20150630_se_stockholm by Metro Sweden

8 STILSAKRA TIPS FOR DINA FOTTER Sommarens hetaste sandaler, tofflor och flip-flops SID 15

ANNONS

SKÄRGÅRDS FESTIVALEN 4 juli

é Fri entr

Thorsten Flinck, Lasse Sigfridsson, Babsan, Hoffman Circus, Patrik Isaksson, Gladys del Pilar, Lill-Babs, Stefan Gunnarsson, Compleatles, Prinsessan & prinskörven mfl. Skärgårdsradion sänder live Champagnebar med skaldjur och Det kompletta festivalburgare, RIB-båt, helikopter, U-båt, bemanningsföretaget Pokerrun, Segway, ponnyridning, mm. med äldre arbetskraft

BEHOV AV HJÄLP?

Festivalpaket 995:- med efterfest, logi & frukost

Från 157,50:-/tim Privat/företag

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA tisdag 30 juni 2015 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE – LÄS METRO.SE

Social service äldre, hemservice, trädgård, vaktmästeri, snickeri, lagerarbete m.m.

Ring Lund 046-14 43 88 Malmö 040-93 12 00

www.djuronaset.com 08-571 490 00 eller e-post lund@senioruthyrning.se Vi servar hela Direktbuss frånSkåne Slussen

En av tre kvinnor tjänar mer än sin man Jämställdhet. Män och kvinnors löner i relationer är långt ifrån jämställda. En ny undersökning visar att bara var tredje kvinna tjänar mer än sin manliga partner. Orsakerna är bland annat könssegregering och det ojämställda uttaget av föräldraledighet. SID 2

Därför ska du inte sova med öppet fönster Anfallaren John Guidetti kan bli en av Sveriges skyttar om kvällens EM-final skulle avgöras på straffar. FOTO: AP

U21-EM

Svenska laget förberett på allt inför EM-finalen Finalen mot Portugal kan avgöras på straffar. Ett scenario som förbundskapten Håkan Ericson är väl förberedd för. – Vi har plockat ut fem straffskyttar, säger han inför den sista matchen i U21-EM-slutspelet i Tjeckien. SID 16

Varning. När värmen kommer har allt fler sina fönster öppna på natten. Nu varnar polisen för den ökade inbrottsrisken när du sover. SID 4

Så gör du om du ska till Grekland Bästa ekonomiska råden om du ska semestra i krisens Grekland. SID 8

Zelmerlöw tillbaka på Skansen Eurovision-vinnaren är huvudgästen i kvällens ”Allsång på Skansen”. SID 18

Viralgranskaren: Tio sätt att få ett Nej, ta inte bort fästingar med tops bättre nätverk Den just nu populära Youtube-videon med tipset har fel – följ inte dess råd. SID 4

Affärsnätverket Give it forward tipsar om hur du skaffar viktiga kontakter. SID 12

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK! Få de bästa webb-tv-programmen och de hetaste snackisarna direkt i ditt flöde – gå in på Facebook.com/metrosverigetv och klicka gilla.

www.metro.se tisdag 2015-06-30

Farlig lekplats

Roligt och riskfyllt. FOTO: TT

Hoppborgar kan ge stora skador

NYHETER

Välkommen!

GRATTIS OM DU HAR SEMESTER Har du semester? Grattis, då har du i alla fall tur med vädret. På sidan 5 får du en tredagarsprognos som ser väldigt lovande ut. Då kan det vara dags att se över vad du ska ha på fötterna i värmen. På sidan 15 tipsar Martin Hansson om semesterns snyggaste sandaler. Men du förresten, gå inte all in på att solen stannar. Nästa vecka börjar nämligen min semester och då skulle jag bli förvånad om det inte regnade. LARS-GUNNAR LARSSON, REDIGERARE

HETAST PÅ METRO.SE

Även kvinnor i högavlönade yrken, som läkare, släpar efter lönemässigt jämför med männen, enligt Åsa Löfström, docent i nationalekonomi vid Umeå universitet. Kvinnan på bilden har ingen direkt koppling till artikeln. FOTO: ALAMY

Undersökning: Var tredje kvinna tjänar mer än sin partner Pengar. Män och kvinnor i relationer är långt ifrån jämställda vad gäller löner. Enligt en undersökning från Yougov har bara var tredje kvinna högre lön än sin partner. EMMA KIRKHOFF

emma.kirkhoff@metro.se

Förra året tjänade män i genomsnitt 33 600 kronor i månaden. Kvinnor hade en genomsnittlig månads lön på 29 200 kronor, enligt Statistiska centralbyrån, SCB. Det innebär att löne gapet mellan män och kvin nor är 13 procent. De ojämställda lönerna syns i svenskarnas förhål landen, enligt en panel

undersökning från Yougov. Hälften av kvinnorna upp gav att deras partner har högst lön, och på samma fråga svarade var fjärde man att hans partner tjänar mest. Drygt var tredje kvin na uppgav att hon har högst lön i förhållandet. Hyggliga siffror, tycker Åsa Löfström, docent i nationalekonomi vid Umeå universitet. – Det låter rimligt att en växande grupp kvinnor har högre lön än sina partners, det måste ju börja synas, säger hon. De kvinnor som tjänar mer än sin partner gör det ofta en bit upp i arbetslivet, i åldern 45–54 år. Något som inte är särskilt överras kande, enligt Åsa Löfström. – Yngre tjejer brukar vara mer angelägna än män att snabbt få ett jobb efter

en längre utbildning, och tar därför kanske ett jobb som inte är exakt det som de har utbildat sig till. Och eftersom tjejer har en biolo gisk klocka kanske de inte är lika ivriga att byta upp sig, och accepterar därför en lägre lön än killar. Lönegapet har enligt Åsa Löfström fyra olika förkla ringar. För det första finns det en könssegregation på arbetsmarknaden, det vill säga att kvinnor generellt har mer lågavlönade yrken – som inom vård och om sorg, service och handel. För det andra har kvin nor inom högavlönade yrken, som läkare, ekono mer och jurister, inte hun nit göra samma karriär som männen, och släpar därför efter lönemässigt. För det tredje har kvin nor inte gynnats av den

individuella lönesättning en. Och sist men inte minst beror lönegapet, enligt Åsa Löfström, på det ojämställ da uttaget av föräldraledig het. Men även en femte orsak kan påverka. – Förmodligen finns det inslag av ren och skär dis kriminering också, säger Åsa Löfström, som trots allt är optimistisk inför fram tiden. – Vi går åt rätt håll. Hus hållsarbetet och familje livet blir mer jämställt och det kommer att slå igenom längre fram. Men det kom mer nog ta ett antal år. I SAMARBETE MED

UNDERSÖKNINGEN HAR BESVARATS AV 1505 PERSONER I YOUGOVS ONLINEPANEL UNDER PERIODEN 26 JUNI – 29 JUNI 2015.

INTERVJUERNA HAR GENOMFÖRTS VIA YOUGOVS PANEL MED MÄN OCH KVINNOR 18-74 ÅR. URVALET ÄR REPRESENTATIVT FÖR DEN SVENSKA BEFOLKNINGEN VAD GÄLLER KÖN, ÅLDER OCH REGION. UNDERSÖKNINGEN ÄR GJORD PÅ UPPDRAG AV METRO UNDER PERIODEN 26-29 JUNI 2015. DEN MAXIMALA OSÄKERHETEN I UNDERSÖKNINGEN ÄR +/- 2,5 PROCENTENHETER.

Till er som inte har adhd

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

”Det finns inget bra kött”

Ungdomshemmet missade graviditet

Listan är ett urval av de hetaste och mest klickade artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Här ska invånarna få jobba utan att lön –med samhället om man ger invånarna lön Vad händer utan krav på motprestation? I en stad i Nederländerna, införs medborgarlön på prov.

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

Måste testas

Blir som med barn

”Tror absolut det är en bra grej som det ser ut i dag. Som med allt nytt måste det testas innan man kan säga bu eller bä.” ERIK

”Det börjar smått men sedan vill folk ha mer och mer, som med barn och fickpengar, man höjer lite så plötsligt förväntar de sig få allt!” RICHARD

Lite konstigt upplägg

Tror inte på det

”Ja, det är en skitbra grej. Dock är deras experiment lite lustigt om det som står i texten stämmer och det bara ska provas på de med socialbidrag. Medborgarlön måste ju provas över det sociala spektrat om det ska fungera.” EMANU

”Ska bli mycket intressant att följa. Tror inte ett ögonblick på detta som större projekt.” MATHIAS

Jag är ledsen, men nej ”Kommer inte att funka. I’m sorry.” CISSI

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 67 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Konsumentverket var nar för att uppblåsbara hoppborgar kan vara skadliga för barn. De senaste åren har flera svåra olyckor inträffat, då barn har slungats eller fallit ur hopp borgar. Nu vill Konsument verket varna föräldrar för att lämna sina barn utan tillsyn i hoppbor gar och uppmanar före tag som hyr ut och stäl ler upp hoppborgar att kontrollera deras säker het. Falsklarm

160

gånger ringde samma person till SOS Alarm, visar polisens utredning. Personen hotade ta sitt liv genom att ställa sig på järnvägsspåret i Uddevalla. Nu döms hen till skyddstillsyn för falsklarm, skriver Bohusläningen. Tingsrättens skriver i sin dom att personen ringde samtalen i en pressad situation för att genast få någon att tala med.

Brott

Pojkar erkänner besök på mordplats De två 13-åriga pojkar som misstänks för att ha mördat en äldre man på en gård utanför Varberg har erkänt att de varit på platsen, uppger SVT Nyheter Halland. Den 65-årige mannen hittades död på gården för omkring tre veckor sedan. Nya läkare

”Vi får rapporter från enskilda som beskriver fruktansvärda situationer där man blivit lämnad ensam och där man känner en otrygghet.” Emma Spak, ordförande för Sveriges yngre läkares förening, om att många nyutexaminerade läkare som jobbar i vården i väntan på allmäntjänst göring gör det utan hand ledare.

Emma Spak.

FOTO: CINA STENSON

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Linnéa Jonjons. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2015. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

www.metro.se tisdag 2015-06-30

Ökad risk att tjuven slår till om du sover Att ta bort med fönstret öppet Expert: fästingar med tops Ur Youtube-videon där tittarna får tipset att ta bort fästingen med hjälp av en tops. Något som kan vara farlig. FOTO: YOUTUBE

Inbrott. Äntligen har högsommarvärmen besökt stora delar av landet. Men det innebär också ökad risk för inbrott. Polisen varnar för att ha fönstret öppet under natten.

I värmen hittar inbrotts tjuvar allt fler fönster på

glänt som erbjuder en en kel väg in i obevakade hem. Därför vill polisen varna för att lämna fönster öppna under natten. – Varför göra tillfället för tjuven? De flesta tycker om att sova med öppet fönster, men samtidigt tar man bort ett skydd till sin bostad som annars skulle göra det svårare för en oärlig person att ta sig in. Och ett öppet fönster kan ju locka någon att göra ett inbrott som den

annars inte hade gjort, säger Kjell Lindgren, press talesman Polisen Stock holm. Det finns ingen statistik över tillvägagångssätt för inbrott, men Kjell Lindgren säger att det naturligtvis uppmärksammas fler fall av inbrott genom öppna fönster under sommaren. För att skydda sig mot att tjuvar tar sig in genom fönstret finns olika an ordningar, till exempel

fönsterlås. Men de erbjuder ändå ofta en möjlighet för tjuven att bryta sig in som inte hade funnits om fönstret varit stängt, säger Kjell Lindgren. – Ska man ha vädrings möjligheter så bör man hålla sig till ventiler eller särskilda vädringsfönster som man inte kan ta sig in igenom. JOEL LINDE joel.linde@metro.se

kan göra dig sjuk VIRALGRANSKAREN –INNAN DU DELAR Vi hjälper avslöja nätbluffen – mejla viralgranskaren@metro.se

En Youtube-video med namnet ”Tick removal with cotton swab” sprids just nu friskt i sociala medier och genom viralsajter. Videon visar ett tillväga gångssätt som enligt fil mens berättare ska vara bättre än traditionella sätt att ta bort fästingar på. Du tar en bomullstops, väter den och snurrar sedan fäs tingen i cirklar. Efter tre till fem rotationer ska då fäs tingen lossa sig själv från huden utan att någon del av den lämnas kvar. Enligt filmen leder tradi tionella metoder för att av lägsna fästningar till att fäs tingens tänder riskerar att fastna i kroppen. Björn Olsen som är fäs tingexpert, överläkare och

professor i infektionssjuk domar vid Institutionen för medicinska vetenskaper på Uppsala universitet tror in te på metoden. – Jag tror inte att det är en särskilt bra metod. Du masserar fästingen och får den väldigt stressad. Det fungerar lite som en injek tionsspruta. Man ska an vända sig av beprövade me toder. Antingen pincett el ler de fästingborttagare som finns på apoteket. Enligt Björn Olsen kan topsmetoden leda till att man smittas av sjukdomar som fästingen bär. – Det är som att trycka på fästingens kropp. Allt den eventuellt kan ha i mag tarmkanalen kan man trycka in i kroppen. Det finns inga studier som visar det, men om man utgår från känslan och det som skrivits tidigare är den gamla vanliga metoden att föredra. HUGO EWALD

Friad. Satt 9 år i fängelse – får rekordersättning

Metros reporter Hugo Ewald testade att livnära sig på Soylent minst två av dagens tre mål i två veckor. ”Det smakar ungefär som havremjölk och är ganska gott och går snabbt att dricka. Och man blir mätt, oväntat mätt”, skriver Hugo Ewald. FOTO: KAROLINA SKOGLUND

Metro testar: Dryck som lovar att du aldrig mer behöver äta Att sluta äta mat och ersätta den med drycken Soylent har blivit populärt i tekno logimeckat Silicon Valley. Metro har testat drycken som lovar att du aldrig mer behöver äta. 2013 skrev 24-åriga Rob Rhinehart ett blogginlägg med titeln ”How I stopped eating food”. Rob var trött på att behöva handla, laga mat och diska. Han tog reda på vilka ämnen kroppen be hövde, köpte ingredienser na i sin rena kemiska form och blandade samman allt till en tjock beige vätska.

fter 30 dagar, där det enda E han levde på var blandning en, mådde han fantastiskt, enligt egen utsago. I dag kan vem som helst beställa produkten. I alla fall om du bor i USA. Men eftersom receptet är fritt för vem som helst har flera kon kurrerande företag startat. Men är det långsiktigt hållbart att leva på flytande föda i form av Soylent och dryckens många varianter? Enligt Veronica Öhrvik som är nutritionist på Livs medelsverket är det tvek samt.

– Först och främst tycker jag att det låter väldigt trå kigt att ersätta mat som är något väldigt trevligt och roligt. Men om man bara ska titta på själva inne hållet kan man se att det saknas vissa ämnen om det inte är så att de inte skrivit ut dem, säger hon. Öhrvik menar att det är mycket möjligt att det går att äta en diet som bara be står av Soylent så länge man får i sig alla ämnen kroppen behöver. Hon är dock kritisk till att Soylent innehåller få antioxidanter

och få fibrer. En annan risk är att det är möjligt att överdosera vissa närings ämnena. – Med vanlig mat finns det ingen risk att man över doserar olika ämnen. I en av produkterna räckte det med att äta en och en halv por tion för att komma upp till övre säkra gränsen för vissa näringsämnen. Sitter du se dan och äter vanlig mat eller tar ett kosttillskott kan du komma över den gränsen. HUGO EWALD

Vecka 1

avslagen. Men som veckan fortgår känns det som att kroppen vänjer sig vid flytande föda. Skönt att få lunchen över stökad på några minuter.

frisk och alert, som om jag får i mig en massa näringsämnen jag annars missar. Det blir en vana, jag börjar till och med tycka att drycken smakar gott.

raktiskt och relativt billigt. p Men efter nutritionisten Veronica Öhrviks varningar kommer jag nog inte att fortsätta med Soylent på heltid. Ett mål om dagen kommer jag nog att fortsätta ersätta med vätskan. HUGO EWALD

Vecka 2

Slutsats

Nu börjar jag vänja mig vid flytande föda. Jag känner mig

Soylent i formen av Joylent som jag drack var gott,

– Dottern kom med lik nande anklagelser mot an dra personer, bland annat poliser, som inte stämde, säger säger mannens advo kat Thomas Olsson. Ett nytt rättsintyg visade att de skador som dottern skulle ha ådragit sig av pap pans påstådda övergrepp inte heller stämde. Han be viljades resning och förra året friades han. På frågan hur mannen mår i dag, svarar Olsson: – Som jag uppfattat det har han haft stöd av goda vänner och han har lagt det här bakom sig.

hugo.ewald@metro.se

Så kändes det att leva utan vanlig mat i 2 veckor De första dagarna märker jag att sötsuget kommer snabbt. Shaken är inte nog, men jag väljer att stå ut. Efter lunch mår jag bra, men när arbetsdagen är slut är jag otroligt hungrig och känner mig nästan helt

Den 67-årige mannen satt nio år i fängelse för att ha våldtagit sin dotter. Men han friades och får nu näs tan 12,6 miljoner kronor i ersättning – det högsta be lopp som justitiekanslern har betalat ut. Av beloppet utgörs 9 miljoner av ersätt ning för lidande och resten bland annat av ersättning för förlorad arbetsinkomst. Pappan dömdes till 14 års fängelse för omfattande övergrepp på sin dotter. Mellan 2003 och 2012 satt mannen i fängelse. Under tiden kom det fram nya uppgifter.

Mona Sahlin: ”Jag är orolig”

Radikaliseringen har dramatiskt ändrat form på bara några år, enligt Mona Sahlin, regeringens samordnare mot våldsbejakande extremism. ”IS är något som världen inte har sett förut, säger Mona Sahlin efter ett seminarium i Almedalen med Säkerhetspolisen (Säpo) som värd.” ”Jag är orolig. Men då menar jag inte bara över om det ska begås en terrorist attack i Sverige. Jag ser hur människor är rädda och inte vågar säga vad de tycker.” Polisen och Säkerhetspolisen vill nu ha skarpare verktyg för att kunna övervaka och spana på extremister på nätet. FOTO: MARCUS ERICSSON/TT

www.metro.se tisdag 2015-06-30

Semester? Då har du tajmat in en bra vecka

Arbete

”Samlare”

69-åring åtalas för vapensamling INFÖR FINALEN I U21-EM (SID 12)

Fotbollsmästerskap lockar många att stanna hemma från jobbet. FOTO: TT/ARKIV

Glest på jobbet under fotbolls-VM Sannolikheten för att vi är hemma från jobbet är 65 procent högre när det pågår ett stort fot bollsmästerskap. SCB har jämfört statistik underelva herrmäster skap i fotboll 1993–2014 med vanliga veckor. Frånvaron gäller se mester, komp, sjukdom, föräldraledighet och Vab.

Prognos. Har du precis gått på semester? Då har du prickat in en bra vecka – nu verkar högtrycket dra in för att stanna.

När polisen klev in i den 69-årige mannens villa i en Smålandskommun hittade man mer än 150 gevär, 45 avsågade ha gelgevär, 230 pistoler, 20 harpuner – och en äldre artillerikanon. Nu åtalas mannen misstänkt för grovt vapenbrott. Enligt 69-åringen, som är en före detta re servofficer, är motivet till vapenlagret att han är en ”samlare”.

tryck, säger meteorologen Nitzan Cohen. Sjukvård Från och med i morgon väntas soligt väder eller Gasbinda glömdes växlande molnighet med kvar i patient stigande temperaturer. På torsdag kan Stockholm bju Efter operationen glöm da på 27–28 grader – en des 1,5 meter gasbinda temperatur som kan stiga kvar i den manlige till 30 grader på fredagen. patientens kropp. Man Medicin – Stockholm blir varmast Sommarvärmen väntas hål nen, som lider av både Den som semestrar på hemmaplan den här veckan kan lugnt ligga kvar epilepsi och ms, drabba la i sig även om det i dag och Göteborg och Malmö Förslag mot falska i hängmattan – sommarvärmen väntas hålla i sig. FOTO: JESSICA GOW/TT syns en viss osäkerhet får omkring 25 grader. Vär des av svåra kräkningar narkotikarecept i prognosen. och förstoppning. men fortsätter och det finns Regnskurar kan passera ingen kyla i sikte. Först efter två veckor Det är för lätt att för både Stockholm och Göte upptäckte anhöriga Högtrycket fortsätter falska recept för till exempel narkotiska borg, medan Malmö ser ut även över helgen med tem I dag I morgon Torsdag gasbindan och kunde cloudy sleet läke thunder part sunny/ tathunder partly sunny rain medel och anabola att klara sig med en hyfsat peraturer upp mot 30 gra snow ut den, uppgerwindy showers showers sunny steroider, anser Social solig dag. Temperaturerna der även i Malmö. nwt.se. Centralsjukhuset kommer ligga strax över 20 – Det blir riktigt varmt. i Karlstad kommer att styrelsen och Läke grader. Det kan finnas någon indi anmäla händelsen enligt medelsverket. – Även om det blir lite kation på skurar i Uppland, lex Maria. Därför borde den ostadigt så kommer vi inte men att varmluften ligger typenav läkemedel ha den där kalla luftmassan kvar är helt säkert, säger i första hand förskrivas Dagens fel showers som vi haft sunny över oss tidiga elektroniskt, enligt en Nitzan Cohen. ”Mest klart och ”Mulet, men troligen ”Klart och uppehållshazy thunder windy thunder sunny/ snow sunnyrainsnow snow partly thunder cloudy thunderpart part sunny/ sleet partly sunny snow rain thunder windywindy cloudy cloudy sleet sleetpartthunder sunny/ partlypartly sleet rain rain ucloudy utredning som lämnats re. Och på onsdag börjarsunny väder.” ppehåll.” uppehåll.” I gårdagens Metro har inga fel EMMELIE showers showers sunny showers showers sunny sunny showers showers sunny rapporterats. till regeringen. det hända spännande grejer KÄLLA: FORECA WALLROTH emmelie.wallroth@metro.se när det brakar in ett hög

Så blir vädret i Stockholm

21°

hazy

21°

HELLY HANSEN TRANSAT POLO Piketröja i bomull showers showers showers hazy hazy med HH logo på vänster bröst. Herrstl. Ord. pris 400:-

27°

ROCKPORT 2 STRAP ADJUSTABLE Sportsandal i mjukt svart skinn. showers Herrstl. hazy Ord. pris 900:-

390:-

50%

200:-

55%

290:-

HAGLÖFS ZUMA SHIRT Skjorta i snabbtorkande och ventilerande funktionsmaterial. Damstl. Ord. pris 650:-

57%

MERRELL JACARDIA SANDAL Sandal med skinnovandel och extra stötdämpning. Damstl. Färg, svart,röd och blå. Ord. pris 900:-

450:-

50%

KARHU TRAMPAS SUEDE Sneaker med ovandel i mjuk mocka. Stl 38-47. Ord. pris 1000:-

250:-

75%

CATMANDOO SHERI SANDAL Sandal med mjuk sula. Damstl. Ord. pris 400:-

180:-

55%

ADIDAS SMITH MILLENIUM Klassisk sneaker med ovandel i mjukt skinn. Stl 36-48. Ord. pris 800:-

450:-

44%

CATMANDOO CECE SANDAL Rejäl sandal med täckt tåbox, juniorstl 28-38. Ord. pris 350:-

200:-

43%

PUMA CARSON RUNNER Lätt och smidig löparsko som passar lika bra i löparspåret som på stan. Damstl. Ord. pris 800:-

400:-

ADIDAS ADISTAR RACER Klassisk sneaker med ovandel i mocka och nylon. Stl 40-47. Ord. pris 800:-

50%

100:50%

250:HELLY HANSEN BERMUDA Klassiska bermudashorts i plaggtvättad bomull. Herrstl. Ord. pris 500:-

PUMA STYHLE ATHLETICH TEE T-shirt i bomull och Pumatryck på bröstet. Herrstl Ord. pris 200:-

50%

150:PUMA FUN GRAPHIC BERMUDA Collegeshorts med fickor och dragsko i midjan. Stl S-XXL. Ord. pris 300:-

Götgatan 90

50%

44%

450:TENSON JONES / JACKIE CAPRI Byxa i 3/4-dels längd i snabbtorkande och ventilerande Tactel®. Herr- och dammodell, finns marin och ljus khaki. Ord. pris 800:-

NYTT FRÅN IGÅR Priserna gäller tom 5/7-15 eller så långt lagret räcker -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 11–17 10–17, sön 11–17

480:-

46%

MERRELL ALLOUT RUSH Sko för alla utomhus aktviteter med grymt grepp! UniFly dämpning och 6 mm drop. Förstärkt ovandel. Herr- och dammodell. Ord. pris 1300:-

50%

650:-

www.metro.se tisdag 2015-06-30

Cyklar utan kläder – för miljön USA

En miljövänlig uppmaning Hundratals cyklister samlades för att – nästan nakna – cykla genom Los Angeles i söndags. Manifestationen var ett sätt att uppmuntra fler att tänka på miljön och få fler att använda cykeln som färdmedel.

Kroppsmålad cyklist. FOTO: REUTERS

Global rörelse

Har funnits sedan 2004

Deltagare i ”World naked bike ride” under manifestationen i Los Angeles i söndags. Rörelsen vill se en renare, säkrare och mindre kroppsfixerad värld. FOTO: LUCY NICHOLSON/REUTERS

Kolumn

GÖRAN GREIDER CHEFREDAKTÖR FÖR DALA-DEMOKRATEN

World naked bike ride är en global och miljövänlig rörelse för användandet av färdsätt som drivs direkt av människan. Många deltagare är nakna, vilket de uppmuntras till (klädkoden är ”så naken som du vågar”), men nakenheten är frivillig.

ALMEDALSVECKAN ÄR EN PERSONALFEST

olitikerveckan i Almedalen pågår för fullt och hela veckan kommer utspelen att hagla. Själv är jag inte i Visby, brukar sällan åka till detta spektakel. Jag brukar vara där vart fjärde år och oroar mig då varje gång för hur det ska gå med mina planteringar i träd gården. Almedalsveckan liknar en stor, gemensam personalfest för medier och politiker, som till stor del bekostas av skattepengar. Olika myndigheter använder skattemedel för att ordna sina mingel och montrar men de som dyker upp är oftast bara den egna personalen. Att klaga på evenemanget känns dock aldrig riktigt bra, eftersom man trots allt måste glädja sig åt att en lands ända som inte har det så lätt, Gotland, får välbehövliga inkomster. Själva Gotland ryms trots det knappast i eve nemanget. Man tycker exempelvis att frågan om Ojnare skogen i år borde diskuteras hejvilt men så lär det knap past bli, trots att det kalkbrott som Nordkalk vill bryta är lika stort som Visby innanför ringmurarna. Almedalsveckans nytta för demokratin tror jag inte är särskilt stor. Veckan är mest till för att medierna ska kun na matas med utspel och nyheter under annars ganska nyhetstomma veckor. Alla närvarande företag och organi sationer hoppas på att få uppmärksamhet i medierna, men i nittionio procent av fallen får de ingen uppmärk samhet alls – medieutrymmet i press och etermedia räck er inte till för allt som pågår. Istället försöker folk, som det heter, knyta kontakter och nätverka – alltså det som kallas för lobbying. Och som alltid är den stora förhopp ningen från mediernas sida att någon ledande politiker

ska göra eller säga något riktigt dumt. Det som domine rar är ändå i huvudsak frågan om politiken som spel: Vil ken partiledare är piggast?

Landsbygden vaknar Nu efter midsommar drar en varm våg över den svenska landsbygden. Och den består av människor. Hemvändare. Ekonomiska bekymmer Grekland misshandlas av EU och IMF. Ett folk knuffas till avgrundens rand. Avskyvärt.

Guld köpes Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris. Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 •  08-673 76 59 www.fsguld.se

är centerledaren Annie Lööf i söndags höll sitt tal handlade kommentarerna efteråt mest om henne som partiledare: Är det hon som vill ta täten i al liansen? Att hon i söndags faktiskt höll ett av de mest ideologiska talen någonsin i Almedalen uppmärk sammades inte. Hon klev modigt fram som en tydlig ny liberal, och uttalade ord som ”statssocialism” och ”skatt” med samma avsky som alla vi andra brukar uttala ordet ”jihadism”. Det var som om Margaret Thatcher återupp stått för en sommarkväll i Visby. Men det där ideologiska kom helt i skymundan. Det är som om de politiska kommentatorerna blivit nästan lom hörda för allt det som är ideologi och idépolitik. De hör det helt enkelt inte. De ser en aktör framför sig som del tar i det politiska spelet. Att det blivit så är inte så kon stigt. Det beror mycket på att socialdemokratin sedan länge aldrig knystar ett enda idépolitiskt ord. Almedalen är en medievecka, ja en personalfest. Inte en politisk vecka. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

TREVLIG SOMMAR

FRIIDROTT I VÄRLDSKLASS!

30 JULI FAMILJERABATT

ÖNSKAR BAUHAUS!

Läs mer och boka biljetter på:

stockholmbauhausathletics.se/familj SPARA 2000:-

FÅTÖLJ TYLÖSAND FR. 595:- VID KÖP AV LOUNGEGRUPP TYLÖSAND SPARA UPP TILL 4000:-

LOUNGEGRUPP TYLÖSAND

Loungegrupp med soffa och bord i konstrotting och aluminiumstomme. Dynor ingår. Yttermått soffa inkl. divan 245x64x156 cm. Bord med glasskiva, 77x28x77 cm. Natur ORD. PRIS 6995:- NU 2995:Grå/svart ORD. PRIS 6995:- NU 3995:Från

2995:-

FÅTÖLJ TYLÖSAND Mått 84x64x84 cm. Finns i svart, grått och natur. ORD. PRIS 2795:- NU fr. 995:-

SPARA 3000:-

2995:-

SOFFGRUPP JULIA

Soffgrupp i svart konstrotting och stålstomme. Soffa, två fåtöljer och bord med glasskiva. Dynor ingår. Mått soffa: 125x55x80 cm, mått fåtölj: 75x55x80 cm, mått bord: 87x49x35 cm. ORD. PRIS 4995:-

SPARA 900:-

SPARA UPP TILL 800:-

2-PACK!

2-pack

Från

LOUNGEGRUPP GOTLAND

5995:-

Loungegrupp i grå konstrotting med aluminium-stomme. Hörnsoffa och bord med polywoodskiva. Dynor ingår. Mått soffa: 210x71x73 cm, mått bord: 60x38,5x60 cm. ORD. PRIS 8995:-

5995:-

Soffgrupp i brun konstrotting med aluminiumstomme. Soffa, två fåtöljer och bord med glasskiva. Dynor ingår. Mått soffa: 187x84x66 cm, mått fåtölj: 67x84x66 cm, mått bord: 130x64x80 cm. ORD. PRIS 9995:-

HÄNGGUNGA

Stomme i stål och konstrotting. Dynor i polyester. Ställning ingår ej! Material för upphängning i tak medföljer. Mått: 78x150x73 cm. ORD. PRIS 2995:-

995:-

TRÄDGÅRDSFÅTÖLJ FELICIA

Med justerbar rygg. Finns i färgerna natur, ljusgrå och antracit. Mått: 62x111x61 cm. ORD. PRIS 1195:-

695:-

TRÄDGÅRDSFÅTÖLJ MIA

I konstrotting. Finns i färgerna natur, ljusgrå och antracit. Mått: 60x89x60 cm. ORD. PRIS 1595:-

SE PRISET!

SPARA 4000:-

SOFFGRUPP GRINDA

395:-

BATTERITRIMMER RLT183113 18V

30 cm klippkapacitet, automatisk trådmatning samt en trimmertråd på 1,6 mm. Justerbart främre handtag med teleskopiskt och roterbart skaft för kantklippning. 18V Lithium 1.3 Ah batteri samt snabbladdare ingår. ORD. PRIS 1495:-

995:-

RELAXSTOL

Ställbar stol med nackkudde. Finns i svart, vit och turkos texteline. Mått: 95x65x113 cm. ORD. PRIS 349:-

199:-

SJÄLVGÅENDE!

MOTORGRÄSKLIPPARE HLM4614S

Självgående bensingräsklippare, 140 cc. Klippbredd 46 cm. Med funktioner som Bio-Clip och uppsamlare 55 L. Central justering av klipphöjden som finns i sju olika lägen, 19-76 mm. Chassi i galvaniserad plåt. ORD. PRIS 2995:-

2495:-

Priserna gäller så långt lagret räcker, dock senast tom 5 juli 2015. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning. Sortimentet kan variera mellan varuhusen.

EKONOMI 8

www.metro.se tisdag 2015-06-30

börsen i går

–2,8%

OMXS. Europas stora börser rasade i reaktion på Greklandskrisen. Även Stockholmsbörsen föll kraftigt.

Nasdaq/Dow Jones -1,34 % / -1,17 %

Frankfurt -3,56 %

Paris -3,52 %

london -1,83 %

Helsingfors -2,34 %

Moskva -1,17 %

Planera inför resan • Ta med mycket kontanter i euro. Hur mycket beror på vilken typ av resa du gör. • Var vaksam. Det kan vara en ökad rån- och stöldrisk nu då kontanter är eftertraktade. • Priser kan förändras. Kanske tycker grekerna att de kan ta mer betalt nu, eftersom situationen är så speciell. KÄLLA: INGA GABRIELSSON,

För att du ska få din drömsemester i Grekland är det bra om du är förberedd. Ta med kontanter till exempel. FOTO: AOP

PRIVATEKONOM VID NORDEA

Tänk på det här innan du reser till Grekland Skuldkrisen. Svenska banker råder svenskar som åker till Grekland att ta med sig extra mycket kontanter. På Arlanda har uttagen av euro ökat kraftigt och banken Forex har märkt ett ökat intresse för kontanter.

Alla Greklands banker kom mer att vara stängda i sex arbetsdagar. Ett tak för kon tantuttag på 60 euro per dag har dessutom införts. Trots att Grekland har sagt att beslutet inte påverkar turister råder svenska bank er Greklandsresenärer att ta med extra kontanter. – Tack vare en omfattan de nyhetsrapportering ver kar de flesta veta att det är

smart att ta med en rejäl summa kontanter som räcker till det mesta, säger Tom Friberg, kommunika tionschef vid Forex. Han råder den som ska resa till Grekland att räkna ut hur lång resan kommer att bli, hur många som ska åka, hur stor reskassan blir och ta med extra kontanter. Bankomat AB märker också ett ökat uttag av euro

på de av företagets banko mater som har valutan. – Tittar man på banko materna på Arlanda har det under helgen tagits ut 50 procent mer euro än nor malt. Det finns ett ökat tryck på att ta ut euro och vi försöker att se till att de fylls på, säger Johan Nils son, kund- och marknads chef vid Bankomat AB. ANNA LINDBERG/TT

Euro 9,72

Dollar 8,79

Pund 13,85

Siffror från kl 19 i går

10 punkter för att förstå skuldkrisen

Grekland var ett av de länder som påverkades allra hårdast av den globala finanskrisen 2007–2008. 2010 stod det klart att landet bluffat med sina räkenskaper och att både budgetunderskott och stats skulden var mycket högre än vad man angivit. Tyska och franska ban ker krävde höga räntor och riskpremier för att kompensera för risken att få tillbaka sina pengar. Större delen av skatteinkomsterna gick till att betala räntor. Samtidigt gick Grekland med på att göra kraftiga nedskärningar i sin stats budget. Det drabbade offent liganställda och äldre hårt. Då ryckte Europeiska centralbanken (ECB) in och beslutade, mot sina eg na regler, att ge Grekland ett stödpaket. Tillsammans med Internationella valuta fonden (IMF) betalade de ut stora stödlån. Totalt har fem åtstram ningspaket införts. Den 4 juni 2015 hade den grekiska regeringen slut på pengar och tog det

2 3

4 5

6 7

För att vi svarar snabbt på låneansökan.

Det finns många skäl till att våra privatlånekunder är Sveriges nöjdaste*. Att de slipper vänta på svar på sin låneansökan är ett av dem. Besök ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14 och bli nöjd du också! *Källa: Svenskt Kvalitetsindex 2014. Räntan är rörlig och sätts individuellt (3,80-12,30%). Exempel: Om du erbjuds 7,15% rörlig ränta vid en kredit på 125.000 kr över 5 år blir effektiv ränta f.n. 7,39% (2015-05-21).

Premiärminister Alexis Tsipras. FOTO: TT

ovanliga beslutet att skjuta på betalningen till IMF. I lördags kom beskedet att euroländernas finans ministrar inte kommer att förlänga stödprogrammet. Sista inbetalningsdag till IMF är i dag. Om Grekland inte klarar av att betala sin skuld på motsva rande nästan 14 miljarder kronor måste långivarna bestämma om de ska kräva att landet betalar tillbaka alla sina skulder. Trots detta har lan dets premiärminister Alexis Tsipras beslutat om en folkomröstning på sön dag där grekerna ska säga sin mening rörande lån givarnas avtalsförslag. LINNEA CARLÉN

8 9

linnea.carlen@metro.se

www.metro.se tisdag 2015-06-30

Kronologi – några viktiga årtal i charterns 60-åriga historia Organiserade bussresor startar, bland annat till Spanien och Rimini.

1950

1951

Anses som charterns födelse. Knut Oskar Gustavssons startar flygbolaget Svenska Aero. En 16-dagarsresa till Mallorca kostar 1 095 kronor, cirka 15 000 kronor i dagens penningvärde.

Vingresor bildas som en avdelning i Nyman & Schultz liksom danska resebolaget Spies Rejser. Charter till Teneriffa startar.

1961

1955

Alla anställda får rätt till tre veckors semester.

LO uppmanar till bojkott av resor till Spanien som en protest mot Francos diktatur. Transportarbetareförbundets ordförande Hans Ericson utesluts ur LO:s styrelse efter att det avslöjats hur han själv semestrat på Kanarieöarna.

1963

Fyra veckors semester införs.

1975

Lasse Åbergs film Sällskapsresan har premiär och blir en jättesuccé. Filmen som kostade 5,5 miljoner kronor drar in mer än det tiodubbla i intäkter och ses av 1,6 miljoner biobesökare.

1978

Tsunamikatastrofen drabbar bland annat Thailand och 543 svenskar, många på charter semester i Thailand, förolyckas.

1980

2004

Fem veckors semester införs.

Bespottad och älskad – chartern lever kvar Drömmen om charterns sol- och badsemester började med en halv stekt kyckling på ett skakigt plan med destination Mallorca. 60 år senare lever den kvar, nu med andra krav. Det här är historien om charterresandet, bespottat av många, älskat av desto fler.

Hon kallade sig kort och gott ”Air guide”. När 36 förväntansfulla men inte så resvana passagerare skulle transporteras till Mallorca behövdes någon som kunde översätta flygbesättningens instruktioner. För Karin Brandell, då 17, var det ett drömjobb. – Tidigare var det enbart affärsmän som haft möjlighet att flyga. Nu var jag med för att hälsa passa gerarna välkomna och hjälpa till att spänna fast dem. Det var ju en del som frågade om vad som var fram och bak på planet, säger hon. Då, för 60 år sedan, började det som skulle komma att heta charterresor ta fart när Knut Oskar Gustavson – Karin Brandells pappa – drog igång sin flygverksamhet på allvar med Svensk flyg och bussresetjänst. För 1 095 kronor erbjöds bland annat en ”Vilo- och rekreationsresa till Mallorca” under 16 dagar. Från Bromma, via Bulltofta, två mellanlandningar i Europa och ett antal timmar senare kunde man landa på Mallorca. Under den första delsträckan serverades kaffe och mazarin, till lunch en halv stekt kyckling med sallad. – Det var ju inga barn familjer som åkte utan medelålders par där kvinnan hade egen inkomst. Man var snyggt och propert klädd på planet, damerna hade dräkt, herrarna kostym och hatt. Det var inte uppfunnet att dricka sig berusad utan om någon drack så var det för att lugna nerverna med en whiskey, minns Karin Brandell. Utvecklingen gick snabbt. 1962 reste 100 000 svenskar på charter varav 45 000 till Mallorca och allt fler aktörer etablerades, några mindre seriösa än andra. ”Flygande likkistor”, ”Nu måste göra UD göra nå-

Karin Brandell var, då 17-åring, ”air guide” under de första charter resorna till Mallorca. FOTO: TT

got åt Mallorca” och ”Luftens pirater” var typiska rubriker och i en artikel i Expressen 1960 beskrevs hur flygningen till Kanarieöarna blev en skräckresa: ”I planet frös vi alla så vi skakade. Det drog in överallt. En besättningsman kom ut och frågade om vi kunde avstå en filt till kaptenen. Han frös också. Vi trädde spypåsarna på fötterna. Det lindrade kylan lite”, berättar passageraren Olof Lindén från Anderstorp. Under 60- och 70-talet växte chartern till en folkrörelse. Den gav en möjlighet för alla svenskar, oavsett samhällsklass, språkkunskaper eller tidigare resvana, att lämna en grå vardag för att få bo på hotell, unna sig lyxen att köpa billig sprit eller för delen, en läderväska. Det viktiga var inte att upptäcka världen utan främst att bada och få en solbränna. Det var också då charterresan blev som mest bespottad. Grekland, Portugal och framförallt Spanien var diktaturer och sågs som kontroversiella resemål. Transportarbetareförbundets Hans Ericsson fotades med en stor cigarr i munnen på Kanarieöarna, trots LO-bojkotten av Spanien. Det blev en klassisk bild och även Hans Ericsons fall. TOBIAS ÖSTERBERG/TT

Hotel Bahia Palace på Mallorca beskrevs i slutet av 50-talet som ett lite lyxigare alternativ. ”Rekommenderas våra mera anspråksfulla kunder. Hotellet har en stor trädgård med en charmant swimmingpool. Alla rum har bad och även radio utan tillägg”, står det i Vings resekatalog. FOTO: VING

Mallorca tur och retur, åtta dagar för 495 kronor. Så såg priserna ut 1962. FOTO: VING

Resekatalogerna från 50- och 60-talet lyfte gärna fram det exotiska med resemålen. ”Solen i södern har gjort människorna glada och vänliga och fyllt deras dagliga liv med färg och musik”, står det bland annat i Vings katalog från 1959. FOTO: VING

Resekatalogerna blev alltmer omfattande och resandet ökade. 1966 flög drygt 323 000 svenskar med charter. FOTO: FRITIDSRESOR

www.metro.se tisdag 2015-06-30

Tunisien. Flera gripna efter massaker i Sousse

Nyheter i bilder

Flera personer har gripits i Tunisien, misstänkta för att ha hjälpt den 24-årige studenten Saif Rezgui, som i fredags sköt ihjäl 38 perso ner i semesterorten Sousse. – Vi har börjat med att gripa en grupp från det nät verk som fanns bakom den här kriminella terroristen, säger inrikesminister Na jem Gharsalli. Utredarna tror att med brottslingarna har gett Rez gui den kalasjnikov han använde vid massakern, samt hjälpt honom att ta sig till platsen. Gärnings mannens pappa och tre

2 3

dödskampen utdragen. I ett fall tog det nära två timmar för fången att dö. Domstolens beslut fatta des med minsta möjliga marginal, med röstsiffrorna 5–4, och två av de domare som motsatte sig beslutet sa att de anser det ”högst sannolikt” att dödsstraffet i sig strider mot författning en. Domaren Sonia Soto mayor säger att man med den aktuella tolkningen lika gärna kan tillåta tortyr, avrättning genom att dra isär människa eller genom att bränna dem levande.

David Sweat. FOTO: AP

Rymlingarnas brott

Burundi. Vallokaler angripna under kritiserat parlamentsval

Vallokaler har attackerats med granater i Burundi, där regeringen håller parlamentsval, trots oppositionens bojkott. Det kontroversiella valet hålls trots att presi dent Pierre Nkurunziza meddelade att han ställer upp för en tredje mandatperiod, något som oppositionen anser strider mot grundlagen. FOTO: GILDAS NGINGO/AP

Egypten. Riksåklagaren död efter bombdåd i Kairo

Egyptens riksåklagare Hisham Barakat har dött sedan han utsatts för ett bombdåd i Kairo, skriver flera medi er. Sprängladdningen detonerade när Barakat lämnade sitt hem i stadsdelen Heliopolis. FOTO: AHMED HATEM/AP

Serbien. Mannen bakom ”Skotten i Sarajevo” blir staty i Belgrad

För serbnationalister är han en hjälte, andra betraktar honom som en terrorist. Nu har Gavrilo Princip – som gick till världshistorien sedan han avlossat skotten mot Österrike-Ungerns tronarvinge Franz Ferdinand i Sarajevo 1914 – blivit staty i Belgrad. FOTO: DARKO VOJINOVIC/AP

Grekland. Upprörda pensionärer i bankkö – får inte ut sina pengar

Grekerna upplevede i går stängda banker och banko mater med ett maxuttag på 60 euro. Utanför Euro banks kontor i området Psirri i centrala Aten satt upp rörda pensionärer. De har inga bankkort utan brukar i vanliga fall hämta ut sina pengar i kontanter. FOTO: AP

rumskamrater har tidigare tagits in för förhör i huvud staden Tunis. Den extrema jihadist gruppen Islamiska staten (IS) har tagit på sig ansvaret för dådet.

Den dödsdömde Gary Lock ett vred sig i smärta och stö nade högt i 43 minuter innan han dog av en giftin jektion. Trots det har USA:s högsta domstol avgjort att avrättningen inte innebar ett brott mot grundlagens förbud mot ”grym och ovanlig bestraffning”. Utslaget innebär att an vändningen av ett omstritt giftmedel vid avrättningar tillåts. Midazolam gavs i en giftinjektion till Lockett i delstaten Oklahoma 2014. Två andra fångar i två andra delstater fick också midazo lam och även för dem blev

4 5

Attentatsplatsen i utkanten av Sousse. FOTO: DARKO VOJINOVIC/AP

USA. Fortsatt tillåtet att avrätta med giftinjektion

Danmark. Løkke tackade av sin föregångare med en selfiepinne

Venstres Lars Løkke Rasmussen är nu formellt ny stats minister. Han tackade av sin föregångare Helle Thor ning-Schmidt med en selfiepinne. Hon tog en ”selfie” tillsammans med USA:s president Barack Obama och Storbritanniens premiärminister David Cameron på Nelsons Mandelas begravning. FOTO: KELD NAVNTOFT/SCANPIX DANMARK

• David Sweat. Dömdes till livstids fängelse utan möjlighet till benådning 2003 för att ha dödat en polischef i Broom County, New York, 2002.

David Sweat greps i söndags nära gränsen mot Kanada. Han vårdas nu på sjukhus för kritiska skottskador. FOTO: AP

• Richard Matt. Dömdes 1997 för att ha torterat, mördat och styckat sin chef i Tonawanda, New York.

Strödde ut peppar för att lura spårhundarna USA. Jakten på de två förymda mördarna är över. Den sista av dem, David Sweat, greps vid den kanadensiska gränsen. Han hade använt peppar för att undvika spårhundarna.

Hundratals poliser hade kommenderats ut i jakten Bolivia

på de båda mördarna som med hjälp av insmugglade verktyg lyckats bryta sig igenom högsäkerhets fängelsets cellvägg och ta sig vidare genom ett tun nelsystem till friheten. Nu avslöjar polisen att David Sweat, som vårdas för kritiska skottskador, an vänt sig av peppar för att dölja sina spår i skogsom rådet där han höll sig un dan upptäckt. Medelhavet

– Vi har haft svårigheter med spårningen, så det var hyfsat effektivt i det avseen det, säger poliskommissa rien Joseph D’Amico, vid polisen i delstaten New York till nyhetsbyrån AP. Men med hjälp av dna från tomma pepparburkar lyckades polisen ändå spåra Sweat och på det sättet kon statera vilket område han befann sig i. Den spektakulära rym USA

ningen skedde för tre veck or sedan från svensksamhäl let Dannemora och jakten har kostat miljontals dollar. Sweat befann sig bara tre kilometer från den kanadensiska gränsen vid gripandet, och polisen var oroliga att han skulle lyck as ta sig ur landet. Sweats medrymling, Ric hard Matt sköts till döds av polisen i fredags. FILIP NORMAN/TT

Iran

Påven vill tugga kokablad

Norskt fartyg i insats på Medelhavet

Texas i strid om homoäktenskap

Möjlig lösning på kärnenergiavtal

När påve Franciskus be söker Bolivia i juli vill han tugga kokablad, enligten minister. Kokablad är den vik tigaste ingrediensen i kokain, men de obe arbetade bladen är lag liga att använda. – Vi erbjöd påven koka te för att klara höjden. Han har särskilt bett om att få tugga koka, så vi kommer att möta den Helige Fadern med koka blad, säger kulturminis ter Marko Machicao.

Det norska fartyget Siem Pilot har räddat 87 nödställda migranter från tre gummibåtar utanförLibyens kust. Ytterligare 332 nöd ställda migranter, som plockats upp av Läkare utan gränsers fartyg Phoenix, överfördes till det norska skeppet som är på väg mot Sicilien. 24 av migranterna ska vara barn. Siem Pilot deltar i EU:s sök- och rädd ningsinsats Triton.

Tjänstemän i Texas kan vägra att lämna ut vig selbevis till samkönade par med hänvisning till att det strider mot deras religiösa övertygelse, säger delstatens justitie minister Ken Paxton. Han går därmed emot fredagens historiska beslut från USA:s högsta dom stol.

Förhandlingarna om Irans kärnenergipro gram kan ha nått ett ge nombrott. Ett system har tagits fram där atomenergiorganet IAEA ska få undersöka miss tänkta anläggningar i landet. Om Iran accep terar villkoren kan det största problemet i för handlingarna vara löst. Slutförhandlingarna i Wien hade tidigare en tidsfrist satt till i dag. Den ser ut att över skridas.

Ken Paxton. FOTO: AP

FÖR D IG SOM ÄL SK AR BIG M AC

Välkommen in till McDonald’s® Stockholm!

METROJOBB.SE 12

www.metro.se tisdag 2015-06-30

METRO JOBB.SE

Så här gör du för att skapa ett bra nätverk

Karriärpanelen

Varför får jag så ofta frågor om intressen?

Just nu minglas och nätverkas det för fullt i Almedalen. Men vad är hemligheten bakom att skapa ett bra nätverk? Affärsnätverket Give it Forwards grundare Mona Abou-Jeib och chef Hala G. Asfar tipsar. Därför är nätverk viktigt

Välkommen!

NU SKA BLYGHETEN BORT Jag har själv varit dålig på att bjuda folk jag tycker verkar intressanta på fika eller lunch. Det handlar väl om någon slags blyghet. Men nu ska det bli ändring på det. HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se.

Hitta nätverk

Börja med dig själv

Kvalitet över kvalitet

Många tror att de kan plugga sig till framgång. Men sanningen är att de flesta får jobb via rekommendationer, och affärer görs mellan människor som uppskattar varandra. Visst är utbildning och kunskap viktigt, men det är inte allt. Se igenom kompetensbluffen – nätverk är viktigare än kompetens.

Så hur hittar du nya sociala sammanhang? Engagera dig i aktiviteter och organisationer som du tycker är intressanta och roliga. Att arbeta ideellt är till exempel ett väldigt bra sätt att bygga nätverk och att visa vad du går för. Du kan också gå med i ett professionellt affärs nätverk.

Om du vill bygga ett starkt nätverk måste du börja med dig själv. Affärsnät verkande handlar om att ge och ta, så var generös med din tid, dina kunskaper och kontakter. Tänk hela tiden ”vad kan jag göra för den här personen?”. Då kommer du också få mycket tillbaka.

Känner du inte så mycket folk? Oroa dig inte. Det intressanta är inte hur stort ditt nätverk är, utan hur du använder det. Börja med några få kontakter och dela med dig av dem, då har du snart ett växande nätverk.

Ur bekvämlighetszonen

Personligt varumärke

3 1

Experten svarar på frågor om arbetsrätt.

Skapa ett rykte om dig själv som en generös och professionell person som kan sina saker och kopplar ihop rätt människor med varandra. Tänk också på vilken energi du utstrålar. Försök vara glad och positiv. Få vill jobba med en negativ surpuppa.

Ta kontakt

4 2

Tio vanliga frågor på intervjun – och hur du förbereder dig.

Smarta saker att göra efter jobbintervjun.

Vänta inte på att andra ska höra av sig, för det händer sällan. Ta egna initiativ i stället. Boka lunch eller fika med intressanta människor. Ring upp någon du beundrar och fråga om personen vill vara din mentor. Många företagsledare säger att de gärna skulle vara mentor åt en ung talang, problemet är bara att ingen frågat.

Katarina Lager, HR-chef, Ikea Helsingborg – Dina fritidsintressen kan avslöja en del om vem du är som person. Dessutom är många yrken är fysiskt tunga, och då är det viktigt att ha kandidater som tränar regelbundet för att trivas med arbetet och undvika arbetsskador.

Give it Forwards chef Hala G. Asfar och grundare Mona Abou-Jeib tipsar om hur du nätverkar på bästa sätt. FOTO: ISABELLA BROSHAMMAR

Snåla inte

Balans mellan att ge och ta

Motsatsen till ett bra nätverkande är att vara snål och bara tänka på vad andra kan göra för dig. Ett exempel är personer som skryter om sina kontakter, men aldrig delar med sig av dem, och samtidigt förväntar sig att andra ska göra det. Eller personer som inte orkar bry sig om att hjälpa andra.

Men att vara generös betyder inte att du ska låta dig utnyttjas. Hitta sociala sammanhang där ni ger och tar ungefär lika mycket, och lämna snåla grupper där folk inte delar med sig av någonting. Det kan till exempel vara en dålig arbetsplats med kollegor som bara drar en massa energi.

I sociala sammanhang är det bra att lyssna dubbelt så mycket som du pratar. Du kan alltså nätverka även om du är introvert. Men för att bli riktigt framgångsrik måste du också kliva ur bekvämlighetszonen ibland. Ta kontakt med nya människor, och rör dig i nya miljöer. Ju mer du gör det, desto enklare blir det.

Hendrik Dahlgren, Senior Consultant, Ogunsen Search & Selection – Dina fritidsintressen kan ge en inblick i hur du är som person. Frågan kan fungera som ett komplement till att beskriva sina personliga egenskaper.

Håll kontakten

Sociala medier är ett bra sätt att hålla kontakterna levande. Interagera med olika personer då och då genom att kommentera på inlägg, och svara när de ber om råd och hjälp. Folk kommer ihåg sånt. Sprid också saker som andra kan ha nytta av, till exempel tips om lediga jobb och uppdrag. Återigen – var generös.

Stefanie Olsson, Operativ chef Stockholm, Academic Work – Det kan ofta vara värdefull information när intresse och egenskaper matchar väl med tjänsten eller företaget.

METROJOBB.SE 9 461 JOBB ATT SOKA

Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av

Att arbeta i Riksdagsförvaltningen innebär att verka i demokratins och ytterst i folkets tjänst. Vår uppgift är att skapa goda förutsättningar för att riksdagen ska kunna fullgöra sina konstitutionella och demokratiska uppgifter och sina internationella åtaganden. Enligt vår värdegrund ska arbetet bl.a. kännetecknas av opartiskhet, saklighet och integritet. Vi strävar efter att vara en attraktiv arbetsgivare med ett öppet arbetsklimat som präglas av respekt för allas lika värde.

Vill du jobba med unika fastigheter? Stockholms Hamnar söker två drifttekniker till Stockholm och Kapellskär. Läs mer på stockholmshamnar.se/jobb

Riksdagsförvaltningen söker

Säkerhetschef/enhetschef Du ska leda, planera, genomföra, följa upp och utvärdera arbetet inom enhetens ansvarsområde. Du har personal- och budgetansvar och ska i samverkan med medarbetare och chefer utgöra ett tydligt stöd i säkerhetsrelaterade ärenden för ledamöter, partikanslier och Riksdagsförvaltningen.

För mer information se www.riksdagen.se

Axfood Sverige AB, Dagab söker

Arbetsledare

Nu söker vi försäljningschef och ordermottagare

till transportavdelningen. Placering i Jordbro. Heltid. Ansök via www.axfood.se senast den 12 juli.

Jobbsökande?

Hemfrid erbjuder fast lön och bra villkor för dig som vill arbeta med hemstädning eller fönsterputsning. www.hemfrid.se/jobb

Läs mer och sök tjänsterna på www.metrojobb.se

Välkommen med din ansökan!

SVENSK- OCH FINSKTALANDE INNESÄLJARE

SVENSKTALANDE INNESÄLJARE I LONDON

Vi söker energiska, drivna och kreativa innesäljare på heltid till vår nykundsavdelning. Tidigare erfarenhet av försäljning är meriterande men inget krav. Det viktiga är att du kan arbeta målinriktat i en fartfylld miljö, gillar att förhandla samt att arbeta med telefonen som arbetsredskap. Du ska tala svenska eller finska flytande samt vara resultatinriktad. Tjänsten är heltid, måndag till fredag. Vill du veta mer? Kontakta Kristina Nilsson 08-522 25 600

Palco är ett framgångsrikt försäljningsföretag med huvudkontor 20 minuter från centrala London. Vi söker nu svensktalande innesäljare till kontoret för försäljning mot den svenska marknaden. Vi söker dig som vill arbeta med ett glatt och kreativt säljteam på ett fartfyllt kontor i Bromley. Tidigare erfarenhet av försäljning är inget måste, det viktiga är att du talar svenska och engelska, gillar att vara social samt bor i London.

Sjuksköterska – Var med från början Du blir en viktig pusselbit i teamet. Tillsammans med en engegerad chef bygger ni en NY organisation för Stockholms bästa beredskapstjänster under jourtid. Du är distriktssköterska/ sjuksköterska med körkort.

Vi söker

- Reparationskunnig lastmaskinist till Asfaltfabrik i Kungsängen - Chaufför för anläggningsoch asfaltkörning. Bostadsort Storstockholm. Intresseanmälan till lars.elofsson@svenskavag.com

Vi söker undersköterskor

med stort hjärta och is i magen.

Vill du vara med och bidra till ett tryggare Sverige för alla? Här får du med din kompetens möjlighet att vara en del av navet som skapar trygghet och säkerhet i samhället. Arbetet innebär att bedöma och hantera olika individers behov av vård och ambulans där den ena dagen inte är den andra lik.

Var i helve…. är alla arbetslösa teknikintresserade ungdomar?

Ansök via www.prvard.se Frågor besvaras av verksamhetschef Ylva Lindh på 08 - 409 012 02

Har du tagit studenten, gillar teknik och vill ha jobb? Thalamus.se Konsulttjänster och rekrytering inom IT & teknik

Vid intresse kontakta Christian 08-440 42 00 eller + 44 020 3725 8000 (England)

ÄR DU HSB SÖDERTÄLJES NYA BYGGPROJEKTLEDARE? En möjlighet för dig som vill driva projekt i en etablerad verksamhet med ett stabilt varumärke. I samband med ökad efterfrågan på projektsidan söker vi nu en projektledare. Läs mer och sök tjänsten på hsb.se under jobba hos oss.

Välkommen med din ansökan!

VVS/VA

– ett f öre ta g i C a r p in g s Gr up p e n –

DAB är ett av Skandinaviens ledande företag inom tätskikt, gjutasfaltbeläggningar och betongrenoveringar på broar, P-däck samt andra betongkonstruktioner. Vi utför arbeten i hela Sverige samt i Danmark och Norge. Våra drygt 200 medarbetare arbetar på våra kontor i Göteborg, Stockholm, Arbrå, Helsingborg, Köpenhamn och Oslo. Vår totala omsättning är ca 440 miljoner kronor.

BETONGARBETARE, TÄTSKIKTSARBETARE & TAKTÄCKARE Till Region Öst/Stockholm söker vi:

BETONGARBETARE

TÄTSKIKTSARBETARE & TAKTÄCKARE

Betongarbetare med flerårig praktisk erfarenhet minst fem år av armering och formsättning. Yrkesbevis samt körkort är ett krav.

Tätskikts- och taktäckare med flerårig praktisk erfarenhet av gjutasfalt- och membranarbeten. Heta arbeten, arbeten på väg, härdplaster och körkort är ett krav.

Hos oss får du ett utvecklande arbete i ett glatt arbetslag på en arbetsplats med goda värderingar, hög miljömedvetenhet och stark vilja att lyckas. Vi är sympatiska, trovärdiga och innovativa! Vi erbjuder naturligtvis internutbildning samt goda chanser till externa utbildningar. Välkommen med din skriftliga ansökan senast den 31 juli 2015 till p.kjellman@dabgroup.se Frågor kan besvaras av regionansvarig i Öst/ Stockholm: Peter Kjellman, tel kontor 08-759 90 10, mobil 0709-67 88 35.

DAB Group AB, Region Öst Box 611 169 26 Solna, Sverige

Telefon 08-759 90 10 Fax 08-739 02 02 www.dabgroup.se

u! kn ö s An

Ont men är det akut?

Karriärtips på metrojobb.se

Tagit studenten? Gillar Teknik? Vill jobba? Ring 08-120 88 700!

Kolla med oss, så får du rätt vård snabbare. Besök 1177.se eller ring 1177.

Nu söker vi reseledare inför vintern 2015/16! Ansök på www.alpresor.se

0771-20 20 20 • www.alpresor.se

Vi söker fler erfarna specialistsjuksköterskor (Op, Narkos, IVA, Röntgen, Akut, Ambulans, Distrikt) och Allmänsjuksköterskor. Operationskonsulterna bemannar kliniker över hela landet med spec.sjuksköterskor, allmänsjuksköterskor och läkare. Vi söker dig som vill arbeta hel- eller deltid. Du bestämmer själv hur mkt du vill arbeta! Företagets effektiva organisation möjliggör högre lönenivå till våra anställda. Hos oss är du i trygga händer! Våra medarbetare bör ha minst 5 års erfarenhet inom sin specialitet och har du fyllt 65 år men vill fortsätta arbeta är även du välkommen till oss! Självklart ska du bli en av oss! Välkommen att maila eller ringa oss! www.operationskonsulterna.se post@operationskonsulterna.se 0707-26 99 00

lu g e r p r e se nte r ar

KYGO

LOW ROAR BENJAMIN BOOKER

SOAK

RESIDUAL KID THAIBOY DIGITAL S!VAS & UKENDT KUNSTNER LE1F YUNG GUD

JONATHAN

JOHANSSON

WHITE FENCE

MAJA FRANCIS MADI BANJA

TOVE STYRKE

VIET CONG

GALANTIS XOV DAPHNI GOAT

NAMELINA LITTLE JINDER SUNN O))) AN

SAY LOU LOU

WILDBIRDS & PEACEDRUMS

LITTLE SIMZ

HOOKWORMS

AURORA VINCE STAPLES URBAN CONE

AXEL BOMAN WAXAHATCHEE DRIPPIN DOLCE KATE TEMPEST

me d r ese rvati on för ändr ingar

köp dina biljetter på

WWW.WAYOUTWEST. SE Eller via Ticnet på -   , www.ticnet.se samt via Ticnetombud. partner

mediapartner

supporter

STIL 15

www.metro.se tisdag 2015-06-30

8 stilsäkra sandaler för snygga sommarfötter

Martins mode

MARTIN HANSSON Metros expert på herrmode. Du når honom på martin.hansson @metro.se

När semestern äntligen står för dörren är det dags att se över sommarens avslappnade skor. Sandaler, tofflor eller flip-flop? Metros Martin Hansson visar åtta stilsäkra alternativ. Under semestern är ett ledigare skoval underskattat. Även om fokus ofta ligger på sneakers eller stifulla loafers så är ett par sandaler en riktigt bra investering för trötta fötter under sommaren. Om inte annat så för att enkelt stoppa fötterna i vid kortare promenader till och från stranden eller hemma i trädgården. Vad gäller angående flipflop? Kör! Ett par flipflop i gummi är lika klassiskt som praktiskt under sommaren och finns i ett antal olika modeller och färger att få tag på i butik just nu. Så länge du inte bär dem vid mer festliga tillfällen är det definitivt en smart sko att räkna med. Säsongens mest stilsäkra sko för svala fötter – och populärast i år – är de avskalade sandalerna i skinn. Ett mer elegant alternativ än flipflopsen och helt rätt i tiden. Antingen satsar du på ett par bruna eller svarta och kombinerar dem till shorts, linnebyxor, upprullade jeans eller varför inte ett par tunnare chinos.

230 kr Havianas

299 kr H & M

Moderna mysklassiker.

BRA KÖP

UNNA DIG SKRÄDDADE MJUKISPLAGG

NYHET Det svenska underklädesmärket Bread & Boxers utökar sitt sortiment med klassiska mjukiskläder i modern tappning. Den nya kollektionen kommer att inkludera tidlösa klassiker som exempelvis en hoodie, sweatshirt, loungebyxor och en långärmad t-shirt i en mer modern design.

250 kr Nike

2 600 kr

Bottega Veneta

€ BÄSTA PRIS

Kevin visar träning och kläder.

298 kr 420 kr

Sommarens stilregler

Teva

1. Skippa strumpor i skorna. Om du ändå känner att det är obekvämt eller ohygeniskt att gå barfota i skorna så välj en kort strumpa. Man ska inte se den. 2. Shortsen bör sluta ovanför knäna. Vanligtvis strax ovanför men om du vill ha en något sportigare feeling så kan de vara snäppet kortare. 3. Undvik hatt om du inte kan bära upp den.

INSPIRERAS AV KEVINS INSTAGRAM

Oas

AM Behöver du INSTAGR träningsmotivation? Eller bara en ren spark i baken? Då bör du följa Metro Modes träningsprofil Kevin Triguero på instagram @kevintriguero. Kevin uppdaterar dagligen med såväl snygga träningskläder som smarta styrketips.

509 kr

Selected Home

700 kr Vagabond

METRO ÄLSKAR Hermès visar upp vår- och sommarkollektionen 2015 i Paris. FOTO: ALL OVER PRESS

Sommarrea! Se till att få ut det bästa av sommaren. Varmt välkommen in och fynda i vår största rea någonsin.

Martins blogg: martin. metromode.se

Upp till

40% rabatt!

ARNINGE • BARKARBY • BROMMA BLOCKS • INFRACITY • KUNGENS KURVA KUNGSGATAN • LÄNNA • SICKLA • SVEAVÄGEN • SÖDERTÄLJE

www.metro.se tisdag 2015-06-30

Fotboll

? ?

SPORT

John Guidetti, Ludwig Augustinsson och Isaac Kiese Thelin har redan utsetts till Sveriges straffskyttar vid en eventuell straffläggning mot Portugal i kväll. Vilka de två övriga blir vill inte förbundskapten Håkan Ericson avslöja. FOTO: DALIBOR GLÜCK/AP, MATTHIAS SCHRADER/AP, PETR DAVID JOSEK/AP

Straffrysare i finalen – då kan de bli blågula hjältar U21-EM. Finalen mot Portugal kan avgöras på straffar. Ett scenario som förbundskapten Håkan Ericson är väl förberedd för.

– Vi har plockat ut fem straffskyttar, säger han inför den sista matchen i U21EM-slutspelet i Tjeckien. De två senaste slutspelen har slutat med sortier efter dramatiska straffläggningar. Då – 2004 och 2009 – handlade det om semifinaler. För att undvika något

liknande i finalen mot Portugal på Edenstadion i Prag har Sverige nött lite extra på straffar. Plus att förbundskapten Håkan Ericson, tillsammans med målvaktstränaren Leif Troedsson, har rangordnat sina spelare. – Under matchgenomgången sa vi att vi har plockat ut fem spelare, och om det var någon som inte ville vara bland dessa fick de komma till oss och säga det, säger han. – Men det var ingen som kom. Under den följande trä-

Fotbolls-VM. Giganterna möts i första semifinalen Tennis

”Andys spel passar nog lite bättre på gräs än grus.” Tränaren Jonas Björkman om Andy Murray (bilden). En Björkman-vässad Murray är i Wimbledon för att ta tillbaka den titel han erövrade 2013. Tätare nätattacker, säkrare volleyspel och aggressivare returer – det är i korthet vad skotten ville få ut av Jonas Björkman när deras samarbete inleddes i våras.

BYG

SNAD

Världens tre bästa nationer hamnade på samma halva av slutspelsträdet. I natt möts två av dem i den första semifinalen i fotbolls-VM – världsettan Tyskland och världstvåan USA. – Jag tror att tyskorna kommer att föra spelet, men USA har materialet att stå emot och har snabba spelare som blir jobbiga att möta, säger SVT:s expert Frida Östberg. Frida Östberg tipsar tv-publiken om duellen mellan en amerikansk mittback och en mål-

farlig tysk anfallsstjärna. – Julie Johnston är otroligt duktig defensivt, en tuff och stark spelare. Kampen mot Celia Sasic är något att titta extra på, säger Östberg.

VM-SEMIFINAL: USA–TYSKLAND. TV: TV 4, KL 01

USA:s Julie Johnston går en tuff ”match i matchen” mot Tysklands Celia Sasic. FOTO: AP

REA

50% PÅ ALLT! (denna rea gäller ej i vår webbutik och kan inte kombineras med andra rabatter)

Vi fyller på med nya varor från vårt lager varje dag!

ningen diskuterades det sedan hur spelarna ska tänka och agera vid en eventuell straffläggning. – Det handlar mycket om det mentala, givetvis. Jag tycker att vi har ett gäng som har stor mental styrka, säger Ericson. Sedan tidigare har Ludwig Augustinsson, John Guidetti och Isaac Kiese Thelin utsetts till Sveriges straffskyttar. Vilka de två övriga är vill inte förbundskapten Håkan Ericson avslöja. ANDERS WALLIN/TT • PORTUGAL–SVERIGE, TV4 20.45

Lång svit bröts inför storpublik Superettans näst största publiksiffra i år, 4 985, besökte Stadsparksvallen i Jönköping i går. Då föll tabellettan Jönköping på sin hemmaplan – för första gången sedan den 26 juni i fjol. Degerfors vann med 1–0. Patrik Anttonen nickade in målet i den 84:e minuten. Fotboll

år spelade Petr Cech för Chelsea. I går blev det klart att den tjeckiske målvakten lämnar sydvästra London för Arsenal i den nordöstra delen av samma stad.

OS-rättigheter till Discovery Lapp på luckan

”Folk mejlar och ringer, trycket är jättestort.” Lena Danielsen,biljettansvarig på Svenska fotbollförbundet, om att det råder blågul biljetthysteri inför kvällens EM-final mot Portugal. – Biljetterna till resorna förbundet ordnar är slut, säger hon.

Kanal 5, 9 och 11 samt Eurosport och Eurosport 2. Sannolikt är det där svenska tv-tittare kommer att kunna följa OS-sändningarna från OS 2018 till 2024. Det står klart sedan Discovery Communications förvärvat sändnings rättigheterna. OS i Rio nästa år sänds i Viasats kanaler.

Solna Tack för den här tiden! Efter 36 år i sportaffären lägger jag av. /Håkan

Total

Utförsäljning!

50-70% PÅ ALLT! Start idag klockan 8.00!

Cyklar 25% Gäller på ordinarie pris!

Gäller ej klubbkonfektion.

Måndag-Fredag 10.00-20.00 Lördag 10.00-18.00 Söndag 11.00-18.00 08-826685 SOLNA CENTRUM

Pendeltågen på linje 35 inställda Stockholm C–Bålsta helgerna 3–6/7 och 10–13/7. • Gäller från fredag kväll kl. 22 till måndag morgon kl. 05. • Utöver dessa perioder är pendeltågen inställda på sträckan Spånga–Bålsta och omvänt fram till och med 2 augusti.

Inga tåg stannar i Karlberg och Solna helgen 10–13/7. • Gäller från fredag kväll kl. 22 till måndag morgon kl. 05.

Trafikinformation Trafikinformation Under de första två helgerna i juli pågår växelarbeten i Huvudsta, samtidigt som arbetena med att bygga ut Mälarbanan mellan Tomteboda och Kallhäll fortsätter.

Inga tåg stannar i Karlberg och Solna Helgen 10–13 juli kan du inte kliva av och på tåget i Karlberg och Solna. Vi hänvisar till tunnelbana och ordinarie busslinjer.

Res med tunnelbana och buss För att resa från Stockholm C mot Bålsta helgerna 3–6 och 10–13 juli, ta tunnelbanans blå linje mot Akalla till Hallonbergen. Från Hallonbergen går ersättningsbussar mot Spånga/Bålsta. Omvänt för motsatt riktning.

Planera din resa på sl.se Sök din resa på sl.se för att hitta den bästa resvägen för dig. Tänk på att din resa tar längre tid än normalt. För mer information, ring SL:s kundtjänst på 08-600 10 00.

Bussar ersätter fram till 2 augusti Tiden före, mellan och efter dessa helger ersätts pendeltågen på sträckan Spånga– Bålsta av buss. (Inga ersättningsbussar utgår från Hallonbergen).

www.metro.se tisdag 2015-06-30

Kvällens line-up på Sollidens scen

Kollaps FOTO: TT

Sabina Ddumba FOTO: TT

NÖJE

Tomas Ledin FOTO: TT

Måns Zelmerlöw kommer tillbaka till sin gamla arbetsplats för att uppträda. FOTO: TT Regissör

Coppola leder filmjury I år är det dags för den femtonde upplagan av filmfestivalen i Marrakech och nu står det klart att årets jury kommer att ledas av den femfaldigt Oscarbelönade regissören Francis Ford Coppola, skriver Variety. Ford Coppola är framför allt känd för att ha regisserat ”Gudfadern”-filmerna och ”Apocalypse now”. Han blev själv hedrad på den marockanska galan 2002. Festivalen hålls den 4–12 december.

Sommaren må vara kort, men ett besök på Solliden-

scenen hinner man nästan alltid klämma in. Tomas Ledin ser fram emot att gästa SVT-allsången för sjätte gången i ordningen. Den här gången ska han fram föra sin nya låt, ”Livs levande”. – Jag har ju viss erfarenhet av ”Allsång på Skansen”, så jag känner trycket på mig själv att jag ska göra bra ifrån mig, säger han. Säsongens andra program får också besök av Måns Zelmerlöw, som själv

ledde ”Allsång på Skansen” mellan 2011 och 2013. Eurovisionvinnaren har sedan segern i Wien i maj ett fullspäckat schema med spelningar i Europa och en pågående sommarturné i Sverige, men hinner med en blixtvisit på sin gamla arbetsplats. I sändningen i kväll medverkar också allsångsdebutanten Sabina Ddumba, som ska framföra senaste singeln ”Effortless”. – Det ska bli spännande.

Joni Mitchell väntas bli fullt återställd efter den kollaps hon drabbades av i hemmet för tre månader sedan. Och till skillnad från vad som tidigare uppgetts talar hon, säger Mitchells representant. – Sanningen är att Joni talar, och hon talar bra, sa talespersonen Leslie Morris i ett ut talande på sångerskan officiella hemsida. – Hon kan inte gå ännu, men hon kommer att kunna göra det inom en snar framtid och hon får daglig träning, uppgavs vidare.

Norlie & KKV

Spelningar

Zelmerlöw redo att möta Skansen-publiken igen Hemmaplan. Vete raner, debutanter och inbitna fans samsas på ”Allsång på Skansen”scenen den här veckan. Och så kommer Eurovision vinnaren Måns Zelmerlöw tillbaka till sin gamla arbetsplats.

”Joni talar, och hon talar bra”

Det är första gången, så det ska bli jättekul, säger hon. Kim Vadenhag och Sonny Fahlberg, som tillsammans utgör duon Norlie & KKV, hoppas att kvällens program ska bli mindre nervöst än deras första för tre år sedan. – Det var väldigt pirrigt sist. För mig var det extra nervöst eftersom jag fyllde år samma dag, så alla var här, berättar Kim Vadenhag. THERESE LINDSTRÖM/TT

Danko Jones på Sverigeturné Kanadensiska bandet Danko Jones ger sig ut på Sverigeturné i höst, uppger konsertarran gören Live Nation. Gruppen är aktuell med sitt senaste album ”Fire music” och gästade Sverige så sent som häromveckan, då de spelade på Bråvallafestivalen. Biljetterna till höstens turné släpps den 1 juli. Några av spelningarna: 1/10 Stockholm, 14/10 Göteborg, 16/10 Helsingborg och 17/10 Malmö. Danko Jones.

FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

BIO

& 30 juni - 2 juli

BIO RIO

Hornstulls Strand 3

Kassan öppnar 10.00

ZITA

Birger Jarlsgatan 37

Kassan öppnar kl 17.30

Klippet

Janet Jackson hyllades på gala Janet Jackson fick ta emot utmärkelsen ”Ultimate icon” på BET-galan i Los Angeles i går, skriver E Online. – Det har varit en lång resa fram till det här ögonblicket, sa en rörd Jackson när hon tog emot utmärkelsen. Strax innan hon tog emot utmärkelsen hyllades Jackson också i ett framträdande av kollegor som Ciara och Jason Derulo (bilderna till vänster). Under galan utsågs också Sam Smith till årets n ykomling, medan Kendrick Lamar fick pris som årets bästa manliga hiphop-artist och Nicki Minaj som årets kvinnliga. Chris Brown och Beyoncé vann utmärkelserna för årets r’&’b, och Beyoncé knep dessutom priset för årets video med ”7/11”. FOTO: AP

Låttexter. Kanye West blev censurerad av BBC

Festival

”Vad i helvete är det som pågår?” En förbluffad Lionel Richie när han tittade ut över den enorma folkmassan på minst 100 000 personer på Glastonbury- festivalen i helgen. Publiken fick bland annat höra hitsen ”All night long” och ”Three times a lady”.

Kanye West på Glastonbury blev för mycket för BBC. FOTO: JOEL RYAN

Kanye Wests framträdande på Glastonbury-festivalen i helgen tycks ha blivit lite för mycket för BBC, skriver The Independent. Delar av rapparens rim censurerades helt sonika av undertextarna. Och de kreativa lösningarna – där ”motherf**ker” blev ”motherducker”,

”n***er” blev ”ligger” och ”shut the f*ck up” blev ”shut the lock up” – väckte visst hån på sociala medier. ”Nej, jag tror inte det är riktigt vad ha sa”, löd en kommentar på Twitter. ”Någon på textavdelningen har visst fått nog”. ”Jag kan inte sluta skratta”, skrev andra.

18.30, 20.45

Bolsjojteatern: Svansjön ti 18 Klippet ons + fre-sön 18 Kurt Cobain - Montage of Heck to 19 Välkomna till Salong 2 - Rios kafé med kök, bar och uteservering, öppet varje dag kl 10-21!

Life in a Fishbowl Islands Oscarsbidrag 18.00, 20.30 Timbuktu 20.15 Ida 18.15

www.biorio.se • 08 - 66 99 500

www.zita.se • 08 - 23 20 20

Bioprogram TiSDaG 30 Juni 2015 Sollentuna Bio Tel: 96 12 14 Falken JakoBSBerg Tel: 580 358 00 Spy 90:- �� 18�00 Jurassic World 2D 90:- �� 18�30 Jurassic World 90:- �� 18�15 She’s Funny That Way 90:- �� 19 Terminator Genisys 2D 90:- �� 19 Terminator Genisys 3D 105:- �� 21�30

She´s funny that way 85:- �� 18�15 Entourage 85:- �� 20�30 Pitch Perfect 2 85:- �� 20�45 Entourage 90:- �� 21 Terminator - genisys (3D) 100:- �� 20�45 Spy �� 21

sollentunabio.se • eurostar.se • sollentunabio.se • eurostar.se

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

Girighetens pris 18.00 Leviatan 20.30

Program 30 juni - 2 juli

(15 år) She’s Funny That Way 18.30, 21.00

(15 år) While We´re Young 18.00, 20.30 Läs mer och köp biljetter på sf.se

(7 år) (15 år)

BIOPROGRAM 30 JUNI � 2 JULI JURASSIC WORLD ENTOURAGE TERMINATOR: GENISYS

MINIONER MAGIC MIKE XXL TED 2 ANT�MAN PAPER TOWNS MISSION: IMPOSSIBLE � ROGUE NATION FANTASTIC FOUR THE MAN FROM U.N.C.L.E.

Alfons leker Einstein

Familjen Bélier

Otextad:

SAGA: 12.00, 14.45, 17.30

Knattebio:

(Btill)

HERON CITY: Ti 14.15 On-to 15.15 KISTA: Ti 11.50 On-to 12.20 SERGEL: Ti 13.00 On-to 13.50 SÖDER: 12.05 TÄBY: Ti 11.50

(Btill)

Fåret Shaun – filmen (Btill)

HERON CITY: On-to 13.45 KISTA: Ti 11.45 SERGEL: Ti 12.30 On-to 12.10 SÖDER: Ti 13.15 On-to 12.00

TÄBY: Ti 12.15, 15.15, 17.15, 20.00 On-to 11.30, 14.30, 17.15, 20.00 VÄLLINGBY: Ti 15.00 On-to 12.30, 15.10, 18.10

Bamse och Tjuvstaden Otextad: (Btill) HERON CITY: On-to 12.15

Hot Pursuit

Annie Sv tal, otextad:

(7 år)

HERON CITY: Ti 14.30 On-to 11.45, 14.45 KISTA: Ti 17.20 On-to 14.10 SERGEL: Ti 12.50 On-to 12.40 SÖDER: Ti 12.10, 15.25 On-to 12.50 VÄLLINGBY: On-to 13.45

Asterix – Gudarnas hemvist (Btill) Sv tal, otextad:

SERGEL: Ti 12.40 On-to 12.00

Avengers: Age of Ultron

(11 år)

HERON CITY: Ti 19.30 SERGEL: Ti 21.10

3D:

SERGEL: Ti 15.00 On-to 14.30

Berättelsen om Askungen Sv tal, otextad:

(7 år)

HERON CITY: Ti 15.00 On-to 11.30, 14.00 SERGEL: Ti 15.40 On-to 15.50

Big Hero 6 (7 år) Sv tal 3D, otextad: KISTA: Ti 12.40

Sv tal, otextad:

HERON CITY: 14.15 SERGEL: 11.45 SÖDER: Ti 12.50

Disney Tomorrowland: A World Beyond (11 år) HERON CITY: Ti 16.15, 17.15, 20.15 On-to 17.15, 20.15 KISTA: Ti 14.10 On-to 14.20 SERGEL: Ti 18.20 On-to 17.40 SÖDER: Ti 17.50 VÄLLINGBY: Ti 16.30

Entourage

(11 år)

GRAND LIDINGÖ: Ti 15.20, 18.30, 20.30 On-to 19.00, 21.15 HERON CITY: Ti 14.45, 16.45, 17.45, 19.45, 20.45 On-to 14.15, 17.15, 18.15, 20.15, 21.15 KISTA: Ti 12.45, 16.00, 18.45, 19.30, 21.15 On-to 15.10, 18.15, 19.45, 21.10 RIGOLETTO: 19.15, 21.45 RÅSUNDA: 18.00, 21.00 SAGA: Ti 15.45, 18.30, 21.15 On-to 18.30, 21.15 SERGEL: Ti 12.00, 15.30, 17.40, 21.00 On-to 18.50, 21.20 SICKLA: Ti 15.45, 18.00, 21.30 On-to 15.45, 17.45, 21.00 SÖDER: Ti 14.50, 18.30, 20.55, 21.45 On-to 15.30, 18.20, 21.20 TÄBY: Ti 11.50, 14.45, 18.15, 21.30 On-to 16.15, 18.35, 21.30 VÄLLINGBY: Ti 15.55, 18.45, 20.45 On-to 16.30, 19.10, 21.40

PREMIÄR ONSDAG!

(11 år) Sv tal, otextad: HERON CITY: On-to 12.00, SERGEL: 14.40 13.00, 16.00, 17.00, 20.00 Hotell Marigold 2 (Btill) KISTA: On-to 11.30, 15.00, 17.15 SAGA: 11.30, 14.10, 20.15 RÅSUNDA: On-to 15.00 SAGA: On-to 16.00 Insidious: Chapter 3 (15 år) SERGEL: On-to 11.50, 12.50, HERON CITY: Ti 18.45, 21.30 14.10, 16.30, 19.00 On-to 21.30 SICKLA: On-to 12.30, 14.45 KISTA: SÖDER: On-to 11.50, 14.00, Ti 20.40 On-to 20.50 14.25, 16.15, 16.45 SERGEL: Ti 19.00, 21.20 TÄBY: On-to 19.10, 21.30 On-to 11.45, 14.00, 16.15 VÄLLINGBY: Jurassic World (11 år) On-to 14.10, 16.45 GRAND LIDINGÖ: Ti 17.40 Sv tal 3D, otextad: On-to 13.20, 16.20 GRAND LIDINGÖ: HERON CITY: Ti 14.00, On-to 13.40, 15.50, 18.00 17.00, 20.00, 21.30 On-to HERON CITY: 14.00, 17.00, 19.30, 20.00 On-to 12.30, 13.30, 15.30, KISTA: Ti 12.00, 15.00, 16.30, 18.30, 19.30 19.00 On-to 11.50, 14.50, KISTA: 18.40, 21.30 On-to 12.00, 14.00, 14.30, RÅSUNDA: Ti 17.30, 20.30 16.15, 16.45, 18.30, 19.00 On-to 14.30, 17.30, 20.30 RÅSUNDA: SAGA: 12.00, 20.15 On-to 15.30, 18.30 SERGEL: SERGEL: Ti 11.15, 14.10, On-to 11.20, 12.20, 13.40, 18.30, 21.20 On-to 20.15 14.50, 16.10, 17.30, 18.00 SICKLA: Ti 18.15, 21.15 SICKLA: On-to 11.30, 13.00, On-to 14.30, 18.15, 21.15 13.45, 15.30, 18.00 SÖDER: Ti 12.45, 15.35, SÖDER: On-to 11.30, 12.30, 18.10, 20.40, 21.30 On-to 12.10, 19.05, 20.00, 22.00 13.45, 16.00, 18.15 TÄBY: Ti 14.15, 17.45, 20.30 TÄBY: On-to 11.30, 12.00, 13.40, 14.30, 15.55, 18.10 On-to 18.35, 21.30 VÄLLINGBY: VÄLLINGBY: On-to 13.15, 15.35, 17.50 Ti 18.15, 19.20, 21.30 On-to 18.50, 21.00, 21.30

3D:

GRAND LIDINGÖ: Ti 15.45 HERON CITY: Ti 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00 On-to 12.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00 KISTA: Ti 11.30, 14.20, 15.30, 17.10, 17.40, 18.20, 20.10, 21.10 On-to 12.30, 15.20, 18.10, 20.30, 21.00 RIGOLETTO: 18.15, 21.15 SERGEL: Ti 12.20, 15.10, 17.20, 18.00, 20.10, 20.50 On-to 11.15, 14.20, 17.40, 18.30, 21.00, 21.30 SICKLA: Ti 15.00, 17.30, 20.30 On-to 17.30, 20.45 SÖDER: Ti 13.15, 16.05, 18.00, 18.20, 21.10 On-to 13.20, 16.10, 18.55, 20.50

Pitch Perfect 2

(Btill)

HERON CITY: Ti 18.45 SERGEL: Ti 15.20, 18.20 On-to 18.40

Kikis expressbud (Btill) Sv tal, otextad: San Andreas

HERON CITY: Ti 15.45 On-to 12.15, 15.15 KISTA: Ti 12.50 On-to 12.40 SERGEL: Girighetens pris (15 år) Ti 15.50 On-to 16.00 SICKLA: STURE: 18.00 Ti 14.30 On-to 13.15 Home (7 år) SÖDER: Ti 12.40, 15.10 On-to 12.10, 14.40 Sv tal, otextad: TÄBY: Ti 11.30 HERON CITY: Ti 14.30 On-to 14.15, 17.15 Leviatan (15 år) KISTA: Ti 13.10, 16.10 On-to 12.50 STURE: 20.30 SERGEL: On-to 13.00 Mad Max: Fury Road SÖDER: (15 år) Ti 12.00 On-to 13.30 HERON CITY: TÄBY: On-to 11.45 Ti 15.30, 18.30, 21.15 VÄLLINGBY: On-to 18.00, 21.00 Ti 15.20 On-to 12.45 SERGEL: Ti 21.30 On-to 21.20 Sv tal 3D, otextad: HERON CITY: SÖDER: Ti 17.40, 20.20 Ti 16.30 On-to 13.15, 16.15 On-to 17.15, 21.00 KISTA: Ti 11.40, 14.30 3D: On-to 12.10 SERGEL: Ti 11.40, 14.50, SERGEL: Ti 11.50, 14.50 17.50, 20.40 On-to 11.40, On-to 11.30 15.00, 17.50, 20.50 SICKLA: Ti 14.45 SÖDER: On-to 12.00 Ti 20.55 On-to 21.45 SÖDER: Ti 13.05, 15.35 Minioner (7 år) TÄBY: Ti 14.15

The Imitation Game

SÖDER: Ti 12.25

(11 år)

SAGA: 17.20

The Loft

(15 år)

HERON CITY: Ti 18.00, 20.30 On-to 16.45 (11 år) SERGEL: Ti 20.40 On-to 20.30

HERON CITY: Ti 20.00 On-to 19.15 The Theory KISTA: Ti 17.30 On-to 17.50 of Everything

(7 år)

SAGA: 20.00

3D:

HERON CITY: Ti 15.00, 18.00, 21.00 On-to 12.45 SERGEL: Ti 18.40, 21.20 On-to 20.50

Knattebio:

She’s Funny That Way

While We´re Young

SERGEL: Ti 13.10, 15.40, 18.00, 20.20 On-to 15.30, 18.10, 20.30 STURE: 18.30, 21.00 SÖDER: Ti 15.20, 18.05 On-to 16.00, 18.35 TÄBY: Ti 17.15 On-to 14.00

STURE: 18.00, 20.30

(7 år)

Spy

(15 år)

HERON CITY: Ti 15.30, 17.30, 19.30, 20.30 On-to 15.00, 18.00, 20.00, 21.00 KISTA: Ti 15.20, 18.00, 20.00, 20.50 On-to 15.30, 18.20, 21.20 RIGOLETTO: 17.15, 20.00 SERGEL: Ti 13.20, 16.00, 18.50, 21.30 On-to 15.20, 18.00, 21.10 SICKLA: Ti 17.45, 20.45 SÖDER: Ti 14.40, 17.25, 20.10 On-to 15.00, 18.05, 21.05 TÄBY: Ti 20.00 VÄLLINGBY: Ti 17.30, 20.10

Still Alice

(Btill)

SAGA: 14.45, 17.30

Svampbob Fyrkant: Äventyr på torra land

Vem lurar Alfons (Btill) Otextad:

HERON CITY: On-to 12.15 (15 år)

Din biograf För visningsdagar och tider se ovan

Lidingö Centrum. Kassan öppnar ti 15.00, on-to 13.00

Kungens kurva. Kassan öppnar ti 14.00, on-to 11.00

Kista Galleria. K.ö. 11.00

Sturegatan 18. Abonnerat

Kungsgatan 16. Kassan öppnar 16.45 VIP Balkong

Biopremiär imorgon! 3D eng tal: sergel • söder • sickla • vällingby • täby • kista • heron city 3d sv tal: sergel • söder • sickla • råsunda • vällingby • täby kista • grand lidingö • heron city • Falken jakobsberg 2d sv tal: sergel • saga söder • sickla • råsunda • vällingby • kista täby • heron city • Falken jakobsberg • sollentuna bio

BArnTiLLÅTen i vuxens sällskap, annars från 7 år. Köp biljetter: sf.se, i appen

Minioner

BRANDBERGEN CENTRUM

(7 år)

Sv tal 3D, otextad:

KISTA: Ti 12.15

Sv tal, otextad:

Råsundavägen 150. Kassan öppnar ti 17.00, on-to 14.00

HELA HANINGES BIOGRAF PROGRAM 30 JUNI – 5 JULI

HERON CITY: Ti 16.30 On-to 14.45, 16.45

Terminator: Genisys (15 år)

HERON CITY: Ti 16.15, 17.15, 20.15 On-to 16.45, 17.45, 19.45 KISTA: Ti 12.10, 15.45, 17.50, 21.00 On-to 17.00, 20.00 SERGEL: Ti 13.40, 17.30, 21.10 On-to 15.10, 21.15 SÖDER: Ti 14.40, 17.30, 20.20 On-to 18.30, 21.20 VÄLLINGBY: On-to 15.10, 18.10

Klippet SENIORBIO Ti 14.00 (15 år) Life in a Fishbowl FIKABIO Ti 10.30 (15 år) Minioner (Sv.tal) PREMIÄR 3D To-fre+sö 15.00 Minioner 2D On-to+lö 18.00 (7 år) Prästen i paradiset (Sv.text) (7 år) PREMIÄR Fre+sö 18.00 Lö 15.00

Kungsgatan 24. Kassan öppnar 11.00

Hötorget. K.ö. 10.00

Life in a Fishbowl Prästen i paradiset BIO COSMOPOLITE HAR SOMMARÖPPET! ÖPPETTIDER: MÅ STÄNGT, TI 9.30-16.00, ON 16.00-18.00, TO-SÖ 14.00 - 18.00 Sommarpriser för juli och augusti! 70 kr för 2D (65 kr för senior/CSN) 80 kr för 3D (75 kr för senior/CSN)

Sickla köpkvarter. Kassan öppnar ti 14.00, on-to 11.00

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

3D:

GRAND LIDINGÖ: Ti 21.00 On-to 20.30 HERON CITY: Ti 15.15, 18.15, 19.15, 21.15 On-to 15.45, 18.45, 20.45, 21.45 KISTA: Ti 15.15, 18.15, 20.30, 21.30 On-to 14.40, Eng tal 3D: 17.30, 20.45, 21.15 HERON CITY: On-to 11.30, RIGOLETTO: 17.45, 20.45 14.30, 17.30, 20.30 KISTA: On-to 13.30, 15.45, RÅSUNDA: Ti 18.30, 21.30 On-to 21.30 18.00, 20.15 SERGEL: On-to 13.10, 15.40, SERGEL: Ti 11.30, 14.30, 18.10, 20.30 On-to 14.40, 18.20, 20.00 17.45, 20.40 SICKLA: On-to 16.00, 20.30 SICKLA: Ti 15.30, 18.30, SÖDER: On-to 12.45, 14.45, 21.00 On-to 18.30, 21.30 17.00, 19.15, 20.30, 22.45 SÖDER: Ti 12.30, 15.30, TÄBY: 18.55, 21.15 On-to 15.00, On-to 16.40, 18.55, 20.30 17.50, 21.40 VÄLLINGBY: On-to 20.10 TÄBY: Ti 12.45, 15.45, 18.40, 21.00 On-to 21.00 Paddington (7 år) VÄLLINGBY: Ti 15.45, 17.55, 21.10 On-to 20.50 Sv tal, otextad: HERON CITY: On-to 12.45 The Age of Adaline KISTA: Ti 12.30, 14.50 (11 år) On-to 11.40 SERGEL: Ti 17.50 SERGEL: Ti 11.20

08-52 52 59 00 biocosmopolite.se

Drottninggatan 82. Filmvisning varje fre-sö!

PROGRAM 30 JUNI - 2 JULI Klippet

16.20, 18.45, 21.15

Alla filmer visas med svensk text GRAND Sveavägen 45

Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar 17.30

Klippet

18.40, 21.00 BIOPREMIÄR 3 JULI 15 år

Life in a Fishbowl 18.00, 20.40

She’s Funny That Way

Täby Centrum. Kassan öppnar 11.00 Välj Södra garaget för parkering.

15 år

18.15, 20.20

While We´re Young 18.40, 21.00

Vällingby Centrum. Kassan öppnar ti 14.30, on-to 12.00

15.30, 17.45, 20.15

15.15, 18.00, 20.45

Min vän Antoine Samba

7 år 15.00

15 år 11 år 15 år

She’s Funny That Way

15 år 16.00, 18.30, 21.00

Tel Aviv

15.30, 17.45

Kassan öppnar 14.30

Hemkomsten

Life in a Fishbowl

15 år 17.30, 20.00

VICTORIA Götgatan 67

sf.se/biosommar

20.15

15 år

Kassan öppnar 17.30

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan öppnar 11.00

#bioklubben #medlemmarfårmer

Leviatan

While We´re Young

15 år 15.45, 18.15, 20.30

7 år 15 år 15 år

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

BIOPREMIÄR 3 JULI

ALLA TALAR SVENSKA BIOPREMIÄR 31 OKT JU LI BIOPREMIÄR 17

www.metro.se tisdag 2015-06-30

Läsartävling

Vädret i dag (klockan 13.00)

STOCKHOLM

Har Ers nåd nallat blommorna?

+19

Uppsala

BENGT ARNE PERSSON, LANDSKRONA

Norrtälje

+18

+20

Enköping

Västerås Eskilstuna

Vallentuna

+20

Kungsängen

+20

+19

City

+20

+21

+20

Värmdö

+20

Stockholm Södertälje

Åkersberga

+19

Botkyrka

+20

Handen

+20

Nynäshamn

I morgon

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken”Svenska vaggvisor” av Martin Östergren och Jens Magnusson, från Max Ströms förlag.

Norrtälje

+21

+23

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

+23

Åkersberga

+23

+22

+21

Värmdö

City

+21

+22

Stockholm Södertälje

+22

Botkyrka

+23

Handen

+22

Nynäshamn

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

+14

Vinstchans varje dag

Sundsvall

+16

Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

+20

Stockholm

+19

Göteborg

Personen på bilden: Åsa Romson. Förra veckans vinnare: Ranko Perduv, Stockholm, Kenneth Olsson, Malmö, Antonia Lindblom, Djursholm, Alexandra Krestelica, Luleå.

+20

Malmö

Visby

+19

Aten

+27

Varmast

Norrhög

Bangkok

+33

Kallast

Tarfala

−1,7 °C

Barcelona

+33

Blötast

Landsort

9,1 mm

Helsingfors

+18

Blåsigast

Söderarm

13 m/s

Kairo

+31

Kanarieöarna

+29

Solen upp och ner

Köpenhamn

+19

Upp

Stockholm

kl. 03.35

London

+26

Ner

Stockholm

kl. 22.07

Los Angeles

+29

New York

+25

Paris

+31

Rio de Janeiro

+26

Sydney

+17

Tokyo

+21

26 °C

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

Dagens sudoku

Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se Tak & byggpartner Sverige 08 AB Behöver du lägga om taket, bygga terrass eller renovera hemma?

Sommarerbjudande 20% rabatt på arbetskostnaden under hela Juli Kostnadsfri offert • Rotavdrag 0760550664

stockholm@live.se

1 4

4 3 8 7 1 5 9 6 9 4 7 4 3 5 7 2 6 8 5 2 5 1 6 1

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86 Varför ska du gräva när vi kan skruva? • Ingen grävning - ingen gjutning • Snabb montering - ca 5 min/skruv • Ingen åverkan i närområdet på asfalt, stenlagd yta eller gräs • Lång livslängd, skruven är varmförzinkad • Inget mer bärande på tunga betongplintar • Går att återanvända, enkel demontering

PAMS THAIMASSAGE Bondegatan 1A Tel. 070 3710583

Stängsel • Grindar • Bommar • Markskruvar • Montage • Underhåll

I målarbranchen sedan 1989 och utför arbeten i hela Mälardalen.

08-34 94 00 Robert Hedqvist www.rhmmaleri.com

UPPL ANDS

STÄNGSEL

08-24 71 15 www.upplandsstangsel.se

Kyrkans Begravningsbyrå hjälper till med allt som rör dödsfall och begravningar. Kyrkans Begravningsbyrå är öppen för alla även för den som inte är medlem i Svenska kyrkan.

www.kyrkansbegravningsbyra.se

2 6

www.metro.se tisdag 2015-06-30

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

21/3–19/4

20/4–20/5

21/5–21/6

22/6–22/7

Vissa rykten är inte speciellt verklighetsförankrade, så visa lite hälsosam skepsis.

En speciell situation känns obekväm och det kan krävas en väl genomtänkt strategi.

Tvillingen visar nu tendenser att bli lite väl frispråkig, och kanske är det bäst att tiga emellanåt.

Tar du nu bara vissa initiativ tycks det för ögonblicket kunna inträffa en hel del positivt i din tillvaro.

Lejonet

Jungfrun

Vågen

Skorpionen

23/7–22/8

23/8–22/9

23/9–22/10

23/10–22/11

Liknande auspicier som för Kräftan. Lejonet kan nå framgångar genom att chansa lite.

Du har idéer om hur du ska kunna förbättra något – låt det inte bara stanna vid idéer.

Mycket samverkar just nu till din fördel, men du börjar visar tendenser att rusa åstad.

Dina privata intressen är i fokus. Du anser att tidigare ratade planer förtjänar ny chans.

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

23/11–21/12

22/12–20/1

21/1–19/2

20/2–20/3

Oväntat nog indikeras en ganska lat dag. Möjligen kan det krävas lite självbehärskning av dig.

En del intrigerande tonar fram i tecknet, och du har nog goda skäl att kontrollera ett och annat.

En summering av ett och annat som skett den senaste tiden tycks kunna ge nya idéer.

Ägna inte tid åt att komma tillrätta med ett problem som säkert ändå löser sig av sig självt.

PANTERTANTER LÄR SIG INTERNET

Pantertanter och krut gubbar. Det är mycket med det tekniska nu för tiden – allt händer på Facebook och andra sociala medier och det är lätt att känna att man hamnar i bakvattnet, speciellt om man är lite äldre. Men det accepterar inte ett gäng pensionärer, som lär sig Youtube. SVT1, 18.40.

EBBA TALAR SOM PARTILEDARE

Partiledartal i Almedalen. För första gången ställer sig Ebba Busch Thor i talarstolen under Almedalsveckan som ledare för Kristdemokraterna. SVT2, 19.00.

LEDIN TILLBAKA PÅ SKANSEN

Sudokulösningen Dagens sudoku på föregående sida.

9 5 7 3 1 8 4 2 6

6 4 1 2 9 7 8 5 3

2 6 4 5 3 9 7 1 8

7 8 5 1 6 2 9 3 4

1 9 3 8 7 4 5 6 2

4 1 2 9 5 6 3 8 7

5 7 6 4 8 3 2 9 1

8 3 9 7 2 1 6 4 5

3 2 8 6 4 5 1 7 9

9 6 2 7 1 4 5 8 5 4 6 8 9 1 7 3 7 1 4 5 3 2 6 9 3 2 5 1 8 9 4 7 1 9 3 6 7 5 8 2 8 7 9 2 4 6 3 1 4 8 7 9 5 3 2 6 2 5 1 3 6 8 9 4 6METRO.SE/LILLABERLIN 3 8 4 2 7 1 5 • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

Allsång på Skansen. Tomas Ledin är en veteran på allsångsscenen, han kan inte ens minnas hur många gånger han har deltagit i programmet. I dag får han sällskap av bland andra Sabina Dduma och Måns Zelmerlöv. SVT1, 20.00. Tomas Ledin.

METRO.SE/TV • HITTA FLER ARTIKLAR OM TV

Fotograf: Hedvig Jenning

3 2 8 6 4 5 1 7 9

GÖR SOM ÖVER 67 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Hetast på tv i kväll

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

XOV I METRO SHOUTOUTS Som stolt mediepartner till Way Out West lyfter Metro i år utvalda enastående personer i Metro Shoutouts. Först ut är XOV som har smashat den internationella scenen med låten Animal som blev ledmotiv till The Hunger Games. Han säger hej till dig på metro.se/wayoutwest. Vill du se honom live gäller det att vara på plats i Slottskogen 13-15 augusti. Besöka gärna vårt Metro-tält där vi bjuder på skönt häng, aktiviteter och en grym DJ som håller stämningen på topp.

#metroforwow

www.metro.se tisdag 2015-06-30

METRO.SE/DEBATT 22

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Andreas Selin. Till alla er som inte har adhd

Kommentarer i sociala medier

”Jag önskar att folk slutade försöka passa in så vi fick se hur underbart oanpassade alla egentligen är.”

@QERUIEM

”Bra beskrivet för oss som inte har det själva men lever med det i familjen… Tack :)” CRISTER HANSSON

Den stereotypa bilden av en våldtäktsman är en gubbe som lurar i buskarna, men en våldtäktsman kan se ut hur som helst, skriver Föreningen Tillsammans. FOTO: FÖRENINGEN TILLSAMMANS/MONTAGE

FÖRENINGEN TILLSAMMANS

I rapporteringen om våldtäkter lägger medierna ofta stor vikt vid offret. I stället borde vi fokusera på dem som våldtar. Den stereotypa bilden av våldtäktsmannen som en ”ful gubbe” stämmer inte – vem som helst kan begå en våldtäkt, skriver Emma Blomdahl och Julia Östfeldt från Föreningen Tillsammans.

ÄR INTE BARA GUBBAR I BUSKAR SOM VÅLDTAR

”Tvåbarnsmor våldtagen av chef.” ”Kvinna blev våldta gen på krogen”. Det är så här medier vanligtvis rap porterar om våldtäkter. Fo kus riktas mot den som ut satts och ytterst sällan får vi veta något om förövaren, utom möjligtvis då föröva ren har utländsk härkomst eller kanske är missbruka re. Varför fokuseras det så mycket på dem som har ut satts? Hela skulden ligger dock inte på medierna, för även när vi i allmänhet pratar om våldtäkter tenderar samtalen att fokusera på den som utsatts. Detta fo kus medför en skuldbelägg ning där framför allt kvin nor skall ”akta sig”, och tar upp beteenden och kläder som gör att en kan hamna i en ”riskzon” för att bli ut

satt för våldtäkt. Samtidigt vet vi att det inte är de yttre attributen som ”orsakar” en våldtäkt. Orsaken till våld täkter är förövaren. Vi är trötta på fokuseringen och skuldbeläggningen av de som utsatts, vilket vi m enar gör läkandeprocessen och den eventuella rättsproces sen värre för de som utsatts. Det är många som kän ner någon som utsatts för våldtäkt men ingen känner en förövare, är inte det kon stigt? Därför måste vi våga stäl la frågan, vem är våldtäkts personen? Men än viktiga re, vi måste också klara av svaret – att det kan vara vem som helst. När vi besöker skolor be skriver ungdomar ofta den stereotypa bilden av en för övare som den äcklige äldre

Föreningen Tillsammans • Grundades. Våren 2014. • Stöd. Fungerar som plattform för människor som utsatts för sexuellt våld. Vill hjälpa dem att hitta styrka.

mannen i busken. Ingen an nan än han kan vara en för övare. Han är den typiske våldtäktsmannen. Denna bild leder dels till att hand lingar från förövare som in te lever upp till stereotypen av en våldtäkt ofta förmin skas och bortförklaras, men det medför även att preven tiva åtgärder enbart riktas till vissa grupper. Dessutom innebär det att kvinnor får sitt levnadsutrymme be gränsat. Bilden av mannen i bus ken försvårar också för för

övare själva att inse att det de gjort är brottsligt. Ytterst få våldtäktspersoner ser sig själva som sådana, för de är ju inte ”mannen i busken”. Genom att vi vågar börja prata om vem förövaren är, kommer vi förstå att det kan vara vem som helst. Först då kan förövarna själ va sluta slå ifrån sig och gömma sig bakom ursäkten om att de inte passar in på stereotypen. Detta tror vi på sikt kan leda till att färre brott begås då förståelsen kring vad som faktiskt ut gör en våldtäkt blir tydliga re och att det inte finns ”en riktig våldtäktsperson”. Ingen föds till förövare, de skapas av samhället och de synsätt och värderingar som finns när det gäller sex och i synnerhet kvinno kroppen. Därför måste vi

jobba förebyggande med ett värderings- och norm arbete i hela samhället, in te bara bland vissa grupper. Det är med allt detta i åtan ke som vi i dag lanserar vår nya kampanj ”Min föröva re”. En kampanj där vi vill sätta fokus på våldtäktsper sonerna, på förövarna, och minska fokuseringen och skuldbeläggningen av de utsatta. Kampanjen vill lyf ta fram och belysa att den homogena bilden av för övare som finns i dag inte bara är felaktig utan även skadlig, och leder till att det förebyggande arbetet får fel fokus. Alla ska lära sig att ett nej är ett nej, och bara ett ja betyder ja.

”Har ett barnbarn med diagnosen och han är jätteskärpt! Har lätt att lära och är världens underbaraste unge. Sen är det lite svårt att hålla fingrarna i styr, allt måste pillas på!” ANNETTE LINDELL

”Jag har själv add. För att jag ska komma ihåg saker så säger jag högt för mig själv vad jag ska komma ihåg. Varje gång jag lämnar mitt hus säger jag ’Nu har jag låst dörren’. Prova det!” ERIK ANKARSTAV

”Tänk om ALLA kan/ vill förstå...”

ANITA ÅBERG-HOSS

EMMA BLOMDAHL OCH JULIA ÖSTFELDT GRUNDARE, FÖRENINGEN TILLSAMMANS

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se 070 748 48 13 www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

www.metro.se tisdag 2015-06-30

INSÄNDARE 23

Insändarskribenten anser att monarkikritikerna bör sätta sig in i ämnet innan de börjar argumentera. FOTO: TT

LÄS PÅ INNAN NI BÖRJAR KLAGA PÅ KUNGAHUSET

Argument. Republi kaner borde läsa på innan de börjar klaga på kungahuset och monarkin, tycker dagens insändar skribent.

Kära Lisa (26/6). Jag har följt de så kallade republikanernas debatt angående att avskaffa monarkin, och jag förundras över hur du liksom de anser att Sverige är

en felande demokratisk stat. Ni föreslår en republik med en president, vad tror ni att det kostar samhället? Era argument sträcker sig oftare inte längre än till det ekonomiska. Känner du till att vi i Sverige har en folkvald statsminister, vilken valdes fram genom ett icke-korrupt val, där såväl kvinnor som män får rösta? Var i allt detta skulle Sverige inte vara en demokrati, bara för att vi har ett kungahus? Du beskriver dessutom

att dina ”helt normalbegåvade vänner” diskuterat bröllopsutstyrslar inför prinsens bröllop. Detta är ytterligare ett bevis på er arrogans kring oliktänkande, ni anser att ni har rätt och att alla andra har ett korkat, förlegat och odemokratiskt tänkande. Jag hoppas för framtida diskussioner att du, liksom Republikanska föreningen, verkligen sätter er in i ämnet innan dessa urholkade argument fortskrider. EN RÖD RÖST FÖR KUNGAHUSET

VI SKA VARA STOLTA ÖVER MONARKIN

VI BEHÖVER DELA RÄDSLAN

Angående önskan om republik så tycker jag att vi ska utöka kungahusets makt. Vi har en monarki och vår kung får inte bestämma någonting. Det är dags att vi som tycker om kunga huset och monarkin står upp för kungens rättighet att sitta med i riksdagen. Om inte våra konungar funnits så hade inte Sverige funnits. Kanske hade vi talat ryska eller danska! Vi har en demokratisk monarki och det ska vi vara stolta över. ERIK R

gionen, finns där inga större problem i ett ganska avkristnat Sverige. Men kan det trots allt vara så att en stor del av landets befolkning känner trygghet i att ha en kung, utan att behöva känna avundsjuka inför olikheter i levnadsvillkor? SWG

KAN VARA TRYGGT ATT HA EN KUNG

GLADA NYHETER, DIN KROPP DUGER!

Svar till Lisa (26/6). Du har så rätt. I en republik har alla människor lika värde. Det kan vi se runtom i världen i dag. Att lämna en kung för att få en president, som vi valt själva, det är demokrati. Vi får en person som är vald av sitt folk och som bestämmer landets styrande utan att ha ärvt sitt uppdrag. Kostnaderna blir inte av samma storleksordning och vad beträffar reli-

Hej du! Ja exakt du! Jag har bra nyheter till dig, du duger! Din kropp är beach ready och jag tycker att du ska visa upp den med stolthet. Du behöver inte stressträna på gymmet fyra dagar i veckan eller äta ett halvt äpple till lunch, det du behöver är att acceptera dig själv! Ta hand om dig, njut av sommaren. Ät den där gräddtårtan, det är du värd!

Jag är omgiven av fantastiska män. De har god kvinnosyn och tycker att våldtäkt mot kvinnor är fruktansvärt. Detta till trots har de svårt att förstå rädslan som jag och andra tjejer känner. Att varje gång man är på väg från krogen vara orolig, se sig över axeln och hoppas att man inte träffar någon med dålig kvinno syn. En man som har bestämt sig för att ta min kropp utan mitt godkännande. En man som anser sig ha rätten till mig, min kropp och själ för att jag är för utmanande klädd eller för berusad. Alla män våldtar inte, men tillräckligt många gör det. Jag vill ha en förändring, för min och alla andra tjejers skull som behöver vara rädda VARJE gång det är sent och vi går från krogen. Dela rädslan för att det ska hända din vän något. Dela rädslan ni inte förstår, så att vi inte behöver vara så ensamma i det här.

”Alicia” tycker att vi ska acceptera våra kroppar och inte stressträna på gymmet. FOTO: ALAMY

ALICIA, STOCKHOLM

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

LOUISE, GÖTEBORG

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Njut av nuet och ta vara på stunden. Ge den mer tid med en kopp av ditt favoritkaffe, snabbt gjort utan filter.

Annonsen gäller fr.o.m. 30/6 t.o.m. 6/7 2015

PRISET ÄR SKILLNADEN Helt set

299:SOMMARFYNDA TILL ÖoB-PRIS! 3 för

99:SOLGLASÖGON

Flera olika modeller. Styckpris 39:90 | Marknadens normalpris 49:90/st

Passa på!

RESVÄSKOR - HELT SET

Väskor i 600d polyester. Stor väska 61x40,5x18 cm. Rolling Duffel 51x30,5x30,5 cm samt Laptop Sleeve 39x30,5x1,5 cm. Marknadens normalpris 599:-

90 99 /st

VATTENGEVÄR

60 cm. Marknadens normalpris 149:-

2 för

3 för

29:SOFTLAN SKÖLJMEDEL

750 ml. Räcker upp till 44 tvättar. Styckpris 14:90-19:90 Marknadens normalpris 19:90/st | Jmfr. pris 0:22kr/tvätt

40:-

90 19 /st

LDB LOTION

250 ml. Marknadens normalpris 34:90 | Jmfr. pris 79:60kr/l

BLI FÖRST MED VECKANS ERBJUDANDE -

L’ORÉAL ELVITAL SCHAMPO/BALSAM

200-250 ml. Styckpris 26:90 | Marknadens normalpris 29:90/st | Jmfr. pris 80-100kr/l

PRENUMERERA PÅ VÅRT NYHETSBREV! Vi reserverar oss för text-, pris- och fotofel.

en Gör tuumpm p på