20150818_se_malmo by Metro Sweden

HAN GOR ROLLEN SOM MANSON I NY TV-SERIE

Gethin Anthony från ”Game of thrones” om utmaningen med ”Aquarius”.

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

tisdag 18 augusti 2015 SKÅNE | WWW.METRO.SE

SID 10

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LÄS METRO.SE

Klamydia ökar mer – främst i Skåne

Smitta. Antalet personer som smittats av könssjukdomen är det högsta sedan 2012. Skåne står för nästan hälften av ökningen. – Många unga måste förändra sitt risktagande, säger läkaren Håkan Miörner. SID 4

METRO MODE

Plaggen som gäller i höst En ny säsong står för dörren. Metro Mode listar de tre största herrmodetrenderna för hösten 2015 – och vet plaggen du bör ha redo i garderoben. SID 8 FOTO: OFFICINE GENERALE

Jesper åker VM-hoppets knep: Ska äta för att delta mindre tårta i striden mot IS i Syrien Längdhopparen Khaddi Sagnia, 21, vet hur hon ska behålla formen. SID 9

Kamp. För första gången på länge lockar konflikter svenskar att dra ut i krig utomlands i stor skala – inte bara för terrororganisationer. Jesper Söder är en av dem som har valt att åka. SID 2

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK!

Webb-tv och snackisar – direkt i ditt flöde. FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

Malmö Implantat grupp Vi använder oss av vetenskapligt väldokumenterade implantatsystem, där minst 5 års klinisk uppföljning krävs. Vi har ett nära samarbete med erfaren högteknologisk svensk tandteknik. Vi anpassar behandlingskonceptet efter din situation och dina förutsättningar och lämnar ett fast pris. Tandvårdsstödet för implantatbehandlingar försämrades kraftigt den 1:a sept. Vi behåller dock kvaliten oförändrad, på samma höga nivå.

Friisgatan 31, Malmö • Telefon 040-97 57 57 www.malmoimplantatgrupp.se

Vi har mer än 25 års erfarenhet av tandimplantatbehandlingar

Stefan Ohlsson Specialinriktad på implantat.

www.metro.se tisdag 2015-08-18

”Tyckte synd om de civila”

NYHETER

Välkommen!

DJURPRINT GÖR DIG HET I HÖST Sommaren (nåja, på pappret var det faktiskt det) är snart slut och det är dags att packa undan shorts, solkräm och strandväska för den här gången. Några som inte sörjer säsongsskiftet särskilt länge är de klädintresserade. Nu börjar nämligen modesäsongen. Martin Hansson, Metros expert på herrmode, ser hösten an och tipsar på sidan 8 om heta trender som djurprint, polokrage och dubbla ytterplagg. LARS-GUNNAR LARSSON, REDIGERARE

HETAST PÅ METRO.SE

Jesper Söder (t h) och amerikanen Jordan Matson slogs mot IS i Irak och Syrien. – Jag har alltid varit en person som tycker att alla ska ha rätt att vara där man är, oavsett religion. Jag har alltid tyckt att alla är lika mycket värda, säger Söder. Han kom hem till Sverige i mitten av juli men har nu sagt upp sig från sitt jobb som elevmentor och är på väg tillbaka till Syrien. – Jag tycker IS bekämpas bäst på fronten, säger han till TV4 Nyheterna. FOTO: CHRISTINE OLSSON/TT

Konflikter lockar svenskar ut i krig Svenska krigare. För första gången på länge lockar konflikter svenskar att dra ut i krig i stor skala, inte bara för terror organisationer. Mest engagerar kriget i Syrien och Irak.

Omkring 300 svenskar tros ha åkt för att strida med den terrorstämplade Isla miska staten i Syrien och Irak. Men utöver dem reser ett okänt antal svenskar till

Låg på rygg i tre år – för att få längre ben

Metro skrev den 11 maj i år om Rafael Kardari som skulle åka till Syrien för att strida mot IS.

samma länder – och andra – för att delta i krig. Varken Säpo eller polisen registre rar svenskar som strider för icke terrorstämplade orga nisationer.

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Lärare tvingade elever att ha sex med djur

Studie: Att skaffa barn gör oss inte lyckligare

Studie: Kvinnor blir ledsnare när förhållanden tar slut

Listan är ett urval av de hetaste och mest klickade artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Jesper Söder reste till Syri en för att kriga mot Islamis ka staten. Med hjälp av kon takter i den kurdiska geril lan YPG tog han sig in i lan det för att slåss med rebel� lerna. Drivkraften bakom be slutet var en blandning av vrede och moralisk över tygelse. – Det var för att jag tyck te synd om de civila där ne re och såg vad som hände. Ilskan inom mig väcktes, för jag är en människo älskare. Jag ville försvara dem, jag ville stoppa IS. Söder stred mot jihadis terna i två månader. Men efter att ha skadats av en exploderande mina åter vände han till Sverige.

Föräldrar säger ofta att barnen gör dem lyckliga. Men stämmer det? En studie från Tyskland visar snarare på motsatsen.

Enligt uppskattningar strider minst 30 svenskar i Ukraina. Ungefär lika många svenskar, nästan uteslutande med somaliska rötter, har rest till Somalia för att delta i konflikten där. Och att svenskar reser till Syrien och Irak för att strida bland annat mot Isla miska staten är känt, däre mot inte hur många det handlar om. Många av dem har kurdiskt ursprung. – Det kommer kurder från Sverige, Norge, Tysk land och Belgien – från hela världen. Vi har väldigt

många soldater från andra länder som har anslutit sig till peshmerga, sa Ahmad Mayi, talesperson för den kurdiska armén i nordväst ra Irak, till TT i höstas. Omkring 500 västerlän ningar strider för den kur diska gerillan YPG i Syrien, eller bidrar på andra sätt med exempelvis logistik, enligt dess politiska gren PYD i Sverige. Där finns en utländsk enhet ”Rojavas lejon”, med soldater från hela världen som slåss mot Islamiska staten (IS). Fem uppges vara svenskar. I grannlandet Irak har

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

Är underbart med barn

Barn har gjort mig lycklig

”Det är väl ingen enda människa som ångrar sina barn. Det är underbart med barn, själv har jag fem barn, det har ju ingenting med att bli trött att göra. Det är så underbart med barn att man kan bara önska alla människor att de får uppleva detta.” BRITT-INGER

”Ja, jag har då varit överlycklig över alla mina barn. Visst har man varit trött men det följer liksom med. Det går inte alls att jämföra med den trötthet man i dag (vid 50) känner i kroppen vissa dagar. Skräm inte yngre att skaffa barn, det är det bästa som händer i livet!” SIV

Visst är det tufft ibland ”Jag älskar mina barn över allt annat, men visst sjutton är det ibland väldigt väldigt tufft att vara småbarnsförälder.” EMMA

Gör det som känns rätt ”Alla måste få göra vad som känns rätt för en själv, med eller utan barn.” MADELEINE

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 77 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

FILIP NORMAN/TT

ett stort antal västerlän ningar med kurdiska rötter, många svenskar, anslutit sig till peshmergastyrkorna för att kriga mot IS. De som bestämmer sig för att delta i krig i andra länder drivs oftast av ideo logiska och moraliska skäl snarare än äventyrslystnad, enligt Hans Brun, terror forskare knuten till King’s College i London. – Ska man jämföra dem som åker ner och kämpar mot IS ska man nog jäm föra med dem som åkte till Spanien under inbördes kriget där. FILIP NORMAN/TT Brand

Hundratals kor innebrända på Öland Drygt 150 kor blev inne brända vid en omfattan de ladugårdsbrand i när heten av Lundegård på Öland i går. Ungefär lika många kor klarade sig, enligt polisen. – När vi kom till plat sen var ladugården helt övertänd. Branden är under kontroll och det finns ingen risk för spridning i nuläget, sa räddningschef Bengt Andersson vid rädd ningstjänsten i går efter middag. Eftersläckningsarbe tet väntades pågå under hela natten. Hur branden startade under gårdagen okänt.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Linnéa Jonjons. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

www.metro.se tisdag 2015-08-18

112 pressat av onödiga larmsamtal Fel. Många samtal till SOS Alarm rör helt fel sorts ärenden. Eller vad sägs om hjälp med sin nya smartphone? – Många borde ringa 113 13 i stället, säger Anders Klarström, presschef på SOS Alarm.

Staten har önskemålet att SOS Alarms personal ska svara inom åtta sekunder när någon ringer 112. – I dagsläget har vi cirka tio sekunder i svarstid. En orsak är de många sam talen som rings fel, säger Klarström. Och det handlar inte om skojare. Folk ringer 112 på fullt allvar och tror att de kan få hjälp med de mest banala saker. – Vi fick ett samtal från en äldre dam som precis fått en smartphone. Hon ringde oss för att få veta

hur den funkade. Det går inte att föreställa sig vilka samtal vi får. Det finns folk som skurit sig i finger toppen och kräver ambu lans, eller de som fått däck en stulna på bilen, säger han. I dagsläget är fyra av tio samtal felringningar som i stället borde ha gått till 1177, 113 13, 114 14 eller inte ringts alls. Den 29 juli skakades Göteborg av en mindre jordbävning. Inom loppet av några minuter ringde väldigt många människor till 112. Anders Klarström har inte de exakta siffrorna, men säger att det försenade svarstiden för alla inkom mande samtal. – De borde ha ringt 113 13 istället, det är dit man ska ringa när man känner oro men ingenting är livshotande. Till exempel om du känner skarp röklukt någonstans eller märker av en jordbävning, säger han. SARAH NYLUND/TT

Storbrand

Nya fynd

Dna-spår säkrade efter Väsby-mord

Unika trähus förstördes. FOTO: TT

Förödelse efter branden i Eksjö

SOS Alarm tvingas ta emot samtal från människor som bara vill veta hur deras nya telefon fungerar eller hur man anmäler ett förlorat pass. FOTO: TT

Viktiga nummer När läget inte är akut finns det andra nummer att ringa. • 1177. Sjukvårdsrådgivning. Samtalen besvaras av sjuksköterskor som ger råd och bedömer om du behöver vård på sjukhus eller vårdcentral. • 113 13. Nationellt informationsnummer och ska föremedla information till all-

mänheten vid allvarliga olyckor och kriser i samhället. Det går också att ringa och berätta om pågående olyckor eller kriser. • 114 14. Polisens nummer för allt som inte är av akut karaktär. • Öppettider. Samtliga tre telefonlinjer håller öppet dygnet runt.

En ung kvinna omkom och flera unika trähus totalförstördes. Dagen efter branden var för stämningen stor i Eksjö. – Det ser ut som en krigszon nästan, säger Bengt Larsson, som bor i ett av grannhusen. Omkring 200 personer i området evakuerades, men de flesta fick åter vända hem i söndags kväll. Befolkning

Männen går om kvinnorna Befolkningsmängden ökar i alla län utom i Norrbotten, visar ny halvårsstatistik från SCB. Och männen är sedan i mars för första gången sedan mätning arna började fler än kvinnorna. Vid halvårsskiftet uppgick Sveriges folk mängd till 9 793 172.

Polisen har säkrat dnaspår i utredningen av mordet på en 21-årig kvinna i Upplands Väs by. Fyndet ökar nu poli sens hopp om att hitta gärningsmannen. Den funna dna-profi len finns dock inte i den svenska polisens regis ter, men den kommer förmodligen även att kontrolleras mot dna- register i de länder som Sverige har samarbete med, enligt polisen. Knivattacker

Polisen: Knivoffren slumpvis valda Två kvinnor och en man överfölls med kniv i cen trala Norrköping i går. Nu misstänks en 24-årig man för dådet. Enligt polisen verkar offren slumpvis valda. – Kvinnan i 40-årsåldern fick lindri ga skador. Mannen och den andra kvinnan är allvarligt skadade, säger Thomas Agnevik, presstalesperson vid po lisen i Östergötland. Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

www.metro.se tisdag 2015-08-18

Väder. Direkt efter våren kom hösten i Tarfala Vinter, vår och sedan höst. I Tarfala i Norrbottens län blev det aldrig någon som mar i år. – För två dagar sedan var det nysnö på högsta toppar na, säger Erik Holmlund på Tarfala forskningsstation. Solen skiner över stora delar av Sverige just nu. I söndags var det 26 grader i Halmstad, 20 i Umeå och 22 i Stockholm. Men till Tarfala vid Kebnekaise kom aldrig sommaren i år. För

några dagar sedan gick våren direkt till höst. Erik Holmlund är assis tent på Tarfala forsknings station och har varit där många gånger förut. – Nu är det ganska myck et sommar, jag sitter vid fönstret och solar. Men det är mer snö än på länge. Den meteorologiska de finitionen av höst är att dygnsmedeltemperaturen ska vara mellan noll och tio grader fem dagar i rad.

Favoritfärg. Ronnys rosa gravstenen måste bort När familjen skulle begrava sonen Ronny förra året så valde de att ha en rosa grav sten. Men nu måste stenen bort. Det var i juni förra året som Ronny Johansson, 23, knivhöggs till döds av två män som senare dömdes till fängelse för dådet, vil ket NWT var först med att rapportera om. Ronny begravdes på Öst ra kyrkogården i Karlskoga. Eftersom hans favoritfärg var rosa var saken självklar för familjen – Ronnys grav sten skulle vara rosa. – Man tänker på Ronny när man ser stenen. Det

Älskade rosa. FOTO: PRIVAT

känns för jäkligt, säger hans mamma Annelie Sundlöf till Metro. Men någonstans gick det snett och redan efter några veckor kom bakslaget. Kyr kogårdsutskottet meddela de då att färgen på gravste nen inte följer reglementet och att den måste bort. EMMELIE WALLROTH

Erik Lunner, som just kommit hem från scoutlägret i Japan, gick till Spånga vårdcentral för provtagning eftersom flera på lägret drabbats av smittsam hjärnhinneinflammation. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Scouter smittade av dödlig sjukdom Efter läger i Japan. En, sannolikt tre, svenska ungdomar har drabbats av smittsam hjärn hinneinflammation efter ett scoutläger i Japan. Läget är allvarligt, enligt smittskyddsläkaren.

Ska springa 200 mil i Iran Snart bär det av. I slutet på augusti ska Kristina Paltén, 44, ensam springa 200 mil genom Iran. ”Jag gör det dels för att jag har hört att Iran ska vara väldigt vackert, jag gillar att springa i fin natur, och dels för att möta människor.” Det är inte första gången Kristina utmanar sig själv. Förra året slog hon världsrekord på löpband – 322,93 kilometer på 48 timmar. FOTO: HENRIK TRYGG/TT

Flera svenska ungdomar kan ha drabbats av smitt sam hjärnhinneinflamma tion efter att ha besökt ett internationellt scoutläger i Japan. Erik Lunner, som varit funktionär på lägret har precis kommit hem från Japan. – Jag hörde ryktesvägen att några skottar hade drab bats. Men vi fick ingen information om någon sjuk dom på lägret, säger han. De flesta ungdomar som varit i Japan är redan

Meningokockinfektion

Meningokocker smittar exempelvis vid hostningar. • Vanligen visar sig symtomen 2 till 3 dagar efter insjuknande. • Alla som smittas blir inte sjuka. • Den allvarligaste formen av sjukdom kännetecknas av blodförgiftning med större

h emma, berättar han. Lägret slutade för en vecka sedan. Själv har han varit på en rundresa i Japan sedan lägret slutade. – Det hade väl varit bra om vi fått information från lägret. Men jag tror ändå att det är ganska låg sannolik het att jag skulle vara smit tad. Enligt Folkhälsomyndig heten finns ett ”mycket troligt” svenskt fall, och ytterligare två fall som ut

blödningar inne i huden och sjunkande blodtryck. Sjuka med dessa symtom behöver omedelbart åka till sjukhus. • I sällsynta fall kan bakterien leda till feber och hjärnhinneinflammation • Antibiotika minskar risken för sjukdom för smitt spridning. KÄLLA: FOLKHÄLSOMYNDIGHETEN

reds. Två av fallen kommer från Stockholm. – Jag kan inte kommen tera de enskilda fallen mer än att de vårdas på sjukhus och i och med det så är lä get allvarligt. Den här sjuk domen leder ofta till att man blir väldigt svårt sjuk, säger Micael Widerström, biträdande smittskyddslä kare i Stockholm. Scoutmötet samlade to talt 30 000 deltagare från hela världen, varav cirka

1 900 kom från Sverige. Nu uppmanar Folkhälso myndigheten alla de svens ka barnen att snarast upp söka sjukvård för förebyg gande behandling. – Jag bedömer risken för fler fall som liten. Risken är som störst de första dagar na efter smittotillfället, men det kan inte uteslutas och eftersom vi inte vet vem som varit i kontakt med vem bör de uppsöka sjukvård, säger Micael Widerström. Smittsam hjärnhinne inflammation, eller epide misk hjärnhinneinflamma tion, or sakas av meningo kockbakterier. De överförs genom nära kontakt, exem pelvis i en familj. Små barn och tonåringar har större risk att smittas. Den smitta de blir ofta snabbt svårt sjuk. Sjukdomen är livshotande och kan ge bestående men. JOHAN NILSSON/TT

Klamydia ökar i Sverige – Skåne värst drabbat Klamydiafallen ökar i Sveri ge – antalet personer som smittats av könssjukdomen är det högsta sedan 2012. Ökningen hittills i år är 5 procent. Skåne sticker ut med nästan hälften av ök ningen. På senare år har antalet smittade personer legat sta bilt runt 36 000 fall. Siffran ser ut att bli något högre i år. Till och med juli hade drygt 20 700 personer fått könssjuk domen, vilket är runt tusen fall fler jämfört med samma period i fjol. – En delförklaring är fler provtagningar, men det är

Klamydia Sjukdomen orsakas av en bakterie och sprids fram för allt genom samlag. • Sterilitet. Vanligtvis upp visar smittade personer inga symptom, men sjukdomen kan leda till sterilitet bland kvinnor.

inte hela sanningen. Vi har inte någon bra förklaring till varför det v arit en rela tivt kraftig ö kning på så kort tid, säger Håkan Miör ner, smittskyddsläkare i Re gion Skåne.

•Antibiotika. Klamydia behandlas med antibiotika. • Måste rapporteras. Sjuk domen är anmälningspliktig enligt smittskyddslagen. • Kådis hjälper. Kondom skyddar mot klamydia.

Han betonar att det rör sig om halvårsstatistik, men bedömer ändå att det är en reell ökning. Om de nationella siffrorna inte är så alarmerande är situatio nen i Skåne desto värre. Där

har antalet klamydiasmitt ade personer ökat med 23 procent, eller 439 perso ner, jämfört med samma period förra året. Hur ska trenden vändas? – Mycket handlar om attityden till att skydda sig. Vi förespråkar kondom som ger ett gott skydd mot samtliga sexuellt överför bara sjukdomar och att de som har haft oskyddat sex testar sig. Men många unga måste också förändra sitt risktagande, säger Håkan Miörner. ERIK OTTOSSON/TT JOHN ALEXANDER SAHLIN/TT

Antalet klamydiafall i Skåne ökar för första gången sedan 2008, 23 procent fler har drabbats jämfört med samma period i fjol. FOTO: YVONNE ÅSELL/SVD/TT

www.metro.se tisdag 2015-08-18

Nyheter i bilder

Syrien

2 3

Ukraina. Hårda strider – minst sju civila dödade i de östra delarna

En äldre man går omkring i resterna av sitt hus som förstörts av granater i Donetsk i Östra Ukraina. Sju civila har dödats i hårda strider mellan ukrainska styrkor och pro-ryska separatister i landets östra del sedan natten mot måndagen. FOTO: ALEXANDER ERMOCHENKO/REUTERS

Sydsudan. Kriget ska stoppas – president Kiir redo för fredssamtal

Sydsudans president Salva Kiir har anlänt till fredssamtalen med landets rebellgrupper i Etiopien. Målet är att få stopp på inbördeskriget som bröt ut 2013 och som dödat tiotusentals människor och drivit över två miljoner på flykt. FOTO: ARKIV: THOMAS MUKOYA/AP

Brasilien. General Motors fabrik lamslagen efter strejk

Arbetarna på biljättens General Motors fabrik i Sao Jose dos Campos protesterade i går mot planerade nedskärningar i personalstyrkan. Protesterna, som lamslog fabriken, är en del av en strejk som inleddes för en dryg vecka sedan. FOTO: PAULO WHITAKER/REUTERS

Kina. Protest efter explosionerna i Tianjin: Ge oss en förklaring

Hundratals människor har samlats utanför den lokal i Tianjin där presskonferenser har hållits efter explosionerna förra veckan då över hundra människor omkom. ”Nu har våra hem blivit förstörda, kan inte myndigheterna ge oss en förklaring?”, frågar en 60-årig kvinna. FOTO: PAUL TRAYNOR/AP

USA

Sydkorea

FN fördömer dödlig marknadsattack

Gripanden efter förmodat uppror

Militären ökar drönarinsatser

Övning startar: ”En krigsförklaring”

Ett hundratal döda och hundratals skadade är resultatet efter att syriska stridsflygplan attackerade en marknad i den rebellkontrollerade staden Douma. FN fördömer regimens agerande. – Jag är särskilt förfärad av rapporter om luftangrepp i går som orsakat stora mängder civila dödsoffer mitt i centrala Douma, säger Stephen O’Brien, FN:s humanitäre chef.

Över 50 personer har gripits på Fijis huvudö Viti Levu där ett utbrytningsförsök påstås pågå. Premiärminister Voreque Bainimarama som tog makten i en regeringskupp 2006 har sagt att alla försök till uppror kommer att krossas. – Det kommer inte att finnas några så kalla självständiga stater i Fiji. Alla som uppmanar till politiskt våld kommer att få känna av lagens fulla makt, sa han.

Den amerikanska militären kommer att kraftigt öka användningen av drönare de kommande fyra åren. Syftet är att förbättra informationsinhämtningen och förmågan att gå till angrepp i ett växande antal konflikter, skriver Wall Street Journal.

Sydkorea och USA har dragit i gång en årlig militärövning trots att Nordkorea fördömt den som ”en krigsförklaring”. Kring 50 000 soldater från Sydkorea deltar tillsammans med 30 000 amerikanska militärer. Stora delar av övningen utspelar sig dock i en simulerad datorvärld. Scenariot är en storskalig invasion av Sydkorea av ett kärnvapenbestyckat Nordkorea.

En drönare av typen MQ-9 Reaper. FOTO: AP

4 5

Fidji

Grekland. En kvarts miljon migranter över Medelhavet i år

Syriska flyktingar på väg från Turkiet simmar i land på den grekiska ön Kos. Enligt organisationen International Organisation for Migration närmar sig antalet migranter som tagit sig över Medelhavet till Europa under 2015 nu 250 000. FOTO: ALKIS KONSTANTINIDIS/TT

Brända motorcyklar på platsen för attentatet i Chidlomdistriktet. FOTO: ATHIT PERAWONGMETHA/REUTERS

Många dödsoffer efter explosionen i Bangkok Thailand. Ett tiotal människor dödades och flera skadades i en explosion i centrala Bangkok. Explosionen orsakades av en bomb, enligt en nationell polischef.

– Utifrån vad jag vet är tio personer döda, många ska-

dade, sa Chakthip Chijinda, landets polischef, till tv-bolaget Kanal 9. Andra thailändska myndigheter uppgav att tolv personer dödats och 78 skadats. Explosionen inträffade nära det hinduiska templet Erawan, som också har många buddhistiska besökare, i Chidlomdistriktet. Templet är en populär turistattraktion. En enorm

krater syntes i marken där explosionen ägde rum enligt BBC, som sa att det råder ”totalt kaos” på platsen. Kroppsdelar och förstörd egendom spreds över gatan, säger vittnen. Aek Angsananond, vice chef för nationella polisen i Thailand, sa till Reuters att explosionen ska ha inträffat efter att en bomb förts till platsen på en motorcykel. Bilder från övervakning-

skameror som lagts ut på Twitter visar hur människor flanerar vid platsen innan en plötslig explosion inträffar. Polisen undersöker platsen, bland annat i sökandet efter fler bomber. Enligt Johan Tegel, presskommunikatör på utrikesdepartementet i Stockholm, befinner sig just nu cirka 1 000 svenskar i Bangkok. TT

Norge. Flygbesättningen England. Låg på rygg i tre år – för att få längre ben söp till – nu inför rätta Rättegången mot de fyra besättningsmedlemmar från Air Baltic som för en dryg vecka sedan stoppades från att flyga har inletts i Oslo. De hade alla höga promillehalter i blodet när de ertappades på Oslos flygplats Gardermoen. Försvarsadvokaten till andrepiloten, som är först ut i rätten, uppger att hennes klient erkänner och att det bäddar för en snabb behandling av fallet. Flyget som skulle ha avgått till Kreta på morgonen den 8 augusti, sköts upp tills en ny besättning var på

De fulla besättningen skulle ha flugit passagerare till Kreta, men stoppades i tid. FOTO: BULLS

plats. Piloten och andrepiloten hade 0,68 respektive 1,44 promille i blodet. De kabinanställda hade en promillehalt på 1,04, respektive 1,84.

Sanika Hussain, 25, från Badford är 135 centimeter lång och har under hela sin skoltid blivit mobbat för att hon är kortväxt, rapporterar The Mirror. Hennes dröm har varit att göra en benförlängning. Ingreppet är smärtsamt och komplicerat men 2010 fick hon till slut möjlighet att genomföra det hon längtat efter så länge. Det tog mer än fyra år att förlänga benen som nu är nio centimeter längre. – Jag känner mig äntligen bekväm i min kropp, säger hon.

Sanika Hussein var sängliggande i nästan tre år. FOTO: BULLS

Hennes ben har blivit svårt ärrade efter proceduren och hon tillbringade nästan tre år liggandes på rygg med ställningar runt benen för att få dem att bli längre. ALVA FORSBERG FIERRO

METROJOBB.SE 6

www.metro.se tisdag 2015-08-18

METRO JOBB.SE

Frågorna att ställa på jobbintervjun Att ställa egna frågor på jobbintervjun är viktigt. Både för att ta reda på om du vill ha jobbet, och för att visa engagemang. Gerd Wallin, certifierad coach och aktuell med boken ”Mötet – nyckeln till ditt nya arbete”, tipsar om frågor som funkar i alla lägen. Hur ser utvecklingspotentialen ut?

Vad gör ni för att era medarbetare ska trivas här?

För mig skulle nog den viktigaste frågan vara hur arbetsgivaren ser på arbetsmiljön. Till exempel hur stress hanteras, och störande ljud på kontoret.

Att utvecklas på jobbet är viktigt både för karriären och för att du ska trivas, och bra arbetsgivare brukar ha en plan för hur det ska gå till. Till exempel genom att erbjuda kompetensutveckling genom utbildningar, mentorprogram, eller möjlighet att jobba på olika avdelningar. Om du inte får något bra svar kan du fråga vad det finns för möjligheter att gå externa kurser och utbildningar på arbetsgivarens bekostnad.

HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Hur ser en typisk arbetsdag eller arbetsvecka ut?

Välkommen!

HUR SER MILJÖN UT?

Mer att läsa på Metrojobb.se.

Manligt företagande tar över offentlig sektor

Sju enkla tips för ett perfekt personligt brev

Så vet du om det är dags att byta jobb

Svaret på frågan kan ge dig en fingervisning om du vill jobba där eller inte, och om det verkar vara en sund arbetsplats. Att arbetsgivaren ordnar aktiviteter är till exempel ett bra tecken, även om det kanske inte är aktiviteter som intresserar just dig. Du kan också fråga vad som görs för att förhindra stress och mobbning på arbetsplatsen.

Vad är företagets planer de närmaste tre åren?

Frågan är viktig för att sätta dig in i jobbet och se om det passar dig. Beskrivningen kan vara som en tidsrapport med vad som händer vid olika tider, eller storytelling från en arbetsdag. Men en del rekryterare har inte full koll på sådana saker, och då kan du fråga om det finns någon annan du kan prata med.

Vad har ni för värderingar?

Värderingar är ett vitt begrepp och kan handla om allt från mångfaldsarbete till ”värdeord” som företaget ska efterleva. Värderingarna finns ofta på hemsidan, men kan vara lite luddiga, och då kan du ställa följdfrågor kring sådant som verkar oklart. Mindre arbetsgivare kanske inte ens har funderat på saken, och då kan du fiska själv. Utgå från sådant du själv tycker är viktigt när du ställer frågorna.

Frågan kan ge massor av spännande information. Det kanske visar sig att företaget ska expandera och att medarbetarna blir dubbelt så många. Eller att huvudkontoret ska flytta utomlands. Fråga också vad förändringen innebär för tjänsten du söker. Det kanske kommer kräva helt andra saker av dig inom tre år?

Det ger bra signaler att ställa egna frågor under intervjun. FOTO: ALAMY

Coachens tips

”Forskning visar att mångfald på arbetsplatsen ger bättre vinster, och att folk stannar längre och mår bättre.”

Gerd Wallin. FOTO: JINI SOFIA

Hur ser anställningsprocessen ut? En anställningsprocess kan ta veckor, och då är det bra att vara mentalt förberedd. Om du inte får ett bra svar kan du ställa följdfrågor som: Hur länge ligger annonsen ute? När blir jag kallad till nästa

Ska man visa sig ödmjuk?

Anna Grundin, rekryteringskonsult, Dfind Finance – Det är viktigt att vara sig själv under intervjun. Var ärlig och ödmjuk inför både dina styrkor och svagheter, berätta gärna hur du jobbar med att utveckla styrkorna och förbättra svagheterna.

Julija Falkman, HR-direktör, Poolia – Det är bra att visa flera sidor. Framhäv styrkor likväl som du är ärlig med svagheter. En ödmjuk person visar att den är lyhörd, har en balanserad självuppfattning och är medveten om sina begränsningar.

Hur arbetar ni med mångfald och jämställdhet?

Coachen Gerd Wallin tipsar om att fråga om mångfald och jämställdhet på anställningsintervjun.

Karriärpanelen

intervju, och hur kommer den gå till? När kan jag börja jobba? Det bör ligga i rekryterarens intresse att svara för att inte tappa bra kandidater, och för att du inte ska behöva hör av dig och fråga hur det går hela tiden.

Forskning visar att mångfald på arbetsplatsen ger bättre vinster, och att folk stannar längre och mår bättre. Mångfald handlar om allt från ålder, kön, kultur och etnicitet. Om du till exempel är kvinna kan ett bra jämställdhetsarbete göra att du känner dig mer bekväm, och inte behöver fundera så mycket på om ditt kön påverkar lönen eller möjligheterna att göra karriär.

Ilona Orgmets, Affärsområdeschef rekrytering, Adecco – Ödmjukhet är en utmärkt egenskap så länge den är ärlig. Syftet med en intervju är att ta reda på vad du kan, på vilket sätt du löser olika uppgifter och vilken potential du har. Hur du framställer det är en del av dig och din kompetens.

METROJOBB.SE 9 214 JOBB ATT SOKA

Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av

Sjuksköterskor till LARO-mottagningar i Kristianstad och Ystad Laro Psykiatri Sverige AB är en nystartad verksamhet för opiatberoende patienter enligt vårdvalsöverenskommelse med Region Skåne. Verksamheten kommer att bedrivas tillsammans med personal från Integrerad närsjukvård Malmö och starta den 1/10 2015 med en mottagning i Kristianstad och en i Ystad. Mottagningarna vänder sig främst till patienter i Nordöstra och östra Skåne. Mottagningsteamen kommer att bestå av sjuksköterskor, specialistläkare i psykiatri, socionomer och ha tillgång till psykologer respektive psykoterapeuter. Verksamheten kommer att bedrivas i nära samarbete med primärvården, socialtjänsten och kriminalvården. Vi söker två leg sjuksköterskor hel eller deltid. En i Ystad och en i Kristianstad. Erfarenhet av beroendevård är meriterande. För mer info kontakta Stefan Borg, medicinskt ansvarig, tel. 070-484 88 65, eller Camilla Wallin, verksamhetschef, tel. 040-20 82 64, mail: camilla.wallin@inmalmo.se

STRATEGISK MARKNADSCHEF Knauf Danogips ingår i Knaufgruppen som är ett världsomspännande familjeföretag och en av Europas största tillverkare av byggmaterial. Knauf Danogips utvecklar, tillverkar, marknadsför och säljer framför allt produkter och system för rumsavskiljning, baserade på naturmaterialet gips. Knauf Danogips arbetar med att utveckla byggsystem som sänker totalkostnaden utan att ge avkall på vare sig kvalitet, miljömässiga- eller estetiska värden.

Vi söker dig som vill utveckla vår produktportfölj och vårt varumärke, analysera trender på marknaden och medvetandegöra behov hos våra kunder samt som ser en spännande utmaning i att få bygga upp och utveckla en marknadsfunktion. Du arbetar regionalt och globalt och är direkt underställd VD samt ingår i företagets ledningsgrupp, där du förväntas ta en strategiskt aktiv roll. Är du strategisk, strukturerad och har en god analytisk förmåga och som vill kombinera intresse för kommersiella frågeställningar med ett gott ledarskap. Då är du kanske den vi söker. Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 992025 ) Urval kommer att ske löpande så vi ser gärna att du skickar in din ansökan omgående. Har du frågor kring tjänsten så tveka inteatt ta kontakt med rekryteringskonsult Magnus Hallberg på tel. 040 -660 63 14 eller Catharina Platoff, tel: 044-203868. Välkommen med din ansökan!

Händig verkstadspersonal sökes Specialister på glasade konstruktioner och tekniska installationer. Vi slutar aldrig att utveckla nya, innovativa lösningar. Det gäller alla våra verksamhetsområden. Hässleholms kommun söker

Vi söker omgående 2 erfarna medarbetare till vår verkstad med placering i Malmö.

Enhetschefer till Verksamhet Funktionsnedsättning stöd och service

Du kommer i huvudsak att arbeta med förberedning av aluminiumfasader. Dina arbetsuppgifter består övergripande av montering efter ritningar, bearbetning av material samt kvalitetssäkring av produkter. Krav/önskemål Vi ser gärna att du har arbetat med likvärdigt verkstadsarbete eller kanske rentav har en bakgrund som snickare. Du bör ha viss erfarenhet av ritläsning. B-körkort är ett krav för tjänsten och vi ser det även som meriterande om du har truckkort klass B. Vi lägger stor vikt vid personlig lämplighet. Vi söker dig med hög arbetsvilja som är lösningsorienterad, flexibel, driven och kommunikativ.

Läs mer om tjänsten: www.hassleholm.se/jobb

Hässleholm nästa.

TePe Munhygienprodukter AB är ett svenskt företag som grundades 1965.TePe utvecklar, tillverkar och säljer munhygienprodukter som interdentalborstar, tandborstar och tandstickor. Företaget har 250 anställda och omsätter 500 MSEK. Huvudkontor och all produktion finns i Malmö.

I denna rekrytering samarbetar vi med PIKE Personal. För frågor angående tjänsten kontakta Michaela Persson på 0723-664699. Intervjuer sker löpande och vi ser gärna att du snarast möjligt sänder in ditt CV till mp@pikepersonal.se

Global Invest är ett värdepappersbolag med huvudkontor i Linköping och rådgivningskontor i Norrköping, Stockholm, Västerås, Örebro, Jönköping, Kalmar och Karlstad. Besök vår hemsida www.globalinvest.se för mer information.

Till huvudkontoret i Malmö söker vi

Elektriker till maskinbyggnation

Global Invest växer med nytt kontor i Malmö!

Verkstadsmekaniker CNC

Vill du jobba i ett expansivt och kreativt företag som alltid sätter kunden i centrum? Vi söker nu

Läs mer om tjänsterna på www.tepe.com under Om oss/Lediga jobb

AD150080SE

med erfarenhet av finmekanik och problemlösning

finansiella rådgivare och en finansiell assistent som tillsammans med kontorschefen ska ansvara för att bygga upp bolagets verksamhet i Malmö I denna rekrytering samarbetar vi med Adecco. Läs mer och sök tjänsten via www.adecco.se. Vid frågor är du välkommen att kontakta rekryteringskonsult Pernilla Börjesson, 040-602 53 56, pernilla.borjesson@adecco.se. Välkommen med din ansökan senast den 23 augusti 2015. Adecco är ett auktoriserat bemanningsföretag.

STIL 8

www.metro.se tisdag 2015-08-18

Här är plaggen som du bör ha redo i höst

Martins mode

MARTIN HANSSON Metros expert på herrmode. Du når honom på martin.hansson @metro.se

En ny säsong står för dörren. Metros modeexpert Martin Hansson listar de tre största herrmodetrenderna för hösten 2015 – och vet plaggen du bör ha redo i garderoben.

Klä dig som 007.

KOLLA KLOCKAN SOM BOND

NYHET I oktober är det världspremiär för den nya James Bond-filmen ”Spectre”. I filmen bär agenten Bond (Daniel Graig) en Omega Seamaster 300 ”Spectre” limited editionklocka. Klockan görs i en upplaga om 7 007 stycken och har ett grå-svart randigt Nato-band med ett knäppe graverat med 007-pistol- loggan.

Djuriska mönster

I höst är det garderoben som får stå för safariutflykten då en av herrmodets största trender är djurprint. Leopard-mönstret har aldrig varit så närvarande och synts så mycket som nu. Matcha mönstret med en typisk rock’n’ roll-stil vilket innebär smala jeans, läderboots och rock.

299 kr

Dubbla ytterplagg

Det skandinaviska klimatet har utvecklat en positiv och praktisk trend: dubbla ytterplagg. Med ett typiskt mellansäsong-ytterplagg som en skinnjacka, jeansjacka eller dunjacka under rocken så håller du dig lika trendig som varm i höst och vinter.

1 495 kr

999 kr

Polotröjan är fortsatt populär. Matcha antingen ton-i-ton med en kavaj ovanpå eller direkt under ytterplagget. Den höga kragen kan vara något svårmatchad så bär polotröjan tillsammans med ett par sneakers eller mer lediga plagg för att inte ofrivilligt se ut som en präst.

1 099 kr

Selected Homme

Zara

H & M

Snygg i polotröja

Oscar Jacobson

660 kr

3 495 kr Gant Rugger

299 kr

METRO ÄLSKAR

99 kr H & M

5 800 kr Saint Laurent

1 495 kr Nudie jeans

Höörs kommun söker

• 2 handläggare inom LSS resp SoL • Boendestödjare/handledare inom socialpsykiatrin • Handledare i LSS verksamhet

BRA KÖP

299 kr

Jack & Jones

€ BÄSTA PRIS

Playboy

UniqDialog är ett av landets ledande callcenters med kontor i Malmö. Vi arbetar på uppdrag av postorderföretag, tidningsförlag samt bank- och försäkringsinstitut. Vi befinner oss i en väldigt positivt tillväxt och söker nu fem nya heltidssäljare för att möta den efterfrågan som finns. Läs mer på metrojobb.se, uniqdialog.se eller på facebook! Du kan även söka redan idag, ring 040-608 58 00!

Läs mer om tjänsterna på www.hoor.se/ledigajobb

Martins blogg: martin. metromode.se

1 495 kr

Söker du ett heltidsjobb?

CHARLIE HAR STENKOLL PÅ UTELIVET

BLOGG Är du på besök i Stockholm och behöver tips på restauranger? Eller ställen att gå ut på? Vår bloggare Charlie Lindström har stenkoll på utelivet. Stilinspirationen får du på köpet. charlie.metromode.se

Converse

Solid NLY man

Charlie Lindström.

ALLASTUDIER.SE

Obs! Ett fåta l platser kva r!

Truckutbildning Startar i Malmö 5-6 sept samt 9-10 sept

Pris 2750:-

Lund söker

Driftschef Kyrkogårdsavdelningen Sista ansökningsdag 2015-09-11 Läs mer på www.svenskakyrkan.se/lund

www.truckutbildarna.se • 040-685 09 00

2 SPORT

Tennis

”Att vinna här var skönt. Jag hade lätt kunnat för lora matchen efter att ha för lorat det andra setet, men jag kämpade bra och höll mig lugn i viktiga lägen i det tredje setet.” Efter åtta raka förluster mot No vak Djokovic lyckades britten An dy Murray besegra den serbiske världsettan. Murray vann natten till i går finalen i ATP-turneringen i Montreal med 6–4, 4–6, 6–4.

www.metro.se tisdag 2015-08-18

Så ska Sagnia hålla VM-formen intakt

Friidrott. Längd hopparen Khaddi Sagnias fokus inför VM i Peking: se till att hålla formen intakt. Knepet? – Får väl inte äta så mycket tårta som jag brukar, säger hon och skrattar.

Efter en lång resa och sen ankomst till lägret Maruga me handlar de närmaste dagarna om att få ordning på jetlagen. För Khaddi Sagnias inne bär det lättare tränings pass, och en del turer i om råden omkring den japan ska staden. Därför valde hon att tillsammans med resten av VM-truppen att tillbringa en av uppladd ningens första dagar i Rit surin Garden. – Om man kommer till ett nytt land får man inte missa sin sightseeing. Det är viktigt. Jag kan inte kom ma hem utan en massa bil der, då hade min mamma blivit jättesur, säger hon och skrattar igen. Att Sagnia står inför karriärens allra största mäs

terskap är inget som märks. 21-åringen skämtar ofta, har hela tiden nära till skratt och verkar tycka att tävlingarna i Peking är det perfekta tillfället att VMdebutera. Hon reser därmed till den kinesiska huvudstaden med fokus på att leverera bättre längder än under SM i Söderhamn, där hon nåd de personbästa på 6,78 me ter. Vid sidan om att hitta den rätta dygnsrytmen, Peking ligger sex timmar före Sverige, handlar lägret även om att underhålla for men fram till att det är dags att tävla i kvalet. För Khaddi Sagnia bety der det två saker: undvika sötsaker och försöka leva som vanligt. – Jag älskar verkligen tår tor. Det är så himla gott ... Men annars är det väl bara att göra som tidigare. Bara se till att träna på som jag har gjort hemma. Någon tårta i Kina kan det också bli i slutändan. Om Khaddi Sagnia når sitt mål – en finalplats – lär hon nog fira med sötsaken hon gillar allra mest.

Fotboll

Sergio Ramos stannar i Real Sergio Ramos har varit ryktenas man under sommaren, både Man chester City och fram förallt Manchester Uni ted har sagts vara intres serade av honom. Men nu tar den spanska landslagsbacken död på övergångssnacket. 29-åringen har teck nat ett nytt femårsavtal med Real Madrid, med delar den spanska stor klubben. Mittbacken Ramos har tillhört Real Madrid sedan 2005. Fotboll

2018

Så länge sträcker sig Oscar Wendts nya kontrakt med Bundesligalaget Borussia Mönchengladbach.

Friidrott

Dopad fråntas guld och stängs av i 8 år Längdhopparen Khaddi Sagnia hoppas på fortsatt god form även under friidrotts-VM i Peking. FOTO: RYNO QUANTZ/TT

Den turkiska stjärnan Asli Cakir Alptekin blir av med både OS- och EM-guld på 1 500 meter från 2012 – och stängs dessutom av i åtta år på grund av dopning, meddelade Idrottens skiljedomstol (Cas) un der gårdagen.

Khaddi Sagnia • Född. 20 april 1994 i Helsingborg.

• Klubb. Ullevi FK. • Personligt rekord. 6,78, i Söderhamn den 9 augusti 2015.

• Bor. Göteborg.

ANDERS WALLIN/TT

HÅR- ELLER HÅRBOTTENPROBLEM?

METROJOBB.SE

Nu har vi lösningen!

Mjäll • Klåda • Psoriasis • Fett hår Livlöst hår • Seborre • Håravfall Alopecia • Fläckvis håravfall

TELEFONFÖRSÄLJNING I KÖPENHAMN

FÖRE Ta med dig annonsen så får du en kostnadsfri konsultation. (Värde 120:-)

Lysgrossisten är en del av en Super Longlife koncernen med kontor i Köpenhamn, Amsterdam, och Bryssel.

Behandlingen sker ytan kirurgiska ingrepp, lasereller kortisonbehandling. Diagnosen ställs med hjälp av en mikrokamera. Den enda i Malmö. Vi arbetar endast med naturella produkter, allergitestade på människor. 15

www.harklinikenmalmo.se

Hårkliniken Malmö

EFTER 2 MÅNADER

er fareånrs het

Nytt i Malmö! www.kaffemaria. dxnnet.com

Maria E, hårspecialist-trikolog

Drottninggatan 24 i Malmö. 040-97 55 40, 0735-73 69 61. Öppet måndag-fredag 10-18 Vår produkt omfattar huvudsakligen industribelysning och vi är kända för varumärken som Super Long Life® och Long Lasting®. Vi har tjänat mer än 100,000 företag och offentliga institutioner sedan 1999. Vår framgång kommer från att sälja innovativa kvalitetsprodukter via en dynamisk marknadsföring. Kontoret i Köpenhamn är Super Longlife koncernens skandinaviska avdelning. Här jobbar Danska, Svenska och Norska medarbetare som beskriver sin arbetsplats som; ”Grym sammanhållning både mellan personalen och med cheferna” – David ”Hård men hyggelig arbejdsplads” - August Vi erbjuder: Heltidstjänst (mån-fre) Garantilön 20.000 DKK Marknadens bästa provisioner Upplärning inom B2B-business

Vi söker: Unga människor Positiva & Målmedvetna Tävlingsinriktade

Vi förväntar oss att du kan: Starta direkt Flytande Svenska på modersmålsnivå Ta motgångar med ett leende

28–30 augusti, Antikviteter och inredning. 30 augusti, Kuriosamarknad och Classic Cars.

Låter detta intressant? Kontakta Patrik Andersson på 0045 80 60 90 60 eller sänd din CV på pa@superlonglife.eu. För mer information om oss och våra produkter besök www.superlonglife.se.

entré: 80 kr, malmo.se/katrinetorp

SNYGGASTE HERRMODET MARTIN.METROMODE.SE

ANTIKMÄSSA PÅ KATRINETORP 28–30/8 FREDAG 15–20, LÖRDAG/SÖNDAG 11–17

fotograf Ralf Turander

MALMÖ DEKORATIVA

”Mye lek og morro, konkurranse, utlykt osv.” – Gaute

3 NÖJE

”Jag är super laddad, jag ser fram emot hela resan.” Hockeystjärnan Peter Forsberg är klar för den nya säsongen av ”Mästarnas mästare” i SVT, skriver Aftonbladet. Även fot bollsspelaren Kennet Andersson, basketspelaren Kicki Johansson och kickboxaren Caroline Ek är klara för programmet.

www.metro.se tisdag 2015-08-18

Anthony: Stort ansvar att spela sektledaren Tv-serie. Från den gode i ”Game of thrones” till en av tidernas mest avskydde sektledare. När Gethin Anthony iklär sig rollen som Charles Manson i nya tv-serien ”Aquarius” känner han ett stort ansvar gentemot historien.

Kungakronan är utbytt mot marijuanadoftande skjor tor. Stridslustan har över gått till manipulerande och sekteristiskt styrande. För att gestalta den mord dömde Charles Manson på bästa sätt har Gethin Anthony, känd som Renly Baratheon i ”Game of thrones”, gjort en grundlig – och mycket tidskrävande – research. – Det är verkligen ut manande att spela honom. Jag ville veta hur han blev den han är och vad som hände innan han begick de kända brotten. Men det är

väldigt svårt att få en tydlig bild av honom när han har suttit fängslad större delen livet, säger Anthony och fortsätter: – Det är en känslig histo ria och Mansons namn provocerar många. Därför känner nog alla i serien ett stort ansvar att göra det så bra som möjligt. Dramathrillerserien ”Aqu arius”, som har Sverigepremiär på C More på fredag, är dock inte helt dokumentär utan väver samman verkliga personer och händelser med påhitta de sidohistorier. Hippierörelsen har brett ut sig över 1960-talets Kalifornien och vid en av alla dimmiga fester försvin ner en ung kvinna. När den hårdnackade mordutreda ren Sam Hodiak (David Duchovny) får uppdraget att leta rätt på kvinnan stöter han snart på den obe hagligt karismatiske Char les Manson och hans ”familj” – en samling människor som tycks sakna spärrar.

Tv-toppen

1,6 miljoner såg Petras avslutning Drygt 1,6 miljoner titta re såg Petra Marklund säga adjö till ”Allsång på Skansen” – en av säsongens bätt re tittarsiffror för SVT-pro grammet. Det sista av snittet av ”Lotta på Liseberg” lockade ock så stor tv- publik, runt 1,1 miljoner såg finalen i TV4. 1,6 miljoner såg när Petra Marklund sa farväl i ”Allsång på Skansen”. FOTO: TT

Musik Claire Holt, Grey Damon, Gethin Anthony och Emma Dumont är några av skå despelarna man kan se i dramathrillerserien ”Aquarius”. FOTO: JIM FISCUS/NBC/TT

Charles Manson • ”Familjen”. Amerikanen, född 1934, ledde sekten ”Familjen” i Kalifornien. Manson trodde att jordens undergång var nära och ville med våld påskynda processen.

• Livstid. 1971 d ömdes sex medlemmar ur gruppen till dödsstraff. M anson dömdes för att ha beordrat morden. Dödsstraffen omvandlades senare till livstidsstraff.

• Mördade skådespelare. Gruppen mördade sju per soner under 1969, däribland skådespelaren Sharon Tate.

KÄLLA: NATIONAL ENCYKLOPEDIN

CHRISTOFFER URBORN/TT

Charles Manson.

Miljonvinst för Max Martins bolag Max Martin gör inte bara succé med sin musik – hans bolag drar också in storkovan, skriver Expressen. Martin Sandberg Production AB förvaltar rättigheterna till den svenske hitmakarens musik. Årsintäkterna där uppgick till 157 miljoner kronor, och ur det plockades en ut delning på 110 miljoner kronor.

FOTO: AP/TT/ARKIV

BIO

BIOPROGRAM 18 � 20 AUG JURASSIC WORLD ENTOURAGE TERMINATOR: GENISYS MINIONER MAGIC MIKE XXL TED 2 ANT�MAN PAPER TOWNS MISSION: IMPOSSIBLE � ROGUE NATION FANTASTIC FOUR THE MAN FROM U.N.C.L.E. Film dagtid alla dagar i veckan

Malmö Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Finns på biograferna Royal, FS Storgatan. Läs mer och boka på sf.se

Värnhemstorget. K.ö. 17.00

Ant-Man 20.50 Dark Places 18.20, 21.35

Jurassic World 17.50

(11 år)

Minioner

Pixels 3D: Fantastic Four Pixels 14.30 (11 år) Magic Mike XXL Trainwreck Ti 15.40, 18.10, 20.35 16.15, 19.10, 21.40 (11 år) Ti-on 17.30, 20.00 Ti 20.45 (7 år) PREMIÄR ONS! 3D: 15.45, 18.30, 21.10 On-to 18.30, 20.50 (11 år) To 21.00 (11 år) On-to 17.50, Southpaw (15 år) Mission: 20.45 (11 år) Southpaw Mission: Impossible Far From the Madding Ti 18.40, 21.30 Kvinnan i guld Impossible ssible 18.15, 21.00 (15 år) – Rogue Nation (11 år) On-to 18.20, 21.35 Crowd 15.20 14.30, 18.00 (15 år) – Rogue Nation 18.00, 21.15 (15 år) The Man from 18.15, 21.15 (15 år) The Man from Kvinnan i guld Minioner U.N.C.L.E. Pixels 18.10 (11 år) 14.45, 17.20 (15 år) U.N.C.L.E. Paper Towns 18.15, 21.15 (11 år) Sv tal, otextad: 20.30 (7 år) 3D: 17.40 Love & Mercy (7 år) 15.00, 18.00, 21.30 (11 år) Ti 15.00, 17.45 Trainwreck Ti 15.45, 18.30 Trainwreck (11 år) Pixels (11 år) On-to 15.00 (7 år) The Man from PREMIÄR ONSDAG! On-to 14.50, 17.15 18.45 PREMIÄR ONSDAG! U.N.C.L.E. Sv tal 3D, otextad: On-to 17.15, 20.00 (11 år) On-to 15.40 21.00 (11 år) Magic Mike XXL 3D: 17.45, 20.30 14.30 Ti 20.00 (7 år) (7 år)

Fantastic Four

Eng tal 3D: 21.25

Minioner Södra Tullgatan 4. Stängt. Renovering pågår.

Storgatan 22. K.ö. 14.00

(7 år)

Sv tal 3D, otextad:

Ti 14.30, 18.50 On-to 14.30

Mission: Impossible – Rogue Nation

Lund

Mission: Impossible – Rogue Nation Ti 18.00, 21.00 On-to 20.30

V. Mårtensgatan 12. Kassan öppnar 14.00

Sv tal, otextad: Ti 15.10, 17.40, 20.50 Ant-Man 15.15 (15 år) On-to 15.10, 20.35 (15 år) Ti 15.00 On-to 15.00, Ant-Man 3D: 17.45 (11 år) Paper Towns 3D: Ti 21.00 On-to 18.10, Paper Towns (7 år) 20.30 (11 år) 21.20 3D: Ti 20.00 (11 år) Ti 21.10 On-to 20.10

Läs mer och köp biljetter på sf.se eller i appen. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

Bioprogram TISDAg 18 AUgUSTI 2015

Södergatan 19. K.ö. 17.00

Ant-Man 17.45 Fantastic Four

(Btill) 18.30, 21.00

Kvinnan i guld

(7 år) Ti 17.50

(11 år) (11 år)

Southpaw

18.15, 21.00 (15 år)

Ted 2

21.15 (11 år)

The Man from U.N.C.L.E.

18.00, (15 år) 20.45

(11 år)

K Wr eRn liEteCn ﬂicoknaohgaarmi N I A TeRdan hon vasin far att mrter på ett t

s to po ån Ända tt höra fr t. Som re r det mot et, k te få frih Amy är realistis hon nu ef r är total ka inte sin lever d hon tro omantis r n a maga andes i v gtråkiga ten är ho jut från lån rklighe lig. n t å – e k n v c a I r ly . r r e än skottet fjä ktels nnat förpli ock allt a ka stjärn is d er. om nya k y Schum M ed S! Am

PR E M

IÄR O

#bioklubben #medlemmarfårmer sf.se/biosommar E N F I L M AV K AY P O L L A K

Så ock på Jorden

040-611 20 97 • panora.nu Friisgatan 19D, Malmö Vår bistro öppen 14-01, uteservering 14-23. Jimmy’s Hall Ken Loach ..................18:00 Amy .................................................15.45 Love & Mercy .......................15.15, 20.30 Kvinnan i guld .................................15.30 Himmel över Havanna.....................17.30 Jimmy’s Hall ...................................17.45 Eden ................................................20.15 Himmel över Havanna L Cantet .......18:15 Malmöfestivalen på Spegeln Fri entré!: Filmvisning med Imagenes del Sur....19.00 Jordens salt -en resa med Sebastião Salgado Oscarsnominerad ...............18:30 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 EDEN Mia Hansen-Løve ....................20:15 The man from U.N.C.L.E 85:- ..........19.30 AMY gripande dokumentär ...............20:30 Mission Impossible… 90:- .............19.00 Kvinnan i guld Helen Mirren ............20:45

(15 år)

Nicke Nyfiken 3: Tillbaka till djungeln

Helsingborg

Man from U.N.C.L.E .........................19.00 Pixels 3D .........................................19.30

PÅ BIO 4 SEPTEMBER

GF Studios AB

Love and Mercy om Brian Wilson.....16.00 Jordens salt- en resa med Sebastião Salgado ...........................................16.00 Eden Mia Hansen Løve .....................18.15 Himmel över Havanna.....................18.30 The Duke of Burgundy Sista visningen!...21 Jimmy’s Hall Ken Loach ..................21.00 biografspegeln.se • kino.nu • panora.nu

www.metro.se tisdag 2015-08-18

NÖJE

SVERIGES ENDA RIKTIGA KASINO

KASINOKVÄLL Noomi Rapace spelade Lisbeth Salander i de svenska filmatiseringarna av de tre böckerna av Stieg Larsson. I dagarna kommer en uppföljare – skriven av David Lagercrantz. FOTO: TT

STIG IN I EN ANNAN VÄRLD

Stort sug e fter ny Millenium Boksläpp. Låt Stieg Larssons böcker vila i frid menar hans barndomsvänner och sambo. Men suget efter superhjälten Salander tycks enormt. Få har läst i förväg och över sättarna har fått pappers manus levererade med bud. Men den 27 augusti ska ”Det som inte dödar oss” gå att köpa i 25 länder, och kort därefter i ytterligare ett tjugotal. Några försäljningssiffror annat än antalet sålda Milenniumböcker – 80 mil joner – har aldrig gjorts offentliga men tillsammans med filmerna lär böckerna ha inbringat miljarder. Det är bland annat pengarna som sticker i ögonen på dem som kritiserar Norstedts val att låta David Lagercrantz

skriva en fortsättning. ”Gravplundring” mena de två av Stieg Larssons barndomsvänner, Svante Brandén och Anders Lind blom, i en debattartikel. De tycker att Mikael Blomkvist och Lisbeth Salander ska få vila i frid, och att ingen an nan än Stieg Larsson själv kan skildra deras univer sum med Stieg Larssons so ciala patos. – Vi hade inte valt David Lagercrantz om vi inte tyck te att hans grundintentio ner och värderingar följer det som var viktigt för Stieg, säger Eva Gedin, Nor stedts förslagschef. Rättigheternas ägare, Stieg Larssons bror och far, har gett sitt samtycke till boken. De har också dekla rerat att deras intäkter från den helt ska gå till den antirasistiska tidskriften Expo, som Stieg Larsson var med och grundade. TT

Vännernas farväl av ”Robban”

Skratt, spänning och minnen för livet. Ta med dig vännerna på en härlig kasinokväll full med underhållning, sport, nöjen och kasinospel. Här hittar ni allt under ett tak och vi har öppet alla dagar i veckan. Välkommen! Läs mer på casinocosmopol.se

Begravningsceremonin för Robert ”Robban” Broberg ägde rum i Eric Ericson-hallen på Skeppsholmen i Stockholm i går. Lill Lindfors och Tina Ahlin närvarade vid ceremonin för den folkkära artisten. Robert Broberg avled den 21 juli, han blev 75 år gammal. FOTO: BERTIL ERICSON/TT

Film

Musik

Pamela Anderson sågar ny ”Baywatch”

Familjestrid om Hendrix arv löst

Pamela Anderson, som spelade en av huvud rollerna i tv-serien på 1990-talet, kritiserar den kommande filmversio nen av ”Baywatch”. – Ingen uppskattar de här nyversionerna, säger Anderson.

En familjefejd om rättig heterna till Jimi Hendrix arv har avslutats, 45 år efter gitarrlegendarens död, skriver Seattle Times. Parterna (syskonen Janie och Leon Hendrix) gjort upp i godo och fal let tas inte upp i rätten.

Slottsgatan 33 • Öppet 13–04 • 020-219 219 • Alla visar id • Åldersgräns 20 år Spelar du för mycket? Ring Stödlinjen: 020-81 91 00

www.metro.se tisdag 2015-08-18

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du förefaller lite osäker på om du ska kunna klara av något som nu krävs – eller förväntas – av dig.

Någon som söker kontakt med dig kan bli en smula påträngande om du inte försöker hålla lite distans.

Du förefaller lite självupptagen för ögonblicket. Ett frågetecken för dagen gäller ett planerat besök av något slag.

Du har just nu mycket som ska klaras av. Den kräfta som befinner sig på resande fot kan råka ut för förtretligheter.

Liknande auspicier för dagen som för kräftan. Du har många uppgifter som väntar – varav en av det mer besvärliga slaget.

Tecknen råder dig att inte hålla inne med vissa åsikter – även om de skulle råka förarga en och annan.

21/3–19/4

20/4–20/5

21/5–21/6

22/6–22/7

23/7–22/8

23/8–22/9

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

Många vågar kan just nu vara lite väl självuppoffrande – unna dig tid till personliga angelägen heter och intressen.

Mycket talar för att du vill förändra något i ditt liv – men sam tidigt oroar du dig lite för hur andra ska ställa sig till det hela.

En person som har motarbetat dig i något sammanhang visar sig nu plötsligt av någon anledning betydligt mer försonlig.

Du börjar få allt svårare att dölja den irritation du känner för något, men tecknen råder dig att tills vidare inte visa den.

Din optimism och ditt för ögonblicket goda själv förtroende får dig att se möjligheter andra inte uppmärk sammar.

23/9–22/10

23/10–22/11

23/11–21/12

22/12–20/1

21/1–19/2

20/2–20/3

Det verkar som om du nu är på väg att lägga in en högre växel i ett sammanhang där det hittills inte har hänt så mycket.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

På bilden: Kim Kardashian. Vinnare: Liss Steimert, Stockholm, Sonja Karina Lindkvist, Stockholm, Bertil Buhr, Södertälje, Elin Dahlberg, Västra Frölunda, Tommy Paul Fingal Hansson, Eslöv.

8 5 2 7 6 9 1 2 4 2 8 6 9 5 7 6 1 8 9 1 4 1 7

2 7 SUNT KRITISK

TENNIS - INNEBANDY - BADMINTON - GYM - IDROTTSSKADEKLINIK FAIR PLAY STORE - KONFERENS - BARNKALAS Boka bana eller delta i Sveriges största tennisklubbs breda utbud av träningskurser i en av Sveriges finaste idrottsanläggningar.

Häls granskaren 9 2 5 6 8

Dagens sudoku

11.000 m SPORT 2

9 4

1 2 2 8 6 9 5 7 6 1 8 9 1 Tipsa oss på Facebook eller 4 halsogranskaren@metro.se 1 7

Fair Play Stadion Erikslustvägen 56, Malmö 040-16 55 70 • www.fairplaytk.se

Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.

Metro Sverige TV – nätets bästa tv direkt i ditt flöde

Missa inte de hetaste webb-tv-programen – gilla oss på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

att lita på sedan 1918

Kärleksgatan 8 | Malmö | 040-77 330

”Många kockar är bekräftelsejunkies”

Illustration av Annelie Carlström

MATHIAS DAHLGREN OCH JACOB HOLMSTRÖM I NYTT AVSNITT Hör stjärnkockarna Mathias Dahlgren och Jacob Holmström i ett spännande och inspirerande samtal om vägen till att bli kock, hur det är att driva restaurang och vikten av att vara personlig i sitt uttryck. Lyssna på fjärde avsnittet av säsong 2 på metrojobb.se/podcast. Där får du även karriärtips av Proffice.

www.metro.se tisdag 2015-08-18

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Margot Wallström ”Europa behöver mer demokrati – inte mindre.”

MUF:s andra vice ordförande Bodil Sidén efterlyser modiga moderater och vill hitta tillbaka till den politiska konflikten som rådde vid riksdagsvalet 2006. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

BODIL SIDÉN Åsiktskorridor hit och rasifiering dit. I stället för att låta Twitterstormar ta över det offentliga samtalet borde vi koncentrera oss på det som borde vara politikens kärna, nämligen den ideologiska konflikten mellan höger och vänster, skriver Bodil Sidén, andra vice förbundsordförande i MUF.

ÄR DET INGEN SOM VILL SÄNKA SKATTEN LÄNGRE? Sommarmånaderna ger perspektiv på Twitterflödet. Den elitistiska, hårda debatten som förs där, sedan på ledarsidor och slutligen sipprar ut i etermedia, ter sig särskilt löjlig i skuggan av grillen och Morden i Midsomer. Den politiska debatten har rört sig långt ifrån statsbudgetens innehåll. I stället för att diskutera nödvändiga reformer för Sveriges framtid gnabbas det om åsiktskorridorer och rasifiering, med en ton som sällan är så otrevlig som när man talar om just det: tonen. Det värsta är att den marginaliserade, elitistiska, perifera debatten inte stannar på Twitter utan har kommit att utgöra det politiska samtalet i stort. Detta märks särskilt på högersidan. Decemberöverenskommelsen, migrationen, tiggerifrågan – samma syfte går att beskriva med flera ord – har dominerat diskussionen. Debatt är i grunden sunt. Att utveckla

Sommarlovet är över

Bodil Sidén, 23.

”Jag är orolig för att högern har gått vilse i blåbärsskogen.”

• Andra vice förbundsordförande, Moderata ungdomsförbundet (MUF).

• Bor. Stockholm. Uppvuxen i Örnsköldsvik. • Socialt. @bodilsiden på Twitter och Instagram.

Bodil Sidén. FOTO: PRIVAT

politik måste göra ont och jag tror att vi tillsammans blir starkare om vi är många som engagerar oss i dess utformning. Men jag är orolig för att högern har gått vilse i blåbärsskogen. Är det ingen som vill sänka skatten längre? Inom socialdemokratin är det tvärtom dödstyst. Almedalsveckan hanterades lågmält. Trots att alla pratar om migration har vi knappt sett röken av ansvarigt statsråd. Sannolikt är det en medveten strategi. Socialdemokratin stoppar huvudet i sanden och låter

#twittervänstern föra dess talan. Det politiska läget med en perifer höger och passiv socialdemokrati skapar otydlighet för väljarna. Det gynnar endast dem som skor sig på missnöje, rör sig dit vinden blåser och vill skapa motsättningar i samhället. För att ändra kurs krävs en ordentlig högervänster-konflikt i politikens kärnfrågor. Då krävs det modiga moderater. Vi behöver hitta tillbaka till den politiska konflikten 2006. Valet 2006 var i grunden ett mycket ideologiskt val. Med en

sammanhållen berättelse om arbetslinjen och kampen mot utanförskapet, vallöften om såväl rejäla drivkrafter till arbete som skärpningar av transfereringssystemen och tuffa prioriteringar skärpte man den politiska konflikten. Det finns det som tyder på att Moderaterna är på rätt väg. Första jobbetavdraget som presenterades under Almedalsveckan är en bra början. Att minska insider-outsider-effekten på arbetsmarknaden vore en god fortsättning. Centralt är att modigt måla en egen politisk berättelse

som står stadigt oberoende av tillfälliga opinionsförändringar. Ty, för att nå långsiktiga vinster måste man våga ta kortsiktiga förluster. Vidare krävs det tydliga socialdemokrater. I stället för att smyga ut sin största bidragshöjning mitt i påskhelgen borde de våga motivera sina skattehöjningar ideologiskt. Vad vill Socialdemokraterna? För att väljarna ska få bilda sin uppfattning måste Socialdemokraterna hitta tillbaka till sina rötter och dra upp huvudet ur sanden. För att återuppliva en värdig politisk debatt krävs en ordentlig ideologisk konflikt i politikens kärnfrågor. För det är inte genom att lägga den politiska konflikten vid huruvida åsiktskorridorer och rasifiering finns eller inte finns som vi bygger Sverige starkt.

”En utmärkt utrikresminister som står för demokrati och kräver mer av EU-samarbetet.” SOLVEIG HEDH

”EU är väl inte demokrati om de bestämmer åt oss”. KURT HEDMAN

”Finns det några förutom överbetalda politiker som tror på EU?” KURT EINAR ANDERSSON

”En flyttvåg och ekonomiskt stöd till Ukraina skulle sänka EU.”

VIKING WAGE @JVWGE

”EU-samarbetet behövs mer än någonsin i dag.”

ANNIKA BEN DAVID, SVERIGES AMBASSADÖR TILL DR KONGO @ANNIKABENDAVID

BODIL SIDÉN ANDRA VICE FÖRBUNDS ORDFÖRANDE MUF

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

www.metro.se tisdag 2015-08-18

INSÄNDARE 15

”LOTTA PÅ LISEBERG” ÄR DÅLIG BUSKIS

GÄNGET

DU KOMMER FÅ VÄRRE KALLSUPAR Svar till Hanna Jakobsson (14/8). Du tycker att du hellre dricker öl än betalar tvlicens. Jag är gammal pensionär och har betalat tvlicens i 40 år och gör det fortfarande trots att jag efter att ha betalat hyra och andra räkningar har cirka 2 000 att leva på per månad. Jag skulle kanske hellre köpa lite mer och bättre mat än att betala tv-licensen. Och beträffande programutbudet. Mello med alla deltävlingar är det bästa tv-programmet. Vi samlas alltid i en stor grupp och tittar på det. Och Leif GW är en av mina favorittv-profiler. Vill du ta bort de programmen från mig också? Det finns faktiskt flera kanaler att titta på. Värre kallsupar kommer du säkert att få under ditt kommande liv. EN LICENSBETALANDE PENSIONÄR

SOMMAREN – INTE GLAD FÖR ALLA Svenskarna är heltokiga så fort solen tittar fram. Det skriks, skrattas och gapas. Folk springer runt på gator och torg som de hade eld i baken. De går ut hela sommaren på nätterna, tjejer

Kom till Malmö Centralstation och träffa Arbetsförmedlingen tillsammans med rekryterande företag! Under hela festivalveckan finns Arbetsförmedlingen i Glashallen på Malmö Central tillsammans med ett stort antal arbetsgivare som söker nya medarbetare. De söker till exempel fastighetsmäklare , olika IT-kompetenser, kundtjänstpersonal, personliga assistenter, restaurangpersonal till KFC, fartygspersonal och vårdpersonal. I år har tre av dagarna branschtema med IT, vård och service. Projektet Good Malmö söker unga talanger den 14 och 21 augusti. Programmet för varje dag hittar du på vår webbplats: arbetsformedlingen.se/malmo-service

När: 14-21 augusti, klockan 7-19 Var: Malmö Centralstation, i Glashallen, intill Pressbyrån

Insändarskribenten uppskattar inte Lotta Engbergs skämt. FOTO: TT

frites. I en tid som denna där man ska äta nyttig mat kan jag inte tänka mig att pommes frites är nyttigare än potatismos. Samtidigt har Ikea också slutat med light-läsken som innehåller mindre socker. Ikea vill få svenskarna att bli fetare. Ikeas matavdelning borde veta bättre än ta bort lightläsk och moset.

arbetsformedlingen.se

VA? BLIR DET INGET MOS?

Sol, sommar och njutning är inte för alla enligt insändaren. FOTO: TT

flabbar högt, visar sig i bikini på Instagram och Facebook. Vilka fina kroppar de har. Det ska liggas mycket på sommaren i skog och gröngräs samt grillas utomhus. Tänk på de ensamma som aldrig får uppleva dessa glädjeämnen och kärleksfulla nätter med mycket kärlek och kramar. Nu börjar skolorna snart och det blir väl lite lugnare på gator och torg så man änt ligen kan andas ut. KÄRLEKSFULL SOMMAR – EJ TILL FÖR ALLA

BEHÅLL MOSET PÅ IKEA Ikea har i veckan slutat med sitt älskade potatismos och ersatt det med pommes

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

KÖP EN EGEN CYKEL MED TVÅ LÅS Signaturen Christian klagade på cykelutlåningen (”Biblioteket borde låna ut cyklar”, 14/8). Jag råder dig att köpa en egen cykel och skaffa två kraftiga cykellås, sedan behöver du inte använda en lånecykel med reklam, som du tydligen tycker så illa om. STELLAN

”Vårt mål är att du ska ﬁnna balans i livet.”

Smärta syns inte

TACK TILL MIDNATTSLOPPET

Är du mellan 16–70 år och har värk från nacke, rygg, axlar eller smärta såsom fibromyalgi?

Ett stort tack till arrangörer, motionärer, Stockholms stad, ni som underhöll med dans och musik, och framför allt publiken under Midnattsloppet. Ni lyfte fram en otränad kropp och bidrog till att man orkade ta sig genom hela banan och gav mig ett minne för livet. Tack! JERRY S

Vi arbetar i team med sjukgymnast/feldenkraispedagog, specialistläkare, psykolog samt arbetsterapeut.

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

2 8 1 4 5 6 7 9 3

4 7 6 9 3 8 5 1 2

9 5 3 7 1 2 4 6 8

6 3 8 1 4 7 2 5 9

1 9 4 3 2 5 8 7 6

5 2 7 6 8 9 1 3 4

7 4 2 5 6 3 9 8 1

3 1 5 8 9 4 6 2 7

8 6 9 2 7 1 3 4 5

2 8 1 4 5 6 7 9 3

– vårdvalet i din vardag

Att se och höra programmet ”Lotta på Liseberg” i TV4 är som att se en riktigt dålig buskis. ”Vilken liten en, ha, ha, ha” skriker Lotta Engberg när Per Andersson står och viftar med pekfingret framför gylfen. ”Har du stoppat in den nu då?” ”I byxorna menar jag förstås, ha, ha, ha”. Så springer Per efter Lot-

ta och juckar mot hennes rygg! Och så avslutas scenen med att Lotta ligger på rygg på scenen och Per vräker sig ovanpå henne? Dessutom leds inte programmen i en normal samtalston. Det skriks hela tiden och pratas sluddrigt och osammanhängande. Som sagt: alla ingredienser som finns i en dålig buskis. Jag förstår inte att fyrans ledning kan släppa igenom sådan skit. Vill passa på att tacka SVT och Petra Marklund för ”Allsång på Skansen”. Vilken hög kvalitet ni har haft hela säsongen och speciellt det sista avsnittet. Det har varit underbart att se programmen och höra Petras mjuka röst.

på vårt rekryteringsevent under Malmöfestivalen!

Allsången. ”Lotta på Liseberg” är snarare buskis än allsång, och håller inte alls samma klass som ”Allsång på Skansen”, skriver dagens insändarskribent.

Hitta jobbet

4 7 6 9 3 8 5 1 2

9 5 3 7 1 2 4 6 8

Vårt behandlingsprogram kan hjälpa dig! Ring oss gärna så berättar vi mer! Tel Malmö, 040-54 55 66. Tel Lund, 040-540 17 75.

6 3 8 1 4 7 2 5 9

1 9 4 3 2 5 8 7 6

5 7 3 8 2 4 1 6 Malmö 7 Achima 2 Torg 5 1,Care 9211Rehab Lilla 34 Malmö 6 Achima 5 8 Care 2 Rehab Lund 8 St.6Lars9väg745B, 222 70 Lund 9 info@achimarehab.se 3 4 1 | www.achimarehab.se 1 9 6 3 facebook.com/achimarehabskane 3 8 2 4 4 1 7 5

Vi har avtal med Region Skåne, du betalar vanlig patientavgift och frikort gäller.

VI HAR ALLTID NYBAKAT BRÖD FRÅN LUCU FOOD EGNA BAGERI! MÅN-SÖN

PÅ SINGELGATAN 1 i MALMÖ

Malmös prisparadis Priserna gäller 18/8–22/8

Öppet tider mån-fre 8-21, Lör 8-19, Sön 8-18

BASMATI RIS

SARA 5 KG MAX 1 ST/KUND

3L MAX 3ST/KUND

/ST

ORD.PRIS: 119,95 KR/ST

OLIVOLJA

1 KG KLAS, MAX 2ST/KUND

15:-

/ST

KALV INNANLÅR

KALVFÄRS

10:-

3 KG FÖR

Med reservation för slutförsäljning och tryckfel

+ PANT

/FLAK

ORD. PRIS 4,95 KR/ST

ORD. PRIS 49,95+PANT

JASMIN RIS

LIPTON TE

OLIVER I GLASBURK

100-PACK YELLOW LABEL MAX 2 ST/KUND

ORD.PRIS: 229,95 KR/ST

PAPRIKA

KVIST

MAX 3 KG/HUSHÅLL

74 99:95

/KG

MAX 3 KG/HUSHÅLL

MAX 3 KG/HUSHÅLL DÄREFTER 39 95/KG

20:-

ORD.PRIS: 29,95 KR/ST

TOMATER

/KG

2 FÖR

/ST

NEFELI, MAX 4 ST/KUND

1895

159:-

ORD.PRIS: 21,95 KR/ST

ORD. PRIS: 16,95 KR/ST

KALV FRANSYSKA

FRUKTSMAK, JANA MAX 1 FLAK/KUND

4 FÖR

20 KG UNIFOOD, MAX 1ST/KUND

I VÅRA KÖTTDISKAR HITTAR DU ALLT FRÅN SAFTIGA STEKAR TILL NYMALEN FÄRS. VÄLJ MELLAN NÖT, FÅGEL OCH MYCKET ANNAT. VÅRT KÖTT HAR ALLTID HÖG KVALITÉ OCH LÅGT PRIS

89:-

ORD.PRIS: 149 KR IS-TE 6X50CL

ROLNIK 130 G, OLIKA SORTER MAX 4ST/KUND

20:-

! ! ! T KÖT

NU!

+PANT

2 FÖR

1 L BRÖLIO, MAX 2ST/KUND

AL-MADINA, MAX 8 KG/KUND

ORD. PRIS 19,95 KR/ST + PANT STRÖSOCKER PASTEJ

MATOLJA

30:-

KYCKLINGLÅR 2X4 KG

ORD.PRIS: 12,95 KR/ST

2 FÖR

ORD.PRIS: 32,95 KR/ST

ORD. PRIS 139,95 KR/ST

2 L, MAX 2ST/KUND

DIAMANT, 2 KG, MAX 2 ST/KUND

LAMBI, MAX 2ST/KUND

/ST

FANTA SHOKATA

2 FÖR

ORD.PRIS: 49,95 KR/ST

79:-

20:-

ORD.PRIS: 14,95KR/ST

VETEMJÖL

750 ML MONUMENTAL MAX 1ST/KUND

TOALETTPAPPER 6-PACK

XXL-PACK 4,9 KG OMO MAX 1ST/KUND

3 FÖR NU!

TVÄTTMEDEL

COLA LÄSK

MORÖTTER

RÖD, GRÖN, GUL

995

/KG

ISBERGSSALLAD

2 FÖR

10:-

BLOMKÅL

/KG

NEKTARINER STORA

1495

595

/KG

GURKA

STORA

2 FÖR

10:-

1295

/KG

PERSIKOR

FILMAD

/KG

FÄRSK POTATIS

1295

/KG

POTATIS I SÄCK 5KG MAX 2 SÄCKAR/KUND

595

ORD.PRIS: 26,95 KR/ST

1495

/SÄCK

KUNDNÖJD GARANTI!!!

VI HAR EN MARKNADENS STÖRSTA SORTIMENT NÄR DET GÄLLER FRUKT&GRÖNT. VI ÄR SÅ SÄKRA PÅ KVALITETEN ATT DU FÅR DUBBLA PENGARNA TILLBAKA OM DU INTE ÄR NÖJD.

395

/KG