20150814_se_malmo by Metro Sweden

TRENDIGA ART DECON LYXAR TILL DITT HEM Metro Mode Home tipsar om stilen med känsla för detaljer SID 9

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

fredag 14 augusti 2015 SKÅNE | WWW.METRO.SE

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LÄS METRO.SE

Forskare: Skatten på snus bör vara lägre Tobak. David Sweanor, professor vid Ottawas universitet i Kanada, vill att snus ska vara betydligt billigare än cigaretter. – Det ska vara så stor prisskillnad som möjligt för att människor ska välja mindre farliga produkter, säger han. SID 5

LAURYN HILL PÅ WAY OUT WEST

Hiphop-legendaren intar Slottsskogen Kvalitet & service till rätt pris! HELSINGBORG Bruksgatan 25, Tel: 042-18 38 88

HÄSSLEHOLM Frykholmsgatan 8, Tel: 0451-80 000

LANDSKRONA Borgmästargatan 18, Tel: 0418-41 18 30 LUND Lilla Tvärgatan 7, Tel: 046-13 99 98 MALMÖ Dalaplan, Tel: 040-828 88

glasogonmagasinet.se

En av världens mest betydande och inflytelserika hiphop-artister kommer till Slottsskogen i Göteborg för att spela på Way out west-festivalen i kväll. SID 11 FOTO: EVAN AGOSTINI/AP/TT

Svenska fast Vikander lyser upp snitsig agentrulle i georgiskt fängelse – nu i hungerstrejk Den gamla kultserien ”The man from UNCLE” har uppdaterats för vita duken. SID 12

Protest. 38-åriga Aysen Furhoff från Stockholm har suttit fängslad i Georgien sedan 19 juni utan att veta när hennes fall ska tas upp i domstol. I måndags inledde hon en hungerstrejk. SID 2

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK!

Webb-tv och snackisar – direkt i ditt flöde. FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

Köp progressiva glasögon nu, så bjuder vi på receptslipade läsglasögon!

VÄRDE

1295:-

Extra paret avser kompletta hårdhetsbehandlade receptslipade avstånds- eller läsglasögon. (Ord. pris 1295 kr). Erbjudandet gäller t.o.m. 2015-10-17. Gratis synundersökning ingår! Kom in så berättar vi mer!

www.metro.se fredag 2015-08-14

Spår av ägg

Stockholm RYSSLAND Köttbullar. FOTO: ARKIV NTB/TT

Scan återkallar Mammas köttbullar

UKRAINA

NYHETER

Batumi

GEORGIEN

TURKIET

Fast i Georgien: Svenska Aysen hungerstrejkar 38-åriga Aysen Furhoff greps på flygplatsen vid ankomsten till Batumi, Georgien, den 19 juni. I måndags inledde hon en hungerstrejk. FOTO: PRIVAT

Välkommen!

SPÄNNANDE LIGADEBUT FÖR EKDAL Som vanligt har det varit hela havet stormar i fotbollsvärlden under sommaren och spelarna har bytt klubb till höger och vänster. Albin Ekdal har lämnat serie A i Italien för spel i tyska Bundesliga. Hans nya klubb, Hamburg, beskrivs som en kaosklubb och får tuffast möjliga motstånd (Bayern München) i kvällens premiär. Läs mer om Ekdal och Bundesligastarten på sidan 10. ROBIN NYKVIST, REDIGERARE

HETAST PÅ METRO.SE

Kritik mot Söders inlägg om knivmord

Protest. Aysen Furhoff från Stockholm, som sedan den 19 juni är fängslad i Georgien, har börjat hunger strejka. Det har ännu inte satts något datum för när hennes fall ska tas upp i domstol.

Hon flydde från Turkiet till Sverige 2002 och bedömdes ha skyddsbehov sedan hon utsatts för tortyr i hemlan det. I sin ungdom var hon vänsteraktivist och stödde kurdernas kamp. Hon greps anklagad för omstörtande verksamhet.

Lägger locket på från UD

”Det är tyvärr sekretess.” Veronica Nordlund, presskommunikatör på UD, väljer att inte kommentera varför Turkiet vill ha Aysen Furhoff utlämnad.

Hon är numera svensk medborgare men interna tionellt efterlyst av Turkiet, vilket är anledningen till att hon greps direkt vid an komsten till Georgien i ju ni. Turkiet vill ha henne ut lämnad från Georgien. I Stockholm befinner sig hennes man Johan Furhoff och deras 10-åriga dotter i oviss väntan. Han vet att ambassaden besökte henne i måndags och gav henne näringslösning.

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Snuskig Ica-butik fick stängas omedelbart

De har misslyckats

Ingen ursäkt

”Bra!! Har man inte lyckats med att få barnen att bete sig som folk kan det gott smaka”

”Fast nu är det väl så att ett barn som mobbas allt som oftast själv blir mobbad på ett eller annat sätt i sitt eget hem, det ursäktar inte men förklarar kanske”

Hårdare regler

Polisen varnar för man som lockar barn

Listan är ett urval av de hetaste och mest klickade artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Förslaget att låta mobbarnas föräldrar betala stånd till dem som kränks tilltalar inte Friends. – Jag känner mig tveksam och tror inte det kan lösa problemet, säger dess generalsekreterare Lars Arrhenius till TT.

MARLENE ERIKSSON/TT

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

KATJA

Förslag: Mobbarens familj ska få betalaskade-

Han har inte talat med sin fru en enda gång sedan hon greps. Senast han själv fick se en skymt av henne var den 25 juni när han be sökte Kutaisi, där hon vin kade från fönstret i fängel set. Hennes kontakter med omvärlden sker via hennes georgiske advokat. Han känner inte närma re till varför hon började hungerstrejka: – Min fru har skrivit ett brev där hon förklarar

arför hon hungerstrejkar v som hon har skickat till ge orgiska myndigheter, Euro paparlamentets människo rättskommitté, ambassa den och UD. Utrikesdepartementet (UD) har ännu inte fått nå got brev från kvinnan, en ligt presskommunikatören Veronica Nordlund. Hon sä ger att svensk ambassad personal besöker Aysen Furhuff regelbundet. Det skedde senast i onsdags. Departementet väljer att inte kommentera varför Turkiet vill ha Aysen Fur hoff utlämnad. – Det är tyvärr sekretess, säger Veronica Nordlund.

”Dummast jag läst! Hur kommer det att hjälpa den blir mobbad? Hårdare regler på skolan ska vara. Mobbar man så får man ett hård straff som att sitta inne ist för gå på rast i 1 månad”

TINA

Extremt utsatta ”Men snälla människor!! Vi vet alla att dem största mobbarna själva är extremt utsatta!” HELENA

JENIFFER

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 77 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

HK Scan återkallar tu sentals förpackningar med köttbullar och pannbiffar eftersom de kan innehålla spår av ägg. – Är man kraftig ägg allergiker kan man få en allergisk reaktion, säger livsmedelskoncernens kvalitetsdirektör Anne lie Lundell. Återtaget gäller Mam mas köttbullar 350 och 1 000 gram samt Svens ka pannbiffar 300 gram, samtliga med bäst-föredag den 17 augusti. Nedskärningar

1 500

anställda om året räknar Postnord med att dra ned i fortsättningen, trots att det dansk-svenska postföretaget redovisar ett enormt vinstlyft för andra kvartalet i år.

Brott

Skottskadad man i Uddevalla avled Den man som hittades skottskadad på en lek plats i Hovhult i norra Uddevalla på onsdagen har avlidit av sina ska dor, uppger P4 Väst. Detta innebär att för undersökningen rubri ceras om till mord. De båda män som sedan i går varit anhållna kom mer att delges misstan ke om mord, alternativt dråp. De var tidigare på sannolika skäl, den högre misstankegraden, misstänkta för mord försök. Assange

”Jag är extremt besviken. Nu har hon (åklagaren) helt lyckats und vika att höra min version av det inträffade.” Två av de fyra misstänkta brott Julian Assange anklagats för i Sverige 2010 är nu formellt preskriberade. Assange uttrycker i ett uttalande sin besvikelse över att inte ha getts chansen att rentvå sig. Utredningen av en misstänkt våldtäkt fortsätter.

Julian Assange bor på Ecuadors ambassad i London. FOTO: AP

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Linnéa Jonjons. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

REA

Paketpris

299:-

på mängder av fotbollsskor och utrustning!

Ord. 597:-

Nike fotbollsskor

249:Ord. 449:-

NIKE TIEMPO GENIO AG J. Fotbollsskor för spel på konstgräs. Ovandel i mjukt skinn och yttersula som ger bra grepp. Stl. 33-38,5.

BACK TO FUN! Skolan har börjat, kompisarna är på plats och allt kul drar igång igen. Hos oss laddar du upp med allt en ny termin behöver. Passa på att göra både vägen till skolan och fotbollsträningarna roligare – just nu har vi stor rea på både cyklar och fotbollssortimentet. Vi ses! SOC B FUNC PR TEE/ B FUNC SHO/ B FUNC ZIP. Träningströja och träningsshorts i snabbtorkande TCS Air. Hoodtröja med två dragkedjeförsedda framfickor. Tillverkad i polyester. Stl. 110-164. Finns i flera färger.

Paketpris

299:Ord. 478:-

699:-

Medlemspris

249:-

149:-

Ord. 499:-

Ord. 199:-

NIKE G AIR MAX ST GS. Sneakers med retrodesign. Ovandel i skinn och textil samt stötdämpning i häl och mellansula. Stl. 36-38,5.

CONVERSE SATCHEL . Väska i polyester. Med juster-bart axelband och invändigt fack med organizer. Volym: 17 l.

Occano barncykel

REVOLUTION T ELASTIC . Fritidsskor med elastiska skosnören, löstagbar innersula och ovandel i mesh och syntetmaterial. Stl. 31-38.

VANS OLD SKOOL BP BTS. Ryggsäck med två fack. Volym: ca 22 l. BENCHED BAG BTS. Väska tillverkad i 100% polyester. Volym: ca 12 l. Finns i flera färger.

299:-

199:-

REA!

1199:Ord. 1999:-

Riktigt bra priser på cyklar i butiken och på stadium.se

SOC G TR ONE. Träningsskor med ventilerande ovandel, stötdämpande mellansula och löstagbar innersula. Stl. 31-38. Finns i flera färger.

599:-

WARP U LAFOREST BAG. Ryggsäck tillverkad i nylon. Mått: 46x30x20 cm. Finns i flera färger.

ASICS J GT-1000 4 GS. Löparskor för ett pronerande löpsteg. Stötdämpande GEL i hälen och stabil mellansula. Stl. 35-39. Finns även i turkos.

produkter! re:activate - aktivera dina gamla Lämna in dina gamla produkter i Human Bridges låda i din Stadiumbutik, så delar de ut dem till någon som verkligen behöver dem. Läs mer på stadium.se/reactivate. Tack för din gåva, den gör skillnad.

OCCANO K 20 K514 S15. Barncykel med fot- och handbroms, upprätt sittställning, skärmar, stöd, kedjeskydd, och pakethållare. Däck: 20”. Finns även i svart.

SOC hoodtröja + t-shirt + shorts

www.metro.se fredag 2015-08-14

Knivdåd. 36-åringen har Vården. Läkare skrev ut mängder av narkotika erkänt morden på Ikea

En bild på ett tiggarläger har väckt hatiska reaktioner i en Facebook-grupp. I kommentarerna fanns uppmaningar till våld mot tiggarna. FOTO: NTB/TT/ARKIV

Uppmanade till våld mot tiggare i Facebook-grupp Boende i Eskilstuna har rasat i kommentarsfältet till en bild på ett tiggarläger och bland de hundratals hatiska inläggen fanns uppmaningar till våld, rapporterar Eskilstuna-Kuriren. Fotot, som nu tagits ner, föreställde ett läger vid en av broarna över E20 i Eskils tuna. I kommentarsfältet i Facebook-gruppen ”Brottsplats Eskilstuna” med över 11 000 medlemmar dök det upp hundratals hatiska kommentarer och flera förslag till hur man skulle gå till angrepp mot de som bodde i lägret. ”Dags för oss att ta saken i egna händer å köra ut svinen”, skrev en. ”Ut med packet”, skriver andra. En butikschef på ett lokalt varuhus jämför tig garna med kackerlackor, skriver Eskilstuna-Kuriren. Att sätta eld på lägret verkar inte vara något som Luleå

Tre misstänkta efter Nordkalkolyckan En ung man dog och en man skadades för livet när de fick frätande kalk över sig i en olycka vid kalkfabriken på Nordkalk i Luleå 2011. Ut redningen av döds olyckan är inne på sitt fjärde år och har tagit nya steg framåt, rapporterar Dagens Arbete: – Tre personer är nu delgivna misstanke om arbetsmiljöbrott, säger arbetsmiljöåklagare Stig Andersson till tidningen.

skribenterna i tråden drar sig för. ”Ett par fina bengaler och knallskott på det”, skriver en 33-åring som enligt Eskilstuna-Kuriren är medlem i Nationell framtid, en ny bildad gruppering som vuxit fram ur det splittrade nazistpartiet Svenskarnas parti. Flera andra organiserade högerextrema fanns bland de som eldade på den hätska stämningen. Kommunalrådet Jimmy Jansson (S) reagerar starkt på uppgifterna: – Herregud! Det här har gått överstyr. Det rör sig ju om människor som inte är riktigt friska, säger han till Eskilstuna-Kuriren. En av dem som sköter sidan är SD-politikern Annika Lillsjö. I går avgick hon som admin på Facebook-sidan. ÅSA LARSSON

träffat den andre av en slump i Västerås och där efter åkt ut till Ikea. Motivet till knivmorden vill inte Morén uttala sig om. Den 23-årige man som var misstänkt för medhjälp till mord släpptes i går. Tingsrätten ansåg inte att bevisningen mot mannen räckte utan han för sattes på fri fot. – Det som hände var lika chockartat för honom (23-åringen) som för andra. Han blev livrädd och sprang därifrån, säger 23-åringens advokat Maria Wilhelmsson.

Det tar ofta flera år för läkare som bedöms som olämpliga att förlora sin yrkeslegitimation. Det visar Dagens Nyheters granskning av samtliga fall från 2013 och 2014 i Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd, HSAN, som bestämmer om en läkare ska bli av med sin legitimation eller inte. En 74-årig läkare skrev enligt DN ut 32 929 dygnsdoser narkotikaklassade preparat trots att Inspektionen för vård och omsorg, Ivo, hade anmält henne till HSAN. Det tog fem måna-

der innan läkarens behörighet drogs in. I genomsnitt tar det över ett år och åtta månader innan ett fall som Ivo har fått reda på avgörs i Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd. Aud Sjökvist, tidigare ordförande i HSAN, är oroad över de långa hand läggningstiderna. – Det är hårresande att sådana som inte ska vara verksamma inom hälsooch sjukvården får fortsätta att vara det. Dessa ärenden måste hanteras med förtur, säger hon.

asa.larsson@metro.se

Mobbning

”Jag känner mig tveksam och tror inte det kan lösa problemet.” Friends generalsekreterare Lars Arrhenius om förslaget att att låta mobbarnas föräldrar betala skadestånd till dem som kränks. Det är Skolledarförbundets ordförande Matz Nilsson som lanserar idén att föräldrar ska få träda in som skadeståndsansvariga om förövarna inte är straffmyndiga. Arrhenius tror inte på ytterligare lagstiftning och anser att det i dag finns tydliga regler, att det viktigaste är förebyggande insatser och att all personal får utbildning och kunskap.

Miljö. Jordens resurser förbrukade sedan i går

Från och med i dag lever vi människor på kredit, ur ett ekologiskt perspektiv. På knappt åtta månader har mänskligheten gjort av med hela årets ekologiska budget, enligt Världsnaturfonden. I går, den 13 augusti, infaller nämligen ”Overshoot day”, skriver fonden. I år infaller denna dag tidigare än någonsin. Den största boven är koldioxid utsläppen som står för drygt hälften av det ekologiska ”fotavtryck” som vi människor gör på vår jord. De senaste 15 åren har

Den 36-årige mannen som misstänks för knivmorden på Ikea i Västerås i måndags har erkänt. Mannen häktades i går. 36-åringen deltog i häktningsförhandlingar per tele fon från sjukhuset i Västerås, där han vårdas för allvarliga skador. Under dagen kunde polisen hålla ett första kort förhör med honom. – Han har erkänt båda gärningarna och också berättat att 23-åringen inte är inblandad, säger vice chefsåklagare Eva Morén. Åklagaren säger att 36-åringen berättat att han

Fram till mitten av 1970-talet levde människan globalt sett inom planetens gränser, men sedan dessa har trycket på jordens resurser ökat. FOTO: NASA/AP/TT/ARKIV

”Overshoot day” flyttats från oktober till augusti.

I den särskilda insatsen i Malmö ingår bland annat en helikopter med mörkerkapacitet som nu surrar ovanför staden om nätterna. – Vi kan leda patruller på marken, söka upp sådant man letar efter. Vi kan också dokumentera och följa det som sker, säger helikopterföraren Jonas Andersson. FOTO: ERLAND VINBERG/TT

Polisen: Så blir vår satsning mot vågen av våld i Sydsverige Lovar förstärkning. Drygt 90 nya poliser till Sydsverige vid halvårsskiftet, och ytterligare 100 i januari utlovas för att hejda den senaste tidens brottsutveck ling. Löftet kommer från rikspolischef Dan Eliasson.

Eliasson, som nyligen träffade Malmös polismästare Stefan Sintéus och regionpolischefen Annika Stenberg, lovar också att för-

stärkningen ska fortsätta. – Polisen i syd är det prioriterade området och kommer att få del av de allra flesta nya poliserna under 2015 och 2016. Nu vid halvårsskiftet rör det sig om dryga 90 poliser, i januari drygt 100, och sommaren 2016 ytterligare personal, men där är inte siffran bestämd ännu, säger Dan Eliasson till Sydsvenskan. Skulle det inte räcka kan det bli tal om fler åtgärder i den särskilda insats som just nu pågår i Malmö efter sommarens våldsvåg. – Behövs det mer så är jag beredd att ta de besluten. Det kan vara spanings-

resurser, utredare, bombtekniker, helikoptrar, vad som helst, säger Eliasson till tidningen. Stefan Sintéus ser inte ett omedelbart behov av fler resurser till insatsen, som redan har förstärkts från både regionalt och nationellt håll. Malmös kommunalråd Katrin Stjernfeldt Jammeh (S), välkomnar beskedet. – Detta innebär att vi kommer att få poliser som kan arbeta förebyggande, som till exempel kan närma sig unga kriminellas syskon och se till att de inte väljer samma bana, säger hon. TT

Nya poliser • Aspiranter. De nya poliserna är så kallade polisaspiranter. Det handlar alltså om nyutexaminerade poliser som under sex månader kommer att genomföra en provanställning. När provanställningen väl är avslutad befordras de till polisassistenter och de flesta av dessa stannar generellt kvar i samma polisområde. • Anställs i Malmö. Av kullen som nu i juni påbörjade sin provanställning kommer 48 att anställas som polisassistenter i Malmö. KÄLLA: POLISEN

www.metro.se fredag 2015-08-14

Forskare vill ha lägre snusskatt Tobak. Priset ska locka rökare att fimpa och få i sig nikotinet på ett annat sätt. Till exem pel borde skatten på snus vara mycket lägre än på cigaretter, anser flera tobaksforskare.

I Sverige har priset på snus ökat rejält de senaste åren. Men det är fel väg att gå, säger David Sweanor, professor vid Ottawas universitet i Kanada. Han vill att snus ska vara betydligt billigare än cigaretter. – Det ska vara så stor prisskillnad som möjligt för att människor ska välja mindre farliga produkter, säger han. Tobaksprodukter bör beskattas efter hur farliga de är, skriver Sweanor och två andra forskare i en artikel i New England Journal of Medicine. De farligaste sorterna,

Trafik

Ung kvinna hittad mördad i Vårgårda

Fler pendlar över Öresund

Nufordon 10990:Efter att antalet Ord pris 15.290:på Öresundsbron minskat under några år ser Närproducerad trenden nu ut att vända. Enligt Öresundsbrokonsortiet, som driver Öresundsbron, ökade trafiken med 2,1 procent under det första halvåret i år, jämfört med samma Livstids Chokladbrun period 2014. Framför service ingår! allt ökade antalet bussar Barnpornografi även med 7 vxl och lastbilar, 3-vxl medmed 10fotbroms. Korg lås, navdynamo Finns Ord pris 7.795 :och rullbroms ingår. Ord pris 7.195:respektive 6,6 procent. Nu 5499:- Misstänks för Nu 6295:-

”Viktigast att få människor att sluta med cigaretter.” David Sweanor, professor vid Ottawas universitet i Kanada.

FREDRIK GUNÉR/TT

En ung kvinna har hitCrescent tats död i en lägenhet 933 i Vårgårda. Polisen har inlett en förundersök-Batteri upp till 5 ingår ning om mord alterna-mil 3-vxl med tivt dråp. fotbroms Korg och – Hon har utsatts för kraftigt våld, säger Ste-belysning Finns svart, fan Gustafsson, press vit talesman vid polisen i Livstids fri ingår! serviceGötaland. Västra Kroppen hittades efter att kvinnans anhöriga och vänner försökt Skeppshult få kontakt med henne under gårdagen. Natur Lägenhetsinnehava-Färger: Spegelsvart ren, som är försvunnen, Cornwallcream är nu misstänkt för brotForestgreen tet och är efterlyst. Vintagered fri

Öresundsbron. FOTO: TT

Största problemet

som exempelvis cigaretter, borde beskattas mycket hårdare än så kallade ”låg risk”-produkter. Till de senare räknar artikelförfattarna bland annat snus och e-cigaretter. Målet är att med olika skattesatser uppmuntra rökare att byta till ett mindre farligt alternativ. – Det viktigaste är att få människor att sluta med cigaretter, det är det största problemet, säger Sweanor. Hans Gilljam, ordförande i Läkare mot tobak, håller med om att få bort tobaksrökning är det prioriterade målet. – Det är helt klart att inhalera tobaksrök är det farligaste man kan göra.

Mord

Skatten på snus borde vara betydligt lägre än på cigaretter, anser tobaksforskare i en artikel i New England Journal of Medicine. FOTO: ERLEND AAS

Motstånd mot snus i EU

sexbrott mot 50Skeppshult barn

Otydlig information Närproducerad

En man i 45-årsåldern Nova Sport från Ulricehamn miss-Crescent Färger: tänks för grova sexbrott Sommarhimmel 933 mot närmare 50 barn Spegelsvart Batteri upp till 5 Innerligtröd och ungdomar som han Lidl återkallar stekt kycks fri Livstid mil ingår Turkos år! med ing tagit kontakt med påe Senapsfrö ling i skivor av märket Nu 10990:servic 3-vxl Ord pris 15.290:nätet. Utredningen har fotbroms Dulano. Produkten inneoch växt hela tiden sedan Korg håller en kryddblandning belysning Livstids fri r! mannen häktades i juni. av senap och selleri men Närproducerad ingå Finns svart, service vit levereras utan svensk fri Livstids 8-vxl Shimano med fotbroms.Dagens Rullbroms fram och godkänt förstärkt Abus lås. text och allergeninformafel Nu 10990:service ingår! Navdynamo. Kevlardäck tionen har inte varit tillOrd pris 15.290:- med reflexrand. Ställbar styrstam. Gelsadel. Korg. OrdKunder pris 9.400:- Nu 6995:räckligt tydlig. I gårdagens Metro publicerades två olika sudoku i stället för ett sudoku som köpt produkten kan Närproducerad och en lösning. På sidan 16Batavus i dagens lämna tillbaka den utan Crescent tidning får du en ny chans Live att Skeppshult lösa att uppvisa kvitto. Marknadens bästa Elcyklar baserade på

• Snusmotstånd. Enligt EU:s tobaksdirektiv är alla tobaksprodukter ”för oralt bruk som inte avses att rökas eller tuggas” förbjudna. Detta innefattar snus. Sverige har som enda medlemsstat ett undantag från denna bestämmelse i enlighet med anslutningsfördraget 1994. Forskare vill sänka skatten på snus. FOTO: TT

Lidl återkallar stekt kyckling

Vårkänslor

ELCYKELDAG 933

TENNIS - INNEBANDY - BADMINTON - GYM - IDROTTSSKADEKLINIK FAIR PLAY STORE - KONFERENS - BARNKALAS Boka bana eller delta i Sveriges största tennisklubbs breda utbud av träningskurser i en av Sveriges finaste idrottsanläggningar.

Färger: s fri Livstid år! ingFärger: serviceSvart

• Kvalité • Funktionalitet • Pris

Alla modeller finns i lager. Prisexempel 3 vxl Crescent EL från 11.499:Komplett inkl batteri. Livstids fri service ingår på alla våra

verrasknin Nu 5499:gs-

Batteri upp till 5 Röd Spegelsvart mil ingår 7 vxl.Cornwallcream Finns äv 3-vxl med fotbroms. Korg lås, navdynamo 3-vxl med Forestgreen fotbroms Ord pris och rullbroms ingår. Ord pris 7.195:- Lås, belysning, och pilkorg Vintagered Korg och Livstids fri ingår.Chokladbrun belysning service ingår! Finns svart, cyklar. Nu vit 3-vxl med fotbroms. Finns även med 7 vxl Korg lås, navdynamo S Närproducerad Ordpris pris7.195:6.299:Ord pris 7.795 :och rullbroms ingår. Ord

Skolstart!

11.000 m2 SPORT

Natur

sudoku.

Livstids fri service ingår!

10990:-

Ord pris 15.290:-

Livstids fri service ingår!

10990:-

Ord pris 15.290:-

Nu 6295:Batavus

Livstids fri r! ingåfri ice tids servLivs service ingår!

7-vxl med Färger: fotbroms. Sommarhimme Justerbar Spegelsvart styrstam. Lås Innerligtröd och belysning. Turkos s fri Livstid Senapsfrö ingår!

service

13995:-

fri Livstids Rullbroms 8-vxl Shimano med fotbroms. fram och godkä ingår!

service Christiania fr 16.500:Crescent 933 Batavus Torino Navdynamo. Kevlardäck med reflexrand. Ställbar styrstam Finns även medBatteri 7 vxl 3-vxl med fotbroms. Korg lås, navdynamo Batteri upp till 5 mil ingår. 3-vxl med fotbroms, upp till 7 mil. 7-vxl med fotbroms. Närproducerad Nu pris 9.400:Ord pris 7.795 :- 8-vxl ShimanoOrd och rullbroms ingår. Ord pris 7.195:med fotbroms. Rullbroms fram och godkänt förstärkt Abus lås korg och belysning. Finns i svart eller vit. Justerbar styrstam. Lås och belysning.

THE BEST OF CLASSIC SHOES

FINAL SALE

6995:-

5499:-

Navdynamo. Kevlardäck med reflexrand. Ställbar styrstam. Gelsadel. Korg. Nu 6295:Skeppshult NuLördag 6995:pris 9.400:NaturOrd Vardagar 10–18, 10–15.

Skeppshult Getgatan 48, Limhamn. 040-15 39 99 Färger: Nova Sport

Närproducerad

Spegelsvart Cornwallcream Färger: Forestgreen Sommarhimmel Vintagered Spegelsvart Livstids fri Chokladbrun Innerligtröd service ingår! Turkos Senapsfrö Finns även med 7 vxl 3-vxl med fotbroms. Korg lås, navdynamo Ord pris 7.795 :och rullbroms ingår. Ord pris 7.195:-

5499:-

Nu Livstids fri service ingår!

Livstids fri service ingår!

Skeppshult Nova Sport 8-vxl Shimano med fotbroms. Rullbroms fram och godkänt förstärkt Abus lås.

Batavus Live

Livstids fri service ingår!

Färger: Svart Röd 7 vxl. Lås, belysning, och pilkorg ingår.

6295:-

Närproducerad

Nu 4499:-

Ord pris 6.299:4499:-

Ord pris 6.299:-

Skeppshult Novamed Sport Batavus Navdynamo. Kevlardäck reflexrand. Ställbar styrstam. Gelsadel. Korg. Live 8-vxl Shimano med fotbroms. Rullbroms fram Färger: 7-vxl med lås, belysning och pilkorg. Ord pris 9.400:- Nu 6995:och godkänt förstärkt Abus-lås. Navdynamo. Sommarhimmel Finns i svart eller röd. Spegelsvart Kevlardäck med reflexrand. Ställbar styrstam, Innerligtröd Batavus gelsadel korg. Finns i färgerna ”sommarTurkos en Livstids fri Påohch lördag mellan 10-15 finns Livstids fri Live himmel, ”spegelsvart”, ”innerligt röd”, ”turkos” Senapsfrö service ingår!service ingår! representant från Crescent på plats. och ”senapsfrö”. Färger:

Lämna bile bilen hemma!

VÅR STORA MÄRKESREA PÅGÅR FÖR FULLT. VÄLKOMMEN!

Batavus Torino

Livstids fri service ingår!

Svart tids fri Livs Christiania RödBasic service ingår! Finns även 7 vxl. Light med eldrift Lås, belysning, för tvåförstärkt barn. 8-vxl Shimano med fotbroms. RullbromsFullutrustad fram och godkänt Abus lås. och pilkorg Nu Navdynamo. Kevlardäck med reflexrand. Ställbar styrstam. Gelsadel. Utrustning som ingår: ingår. Korg. Ord pris 16.995:99% punkteringsfria däck. Lås. Ord pris 16.995:Ord pris 9.400:- Nu Christiania fr 16.500:-

6995:7-vxl m fotbroms. Sittbänk för Nu 4499:-

Ord pris 6.299:2 barn m bälte, förvaring och kapell.

MALMÖ: GUSTAV ADOLFS TORG, HANSA, S. FÖRSTADSG. 31, TRIANGELN. HELSINGBORG: VÄLA CENTRUM / JERNS.SE

Torino Skeppshult Batteri upp Nova Sport till 7 mil.

Närproducerad Batteri upp till 5 mil ingår Livstids fri Skeppshult 3-vxl med service ingår! fotbroms Natur Korg och Färger: belysning Spegelsvart Finns svart, vitCornwallcream Forestgreen Vintagered Nu Chokladbrun Ord pris 16.995:-

Fair Play Stadion Erikslustvägen 56, Malmö 040-16 55 70 • www.fairplaytk.se

Nu 6

4499:- k

Nu 5499:Crescent 933

Närproducerad

Flera ö fynd i buti

ALLT OM TRÄNING OCH HÄLSA PTFIA.METROMODE.SE

16.500:-

Batavus

Låsningsfria bromsar. Live Batavus Ord. pris 22.500:-

Torino

13995:Nu 13995:-

Christiania fr 16.500:-

Vardagar 10–18, Lördag 10–15. Köp till komfortpaketFärger: Livstids fri Made in Denmark (Bornholm) Livstids fri Batteri upp1 års 48, Limhamn. 040-15 39 99 öppningsbar front, matta oSvart Getgatan service och Gjord för att hålla! Vardagar 10–18, Lördag 10–15. service ingår! hydraulisk broms 2.490:-Rödtill 7 mil. försäkring ingår. Getgatan 48, Limhamn. 040-15 39 99 ta. tfakfri tids ska tes Livs Finns även med Eldrift. 7-vxl med igt dan Enl ! 7 vxl. service ingår! BÄST I TEST Lås,fotbroms. belysning, och Justerbar pilkorg Nu finns Hövding 2.0 med styrstam. Lås ingår. och belysning. världens bästa stötupptag-

ningsförmåga i vår Nu butik.4499:-

Batteri upp till 7 mil. 7-vxl med fotbroms. Justerbar styrstam. Lås och belysning

www.metro.se fredag 2015-08-14

Övar inför firandet av frigörelsen Indien

Genrep i full mundering Medlemmar av den indiska delstaten Tripuras poliskår (TSR) har en generalrepetition i staden Agartala inför firandet av Indiens självständighetsdag i morgon. Genrepet sker i full traditionell mundering.

Soldater i Delhi. FOTO: REUTERS

Våldsam kamp

Annekterades på 1700-talet

Utmaningarna för Indien har varit många efter självständigheten, men i dag räknas landet som en av de snabbaste växande ekonomierna i världen. FOTO: JAYANTA DEY/REUTERS/TT

Kolumn

SANDRA BEIJER FÖRFATTARE OCH BLOGGARE

Indien annekterades av brittiska ostindiska kompaniet från början av 1700-talet och koloniserades av Storbritannien från mitten av 1800-talet. Landet blev självständigt 1947 efter en kamp som präglades av våldsamma uppror.

ATT MINNAS ÄR POÄNGEN MED LIVET

on säger det så enkelt. I förbifarten, som att be om en påtår: Kan du fylla på här? Utan att höja ett ögonbryn, utan ens något prövande i blicken berättar hon. – Jag såg honom på gatan igår. Han drog på en barnvagn. Jag håller för andan. Måste blunda, ställer ner mitt glas, sväljer två gånger. Sedan svarar jag att det inte är möjligt. Han var ju sexton år alldeles nyss, satt bredvid mig på kemilektionen, orsakade svettningar och andnöd. Hon skakar på huvudet. – Det var 15 år sedan. Kemilektionerna tog slut. Jag har ett speciellt fack i mitt huvud för de namn som stått med brinnande tusch och inringade i blyertshjärtan i min dagbok. Jag katalogiserar smaker och dofter och sörjer då och då. Har fiktiva altare i särskilda hörn av staden. Där pågår enskilda scener om och om igen. Det är gängliga tonårspojkar som skjutit i höjden men inte i vikten än, som lutar sig fram i Gamla stans gränder och viskar att de är förälskade nu. Det är 22-åriga indiekillar med svart lugg som beställer McFish på nattöppna hamburgerkedjor. Det är 30-åriga art directors som kan koder in till hemliga rum i nattklubbslokaler och tar mig med. Det är korta ögonblick som blivit till skarpa fotografier inuti, de återspelas som på film när jag passerar platserna. Jag sparar ner dem för att de måste få fortsätta leva. I mitt huvud har till och med de allra olyckligaste uppbrotten ett lyckligt stillastående. Där växer aldrig 16-åriga pojkar upp, där skriver de på samma kemiprov, vänder sig mot mig, fyrar av ett leende. Så när min vän fyller på sitt kaffe och byter ämne sker

Festival Way Out West! Höstmånad Att september närmar sig med stormsteg.

ett mycket litet jordskalv på uteserveringen där vi sitter. Hon vet inte om det, men det är min värld som vibrerar. Det är jag som måste strukturera om, byta plats i mitt bibliotek av pojknamn för att en sextonåring jag en gång kände numera drar en barnvagn på en gata här bredvid. Och efteråt har jag separationsångest i två veckor, vältrar mig i känslan av att låna hans suddgummi vid tabellen av ett periodiskt system, minns exakt hur hans tonårs rygg var kurvad. Det finns så många parallella världar, sådana som hade kunnat bli. Varje förälskelse är ett frö till ett helt liv med bebisar och sommarställe och nyårsafton på en tropisk ö. Varje ögonkast en lång roman, ett potentiellt lycklig slut. Och det borde inte vara så konstigt. Jag vill ta tag i min vän och fråga, varför? Varför är det just kärlek som ska skrivas över och bytas ut? Var i kroppen förflyttas i sådant fall den explosionsartade känslan av en första kyss? Kanske är det inte alls meningen att det ska bli förträngt. Kanske är det meningen att där nya minnen tar vid svajar de äldre lika ståtligt bredvid. Vi borde bygga altare över hela stan, sörja i alla gränder, nåla upp varenda fjäril och kapsla in i lufttäta lådor. Vad är annars poängen, med allt ihop – med hela livet – om man glömmer bort hur det kändes, egentligen? Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

EKONOMI 7

www.metro.se fredag 2015-08-14

börsen i går

+1,2%

OMXS. Stockholmsbörsen vände upp i går, vilket var i linje med de flesta stora börser runt om i världen.

Nasdaq/Dow Jones +0,36 % / +0,25 %

Frankfurt +0,82 %

Paris +1,12 %

london –0,08 %

Helsingfors +1,78 %

Moskva –1,38 %

”Kraftfulla åtgärder kan ge en bobubbla” Bostadspolitik. Årets största visningshelger står för dörren. Ett rekordlågt utbud och nedtryckta boräntor eldar på priserna. Mäklare varnar nu för att oroade politiker kan spräcka en bubbla om de bromsar för hårt.

De kraftiga prisökningarna på bostadsmarknaden kan inte fortsätta länge till, tror Erik Olsson, vd för bostadsmäklaren med samma namn. – Jag tror att det planar ut, absolut. Allt annat vore jättekonstigt, säger han. Priskorrigeringar nedåt kan också komma, varnar han: – Tittar man framåt är det väldigt mörka moln på himlen. Och det har mycket med politik att göra. Han pekar på amorteringskraven, som väntas bli

införda inom ett år. Därtill kommer den fortsatta debatten om minskade ränteavdrag och de skatte höjningar som den röd gröna regeringen kan tänkas göra. – Går politikerna in och gör för kraftfulla åtgärder kan vi få en bubbla som spricker, varnar han. Utbudet av bostäder når varje år en topp i slutet av augusti, då det säsongsmässigt passar många att flytta i början av hösten. Men jämför man med tidigare år är utbudet rekordlågt 2015, enligt stati stik åtta år bakåt i tiden från bostadsannonssajten Hemnet. Dagens nivå är inte ens hälften av toppåret 2011. Den kraftiga nedgången förklaras av att bostadsaffärerna görs allt snabbare. – Det går väldigt fort. Bostäderna försvinner snabbt och det är snabba beslutsprocesser, där många köpare försöker forcera budgivningen, säger Staffan Tell, talesperson på Hemnet.

Erik Olsson varnar politikerna för att bromsa bostadsmarknaden för snabbt. FOTO: TOMAS ONEBORG/SVD/SCANPIX

Marknaden Lågt utbud men fler affärer • Snabbare affärer. Eftersom tiden då bostadsannonser ligger ute till försäljning har minskat kraftigt på senare år är utbudet av bostäder vid varje givet tillfälle lägre nu än tidigare. Men antalet bostadsaffärer har ökat.

Euro 9,45

kvar... r a g a d 3 a r Passa på! Ba

Arbetsmarknad. M vill ha ny form av anställning Moderaterna föreslår en helt ny anställningsform. Första jobbet-anställningen ska vara tidsbegränsad, upp till 18 månader, och innehålla vissa utbildningsinslag. Anställningsformen ska vara öppen för hela arbetsmarknaden, även för arbets givare som saknar kollektivavtal. – Det ska vara avgränsat till grupper som har svårast att få sitt första jobb, unga upp till 23 år och nyanlända de första tre åren, säger M-ledaren Anna Kinberg Batra. Totalt vill M satsa tio mil-

Anna Kinberg Batra och Tomas Tobé. FOTO: FANNI OLIN DAHL/TT

jarder kronor på reformer för att bryta utanförskapet och ge fler möjlighet till jobb och egen försörjning, skriver hon och partisekreteraren Tomas Tobé på DNdebatt.

Inte jämställt. 86 procent män i Sveriges modetopp

kollektioner. I samband med det har nyhetsbyrån Siren gjort en sammanställning över de 100 största svenska modebolagen, och där framgår att endast 14 av dem har en kvinnlig vd. – Jag blir förvånad. Det är 73 procent kvinnor i branschen i örvigt så det är lite förvånande, säger Elin Frendberg, vd på Svenska moderådet.

Upp till

40% rabatt!

LUND/NOVA Avtalsvägen 7 • MALMÖ/SVÅGERTORP Nornegatan 6.

HELSINGBORG/VÄLA NORRA Ekslingan 9 • KRISTIANSTAD/HÄRLÖV Jochums väg 14. ÄNGELHOLM/BRÄNNBORN CENTER Emblagatan 16.

ALLASTUDIER.SE

Upplev lyckan med våra

KURSER

Pund 13,24

Siffror från kl 19 i går

Trots att modebranschen är kvinnodominerad i stort är det männen som styr branschen och de stora företa Sålda gen. bostads- Beviljade År rätter lagfarter Av Sveriges 100 största 2010 98 203 143 746 modeföretag har endast 14 2011 93 509 122 435 stycken en kvinnlig vd. 2012 94 141 131 806 Stockholm fashion week 2013 100 151 135 734 2014 103 613 141 712 är i full gång i huvudstaden, där tusentals människor KÄLLA: STATISTISKA CENTRALBYRÅN (SCB) samlas för att få en glimt av nästa sommar- och vår

Slutspurt på sommarrean!

Dollar 8,49

för Kurser mäl alla. An r! dig hä

www.medborgarskolan.se 075-241 68 50

www.metro.se fredag 2015-08-14

Chile

Nyheter i bilder

2 3

Västafrika

Dömd ex-general begick självmord

IS tar på sig blodigt dåd i Bagdad

27-åring tionde att avrättas i Texas i år

Regeringen upplöst i Guinea-Bissau

Den pensionerad gene ralen Hernán Ramírez sköt sig i huvudet precis innan han skulle börja avtjäna ett 20-årigt fäng elsestraff för mord på den tidigare agenten Eugenio Berrios, under Augusto Pinochets styre. Ramírez var en av 14 tidigare arméofficerare i Chile och Uruguay som i veckan fick avslag på sin överklagan av domen.

IS har tagit på sig skul den för den bilbomb som krävde minst 76 människoliv i Iraks huvudstad Bagdad igår. Attacken kan syfta till att så splittring mellan fattiga shiiter och den politiska eliten, enligt en expert. Bilbomben detonera de i stadsdelen Sadrstad en. Över 200 personer skadades, enligt Reuters.

En fånge i Texas, dömd för att ha kört ihjäl en polis, har avrättats med en giftinjektion. 27-årige Daniel Lopez har sagt att han vill dö, och har avstått från överklagan. I ett uttalande före avrättningen bad han sina egna och offrets anhöriga om ursäkt. Lopez är den tionde fången som myndighet erna i Texas avrättat i år.

Guinea-Bissaus presi dent José Mário Vaz har avsatt premiärminister Domingos Simões Perei ra och hans regering, rapporterar statlig radio och tv. Bakgrunden är växande motsättningar mellan de båda männen och den otydliga makt fördelning som rått. Civilt styre återinfördes i landet för ett år sedan, efter militärkuppen 2012.

Egypten. Såren är långt ifrån läkta efter massakern vid Rabaa al-Adawiya-moskén för två år sedan.

Kina. Enorm ödeläggelse efter explosioner vid oljehamn.

Dödssiffran har stigit till över 50 efter de kraftiga explosionerna vid en oljehamn i den kinesiska kust staden Tianjin natten till torsdagen. Över 700 personer är skadade. Stora delar av staden är ödelagd av bråte, flera höga byggnader blev strömlösa och mängder av parkerade bilar utbrända. FOTO: CHINA DAILY/REUTERS

USA. Ex-president Jimmy Carter behandlas för cancer

Jimmy Carter, 90, avslöjar att han har cancer. Ex presidenten opererades nyligen för en tumör i levern, och sjukdomen har spritt sig i kroppen. – Jag kommer att ändra mitt schema för att kunna få den behandling som jag behöver, säger Carter enligt AFP. FOTO: ELISE AMENDOLA/AP

Tyskland. 16-åring hittade ett halvt kilo guld under simtur

En tysk flicka hittade i går en guldtacka under en simtur i en sjö i Bayern. Tackan väger ett halvt kilo och värderas till runt 150 000 kronor. Polisen försöker nu ta reda på varifrån den kommer. FOTO: TYSKA POLISEN/AP

Turkiet. USA inleder flyganfall mot IS-fästen i Syrien

Amerikanska stridsflygplan har nu för första gången utgått från Turkiet för att anfalla Islamiska staten (IS) i Syrien. USA och dess allierade fick i juli klartecken för att använda den turkiska flygbasen Inçirlik för anfall mot IS. FOTO: BURHAN OZBILICI/AP

USA

Massakern i Kairo ännu ett öppet sår

Irak

Grekland. Flyktingar väljer Kos före sjövägen från Libyen

Migranter anländer på gummiflotte till den grekiska ön Kos. Grekland har kommit att bli den huvudsakliga porten till Europa för tiotusentals flyktingar, framför allt syrier som flyr kriget. Strider har gjort den alterna tiva vägen via Libyen farligare. FOTO: ALEXANDER ZEMLIANICHENKO/AP

Det är nu två år sedan minst 800 civila dödades när sä kerhetsstyrkor stormade en olaglig sittstrejk till stöd för den störtade presidenten Muhammad Mursi. – Det går inte en dag ut an att jag får panikångestat tacker. Jag får inte luft och jag blir yr. Jag får för mig att tårgasen fyller mina lungor igen. Att jag ska dö, säger Amina, 22 år. Hon bor i Kairo och läser till sjuksköterska. Hon var på plats vid demonstratio nen i Rabaa den 14 augusti 2013 tillsammans med en grupp vänner. – Stormningen började tidigt på morgonen. Helikop trar hovrade och det fanns krypskyttar runt byggna den. Plötsligt kände vi den

EF T E

kvävande tårgasen och hela salen ekade av skott. Jag satt på en plats i den östra delen av moskén. Intill mig fanns en grupp unga. Deras ögon var så rädda. Jag för sökte skydda dem, berättar hon på telefon för TT. Amina, som inte vill att vi skriver hennes efternamn, förlorade sin väninna Hend i stormningen. Och sin ku sin Abdelrahman. – Hend sköts i magen med två skott. Abdelrahman sköts i huvudet. De var obeväpna de. Stormningen av Rabaa skedde efter flera varningar från militären. Demonstran terna vägrade lyda. Ända se dan president Mursi störta des, efter omfattande folk liga protester, fortsatte våldsamheter från bägge sidor. Sedan maktskiftet har de egyptiska myndigheter na fängslat över 30 000 per soner, enligt Human Rights Watch, de flesta anhängare till Muslimska brödraskapet. NATHALIE BESÈR/TT

! G N I N RLYS

VI SÖKER ÖKER DIG! ...som väljer Echinaforce orce vid förkylningssymtom om och kan tänka dig att tt sätta av ett par timmar mar för att dela med dig av dina synpunkter och erfarenheter.

Du bjuds in till en gruppdiskussion ppdiskuuss ssio ionn so som om äg ääger ger er rrum um kkvällstid um vällst vä llstid id i centrala Malmö tisdagen augusti deltaen den n 25 augu ust stii 20 22015. 155. Varje de eltaagare får en present som m tack för hjälpen, hjä jälp lpen en,, och och vi v bjuder bjuderr på p lite tilltugg och dryck under er tidenn vvii pratar. Kontakta Fokusgruppen och Tina Tigerhielm Sylvan för intresseanmälan inklusive din sysselsättning/yrke via mail: tina@fokusgruppen.se eller tel: 0734-32 08 08.

– OBSERVERA! Begränsat antal deltagare –

Egyptiska soldater röjer upp efter stormningen av Rabaa al-Adawiyamoskén den 15 augusti 2013. FOTO: AHMED GOMAA/AP

Nu byggs Arenatorget och Slutspelsparken nya utrymmen för lek, spel och möten.

Cykeltrafik mellan Klostergården och Stadsparken leds om under byggtiden 2015-2016. Mer information: www.lund.se/arenatorget

+ PLUS

METRO MODE HOME 9

www.metro.se fredag 2015-08-14

17 prylar som ger ditt hem ett lyft Hollywoodfashionabelt, sicksackmönster och pråliga detaljer är trendens ledord. Låt ditt hem andas lyx och flärd i höst. Metro Homes redaktör Petra Tungården guidar dig till stilen som minner oss tillbaka till det glammiga 1920-talet i bästa The great Gatsby-anda. 2 348 kr

Välkommen!

Storartat, våghalsigt och alldeles alldeles underbart. Jag fullkomligt älskar den nya chica art déco-trenden som driver in som en flodvåg över butikerna. En trend med känsla för detaljer och lyxiga material. Ekar plånboken tomt? Fynda prylar för en spottstyver på second hand. PETRA TUNGÅRDEN, REDAKTÖR METRO MODE HOME

FÖR DEN SOM VILL HÄNGA MED

Senaste prylarna på metromode.se/home

Hetaste måste-ha- prylarna Ni har väl inte missat metromode.se/home där vi dagligen uppdaterar med trender, butiker, hemmahos, nyheter och de hetaste måste-ha-prylarna i butik just nu.

Creat and Barrel

ÄLSKAR TRENDEN

Inspiration

16 000 kr Habitat

1 699 kr Ellos Home

7 999 kr

Flaggskeppsbutik som är värd ett besök.

Ginger & Jagger

699 kr Zara Home

249 kr

Besök Köpenhamns snyggaste butik

12 875 kr

Dimore Studio har inrett By Malene Birgers nya flaggskeppsbutik i Köpenhamn. Mustiga murriga toner i rött och brunt som går hand i hand med butikens detaljer i mässing. Resultatet? Fantastiskt!

Gubi

Zara Home

3 prylar

Heta inredningsdetaljer.

800 kr

Nina Kulberg

Snygga prylar i art déco-stil är höstens trend. FOTO: DIMORE GALLERY

129 kr

LÄSARTÄVLING

1 490 kr

Zara Home

Leff Amsterdam

2 395 kr

179 kr

60 000 kr

Cedar and Moss

249 kr Zara

TÄVLA MED METRO HOME OCH VINN!

Ellos Home

Rock & Hill

5 396 kr Tom Dixon

Ginger & Jagger (pris på förfrågan)

899 kr

Mona Vander

2 399 kr Autoban De la Espada (pris på förfrågan)

Lagoon

@metromodehome förFLER fler inspirerande inredningsbilder – följ @metromodehome på Instagram! FÖR INSPIRERANDE INREDNINGSBILDER – FÖLJ @METROMODEHOME PÅ INSTAGRAM!

3 291 kr CB2

Tävla med Metro Mode ome och vinn ett höstigt H bäddset från Beach House till ett värde av 1 195 kronor. Allt du behöver göra är att följa @metromodehome på instagram och posta ditt drömsovrum och tagga med #metromodehome och #beachhousecompany

MATHIAS DAHLGREN OCH JACOB HOLMSTRÖM I NYTT AVSNITT

Lyssna på fjärde avsnittet av säsong 2 på metrojobb.se/podcast. Där får du även karriärtips av Proffice.

Illustration av Annelie Carlström

Hör stjärnkockarna Mathias Dahlgren och Jacob Holmström i ett spännande och inspirerande samtal om vägen till att bli kock, hur det är att driva restaurang och vikten av att vara personlig i sitt uttryck.

2 SPORT

Ishockey

Finländsk veteran avslutar karriären Den finländske ishockeybacken Sami Salo avslutar karriären. 40-åringen spelade sammanlagt närmare 900 matcher i NHL för klubbarna Tampa Bay, Vancouver och Ottawa – och noterade 339 poäng. Salo har inte spelat någonting sedan sommaren 2014, på grund av en efterhängsen handledsskada som tvingat honom till flera operationer.

Alpint

”Tyvärr kraschade jag på träningen. Jag har en liten fraktur i vristen och måste åka tillbaka till USA. Jag kommer ge er fler besked när jag har mer information.” Amerikanska alpinstjärnan Lindsey Vonn, 30, har skadat sig efter en krasch under ett träningspass i Nya Zeeland. Detta berättar hon på sin Facebook-sida. Vonn, som vunnit ett OS-guld, två VM-guld och den sammanlagda världscupen fyra gånger, har haft stora problem med skador under de senaste säsongerna.

www.metro.se fredag 2015-08-14

Ekdal i Tysklands värsta kaosklubb Fotboll. Albin Ekdal sökte en ny utmaning. Då har han kommit till helt rätt ställe. Hamburg är hela Tysklands värsta kaosklubb. – Jag är härdad efter åren i Italien, säger landslagsmittfältaren.

Hamburg har aldrig halkat ur Bundesliga. Det borde väl borga för en trygg miljö med goda möjligheter till en behaglig tillvaro? Knappast. Den anrika klubben har de senaste de cennierna harvat runt i en röra av sparkade tränare, ekonomiskt förfall och – minst sagt – begränsade resultat. Två år på raken har Hamburg – till fansens sto ra skam – behövt kvala för att klara Bundesliga kontraktet. Faktum är att Albin Ekdal hamnat i ett no toriskt opålitligt samman hang. – Samtidigt är jag här dad. Efter sju år i Italien är jag van vid att tränare kom mer och går och en hel del märkliga beslut. Jag tycker ändå att det är mer ordning och reda i tyska klubbar. Det är kanske nyttigt att flera spelare har upplevt kaoset med nära till ned flyttning. Varför lockade Bundesliga? – Att jag fick komma till en så pass stor klubb, även om det varit sviktande resultat de senaste åren. Det finns enormt många fans och laget uppmärk sammas i medierna. Och så är Hamburg en spännande stad som ligger närmare Stockholm. Ekdal ser ut att ta en plats i startelvan i kvällens ligapremiär borta mot Bay ern München. PER BOHMAN/TT

TV: BAYERN MÜNCHEN–HAMBURG, EUROSPORT 2, KL 20.30

Tennis

Kyrgios avskydd efter trash-talk Kanske var det Nick Kyr gios kommentar, kanske var det ryggproblemen som störde Stan Waw rinka. Men i det tredje setet av ATP-matchen i Montreal tvingades schweizaren bryta. Tv-kamerorna fånga de den 20-årige austra lierns kommentar under det andra setet: ”Kokki nakis låg med din flick vän. Ledsen att behöva säga det, kompis”, sa Kyrgios, med hänvisning till sin Davis Cup-kolle ga Thanasi Kokkinakis. Kyrgios kommentar fördöms nu. Basket

205

centimeter lång är kanadensaren Yannick Anzuluni som nästa säsong ska spela för Umeå i basketligan. Han kommer närmast från spel i Tyskland där han utsågs till Årets forward i andraligan. ”I Yannick Anzuluni har Umeå hittat en powerforward som kan bli en attraktion i basketligan”, säger coachen Jesper Gustavsson i ett pressmeddelande.

Friidrott

Förslag: Inför ny antidopningsbyrå Friidrotten bör införa en egen oberoende anti dopningsorganisation. Det föreslår den brittis ke löparlegenden Sebas tian Coe, som kandide rar till ordförandepos ten i Internationella fri idrottsförbundet (IAAF). Coe tror att antidop ningsbyrån kan lätta på bördan för den interna tionella antidopnings organisationen Wada samt de nationella fri idrottsförbunden.

Albin Ekdal lämnar Italien för kaoset i Hamburg. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT/ARKIV

Svenskarna i Bundesliga Albin Ekdal, 26, mittfältare, Hamburg. Tar med all sannolikhet en startplats som dynamo på Hamburgs tremannamittfält. Oscar Wendt, 29, back, Borussia Mönchengladbach. En av ligans bästa vänsterbackar. Åtnjuter stor respekt i det Borussia Mönchenglad-

bach som kvalificerade sig för Champions League efter en stark fjolårssäsong. Pierre Bengtsson, 27, back, Mainz. Snodde omgående åt sig en, i princip, ordinarie backplats i Mainz sedan han anlänt från FC Köpenhamn mitt under förra säsongen.

Branimir Hrgota, 22, anfallare, Borussia Mönchengladbach. Avsluts specialisten från Jönköping har fått stort förtroende i Europaspelet, men petas ofta i ligan. Miiko Albornoz, 24, back, Hannover. 28 matcher från start förra säsongen.

Brottning

13–4

skrevs segersiffrorna till när Zakarias Berg tog brons vid JVM i Salvador i Brasilien natten till i går. Han mötte georgiern Giorgi Melia i bronsmatchen.

EM. Clarence Goyeram ett steg från att boxas i final Fyra svenskar åkte till EM i bulgariska Samokov, tre är utslagna, en är kvar: Cla rence Goyeram, 24, från Solna. Kvartsfinalvinsten mot den meriterade frans mannen Souleymane Cis sokho säkrade en EM-med alj och en VM-plats i Doha i oktober. Nu väntar vitryssen Pa vel Kastramin i dagens semifinal i 69-kilosklassen. – Jag ska göra mitt bästa och kommer köra hundra procent för att komma till final, säger Goyeram. Trodde du på det här när du åkte till Bulgarien?

– Jag visste att jag hade chansen, men jag bytte viktklass hastigt, det blev en del tankar. Semifinalmotståndaren, vitryssen Kastramin, har ett EM-brons från 2013 på me ritlistan. Stilmässigt gillar han att gå framåt och boxar ofta i ett högt tempo – något som kan passa svensken. – Clarence styrka är att han är igång med fötterna och prickar sina slag. Han behöver inte ändra något i sin boxning, bara göra det han är bra på och inte bju da på något, säger landslags tränaren Santiago Nieva.

I EM-semifinal. FOTO: TT/ARKIV

Clarence Goyeram Född. 1990 i Solna. Viktklass. 69 kilo. Klubb. IF Göteborgs Team Box.

Dressyrlandslaget till OS Tinne Vilhelmson Silfvén (bilden) la grunden. Patrik Kittel slutförde uppdraget om än utan att imponera på domarna. Dressyrlandslaget gjorde sitt jobb. Nu väntar OS i Rio de Janeiro nästa sommar tack vare femte platsen i EM i går. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

www.metro.se fredag 2015-08-14

Tv-serie

”Deadwood” på väg att bli film ”Deadwood” kan bli film. Enligt tv-kanalen HBO:s talesperson har man inlett diskussioner om att anpassa den populära westernserien till vita duken, skriver The Wrap. ”Deadwood” sändes mellan 2004 och 2006 i endast tre säsonger, men hyllades av både tittare och kritiker. Serien utspelar sig i ett laglöst guldgrävar samhälle under slutet av 1800-talet, och Ian Mc Shane och Timothy Olyphant spelade några av invånarna.

NÖJE

Pop-punk

Nytt album från 5 Seconds of Summer

Lauryn Hill spelade i Sverige så sent som i höstas, då i Sandviken. Nu är hon tillbaka för att möta publiken i Göteborg.

FOTO: OLIVER RUDKIN/REX

En hiphop-legendar intar scenen i kväll

Trött på skvaller

”Bara så att ni vet, när det gäller mig, så är allt äkta, hela tiden. Det kändes som att det var dags att dela med sig av mer personliga saker till er ....” Christina Aguilera tröttnade på ryktena att hennes kropp är skönhetsopererad och la ut en avklädd bild av sig själv på Instagram. Bilden hyllades av hennes följare, skriver Expressen Nöje.

Wow. När en av världens mest betydande hiphop artister och tillika en levande legend kommer till lilla Slottsskogen i lilla Göteborg i lilla Sverige så är det snudd på obligatorisk närvaro.

Hon var visserligen i ännu mindre Sandviken i höstas – vilket var jättefint tänkt, och kaxigt av arenan – men enligt uppgift var lokalen halvfull och man kan gan ska enkelt föreställa sig att en större stad givit fler fans chansen. Om du är tillräckligt gammal har du garanterat långsamdansat, eller åt minstone velat långsam dansa, till Fugees cover på ”Killing me softly” eller ylat ”ready or not, here I come,

Lauryn Hill • Ålder: 40. • Född: New Jersey. • Familj: Sex barn.

• Aktuell: På en färsk tributeskiva till Nina Simone och på Flamingoscenen på Way out west i Göteborg i kväll.

you can’t hide” rakt ut i nat barnbarnen att jo, henne ten efter ett glas för mycket. såg jag. Om du är bara något år Lauryn Hill växte upp yngrekanske det i stället i New Jersey, träffade var Ms. Hills fundamen Pras Michel genom ge tala soloalbum ”The mensamma bekanta, miseducation of Lau varpå hans kusin Wyclef Jean anslöt ryn Hill” som fick dig och plötsligt var Fu på fall med smash hits som ”Doo wop (That gees ett faktum. Deras thing)” eller ”Eve andra album ”The score” skicka rything is eve rything”. Och de upp dem om du är så i stratosfä ung att du in ren med miljontals te minns nå sålda ski gondera har du nu din vor och två chans att Grammys i fram Lauryn Hill på väg till den federala domoch sedan tiden kun stolen i samband med hennes skatteskuld h ä n d e . . . ingenting. na säga till som ledde till tre månaders fängelse 2013. FOTO: MEL EVANS/AP

Relationer föll samman och därmed bandet, som försök te återförenas i mitten av 2000-talet utan större fram gång. De senaste åren har ny heterna om Hill mest hand lat om hennes skatteskuld vilken ledde till tre måna ders fängelse 2013, men så i år hände något. I våras val des ”The miseducation” in i det amerikanska kon gressbiblioteket, och i sam band med dokumentären ”What happened, miss Simone” om sångerskan NinaSimone släpptes i juli tribute skivan ”Nina revisi ted: A tribute to Nina Simo ne” där Lauryn Hill bidrog med sex egna versioner av Simones låtskatt. Kanske håller hon på att komma igång ordentligt igen. Men i väntan på det lyssnar vi på henne i kväll. MARIA FORSSTRÖM maria.forsstrom@metro.se

Den australiska poppunkgruppen 5 Seconds of Summer är på gång med en ny skiva. Den 23 oktober kommer ”Sounds good feels good”, som är uppföljare till det självbetitlade debutalbumet som kom i fjol. 5 Seconds of Summer turnerade under 2013 och 2014 som förband till One Direction. I våras spelade de i Globen i Stockholm. Thrillerdrama

Katherine Heigl som CIAagenten Charleston Tucker i tv-serien ”State of Affairs”. FOTO: MICHAEL PARMELEE/AP/NBC

Katherine Heigl i ny filmroll Katherine Heigl är klar för en roll i thriller dramat ”Unforgettable” mot Rosario Dawson, skriver Variety. Denise Di Novi ska regissera och producera och Christina Hodson står för manus. Di Novi gör regidebut, men har lång erfarenhet som producent. Heigl syntes senast i dramakomedin ”Jenny’s wedding” och tv-serien ”State of affairs”. Hon är mest känd för sin roll i tv- serien ”Greys anatomy”.

NÖJE

POTALA RESTAURANG Är den största orientaliska restaurangen i Skåne, där du kan njuta av mer än 50 varma och kalla rätter på buffébordet.

LUNCHBUFFÉ

Kinesisk, Thai, Svensk, Sushi samt kaffe.

KVÄLL- & HELGBUFFÉ Även Mongolian barbeque och glass.

79:95:-

Höjdrodergatan 25, 212 39 Malmö | tel. 040-29 22 80 | www.potalarestaurang.se | Ta buss till oss (linje 31)

UPP TILL 200 PLATSER OCH GRATIS PARKERING! Vi har fullständiga rättigheter.

metromode.se

12 BIO

fredag 14 augusti 2015

ACTION

Vikander lyser upp när storyn haltar

FOTO: FRANCOIS DUHAMEL

1111 LOVE & MERCY

FOTO: DANIEL SMITH/WARNER BROS

la kultserien ”The Med gott humör tar Guy Ritchie sig an den gam charmiga Alicia man from UNCLE”. Men trots en snitsig yta och filmen över mängden. Vikander saknas det lilla extra som skulle höja

Biografiskt drama. Med hits som ”Good vibrations” och ”Surfin’ USA” skrev Brian Wilson och hans Beach Boys in sig i musikhistorien. Men livet var tufft för det sköra geniet, vilket skildras med värme, musik och kreativitet.

FOTO: SONY PICTURES

11 PIXELS

Sci-fi-komedi. Med ”Pixels” får alla de som plöjt ned en löjligt stor del av sin ungdom i arkadspel sin revansch. För vilka står högst i kurs när retrospel som ”Donkey Kong” och ”Pac-Man” invaderar Jorden? Överåriga nördar såklart.

Alicia Vikander, Armie Hammer och Henry Cavill spelar huvudrollerna i nyupplivade agentäventyret ”The man from UNCLE”. FOTO: DANIEL SMITH/WARNER BROS

111 THE MAN FROM UNCLE

Genre. Agentaction Regi. Guy Ritchie I rollerna. Henry Cavill, Armie Hammer, Alicia Vikander med flera Speltid. 1 timme 56 minuter Åldersgräns. 11 år

FOTO: TRI ART FILM

FOTO: DANIEL SMITH/WARNER BROS

he man from UNCLE var ursprung ligen en amerikansk tv-serie som sändes med stor popularitet på 1960-talet. Grundpremissen var då, som nu, att två toppagenter från var sin sida kalla kriget tvingas jobba ihop. Nu har tv-serien gjorts till film, men till skillnad från exempelvis ”Mission: impos sible” och James Bond har man inte brytt sig om att uppdatera handlingen till nutid. I stället jagas det internationella brottssyn dikat samtidigt som muren står uppe och eyelinern ligger tjock. Det är ganska länge en underhållande maskerad, full av spexiga kostymer, vitsiga repliker och lagom förbryllande falskspel. Huvudrollerna, den amerikanske Napole on Solo och den ryske Illya Kuryakin spelas av Henry Cavill respektive Armie Hammer och de har ett hyfsat kul munhuggande för sig. Men tyvärr saknas den typ av gnistran de kemi som regissören Guy Ritchie senast lockade fram mellan radarparet Robert

TIPPAS TILL EN OSCAR

Alicia Vikander kan mycket väl stå med en Oscarsstatyett i handen nästa år, åtminstone om The Guardians siarförmåga håller måttet. Den brittiska tidningen lyfter särskilt fram hennes roll i science fiction- dramat ”Ex machina”.

Downey Jr och Jude Law i de kvicka fil merna om Sherlock Holmes, vilket är ett problem för filmen i stort. Alicia Vikander lyser dock upp duken och lyckas göra sin, egentligen ganska otacksamma, roll i jakten på lite försvunna kärnvapen till en medelpunkt så fort hon är med i bild. I en av filmens mest minnesvärda scener dricker hon vodka och fuldansar i pyjamas. Men precis så säker som Guy Ritchie alltid är på att leverera en snygg förpackning, lika mycket kan han darra på manschetten när det gäller att fylla på med innehåll som man faktiskt hakar fast i. I slutet antyds en möjlig fort sättning för det här gänget. Det vore inget lidande att se dem åter vända till vita duken men frågan är MIRANDA SIGANDER, om inte konkurrensen är för hård FILMRECENSENT i den här genren.

1111 EDEN

Drama. Franska ”Eden” berättar om den elektroniska musikscenen ”French touch”, med band som Daft Punk i förgrunden. Men regissören Mia Hansen Løve har valt att fokusera på en måttligt framgångsrik dj.

NÖJE

Irish Picnic BAMBOO CITY

Mongolisk, Thailändsk, Japansk & Kinesisk rest. i exklusiv miljö.

Nyhet!

Stora Nygatan 35, nära Gustav Adolfs torg 2. Bredvid Hotel Scandic mittemot Hansagallerian. Boka bord: 040-30 48 88.

TULLAMORE LADS bjuder på härlig musikshow med glad och medryckande irländsk folkmusik. Ta med egen mat och valfri dryck. Dansa och sjung till midnatt! Tjohoo!

FÄRLÖVSPARKEN 29 aug kl 20.00 Förbokning/förköp rekommenderas varmt! Biljetter 220 kr ICA Färlöv eller via farlovsparken@telia.com / 070-6622818 / FaceBook

Asiatisk buffé

Asiatisk middag

Kycklingfilésatay med kokos och jordnötssås. Nötkött med ingefära och ostronsås (thai). Friterade stora räkor med sesamfrö. Friterad fläskfilé i sötsursås (Kina). Efterrätt.

Pris:128:-

Mongolian Barbeque

20 härliga rätter från Thailand, Japan och Kina

Njut så mycket Ni vill. Här har vi garanterat stans fräschaste och mest välfyllda Mongolian Barbeque-bord med produkter av högsta kvalité. Stor fruktoch salladsbuffé. Soppa m. bröd. 20 olika sorters kött & skaldjur. 35 olika grönsaker. 12 såser.

Dim sum-buffé 8 sorter

Sushi-buffé 12 sorter

Fruktbuffé och efterrätt

5-ÅRS JUBILEUM 158:-

Ord. pris 200:-

4 stora lunchbufféer • Asiatisk buffé (20 olika, härliga rätter från Thailand, Japan och Kina) • Dim sum-buffé (8 sorter) • Sushi-buffé (12 sorter) • Stor sallad- och fruktbuffé • Dryck, smör, bröd och kaffe ingår 89:-

Fullständiga rättigheter • Firmafest • Shoppingmiddag Familjeträff • Högtidsarrangemang

www.metro.se fredag 2015-08-14

NÖJE

”Kunde inte bry mig mindre.”

”Deadmaus är en skitstövel.”

DEADMAUS

SKRILLEX

Två av världens största DJ:s, Skrillex och Deadmaus, har hamnat i luven på varandra. FOTO: REX

Dj-stjärnornas heta ordbråk på Twitter Dj-battle. Inget går upp mot ett hederligt Twitterbråk kändisar emellan. Den här gången är det två världskända dj-stjärnor som ventilerar sina upprörda känslor på internet.

Deadmaus var först ut när han i slutet av juni gick hårt åt Skrillex/Diplo/Justin Bieber-singeln ”Where are u now” i en rad tweets: ”Gjorde misstaget att lyssna på den här skiten med Bieber och antog att de skulle göra något coolt åtminstone. Men nej. Vad är det här för skit?”, skrev han. Nu ger amerikanske

Skrillex igen med samma mynt och kallar Deadmaus ”en skitstövel. Alla, inklusive han själv, vet att han är det.” i amerikansk radio. Deadmaus – som var den som upptäckte Skrillex – svarar, på Twitter förstås: ”Tack för psykoanalysen. Kunde inte bry mig mindre om jag ska vara ärlig”. Fortsättning lär följa.

MALMÖ OPERA PÅ STORTORGET 16 AUGUSTI Hämta säsongsprogram, köp biljetter och prata med oss i vårt tält från kl 14.00

................

Grandefeber i japan

SAGOTÄLT

kl 14.00–16.00

Här berättas sagor och spelas musik från sagooperan Tusen och en natt

Ariana Grande landade i går i Tokyo för en konsert i den japanska huvudstaden och lät några fans ta selfies med henne. FOTO: M OKAUCHI/REX

SÄSONGS-KICK-OFF

kl 16.00–16.45

Rickard Söderberg med vänner presenterar kommande säsong

Studie vid Institutionen för hälsovetenskaper

PICKNICK-OPERA kl 20.00–22.15

• Är du närstående till en person med psykisk ohälsa och i behov av eget stöd? • Vill du vara med i ett forskningsprojekt där ett nätbaserat stöd för närstående utvecklas? Vi söker deltagare över 18 år som har en närstående med någon form av psykisk ohälsa. Du ska ha tillgång till en dator och internetuppkoppling, samt kunna uttrycka dig på svenska i tal och skrift. Observera att du inte ska ha tidigare erfarenhet av mindfulness och meditation, eller själv lida av allvarlig psykisk ohälsa som kräver annan behandling. Studien går ut på att testa ett 8-veckors nätbaserat mindfulnessprogram för närstående. Din medverkan är frivillig, kostnadsfri och du kan när som helst avbryta ditt deltagande. All data behandlas konfidentiellt. Studien är godkänd av regionala etikprövningsnämnden. Underlag för anmälan och mer information om studien finns på http://forskningsstudie.wordpress.com, se delstudie 2. Kontaktperson: Sigrid Stjernswärd, sigrid.stjernsward@med.lu.se

Slå dig ner med picknickkorgen på gräset framför scenen och njut av operan Eugen Onegin

................ Läs mer! malmoopera.se

www.metro.se fredag 2015-08-14

Festival

P&L Filmfestival får Hollywoodbesök

TOVE LO Rösten är hel och en USA-turné väntar i höst, men först ska Tove Lo ägna sig åt en av sina favoritsysselsättningar: att vara på festival. I dag spelar hon på Way out west.

”DET ÄR HÄRLIGT ATT VARA TILLBAKA”

Tove Lo, här under en konsert i Texas i våras, älskar att spela på Way out west och andra festivaler. FOTO: NURPHOTO/REX

Efter en jobbig vinter och vår med cystor på stämban den, operation och rehab vågar Tove Lo äntligen lita på att rösten håller. – Den mår otroligt myck et bättre. Just nu lite trött efter sex intensiva veckor men det är på ett helt annat sätt än innan operationen, en otrolig skillnad och det är väldigt skönt. Hann du börja tänka på alternativa karriärer? – Gud ja, verkligen. Eller kanske mer ”vad händer om jag inte får tillbaka rös ten”. Det var jättejobbigt under rehabtiden när jag skulle sjunga, som när man brutit foten och ska börja gå och springa och det inte rik tigt känns som innan. Jag var så nervös när jag skulle börja med det i mars, men nu har jag jobbat upp styr kan så att det inte är hela världen om jag är lite hes, säger Tove Lo och tillägger: – Det är härligt att vara tillbaka.

Tove Lo • Namn. Ebba Tove Elsa Nilsson. • Ålder. 27. • Bor. Mest i turnébussen men har en lägenhet på Södermalm i Stockholm. • Familj. Pojkvän, storebror Leo, mamma, pappa, hunden Elliot.

I höst ska du åka på USA-turné, vad ser du mest fram emot? – Att spela i de största lokalerna, större än jag nån sin spelat i, att sätta ihop live showen med ljus och produktion, lägga till nya lå tar. Jag är så peppad på att planera det hela och på att komma tillbaka till vissa av mina favoritstäder. Det jag ser mest fram emot är nog Terminal 5 i New York, jag såg Icona Pop där för ett par år sedan och var så stolt att

jag grät. Jag tänkte att här ska jag också stå en dag. Det ska bli så coolt. Tove Lo älskar festivaler och skulle helst vilja stanna på Way out west hela helgen. – Jag har försökt flytta om lite i schemat för att kunna se andra artister. Som på Coachella när jag såg Stromae, det var det bästa jag sett i hela mitt liv. Även som artist föredrar hon festivalspelningar. – Det är fortfarande min favorittyp av gig. För det för sta en chans för nya fans att upptäcka mig och för det andra så roligt att träffa an dra band. Hela atmosfären är positiv och avslappnad. Och hur går det med skrivandet? – Jodå, jag skriver och det finns låtar, men det tar nog ett tag innan jag bestämmer mig för nästa album. Jag skulle behöva sitta instängd i skogen i två månader för att ta in allt som hänt.

Nu är programmet för årets Peace & Love Film Festival klart. Åtta filmer från bland annat Israel och Argentina visas. Festivalen får även besök av skådespeler skan Dana Gourrier, regissören PeterGreen away och ”Full metal jacket”-klipparen Martin Hunter som håller var sin workshop. Peace & Love Film Festival har i år flyttat från Borlänge till Örebro och pågår 30 augusti till 3 september. Film

Dolph Lundgren i ”Dagissnuten 2” I första filmen från 1990 var det Arnold Schwarze negger som höll koll på ungarna i ”Dagissnu ten”. Nu är det Dolph Lundgrens tur. Enligt Aftonbladet spelas uppföljaren just nu in i Vancouver, vilket bekräftats av Lundgrens agent Johan Pråmell. ”Det stämmer att Dolph filmar den nu”, skri ver Pråmell i ett sms till tid ning en. Dolph Lundgren. FOTO: REX

MARIA FORSSTRÖM

BIO

Bioprogram FrEDAg 14 AUgUSTI 2015 040-611 20 97 • panora.nu Friisgatan 19D, Malmö Vår bistro öppen 14-01, uteservering 14-23. EDEN Mia Hansen-Løve Premiär! .....18:00 Himmel över Havanna Premiär! .....18:15 Jimmy’s Hall Ken Loach .................18:30 Jordens salt -en resa med Sebastião Salgado Oscarsnominerad ..............20:15 AMY gripande dokumentär ..............20:30 Kvinnan i guld Helen Mirren ...........20:45 Love & Mercy ...................... 15.15, 20.30 Kvinnan i guld ................................15.30 Himmel över Havanna....................17.30 Love and Mercy Premiär! ...............16.00 Jimmy’s Hall ..................................17.45 Jordens salt- en resa med Sebastião Amy ................................................20.15 Salgado ..........................................16.00 Malmöfestivalen på Spegeln Fri entré!: Eden Premiär! .................................18.15 Fantastisk filmfrågesport i foajén .....19.00 Himmel över Havanna Premiär! .....18.15 Eden ...............................................21.00 Kvinnan i guld Helen Mirren ...........20.30 Jimmy’s Hall Ken Loach .................21.00 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Nicke Nyfiken 3 (Sv tal) ..................17.30 The man from U.N.C.L.E 85:- .........19.30 Fantastic Four ................................18.00 Mission Impossible… 90:- ............19.00 Pixels 2D ........................................19.45 www.biografspegeln.se Man from U.N.C.L.E ........................20.15

www.kino.nu • www.panora.nu

BIOPREMIÄR 28 AUGUSTI nonstopentertainment

Biopremiär 28 AUGUSTi! 3D eng tal: filmstaDen entré • filmstaden lund • filmstaden helsingborg 3D sv tal: filmstaDen entré • royal • filmstaden lund • filmstaden helsingborg 2D sv tal: filmstaDen entré • filmstaden storgatan • filmstaden lund FÖrKÖp pÅGÅr! filmstaden helsingborg Läs mer, se trailer och köp biljetter på sf.se eller i appen

Biopremiär näSTA FredAG! STO R G ATA N

FÖrKÖp STArTAr onSdAG!

Läs mer, se trailer och köp biljetter på sf.se eller i appen

BIOPROGRAM 14 � 20 AUG JURASSIC WORLD ENTOURAGE TERMINATOR: GENISYS

MINIONER MAGIC MIKE XXL TED 2 ANT�MAN PAPER TOWNS MISSION: IMPOSSIBLE � ROGUE NATION FANTASTIC FOUR THE MAN FROM U.N.C.L.E.

The Man from U.N.C.L.E. PREMIÄR!

21.00

Paper Towns

The Man from

Pixels 3D:

Trainwreck

Fre-lö 20.45 Sö 20.50 Må-ti U.N.C.L.E. PREMIÄR! 21.10 On-to 20.10 (7 år) 18.15, 21.15 (11 år)

PREMIÄR!

PREMIÄR ONSDAG!

(11 år) Fre 14.30, 17.00, 19.30 On-to 17.15, 20.00 (11 år) Lö-sö 12.00, 14.30, 17.00, 19.30 Må-to 16.15, 19.10, 21.40 (11 år)

Södra Tullgatan 4. Stängt. Renovering pågår.

Storgatan 22. lö-sö 11.30 K.ö. 14.00, lö-s

Helsingborg

Southpaw

(15 år) Fre-lö 16.30, 19.40, 22.20 Sö 17.50, 21.10 Må-ti 18.40, 21.30 On-to 18.20, Södergatan 19. Kassan öppnar fre 14.00, 21.35 lö-sö 11.30, må-to 17.00

Ted 2

Alfons leker Einstein

Fre-lö 22.30

(11 år)

The Man from (Btill) U.N.C.L.E. PREMIÄR!

Otextad: Knattebio:

Lö 13.00 Sö 13.15

Ant-Man

Fre-sö 18.00 Må-to 17.45

3D:

Fre-lö 16.00, 18.30, 21.30 Lö-sö 12.30 (11 år) Sö 14.45, 18.30, 21.30 Fre-lö 19.00, 22.00 Den stora nötkuppen Må-to 15.00, 18.00, Sö 21.20 Må-ti 21.00 (11 år) Sv tal, otextad: On-to 18.10, 21.20 (11 år) 21.30 Trainwreck (11 år) Fre-sö 16.15

Ant-Man 3D:

Den stora nötkuppen Sv tal, otextad:

Lö 12.40 Sö 12.20

(7 år)

Sv tal 3D, otextad:

E NICKEN 3: NYFIKAKA TILL TILLBJUNGELuNt på ett vyikcktiagdte D issl . icke

m Afrika N r sig r lite i ng ge men efte n istället hatten å g a , Denn uppdrag aschar ha den gula e ut på k d r d c rym onster k nen me er sig Ni kaffar apk an Man onom g eln och s gen. Med r efter h i djung er på vä söke täcksjakt nya vänn upp tt gäng sig e

PR E M

Film dagtid alla dagar i veckan

Malmö Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Finns på biograferna Royal, FS Storgatan. Läs mer och boka på sf.se

Värnhemstorget. Kassan öppnar fre 14.00, lö-sö 12.00, må-to 17.00

I Ä R!

Jurassic World

Fre 14.40 Lö 11.50, 14.40 Sö 13.30, 16.30

PREMIÄR ONSDAG!

Sv tal 3D, otextad:

On-to 15.40

Lö-sö 12.30

Fantastic Four

Fre-lö 15.00, 17.30, 20.00 Sö 15.15, 18.00, 20.40 V. Mårtensgatan 12. Må-ti 15.40, 18.10, 20.35 K.ö. 14.00, lö-sö 11.30 On-to 18.30, 20.50 (11 år)

Mission: Impossible – Rogue Nation

Sv tal, otextad: PREMIÄR!

Lö-sö 12.45

(7 år)

Jurassic World Lö-sö 12.30

(11 år)

Far From the Madding Alfons leker Einstein Crowd Må-to 15.20 (11 år) Otextad: Knattebio: Lö-sö 12.15 (Btill) Jurassic World 3D: Fre-lö 22.15 (11 år) Ant-Man Fre-ti 15.00 On-to 15.00, Kvinnan i guld

Love & Mercy

Fre 15.45 Lö-sö 13.00, 15.45

Fre-sö 15.15 Må-ti 17.50

(15 år)

Magic Mike XXL Fre-ti 20.45

(7 år)

(7 år) (11 år) Minioner Fre 14.50, 17.20 Lö 12.20, 17.45 14.50, 17.20 Sö 12.40, Sv tal, otextad: 3D: Fre-ti 20.00 16.05, 18.45 Må Må-to 14.45, Fre 18.00 Lö-sö 12.30, 18.00 17.20 (15 år) Den stora nötkuppen

Sv tal 3D, otextad:

Sv tal, otextad:

Lö 13.30 Sö 11.50

(7 år)

Sv tal 3D, otextad:

Fre 16.15, 16.50 Lö 13.55, 16.15, 16.50 Sö 13.55, Fre-sö 14.55, 17.50, 21.15 16.15, 19.00 Må-ti 14.30, Må-to 18.00, 21.15 (15 år) 18.50 On-to 14.30

Nicke Nyfiken 3: Tillbaka till djungeln

Mission: Impossible – Rogue Nation

Minioner

Mission: Impossible – Rogue Nation

Fre-sö 18.30, 21.30 Må-to 18.15, 21.15 (15 år)

Nicke Nyfiken 3: Tillbaka till djungeln Sv tal, otextad: PREMIÄR!

Fre 16.20 Lö-sö 12.00, 14.10, 16.20 (Btill)

Paper Towns

Sv tal, otextad: Fre-sö 20.15 Fre+må-ti 15.00, 17.45 Må-to 20.30 (7 år) Lö-sö 12.15, 15.00, 17.45 Pixels PREMIÄR! (11 år) On-to 15.00 (7 år) Fre-sö 16.20, 19.00 Sv tal 3D, otextad: Må-to 18.45 Fre+må-to 14.30 3D: Fre-sö 15.00, 17.45, Lö-sö 12.00, 14.15 20.30 Må-to 17.45, 20.30

Fre-lö 19.15, 22.10 Sö Mission: Impossible (Btill) 17.30, 21.00 Må-ti 15.10, Prästen i paradiset Fre-sö 15.15 Lö-sö äv 12.30 17.40, 20.50 On-to 15.10, – Rogue Nation Ant-Man Lö-sö 14.00 (7 år) Fre-ti 18.00, 21.00 20.50 (11 år) 20.35 (15 år) Pixels On-to 20.30 (15 år) Southpaw Dark Places Nicke Nyfiken 3: PREMIÄR! Fre-sö 18.30, 21.20 Fre 15.05, 18.30 PREMIÄR! Tillbaka till djungeln Nicke Nyfiken 3: Må-to 18.15, 21.00 (15 år) Lö-sö 12.25, 15.05, 18.30 Fre-sö 18.20, 21.40 Tillbaka till djungeln Sv tal, otextad: (11 år) PREMIÄR! Må-to 18.20, 21.35 (15 år) Må-to 18.10 Ted 2 Sv tal, otextad: Fre-sö 21.30 Den stora nötkuppen 3D: Fre-sö 15.30, 18.10 Fre 14.20 Lö 12.10, 14.20 PREMIÄR! (11 år) Sö 13.00, 15.30 (Btill) 15.15 Lö-sö äv 12.45 (Btill) Må-to 21.15 Må-to 17.40

Sv tal 3D, otextad:

Lö-sö 12.55 (7 år)

Filmstaden HelsingBorg

Home Sv tal, otextad:

Kvinnan i guld

(7 år) PREMIÄR! (7 år) Lö-sö 12.15 Fre-lö 15.15, 18.00 Sv tal 3D, otextad: Sö 15.25, 18.10 Må-ti Fre-sö 18.00 Lö-sö 13.30 Må-to 17.50 (11 år) 15.45, 18.30 On-to 14.50, 17.15 Fantastic Four Minioner Fre-on 17.30, 20.00 Magic Mike XXL Sv tal, otextad: To 21.00 (11 år) Fre-lö 21.00 Sö 21.40 Lö-sö 12.20 (7 år) Må-ti 20.00 (7 år) Kvinnan i guld Sv tal 3D, otextad: Fre+må-to 14.30, 18.00 Minioner Fre-sö 15.25 Lö-sö äv 12.40 Lö-sö 13.30, 18.00 (15 år) Fre-sö 21.30 Må-to 21.25

Filmstaden lUnd

Fre-sö 15.15 Lö-sö äv 12.30 15.15 Lö-sö äv 12.45 Fre 16.20 Lö-sö 12.00, 14.10, 16.20 Barntillåten Filmstaden storgatan Fre 14.20 Lö 12.10, 14.20 Läs mer, se trailer och Sö 13.00, 15.30 köp biljetter på sf.se eller i appen.

Fre-sö 15.30, 18.15, 20.45 Må-to 18.30, 21.00 (11 år)

Lund

3D:

Eng tal 3D:

(7 år)

Fantastic Four

VISAS PÅ BIO NU!

Filmstaden entré

20.30

PREMIÄR!

14.30 Lö-sö äv 12.30

(11 år)

E N F I L M AV K AY P O L L A K

Så ock på Jorden PÅ BIO 4 SEPTEMBER

GF Studios AB

3D: 15.45, 18.30, 21.10

Southpaw

18.15, 21.00 (15 år)

Fre-sö 15.30, 18.15, 21.00 Må-to 18.00, 20.45 (11 år)

Trainwreck

PREMIÄR ONSDAG!

On-to 17.50, 20.45 (11 år)

”MAGI” ”FANTASTISKT” EXPRESSEN

C-G KARLSSON, GOMORRON SVERIGE SVT

”JÄTTEBRA” ”BRILJANT” RONNY SVENSSON, TV4 NYHETSMORGON

Vem lurar Alfons

MOVIEZINE

Otextad:

Knattebio: Lö-sö 12.50, 14.45 (Btill)

Visas i 2D på utvalda biografer. Från 7 år i vuxens sällskap. sf.se

3d sv tal, otextad: Filmstaden entré Fre-sö 15.30, 18.10 Må-to 17.40 • Filmstaden storgatan Fre 14.30, 17.00, 19.30 Lö-sö 12.00, 14.30, 17.00, 19.30 Må-to 16.15, 19.10, 21.40 Filmstaden HelsingBorg Fre-sö 15.00, 17.45, 20.30 Må-to 17.45, 20.30 • Filmstaden lUnd 15.45, 18.30, 21.10

The Man from (7 år) U.N.C.L.E. PREMIÄR!

Paper Towns Pixels

VISAS PÅ BIO NU!

PAUL DANO IS BRIAN WILSON

TARA

AMELIA

JOHN CUSACK IS BRIAN WILSON

S r PIoXrdiEngLar mskisasatorklkaadsmpeelr,

tomj lassi stäm När u pp, från k ingar, be en med tt r d i l r a l k o ör a J k video krigsför t anfalla spelen. F dent som ig för at tad från ar presi ed sin de s tik häm ärlden t ntakt m ren av ta k ) ko latö krigs söka rädd in James bioinstal n för per (Kev emma ästare . oo n, h adm ler) Will C ndomsvä igare ark am Sand bar och tid ner (Ad Bren S am

IÄR PR E M

#bioklubben #medlemmarfårmer

MUSIC WAS HIS ONLY HOPE FOR SURVIVAL /UIPSweden

/SonyPicturesSverige

/UIPSweden

BIOPremIär IDAG! Filmstaden storgatan

sf.se/biosommar

Fre-lö 15.15, 18.00 Sö 15.25, 18.10 Må-ti 15.45, 18.30 On-to 14.50, 17.15

sPegeln 15.15, 20.30 Kino 16.00

sf.se • biografspegeln.se • kino.nu • Från 7 år

www.metro.se fredag 2015-08-14

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du har just nu inga pro blem att ta för dig i olika sammanhang och kanske är det snart dags för dig att realisera en dröm.

Försiktig het är en dygd men det får inte gå till överdrift, så se till att du hävdar dina åsikter i en kontroversiell fråga.

Lika barn leka bäst och du tycks nu kunna få kontakt med någon med ett special intresse påminnande om ditt.

I tecknet indikeras att den kräfta som saknar någon vid sin sida nu kan träffa någon mycket intressant person.

Tecknen gynnar för ögon blicket speci ellt varaktiga relationer men dagen lämpar sig även bra till att göra nya bekantskaper.

En dag för ovan lighetens skull i sam stämmig hetens tecken och då en glad överrask ning tycks be stå i oväntat beröm du får.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

Vågen känner just nu en press på sig att behöva hinna med och klara av allt – försök frigöra dig från den känslan.

Du är just nu ganska energisk och ryggar inte för svårig heter i din väg. Någon ber dig om en speciell tjänst.

Även om ett irrita tionsmoment av något slag skymtar fram i tecknet, har skytten det för ögonblick et ganska väl förspänt.

En dag då du tycks få mindre tid över för privata intres sen än du tänkt dig. En personlig relation befinner sig i fokus.

Vattu mannen har för det mesta ett vaksamt öga för detaljer – en egen skap som du nu ser ut att kunna få nytta av.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

22/6–22/7

23/11–21/12

22/12–20/1

23/7–22/8

21/1–19/2

23/8–22/9

20/2–20/3

En dag som för fiskens del kan bli lite jobbig men även intres sant – och kanske också givande.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklu sive frakt) från PhotoBox.se.

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

RIX FM I SAMARBETE MED BRIS PRESENTERAR:

Personen på bilden: Jake Gyllenhaal . Vinnarna presente ras på tisdagar.

Häls2granskaren 5 4 7 9

Dagens sudoku

4 7 9 3

3 2 9 8 4 1 2 5 8 3 9 8 5 1 8 4 1 7 8 2

6 3 SUNT KRITISK 3 2 9

4 1 2 5 8 3 9 8 5 1 8 4 1 på 7 Facebook 8 Tipsa oss eller halsogranskaren@metro.se 2

Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.

Metro Sverige TV – nätets bästa tv direkt i ditt flöde

Missa inte de hetaste webb-tv-programen – gilla oss på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

STORTORGET

15 AUGUSTI KL. 18.00 DANNY SAUCÉDO / MOLLY SANDÉN SIMON ERICS / JAKOB KARLBERG IDA LAFONTAINE / ANTON EWALD DINAH NAH FRI ENTRÉ | ALL INFO PÅ RIXFM.SE Med reservation för ändringar.

EVENTOMRÅDET ÖPPNAR KL. 12.00

Vi har allt som gör höstterminen till ett spännande äventyr.

ÖPPET ALLA DAGAR 10–20 ICA 07–22 WILLYS 07–22 EMPORIA.SE

www.metro.se fredag 2015-08-14

METRO.SE/DEBATT 18

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT Arne Weise. FOTO: TT/ARKIV

Elin Persson: Jag dricker inte alkohol – men älskar att festa

Björne. FOTO: TT ARKIV

Kommentarer på sociala medier

”Det som jag funderar på att om folk anser att man måste dricka för att ha kul, är det inte de som är jävligt tråkiga då?” LUKAS GORNITZKA

Eric Saade framför bidraget ”Sting” under finalen av Melodifestivalen 2015 på Friends arena i Stockholm. FOTO: MAJA SUSLIN/TT

Leif GW Persson. FOTO: TT

HANNA JAKOBSSON

För den som nyligen flyttat hemifrån kan tv-licensen vara ett hårt slag mot ekonomin. Hanna Jakobsson är visserligen positiv till public service, men vill att SVT ger bättre valuta för pengarna om hon ska prioritera licensen framför öl och avokado.

JAG DRICKER HELLRE ÖL ÄN BETALAR TV-LICENSEN För sju månader sedan fick jag äntligen ett förstahands kontrakt på en lägenhet. Trots att jag flyttade hemi från redan för två år sedan, när jag endast var nitton år gammal, har dessa sju må naderna varit fyllda av smärre ekonomiska kall supar som jag var försko nad från när jag fortfarande stod med ena foten i mors ans varma farstu. Den störs ta kallsupen av dem alla kom i dag. I dag ringde nämligen Radiotjänst. Jag är just nu partipoli tisk vilse, dock med ett hjärta klappandes åt vän ster, och tycker således att det här med skatt och pu blic service är ett fantas tiskt påhitt när det funge rar som det ska. Jag bet ihop när jag tidigare i år fick betala tillbaka på skat ten. Likaså valde jag att inte ljuga när tanten från Radio tjänst ringde och frågade

Hanna Jakobsson

185 kronor i månaden

• Ålder. 21. • Gör. Retorikstudent. Börjar till hösten ämneslärar utbildningen vid Malmö högskola.

m det fanns en tv i mitt o hushåll. Jag drog en djup suck och svarade att abso lut, det finns en tv och nej, jag har inte betalt min tvavgift än. Tanten måste ha haft sitt livs bästa arbetsdag då jag direkt gav med mig och till och med tackade när hon sa att hon skulle skicka papper för hur betal ningen kommer gå till redan i morgon. Jag gillar som sagt public service och lyssnar på fan tastiska P3 nästan dygnet runt, antingen via klassisk radio eller via poddar. Men som ung med en inkomst

Hanna Jakobsson. FOTO: PRIVAT

som med nöd och näppe täcker alla utgifter är 185 kronor i månaden en saftig summa pengar. Ärligt talat, jag hade hellre druckit öl för de pengarna eller köpt några avokados. Jag läste informationen på Radio tjänsts hemsida. Tyvärr finns det inga kryphål, inte ens för undertecknad lågin komsttagare utan något som helst intresse för den nuför tiden smått omoderna dum burken. Det finns inga un dantag för vem som ska be tala tv-licensen och det finns absolut ingen studentrabatt. Så hur har jag löst denna

”Den största kallsupen av dem alla kom i dag. I dag ringde nämligen Radiotjänst.” ekonomiskt kniviga situa tion? Dragit ner på ölen och de dyra exotiska frukterna? Självfallet, men jag har även sagt upp mitt Netflixabonnemang (observera att det finns andra streamingtjänster!) som låg på unge fär samma summa som tvavgiften. Jag tänker nu, i sann 90-talsanda, börja lusläsa tv-tablån igen och verkligen utnyttja SVT:s programutbud. Men innan det händer anser jag, som demokratisk medborgare med rent samvete och en tom plånbok tack vare den na avgift, att jag har rätt att

ställa några krav på SVT. • Banta ner Mello till en dast en stor final. Jag vill inte betala för tusen olika deltävlingar där alla bara skriker och kastar glitter omkring sig. • Gör en re-boot på Björ nes magasin. • Sparka Leif GW Pers son. Ingen kan ju ändå tyda vad han säger. • Slutligen, jag vill ha Arne Weise som julvärd igen. Helst hade jag naturligt vis sett att jag som ung slapp betala fram tills jag fyllde, låt oss säga, 25 år, eller åtminstone fick en hygglig studentrabatt un der tiden jag studerar. Men måste jag tvunget betala dyra pengar till er vill jag fan ha Björne och Arne till baka i tablån. Möt mig halvvägs, SVT!

”Nu är det väl så att det finns olika typ av kul. Det kan till exempel vara kul att åka och bada med familjen när man är tonåring. Inte så nödvändigt att vara salongsberusad då. Men så är man på Silja linekryssning och får för sig att åka kundvagn nedför trapporna. Då är det rätt läge att vara lite full.” JONAS AUGUSTSSON

”Man kan dricka sprit utan att ha kul.”

MARKUS SIEKAS

”Festa på nykter. Du har allt att vinna på det.” GUN LUNDSTEDT

”Sumpa alkoholen. Det tror jag var och varannan hade mått bra av.” ELENI VÄÄNÄNEN TERZIS

HANNA JAKOBSSON RETORIKSTUDENT

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se 070 748 48 13 www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

www.metro.se fredag 2015-08-14

INSÄNDARE 19

ONATURLIGT FÖR KOR ATT MJÖLKAS SÅ MYCKET

Svar till skribenten ”Bond jänta” (12/8). Det du skriver är den största snedvrid ningen av fakta jag hört det här året. Ja, dagens mjölkkor har avlats fram att producera 50–100 liter mjölk per dygn i stället för de 5–10 liter som är det naturliga för dem. Detta har skett på grund av att vissa männis kor vill konsumera deras mjölk. Hade vi låtit kossor na vara och naturen ha sin gång så hade deras mjölk mängd anpassats efter kal vens behov – på precis sam ma sätt som en ammande mamma producerar just

tillräckligt för sitt spädbarn. Mjölk är för bebisar och människan är det enda vux na djur på planeten som stjäl ett annat djurs bröst mjölk. Tilläggas bör att dessa stackars djur inte produce rar mjölk konstant och där för ”måste mjölkas” för att må bra. Vid mycket ung ålder tvångsinsemineras de för att sedan få sin kalv stulen di rekt efter födseln. De tving as producera enorma mäng der mjölk som stjäls för mänsklig konsumtion. Dessa djur, som i naturligt tillstånd skulle bli 12–15 år gamla, slaktas redan vid 4–5 års ålder då de är för utmat tade av alla graviditeter och mjölkproduktion. Sen blir de billig köttfärs och billiga grillbitar för er köttätare. Känns det bra i magen och hjärtat när du tänker på det? SOJAMJÖLK ALLA DAGAR I VECKAN

SKRÄMMANDE MED KRAV PÅ HASTIGHET Det är helt riktigt, det som signaturen Anna påpekar om järnvägen. Det skräm mer mig att folk i höga samhällsfunktioner börjar framhäva krav på snabb spår som kan klara farter på 300 km/h. Det vore ytterst kläd samt om de kunde börja med att se till att det som redan finns fungerar. Den största dumhet de begick var att sälja ut SJ. REALISTEN

SKÄMS, ALLA SOM INTE HJÄLPTE TILL Hur kan människor vägra att ställa upp när en sjuk sköterska vädjar om hjälp att leta efter en 5-åring på en badstrand? Fanns det inga föräldrar bland dem som var där? Kanske bara ungdomar som inte brydde sig om ”andras ungar”? Alla dessa slöfockar borde skäm mas! De flesta vet att små barn ständigt måste vara under uppsikt, särskilt utomhus. De kan pinna iväg med rik tigt bra fart och man kan inte vänta sig omdöme eller

Svenskar måste börjar klä sig bättre, kvinnor gärna i kjol, menar ”Khuder”. FOTO: AOP

kunskap om hala bryggor, stenar och trädrötter man kan halka på när något lockar att utforskas. Jag hoppas att alla som vägrade hjälpa till att leta inte hade egna barn. De ver kar sakna kunskap om barn, sakna empati och fan tasi. Men får skämmas och leva med det. LILI H

VI MÅSTE BÖRJA KLÄ OSS BÄTTRE Svenskar måste börja klä sig bättre. Genom historien har klädvalet alltid varit ett tecken på ens personlighet. I dag klär sig svenskar kata strofalt. Vi ser män och kvinnor

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

på vårt rekryteringsevent under Malmöfestivalen! Kom till Malmö Centralstation och träffa Arbetsförmedlingen tillsammans med rekryterande företag! Under hela festivalveckan finns Arbetsförmedlingen i Glashallen på Malmö Central tillsammans med ett stort antal arbetsgivare som söker nya medarbetare. De söker till exempel fastighetsmäklare , olika IT-kompetenser, kundtjänstpersonal, personliga assistenter, restaurangpersonal till KFC, fartygspersonal och vårdpersonal. I år har tre av dagarna branschtema med IT, vård och service. Projektet Good Malmö söker unga talanger den 14 och 21 augusti. Programmet för varje dag hittar du på vår webbplats: arbetsformedlingen.se/malmo-service

När: 14-21 augusti, klockan 7-19 Var: Malmö Centralstation, i Glashallen, intill Pressbyrån

Att tvinga kor att producera 50–100 liter mjölk per dygn är onaturligt, skriver ”Sojamjölk alla dagar i veckan”. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

arbetsformedlingen.se

gå utomhus i mjukisbyxor och t-shirtar med stora före tagstryck. Det är negativt ur ett internationellt perspek tiv, med tanke på att vi lever i en väldigt globalise rad värld. En del kanske kommer med argumentet om att det är en personlig frihet att klä sig. Det är ungefär som att säga att det bör vara tillåtet att ha sex mitt på ett torg. Det handlar om personligt ansvar. Vi måste börja klä oss or dentligt. Det krävs inte sär skilt mycket, exempelvis kavaj på vardagarna, eller att kvinnan klär sig i kjol. Klassik klädstil, där Storbri tannien och Ryssland kan vara förebilder. KHUDER

SR KAN BÄTTRE ÄN ”SOMMARLOV” Svar på insändaren om radioprogrammet ”Som marlov”. Jag håller fullständigt med dig. Jag vet att jag kan byta kanal, men det är rena rama gojan som sänds och jag har svårt att tro att någ ra barn gillar programmet. Det är ett blajprogram. Ni kan bättre, Sveriges Radio. ANNCHA Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

1 5 7 8 4 3 6 2 9

8 6 4 9 2 7 5 3 1

2 9 3 6 5 1 7 4 8

6 7 2 4 8 9 3 1 5

5 8 1 3 6 2 9 7 4

3 4 9 1 7 5 2 8 6

4 2 8 7 9 6 1 5 3

7 1 6 5 3 4 8 9 2

9 3 5 2 1 8 4 6 7

Mjölk. Om vi hade låtit naturen ha sin gång hade inte korna producerat så mycket mjölk, skriver dagens insändarskribent.

Hitta jobbet

1 5 7 8 4 3 6 2 9

8 2 6 5 3 4 7 9 6 9 7 8 4 2 1 3 4 3 2 1 9 8 6 5 I METRO SHOUTOUTS 9KORNÉL 6 4 3 1 KOVÁCS 7 5 2 Som stolt mediepartner till Way Out West lyfter Metro i år utvalda enastående personer i 2Metro 5 Shoutouts. 8 6 7 Till9dessa 3 hör 1 Kornél Kovács som gör känsloladdad och animerad dansmusik med popreferenser och 7 1 9 2 5 6 4 8 experimentella infall om vartannat. Han säger hej till dig på metro.se/wayoutwest. Vill du se honom live gäller det att vara på plats vid vid Red Bull 5Music 7 Academy 3 9 2Stage 1 Dungen 8 4 i Slottsskogen 13-15 augusti. Besök gärna vårt Metro-tält 3där4vi bjuder 1 7på8skönt 5 häng, 9 6aktiviteter och en grym DJ som håller stämningen på topp. #metroforwow 1 8 5 4 6 3 2 7

Helt utan avgifter 55”

Flaggskeppsmodell från LG

SMART 3D LED-TV

Ultra HD & Magic remote

16980 SPARA 3000

SMART 3D LED-TV

• Toppmodellen från LG levererar det senaste inom bildbehandling för att ge den mest naturliga bildupplevelsen • WebOS 2.0 ger dig ett enkelt sätt att syra din produkt men också massvis med applikationer så som Netflix och Viaplay • Magic Remote är en gyrobaserad fjärrkontroll som enkelt låter dig styra TV:n med handrörelser (Ord. Gigantenpris 19990:-) 55UF950V A-G

55”/139CM

153 kWh/ÅR 105 W

Intel® Core™ i3-5010U processor

Inre belysning

1600 varv centrifugering

13,3” HD IPS-pekskärm

TFT-display

Ångfunktion

5990

6490

599/MÅN I 10 MÅN

SPARA 2000

649/MÅN I 10 MÅN

Tvättmaskin

Diskmaskin

HP Pavilion x360 13-s080no

• 2-i-1 - Det bästa från en bärbar dator och en surfplatta - i en enda enhet. • Roterbar skärm för enkel filmvisning. HP13S080NO/081NO

Antal delbetalningar

6490

SPARA 3500

Lägsta kkreditbelopp kr reditbelopp reditbelopp

Månadskostnad

Kreditr reditkostnad

EEffektiv Ef ffektiv ffektiv ränta

2 000 10 000 20 000 30 000

200 500 500 500

0 kr 0 kr 0 kr 0 kr

0% 0% 0% 0%

• Energisnål och tyst teknologi • Inre belysning, gör hanteringen av disk enklare. (Ord. Gigantenpris 9990:-) SN477W01RS A-G

A++

262 KWH/ÅR 2660 L/ÅR

44 DB

Kreditvillkor:

UFW47K8161 A-G

A+++ 130 KWH/ÅR 10299 L/ÅR

Att tänka på vid delbetalningsköp:

Delbetala ditt köp i 10, 20, 40 eller 60 månader helt utan avgifter och ränta. Vid exempelvis ett köp på 10 000 kr blir den effektiva räntan 0,00% och totalt belopp att betala 10 000 kr. Vi samarbetar med Handelsbanken Finans.

www.elgiganten.se

• Invertermotor ger näst intill ljudlöst tvättande. • Programmet Ultramix ger skonsammare tvätt. (Ord. Gigantenpris 8490:-)

0771- 115 115

Handelsbanken Finans gör alltid en kreditbedömning av dig som konsument i samband med köpet. Vi uppmanar dig även att göra en egen värdering av din ekonomi över aktuell kreditperiod.

Kampanjen gäller samtliga Elgigantens varuhus t.o.m 16/8 2015 så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund.

849/MÅN I 20 MÅN