20150826_se_malmo by Metro Sweden

HANG MED METRO PA MODEFESTEN

Metro Mode live-streamar visningar från Fashion Night

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

onsdag 26 augusti 2015 SKÅNE | WWW.METRO.SE

FASHION WEEK STOCKHOLM

SID 10–11

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LÄS METRO.SE

Så många har varit mobbare

Undersökning. Nästan var tredje svensk har någon gång utsatt någon annan för mobbning, visar en undersökning utförd av Yougov. Mary-Ann Olsson Lileng, 24, är en av dem. – Jag förstår om de inte vill veta av mig. Jag vet vad jag gjorde och det kommer hemsöka mig resten av mitt liv. SID 2 STUDENTBOSTADSBRISTEN

”Det är oacceptabelt att det är så svårt att ordna”

Soffliggare kan straffas om börsoron fortsätter Sparande. Den största fonden i premie pensionssystemet, den statliga AP7 aktiefond som också brukar kallas soffliggarfonden, sjönk som en sten när världens börser rasade i måndags. SID 6

Hit reste vi helst när sommaren svek Solsäkert och relativt billigt – klassiker blev svenskarnas favoritresmål. SID 5

Modellen tröttnade på kraven Svenska Agnes Victoria Hedengård, 19, ansågs vara ”för tjock” för att få jobb. SID 12

Hamrén släpper fram U21-profiler i A-landslaget Debutanterna Oscar Lewicki och Abdul Khalili finns med EM-kvaltruppen. SID 14

Hönö-kaka – men först en ny turné Enligt en sammanställning som Studentbostadsföretagen gjort behövs 20 000 nya studentbostäder i Sverige. Bristen är störst i storstadsregionerna och i de klassiska studentstäderna Uppsala och Lund. Den blivande studenten Matilda Dahlquist, 26, från Stockholm, kämpade i flera månader i jakten på ett boende i Lund. SID 4 FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

Motörheads Mickey Dee: Med sucken i halsen får jag säga att jag vill dra ner på turnerandet. SID 15

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK! Få de bästa webb-tv-programmen och de hetaste snackisarna direkt i ditt flöde – gå in på Facebook.com/metrosverigetv och klicka gilla.

1 NYHETER

www.metro.se onsdag 2015-08-26

Har du varit med om att utsätta någon för mobbning någon gång? 3%

31%

I år har jag varit så smart, så smart. Fintat hela systemet! I stället för att ta ut alla semesterveckor på sommaren har jag … t ada, sparat en! Helt unikt va? Nåväl, veckan har jag valt att ta ut om ungefär en månad, för att besöka en av svenskarnas favoriter, Mallorca. Jag ska få klättra i berg. Såklart kommer jag efteråt att ångra att jag inte lyckades hålla mig längre, men just nu, direkt efter semestern, känns en månads väntan lagom. Fler svenskfavoriter hittar du på sidan 5. PER ÅSTRÖM, REDIGERARE

HETAST PÅ METRO.SE

”Jag tänker inte skämmas för att jag är fattig”

Om ja, var? • I förskolan: 5 procent. • I skolan: 44 procent. • Bland vänner: 5 procent. • På jobbet: 11 procent. Upplever du att du mobbas på din arbetsplats eller i din klass/skola i dag? • Ja: 5 procent. • Nej: 92 procent. • Vill ej svara: 3 procent.

Välkommen!

NEJ

OM JA, VAR?

HEMMA

I FÖR SKOLAN

2% PÅ JOBBET

BLAND VÄNNER

I SKOLAN

En majoritet av de som svarat upplever inte att de har mobbat någon. Av dem som svarat ja på frågan säger de flesta – 26 procent – att det var i skolan. Alla har inte specificerat var mobbningen skett. FOTO: JESSICA GOW/TT

Mobbning. Nästan var tredje svensk har någon gång utsatt någon annan för mobbning, visar en undersökning utförd av Yougov. En av dem är 24-åriga Mary-Ann.

Enligt en undersökning utförd av Yougov, på uppdrag av Metro, har 55 procent av svenskarna någon gång blivit utsatta för mobbning. 31 procent uppger att de någon gång har utsatt n ågon annan för mobbning och av dem uppger 26 procent

att det ska ha skett i skolan. Mary-Ann Olsson Lileng, 24, är en av dem som själv har utsatt andra för mobbning. För henne började allting på mellanstadiet. – Jag vet vad jag gjorde och det kommer hemsöka mig resten av mitt liv. Förlåt räcker inte, säger hon till Metro. Hon berättar att hon själv växte upp under trassliga förhållanden. – Innan det var jag ett barn som brydde mig och ville hjälpa andra. Men jag hamnade i fel sällskap och blev en annan person. Elak. En händelse minns hon väl. Mary-Ann hade åkt på

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Mary-Ann Olsson Lileng. FOTO: PRIVAT

sommarkollo för barn som på något sätt har det lite jobbigt och där hade hon lärt känna en tjej som hon umgicks med. Ett år senare, när de sågs på kollot igen, så ändrade Mary-Ann plötsligt sin attityd mot tjejen.

Listan är ett urval av de hetaste och mest klickade artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Så fuskas det med i reklamen maten alltid hamburgaren i reklamen mycket

Varför ser godare ut än i verkligheten? Svaret heter målarfärg, lim och glycerin.

– Under tio dagar gjorde vi hennes liv till ett helvete. Vi kallade henne fula saker och mobbade henne så pass mycket att hon grät. Hon hade åkt på kollo för att hon kanske redan hade det jobbigt, och så var jag där och förstörde. Jag mår fruktansvärt dåligt över det än i dag, säger Mary-Ann. Mobbningen skedde inte bara på kollot. Även i skolan var hon taskig mot andra elever. – Man kanske gick förbi dem, gav onda blickar, slängde ur sig taskiga kommentarer. Det var aldrig fysiskt, utan ord och utfrysning. Skitsnack, säger hon.

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

Samma med människor

Är inte ett problem

”Det är samma sak med allt som skall fotograferas. Alla fotomodeller som måste sminkas så de ser ut som någon annan.” ANNETTE

”Det ska ju se bra ut, de vill att folk ska bli sugna och köpa. Det är inte meningen att du ska äta just den burgaren, meningen är att du ska se den och tycka den ser god ut. Inga konstigheter alls tycker jag, det är så reklam funkar.”

Ser smaskigt ut

UNDERSÖKNINGEN ÄR GENOMFÖRD I YOUGOVS SJÄLVREKRYTERADE ONLINEPANELER UNDER PERIODEN 14–17 AUG USTI 2015. SAMMANLAGT HAR 1 527 INTERVJUER GENOMFÖRTS VIA YOUGOVS PANEL MED MÄN OCH KVINNOR 18–74 ÅR. URVALET ÄR REPRESENTATIVT FÖR DEN SVENSKA BEFOLKNINGEN VAD GÄLLER KÖN, ÅLDER, REGION OCH RÖSTFÖRDELNING VID RIKSDAGSVALET I SEPTEMBER 2014. DEN MAXIMALA OSÄKERHETEN ÄR +/– 2,5 PROCENTENHETER.

Friends: Mobbare behöver få stöd Ibland glömmer vi bort att vi måste hjälpa dem som utsätter andra för mobbning, menar Olle Cox, projektledare på Friends. Han menar att man måste titta på en individnivå för att förstå vad som ligger bakom mobbning. – Att förstå mobbning är ganska svårt. Det handlar inte om egenskaper hos en viss person, vi är alla potentiella mobbare. Men forskning visar att det finns ett antal riskfaktorer som gör att man lättare hamnar i mobbningsituationer. Det kan handla om att man får ett dåligt socialt stöd, att man har en låg självkänsla eller att man har någon form av neuropsykiatriskt funktionshinder.

Mary-Ann, 24: Vi gjorde hennes liv till ett helvete

Det här ska du inte göra inför din partner

De har haft mest rätt om vädret i sommar

Offer Har du blivit utsatt för mobbning någon gång? • Ja: 55 procent. • Nej: 42 procent. • Vill ej svara: 3 procent.

VILL EJ SVARA

66% SMART MEN MED FÖGA TÅLAMOD

26%

FÖRÖVARE

”Hamburgarna ser väldigt maffiga och tjocka ut i reklamen, men när man köper dem har två tredjedelar försvunnit.” DICK

Bara bluff ”All reklam är fusk, det vet vi alla.” ANNICA

DANIEL

Det heter ju snabbmat … ”Misstänker att det inte skulle vara snabbmat längre om man ansträngde sig lika mycket vid tillagandet.” JOHANNA

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 79 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

När Mary-Ann till slut började i gymnasiet fick hon en lugnare tillvaro i sitt eget liv och i samband med det fick hon perspektiv på vad hon hade utsatt andra för. I vuxen ålder har hon försökt ta kontakt med så många som möjligt för att be om ursäkt. – Jag förstår om de inte vill veta av mig. *ÄR DU EN AV DEM SOM MARY-ANN BERÄTTAR OM OCH VILL DU KOMMA I KONTAKT MED HENNE? KONTAKTA METROS REPORTER PÅ EMMELIE.WALLROTH@METRO.SE.

EMMELIE WALLROTH

emmelie.wallroth@metro.se

Aktivist

Ny bröstkupp på Femenrättegång Femenaktivisten Jenny Wenhammar stod i går inför rätta efter att hon visat brösten mot den islamfientliga organisationen Pegida. – Alla bröst ska vara lika inför lagen, sa hon under förhandlingarna. En stund senare reste sig en av åhörarna och visade brösten samtidigt som hon ropade ”det här är politik”. Kvinnan visades ut under lugna former under applåder från de övriga aktivister. Wenhammars bröstaktion var en protest mot Pegidas manifestation i Malmö tidigare i år.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Linnéa Jonjons. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

3 FÖR

2 FÖR

5900

24 FÖR

3500

9900

SPARA 10:00!

SPARA 27:70!

+pant

ALLTID BILLIGT!

3 FÖR

3900

2 FÖR

3000

+pant

SPARA 20:70!

SPARA 9:00!

3990

2 FÖR

00 59

Per kg

7990

Per förp SPARA 18:10!

ÄR NÖJD M TE ED IN K

SPARA 19:10 PER KG!

Per kg

8990

Garanterat bra kött!

TILLBAKA

N PÅ VÅRT F TÉ ÄR LI S VA

DUBBL AP TT. KÖ EN A RN GA

A K

FÄRSK

00 199 Per kg

SPARA 66:00 PER KG!

2990

Per förp

www.metro.se onsdag 2015-08-26

Kris i höst: Ett års kö för att få s tudentbostad Tak över huvudet. Sverige behöver 20 000 nya studentbostäder – och bristen är störst i storstadsregionerna. Den analysen gör Studentbostads företagen som vill att regeringen pressar kommunerna.

Studenter som saknar tak över huvudet måste köa i minst ett år för att få en studentbostad i landets tre storstäder och i de klassiska studentstäderna Uppsala och Lund, visar en sammanställning av Studentbostadsföretagen. Samtidigt behövs 20 000 nya studentbostäder i hela landet, enligt organisationens generalsekreterare Martin Johansson: – Det är ingen som har tänkt tanken att om vi ökar antalet studenter med 10 procent så kanske vi också

Köläget

Så många studentbostäder saknas, samt genomsnittlig kötid i veckor. • Stockholm. 10 000, (52). • Göteborg. 3 000, (60). • Malmö. 1 000, (90). • Uppsala. 2 500, (102). • Lund. 2 500, (0–52). 700 bostäder lottas varje år ut till nya studenter. KÄLLA: STUDENTBOSTADSFÖRETAGEN, MKB

måste öka antalet bostäder med samma siffra. Planeringen sker i två skilda stuprör, säger han. Studentbostadsföretagen vill att staten tar ett större ansvar, bland annat genom att dela med sig av prognoserna om antalet studieplatser, och även villkorar en del av budgetpengarna med att kommunerna upplåter mark till byggföretag. Sveri-

ges förenade studentkårer, SFS, är inne på samma spår: – När ett lärosäte ska växa måste man samtidigt se till att kommunen är redo att växa, säger SFS:s ordförande Caroline Sundberg. Bostadsminister Mehmet Kaplan (MP) hänvisar till investeringsstödet för byggandet av studentbostäder som börjar gälla från årsskiftet. Han förklarar att regeringen tittar på ett antal förslag för att öka byggandet av studentbostäder men att de i dagsläget inte handlar om att villkora pengar mot upplåtande av byggbar mark. – Bostadsplaneringskommitténs betänkande pekar på att samordningen både mellan kommunerna men också mellan aktörerna inte är tillräckligt bra. Vi kommer att ta väl om hand om materialet så att vi kan lägga fram ett antal förslag i den riktningen. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK erik.paulsson-ronnback@metro.se

Matilda Dahlquist, 26, bor i Stockholm och flyttar snart till Lund för att studera vid universitetet. I sista stund fick hon tag på ett korridorsrum att hyra. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

Hittade boendet en vecka före Den blivande studenten Matilda Dahlquist, 26, svettades i flera månader i jakten på ett boende i Lund inför höstterminen. Hon hade otur i det kommunala bostadsbolagets lotteri för nya studenter, och de privata annonserna på

internet blev färre och färre i takt med att uppropet närmade sig. Till slut övervägde hon att tacka ja till en lägenhet i Helsingborg med en timmes pendlingsavstånd till universitetet, men med mindre än en vecka kvar fick hon tips om en privat

ti l rik! l i t ris ukt rod rekts p p d al lb Utv lågt A

Nu är vi här, jag och mitt syskon, hajar ni? Två nykläckta hajungar har sett dagens ljus på Aquaria vattenmuseum på Djurgården i Stockholm. De är av arten brunbandad bambuhaj som ligger i ägget cirka 90 dagar innan de kläcks. Efter en vecka vägs, mäts och köns bestäms hajarna innan de sätts ut i ett akvarium. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

Bluff. Bilar lappas med falska parkeringsböter De senaste dagarna har bilister i Stockholm fått falska parkeringsböter som är förvillande lika de som stadens parkeringsvakter utfärdar. Än så länge har polisen fått in ett tiotal anmälningar om bedrägeriet, men tror att det snart blir fler. Polisen tror att bedragarna har någon form av anpassad skrivare för att skriva ut böteslapparna på plats. – De har, som det verkar, fokuserat på bilar som faktiskt står fel. Det är rätt adresser och rätt registreringsnummer på lapparna

En vanlig p-bot. FOTO: TT

så helt klart är de på plats och har mobil utrustning, säger Jan Olsson, förundersökningsledare vid polisens nationella bedrägericenter. Polisen försöker nu spåra vem eller vilka som ligger bakom.

Inget spex på bild

Pojkar nekades bära klänning på skolfoto I fredags var det dags för skolfotografering på Snäckebacksskolan i Ronneby. Men när klass 9B:s tjejer kom klädda i skjorta och fluga och klassens killar bar klänning, blev det stopp. En i skolpersonalen bad dem byta om. – Vi blev förvånade och arga, säger Tuva Jarleberg, som går i klassen, till SVT Blekinge. Skolans rektor Rickard Andersson hävdar att eleverna visste att de inte får spexa på fotona.

stiftelse som kunde erbjuda ett rum i en korridor. – Det har varit väldigt svårt att hitta ett boende så jag känner mig oerhört lättad över att det har löst sig. Det är oacceptabelt att det är så svårt att ordna en bostad. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK

www.metro.se onsdag 2015-08-26

Klassikerna svenskarnas resfavoriter

Solsäkert. Spanien, Dåligt väder Grekland eller Turkiet. ”Det blev en I alla fall om svensken rekordrusch.” själv får välja. De Starkman Ahlstedt solsäkra, relativt billiga Karin på Ticket privatresor. länderna vid ökade med hela 23 procent Medelhavet håller under sommarmånaderna i år jämfört med förra somställningarna som maren. favoritresmål när – Många fick panik av regnet och rusket det dåliga vädret och det drabbar Sverige. blev en rekordrusch, säger Allra hetast är turkiska Antalya, som även i år ligger i toppen av listan över svenskarnas sommarresor. – Den turkiska Rivierans stränder och fina all inclusive- hotell lockar särskilt barnfamiljer som vill hålla koll på sin resebudget, säger Karin Starkman Ahlstedt på Ticket privatresor. Sommaren 2015 har varit kall och blöt, särskilt i början av sommaren. Och ruskväder vid midsommar är mumma för resebranschen. Tickets försäljning

Karin Starkman Ahlstedt. Ticket dominerar rese byråmarknaden tillsammans med Resia. Hos båda ligger Spanien, Grekland och Turkiet i topp, även om ordningen är något olika. De största enskilda res målen är Antalya, Mallorca och Kreta. – Det är klassikerna i topp som vanligt, säger Ingela Schönning, kommunikations chef på Resia. Även storstadsresorna ökade. Populärast är London. Barcelona, New York, Paris och Berlin.

Kungligt

Antalya, Turkiet

Misstänkt för Ikeamord psykundersöks Prins Nicolas. FOTO: TT

Nye prinsen döps – Madeleine flyttar

De relativt billiga länderna vid Medelhavet är favoritresmålen. FOTO: ALAMY

2Mallorca, Spanien

3Kreta, Grekland

Prins Nicolas, son till prinsessan Madeleine och Chris O’Neill, döps i Drottningholms slottskyrka den 11 oktober, knappt fyra månader efter födseln 15 juni. Madeleine har nu flyttat från Sverige, berättade expressen.se i går. Hovet bekräftar för tidningen att hela familjen, som även innefattar prinsessan Leonore, just nu håller på att etablera sig i London. Arbetsmarknad

Fas 3 ska stoppas – inför nästa val Klassikern håller än. FOTO: ALAMY

Solsäkert ö-häng. FOTO: ALAMY

Populäraste länderna:

Storstadsfavoriterna:

Ticket

Resia

Ticket

Resia

1. Spanien

1. Grekland

1. Berlin

1. London

2. Grekland

2. Turkiet

2. Barcelona

3. Turkiet

3. Spanien

3. London

3. New York

4. USA

4. New York

4. Paris

MATS OLSSON/TT

Vill du också ha

Mer tid? Mer pengar? Mer energi? Hittills har över 120 000 personer besökt Balansekonomis succéföreläsning Ett rikare liv med Charlie Söderberg för att skapa sig sin plan för ett rikare liv med mer tid, mer pengar och mer energi. Nu är det din tur! Föreläsning i Malmö den 27/8 och 22/9. Just nu GRATIS (ord. pris är 340 kr). Anmäl dig på www.balansekonomi.se och ange kampanjkoden: metromlm. Antalet platser är begränsat. Boka din plats nu!

Vårdas ännu

Utbildning på folkhögskola och ”extratjänster” i offentlig sektor ska bidra till att avveckla fas 3 för långtidsarbetslösa. Men det dröjer. Först till nästa valrörelse räknar arbetsmarknadsminister Ylva Johansson (S) med att avvecklingen ska vara klar: – Det är vad jag tror väljarna förväntar sig.

Den 36-årige man som sitter häktad och har erkänt morden på Ikea i Västerås ska genomgå en stor rättspsykiatrisk undersökning, skriver dn.se. Undersökningen ska påbörjas så snart mannen vårdats färdigt för sina egna skador. En kvinna och hennes vuxne son knivhöggs till döds på Ikea i Västerås den 10 augusti. Smitta

100000 kycklingar har avlivats på en gård i Halland efter att man hittat en i Sverige ny typ av salmonella. Gården består av två avdelningar med vardera 47 000 slaktkycklingar. Vid en rutinkontroll på en av avdelningarna i juni upptäcktes salmonella i ströbädden, och kycklingarna fick avlivas. Bara en månad senare drabbades även den andra avdelningen, skriver ATL.

Dagens fel I gårdagens Metro skrev vi att asylansökningarna ökar i Sverige. Det stämmer vad gäller trenden sedan 2012. Dock kom fler ansökningar in under de sju första månaderna 2014 än under motsvarande period i år.

EKONOMI 6

www.metro.se onsdag 2015-08-26

+3,3%

OMXS. Stockholmsbörsen repade sig rejält i går efter raset i måndags. Uppgången tog fart vid lunchtid.

Nasdaq/Dow Jones +3,35 % / +2,31 %

Frankfurt +4,97 %

Paris +4,36 %

london +2,24 %

Helsingfors +3,39 %

Moskva +5,88 %

Soffliggare riskerar fattigare ålderdom Pension. Den största fonden i premie pensionssystemet sjönk som en sten när världens börser rasade i måndags. Efter flera goda år kan soffligg arna få förbereda sig på minusresultat, om börsoron fortsätter. Aktiefonder är vanligaste sparformen i premiepen sionssystemet. Värdet på verkas alltså direkt av börs ernas rörelser. Och statliga AP7 aktiefond, största de len i det som brukar kallas soffliggarfonden, eftersom den inte behöver vara en aktivt vald fond, rasade med över nio procent i måndagens turbulens. Förklaringen till fondens

Claes Hemberg, sparekonom på Avanza Bank. FOTO: TT

kraftiga nedgång – dubbelt så stor som Stockholmsbör sen som helhet – är att fon den har så kallad hävstång. Det innebär att den stiger mer än snittet vid en upp gång och faller djupare vid en nedgång. AP7:s innehav i Asien är också förhållande vis stort. Över tre miljoner svenskar har pengar i AP7. – Det vi ser nu, under sommaren och framför allt i måndags, är rörelser un der en kort period. Tittar man på en längre tidsperi od, tolv månader, är upp gångarna ganska goda även

inklusive sommarens dåli ga börs, säger Mats Öberg, fondchef på Pensionsmyn digheten, om utvecklingen för pensionsfonderna. Claes Hemberg, spareko nom på Avanza, tycker inte att turbulensen är skäl till att byta från AP7 till något annat alternativ i premie pensionssystemet. – Det kommer säkert vara bankfolk som pekar på att hävstången är farlig. Men det är för att de vill plocka över sparare till sina egna, dyra fonder. Möjligtvis kan de spara re som är väldigt aktiva och byter fonder ofta flytta till en vanlig globalfond ett tag, utan hävstång och som generellt har mindre Kinainnehav än AP7. Men för den vanliga spararen är det svårt att pricka rätt i sväng ningarna, menar Hemberg.

Fondutveckling Så här har fonderna i premiepensionssystemet utvecklats hittills i år, i procent: Alla fonder: 0,2 Endast aktiefonder: –0,1 De fem mest valda fonderna: • AP7 Aktiefond

–3,5

• Swedbank Robur technology –5,7 • AMF Aktiefond Sverige 0,2 • Didner & Gerge Aktiefond 4,7 • AMF Aktiefond världen

–1,3

KÄLLA: MORNINGSTAR 24 AUGUSTI

JENNY PETERSSON/TT

Dollar 8,44

Euro 9,64

Siffror från kl 19 i går

Olycka. Volvo ska betala skadestånd till ettåring En ettårig flicka i USA fast nade med huvudet i ett strypgrepp i sidorutan till en Volvo S60 och fick obot liga hjärnskador. Bredvid i bilen satt hennes pappa och sov. Nu ska Volvos nordame rikanska bolag betala 6,7 miljoner dollar (55,6 miljo ner kronor) i skadestånd. Flickans skador är så svåra att hon aldrig kommer att kunna leva och arbeta på egen hand i framtiden. En förbipasserande kvin na såg den livlösa lilla flick an hänga ut genom fönstret och slog på vindrutan för Bensinen

12,94

Volvo S60. FOTO: TT

att väcka pappan, uppger Albuquerque journal. Volvo, som anser att olyckan var pappans fel, ändrade senare konstruk tionen för de elektriska fönsterhissarna, men åter kallade aldrig tidigare mo deller för att få dem juste rade. Diskriminering

Muslim nekades jobb trots löfte

kronor per liter sänkte de ledande bensinkedjorna riktpriset för 95-oktanig blyfri bensin till i går. Prissänkningarna hänger samman med en försvagad dollar och ihållande fall för råoljepriset. Dieselpriset sänks till 12,25 kronor och priset för E85 sänks med 15 öre till 10,58 kronor per liter.

En man som fått skrift ligt erbjudande om provanställning på ett företag nekades jobbet när han berättade att han är praktiserande muslim, skriver arbets rättstidningen Lag & Avtal.

A E R L L I T UPP

% 0 5 ^ t t a se . b s u a r s r .toy *

w w w å np – äve

E! T INT E D R I RE BL STÖR

Pund 13,25

Jättestor webbutik Mer än 10 000 varor på toysrus.se

Click

& COLLECT

Fri frakt

Beställ online och hämta i butik

Nyhetsbrev

Anmäl dig på toysrus.se

*Erbjudandet gäller t.o.m. den 13 september 2015 och endast utvalda produkter. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel och slutsålda varor.

börsen i går

K APPAHL.COM

32 FÖR

ALL A BARNKL ÄDER

* Vi bjuder på den billigaste. Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden.

Intel® Core™ i5-5200U processor 8GB RAM & 1TB hårddisk 2GB dedikerat grafikminne

4990 SPARA 1000

Erbjudandena gäller to m 30/8-2015 i Elgigantens varuhus, www.elgiganten.se samt via 0771-115 115 så långt lagret räcker och ej i kombination med andra erbjudanden. Max en av varje annonsvara per kund.

499/MÅN I 10 MÅN

15,6” HP 15-ac085no • AMD Radeon R5 M330 grafikkort med 2GB dedikerat minne • HDMI,Bluetooth,USB 3.0 • Windows 8.1 64-bit (Ord. Gigantenpris 5995:-)

HP15AC085NO

HUR KAN EN HELT NY DATOR VARA TRÖG?

Perfekt balanserade komponenter = en riktigt bra dator! Ingen dator är bättre än dess svagaste länk. Tänk på helheten när du köper ny dator så blir du inte besviken. Våra nya datorer är tillverkade för perfekt balans, optimerade för sin uppgift och den upplevelse du förväntar dig! Läs mer om din nya dator på elgiganten.se/pc

Intel® Core™ i3-5010U processor 13,3” HD IPS-pekskärm Upp till 7h batteritid

5990 599/MÅN

I 10 MÅN

HP Pavilion x360 13-s080no

• 2-i-1 - Det bästa från en bärbar dator och en surfplatta - i en enda enhet. Du kan rotera skärmen baklänges för att byta mellan en bärbar dator när du skriver och praktisk pekskärm för multimedia. Du kan också vrida bort tangentbordet för att se på film. • Finns i Silver & Rött HP13S080NO/HP13S081NO

Antal delbetalningar

Lägsta kreditbelopp kreditbelopp kr reditbelopp

Månadskostnad

Kreditr reditkostnad

Effektiv Ef ffektiv Effektiv ränta

2 000 10 000 20 000 30 000

200 500 500 500

0 kr 0 kr 0 kr 0 kr

0% 0% 0% 0%

www.elgiganten.se

Helt utan avgifter

0771- 115 115

www.metro.se onsdag 2015-08-26

Nyheter i bilder

Frankrike

2 3

Zimbabwe

Tågskytt misstänks för terrorplan

Lejon dödade guide i Cecils park

Den kalasjnikov-beväpnade man som övermannades på ett franskt tåg misstänks för mordförsök med avsikt att begå terrorbrott. 25-årige Ayoub elKhazzanis egen förklaring – att han skulle råna – är enligt åklagaren François Molins långsökt. Bland annat pekar han på att 25-åringen under tågresan tittade på en video där troende uppmanas att ta till vapen i profetens namn.

Ett lejon dödade en turistguide i nationalparken Hwange i Zimbabwe där lejonet Cecil, som sköts i olaglig jakt, levde. Guiden blev attackerad av lejonet efter att turistgruppen lämnat sitt fordon för att titta på en lejonflock med ungar. Några av ungarna kom nära turisterna och ett av de vuxna lejonen gick till angrepp och dödade guiden, en 40-årig man.

Storbritannien. Big Ben ligger steget före i tiden Det är inte läge för Londonborna att ställa klockan efter Big Bens ringningar just nu. Det välkända klocktornet ligger nämligen före i tiden, kanske med så mycket som sex sekunder. Det är något som de senaste veckorna ställt till det för BBC som i radio sänder klockringningen direkt varje timme. Klockskötarna medger att den ikoniska 156-åringen är ”lite temperamentsfull”. De vet inte vad som gjort att klockan går fel. – Felet började byggas

Big Ben går fel. FOTO: RICHARD LEWIS/AP

upp och passerade obemärkt under en helg, säger urmakaren Ian Westworth till BBC. De jobbar nu med att lösa problemet genom att ta bort tyngder på klock pendeln.

Tyskland. Polisen misstänker mordbrand mot asylboende

Ett planerat asylboende i Nauen har utsatts för en misstänkt mordbrand. Över hundra flyktingar skulle bo i sporthallen. Ingen skadades i branden, som polisen misstänker var anlagd. FOTO: FERDINAND OSTROP/AP

Libanon. Sammandrabbningar i flyktingläger dödade tre

Minst tre personer har dödats i pågående sammandrabbningar mellan rivaliserande grupper i Libanons största palestinska flyktingläger Ayn al-Hilwa. Striderna har fått hundratals människor att fly. FOTO: REUTERS

Japan. Tyfon tvingar tusentals människor att lämna sina hem

Minst 13 personer har skadats lindrigt sedan tyfonen Goni dragit in över sydvästra Japan. Flyg- och järnvägsavgångar har ställts in och över 100 000 invånare uppmanas att lämna sina hem. FOTO: AP

Turkiet. Premiärministern ska bilda en övergångsregering

Premiärminister Ahmet Davutoglu har fått i uppdrag av president Recep Tayyip Erdogan (bilden) att bilda en övergångsregering. Erdogan har utlyst nyval efter två månader av fruktlösa försök av hans parti AKP att bilda en koalitionsregering. FOTO: LEFTERIS PITARAKIS/AP

2010 demonstrerade aktivister utanför Saudiarabiens ambassad i Beirut, Libanon, inför avrättningen av en libanesisk medborgare. På skyltarna står det ”döda inte”. FOTO: BILAL HUSSEIN/ARKIV/AP

Ny rapport: Så många avrättar Saudiarabien Saudiarabien. Varannan dag av rättades en människa i Saudiarabien under första halvåret i år. Många hade inte fått en rättvis rättegång före sin dom, enligt Amnesty International.

102 människor avrättades under första halvåret 2015 jämfört med 90 personer

under hela 2014, enligt Amnestys uppgifter. Men det verkliga antalet kan vara betydligt högre; nyhets byrån AFP har räknat till minst 123 avrättningar under samma period. Merparten av avrättningarna sker genom halshuggning men även arkebuseringar förekommer. I vissa fall har offrens kroppar och huvuden visats upp för allmänheten. Det händer också att personer under 18 år döms

till döden, enligt Amnesty. Människorättsorganisationen lyfter i sin rapport fram inte bara det kraftigt ökande antalet verkställda dödsstraff utan också stora brister i det saudiska rättssystemet. – I många fall har personerna nekats tillgång till advokat, säger Said Boumedouha vid Amnestys Mellanöstern- och Nord afrikasektion i rapporten. Tortyr förekommer – ett fall är två bröder som greps

för narkotikainnehav. Under förhören ska de ha torterats och till slut erkänt. Nästan hälften av alla som avrättats sedan 1985, 48,5 procent, var utländska medborgare som i samband med rättegången inte har fått hjälp med översättning av juridiska dokument. De har fått skriva under papper – bland annat med erkännanden – där de inte förstått innebörden av innehållet eller anklagelserna. TT Följ oss på Facebook: WNT.sportnutrition

Nå din målvikt!

Stick iväg och träna du så fixar vi resten.

• Högt innehåll av fiber och protein • Sötade med äppelmos • Bara bra råvaror

Vi vill göra det enkelt för dig: vill du gå ner i vikt ersätt två måltider med Vartannat Mål. Vill du behålla din vikt efter en viktnedgång ersätt ett mål om dagen. Vartannat Mål shakes och bars är gjorda på bra råvaror och lite socker. Det ska vara lätt att hålla formen! Konsumentkontakt 0515 - 77 78 79 Produkterna finns på Kronans Apotek, LloydsApotek, Life och i ett urval av övriga hälsobutiker

+ METRO MODE.SE

FASHION WEEK STOCKHOLM 10

www.metro.se onsdag 2015-08-26

Modeveckan gör dig redo för vårkänslor Sofistikerad enkel design, men utan överraskningar och celebert finbesök när modeveckans andra dag går av stapeln. Följ med våra modeexperter Petra Tungården och Martin Hansson och mingla frontrow med modeeliten.

FASHION WEEK STOCKHOLM

Välkommen!

SOM EN FESTIVAL Modeveckan utvecklas, expanderar och är likt en stor festival denna säsong. Och PR-värdet på svenskt mode har aldrig varit högre. Befinner du dig i Stockholm i dag och gillar mode, eller finfina rabatter, eller nattshopping, eller boksläpp, eller galafester – det finns helt enkelt något för alla – då kan jag varmt rekommendera dig att kika förbi Fashion Night då nästan 300 butiker håller kvällsöppet i Biblioteksstan, Stureplan och Norrmalmstorg i Stockholm. MARTIN HANSSON, REDAKTÖR

Följ Metros team även på metromode.se

Lagom hos Filippa K. FOTO: GUSTV GRÄLL

307

Tidlöst, minimalistiskt och lagom Humor och härlig 80-talsretro

Och på Instagram @metromodesverige

Filippa K. Efter en tokstark höstkollektion var förväntningarna på Filippa K skyhöga. Att de bemästrar basplagg råder det inget tvivel om. Vårkollektionen innehåller helt klart tidlösa garderobsvärmare. Men det är inte så spännande, det är vitt och fräscht, men utan någon action eller oväntade svängar. Färgpaletten går i vitt, beige, grönt och blått. Det är minimalistiskt, lättburet och klassiskt, men dessvärre inte så mycket mer. Jag kommer säkerligen införskaffa både ett och flera plagg ur kollektionen, men jag kommer inte hänga på låset hos Filippa K när vårens mode släpps i butik. H ela kollektionen är kortfattat väldigt lagom. PETRA TUNGÅRDEN

Pernille Teisbaek, danskt modeunder

PETRA TUNGÅRDEN

By Malina spring. Malin Andrén för 80-talet tillbaka i sin vår- och sommarkollektion. En visning full av skira plagg i silke, starka pastellfärger och retro-detaljer. Musiken på catwalken är lika retro och härlig med Madonnas 80-talsklassiker som ljuder ur högtalarna – vilket gör By Malinas visning till en otrolig show med mycket humor. Snyggaste plagget? Den vita smokingen med vida byxor och de gula tonerna i såväl skjortor, klänningar och byxor som får oss att längta till nästa sommar. Visningen avslutas med att en av modellerna kommer ut i brudklänning med två tärnor och kastar blombuketten ut i publiken. MARTIN HANSSON

Vilket plagg är höstens viktigaste investering?

– En stor bylsig stickad tröja och en snäv överlappande pennkjol.

MARTIN HANSSON

Sommarlängtan hos By Malina. FOTO: GUSTAV GRÄLL

– Rådenim. Jag är löjligt förtjust i mina nya jeans från Filippa K. Jag kommer bokstav ligen talat leva i dessa hela hösten. Sofi Fahrman, bloggare och entreprenör

– Mina nya ljusa mockaskor från IRO. Jag har haft skorna varje dag, sedan dagen de fick följa med mig hem så jag antar att det är ett bra betyg.

Alicia Vikander, skådespelare

- Som alltid när det vankas höst så vill jag bara slänga på mig höstkappor. Looken blir så dramatisk och det är lätt att få ett snyggt helhetsintryck med kappan. Emilia de Poret, bloggare och stylist

FOTO: GUSTAV GRÄLL

– Investera i en snygg rock. Du kommer trots allt bära samma plagg från och till jobbet i ett halvår framåt. Niklas Berglind, bloggare på metromode.se

– Höstens it-tröja: en snygg polotröja i bra kvalité är säsongens bästa investering.

Emma Danielsson, Expressens modeexpert

FASHION WEEK STOCKHOLM 11

www.metro.se onsdag 2015-08-26

Tycker du om att få säga vad du tycker?

Gör din röst hörd! Använd QR-koden och anmäl dig direkt i mobilen!

Anmäl dig till Scandinavian Panel så får du många tillfällen att förmedla dina åsikter inom en mängd olika områden. Du deltar och svarar på de undersökningar du själv vill och känner för. Dina svar förblir alltid anonyma. Som panelmedlem svarar du på frågor i lugn och ro då det passar dig bäst. Varje gång du deltar i våra undersökningar får du ersättning som du kan använda själv eller skänka till välgörenhet. Hur mycket du får är beroende bl.a. av antalet frågor i de aktuella undersökningarna. Välkommen till Scandinavian Panel

Anmälningslänk:

Webbpanelen SCANDINAVIAN PANEL® är ett registrerat varumärke som ägs av undersökningsföretaget Fürst Scandinavian Research.

ALLA REA-PLAGG I kväll intar Fashion Night Biblioteksgatan i Stockholm. FOTO: ALAMY

Din inbjudan till modeveckan – Fashion Night I kväll får alla chans att ta del av modeveckan när Fashion Night intar Biblioteksstan i Stockholm och ställer till med en stor modefest. Kvällen bjuder alla modeintresserade och shoppingsugna på live-streaming av visningar, modevisningar, mingel och härliga shoppingerbjudanden. Kvällens Fashion Night är ett måste för alla mode galna, shoppingsugna och inspirationstörstande, och det utlovas bland annat live- streaming av Maylas och Lamijas visningar, shoppingerbjudanden, mode visningar i butik, mingel och goodiebags. I sä songens upplaga av eventet deltar närmare 300 butiker och på plats finns olika dj:s. Klädmärket By the No kommer under kvällen att hålla en öppen visning på NK och Maylas och Lamijas visningar på Berns kommer live-streamas på Norr malmstorg. Metro Mode presenterar de live-streamade visning arna och när det gäller plats är det först till kvarn som gäller. Mayla drar igång klockan 17:00 (visningen startar 17:15) och Lamija klockan 19:00 (visningen startar 19:15). De som får plats att se visningen får

Fashion Night • I kväll klockan 17–22 håller närmare 300 butiker runtomkring Biblioteksstan och Stureplan i Stockholm kvällsöppet. • Klockan 17.15 livestreamas Maylas visning på Normalmstorg. • Klockan 19.15 är det Lamijas visning som live-streamas. • De som får plats att se visningarna får även med sig en goodiebag.

även med sig en goodiebag. Den första visningen som live-streamas är med det svenska klädmärket Mayla, som startades av av designern Marlene Abra ham. Ursprungligen är mär ket känt för sina välgjorda blusar och klänningar i si den, men nu har Mayla ut

ökat till att även innefatta ytterplagg, stickat, skor och accessoarer. Märket repre senterar en stil som kan be skrivas som avslappnat chic och inspirationen kommer från Marlenes år som mo dell i Paris i kombination med hennes tidlösa skandi naviska formspråk. Den andra visningen som live-streamas är med Lamija, det nya svenska märket som grundats av Lamija Suljevic. Då Suljevic är född i Bosnien och upp växt i Sverige hämtar hon inspiration från sina min nen och erfarenheter av att höra hemma i två länder och samtidigt balansera på gränsen mellan två kultu rer. Med sin AW15-kollek tion knöt hon samman de två länderna till en ny mitt punkt. Kom och mingla och in spireras ikväll mellan klockan 17.00 och 22.00! JENNY LACIS

HALVA

REA

PRISET Rabatten avdrages i kassan Gäller dam & herr

NYHETER, INSPIRATION OCH TIPS VARJE DAG PÅ METROMODE.SE

www.metro.se onsdag 2015-08-26

BLOGGAT PÅ M E TR O MODE.SE

Agnes Victoria Hedengård, 19, la i måndags upp en video på Facebook där hon ger sin bild av modellvärlden och de sjuka ideal som råder. På mindre än ett dygn har inlägget setts mer än 100 000 gånger. FOTO: PRIVAT

Agnes, 19, ”för tjock” för att få modelljobb

Vikthets. Svenska Agnes Victoria Hedengård, 19, har jobbat som modell i fem år. Men nu har smalkraven fått henne att tröttna. I ett uppmärksammat videoinlägg kritiserar hon modellbranschen som dömer ut henne som ”för tjock”.

Agnes Victoria Hedengård, 19, la i måndags upp en video på Facebook där hon ger sin bild av modellvärlden och de sjuka ideal som råder. På mindre än ett dygn har inlägget setts mer är 100 000 gånger. – Det är ändå 2015 och vad man vill är att det ska gå åt rätt håll, att alla ska vara lika fina. Det känns som om vi bara trampar runt och som att det blir värre eftersom modehusen inte ändrar sina åsikter, och det spelar ingen roll hur mycket folk kämpar för att stoppa det här, säger hon. Agnes har jobbat som modell i fem år och syntes 2014 i den svenska versionen av ”Top Model”. Trots att hon väger 57 kg och har ett BMI på 17,3, viket enligt kroppsmasseindexet säger att hon är underviktig, får hon ofta höra att hon är för stor för många uppdrag. Enligt henne är det oftast utländska agenturer och stora märken som anmärker på hennes utseende. Oftast får hon höra saker som att hennes rumpa är för stor eller att hon ska

återkomma när hon är ”i bättre form”. – Men för att få en bättre kroppsform så måste jag gå ner, och då kommer jag att försvinna. Det är så sjukt för det känns som att jag inte får ha mina kvinnliga former, det är det som ska bort. Hon säger att det dock är lite bättre i Sverige, att pressen inte är lika stor. – Det är klart att de inte är lika hårda på Fashionweek här i Stockholm som jag har upplevt det, men det är så klart att det förekommer. Jag har gått på castingar här i Sverige där de tagit fram måttband, mätt mig och suckat lite. Än så länge har hon bara fått positiv respons. – Det är många forna modeller som hör av sig och säger att de varit med om exakt samma sak, yngre tjejer och äldre kvinnor som tycker att det är jättebra att någon yngre tar upp det här. Sen är det även många killar som har hört av sig och tycker att det är jättebra att någon tar upp det här. Mika Kjellberg, grundare av Mikas, en av Sveriges största modellagenturer, skriver i ett mejl till Metro: ”Branschen behöver se över smalhetskraven, helt klart. Vi sitter några stycken och jobbar med frågorna, bl.a. Moderådet och Elles chefredaktör (Cia Jansson, reds. anm). Vi hoppas självklart att i någon mån kunna påverka branschen, där man fortfarande helst vill använda sig av smala modeller trots att alternativ finns.” LINNEA CARLÉN linnea.carlen@metro.se

Njuter av vädret

Vad härligt det är att vara hemma och vilken otrolig tur jag har haft med vädret igen. Snacka om sommar-Stockholm! I går låg vi vid poolen hela dagen innan vi gjorde oss i ordning och åkte in till Hornstull för att fira min fd styvpappa Henkes 60-årsdag med massor med god mat. Marina (min yngsta lilla syster) var även hon i stan så vi bestämde oss för att mötas på Hallwylska för en drink innan vi begav oss ut till Ekerö igen. Men när vi kom dit så var det abonnerat och vi kilade vidare till Nosh & Chow i stället. Där hamnade vi på innergården och Bernie’s. Den där ena drinken blev till en till och musiken var galet bra. TESS MONTGOMERY tessm.metromode.se

Hösten kickar i gång Hjälpte Petra med en plåtning för Metro Mode Magasinet i förra veckan. Så skönt att vara tillbaka i Stockholm och kicka i gång höstsäsongen ordentligt. Och vad avslutar sommarsäsongen bättre än modeveckan? Ps. Visst är det härligt att både jag och Petra varit på semester i sommar? Jag känner mig alltid så brun och fräsch bredvid henne. FANNY EKSTRAND f annyekstrand.metromode.se

Tyvärr inte min …

Var i studion hela dagen i går och plåtade nytt modejobb men hade nästan svårt att koncentrera mig då Sandra, vår duktiga hår- och maketjej, precis hade fått världens finaste väska från Céline i bröllopspresent… Jag orkar inte så fin. CAROLINE SANDSTRÖM

caroline.metromode.se

ÄR DU STJÄRNAN VI LETAR EFTER? Anmäl dig till Nova Modell 2016. Öppen casting lördag 5 september kl. 11–14. Läs mer på novalund.se I SAMARBETE MED

VARDAG 10–20 LÖR 10–17 SÖN 11–17 1500 P-PLATSER. FRI PARKERING!

novalund.se

MINDRE SNACK. MER RABATT. U SISUBBEN KL a

re sn

Mind

er ck. M

rabat

KLUBBDAG 27/8

20%

Rabatt till våra medlemmar på hela vårt produktsortiment. Gäller på ordinarie pris.

VÄLKOMM

. A L D N A H R O T EN IN OCH S

GÅ MED DU OCKSÅ.

21.00. l il t t e p p ö a r Ext 19.00. – 0 .0 5 1 n a ll v me juder på kor

Vi b

på 20% rabatt d e m la d n a te? H . Hinner du in am till 24.00 fr a d n ä e .s a k-raut

Hitta ditt närmaste varuhus, öppettider och vägbeskrivning på www.k-rauta.se Erbjudandet gäller under torsdag 27 augusti 2015 på hela vårt sortiment av produkter för medlemmar i Sisu-klubben. Gäller i samtliga av våra varhus och på K-rauta.se. Rabatten kan ej kombineras med andra erbjudanden.

2 SPORT

Medaljhopp

”Det finns ingen förbundskapten i fotboll som säger Xxxxxxxx att ’nu ska vi förlora mot Tyskland ”Xxxxxxxxx xxx med 5–0’ , bara xxxx xxxx xxxför att detxxxxx är mest xxxxx xx.” troligt.” Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx

Friidrottens förbundskapten Karin xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Torneklint tror att stavhopparen xxxxxx. AngelicaBengtsson (bilden) kan ta medalj i dagensVM-final.

www.metro.se onsdag 2015-08-26

U21-hjältarna får plats hos Hamrén Fotboll. Stommen är densamma. Men förbundskapten Erik Hamrén spetsade EM-kvaltruppen med Oscar Lewicki och Abdulrahman Khalili. – Det är två som debuterar i det riktiga A-landslaget, sa han.

Efter sex spelade matcher är Sverige fortfarande obesegrat i EM-kvalet. Resultat som gör att fotbollslandslaget ligger på andra plats i gruppen, fyra poäng bakom ledande Österrike. Med det i bakhuvudet valde Erik Hamrén, Sveriges förbundskapten, att fortsätta med samma stomme till matcherna mot Ryssland den 5 september följt av Österrike tre dagar senare – Vi har presterat bra. Vi är obesegrade i kvalet. Vi ligger på andra plats. Vinner vi mot Ryssland, vinner vi mot Österrike – så är vi

klara för EM. Därför är grunden densamma som tidigare.. Trots det bjöd Hamrén på två överraskningar i truppen. Från U21-landslagets mästarlag plockade han in mittfältsduon Abdulrahman Khalili och Oscar Lewicki. Dessutom behöll han Alexander Milosevic och Isaac Kiese Thelin – som även de var med under U21-EM i Tjeckien – från förra samlingen. Vid sidan av sommarens framgångsrika U21-spelare fanns lagkaptenen Zlatan Ibrahimovics namn. Knäskadan som stoppade honom från PSG:s säsonginledning ska nu vara läkt, och han kan nu göra comeback redan i PSG:s ligamatch mot Monaco på söndag. – Zlatans status känns positiv. Pratade med honom i slutet av förra veckan och då var han optimistisk för landslaget. Han var sugen som alltid och vi ska till EM, sa Hamrén.

Aj, aj, Aregawi Abeba Aregawi hade ett VM-guld att försvara på 1 500 meter, men i gårdagens final blev svenskan bara sexa. Efteråt klagade hon på sin skada. – Om det gör ont är det svårt att springa, säger Aregawi. FOTO: TT

Ishockey

Rikard Grönborg tar över efter Mårts Erik Hamrén presenterade sin trupp i går. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

Kvaltruppen Spelarna som ska möta Ryssland den 5 september och Österrike 8 september.

der Milosevic, Martin Olsson (reserv: Ludwig Augustinsson och Oscar Wendt.

• Målvakter. Andreas Isaksson, Kristoffer Nordfeldt och Robin Olsen.

• Mittfältare och anfallare. Marcus Berg, Jimmy Durmaz, Albin Ekdal, Emil Forsberg, Zlatan Ibrahimovic, Abdulrahman Khalili, Kim Källström, Sebastian Larsson, Oscar Lewicki, Isaac Kiese Thelin, Ola Toivonen, Pontus Wernbloom och Erkan Zengin.

• Försvarare. Pierre Bengtsson, Mikael Antonsson, Andreas Granqvist, Erik Johansson, Mikael Lustig (reserv: Anton Tinnerholm), Alexan-

ANDERS WALLIN/TT

Hockeyförbundet testar en ny modell för hur Tre Kronor ska ledas över World Cup nästa år. Det innebär först och främst att J20-landslagets förbundskapten Rikard Grönborg tar över efter förbundskaptenen Pär Mårts nästa vår. Grönborg ska leda Tre Kronor i tre år.

PÅ METRO.SE HUR GICK DET FÖR MFF MOT CELTIC I GÅR?

Kärlek och Hälsa ”Vårt mål är att du ska ﬁnna balans i livet.”

Smärta syns inte Är du mellan 16–70 år och har värk från nacke, rygg, axlar eller smärta såsom fibromyalgi?

– vårdvalet i din vardag

Vi arbetar i team med sjukgymnast/feldenkraispedagog, specialistläkare, psykolog samt arbetsterapeut.

Vårt behandlingsprogram kan hjälpa dig! Ring oss gärna så berättar vi mer! Tel Malmö, 040-54 55 66. Tel Lund, 046-540 17 75.

Achima Care Rehab Malmö Lilla Torg 1, 211 34 Malmö Achima Care Rehab Lund St. Lars väg 45B, 222 70 Lund info@achimarehab.se | www.achimarehab.se facebook.com/achimarehabskane

Familjens hälsa är vårt uppdrag.

Vi erbjuder familjerådgivning, parterapi och psykoterapi för individ. Vi arbetar efter beprövade och evidensbaserade metoder såsom psykodynamisk och systemisk terapi, KBT/IPT och EFT. Vi är ackrediterade av Region Skåne inom ramen för Vårdval Psykoterapi i Hälsoval Skåne. Din läkare på den vårdenhet där Du är listad fattar beslut om Du är lämpad för den behandling som erbjuds inom Vårdval Psykoterapi och som i så fall skriver remiss. Sjukvårdstaxa 160:-/besök. Högkostnadskort och frikort gäller. Din vårdcentral förlorar inte vårdpeng om Du hänvisas till oss.

Själbodgatan 4B, vån 3; 211 35 Malmö Vi har avtal med Region Skåne, du betalar vanlig patientavgift och frikort gäller.

Välkommen.

För mer info se vår hemsida www.familjeterapeuterna.com eller kontakta Johan Hagström, johanhagstrom@familjeterapeuterna.com Familjerådgivningskampanj 2015 Info på vår hemsida familjeterapeuterna.com

Familjeterapeuterna Syd

www.metro.se onsdag 2015-08-26

Musik

Dr Dres ex: Hans ursäkt en pr-kupp

NÖJE

Mikkey Dee och Lemmy Kilmister och deras Motörhead är tillbaka med ny musik, här på Download Festival i England. FOTO: REX

”Det är bara fullt ös – medvetslös”

One Direction

”Ok, det florerar massa rykten. Vi ska inte splittras, men vi ska ta en välförtjänt paus vid någon tidpunkt nästa år.” Niall Horan var förste medlem i One Direction att, på Twitter, bekräfta uppgifterna om att bandet tar en paus nästa år.

Rock. Fjolåret för stördes av Lemmys hälsoproblem. Men nu släpper rocklegen darerna i Motörhead en ny platta och åker ut på världsturné – trots att svenske trummisen Mikkey Dee vill ta det lugnare.

– Det är som att öppna en ny burk mask, det är bara fullt ös – medvetslös, säger Mikkey Dee och skrattar.

Den 51-årige Göteborgssonen, som egentligen heter Micael Kiriakos Delaoglou, är nyss hemkommen från spelningar i Asien. På fredag släpps nya plattan ”Bad magic” och härnäst väntar en turné i USA. I höst tar hans Motörhead över Europa och nästa år är spelschemat nästan likafullspäckat. – Med sucken i halsen får jag säga att jag vill dra ner på turnerandet, nu flyter turnéerna samman utan paus. Jag behöver ladda om, klippa gräset och käka Hönö-kaka för att kunna bli

supertaggad igen. 150–200 spelningar om året är väldigt mycket, säger han. Han beskriver fjolåret som en ”down-period”. Sångaren Lemmy Kilmisters hälsa blev allt sämre och till sist tvingades bandet ställa in hela Europaturnén. Efter att ha lytt kollegornas och läkarnas råd mår sångaren i dag bättre och i en aktuell intervju med The Guardian berättade Kilmister att han bland annat har ändrat sina dryckesvanor – från whiskey och cola till vodka och apelsinjuice.

Malmö Plusstolar!

Södra Tullgatan 4. Kassan öppnar 14.00

De är bredare och har extra benutrymme. Finns på biograferna Royal, FS Storgatan. Läs mer och boka på sf.se

Värnhemstorget. Kassan öppnar 17.00

Ant-Man 21.20

Dark Places

21.40

Jurassic World 18.05

Minioner Eng tal 3D:

(11 år)

18.20

3D: 18.20

To 19.00

Odödliga 19.15

Kvinnan i guld 14.45

Paper Towns 21.40

Sinister 2 (15 år)

On 19.45 To 21.30

Fantastic Four

(7 år) 20.30

Kvinnan i guld

(11 år) 15.30, 18.00

(7 år) Sv tal, otextad: 15.30 (15 år)

18.20, 21.30

On 20.30 To 21.35

Ant-Man 3D:

(11 år)

Helsingborg

(15 år) Södergatan 19. Kassan öppnar 17.00 (7 år)

Mission: Impossible – Rogue Nation

Ant-Man 20.30

Nicke Nyfiken 3: Tillbaka till djungeln

Actionthriller av Guy Ritchie Sv tal, otextad: 14.30 med H Cavill, A Vikander Speltid: 1 tim 56 min Paper Towns On 21.00 To 18.00, 18.30, 18.00 21.15 (11 år)

Pixels

Trainwreck

Far From the Madding Crowd 18.30

(15 år)

Far From the Madding Crowd To 16.20

Kvinnan i guld To 16.35, 17.45

(11 år)

Love & Mercy To 19.05

(11 år)

(15 år)

Lund

Southpaw

18.00, 21.00

(11 år)

Paper Towns

Southpaw

21.00

(15 år) 18.20, 21.15

The Man from U.N.C.L.E.

14.45, 17.50, 20.30

(11 år)

The Man from U.N.C.L.E.

En labyrint av lögner

Trainwreck

(11 år)

Trainwreck

(15 år) 14.50, 18.30, 20.30

(11 år) (15 år)

Phoenix Christian Petzold ��18:15 Himmel över Havanna Drama ��19:15 En labyrint av lögner��20:00 AMY gripande dokumentär ��20:15

18.10, 21.00 17.45, 20.50

E N F I L M AV K AY P O L L A K

Pixels 2D ��19�00 Trainwreck ��19�30 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Trainwreck 90:-��19�30 Mission Impossible… 90:- ��19�00

Så ock på Jorden

(11 år)

PÅ BIO 4 SEPTEMBER

(11 år)

Mission: Impossible (7 år) – Rogue Nation

V. Mårtensg 12. Kassan öppnar 14.00

(7 år) 15.30, 18.15

Phoenix ��17�30 Love & Mercy ��17�45 Himmel över Havanna��18�00 Himmel över Havanna��18�45 Eden ��20�00 Eden Mia Hansen Løve ��20�45 Amy ��20�15 Love and Mercy Beach Boys��20�45 Kvinnan i guld ��20�45

(Btill)

(11 år) 3D: 16.00, 18.30, 21.10 21.10 Komedi, Amy Schumer, Bill Hader, Brie Larson Sinister 2 Pixels 3D: On 20.00 To 16.15, 18.50, Skräck, Shannyn Sossamon, 17.30, 20.00 (11 år) 21.30 (15 år) Speltid: 2 tim 4 min On 20.00 To 18.15, 21.00 James Ransone (7 år) Fantastic Four (11 år) Sinister 2 Speltid: 1 tim 37 min 21.10 (15 år) 21.20 20.30

En labyrint av lögner

CHRISTOFFER URBORN/TT

040-611 20 97 • panora.nu Friisgatan 19D, Malmö

En labyrint av lögner

Action, Tom Cruise,Rebecca 17.45 Ferguson, Jeremy Renner Fantastic Four Speltid: 2 tim 12 min 18.45 (15 år) (15 år) 17.50, 20.45

The Man from U.N.C.L.E.

miljoner kronor är den tavla värd som en taiwanesisk pojke råkade snubbla in i på en utställning i Taipei i helgen. Pojken slog ett knytnävsstort hål i tavlan när han tog emot sig i fallet. Pojkens familj kommer dock inte att krävas på ersättning när målningen, italienske 1600-talskonstnären Paolo Porporas oljemålning ”Blommor”, ska återställas.

sf.se/ barnvagnsbio

Minioner

Southpaw Mission: Drama, Jake Gyllenhaal, Impossible Forest Whitaker – Rogue Nation (15 år) Speltid: 2 tim 4 min

(15 år) On 21.20 To 21.45

Mission: Impossible – Rogue Nation Pixels

(11 år)

Storgatan 22. Kassan öppnar on 19.00, to 16.00

21.10

17.55, 21.00

18.10, 21.30

Magic Mike XXL

Jimmy’s Hall Ken Loach 80:- �� 16�30 Jordens salt- en resa med Sebastião Salgado 80:- ��16�30 Phoenix Christian Petzold ��18�45

26 � 27 AUGUSTI The Man from U.N.C.L.E.

Snubblande nära

Bioprogram onSdAg 26 AUgUSTI 2015

BIOPROGRAM

Film dagtid alla dagar i veckan

I början av december gör hårdrockbandet, som firar 40 år i år, två spelningar på svensk mark – i Göteborg och Stockholm. – Det är helt fantastiskt att spela i Sverige, men promotorn bävar då jag har en gästlista som sträcker sig till Helsingfors. Men om man lirar en gång i Göteborg är hela släkten, alla polare, grannar, fröknar, sportcoacher, fan och hans moster bjudna. Vi kan ha en arena för oss själva, säger han och ler.

Nyligen kom rapparen Dr Dre med en offentlig ursäkt till ”alla kvinnor jag har skadat” – men hans tidigare flickvän, r’n’b-artisten Michel’le, avfärdar ursäkten och kallar det en ”pr-kupp”. – Jag begärde ingen offentlig ursäkt, och jag tycker att om han ska be om ursäkt ska han göra det personligen. Att klumpa ihop oss som om vi vore inget och ingen – det tycker jag inte är ärligt. Behandla oss som om vi hade namn, säger hon till BBC. Michel’le har tidigare uppgett att Dr Dre misshandlade henne under deras sex år långa förhållande. Bakgrunden är en debatt kring den nya hiphop-filmen ”Straight outta Compton”, som kritiserats för att ge en polerad bild av Dr Dr Dre. FOTO: AP Dre.

GF Studios AB

(15 år) (7 år)

(11 år)

(15 år) (15 år)

(11 år) (11 år)

Läs mer och köp biljetter på sf.se eller i appen. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

BIOPREMIÄR 28 AUGUSTI nonstopentertainment

www.metro.se onsdag 2015-08-26

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

Personen på bilden: Donald Trump. Vinnarna presenteras på tisdagar.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Mycket fokuseras nu kring en av dina nära relationer – möjligen måste du ta till en liten nödlögn för att sämjan ska bevaras.

En utgift du nog inte kalkylerat med indikeras i tecknet. Ett ytligt resonemang kan leda till en kontrovers.

Var taktfull i umgänget med andra. Ett sammanträffande under dagen tycks kunna lämna en viss bitter smak efter sig.

Du vill förverkliga vissa idéer, men tecknen råder dig att inte gå för snabbt fram i något som kan inverka på din ekonomi.

Du är just nu ganska impulsiv – även om förnuftet råder dig till det motsatta, och konfrontationer kan nog knappast undvikas.

Sällskapslivet kan nu tillföra dig mycket av såväl gemenskap som nöje. Egentliga problem tycks lysa med sin frånvaro.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

På ytan kan det se ut som om vågen är i utmärkt form, men allt tycks inte stå riktigt rätt till för ögonblicket.

Du anser dig inte ha fått tillfredsställande svar på vissa frågor – tecknen råder dig att följa ditt hjärtas röst i sammanhanget.

Din relation till någon i omgivningen förefaller en smula ansträngd, och det vore nog dumt att göra ont värre.

Blandar du dig för mycket i en speciell angelägenhet, blir du inte särskilt framgångsrik – visa tålamod och sunt förnuft.

En aktiv dag då du tar tag i ett och annat. Ett beslut du måste fatta blir inte lättare för att du skjuter det på framtiden.

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

5 7 5 4 2 8 7 5 2 9 4 2 1

21/5–21/6

22/6–22/7

23/11–21/12

9 4 8 3 6 4 7 7 3 8

Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.

22/12–20/1

23/7–22/8

21/1–19/2

23/8–22/9

20/2–20/3

Vad du i dag säger i ett speciellt sammanhang är ovidkommande – vad som däremot är viktigt är hur du säger det.

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

Vill du ha ett

framtidsjobb?

1 4 Häls granskaren 2 5 9

1 4

7 5 KRITISK 4 8 SUNT 3

21/3–19/4

6 4

4 2 8 7 7 5 2 6 9 4 7 Tipsa oss på Facebook 2 1 3 8 eller halsogranskaren@metro.se

MOTOR

ACReparation & BILFIX JANNE & service

Aircondition AKUTTIDER VARJE DAG FÖR

avgas & broms

040-54 94 00

Fårabäcksvägen 88, 212 91 Malmö (karta 15E2)

www.acbilfix.se

Vi har platser kvar på utbildningarna till

• VA-projektör • VVS-projektör Ansök nu på www.eslov.se/yh Utbildningsstart nu i september.

v35 Grillad kyckling

Nygrillad i butik!

95 /st

5:/st

Grillad kyckling Kronfågel, Sverige, råvikt 0,935-1,14kg, jfr-pris 32,84-40,04/kg Max 2 köp/hushåll/vecka 35

Isbergssallad Sverige, klass 1, ca 500g, jfr-pris ca 10,00/kg

Veckans prisbomb!

för Bonuskunder

Kycklingﬁlé Eldorado, fryst, 900g, jfr-pris 36,67/kg

5:/st

Veckans prisbomb!

Risifrutti Gäller ej Yummyfrutti, Havrefrutti, laktosfri,165-175g, jfr-pris 28,57-30,30/kg

Veckans prisbomb!

Priserna gäller t o m sön 30/8 2015 med reservation för ev slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma.

www.hemkop.se

Veckans prisbomb!

99:-

Veckans prisbomb!

3 för

www.metro.se onsdag 2015-08-26

METRO.SE/DEBATT 18

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Maria Engström. Barn med Downs syndrom har också rätt att finnas

”Vill ha möjligheten”

Syriska migranter tar sig fram genom Serbien på väg mot Ungern, och vidare mot Västeuropa. Dagens debattskribent vill påminna alla svenskar om vår egen historia. FOTO: MARKO DJURICA/REUTERS

ERIKA MARCUSSON

VÄND INTE FLYKTINGARNA RYGGEN –VI HAR SJÄLVA FLYTT 60 miljoner människor lever som flyktingar

”Är vi rädda för att lära oss mer om världen så vi tvingas inse hur otroligt bortskämda vi har varit och fortfarande är?” Dagens debattskribent Erika Marcusson förstår inte rädslan för ökad mångfald.

Erika Marcusson • Ålder: 39.

• Gör: Psykologistudent, Södertörns högskola. Skriver

på en positiv bok om uppsägning. Är trött på den sneda flyktingdebatten och det faktum att vi tycks ha glömt vår egen historia.

som i dag inte minns en gnutta av hur det var att svälta, leva i krigstid eller vara på flykt, för att det var våra förfäder som flydde, våra mor- och farföräldrars generationer som kämpade mot rädslan under krigs tiden? Det är över 100 år sedan Sverige led av svält. Vi lever i fredstid, vi slipper se vårt land försvinna under luftanfall, vi lever inte bland ruiner av städer. Utan rädsla för krypskyttar kan vi gå till skolan, affären

och jobbet. Människor flyr till vårt land, inte från vårt land. Ensamma barn, splittrade familjer, trasiga människor flyr till vår trygghet. Och vi vänder männi s kor ryggen på grund av deras ursprung? Visar hat för att de tvingats fly från sina hem, liksom vi tvingades fly för över 100 år sedan? Är vi så omänskliga att vi tror oss vara bättre än dagens flyktingar? Är vi så outbildade att vi glömt ur vilken rädsla nazisterna plockade

• Bor: Stockholm.

Erika Marcusson. FOTO: PRIVAT

åren. I juni presenterade FN:s flyktingorgan UNHCR siffror på att det i dag finns närmare 60 miljoner människor som lever under flyktingförhållanden världen över. 60 miljoner människor. Ofattbart. Under bara ett års tid har flyktingströmmen stigit med nästan 10 miljoner människor. I Sverige bor drygt 9 miljoner männ i skor. Och vad gör vi svenskar

MIRA AKSOY

”Ångrar inte ett barn”

Vi är så rädda för flyktingar att vi glömt vår egen historia. Kring sekelskiftet flydde över en miljon svenskar till USA för att undkomma svält. I dag tycker allt fler att Sverige ska vända ryggen åt de människor som är på flykt från krigets Syrien. Vad är det egentligen för människosyn, undrar psykologistudenten Erika Marcusson.

Vad är det vi är så rädda för? Ökad mångfald i ett land som alltid har haft mångfald? Blandade kulturer i ett land som aldrig haft en egen kultur utan lånat från andra sedan kristendomen tvingades in i Sverige och fick oss att överge asatron? Är vi rädda för den enorma kunskap och den fantastiska potential andra kulturer bär med sig över gränserna såsom vi bar med oss kunskap ut i världen under vår flykt? Är vi rädda för att lära oss mer om världen så att vi tvingas inse hur otroligt bortskämda vi har varit, och fortfarande är, i vårt trygga lilla land där lagom är bäst och inget får förändras? Har vi glömt att upptakten till nazisternas framgång i Tyskland var 1930talets stora depression som försatte miljoner människor i svår nöd? Världen slits sönder av inbördeskrig, svält och den största flyktingkatastrof vi skådat under de senaste 18

När jag i framtiden kanske får barn skulle jag vilja ha möjlig heten att göra ett sådant test, så att jag kan för bereda mig på hur det kommer att vara att ha ett barn med ett allvarligt funktionshinder.”

sina röster inför skapandet av Tredje riket, från vilken desperation de skapade sin politik? Hudfärg ges skulden för våldsbrott, etnisk tillhörighet ges skulden för arbetslöshet. Girighet stavas ”tiggare”. Vad håller vi på med? Vad är det för människosyn vi målar upp för oss själva och för våra barn? Vad är det för framtid vi gräver åt oss själva? En skyttegrav? Är vi så rädda att vi glömt utvandringen som pågick mellan 1880 och 1920, då över en miljon svenskar flydde Sverige på grund av svält? Svenska flyktingar strömmade i horder från Sverige, med hopp om nytt liv i ett annat land. Vi flydde vårt land och miljoner dog, utan att någonsin få återse sitt älskade hemland eller sina familjer. Hur kan vi tro att vi är bättre än de 60 miljoner som i dag är på flykt? Hur kan vi tro att deras sorg är mindre än vår?

”Jag har tre pojkar och vi har bara gjort ultraljudet. Vi vill inte veta eftersom vi inte skulle klara att ta ett beslut. När ett barn väl är här så ångrar man det inte, men en abort kan man ångra.” EMMA LAINE

”Ska inte leka Gud” ”Usch, människan ska inte leka Gud. Dessutom vet vi hur det kommer att sluta, med att man kan designa sitt eget barn. Människan vet aldrig var gränsen går.” JONNY JÄGERHOLT

”Jag vill gärna veta” ”Skulle gärna vilja veta om mitt fram tida barn har Downs eller ej.” PATRIK WALLIN

ERIKA MARCUSSON

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

www.metro.se onsdag 2015-08-26

INSÄNDARE 19

Just nu hos Bilia

RenaultTrafic Enligt forskningen finns inga raser och enligt mig är inte rasism en åsikt, det är ett sätt att definiera sig själv som en bättre människa, skriver ”Åsa i Gamlestaden”. FOTO: DRAGO PRVULOVIC/TT

HÖJ RÖSTEN MOT VARJE RASIST

I lördags träffade jag en rasist. Jag blev så ledsen. Han hävdade bland annat att om man tar ett antal barn från hela världen och uppfostrar dem som syskon så skulle de svenska barnen

VAR GLAD ÅT FÖRSVARET Svar till signaturen ”Give peace a chance”, som vill gå ur försvaret. Ditt förslag går säkert att realisera, det kräver väl bara att du då flyttar till Syrien eller någon annan krigshärjad oroshärd där du inte blir skyddad av försvarets vingar. Då slipper du också betala skatt till polisen. Och blir man aldrig sjuk vill man väl inte betala för sjukvården alla sjuka utnyttjar heller. Eller har du totalt missat att vi har just ett försvar, inte en anfallsstyrka som ska användas till att utöka vårt territorium? Egen härd är guld värd. ANONYM

SANSLÖS HOBBYJAKT I Sverige förekommer en ovetenskaplig och ålderdomlig nöjes- och hobbyjakt. Man har till och med pristävling i vem som kan döda flest rovdjur, något sanslöst. Jägarna släpper upp sina klövvilt- och vild svinsstammar, vilket orsakar stora kostnader i sam-

utmärka sig som mer intelligenta. Sedan följde det numera alltför vanliga snacket om att invandrare är mer kriminella. Min invändning att man måste se bakåt för att förstå människors beteende avfärdade han bestämt. Han påstod vidare att han inte är rasist. Jag uppmanade honom att snarast slå upp ”rasist” i närmaste uppslagsverk, där står svaret tydligt. När jag fått nog och ville åka hem tyckte han att jag var feg som inte ville stan-

na och diskutera. Det var precis det jag hade gjort tills han visat sina tankar tydligt nog. Enligt forskningen finns inga raser och enligt mig är inte rasism en åsikt, det är ett sätt att definiera sig själv som en bättre människa. Det finns lättpåverkade människor som har behov av att känna sig bättre än andra, så jag uppmanar alla att inte sitta tysta och låta rasister höja sin stämma oemotsagda.

hället, medan de djur som upplevs som konkurrenter ska skjutas. Forskare har vid undersökning av tusentals djur arter konstaterat att människan har en unik ekologi. Människan beter sig på ett sätt som är ohållbart för andra arter. Regler måste till som stoppar överskottsdödandet. Om inte går stora delar av jordens fauna förlorad. Vi är redan inne i ett massutdöende. Rådet till signaturen ”Stolt jägare” är att ta del av modern ekologi och forskning. LARS

våldsbenägna individer ska tillåtas ta rättvisan i egna händer. B JACOBSSON

INGEN SKA TA LAGEN I EGNA HÄNDER Hur tänker denna själv valda lynchmobb när den går till angrepp mot den så kallade Hagamannen? Han har sonat sitt brott. Vi har ett rättssamhälle där domstol friar eller fäller. Inga gangstermanér eller självpåtagna sheriff-fasoner ska få råda i vårt land och inga slagskämpar ska tillåtas bestämma över hur lag och ordning ska tillämpas i Sverige. Polis och rättsväsende sköter den saken och inga

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

L1 H1 Bilia Edition 90hk. 5,2 m

Drar mindre. Drar in mer!

Inkl. Tidur till parkeringsvärmaren, radio med Bluetooth & AC, dragkrok, ESP & ABS och mycket mer.

Extra generös lastlängd – upp till 3,75 m!

182.900:-

exkl. moms

Leasing 2.483:-/mån

Nu är Trafic här med ny design och teknik. Den nya dubbelturbon ger snabba accelerationer och smidig körning, samtidigt som bilen drar mindre bränsle.

Provkör redan idag!

Gäller utvalda lagerbilar. Leasing beräknat på 20% första förhöjd hyra, 36 mån, 40% restvärde. Erbjudandet går ej att kombinera med andra avtal och rabatter. Med reservation för tryckfel.

ÅSA I GAMLESTADEN

SMÄRTA NÄR KROPPEN VARNAR

Kommunfullmäktige i Malmö

Skulle du kunna tänka dig att skruva ur alla varningslampor i din bil och sedan köra tills motorn går sönder? Nej, jag skulle inte tro det. Men förvånansvärt många människor äter smärtstillande tabletter vid minsta smärta trots att det i princip är samma sak. Man stänger ju av kroppens varningssystem. Att ha ont är naturligtvis inte trevligt, men smärtan innebär trots allt viktig information. Om man går miste om den finns risken att man gör sådant som kroppen inte mår bra av. Om man får ont bör man därför ta det lugnt tills smärtan har gått över, för då vet man att kroppen har löst problemet. Men om man äter smärtstillande tabletter och fortsätter att slita på kroppen tar läkningen längre tid, och om man gör det alltför ofta kan smärtan bli kronisk.

Sammanträder torsdagen den 3 september 2015 kl. 13.00 i kommunfullmäktiges sessionssal i Rådhuset. Sammanträdet är offentligt – ingång till åhörarläktaren Kompanigatan 5, tredje våningen.

7 3 5 8 6 9 2 4 1

1 8 9 2 5 4 3 6 7

4 2 6 3 1 7 8 5 9

6 1 4 5 8 2 9 7 3

5 7 3 6 9 1 4 2 8

14 av Magnus Olsson (SD) att kartlägga problematiken med könsstympning av flickor och kvinnor i Malmö samt åtgärder till problemet

5 Svar på enkla frågor Bordlagd enkel fråga från Olle Schmidt (FP) till kommunfullmäktiges ordförande angående principen att svara ”så snart som möjligt” Kommunstyrelsen 6 Delårsrapport för perioden januari-april 2015 7 Utökning av investeringsram för utbyggnad av fiberinfrastrukturen i Malmö stad 2015 8 Förslag till sammanträdesdagar och tider för kommunfullmäktige 2016

2 9 8 4 7 3 6 1 5

8 4 2 1 3 5 7 9 6

15 av Magnus Olsson (SD) och Anders Olin (SD) avseende fördelar med elbilar i Malmö stad 16 av Ewa Bertz (FP) om förbättrade ljusförhållanden i trafikmiljöer för cyklister och fotgängare 17 av Tomas Petersson (M) och Torbjörn Tegnhammar (M) om gästutställning från polska judars museum, Polin, i Warszawa Valberedningen: 18 Valförslag 19 Anmälan om inkomna ärenden som ännu ej underställts kommunfullmäktiges prövning 20 Inkomna interpellationer

Tekniska nämnden

Malmö den 26 augusti 2015

9 Bemyndigande till tekniska nämnden att med tomträtt upplåta fastigheten Föraren 2 i Malmö, Norra Sorgenfri (projekt nr 7060)

Kent Andersson Ordförande

10 Bemyndigande till tekniska nämnden att med tomträtt upplåta fastigheten Trådbussen 2 i Malmö, Norra Sorgenfri (projekt nr 7060)

Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

3 5 7 9 2 6 1 8 4

1 Val av två ledamöter att justera protokollet samt bestämmande av tid för denna justering

4 Inkomna enkla frågor

Sudokulösningen

9 6 1 7 4 8 5 3 2

Motioner

3 Avsägelser

FOLKE

8 4 2 1 3 5 7 9 6

Följande ärenden skall behandlas:

2 Anmälan om förhinder att bevista dagens sammanträde

Rasism. Höj rösten när du stöter på någon som yttrar främlings fientliga åsikter, skriver dagens insändar skribent.

Renault Trafic

11 Försäljning av område utgörande del av fast9 3igheten 7 1Bunkeflo 4 6 6:8 5 och 2 del av fastigheten Vintrie 24:4 i Malmö (projekt nr 6015)

6 5 3 8 2 1 7 9 Sociala resursnämnden 1 7 5 9 6 4 3 8 7129Ny 8plan2för3kvinnofrid 5 6 4- mot våld i nära relation 4 2 6 5 1 8 9 7 Servicenämnden 8 6 9 4 7 2 1 3 5131Objektsgodkännande 2 3 8 9 4 6för investering i nybyggnation av vårdboende, Soltofta 8 3 8 4 6 5 7 2 1 2 4 1 7 9 3 8 5

Handlingar till sammanträdet finns tillgängliga på Stadskontoret, Stadshuset, August Palms plats 1, rum 6032. Sammanträdet direktsänds över Malmö stads hemsida; www.malmo.se/kf Handlingarna finns tillgängliga på samma adress. Sammanträdet sänds i radion på Malmökanalen 89,2 MHz

MEDLEMSDAGAR 26–28 AUGUSTI • Exklusiv gåva på köpet Oils of Life™ Intensely Revitalising Facial Oil 7 ml (värde 105 kr)* • Dubbla poäng på allt du handlar* • Ansiktsmask som gåva på köpet när du handlar för 500 kr (värde 165 kr)**

*Dessa erbjudanden gäller medlemmar i BODY&MIND kundklubb 26–28 augusti 2015 och går ej att kombinera med andra erbjudanden och rabatter. Gåvan (Oils of Life™ Intensely Revitalising Facial Oil 7 ml, värde 105 kr, lanseras 22 september) gäller så långt lagret räcker. Bli medlem i BODY&MIND för att ta del av våra erbjudanden. **Erbjudandet gäller för medlemmar i BODY&MIND kundklubb 18/8–21/9, så långt lagret räcker (ej Åhléns eller Barkarby Outlet).