20150918_se_malmo by Metro Sweden

FOTO: CHARLOTTE BRUNZELL/AOP

SA BLIR DU ETT PROFFS PA SECOND HAND Vintagedrottningen Elsa Billgren ger sina bästa tips ANNONS

SID 12

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

fredag 18 september 2015 SKÅNE | WWW.METRO.SE

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LÄS METRO.SE

Detta är en annons från maria.com

Så spelar du casino utan egen insättning Aldrig testat onlinecasino? Då ska du passa på att bli medlem hos Maria.com. Just nu får alla nya kunder 100 gratisspel på ”Mega Fortune Dreams”, där jackpotten är på flera miljoner kronor. Dessutom får man 200 % i insättningsbonus.

Forskare: Andras rök kan ge dig diabetes Hälsa. Nu slår en grupp forskare från flera länder fast att det finns ett samband mellan passiv rökning och typ 2-diabetes. Enligt forskarna understryker fynden vikten av att minska tobaksanvändningen och att öka antalet rökfria miljöer. SID 4

WKD – EN RIKTIG RYSARE

Nervkittlande läsning Kvalitet & service till rätt pris! HELSINGBORG Bruksgatan 25, Tel: 042-18 38 88

HÄSSLEHOLM Frykholmsgatan 8, Tel: 0451-80 000

LANDSKRONA Borgmästargatan 18, Tel: 0418-41 18 30 LUND Lilla Tvärgatan 7, Tel: 046-13 99 98

MALMÖ Södra Förstadsgatan 121, Tel: 040-828 88

glasogonmagasinet.se

Svensk skräck har fått blodvittring. I höst fokuserar såväl litteratur som film på det som skrämmer oss mest. Wkd listar kommande böcker och gör en djupdykning i genren som håller på att få ett större erkännande i finrummen.

IT-företag utmanas att anställa nyanlända Initiativ. Ahmad Taifour, 29, är utbildad elektroingenjör. Han fick för ett år sedan permanent uppehållstillstånd, men har ännu inte fått ett jobb i Sverige. SID 8

Tonårscancer kan ge ångest senare Josefine Arebratt, 20, är frisk sedan många år, men dras fortfarande med jobbiga tankar. SID 2

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK!

Webb-tv och snackisar – direkt i ditt flöde. FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

VÄRDE

1295:-

www.metro.se fredag 2015-09-18

Så gjordes studien • I studien har fem kvinnliga doktorander, forskare och professorer knutna till Uppsala universitet deltagit. • Vid åtta tillfällen fick deltagarna via telefon be svara frågeformulär som mäter livskvalitet samt ångest- och nedstämdhetssymtom.

NYHETER

• Vid studiens alla åtta mättillfällen rapporterade en viktig undergrupp förhöjda ångest- eller depressionssymtom. • Tio år efter diagnosen rapporterade nästan en tredjedel av personerna i studien en förhöjd nivå av ångestsymptom.

Välkommen!

VÄGRAR KASTA LAMPAN Jag brukar få kritik för min lampa med vattenfallsskärm som är betydligt äldre än vad jag är. En kompis hävdar bestämt att den hör hemma som pizzeria-inredning. Men trots att den kanske är lite gräslig och kanske lite brandfarlig, tänker jag inte kasta ut den. Metro Mode Home (sidan 12) har träffat vintagespecialisten Elsa Billgren som har koll på hur man hittar äldre möbler och prylar av god kvalitet. ROBIN NYKVIST, REDIGERARE

LÄS MER PÅ METRO.SE

Yougov: Flyktingfrågan viktigast bland svenskar – SD största parti

Varje år diagnosticeras 700 personer i Sverige med cancersjukdomen leukemi. Josefine Arebratt, 20, drabbades i tonåren. Hon blev frisk efter en lång behandling men sjönk då ned i en djup identitetskris. En ny studie visar att en cancerdiagnos i tonåren kan ge depressionssymptom senare i livet. FOTO: PRIVAT

Hög risk för ångest. Tonåringar som drabbas av cancer kan må dåligt långt senare i livet, visar en studie. Josefine, 20, är frisk sedan flera år men dras fortfarande med jobbiga tankar.

Fem dagar innan julafton 2007 satte sig läkarna vid sidan av Josefine Arebratts sjukhussäng och berättade att hon hade drabbats av cancersjukdomen leukemi. Beskedet satte punkt för flera månaders grubblande och återkommande läkar-

besök för att reda ut vad som egentligen var fel med hennes sviktande hälsa. – Min reaktion var att då sätter vi i gång, jag kände mig plötsligt väldigt produktiv. Sedan fick jag reda på att jag skulle tappa håret. Det var först då jag blev ledsen, jag fick panik och kände att nej, det här händer inte. Efter en lång och påfrestande behandling som pågick under hela högstadiet kunde läkarna slutligen berätta att hon var frisk. Josefine Arebratt var på väg att fylla 16 och trodde att livet skulle bli som vanligt igen – men hon sjönk ned i en djup identitetskris och

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Test: Är det läge att ”mansplaina” eller?

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

KÄLLA: UPPSALA UNIVERSITET.

Frisk från cancer men mår fortfarande dåligt

Här försvarar presidenten Ahmed, 14, och bjuder honom till Vita huset

Hon är H&M:s första modell med slöja – hyllas på sociala medier

• Studien är publicerad i den vetenskapliga tidsskriften Psycho-Oncology.

När en amerikansk kvinna fick nog av män som påkallat skulle ”förklara” saker för henne fick hon nog, och ritade ett enkelt flödesdiagram.

Hit kan du vända dig • Stöd och råd. Barncancerfonden och Ung cancer ger stöd och råd till dem som har drabbats, eller är an höriga till ett barn som har fått en cancerdiagnos.

ände att hon inte hade k någon att prata med. – Under behandlingen var de väldigt noga med att jag skulle få prata med en psykolog, men inte efteråt. Jag tror att jag hade behövt prata med någon som varit sjuk under ungefär samma tidpunkt i livet, och kunnat få en bekräftelse på att det är jobbigt men att det går. En ny svensk studie visar

att en cancerdiagnos under tonåren kan ge ångest, depressionssymptom och minskad livskvalitet långt senare i livet. En tredjedel av ungdomarna upplever ångest tio år efter diagnosen. – För en del av personerna i den här gruppen dyker problemen upp först då. De har inte haft problem tidigare, säger Louise von Essen, professor vid institutionen för folkhälso- och vårdvetenskap vid Uppsala universitet, som har lett forskargruppen. När ungdomarna träffar en partner och börjar fundera på att skaffa familj kan tankar kring sjuk

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

Kommer inte gå hem

Alla ska alltid förklara

”Synd bara att de som behöver läsa det där totalt kommer att bortse från det och tycka att det är kvinnors sätt att tysta stackars förtryckta män.” JOHANNA

”Känner exakt samma sak både i skolan och på jobbet. Manliga medarbetare ska mansplaina. Kvinnliga chefer ska honsplaina. Alla ska alltid nåttsplaina.” ANGMAR

Vem har rätt att stoppa?

Hur kan de göra så?

”Löjligt diagram. Vem har rätten att stoppa mig från att förklara hur något fungerar? Säg att jag brinner för att förklara hur saker fungerar, ska jag då vara tyst på grund av ett diagram? Aldrig.” NICLAS

”Jo FY vad hemska männen är! De försöker vara vänliga och hjälpsamma!” JENNI

Vanligt beteende ”Jag ser det här hända hela tiden.” TOMAS

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 82 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

domen åter aktualiseras. – Sjukdomen och hotet mot ens liv gör att man under lång tid kan leva överbeskyddat och isolerat vilket kan påverka exempelvis förmågan till nära relationer, säger Louise von Essen. Josefine Arebratt, som i dag är 20 år, berättar att hon fortfarande mår dåligt i perioder när minnena och känslorna från sjukdoms åren kommer tillbaka. – Jag känner att jag blev besluten på tre år av mitt liv, de tog det från mig, och de åren får jag aldrig tillbaka. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK erik.paulsson-ronnback@metro.se

38 kilo amfetamin

Tolv personer åtalas i stor knarkhärva Tolv personer åtalades i går vid Skaraborgs tingsrätt för grov narkotikabrottslighet plus utpressning, penningtvättbrott, grovt vapenbrott med mera. Gruppen har enligt åtalet haft en omfattande verksamhet. Under utredningen har polisen bland annat kunnat beslagta 38 kilo amfetamin och cirka ett kilo kokain. – Vi menar i åtalet att de misstänkta har agerat i ett nätverk som frekvent använt sig av metoder som utpressning, våld och hot om våld för att öka sitt inflytande, uppger kammaråklagare Jenny Karlsson.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör: Eric Ljunggren. Redaktionschef och ansvarig utgivare: Linnéa Jonjons. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

Vi lär oss av Våra misstag. Alla gör vi misstag – det är så man lär sig. Och Tele2 är inget undantag. Genom åren har vi gjort massor av bra saker, men också en del mindre lyckade. Det håller vi på att rätta till. Här är bara några av alla våra 400 förbättringar det senaste året:

Höjda datamängder. Innan var vi lika snåla som alla andra. Men det såg vi till att ändra på. Med besked. Nu får du överlägset mest data för pengarna hos oss eller vad sägs om 20 GB för bara 298 kr/mån? Givetvis ingår alla samtal och SMS. Inga bindningstider. Självklart vill vi att du ska vara kund hos oss. Men inte mot din vilja. Därför slopade vi allt vad bindningstider heter och du är nu fri som en fågel att lämna när som helst. Enkelt abonnemang. 50 olika abonnemang de senaste tre åren… Till slut kunde inte ens vi själva hålla reda på allihop. Så nu har vi bara ett enda – som är superflexibelt. Du väljer nämligen själv precis vad som ska ingå och kan ändra dig när du vill. Byt in din mobil. Nu kan du köpa en ny mobil, och betala med en gammal. Till exempel får du 1 126 kr i rabatt om du lämnar in din iPhone5 32 GB. Detta är bara början. Vi kommer fortsätta göra bra saker för våra kunder – och så få misstag som möjligt. Den läxan har vi lärt oss.

Läs mer om alla förbättringar på tele2.se

Värdet på din telefon beror på skick och modell och kan variera från dag till dag. Värdet kan antingen användas för att sänka månadsavgiften för din nya telefon eller få ett tillgodokvitto att använda i Tele2s butiker. Du kan också skänka summan till välgörenhet (Reach for change). Läs mer på tele2.se, besök närmaste butik eller ring 0200-22 22 02.

www.metro.se fredag 2015-09-18

XXXLutz Malmö/Bulltofta Sveriges största möbelsortiment!

20% 1)

Forskarnas dom: Passiv rökning kan ge diabetes

PÅ ALLA MATBORD & STOLAR

Hälsa. Både aktiv och passiv rökning ökar risken för att drabbas av typ 2-diabetes. Ju mer du röker, desto större är risken att drabbas.

5.190:- 20% DU SPARAR

MATGRUPP, 7 DELAR

Allt fler studier tyder på att rökning inte bara ökar risken för att drabbas av olika hjärt- och lungsjukdomar, utan också av typ 2-diabetes. Denna variant av dia betes, även kallad ålders diabetes, beror inte på en brist på insulin utan på en okänslighet för insulin. Insulin är ett hormon som underlättar transporten av glukos (socker) in i cellerna, varpå blodsockernivåerna minskar. Betydelsen av passiv rökning, det vill säga den rök vi får i oss av andra än oss själva, har dock varit oklar. Men nu slår en grupp forskare från flera länder fast att det finns ett tydligt samband även till passiv rökning. Forskarna analyserade

tål mikrovågsugn tål maskindisk 30 delar

W LO C E I PR

X LX X ET H NY

FOTO: LEIF R JANSSON/TT

Gener och livsstil År 2030 beräknas 366 mil• joner människor i världen ha diabetes, mer än dubbelt så många som år 2000. • Typ 2-diabetes, tidigare kallad åldersdiabetes, utgör 80 procent av alla diabetesfall i Sverige. • I Skandinavien är majoriteten personer med typ 2-diabetes överviktiga. Sjukdomen orsakas av gener i samverkan med framför allt livsstil. KÄLLOR: AMERICAN DIABETES A SSOCIATION och NATIONALENCYKLOPEDIN

inte färre än 88 studier med sammanlagt sex miljoner deltagare och nästan 300 000 fall av diabetes. Sammantaget, skriver forskarna i tidskriften Lancet, visar studierna att

rökare har en 37 procents högre risk att drabbas av typ 2-diabetes, jämfört med icke-rökare. För passiva rökare var motsvarande riskökning 22 procent. Studierna visar också på ett tydligt dos-respons förhållande. Ju mer du röker, desto större är risken att drabbas. För den som lyckas sluta röka, däremot, finns mycket att vinna. Risken minskar, även om det tar några år. Enligt forskarna understryker fynden vikten av att minska tobaksanvändningen och att öka antalet rökfria miljöer genom lag stiftning. Naveed Sattar, professor vid University of Glasgow, som inte deltog i den aktuella studien, tycker att läkare inte bara bör informera sina patienter om risken för rökning och hjärtoch lungsjukdomar, utan även om diabetes. – Det bästa är ju förstås om de kan övertyga patienterna att inte börja röka över huvud taget, säger han i en kommentar. JOHAN NILSSON/TT

LAMPOR

inkl. ljuskällor justerbar höjd

Här blir Svante fri – efter 35 timmar i gryt I ett och ett halvt dygn satt smålandsstövaren Svante fast i ett rävgryt utanför Gåsborn, norr om Filipstad. Husse Robert Jonsson och frivilliga krafter kunde till slut, bokstavligt talat, förflytta berg och få ut sin jaktkompis. ”När vi var som flest var vi nog 20 personer som hjälpte till, plus en grävmaskin på kvällen. Det var kompisar som tog ledigt från jobbet för att hjälpa till”, säger Robert Jonsson till Filipstads Tidning/nwt.se. Svante var hungrig och medtagen, men i övrigt vid god vigör när han väl kunde komma ut. FOTO: MATTIAS HULTMAN, PIERRE GÖRANSSON

XXXL KUPONG

20%

Gäller ej reducerade varor eller kampanjvaror. Ytterligare rabatt ges ej. Priser gäller vid avhämtning. Kampanjen gäller t.o.m. 20 september 2015. Gäller endast ny beställning. Gäller ej produkter märkta Low Price.

”Free the nipple”

STIPENDIER INOM BILD OCH FORM

19:-

Residens i utlandet Beijing, Berlin, Jingdezhen, London, Mexiko City, New York, Tokyo Symbolbild

PÅ ALLA LAMPOR

Gäller .m. t.o 10.09..09. 20 2015

Internationellt kulturutbyte och resebidrag Projektbidrag

XXXLUTZ MALMÖ, CEDERSTRÖMSGATAN 2, 212 39 MALMÖ | TEL.: 0406555-000

Mer information och ansökningstider: www.konstnarsnamnden.se

Barbröstad protest i Malmö till helgen Kampanjen ”Free the nipple” har kommit till Sverige. På söndag anordnas en demonstration i Malmö där deltagarna kastar av sig kläderna på överkroppen för att protestera mot att kvinnobröst objektifieras. Tåget ska gå från Gustav Adolfs torg till Möllevångstorget.

www.metro.se fredag 2015-09-18

New York

Kungligt

Ärkebiskopen döper prins Nicolas Det blir ärkebiskop Antje Jackelén som förrättar dopet av prins Nicolas i Drottningholms slotts kyrka den 11 oktober, meddelar hovet. Efter dopceremonin blir det mottagning för inbjudna gäster och därefter en privat lunch med den närmaste familjen och represen tanter för det officiella Sverige som inbjudna. Det blir Antje Jacke léns första kungliga dop.

Beyoncé ska vara på plats. FOTO: AP

Löfven på festival med storstjärnor

Nu ska konsumenter få veta mer om vad som händer med kläder och andra textilier som lämnas för återvinning. FOTO: JESSICA GOW/TT

Klädinsamlingar certifieras för bättre garanti och insyn Ökad kontroll. Har du Godkända får certifikat koll på vart grejerna tar ”Kraven är hårda vägen när du lämnar men rimliga.” gamla tröjor och Anna Fråne, projektledare på IVL handdukar till återSvenska Miljöinstitutet, om nya vinning? Ett nytt försök certifieringar. ska ge konsumenterna organisationer och butiks kedjor tar emot, för åter garantier och bättre bruk eller återvinning. insyn. Ett nystartat pilotprojekt

ska nu utarbeta en certifie ring för insamlare. Det lång siktiga målet är att dubbla insamlingsvolymerna och att 90 procent av textilerna

Uttjänta textilier går oftast i soporna men för den som inte vill slänga är möjlighe terna många. Både hjälp

Provas i ett år • Testpiloter. Det nya certifieringssystemet ska prövas i ett år framöver. Testpiloter är Myrorna, Fretex, UFF Humana Danmark och H&M Norge.

verkligen byter ägare, eller att textilråvaran återvinns. – Kraven är hårda men rimliga. Det gäller att lägga ribban på en lagom nivå så att systemet inte blir exkluderande, säger Anna Fråne, projektledare på IVL Svenska Miljöinstitutet.

Myrorna och H&M är några av deltagarna. Tan ken är att de som sedan kvalar in ska kunna skylta med att de lever upp till kraven. – Det finns så många in samlingsaktörer, stora som små, och man ska kunna kontrollera att den man väljer att lämna sina begag nade textilier till är certifie rad, oavsett om det är ett privat företag eller en väl görenhetsorganisation, sä ger Anna Fråne. MARGARETA G KUBISTA/TT

Beyoncé, Chris Martin, Salma Hayek och... Ste fan Löfven. Nästa lördag blir den uppställningen verklighet då statsminis tern talar på en musik festival i New York, skriver Aftonbladet. Löfven är personligen inbjuden av Coldplaysångaren Chris Martin till Global Citizen Festival, som arrangeras i Central Park i samband med öppnandet av den allmänna debatten vid FN:s generalförsamling.

Matvarukedjan Lidl åter kallar russin av märket Belbake. Orsaken är att det har upptäckts att russinen innehåller för höga halter av mögel giftet ochratoxin A, skriver företaget i ett pressmeddelande.

I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

RD BO PÅ A

L AL KA NS

E SV I EL RJ FÄ ER NJ

TRELLEBORG–SASSNITZ • T/R • 1 PERS

Dagens fel

3 ST FLAK FÖR

149:-

CIRKA

ÅBRO ORIGINAL, 24X33 CL, 5,2% VOL

DAGSTUR 129:-**

Den riksbekanta sol nedgångsfärgen på en villa i Skänninge i Mjöl by kommun såg i går ut att bli ett minne blott, då kommunen medde lade att ägarna gått med på att måla om huset, rapporterade Corren. Men det hela är en missuppfattning, ägarna har i n t e gått med på att måla om huset, utan har lämnat in en över klagan till länsstyrelsen.

Russin med för mycket gift återkallas

HÖSTENS SUPERDEAL FR

Ägarna har inte gått med på att måla om

Mat

Trelleborg – Sassnitz: Nu med ny tidtabell!

er Gäll / 10 –4 9 / 4 2

Solnedgångsvilla

Erbjudandet gäller mellan 24/9 – 4/10 eller så långt lagret räcker i vår Bordershop iland i Mukran/Sassnitz.

Boka din resa på stenaline.se eller ring 0770–57 57 00

*Erbjudandet gäller ölflaket Åbro Original i vår Bordershop iland i Mukran/Sassnitz från 24/9–4/10 eller så långt lagret räcker, 14,90 € /3 st flak. Max 6 flak per person. **Dagstur 1 pers utan bil, båtresa t/r över dagen, Trelleborg–Sassnitz fr 129:-/pers. Dagstur 1 pers med bil, båtresa t/r över dagen, Trelleborg–Sassnitz, fr 274:-/pers. Bokningsavgift tillkommer vid personlig service. Begränsat antal platser.

Alkohol kan skada din hälsa.

www.metro.se fredag 2015-09-18

Kolumn

RICKARD SÖDERBERG TENOR OCH DEBATTÖR

DEN SJÄTTE MASSUTROTNINGEN ÄR HÄR

ag är så gammal att jag har sett dem. Från en båt vid en grönländsk glaciär, med brännande sol från en Carolablå himmel, såg jag dem. Medan isbergen kalvade gav tumlande valar mig en av mitt livs mest omtumlande upplevelser. Detta är många år sedan, och det skulle nog inte ske i dag. Inte för att jag inte är på Grönland, utan för att valarna inte är det. WWF:s rapport Living Blue Planet bjuder inte på några överraskningar. Den ger oss bara sanningar vi vägrar se: Hälften av allt marint liv är utdött, och en global ekoapokalyps flåsar oss i nacken med en andedräkt av oförbrända kolväten. Jag är så gammal att när fröken beskrev jordens fem massdödar på flanellografen var den senaste den där dinosaurieasteroiden för 65 miljoner år sedan. Nu skrivs läroböckerna om, för den sjätte massutrotningen är redan här. Denna gång stavas katastrofen människan. Urskogarna huggs ner, haven skövlas och luften för giftas med en effektivitet som får historiens samlade massmördare att framstå som Tommy och Annika. En djurart utrotas varje kvart. Tonfisk, svart noshörning och asiatisk floddelfin står närmast på liemannens bucketlist. I tider då flyktingströmmarna är större än någonsin behöver vi påminna varandra om att alla inte flyr från religionskrig. Enligt UNHCR kommer det år 2050 finnas uppemot en miljard (!) klimatflyktingar. Religionskrigens nycker ter sig som pycke när den samlade mänskligheten med hannibalsk precision driver tusen miljoner männis kor på flykt genom sin västerländska lyxlivsstil, och i det

Att jag hittade semlor på ett café i går. Då kan jag låtsas att det är vår. Att höstregnet vräker ner. Svårt att låtsas att det fortfarande är sommar.

långsiktiga arbetet för att hjälpa människor på flykt ingår en stor livsstilsförändring för oss som har och kan. I september ska världens stats- och regeringschefer for mellt godkänna FN:s nya hållbarhetsmål och i december håller FN nytt klimatmöte i Paris. Min inre obotliga opti mist tror att förändring är på gång. Och för att visa att vi menar allvar är det hög tid för oss i den rikaste delen av världen att förhindra denna humanitära katastrof genom att anamma en mer hållbar livsstil. Mindre kött, MSC/ FSC-märkningar, färre fossila resor och färre pryttlar är en bra början. Sedan ska vi ingjuta mod i våra politiker så att de vågar vara kompromisslösa i frågan om huruvida vi ska ha en framtid eller inte. Inte om huruvida de ska bli omvalda eller inte, utan om vi ska överleva eller inte. Denna kolumn har tagit någon dag att skriva. När jag nu faktakollar den visar det sig att den asiatiska flod delfinen faktiskt redan verkar vara utdöd. Så fort går det. När artikeln går i tryck kanske noshörningen har gått samma öde till mötes. Jag hoppas att dagens barn ska få möjligheten att bli lika gamla som jag är. Och då är jag ändå inte lika gammal som jag ser ut. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

DRAGUNERA SYRAH 209 kr. 2014. Nr 2846. 300 cl. 13,5%

FYND! fynd!

”FRUKTIGT OCH FYLLIGT

MED MÖRKA BÄR OCH ÖRTER.” allers. mars 2015

”Ett rikt och kryddigt vin från

Sicilien med torr, mörkröd frukt” per bill. boxtoppen maj 2015

PASSAR BRA TILL: Dragunera har smaker av björnbär, lakrits, viol och choklad. Passar perfekt till kyckling, örtkryddat lamm, kalv, oxkött och smakrika pastarätter. Serveras bäst vid 18°C.

Att börja dricka i tidig ålder ökar risken för alkoholproblem.

när du behöver nytt jobb.Snabbt. metrojobb.se

MOTHERLAND

barbro guaccero är en respekterad och mycket uppskattad vinprofil som står för italienska kvalitetsviner. hon är mycket noggrann i sin urvalsprocess och du kan njuta av hennes mångåriga erfarenhet och kunskap när du väljer ett vin från Selezione Barbro Guaccero. www.selezionebarbroguaccero.se

: 5 9 e 14

Värd

Köp valfri produkt på SIBA och du får en månads träning samt PT-träning 30 min på köpet som gäller på alla Nordic Wellness klubbar i Sverige!*

Värde 1495:*Erbjudandet gäller på siba.se och i följande SIBA-butiker: Göteborg Järnbrott och Backaplan, Halmstad, Kungsbacka, Lund, Malmö Mobilia och Svågertorp, Helsingborg Väla, Uddevalla, Uppsala, Nacka Sickla, Stockholm Infracity, Haninge, Kungsgatan, Kungens kurva och Växjö.

Lägre priser – bättre service

Läs mer på

siba.se/nordic_wellness

Erbjudandet gäller t o m 30/9 eller så långt lagret räcker (40 000 värdecheckar). Sortiment och tillgång kan variera mellan butikerna. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt prisförändringar som tillkommit efter trycktid. För mer information om villkor, lagertillgång, butiker och öppettider, besök siba.se.

g å n p i g n i n n ä rrä T Tpå köpet!

! t e p ö k

I samarbete med

EKONOMI 8

www.metro.se fredag 2015-09-18

börsen i går

+0,2%

OMXS. Stockholmsbörsen skvalpade länge kring nollstrecket, men lyckades till slut häva sig upp på plus.

Nasdaq/Dow Jones +0,26 % / +0,03 %

Frankfurt +0,02 %

Paris +0,4545 %

london –0,46 %

Helsingfors +–0,00 %

Moskva –1,10 %

Euro 9,35

Dollar 8,27

Pund 12,84

Siffror från kl 19 i går

Så ska ingenjören Ahmad, 29, slippa vänta tio år på jobb Står utan nätverk. Sex av tio jobb tillsätts via personliga nätverk – informella kanaler som många nyanlända står utan. I Malmö utmanas nu IT-företag att rekrytera bland dem som står långt från arbetsmarknaden.

Ahmad Taifour, som flydde från hemstaden Hama i krigets Syrien, fick för ett år sedan permanent uppehållstillstånd i Sverige. – Jag har utbildat mig till elektroingenjör i Jordanien och har fem års arbetslivserfarenhet, men har ännu inte fått ett jobb i Sverige. Det är viktigt för mig att hitta ett jobb och jag

Svårt att nå toppen

”Personer med utländsk bakgrund är klart under representerade på chefsposter på den svenska arbetsmarknaden.” Olof Åslund, nationalekonomiprofessor.

hoppas att det går bra här, säger den 29-årige Malmöbon innan han ska sitta ner med en representant från IT-företaget Lundalogik. För hälften av de nyanlända tar det mellan sju och tio år från mottagandet tills de har fotfäste på arbetsmarknaden. Avsaknad av ett personligt nätverk anses utgöra en allt viktigare förklaring till varför utrikes-

födda har svårt att få arbete. – Man brukar säga att mellan 30 och 60 procent av alla jobb tillsätts via informella kanaler. Och saknar man både de informella kanalerna och kontakterna, och referenser från den svenska arbetsmarknaden, är det klart att man har en väldig nackdel, säger Olof Åslund, professor i nationalekonomi och general direktör för Institutet för arbetsmarknads- och utbildningspolitisk utvärdering. Lundalogik är ett av över 30 IT-företag som har hakat på näringslivsorganisationen Good Malmös utmaning om att träffa männi skor som försöker få in en fot på arbetsmarknaden. – Vi hoppas att vi hittar våra nya stjärnor bland de 50 som besöker oss, säger Erik Syrén, vd. DANIEL KIHLSTRÖM/TT

Ahmad Taifour från Syrien är elektroingenjör med fem års arbetslivserfarenhet och försöker etablera sig i Sverige. Näringslivsorganisationen Good Malmös utmaning – Pay IT Forward – syftar till att IT-företag i regionen ska träffa fem arbetssökande i en timme. Företagen skickar sedan vidare utmaningen till andra företag. FOTO: DRAGO PRVULOVIC/TT

Flera hinder till etablering – arbetsgivare ratar jobbsökande med utländska namn • Det tar mellan sju och tio år från mottagandet tills hälften av nyanlända är etablerade på svensk arbetsmarknad. • Bristande kunskaper i det svenska språket, lägre utbildningsgrad och brist på arbetslivserfarenhet och

referenser är några förklaringsfaktorer. Såväl forskare som politiker har dock börjat lyfta fram avsaknaden av ett personligt nätverk som en allt mer relevant faktor. • Etnisk diskriminering i form av att arbetsgivare i ett

NO FUSS. JUST GREAT WINES. 199:-

Chill Out Smooth & Soft Cabernet Sauvignon, 2014 , 3 l • 14% vol • Art nr 6873 • altia.se

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

tidigt skede väljer bort sökande med utländskt klingande namn är ytterligare en faktor, visar forskning. KÄLLOR: RIKSREVISIONENS RAPPORT ”NYANLÄNDAS ETABLERING – ÄR STATENS INSATSER EFFEKTIVA?” OCH INSTITUTET FÖR ARBETSMARKNADS- OCH UTBILDNINGSPOLITISK UTVÄRDERING.

www.metro.se fredag 2015-09-18

Hälsa. Matförgiftningar kostar en miljard per år Matförgiftningar kostar det svenska samhället en miljard kronor per år. Utgifter för medicin, sjukvård och rehabilitering för de människor som drabbas är därmed betydligt högre än vad man tidigare trott, skriver SVT Nyheter Skåne. – Det är ungefär dubbelt så mycket som vi har kommit fram till tidigare, säger Kristian Sundström, utredare som gjort studien. Resultaten har tagits

fram i en studie av Agrifood, ett samarbetsorgan mellan Lunds universitet och Sveriges lantbruksuniversitet. Forskarna hoppas nu kunna bidra med kunskap om vilka förebyggande åtgärder som fungerar bäst. – Det kan till exempel vara olika hygienåtgärder på lantbruk eller slakterier, eller informationskampanjer till konsumenter om hur man bäst tillagar och hanterar kött, säger Kristian Sundström till kanalen.

Bakterier

Ehec-bakterie.

FOTO: MANFRED ROHDE, HELMHOLTZZENTRUM FÜR INFEKTIONSFORSCHUNG (HZI)

• Ehec är den bakterie som kostar mest per drabbad individ. Den totalt sett dyraste och vanligaste bakterien är dock campylobakter, som orsakar akuta diaréer, illa mående och kräkningar.

Reumatikerdistriktet Skåne inbjuder till föreläsning Föreläsning om Smärta lördagen den 19 september 2015, kl. 1100 – 1400 Plats: Kockums fritid i Malmö Västra Varvsgatan 8, Västra Hamnen.

Stl 31-39 | 299.-

Stl 31-39 | 349.-

Program:

11:00 Kaffe och halv fralla 11:30 Distriktsordförande hälsar välkommen Kerstin Lövgren

299.-

11:40 Förbundsledamot berättar om Reumatikerförbundet Margreth Halvarsson

Stl 31-38

12:00 Smärta i rörelseapparaten Smärtspecialist Dr. Christer Carlsson, Florencekliniken i Lund 14:00 Avslutning Reumatikerdistriktets ordförande, Kerstin Lövgren Ingen deltagaravgift eller förhandsanmälan! OBS! Starka dofter undanbedes! VARMT VÄLKOMNA!

Stl 31-38 | 449.-

Shop online at dinsko.com

STOCKH LM, Tröja

699:-

www.metro.se fredag 2015-09-18

Nyheter i bilder

3 1

Chile. Flera döda och en miljon evakuerade efter jordbävning

Minst tio människor dog och en miljon har evakuerats efter ett kraftigt jordskalv. ”Det var sjukt läskigt”, säger svenskan Emilia Dall’Osso, 29, som bor i Santiago. Kuststaden Coquimbo (bilden) drabbades av översvämningar och vågor på upp till 4,5 meter. FOTO: REUTERS

Burkina Faso. Presidenten gripen – militären planerar nyval

Militären har upplöst regeringen och gripit president Michel Kafando (bilden). – Vi har upprättat ett nationellt demokratiråd med uppgift att organisera demokratiska val, säger Mamadou Bamba, talesperson för militären. FOTO: AP ARKIV

Grekland. Många valtrötta och osäkra inför nyvalet på söndag

Truckar med valmaterial i säckar förbereds i Aten, inför det grekiska nyvalet på söndag. Osäkra och val trötta greker gör att resultaten spretar i störtfloden av opinionsmätningar. Uppåt 15 procent är in i det sista osäkra på hur de ska rösta. FOTO: LEFTERIS PITARAKIS/AP

Kaotiska scener utspelade sig när polisen försökte hålla tillbaka hundratals människor, frustrerade över att ha väntat i timmar i värmen på att få komma vidare från gränsen. En grupp på omkring 500 människor började gå mot Zagreb, men stoppades av polisen, enligt kroatiska myndigheter. FOTO: REUTERS

Kroatien vacklar: Vi kan inte ta emot fler Flyktingkris. De många människorna på vandring i Europa från krig och fattigdom lovades först fri passage genom Kroatien, efter att Ungern stängt igen sin gräns. Men situationen blev snabbt kaotisk.

Efter att Ungern täppt till sin gräns mot Serbien har migranter och flyktingar begett sig mot Kroatien för att försöka slå in på en rutt mot norra Europa. Över 7 000 migranter och flyktingar hade i går kväll anlänt till Kroatien från Serbien. Tusentals samlades vid den lilla tågstationen i gränsstaden Tovarnik, där kravallpoliser sattes in för

att hålla ordning. Långa köer bildades med människor som tvingades vänta i stekande sol på utlovade bussar till mottagningscenter runt om huvudstaden Zagreb. – Vi har pratat med polisen många gånger och de låter oss inte ge oss av. Vi har pengar och pass. Vi kan betala för bussar och hotell men de håller kvar oss här,

sa 22-åriga Abdullah Janabi från Syrien, till AFP. I onsdags lovade premiärminister Zoran Milanovic att låta migranterna fortsätta ”dit de uppenbarligen vill”, syftandes på Tyskland och Skandinavien. Men i går var gränsen nådd. – Kroatien kommer inte att ha möjlighet att ta emot fler, sa inrikesminister Ranko Ostojic. TT

www.giertz.se

FRÅN HJÄRTAT AV RHÔNE.

ETT RIKTIGT FYND! Dina Viner PE nr 6 2014

FYND! FYND! Arbetarbladet, 17 januari 2015

ÖstersundsPosten, 20 mars 2014

Elegant smak av mörka körsbär, örter, fat och solvarma hallon. Ett praktfullt vin till smakrika rätter.

BONPAS CÔTES-DU-RHÔNE NR 2016, PRIS 89 KR, 75 CL, ALK 13,5%

Alkohol kan skada din hälsa.

Calaisa · Film · Gaby and the Guns Guidade turer · Jazzklubb · Kulturdejting · Körkonserter Lokala band · Måns Zelmerlöw · Prova-på dans Skaparverkstäder · Silent disco · Sofie Livebrant Utställningar · Vetenskapsshower

Ladda ner appen Kulturnatten Lund!

W W W . K U LT U R N A T T E N . N U

SPORT

UFC

”När man klev in i träningslokalen var det sju eller åtta medaljörer som tränade.” Den 3 oktober ställs Alexander ”The Mauler” Gustafsson mot Daniel Cormier i Houston, Texas. En vecka av uppladdningen har den svenske UFC-stjärnan tillbringat i den ryska delrepubliken Tjetjenien för att utveckla sin brottning. Cormier är en erkänt duktig brottare med framgång i VM- och OS-sammanhang.

Sekundsnabbt mål gav seger i kvalpremiären Fotboll. Sverige fick en riktig smakstart på kvalet till fotbolls-EM 2017. Olivia Schough satte 1–0 på Moldavien efter 15 sekunder. Det tidiga målet banade väg för 3–0-segern. 15 sekunder hade hunnit ticka förbi på matchuret på arenan. Sedan låg bollen i mål. Olivia Schough vann en löpduell mot det moldaviska mittförsvaret och rul�lade in bollen. Förbundskaptenen Pia Sundhage valde att formera laget 4–3–3, med Schough, Lotta Schelin och Sofia Jakobsson längst fram från start. Tanken var bredda anfallsspelet och utnyttja kanterna. Så långt funkade det fint, men de svenska inläggen och inspelen saknade ofta precision och fastnade allt som oftast på de moldaviska spelarna som, ibland samtliga, trängdes inne i eller runt straffområdet. Den svenska skyttedrottningen Schelin kom inte

MOLDAVIEN

SVERIGE

Solheim Cup-kaptenen Carin Koch har sex andra svenskor runt sig i Europalagets satsning mot en ny seger mot USA. Turneringen inleds i dag på St. Leon-Rot Golf Club i Tyskland.

till sin rätt på de trånga ytorna, men var ändå den som satte 2–0 på straff i den 42:a minuten, efter att hon själv rivits ner i straffområdet. Sverige gjorde två anfallsbyten redan i paus. Ut gick Sofia Jakobsson och Lisa Dahlkvist, in kom Malin Diaz och Pauline Hammarlund, den senare i sin första A-landskamp. Och 21-åriga Hammarlund fick äran att göra sitt första landslagsmål när hon nickade bollen i mål i den 88:e minuten. – Jättekul, jag hade ju ett par chanser så det var skönt att få sätta dit den, sa Hammarlund till TV4. 3–0 blev också slutresultatet i kvalpremiären som Sverige vann utan att imponera. Nästa match spelas i Göteborg på tisdag mot Polen. EMMA LUKINS/TT

Sofie Gustafsson, Annika Sörenstam, Carin Koch, Fanny Sunnesson, Maria McBride, Anna Nordqvist och Caroline Hedwall. FOTO: TT

Persson slog till snabbast

Olivia Schough (bilden) gjorde 1–0 redan efter 15 sekunder. Men helt nöjd var förbundskaptenen Pia Sundhage inte med det första försöket med det nya spelsystemet 4–3–3. – Vi hade behövt göra fler mål för att det skulle kännas bingo, bingo, sa hon efter 3–0 mot Moldavien. FOTO: DAN MIHALASCU/TT

3 ÅRS GARANTI PÅ ALLT

VI FIRAR 35 ÅRS JUBILEUM OCH NY BUTIK PÅ HYLLIE BOULEVARD

Du kan

l it a p å o s

Vad behöver du?

VI GER DIG

RAKA BESKED Va d

JUBILEUMSPRIS

på en Kom in demo

998N:-

498:-

12 988:-

LYSSNA SPINANRAA300:DU HANDLAR

SPARA 400:DENON IN-EAR-HÖRLURAR AH-C120 DALI ZENSOR 5.1-HÖGTALARSYSTEM PICO / VOKAL / SUB E-12F

behöver du INTE?

JUBILEUMSPRIS

4 694:-

SPARA 700:-

DENON/DALI TRÅDLÖS STEREOANLÄGGNING CEOL PICCOLO N4 / ZENSOR PICO

NY BUTIK: MALMÖ HYLLIE MITT EMOT MALMÖ ARENA, INTILL EMPORIA - MALMÖ CAROLI - MALMÖ MOBILIA - LUND - HELSINGBORG Med reservation för tryckfel och slutsålda varor. Erbjudanden gäller till och med 30 september 2015.

U p ple v

s k ill n a d e

ARGON MUSIKSTREAMER FÖR DIN ANLÄGGNING STREAM 2Inte dyrare

MJUEBGRILAREUNAMSPRIS

FÖR PEN

2 647:-

B a ra b ä t t re

SPARA 449:-

Mattias Persson blev Malmös förste målskytt i comebacken i ishockeyns finrum när han slog in 1–0 borta mot Brynäs i SHL-premiären. Samtidigt mötte Rögle Frölunda. Båda matcherna pågick vid denna upplagas pressläggning. FOTO: TT

garanti för trygghet Din

KANERDU BUTIKMED 10? 93DELA D u ä r in te e n s a m

Handlar du senast den kan du etsproduk valitseptember k30 ter Bara dela upp betalningen på 10 månader. Inga räntor T LJUD – bara ÅLIGavgifter TILL Deller et h 9 ar vbeloppet an 1 med 10. i le vt p å se ddelat

NEJ

(MITT EMOT MALMÖ ARENA)

SPARA 2 100:-

”Vi är ett bra gäng här.”

• EUROSPORT 2, 7.45

EM-kval

ar på våra produkter Vi lit

JUBILEUMSPRIS

Golf

www.metro.se fredag 2015-09-18

mpar för bra ljud Vi kä

800 000 MEDLEMMAR

SPARA 20 %

D u ä r inte e n s a m

PÅ DIN NÄSTA HEOS-HÖGTALARE OCH FÅ GRATIS STREAMING I 3 MÅNADER (VÄRDE 297:-)

HEOS TRÅDLÖS HÖGTALARE MED BATTERI/BLUETOOTH-PAKET HEOS 1 / GO PACK

LÄS MER PÅ HIFIKLUBBEN.SE/HEOS-KAMPAGNE

METRO MODE HOME 12

www.metro.se fredag 2015-09-18

Inspiration

BLI ETT PROFFS PÅ FYND

PLUS

Elsa Billgren kan fynda.

Fler tips av Elsa? Välkommen!

LÄTTARE FYND I DAG Att nattsudda på auktionssajter är en av mina absoluta favoritsysslor. Förr krävdes det en hel del tid och ett tränat öga för att fynda i andra hand. I dag finns det sajter som gör grovjobbet åt dig. Mina favoriter är: Auktionstipset och Barnebys. PETRA TUNGÅRDEN, REDAKTÖR METRO MODE HOME

3 prylar

Veckans hetaste inredningsdetaljer.

Elsa Billgren är en mästare på att inreda i vintagestil. Hämta inspiration från hennes lägenhet där gammalt möter nytt. FOTO: BEATA HOLMGREN/STUDIO EMMA SVENSSON

Gå från novis till vintagespecialist

Unika möbler, snälla prislappar och miljövänligt? Lär dig shoppa i andra hand! Vintagedrottningen tillika bloggaren och inredaren Elsa Billgren ger sina bästa tips och guidar dig till sina smultronställen.

Lokalisera bästa fynden

3 195 kr Hübsch

149 kr H&M

799 kr Linum

Fynd eller överprisat

Ge nytt liv åt dina fynd

Hitta guldgruvorna

Se potentialen

Se upp för

Leta högt som lågt och var alert. Jag köper vintagemöbler och inredning på allt från Bukowskis market, Olsson & Jensens vintageavdelning till Pingstkyrkans second hand och Erikshjälpen. Fynda möbler på Blocket och auktioner, medan de små detaljerna är utmärkta att köpa på loppis.

Det känner man i magen. Investera i större möbler, eftersom de så sällan byts ut och lägg småpengar på detaljer, speciellt om de är trendiga. God kvalitet är alltid ett fynd. Köp saker i naturmaterial, som är tunga och klassiskt formgivna. De har dessutom ett högt andrahandsvärde.

Många andrahandshemsidor erbjuder i dag prenumerationer på utvalda nyckelord. Jag brukar kolla på vintagekartan.se när jag kommer till nya städer, där brukar de flesta loppisarna finnas.

Det viktigaste är att sakerna är i gott skick och gediget gjorda. Gnisslar de? Är de sköna att sitta i? Hur ser de ut underifrån? Alla dessa frågor ska man ställa sig för att undvika ”grisen i säcken”.

@metromodehome

Se bortom träslag och textilval. En liten burk målarfärg kan göra om den tristaste gulnade furuhyllan till favoritförvaringen. Klä om ditt fynd i ditt favorittyg. Dessutom är det kontrasterna som gör det. Våga blanda något nytt tillsammans med något slitet.

Trasiga saker som man ska laga ”någon gång”, för trendiga grejer man betalar mycket för, den där tionde stolen man inte vet var man ska ha den, gammal elektronik och roliga prylar.

FÖR FLER INSPIRERANDE INREDNINGSBILDER – FÖLJ @METROMODEHOME PÅ INSTAGRAM!

Upplev lyckan med våra

KURSER Kurser för alla. Anmäl dig här!

www.medborgarskolan.se • 075-241 68 50

Ansökan S:t Petri samförvaltade stiftelser och Gåvomedel Du som är bosatt inom S:t Petri församling enligt 2013 års församlingsgräns och är behövande, sjuk, funktionshindrad eller gammal har möjlighet att söka medel från S:t Petri Samförvaltade fonder och gåvomedel. Ansökan som görs på fastställd blankett med bilagor ska vara inlämnad till Svenska kyrkan i Malmö, Fiskehamnsgatan 3, Malmö senast tisdagen den 20 oktober 2015.

Bli en tvättäkta vintagefyndare! Missa inte Elsas två böcker: ”Elsa Billgrens Vintage” och ”Inred med vintage”. I böckerna lär du dig allt du behöver veta för att bli ett riktigt proffs.

Soffa av Amelia Widell.

Hetaste sofforna Inredningsbloggaren och grundaren till inrednings portalen Lovely Life, Amelia Widell debuterar som möbeldesigner. Hennes nya soffor, Meli Meli, i belgiskt linne och turkisk sammet är helt klart ett av höstens bästa släpp. LÄSARTÄVLING

TÄVLA MED METRO HOME OCH VINN! Vinn två signerade böcker från Elsa Billgren. Allt du behöver göra är att följa @metromodehome på instagram och posta ditt bästa andrahandsfynd och tagga med #metromodehome och #elsabillgren

Ansökan Amelie och Ch Swenssons fond Du som är bosatt inom S:t Petri församling enligt 2013 års församlingsgräns och har tuberkulos eller annan allvarlig lungsjukdom eller är konvalescent efter svårare sjukdom har möjlighet söka medel från denna fond. Ansökan som görs på fastställd blankett med bilagor ska vara inlämnad till Svenska kyrkan i Malmö, Fiskehamnsgatan 3, Malmö senast tisdagen den 20 oktober 2015.

Blankett och övriga upplysningar kan fås på telefonnr 040-27 90 39, 27 9046, 27 90 52

Är du NY sökande krävs läkarintyg. Blankett och övriga upplysningar kan fås på telefonnr 040-27 90 39, 27 90 46, 27 90 52.

kyrkan är öppen kl 10-21 www.svenskakyrkan.se/malmo

www.metro.se fredag 2015-09-18

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklu sive frakt) från PhotoBox.se.

Personen på bilden: Dominic Monaghan. Vinnarna presen teras på tisdagar.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Försök skaka av dig den känsla av missmod som nu bemäkti gat dig. Någon ger dig ett tips du kan få nytta av.

Var för siktig med allt som rör din ekonomi. Någon kan försöka dra fördelar av din generösa natur, så var uppmärksam.

Du tycks i dag lägga ut en del pengar på ganska onyttiga saker – och säkert är det i så fall dig väl unnat.

Någon ger dig i dag ett råd som kan visa sig användbart. Närstående tycks ha en liten över raskning i beredskap.

Din prak tiska sida kommer nu väl till användning, men tro dig inte om att hinna med allt du planerat för dagen.

Var för siktig med hur du använder dina pengar – ett visst mått av själv disciplin skulle nog just nu inte skada.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

Du tycker att du inte rik tigt får utlopp för dina ambi tioner – du måste tro på dig själv och dina möjlig heter att lyckas.

Ett erbju dande du får kan kännas lock ande – även om du inte är helt klar över vad det hela kan föra med sig.

Först sedan du klarat av en speciell uppgift tycks du på allvar kunna börja planera för något helt annat.

En åtgärd du vid tagit i något sammanhang har inte gett önskat resul tat, varför du nu måste göra ett nytt försök.

Någon döljer något för dig. En del korrigeringar beträffande en stundande tillställning måste göras nu.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.

21/1–19/2

23/8–22/9

20/2–20/3

Någon du, kan ske utan egentlig an ledning, inte hyst några högre tankar om gör något som får veder börande att stiga i aktning.

7 8KRITISK 4 1 SUNT

2 1 7 3 6 7 8 4 1 4 2 5 7 3 9 5 8 7 4 5 1 3 7 9 4

22/12–20/1

23/7–22/8

2 Häls2 granskaren 1 7 3

22/6–22/7

4 2 5

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

Må bättre i kör!

Att sjunga i en kör är rena rama hälsokuren. Kroppen syresätts, spänningarna släpper och stresshormonerna minskar. Nyttig djupandning och avslappning är centrala inslag i all körsång. Många upplever dessutom att de får energi och blir glada. I Malmö har vi 79 olika körer att välja mellan, för alla åldrar och smaker. Du hittar dem på vår hemsida – det är bara att köra!

9 5 8 7 4 5 1 3 Tipsa oss på7 Facebook 9 4eller halsogranskaren@metro.se

L E V U E PA R L E K

Seniorboende (55+) med hyreslägenheter Pool, bastu, träningslokal, restaurang, café m.m 040-130190 www.bellevuepark.se Eddagatan 3, Malmö Välkomna!

HEMSIDA:

svenskakyrkan.se/malmo TEL:

040-27 90 00 MEJL:

kommunikation.malmo@svenskakyrkan.se

www.metro.se fredag 2015-09-18

METRO.SE/DEBATT 14

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Jenny Bengtsson: Kära arbetsgivare, hur känns det att samarbeta med SD?

Bara en tidsfråga PER

Detta var ju tyvärr bara en tidsfråga.

Facket är inte bättre

Facket dricker kaffe med lobbyister och kapitalister i stället, det är ju mycket bättre. TOBIAS

Uber är ett amerikanskt bolag som funnits i Stockholm sedan förra året. Beställningar och betalningar görs via en app. Företaget har skakat om i den etablerade taxivärlden. FOTO: FANNI OLIN DAHL/TT

LOUISE MEIJER

Dagens debattör

”För att möta nya marknader måste ålderdomliga regleringar moderniseras.” ledertill nya marknader. Airbnb, en tjänst som gör det möjligt att hyra privata bostäder i stället för hotell rum, är ett exempel. Kläd märket Filippa K:s projekt Lease, som innebär att man kan hyra en outfit för en kväll, är ett annat. Uberpop är en pionjär för ett nytt sätt att dela tjänster med varandra. Det går att tänka sig fler om råden där delningsekono min ännu inte slagit ige nom. För att möta nya

• Louise Meijer , 25, från Lund. • Första vice förbunds ordförande, Moderata ungdomsförbundet.

Louise Meijer. FOTO: PRIVAT

marknader måste ålder domliga regleringar moder niseras, inte kramas, av lag stiftaren. För Uberpops del behövs det en förändring av taxitrafiklagen som möjlig gör samåkningstjänster. Det skulle innebära att den tra ditionella taxiverksam heten får konkurrens. Men politikens uppgift är inte att på ett protektionistiskt sätt värna traditionella jobb. Uberförarna behöver dessutom skattemässigt

etraktas som egna före b tagare och inte anställda. Skatteintäkterna skulle säkras genom att varje per son i Sverige får en F-skatt sedel, ett förslag som Mode rata ungdomsförbundet sedan länge driver. Förarna för Uberpop skulle då beskattas i inkomstslaget näringsverksamhet och inte i inkomstslaget tjänst. Genom att göra F-skatt sedeln lika vanlig som Askattsedeln undviker staten att förlora skatteintäkter

Kanonbra artikel.

Försök förstå

UBER BORDE UPPMUNTRAS – INTE BÖTFÄLLAS Delningsekonomi

PIERRE

Nyligen kom den första domen mot samåkningstjänsten Uberpop, då en förare i Stockholm dömdes till dagsböter. I stället för att dela ut dagsböter borde staten dela ut F-skattsedlar, skriver Muf:s Louise Meijer, som tycker att politiken borde välkomna nya marknadslösningar i stället för att begränsa dem.

Uberpop är en samåknings tjänst där vanliga privat bilister plockar upp passage rare mot betalning. Sam tidigt tar taxiföretaget Uber 20 procent av intäkterna. Facket har sedan länge häv dat att tjänsten innebär organiserad svarttaxi. Härom veckan fick de rätt. Stock holms tingsrätt dömde en förare till dagsböter för att ha bedrivit taxitrafik utan tillstånd och utan taxi förarlegitimation. Utöver brotten mot taxitrafiklagen riskerar föraren även att skönstaxeras. Samåkningstjänsten är en del av den framväxande delningsekonomin. Männi skor gör i allt högre utsträckning medvetna val för att spara på jordens resurser. Det är ett nytt konsumtionsmönster som

Bra skrivet

när nya delningstjänster och marknader utvecklas. Dessutom sänder det en viktig signal att det är lika naturligt att anställa sig själv som att bli anställd av någon annan. Historiskt sett har stel benta och ålderdomliga regleringar satt käppar i hjulen för utveckling. Exempelvis försvårade skråväsendet industrialise ringen. I dag försvårar taxi marknadens reglering del ningsekonomins framväxt. Politiken borde uppmuntra och skapa förutsättningar för nya marknader, inte styra konsumtionsmönster eller förhindra kreativitet och innovation.

Eller så kan man ju sätta sig ner och prata med dom över en kopp kaffe för att försöka förstå hur de tänker. ERIK

En självklarhet

SD är i dag ett av tre stora partier i Sverige. Näringslivet och dess utveckling är den viktigaste frågan vi har i Sverige. Därför ser jag det som självklart att näringslivet samtalar med politiker, för att Sverige ska utvecklas så bra som möjligt. ULF

LOUISE MEIJER FÖRSTA VICE FÖRBUNDS ORDFÖRANDE, MODERATA UNGDOMSFÖRBUNDET

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

www.metro.se fredag 2015-09-18

INSÄNDARE 15

BUSSFÖRARE SKA ANPASSA SIG EFTER TRAFIKEN Svar till signaturen ”Alf, bussförare” (14/9), som skri ver om ryckiga bussfärder. Du har delvis rätt, men som professionell förare måste jag vara förutseende och anpassa hastighet och kör ning efter den aktuella tra fiksituationen. Om det finns oskyddade trafikanter (gående eller cyklister) nära min kör bana, kan jag inte stirra på plåtskyltarna och köra 40, 50 eller vad det nu står på dem. Skyltarna är helt oin tressanta här. Det är naturlagarna som gäller. Jag måste ha margi

nal, så att jag kan bromsa mjukt och BÅDE undvika att köra på dem och se till att ingen skadas inne i bus sen. Om jag måste tvärnita för att någon vinglar till eller plötsligt springer ut i gatan, då har jag kört för fort i den aktuella situatio nen. Detta gäller särskilt om det är barn med i bilden, eller skymd sikt, kanske på grund av en parkerad bil. Likaså om jag har stående i bussen. Tidtabellen är helt ointressant i det här sam manhanget och på en full packad hållplats är det krypkörning som gäller. Att dessa situationer ”är totalt omöjliga att förutse” är alltså helt fel. Däremot är det helt rätt att konstatera att det behövs ”mindre egoism och mer samarbete i trafiken”. Låt oss satsa på det. JOHNNY, KÖRT SEDAN 1986

KORSA INTE BENEN I KOLLEKTIVTRAFIKEN Många, och då främst kvin nor, sitter med korslagda ben i kollektivtrafiken och hindrar därmed in-, ut- eller förbipasserande medrese närer. Har man tur lyckas man få deras uppmärksam het men dessvärre får man ofta sina egna byxor ned smutsade när man går för bi, eftersom deras skor blir som vägbommar. Det har tidigare klagats på att män sitter bredbenta, men dessa korslagda ben och skosulor i luften som hindrar och smutsar ner medresenärer na talas det sällan om. Kanske för att det ofta är kvinnor som orsakar detta. Men ägna en tanke åt detta fenomen nästa gång ni reser i tunnelbanan så får ni se. SITT ORDENTLIGT

INGEN ARBETSLINJE FÖR REINFELDT Gäller inte arbetslinjen även för Fredrik Reinfeldt? I flera år bedrev Reinfeldt en hetskampanj mot sjuka och arbetslösa, där många for illa och drabbades hårt ekonomiskt.

Korslagda ben i kollektivtrafiken är ett minst lika stort problem som skrevande män, anser ”Sitt ordentligt”. FOTO: TT

Nu kan vi läsa att Rein feldt ett år efter valförlus ten fortfarande lyfter en fallskärm på 156 000 kro nor i månaden! Detta trots att han arbetar som före dragshållare för dyra peng ar. Hur går det här ihop? Har inte Reinfeldt hört talas om uttrycket ”leva som man lär”? Har Reinfeldt ingen skam i kroppen? Uppenbarligen inte. Snacka om dubbelmoral! MICHAEL

GATUNÄTET SKA GÅ FÖRST Till signaturerna ”Männi skovän” och ”Maskinvän”, som diskuterat arkitektur på Metros insändarsida den senaste veckan. Ni fokuse rar på fel saker.

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

Insändarskribenten ”Johnny” är busschaufför och skriver om hur professionella yrkesförare har ett ansvar att anpassa sin hastighet efter trafiken. FOTO: TT

Det viktiga är gatunätets utformning, inte byggna ders utsmyckning. Gatunä tet ska verkligen vara ett rutnät, så långt terrängen tillåter. Bostads- och kon torshusens former följer se dan gatornas sträckning. Det får gärna finnas lokaler i bostadshusens botten våningar. Men helst ska det vara ganska enkelt att bygga om dem till bostäder. Det är nämligen ingen vits att ha en lokal för en verksamhet om det inte finns en kundkrets. Något som är svårt att förutse. LENA

DÅLIG KOLL PÅ PRONOMET ”MAN” Att påstå att det är sexis tiskt att använda pronome net ”man”, på grund av att det är samma ord som an vänds för en person av manligt kön, tyder på dåli ga språkkunskaper. Ordet ”man” kommer från det urindoeuropeiska ordet för människa. Det som är sexistiskt är väl snarare att männen valde att främst referera till sig själva som människor. SPRÅKINTRESSERAD

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

5 8 6 3 7 1 9 4 2

7 2 3 4 6 9 8 5 1

1 4 9 2 5 8 3 7 6

2 1 7 5 9 6 4 8 3

3 9 8 1 2 4 5 6 7

4 6 5 8 3 7 2 1 9

8 7 2 6 4 3 1 9 5

9 5 4 7 1 2 6 3 8

6 3 1 9 8 5 7 2 4

Trafik. Som bussförare har man ett ansvar att anpassa hastigheten efter trafikläget, skriver dagens insändarskribent.

5 8 6 3 7 1 9 4 2

7 2 3 4 6 9 8 5 1

1 4 9 2 5 8 3 7 6

2 1 7 5 9 6 4 8 3

3 9 8 1 2 4 5 6 7

4 6 5 8 3 7 2 1 9

8 7 2 6 4 3 1 9 5

9 5 4 7 1 2 6 3 8

6 3 1 9 8 5 7 2 4

Mode för alla generationer. Inspireras av säsongens nyheter och trender.

ÖPPET ALLA DAGAR 10–20 ICA 07–22 WILLYS 07–22 EMPORIA.SE

wkd FREDAG 18 SEPTEMBER 2015

KROG Smörgåskultur som lyfts till nya höjder

SKRÄCKHÖST Blodvittring för svensk skräck

som skrämmer I höst fokuserar såväl litteratur som film på det

oss

ILLUSTRATION: REBECKA L. MANZUOLI

2 PÅ ALLAS LÄPPAR

metro wkd skåne fredag 18 september 2015

FOTO: PRESSBILD

Sagas nya 1 mördarjakt

redan före Saga Noréns nya mördarjakt är snart i gång – men på en story premiären av ”Bron III” har huvudförfattaren filat till en möjlig fjärde säsong.

BRON III Serien har sålts till 160 länder i hela världen. På flera internationella festivaler har serien skördat stora framgångar och vunnit utmärkelser. Två nya versioner av ”Bron” har också gjorts – ”The tunnel” som utspelar sig mellan Storbritannien och Frankrike och ”The bridge” som utspelas mellan USA och Mexiko.

Tv-tittare i 160 länder behöver inte vänta längre – nu får de återse Sofia Helin i rollen som Saga Norén, från Länskrim Malmö, i tv-serien ”Bron”.

När ”Bron III” startar i SVT1 den 27 september är det inte längre den danske polisen Martin Rohde som är Sagas parhäst. Han sitter kvar i fängelset efter att Saga anmälde honom för mord i slutet av förra säsongen. Nu ställs Saga inför utmaningen att börja jobba med andra danskar – som har svårt att acceptera. – Saga tycker alltid att det är jobbigt med förändringar. Att samarbeta och anpassa sig efter andra är ju hennes svaga punkt. Redan från början är hon väldigt instabil och skör, så det här är jättestressande för henne, säger Sofia Helin om sin karaktär. I tredje säsongen får Sofia Helin experimentera mer med sin karaktär och ta ännu större plats i serien. Att spela Saga, som tittare i hela världen blivit förtjusta i, öppnar många nya dörrar för Sofia Helin. Flera jobberbjudanden har kommit, men mycket har fått nobben. Hon har svårt att slita sig ifrån Saga. – Som skådespelare är det fantastiskt att gestalta en så här komplex karaktär och vara med och utveckla rollen.

– Men jag gör ju annat mellan säsongerna. Nu spelar jag in en tysk-brittisk tvserie som utspelar sig i Berlin på 1970-talet. Att vara fast i Saga skulle vara för jobbigt. Den stora tv-succén har inte fått skaparna att känna någon särskild press. Frågor som ”vad tycker engelsmännen om detta?” finns inte i manusförfattarnas huvuden när en ny säsong mejslas fram. – Vi tänker aldrig på en internationell publik och gör eftergifter på grund av det, säger huvudförfattaren Hans Rosenfeldt. Så länge DR och SVT vill öppna pengapungarna talar mycket för ytterligare en säsong med mordutredningar i Öresundsregionen. – Det ser ljust ut för en fyra. Ingenting är säkert ännu, men både DR och SVT är nöjda med den här säsongen, säger Rosenfeldt. Om storyn känns rätt är det inte omöjligt att Sofia Helin också är med på noterna i en fjärde säsong. – Jag kan inte bara vara med i något för att lösa ett fall. Det måste finnas en historia att berätta, säger Helin. TT

Carrie Mathison

Hannah Horvath

TV-KVINNOR

Fem som går sin egen väg Karaktärer som vi är vana att se gestaltas av män.

Jane Tennison

”I mördarens spår”. Ban brytande brittisk serie och först i genren att visa upp en kvinnlig kommissarie (Helen Mirren) i huvudrollen.

”Brottet”. Dansk kriminalserie med Sofie Gråbøl som kommisarie Lund. En ameri kansk version av serien finns, med titeln ”The Killing”.

Stella Gibson

”The fall”. Serien skildrar polisen Stella Gibsons (Gillian Anderson) jakt på en kvinno mördare som härjar i Belfast i Nordirland.

Klassiska färger 2 på höstens kappor

MANGO 899 KR

BIKBOK 999 KR

Sarah Lund

WEEKDAY 900 KR

MONKI 800 KR ZARA 1199 KR

WEEKDAY 1 500 KR MONKI 800 KR

”Homeland”. CIA-agenten Carrie Mathison (Claire Danes) följer s ina egna regler när det gäller att skydda USA från terroristattacker.

”Girls”. Lena Dunhams karaktär Hannah har författardrömmar och bor i New York. Hon är neurotisk, självupptagen och för det mesta oansvarig.

HÄRLIGA HÖSTKAPPOR Klassiskt. En snygg höstkappa är ett måste i varje garderob. Se till att investera i en redan nu, så kan du plocka fram den så fort det behövs. När det gäller val av färg funkar alltid de klassiska höstfärgerna beige, vinrött, svart och grått. Här intill ser du några av de finaste hos kedjorna just nu.

FLER SHOPPINGTIPS OCH BLOGGAR PÅ METROMODE.SE

JENNY LACIS, MODEASSISTENT, METRO MODE

PÅ ALLAS LÄPPAR 3

metro wkd skåne fredag 18 september 2015

FRANSKT & OPERA

FOTO: TT

Musik av Chopin, Verdi, Gaubert, Wagner & Bellini

Goulding gör skiva med Laleh

Brittiska sångerskan Ellie Goulding är på gång med en ny skiva, som är full av svenska samarbeten. På ”Delirium”, som släpps den 6 november, har hon samarbetat med bland andra Laleh, Klas Åhlund och Max Martin, enligt ett pressmeddelande från Universal Music. Ellie Goulding slog igenom 2010. Hennes senastealbum, ”Halcyon days”, kom 2013.

FOTO: TT

Ka m m ar

ko n se rt

19 sept emb er kl 14.0 0

Flera sänder stödgalan 4 SVT och Sveriges Radio direktsänder välgörenhetsgalan ”Hela Sverige skramlar” den 29 september. Under galan samlas Sveriges artist elit för att samla in pengar till förmån för människor på flykt i och med den pågående flykting-

katastrofen i Europa. Insamlingen under sändningen går till Radiohjälpen. Galan sänds även i TV3 Play, TV4 Play och Kanal 5 Play. Bland artisterna som uppträder i Globen finns Carola, Lars Winnerbäck, Miss Li (bilden) och Petter.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Tf ansvarig utgivare Linnéa Jonjons. Bilagechef Anneli Wikström. Grafisk form Christofer Ahlqvist. Telefon 08-402 20 30. Postadress Box 7130, 103 87 Stockholm. E-post noje@metro.se Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Betygskalan 55555 Fem glober är högsta betyg.

Premiär 13/2

SVERIGEPREMIÄR PÅ INTIMAN IKVÄLL KL 19

En samproduktion mellan

MALMÖ OPERA & KULTURHUSET STADSTEATERN I STOCKHOLM

AV LARS VON TRIER

DU VET VÄL ATT STUDENTER HAR 50 % RABATT! FÖL J OSS PÅ

I HELGEN ÄVEN: Top Hat 18, 19, 20/9 BILJETTER MALMOSTADSTEATER.SE

BILJETTER 040–20 85 00, malmoopera.se

4 REPORTAGE

metro wkd skåne fredag 18 september 2015

FOTO: ALAMY

Att försätta sig i ett tillstånd av spänning medför en känsla som kan upplevas som positiv, när man samtidigt vet om att man själv är säker, menar forskning på området.

Skräcken flyttar in i litteraturen

Svensk skräck har fått blodvittring. I höst fokuserar såväl litteratur som film på det som skrämmer oss mest.

löm frånskilda, alkoholiserade poliser i klassiska deckare. Nu klättrar svensk skräck på topplistorna inom såväl litteratur som film och tv. – Jag tror att vi kommer att få se mycket mer skräck och övernaturligt framöver, säger Filip Alexandersson. I oktober debuterar han med den mörka thrillern ”Förstfödd”, en bok vars filmrättigheter redan har sålts till samma bolag som gjorde Millenniumfilmerna. Men Filip Alexanderson är inte ensam om att släppa skräck i bokform i höst, både för unga och vuxna. – Det känns som att skräckgenren är på definitiv uppgång, säger Mats Strandberg, känd för ”Engelsfors”-trilogin som han skrev tillsammans med Sara Bergmark Elfgren. Han släpper i dagarna sin första skräckbok ”Färjan”. – Skräckgenren håller på att få ett större erkännande i finrummen, kanske för att generationen som växte upp med Stephen King nu har börjat jobba på kulturredaktionerna. I somras gick ”Färjan” som följetong i Svenska Dagbladet, det hade nog varit otänkbart för dem att välja en skräckberättelse för bara några år sedan, säger han. Men skräcken tar inte bara ett fast grepp

”SKRÄCK GENREN HÅLLER PÅ ATT FÅ ETT STÖRRE ERKÄN NANDE I FIN RUMMEN.” MATS STRANDBERG, EN AV FÖRFATTARNA BAKOM ”ENGELSFORS”TRILOGIN SOM I DAGARNA SLÄPPER SIN FÖRSTA SKRÄCKBOK ”FÄRJAN”.

om bokhösten. Filmer som ”The conjuring”, ”The Babadook”, ”Insidious” och ”Sinister” går som skräcktåget på svenska biografer och på tv rullar serier som ”Jordskott”, ”The walking dead” och ”Bates motel”. Kim W Anderssons seriealbum ”Alena” har blivit film som går upp på bio i höst och Gröna Lunds nyhet House of Nightmares kommer att ha haft ungefär 150 000 besökare när säsongen är slut. Varför söker vi oss då till skräcken? För att få uppleva det där extraordinära och hemska som något vi kan hantera, säger Filip Alexandersson. – Vi behöver inte riskera våra liv. Det är som att gå på Tivoli och skrika, säger han. Forskningen håller med. Att försätta sig i ett tillstånd av spänning medför en känsla som kan upplevas som positiv, när man samtidigt vet om att man själv är säker, menar Andreas Olsson, docent vid Institutionen för klinisk neurovetenskap på Karolinska institutet. Redan för våra förfäder var rädslan livsviktig för att lyckas överleva i den hotfulla naturen och de tvingades träna sina reaktioner i stressiga miljöer. I dag lever vi inte lika farligt – och tränar våra reaktioner med hjälp av skräck.

– Det kan vara bra att ha försatt sig i låtsasskräcksituationer för att lära sig om det som är farligt och hur man bäst undviker det i verkliga livet. Skräck på tv, film eller i bokform kan alltså vara bra för att ta till sig viktig information, säger Andreas Olsson. När vi blir rädda riktar hjärnan uppmärksamhet mot det som är potentiellt farligt och vi samlar våra psykologiska resurser för att förstå var det skrämmande är och hur vi undviker det. Samtidigt samlar hjärnan information om situationen så att vi i framtiden kan undvika det potentiellt farliga, något som kallas rädslominnen. Varför blir då vissa personer mer rädda än andra – och vissa mer intresserade av att konsumera skräck? Andreas Olsson säger att empatiska människor ofta är mindre intresserade av att titta på eller läsa om skrämmande saker. – Det beror på att man lätt kan identifiera sig med den eller de som är utsatta. Föräldrar kan till exempel uppleva det som mycket obehagligt att läsa eller se skräck som involverar CAROLINE utsatta barn, säger Andreas Olsson.

ENGVALL

REPORTAGE 5

metro wkd skåne fredag 18 september 2015

KITTLANDE LÄSNING

Fem kommande skräckböcker Nattbuss 198

”FANTASTISKT ROLIG

-- FÖR ALLA SOM HATAR OCH ÄLSKAR MUSIKALER” EXP

EXP

BJÖRN KJELLMAN

MARIA LUNDQVIST

”BEGÅVAT OCH UNDERHÅLLANDE”EXP

NIKLAS KROG

Övernaturlig tonårsskräck för åldern 15+. Första boken av två. Johan vaknar upp bakis och med ett stort kliande sår på halsen. Långsamt börjar minnen tränga sig på. Vad var det som hände på nattbuss 198? Så börjar en förändring: Johan syns plötsligt. Han tar plats, han ges plats. Samtidigt börjar media rapportera om bestialiska dåd i trakten, mot både människor och djur.

Rörelsen

JOHN AJVIDE LINDQVIST

Ny skräckroman från skräckmästaren. Det här är en prequel till John Ajvide Lindqvists förra roman ”Himmelstrand”. Året är 1985 och John Lindqvist tillbringar en natt i häkte efter att ha blivit tagen för stöld på Åhléns. Under natten inträffar en rörelse av svårtolkad karaktär och när han återvänder till sitt hus dagen efter har något hänt. Fåglar faller från himlen och hans grannar beter sig underligt.

Kurragömma

PETRUS DAHLIN

Skräckroman med Hitchcock-feeling. Astrid och hennes mamma reser till Spanien för att vandra och för att få tid att umgås efter att pappan omkommit i en olycka. Men det blir inte alls som de tänkt sig. Astrid träffar på några barn i by. Till en början är de snälla, men snart börjar de bete sig väldigt underligt – vad är det de vill egentligen?

två kvällar sprängfyllda av sveriges bästa strippartister

erotik & TATTOO

evenemang

Brännmärkta

LENA OLLMARK

Ordentligt skrämmande för 9–12-åringar. Andra delen om Leo, Natta och Teddy. Mardrömmarna är plågsamt levande för dem sedan natten då vålnaderna som blivit instängda i skolans källare, befriades. De såg till att barnen fick ro, och att den galna lärarinnan försvann. Eller gjorde hon det? När barn börjar försvinna från skolan känns plötsligt spökhistorien ohyggligt verklig …

Yuko

JENNY MILEWSKI

Om en hemsökt studentkorridor i Linköping. Studentkorridoren på Ryds Allé i Linköping verkar vara som de flesta studentkorridorer när Malin flyttar in. Hennes första egna bostad, med badkar och källarförråd. Men hennes korridorskamrater agerar konstigt och snart känner Malin att de döljer något för henne, något som alla är överens om att hon inte ska få veta Och när Malin får veta att Yuko som bodde i hennes rum tog livet av sig i badkaret blir hon skakad.

Några av Sveriges bästa tatuerare • tattoo - piercing shower varje timme • lapdance - peepshow sexleksaker & sexiga underkläder

w w w . e r o t i k m a s s a n . c o m fredag & lördag

2-3

oktober

axtorpsvägen 71

ekebo

minimiålder 18år munka-ljunby

entrebiljett kan köpas direkt på plats i kassan eller förköp via vår hemsida www.erotikmassan.com infotel 072-222 23 94

6 KROG

metro wkd skåne fredag 18 september 2015

FOTO: HUGO NABO

LUNCH

MISSA INTE

En tallrik hemmaskurna pommes med beamajjo. Om du orkar.

UNDVIK

Inget. Prova alla fyra varianter.

VEGETARISKT

Ja.

PRISER

65 kronor för alla mackor.

Scandwich lyfter den ganska tradiga svenska smörgåskulturen till nya nivåer.

ÖPPETTIDER

Måndag–lördag kl 11–18.

Mackor i fyra varianter spelar huvudrollerna på lunchrestaurangen Scandwich.

lvä

SCANDWICH

Folkets park

11111 SCANDWICH

Claesgatan 8, Malmö. Smörgås på modet.

Pris:128:-

FOTO: HUGO NABO

ANNA BERGHE, KROGSKRIBENT

Mongolisk, Thailändsk, Japansk & Kinesisk rest. i exklusiv miljö.

Asiatisk buffé

Kycklingfilésatay med kokos och jordnötssås. Nötkött med ingefära och ostronsås (thai). Friterade stora räkor med sesamfrö. Friterad fläskfilé i sötsursås (Kina). Efterrätt.

FOTO: HUGO NABO

producerat fermenterat te som passar fint till de fyra. Servicen är gemytlig och inbjudande och allt-går-att-lösaprincipen gäller. Vill du addera eller plocka bort något på din smörgås är det ingen omöjlighet. Scandwich lyckas med bedriften att hanterar bra råvaror kärleksfullt och välbalanserat. De lyfter den i nuläget ganska tradiga svenska smörgåskulturen till nya nivåer. Ett genomtänkt, prisvärt och välkommet koncept som dessutom bjuder på stor dos av inspiration och påvisar att en smörgås faktiskt kan vara ett gott mättande, nyttigt alternativ till en dagens på lunchrestaurangen du ofta väljer. En riktig fullträff!

Nyhet!

Stora Nygatan 35, nära Gustav Adolfs torg 2. Bredvid Hotel Scandic mittemot Hansagallerian. Boka bord: 040-30 48 88.

Asiatisk middag

Las Vegan.

Fågel i fågel med konfiterad kyckling, bakad purjolök, tomat och rostad majs toppad med citronmajonnäs är en himmelsk smakupplevelse. Kycklingen är mör och fin och har konserverats perfekt i sitt eget fett. De bakade grönsakerna och den välbalanserade hemmagjorda majjon med tydlig fräschör av citron får magen att le. Fläskfest är en fest både för öga och gom där långbakad fläsksida ackompanjeras av en ljuvligt god timjan- och fänkålsmajjo, lökar i picklat och friterat format samt äppel chutney. Syran och sötman i chutneyn blir pricken över i:et i denna fläskiga urgoda smörgås. En klar favorit. Las Vegan, den veganska varianten med helbakad rotselleri, mungbönsalsa och en ljuvlig pistol, provensalsk sås, med skön dragonsmak , toppad med rostad kavring torde vara en dröm för veganen. Gott att se i ett annars skralt veganskt krogutbud. Dryckerna är få i sortiment men omsorgsfullt utvalt med bland annat lokalt

BAMBOO CITY

PETRA.METROMODE.SE

FOTO: HUGO NABO

Call me kål.

Genomtänkt och prisvärt koncept

en av Malmös mer dolda köpcentrum, Mitt i Möllan, beläget bakom den myllrande torghandel på Möllevången finns sedan några år tillbaka en foodcourt. I huset där konst, design och mode av småskaliga lokala producenter huserar ligger den ljusa öppna matsalen. Bland hembakade syditalienska pizzor, vietnamesiska vårrullar och rätter gjorda på kastad mat finns nu ytterligare ett tillskott i Scandwich. Ett enkelt koncept där mackor i fyra varianter spelar huvudrollerna. Brödet är hembakat surdegsbröd med härlig struktur, perfekt tillrett på grill. Call med Kål är en vacker färgglad presentation av kål på sju sorter. På bas av grönkålspesto och blomkålskräm vilar savojkål, fänkål marinerad i citrus och vitkål stekt i smör. Allt toppat med konfiterad spetskål och picklad rödkål, god lagrad ost och syltad citron. Kål i överflöd tänker ni men balansen i syra, sötma och sälta är utmärkt i denna smörgås.

Mongolian Barbeque

20 härliga rätter från Thailand, Japan och Kina

Njut så mycket Ni vill. Här har vi garanterat stans fräschaste och mest välfyllda Mongolian Barbeque-bord med produkter av högsta kvalité. Stor fruktoch salladsbuffé. Soppa m. bröd. 20 olika sorters kött & skaldjur. 35 olika grönsaker. 12 såser.

Dim sum-buffé 8 sorter

Sushi-buffé 12 sorter

Fruktbuffé och efterrätt

5-ÅRS JUBILEUM 158:-

Ord. pris 200:-

4 stora lunchbufféer • Asiatisk buffé (20 olika, härliga rätter från Thailand, Japan och Kina) • Dim sum-buffé (8 sorter) • Sushi-buffé (12 sorter) • Stor sallad- och fruktbuffé • Dryck, smör, bröd och kaffe ingår 89:-

Fullständiga rättigheter • Firmafest • Shoppingmiddag Familjeträff • Högtidsarrangemang

BIO 7

metro wkd skåne fredag 18 september 2015

SCI-FI-ACTIOttN Välgjort men pla i tonårsdystopin

FOTO: RICHARD FOREMAN

1111 SICARIO

FOTO: RICHARD FOREMAN

knappast ur Thomas och hans vänner är ute ur labyrinten men elementen, svek hetluften. I drygt två timmar får de kämpa mot öst äventyr. fullhet och zombiesmitta i ett snyggt men känslol

Actiondrama. En idealistisk FBI-agent handplockas till en insatsstyrka som ska bekämpa de mexikanska drogkartellerna. Men operationen försätter henne i svåra moraliska dilemman. Emily Blunt spelar agenten Kate Macer.

FOTO: SCANBOX

1111 MIN LILLA SYSTER

Drama. Sanna Lenkens hyllade film om en syskonrelation i gungning. Systrarna Stella och Katja (Amy Deasismont och Rebecka Josephson) har en fin och kärleksfull relation – tills Katja drabbas av ätstörningar.

Thomas (Dylan O’Brien) får det hett om öronen i nya ”Maze runner”-uppföljaren.

FOTO: TWENTIETH CENTURY FOX

11 MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS

Genre. Sci-fi-action Regi. Wes Ball Speltid. 2 timmar 12 minuter Åldersgräns. 15 år

ngdomar, våld och dystopi har varit en framgångsrik formel i Hollywood på senare år. Föregångarna ”Hunger games” och ”Divergent” fick förra året sällskap av den första, hyfsat kittlande, delen i ”Maze runner”-serien. I den levererade en underjordisk hiss unga pojkar till ett isolerat samhälle, omgärdat av en mystisk labyrint. Med raderade minnen och en stark vilja att överleva tog de sig ur, ledda av nykomlingen Thomas. När vi möter gänget igen har de precis räddats av en grupp rebeller. Men naturligtvis är ingenting frid och fröjd. Tvärtom, nu börjar kampen för överlevnad på allvar. När Thomas och de andra möter världen så som den verkligen ser ut: ogästvänlig öken, zombiesmitta (!) och extremt lite hopp, är det inte utan att de längtar tillbaka till The glade, den konstgjorda experimentplats de bodde på tidigare. Och trots att uppföljaren på ett plan är välgjord – lösa trådar knyts ihop, tempot är

FOTO: PAUL ARNAUD

FOTO: LIONSGATE

FRAMGÅNGSRIK KOMBINATION

Jennifer Lawrence har i ”Hunger games”filmerna visat att det går alldeles utmärkt att kombinera tonårsångest, förtryck och bästsäljartempo med djupt gripande skådespeleri.

föredömligt och det sparas inte på stiliga effekter när nya rebellgrupper, skurkar, övergivna städer och depraverade människospillror dyker upp filmen igenom – längtar man som åskådare också tillbaka till den första filmens enkelhet. Den mystiska och perfekt tonårsfilosofiskt laddade spelplanen gjorde att man kunde överse med att egentligen ingen av skådespelarna är tillräckligt karismatisk för att engagera, ens när de dör. Regissören Wes Ball borde ha doserat lite svärta. Vi har trots allt att göra med ungdomar som knappt minns vilka de är, ensamma i en mycket hotfull omgivning. I dessa tider är det inte science fiction, snarare en spegling av MIRANDA SIGANDER, verkligheten. Det är att underskatta publiken att inte låta den få FILMRECENSENT känna det.

1111 DHEEPAN

Drama. En tamilsk tiger möter franska förortsgangstrar i en djupt humanistisk historia. Den alltid intressante regissören Jacques Audiard bjuder på ett gripande flyktingöde som vunnit Guldpalmen i Cannes.

RECENSERAT

De sex senaste filmerna Här är snabbversionerna av Metros sex senaste filmrecensioner.

DRAMA 111 STRAIGHT OUTTA COMPTON

NWA revolutionerade hiphop-scenen i USA 1988. En kul nostalgifest, men som film är det en onödigt glamouriserande story.

DRAMA 1111 FLOCKEN

Ett litet samhälle sluter upp bakom en våldtäktsman medan offret hotas och ut målas som lögnare. Filmen bygger på verkliga händelser.

KOMEDI 111 RICKI AND THE FLASH

Meryl Streep spelar frånvarande rock morsa. Men när vuxna dottern hamnar i kris sätter hon sig på ett flyg tvärs över landet.

ROMCOM DRAMA 1 1111 KÄRLEK VID SÅ OCK PÅ FÖRSTA SLAGET JORDEN

Två unga människor åker på överlevnads läger. Trots att filmen utgår från ”kärlek börjar med bråk” så är den inte klyschig.

Uppföljaren till ”Så som i himmelen” – en enorm biosuccé, men också en av de största vattendelarna i svensk filmhistoria.

ACTION 11 NO ESCAPE

Owen Wilson i en actionladdad roll när han och hans familj tvingas fly för sina liv efter en blodig statskupp. Nervigt och ångestframkallande.

POTALA RESTAURANG Är den största orientaliska restaurangen i Skåne, där du kan njuta av mer än 50 varma och kalla rätter på buffébordet.

LUNCHBUFFÉ

UPP TILL 200 PLATSER OCH GRATIS PARKERING!

79:95:-

Kinesisk, Thai, Svensk, Sushi samt kaffe.

KVÄLL- & HELGBUFFÉ Även Mongolian barbeque och glass.

Vi har fullständiga rättigheter.

Höjdrodergatan 25, 212 39 Malmö | tel. 040-29 22 80 | www.potalarestaurang.se | Ta buss till oss (linje 31)

BIO

BIOPROGRAM

För små filmälskare.

18 � 24 SEPTEMBER Film dagtid alla dagar i veckan

Malmö Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Finns på biograferna Royal, FS Storgatan. Läs mer och boka på sf.se

Nicke Nyfiken 3: Tillbaka till djungeln

En labyrint av lögner

Maze Runner:

Fre-lö 11.50 Sö 11.30 Må The Scorch Trials (15 år) 19.50 Ti 11.20 On 19.50 To Barnvagnsbio: On 11.20 Sv tal, otextad: (15 år) Lö-sö 12.45 (Btill) 11.20 3D: Fre 15.50 Må-ti 15.00, No Escape (15 år) Ett päron till farsa: 18.00, 21.30 On-to 15.00 nästa generation Fre-sö 21.45 Må-to 21.40 Fre-lö 15.20, 18.30, 20.20, Min lilla syster Pixels 3D: 22.45 Sö 15.40, 17.50, PREMIÄR! Fre 18.30 Lö-sö 12.20, 20.50 Må 15.15, 18.30, Fre 14.30, 18.00 Lö 14.30, 18.30 Må-to 18.20 (11 år) 20.30 Ti 15.15, 18.30 On 16.50 Sö 14.00, 19.00 15.15, 18.00, 20.30 To The Man from 15.15, 18.30, 20.30 (11 år) Må-to 14.10, 17.30 (11 år) U.N.C.L.E. (11 år) Fre-sö 21.10 Må-to 21.20 Flyg! sa Alfons Åberg Minioner

Sicario PREMIÄR!

Läs mer och boka dina biljetter på sf.se/knattebio

PREMIÄR! Dheepan

Flyg! sa Alfons Åberg

Fre-lö 19.00, 21.45 (15 år) Otextad: (Btill) Sö 18.45, 21.30 Må+on-to Knattebio: Lö-sö 14.00 18.15, 21.10 Ti 17.45, 20.30

Sinister 2

En före detta soldat, en ung kvinna och en liten flicka utger sig för att vara en familj för att kunna fly från inbördeskriget i Sri Lanka. Trots att de inte känner varandra försöker de nu bygga ett nytt liv tillsammans. Vinnare av Guldpalmen i Cannes 2015.

Insidan ut

Sv tal, otextad: (7 år) Fre-lö 22.35 Sö 21.45 On 21.30 (15 år) Fre-sö 15.00 Lö-sö äv 12.30

Southpaw

Sö 21.20 Ti+to 20.45 (15 år)

Straight Outta Compton

Sv tal 3D, otextad:

Fre 18.00 Lö-sö 12.00, 14.30, 18.00 Må-on 15.45, 18.00 To 15.45

Ricki and the Flash

Dheepan PREMIÄR!

Minioner Fre-sö 15.15, 18.30 (Btill) Må-to 14.30, 17.30 (15 år) Sv tal, otextad: (7 år) Fre 15.30 Lö-sö 12.30, 15.30

Fre-sö 17.50 Må-to 15.15, 17.50

Eng tal 3D: Fre-sö 15.30 Sicario Fre-lö 18.45, 21.30 PREMIÄR! Sö 18.35, 21.00 Må-ti 21.15 Jag är Ingrid. 20.30 (15 år) Sv tal, otextad: On 21.20 To 21.15 (11 år) Fre+må-to 15.00, 18.30 Trainwreck (11 år) Otextad: Fre-lö 11.40 Sö 12.50 (7 år) Knattebio: Fre-lö 11.25, Lö-sö 12.00, 18.30 (7 år) Southpaw Fre-sö 18.20 Må-to 18.10 Så ock på Jorden 15.05 Sö 12.00, 15.05 (Btill) Sv tal 3D, otextad: Sö 20.15 (15 år) Fre-lö 13.45, 16.35, 19.40 Maze Runner: Fre-lö 12.00, 14.15 Hitman: Agent 47 Straight Outta Sö 15.30, 18.25 Må-to The Scorch Trials Värnhemstorget. Fre-lö 22.30 (15 år) Sö 12.15, 14.30 11.20, 14.20, 17.20 (11 år) PREMIÄR! Compton Kassan öppnar fre 14.00, Södra Tullgatan 4. (11 år) Mission: Impossible lö-sö 12.00, må-to 17.00 (15 år) 20.45 Insidan ut The Man from (11 år) Fre-sö 14.50 K.ö. fre 17.00, lö-sö 14.00, Rogue Nation U.N.C.L.E. Ti+to 11.50 Så ock på Jorden må-ti stängt!, on-to 17.00 3D: Sv tal, otextad: (7 år) –Fre-lö 21.55 Sö 21.10 Ant-Man 14.45, 17.45 (11 år) 15.10, 18.10, 21.00 Fre-lö 12.15, 13.30, 16.00 Må-on 21.00 Fre-sö 15.10 (11 år) Maze Runner: Sö 12.35, 15.20 Må-to The Man from To 21.30 (15 år) Min lilla syster The Scorch Trials 3D: 12.00

Insidan ut

Sv tal, otextad:

PREMIÄR!

Sv tal 3D, otextad:

Fre 18.30, 21.30 Lö 11.30, 13.55, 16.25 Fre-sö 15.20 Lö-sö 15.00, 18.30, 21.30 Sö 11.20, 13.40, 16.10 Lö-sö äv 12.20 (7 år) On-to 18.00, 21.15 (15 år) Må-ti 13.00, 15.30 On Sv tal 3D, otextad: 15.30 To 13.00, 15.30 Fre 15.00, 18.00 Lö-sö 12.30, 15.00, 18.00 Jag är Ingrid. Må-to 18.30 Fre-lö 12.30, 17.45 Öppet från Sö 11.45, 18.05 Må 12.45, Eng tal 3D: 21.00 11:00 varje dag! 14.40, 17.40 Ti 12.45 Maze Runner: The On 14.40, 17.40 To 12.45, Scorch Trials PREMIÄR! Storgatan 22. K.ö. 11.00 14.40, 17.40 (7 år) Fre-sö 14.50, 17.50, 21.20 Balett Romeo och Kvinnan i guld Må-to 17.50, 21.10 (15 år) Julia (LIVE) Fre-lö 17.00 Sö 20.00 Minioner Ti 20.15 (Btill) Må-ti 11.30, 15.40 On Sv tal, otextad: (7 år) 11.30 To 11.30, 15.40 Fre-sö 15.35 Lö-sö äv 12.40 Dheepan PREMIÄR! (15 år) Fre-lö 14.45, 17.30, 20.00 Mission: Impossible Sö 14.15, 17.15 Må 13.25, Mandarinodlaren 16.00, 18.30 Ti 14.25, 17.00 Fre 20.10 Lö 19.10 Sö 16.40 – Rogue Nation On 11.50, 14.25, 17.00 Fre-sö 18.10, 21.35 Må 11.20 Ti 19.50 On 11.20 (15 år) To 19.50 Må-to 18.00, 21.30 (15 år) To 14.25, 17.00 (15 år)

Musikdokumentär: Arcade Fire – The Reflector Tapes To 18.00, 21.00

(15 år)

Nicke Nyfiken 3: Tillbaka till djungeln Sv tal, otextad:

Lund

Film dagtid alla dagar i veckan

PREMIÄR!

14.45, 18.30

U.N.C.L.E.

(11 år) Fre-lö 20.15

Minioner

Sv tal, otextad:

Lö-sö 12.30

(7 år)

Mission: Impossible – Rogue Nation

Helsingborg Film dagtid alla dagar i veckan

vuxens sällskap. • 15 år Denna åldersgräns gäller alla, även i vuxens sällskap.

Öppet fr kl 14 med eftermiddagsbio & fika Jag är Ingrid Eftermiddagsbio ��15�00 Mandarinodlaren Eftermiddagsbio �15�15 Amour Fou Jessica Hausner ��15�30

THE INDEPENDENT

N J U TA F I L M S . COM

DÖD

BOTGÖRELSE

(11 år) Fre-sö 21.00

Insidan ut

(7 år) Lö-sö 12.45

(15 år) Flyg! sa Alfons Åberg Må-to 20.30 Otextad: Nicke Nyfiken 3: Knattebio: Lö-sö 12.30, Tillbaka till djungeln 13.15 On 13.40 (Btill)

Sv tal, otextad:

Lö-sö 13.00 On 13.30

Sv tal 3D, otextad:

Fre 16.00, 18.40 Lö-sö 12.30, 16.00, 18.40 Må-to 17.45

Fre-sö 21.30 Må-to 20.00

Kvinnan i guld Må+on-to 15.15

(15 år)

Ricki and the Flash Fre-sö 18.30

(Btill)

Sicario

Jag är Ingrid.

Fre-sö 15.00, 18.15 Må-to 14.30, 17.30

(Btill)

No Escape

PREMIÄR!

(7 år) Fre-sö 18.15, 21.15 Må+on-to 18.00, 20.50 Ti 18.45, 21.30 (15 år) (15 år)

Maze Runner: The Scorch Trials

Sinister 2

Min lilla syster

Så ock på Jorden

Fre-sö 21.30

(15 år)

(15 år) Straight Outta Fre-sö 14.30 Må-to 20.15 Compton Barnvagnsbio: On 11.00 Fre-sö 21.10 3D: 15.00, 18.00, 21.00 Må-to 16.15, 19.30 (11 år)

PREMIÄR!

Fre-sö 14.50, 17.50, 20.50 Må-to 14.30, 17.30, Fre-sö 16.30, 19.00 (11 år) Må-to 14.50, 17.30 (11 år) 20.40

Läs mer och köp biljetter på sf.se eller i appen.

Bioprogram FREDAg 18 SEPTEMbER 2015

LIV

Mission: Impossible – Rogue Nation

Fre-sö 21.00 Må-to 20.20

Eng tal 3D: Lö-sö 13.00 Må-to 15.00

Fre-on 20.45 V. Mårtensgatan 12. To 20.15 (15 år) (Btill) K.ö. 14.00, lö-sö 11.30 Musikdokumentär: No Escape (15 år) Arcade Fire Fre-lö 22.15 Må+on 20.45 Dheepan PREMIÄR! – The Reflector Tapes Södergatan 19. Fre-sö 21.00 Pixels (15 år) Kassan öppnar fre+må-ti+to Må-to 15.30, 21.00 (15 år) To 17.30, 20.00 Fre 22.15 Lö 21.15 (11 år) 14.00, lö-sö 12.00, En labyrint av lögner Nicke Nyfiken 3: on 10.30-11.00 samt från Ricki and the Flash Lö-sö 12.00 (15 år) Tillbaka till djungeln 13.00 Fre-lö 16.15, 19.30 Sv tal, otextad: Ett päron till farsa: Sö 16.20, 17.00, 20.30 Lö-sö 13.00 (Btill) Den stora nötkuppen nästa generation Må 12.30, 17.50, 21.00 No Escape Ti 12.30, 20.00 On-to 12.30, Fre-sö 18.20 Må-ti 20.15 Sv tal, otextad: (15 år) Lö-sö 14.15 (11 år) 21.15 17.50, 20.00 (Btill) On 18.20, 20.15 (7 år) Fre-lö 11.20, 12.50 Sö 11.20, 13.30

Åldersgränser på bio: 7 år Kan ses av yngre barn i vuxens sällskap. • 11 år Kan ses av barn från 7 år i

“EN S L AG K R A F T I G S PA N S K T R U E DETECTIVE”

(11 år)

Ett päron till farsa: nästa generation

Min Lilla Syster Premiär! 80:- ��16�15 Ingrid B-retro: Juninatten 60:- ��17�00 Dheepan Premiär! ��18�30 Amour Fou Jessika Hausner ��18�45 Min lilla syster Premiär! ��18�00 Flocken Kristallbjörnen��20�45 Dheepan Premiär! ��18�15 Jag är Ingrid Stig Björkman ��20�45 Flocken Svenskt ungdomsdrama ��20�30 Phoenix Christian Petzold ��20�45 Salong bar deco - Filmpaket m. mat/dryck: Jag är Ingrid Bergmandokumentär �17�30 Mandarinodlaren 70:- �� 18�00, 20�00 Amy Musikdokumentär ��20�00

”EN AV DE BÄSTA ÄVENTYRSFILMERNA NÅGONSIN” T o m Wa rd, FH M TH E M OST DANG EROUS PLACE ON EARTH

BAS E D O N T H E I N C R E D I B L E T RU E STO RY

040-611 20 97 • panora.se Friisgatan 19D, Malmö

EN FILM AV

ALBERTO RODRÍGUEZ

BIOPREMIÄR 25 SEPTEMBER

Ricki and the Flash ��18�10 NP 18-23/9: www�nordiskpanorama�com Så ock på Jorden ��18�30 Amour fou Jessica Hausner ��16�30 Ett päron till farsa: Nästa generation Min lilla syster Premiär! ��18�00 ��20�15 Maze Runner: Scorch Trials ��21�00 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 The Maze Runner 2 2D��18�30 Dheepan Premiär! ��18�15 Flocken Beata Gårdeler ��18�30 Straight Outta Compton N�W�A��20�00 AMY Gripande dokumentär��20�30 Kärlek vid första slaget ��20�45 Så ock på jorden 90:- ��19�00

UNIVERSAL PICTURES AND WALDEN MEDIA PRESENT IN ASSOCIATION WITH CROSS CREEK PICTURES A WORKING TITLE PRODUCTION IN ASSOCIATION WITH RVK STUDIOS AND FREE STATE PICTURES A BALTASAR KORMÁKUR FILM “EVEREST” JASON CLARKE JOSH BROLIN JOHN HAWKES ROBIN WRIGHT MICHAEL KELLY SAM WORTHINGTON KEIRA KNIGHTLEY EMILY WATSON COSTUME HAIR AND AND JAKE GYLLENHAAL CASTINGBY FIONA WEIR MUSICBY DARIO MARIANELLI DESIGNER GUY SPERANZA MAKE-UP DESIGNER JAN SEWELL EDITOR MICK AUDSLEY PRODUCTION DESIGNER GARY FREEMAN EXECUTIVE CODIRECTOR OF PHOTOGRAPHY SALVATORE TOTINO ASC AIC PRODUCER DAVID BREASHEARS PRODUCERS ANGELA MORRISON LIZA CHASIN EVAN HAYES RANDALL EMMETT PETER MALLOUK MARK MALLOUK DIRECTED PRODUCED SCREENPLAY BY BALTASAR KORMÁKUR BY TIM BEVAN ERIC FELLNER BALTASAR KORMÁKUR NICKY KENTISH BARNES TYLER THOMPSON BRIAN OLIVER BY WILLIAM NICHOLSON AND SIMON BEAUFOY /UniversalPicturesSverige

/UIPSweden

Biopremiär nästa fredag! 3D royal • Filmstaden storgatan • Filmstaden lund Filmstaden helsingborg 2D Filmstaden storgatan Filmstaden lund • Filmstaden helsingborg

Läs mer, se trailer och köp biljetter på sf.se, i appen. fr 11 år