20150925_se_malmo by Metro Sweden

TIPS: SKYLTA MED DINA FAVORITSAKER HEMMA Serveringsvagnen perfekt för att skapa stilleben i hemmet ANNONS

SID 22

Det kompletta bemanningsföretaget med äldre arbetskraft

BEHOV AV HJÄLP? Från 172,50:-/tim Privat/företag

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

fredag 25 september 2015 SKÅNE | WWW.METRO.SE

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LÄS METRO.SE

Social service äldre, hemservice, trädgård, vaktmästeri, snickeri, lagerarbete m.m.

Ring Lund 046-14 43 88 Malmö 040-93 12 00 eller e-post lund@senioruthyrning.se Vi servar hela Skåne

Studie: Det kan avgöra om cancern återvänder Bröstcancer. Det finns genetiska skillnader mellan de bröstcancertumörer som kommer tillbaka och de som inte gör det. Nu hoppas forskarna kunna identifiera de kvinnor vars bröstcancer riskerar att komma tillbaka. SID 4

wkd FREDAG 25 SEPTEMBER 2015

WKD: MODE • FILM • MUSIK • KROG

Darin: ”Just humor är någonting jag älskar”

KROG

Det osar av matglädje på Bantorget 9

NYA TRENDEN

Nu är det snippan som syns överallt

Fallossymboler är helt ute i höst när snipporna får sånger, smycken och böcker. ta plats i konst,

På måndag är det dags för ett nytt avsnitt av Metros succéprogram ”Fråga mig”. Nu har du chansen att fråga Darin precis vad du vill.

INTERVJ U Darins tur att bli grillad av läsarna i ”Fråga mig”

FILM

”Everest” – en prövning på olika nivåer

ILLUSTRATION: ANNA ÅHLUND

regnet och Hundratals Efter rusket – i helgen människor finns det solchans trampades ihjäl i Mecka GILLA METRO SVERIGE TV

Det har varit en riktig höstvecka med regn på flera håll i landet. Men till helgen ser det ut att vända. SID 5

Saudiarabien. Panik utbröt i Mecka dit två miljoner människor årligen vallfärdar för att delta högtiden hajj. Det finns inga uppgifter om att svenskar har omkommit. SID 17

PA FACEBOOK!

Webb-tv och snackisar – direkt i ditt flöde. FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

1 NYHETER

Välkommen!

VAGNEN BÄSTA FYNDET För några år sedan fick jag infallet att hitta en drinkvagn av äldre modell. Det blev en resa som efter ett långt letande slutade med ett fynd på en loppis utanför Lidköping. Vagnen var svår att upptäcka, delvis gömd under andra möbler, men som tur var gillar min sambo att leta och hittade guldkornet. Nu är det trendigt (Metro Mode Home, sid 22) med serveringsvagnar. Jag anser dem tidlösa. ROBIN NYKVIST, REDIGERARE

LÄS MER PÅ METRO.SE

Federley tas i örat om SD-samarbete Centerstämman. Centerns vice ordförande Anders W Jonsson tycker att partikamraten Fredrick Federley (C) uttryckt sig ”olyckligt”. – Allt samarbete med SD är helt uteslutet, säger han.

I en intervju i Svenska Dagbladet säger EU-parlamentarikern Fredrick Federley att partierna måste släppa beröringsskräcken med SD. – Sverigedemokraterna är en obehaglighet i svensk politik, som vi får dras med. Då får de sitta med runt bordet och lägga sina förslag. Det innebär inte att vi gör som de vill, men emellanåt kan vi komma överens, säger han till tidningen. – Om till exempel migrationsfrågan finns och är viktig, så måste man också ta med de partier som finns och har åsikter, säger Federley, som ser ut att väljas till andra vice ordförande vid Centerstämman som in leddes i går.

• (V). 6,6 procent. (oförändrat)*

• KD. 3,0 procent. (– 0,5)*

• (S). 27,3 procent. (+ 0,5)* • (SD). 16,7 procent. (– 1,1)*

• (FP). 6,6 procent. (+ 1,2)*

Han tycker inte att en borgerlig regering ska göra sig beroende av SD:s stöd, men att den ska kunna tala med SD för att säkra majoritet i frågor som är viktiga. Partiledaren Annie Lööf är föräldraledig men hennes vikarie Anders W Jonsson avvisar Federleys uttalanden. – Det är bra om jag förtydligar var Centern står. Allt samarbete med SD är helt uteslutet. Vi kommer inte att på något sätt göra oss beroende av dem, säger Jonsson. Han tycker att Federleys uttalanden var olyckliga. – Ja, med tanke på hur diskussionen utvecklade sig så är det uppenbart att det behövs ett förtydligande att vi inte kommer att komma överens med SD. TT

• M. 22,5 procent. (– 1,3)*

• (C). 7,1 procent. (+ 0,9)*

TV4 gör om skandal inslag om överviktiga efter tittarstorm

Anders W Jonsson. FOTO: TT

Ipsos-mätningen: Minskat stöd för de stora

• (MP). 7,3 procent. (+ 0,5)*

www.metro.se fredag 2015-09-25

*FÖRÄNDRING I PROCENTENHETER SEDAN FÖRRA IPSOS-MÄTNINGEN I AUGUSTI. 1 201 PERSONER INTERVJUADES UNDER PERIODEN 9–20 SEPTEMBER. KÄLLA: DN.

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Så många år har du sannolikt kvar att leva

Så många svenskar vill lämna Faceboopåk Jo, kungen fick visst sin morgontidning

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Sju av tio svenskar som har ett aktivt konto Facebook skulle kunna tänka sig att lämna det sociala nätverket, visar en mätning.

En folkdräktklädd Fredrick Federley valdes i går till andre vice ordförande på Centerstämman i Falun. Han efter träder Anna-Karin Hatt som lämnat politiken. I en intervju med Svenska Dagbladet öppnar Federley för att säkra majoriteter tillsammans med Sverigedemokraterna. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

Hälften väljer bort S och M Riksdagens två största partier, Socialdemokraterna och Moderaterna, samlar tillsammans inte hälften av väljarnas röster enligt en ny opinionsundersökning. Det är första gången sedan Ipsos-mätningarna inleddes 1979, skriver dn.se. Socialdemokraterna lig-

ger på en historiskt låg nivå, 27,3 procent, och har så gjort sedan i våras. Stödet för Moderaterna, 22,5 procent, är lägre än vid valet förra hösten. Positiv är dock utvecklingen för Centern, som ökar till 7,1 procent – den högsta siffran på åtta år.

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

Tar mycket tid

Kan lätt lämna

”Jag är en av dem som funderar på att lämna. Det tar väldigt mycket tid i anspråk och har blivit ett beroende. Men om jag lägger ner Facebook så känns det som att jag skulle missa allt som händer.”

”Helt klart kan jag lämna. Jag har Viber, Skype och Instagram. Har egentligen inget att göra på Facebook förutom när jag har tråkigt.” PIA

JEANETTE

”Facebook kan vara riktigt givande många gånger. Man håller sig uppdaterad om vad som händer i världen och i ens närhet. Roliga spel att fördriva dötid med och intressanta grupper att diskutera i. Jag blir nog kvar ett tag till.” LINDA

Bra sätt att umgås ”Som sjuk och oftast bunden till hemmet är Facebook en jättefin hjälp att umgås med mina vänner.” VERA

Kan vara givande

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 83 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Även Folkpartiet ökar och har stöd av 6,6 procent av väljarkåren. Sverigedemokraterna backar med 1,1 procentenhet till 16,7 procent. Samtliga förändringar från Ipsos-mätningen i augusti ligger inom den statistiska felmarginalen. TT Utbildning

Lärarbrist – då kan fysiker få gräddfil Fysiker och biologer kan få en gräddfil in i läraryrket. Regeringen föreslår att de ska kunna få en längre anställning som lärare, under tiden de läser in en lärar examen. Syftet är att minska lärarbristen, framförallt i de tekniska och naturvetenskapliga ämnena. Regeringen lägger därför fram en proposition om att skolorna under en försöksperiod ska kunna anställa akademiker i två eller tre år, under förutsättning att de under tiden läser en kompletterande pedagogisk utbildning (KPU).

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör: Eric Ljunggren. Redaktionschef och ansvarig utgivare: Linnéa Jonjons. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

399:Ord. 699:-

GI VE WIN TER

A WARM WE LC O ME WARP M MEDARD WNT SNK. Sneakers med ovandel i syntet och mocka, syntetpälsfoder och yttersula i gummi. Stl. 39-46.

STA R T U P FALL

ULT RA

LIGH T Everest jacka

STA R T U P FALL

799:ULT RA Ord. 1199:-

LIGH T

P I C K Y O U R FAV O R I T E

EVEREST W MFN ALLROUND WINTER COAT. Regnjacka i längre modell. Med lätt vaddering och vattentät utsida. Damstorlekar. Finns även i röd och mörkblå.

1499:Ord. 2199:-

399:799:-

EVEREST M MFN LIGHT DOWN JACKET. Lätt dunjacka med 90/10 dunfyllning och utsida i lätt vattenavvisande nylon. Herrstorlekar. Finns i flera färger och i damstorlekar.

Medlemspris

999:Ord. 1299:-

EVEREST B MFN LINER JKT. Lätt vadderad jacka som kan användas separat eller som ett värmande lager under annan jacka. Stl. 122-176. Finns i flera färger samt i tjej- och killmodell.

365 dagar öppet köp! Vårt mål är att du ska vara 100% nöjd med ditt köp, oavsett om det gäller storlek, passform eller något annat. Hos oss har du därför öppet köp i 365 dagar från inköpsdagen. Fullständiga villkor hittar du på stadium.se.

TIMBERLAND 6 PREMIUM. Vattentäta kängor med ovandel i skinn, tejpade sömmar och rejäl yttersula i gummi. Stl. 36-40. Finns i flera färger.

599:-

THE NORTH FACE W TONNERRO DW HOOD. Lätt dunjacka med värmande dunfyllning (700 fillpower) och utsida i polyester. Damstorlekar. Finns i utvalda butiker.

WARP G KENNAI JKT. Parka med värmande foder och avtagbar huva med löstagbar syntet-päls. Juniorstorlekar. Finns i flera färger.

599:-

399:-

NIKE B PRIORITY WINT GS. Sneakers i mid-modell. Värmande innerfoder och ovandel i skinn och syntetskinn. Stl. 36-40. Finns även i vit.

WARP B DARA WINT SNK. Sneakers i mid-modell. Värmande foder. Vattentät ovandel i syntetskinn. Stl. 31-38. Finns i flera färger.

www.metro.se fredag 2015-09-25

Gener kan avgöra canceråterfall Tumörer. Det finns skillnader mellan de bröstcancertumörer som kommer tillbaka och de som inte gör det. Nu hoppas forskarna kunna identifiera de kvinnor vars bröstcancer riskerar att komma tillbaka.

Bröstcancer är den vanli gaste cancerformen bland kvinnor. Om cancern upp täcks i tid blir många bota de, men hos en av fem kom mer cancern tillbaka ändå. Antingen på samma ställe som den första tumören eller som metastaser (dottertumörer). Forskare vid Wellcome Trust Sanger Institute i Cambridge, Storbritan nien, meddelar nu att de

har hittat genetiska skillna der mellan de tumörer som kommer tillbaka och de som inte gör det. Detta efter att ha analyserat arvs massan hos 1 000 bröstcan certumörer, varav 161 var ”återkommande” tumörer eller metastaser. – Vi tror att dessa skillna der återspeglar genetiska skillnader som kan förut säga huruvida cancern kommer tillbaka eller inte,

säger Lucy Yates, en av fors karna bakom studien. Enligt forskarna är fyn det avgörande för att på ett tidigt stadium hitta de pa tienter som riskerar återfall. Att en enskild tumör kan förändras genetiskt över tid innebär också att vävnads prover bör tas vid upprepa de tillfällen och inte bara när cancern först diagnosti seras, skriver forskarna.

nor väljer ibland att operera bort båda brösten, i före byggande syfte. Det stora flertalet som drabbas bär dock inte på dessa

mutationer. Risken för återfall bland dessa kvinnor påverkas inte av om det friska bröstet också opereras bort.

JOHAN NILSSON/TT

Ta bort båda brösten vid bröstcancer?

Det finns genetiska skillnader mellan de bröstcancertumörer som kommer tillbaka och de som inte gör det. Nu hoppas forskarna kunna hitta de patienter som riskerar återfall. FOTO: ALL OVER PRESS

• Tusentals drabbas. Bröstcancer är den vanligaste cancersjukdomen hos kvinnor. Runt 8 000 svenska kvinnor drabbas varje år.

• Vissa fall kräver båda brösten. Vissa kvinnor, som har mutationer i särskilda gener, har en klart förhöjd risk att drabbas. Dessa kvin-

Justitieminister Morgan Johansson (S) och utredaren Lars-Erik Lövdén (S) tycker att den förra regeringen var naiv när den inte förutsåg hur välfärdsreformerna skulle utnyttjas av kriminella. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

Ministern: Att bluffa till sig välfärdspengar en big business Julia plockade hem både guld och brons i frisör-EM Frisören Julia Siira, som vanligtvis jobbar på salong Novo i Stockholm, tog en bronsmedalj individuellt och ett lagguld i grenen teknisk kombination, creative & hair by night, under frisör-EM i Paris. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

Nekande. Förhör om Lisa Holms dödsorsak Dödsorsaken var en av de frågor som togs upp när två av de som misstänks för in blandning i mordet på Lisa Holm förhördes nyligen i Litauen. Både brodern och hustrun till den huvudmiss tänkte häktade 35-åringen fortsätter att neka till alla anklagelser. Sedan tidigare har det varit känt att 17-åriga Lisa Holm sannolikt mördades samma dag som hon för svann efter jobbet på ett kafé på Kinnekulle utanför Lidköping den 7 juni. Polisen har inte gått

ut med hur Lisa Holm dog. – Vi har fortfarande en misstänkt gärningsman som inte har erkänt så där för måste vi spara på de bi tarna. Vi vill att han ska be rätta först, säger spanings ledaren Lars Johansson. Han dementerar uppgif ter om att dödsorsaken skulle ha varit kvävning. – Det är inte den officiel la dödsorsaken. Kvävning är ett mycket brett begrepp. Vi kommer att vara mer speci fika. Det är olyckligt att det sprids olika spekulationer, säger Lars Johansson.

Malmö. Protesterande palestinier får stanna I veckan utfärdades flera permanenta uppehålls tillstånd till de palestinier som under en månads tid protesterat utanför Migra tionsverkets lokaler i Malmö. – Det började med två, och just nu är det uppe i elva permanenta uppe hållstillstånd, säger Tobias Lohse, en av de stöd personer som arbetat med gruppen sedan protesterna inleddes. Samtliga av de som nu fått uppehållstillstånd finns bland den grupp på runt

100 palestinier som tidigare utvisats till Irak. Många tror nu att det är protesterna som gett resul tat. – De känner väldigt stora förhoppningar om att det kommer fortsätta komma positiva besked, säger Lohse. Ytterligare en grupp på runt 60 palestinier som utvisats till Gaza deltar i protesterna, och har också hungerstrejkat, men dessa hade under gårdagen inte nåtts av några positiva be sked.

Med en ökad valfrihet ökade också möjligheterna till ett systematiskt utnytt jande av välfärden. Den stora assistanshärvan i Södertälje hör till skräck exemplen. Nu vill regering en utreda hur bedragarna kan stoppas. Brukare som beviljats personlig assistans dygnet runt lämnades ensamma. När blufföretaget i Söder tälje avslöjades hade ägarna lurat till sig närmare 30 miljoner kronor från För

säkringskassan och flera av brukarna var i mycket då ligt skick. Hur mycket välfärds pengar totalt i samhället som hamnat i händerna på kriminella är det ingen som vet. – Men det har blivit big business, sade Morgan Jo hansson och hänvisade till uppgifter från Ekobrotts myndigheten och Brotts förebyggande rådet om att de ekonomiska bedräge rierna ökar.

Välfärdspengar • Miljardbelopp. Stora summor pengar är i omlopp i de så kallade välfärdssystemen. Anslaget till enbart statlig assistansersättning låg förra året på drygt 25 miljarder kronor. • Ersättning. Bidragen till arbetslöshetsersättning och aktivitetsstöd låg på nästan 30,5 miljarder, medan lönebidrag och Samhall till sammans hade ett anslag

på drygt 18 miljarder. • Oklart svinn. Hur stor andel av pengarna som betalats ut på oriktiga grunder är det ingen som vet. • Försäkringskassan utsatt. Sett till antalet anmälda bedrägeribrott är det Försäkringskassan – där bland annat assistansersättningen ligger – som är mest utsatt. KÄLLA: REGERINGEN, BRÅ

www.metro.se fredag 2015-09-25

Trött på hösten? Nu tittar solen fram igen

Brott

Man i Örebro hade k-pistar och barnporr I en 40-årings bostad hit tade polisen flera auto matvapen, en bomb och barnpornografi, skriver Nerikes Allehanda. Polisen kom örebroaren på spåren efter att ha avlyssnat hans telefon. Nu döms han till tre och ett halvt års fängel se för bland annat grovt vapenbrott.

Huset där den nioåriga flickan hittades livlös den 9 juli. FOTO: TT

Bålstapappa ska psykundersökas Den man i 45-årsåldern som misstänks ha mör dat sin nioåriga dotter i Bålsta i somras ska genomgå en rättspsykia trisk undersökning, enligt SVT Nyheter. Undersökningen ska försöka påvisa om pappan ska dömas till fängelse eller vård. Det kan ta omkring en månad innan ett besked kommer.

Brott

i sig i början av nästa vecka. Budfirma hittade Det blir inte bara en ormar i strumpa solighelg, det blir dess utom varmare än vad det Det var något som inte brukar vara i slutet av sep stämde med den väska som en 35-årig man tember. Mitt på dagen kom försökte buda med en mer det att vara 16 grader transportfirma i Malmö, på flera håll i helgen. skriver Sydsvenskan. – Det kan bli dimma och Medarbetarna på konto kyligare morgnar, men Brott Passa på att njuta av den värmande solen i helgen. FOTO: REX i gengäld lite varmare mitt ret upptäckte en miss på dagen, säger Martin Hed tänkt söm, och vid en Husbyskott inte till närmare kontroll hitta Vi har passerat höstdag berg. Europadomstolen jämningen och går mot Trots att vi befinner oss des en strumpa i ett mörkare tider. Men efter en i slutet av september tror lönnfack. Strumpan Fallet där polis sköt ihjäl regnig vecka drar somma han att det kan komma fler innehöll två livs levande en 69-årig man i Husby I dag Lördag Söndag kobror. Nu misstänks 2013 tas inte vidare till ren en sista suck i helgen. varma dagar senarei höst. – Det är snart oktober, så 35-åringen för att ha för Europadomstolen. Det Det blir högtryck i stora uppger änkans advokat delarav landet och högre vi får hoppas det inte blir sökt skicka en odeklare sommar igen. Det är skönt så Kerstin Koorti för P4 temperaturer än normalt. rad försändelse, samt för Stockholm. Polisutred – I och med lördagen bör klart men det passar sig inte framkallande av fara för annan och djurplågeri. jar högtrycket över södra riktigt i oktober. Men visst ningen har t idigare lagts Sverige, och tidvis även kan det bli någon eller ett ned eftersom polisen Norrland, säger Martin par dagar som är varmare än inte begått något brott, Dagens fel Hedberg, meteorolog vid så här, det kan inträffa. enligt åklagaren. Utred Vädercentralen. ningens slutsats attsunny/ I gårdagens Metro har inga fel ARON thunder windy thunder windy thunder partly partlyrain sleetcloudy partly thunder sleet cloudy part sunny/ thunder sleetvar part thunder part sunny/ Mestadels Mestadels Mestadels sunny snowsunny rain snow sunny rain snow cloudy rapporterats. – Det kan bli ganska polisen sköt i nödvärn. ANDERSSON klart. klart. klart. showers showers showers sunny sunny sunny showers showers showers aron.andersson@metro.se vackert väder som håller

Prognos. Det har varit en riktig höstvecka med regn på flera håll i landet. Men till helgen vänder det. Solen tittar fram och det blir varmare än normalt i september.

Så blir vädret i Skåne

16°

17°

Trelleborg – Sassnitz: Nu med ny tidtabell! showers showers showers hazy hazy hazy

AL S EN SV KA R JE

EL RJ FÄ

er Gäll / 10 –4 9 / 4 2

PÅ

HÖSTENS SUPERDEAL 3 ST FLAK FÖR

149:-

CIRKA

ÅBRO ORIGINAL, 24X33 CL, 5,2% VOL

DAGSTUR 129:-** FR

TRELLEBORG–SASSNITZ • T/R • 1 PERS

Erbjudandet gäller mellan 24/9 – 4/10 eller så långt lagret räcker i vår Bordershop iland i Mukran/Sassnitz.

Boka din resa på stenaline.se eller ring 0770–57 57 00

*Erbjudandet gäller ölflaket Åbro Original i vår Bordershop iland i Mukran/Sassnitz från 24/9–4/10 eller så långt lagret räcker, 14,90 € /3 st flak. Max 6 flak per person. **Dagstur 1 pers utan bil, båtresa t/r över dagen, Trelleborg–Sassnitz fr 129:-/pers. Dagstur 1 pers med bil, båtresa t/r över dagen, Trelleborg–Sassnitz, fr 274:-/pers. Bokningsavgift tillkommer vid personlig service. Begränsat antal platser.

Alkohol kan skada din hälsa.

www.metro.se fredag 2015-09-25

”Golden Bolt”, 105, slog rekord Japan

42,22 är tiden att slå för 105-åringar Hidekichi Miyazaki,105, fortsätter att imponera på friidrottsbanorna. Japanen satte nyligen världsrekord för 105åringar vid ett 100 meterslopp i Kyoto. Den nya tiden för andra 105-åringar att slå är 42,22 sekunder. Smeknamnet ”Golden Bolt” har Miyazaki fått för att han ofta härmar sprintkungen Usain Bolts segergest. Missnöjd med tiden

Grät under loppet: Börjar bli gammal Rekordmannen var dock inte nöjd med tiden, skriver AFP. – Jag började gråta under loppet för att det gick för långsamt. Jag börjar kanske bli gammal! säger Miyazaki till nyhetsbyrån. Han hade hoppats på en tid runt 35 sekunder. 105-åringen tänker träna vidare och tror sig kunna tävla i två–tre år till. Hidekichi ”Golden Bolt” Miyazaki slog nytt rekord för 105-åringar på 100 meter. Tiden 42,22 är en bit från Usain Bolts (infälld) världsrekord. Men segergesten har de gemensamt. FOTO: REUTERS, AP

Kolumn

SANDRA XXX XX BEIJER TITEL FÖRFATTARE OCH BLOGGARE

• USAIN BOLTS VÄRLDSREKORD PÅ 100 METER ÄR 9,58 SEKUNDER.

ETT NEJ BETYDER TYDLIGEN INGENTING

ag har ingen pojkvän men ändå säger jag precis det: – Jag kan inte, jag är ihop. Han släpper mig då, lossar sitt grepp om min handled, låter mig gå. Jag skakar av mig hans beröring och springer in i närmaste butik. Det är en mataffär, jag står vid konserver och känner mig frihetsberövad. Jag står bland burkar med tomatsås och inlagda gurkor och känner mig frihetsberövad trots att det inte är första gången. Trots att det har hänt flera gånger innan det och kommer att hända flera efteråt. Faktum är att nästa gång, några månader senare, spelar det inte ens någon roll att jag är ihop. Han är lång, nästan två meter med små runda glasögon och hipsterfrisyr. Stannar mig på en bar och säger: – Gå inte, jag vill prata med dig. Och efter ett jag kan inte måste iväg och nej jag är inte intresserad så måste jag till slut säga, för att han inte ger sig, för att han blockerar vägen och står med sin mobil i högsta hugg redo att be om mitt nummer: – Jag har en pojkvän. Då ler han snett, får något blänkande i blicken och ska väl försöka vara rolig: – Men du är ju inte gift, eller hur? Jag har märkt att det spelar nästan aldrig någon större roll när man säger nej. I domstolar under våldtäktsfall är det extra tydligt, och förstås mest uppmärksammat på grund av absurditeten och det fullkomligt genomsorgliga i situationen. Men sanningen är den att man som tjej lär sig att ens nej faktiskt nästan aldrig har någon vidare tyngd. Man har under åren samlat på sig så många extra argu-

Natashja Blomberg, Anna Davidsson och Stina Wollter. Katrin Zytomierska.

ment, vassa kroppsspråk och dödande blickar för att det där ordet inte klarar av att stå för sig själv. Man har lärt sig att gatorna man rör sig på och platserna man besöker sällan är ens egna. Ens privata sfär står alltid vidöppen för diverse män att kliva in i och oftast ger de sig inte därifrån förrän de inser att just det här utrymmet redan var tingat av en annan man. Det var helt oväsentligt att jag sa släpp mig, jag är inte intresserad och jag har ingen lust just den där gången på den där gatan. Han höll tag om min arm ändå. Han ville bjuda mig på en kaffe, ett glas vin. Du är så vacker. Han var inte vacker. Han var yngre än jag, säkert fem sex år och tittade mig inte i ögonen. Inte förrän jag hävdade att jag redan var claimad, paxad av en annan, släppte han taget. – Jaha, du har en pojkvän. Ursäkta då. Tänk ändå, hur sjukt det är att vi fortfarande lever i en värld där våra nej sällan väger något alls så länge en annan kille inte är inblandad. Att vi ännu måste vara någon annans ägodel för att bli lämnade ifred. Det är nästan komiskt att något som är så oerhört lätt ska vara så svårt. Det är nämligen bara att öppna närmsta synonymordbok och titta efter: det finns inga kanske eller ja som förslag därunder. Nej betyder nix, njet, stopp och aldrig i livet. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

Vi har den. Kom in och upplev den hos oss.

Besök telia.se eller Telias butik på Södra Förstadsgatan 7.

Vi reserverar oss för slutförsäljning.

EKONOMI 8

www.metro.se fredag 2015-09-25

börsen i går

–2,7%

OMXS. Gårdagens nedgång på Stockholmsbörsen medförde att årets hela tidigare uppgång är som bortblåst.

Nasdaq/Dow Jones –1,19 % / –1,1 %

Frankfurt –1,92 %

Paris –2,1 %

london –1,17 %

Helsingfors –2,51 %

Moskva –1,63 %

Bedömare: Skandalen hot mot tysk ekonomi Volkswagen. Volks wagenskandalen kan utgöra ett större hot mot den tyska ekonomin än den grekiska skuldkrisen, anser bedömare. I dag ska företaget avslöja vilka som är ansvariga bakom fusket. Sedan tidigare är det klart att avsatte koncernchefen Martin Winterkorns ersättare ska presenteras i dag. Nu uppger även källor till nyhetsbyrån Reuters att Volkswagen (VW) kommer att avslöja vilka som ligger bakom fusket. Samtidigt menar en chefsekonom att konsekvenserna lär få enorm påverkan för hela Tyskland. – Om Volkswagens för-

säljning faller i Nordamerika de kommande månaderna skulle det inte bara påverka företaget utan hela Tyskland, säger Carsten Brzeski, chefsekonom på den holländska försäkrings- och bankkoncernen ING. Det amerikanska naturvårdsverket säger att VW kan få straffavgifter på upp till 18 miljarder dollar, vilket i förlängningen kan tvinga det framgångsrika bilföretaget till ned skärningar. Tysklands transport minister Alexander Dobrindt meddelade i går att manipuleringen av bilar även ägt rum i Europa. – Vi har informerats att bilar i Europa med 1,6- och 2,0-liters dieselmotorer ska ha påverkats, sa han enligt Reuters. Elva miljoner bilar runt om i världen omfattas enligt VW av problemen. TT

Dollar 8,39

Pund 12,79

Siffror från kl 19 i går

KI. Stark svensk ekonomi – men hushållen deppar Det ekonomiska läget i Sverige är alltjämt starkare än normalt. Men hushållen har en dyster syn på svensk ekonomi. Den månatliga barometern från statliga Konjunkturinstitutet (KI) visar att den så kallade barometer indikatorn, som mäter det totala stämningsläget bland företag och hushåll, steg från 104,7 i augusti till 106,8 i september. Det främsta dragloket är tillverkningsindustrin. Däremot är hushållen mer pessimistiska än normalt – åtminstone när det Silikon

Rättsprocesser förbereds i en rad länder, sedan det blivit känt att Volkswagen manipulerat mjukvaran i dieselbilar för att ge bättre resultat vid utsläppstester. Avsatte koncernchefen Martin Winterkorns ersättare ska presenteras i dag. FOTO: WOLFGANG RATTAY/REUTERS/ARKIV

Euro 9,44

Hushållen tycker att det är k öpläge när det gäller kapitalvaror, som bilar. FOTO: INGVAR KARMHED/SVD/TT

gäller svensk ekonomi totalt sett. När det gäller den egna plånboken är inställningen i stället betydligt mer positiv än vanligt. Köplusten består: ”Hushållens inställning till om det är rätt tid att köpa kapitalvaror just nu är oförändrat positiv”, skriver KI. Styrränta sänks

Stopp för implantat från företag Silimed

Svenska kronan gick om den norska

Storbritannien stoppar försäljningen av silikon implantat tillverkade av företaget Silimed i Brasilien. Utrustning i den brasilianska fabriken visade sig vid en kontroll vara kontaminerad. Nu granskas produkterna.

Den norska central banken sänker styr räntan igen till rekordlåg nivå. Den norska kronan försvagades efter beskedet och är nu för första gången på 15 år något billigare (99,3 öre) än den svenska kronan.

Det finns drömmar vi inte kan uppfylla. Men behöver du ett lån du kan leva med kan vi hjälpa dig. Läs mer och ansök på ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14

Räntan är rörlig och sätts individuellt (3,80-12,30%). Exempel: Om du erbjuds 7,15% rörlig ränta vid en kredit på 125.000 kr över 5 år blir effektiv ränta f.n. 7,39% (2015-05-21).

SHOP ONLINE

HÖSTENS MODE! På Nilson Shoes har vi samlat de snyggaste skorna från de bästa varumärkena. Nu är butikerna fyllda med massor av moderiktiga höstnyheter. Shoppa i butik eller på NILSONSHOES.COM - Välkommen!

MAN: VAGABOND 999:-

CLOU 1099:MAN: SNEAKY STEVE 1599:-

BRONX 699:CLOU 1699:-

TAMARIS 1099:-

THE BEST OF SHOE BRANDS. IN STORE AND ONLINE MALMÖ: EMPORIA SHOPPINGCENTER, MOBILIA, STORA NYG. 62, SÖDRA FÖRSTADSG. 31, TRIANGELN, NOVA LUND. HELSINGBORG: VÄLA CENTRUM / NILSONSHOES.COM

LOKALA AVVIKELSER KAN FÖREKOMMA.

MAN: BJÖRN BORG 1299:-

www.metro.se fredag 2015-09-25

Den brandskadade bogserbåten vid kajen i Sölvesborg i går morse. Båten var övertänd när räddningstjänsten kom till hamnen. Fyra polska medborgare ur besättningen på sju omkom i lågorna. FOTO: JOHAN NILSSON/TT

Branden tog fyra liv – kamraterna försökte släcka Båtbrand. Fyra polska Tragik vid kajen medborgare omkom ”Vi är chockade.” efter en brand på en Skeppsmäklaren Stefan Oskarsson bogserbåt i Sölvesborg. på Sölvesborgs skeppsmäkleri. Hur branden uppstod ter lång bogserbåt, låg vid är oklart, mer än att kaj i Sölvesborgs industri den startade i båtens hamn. Av båtens polska be sättning på sju man försök hyttdel där de om te tre släcka branden. En av komna hittades av dem rökskadades och två rökdykare. chockades, uppger Eric Larmet om branden kom strax före midnatt natten till i går. Fartyget, en 29 me

Jeppson, vakthavande befäl vid polisens Region syd. – Under dagen ska vi för söka prata med de över levande och höra deras teo

rier om hur branden starta de. Om det är tillräckligt svalt och säkert på platsen ska vi även göra en teknisk undersökning, sa Calle Persson vid polisens led ningscentral. Båten var övertänd när räddningstjänsten kom till hamnen. – Vi är chockade, det som har hänt är väldigt tra giskt. Båten kom till Sölves borg i måndags förmiddag och drog en pråm med ved, säger skeppsmäklaren Stefan Oskarsson på Sölves borgs skeppsmäkleri. TT Förseningar

Sofia Scheut z de Sign

FP föreslår att Öresundståg vänder

Upptäck Skrylleskogen och naturum Skrylle följ med på guidade turer, föreläsningar och workshops

program och info på lund.se/naturum

Många försenade Öre sundståg gör att Folk partiet stämmer in i den danska kören om att tåg ska vända i Köpenhamn för ökad punktlighet. – Vi kan inte bara vänta och se, utan vi måste vidta åtgärder nu för att inte förlora för troendet hos våra rese närer, säger Cristina Glad (FP), andre vice ord förande i Region Skånes kollektivtrafiknämnd, till SVT Nyheter Skåne. I stället för att Öre sundstågen kör hela vä gen till Helsingör före slår Folkpartiet att tågen vänder i Köpenhamn. Cristina Glad menar att bara en bråkdel av svens ka arbetspendlare reser längre än till Köpen hamn. Regionstyrelsens ordförande Henrik Frit zon (S) är skeptisk till förslaget.

BADRUMSHELG PÅ BAUHAUS.SE Priserna gäller på bauhaus.se och i samtliga varuhus 25-27 september

% 0 2 -

PÅ HELA SORTIMENTET* FRÅN FÖLJANDE LEVERANTÖRER!

*Gäller ej WC-stolar från IDO.

599:TVÄTTSTÄLLSBLANDARE GET

Tvättställsarmatur med lyftventil. ORD. PRIS 799:-

MONTAGEPRIS fr. 1398:-*

1195:-

3995:-

DUSCHHÖRN TOSCANA

Duschhörn 90x90x190 cm med silvermatta profiler och lyftgångjärn, 5 mm klart härdat säkerhetsglas. ORD. PRIS 1995:Finns även som Square och fast vägg. Square 1995:- NU 1195:Wall 1295:- NU 995:-

MONTAGEPRIS fr. 996 :-*

MONTAGEPRIS fr. 2296:-*

BADRUMSMÖBEL VIKEN

Består av ett underskåp 56 cm brett med två mjukstängande lådor, ett tvättställ i porslin samt spegelskåp med 4 LED-lampor och ett 230V eluttag, IP44. Exkl. blandare, bottenventil och vattenlås. Välj mellan vitt eller svart. ORD. PRIS 5995:-

2995:-

DUSCHKIT SKANDIC

Takdusch och handdusch i med en termostatblandare i 160cc. Finns med runt eller fyrkantigt duschhuvud. ORD. PRIS 3995:-

MONTAGEPRIS fr. 798 :-*

1595:WC-STOL NORDIC3 3500

3/6 L dubbelspolning med heltäckande kondensfri cistern som gör det enklare att hålla rent. Sitthöjd 43 cm. Tyst vattenpåfyllning. Inkl. vit originalsits. ORD. PRIS 1795:-

BADKAR WELLINO

UTOMHUSSPA RIMINI

Komplett med frontpanel, blandare, handdusch och 2 nackkuddar. Vattenmassage som styrs med pneumatisk kontroll. Mått: 140x140 cm. ORD. PRIS 9995:- NU 4995:Wellino 160x70 cm (infälld) ORD. PRIS 9995:- NU 4995:-

MONTAGEPRIS fr. 2698:-*

4995:-

Platserna är fördelade på 1 loungeplats, 4 sittplatser och ett barnsäte. Utrustad med komponenter i toppkvalitet. Standardfärgen på Rimini är white sterling. ORD. PRIS 44995:-

MONTAGEPRIS fr. 1995:-*

34995:-

Priserna gäller så långt lagret räcker, dock senast tom 27 september 2015. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning. Sortimentet kan variera mellan varuhusen.

* Alla priser inkl. ROT-avdrag. Exkl. startavgift. Läs mer på bauhaus.se

www.metro.se fredag 2015-09-25

Mikrobiolog: Så länge håller din matlåda i kylen God hygien. Det råder stor förvirring över hur länge mat överlever i kylen, men här förklarar Livsmedels verkets mikrobiolog vad som gäller.

CHEESUS CRUST

SUPERSTAR

GET frälst av vårt senaste stjärnskott på pizzahimlen. En äkta SUPERSTAR OF FLAVORS med örtkryddad färskost IN THE CRUST och valfri, favorite topping. WELCOME TO PIZZA HUT. För ett garanterat smakfullt HALLELUJHA MOMENT. På menyn 14/9-18/10.

HÄLS7GRANSKAREN

Sunt kritisk

Christina Lantz. FOTO: LIVSMEDELSVERKET

– De flesta maträtter som man har tillagat, som har varit upphettade, håller fyra–fem dagar, upp till en vecka i kylskåp, säger Christina Lantz, mikrobiolog på Livsmedelsverket. Det viktigaste är att ha god hygien vid tillagningen och att maten snabbt kyls ner efteråt. Men att ställa in het mat i kylskåpet är inte att rekommendera. – Den varma maten skulle ju må jättebra av det, men det är ju mjölk och andra kylvaror i kylen som kan bli för varma och få

sämre hållbarhet om man ställer in för mycket varm mat i kylen. Större mängder mat bör alltså stå framme och svalna en stund innan den ställs in. Men den får heller inte stå framme för länge. – Det ska ju inte stå framme i timmar, men när man har tillagat maten och sätter sig ner och äter så behöver man inte springa upp och börja göra matlådor. Ät i lugn och ro och plocka undan matresterna sen. Och för att maten ska få så lång hållbarhetstid som

DRAGUNERA SYRAH 209 kr. 2014. Nr 2846. 300 cl. 13,5%

FYND! fynd!

”FRUKTIGT OCH FYLLIGT

MED MÖRKA BÄR OCH ÖRTER.” allers. mars 2015

”Ett rikt och kryddigt vin från

Sicilien med torr, mörkröd frukt” per bill. boxtoppen maj 2015

PASSAR BRA TILL: Dragunera har smaker av björnbär, lakrits, viol och choklad. Passar perfekt till kyckling, örtkryddat lamm, kalv, oxkött och smakrika pastarätter. Serveras bäst vid 18°C.

Att börja dricka i tidig ålder ökar risken för alkoholproblem.

joel.linde@metro.se

MOTHERLAND

barbro guaccero är en respekterad och mycket uppskattad vinprofil som står för italienska kvalitetsviner. hon är mycket noggrann i sin urvalsprocess och du kan njuta av hennes mångåriga erfarenhet och kunskap när du väljer ett vin från Selezione Barbro Guaccero. www.selezionebarbroguaccero.se

möjligt är det viktigt att se över hur kallt det är i kylskåpet. Fyra grader är optimalt och kan ge en fördubbling i hållbarhet jämfört med åtta grader, säger Christina Lantz. Finns det någon speciell typ av låda som ger bättre hållbarhet? – Det är ju bra att ha en låda som man kan försluta helt och täcka saker och ting. Och det är ju både för ökad hållbarhet och för att maten inte ska torka ut. Hur märker man om maten blivit dålig? – Dels kan man känna det på lukt och det kan ju börja mögla också om det har stått för länge. Men även innan det börjar mögla så kan man se med blotta ögat om det ser okej ut. Och man kan ju faktiskt provsmaka lite också och lita på sina sinnen. JOEL LINDE

www.metro.se fredag 2015-09-25

FACEBOOK-UNDERSÖKNING

7 av 10 kan lämna

31 %

50%

Med fokus på mode. Och funktion. • Oljad nubuck • Skön stötdämpning • Vattentätt GORE-TEX® låter foten andas PRODUCTS

VET EJ JA, OCH JAG LANERAR ATT P GÖRA DET INOM EN SNAR FRAMTID

SKULLE DU KUNNA TÄNKA DIG ATT GÅ UR FACEBOOK?

25%

NEJ

JA, MEN DET ÄR INTE AKTUELLT JUST NU

18% HUR MYCKET TID ÄGNAR DU TOTALT ÅT FACEBOOK UNDER EN VANLIG DAG?

2% VET EJ

MER ÄN 2 TIMMAR

1–2 IMMAR T

MINDRE ÄN EN TIMME

FACEBOOK-UNDERSÖKNING

Tar mycket tid

63%

Undersökningen är genomförd av Yougov under perioden 10–14 september, på uppdrag av Metro. Den maximala osäkerheten i undersökningen är +/– 2,5% (procentenheter). FOTO: CHRISTINE OLSSON/TT/ARKIV

Experten: Därför vill så många lämna Facebook Facebook. Sju av tio svenskar som har ett aktivt konto på Face book skulle kunna tänka sig att lämna det sociala nätverket. Det visar en undersökning utförd av Yougov på uppdrag av Metro.

Annika Bergström är universitetslektor och expert på sociala medier vid Institutionen för journalistik, medier och kommunikation på Göteborgs universitet. Att användare på Facebook funderar på att lämna det sociala nätverket tror hon generellt kan bero på några olika saker. – Dels kan det bero på att

man känner sig obekväm. Man kan också känna att man inte delar det som finns på Facebook eller att det tar för mycket tid. Eller så är man helt enkelt inte intresserad längre. Det är svårt att säga exakt hur utvecklingen för Facebook kommer att se ut. – Många sociala nätverk har ju funnits och sedan

lagts ner eller självdött. Det är snarare en regel än ett undantag, så man ska inte bli förvånad när det händer. Man flyttar sina aktiviteter någon annanstans, dit andra går eller någonstans man tycker fyller ens behov, säger hon. EMMELIE WALLROTH emmelie.wallroth@metro.se

BONDELID, Tröja BLÄCK, Rock

2499:-

799:-

Herr

1399,MALMÖ: Mobilia, Gustav Adolfs Torg 8, We Put Feet First - Emporia, HELSINGBORG: Stortorget 11, Väla Ecco Store vid DinSko ARLÖV: Burlöv C LUND: Nova Lund LÖDDEKÖPINGE: Center Syd

shop online • eccostore.se

MOTOR

ACReparation & BILFIX JANNE & service

Aircondition AKUTTIDER VARJE DAG FÖR

avgas & broms

040-54 94 00

Fårabäcksvägen 88, 212 91 Malmö (karta 15E2)

www.acbilfix.se

60%

Streetlurar

42% Trådlös högtalare

199

61%

Kulbana

Primo 401

25%

299:-

33% Minihelikopter

199

Vattenhögtalare

199

Gamingmus

199

33%

Gamingheadset

249

37%

33%

50% PÅ MOBILTILLBEHÖR FRÅN IZOUND Displayskydd

Sportarmband

99 Plånboksfodral

Hardcase

iPhone-laddare

IDAG ÖPPNAR VI PÅ

1 1 N A T A G R E D Ö S 33%

Nokia 130

33%

Hårklippare

199:-

299

Kickbike

299

99 40%

Selﬁepinne

99 25% a-JAYS One+

299

Huawei Y360

65%

50%

Radiostyrd missilbil

Erbjudandena gäller t.o.m 2/10 som långt lagret räcker.

499:-

29%

Sitter du på en 5110, T28 eller W800? Grattis!

Nu kan du köpa en ny mobil och betala med en gammal. Summan du får beror på modell och skick. Pengarna kan du även använda till att handla något annat fint i våra butiker eller så kan du skänka dem till vårt hjärteprojekt Reach for Change. Den begagnade mobilen säljer vi sedan vidare eller skickar till återvinning. Besök närmaste Tele2-butik, tele2.se eller ring 0200-22 22 02 för att få en gratis värdering. Välkommen!

Värdet på din telefon beror på skick och modell och kan variera från dag till dag. Värdet kan användas för att sänka priset på din nya telefon. I Tele2s butiker kan du även få ett tillgodokvitto att handla för eller skänka summan till välgörenhet (Reach for Change). Läs mer på tele2.se

www.metro.se fredag 2015-09-25

Nyheter i bilder

Pilgrimsresa • Hajj. Pilgrimsresan är en av islams ”fem pelare”, som utgör grunden i religionen. Varje muslim som kan uppbringa medel för det förväntas vallfärda en gång i livet.

• Mecka, och då i synnerhet Kaaba och Stora moskén, är islams heligaste plats, följd av Medina, där Profetens grav ligger, och al-Aqsa- moskén i Jerusalem.

Nya Zeeland. ”Röd topp” populärt förslag i flaggbytartävling

Nya Zeelands flagga är ålderdomlig och för lik Australiens anser många. Därför ska en ny flagga väljas. Flaggförslaget ”Röd topp” kom med efter att 50 000 namnunderskrifter samlats in. I mars nästa år ska en vinnare koras utifrån fem förslag. FOTO: TT/ARKIV

Kroatien. Premiärministern stoppar serber vid gränsen

Kroatiens premiärminister Zoran Milanovic anser att landet inte kan hantera flyktingströmmarna till landet. Efter att ha skärpt restriktionerna vid gränsen mot Serbien svarar Serbien med att stoppa varutransporter från Kroatien. FOTO: AP/TT

Argentina. Kokainris på väg till Europa hittades av narkotikahund

Tullen i Argentina gjorde ett ovanligt narkotikabeslag. Vid en kontroll med narkotikahund fann man omkring 30 kilo kokain som maskerats på ett hittills okänt sätt – absorberat av ris. Tolv personer har gripits för smugglingsförsöket. FOTO: AP/TT/ARKIV

Bilder som det saudiska civilförsvaret delat på Twitter visar hur räddningsarbetare i orangea och gula västar hjälper skadade upp på bårar. FOTO: REUTERS

• Riter. Vid vallfärden utförs flera olika riter. Pilgrimerna vandrar till exempel sju gånger runt Kaaba i Stora moskén. Djävulen stenas också symboliskt till döds.

”Klev på varandra för att kunna andas” Saudiarabien. Över 700 pilgrimer har trampats ihjäl i tältstaden Mina utanför Mecka.

Prins Khalid al-Faisal, chef för hajjs centralkommitté och medlem av kunga huset, tar inget ansvar och skyller gårdagens olycka på

”afrikanska pilgrimer” enligt al-Arabiyya. Den saudiägda tv-kanalen rapporterade att katastrofen skedde utanför den heliga plats där en ritual äger rum då djävulen symboliskt stenas till döds. Flera liknande stora olyckor har skett där förr, i samband med samma ceremoni. Två överlevande berättar för nyhetsbyrån AP att kata-

strofen började när en våg med pilgrimer upptäckte att de var på väg mot en folkmassa som rörde sig i motsatt riktning. – Jag såg någon snubbla över en annan i en rullstol och flera människor ramlade över honom. Människor klev på varandra bara för att kunna andas, sa 44-årige egyptiern Abdullah Lofty. – Det var som en våg. Du

399.-

går framåt och så plötsligt tillbaka, tillägger han. – Det var fruktansvärt, verk ligen fruktansvärt, sa Ismail Hamba, 58, från Nigeria. Det svenska utrikesdepartementet (UD) uppmanar svenskar på plats att höra av sig till anhöriga. UD hade i går eftermiddag inga uppgifter om drabbade svenskar.

499.-

399.399.-

499.499.-

Shop online at dinsko.com

www.metro.se fredag 2015-09-25

Fredsavtal nära mellan gerillan och regeringen Colombia. Den blodiga konflikten mellan Farc-gerillan och regeringen i Colombia ser ut att gå mot sitt slut sedan de mångåriga fienderna enats om att skriva under ett fredsavtal. Men flera hinder återstår.

Det var en historisk dag när Colombias president Juan Manuel Santos och rebell ledaren Rodrigo Londoño, även kallad Timochenko, skakade hand i Kubas hu vudstad Havanna. Förhand lingarna mellan Farc-geril lan och regeringen har bru tit samman flera gånger tidigare under den långa konflikten. – Avtalet är jättepositivt. I 18 månader har man för handlat om offrens rätt till rättvisa och avslutande av

våldsanvändningen. Att man nu lyckas nå en kom promiss är ett jättesteg, det var i princip det svåraste steget från början, säger Colombiakännaren Micha el Jonsson vid Uppsala universitet. Parterna har enats om amnesti för alla soldater som inte gjort sig skyldiga till krigsbrott. En sannings kommission ska också in rättas. Rebeller som erkän ner brott, kompenserar sina offer och lovar att lägga ned vapnen för alltid kommer att frihetsberövas i högst åtta år enligt avtalet. Enligt Santos möjliggör överenskommelsen att regeringen och det ur sprungligen marxistiska Farc kan underteckna ett definitivt fredsavtal inom sex månader. Gerillan har å sin sida lovat att lägga ned sina vapen inom 60 dagar efter det att avtalet skrivits under. FILIP NORMAN/TT FILIP KOTSAMBOUIKIDIS/TT

Starka FARCområden

Modifierad mygga ska utrota sjuka släktingar

Karibiska havet VENEZUELA Stilla havet

Bogota

Flyktingkrisen

COLOMBIA

ECUADOR 300 km

PERU

Källa: AFP

Här är en genmodifierad Aedes aegypti-mygga. Tanken är att de genmodifierade myggorna ska släppas ut i naturen och ta död på sina naturliga släktingar som kan bära på dengue-virus. Taiwan har drabbats av det värsta utbrottet av den myggburna sjukdomen denguefeber någonsin. Hittills i år har 42 personer dött, vilket är dubbelt så många som förra året. FOTO: DERRIC NIMMO/OXITEC/TT

BRASILIEN TT Nyhetsbyrån

Kubas president Raul Castro i mitten med Colombias president Juan Manuel Santos och Farc-ledaren Rodrigo ”Timochenko” Londoño vid handskakningen. FOTO: REUTERS

USA

Jemen

EU enat om stärkt gräns och bidrag

Flera miljoner fingeravtryck stulna

IS-bombare dödade 25 mitt under bön

Efter nästan sju timmars sittning på EU-topp mötet i Bryssel kom de 28 EU-ledarna natten i går med ett gemensamt uttalande om flykting krisen. Bland annat ska EU ”ta sig an den drama tiska situationen” vid EU:s yttre gräns och stärka kontrollerna. Det ska ske genom ytterli gare resurser till EU:s gränskontrollbyrå Fron tex och Europol och ge nom mer ”personal och utrustning”.

De hackare som kom över känslig säkerhets information om flera miljoner anställda i det amerikanska försvars departementet och andra statliga myndig heter lyckades stjäla fingeravtryck från 5,6 miljoner personer. Det är 4,5 miljoner fler än man tidigare trott, uppger USA:s regering. Det framgår av en analys av datastölderna i våras.

Minst 25 personer döda des i en moské i Jemens huvudstad Sanaa. Enligt ögonvittnen skakades Balili-moskén först av en explosion ini från helgedomen. När människor flydde ut ur moskén utlöste en själv mordsbombare sin sprängladdning vid ut gången. Senare under gårdagen tog den jeme nitiska grenen av extre mistgruppen Islamiska staten (IS) på sig bomb dådet.

VÄSTPOMMERN

Trelleborg

Ystad Rønne Nexø Kołobrzeg

M E D H AV E T O C H V I L A N N Ä R A T I L L H A N D S

Świnoujście

Szczecin

Polen

Kołobrzeg Läs mer:

West Pomerania

www.polen.travel/sv/vastpommern www.seaofadventure.eu www.sailingroute.wzp.pl www.park-miniatur-latarni.pl/en/the-park

DamnGoodAgency

Fotograf: Jesper Brandt

www.metro.se fredag 2015-09-25

En hundägare i Skottland är ute på promenad samtidigt som det är ”feefle”, virvlande snö, utomhus. FOTO: AP

”Feefle” – då rustar skottar för en vit jul Skottland. ”Snaw”, ”sneesl” och ”skelf”. Det är några av lågskotskans 421 ord för snö, mångdubbelt fler än inuiterna som har drygt 50, enligt forskare från Glasgow University.

Det är alltså inte bara i Sve

rige som man talar mycket om vädret. – Antalet ord och alla språkliga variationer på det visar hur viktigt det var för våra förfäder att kommuni cera om vädret, det kunde så enkelt påverka deras för sörjning, säger Susan Ren nie, föreläsare på universi tetet. Andra exempel är feefle, virvlande snö, och spitters, små snöflingor. Forskarna i Glasgow jobbar med en

synonymordbok och ska samla alla ord i språket som talats i Skottland i hundra tals år. Nu läggs delar av ord boken ut på nätet. De första sektionerna täcker snö och sport, bland annat 369 ord för att spela kula. Omkring 1,6 miljoner människor uppskattas tala lågskotska. Språket har bland annat använts av den kände poeten Robert Burns.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIA.COM

KOLLA, VILKEN DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN MARIA.COM

■ ■ANNONS. Vinsterna haglar över kronor – två gånger samma dag ■ ■ Här är några av de många och en spelare förvandlade två lyckliga vinnarna under året som medlemmarna hos Maria.com. ■ ■ En spelare vann över 120 000 kronor till 1,7 miljoner kronor. gått.

729 851 kr

JOHAN Insats: 50 kronor. Vinst: 729 851 kronor. Spel: Mega Joker.

■ I början av augusti var det Johans tur att bli nästan en miljon kronor rikare. Han satsade 50 kronor som förvandlades

till drygt 729 000 kronor i det populära spelet Mega Joker, en slotmaskin som direkt för tankarna till amerikanskt 50-tal.

911 000 kr

SWEDPRO Vinst: 911 000 kronor. Spel: Gonzo’s Quest.

”

■ Bara tre dagar efter att hen hade vunnit drygt 400 000 satte sig ”swedpro” och spelade

Vann först drygt 400 000 – tre dagar senare blev det ny vinst på hela 911 000 kronor.

46 000 kr

” 418 700 kr

SWEDPRO Vinst: 418 700 kronor. Spel: Gonzo’s Quest. ■ Användaren ”Swedpro”, från Piteåtrakten, gav sig ut på äventyr i Gonzo’s Quest och det slutade med att hon vann 418 700 kronor. Tre dagar senare vann samma användare 911 000 kronor – på samma spel. (Se faktaruta ovan).

”

Gonzo’s Quest igen – och än en gång skulle hon vinna. Denna gång 911 000 kronor.

Gav sig ut på äventyr – vann 418 700 kr.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN MARIA.COM

”

KIDO2006 Vinst: 5000 euro (motsvarande drygt 46 000 kronor). Tävling: Casino City. ■ Att Maria.com har generösa välkomsterbjudanden för nya kunder är ingen nyhet, men spelbolaget har även massor av erbjudanden, tävlingar och turneringar för befintliga kunder. Och det var en sådan tävling som användaren ”Kido2006” tog hem i juni. Därmed blev den lycklige användaren 5000 euro rikare.

Vann tävlingen – blev hela 46 000 kronor rikare.

172 410 & 138 110 kr SAMRIA32 Vinst: 172 410 och 138 110 kronor. Spel: Jack and the Beanstalk. ■ Ibland har man turen på sin sida och det måste man säga att ”Samira32” hade den 24 juni i år. Spelaren, från Stockholmstrakten, vann två gånger om på Jack and the Beanstalk. Den sammanlagda vinsten blev över 300 000 kronor.

Hade turen på sin sida – vann två gånger om.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIA.COM

VINSTYRA FÅ 100 GRATISSPEL

Så spelar du nätcasino utan egen insättning

ANNONS. Funderar du på att testa onlinecasino? Då ska du bli medlem hos Maria.com. Just nu delar de ut gratisspel till alla nya kunder. – Vi vill att alla ska kunna testa att spela utan att sätta in egna pengar, säger Sverigechef en på spelbolaget.

▲

Registrera dig på Maria. com och få 20 freespins på slotspelet Mega Fortune Dreams. Du får ytterligare 80 freespins vid första insättning och 200 % i bonus på din första insättning upp till 1 000 kr.

▲

Det finns mängder av olika spelsajter på nätet, och alla gör de allt för att locka kunderna till just deras hemsida. Ett av bolagen som lyckas bäst är Maria.com, spelsajten har bland de högsta vinståterbetalningarna i branschen. – Vårt mål är att de som testar vår spelsajt ska ha kul och återvända. Genom det Maria.com delar generösa starterbjudandet och hög vinst- ut gratisspel till utdelning lyckas vi få många återkommande alla nya kunder. kunder, säger Sverigechefen på Maria.com. Just nu erbjuder sajten bland annat 100 freespins (20 direkt, och 80 vid första insättningen) och 200 procent i välkomstbonus upp till 1 000 kronor. Alltså, om du väljer att sätta in 100 kronor får du 300 kronor att använda bäst du vill på sajten.

Brett utbud av spel

– Det kan tyckas bli dyrt för oss med våra starterbjudanden men vi tror på vår produkt och att många uppskattar det vi erbjuder, säger Sverigechefen. En annan del i spelsajtens framgångsrecept är det breda utbudet. Maria.com ligger i framkant på den fronten och uppdaterar ständigt med nya spel. De erbjuder hundratals spel i mobilen och på datorn.

Välkomstbonus till nya kunder

1 738 994 kr TOBBE Insats: 2 kronor. Vinst: 1 738 994 kronor. Spel: Mega Fortune Dreams.

■ Mega Fortune Dreams är spelet för den som vill vinna riktigt mycket pengar. I juli var det Tobbes tur att bli miljonär i

spelet. 23-åringen från Stockholm satsade endast 2 kronor men vinsten landade ändå på drygt 1,7 miljoner kronor.

Sitter du på bussen eller tunnelbanan? Eller är du bara uttråkad i lunchrummet? Då ska du passa på att bli medlem hos Maria.com – som ny spelare får du spela gratis. Du kommer igång på fem minuter: 1. Plocka fram din mobil, surfplatta eller dator. 2. Logga in på www.maria.com. 3. Registrera dig på någon minut. 4. Du har nu fått 20 gratisspel på ”Mega Fortune Dreams”. 5. Vid din första insättning får du ytterligare 80 gratisspel och dessutom 200 % i bonus upp till 1000 kronor. Villkor: Vinster på freespins är bonuspengar och måste omsättas 30 gånger på spel innan uttag. Freespins betalas ut senast kl 18.00 nästkommande arbetsdag. Åldersgräns 18 år. Jackpotten kan vinnas på freespins om man spelar för ”riktiga pengar” man vunnit. Tex vinner man 10 kronor på sina 100 freespins kan man vinna jackpotten med dessa 10 kronor.

SÅ JOBBAR MARIA.COM MED ANSVARSFULLT SPELANDE 79 855 kr EINAR Insats: 50 kronor. Vinst: 79 855 kronor. Spel: Arabian Nights. ■ Arabian Nights är ett av Maria.coms mest populära jackpottspel, då storvinsten ofta är otroligt hög (just nu ligger den på drygt 4 miljoner kronor). I februari satte Einar en 50-lapp i det ”Tusen och en natt”-inspirerade spelet .

103 960 kr JENS Insats: 200 kronor. Vinst: 103 960 kronor. Spel: Mega Fortune Dreams. ■ En helt vanlig helg i början av mars satt Jens, från Malmötrakten, och spelade på Maria.com. Han valde jackpottspelet Mega Fortune Dreams, där jackpotten just nu är uppe i drygt nio miljoner kronor, och där förvandlades hans 200 kr till 103 960 kronor.

80 000 kr ANONYM Vinst: 80 000 kronor. Spel: Kings of Chicago. ■ I början av juni var det en medlem hos Maria.com som fick en perfekt start på sommaren. Spelaren testade ”Kings of Chicago”, en pokerinspirerad videoautomat, och det slutade med en vinst på 80 000 kronor.

”

Fick en alldeles perfekt start på sommaren – vann 80 000.

Spelsäkerhet och ansvarsfullt spelande är väl integrerad i Marias verksamhet. De arbetar aktivt för att förebygga spelproblem genom att: ■ Tillhandahålla verktyg som egen spelbudget, självtest och självavstängning på sajten för alla deras spelare. ■ Erbjuda alla spelare en säker och ansvarsfull miljö med övervakning dygnet runt med hjälp av den senaste tekniken. ■ På daglig basis proaktivt förebygga problemspelande när ett sådant mönster upptäcks i deras interna system. ■ Stödja forskning och utbildning av allmänheten om ansvarsfullt spelande. ■ Kontinuerligt arbeta med att ge ansvarsfulla råd till alla deras spelare. ■ Tillhandahålla en kundtjänst för deras spelare som de alltid kan kontakta vid oro över sitt spelande eller vid andra frågor. ■ Samtliga medarbetare arbetar utifrån en kundanpassad policy för ansvarsfullt spelande.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN MARIA.COM

100 freespins

METRO MODE HOME 22

www.metro.se fredag 2015-09-25

Inspiration

FÖRETAG FIRAR 190 ÅR

PLUS

Dansk veteran.

Hyllningskollektion Holmegaard firar 190-års jubileum! Det markeras genom en hyllning till kluckflaskan, som under åren har varit synonym med Holmegaards glasdesign. Hyllnings kollektionen säljs enbart i 1 825 numrerade flaskor.

Välkommen!

INRED MER PERSONLIGT Det är detaljerna som gör det. Eller det är i alla fall detaljerna som avslöjar vem du är. Våga inreda mer personligt. En drinkvagn är det perfekta skyltfönstret för att ge ditt hem ett hjärta. Plocka fram allt fint som gömmer sig i lådor och hyllor! PETRA TUNGÅRDEN, REDAKTÖR METRO MODE HOME

3 prylar

Veckans hetaste inredningsdetaljer.

Har du kala vita väggar som behöver livas upp och pysslas om? Rullvagnen är perfekt för det ändamålet. Fyll vagnen med det finaste du har och gör ett litet stilleben. Svårt att få till det? Missa inte när Petra Tungården och Sanna Fischer stylar om hemma hos en Metroläsare. Snart i en webb-tv serie på metromode.se/home. FOTO: PETRA TUNGÅRDEN

Drinkvagnen rullar in

Industriellt, futuristiskt eller vintage? Den pyntade serveringsvagnen har snabbt rullat in och blivit en stående favorit i mångas hem det senaste året. Haka på trenden som lätt gör en tråkig vrå intressant. Metro Mode Homes redaktör Petra Tungården har gjort jobbet åt dig och utsett säsongens snyggaste serveringsvagnar. 16 700 kr Artek

329 kr Zara Home

300 kr

Bukowskis market (utropspris)

Paper Collective

11 495 kr &tradition

2 999 kr Madame Stolz

Ni har väl inte missat att inredningsexperten tillika numera möbeldesignern Andrea Brodin börjat blogga för Metro Mode Home? Nyligen har hon designat en kollektion för Furniture Box. LÄSARTÄVLING

10 999 kr

10 440 kr

Eichholtz

Lammhults

449 kr

Från bloggen.

Kollektion av Brodin

2 690 kr Nordal

2 000 kr Normann Copenhagen

@metromodehome FÖR FLER INSPIRERANDE INREDNINGSBILDER – FÖLJ @METROMODEHOME PÅ INSTAGRAM!

2 300 kr House Doctor

TÄVLA MED METRO HOME OCH VINN!

Just nu kan du tävla och vinna en drinkvagn från Ellos Home till ett värde av 1 899 kronor. Allt du behöver göra är att följa @metromodehome på Instagram och posta din bästa drinkvagnsbild och tagga med #metromode home och #elloshome.

? ?

Nya unika erbjudanden varje timme.

Lördag 26/9 kl 11-16 Varje erbjudande gäller bara 1 timme i alla våra varuhus och på elgiganten.se Välkommen

www.elgiganten.se

0771- 115 115

Årets e-handlare 2013

VÄLKOMMEN IN TILL NÅGON AV VÅRA 17 BUTIKER I SVERIGE STOCKHOLM Fruängen Sveavägen Fridhemsplan Solna Täby Centrum

KÖP NU -

Farsta Centrum Sickla Köpkvarter Barkarby Kista Galleria Upplands Väsby

BETALA I NOVEMBER

Spel

GÖTEBORG City Sisjön

UPPSALA Svartbäcksgatan 14

VÄSTERÅS Erikslund, Traversgatan 10

MALMÖ Djäknegatan 16

LINKÖPING St Larsgatan 30

HALMSTAD Kundvägen 5B

INTERNET www.webhallen.com | TELEFON 08 673 60 00 | EPOST info@webhallen.com Alla priser är ink. moms och gäller tom 2015-06-28 eller så långt lagret räcker. Begränsat antal. Med reservation för eventuella tryckfel.

www.metro.se fredag 2015-09-25

Tennis

Sverige kan få möta Ryssland Om Sverige vinner playoff-matchen mot Danmark i Davis Cup väntar Ryssland i första omgången nästa år. I månadsskiftet oktober/ november avgörs det om Sverige eller Danmark får vara kvar i den näst högsta divisionen i Davis Cup. Den första omgången nästa år spelas helgen den 4–6 mars.

SPORT

Sarah Sjöström lär bli Sveriges stora guldhopp i OS i RIo nästa sommar.

Olycksfågel

”Ibland måste man bryta ryggen för att förstå hur mycket man tycker om snowboard.” Den norske snowboardstjärnan Torstein Horgmo på Instagram. 28-åringen har brutit ryggen och vårdas på sjukhus i Australien. Horgmo bröt ryggen första gången 2007 och har varit skadedrabbad under karriären.

FOTO: TT

Fyra medaljchanser för Sjöström i Rio-OS OS-hopp. Sarah Sjöström har bestämt sig för att simma 200 meter fritt i OS i Rio. Den svenska stjärnan valde bort distansen på senaste VM, men plockar in den igen. Totalt ska hon simma fyra individuella distanser i Rio.

Sjöström tog två guld, två silver och ett brons på VM i Kazan i förra månaden – men valde då bort 200 meter fritt trots att hon är världsetta på distansen. Ett val som överraskade många. Nu har hon och tränaren Carl Jenner bestämt att plocka in distansen på OS-programmet. – Jag kommer att satsa på de fyra första dagarna på OS. Det är så pass svåra tävlingstider (finalerna startar

22.00 lokal tid) så det är så jag kommer att göra. Jag tar det som två tävlingar, sa Sjöström vid en pressträff i Stockholm. Hennes specialdistans 100 meter fjäril och 200 meter fritt avgörs under de fyra första tävlingsdagarna i Rio de Janeiro. På 100 meter fjäril tog hon VM-guld och slog världsrekord två gånger vid VM i Kazan. Sedan återstår 50 och 100 meter fritt.

– De fyra första dagarna är där jag kommer att satsa, sedan ska jag bara njuta. Det är sprint då och det kan gå hur som helst. Jag kan missa final och jag kan vinna, sa hon. Förutom fyra individuella lopp blir det också tre lagkapper. Ett mastigt program för Sjöström som brukar tävla mycket, men som avstod 200 meter fritt i VM just för att programmet riskerade att bli för hårt.

NO FUSS. JUST GREAT WINES. 199:-

Chill Out Smooth & Soft Cabernet Sauvignon, 2014 , 3 l • 14% vol • Art nr 6873 • altia.se

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

Drogba kan än 37-årige Didier Drogba är fortfarande en måltjuv. Tidigt i går gjorde anfallareen 1–0 för sitt Montreal mot Chicago i MLS. Montreal vann med 2–1, och ligger nu precis ovanför slutspelsstrecket. FOTO: AP

249:–/st FÄRGRIK servis, stengods, 18 delar

TILLÅTA pappersservett, mönstrad, 33×33 cm 15:-/30 st

LEVE LUNCHEN.

IKEA 365+ mugg, vit, 24 cl

Nyhet RÅSKOG pall, blå, stål, H45 cm 199:-

FOTO taklampa, beige, Ø25 cm 129:-

BLOMSTER ljushållare för värmeljus, klarglas, set om 3 99:-/st

Gör plats för långlunch kring bordet med dukning och dekoration som passar både vänner, familj och spontangäster. När lunchtid övergår till eftermiddagsfika tar vi fram en extra pall till grannen. Med våra många skålar, fat och glas är det bara att servera. Välkommen till bords!

BEHAGFULL bestick, rostfritt stål 349:-/24 delar

KRYDDIG kryddkvarn, vit, mörkblå, H23 cm 99:-/st

79:– IKEA 365+ bringare med lock, klarglas/kork, 1,5 l

GEMAK durkslag, off-white 89:-

12:–/st IKEA 365+ vinglas, klarglas, 30 cl

Nyhet IKEA 365+ glas, klarglas, 18 cl 29:-/6 st

IKEA FAMILY pris

99:– 99:–

SÖTCITRON självbevattningskruka, vit, 29×11 cm SÖTCITRON är en självbevattningskruka som ser till att dina växter trivs även de dagar du glömmer att vattna dem.

IKEA FAMILY pris

39:– (ord. pris 49:-)

GRÖNSAKSBULLAR med pasta i tomatsås.

STABIL – MIN MAT – NATURLIGTVIS! bok (ord. pris 199:-)

Nyhet RIMFORSA ställ för surfplatta, bambu, 26×17 cm 99:-

OTTIL kuddfodral, beige/flerfärgad, 50×50 cm 79:-

SANELA kuddfodral, mörkturkos, 65×65 cm 99:-

#IKEADIY EGEN STIL PÅ SKÄRBRÄDAN Sugen på mer personliga köksgeråd? Ge träskärbrädan APTITLIG ny stil med hjälp av en läderrem. Bara nita fast och häng upp på väggen, både snyggt och lättillgängligt.

MALMÖ öppettider: mån–fre 10–20, lör–sön 10–19 Alltid öppet på IKEA.se

Vi reserverar oss för lokala sortiments- och prisavvikelser samt ev slutförsäljning.

15:–/st

Cupcakekalas!

Dödsolyckan gör F1-loppen allt säkrare

Motorsport. Jules Bianchis död ledde till bättre säkerhet. Nu är formel 1cirkusen tillbaka på Suzuka-banan – ett år efter olyckan.

26/9 11-15

www.metro.se fredag 2015-09-25

I Japans GP i fjol fick den då 25-årige fransmannen vattenplaning och åkte rakt in i lasttraktorn som skulle bogsera bort en annan bil. Bianchi skadades svårt och den 18 juli i år avled han. Utredningen visade att Bianchi hållit för hög hastighet trots att varningsflagg hade hissats. Dödsfallet var det första inom F1-sporten sedan Ayrton Senna omkom 20 år tidigareoch det har lett till flera säkerhetsförbätt ringar. Från den här säsongen används en virtuell säker hetsbil, en gulramad skylt med bokstäverna VSC.

Formel 1-föraren Jules Bianchi begravdes den 21 juli i år. FOTO: AP

När förarna ser skylten, eller meddelandet på bilens datorskärm, ska de sakta ner och hålla sig till en bestämd hastighet. De får inte köra om andra bilaroch får bara gå in i depåför att byta däck. Andra säkerhetsförbättringar är ny, mer enhetlig, nosdesign på bilarna. Dessutom har man utökat om rådet runt cockpit där bilarnahar skyddspanel. För Bianchis stall Marussia är det känslosamt att

komma tillbaka till Suzukabanan. –  Det kommer att bli svårt, men samtidigt vet vi att Jules skulle ha velat att teamet fokuserade på racing jobbet, säger racingchefen Graeme Lowdon till autosport.com. Även VM-ledaren Lewis Hamilton har Bianchi i tankarna. – Det är klart att vi tänker på Jules när vi återvänder till Suzuka. Och jag vill skicka en tanke till hans familj, säger han. Britten kommer till Japanmed ett försämrat självförtroende efter att han inte lyckats ta sig i mål i Singapore i söndags. Hans Mercedeskollega Nico Rosberg slutade fyra i loppet. – Jag har inget självförtroende och jag vet inte vad som skulle kunna ge mig det tillbaka. För jag vet inte vad som hände senast, vår bil har inte blivit långsammare, säger Hamilton. Fotboll

Tony Gustavsson fortsätter i USA

Lördagen 26 september är det dags att kavla upp ärmarna och greppa slickepotten. Då är det nämligen cupcake-kalas här i Rosengård centrum. Kom och dekorera din egen cupcake med en mängd fina tillbehör. Nu bakar vi!

Scott Strange har haft några tunga år – men nu går det bättre. FOTO: REX

Golf. Strange tillbaka på banan – med besked Det finns viktigare saker i livet än golf. Det vet den australiske stjärnan Scott Strange som 2008 och 2009 förlorade både sin mamma och syster i cancer. Med 64 slag är Strange i ledning efterförsta rundan av Asientourtävlingen i Tokyo. Efteråt pratade Strange om sina tuffa år. ”2013 gick jag vilse eftersom min mamma (Sylvia)

CENTRUM

Ett annorlunda köpcentrum www.rosengardcentrum.se

ROSENGÅRD

och syster (Natalie) hade dött i cancer, och jag hade också förlorat några nära vänner”, sa han i ett pressmeddelande. ”Efter det började jag tänka att livet är mer än golf. Nu försöker jag få ihop saker och ting genom att vara en pappa och golf spelare. På ett sätt känns det som att jag har mognat vid 38 års ålder!”.

Tony Gustavsson fortsätter som assisterande förbundskapten till Jill Ellis i USA:s fotbollslandslag. Efter VM-guldet i somras är siktet inställt på OS. – Jag trivs väldigt bra, främst med det stora taktiska ansvar jag fått, säger han till SVT. Tennis

Johanna Larsson till semifinal i dubbel Johanna Larsson fortsätter att spela bra i WTAturneringen i Seoul. Svenskan är klar för kvartsfinal i singel, hon möterrumänskan IrinaCamelia Begu i dag. Då ska hon också spela semifinal i dubbel, i par med Kiki Bertens.

L E V U E PA R L E K

Seniorboende (55+) med hyreslägenheter Pool, bastu, träningslokal, restaurang, café m.m 040-130190 www.bellevuepark.se Eddagatan 3, Malmö Välkomna!

DATOR NÄR DU BEHÖVER, SURFPLATTA NÄR DU VILL!

Intel® Core™ i3-5010U processor 13,3” HD IPS-pekskärm

Erbjudandena gäller to m 27/9-2015 i Elgigantens varuhus, www.elgiganten.se samt via 0771-115 115 så långt lagret räcker och ej i kombination med andra erbjudanden. Max en av varje annonsvara per kund.

4GB ram & 508GB hybridhårddisk

5990

HP Pavilion x360 13-s080no

• 2-i-1 - Det bästa från en bärbar dator och en surfplatta - i en enda enhet. Du kan rotera skärmen baklänges för att byta mellan en bärbar dator när du skriver och praktisk pekskärm för multimedia. Du kan också vrida bort tangentbordet för att se på film. • Finns i Silver & Rött HP13S080NO / HP13S081NO

HUR KAN EN HELT NY DATOR VARA TRÖG?

Perfekt balanserade komponenter = en riktigt bra dator! Ingen dator är bättre än dess svagaste länk. Tänk på helheten när du köper ny dator så blir du inte besviken. Våra nya datorer är tillverkade för perfekt balans, optimerade för sin uppgift och den upplevelse du förväntar dig! Läs mer om din nya dator på elgiganten.se/pc

Intel® Core™ i3-5010U processor Upp till 7h användningstid 8GB ram & 508GB Hybridhårddisk

6990

HP Pavilion x360 13-s084no • • • • •

13,3” FHD IPS-pekskärm 8GB internminne & 508GB hybridlagring Windows 8.1 64-bit Finns i silver och rött Beställningsvara i vissa varuhus (Ord. Gigantenpris 6990:-) HP13S083NO / HP13S084NO

www.elgiganten.se

0771- 115 115

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, and Xeon Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.

www.metro.se fredag 2015-09-25

”SPEEDWAY KÄNNS ROCK’N’ROLL” Fredagspanelen. Det är en fullspäckad sporthelg som väntar. Speedway-VM kommer till Stockholm, cykel-VM i USA, rugby-VM i England, Premier League, formel 1... Panelen plockar russinen ur kakan.

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

HENRIK STRÖMBLAD

NIKLAS JIHDE

Speedway-VM kommer till Stockholm i helgen. Vad ser du mest fram emot?

Historien är ju fylld av förare med lyster, Fundin-MichanekRickardsson, men jag måste erkänna att jag inte har hittat just den profilen i dagens fält.

Lukten, ljuden, intensiteten och snabba avgöranden. Speedway är kult och cool. Kan Andreas Jonsson utmana Greg Hancock blir det en stor kväll.

Speedway känns rätt mycket rock’n’roll där förarna alltid känns lika taggade som deras motorer. Håller dock F1 som motorjuvelen nummer ett.

Linjeloppen i cykel-VM avgörs i Richmond, USA. Kan Emma Johansson skriva in sig som en av de största svenska cyklisterna?

Att ta mästerskapsmedaljer så ofta och under så lång tid imponerar enormt. Men Marianne Berglund vann faktiskt 1983. Silver-Emma är ”bara” en fullträff ifrån bäst.

Trampar Emma hela vägen till den ädlaste medaljen är prestationen fantastisk. Störst för mig är fortfarande Bernt Johanssons guld i OS 1976.

Silver-Emma bör nog trampa hem ett guld i så fall. Men visst har hon möjligheter att bli störst. OS är ju snart på cykelvägen igen!

Vilken idrottshändelse missar du inte i helgen?

Det personliga ”split-visionuppdraget” blir en utmaning. Att programleda Premier League och samtidigt höka över MFF, Real och alla andra CL-lag.

Tappar Manchester City nya poäng när de gästar White Hart Lane, och blir någon avhängd i den allsvenska guldstriden?

Premier League, formel 1, SHL, allsvenskan i fotboll och rugby-VM. Mycket nu!

PROGRAMLEDARE

Zlatanometern

NOLLAN SPRÄCKTES I ALLA FALL.

Experterna betygsätter Zlatans vecka

Kan Andreas Jonsson (i täten) utmana Greg Hancock på hemmaplan? FOTO: TT

KOMMENTATOR

HOCKEYANKARE

MÅLKONTOT ÄR ÖPPET IGEN.

MÅL OCH SHOW IGEN.

Välkommen till föreläsningar om Rehabilitering i samband med Neurodagen 2015

Fri entré, ingen förhandsanmälan. Onsdagen den 30 september 2015 kl. 13.00 Stadionmässan i Malmö, Stadiongatan 25 A • 13.00 – 14.00 Utställare och patientföreningar • 14.00 – 16.30 Föreläsningar om rehabilitering

Stor Skördemarknad lördag och söndag kl 10–16. a Köp närproducerat och ekologiskt: grönsaker,

• 14.00 – 14.30 Rehabiliteringsprocessen – hur fungerar det? Föreläsare: Maria Karlberg • 14.30 – 15.00 Hjärnskaderehabilitering i senare skede efter skada Föreläsare: Elisabeth Tamsen • 15.00 – 15.30 Paus. Vi bjuder på frukt och vatten. • 15.30 – 16.00 Hemrehabilitering för strokepatienter Föreläsare: Helén Pessah-Rasmussen • 16.00 – 16.30 Interdiciplinär Rehabilitering med presentationer om Biomekanisk Rehabilitering och Neuroplasticitet och Rehabilitering Föreläsare: Niels Wagner - Amad Shayan

Neuroförbundet Malmö malmö@neuroforbundet.se

Neuroförbundet Lundabygden lundabygden@neuroforbundet.se

a Skottkärreparaden med årets skörd startar

från Stortorget på lördagen kl 11.

a Åk hästdragen vagn och träffa kaniner, kvigor,

baggar och bökande gårdsgrisar.

a I växthuset: utställning om urban odling i Lund. Kolonister och biodlare finns på plats. a Lär dig vilka vilda växter som är ätliga, att spinna och att göra upp eld. Barnteater och sagoläsning. a Guidade rundvandringar i parken.

a Äppelmustning – ta med egna äpplen och en dunk!

Och som vanligt mycket mer! Sofia Scheut z de Sign

Det finns tid för frågor i anslutning till föreläsningarna

frukt, ostar, bröd, honung, hantverk och mycket mer.

För info, tider och program se www.lund.se/skordefest

”Egentligen hade jag varit en sån där kille som Ferdinand – tjuren”

Illustration av Annelie Carlström

TOMMY ÅSTRÖM OCH JENS FJELLSTRÖM I NYTT AVSNITT Hör sportkommentatorerna och affärsmännen Tommy Åström och Jens Fjellström i ett inspirerande samtal om hur förberedelser lönar sig, vikten av ett bra samarbete och att man inte alltid ska lyssna på sina lärare. Lyssna på sjätte avsnittet av säsong 2 på metrojobb.se/podcast. Där får du även karriärtips av Proffice.

www.metro.se fredag 2015-09-25

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

Personen på bilden: Mathias Andersson. Vinnarna presenteras på tisdagar.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Förvänta dig inget tack om du ställer upp för en person som har det lite motigt – men du kan kanske inte bara ignorera det hela.

Du har just nu mycket att styra och ställa med. Ett impulsköp under dagen kan visa sig vara en god affär.

Något ganska tilltrasslat ser nu plötsligt ut att kunna ta en för dig personligen positiv vändning.

Du jäktar just nu från det ena till det andra, och ingen kan beskylla dig för att ligga på latsidan. Unna dig lite vila emellanåt.

En viss tve tydighet indikeras i dagens tecken för Lejonet. Lita inte helt på att andra menar exakt vad de säger.

Unna dig en stund med dina egna tankar. Ömsesidigt hänsyns tagande kan nu leda till en lyckosam kompromiss.

21/3–19/4

20/4–20/5

21/5–21/6

22/6–22/7

23/7–22/8

23/8–22/9

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

Mycket spelar dig just nu väl i händerna. Vänner och bekanta kan leda dig till intressanta upplevelser och nya bekantskaper.

Det är uppenbart att du har många idéer, och det tycks nu kunna vara dags att förverkliga i alla fall någon av dem.

En dag utan direkta störningar. Du har just nu lätt för att uttrycka dig, och kanske får du en nytändning i en speciell relation.

Någon gör dig en oväntad tjänst, men mycket tyder på att personen i fråga för väntar sig en gentjänst av något slag.

Det kan plötsligt löna sig för Vattumannen att satsa friskt och ta en och annan risk. Kanske frigör du dig från något ur ditt förflutna.

23/10–22/11

4 1 3 2 6 5

3 1 3

5 9

23/11–21/12

3 1 9 5 6 7

2 3 4 9 7 4 5

Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.

22/12–20/1

21/1–19/2

20/2–20/3

Mål medvetet arbete ger nu utdelning. Du har möjlighet att nå dit du vill, men du måste veta att du inte får mycket gratis.

6 5 Häls granskaren 2 4 9 3 1

9 5 6 SUNT1KRITISK 4 1 3 2

23/9–22/10

3 1

2 6 3 4 9 5 7 Tipsa oss på Facebook 3 4 5eller halsogranskaren@metro.se

Metro Sverige TV – nätets bästa tv direkt i ditt flöde

Missa inte de hetaste webb-tv-programmen – gilla oss på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

Din idé kan förändra nyanlända barns och ungas liv Har du en idé om hur nyanlända barn och unga kan få det bättre i Sverige? Vi kan hjälpa dig att ta steget och förverkliga den genom vårt nya initiativ. Vi erbjuder dig ett bollplank, nätverk och hjälp med fundraising. Gå in på reachforchange.se/tasteget för att komma igång.

Vi tror att en person med passion, driv och en innovativ idé kan ändra världen. Med den tron som grund har Reach for Change sedan 2010 hjälpt hundratals sociala entreprenörer att utveckla sina idéer för att skapa en bättre värld för barn. Du kan bli en av dem. Läs mer om oss på reachforchange.se

Tävla i Metro Photo Challenge - vinn fotoresa till Indien

Fota Ett motiv på våra tre teman #citylove, #citysecret eller #citysoul. Tolka fritt!

# Tagga Ladda upp bilden på Instagram och tagga med valt tema samt #mpcsverige.

Vinn En resa till Indien! Varje vecka har du även chansen att vinna andra fina priser.

www.metro.se fredag 2015-09-25

METRO.SE/DEBATT 34

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Joar Forssell: Låt minderåriga sola solarium om de vill

Låt barnen röka också Bilden av en cowboy som de flesta nog känner igen. Vindpinad, till häst på prärien och oftast vit. Det kan illustrera hur det känns att vara annorlunda i Sverige, menar debattören. FOTO: ALL OVER PRESS

K. A. LINDERGÅRD

”DET FINNS INGA MÖRKA COWBOYS, PAPPA” En ögonöppnare

”De tidiga västernfilmerna hade samma stereotypa fel. De flesta hjältarna var vita och bar vita hattar. De jagade stygga indianer eller onda män i svarta hattar.” K. A. Lindergård. FOTO: PRIVAT

rivstartade och svängde vän ster framför nosen på hen nes bil. En polis såg det hela och satte på sirenerna. Jag svängde in till vägkanten och en trafikpolis knackade på rutan. ”Olaglig vänster sväng”, kallade han det. Jag suckade och undrade om han sett hur länge jag vän tade på att bilen framför mig skulle svänga. Han log lite. Om jag bara erkände att jag hade gjort fel så räckte det. ”Driving while white” hade sina fördelar. Men det var inte förrän långt senare som jag verk ligen började förstå mig på hur andra såg på världen. Min son och jag besökte i somras en nöjespark med cowboytema. Han är sju år och älskar cowboys. Hans

K.A. Lindergård, 44, Malmö, har tillsammans med sin son varit på en nöjespark med cowboytema. Där blev han, via sin son, uppmärksammad på att alla cowboys var vita. Det blev en ögonöppnare som fick honom att på allvar reflektera över bilden av en cowboy som vi matas med genom medier och populärkultur.

hår är svart, hans ögon mörkbruna och han påmin ner, fysiskt, mycket mer om sin sydostasiatiska mor än om mig. Vi checkade in på hotellet och gick sedan in i parken. När vi satt och åt kvällsmat undrade jag om han ville bli en cowboy när han blir stor. Han titta de ner i marken och sa att det inte gick. Varför då, undrade jag. ”För jag ser ut så här”, sa han och drog handen över ansiktet. ”Jag är mörk. Det finns inga mörka cowboys.” Jag var chockad. Aldrig någonsin hade jag tänkt på att bilden av en cowboy som vi matas med genom medier och populärkultur är en vit man. Lucky L uke är vit. Till och med hans

häst är vit. Senare på kväl len ville min son att jag skulle stänga alla fönster och låsa dörren till hotell rummet. Han var rädd för att en cowboy skulle kom ma in och ta honom. Den enda personen inne på par ken som inte var vit, utan för ”lilla Mexiko”, var en av Daltonbröderna. En tjuv, som blev fångad av den smarta hjälten Lucky Luke. De tidiga västernfilmer na hade samma stereotypa fel. De flesta hjältarna var vita och bar vita hattar. De jagade stygga indianer eller onda män i svarta hattar. I verkligheten var hälften av alla cowboys latinamerika ner, en fjärdedel var afro amerikaner och en fjärdedel européer. Hollywood har

”Då kan vi väl låta barn dricka alkohol och röka cigaretter också. Alla vet ju att det är skad ligt.” NOAH

Jag har ingen anledning att tänka på ras eller etnicitet. Jag är vit och har aldrig utsatts för rasism. Men när min son tror att han inte kan bli cowboy, eftersom han är mörkare än jag, förstår jag hur det är att vara annorlunda i Sverige, skriver K. A. Lindergård.

Egentligen har jag absolut ingen anledning att tänka på ras eller etnicitet. Jag är en vit man och har aldrig känt någon rasism riktad mot mig. Skulle jag råka ut för det så skulle jag vifta bort det och fortsätta mitt privilegierade liv. En gång gick jag förbi graffiti i tun nelbanan i Taipei där det stod ”All white people – go home!”. Jag trodde på allvar att det var ett skämt. Vem skulle vilja att vi, vita, skul le åka hem. Jag skrattade lite för mig själv och gick vidare. Första gången jag för stod lite bättre hur världen fungerar bodde jag i USA och hade vänner från alla möjliga hörn på jorden. En afroamerikansk vän klaga de ofta över hur hon regel bundet blev stoppad av po lisen utan någon som helst anledning. ”Driving while black”, kallade hon det. En dag satt jag bakom ratten i en Lexus suv och blev irri terad på en person på andra sidan ett rödljus. Jag stod redo att göra en vänster sväng. Ljuset slog om till grönt, men idioten på andra sidan körde inte. Jag

rättat till sina tidiga misstag med filmer som ”Unfor given” och ”Django unchai ned”, där de mörkhyade är både cowboys och hjältar. En sådan naturlig utveck ling är svår att tänka sig i Sverige. Här skulle det inte ske av sig själv, utan troligen som ett resultat av påtvinga de normer eller regler. De som inte riktigt för står hur det är att vara an norlunda i Sverige tycker att det har gått för långt. Enligt dem är folk känsliga som retar upp sig för det allra minsta, från Tintin på bibliotek till dockor i Kalle Ankas julafton. De här människorna är som jag – innan jag förstod bättre. De rycker på axlarna åt problem de inte tycker är något att bråka över. Att ett litet barn på en nöjespark inte rycker på ax larna och tycker att det är okej att alla hjältar ser ut som hans pappa och inte som hans mamma borde få dem att tänka om.

Är föräldrarnas ansvar

”Som vanligt ska sta ten tala om vad unga inte får göra, i stället för att föräldrarna försöker sig på lite sunt förnuft och lär dem vad man inte ’bör’ göra.” THIM

Borde få välja själv

”Jag anser att de un der 18 borde få sola solarium om de vill. Proble met med solarier är att man kan sola lite när som helst, under hela året.” MAX

Åldersgräns är bra

”Det heter ’minder åriga’ av en anled ning. 18-årsgräns är bra.” HARRY

Borde förbjudas helt

”Jag tycker att det ska vara 18-årsgräns, minst. Egentligen tycker jag att solarier borde förbjudas helt. Helt vansinnigt att folk fortsätter sola trots riskerna.” EMMA

K. A. LINDERGÅRD FRILANSANDE PRODUCENT, REGISSÖR OCH JOURNALISTSTUDERANDE

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

www.metro.se fredag 2015-09-25

INSÄNDARE 35

Må bättre i kör!

FÖRSKOLAN SKA INTE HA ANSVAR FÖR BARN TILL FÖRÄLDRALEDIGA

Som skattebetalare känns det väldigt underligt att för äldrar kan lämna sina barn till förskolan, då man sam tidigt är hemma som föräld raledig med yngre syskon. Föräldraledigheten är bra och där har jag ingen in vändning, men att jag ock så ska vara med och betala skatt för platser i förskolan för syskon under den tid man är hemma som föräld raledig är helt orimligt. Det känns också fel att äldre syskon inte får vara hemma med sin förälder

och sitt nya syskon under den tiden, då det är en vik tig tid för barnen att få vara med och lära känna den nya familjemedlemmen. Många kommuner har också svårt att ordna plat ser till alla barn som behö ver plats på förskolan. Om man tar hem syskonen un der den tid man har föräld raledighet skulle många platser frigöras inom för skolan. Föräldrar i dag tenderar att mer och mer vilja lämna över ansvaret till samhället att ta hand om deras barn. Den utvecklingen känns inte bra. De viktigaste vux na för barnen är föräldrar na och vi som föräldrar måste ta vårt ansvar att fostra våra barn till ansvars fulla medborgare. Ta ansvar för alla barnen vid föräldraledigheten. FAR TILL FYRA BARN

JAKT BÖR VARA ETT NÖDVÄNDIGT ONT

Varför inte spara in på allianspartiernas riksdags platser? Skicka hem leda möterna. De bedriver ju ändå ingen opposition av betydelse, utan låter alla regeringsförslag röstas igenom i riksdagen. LARS

Johan Eldh (Metro 21/9) för söker febrilt övertyga alla djurvänner om att han ja gar och dödar djur för att han bryr sig om dem. Struntprat, säger jag. Jag förstår att viltstammarna måste regleras och hållas efter. Men det behövs inte över 350 000 jägare för att sköta det. Jakt borde vara något nödvändigt ont, inte en nöjessport. Som individ har man ett val, och ingen normalt fungerande män niska skjuter ihjäl djur om det inte är nödvändigt. Vem som helst kan ta jägar examen och springa ut i sko gen och skjuta. Det är fel. J.S.

Svar till signaturen ”En rugby-älskare” (Metro 23/9), som tycker att SVT och TV4 borde sända mer rugby i sportnyheterna. Håller helt med om att mindre sporter borde få mer utrymme. Själv är jag dock inte så sportintresse rad, utan är mer lagd åt det kulturella hållet. Och på den fronten finns det myck et att önska. Var är till exempel den kvalificerade operabevak ningen i medierna? Med något litet undan tag får vi operaälskare vända oss till utländska tidningar för att läsa om det senaste i operans värld. Skärpning, svenska medi er! FOLKE

Välj rätt biograf, skriver signaturen ”Monica” som svar på en tidigare insändare. FOTO: BERTIL ERICSON/TT

PERRONGEN FULL AV BAJS OCH KACKEL Häromdagen tog jag tunnel banan ett par stationer för att gå på apoteket samt ut rätta några postärenden. När jag gick av slog det mig att hela perrongen var ned bajsad av duvor, som hade byggt bo på takbjälkarna över stationen. Där satt de och kacklade i hundratal. Och inget gör något åt saken. Usch för dessa be vingade smittbärare, säger jag. SKATTEBETALARE

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

svenskakyrkan.se/malmo TEL:

040-27 90 00 MEJL:

LEDAMÖTERNA KAN ÅKA HEM

LITET MEDIEUTBUD FÖR OPERAÄLSKARE

HEMSIDA:

Föräldrar tycks mer och mer vilja lämna över ansvaret för sina barn till andra i samhället, skriver ”Far till fyra barn”. FOTO: HASSE HOLMBERG/TT

kommunikation.malmo@svenskakyrkan.se

Årets Stora

AUKTION

Limhamns Folketshus (Linnégatan 61) Sön 27 Sep kl 14.00 Visning & anbud fr kl 13.00 Bruno Liljefors

M. Pyk

Ian Rusth

B.Lindström

Möbler, Inredning, Samlar & Prydnadsföremål Ett större antal kristallkronor för slott & koja i gustaviansk, empire, rokokostil från Ca30 cm till 150 cm i höjd och 4 till 12 ljusarmar Bukowskinallar • Sängbord • Gjutjärnsurnor • Bordslampor, Kandelabrar • Ljusstakar • Speglar• Väggskåp Allmogeskåp • Bar/Brick-bord • Urnor • Lampor • Bronsstatyer • SkänkLantmatsalsgrupp • Gustaviansk byrå • Hauptstilbyrå • krukor vaser & kuriosa i större mängd. FRÅN EN AV SKANDINAVIENS STÖRSTA MATTGROSSISTER !

VÄLJ RÄTT BIOGRAF – DET ÄR BILLIGARE Svar till signaturen ”Berit” som väljer bort bio på grund av biljettprishöjning en. Bio är fortfarande ett billigt nöje. Väljer du dess utom andra biografer än SF betalar du ett betydligt läg re pris. Själv betalar jag 80 kronor för min pensionärs biljett. Mitt råd till Berit: Välj rätt biograf. MONICA

Stor samling Orientmattor:Bl.a flertal unika samlarobjekt t.ex Bidjar,Moud Isfahan Silke,Ghom helsilke,Nain 6 La,Täbriz(4 årstid,fisk motiv)Shiraz Ghashgai,Hamadan,Hosseinabad,Sabzevar,Bachtiari,Wiss,Nahavand,zageh Alla storlekar upp till salsmattor(5x4)Rosenkelim,Ziegler,Agra,Uzbek m.m

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

1 7 3 4 2 8 6 5 9

6 5 2 1 9 7 8 4 3

9 4 8 3 6 5 7 1 2

8 6 4 2 5 3 1 9 7

3 2 1 9 7 4 5 6 8

5 9 7 8 1 6 3 2 4

2 8 9 5 3 1 4 7 6

7 3 5 6 4 2 9 8 1

4 1 6 7 8 9 2 3 5

Barnomsorg. Om man är föräldraledig borde man inte lämna sina äldre barn på förskolan, skriver dagens insändarskribent.

Att sjunga i en kör är rena rama hälsokuren. Kroppen syresätts, spänningarna släpper och stresshormonerna minskar. Nyttig djupandning och avslappning är centrala inslag i all körsång. Många upplever dessutom att de får energi och blir glada. I Malmö har vi 79 olika körer att välja mellan, för alla åldrar och smaker. Du hittar dem på vår hemsida – det är bara att köra!

1 7 3 4 2 8 6 5 9

6Bl.a9: Lars 8 Lerin 3 5• Ian 2 Rusth 7 4• BG Karlsson • Madeleine Pyk • J Krouthén Pelle Åberg • HelmerOsslund • 5 4 Liljefors 6 2 •9KE 8Höglund 3 1 • Peter Eugén Nilsson • Anders Palmér • J Naliwajko •RP • Sam Uhrdin • Bruno 2ii Lagerberg 8 4 1• Severin 7 9 Nilsson 5 6 • KE Höglund • Agnes Cleve • S Mörner •Y Edelmann • Åke Lexmon 1 3 2 9 8 5 6 7 • Angelica Wiik • Emilia Linderholm • L Linderholm • Robert Hilmersson Ulrica Hydman • BG Karlsson • 9 6 5 7 1 3 4 8 J Coignard• Cornielle • Ulf Gripenholm • Arman • Vasilenko • U Hydman • P Stappe • I Roth • A Hultman• 7 5 3 4 6 1 2 9 • M Hamilton • Miró • Ingrid Roth • Flertal Andy Warhol 8Emilia 7 Linderholm 1 5 3 4• CF9Reutersvärd 2 4Svenska 1 9 6 Auktonsbyrå 2 7 8 3 (SAB)i Samarbete med NMK Antik & Auktion 3Bet2kontant/konto/kreditkort 7 8 4 6 1 5 BG efter ök! www.sab123.se Tel: 076 816 33 66

De Globala Målen för hållbar utveckling

Idag antar alla världens ledare 17 Globala Mål för hållbar utveckling i FNs Generalförsamling. De Globala Målen är för alla och gäller alla länder i världen, stora som små och rika som fattiga. Under de närmsta 15 åren fokuserar världen på att utrota extrem fattigdom och hunger, bekämpa orättvisa och ojämlikhet, motverka klimatförändringar och främja fred. För att lyckas uppnå målen för en bättre värld måste vi alla agera tillsammans. “Vi är den första generationen som kan utrota fattigdomen, och den sista som kan bekämpa klimatförändringarna” FN:s generalsekreterare Ban Ki-moon

Empowered lives. Resilient nations.

www.globalamålen.se

wkd FREDAG 25 SEPTEMBER 2015

KROG Det osar av

matglädje på Bantorget 9

NYA TRENDEN

Nu är det snippan som syns överallt

Fallossymboler är helt ute i höst när snipporna får ta plats i konst, sånger, smycken och böcker.

INTERVJU Darins tur att bli

grillad av läsarna i ”Fråga mig”

FILM ”Everest” – en

prövning på olika nivåer

ILLUSTRATION: ANNA ÅHLUND

2 PÅ ALLAS LÄPPAR

metro wkd skåne fredag 25 september 2015

FOTO: CAMILLA MORANDI/REX

Dakota står 1 på egna ben

som var mest För ett år sedan var Dakota Johnson en 25-åring nliga huvud känd som kändisbarn. Efter att ha gjort den kvin egna meriter. rollen i ”Fifty shades of Grey” är hon nu känd på

DAKOTA JOHNSON Född. 4 oktober 1989 i Austin, Texas, USA. Föräldrar. Don Johnson och MelanieGriffith. Antonia Banderasär styvfar. Roller i urval. ”The social net work” (2010), 21 Jump Street” (2012), ”Fifty shades of grey” (2015), ”How to be single” (kommervåren 2016).

Dakota Johnson, här på ”Black mass” världspremiär i Venedig tidigare i september, gillar gangsterfimer: – De är coola, säger hon.

Hon har kommit till filmfestivalen i Venedig för att tala om två filmer: dels det verklighetsbaserade gangsterdramat ”Black mass” – svensk premiär i dag – dels det skruvade dramat ”A bigger splash”, där hon spelar mot bland andra TildaSwinton och Ralph Fiennes. Den filmen går upp i Sverige i vår. ”Black mass” handlar om gangstern Whitey Bulger, som under det tidiga 80-talet var en av de mest brutala förbrytarna i Boston. Han spelas av Johnny Depp, och Dakota Johnson gestaltar hans hustru. Både Bulger och hustrun lever, men av olika orsaker träffade Johnson aldrig kvinnan hon spelar. – På många sätt hade det varit en fördel, för man kan få så mycket information. Å andra sidan vill man ju skapa sin egen bild. Det här är första gången jag spelat någon som existerar, och det gjorde ju att jag ville göra henne rättvisa. Varför tycker biopub liken om att se gangster filmer? Dakota Johnsons svar kommer snabbt. – De är coola. Det är som sagor, det som ungar gör

i videospel är det som gangsters gör på bioduken. Vilken är din egen favorit? – Svårt. Jag vet inte. Jag älskar ”Gudfadern” väldigt mycket. Jag försöker komma på fler – ”Scarface”. Min pappas bror var med i ”Scarface”, vilket betyder någonting för mig nu. Många som har föräldrar som är skådespelare säger att dessa har försökt avskräcka sina barn från att följa i deras fotspår. Dakota Johnson säger att hennes föräldrar – Melanie Griffith och Don Johnson – ville att hon skulle studera så länge som möjligt. – Men jag ville börja jobba på fort som möjligt. Jag gick ut high school, men sökte aldrig till college utan började söka roller i stället. Det märks att hon inte så gärna vill tala om ”Fifty shades”. På frågan om vad filmens publika framgång har betytt för henne svarar hon: – Den ändrade min karriär. Det har varit ett fullspäckat år. Eller två fullspäckade år. Och när kommer fort sättningen? – Jag vet inte. Vi har inte något startdatum för inspelningen än. GUNNAR REHLIN/TT

Max Irons

Bryce Dallas Howard

5 AKTUELLA

Skådisbarn på bio Fem andra skåde spelare som föddes in i branschen

Mamie Gummer

Meryl Streeps dotter spelar dotter till sin verkliga mamma i ”Ricki and the Flash”. Gum mer gjorde sin debut, 3 år gammal, som Streeps dotter i ”I nöd och lust” 1986.

Josh Brolin

Spelar en av huvudrollerna i helgens storfilmspremiär ”Everest”och har även en stor roll i bioaktuella ”Sicario”. Son till James Brolin och styvsontill Barbra Streisand.

Thomas Brodie-Sangster

Aktuell i nya ”Maze runner”, men är kanske mest känd från ”Love actually”. Skådisföräld rarna Mark Sangster och Tasha Bertramär dock inte lika kända som hans syssling Hugh Grant.

Här är 7 snygga 2 plagg i stickat

FILIPPA K 2 400 KR

WEEKDAY 450 KR MONKI 250 KR WEEKDAY 600 KR

ACNE STUDIOS 1 395 KR

& OTHER STORIES 450 KR

H&M STUDIO 499 KR

29-åringen, son till Jeremy Irons och SinéadCusack, syns just nu i ”Kvinnan i guld”. Irons är del i den nya generation brittiska skådespelare som spås bli framtidens stjärnor.

Har fått allt större roller de senastetio åren, och spelade den kvinnliga huvudrollen i ”Jurassic world”. Dotter till regissörenoch skådespelaren Ron Howard.

FUNKAR FRÅN TOPP TILL TÅ Varmt, skönt och snyggt. De stickade plaggens tid är här. Butikerna börjar fyllas på med massor av varma, sköna och fina plagg som behövs i den annalkande kylan. Varför inte köra stickat från topp till tå när det finns både tröjor, kjolar, byxor och klänningar i samma material? JENNY LACIS

FLER SHOPPINGTIPS OCH BLOGGAR PÅ METROMODE.SE

PÅ ALLAS LÄPPAR 3

metro wkd skåne fredag 25 september 2015

FOTO: JOHN MINCHILLO/AP

FOTO: DANNY MOLOSHOK/AP

FOTO: ARNE DEDERT/AP

k r o W r e t f A

VÄLKOMNA TILL BIG BOWLS

Fre 25 sept. Kl. 17-21

GRATIS BOWLING Mellan Kl. 17-18 Boka bana (4-6 pers) på 040-680 32 88

Starka kvinnor i årets kalender

I vanliga fall innehåller däcktillverkaren Pirellis kalender lättklädda modeller på exotiska platser. Men när Annie Leibovitz tog bilderna till 2016 års kalender var fokus på kvinnor som åstadkommit något, skriver New York Post. Bland de kvinnorna i årets kalender finns Serena Williams, Amy Schumer och Yoko Ono. – Jag ville göra klassiska porträtt. Jag tänkte att kvinnorna skulle se starka men naturliga ut och beslöt att göra en enkel studiofotografering, säger Leibovitz.

FOTO: VINCE BUCCI/AP

Datumet som alla Adelefans väntat på 4 Kan den 20 november vara datumet som Adeles fans väntat så länge på? Enligt nme.com är det då den brittiska sångerskans nya skiva släpps. En singel ska vara på gång första eller andra veckan i november. Det är inte känt vad den nya skivan ska heta, men eftersom hennes tidigare alster döpts efter hennes ålder, ”19” och ”21”, är en

DJ & KARAOKE GALNA PRISER I BAREN

FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

populär gissning att det kommer att anspela på sångerskans nuvarande ålder, 27. Lite mer är känt om olika samarbeten, med bland annat svenske Max Martin, Danger Mouse och One Republics Ryan Tedder. Även Damon Albarn har arbetat ihop med Adele, men han tror inte att hon kommer att använda materialet.

”MANAGERN UNDRADE OM DET INTE FANNS NÅGON ÖPPNING FÖR BOB DYLANS MUSIK I SERIEN .”

FOTO: CHRIS PIZZELLO/AP

SVT:S INTERNATIONELLA SUCCÉSERIE ”BRON” FICK ETT MEJL FRÅN DYLANS MANAGER MED EN ÖNSKAN OM ATT DYLANS MUSIK SKULLE SPELAS I DEN TREDJE SÄSONGEN, SKRIVER AFTONBLADET.

VÄLKOMMEN TILL SVERIGES STÖRSTA OCH MODERNASTE BOWLINGHALL. KOPPLA UPP DIG MOT FACEBOOK, CHATTA MELLAN BANORNA OCH VÄLJ MELLAN ETT 40-TAL OLIKA SPEL. KOM OCH PROVA!

”JAG VILL HÅLL A DET SÅ MINIMALISTISKT SOM MÖJLIGT FÖR ATT HA EN ÖPPEN FAMN. JAG VILL JAMMA MED HELA VÄRLDEN!”

FÖRRE MANDO DIAO-MEDLEMMEN GUSTAF NORÉN HAR SKAPAT NY MUSIK UNDER ARTISTNAMNET MA, SKRIVER AFTONBLADET.SE. HAN ANDRA VILL INTE KALLA DET FÖR ETT SOLOPROJEKT, UTAN UPPMANAR ATT LADDA NER DEN GRATIS OCH GÖRA EGNA REMIXER. Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Tf ansvarig utgivare Linnéa Jonjons. Bilagechef Anneli Wikström. Grafisk form Christofer Ahlqvist. Telefon 08-402 20 30. Postadress Box 7130, 103 87 Stockholm. E-post noje@metro.se Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Betygskalan 55555 Fem glober är högsta betyg.

040 680 32 88 BIGBOWL.SE

4 NÖJE

metro wkd skåne fredag 25 september 2015

DARIN Det är dags för ett nytt avsnitt av Metros succéprogram ”Fråga mig”, och personen som denna gång följer i bland annat Måns Zelmerlöws och Zara Larssons fotspår är skivaktuella Darin. Nu har du chansen att fråga Darin precis vad du vill.

”FOLK TROR INTE ATT JAG KAN VARA GALEN”

Skivaktuella Darin gästar ”Fråga mig” på måndag den 28 september.

Vad fick dig att tacka ja till ”Fråga mig”? – Bra fråga, haha! Jag tror det handlar om nyfikenhet över vad folk egentligen kommer att ställa för frågor. Den nya plattan är ju lite av en helomvändning, hur kommer det sig? – Jag letade och så fanns den där, haha! Nej, det tog två år att göra klart den. "Så mycket bättre!" gjorde att jag blev sugen att sjunga mer på svenska. Samtidigt hittade jag ett nytt sound som jag gillade, och allt blev livebaserat. – Det blev helt nya typer av texter som jag inte skri vit innan och allt kändes väldigt personligt. Det var

därför jag bestämde mig för att släppa det själv på eget skivbolag. Det är väldigt mycket nytt och spän nande, och det är därför titeln ”Fjärilar i magen” känns så bra. Det beskriver hela perioden under vilken plattan kom till. Är det några särskilda band som varit extra viktiga när du gjorde den nya skivan? – Speciellt Simon & Gar funkel, de är verkligen det bandet som just musi kaliskt inspirerat mig. Och sedan också The mamas and the papas, Scott Mc Kenzie och allt som är från 1960- och 70-talet. Men jag har förstås experimenterat

fram något eget utifrån det så att det passar mina melo dier och texter. Därför var också valet av studio viktigt eftersom vi spelade in skivan i en studio från den tiden. Du framställs ofta som väldigt blyg och tillbakadragen, är du det? – Det är en av mina sidor. Den stämmer, men sedan finns det andra sidor. Jag tror inte folk förväntar sig att jag ska kunna vara galen. Just humor är någon ting jag älskar, det är det förutom musiken som är det viktigaste i min person lighet. Och bland mina när maste vänner skämtar jag hela tiden.

”FANTASTISKT ROLIG

-- FÖR ALLA SOM HATAR OCH ÄLSKAR MUSIKALER” EXP

EXP

BJÖRN KJELLMAN

MARIA LUNDQVIST

”BEGÅVAT OCH UNDERHÅLLANDE”EXP

B I L J E T T E R : W W W. P L A N E T- E A R T H . S E The BBC and BBC Earth are trademarks of the British Broadcasting Corporation and are used under licence. BBC logo © BBC 1996

Jag har en vän som berättade att hon var kär i dig när hon var yngre, har du någonsin varit olyckligt kär i en kändis? – Haha! Angelina Jolie. Under Tomb Raider-perio den! HUGO EWALD hugo.ewald@metro.se

FRÅGA DARIN VAD SOM HELST ”Fråga mig” sänds på metro.se måndagen den 28 september klockan 19, men du kan ställa frågor till Darin redan nu.

GATSMART 5

metro wkd skåne fredag 25 september 2015

SÅ ÄR MIN FESTKVÄLL ...

Sen blir det Moriskan. Särskilt på sommaren. Framför allt en klubb som heter Syrran. Där är det inte bara bra musik. Man känner också att man gör en effort för en bra grej där sam tidigt som man syndar och dricker. Det viktiga för mig är att känna att jag kan dansa någonstans. Då blir det oftast Moriskan eller Babel.

TOLVSKILLINGS

OPERAN AV BERTOLT BRECHT OCH KURT WEILL

Premiär på Hipp ikväll

A N K R A H /SJÖVA L L

Helst är jag hemma hos någon vän eller hos mig. Vara med bra vänner så länge som möjligt är optimalt. Det är inte grejen med att gå ut som är viktig. Socialisera och vara med människor som man älskar är grejen. Jag före drar att vara hemma tills det är dags att gå ut och dansa.

FORTSÄTTER TILL ...

SPELAS PÅ HIPP T.O.M. 5 NOV

BILJETTER MALMOSTADSTEATER.SE

två kvällar sprängfyllda av sveriges bästa strippartister

erotik & TATTOO

evenemang ”Får ett brett smile av r’n’b” Jonathan Sseruwagi, 25 år, bor i Malmö och jobbar som journalist och tolkförmedlare.

Några av Sveriges bästa tatuerare • tattoo - piercing shower varje timme • lapdance - peepshow sexleksaker & sexiga underkläder

HÖJDPUNKTEN ... Ibland kan höjdpunkten verk ligen vara att vara hemma på förfesten. Men det kan också vara när favoritlåten går på när man är ute. Då kan även de som inte dansar börja röra på sig. Då röjs den där lagom- attityden. Jag gillar inte när man är spänd och uptight. En bra kväll finns det alltid till fällen när alla mår bra och dansar. Oavsett om det är min bästa låt eller någon annans.

DANSAR TILL ... Jag dansar mycket till azon to. Det är musik från Ghana och Nigeria som börjar bli jävligt stort här. Det gör mig jävligt glad. Afrikansk musik har funnits där för evigt men har aldrig upp märksammats. Jag får också ett brett smile av all sorts hiphop och r’n’b.

w w w . e r o t i k m a s s a n . c o m HAR PÅ MIG ... Kortärmad skjorta från We. Chinos från Weekday. Ett par skor som också är från We. TEXT & FOTO: HUGO NABO

fredag & lördag

2-3

oktober

axtorpsvägen 71

ekebo

minimiålder 18år munka-ljunby

entrebiljett kan köpas direkt på plats i kassan eller förköp via vår hemsida www.erotikmassan.com infotel 072-222 23 94

6 REPORTAGE

metro wkd skåne fredag 25 september 2015

FOTO: ALAMY (SAMTLIGA BILDER I COLLAGET)

En trädstam, en tom plånbok och en papaya är exempel på bilder som skulle kunna platsa hos Facebookgruppen ”Fittorna mitt ibland oss”, som lägger ut konstnärliga bilder som liknar snippor på sin sida.

Nu är det snippans tur Det som finns mellan benen är trendigt i höst. Men fallossymboler är helt ute – nu är snippan i fokus.

ånger, smycken, böcker och konstverk – i höst är snipporna i fokus. En av Facebookgrupperna som öppet hyllar snippor kallar sig ”Fittorna mitt ibland oss”. – Vi vill krossa idén om fittan som enbart en sexuell ikon eller ett objekt, säger Louise Hallin, administratör i gruppen. På deras Facebooksida postar användarna konstnärliga bilder som liknar snippor. De tillåter inga erotiska bilder och ser absolut en trend där snippan får ta plats i form av konst, samtal och uttryck. – Snoppar och fallossymboler har varit okej hur länge som helst, det är helt enkelt dags för snipporna att ta lite plats, säger Louise Hallin. Att snipporna sprider sig över världen på ett mer öppet sätt än tidigare kan vi nog till stor del tacka sociala medier för. Anna Åhlund är illustratör och konstnär. Förra året drog hon igång projektet ”En snippa om dagen”, där hon ritar en ny snippa varje dag och skriver en text till. Bilderna har hon lagt upp på sociala medier och med överväldigande respons, som

ANNA ÅHLUND

Ålder: 38. Bor: Kärrtorp. Yrke: Konstnär.

bland annat har resulterat i en utställning på restaurang Riche i Stockholm och om två veckor släpps hennes bok ”En snippa om dagen”. Några personer har tatuerat in Annas snippillustrationer på sina kroppar. – För mig är snippan dessutom ett otroligt tacksamt motiv. Vad jag än ritar slutar det nästan alltid med att det ingår lite naket, säger Anna Åhlund. Ordet snippa kläcktes i början av 2000-talet och har sedan lanserats av bland andra RFSU. Efter en kometkarriär bland journalister, genuspedagoger och sexualupplysare landade ordet snippa i Språknämndens nyordslista 2002. Ordet snippa kom med i Svenska Akademiens ordlista 2006. – Historiskt sett har kvinnors sexualitet, och inte minst kvinnors onani, varit tabubelagd. Kvinnor förväntas inte ha lust och vara kåta på samma sätt som män, vilket speglas i avsaknaden av ord, säger Suzanne Larsdotter på RFSU. Anna Åhlunds sirliga könsorgans illustrationer väcker känslor både positiva och negativa.

– Det är ju härligt och mäktigt att kunna väcka känslor hos andra. Inte bara att få folk att skratta, utan också att tänka och känna att allt möjligt. Anna Åhlund har ritat snippor så länge hon kan minnas, och vill bryta de tabun och krav som snippbärare är omgärdade av. – Vi slösar bort en massa energi som skulle kunna användas till betydligt vettigare saker än att fundera över om vi duger eller är snygga eller smala nog. Vi borde i stället koncentrera oss på att lösa problemen med flyktvägar till Europa eller energifrågan. Därför måste snippan få bli mindre laddad. Vi har inte råd att avvara all den energi vi förlorar genom att låta kvinnors kroppar vara det de är, säger Anna Åhlund.

CAROLINE ENGVALL

REPORTAGE 7

metro wkd skåne fredag 25 september 2015

REGI Sissela Kyle & Roine Söderlundh Sindre Postholm, Linda Olsson, Lennart Jähkel Pia Johansson, Johannes Brost, Christopher Wollter d sa som Fre Vill du dan

! och Ginger

N O T F A S D ORBAN

3 jén kl 21 – 2 a o f i r la e p Big Band s ) Metropolis priset 26/9 t t je il b i r å kr (ing PRIS 100

ikväll, imorgon & på söndag – ta gärna med din tonåring!

DU VET VÄL ATT BARN T O M 17 ÅR HAR 50 % RABATT!

att ta plats FORM, KONST OCH KULTUR

Här är snippan i fokus 2015 SNIPPSMYCKEN

SNIPPMÖBLER

Smycken som liknar snippor gör sitt intåg på marknaden. Australiska Vulvè Accessories lanserar sina broderade snippsmycken och svenska Caroline Nordlunds tillverkar halsbandet Snippasmycket, som bärs av artister som Icona Pop och skådisar som Adam Lundgren.

Den som inte nöjer sig med att ha en snippa som halsband kan ställa en i vardagsrummet. I USA tillverkas nämligen en rosa soffa som är exakt lik en snippa. För 600 dollar (motsvarande cirka 5 040 svenska kronor) kan den bli din på amerikanska Blocket: Craigslist.

SNIPPOR FÖR BARN

FITTKONST

Barnboken ”Snipp och Snopp Lika eller olika?” släpps. – Snipp och Snopp handlar mycket om att göra den delen av vår kropp mindre laddad och återerövra en oskuldsfull acceptans av hela kroppen. En snippa eller en snopp är inte konstigare än en hand eller ett öra, säger författaren Tony Cronstam:

Enligt konstnärsföreningen Fittkonst Sthlm är vaginan något som kantas av tabun och okunskap. Därför bildas Fittkonst Sthlm via sociala medier och gruppen inspireras av vaginan i sin konst. I år har de haft flera utställningar, bland annat i Gamla stan och vid Hornstull.

2 4

FÖL J OSS PÅ

I HELGEN ÄVEN: Guidad visning 27/9 BILJETTER 040–20 85 00, malmoopera.se

8 KROG

metro wkd skåne fredag 25 september 2015

FOTO: HUGO NABO

S ÄSONG

FOTO: HUGO NABO

Höeldad 8-veckors biff med insjökräfta, krondill, glacerade tomater samt sambayonne på kräfta, brynt smör och torkad tomat.

Påhittig matglädje med hjärta

MISSA INTE

Ölkorven. Gudomligt god.

UNDVIK

Alltför mycket av det goda hembakta brödet innan maten.

VEGETARISKT

Ja. Konsultera med köket innan besök.

Med Bantorget 9 kan Lund ”stoltsera med en prima säsongsbetonad krog” där ”varje råvara får ta sin plats.”

PRISER

Mellanrätter 129–175 kr. Dessert 55–135 kr. Meny 495–795 kr.

ÖPPETTIDER

Tisdag–torsdag 17–23. Fredag 15–01. Lördag 17–01.

Hemtrevlig interiör på Bantorget 9 i Lund.

et blåser hårda vindar när vi vand rar på kullerstensgator mot kväl lens mål. Septemberaftonen är mild och skön trots påminnelse om nal kande höst. Genom den grönskande par ken, långsamt skiftande i färg, med det grandiosa hotellet i ryggen, anländer vi den vita längan på hörnan av torget. Väl inne andas interiören hemtrevnad á nord isk design. Färgglada trasmattor och bond ska träbord i behaglig belysning gör interi ören skönt inbjudande. Vår trivsamma och sakkunniga servitör förser oss med bubbel i glas i väntan på vår planka. En visuellt vackert sådan där fyra välsmakande charkuterier vilar på utsku ren del av trädstam. Ett gott och snyggt för spel med en hemmagjord ölkorv som bor de finnas till publik försäljning i charkdis karna. Vi startar med råbiff och picklad spet skål. Råbiffen, av prima kvalité, serveras med mörkokt purjolök, löjrom av bästa sort och sur grädde dekorerad med har syra. En vacker rätt både för öga och gom där purjolökens rökiga smörsmak ramar in

1111 BANTORGET 9

Bantorget 9, Lund. Ambitiösa mellan

på bästa vis. Den picklade spetskålen med lufttorkad gris, hasselnöt och emulsion på fåryoghurt och fänkål är en smakrik kom bo som utseendemässigt påminner om ita liensk cannelloni. Dock tar den rivna fyr mästarosten över en aning och gömmer spetskålen. Lite trist i en annars god rätt. I omgång två anländer presstekt abbor re och höeldad biff. Abborren vilar på en gröt av spritärtor toppad med kantareller, omogna vinbär och en sås på mandelmjölk med distinkt smak av tall. Fisken är perfekt stekt och med den friska snyggt gröna grö ten med mycket smak av enbär, möts sjö och skog i förträfflig fusion. Den höeldade biffen med kräfta och tomat i två varianter är välsmakande om än lite för överarbetad. Kräftsabayonnens lagom äggiga smak gif ter sig väl med den fint tillagade biffen med rustik och lantlig smak frän höet. Till sammans med de glacerade tomaternas lagom söta smak blir rätten god men en aning rörig i sitt upplägg på tallriken. Less is more. Vi dricker gott rött franskt på rekom mendation av vår servitör från en omfat

FOTO: HUGO NABO

Aptitretare.

tande vinlista dominerad av fransmän och italienare. Önskvärt hade varit valmöjlighet för fler viner på glas i ett förslagsvis aning mindre utbud. Mer än mätta avrundar vi vår mid dag med bärkompott, mossa, stekt choklad och en delikat marshmal low gjord på enbär och aska. Ett mäktig finurligt avslut där mossans krispighet blir pricken över i:et i en lagom söt dessert. Bantorget 9 uppvisar hög ambition i smak och pre sentation i sina väl genom arbetade rätter där varje råvara får ta sin plats. Det osar matglädje och inno vativitet som dock kan ten dera till att bli en aning krystad. Men det är obetyd ligt och förändringsbart. Lund kan stoltsera med en prima säsongsbetonad krog med stort hjärta ANNA BERGHE, och värme.

KROGSKRIBENT

POTALA RESTAURANG Är den största orientaliska restaurangen i Skåne, där du kan njuta av mer än 50 varma och kalla rätter på buffébordet.

LUNCHBUFFÉ

Kinesisk, Thai, Svensk, Sushi samt kaffe.

KVÄLL- & HELGBUFFÉ Även Mongolian barbeque och glass.

79:95:-

Höjdrodergatan 25, 212 39 Malmö | tel. 040-29 22 80 | www.potalarestaurang.se | Ta buss till oss (linje 31)

UPP TILL 200 PLATSER OCH GRATIS PARKERING! Vi har fullständiga rättigheter.

BIO 9

metro wkd skåne fredag 25 september 2015

FOTO: WARNER BROS

ACTIONDRAMA Gripande äventyr som förstärks i 3D

111 BLACK MASS

FOTO: UIP

tragedi. Denna Ett svindlande klätteräventyr förvandlas till en -expedition 1996 sanna historia om en misslyckad Mount Everest de prövning på blir snabbt en skamlöst gripande och provoceran olika nivåer.

Drama. Gangstern James Bulger var ökänd i Boston på 1970-talet. Med isblå blick skildras han förtjänstfullt av Johnny Depp, som skakar liv både i sin karriär och i denna ”Maffia bröder”-light.

FOTO: NORDISK FILM

11 GLADA HÄLS NINGAR FRÅN MISSÅNGER TRÄSK

Romantisk komedi. En singeltjej från Stockholm inleder en osannolik relation med en norrländsk renskötare, i filmatiseringen av Martina Haags roman. Men hon har en baktanke: att bli gift för att få adoptera ett barn.

”Everest” handlar om en hårt prövad klätterexpedition på Mount Everest 1996, då flera klättrare dog.

FOTO: JASIN BOLAND

11 EVEREST

Genre. Actiondrama. Regi. Baltasar Kormákur. Speltid. 2 timmar 1 minut. Åldersgräns. 11 år. I rollerna. Jake Gyllenhaal (bilden), Kiera Knightley, Josh Brolin med flera.

är klättrandet på Mount Everest blev kommersialiserat i början av 1990-talet började tillströmningen av äventyrare med stora plånböcker. ”Everest” antyder kritiskt att många av dem som nu testar sina förmågor inte borde vara där alls. För en person med exakt noll äventyrslusta i kroppen är det provocerande svårt att förstå vad som lockar överhuvudtaget med syrebrist, iskyla, livsfarliga passager och snöstormar. När vinden viner som värst och diverse högmodiga klättrare börjar frysa ihjäl i ”Everest” är det lätt att börja skaka på huvudet och tänka ”det är ingen som tvingar er, dårar”. Men eftersom så många dog den där olycksaliga dagen i maj 1996 blir filmen, faktiskt skamlöst gripande ändå. Till ”Everests” försvar måste sägas att den också gör sitt bästa för att förklara varför folk lockas av att bestiga berget. Det isländska registjärnskottet Baltasar

Malmö Kommunanställdas Konstförening

Samlingsutställning 25 konstnärer

26 sep 2015 kl 16-24 • 27 sep kl 12-17. Rådhushallen, ing. Kyrkogatan 2 i Malmö Mer info www.mkkonst.se

FOTO: URS FLUEELER

BALTASAR KORMÁKUR

Den isländske regissören Baltasar Kormákur slog igenom med ”101 Reykjavik” (2000). Han har bland annat gjort action filmen ”2 guns” och överlevnadsdramat ”Djupet” sedan dess.

Kormákur greppar tag om skönheten uppe på vidderna och beskriver en aktivitet som kräver total närvaro, långt ifrån vardagens mer nyanserade tillvaro. På berget måste man sätta foten på rätt ställe. Andas. Röra sig framåt. Nej, det är inte jättekul att se på film men det uppvägs av att miljöerna blir extra tjusiga och svindlande obehagliga i 3D. Skådespelarna då? Idel stjärnor som Jake Gyllenhaal, Josh Brolin och Keira Knightley, hamnar raskt i skymundan av den verkliga huvudpersonen, berget självt. Dels rent praktiskt eftersom de till stora delar är väl dolda bakom lager på lager av funktionsmaterial. Dels är det ett stort persongalleri i omlopp. Säkert realistiskt skildrat MIRANDA SIGANDER, men det gagnar inte filmen när det blir svårt att hålla reda på vem som FILMRECENSENT egentligen är vem.

BAMBOO CITY

Mongolisk, Thailändsk, Japansk & Kinesisk rest. i exklusiv miljö.

Asiatisk buffé

Asiatisk middag Kycklingfilésatay med kokos och jordnötssås. Nötkött med ingefära och ostronsås (thai). Friterade stora räkor med sesamfrö. Friterad fläskfilé i sötsursås (Kina). Efterrätt.

Mongolian Barbeque

20 härliga rätter från Thailand, Japan och Kina

Njut så mycket Ni vill. Här har vi garanterat stans fräschaste och mest välfyllda Mongolian Barbeque-bord med produkter av högsta kvalité. Stor fruktoch salladsbuffé. Soppa m. bröd. 20 olika sorters kött & skaldjur. 35 olika grönsaker. 12 såser.

Dim sum-buffé 8 sorter

Sushi-buffé 12 sorter

Fruktbuffé och efterrätt

5-ÅRS JUBILEUM 158:-

Ord. pris 200:-

1111 A GIRL WALKS HOME ALONE AT NIGHT

Skräckdrama. En stilistiskt fulländad, svartvit hipstervampyrskräckis på persiska sticker ut rejält i repertoaren. Den är uppfriskande märklig. Att den dessutom är riktigt bra känns nästan som en bonus.

Nyhet!

Stora Nygatan 35, nära Gustav Adolfs torg 2. Bredvid Hotel Scandic mittemot Hansagallerian. Boka bord: 040-30 48 88.

Pris:128:-

FOTO: NONSTOP ENTERTAINMENT

4 stora lunchbufféer • Asiatisk buffé (20 olika, härliga rätter från Thailand, Japan och Kina) • Dim sum-buffé (8 sorter) • Sushi-buffé (12 sorter) • Stor sallad- och fruktbuffé • Dryck, smör, bröd och kaffe ingår 89:-

Fullständiga rättigheter • Firmafest • Shoppingmiddag Familjeträff • Högtidsarrangemang

10 NÖJE

metro wkd skåne fredag 25 september 2015

FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

En stor del av ”Glada hälsningar från Missångerträsk” är inspelad i Jokkmokk.

FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

Ola Rapace och Martina Haag.

”Jag provhånglade till och med på skoter”

”Idols” intäkter Kräftkok gör att till flyktinghjälp Plura ställer in Alla intäkter från telefon röstningen i dagens vecko final i ”Idol” går till flyk tingkatastrofens offer. Även deltagarna i kändis jakten ”Spring” bidrar till insamlingen genom olika uppdrag, skriver TV4 i ett pressmeddelande. TV4 startade sin insam ling tillsammans med Läkare utan gränser, Rädda barnen, Röda korset, Uni cef och UNHCR den 4 sep tember. Hittills har den ge nererat 11 miljoner kronor.

Ett kräftkok resulterade i en brännskadad hand, och Plura Jonsson tvingas ställa in sin medverkan på den tv-sända insamlings galan ”Hela Sverige skram lar” den 29 september. – Nu mår jag bättre. Men jag kommer tyvärr inte kunna vara med i Globen som det ser ut nu, säger han till Expressen. Dessutom ställer hans band Eldkvarn in sin plane rade konsert i Västerås i dag.

FOTO: FELIPE RAMALES/SPLASH NEWS

Multi- BODY… NEJ, BABY BALANCE tasking

En barnlängtande stockholmstjej möter en tystlåten renskötare från Jokkmokk i Martina Haags och Ola Rapaces nya romantiska komedi. Singeln Nadja ska äntligen förverkliga sin dröm om att adoptera ett barn från Kina. Då ändras adoptionsregler na och singlar får inte läng re komma i fråga. Men det finns en liten lucka, om Nadja hittar en man att gif ta sig med inom 30 dagar kan det fortfarande gå. I ”Glada hälsningar från Missångerträsk” bär det raskt av till Norrbotten i jakt på en möjlig make.

För Martina Haag har det varit spännande att se hur historien fick sin nya form under inspelningen. Precis som med ”Underbar och älskad av alla (och på jobbet går det också jättebra)”, har hon också varit med och skrivit manus när bok blev till film. Dessutom hade hon veto på valet av den manliga motspelaren. Efter en lång provfilmningsprocess (”vi

testade verkligen alla”) var det Ola Rapace som visade sig vara rätt för rollen. I filmen drivs det friskt med hur lite Nadja kan om den samiska kulturen. En effekt av hennes komiska snedtramp är att det blir så uppenbart hur sällan samer syns i svensk film över huvudtaget. – Ja, visst är det konstigt? Det handlar om en sådan stor del av Sverige, säger

Paula Hawkins sista lyckokast Paula Hawkins tänkte sluta skriva romaner, men be stämde sig för att ge skri vandet en sista chans. På bara några veckor erövrade thrillern ”Kvinnan på tåget” såväl England som USA. Nu har hon kommit till Bok mässan i Göteborg för att möta de svenska läsarna. Det är tågrälsen som för ankrar hela historien i hen nes spänningsroman. Hu vudpersonen Rachel tar morgontåget 8.04 och kvällståget 17.56. ”Det är mitt tåg. Det är det jag tar. Det är så det är”, som hon konstaterar när det upp

FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Paula Hawkins gästar Bokmässan i Göteborg.

dagas att hon fortsatt åka till jobbet och hem trots att hon för länge sedan fick sparken på grund av sina alkoholproblem. Att boken har gått hem i USA råder ingen tvekan om. Direkt när boken kom ut stod det klart att den

också ska bli film och nu i höst börjar inspelningar na. Det är Hollywood som har tagit sig an berättelsen och huvudrollerna görs av bland andra svenska Rebec ca Ferguson och Emily Blunt. – Många läsare har hört av sig, de tycker inte om att handlingen har förlagts till USA. Men platsen är inte av görande för handlingen, säger Paula Hawkins, som inte är involverad i filmati seringen. I stället hoppas hon på mer tid över för skrivandet framöver. TT

Goda råd är billiga. Vi har hundratals rabatter för dig som studerar. Besök oss på Studentkortet.se

Martina Haag, som när hon skrev boken insåg att hon behövde göra grundlig re search. Några samiska kom pisar fick boka in henne på ”minst tio speed-dejter med samer”. – Jag fick dricka mycket kaffe men jag ville ju åt de här kulturkrockarna. Det skulle ha känts vanskligt att inte ha gjort sin re search. Jag har till och med provhånglat på skoter. TT

Det är inte bara pojkvännen Gerard Piqué som kan hantera många bollar i luften. Shakira, här i Central Park i New York, multitaskade när hon balanserade med sonen Sasha samtidigt som hon pratade i mobilen.

DJUPDYKNING MED

TROED TROEDSSON

PÅ INTIMAN IDAG KL 12 – FRITT INTRÄDE!

MED SIN BRILJANTA BLANDNING AV HUMOR OCH PROVOKATION FÖRELÄSER TROED TROEDSSON I DAG OM LEDARSKAPETS DILEMMAN OCH OM VARFÖR SÅ FÅ CHEFER LYCKAS LEDA VERKSAMHETER FRAMÅT.

MALMOSTADSTEATER.SE

BIOPROGRAM

HALVA PRISET PÅ ALLA FILMER

25 SEPT � 1 OKT Black Mass PREMIÄR!

Film dagtid alla dagar i veckan

Fre-sö 21.30 Må+on-to 20.45

Everest 3D: PREMIÄR!

De är bredare och har extra benutrymme. Finns på biograferna Royal, FS Storgatan. Läs mer och boka på sf.se

(Btill) Sö 13.15, 15.55 Må-to Violetta: på bio 2015 12.30

Lö-sö 13.00, 15.45

Eng tal 3D: 21.00

Maze Runner: The Scorch Trials

(Btill)

Jag är Ingrid.

Öppet från Kvinnan i guld 11:00 varje dag! Sö 12.45, 20.00 Må-to 12.25

Storgatan 22. K.ö. 11.00

(7 år) Fre-sö 14.50 Lö-sö äv 12.20 Fre 15.20, 18.00 Lö-sö 12.30, 15.20, 18.00 Må-to 18.30

Mandarinodlaren

Balett - Romeo och Julia (Inspelad) Sö 15.00

(15 år)

Fre-lö 19.55 Ti+to 20.15

(Btill)

Black Mass PREMIÄR!

Fre-lö 18.30 Sö 18.25 Må 12.30, 15.15, 18.00 Ti 12.10, 15.00, 18.00 On 15.00, 18.00 To 12.10, 15.00, 18.00 (15 år)

(15 år)

Maze Runner: The Scorch Trials 3D:

Everest PREMIÄR!

Lund Film dagtid alla dagar i veckan V. Mårtensgatan 12. K.ö. 14.00, lö-sö 11.30, on äv 10.00-11.15

Fre 15.45, 18.45, 21.30 Lö 18.45, 21.30 Sö 17.45, 21.15 Må 15.30, 18.15, 21.00 Ti 15.30, 21.00 On 15.30, 18.15, 21.00 Dheepan To 15.30, 21.00 (15 år) Må-to 15.00

Mission: Impossible – Rogue Nation

Lö-sö 12.45

Glada hälsningar från Ricki and the Flash Trainwreck (11 år) Missångerträsk Fre-lö 14.15, 19.10 Fre-sö 21.45 Må-to 21.40 PREMIÄR!

Södra Tullgatan 4. K.ö. 17.00, lö-sö 12.00, må+on-to 17.00, ti 16.00

Film dagtid alla dagar i veckan

Lö-sö 12.15

Sv tal PREMIÄR LÖRDAG!

(Btill) Fre-lö 15.10, 18.00, 20.00 Sö 18.15, 21.30 Må-ti 13.30, 15.45, 18.40, 21.30 On 13.30, 15.45, 18.45 To 13.30, 15.45, 18.40, 21.30 Barnvagnsbio: On 11.20

(15 år) lö-sö 11.30, må-to 14.00

Black Mass PREMIÄR!

Så ock på Jorden

Minioner

Sv tal, otextad:

Drama av Kay Pollak m Frida Hallgren, Lennart Jähkel (7 år) Speltid: 2 tim 14 min Fre-lö 14.15, 17.45, 21.00 Nicke Nyfiken 3: Sö 14.00, 17.00, 20.45 Tillbaka till djungeln Må+on-to 15.00, 18.00, 21.00 Ti 15.00, 21.10 (11 år) Sv tal, otextad: Lö-sö 13.10 (Btill)

Fre 15.45 (7 år) Lö-sö 12.45, 15.45

Insidan ut Sv tal, otextad:

Fre-sö 15.15

Sv tal 3D, otextad:

Vem är var? Otextad:

Sicario Fre 14.45, 17.30 21.15 Lö-sö 12.00, 14.45, 17.30 Må+on-to 15.15, 18.30 Sinister 2 Ti 15.15 (7 år) Fre-lö 21.45

Knattebio: (15 år) Animerat för de minsta baserat på S Wirséns böcker (15 år) Speltid: 30 min Lö-sö 12.55 (Btill)

Havets sång Sv tal PREMIÄR!

Lö-sö 13.45

Minioner

Sv tal, otextad:

Lö-sö 13.00

Dheepan

Insidan ut

Sv tal, otextad:

Lö-sö 13.45, 16.15

Ett päron till farsa: nästa generation

Sö-to 20.45

Maze Runner: The Scorch Trials 3D:

Fre-lö 16.00, 17.30

EST v EVEntRyr, inspitret rföatrsaök atrtg,

r. I e t äve ta be Episk händelse ens högs itioner d a d l r g e i ä snö l p verk pen av v olika ex mmaste ga p å a nå to raskas tv de vålds as livslån över av en av nsin. Der gonblick go tt ö ligt ö l p ts marna nå förbyts i e verleva. tö t stor atthet a r bes n kamp fö R! till e

Sö från Missångerträsk 16.00, Sicario PREMIÄR! 18.15 20.45 (15 år) Fre-lö 16.00, 18.45 Må-to Sö 15.45, 18.00 15.15, Straight Outta Må-to 14.30, 18.30 (Btill) 17.15 Compton (11 år) (11 år) Fre-lö 21.00 Sö-to 20.30 Drama av Kay Pollak m Frida Hallgren, L Jähkel Speltid: 2 tim 14 min Fre 14.30, 17.40 Lö 17.40 Sö 15.00, 17.40 Må-to 16.00, 17.40 (11 år)

(Btill)

Må-to 19.45 (15 år)

3D: Fre-lö 19.15, 20.00 (15 år) Sö 17.30, 20.15 Må+on-to 17.30, 21.00 Ricki and the Flash Ti 18.00, 21.15 (11 år) Fre+sö 16.15 Lö 16.15, 18.10 Må+on 18.10 (Btill) Glada hälsningar

No Escape

PR E M

IÄ

”EN AV DE BÄSTA ÄVENTYRSFILMERNA NÅGONSIN” To m Wa r d, F H M

(11 år)

Vem är var?

”GRIPANDE”

”BRILJANT”

Ia n F r eer , EM P IR E

Tom Ma c k lin , ES QUIR E

Otextad:

Knattebio: Lö-sö 12.40 (7 år) On 10.30 (Btill)

Sö 21.05 Må-ti 11.50, 17.15 Sv tal 3D, otextad: On 11.50, 17.35 Fre 16.20 Lö 12.10, 15.30, To 11.50, 17.15 (Btill) 16.20 Sö 12.10, 15.30 Ti 18.00 To 18.00 Sicario Fre-lö 17.20, 22.20 Sö-ti+to Eng tal 3D: Sö-må+on 18.50 On 21.30 (15 år) 18.00 Ti+to 15.30

VISNING LÖR�SÖN!

Lö-sö 13.00, 15.00

(7 år) PREMIÄR MÅNDAG! Må-to 15.00 (15 år)

Sö 21.00 (7 år) Må-to 15.00, 20.45 (15 år)

Mission: Impossible – Rogue Nation

The Man from U.N.C.L.E. (7 år) Fre-lö 21.30

Lö-sö 14.00 Må-to 16.30

Sv tal:

(11 år) EXKLUSIV FÖRHANDS�

(Btill) Den stora nötkuppen Ti 20.00 Fre-lö 18.50 Sö-ti+to 19.00 Sv tal, otextad: Mandarinodlaren On 11.00, 19.00 (11 år)

Glada hälsningar från Så ock på Jorden Missångerträsk

PREMIÄR! (Btill) Fre+ti 14.45, 19.00 Lö-sö 15.30, 19.00 Må+on-to 15.00, 19.00 Barnvagnsbio: On 10.30

Violetta: på bio 2015

Min lilla syster

Fre-lö+må+on 21.10 (15 år) Fre-lö 19.00, 21.30 Fre-lö+må+on-to Sö 18.30, 21.30 18.00, 21.15 Sö Nicke Nyfiken 3: Må-to 21.15 (11 år) 18.00, 21.15 Black Mass PREMIÄR! Tillbaka till djungeln Ti 18.10, 18.15 Everest PREMIÄR! Fre-sö 20.00 Må+on-to Sv tal, otextad: Fre-lö 14.50 Sö 15.30 14.50, 20.15 Ti 14.50 (15 år) Lö 12.00, 14.15 Min lilla Sö 13.00 (Btill) Må-to 14.30 syster

Fre-lö 14.45 Sö 15.30 (11 år) Fre-lö 21.55 Sö 20.45 (Btill) Må-to 15.20 Må-to 21.25 (15 år) No Escape (15 år) 3D: Fre-lö 13.40, 21.45 Sö Fre-sö 18.20 Må-to 18.10 Nicke Nyfiken 3: 14.30, 20.55 Må 21.15 Ti Tillbaka till djungeln Pixels 3D: 18.15, 21.15 On-to 21.15 Sv tal, otextad: Fre 18.30 Lö-sö 12.20, 18.30 Må-to 18.20 (11 år) Flyg! sa Alfons Åberg Fre-lö 11.20, 12.30 Sö 11.20, 13.30 (Btill) Otextad: The Man from Knattebio: Fre-lö 14.00 No Escape (15 år) U.N.C.L.E. (11 år) Sö 13.00 (Btill) Fre-lö 22.15 Må+on 21.10 Fre-sö 21.10 Må-to 21.20

Sv tal, otextad:

Havets sång

Jag är Ingrid. Straight Outta (15 år) Fre 16.15, 18.30, 22.00 Må-to 15.45, 17.45 (7 år) Lö 18.30, 22.00 Compton 3D: Sö 18.45, 20.45 Konsertfilm: Rogers Fre-lö 20.15 Fre-sö+ti+to 18.30 Må+on-to 18.10, 20.30 Sö 20.30 Waters The Wall Må+on 15.30, 18.30 Ti 18.20, 21.00 (15 år) PREMIÄR TISDAG!

(15 år) Fre-sö 15.00, 17.50, 21.20 Dheepan Må-to 17.50, 21.10 (15 år) Fre-lö 16.45 Sö 16.10 Min lilla syster Ett päron till farsa: Fre-lö 15.25, 17.40 Sö Må-ti 14.15 On 15.10 nästa generation Minioner To 14.15 (15 år) 15.40, 18.00 Fre-lö 18.45 Sv tal, otextad: (7 år) Må-to 15.10, 17.45 (11 år) Sö+ti+to 21.10 (11 år) Fre-sö 15.35 Lö-sö äv 12.40 En labyrint av lögner Må+on 20.15 (15 år) Minioner Everest PREMIÄR! Mission: Impossible Fre-lö 15.00 (11 år) Sv tal, otextad: Ett päron till farsa: – Rogue Nation Fre-lö 11.20 Sö 12.00 (7 år) 3D: Fre 15.30, 17.00, Fre-sö 18.10, 21.35 nästa generation 21.20 Lö-sö+ti 17.00, 21.20 Må-to 18.00, 21.30 (15 år) Fre-lö 19.20 Sö 18.40 Sv tal 3D, otextad: Må+on-to 17.30, 21.20 Må-to 20.30 (11 år) Fre-lö 11.30 Sö 12.15 Nicke Nyfiken 3:

Tillbaka till djungeln

Helsingborg

(Btill) 21.10

Sö 11.45

Fre-lö 11.20, 16.25 Sö 17.15 Må-to 12.45, 18.30 (7 år)

Insidan ut Sv tal 3D, otextad:

Fre 15.45, 18.10 Lö 12.20 Sö 12.20, 15.10, 18.10 Må 15.10 Ti+to 15.10, 18.10 On 15.10 (7 år)

Vem är var? Otextad: Maze Runner: The Scorch Trials Knattebio: Fre-lö 11.40

Sv tal Sv tal 3D, otextad: EXKLUVSIV FÖRHANDS� Lö 13.00, 16.00 Sö 12.30, 15.15 Må-to 14.45 VISNING LÖ�SÖ!

(11 år)

Sv tal, otextad:

Jag är Ingrid.

11.30, 14.30, 18.25 (11 år) On 11.00

Ti 17.00, 20.30

Värnhemstorget. Kassan öppnar fre 14.00, lö-sö 12.00, må-to 17.00 Fre-sö 15.10

Sinister 2

Läs mer, se trailers och boka biljetter på sf.se eller i appen.

Straight Outta Comp- Konsertfilm: Rogers Fre-sö 18.15 Hitman: Agent 47 ton Fre-lö 21.15 Sö 20.30 Waters The Wall Må+on-to 17.45 (11 år) Fre-lö 22.05 (15 år) Må-to 20.45 (11 år) PREMIÄR TISDAG! Konsertfilm: Rogers Insidan ut Så ock på Jorden Ti 20.00 (Btill) Waters The Wall Södergatan 19. Sv tal, otextad: (7 år) Fre-lö 13.30, 16.35, 19.30 Mandarinodlaren Kassan öppnar fre 13.45, PREMIÄR TISDAG! Sö 14.15, 17.30 Må-to Fre-lö 13.20, 16.05

Malmö Plusstolar!

Ant-Man

Havets sång

Fre-lö 22.30 (15 år) Sv tal (15 år) PREMIÄR! Southpaw Fre-lö+må-ti+to 12.00 Sö 21.25 Ti+to 21.10 (15 år) Sö 11.30, 13.50 (7 år)

OCH PÅ KNATTEMENYN FRAM TILL KLOCKAN TRE

SÖNDAG 4 OKTOBER

T H E M OST DA N G E ROUS P L AC E ON E A RTH

Violetta: på bio 2015

Sv tal EXKLUVSIV FÖRHANDS� VISNING LÖ�SÖ!

Lö-sö 12.20, 14.30

JOSH

B ROL I N

JAS O N

C L AR K E

JOHN

H AW K ES

& JA K E

GY L L E N H AA L

(Btill)

Åldersgränser på bio: 7 år Kan ses av yngre barn i vuxens sällskap. • 11 år Kan ses av barn från 7 år i vuxens sällskap.

BAS E D O N T H E I N C R E D I B L E T RU E STO RY

15 år Denna åldersgräns gäller alla, även i vuxens sällskap. Läs mer och köp biljetter på sf.se

Bioprogram FREDAG 25 SEPTEMBER 2015

040-611 20 97 • panora.se Friisgatan 19D, Malmö

Amour Fou Sista dgr! 80:- ��16�30 Blodssystrar Premiär!��17�00

b l a B Ä S TA F I L M + B Ä S TA R E G I S S Ö R + B Ä S TA M A N U S

EN FILM AV

Melbourne Premiär! ��18�30 Dheepan Guldpalmvinnare ��18�45 Jag är Ingrid Stig Björkman ��20�30 Marshland Premiär! ��21�00

Metro

Mandarinodlaren 70:- ��18�00 A Girl Walks Home Alone at Night Flocken Beata Gårdeler ��13�30 Premiär! ��20�00 Min lilla syster Prisbelönad ��14�00 Amour fou Jessica Hausner ��14�15 AMY Gripande dokumentär��15�45 Glada hälsningar från Missångerträsk ��19�00 Everest 3D ��19�15 Maze Runner: Scorch Trials ��21�00 Havets sång Premiär! ��16�00 Black Mass ��21�30 Dheepan Guldpalmen i Cannes ��16�15 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Taikon Förhandsvisning + samtal! ��18�00 Black Mass 90:- ��18�30 Melbourne Premiär! ��18�15 Blodssystrar Premiär + gäster!��18�30 Marshland Premiär! ��20�15 Straight Outta Compton N�W�A��20�45 A Girl Walks Home Alone at Night Premiär! Iransk skräckfilm ��21�00 Glada hälsningar från… 85:- ��19�00

ALBERTO RODRÍGUEZ

LIV DÖD BOTGÖRELSE

“EN S L AG K R A F T I G S PA N S K T R U E DETECTIVE”

UNIVERSAL PICTURES AND WALDEN MEDIA PRESENT IN ASSOCIATION WITH CROSS CREEK PICTURES A WORKING TITLE PRODUCTION IN ASSOCIATION WITH RVK STUDIOS AND FREE STATE PICTURES A BALTASAR KORMÁKUR FILM “EVEREST” JASON CLARKE JOSH BROLIN JOHN HAWKES ROBIN WRIGHT MICHAEL KELLY SAM WORTHINGTON KEIRA KNIGHTLEY EMILY WATSON COSTUME HAIR AND AND JAKE GYLLENHAAL CASTINGBY FIONA WEIR MUSICBY DARIO MARIANELLI DESIGNER GUY SPERANZA MAKE-UP DESIGNER JAN SEWELL EDITOR MICK AUDSLEY PRODUCTION DESIGNER GARY FREEMAN EXECUTIVE CODIRECTOR OF PHOTOGRAPHY SALVATORE TOTINO ASC AIC PRODUCER DAVID BREASHEARS PRODUCERS ANGELA MORRISON LIZA CHASIN EVAN HAYES RANDALL EMMETT PETER MALLOUK MARK MALLOUK DIRECTED PRODUCED SCREENPLAY BY BALTASAR KORMÁKUR BY TIM BEVAN ERIC FELLNER BALTASAR KORMÁKUR NICKY KENTISH BARNES TYLER THOMPSON BRIAN OLIVER BY WILLIAM NICHOLSON AND SIMON BEAUFOY

THE INDEPENDENT

/UniversalPicturesSverige

Biopremiär idag! sPegeln

Fre-må 20.45 Ti 17.30 On-to 20.45

Panora

Fre-lö 20.15 Sö 20.45 Må 21.15 Ti-to 20.30

Kino

21.00 Från 15 år

biografspegeln.se • panora.se • kino.nu

/UIPSweden

Biopremiär idag!

premiär även på Biohuset i höllviken!

3D royal Fre-sö 18.15 Må+on-to 17.45 • filmstaden storgatan Fre-lö 13.40, 21.45 Sö 14.30, 20.55 Må 21.15 Ti 18.15, 21.15 On-to 21.15 • filmstaden lund Fre 15.30, 17.00, 21.20 Lö-sö+ti 17.00, 21.20 Må+on-to 17.30, 21.20 • filmstaden helsingborg Fre-lö 19.15, 20.00 Sö 17.30, 20.15 Må+on-to 17.30, 21.00 Ti 18.00, 21.00 2D filmstaden storgatan Fre-lö 14.45 Sö 15.30 Må-to 15.20 Från 11 år filmstaden lund Fre-lö 15.00 • filmstaden helsingborg Fre-lö 14.50 Sö 15.30 Må-to 14.30

www.sf.se

Öppet fr kl 14 med eftermiddagsbio & fika Jag är Ingrid Eftermiddagsbio ��15�00 Phoenix Eftermiddagsbio ��15�15 Min lilla syster Eftermiddagsbio ��15�30 Dheepan Guldpalmsvinnare ��18�15 Marshland Premiär! ��20�45 Salong bar deco - Filmpaket m. mat/dryck: Amy Musikdokumentär ��17�30 A Girl Walks Home Alone At Night 20�15 Fantastisk Filmfestival på Spegeln: Der Bunker Skräckkomedi ��19�00 Nina Forever skräckkomedi ��21�00

VINNARE 10 GOYA 2015

ÅRETS BÄSTA SPANSKA FILM

"testa och misslyckas och testa igen"

GÖR dITT VAL I höstens andra avsnitt av AllaStudier webisodes träffar vi komikern David Batra. Han berättar om hur hans utbildning och framförallt hur det runt omkring har varit till nytta i kärriären och livet. För att se avsnittet och lyssna på hans tips gå in på AllaStudier.se/gordittval. Gör ditt val. Ansök till universitet eller högskola senast den 15 oktober på AllaStudier.se.