20150924_se_malmo by Metro Sweden

8 KANDISAR OM SINA AVORANDE SKOLVAL Succékampanjen Gör Ditt Val gör comeback på allastudier.se ANNONS

SID 18

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

torsdag 24 september 2015 SKÅNE | WWW.METRO.SE

Sjukskrivningar. Sedan 2010 har sjukfrånvaron ökat med nästan 70 procent. Nu har regeringen lanserat ett åtgärdspaket. I sin iver att prestera på sitt första jobb svimmade Hannes, 30, av stress. – Jag ville helt enkelt inte riskera att inte få vara kvar, säger han. SID 2

Så spelar du casino utan egen insättning Aldrig testat onlinecasino? Då ska du passa på att bli medlem hos Maria.com. Just nu får alla nya kunder 100 gratisspel på ”Mega Fortune Dreams”, där jackpotten är på flera miljoner kronor. Dessutom får man 200 % i insättningsbonus.

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LÄS METRO.SE

Högre krav ska minska sjuktal

Detta är en annons från maria.com

Nej, ölfesten hotas inte att stoppas av muslimer Viralgranskaren. I ett bluffinlägg, som fått ett par tusen interaktioner på Facebook, påstås att ”muslimen Morad Almuradi sänt in en skrivelse till Münchens styrande” om att stoppa Oktoberfest. SID 4

Så säger du nej till chefen på rätt sätt Bättre för karriären att leverera färre saker bra, än att göra många halvdant. SID 15

Metro Mode – nytt nummer finns ute nu Hämta ditt ex av magasinet i ett ställ på stan eller digitalt. SID 17

Nätverk ska hjälpa unga att få jobb FELIX HERNGREN

”Gamla gubbar kan ju vara väldigt griniga” – Gamla gubbar kan ju vara väldigt griniga och säga saker rakt ut, det är lite ... Ian Wachtmeister över det. Det är en lite tråkig utveckling kan jag tycka, säger Felix Herngren som är aktuell med andra säsongen av ”Inte okej” på TV3. SID 22 FOTO: LEIF R JANSSON/TT

Lernia vill få fler att dela med sig av sina kontakter till unga arbetslösa. SID 8

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK!

Webb-tv och snackisar – direkt i ditt flöde. FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

Det finns drömmar vi inte kan uppfylla. Men behöver du ett lån du kan leva med kan vi hjälpa dig. Läs mer och ansök på ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14 Räntan är rörlig och sätts individuellt (3,80 - 12,30 %). Exempel: Om du erbjuds 7,15% rörlig ränta vid en kredit på 125.000 kr över 5 år blir effektiv ränta f.n.7,39% (2015-05-21).

1 NYHETER

Välkommen!

POPCORN ÄR INTE OKEJ Vi har alla våra heliga kor när det gäller oskrivna regler, och vi bryter alla mot någon annans käpphästar. Ja, alla utom jag då förstås. För mina regler är ju de som ska gälla – som den om att livliga samtal, popcornsmaskande och mobil användning på bio borde innebära omedelbar utvisning ur lokalen. I kväll har tv-programmet ”Inte ok” säsongspremiär, läs mer om det på sidan 22. MARTIN YNGVE, REDAKTÖR

LÄS MER PÅ METRO.SE

Jobbstressen fick Hannes att svimma Sjukskrivning. Hannes, 30, jobbade från morgon till midnatt på första jobbet efter utbildningen – till slut hämtades han med ambulans. – Jag fick ta emot jobbsamtal under sjukskrivningen, säger han.

Hannes, 30, i Stockholm, såg sin chans att bevisa för cheferna att han kunde hantera en stor internationell kund. Projektets slutdatum låg en månad framåt i tiden – men egentligen behövdes dubbelt så lång tid. – Jag var nyutbildad och hade precis börjat på mitt första riktiga jobb. Jag ville helt enkelt inte riskera att inte få vara kvar, säger han. Hannes jobbade från klockan nio på morgonen till midnatt och åt alla måltider vid skrivbordet. I början gick det bra, men till slut fick han en blackout. – Efteråt sa cheferna att min hälsa gick först, men ganska snart byttes det till

Jordens undergång här – igen

en situation där jag kände att det bara vara tomma ord, säger han. Hannes jobbade på i samma tempo. Några dagar senare hittade hans flickvän honom avsvimmad på badrumsgolvet. – Hon ringde efter en ambulans. Proverna visade att kroppen hade sagt ifrån av all stress. Dagen efter tog jag en taxi från sjukhuset direkt till jobbet. Till slut tvingades han sjukskriva sig. Läkaren gav honom tre veckor. – Det hade kanske räckt om jag hade satt mig i skogen utan telefon. Problemet var att jag fick ta emot jobbsamtal under sjukskrivningen, säger han. Fyra år har passerat sedan händelsen. Hannes berättar att han drabbades av ytterligare en blackout något år senare, och att han fortfarande dras med en underliggande stresskänsla som aldrig verkar försvinna. – Den påverkar mig hela tiden, vad jag än gör. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK erik.paulsson-ronnback@metro.se

FOTNOT: HANNES HETER EGENTLIGEN NÅGONTING ANNAT.

Sjukfrånvaron har ökat med 70 procent • Miljardkostnad. Sedan 2010 har sjukfrånvaron ökat med nästan 70 procent. Utgifterna för sjukförsäkringen har ökat med 11 miljarder. • Ökar. Prognosen pekar på en ökning med ytterligare nästan 20 miljarder till totalt 41,6 miljarder år 2019.

www.metro.se torsdag 2015-09-24

• Flest kvinnor. Två av tre sjukskrivna är kvinnor. • Orsak. Psykisk ohälsa är nu den vanligaste orsaken till sjukskrivning bland både män och kvinnor – drygt fyra av tio är sjukskrivna av detta skäl. KÄLLA: REGERINGEN

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Nu öppnas domedagsvalvet

SVT bryter lång tradition – nobbar lillprinsens dop

Tre döda och 558 sjuka – efter att ha ätit gurka

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

För första gången på 39 år kommer SVT inte att sända en kunglig högtid – prins Nicolas dop. Det skriver Expressen som har uppgifter om att tvkanalen nobbar tilldragelsen den 11 oktober.

7 PUNKTER

Så vill regeringen stoppa sjukfrånvaron

1 2 3

Ökad jämställdhet. Bättre arbetsmiljö.

Bättre ta till vara människors arbetsförmåga.

Åtgärder för rehabilitering, anpassning och omställning.

Anpassning av primärvårdens verksamhet för personer med psykisk ohälsa och långvarig smärta.

Ökade kunskaper om sjukskrivningspraxis och sjukskrivningsprocessen.

Bättre förutsättningar för unga med funktionsnedsättning eller sjukdom att komma i arbete.

Statens kostnader för sjukskrivningar har ökat kraftigt sedan 2010. I fjol uppgick de till 32,3 miljarder kronor. I går presenterades ett åtgärdsprogram för att få ner sjukfrånvaron. FOTO: ALL OVER PRESS

Åtgärdsprogrammet kritiseras Försäkringskassan tillämpar inte reglerna för sjukfrånvaron som den ska. Det är den främsta orsaken till den höga sjukfrånvaron, enligt forskaren Pathric Hägglund, vid Inspektionen för socialförsäkringen. Enligt honom prövar inte Försäkringskassan om

den sjuke uppfyller de krav som finns för att ha rätt till sjukpenning. – Att Försäkringskassan tillämpar reglerna är centralt för sjukfrånvaron. Regeringen är övertygad om att utvecklingen går att bryta och har nu lanserat ett åtgärdspaket.

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

Bra beslut

Kräver återbetalning

Varför ska SVT sända allt från kungahuset? SVT är ju inte reklam. Bra beslut av SVT och att inte slösa bort licenspengar på kungahuset som jag själv tycker ska bort. STEFAN

Jag som betalar tv-avgift får inte titta på årets viktigaste händelse. Ska kräva åter betalning. ANOM

Gillar kungahuset Tråkigt, jag gillar att titta på sändningar från kungahuset. JEANETTE

Vettigt SVT gjorde något vettigt för en gångs skull. LINUS

Allt eller inget Konstig inställning. Så då kan ni ju bara sända fotbolls-VM:s första tre matcher och sen säga att ni gjort er del av den typen av publicitet/program. Antingen visar man allas dop och bröllop inom kungahuset eller ingen. TINAS

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 83 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Men paketet får kritik från LO som inte gillar hur mål har ställts upp för att minska sjuktalet. – Det finns en risk att Försäkringskassan blir tuffare i sin bedömning och att sjuka människor slängs ut, säger LO:s vice ordförande Tobias Baudin. TT Brunkolsaffären

”Vill regeringen stoppa försäljningen, så kan de.” Regeringen gömmer sig bakom juridik för att dölja en djup oenighet om Vattenfalls tyska brunkolsverksamhet, enligt V-ledaren Jonas Sjöstedt. Efter beskedet om att Vattenfall nu uppmanar köpare att lägga bud på de omstridda kolgruvorna i Tyskland, meddelade klimat- och miljöminister Åsa Romson att möjligheten att stoppa försäljningen är liten. Det skulle kräva ett riksdagsbeslut och där är det bara Miljöpartiet och Vänsterpartiet som vill stoppa försäljningen för att senare kunna fasa ut brunkolen. Jonas Sjöstedt (V).

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör: Eric Ljunggren. Redaktionschef och ansvarig utgivare: Linnéa Jonjons. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

www.metro.se torsdag 2015-09-24

Nej, flyktingar försöker inte stoppa Oktoberfest Falskt. Försöker muslimer stoppa den stora ölfesten i Tysk land av hänsyn till flyktingar? Nej, säger tyska myndigheter.

VIRALGRANSKAREN –INNAN DU DELAR Vi hjälper avslöja nätbluffen – mejla viralgranskaren@metro.se

”Förbjud den intoleranta och antimuslimska tillställ ningen Oktoberfest!” Så står det i ett inlägg på nätet som fått stor uppmärksamhet. I uppropet – som är gjort på sajten Change.org där vem som helst kan starta ett upprop om vad som helst – står det: ”Det pågår alltför många o-islamska handlingar på Oktoberfest,

såsom alkoholkonsumtion och nakenhet”. Ett annat argument som tas upp är hänsyn till de många flyk tingarna som anlänt till Tyskland på sistone. Inlägget har fått enorm spridning och många att se rött, men anses allmänt va ra fejk och skrivet av någon som vill orsaka osämja. Den påstådde initiativ tagaren ”Morad Almuradi” finns inte i andra samman hang på nätet än i koppling till Oktoberfest-historien. I Sverige har påståendet spridits av bland andra en islamfientlig blogg som drivs av anonyma skriben ter. I inlägget, som fått ett par tusen interaktioner på Facebook, påstås att ”muslimen Morad Almura di sänt in en skrivelse till Münchens styrande”.

Men det stämmer inte. Viralgranskaren har va rit i kontakt med Christian Frohnwieser som arbetar på pressavdelningen för pro vinsstyret i München, och enligt honom har ingen så dan skrivelse inkommit. – Det här uppropet har ingen koppling till oss. På Twitter har en protest startat under hashtaggen #Oktoberfestung (ungefär oktoberfästning). Den kopplas både till uppropet men även till olika kriti serade uttalanden från del statens lokalpolitiker om att det skulle vara olämp ligt för Bayern att vara en knutpunkt för flykting mottagning under Oktober fest. ÅSA LARSSON asa.larsson@metro.se

Motion till landsdagar

Bluffinlägg om att muslimer vill stoppa Oktoberfest har fått stor spridning på nätet. Oktoberfest pågår till 4 oktober i München. FOTO: MICHAEL DALDER/REUTERS, SKÄRMDUMPAR

Rikskänt gult hus

SD-man: Registrera journalisters åsikter

De arbetare som tillverkar Adidas-skor har förhållandevis bra villkor vad gäller arbetsmiljö, försäkringar och utbetalning av löner. Nike, däremot, ville inte släppa in några kontrollanter alls i sina fabriker i Sydostasien. FOTO: AP

Sportskor. Bara 2 procent av priset till arbetarlöner Av en sportsko som kostar 1 200 kronor i affären går endast 24 kronor – eller två procent – till löner för de som tillverkar skorna. Det är Råd & Rön som granskat förhållandena i de asiatiska skofabrikerna som, oavsett märke, tillver kar flertalet av de sportskor som säljs i svenska butiker. En försvinnande liten del går alltså till löner. Betydligt mer, nästan hälften, av kostnaden utgörs av detalj handelns påslag.

Hos fyra tillverkare – Brooks, Adidas, Reebok och Salomon – har arbetarna anställningskontrakt, för säkringar och lönerna beta las punktligt. Fabrikerna beskrivs även som luftiga och välventilerade. Allvarlig kritik riktas dock mot Nike, New Balan ce, Mizuno och Saucony. Dessa företag svarade inte på tidningens enkäter och dess kontrollanter blev inte insläppta i företagens fabri ker.

Sverigedemokraternas ordförande i Norrtälje, Mikael Strandman, vill att reportrar inom public service ska tving as uppge sina politiska åsikter, trots att åsikts registrering är för bjudet. Strandman menar att public service inte är oberoende, då en under sökning från 2011 visa de att över 50 procent av SVT:s reportrar sympatiserar med Miljö partiet. Förslaget har skickats som en motion till parti ets landsdagar i höst. – Det är helt orealis tiskt att ha det så i Sverige och mot vår grundlag och allt vad en öppen demokrati heter, säger medieexperten Kent Asp till Norrtelje Tidning.

Huset i Skänninge. FOTO: TT

Striden över – Bernth slipper måla om Länsstyrelsen har upp hävt Mjölby kommuns beslut om det rikskända gula huset. Därmed be höver Bernth och Nadja Uno inte måla om. – Det känns fantastisk bra. Det är ett ok som har legat över mig sedan den 23 mars när kom munen tog beslutet, säger Bernth Uno. – Även om färgsätt ningen avviker så är det inte i så stor utsträck ning att man kan kräva att det ska ske en om målning, säger Anna- Maria Edlund på Läns styrelsen i Östergötland, till P4 Östergötland.

Tåg. Rälsproblemen kan ge långvariga störningar

Det finns risk för att tågpro blemen mellan Göte borg och Stockholm blir lång variga. Trafikverket gran skar dessutom om det kan finnas fel på nylagd räls även på andra håll. Rälsproblemen upptäck tes i samband med en rutin artad reparation i Jonsered öster om Göteborg tidigare i veckan. Misstankar upp stod om att den nya rälsen, som lades så sent som i som ras, inte var i fullgott skick. Rälsen, som kommer från ett österrikiskt företag, kan finnas även på andra sträckor, enligt Åke Wessman, kommunikatör vid Trafikverket. – Vi vet inte om det är något fel på rälsen, men vi undersöker ändå om räls från samma leverans finns på andra platser, säger han. Sedan det misstänkta felet uppdagades har rälsen granskats med bland annat

Störningarna i tågtrafiken mellan Göteborg och Stockholm fort sätter. Även pendeltågen mellan Göteborg och Alingsås drabbas. FOTO: ADAM IHSE/TT

ultraljud. Dessutom har en bit av den skickats på analys. Tills analysen är klar har trafiken på ett av spåren på Västra stambanan mellan Alingsås och Göteborg stop pats, vilket medför stora störningar för tågtrafiken mellan Göteborg och Stock holm liksom i pendel trafiken. Enligt Trafikverkets prognos kan trafiken kom ma i gång som vanligt igen tidigast i morgon.

Romson kräver besked om avgasfusket – svenska Volkswagen lägger locket på

Miljöminister Åsa Romson (MP) kräver besked av Volkswagen efter avgasbluffen. Men från VW i Sverige är det locket på. FOTO: AP/ARKIV, TT/ARKIV

Skandalen kring Volkswa gens fuskande kring avgas tester fortsätter att växa. Det som först avslöjades i USA har nu kommit att in kludera en rad andra länder då företaget gått ut och meddelat att elva miljoner bilar omfattas. Tysklands transport ministerium har beslutat att låta en undersökande kommission granska om bilar byggda vid den tyska fabriken faktiskt klarar de europeiska testkraven. Svenska Volkswagen vill

Volkswagens avgasbluff USA:s miljömyndighet (EPA) upptäcktes att mjukvaran i flera bilmodeller mani pulerats för att ge bättre resultat i utsläppstester.

släppsminskande funktioner för att klara sig under gränsvärdena för tillåtna utsläpp.

• Diesel. Dieselbilarna ska ha ”känt av” när de utsatts för tester och då slagit på ut-

• Berörda bilar. De berörda dieselbilarna är Audi A3, VW Jetta, Beetle, Golf och Passat, enligt de amerikanska myndigheterna.

inte uttala sig om svenska bilar kan vara omfattade. – Vi har i nuläget ingen annan information än den officiella som gick ut cen

tralt senast i går. När vi har mer information så kom mer vi att delge den, säger informationschefen Marcus Thomasfolk.

Miljöminister Åsa Rom son (MP) reagerar starkt på uppgifterna om Volks wagens bluff. – Jag häpnar över att ett etablerat bilföretag ser ut att ha betett sig på ett rent skamligt sätt. Nu måste vi säkerställa och kräva svar på vad som gäller för bilar i Europa och Sverige. – Jag har säkerställt att Transportstyrelsen kontak tar Volkswagen för att få veta vad som gäller. Före taget är skyldigt svar på bil ägarnas berättigade frågor.

www.metro.se torsdag 2015-09-24

Webbtest spårar tusentals med dödlig sjukdom Hälsa. Utan att veta om det har runt 50 000 svenskar en ärftlig sjukdom som ofta resulterar i hjärtinfarkt redan i 40-årsåldern. Ett webbaserat test ska nu hitta de drabbade. Jämfört med andra länder är den svenska sjukvården dålig på att hitta personer med familjär hyperkolesterolemi (FH). Det är en ärftlig sjukdom som leder till mycket höga nivåer av det dåliga LDL-kolesterolet i blodet. – Det handlar alltså inte om de nivåer som många får med åren, utan om sjukligt höga nivåer, redan vid födseln, säger Emil Hagström, hjärtläkare och forskare vid kliniskt forskningscentrum vid Uppsala universitet. Män med sjukdomen drabbas ofta av sin första hjärtinfarkt redan i 40-års åldern, ibland ännu tidi gare, medan kvinnor drabbas fem, tio år senare. – Om man sätter in behandling går det att minska

risken så att den liknar normalbefolkningen, säger Emil Hagström. Runt 0,5 procent av befolkningen lider av sjukdomen. Men jämfört med exempelvis Norge och Nederländerna har den svenska sjukvården och dess politiker visat lite intresse av att hitta drabbade personer. Beräkningar visar att mellan 45 000 och 50 000 svenskar bär på de farliga anlagen – utan att veta om det. Tillsammans med patient föreningen FH Sverige lanserar forskarna nu ett webb baserat test för personer som misstänker att de har hyperkolesterolemi. – Där får man svara på frågor om sitt kön, sin ålder och sina LDL-kolesterol nivåer, säger Emil Hagström. Men om man inte vet LDL-nivåerna? – Om man har förstagradssläktingar – det vill säga syskon, föräldrar eller barn – som drabbats av tidig hjärtinfarkt eller som har höga LDL-nivåer bör man gå till sin vårdcentral för att mäta sitt kolesterol.

Brott

Skola

Elever fick skriva självmordsbrev

Branden i augusti. FOTO: TT

Eksjöbrand tros ha startat i köket

Svenska läkare ska bli bättre på att identifiera bärare av en genetisk defekt som ger sjukligt höga nivåer av det ”onda” LDL-kolesterolet. FOTO: TRONS/TT

Test i tidig ålder

Bostad

”Ju tidigare man kan diagnostisera sjukdomen desto bättre. De höga nivåerna börjar byggas upp redan vid födseln.” Emil Hagström, hjärtläkare och forskare vid Uppsala universitet.

Höga nivåer av LDL-kolesterol från födseln • Personer med hyperkolesterolemi (FH) föds med höga kolesterolnivåer som stiger ytterligare med åren. • Som vuxna har dessa personer ofta ett LDL-kolesterol på 6–10 millimol per liter blodplasma, vilket är betydligt högre än personer med ”normalhöga” nivåer. Deras LDL-

Polisen lägger ner utredningen efter den omfattande branden i Gamla stan i Eksjö där en ung kvinna miste livet och gammal träbebyggelse förstördes. Det finns inte någon misstanke om brott. Branden, i mitten av augusti, startade tro ligen i kvinnans kök rapporterar P4 Jönköping.

kolesterol ligger oftast ”bara” på 2–5 millimol per liter. • Sjukdomen är ärftlig, men kan bero på olika genetiska förändringar i olika familjer. Barn till en förälder med FH har 50 procents risk att bära på anlaget och sjukdomen. KÄLLA: EMIL HAGSTRÖM/ UPPSALA UNIVERSITET

BOOTS 999:-

Liklukt avfärdades som ruttna skaldjur En kvinna som larmade hyresvärden efter att ha känt en stank i huset norr om Stockholm, fick ett sms som svar där det stod: ”Det var ingen avliden granne. Städning är beställd för att komma till ordning med lukten.” De trodde att det var skaldjur som ruttnat. Värden hade dock inte utrett saken ordentligt och polisen hittade senare ett lik, skriver UNT/Sigtunabygden.

Eleverna på en högstadie skola i Skellefteå fick i uppgift av svenskaläraren att skriva ett självmordsbrev. De elever som tyckte att uppgiften var svår uppmanades att tänka på sin mamma när de skrev brevet, rapporterar SVT Västerbotten. Skolledningen i Skellefteå står dock helt bakom läraren och säger att föräldrarna miss uppfattat skoluppgiften. Skellefteå har problem med psykisk ohälsa bland unga och just den här skolan var först ut i en satsning kring detta. Brott

Kidnappades och bjöds ut på eskortsida Två kvinnor rövades bort till Staffanstorp i Skåne och våldtogs, därefter tvingades de till prostitution. Ytterligare tre kvinnor fångades in, men lyckades fly. Nu har två män och en kvinna åtalats för övergreppen. En av de män som nu åtalas har tidigare dömts för grovt koppleri. Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Hitta en snygg balans. Med rätt skor.

Skön boots i skinn från Tamaris. Fler fina nyheter i butik. Välkommen!

• Moderiktig look • Bekväm klackhöjd • Dekorativa detaljer

GODA VANOR FÖR EN FRISKARE OCH SÄKRARE VARDAG

Torsdagen den 1 oktober TAMARIS 999:-

I Stadshallen, Stortorget i Lund Tid: 11.00-15.30

Dam

1299,-

• Bättre balans och goda vanor ger trygghet och säkerhet. • Delta i aktiviteter, samtala med utsällare, gå tipsrunda. • Jesper Aspegren talar om ”Att ha hela världen i fickan”. • Gratis rullatorservice. Kaffe och fika finns att köpa. THE BEST OF CLASSIC SHOES MALMÖ: HANSA, SÖDRA FÖRSTADSGATAN 31, TRIANGELN. HELSINGBORG: VÄLA CENTRUM JERNS.SE

när du behöver nytt jobb.Snabbt. metrojobb.se

MALMÖ: Mobilia, Gustav Adolfs Torg 8, We Put Feet First - Emporia, HELSINGBORG: Stortorget 11, Väla Ecco Store vid DinSko ARLÖV: Burlöv C LUND: Nova Lund LÖDDEKÖPINGE: Center Syd

shop online • eccostore.se

www.metro.se torsdag 2015-09-24

Bilfritt – då blev hela gatan pussfil Bilfritt i city för en dag

Över 2000 städer med i kampanjen Den Europeiska trafikantveckan, 16–22 september, är en årlig EUstödd kampanj som uppmanar till att ta sig fram i stan på andra sätt än med bil. Förra året deltog 2012 städer i världen, de flesta av dem i Europa, enligt Naturvårdsverkets siffror.

Bilfri bild i Madrid. FOTO: REUTERS

Vill få välja själva

Spansk kritik mot att gator stängs

Det gick bra att pussas och ta en selfie mitt på en av Madrids huvudgator, Gran Vía, i förrgår. Den normalt högtrafikerade gatan var under några timmar stängd för biltrafik som ett led i Europeiska trafikantveckan som vill uppmuntra till att promenera, cykla eller använda kollektivtrafik. Stockholm, en annan huvudstad som deltar, stängde av delar av staden i lördags. FOTO: JUAN MEDINA/REUTERS

Kolumn

JOHAN NORBERG FÖRFATTARE OCH IDÉHISTORIKER

Inte alla uppskattar att viktiga gator stängs av för biltrafik. Kritiker i Spanien anser att valet hur man tar sig fram i sin stad måste få vara ens eget och att det är oacceptabelt att på detta sätt ”kriminalisera” en miljon bilister, som i Madrid.

VI HAR RÅD MED ALLT UTOM MÄNSKLIGT JOBB

fter regeringens höstbudget återstår nog bara en chans att nå målet om EU:s lägsta arbetslöshet år 2020: Att andra länder systematiskt börjar söka upp och förstöra arbetstillfällen. För skattehöjningar som gör det dyrare att anställa är något vi behöver ungefär lika mycket som vi behöver ett stämjärn i låret. Bland annat minskas skatteavdraget för hushållsnära tjänster. Detta rut-avdrag, som infördes 2007, har skapat tusentals jobb inom bland annat städning, barnpassning och trädgårdsskötsel. En studie från Ekonomifakta visar att det är särskilt viktigt för dem med lägre utbildning och utländsk bakgrund, vilket är exakt vad vi behöver när allt fler flyktingar kommer hit. Hela 49 procent av de kvinnliga företagarna i rut-sektorn är utrikesfödda. Det har gjort svarta jobb vita och då tre av fyra tidigare var arbetslösa slipper staten betala a-kassa och får i stället in skatteintäkter. Om det var ett statligt bidrag som gav så många goda effekter skulle det vara varje social demokrats favoritbidrag. Jag är egentligen inte så betuttad i avdrag i vissa branscher som gör skattesystemet komplicerat. Det vore bättre om vi hade så låga skatter generellt att de inte behövdes. Men skatterna har gjort oss så dyra för varandra att det annars underminerar tjänstesektorn. Tänk om du vill betala 4 000 kronor för att få hemmet städat varje vecka eller huset ommålat och Lisa vill göra det för 4 000. Då skulle det bli en snabb affär och många skulle få sådana jobb. Men våra skatter slår in en kil mellan det du vill betala och det hon får ut. För att Lisa ska få 4 000 efter

Kite på Cosmonova Inte bara en konsert, utan ett totalkonstverk av toner, bilder och ljus som fascinerar och länge dröjer sig kvar i minnet. Saudiarabien i FN På hemmaplan torterar och avrättar landet regimkritiker. I FN:s människorättsråd får landet ordförandeposten i panelen som utser rättighetsrapportörer.

inkomstskatt, arbetsgivaravgifter och moms måste du betala henne 10 000. För att du själv ska tjäna dessa 10 000 efter skatt måste du dra in mer än 19 000 kronor. Du måste alltså jobba nästan fem timmar för att anlita henne en timme. Så i stället bränner många ut sig med jobb, barn och hem, medan andra inte får något arbete alls. Det är därför vi har råd med allt utom mänskligt arbete. Kundtjänst har avancerade robottelefonsvarare, men det går inte att få tala med en människa. Vi har råd med finurlig hemelektronik, men inte med någon kunnig som installerar eller reparerar den. Det är därför hemmapyssel är den svenska nationalhobbyn och Ikea är det typiska företaget, där kunderna får skruva ihop allt själva. Rut-avdraget minskar skattekilen. Efter det behöver du bara jobba två timmar för att anlita någon en timme. Men nu ska taket för avdraget halveras. I stället ges mer pengar till arbetslöshetsersättning. Men ju högre skatt erna blir, desto större blir arbetslösheten och då måste vi lägga än mer på a-kassan. Och så vidare. Vi får väl trösta oss med att Sverige år 2020 säkert kommer vara bäst i EU på robotdammsugare och självstyrande bilar.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

IMORGON ÖPPNAR VI PÅ

1 1 N A T A G R E SÖD

Streetlurar

99 ord 249

99 60% 99

42%

Trådlös högtalare

199 ord 349

99 99

65%

Selﬁepinne

69 ord 199

37%

Gamingheadset

249 ord 399

33% Nokia 130

199:ord 299:-

FLER ERBJUDANDEN I BUTIK!

33%

Hårklippare

299 ord 449

teknikmagasinet.se I facebook.com/teknikmagasinet I @teknikmagasinet

EKONOMI 8

www.metro.se torsdag 2015-09-24

börsen i går

+0,04%

OMXS. Efter en inledande nedgång vände Stockholmsbörsen uppåt under gårdagen.

Nasdaq/Dow Jones –0,25 % / –0,63 %

Frankfurt +0,44 %

Paris +0,34 %

london +1,62 %

Helsingfors +0,29 %

Moskva –0,14 %

Nyanlända och unga får hjälp att nätverka via sajt Jobb. Ingen kan hjälpa alla, men alla kan hjälpa någon. Med den filosofin vill Lernia få fler att dela med sig av sina kontakter till bland annat unga arbetslösa och nyanlända invandrare. Nu börjar statligt ägda bemannings- och rekryteringsföretaget Lernia ett experiment, som går ut på att sex utvalda personer som har haft svårt med nätverkskontakter ska få hjälp. – Utmaningen innebär att de sex ska ha fått jobb, eller åtminstone skrivit på ett anställningskontrakt inom en månad, säger Helena Skåntorp, vd på Lernia. Via Lernias sajt Nätverks kollen får de sex presentera sig, och förhoppningsvis få

hjälp av andra att få jobbtips. – Syftet är att synliggöra att vi alla kan bidra genom att dela med oss av vårt nätverk. Vi vet att sex av tio jobb förmedlas via kon takter, säger hon. Men invandrare som just kommit till Sverige har ofta lämnat sitt kontaktnät bakom sig, och den som är ung eller nyss har bytt yrke saknar det ofta. – De här sex speglar de som vanligast saknar kontaktnät. Man kan gå in på sajten, och klicka om man vill dela med sig av sina kontakter på sociala medier till alla eller till någon av dem. Nätverkskollen ser hon som ett sätt att hjälpa bland annat de flyktingar som kommer. – Vi har ju sett att hjälpsamheten är stor nu, men det är inte bara pengar som behövs, säger hon. TT

Nätverk är viktigt för att hitta ett jobb, enligt Lernia. Och sociala medier är ett viktigt verktyg. FOTO: BRIAN JACKSON/ALAMY

Många vill hjälpa • Undersökning. Lernia har låtit Sifo undersöka hur vi ser på jobb och arbetslöshet. De flesta tror att de inte kan påverka, men 43 procent av svenskarna skulle vilja hjälpa till att minska arbetslös-

heten om möjlighet fanns. • Nätverk. 69 procent tror att snabbaste sättet att komma till en jobbintervju är via vänner och kollegor. KÄLLA: LERNIA.

Euro 9,42

Dollar 8,43

Pund 12,86

Siffror från kl 19 i går

H&M. Fabriker där du kan få sparken om du blir sjuk H&M anlitar enligt en ny rapport fabriker i Kam bodja som bryter mot reglerna på arbetsmarknaden. Enligt lagen har den som jobbat i två år rätt till en fast anställning. Och korta kontrakt ska bara användas tillfälligt vid arbetstoppar. Men fabrikerna anställer systematiskt personal på korta kontrakt. Den som blir sjuk riskerar att inte få jobba vidare. Anna Gedda, hållbarhetsansvarig, på H&M och säger att H&M kräver fast anställning efter två år. Hon vill inte berätta hur stor andel

Dåliga arbetsvillkor i fabriker som klädjätten anlitar. FOTO: TT/ARKIV

arbetare som går på korta kontrakt i fabriker som H&M anlitar. – Korta kontrakt hindrar arbetare från att engagera sig fackligt, de vågar inte protestera mot låga löner, vågar inte säga nej till övertid, säger Moa Kärnstrand, researcher på Fair Action.

Vab. Vård av barn gav sämre löneutveckling Föräldrar som tar hand om sjuka barn får en sämre löneutveckling senare livet. I synnerhet gäller det män. En pappa som ofta stannar hemma från jobbet när barnen blir sjuka har efter 13 år fem–sex procent lägre lön än den genomsnittlige ”vabbaren”.

Det framgår av en forskningsrapport från Institutet för arbetsmarknads- och utbildningspolitisk ut värdering, rapporterar Ekot i Sveriges Radio. Bland kvinnorna, som tar ut två tredjedelar av vab- dagarna, är löneskillnaderna mindre än bland männen.

ETT GYLLENE ÖL FRÅN ESTLAND NU TILLGÄNGLIG PÅ SYSTEMBOLAGET

SAKU KULD BRYGGS AV LIKA DELAR ESTLÄNDSK TRADITION, NORDISK KORNMALT, MODERN TEKNIK, FRISKT VATTEN OCH SOLKYSST, TYSK HALLERTAU HUMLE. BRYGGERIET GRUNDADES REDAN 1820 AV DEN TYSKE GREVEN KARL FRIEDRICH REHBINDER PÅ HANS GODS SAKU. PILSNERNS KLARA OCH AROMATISKA SMAK KAN MAN TACKA REINHEITSGEBOT, DET MEDELTIDA, TYSKA RENHETSPÅBUDET, FÖR. SAKU KULD FINNS NU PÅ 50 CL-FLASKA. FRÄSCH OCH PORLANDE TILL SISTA KLUNKEN. Distribueras av Carlsberg Sverige AB. Konsumentservice 020-78 80 20. www.carlsbergsverige.se. Saku Kuld 50 cl, Alkoholhalt 5,2 % vol. Art nr. 11506. Pris 15:90.

(2x100-pack)

(29:90/100-pack)

t e m m e h l l i t t Nästan all

! r e s i r p a till otrolig

(19:90)

åll! h e n in t t y n d e Nu m

Konstfäll My: Akryl/polyester, ca 50x70 cm. Värmeljus: Brinntid ca 4 tim. Säljes i 100-pack. Pläd Teddy: Polyester, 130x150 cm. Dubbeldusch: 250 ml. (Jmfpris 40:-/l). Lättviktsjacka: Finns i flera färger. Dam- och herr, fyllning 100% polyester, Pyssellåda: Välfylld låda med mängder av pysselmaterial. Priset inom parentes på hygienprodukter är fackhandelns normalpris. Priserna gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m 7/10 2015.

rusta.com

www.metro.se torsdag 2015-09-24

Medlemsländerna får svidande kritik från EU-kommissionen

Nyheter i bilder

2 3

Flyktingkris. Nästan samtliga medlems länder prickas av EU-kommissionen för att de inte gjort vad de ska för att få unionens gemensamma asyl politik att fungera. Tuffast tar kommissionen i mot Grekland som får ett andra varningsbrev med anledning av hur landets

hela mottagande av flyktingar och asylsökande fungerar. ”Även om framsteg har gjorts finns en fortsatt och strukturell brist på mottagningsplatser, oberoende av de stora och oväntade in flöden som vi nyligen har sett”, skriver EU-kommissionen som varnade Grekland i ärendet redan för sex år sedan. Merparten av de övriga fallen – där även Sverige berörs – handlar om att länder-

na inte meddelat vilka åtgärder som har vidtagits för att genomföra olika EU-direktiv – om bland annat gemensamma regler för hur asyl sökandet ska gå till och hur de asylsökande ska tas emot. Kommissionens kritik kommer inför gårdagskvällens EU-toppmöte i Bryssel om flyktingkrisen. I går drev unionens migrationsministrar igenom fördelningen av asylsökande, trots oenighet, och beslutade att fördela mellan sig

120 000 asylsökande som anlänt till Grekland, Italien och andra länder. Fyra länder röstade nej: Tjeckien, Slovakien, Ungern och Rumänien. Ungerns premiärminister Viktor Orbán förkastar vad han kallar Angela Merkels ”moraliska imperialism”. – Ungern vill inte förändras på grund av flykting krisen och jag ber övriga länder att respektera det beslutet, sa Orbán vid en presskonferens i går. TT

Burkina Faso. President återtar makten: ”Har återvänt till jobbet”

Presidenten säger sig ha återtagit makten efter att armén nått en överenskommelse med kuppmakarna. – Jag har återvänt till jobbet. Övergångsregeringen är tillbaka och utövar i denna stund makten över staten, säger president Michel Kafando. FOTO: JOE PENNEY/REUTERS

Kina. Presidenten på USA-turné – lovar att öppna upp ekonomin

Kinas regering kommer att snabba på åtgärderna för att göra ekonomin mer öppen. Det meddelade president Xi Jinping vid ett forum i Seattle i USA. – Kina kommer inte att bromsa in denna process, sa han. FOTO: TED S. WARREN/AP

Egypten. De två fängslade al-Jazira-journalisterna benådas

President Abd al-Fattah al-Sisi har beslutat att benåda 100 fångar, inklusive al-Jazirajournalisterna Mohamed Fahmy (t h) och Bahir Mohamed. De dömdes i augusti till tre års fängelse, för att ha spridit ”falska” nyheter och för att ha hjälpt en terrororganisation. FOTO: HEBA ELKHOLY/AP

Frankrike. Ryssland fick inte – nu köper Egypten stridsfartygen

Egypten har beslutat att köpa två stridsfartyg av typen Mistral från Frankrike. Fartygen skulle från början säljas till Ryssland men efter påtryckningar från flera västländer fick affären ställas in i kölvattnet av Ukraina-krisen. FOTO: STEPHANE MAHE/REUTERS

Grekland. Ny regering på plats – Tsipras toppar med teknokrater

I går svors premiärminister Alexis Tsipras nya regering in i Aten. Han behåller i stora drag samma lag som regerade när villkoren för landets senaste räddnings paket förhandlades fram med EU och långivarna. Tunga poster inom finans och migration går till teknokrater. FOTO: MICHALIS KARAGIANNIS/REUTERS

Påven skippade limousinen vid Obamabesöket Efter att ha välkomnats på röda mattan av USA:s president Barack Obama på flygplatsen fortsatte påvens färd in mot den amerikanska huvudstaden i betydligt mer blygsam stil. Franciskus skippade limousinen för en svart Fiat som tog honom in till Washington där han togs emot i Vita Huset. I sitt tal uppmanade han USA att ta krafttag mot klimatförändringen. FOTO: KEVIN LAMARQUE/REUTERS Den påvliga Fiaten. FOTO: AP

USA. Naruto får hjälp att Svalbard. Syrienkrisen kräva rätten till sin selfie öppnar domedagsvalvet Historien om den indonesiska makaken Naruto, som lånade den brittiske naturfotografen David Slaters obevakade kamera och tog ett antal självportätt, så kallade selfies, har tagit en ny vändning. David Slater har tidigare stämt andra för att ha använt bilderna olovligen. Nu har djurrättsorganisationen Peta dragit Slater inför rätta i USA för upphovsrättsbrott. Peta hävdar att Naruto själv har rätt till bilderna, som Slater publicerat i en fotobok. De kräver nu ett skadestånd å apans

En av de selfies som Naruto lyckades ta. FOTO: DAVID SLATER VIA AP

vägnar, som bland annat skulle kunna användas till bevarandet av nationalparken på den indonesiska ön Sulawesi där Naruto lever. Slater själv menar att Peta utför ett pr-trick.

”Domedagsvalvet” på Svalbard, som invigdes 2008, ska säkra världens mat försörjning vid naturkatastrofer, epidemier eller om ett kärnvapenkrig skulle bryta ut. Nu har inbördeskriget i Syrien lett till ett första uttag ur valvet, rapporterar Reuters. Forskare vid forskningsinstitutet ICARDA i Beirut, Libanon, har begärt att få frön av bland annat vete, korn och gräs, som är anpassade för torra regioner. Fröna ska ersätta prover som tidigare förvarades i en genbank nära den syriska

Frövalvet på Svalbard i Norge invigdes 2008. FOTO: SCANPIX/AP

staden Aleppo, och som förstörts i kriget. Det underjordiska förvaringsrummet har totalt över 860 000 frysta fröprover från nästan alla världens länder. MARIE BERGSTRÖM

ANNONS

g å n p i g n i n n ä rrä T Tpå köpet! I samarbete med

! t e p ö k

www.siba.se

v39 Gäller 24/9 – 27/9 2015

I samarbete med

:5 9 4 1 e d r Vä

Hela denna bilaga är en annons från SIBA

er Läs m

på

a sid näst

Max 1 per person

g n i Tråäkönpet! p

95:-

14 Värde

4 990:(5,0) Kundbetyg från siba.se

Redo för alla väder! Xperia Z3+ utan abonnemang

Art nr: C9620 (svart), C9622 (koppar), C9623 (blå), C9621 (vit)

• 20,7 MP kamera med 4K-videoinspelning • Vattentät design (IP65/IP68) ANNONS

• Upp till 2 dagars batteritid Vi har ett abonnemang för alla:

/st

Lägre priser – bättre service v39 Gäller 24/9 – 27/9 2015 Max en annonsvara per kund. Sortiment och tillgång kan variera mellan butikerna. Vi reserverar oss för eventuella prisuppdateringar som ägt rum efter trycktid. För mer information om villkor, lagertillgång, butiker och öppettider, besök siba.se

ANNONS

40”

Slimmad 40’’ LED-TV UE40H6475SUXXE Art nr: C4840

69kWh

50w

A+

Wi-ﬁ

Smart-TV

400 Hz

1080p

Förbrukning vid drift

Årsförbrukning

• 400Hz Clear Motion Rate • Smart-TV med 3D

Energiklass

Trådlöst nätverk

Appar & spel

“Suverän!”

1920x1080

Hela denna bilaga är en annons från SIBA

Djupare bildupplevelse

4 990:Kundrecension av Ann Charlotte

n! g i n ä r Tå köpet p

Värde

ng Tråäkönpeit! p

Värde

1 495

55”

Nyhet!

495:-

1 490:-

HTCT180

Art nr: D0112

• Bluetooth • Slimmad design

n! g i n ä r Tå köpet

Köp till!

55” Android TV

Soundbar

HTCT180 Soundbar för

Endast 1490:-

vid köp av valfri SONY-TV Pris utan TV: 2690:-

KDL-55W808 Art nr: C9066

• 1000 Hz Motionﬂow XR • Android Smart-TV

Värde

1 495

9 990:-

• Finns även som 50’’ för 7 990:-

• Trådlös subwoofer

ANNONS

Bilduppdatering

Art nr: C9068

Köp valfri produkt på SIBA och du får en månads träning samt PT-träning 30 min på köpet som gäller på Nordic Wellness klubbar i Sverige, värde 1495:-*. *Handla valfri produkt på SIBA och du får en månads träning samt PT-träning 30 min (med en personlig tränare) på köpet hos Nordic Wellness, värde 1495:- . Värdechecken kan aktiveras valfri dag, kan dock längst nyttjas tom den 31/10 2015 hos alla Nordic Wellness klubbar i Sverige. Tveka därför inte att aktivera din värdecheck direkt hos Nordic Wellness, senast den 1/10 2015 för att kunna träna en hel månad. Väljer du att bli medlem hos Nordic Wellness efter din fria månad får du ett välkomstpaket med en väska och vattenflaska. Dessutom bjuder Nordic Wellness på startavgiften - värde upp till 523:-. En månads fri träning kan ej utnyttjas av redan befintliga medlemmar hos Nordic Wellness. Gäller de första 40 000 kunderna som handlar på SIBA under perioden 17/9 - 30/9. Max ett träningserbjudande per kund. Erbjudandet gäller på siba.se och i SIBA-butiker där Nordic Wellness träningsanläggningar finns i samma ort: Göteborg, Halmstad, Helsingborg, Lund, Malmö, Stockholm, Svågertorp, Uddevalla och Växjö.

Fri frakt på allt när du handlar på siba.se Lägre priser – bättre service

30 Dagars öppet köp Testa din produkt i lugn och ro

Alltid samma låga pris i butik som på siba.se

ANNONS (4,3) Kundbetyg från siba.se

Charge HR

n! g i n ä r Tå köpet

Charge HR Small/Large Fitnessarmband Art nr: C7399, C7400

1 385:-

• Steg-, distans- & kalorimätare • Pulsmätare • Vattenresistent

Värde

1 495

/st

IPX4

ng Tråäkönpeit!

Vattentålig

4.0

10m räckvidd

Värde

1 495

8 tim

Bluetooth-högtalare BT6050

Art nr: C8988

599:-

Prisvärd smartphone

SM-G375 Galaxy Ace 4 med 3Total 0,5GB – ett riktigt lågt fast pris Art nr: C8807(grå), D0050 (vit)

• Fria samtal • Fria sms/mms

ng Tråäkönpeit! p

• 0,5 GB ingår

Värde

1 495

149:Fri surf på musikstreaming.

Bästa resekameran! Panasonic DMCTZ70

på

Värde

Art nr: C8726

• Optisk bildstabilisering • WiFi och NFC • 30x optisk zoom

ng Tråäkönpeit!

n! g i n ä r T köpet :-

1 495

3 290:-

Livet blir större, roligare och mer inspirerande om man upplever det tillsammans med andra. Därför släpper vi nu musiken fri för våra kunder, i alla våra abonnemang. Det innebär att du kan streama musik från musiktjänster som t ex Spotify, Deezer och Tidal utan att det påverkar din surf. Så nu kan du lyssna längre, oftare och dela dina musikupplevelser med ännu fler. Det här är bara början på vår resa att göra det enklare att dela sitt liv Totalkostnad: 3827:- (24 mån x 149:- + 250:- + 1:-). 149:- är månadskostnaden i 24 månader, 250:- är startavgiften och 1:- är priset för mobilen. med andra. Välkommen in och läs mer på tre.se

/mån

Hela denna bilaga är en annons från SIBA

Musikuppspelning

Fri surf på musikstreaming.

(4,8) Kundbetyg från siba.se

(4,0) Kundbetyg från siba.se

(4,2) Kundbetyg från siba.se

1 495

699:Vakna naturligt HF3505/01 Wakeuplight

199:Trådlös musik

Njut av musiken trådlöst BTHS100 Bluetooth hörlur Art nr: C6601 (svart), C6602 (vit)

Art nr: C2531

• Upp till 10 meters räckvidd

• 10 ljusinställningar

• Mikrofon & touchkontroller

Hemleverans från butik & installation

1 390:-

Bluetooth 4.0

SIBA-kortet Gör en bra aﬀär ännu bättre

Smakfull klassiker

ng Tråäkönpeit! p

Värde

1 495

KBG741AO

Art nr: C0605 (silver), C0626 (svart)

• Dubbla värmelement

ng Tråäkönpeit! p

Värde

1 495

• Brygger 10 koppar på 6 minuter

Boka din vara på siba.se & hämta i butik Lägre priser – bättre service

ANNONS

Värde

www.siba.se

v39 Gäller 24/9 – 27/9 2015

FIFA 16

Art nr: C9789, C9790, C9791, C9792, C9793

ng Tråäkönpeit! p

Värde

590:-

1 495

ng Tråäkönpeit!

549:-

Köp till!

:1 495 Värde

Köp till!

3,5mm trådlös handkontroll Art nr: D0004

Från

Nyhet!

499:-

DualShock4 trådlös handkontroll Art nr: C2124

ng Tråäkönpeit! p

Värde

/st

1 495

“Ps4an är värd varje slant! Helt fantastisk! Köp den nu!” Kundrecension på siba.se av Fulingen173

ng Tråäkönpeit!

Nyhet!

Värde

1 495

FIFA16 Släpps: 2015-09-24

1 TB

3 490:Xbox One med FIFA16*

Hårddisk!

n! g i n ä r Tå köpet p

Xbox One 500GB med FIFA16

95:-

14 Värde

Art nr: D0215

Paketpris

3 990:-

Ännu större hårddisk! Playstation 4 - 1 TB + FIFA 16 Art nr: PS4F6

*Spelet går att ladda ner fo.m releasedagen 24/9

n! g i n ä r Tå köpet p

Värde

Från

Skylanders Superchargers

Art nr: D0206 PS3, D0207 PS4, D0208 XB360, D0209 XBONE, D0210 WII, D0211 WIIU

Kontakta kundtjänst på: 042-20 25 65 Telefontid mån–fre 9–18

Besök siba.se/foretag Förmåner för företagare

1 495

499:SIBA tänker på miljön

Vi återvinner din elektronik. Annonsbladet är tryckt på miljövänligt FSC-certiﬁerat papper

METROJOBB.SE 15

www.metro.se torsdag 2015-09-24

METRO JOBB.SE

Så säger du nej – utan att stöta dig med chefen Är du rädd för att tacka nej till nya uppgifter på jobbet? Tänk om. Det är bättre för karriären att leverera färre saker med toppresultat, än att göra många halvdant.

Välkommen!

BÄTTRE MED ÖPPNA KORT En kompis till mig sumpade sitt första jobb för att han tackade ja och sen inte klarade av att leverera. Hade han förklarat läget från början hade allt varit lugnt. HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se.

Säger du ja till det mesta på jobbet för att visa fram fötterna? Då kan det vara dags att tänka om. – Om du tar på dig för mycket riskerar du att göra ett dåligt jobb eller inte hinna leverera, och det är värre än att tacka nej. Stressforskning* visar att stress och press försämrar kreativiteten och förmågan att lösa problem, och är dåligt för hälsan, säger Alexander Rozental, legiti merad psykolog på Psykolo gifabriken och doktorand i klinisk psykologi vid Stockholms universitet. Ofta tackar vi ja på stå ende fot, och inser först se nare att vi borde sagt nej. Alexanders tips är därför att

Säga-nej-knep • Använd jag-budskap. Berätta att du upplever att du har för mycket just nu. Din upplevelse kan ingen argumentera mot. • Var konkret. Peka på vilka uppgifter som gör att tiden inte räcker till. • Föreslå alternativ. Ge förslag på hur uppgiften kan lösas i stället. Det visar god vilja. Kanske kan den dele geras till någon annan?

alltid be om betänketid. – De flesta har stor för ståelse för det, säger han. Ett annat tips är att fråga chefen vilka uppgifter som

ska prioriteras, i alla fall om kalendern är full, och förklara läget. – Vi tror att andra ska förstå att vi har mycket att göra, men så är det nästan aldrig. Du måste lyfta det själv, säger Alexander Rozental. En person som ofta säger nej på jobbet är Ville Hans son, CTO på teknikföreta get Payair. Och han brukar uppmana sina medarbetare att göra samma sak. – Om du säger ja, fast du borde säga nej, gör du bara dig själv och din chef en björntjänst, säger han. HANNA LARSSON * KÄLLA: NICLAS ALMEN; STRESS- OCH UTMATTNINGSPROBLEM, KOGNITIVA OCH BETEENDETERAPEUTISKA METODER

Alexander Rozental.

Var tydlig

Ville Hansson. FOTO: HANNA LARSSON

Var uppriktig

”Vi tror att andra ska förstå att vi har mycket att göra, men så är det nästan aldrig.”

”Om du säger ja, fast du borde säga nej, gör du bara dig själv och din chef en björntjänst.”

Alexander Rozental.

Ville Hansson.

VÅGA LÄMNA DEN UPPTRAMPADE STIGEN Jobbkolumnen

Så förklarar du glappen i ditt cv

BJÖRN HEDENSJÖ

ngen kommer att vilja luncha med mig. Det var en av tankar na som for genom huvu det när det för några år sedan var dags att bestäm ma sig. Skulle jag hoppa av mitt fina chefsjobb, mitt i karriären, och sätta mig i skolbänken igen? Bli van lig student i stället för den någon jag vant mig vid att vara? Det blev i alla fall på det viset, jag hoppade på psyko logprogrammet. Jag kapade visserligen min inkomst med 90 procent i ett slag och slutade få inbjudningar till ambassadmingel. Men

JOURNALIST, FÖRFATTARE OCH ORGANISATIONSKONSULT

Sju enkla tips för ett perfekt personligt brev

Smarta saker att göra efter jobbintervjun

farhågan att ingen mer skulle vilja luncha med mig visade sig vara helt fel. Tvärtom. Folk jag inte hört av på tio år eller mer tog kontakt, ville luncha, fika eller ta en öl. Att jag klivit av den upptrampade stigen väckte en nyfikenhet hos många, och den värme jag mötte gjorde mig över väldigad. Jag insåg då att väldigt många går runt med vilan de drömmar om att göra något helt annat än det som förväntas av dem. Men ofta finns en osäkerhet om vad det skulle vara eller hur det skulle gå till.

Sedan dess har jag lärt mig några enkla men kraft fulla tankeövningar som används som stöd för perso ner som funderar över rikt ning i livet och vill komma i kontakt med sina djupaste värderingar.

ill du själv testa en i kortversion ska du tänka dig att du på något sätt blivit dig själv i framtiden, och att du ska fira din 90-årsdag. På den här festen befinner sig de tre viktigaste personer na du kan föreställa dig i ditt liv. När de håller tal till dig, vad vill du helst av

allt att de ska säga om hur du har levt ditt liv? Min erfarenhet är att den frågan väldigt sällan besvaras med att du alltid har tagit det säkra före det osäkra, att du aldrig har gjort någon upprörd eller att du alltid har gjort precis som andra tycker. När jag tog mitt steg, för stod jag sedan, hade jag fått till en rätt bra kontakt med min inre 90-åring. Kanske är du på helt rätt plats i karriären just nu, men det skadar aldrig att kolla om din inre 90-åring har något att säga om saken.

METROJOBB.SE 11 462 JOBB ATT SOKA Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av

Burlövs kommun Den kreativa mötesplatsen för boende, näringsliv, utveckling och kultur.

Förenklar det legala

Burlövsbadet söker

BADVÄRDAR heltid och timanställda. Vi utökar vår personalstyrka Info: Platsbanken eller www.burlov.se/bad

Förhindrar det illegala Tullverket söker:

nya medarbetare till Effektiv handel För mer information, se www.tullverket.se Tullverket är en statlig myndighet som kontrollerar ﬂödet av varor in och ut ur Sverige, bidrar till ett säkert samhälle och konkurrensneutral handel. Vi förenklar den legala handeln och förhindrar den illegala genom att erbjuda smidiga tullrutiner för utrikeshandeln, en enkel gränspassage för resande och ett effektivt gränsskydd. Vårt uppdrag kommer från Sveriges riksdag och regering. Tullverket grundades 1636 och har i dag cirka 2 100 anställda. Generaltulldirektör är Therese Mattsson.

Patienten först – tillsammans skapar vi den bästa vården

SJUKSKÖTERSKOR till Akutkliniken Solna

Vill du vara med oss in i Nya Karolinska sjukhuset? Vi söker engagerade sjuksköterskor som vill arbeta på våra två akutvårdsavdelningar AVA 1 och AVA 2. Hos oss får du möjligheten att vårda patienter med medicinska och kirurgiska diagnoser, samt trauma och infektionssjukdomar. Erfarenhet av akutsjukvård är meriterande. Vi kan vara behjälpliga med bostad. För närmare information kontakta: Chefsjuksköterska AVA1 Helena Lundberg, tel. 08-517 738 64 Chefsjuksköterska AVA2, Susanne Vadström, tel. 072-850 87 00 Ref-nr: K-15-11336 + K-15-11337 Välkommen med din ansökan senast 2015-10-18

Foto: Johan Persson

Hej socialsekreterare! Vill du utvecklas i din yrkesroll tillsammans med oss på barn och familj i Norr? Vi söker två nya kollegor.

metromode.se

REGION SKÅNE SÖKER:

ENHETSCHEF TILL VO HJÄRT- OCH LUNGMEDICIN Vill du utvecklas och satsa på framtiden med oss på Lungavdelning 1 i Lund? Vi erbjuder dig en unik möjlighet att vara med och driva utvecklingen på vår enhet som präglas av dynamik, glädje och engagemang! Här arbetar positiva och kompetenta medarbetare som alla strävar mot samma mål. Vi söker dig som har ett brinnande intresse för ledarskap och som har förmåga att entusiasmera dina medarbetare. Du är van vid att arbeta självständigt men ser vikten av samarbete med andra kollegor som en förutsättning för gemensam framgång. Kom in i gemenskapen, din kunskap och erfarenhet är värdefull! Se ﬁlmen om Lungavdelning 1 genom att gå in på följande länk: skane.se/sus/lungallergi Har du frågor är du varmt välkommen att kontakta: Monica Wilzén, Områdeschef, 046-17 11 17 Maria Axelsson-Zanderin, HR-specialist, 046-17 72 32 Läs mer på Skane.se/jobb

Gör skillnad. Varje dag. Region Skåne ansvarar för hälso- och sjukvård, kollektivtraﬁk och en hållbar utveckling i hela Skåne. Vårt högsta beslutande organ är regionfullmäktige, som väljs direkt av invånarna i Skåne.

REGION SKÅNE SÖKER:

VI STARTAR EN NY GERIATRISK AKUTVÅRDSAVDELNING I LUND! VILL DU VARA MED? Vi söker ﬂera yrkeskategorier: Sjuksköterskor Undersköterskor Läkare Medicinska sekreterare Fysioterapeuter Arbetsterapeuter Dietist Servicemedarbetare Farmaceut Kuratorer Nyﬁken? Ring oss! Caroline Skog Edlund, Tf Enhetschef, 0767-95 00 16 Anna Jaxelius, HR-specialist, 0705-41 94 48 Välkommen med din ansökan. Läs mer på Skane.se/jobb

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN?

Ansökan Välkommen med din ansökan via malmo.se/jobb där du också finner mer information om tjänsten.

Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

Läs mer och ansök på www.karolinska.se/jobb

www.metro.se torsdag 2015-09-24

METROMODE.SE 17

Unik resebranschutbildning på distans – ger dig internationell spetskompetens!

Sveriges enda diplomerade yrkesutbildning inom resebranschen på distans. Du utbildas i verkliga flygbokningssystemet Amadeus och Internationell IATA. Välj att studera under 20 eller 40 veckor. Utbildningen ger även behörighet till egen resebyråverksamhet med biljetträttigheter. Studera hemma och få världen som arbetsfält. Välkommen med din kursanmälan på pronordic.eu eller ring Katarina Nygren på 0733-860 330.

REGION SKÅNE SÖKER:

SJUKSKÖTERSKOR OMRÅDE LUNGMEDICIN

Vi kan erbjuda ett mycket omväxlande arbete med stora utvecklingsmöjligheter. När du börjar hos oss erbjuds du en gedigen introduktion anpassad efter dina erfarenheter. Trygga medarbetare ger trygga patienter. Se ﬁlmen om oss på följande ﬁlmlänk: skane.se/sus/lungallergi I nya numret av Metro Mode bjuds det på en stor intervju med skådespelaren Alicia Vikander. FOTO: REX

Höstens hetaste modeläsning

• Lungavdelning 1 i Lund, A491315 • Lungavdelning 3 i Malmö, A502036 • Lungmottagningen i Lund, A495672 Kontaktperson Enhetschef Therese Andersson, tel. 046- 17 57 71, therese.andersson@skane.se Välkommen med din ansökan. Läs mer på Skane.se/jobb

I dag släpps det nya numret av Metro Mode – ett fullspäckat höstnummer med massor av modeinspiration, höstens största trender, shoppingtips och rolig läsning. Få koll på trender som djurmöstrat, 70-talsbohemiskt, a-linjeformat och glammig goth. Dessutom hittar du tips på de finaste höst kapporna och säsongens bästa skönhetsprodukter, samt en stor intervju med Sveriges nya stjärnskott Alicia Vikander. I dag kan du hämta ditt exemplar av magasinet i Stockholm, Göteborg och Malmö mellan klockan 11 och 14. I Stockholm vid

Stureplan, i Göteborg vid Drottningtorget och i Malmö vid Triangeln Norra Station. Skulle du inte hinna hämta ett magasin i dag kan du även läsa tidningen digitalt på metromode.se/ digital. Dessutom går det att registrera sig för prenumeration på metromode.se/ magasinet för att få nästa nummer gratis hem i brevlådan i december.

JENNY LACIS

Höörs kommun söker

Räddningstjänsten Skåne Nordväst söker en driven och nytänkande kommunikationsstrateg. Läs mer på rsnv.se

SOCIALSEKRETERARE 100% till Individ och Familjeomsorgen Enligt socialnämndens kvalitetspolicy ska vi i vårt arbete levandegöra vår gemensamma värdegrund: Med ömsesidig tillit och respektfullt bemötande tillvaratar och utvecklar vi våra gemensamma resurser. Vi respekterar människors rätt att ta ansvar för sin livssituation. Vi behöver nu utöka våra resurser i arbetsgruppen ”Barn och familj” med en barnutredare som även utreder behov hos ensamkommande barn. Tjänsten avser myndighetsutövning och det är särskilt meriterande om du tidigare arbetat med barnutredningar, gärna också med stöd i förändringsprocesser då vi bl a arbetar med familjerådslag.

På www.hoor.se kan du läsa mer om tjänsten

ALLASTUDIER.SE 18

www.metro.se torsdag 2015-09-24

Studienytt

SNART DAGS ATT BÄNKA SIG AllaStudier.se guidar dig bland de senaste studienyheterna.

70 000 SKRIVER HÖGSKOLEPROVET

TVÅ LÄROSÄTEN PÅ TOPP 100

Den 24 oktober skriver 70 534 personer högskoleprovet runt om i landet. En ökning från föregående hösttermins provtillfälle med 0,3 procent. Ökningen beror sannolikt på att fler inser att man då kan konkurrera i ytterligare en urvalsgrupp, säger Tuula Kuosmanen på Universitets- och högskolerådet.

QS World University Rankings sammanställer en ranking över världens främsta lärosäten. Lunds universitet hamnade främst av de svenska skolorna på delad 70:eplats. Näst bäst var KTH på plats 92. I topp var det dubbelt amerikanskt i form av MIT och Harvard.

Välkommen!

DET ÄR VUXET ATT VÄLJA Alla dessa beslut. Det desmättade i att välja ö ett definitivt spår har alltid skrämt skiten ur mig. Men när jag ser tillbaka på de val jag gjort, bra som dåliga, har de alla lärt mig något och tagit mig dit jag är i dag att ta beslut är att bli vuxen. Sedan kittlar så klart tanken på vem jag varit i dag om David Batra hållit min hand på vägen. DANIEL CEDERLUND UTBILDNINGSREDAKTÖR, ALLASTUDIER.SE

Regina Katralen. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

– Ur ett jätteperspektiv är det ju genom utbildning som världen går framåt, säger David Batra, vars webbisod sänds i morgon. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

Nathalie Ek. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

8 profiler berättar om sina karriärval De tjänar sitt levebröd på tv-spel, skratt, tatueringar och blogginlägg. Med vårterminens antagningar på intåg gör succékampanjen Gör Ditt Val comeback, där nya kända ansikten berättar om högskolevalen som tog dem dit de är i dag. – Det är inte så noga vilken väg man går eller vad man pluggar, det viktiga är att man gör något, säger David Batra.

Åsikt

”Inför den a nstormande lärarbristen har liberala tänkare börjat ifrågasätta vikten av ut bildade lärare. Men vi får inte hamna i naivite tens träsk en gång till.” Bo Jansson, ordförande Lärarnas Riksförbund i en debattartikel på DN.se.

Nu är det dags att göra ditt val till högskola och univer sitet. På AllaStudier.se kom mer totalt åtta medver kande profiler berätta sina historier om hur de tänkte kring sina studieval i varsin webbisod. – Utbildning är ett vik tigt ämne för Metro då många läsare är i början av sin karriär. Därför väljer vi att storsatsa på årets upp laga av Gör Ditt Val med heta profiler som ska inspi rera och motivera Metros läsare att välja sin väg i ut bildningsdjungeln, säger Karin Österman projekt ledare på Metro och utbild ningsportalen AllaStudier. se. I våras berättade bland andra Daniel Paris, Carolina Neurath och Dennis Bränn vall om hur deras högskole val formade dem.

Höstens avsnitt • Kampanjens första webb isod släpptes den 21 september då spelutvecklaren Nathalie Ek berättade om sina val som ledde till ett programmerarjobb på tvspelsjätten Dice. Här är resten av programmet:

• 25 september. David Batra.

– Den feedback vi fått från våra läsare efter vårens avsnitt var att de kände sig inspirerade, vilket var vårt syfte och därför fortsätter vi på samma spår men med nya profiler, säger Kia Ager hem marknadsdirektör på Metro. Nu är höstens lagupp ställning spikad och den ser minst sagt stark ut. Eller vad sägs om namn som David Batra, Josef Fares och Regina ”Egoina” Katralen? Den förstnämnda upp

manar i kampanjen bland annat till uppskattning för det svenska skolsystemet. – Ur ett jätteperspektiv är det ju genom utbildning som världen går framåt. Trots alla nyheter om fruk tansvärda katastrofer är världen faktiskt bättre än någonsin och det beror på drivkraften som ska tillskri vas akademin. Att bo i ett så fantastiskt land som Sveri ge där man kan gå och lära sig saker gratis är helt otro ligt, säger David Batra.

• 28 september. Regina ”Egoina” Katralen.

• 5 oktober. Daniel Beijner. • 9 oktober. Malin Cumzelius.

• 29 september. Josef Fares. • 2 oktober. Ida Kjos.

• 12 oktober. Karin Winther.

Egoina, eller Regina Ka tralen som hon egentligen heter, driver bland annat en av landets populäraste bloggar. Hon berättar om hur universitetsstudierna gav henne känslan av att hon klarar allt, om sin Greys Anatomy-skada och sin oväntade favoritkurs. – Jag hade en fördoms full bild av vad som skulle vara tråkigt när jag började min utbildning, i stället var det nästan tvärtom. Jag trodde till exempel aldrig

att en kurs i budgetplane ring skulle vara så intres sant, säger Egoina. Tv-spel är fritidssysslan som många föräldrar länge likställt med djävulen i sin kamp för att få barnen att släppa joysticken och grep pa skolboken. Nathalie Ek är den inbit ne gamern som fick päro nen att slita sitt hår genom otaliga Counter Strike-tim mar dagligen. Men passio nen tog henne från univer sitetet till drömjobbet på Dice. – När jag började min universitetsutbildning var jag så naiv. Jag var 21 år gammal och trodde att jag visste vad världen gick ut på. Fem år senare insåg jag att jag inte hade vetat hur något funkade egentligen, säger hon. DANIEL CEDERLUND

LAS OM 42 638 UTBILDNINGAR Inspiration, löneprognoser och studiefakta – vi hjälper dig att välja din drömutbildning.

365, Trรถja

599:-

STOCKH LM, Byxa

599:-

MQ_Metro_150924_H.indd 1

2015-09-22 09:46:21

2 SPORT

90-talisterna tar över basketligan Basket. Spelarna i basketligan dam har en medelålder på 22 år. Nu efterlyser nya förbundskaptenen Jurgita Kausaite fler rutinerade spelare i högsta serien.

Flera klubbar i basketligan satsar på många unga spe lare den här säsongen. Inte minst Alvik, som efter succécomebacken i fjol nu har en trupp bestående av enbart 90-talister. Jurgita Kausaite är en av många som har applåderat Alviks framfart med sina många talanger. Men när förbundskaptenen ser hel hetsbilden bland elitlagen blir hon mer orolig. Medel åldern hos samtliga spelare är 22 år, och det finns bara runt tjugo stycken 80-talis ter i hela ligan. Många spelare har helt enkelt valt att sluta, trots att de kunde ha haft sina bästa basketår framför sig. – Det här visar att klub barna har problem ekono

miskt. De kan inte betala sina äldre spelare och när de inte får bra ersättning för sitt arbete så väljer de att sluta, säger Kausaite. – Det är bra att satsa på de unga, men samtidigt behövs det äldre förebilder som har erfarenhet. Carolina Håkanson, klubbdirektör i Alvik, upp lever att utvecklingen i bas ketligan går sakta åt rätt håll. Men menar samtidigt att det är en lång väg kvar. – Det gäller att försöka hitta ekonomi så att spel arna kan jobba eller plugga deltid och samtidigt satsa på sin basket. Sen behöver orga nisationen på damsidan fort farande bli mycket bät tre, den är alldeles för svag på klubbnivå, säger hon och lyf ter fram de regerande sven ska mästarna som förebild. – Luleå är ett himla bra exempel för oss andra att titta på och sträva emot. Även Jurgita Kausaite lyf ter fram Luleå, som i som mar har lyckats locka hem Danielle Hamilton Carter från proffslivet. – Det är ett jätteplus. CARL GÖRANSSON/TT

”Det är inte över förrän det är slut.” Basebollegendaren Yogi Berra är död. Han blev 90 år gammal. New York Yankee-catchern var med och vann World series tio gånger under 1950- och 60-talet och var också framgångsrik som tränare. Men det som gjorde honom odödlig var de vitsiga och klyschiga replikerna som fick ett eget namn – yogiism.

Tillbaka på golfbanan där han för två år sedan kam made hem 11,4 miljoner dollar. Då är Henrik Sten son på skämthumör. – Jag skulle inte gråta om jag inte vann tävlingen men ändå tog hem Fedex Cup. I alla fall inte av sorg, säger svensken. Det är dags för den fjär de och sista tävlingen i USAtourens slutspel, Fedex Cup. De 30 bästa i slutspelet gör upp om mästerskaps titeln som ger vinnaren 10 miljoner dollar. Stenson har spelat upp sig till fjärde plats samman

Henrik Stenson. FOTO: TT

lagt inför finalen efter två andraplatser och en tionde plats. De fem främsta har allt i egna händer. – Det är skönt att veta. Vinner jag så behöver jag inte fundera på vad någon annan gör.

Fira Hundens dag 25-26 september

Lördagen den 26:e kommer veterinären Dragan Panic från Öresunds Veterinärklinik Fackhandel med kvalitet att vara påoch plats omtanke hos oss.

Fackhandel med kvalitet och omtanke

Tävling i butiken med fina priser!

Massvis med erbjudande på foder

Extra öppet på lördag till kl 16.00

Bellevuevägen 29 | Malmö | 040-911 800 www.facebook.com/djurensvarldbellevue Öppet: vard. 10-18 • lörd. 10-14

Tennis

Väljer grus – för att missgynna Murray Årets Davis Cup-final kommer att spelas på grus i Gent i Belgien, meddelar Internatio nella tennisförbundet. Belgien har nått sin första DC-final sedan 1904 och möter Storbri tannien, vars senaste final spelades 1978. Hemmalaget hoppas få fördel av gruset främst genom att det missgyn nar motståndarnas stor stjärna Andy Murray. Fotboll

227 Alvik, med klubbdirektören Carolina Håkanson, coachen Francisco Pinto och lagkaptenen Josefine Loob, 25, satsar ungt i år – med en trupp enbart bestående av 90-talister. FOTO: MARCUS ERICSSON/TT

kronor kostar i genomsnitt en biljett till en allsvensk fotbollsmatch. Med det ligger Sverige på 16:e plats i en jämförelse mellan 25 utvalda ligor runt om i världen. Premier League är dyrast (691). I Tyskland kostar det 296 kronor i snitt att se toppfotboll, och därför toppar Bundesliga listan över de mest prisvärda ligorna.

Tennis

Johanna Larsson till kvartsfinal i Seoul

Men Sveriges nya förbundskaptenen Jurgita Kausaite efterlyser fler rutinerade spelare i högsta serien. FOTO: MARCUS ERICSSON/TT

Golf. Glad Henrik Stenson Alpint. Matts Olssons tuffa i slagläge inför Fedex Cup besked: Missar säsongen Baseboll

www.metro.se torsdag 2015-09-24

Först talades det om ett så kallat ”bone bruise”. Det vi sade sig vara en korsbands skada. Därmed missar stor slalomspecialisten Matts Olsson, 26, sannolikt hela säsongen, skriver Värm lands Folkblad på nätet. Landslagsläkare kommer att fatta beslut om Olsson måste opereras. – Blir det operation handlar det om sex måna der innan jag kan åka ski dor igen ungefär. Så den här säsongen är bara att glömma. Fruktansvärt trå kigt, säger Olsson till vf.se. Olsson skadade sig under

Tennisspelaren Johanna Larsson är klar för kvartsfinal i WTA-turne ringen i Seoul, Sydko rea. I andra omgången besegrade hon den sjun deseedade tyskan Julia Görges med 7–5, 6-4. Det är första gången sedan sommarens turne ringsseger i Båstad som Larsson når kvartsfinal i en WTA-turnering. Fotboll

”På femton år har det aldrig varit problem med självförtroendet.” Matts Olsson. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

träning i Ushuaia, Argentina, i förra veckan och under söktes med magnetkamera i Stockholm på tisdagen. – Det är väldigt tomt att sitta här i soffan helt plöts ligt utan att ha något att göra eller skynda till.

Först i den tredje ligamatchen för säsongen kom Zlatan Ibrahimovics första mål när Paris Saint-Germain besegrade Guingamp med 3–0. Han säger att han aldrig tvivlat på sig själv.

Tillbaka som målskytt. FOTO: AP

Gäller 24–27/9 eller så långt lagret räcker. Priserna är avrundade uppåt och vi reserverar oss för eventuella tryckfel, leveransförseningar och slutförsäljningar. Sortimentet kan variera från varuhus till varuhus.

Långhelg på skönhetsavdelningen!

50% på våra skönaste favoriter. Torsdag till söndag 24/9 –27/9 ISADORA Mascara Volume 2.0

55: (109:–)

OBH NORDICA Artist Flat & Curl plattång

265: (529:–)

CLARINS Handcreme 100 ml

DIESEL Only The Brave deo

LANVIN Me L’eau EdT 30 ml

125:(250:–)

140: (280:–)

183: (365:–)

3 NÖJE

25-årsjubileum

Take That släpper ny skiva Take That har ny musik på gång. Den brittiska gruppen, som numera är en trio, släpper ett nytt album 2017, skriver brittiska medier. Skivan ska innehålla såväl gamla hits som nya låtar, och är en del av gruppens 25-årsjubileum. Take That släppte sin senaste skiva ”III” i fjol.

www.metro.se torsdag 2015-09-24

Nu ska fler oskrivna regler granskas i tv Ny säsong. Han tycker att vi blinkar för mycket med våra bilar, borde hälsa mer när vi möts och skulle aldrig lämna hemmet i mjukisbyxor. På några punkter får Felix Herngren mothugg av sin kollega Emma Knyckare, men vad säger resten av landet?

I den första säsongen av ”Inte OK” försökte Felix Herngren och Brita Zackari undersöka oskrivna regler i vardagen och ta reda på hur folk reagerar när man bryter mot dem. Men reglerna är fler än vad som ryms under en säsong och nu är programmet tillbaka. Den här gången får Herngren sällskap av komikern och radioprataren Emma Knyckare. – Hon är från Göteborg och har kanske en annan infallsvinkel. Brita är ju från Norrland. Det är kul att vi lyckas krocka åldersmässigt, könsmässigt och geografiskt. Jag tror att det kan påverka hur man ser på världen, säger Herngren. Det första avsnittet handlar dels om grannar och dels om var ens privata zon går. Hur långt från hemmet är man till exempel bekväm med att gå klädd

”Inte ok” säsong 2 Premiär 24/9 i TV3. • Åtta avsnitt. Felix Herngren och Emma Knyckare ska i åtta 25 minuter långa avsnitt ta reda på vad det finns för oskrivna vardagsregler i samhället.

i mjukisbyxor och grisig tshirt? Enligt Herngren skulle Knyckare glatt gå till sin närmsta butik och köpa mjölk utan att bry sig om hur hon ser ut. Själv ser han annorlunda på den saken: – Min privatzon sträcker sig ut till serveringsgången och till badrummet, alltså går gränsen redan inom lägenheten, säger han med ett skratt. Han tycker att vissa regler, som att bilförare använder bilens blinkers när de ska svänga trots att ingen på verkas av det, borde strykas. Men det finns också regler han ofta bryter mot, som att han ofta tittar ned i backen i stället för att hälsa på folk han möter. – Jag tror att ju äldre man blir desto mer börjar man tyvärr strunta i vad andra tycker. Gamla gubbar kan ju vara väldigt griniga och säga saker rakt ut, det är lite ... Ian Wachtmeister över det. Det är en lite tråkig utveckling kan jag tycka, säger han. MATILDA KVARNSTRÖM LANTZ/TT

Naken sanning

Nûjen och Möller på Sverigeturné Komikerna Özz Nûjen och Måns Möller gör gemensam sak och åker på Sverigeturné i vår. Deras föreställning ”Sveriges historia – den nakna sanningen” får premiär på Rival i Stockholm den 5 november och spelas sedan på 14 orter runt om i landet. Turnéplan: 28/1 Halmstad, 29/1 Växjö, 31/1 Lund, 6/2 Malmö, 7/2 Kristianstad, 12/2 Gävle, 13/2 Örebro, 17/2 Östersund, 18/2 Umeå, 10/3 Skövde, 11/3 samt 8, 9, 22 och 23/4 Göteborg, 12/3 Jönköping, 13/3 Uppsala, 18/3 Västerås, 16/4 Karlstad. Musik

Cobains Beatlescover släpps i höst

I den nya säsongen av ”Inte OK” får Felix Herngren sällskap av komikern och programledaren Emma Knyckare. FOTO: JOHNNY WOHLIN/TV3

Kurt Cobains cover på Beatles ”And I love her” släpps som singel i höst. Låten fanns med i Brett Morgens Cobain- dokumentär ”Montage of heck”, som hade premiär på HBO i våras. Covern finns även med på det ”Montage of heck”soundtrack som kommer den 20 november, men släpps alltså även som separat vinylsingel, skriver The GuarKurt Cobain. dian. FOTO: AOP

Påslakanset satin Konstnären Stina Wollter känner sig utnyttjad av TV 4. FOTO: STINAWOLLTER.SE

Katrin Zytomierska hånade Wollters kropp. FOTO: ALL OVER PRESS

Hånet skedde i Malou von Siverts tv-program. FOTO: ALL OVER PRESS

Tjockhånades i tv – går nu till attack mot TV 4: Jag är utnyttjad Förföljd

”En vacker dag ska jag ta reda på var du bor och slå upp läger utanför med mina kamerautrustade vänner.” Supermodellen och skådisen Cara Delevingne ventilerade nyligen på Twitter om hur hon känner för paparazzifotografer.

Konstnären Stina Wollter känner sig lurad och utnyttjad av TV4 sedan kanalen visat en av hennes videor i en debatt om övervikt. ”Den feta pajasen kunde man offra för lite snaskig tv”, skriver hon på Instagram. I ”Malou efter tio” i TV4 var bloggaren Katrin Zytomierska inbjuden för att diskutera övervikt och kroppsideal. I inslaget visades också en video där Stina Wollter dansar i under kläder som ett exempel på den ”kroppspositivism” som sprider sig på nätet

med överviktiga människor som är stolta över sina kroppar. Men Zytomierska sågade Wollters video och kallade den ”humor”: – Det här är någonting som folk skrattar åt och hånar. Det här ingenting som jag tror kan vara positivt för någon, sa Zytomierska, och ansåg också att överviktiga människor är lata och oattraktiva. Stina Wollter reagerar starkt på inslaget och säger att hon gjorts till måltavla för en ”människofientlig vuxenmobbare” och att

hon inte kände till i vilket sammanhang klippet skulle visas: ”Jag känner mig så lurad och ledsen, använd och utnyttjad”, skriver hon på Instagram. ”De hade under telsamtal inte sagt något annat än att de skulle visas i ett gott och tryggt sammanhang” skriver hon vidare. Fler har reagerat på programmet. Komikern och tvprofilen Nour El-Refai anklagar Zytomierska för att bidra till ”en vidrig människo syn där alla som inte ser ut som du är ohälsosamma”.

199:

(Ord. pris 399.-) Gäller t.o.m. 27/9

HOS OSS FÅR DU störst datamängd för pengarna. Upp till 100 GB i mobilen.

Prisjämförelsen gjordes 150818. Tjänsten har ingen bindningstid men en månads uppsägningstid. Möjlighet finns att ändra mellan fast och rörligt pris och/eller mellan olika datapaket vid ett tillfälle per månad. Efter att datapaketet är fullt utnyttjat kommer tjänsten att stängas och nytt extra datapaket måste köpas om man fortsatt vill nyttja datatjänsten. Alla priser gäller trafik inom Sverige. Trafik till och i utlandet, betalsamtal och innehållstjänster inkluderas inte. För rörligt pris debiteras samtalstaxa per påbörjad minut. Läs mer på tele2.se, besök närmaste butik eller ring 0200-22 22 02.

www.metro.se torsdag 2015-09-24

SVERIGES ENDA RIKTIGA KASINO

EN HEL VÄRLD AV NÖJEN! ÖPPET ALLA DAGAR KL 13–04 • CASINOCOSMOPOL.SE

Flyktingkrisen. Molly och Lilla Namo gör musik Molly Sandén och Lilla Namo släpper en välgören hetssingel till förmån för människor på flykt. Singeln ”Alla kan göra nåt”, där även Plura Jonsson, Sarah Dawn Finer, Mauro Scocco, Patrik Isaksson och Uno Svenningsson medverkar, släpps i morgon. ”Jag har tillsammans med dessa grymma artister bidragit med min röst på en superfin låt där all intäkter går till Unicef och flykting barn och deras familjer. Ingen kan göra allt, men #allakangöranåt”, skriver Molly Sandén på Instagram.

Molly Sandén. FOTO: ALL OVER PRESS

Lilla Namo. FOTO: SAGA BERLIN/NICEGUZZ

Tv-sänds. Laleh och Scocco till flyktinggala

Hos oss kan du uppleva en härlig kasinokväll. Underhållning, nöje, spel och direktsända matcher i Sport Zone.

SPORT ZONE

Ta med kompisarna, ät gott och heja fram ert favoritlag. God mat och spännande sport varje dag! Välkommen in i zonen!

KASINOKAMPEN

Satsa på en rolig kasinokväll med en trekamp. Utmana varandra i våra vanligaste kasinospel och avsluta kvällen med en god middag i vår restaurang.

Sammanlagt uppträder Laleh och Mauro Scocco är klara för insamlingsgalan omkring 50 artister. Alla som medverkar och job ”Hela Sverige skramlar – en konsert till förmån för bar med konserten människor på flykt”. ställer upp gratis och Galan äger rum i pengarna som samlas Globen i Stockholm in genom biljett den 29 september och intäkter går till nu ansluter sig fler ar FN:s flyktingorgan UNHCR. tister. Även Darin, Molly Det är dessutom Sandén, Love Antell, Gu första gången nå nilla Backman, Malena Ern gonsin som SVT, TV3 Play, TV4 man, Seinabo Play, Kanal 5 Sey och Sabina Play, Aftonbla Ddumba med verkar, skriver det TV, Expres Aftonbladet. sen TV, Dagens Sedan tidi Nyheter, Da gare är bland gens Industri, andra Carola Sydsvenska Häggkvist, Lars Dagbladet, Winnerbäck, Helsingborgs Miss Li, Jonas Dagblad och Gardell, Petter Sveriges Ra och Tomas dio samsän Laleh. FOTO: Ledin klara för der ett eve ALL OVER PRESS galan. nemang.

RIV INTE UT – REMALJERA!

Badkar, kakel och golvbrunnar. Typgodkänt – 5 års garanti. Tel 040-54 79 54 Mobil 0708-54 79 54

E-mail: info@remaljering.nu

COMEDY NIGHT 7 OKTOBER

Internationell Comedy Night med garanterat hög skrattfaktor – Headliner Tony Law, UK. Let us entertain you!

•

www.remaljering.nu

CRAZY CHRISTMAS CABARET

Boka in årets färgsprakande julshow på kasinot redan nu. En helkväll med fest och frestelser från både scen och julbord! Tors-lörd 26 nov-19 dec.

HITTA FLER TIPS PÅ CASINOCOSMOPOL.SE

Filéfrossa Måndag till lördag från kl. 17.00 Söndag kl. 14.00-20.00

Vi trancherar oxfilé, fläskfilé och kyckling efter dina önskemål i matsalen! Serveras med stor härlig salladsbuffé, spännande såser och tillbehör.

199:- per person Tisdag – Lördag 255:- per person

Söndag – Måndag

Slottsgatan 33 • Öppet 13–04 • 020-219 219 • Alla visar id • Åldersgräns 20 år Spelar du för mycket? Ring Stödlinjen: 020-81 91 00

Hjärtligt välkommen! Stortorget i Malmö 040-790 20 • www.radhuskallaren.se

NÖJE

Biljetter www.skanesdansteater.se & 040-20 85 00

BIO

Bioprogram TORSDAg 24 SepTeMbeR 2015

BIOPROGRAM

24 SEPTEMBER Film dagtid alla dagar i veckan

Malmö Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Finns på biograferna Royal, FS Storgatan. Läs mer och boka på sf.se

En labyrint av lögner 11.20

(15 år)

Straight Outta Compton

sf.se/ barnvagnsbio

Maze Runner: The Ett päron till farsa: (15 år) nästa generation Scorch Trials

(11 år) Sci-Fi action av Wes Ball med Dylan O’Brien Så ock på Jorden Speltid: 2 tim 12 min Komedi, Ed Helms, Christina 11.20, 14.20, 17.20 (11 år) 3D: 15.10, 18.10, 21.00 Applegate, Chris Hemsworth The Man from Speltid: 1 tim 39 min Min lilla syster U.N.C.L.E. 14.45, 18.30 (11 år) 15.15, 18.30, Actionthriller av Guy Ritchie 20.30 (11 år) med H Cavill, A Vikander Mission: Impossible Speltid: 1 tim 56 min Insidan ut – Rogue Nation (15 år) 11.50 (11 år) 20.15 Sv tal, otextad: (7 år) 12.00

Komedi, Ed Helms, Christina Applegate, Chris Hemsworth Speltid: 1 tim 39 min 20.20 (11 år)

Sv tal 3D, otextad:

Drama, Helen Mirren, Ryan Reynolds, Daniel Brühl Speltid: 1 tim 49 min 15.15 (15 år)

Ett päron till farsa: nästa generation

21.15

13.00, 15.30

Jag är Ingrid.

Värnhemstorget. Kassan öppnar 17.00

Insidan ut

(7 år)

Sv tal 3D, otextad:

12.45, 14.40, 17.40

Kvinnan i guld (15 år)

11.30, 15.40

Eng tal 3D: 21.00

Mandarinodlaren

Drama av Zaza Urushadze Maze Runner: med Lembit Ulfsak The Scorch Trials Speltid: 1 tim 27 min 17.50, 21.10 (15 år) 19.50 (15 år)

Mission: Impossible – Rogue Nation 18.00, 21.30

Maze Runner: The Scorch (15 år) Trials

No Escape

(15 år) 3D: 15.00

21.40

Pixels 3D:

Min lilla syster

18.20

(11 år)

The Man from U.N.C.L.E.

(11 år)

21.20

Trainwreck

18.10

14.10, 17.30

Södra Tullgatan 4. K.assan öppnar 17.00

Se ROMEO OCH JULIA inspelad från Royal Opera House i London den 27 september. För biljetter och säsongens program se sf.se/eventbio

Film dagtid alla dagar i veckan

Musikdokumentär: Dheepan Arcade Fire Drama av Jacques Audiard – The Reflector Tapes m Jesuthasan 18.00, 21.00

Dheepan

14.25, 17.00

(15 år)

Southpaw 20.45

(7 år)

Kvinnan i guld

Dheepan Stödvisning för flyktingar ��18�15 Flocken Beata Gårdeler ��18�30 Straight Outta Compton N�W�A��20�00 Så ock på Jorden ��18�45 AMY Gripande dokumentär��20�30 Maze Runner: Scorch Trials ��19�45 Kärlek vid första slaget ��20�45 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Kvinnan i guld 85:-��18�30 www.biografspegeln.se Så ock på jorden 90:- ��19�00 www.kino.nu • www.panora.nu

”BRILJANT”

T om M acklin , ES Q U IR E

”GRIPANDE” Ia n F re e r, E MP IR E

15.15, 17.50

visas på sf Bio dEn 29 sEptEmBEr och 3 oktoBEr köp BiljEttEr på sf.sE/EvEntBio

PÅ BIO 25 SEPTEMBER

20.30

Straight Outta Compton 20.45

Så ock på Jorden

Speltid: 1 tim 41 min (15 år) (Btill) 20.00

Ricki and the Flash

(15 år) Musikkomedi, Meryl Streep, Sebastian Stan Speltid: 1 tim 42 min 15.00 (Btill) (11 år)

Sicario

(11 år) Thriller, Emily Blunt, Benicio Del Toro, Josh Brolin Speltid: 2 tim 1 min 18.00, 20.50 (15 år)

Speltid: 1 tim 42 min 15.45 (7 år)

Södergatan 19. Kassan öppnar 14.00 Dokumentär, Ingrid Bergman. Röst: Alicia Vikander Speltid: 1 tim 53 min Dheepan (15 år) (15 år) 15.00, 18.30 (7 år) 14.30, 17.30

Jag är Ingrid.

Drama av Sanna Lenken med Amy Deasismont Speltid: 1 tim 35 min 14.50, 17.30 (11 år)

EftEr konsErtfilmEn visas thE simplE facts, En Exklusiv intErvju mEd rogEr WatErs och nick mason.

Ricki and the Flash

Helsingborg

Del Toro, Josh Brolin Speltid: 2 tim 1 min 18.15, 21.10

Jag är Ingrid Kort tid kvar ��17�45

Mission: Impossible Musikdokumentär: – Rogue Nation Arcade Fire 20.30 (15 år) – The Reflector Tapes 17.30, 20.00 (15 år) No Escape Owen Wilson, No Escape 21.15 (15 år) Actionthriller, Lake Bell, Pierce Brosnan Sicario

V. Mårtensgatan 12. Kassan öppnar 14.00

RogER WatERs thE Wall

Mandarinodlaren 70:- ��18�00 Amy dokumentär 70:- ��20�00

Min lilla syster

BALETT 27 SEPTEMBER

14.45, 17.45 (15 år) Antonythasan Speltid: 1 tim 49 min Maze Runner: Ricki and the Flash 15.30, 21.00 (15 år) The Scorch Trials 3D: Musikkomedi, Meryl Streep, Insidan ut 18.00, 21.15 (15 år) Sebastian Stan Film dagtid Speltid: 1 tim 42 min Sv tal 3D, otextad: alla dagar 12.30, 17.50, Animerad familjeﬁlm 20.00 (Btill) av Pete Docter i veckan

Storgatan 22. Kassan öppnar 11.00

Jag är Ingrid Kritikerhyllad ��16�00 Mandarinodlaren Oscarsnominerad 16�15 Amour fou Jessica Hausner ��16�30 Min lilla syster Prisbelönad ��18�00

15.00, 18.00, 21.00 (15 år)

(11 år)

Öppet från Sicario (15 år) 11:00 varje dag! Thriller, Emily Blunt, Benicio

14.30, 17.30

3D:

Lund

Action, Tom Cruise,Rebecca Ferguson, Jeremy Renner (11 år) Speltid: 2 tim 12 min 21.30

Jag är Ingrid.

040-611 20 97 • panora.se Friisgatan 19D, Malmö

Jag är Ingrid ��16�00 (80:-), 20�45 Ingrid B-retro: Swedenhielms 60:-��17�00 Dheepan Guldpalmvinnare! ��18�30 Amour Fou Jessica Hausner ��19�00 Flocken Kristallbjörnen��21�00

(7 år)

20.15

(15 år)

Mission: Impossible – Rogue Nation (15 år)

Sv tal 3D, otextad:

17.45

Maze Runner: The Scorch Trials

(7 år)

18.30

Insidan ut

Öppet fr kl 14 med eftermiddagsbio & fika Amour Fou Eftermiddagsbio��15�00 Mandarinodlaren Eftermiddagsbio �15�15 Jag är Ingrid Eftermiddagsbio ��15�30 Dheepan Guldpalmen Cannes ��18�00 Min lilla syster Förebild som sviktar��20�30 Fantastisk Filmfestival Invigning, filmvisning, mingel & fest med Dj’s� 20-01� Filmstart ca� 21�00 Salong bar deco - Filmpaket m. mat/dryck: Jag är Ingrid Bergmandokumentär �17�30 Amy Dokumentär ��20�00

En film av RogER WatERs och sEan Evans

Straight Outta Compton

Musikdrama av F. Gary Gray med O´Shea Jackson Jr. Speltid: 2 tim 27 min 16.15, 19.30 (11 år)

Så ock på Jorden(11 år) Drama av Kay Pollak m Frida Hallgren, Lennart Jähkel Speltid: 2 tim 14 min 14.30, 17.30, 20.40

Åldersgränser på bio: 7 år Kan ses av yngre barn i vuxens sällskap. • 11 år Kan ses av barn från 7 år i vuxens sällskap. 15 år Denna åldersgräns gäller alla, även i vuxens sällskap. Läs mer och köp biljetter på sf.se

“EN S L AG K R A F T I G S PA N S K T R U E DETECTIVE” THE INDEPENDENT

N J U TA F I L M S . COM

LIV

DÖD

BOTGÖRELSE

EN FILM AV

ALBERTO RODRÍGUEZ

BIOPREMIÄR 25 SEPTEMBER

www.metro.se torsdag 2015-09-24

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklu sive frakt) från PhotoBox.se.

Personen på bilden: Hasse Brontén. Vinnarna presenteras på tisdagar.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

En dag med en hel del plikter och krav. Ett projekt som var tänkt att inledas framåt hösten tycks nu ta sin början.

En viss mod fälldhet kan märkas hos dig – möjligen för att det dykt upp ett problem med anknytning till ditt jobb.

Ditt kärleksliv tycks för ögonblicket befinna sig i en avvaktan de fas, vilket möjligen har en del praktiska orsaker.

Trots att du ställer dig negativ till något som är på väg att ske, gör du nog klokt i att försöka hänga med i svängarna.

Plötsligt befinner du dig i händelser nas centrum, men vad är det som säger att du måste ta ansvar för någon annans handlingar?

Även om du inte anser dig vara direkt missgynnad i ett speciellt sammanhang råder tecknen dig nu att bevaka dina intressen.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

Plikter och andra åligganden tycks kunna ge dig en ganska jäktig dag, så det är nog bara att spotta i nävarna.

Du strä var nu efter att göra ditt allra bästa – dock risk för att du råkar ut för ett orättvist påhopp från en snarstuck en person.

Det är nu viktigt att du laddar om dina batterier, för stora krav kommer att ställas på dig, och allt ansvar kan kännas tungt.

Du kan just nu vara en smula god trogen. Tills vidare bör du hålla dig till det bepröva de och inte utsätta dig för onödiga risker.

Pressa inte dig själv över dina gränser. Ta inte på dig för mycket jobb eller ansvar för att det blir gjort. Försök säga nej ibland.

23/9–22/10

9 6

8 7

8 1 6 4

20/4–20/5

21/5–21/6

23/10–22/11

5 6 2 2 8 7

5 7 2 4

Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.

23/8–22/9

21/1–19/2

2 8

Mycket ter sig nu ganska ljust. En av dina idéer är mer lyckad än du kanske hade trott – men ta det försiktigt inledningsvis.

5 7 2 4

8 1 6 4 5 Tipsa oss7på Facebook 4 3eller halsogranskaren@metro.se

Metro Sverige TV – nätets bästa tv direkt i ditt flöde

Missa inte de hetaste webb-tv-programmen – gilla oss på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

20/2–20/3

9 7 8 SUNT KRITISK

8 3

5 4 3

22/12–20/1

23/7–22/8

8 5 2 Häls granskaren 2 7 6 2

2 7

22/6–22/7

23/11–21/12

21/3–19/4

Tävla i Metro Photo Challenge - vinn fotoresa till Indien Fota

# Tagga

Vinn

Välkommen in till McDonald’s® Skåne!

www.metro.se torsdag 2015-09-24

METRO.SE/DEBATT 28

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Clara Bergman: Vidrigt att höra rika gnälla över högre skatt

”Bra skrivet”

”Riktigt bra skrivet! Vi som jobbar behöver också få känna att vi tjänar pengar och får lov att leva!”. NADJA

”’Skattechock’”

Representanter från Alpha CE skriver på dagens debatt. Från vänster: Maria Mattsson Mähl, vd, Lotta Stjärnfäldt, regionchef Helsingborg och Marta Bryngelsson, regionchef Malmö.

FOTO: PRIVAT

ALPHA CE

LARS

Ska vara lika för alla

Sverige måste bli bättre att ta tillvara på den kompetens som många nyanlända invandrare har med sig. Den företagare som vill flytta sitt företag från Mellanöstern till Malmö eller Helsingborg ska få stöd och hjälp – inte bidrag, skriver företrädare för utbildningsföretaget Alpha CE.

INVANDRINGEN ÄR EN VINSTAFFÄR FÖR SKÅNE

En hel värld skakas av kriget i Syrien. Flyktingströmmarna handlar inte om att någon försöker ta våra svenska välfärdsresurser. Det är en fråga om liv eller död. Det är barn som far illa och det är människor som upplever saker som vi i Sverige inte ens upplever i våra värsta mardrömmar. För oss som arbetar med nyanlända invandrare är detta inte något nytt. Våra SFI-elever har visat bilder i sina mobiler på döda barn eller hem som legat i ruiner. Ett dödsbesked kan komma på sms mitt under en lektion. Alpha CE arbetar med dem som står längst från arbetsmarknaden. Vi stöt tar, utbildar och hjälper arbetssökande att hitta

ägen in i samhället. Varje v dag utbildar vi i svenska och försöker förklara den svenska arbetsmarknaden och det svenska samhället för nyanlända invandrare. Vår ambition är att hitta jobb åt så många arbets sökande som möjligt. Vi ser inte den nyanlända invandraren som en kostnad. Rätt hanterat kan det vara en tillgång för Sverige. Vi har hjälpt nyanlända invandrare att starta pizzerior, bilverkstäder, importföretag och grön saksbutiker. Vi har sett till att läkare och elektriker fått hjälp att navigera genom systemet och till slut fått sina betyg validerade och godkända. Det finns gott om regler och ramverk som ska stötta nyanlända

till arbete. Men det finns också hinder i regelverket som lätt kan bli snubbeltråd. I synnerhet om man inte ser varje individ och varje situation som en möjlighet. Nyligen presenterade Stefan Löfven och Ylva Johansson ett stort reform paket för en bättre integration. Det var bra. Men allt löses inte med mera pengar. Den stora bristen på behöriga SFI-lärare kommer bara att bli större. En möjlighet kan vara att ge dispens till de lärare som är lärare enligt den gamla skolan men som med dagens mått inte har legitimation. Under hösten gör Alpha CE en resa genom Sverige, som vi kallar integrationsresan. Den här veckan är vi i Helsingborg och Malmö.

Vi har bjudit in kommunpolitiker och berörda myndigheter för att samtala om vårt gemensamma ansvar, att skapa en framgångsrik integrationsprocess. Gräv där du står! Sverige måste bli bättre på att snabbt ta tillvara den kompetens och den resurs som finns. Den företagare som vill flytta sitt miljardföretag från Mellanöstern till en svensk mellanstor stad måste få stöd och hjälp – inte bidrag. Den läkare som arbetat i flera arabisktalande länder borde rimligen kunna möta arabisktalande patien ter – även om det finns brister i det svenska uttalet. Många företag visar sin empati och skickar pengar och resurser till behövande flyktingar. Vi fortsätter att

”Ja, stackars dem som tjänar över 50 000 kronor i månaden som har drabbats av regeringens ’skattechock’ på typ 220 kronor i månaden. Stödgala nästa!”

leta arbetsgivare som vill rekrytera nyanlända invandrare. Vi fortsätter vår SFI-undervisning. Vi fort sätter att anställa personer med utländsk bakgrund. Dessutom satsar vi resurser på att sprida kunskap och erfarenheter på lyckade integrationsprocesser. Sverige ska inte se invandring som en belastning. Rätt hanterat är det en tillgång, en samhällsvinst. Dessutom måste vi kunna se oss själva i ansiktet på ålderns höst.

”Jag tycker det är sjukt att höginkomsttagare ska betala högre skatt än andra. Varför inte höja lika procentuell skatt för alla?” FREDRIK

Arbetare byggde landet

”Vem har byggt skolor, sjukhus och vägar? Jo, arbetare, när ni välutbildade slet sönder byxbaken i skolan och inte blev chefer förrän efter 30-årsåldern. Inte mycket att skryta med!” KERSTIN

Minskar tillväxten

”Höga skatter minskar tillväxten. Det har vi sett förr. På sikt drabbas hela samhället.” LUDWIG

MARIA MATTSSON MÄHL VD, ALPHA CE LOTTA STJÄRNFÄLDT REGIONCHEF HELSINGBORG ALPHA CE MARTA BRYNGELSSON REGIONCHEF MALMÖ ALPHA CE

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

CHIMNEY

JEANSREGN 26 SEP. KL. 15.00

JEANS WEEKEND 26-27 SEP. Läs mer på triangeln.com

MÅN-FRE 10-20 LÖR-SÖN 10-18

125 BUTIKER

900 P-PLATSER

TRIANGELN.COM

info@triangeln.com

TriangelnMalmo

Triangelnmalmo

Triangeln Malmö

20%

RABATT

på alla kök Gäller tom 25/10 2015 Läs mer på epoq.se

Endast Endasthos hos ELGIGANTEN

UPP TILL 4000KR RABATT PÅ INBYGGNADSPRODUKTER FRÅN BOSCH OCH SIEMENS

Endast hos ELGIGANTEN

KASSARABATT

CombiZone Slider-manövrering

- 1000:= 4990:DU BETALAR

5990

KASSARABATT

- 2000:= 7990:DU BETALAR

Zeolit torkteknologi TimeLight

9990

Integrerad diskmaskin

Induktionshäll

• CombiZone - två zoner som kan kopplas ihop och användas som en stor • Lätt att ställa in de valda inställningarna med en steglös glidmanövrering EH631FT17E

• Zeolit gör att bla plast torkar på kortare tid • En ljusstråle på golvet visar hur lång tid det är kvar innan programmet är färdigt

SMV68N60EU

KASSARABATT

www.elgiganten.se

DU BETALAR

Pyrolytisk rengöring

19990 Inbyggnadsugn

• Med mikrovågsfunktion i ugnen spar du plats i köket och får fler andvändingsområden för ugnen • Pyrolytisk rengöring rengör ugnen automatiskt HMG676ES1S

A-G

A+++ 237 KWH/ÅR 2660 L/ÅR

- 4000:=15990:-

Mikrovågsfunktion

A-G

44 DB

A+

0,87 KWH

0,69 KWH

0771- 115 115

Erbjudandena gäller to m 25/10-2015 i alla Elgigantens varuhus så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund. * Avser inbyggnadsugn, kombiugnar, inbyggda kaffemaskiner, inbyggnadsmikro, hällar & fläktar. Diskmaskiner, kylar, frysar & kombiskåp där man monterar snickerilucka.

www.metro.se torsdag 2015-09-24

INSÄNDARE 31

Gör framtidskunskap till obligatoriskt ämne i grundskolan! I grundskolan i dag lär vi barnen ingående om vår historia och nutid. Men det som borde vara det viktigaste att lära barnen är om vår framtid, för det är där de kommer att tillbringa resten av sina liv. Det kan tyckas omöjligt att lära våra barn om framtiden, för den vet vi ju inget om. Men det är inte riktigt

sant, för vi har nu väldigt bra statistik som vi kan använda för prognoser om framtiden. Just nu går den tekniska utvecklingen med rasande fart, men kurvorna går trots detta att förutspå. Det är otroligt viktigt för våra barn att förstå att deras vuxna liv kommer att bli väldigt annorlunda än vad det nuvarande livet är. Om vi inte förbereder barnen för framtiden så kommer vi inte förbereda dem alls. Skolans främsta uppgift måste vara att få barnen att förstå samhällets förändring, sin egen potential och att bli goda medborgare i framtiden. FUTURISTEN

Att lära sig om historien är inte bästa vägen mot framtiden, tycker signaturen ”Futuristen” som vill att barnen i stället ska plugga på om just framtiden. FOTO: TT

CLAES BORDE PRISAS FÖR SITT ARBETE

”LA TRAVIATA” VORE UTMÄRKT FÖR UNGA

Doktor Claes Hultling är överläkare på Karolinska i Solna och initiativtagare till Spinalis, specialkliniken för ryggmärgsskadades rehabilitering och forskning. Claes har med otrolig kompetens, kärlek och tålmodighet gett oss ryggmärgsskadade en andra chans att leva ett kvalitativt liv. Hans arbete är också välkänt runt om i världen. En mer given kandidat att erhålla Nobelpriset i medicin finns knappast. Vi patienter, anhöriga, kollegor och medicinare i Sverige och internationellt delar säkerligen denna nominering. Tack, Claes för livet. BERNT

Våra teaterscener har som mångårig tradition att erbjuda skolföreställningar som ett led i kulturförmedling till våra uppväxande generationer. Särskilt fokus på ungdomar från områden där kulturutbudet är begränsat. I dagens genusprioriterade undervisningsperspektiv borde då Folkoperans ”La Traviata” vara ett utmärkt val. En förställning som kan ge uppslag till diskussioner kring mötet mellan olika kulturer. Hoppas regissören Mellika Melouani Melani och ensemblen inte missar tillfället att anta denna utmaning. NÄCKEN

INTE ALLA SOM NYSER ÄR SJUKA Hej signaturen ”Ungdom 20 år”, som är trött på folk som sitter och nyser i kollektivtrafiken. Håller med dig om att de som kan ska stanna hemma med sina baciller eller åtminstone försöker resa när det inte är så trångt och många människor som reser. Men

Folkoperans ”La Traviata” vore en bra skolföreställning, tycker signaturen ”Näcken”. Bilden från en uppsättning 2012 på Brooklyn Academy of Music i New York, med Laquita Mitchell i rollen som Violetta. FOTO: CAROL ROSEGG/AP

tänk på att alla som nyser i kollektivtrafiken inte alltid är sjuka och sprider sina baciller. Själv nyser jag många gånger under mina resor till och från jobbet varje dag. Anledningen är att många medresenärer inte tänker på att de har för mycket eller för stark parfym på sig. En annan anledning för mig är också att en del (inte alla) storrökare fimpar precis innan de kliver på och tar med sig röken in och det som sitter fast i deras kläder. Vi behöver alla visa förståelse och hänsyn till våra medmänniskor. RM

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

”Egentligen hade jag varit en sån där kille som Ferdinand – tjuren”

VAD TJÄNAR VÅRA EU-POLITIKER? ”Vi lägger inte budgetar för att sockra människors plånböcker”, säger Per Bolund. Nej, men våra politiker brukar vara bra på att sockra sina egna plånböcker, eller hur? Speciellt inom EU. Hur mycket tjänar en EU-politiker i dag, om man räknar både lön och förmåner per månad? Finns det någon som vet? TOMPA

TOMMY ÅSTRÖM OCH JENS FJELLSTRÖM I NYTT AVSNITT Hör sportkommentatorerna och affärsmännen Tommy Åström och Jens Fjellström i ett inspirerande samtal om hur förberedelser lönar sig, vikten av ett bra samarbete och att man inte alltid ska lyssna på sina lärare.

Sudokulösningen

Lyssna på sjätte avsnittet av säsong 2 på metrojobb.se/podcast. Där får du även karriärtips av Proffice.

Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

4 5 9 6 7 1 8 3 2

8 7 6 5 2 3 1 4 9

1 3 2 4 8 9 6 7 5

5 6 4 2 9 8 3 1 7

3 2 1 7 4 6 5 9 8

9 8 7 1 3 5 4 2 6

2 4 3 8 5 7 9 6 1

6 9 8 3 1 2 7 5 4

7 1 5 9 6 4 2 8 3

Undervisning. Det är viktigare att lära sig om framtiden än av historien, tycker dagens insändarskribent.

Illustration av Annelie Carlström

FRAMTID ÄR VIKTIGARE ATT STUDERA ÄN HISTORIA

4 5 9 6 7 1 8 3 2

8 7 6 5 2 3 1 4 9

1 3 2 4 8 9 6 7 5

5 6 4 2 9 8 3 1 7

3 2 1 7 4 6 5 9 8

9 8 7 1 3 5 4 2 6

2 4 3 8 5 7 9 6 1

6 9 8 3 1 2 7 5 4

7 1 5 9 6 4 2 8 3

FÄRSK Per kg

3200

SPARA 3:80!

Per kg

SPARA 56:00 PER KG!

2 FÖR

90 69

4990

20900

SPARA 40:00 PER KG!

Ekologi som gör skillnad. Även på kvittot.

90 89 Per kg

SPARA 19:10 PER KG!

3 FÖR

00 100

00 89

8900 Per kg

Per kg

FÄRSK LAXFILÉ

2 FÖR

6900

EKOLOGISKT OCH KRAVMÄRKT KAFFE ZOÉGAS • ARVID NORDQVIST • 450g • 500g • Gäller Hazienda, Estanzia, Reko samt eko • Gäller ej hela bönor • Jämförpris 66:66-74:07 kr/kg Max 1 köp/hushåll

SPARA 18:80!

Per förp

EKOLOGISKA COCKTAILTOMATER

00 40 CHOKLADKAKOR

3300 +pant

90 12 3 FÖR

3 FÖR

GARANT EKO • Spanien Klass 1 • 250g Jämförpris 51:60 kr/kg Max 5 köp/hushåll