

+16

+13

Värmdö

+15

Stockholm Södertälje

Åkersberga

+16

Enköping

Västerås

FARSHAD HASHEMI, VÄLLINGBY

Norrtälje

Vallentuna

+15

Botkyrka

+15

Handen

+15

Nynäshamn

I morgon

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken”Svenska vaggvisor” av Martin Östergren och Jens Magnusson, från Max Ströms förlag.

Norrtälje

+15

+14

+15

Eskilstuna

Åkersberga

+17

+19

+16

+17

Södertälje

Värmdö

City

Stockholm

+14

+16

+15

Enköping

Västerås

Kungsängen

Botkyrka

+16

Handen

+17

Nynäshamn

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se. Personen: EmmyLou Harris. Förra veckans vinnare: Agneta Björlin, Göteborg, Karin Persson, Svedala, Jan Nygren, Djurhamn, Bo Johanson, Brålanda, Tina Mood, Solna, Marie-Louise Gustafsson, Hasslö.

+18 Sundsvall

+16 +15

Stockholm

+11

Göteborg

+17

Malmö

Visby

+16

Aten

+28

Varmast

Junsele

Bangkok

+33

Kallast

Gielas

−0,8 °C

Barcelona

+27

Blötast

Horn

9,3 mm

Helsingfors

+18

Blåsigast

Sjöfallet

11 m/s

Kairo

+31

Kanarieöarna

+24

Köpenhamn

+15

Upp

Stockholm

kl. 03.31

London

+18

Ner

Stockholm

kl. 22.09

Los Angeles

+27

New York

+31

Paris

+17

Rio de Janeiro

+27

Sydney

+18

Tokyo

+25

22,7 °C

Solen upp och ner

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

Dagens sudoku

Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se 0707708783 • www.sarelindsbygg.se Kontakta oss för fri offert!

5 2 5 2 6

3 4

9 8

7 4 6 1 8 2 9 9 5 8

5 2 5 2 6

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

All VVS installation utförs av kompetent och certifierad VVS personal för säker vatten. VVS installationer kring Norrköping, Örebro, Södertälje och Stockholm.

H SCENER LJUD, LJUS OC FÖR ALLT FRÅN FEST TILL FESTIVALER

PANTHER hjälper chefer och medarbetare att växa i sin arbetsroll och utvecklas som individ Kommunikation • Team building Kick Off • Konﬂikthantering m.m.

PANTHER AB

LÄGENHETSRENOVERING

Ny-, om-, och tillbyggnation • Specialsnickerier • Kök Badrum • Lägenhet och villa renoveringar • Konslutering Takarbeten • Fasadarbeten • Inredningsdesign m.m.

011-128830 info@svartingeror.se www.svartingeror.se

20 min fotografering i studio i Bro. Ta hem en digital bild som minne. modell, gravid, barn, parbilder m.m.

STOCKHOLMS SNABBASTE HYRKARTAR!

Gilla oss på Facebook 0763978799 www.villalybeck.se

Susa fram i 80 km/h! Drop in 150kr jarfallahyrkart.se facebook.com/ jarfallahyrkart

Argongatan 72 | Örebro Tel: 019-255550 | www.ljusonoje.se

När kunskap och kvalitet räknas 0707647474 www.empab.se

Tfn. 0703-744 788 www.panther.se Massage kan hjälpa och behövas vid nästan alla omständigheter, spända, överansträngda, svaga muskler, sänka det höga blodtrycket, höja det låga blodtrycket, öka oxytocinet i kroppen. • Terapeutisk massagebehandling • Friskvårdsmassage • Gravidmassage m.m.

Självklar Ljuspunkt www.sjalvklarljuspunkt.com

9 3 8 5 7 1 4

www.metro.se tisdag 2015-06-23

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

21/3–19/4

20/4–20/5

21/5–21/6

22/6–22/7

Det oroar dig vad andra kan tänkas tycka om något. Dina farhågor är troligen obefogade.

Händelse utveck lingen ser fortsatt lovan de ut. Troli gen kan du nu snart unna dig något.

Du före faller in ställd på att påbörja något nytt. Under skatta inte de problem som kan dyka upp.

Du har mer att bidra med än du kanske själv tror, så underskatta inte din för måga.

Lejonet

Jungfrun

Vågen

Skorpionen

23/7–22/8

23/8–22/9

23/9–22/10

23/10–22/11

Någon räcker dig en hjäl pande hand. Gruppaktivi teter gynnas av tecknen.

Du är skärpt och energisk. En oväntad kassaförstärk ning kan vara i faggorna.

Du har ett pro blem du bör åtgärda. Det kan annars ta en oönskad vändning.

Du tycks verkligen ha vaknat på rätt sida i dag. Full av energi och tillförsikt får du mycket uträttat.

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

23/11–21/12

22/12–20/1

21/1–19/2

20/2–20/3

Något ur ditt för flutna gör sig påmint. Kär lek och intim samvaro kan bjuda på besvikelser.

Nya möj ligheter dyker upp. Det verkar som om din energi just nu skulle räcka till det mesta.

Behåll lugnet även om ett och annat ser ut att kunna bli ganska tålamods prövande.

Förse ningar kan ställa till trassel. Du tycks ha en viss oordning. Någon väntar på ett besked.

SKIVBOLAGSBOSS DRABBAS AV ALS

Empire. Dramaseriens Lucious Lyon (Terrence Howard) är en framgångsrik skivbolagschef med ett mörkt förflutet. När han drabbas av ALS börjar han leta efter en ef terträdare som kan ta över hans hiphopimperium. TV3, 22.00.

PETRA DRAR IGÅNG ALLSÅNGEN

Dagens sudoku på föregående sida.

4 6 3 1 8 5 7 2 9

9 8 7 4 3 2 5 6 1

1 5 2 6 9 7 8 4 3

2 7 4 8 5 9 3 1 6

3 1 5 2 7 6 4 9 8

8 9 6 3 4 1 2 5 7

7 2 9 5 1 3 6 8 4

5 3 8 9 6 4 1 7 2

6 4 1 7 2 8 9 3 5

4 6 3 1 8 5 7 2 9

9 1 2 3 8 7 5 6 8 5 7 1 9 2 3 4 7 2 4 5 6 9 8 1 4 6 8 2 3 5 9 7 3 9 5 7 4 1 6 2 2 7 9 6 1 3 4 8 5 8 3 4 2 6 1 9 6 4 1 9 5 8 7 3 1METRO.SE/LILLABERLIN 3 6 8 7 4 2 5 • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA RABATTER OCH ERBJUDANDEN.

Hööks www.hooks.se

50% T.O.M. 22 JUNI

KRIGSFOTOGRAF PORTRÄTTERAS

Paul Hansen – konsten att komma försent först. Paul Hansen har varit i världens värsta konfliktområden och sett mer misär än de flesta. Doku mentären följer den prisade konfliktfotografen. Vad får ho nom att fortsätta? SVT2, 21.45.

Sudokulösningen

GÖR SOM ÖVER 66 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Hetast på tv i kväll

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Allsång på Skansen. Allsången på Skansen firar 80 år. Petra Marklund gör sin andra säsong som program ledare. Premiären gästas av Carola, Hasse ”Kvinna böske” Anders son och Pane toz. SVT1, 20.00. Petra Marklund.

METRO.SE/TV • HITTA FLER ARTIKLAR OM TV

www.metro.se tisdag 2015-06-23

METRO.SE/DEBATT 22

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Andreas Eriksson: Narkotikapolitiken är skadligare än narkotikan i sig.

Välkommen till Sverige

Öl och annan alkohol är okej, men leker du med andra droger förtjänar du att bli frihetsberövad och låsas in i en bur. Välkommen till Sverige. KAI KJÄLLMAN

”Jag anser att det behövs en öppen diskussion om eutanasi och rätten att få dö en värdig död”, skriver dagens debattör. FOTO: AGENCJA FOTOGRAFICZNA CARO/ALAMY

Klarsynt inlägg

DAVID KRUPPÉ-MAGNUSSON Människor får ofta allt mindre att säga till om i takt med att de blir äldre och sjukare. Men en sak som alla borde få bestämma är när man själv ska dö, skriver David Kruppé-Magnusson, vårdbiträde.

ALLA BORDE FÅ BESTÄMMA NÄR DET ÄR DAGS ATT DÖ

1995 dog en kvinna med Huntingtons sjukdom av en överdos av Stesolid, Dolox ene och Doleron. Hennes mor, som assisterade hen ne, friades. I Sverige är det straffritt med medhjälp till självmord. Men om dom stolen hade tolkat situatio nen som att modern varit mer aktiv i sitt handlande kunde hon ha dömts till uppemot sju år i fängelse. Inom den svenska sjuk vården kan man få frikort på läkarbesök, medicin och sjukresor. Folk är friskare än i många andra länder och lever länge. Vi kan välja vårdcentral, tandläkare, hemtjänst och äldreboende. Allt detta fungerar bra ända tills vi blir sjuka. Medan ens sjukdom för värras kvarstår allt färre valmöjligheter. När man blir gammal försvinner mycket av ens autonomi och möjligheter att välja i livet. Man kanske inte får välja vilket sjukhus ambu lansen kör en till eller vil

Debattören

• David Kruppé-Magnusson, 35, Uppsala. Vårdbiträde. Arbetat inom äldrevården sedan 2009 och med pallia tiv vård i livets slutskede sedan 2012. Inom kort färdigutbildad specialist undersköterska med geriatrikkompetens. Gift och har en dotter.

ken typ av behandling man ska få. Man blir hänvisad till specialister och till slut är man så sjuk att nästan alla beslut tas av någon annan. På grund av sjuk domen har man redan för lorat kontrollen över sin kropp, den beter sig inte som den brukade. Vad har man då kvar som gammal och sjuk att bestämma över i sitt liv? Sjukdomen gör sitt och man är fast i sin sjukhussäng utan ork att ta sig upp eller ens argumen tera för sin sak. Läkare efter läkare kommer med dåliga besked och det enda som

David Kruppé-Magnusson. FOTO: PRIVAT

finns kvar är elände och mörker. Man orkar inte mer. Man har redan insett att man aldrig kommer att komma hem igen och att det enda som återstår är döden. Som patient i detta läge kan man endast be stämma över om man vill fortsätta leva eller ej. Men inte ens det får man göra. För det är olagligt i Sverige att få hjälp att dö och den som trots det hjälper till kan hamna i fängelse. Var för kan man inte få välja när man ska dö? Palliativ vård ska lindra symptom men har inte som

syfte att läka sjukdomen. Den palliativa vården i Sve rige är så bra att man kan fortsätta att ge palliativ be handling till kroniskt sjuka patienter under en längre tidsperiod än för ett par år sedan. Vilket kan innebära att många får allt ifrån ett par månader till ett tiotal månader mer att leva. För dem som kan utnyttja denna tid till att vara med sina nära och kära och få god livskvalitet är detta ovärderligt. Men för några få blir det i stället att lidan det förlängs. Vad svarar man en

atient som säger: ”Jag vill p inte vara med längre. Kan du hjälpa mig att dö?” Man svarar självklart: ”Det får jag inte göra”. För som sjuk vårdspersonal är man bun den av svensk lagstiftning och den tillåter inte euta nasi. Innebär detta att det inte förekommer dödshjälp i Sve rige? Jag tror inte det. I stäl let riskerar goda människor som har för avsikt att lindra smärta och lidande att ham na i fängelse. Bara för att de inte kunnat se på när lidan det blivit större, för att de tillgodosett någons auto nomi och rätt till att få be stämma över sin egen död. Jag anser att det behövs en öppen diskussion om eu tanasi och rätten att få dö en värdig död. Viktigt är att påpeka att jag inte låter mitt moraliska och etiska ställningstagande i detta påverka mitt arbete på något sätt.

Förvånansvärt klarsynt inlägg i debatten. JOHAN SVENSSON

Kan leda till missbruk

Jag har sett baksidan. Du kan aldrig veta när bruk går över till missbruk. MARIANNE HALLIN

Redan känt faktum

Detta är inget nytt, inom forskningen har man vetat detta länge. Men politiska beslut är inte alltid tagna med syftet att det ska vara bäst för alla, utan av andra motiv. MARTIN ANDERSSON

Vill inte se höga poliser

Jag skulle aldrig vilja ha drogande politiker, sjukvårdare, poliser, buss förare, piloter med mera. Folk som håller på med sådant är inte värda att ha jobb som kan påverka andras liv och leverne. JONAS FRIDOLPH

DAVID KRUPPÉ-MAGNUSSON VÅRDBITRÄDE

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se 070 748 48 13 www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

www.metro.se tisdag 2015-06-23

INSÄNDARE 23

VARFÖR ÄR DET OKEJ ATT PLÅGA VISSA DJUR?

Hundätarfestival. Många västerlänningar är snabba att protestera mot att man äter hund i Kina. Men är vi så mycket bättre själva, frågar sig dagens insändar skribenter.

Över i princip hela internet protesterar folk mot hundätarfestivalen i Yulin, Kina. All ära till dem som är emot plågandet och ätan det av djur och de som inte tycker att festivalen är okej. Men varför är det så stor skillnad på djur och djur? Vi blir skogstokiga när asiater äter hundar och kat ter för att fira sommaren, men själva sitter vi och kna prar på lax och sill på mid sommar. Detsamma gäller alla grisar och kor som får

Yang Xiaoyun besökte helgens hundätarfestival i Kina. Hon köpte djur för att rädda dem från slakt. Insändarskribenterna”Emelie” och ”Fanny” tar avstamp i den hårt kritiserade festivalen och undrar varför det är så stor skillnad mellan djur och djur. FOTO: REUTERS

halsarna uppskurna. Ny födda tuppkycklingar som mals levande. Hönor som får leva under fruktansvär da förhållanden i små burar eller anläggningar så trånga att de knappt kan röra sig, pälsdjur som bor i burar där de inte kan utföra ett enda naturligt beteende,

VAR STOLT OCH BÄR BIKINI Läste precis debattartikeln ”Våga vägra bikini” från Re becca Weidmo Uvell (18/6). Mycket ologisk artikel. Först skriver RWU att det enda viktiga är att kroppen fung erar, att vi ska vara stolta över våra kroppar... Ja, jag instämmer till 100 procent. Men sedan uppmanar hon kvinnor att våga vägra biki ni. Varför? Om vi ska vara stolta över våra kroppar, och det ska vi vara, så varför inte visa dem? Jag vägrar att skämmas för min mage. Och jag ska unna den att få mycket sol i sommar. Den förtjänar det! Den har visserligen bara burit ett barn, men även det lämnade sina spår. Så, min uppmaning till alla kvinnor är: fram med bikinin! Bär den med lika stor stolthet som alla män bär sina (ofta mycket stora) magar. JOSEFINA

APANAGE FÖR GOLFBANELIV? I dag är kungens systrar, ses sorna på Haga, runt 80 år. Det skulle vara intressant

STARKT ATT KLARA AV ATT FASTA ”Pendlare” vill slippa musik på hög volym på väg till jobbet. FOTO: ALAMY

att veta om de har fått apa nage under alla dessa år. An ledningen till att jag har kommit att tänka på detta är ett antal intervjuer med en av dessa sessor, som tycks ha tillbringat sitt liv på golf banor. Vore katastrof om vi skattebetalare har b etalat detta. AINO

SLUTA SPELA MUSIK PÅ HÖGSTA VOLYM Vi är många med olika funk tionsnedsättningar som måste åka kollektivt till våra jobb. Jag kan inte i ord be skriva hur handikappande det är att tvingas lyssna på chaufförens egen valda kanal med musik på högsta volym. Att ha radion på låg mält för att lyssna på nyhe ter är väl en sak, men ni borde göra så att ljudet bara hörs framme hos chauffö

Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Twitter: @metrodebatt

BÄSTA ”ETT SÄKERT KÖP!

ren. Vill passagerare ha egen underhållning kan de ju ha hörlurar och spela från mobilen. PENDLARE

Följ Metro Debatt i sociala medier! Instagram: @metrodebatt

försöksdjur som får lida för våra rengöringsprodukter och cirkusdjur som till bringar dagarna i små lå dor. Varför är det så stor skill nad på djur och djur? Vissa arter är okej att plåga men inte andra. Men dela gärna en nyhetsartikel om en typ av köttätande på andra sidan jordklotet och sätt på er skinnjackan, var emot dödandet av delfiner i Taji men gå på Kolmården, tyck att djurhållningen i många länder är värdelös men ät kräftor som kokats till döds. Inte kan vi acceptera hur hundarna och katterna behandlas i Asien men vi borde inte heller acceptera hur andra arter behandlas för människans behov på hemmaplan. Allt djur plågeri är fel, varför är det så stor skillnad på djur och djur? EMELIE OCH FANNY

BÄSTA ”ETT SÄKERT KÖP!

Vill ge en eloge till alla våra muslimska svenska vänner som med stor disciplin nu går in i den långa faste månaden ramadan! Ni är storartade – fasta hela da garna från solens uppgång, inte äta förrän fram emot natten. Tycker det vittnar om enastående själslig styr ka – något vi lite bekväma, dästa medborgare med an nan religion skulle må bra av att göra då och då. BIRGIT

VI TÄNKER INTE SLUTA ”GNÄLLA” ”Ebba” skriver att vi republi kaner ska sluta gnälla. Men vi är emot att några ska få så enorma privilegier som de kungliga har, och avskyr detta fjäskande. Många an dra länder säger nej till kungligheter. Man brukar tala om alla människors lika värde, men det gäller tyd ligen inte kungligheter. LISA K

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Hälften av alla som drunknar har alkohol i blodet.

Annonsen gäller fr.o.m. 23/6 t.o.m. 29/6 2015

PRISET ÄR SKILLNADEN

5 för

SOMMARFYNDA TILL ÖoB-PRIS!

ARIEL & LENOR

Ariel tvättmedel 675 gram, ger upp till 20 tvättar. Ariel tvättmedel 1,08 liter, ger upp till 24 tvättar. Lenor sköljmedel 1 liter, ger upp till 71 tvättar. Styckpris 27:90-32:90 | Marknadens normalpris 29:90-39:90

2 för

24:-

49:ENGÅNGSTALLRIK

Basic. 50-pack, Ø 23 cm. Styckpris 29:90 | Marknadens normalpris 39:-

90:-

MARABOU CHOKLADKAKA 180-200 gram. Styckpris 16:90 Marknadens normalpris 17:90 | Jmfr. pris 60-66:66kr/kg

Pris från

90 /st

4 för

SITTDYNA

99:-

40x40 cm, 43x43 cm. Flera mönster och färger. Marknadens normalpris 79:90

90 /st

NIVEA SOL

GRILLHINK

Grillyta Ø 27 cm. Marknadens normalpris 119:-

BLI FÖRST MED VECKANS ERBJUDANDE -

150-250 ml. Lotion, Spray och After Sun för stora och små. Pris från 55:90-99:90. Marknadens normalpris 58-120:-

PRENUMERERA PÅ VÅRT NYHETSBREV! Vi reserverar oss för text-, pris- och fotofel.

en Gör tuumpm p på