20151005_se_stockholm by Metro Sweden

HAR AR HETASTE HARTRENDERNA Metro listar frisyrerna som gäller på catwalken i höst

ANNONS

SID 14

GÖR dITT VAL SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA måndag 5 oktober 2015 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE – LÄS METRO.SE

Ansök till universitet eller högskola senast den 15 oktober på AllaStudier.se

Polisen: Så slipper du bli blåst på lägenheten Bedrägerierna ökar. Polisen utreder just nu flera härvor där personer blivit lurade på bostäder. Studenter på större orter är de som är värst utsatta. Här är några sätt att skydda sig mot bostadsbedragarna. SID 8

Sandra, 27, drabbad av ”oförklarligt” strokeanfall AIK:s Stefan Ishizaki avgjorde mot MFF, efter ett inkast från Mohamed Bangura. – Vi vet att vi är starka på fasta, och Mohameds inkast är ju som en hörna. Jag försökte bara ta mig till en bra position i straffområdet, sa segerskytten. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

VANN MED UDDAMÅLET

AIK:s gulddröm lever AIK besegrade Malmö FF med 2–1 och är fortfarande med i jakten på SM-guldet. Stor matchvinnare på Friends arena var Stefan Ishizaki, som avgjorde i den 61:a minuten. ”Gnaget” är tre poäng efter serieledande IFK Norrköping. SID 19

Hälsa. Läkarna har inte kunnat förklara varför hon blev sjuk. 1,8 miljoner människor lever med hjärt-kärlsjukdom i Sverige i dag, visar en färsk rapport. SID 2

Upptäckterna som märks i vår vardag Metro listar några Nobelpris som har förändrat vardagen för oss alla. SID 5

Deafheaven: Vi har känt av pressen Hyllade bandet om sin prestationsångest när nya plattan spelades in. SID 20

”Männen tar inte hand om sin egen skit”

Fortsatt hett att plugga utomlands

Nina Åkestam om varför män upprörs när städhjälp anlitas. SID 6

Förutom ett äventyr för livet kan studierna höja din lön längre fram i karriären. SID 12

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK! Få de bästa webb-tv-programmen och de hetaste snackisarna direkt i ditt flöde – gå in på Facebook.com/metrosverigetv och klicka gilla.

Sandra, 27: Ingen vet varför jag drabbades

NYHETER

Stroke. Sandra, 27, känner sig bakfull dygnet runt efter en stroke för tre år sedan. Hon har fortfarande inte fått en förklaring till varför hon drabbades. – Mina läkare hade aldrig haft en så ung stroke patient.

Välkommen!

Sandra Thörn, 27, i Uppsala var ute med hunden när någonting klickade till i hjärnan. Hon förlorade balansen, hade svårt att sätta den ena foten framför den andra och kunde inte längre fokusera blicken. – Till slut tog jag tag i min hund, som är ganska stor, och hittade balansen i henne samtidigt som jag blundade. Sedan sa jag åt henne att vi måste gå hem på en gång. Läkarna hade svårt att förklara vad som hänt. Några dagar senare fick hon beskedet att fem blodproppar hade fastnat i hjärnans pulsådror och orsakat en stroke. – Jag var 24 år, och mina

RESA MED LÄRDOMAR FÖR LIVET När jag var 19 år for jag i väg för ett år på ett amerikanskt universitet. Det blev mycket mer skid åkning och fester än studieroch det är tur att livets lärdomar inte alltid kommeri klassrummet. För under det året lärde jag mig mer än under alla studieår i Sverige om värl den och vad den kan inne hålla – även om det kanske inte var av CSN godkända kunskaper. På sidan 12 kan du läsa mer om studier utomlands.

www.metro.se måndag 2015-10-05

läkare hade aldrig haft en så ung strokepatient tidigare. Det var ingen som kunde berätta för mig hur stor del av skadorna som var perma nenta. Och jag har fort farande inte fått något svar på varför jag drabbades. Sandra Thörn fick hjälp av en psykolog och en sjukgymnast. Träningen ledde till att hon fick tillbaka balansen och synförmågan och att hon kunde fortsätta att jobba som jurist på deltid. Men hon dras fort farande med hjärntrötthet. – Jag brukar beskriva det som att dygnet runt vara lite bakis och behöva gå upp fyra på morgonen för att åka till Arlanda och ta det snortidiga charter planet med stökiga ungar överallt. Trots det vill hon inte måla upp en för mörk bild av hur livet har blivit efter stroken. – Det går att leva med, jag mår bra nu, och det finns bra vård. Det har varit skitjobbiga dagar, och jag har legat under täcket och bara ätit ostbågar, men det blir bra till slut. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK erik.paulsson-ronnback@metro.se

30 000 drabbas varje år

MARTIN YNGVE, REDAKTÖR

LÄS MER PÅ METRO.SE

Varje år drabbas omkring 30 000 personer i Sverige av en stroke, som är ett sam lingsnamn för blodpropp i hjärnan och hjärn blödning. • Minnesstörningar. Vanliga följder är förvirrings tillstånd, urininkontinens, minnesstörningar, blodkärls-

Mahmood, 23, flydde Syrien – ett år senare har han fått jobb i Sverige

demens och depression. • Några faktorer som ökar risken. Risken för att få en stroke ökar med åldern. Personer med högt blodtryck, diabetes och låg fysisk aktivitet har också en förhöjd risk. Ärftlighet är en annan faktor. KÄLLA: VÅRDGUIDEN, HJÄRT-LUNGFONDEN

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

SD-politiker liknar flyktingar vid djur

Ettårings huvud slets av i bilkrasch – räddad av mirakeloperation

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Sandra Thörn, 27, har ännu inte fått något svar på varför hon drabbades av en stroke för tre år sedan. – Det är det mest frustrerande i allt det här, säger hon. FOTO: PRIVAT

Årsrapport: 1,8 miljoner lever med hjärt-kärlsjukdom i Sverige

Nästan 1,8 miljoner av Sveriges invånare som fort farande lever har någon gång behandlats för en hjärt-kärlsjukdom sedan 1987, enligt Socialstyrelsens statistik som presen teras i dag i Hjärt-lung fondens årsrapport. Siffrorna innebär en ökning från 1,4 miljoner sedan förra årets rapport,

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

Löjligt förslag

En logisk utveckling

”Så bra, är det till för dem som vill supa kall öl precis utanför då eller? Löjligt!” EMILIE

”Tja, det är rätt vanligt i butiker utanför Sveriges gränser, inom Europa, så det är väl bara en bra och logisk anpassning. Återstår bara att invänta den dagen det kan handlas i butik, men det lär väl dröja.”

Kyl bara alkoholfritt

Förslaget: Sälj kall embolaget öl på Syst (M) är trött på ljummen bärs på

Sofia Arkelsten bolaget. I en motion till riksdagen föreslår hon att det svenska monopolet ska få kylskåp.

och förklaras med ett nytt sätt att räkna. – Fortfarande lever 1,8 miljoner människor med hjärt-kärlsjukdom i Sverige, och det är den vanligaste dödsorsaken, säger Hjärtlungfondens generalsekreterare Kristina Sparreljung. Enligt Hjärt-lungfonden finns en positiv trend där hjärt-kärldödligheten och

”Själv tycker jag: Ja till kalla drycker på systemet, men endast alkoholfria i kylen. Alkoholhaltiga kan man allt få vänta på.” DENNIS

Finns större problem ”Trodde vi hade större problem i Sverige än om ölen är varm eller kall.” IDA

HENRIK

Det är 2015 … ”Patetiskt att det sitter ett gäng politiker i Stockholm och funderar på huruvida jag som vuxen får köpa kall öl 2015.” MAGNUS

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 85 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

hjärtinfarkterna minskar i Sverige, samtidigt som diabetesfallen blir vanligare. – Vi har goda hälsoråd, vi vet hur man kan påverka kärlsjuklighet genom motion, rätt mat och att inte röka. Sedan måste vården fortsätta bli bättre genom forskningen, säger Kristina Sparreljung. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK

Norden står bakom kritiserad kandidat Nordens ledare vill se förra danska statsministern Helle ThorningSchmidt (S) som ny flyktingskommissionär i FN. UNHCR:s kritik mot henne på asylområdet hindrar inte statsminister Stefan Löfven att stå bakom kandidaturen. – Vi är överens i Norden om att nominera Thorning-Schmidt som kommissionär, sa Löfven i samband med det nordiska statsministermötet i Danmark. Kritiken har bland annat handlat om för lorad rätt till familje återförening under det första året.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör: Eric Ljunggren. Redaktionschef och ansvarig utgivare: Linnéa Jonjons. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2015. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

Byt in din gamla mobil. Få minst 1000 kr i rabatt PÅ EN NY SONY. Hos oss kan du köpa en ny mobil och betala med en gammal. Just nu får du även 1000 kr i rabatt på utvalda modeller från Sony och Samsung. Den begagnade telefonen säljer vi sedan vidare eller skickar till återvinning. Erbjudandet gäller för både privatpersoner och företag. Välkommen till närmaste Tele2-butik, tele2.se eller ring 0200-22 22 02.

Byt till exempel in din gamla Xperia Z.

Och köp nya Xperia Z5 Compact.

Erbjudandet gäller t o m 151031. Värdet på din telefon beror på skick och modell och kan variera från dag till dag. Värdet kan antingen användas för att sänka månadsavgiften för din nya telefon eller få ett tillgodokvitto att använda i Tele2s butiker. Du kan också skänka summan till välgörenhet (Reach for change). För att få extra rabatten på 1000 kr behöver du bli eller vara Tele2 kund. Läs mer på tele2.se, besök närmaste butik eller ring 0200-22 22 02.

www.metro.se måndag 2015-10-05

Erik har sex med djur: Har aldrig berättat det för någon Tidelag. På särskilda nätforum samlas svenskar som har sex med djur. Erik, som är i 40-årsåldern, är en av dem.

Erik beskriver sig själv som zoofil, en person med sexu ell dragning till djur. Redan i tio–tolvårsåldern började han fantisera om det. Och han uppger att han förverkligar sina fantasier genom att ha sex med djur. – Ja, regelbundet. Jag är mest intresserad av hundar och kor. Tidelag, könsumgänge mellan människa och djur,

är förbjudet i Sverige sedan den 1 april 2014. Straffet är böter eller fängelse i högst två år. Ingen har lagförts för brottet sedan lagen trädde i kraft, enligt Brottsföre byggande rådet och poli sen. Det är olagligt i Sverige, hur ser du på det? – Jag tycker det är en smula underligt att de som är emot ”morallagar” i all mänhet inte tagit ställning mot det. Men så är ju zoo filer en grupp som saknar företrädare i det offentliga livet. Hur försvarar du om djuren far illa? – Det faller under de lagar om djurplågeri som redan finns, att klassa all djursex som djurplågeri

hjälper inte ett dugg, säger Erik. För att komma i kontakt med Erik registrerade vi oss på olika nätforum för zoo filer. ”Söker hingst i Skåne land” och ”Erfaren hane för playdejt med tjej” är typis ka rubriker på forumen. Här diskuteras hur man kan komma i kontakt med djur att ha sex med. Folk är anonyma och väldigt försik tiga, även Erik ligger lågt med sin läggning i varda gen. – Jag har aldrig berättat det för någon. Zoofili räknas som en sexuell avvikelse, en parafi li. Katarina Görts Öberg är psykolog och psykotera peut vid Karolinska univer sitetssjukhuset. De har

hjälplinjen PrevenTell för personer som upplever att de tappat kontrollen över sin sexualitet. – Det är viktigt att det finns någonstans att vända sig. Till oss kan man ringa anonymt, säger hon. Det finns olika förkla ringar och faktorer, psyko logiska som genetiska, till att en person har en sexuell avvikelse, menar Katarina Görts Öberg. – Det har också att göra med miljön man har runt omkring sig. Det är på nät forum kulturen finns i dag, det är där man hittar lika sinnade. JOHAN WIKÉN

När förbudet mot tidelag klubbades förra året var det en seger för djurrätts- och djurskyddsorganisationen Djurens rätt.

– Det är en fråga som vi har jobbat med länge. Vi vill flytta djur från saksidan till personsidan i lagen och utöka djurens rättigheter,

säger Moa Richter Hagert, kommunikationsansvarig på Djurens rätt. Trots att ingen har lag förts enligt den nya lagen

på ett och ett halvt år tyck er hon att den fyller en vik tig funktion. – Det är viktigt att sam hället visar att det inte är

johan.wiken@metro.se

FOTNOT: ERIK ÄR ETT FINGERAT NAMN.

GW om djursexlagen • Kriminellt. Tidelag kriminaliserades den 1 april 2014 i Sverige. Innan dess hade det varit lagligt i 70 år. • Kritik. Den nya lagen har hyllats av bland andra Djurens rätt, men den har också kritiserats.

På nätforum diskuterar zoofiler hur man kan komma i kontakt med djur att ha sex med. FOTO: AOP

”Viktigt att samhället visar att det inte är okej” okej. Det går ju aldrig att som människa få samtycke av ett djur som inte kan ut trycka sin egen röst. JOHAN WIKÉN

• Leif GW. En av dem som är skeptiska till kriminaliseringen av tidelag är kriminologiprofessorn Leif GW Persson som tror att det blir svårt att använda den nya lagen. ”Det kan ju bli knepigt. Mängden vittnen torde bli ganska låg vid den här typen av ärenden. Och några förhör med offren är väl inte att tänka på. Det måste finnas mänskliga vittnen och det ligger i sakens natur att det är en privat aktivitet”, säger han till Metro. Leif GW Persson.

ANNONS

Mobil. Många laddar på natten trots brandrisken

Privata bolag

Aleris tillbakavisar Löfvens kritik Statsminister Stefan Löf ven riktar skarp kritik mot privata bolag som skor sig på flykting krisen. Men Aleris, ett av de utpekade bolagen, tillbakavisar kritiken. – Budskapet är: Tänk efter. Vi ska göra detta tillsammans i Sverige. Är det då det bästa att ta ut 60 000 kronor i hyra för en lägenhet? undrar statsminister Stefan Löf ven och uppmanar dem som tar ut så stora sum mor att fundera på om det känns bra när de ser sig själva i spegeln. Enligt Aleris är be greppet ”hyra” kraftigt missvisande eftersom kommunen köper en omvårdnadsinsats som omfattar, förutom själva bostaden, mat, praktik, coachhjälp och andra aktiviteter.

DAGAR KVAR Den 8 oktober öppnar Europas modernaste sportbutik på Drottninggatan 53.

Vad var det första du gjorde när du vaknade i morse? Drog mobilen ur laddaren? Trots att Elsäkerhets verket i somras gick ut och varnade för brandrisken så fortsät ter tre av fyra att nattladda. Sex av tio känner till El säkerhetsverkets rekom mendationer om att ha uppsikt när man laddar tek nisk utrustning, visar en undersökning som Novus genomfört på uppdrag av Trygg Hansa. Men i samma undersökning säger 85

Många laddar obevakat. FOTO: NTB

rocent att de ändå laddar p obevakat varje vecka. – Vi börjar se att det här orsakar bränder i bostäder, säger Håkan Franzén, för säkringsexpert på Trygg Hansa. TT

Drömvinsten. Vann 99 miljoner på Lotto En glad vinnare i Åkersber ga har vunnit 99 miljoner kronor efter att ha prickat in Drömvinsten genom sju rätt på Lotto 2 plus två rätt på Joker. Enligt Svenska Spel är det den tredje Dröm

vinsten på raken som ham nar i Stockholms län. Det är dock en bit kvar till den högsta spelvinsten hittills i Sverige, drygt 237 miljoner kronor, som föll ut i Norrköping i april 2013.

Säkerhetshoten ökar med flyktingkrisen I samband med flykting krisen har antalet miss tänkta terrorister och spio ner som anländer till Sveri ge ökat dramatiskt. De se naste tre månaderna har Migrationsverket rapporte rat 152 personer till Säpo – fler än under hela förra året. Bara i september sökte 24 306 personer, främst från Syrien, asyl i Sverige. Det stora inflödet av flyk tingar har fått Säkerhets polisen att fördjupa sitt

samarbete med Migrations verket. – Det påverkar oss gan ska mycket. Vårt uppdrag är att i denna stora ström av människor hitta säkerhets hot. Där är vårt samarbete med Migrationsverket kri tiskt viktigt, säger Johan Sjöö, biträdande säkerhets polischef. Det Säpo främst letar ef ter är personer med kopp lingar till våldsbejakande islamistiska grupper som IS, som man vill hindra från

att använda Sverige som bas för framtida terrordåd. Men man letar också efter spioner från främmande underrättelsetjänster, ut sända för exempelvis flyk tingspionage. – Det är en utmaning med så mycket människor. Men vi ser inte anledning att peka ut den pågående flyktingströmmen som sär skilt riskfylld, det här pågår över tid, säger Johan Sjöö. De flesta fallen leder inte till någon åtgärd. I år har

Säpo haft invändningar mot att ett 20-tal personer ges uppehållstillstånd. Flera terrordåd och attentatsförsök har utförts av personer som inspirerats av IS eller återvänt från stri der med terrorgruppen. – Men inte i något fall har någon som har kommit med i de senaste årens vå gor av asylinvandring figu rerat i de sammanhangen, säger Peder Hyllengren, ter rorforskare vid Försvars högskolan. TT

Extremt t erränglopp avgjort Priscilla Sundvall, Tjurjämtarna, kämpade i Tjurruset som avgjordes på norra Djurgården i Stockholm i helgen. Maria Strömberg, Fagersta, vann damklassen och Jonatan Svensson, HM, herrklassen i går. FOTO: TT

www.metro.se måndag 2015-10-05

Upptäckter vi har svårt att vara utan Nobelpriset. Att förstå vad (eller ens varför) en viss upptäckt belönas med Nobelpris är inte alltid så lätt. Vardagen är dock full av prylar och fenomen som har prisbelönade upptäckter att tacka för sin existens.

Men först en påminnelse: – Nobelpriset går till nå gon eller några som gjort en vetenskaplig upptäckt. Det är inte tillämpningarna som belönas, säger Gustav Källstrand, förste intendent på Nobelmuseet. Med det sagt går det ändå att konstatera att No belprisen, eller rättare sagt de upptäckter som har be lönats med vad som brukar kallas världens finaste ut märkelse, har förändrat vardagen för oss alla. Och nu är det dags igen. I veckan offentliggörs

vilka som får priserna i medicin eller fysiologi (i dag), fysik (i morgon) och kemi (onsdag). Vad gäller ”vardags betydelse” brukar många nämna Alexander Fleming och penicillinet, även om få vet att Fleming själv fak tiskt aldrig förstod betydel sen av sin upptäckt. Det var först drygt tio år senare som andra forskare insåg potentialen. Än större betydelse, säger Källstrand, hade nog Fritz Habers upptäckt av hur man kan tillverka am moniak genom att utvinna luftens kväve. – Om man ska välja en upptäckt som haft störst påverkan så är det nog Ha bers. Tack vare den blev det möjligt att tillverka konst gödsel, något som varit livs avgörande för miljoner människor. Andra upptäckter som är värda att nämnas är transis torn som förvandlade tung och dyr elektronik till billig och lättrörlig. TT

Så gör upptäckterna nytta i dag 1901

Rymden

Lagrar osäkert

Hälsoappar – en integritetsrisk

1918

Jupiter. FOTO: NASA/AP/TT

Nu står hoppet till Jupiter och Venus

Röntgenstrålning

Syntetisk ammoniak

Medicinsk röntgen.

Konstgödsel

1922

1945

Fotoelektriska effekten

Penicillin

Fotoceller, med mera.

Antibiotika.

1956

1963

Transistorn

Sammansättning av polymerer

Revolutionerade elektroniken. FOTO: ALAMY

Magnetresonans tomografi

Utvecklingen av plaster.

2003

MR-kameror vid medicinska undersökningar.

2010 In vitro fertilisering Konstgjord befruktning. KÄLLA: NOBELPRIZE.ORG

Rymdkalendern ser ekande tom ut på spektakulära himlafeno men. Hoppet i höst står till Jupiter och Venus. Nu i oktober inträffar nämligen en ovanlig planetkonjunktion. Då kommer inte mindre än tre planeter att stå mycket nära varandra på himlen. – Mars är mörk, men både Venus och Jupiter är mycket ljusstarka pla neter. Det kan bli riktigt spektakulärt, säger Peter Linde, docent i astrono mi och ordförande för Tycho Brahe-sällskapet. Jaktbrott

döda kaniner hittades i en bil som stoppades i Landskrona natten till i går. I bilen hittades även en kniv och ett luftgevär. Kaninerna låg i en ryggsäck. Tre män misstänks för jaktbrott och för brott mot vapen- och knivlagen.

Många hälsoappar i mobilen riskerar att läcka personlig informa tion, rapporterar Ekot. En brittisk studie som omfattar 87 hälsoappar som alla blivit godkända av det brittiska läkeme delsverket konstaterar att de flesta lagrar infor mationen osäkert, vilket gör den till lovligt byte för hackare. Sitter kvar i veckor

Nya vapnet mot rånare: DNA-spray Handeln lanserar en ny metod för att sätta dit rånare. DNA-spray i butikerna ska hålla gärningsmännen borta, skriver Dagens Industri. Tekniken består av ett system som sprayar en vattendimma pre parerad med speciellt framtagna DNA-mole kyler över till exempel butiksentrén när ett överfallslarm aktiveras. DNA-molekyler fäster vid hud och kläder och sitter kvar under flera veckor. Dagens fel I fredagens Metro har inga fel rapporterats.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN SWEDISH DENTAL

TANDIMPLANTAT: Slipp smärtan med ny metod Med dagens teknik kan du förkorta din läkningstid med minimal smärta och få bättre resultat. – Tekniken vi använder (SimPlant) har vi introducerat i Sverige, säger Rasmy Shahnavaz, tandläkare på Swedish Dental. ETT TRADITIONELLT SÄTT att operera in tandimplantat är att skära upp tandköttet för att avgöra var implantaten kan fästas. På tandkliniken Swedish Dental har man istället satsat på ett nytt system där man med hjälp av datortomografi får en detaljerad plan av var implantaten kan fästas i patientens käke. Tandläkaren får en klar bild av hur käkbenet ser ut och behöver inte använda skalpell för att kontrollera benets kvalitet och tjocklek för att kunna klara att placera ett implantat. – Med den här tekniken behöver vi bara borra ett litet hål genom tandköttet och direkt ned i käken där implantaten ska sitta. För patienten innebär denna metod att man slipper svullnad, blödning och dessutom är smärtan minimal, säger Rasmy Shahnavaz. Patienten kan dessutom använda sina tandproteser direkt efter operationen. Inom några få veckor får patienten den färdiga konstruktionen – istället för att som tidigare vänta i månader. – Dina egna tänder är naturligtvis det bästa och vi försöker därför efterlikna ditt

Så går det till , Patienten besöker Swedish Dental.

, Tandläkaren gör en CT/

datortomografi på patienten.

, En datormodell av

patientens mun skapas där man ser var det är möjligt att placera ut implantaten. , Patienten kan själv se hur implantaten kommer att vara placerade. , Efter datormodellen skapas en borrmall som tydligt visar var kirurgen ska borra. , Med hjälp av titthålskirurgi placeras implantaten.

Swedish Dental

För patienten innebär denna metod att man slipper smärta och svullnad.

, Har 20 års erfarenhet av

Rasmy Shahnavaz, tandläkare, Swedish Dental.

, Har kvalificerad och

implantatbehandling.

, Erbjuder skräddarsydda behandlingar.

, Har långa och

välfungerande garantier.

, Använder marknadens mest väldokumenterade implantat. välutbildad personal.

, Läs mer på

ursprungliga bett och leende så mycket som möjligt, säger Rasmy Shahnavaz.

www.swedishdental.com för kostnadsfri konsultation, ring 08-651 36 20 eller besök oss på Kungsholmstorg 8.

TANDKLINIKEN SWEDISH DENTAL

Före:

var pionjärer i Sverige med den patientvänliga tekniken för flera år sedan. I dag utbildar de andra tandläkare i tillvägagångssättet. – Den stora fördelen med tekniken för oss tandläkare är att vi kan planera en operation på patienten mycket enklare och bättre. n

Nyhet! Nu får man även ersättning för 6-årstanden

Delbetala räntefritt i upp till 36 månader

Efter:

www.metro.se måndag 2015-10-05

Venezuela slår mynt av choklad Guinness-rekord

Världens största chokladmynt Venezuela lyckades med sin rekordjakt: Att tillverka världens största chokladmynt, 1 000 kilo tungt. Tidigare rekordhållare var enligt Guinness rekordbok Italien, med sitt chokladmynt på 658 kilo. Rekordförsöket genom fördes under Venezuelas internationella chokladmässa med syftet att fler ska få upp ögonen för landets fina choklad.

Över 80 chokladmakare deltog i rekordförsöket. FOTO: REUTERS/TT

Kakaoexport

Storproducent av eftertraktad kakao Venezuela producerar runt 16 miljoner kilo kakao varje år. Deras högkvalitativa kakao är högt efterfrågad runt om i världen och exporteras till en mängd länder.

Chokladmakare i Venezuelas huvudstad Caracas arbetar under övervakande av representanter för Guinness rekordbok. FOTO: ARIANA CUBILLOS/AP

REKLAMFORSKARE OCH SKRIBENT

PROBLEMET: MÄN STÄDAR INTE SJÄLVA

in vän skriver en statusuppdatering på Facebook där hon rekommenderar sin städhjälp, som är på jakt efter fler kunder. I mitt flöde omges posten av någon som frågar efter en bra snickare och en annan som tipsar om en lillkusin som är en fenomenal barnvakt. Det genererar ingenting utom några likes och tips. Inlägget om städhjälpen, däremot, är snabbt uppe i över 20 kommentarer. Och blixtsnabbt är de på plats: Moralmännen. Jag slutar aldrig att fascineras över de helt ologiska känslor som städhjälp i hemmet kan framkalla hos vanligtvis sansade människor. Observera att jag nu inte pratar om rut-avdraget, utan om själva tjänsten i sig, oavsett vad den kostar. På jobbet, i parker, på gatan, på bio, på restauranger och i kollektivtrafiken städar vi inte själva. Där betalar vi gladeligen någon annan för besväret. Men så fort samma tjänst flyttar inom hemmets väggar ändras tonen. Där ska alla ta hand om sin egen skit. Och gör vi inte det ska vi i alla fall vara klädsamt skamfyllda över att vi betalar någon annan för att göra det. Att betala någon annan för att laga vår mat, passa våra barn, bära våra flyttlådor eller installera vårt bredband, det är däremot inget som helst problem. Jag köper inte den logiken. Ja, rut-avdraget träffar ofta fel. Ja, det finns många i städsektorn som jobbar svart och utnyttjas. Ja, det kan kännas otryggt att arbeta i någon annans hem. Men detsamma gäller många andra bran-

”Narcos” Om du inte har sett Netflix serie redan, gör det omedelbart. ”Bron” Spännande och så, men varför måste det svenska skådespeleriet vara så otroligt dåligt?

scher. Att en bransch dras med problem är inte ett skäl att moralisera över dess existens, det är ett skäl att ta tag i problematiken så att den blir trygg, vit och skäligt betald som alla andra. Men jag tror inte att det egentligen är där skon klämmer för moralmännen. Problemet är att om de betalar någon för städningen blir något som redan är sant nämligen helt uppenbart: Att de inte städar själva. Två tredjedelar av det obetalda hemarbetet i Sverige utförs av kvinnor (SCB) och över hälften av alla kvinnor irriterar sig på att deras partner inte tar tillräckligt ansvar för hemmet (Novus). Statistiken tyder alltså på att många av de män som högljutt kritiserar vännernas städhjälp inte alls tar hand om sin egen skit. Det gör nämligen deras fru. Och det är givetvis lätt att tycka att det är dumt att köpa tjänster som någon annan annars utför gratis. Så medan männen låter gympapåsarna ligga och i stället far ut i stora gester på internet tar kvinnorna ett djupt andetag, sväljer skammen och ber i tystnad om kontaktuppgifterna till städföretaget för att hinna med. Och allt är som det ska i moralmännens universum. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

ntic Lati he

NINA ÅKESTAM

Au t

Kolumn

reet fo

HÖSTVÄRME

999:-

4299:-

LUNDHAGS HORTEN WS SWEATER

Stickad rundhalströja från Lundhags i 100 % mjuk lammull med rib-stickade armbågar och råkant nertill. Finns både i dam- och herrmodell i flera färger.

3299:-

MARMOT UPTOWN JKT

Svart herrjacka med tejpade sömmar i Marmot MemBrain®. Vind- och vattentätt material med hög andningsförmåga.

2899:Vandringsskor med utbytbara Arc’teryx Adaptiv Fit liners, en mångsidighet i varierad terräng i skiftande miljöer. Inkluderar 1 par GORE-TEX® MID-liners. Finns både i dam- och herrmodell.

6:e okt

Trelagers plagg som kan användas året runt. Ytterjackan är i Bergans Element®-material som är vind- och vattentät. Finns i både i dam- och herrmodell i flera färger.

5699:-

2999:-

BERGANS BODÖ DOWN LADY JKT

ARC’TERYX BORA2 MID GTX

1599:-

9:– ris 299 Ord. p GORE-TEX®-jacka med lätt isolerande foder och bra komfort. Vind- och vattentät samtidigt som andningsförmågan är hög, finns både i dam- och herrmodell i färgen svart.

HAGLÖFS OBSERVE JKT

Bodö Down Lady Coat är en varm dunkappa tillverkad med vind- och vattenavvisande material. Finns i flera färger.

BERGANS SAGENE JKT

1799:-

ARC’TERYX W PATERA PARKA

Stilren och elegant city parka i dammodell med GORE-TEX®- membran som både värmer och andas. Finns i flera färger.

HAGLÖFS COL PANT

Vindtålig, stretchig och bekväm allroundbyxa från Haglöfs i membranfritt softshell-material med god andningsförmåga. Finns både i dam- och herrmodell i färgen svart.

2699:LUNDHAGS TANNER CHUKKA

Tanner Chukka är en klassisk 1-lagers unisex workboot. En av flera modeller från den nya Heritage-kollektionen, med stark Lundhags-karaktär. Finns i flera färger.

2699:HAGLÖFS RIDGE MID GTX

Haglöfs Ridge Mid GTX är en vattentät vandringskänga. Ovandelen av skon består av mjukt och bekvämt läder. I kombination med förstärkningar över tår och hälar ger detta skon en slitstark och skyddande känga. Finns både i dam- och herrmodell.

Annelie Pompe kommer till Alewalds och föreläser den 6 oktober kl.19.15-20.15 på Kungsgatan 32 i Stockholm. Mer information och anmälan via www.alewalds.se, föredraget presenteras av Bergans.

STOCKHOLM UPPSALA WEBBUTIK

KUNGSGATAN 32 ÖSTRA ÅGATAN 27 WWW.ALEWALDS.SE

* Vi reserverar oss för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

WWW.ALEWALDS.SE

EKONOMI 8

www.metro.se måndag 2015-10-05

börsen i år

+0,4%

OMXS. Efter fladdrig handel steg Stockholmsbörsen i fredags med 0,4 procent.

Nasdaq/Dow Jones –0,60 % / –7,58 %

Frankfurt –2,57 %

Paris +5,12 %

london –6,64 %

Helsingfors –0,38 %

Moskva –2,96 %

Polisen varnar: Fler blåsta på bostaden

Bostad. Polisen i Stockholm utreder flera härvor där personer blivit blåsta på bostäder. Polisen upplever att bedrägerierna har ökat under september – inte minst studenter har drabbats.

– Man lägger ut på Blocket att man hyr ut bostäder och ber folk sätta in pengar snabbt eftersom det är många som ringer på annon sen. Men det finns så klart ingen bostad, säger Jonas Kastenholm, operativ för undersökningsledare vid polisens bedrägerisektion i Stockholm. Just nu utreder polisen en handfull härvor där ett 60-tal personer har anmält att de blivit bedragna.

Enligt polisen har offren betalat in mellan 5 000 och 10 000 kronor, och under den senaste månaden har polisen upplevt att anmäl ningarna ökat. – Det här brukar gå i vågor men i september, då bland annat många studen ter behöver bostad, är det ett superläge för bedragare att lägga ut annonser, säger Jonas Kastenholm. Stella Papasotiriou, verk samhetsledare vid Student boet i Uppsala, som förmed lar bostäder till studenter, delar polisens uppfattning. – I september blir studen ter desperata om de inte har hittat bostad. Vi har till och med på vår sajt haft en handfull bedrägerier, trots att vi har stränga kontroller av annonsörerna, säger hon. Hon uppmanar drabbade att alltid polisanmäla, även om det kan vara svårt att få tillbaka pengarna.

Fransyska

3990 /kg

Brutet ris

/st

/kg

Löste

Ankara, 500g

2990

Så skyddar du dig mot bedragarna

5990

/kg

Pasta

Gloria, 5kg

Kräv hyresavtal och betala inga pengar innan du sett lägenheten. FOTO: TT

Märgpipa

5490

Pride, 1l

4990 /st

/st

Penelas, 570g

1090 /st

Mango & guava, Haider, 1l

590 /st

/påse Lösviktsgodis

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

• Kontrollera identiteten på den person som hyr ut lägen heten. Stämmer uppgifterna som anges i annonsen?

• Betala inga pengar i förskott. Be att få se lägenheten innan du betalar.

• Be uthyraren att legitimera sig och kräv ett hyresavtal.

mer än 300 sorter

www.kistagrossen.com

Siffror från i fredags

Hit vill vi resa på höstlovet De tio populäraste resmålen, enligt rese arrangören Ticket. 1. Gran Canaria 2. London 3. Berlin 4. New York 5. Teneriffa 6. Antalya 7. Dubai 8. Barcelona 9. Malaga 10. Miami

Gran Canaria i topp. FOTO: ALL OVER PRESS

KÄLLA: POLISEN

Många svenskar vill njuta av sol och bad under höst lovet då solen svek i som ras. Men det gäller att vara snabb om man ska hinna boka en resa till värmen. Bokningarna inför det kommande lovet har ökat med 15 procent jämfört med samma period förra året, enligt researrangören Ticket. Det välbeprövade turist målet Gran Canaria fort sätter att vara mycket popu lärt. Även mer oväntade platser som Dubai och Ber lin ökar rejält i popularitet. – Jag tror att det finns ett behov av att hitta nya roliga

städer, säger Karin Stark man Ahlstedt, kommunika tionsansvarig på Ticket. Researrangören Resia bekräftar att efterfrågan på resor är stor inför höst lovet, och att det till stor del är värmen som lockar. – Höstlovet är ett av de loven när man reser mest, det är en stadigt ökande trend, säger kommunika tionschef Ingela Schönning. Det kostar mer att boka en höstlovsresa i år då till gång och efterfrågan styr priserna. Och det gäller att boka snarast om man har specifika önskemål.

Sella Basmatiris Double Lion, 5kg

7990 /st

790 /st

3 99 /hg

10:/st

Waffers Cubi Balconi 250g

790 /st

Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

Följ Kistagrossen på Facebook! www.facebook.com/kistagrossen

KISTAGROSSEN I KISTA

Forskardagarna 7–8 okt Sällan har så många fått veta så mycket. På så kort tid. 50 korta föredrag på två dagar.

Fulya, 800g

Kokta kikärtor Juice

Rapsolja

• Kontrollera om lägenhetsinnehavaren har tillstånd av fastighetsägaren att hyra ut bostaden i andra hand.

Tomatpuré

Colombo, 1kg

5:-

Pund 12,69

VI SÄLJER BARA HALAL KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Nötfärs

Dollar 8,36

Åtgång. Nu är det hög tid att boka höstlovsresan

KARL ENN HENRICSSON/TT

ÖPPET FÖR ALLA

Euro 9,37

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Annonsen gäller måndag 5 oktober – onsdag 7 oktober – så länge lagret räcker. OBS!

Vad kan man lära sig av Bibeln? Standard och neostandard – språkval i läroböcker i italienska Diversity and complexity in African languages Främmande platser i sovjetisk science fiction Rysk litteratur som samtidsspegel Webben eller vebben? Thriller eller triller? Kvinnor och män som chefer: stereotyper och värderingar Bruk eller missbruk? Uppfattningar om droger Digitala resurser utmanar synen på lärande Med önskan om kontroll? Tonårsflickors berättelser om styrkor och särskilt stöd Specialpedagogik i den svenska gymnasieskolan Tala om texter Data outliers: Friend or enemy? Morgondagens datorer är tvådimensionella Finding ocean currents with satellites in space Små barn mer utsatta för miljögifter i hemmet än sina mammor Att forma en kulturarvsplats: arkeologi och förmedling Att söka osynliga bronsåldersboplatser på Gotland Etnisk jämlikhet förutsättning för tillväxt Kungamakt och konstitutionell rätt på medeltiden Folkens vänskap efter behov – Synen på utländska arbetare i DDR Vad händer när platser marknadsförs? Andning i cellen med en pytteliten pump Multiskalig modellering av ”CO2-durkslag” Supersnabbt gasupptag med adsorbenter Dricker vi vatten fritt från kemikalier? Psykiatrirätt Innovation och konkurrens Anpassning till klimatförändringar – migration eller omflyttning? Hållbarhetsredovisningens effekter i statligt ägda företag Jobba utomlands – ingen garanti för att förändras som person.

Fri entré. Öppet för alla. Rykande aktuellt. Tid och plats: 7–8 oktober kl. 09.00–15.00 Södra huset, Frescati su.se/forskardagarna

www.metro.se måndag 2015-10-05

Stickande lukt

Samtalsstorm efter stank i Hjorthagen En stickande lukt som upplevdes som outhärd lig plågade boende i Hjorthagen natten till i går. Lukten kom från Fortums värmeverk – som meddelade att den var ofarlig. – De höll på att elda i sina nya pannor, säger Lars Lindberg, lednings operatör vid Storstock holms brandförsvar. Enligt honom inkom över hundra samtal till räddningstjänsten om den otrevliga stanken. Fortum skrev på sin hemsida att den illa luktande röken berodde på en så kallad tork eldning.

Har du myom och vill vara med i en läkemedelsstudie?

SVERIGES PUNKTLIGASTE SNABBTÅG STO - GBG

Vi kommer att undersöka effekten av ett nytt läkemedel för kvinnor som har myom och lider av riklig mens. Är du allmänt frisk, mellan 18-50 år och vill veta mer? Välkommen att kontakta oss! Ansvarig läkare: Lena Marions och Anneli Jördens Studiesköterska: Anneth van Ewijk och Eva Warghammar, Karolinska Institutet, Södersjukhuset Kvinnokliniken E-mail: kvinnoforskningscentrum@sodersjukhuset.se Ersättning kommer att utgå för ditt deltagande.

Politik

Kristdemokrater missnöjda med DÖ Missnöjet med Decemberöverenskommelsen (DÖ) sprider sig inom Alliansen. Inför Krist demokraternas riksting på fredag har flera distrikt bestämt sig för att rösta för att pakten rivs upp, skriver di.se. Halland, Kalmar, Kronoberg och Dalarna har alla beslutat att rösta mot överenskommelsen, enligt tidningen.

Studien är godkänd av Läkemedelsverket och Etikprövningsnämnden.

90 AVGÅNGAR I VECKAN

Följ Metro Sverige på Facebook www.mtrexpress.se

Gratis synundersökning vid köp av progressiva glasögon från 795:-

Passa på! Gäller bara tom den 8 november

Boka synundersökning på specsavers.se

Progressiva glas avser Standardglas (index 1,5). Vid val av andra glas eller ytbehandlingar tillkommer kostnad enl. ord. prislista. Synundersökning ingår vid köp av progressiva glasögon från 795 kr, gäller t.o.m. 8 nov 2015. Kan ej kombineras med erbjudanden eller rabatter. ©2015 Specsavers. All rights reserved.

www.metro.se måndag 2015-10-05

Svensk mitt i ovädret: ”Det var totalt kaos”

Nyheter i bilder

Moldavien. Försvunna pengar skapar nya massprotester

Omkring 10 000 människor deltog i går i ännu en protest i Moldaviens huvudstad Chisinau. De kräver en utredning om hur motsvarande tolv miljarder kronor kunde försvinna från tre av landets banker förra året. FOTO: ANTOINE DELAUNAY/AP

USA. Hillary Clinton imiterade Donald Trump mot ”sig själv”

– Uuh, you’re all losers (”ni är förlorare allihopa”). Med den imitationen av Republikanernas Donald Trump gjorde Demokraternas presidentaspirant Hillary Clinton (till höger) i helgen succé mot sig själv i komedi showen Saturday Night Live i USA. FOTO: SKÄRMDUMP YOUTUBE

Guatemala. Hundratals personer kan ha dött i jordskred

Hoppet om att finna överlevande efter jordskredet i Guatemala minskar. Hittills har ett 70-tal döda hittats, men omkring 300 människor saknas ännu. Jordskredet utlöstes efter kraftiga skyfall på torsdagen. FOTO: AP/TT

Frankrike. Enorma regnmängder förvand lade delar av franska Rivieran till lervälling. Ett 20-tal människor tros ha omkommit när bilar sköljdes iväg, ett ålderdomshem över svämmades och tunnlar fylldes med vatten. – Det var totalt kaos, berättar svenska Tina Frennstedt.

På bara tre timmar föll uppe mot 180 millimeter regn, vilket fyllde gatorna i berömda turistorter längs med Medelhavskusten med lervälling i lördags kväll. – Vattnet gick upp till knäna på Boulevard de la Croisette, mitt i Cannes. Det var som en krigszon. En del var panikslagna, säger frilansjournalisten Ninna Bengtsson, som befinner sig i staden. Enligt president François Hollande, som i går besökte katastrofområdet, har minst 17 människor omkommit.

Minst fyra personer saknas, och dödssiffran befaras kunna stiga i takt med att räddningsarbetare städar upp efter ovädret. Minst sju personer har hittats drunknade i Mandelieu-la-Napoule, där de föll offer för vattenmassorna i samband med försök att rädda bilar ur ett under jordiskt parkeringsgarage. – Det är apokalyptiskt. Det finns tusentals fordon. Det kan finnas fler kroppar, säger borgmästaren Henri Leroy till AFP. I närheten av Antibes omkom tre personer när vattenmassor från floden Brague forsade in i deras ålderdomshem. Tre andra drunknade när deras bil fastnade i en tunnel i Vallauris-Golfe-Juan, enligt lokala myndigheter. – Vid 18-tiden började det regna, sedan bara exploderade det, med blixtar över hela himlen, säger Stockholmsbon Tina Frennstedt. Tiotusentals hushåll blev strömlösa av ovädret och många vägar i området är fortfarande avstängda. MATTIAS ARESKOG/TT

Myndigheter fruktar att dödssiffran ska stiga, i takt med att räddnings arbetare får en full överblick av skadorna. FOTO: LIONEL CIRONNEAU/AP/TT

Passa på den 8 oktober!

BEHÖVER DU EN JURIST? • Trafikskador • Patientskador • Familjerätt • Arbetsrätt m.m

Vattenmassorna drog med sig bilar och motorcyklar, här i Mandelieu-laNapoule, i sydöstra Frankrike. FOTO: BORS HORVAT/AFP/TT

söker

INGENJÖR till

t! NyAhttaech Shaper age

Mass

Fri telefonrådgivning Rättskydd - Rättshjälp Jur.kand. Dennis Brinkeback, Av SJB auktoriserad jurist

Vällingby C, Pajalag 56 3tr, Och Stockholm city.

metromode.se

Tele 08-739 09 76 Mobil 070-722 89 59 www.titta-hit.nu

Guld köpes Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

15% på alla bh med ficka idag! Den 8/10 finns Camp hos oss och visar en ny delprotes/skal med klisterfunktion. Välkommen att titta in!

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris. Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 •  08-673 76 59 www.fsguld.se

Total Utförsäljning!

Följ oss på Facebook och se höstens aktiviteter i butiken.

50-70% PÅ ALLT!

Valentin Sabbats Gata 7 113 62 Stockholm Telefon 08-411 90 56 www.evamelke.se

Solna Tack för den här tiden! Efter 36 år i sportaffären lägger jag av. /Håkan Måndag-Fredag 10.00-20.00 Lördag 10.00-18.00 Söndag 11.00-18.00 08-826685

Gäller på ordinarie pris! Gäller ej klubbkonfektion.

Cyklar 25%

SOLNA CENTRUM

www.metro.se måndag 2015-10-05

Burundi

Afghanistan. FN: Kan utgöra ett krigsbrott

Vittnen: Döda med bakbundna händer Flera dödsoffer rapporteras i Burundis huvudstad Bujumbura i oroligheter under helgen. Ett tiotal döda hittades på gatorna i går. Enligt vittnesmål hittades flera av de döda med bakbundna händer. Burundi har skakats av oroligheter sedan president Pierre Nkurunziza i samband med sommarens val gjorde klart att han ska styra en tredje mandatperiod, vilket kritiker menar strider mot grundlagen.

Norsk jätteglaciär fortsätter krympa stadigt

Tyskland

5,9

På tre år har isen dragit sig tillbaka 130 meter på Nigardsglaciären, en av de armar som sträcker sig ut från Jostedalsglaciären norr om Sognefjorden i västra Norge. – När jag går upp på glaciären ser jag ständigt nya bergknallar där det förut var is, säger Hallgeir Elvehøy på Norges vatten- och energimyndighet (NVE). Jostedalsglaciären är den största på det europeiska fastlandet, men mätningar visar att den krymper kraftigt. På lite drygt hundra år har Nigardsglaciären blivit 2,6 kilometer kortare. FOTO: BERIT ROALD/TT

miljoner människor hällde i sig litervis med öl och frossade i bratwurst till tonerna från mässingorkestrar, när den årliga oktoberfesten i München gick av stapeln. Det är den lägsta siffran sedan 2009, meddelar arrangörerna. Kallt och fuktigt väder har dämpat besökstrycket, men även de skärpta gräns kontrollerna har gjort sitt till, säger Josef Schmid som är festens högsta chef. Han tror att en del besökare har avstått från att åka till München på grund av gränskontrollerna som infördes för att få kontroll över de stora flyktingströmmarna.

Danmark

USA

Danskt förslag om landsförräderi

”Oavsett vad du gör kommer det att finnas problem.”

Danskar som ansluter sig till extremiströrelsen Islamiska staten (IS) och slåss i Syrien ska kunna dömas för landsförräderi. Det föreslås i ett lagförslag som kommer att läggas fram vid Folketingets öppnande i morgon.

Republikanska presidentkandidaten Donald Trump tror inte att striktare vapenlagar leder till färre mass skjutningar, apropå att en 26-åring dödade nio personer i Oregon i torsdags. Trump. FOTO: AP

USA

Varning för extremt regn på östkusten Flera människor har omkommit på USA:s östkust i spåren av orkanen Joaquin, som tidigare dragit fram över Bahamas. I går hittades föremål från det lastfartyg med 33 personer ombord som befaras ha förlist i ovädret.

USA:s president Barack Obama framförde i går sina ”djupaste kondoleanser”, sedan ett sjukhus som tillhör Läkare utan gränser (MSF) bombats i Kunduz i Afghanistan, troligtvis av amerikanskt stridsflyg. Enligt FN kan bombningarna utgöra ett krigsbrott. Ett 20-tal människor dödades i anfallet. Tolv av dödsoffren arbetade för MSF. Nato sa i lördags att amerikanska flygräder ”kan ha resulterat i oavsiktliga skador på civila i ett när liggande sjukhus”. FN:s kommissionär för

Obama framförde i går sina kondoleanser för händelsen i Afghanistan där ett sjukhus bombades och runt 20 personer dog. FOTO: TT

mänskliga rättigheter Zeid Ra’ad al-Hussein kallar bombningen ”tragisk, oförlåtlig och kanske också brottslig”, och vill ha en utredning om krigsbrott har begåtts.

Jerusalem. Palestinier bannlysta efter attacker

Efter en tid av oroligheter och dödliga händelser bannlyser Israel palestinier från Gamla stan i Jerusalem. Förbudet gäller i två dygn, för palestinier som inte bor i det flertusenåriga området. Efter storskaliga oroligheter under sommaren har det skett flera dåd med dödlig utgång. Natten till i går knivskar en palestinier en israelisk tonåring utanför Gamla stan. Tonåringen skadades inte allvarligt, medan gärningsmannen sköts till döds av polis, uppger myndigheter.

Israelisk polis vid en postering mellan Jerusalem och Betlehem i veckan. FOTO: AP/TT

Bara ett halvt dygn tidigare gick en palestinier, som beskrivs som militant islamist, till attack mot israeler. Två män miste livet, medan en kvinna och ett spädbarn skadades.

VECKANS VAROR VECKA 41 5/10–11/10, 2015

98 /st

PROSCIUTTO CRUDO Montorsi

70 g, jfr-pris 142,57/kg, ord. pris 31,95/st. Max 2st per kund & hushåll, därefter 31,95/st.

98 /st

15:- 129 2 för

00 /kg

ROSTA

AVOKADO

RYGGBIFF

450 g, jfr-pris 22,17/kg. Ord. pris 18,50/st. Max 2st per kund & hushåll, därefter 18,50/st.

Klass 1 Ca 150 g, jfr-pris 50,00/kg.

Sverige, färsk, av nöt, benfri. Jfr-pris 129,00/kg., ord.pris 199,00/kg. Max 2kg per kund & hushåll, därefter 199,00/kg

Pågen

Peru

Scan

ÖPPET ALLA DAGAR 8-22 T-FRIDHEMSPLAN/FLEMINGGATAN • S:t Eriksgatan 34-38 Tel 010-741 97 00 • e-post: tips@daglivs.com

Priserna gäller vecka 41 fr o m måndag 5/10 t o m söndag 11/10 2015 eller så långt lagret räcker. Reservation för ev tryckfel.

Förbutik

VÄLKOMMEN TILL STOCKHOLMARNAS MATPARADIS!

-garage

ALLASTUDIER.SE 12

www.metro.se måndag 2015-10-05

Populäraste länderna Antal som fick studiemedel från CSN för utlandsstudier läsåret 2014/15: 1. USA: 5 724 2. Storbritannien: 5 440 3. Australien: 1 920

Studienytt

CHALMERS SATSAR PÅ INNOVATION AllaStudier.se guidar dig bland de senaste studienyheterna.

4. Danmark: 1 623 5. Polen: 1 488 6. Tyskland: 1 239 7. Frankrike: 1 105 8. Spanien: 1 087 9. Japan: 986

Anton Björklund, 26, gör en utbytestermin på universitetet Fundação Getulio Vargas i Rio de Janeiro. FOTO: PRIVAT

Välkommen!

KRÄVS GOD PLANERING Funderar du på hur du ska orka genomlida ännu en lång och kall vinter? Nästa år kan du slippa höst deppen – genom att plugga på sydligare bredd grader (och få en super merit på ditt cv). Utlands studier kräver planering och framförhållning, så att börja din research nu är perfekt inför nästa höst. På AllaStudier.se finns all information du behöver! JOSEFIN SVENBERG REPORTER, ALLASTUDIER.SE

Praktik

”Att läsa är en resa utan kostnader.”

10. Norge: 985

Skippar svensk vinter för att studera i solen

Det är hett med utlandsstudier. Antalet svenskar som pluggar utomlands fortsätter att öka. Anton Björklund har flytt den svenska kylan för en utbytestermin i Brasilien. I november förra året satt Anton Björklund, 26, med en lång lista över vilka ut ländska universitet hans skola samarbetade med. – Jag var frusen, trött på saker och ting, och ville se något nytt. Så jag kollade på alternativen och tänkte: ”Vad ligger längst bort?”. Han åkte till Rio i slutet av augusti och gör nu en ut bytestermin på universite tet Fundação Getulio Vargas fram till februari. Därefter återvänder han till sin sko la, Copenhagen Business School, CBS, för att ta sin masterexamen i Brand and communications manage ment. Varje år gör nära 30 000 svenskar som Anton och åker utomlands för att stu dera – en siffra som har ökat sex år i rad, enligt Uni versitetskanslersämbetets

Läraren och författaren AnneMarie Körling, som under Bokmässan i Göteborg presenterades som Sveriges nya läsambassadör av Kulturrådet.

Utlandsstudier

”Jag får utforska något nytt, se en ny stad och lära känna nya människor.” Anton Björklund pluggar i Brasilien.

årsrapport för 2015. För utom erfarenhet av andra kulturer, förbättrade språk kunskaper och möjligheten att knyta internationella kontakter kan utlandsstu dier vara positivt på löne kontot. En studie som Sta tistiska centralbyrån gjorde 2011 visade nämligen att de som har pluggat utomlands tjänar mer pengar längre fram i karriären. – Givetvis är det merite rande på cv:t att ha pluggat utomlands, men jag gör det mer för min personliga ut veckling. Jag får utforska nå got nytt, se en ny stad och lära känna nya människor, samtidigt som jag gör något

produktivt som är bra för min framtid, säger Anton. Utlandsstudier kräver en hel del planering och god framförhållning. Anton be rättar att hans praktiska förberedelser gick ”ganska smärtfritt”, trots att han fick fixa allt från visum till boende utan hjälp från sko lan. När Anton hade be stämt sig för Rio visade det sig att en bekants bekant hade ett hus i stadsdelen Botafogo, som han nu hyr tillsammans med en kom pis som också är utbytes student från CBS. Precis som på CBS läser han alla kurser på engelska, men det finns vissa skillna

JOSEFIN SVENBERG

NAMNKUNNIGA AMBASSADÖRER

Nu har Chalmers tekniska högskola lanserat sitt nya dotterbolag, Chalmers ventures, med målet att bli världsbäst inom innovation och entreprenörskap. Dessutom presenterades flera namnkunniga ambassadörer: bland andra Martin Lorentzon från Spotify och Alexander Hars från Let’s deal.

Björn Sjödén, forskare. FOTO: LUNDS UNIVERSITET

APPAR FÅR UNDERKÄNT Vi bör kräva betydligt mer av digitala läroverktyg. Det menar forskaren Björn Sjödén vid Lunds universitet, som har gjort en genomgång av de 100 p opuläraste utbildningsapparna inom både matematik och svenska – och över hälften får underkänt. Många av de underkända är helt katastrofala, menar Björn Sjödén.

LAS OM 42 210 UTBILDNINGAR

Inspiration, löneprognoser och studiefakta – vi hjälper dig att välja din drömutbildning.

PASSA PÅ! Grundkurs i KBT Extrainsatt kurs p.g.a stor efterfrågan.

En orientering inom den kognitiva och beteendeinriktade terapin samt i psykologi. Kursen (6 dgr) riktar sig till alla som vill arbeta eller redan arbetar med människor. Datum: 14, 15, 16, 21, 22, 23 oktober 2015! Pris: 9900 kr Ring 08-462 98 14 eller maila info@contar.se www.contar.se

der. Han jämför med både Köpenhamn och Stock holm, där han har pluggat tidigare: – I Skandinavien har vi stora institutioner med stora klasser, du har en föreläsare längst fram och 120 studen ter i salen, och en stor tenta i slutet av kursen avgör allt. I Brasilien är det lite mer dy namiskt, vi är en grupp på 20–25 personer i varje kurs och professorn försöker hela tiden skapa diskussion. Efter drygt en månad i Rio känner Anton att en utbytestermin var helt rätt. – Att åka utomlands en period är inte lika enkelt när du jobbar. När du stu derar har du större möjlig het att disponera din tid som du vill, så jag tycker att alla som har möjlighet borde ta vara på tillfället.

Spotifys Martin Lorentzon.

11.500 SEK

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN WELLVITA HÄLSA EN GOD SÖMN

Nu sover jag gott... varje natt! Skilsmässa gav Pia Reinholdt sömnproblem. Hon fann lösningen i naturen.

Sov gott och vakna utvilad Sover du dåligt? Du är inte ensam. Man räknar med att minst två av tre svenskar någon gång lider av tillfälliga sömnproblem. För en av tio är problemen kroniska. Lösningen finns i naturen. De örter som ingår i naturprodukten Sedaforte hjälper dig att både somna och sova bättre. Och bäst av allt – tabletterna är helt utan biverkningar. Du vaknar pigg, utvilad och full av energi.

flera timmars oroligt snurrande i sängen. Andra somnar först, men vaknar sedan mitt i natten och kan inte somna om. För vissa försvinner problemen av sig själv, men andra brottas med dålig sömn i månader eller till och med år.

Sömnlöshet

Naturlig hjälp

Alla sover dåligt ibland. Vanliga orsaker är stress, oro, problem i privatlivet, skiftarbete, plötsliga livsförändringar eller yttre irritationsmoment som stör insomnandet eller väcker en för tidigt. En enstaka natt med dålig eller ingen sömn alls är inte farligt och brukar oftast inte försvåra nästa dags sysslor. Om sömnsvårigheterna återkommer ofta, eller varar under flera dagar, känner man sig däremot trött mest hela tiden, och livskvaliteten försämras på grund av bristen på sömn. Det kallas insomni och drabbar alla olika. Somliga kan inte sova alls, eller somnar inte förrän efter

När man ligger där i sängen och vrider sig, i vad som känns som en evighet, och vanmakten över att inte kunna sova växer sig allt större, kan det vara skönt att veta att det finns naturlig hjälp att få. Det finns örter som jobbar i samklang med kroppen och hjälper dig att slappna av – och att vakna pigg och utvilad nästa morgon. Till skillnad från traditionella medel vars effekt ofta hänger med en god bit in på nästa dag, är Sedaforte helt naturligt och verkar i samklang med kroppen. Den är inte vanebildande och har inga biverkningar. Det tycker många känns positivt.

Samma visa natt efter natt. Vad som kändes som minst en miljon räknade får och sekunder som släpade sig fram. Hur mycket hon än försökte kunde Pia Reinholdt inte sova. På morgonen var hon trött och sliten och livet kändes allt tyngre. En väninna hade lösningen. - Jag fick sömnproblem under min skilsmässa, berättar Pia. Det är inte konstigt att man sover dåligt när livet är upp och ner, så jag tänkte, att det säkert skulle gå över. Men det gjorde det inte. Även när jag kommit på fötter och mådde bra igen, hade jag svårt att sova. - Jag låg natt efter natt i sängen, kastade mig fram och tillbaka och blev allt mer stressad. Jag var helt slut, dödstrött faktiskt. Ändå lyckades jag sällan somna förrän framåt småtimmarna och då sov jag aldrig mer än kanske en timme i sträck.

Provade allt

Att inte sova tär på livsglädjen. Pia pratade med sina väninnor och det visade sig att hon långt ifrån var ensam om sina problem. - Jag provade allt. Drack örtte, försökte meditera, gick långa

Sömnforskare delar in sömnen i fyra olika stadier, från avslappning och lättsömn till djupsömn och REM-sömn.

SÖMNFASERNA VAKEN

REM

REM FAS 1 FAS 2 TIMMAR

FAS 3

Därför är sömnen så viktig

En god natts sömn är viktig för både kropp och själ. Humör, energi, minne, immunförsvar, fettomsättning – allt är beroende av att vi får 7-8 timmars sömn per natt. Sedaforte är en naturprodukt som hjälper dig att slappna av och somna – utan att du blir seg eller mosig i huvudet. När du väl sover stöttar Sedaforte på naturlig väg dig genom sömnens fyra viktiga faser – så att du slipper vakna flera gånger varje natt.

Denna sömncykel upprepas flera gånger per natt.

SÖMNENS 4 FASER FAS 1 AVSLAPPNINGSFASEN Varar ca 5-10 minuter. FAS 2 LÄTT SÖMN Utgör ungefär 50 procent av den totala nattsömnen. FAS 3 DJUPSÖMN Nödvändig för att kroppen ska återhämta sig och samla nya krafter.

FAS 4 REM-SÖMN REM-sömn kallas också drömsömn. Sedaforte hjälper din kropp att slappna av och bidrar till en bättre och djupare sömn. Du sover genom hela den naturliga sömncykeln utan störningar och vaknar skönt utvilad. (Jämför Kultur og Naturs Psykologilexikon)

SÅ VERKAR

SEDAFORTE Kamomill Kamomill motverkar stress och hjälper dig att slappna av.

Humle Humle har använts i hundratals år mot sömnproblem. Extra långa promenader med hunden hjälpte inte heller på Pia´s sömnproblem

promenader med hunden innan sängdags. Men inget hjälpte. En väninna rekommenderade naturprodukten Sedaforte, som är en helt naturlig produkt och berättade att det räddat henne genom en svår period av sömnlöshet.

Äntligen en lösning

Pia köpte en förpackning och märkte skillnad ganska snabbt. Och efter fem-sex veckor var sömnproblemen som bortblåsta. Hon somnade snabbt, sov hela natten och vaknade utvilad. - För mig är Sedaforte en riktig livräddare, avslutar Pia. Jag tar en tablett varje kväll och kan till och med gå på toa på natten och sedan somna om direkt. Det var helt otänkbart innan.

Citronmeliss Citronmeliss är välkänd för sina rogivande egenskaper.

Schisandra Schisandra är en adaptogen. En unik växt som kan reglera kroppens funktioner till naturlig balans och därmed också en bättre sömn.

100% naturlig Sedaforte är 100 procent naturlig och hjälper dig att både slappna av och falla i sömn. Utan att du blir slö eller mosig i huvudet. Sömnen blir mer stabil och du vaknar utvilad.

Prova Sedaforte för halva priset! Beställ Sedaforte via Wellvitas leveransservice. Just nu 119: - kr för 60 dagars förbrukning - 60 tabletter. OBS! Ingen bindningstid eller förskottsbetalning! BESTÄLL SEDAFORTE REDAN IDAG!

RING: 0223 50 03 50 Mån-tor 8-16 Fre 8-14:30

Du betalar endast för lokalsamtal.

ONLINE: www.wellvita.se

SKÖNHET 14

www.metro.se måndag 2015-10-05

Hårtrender – sno stilen direkt från catwalken

Carolines skönhet

CAROLINE SANDSTRÖM Metros expert på skönhet. Du når henne på caroline. sandstrom @ metro.se

Anammar du det slickade sidospåret, den slarviga mittbenan eller är du kanske hårbandstjejen från 80-talet? Metros skönhetsredaktör Caroline Sandström listar fem av höstens hetaste hårtrender direkt från catwalken. RUFSIGT HOS MICHAEL KORS

Sidospår

Rufsig som hos Michael Kors, slickad och glansig som hos Chanel eller bara helt perfekt som hos Donna Karen. I höst är det dags att välja sida men hur du stylar looken bestämmer du. Det var länge sedan vi såg sidospåret ta så stor plats som i år men nu gör sidbenan äntligen comeback och visar upp sig från sina allra bästa sidor.

RYKANDE FÄRSK KROPPSVÅRD

UTSTICKAND DETALJ

INSTAGRAM

OJÄMN ELLER SPIKRAK BENA

@sarahpotempa. Sarah Potempa är hårstylisten som ligger bakom flera kända namns hårsvall så som Jessica Biel, Emily Blunt och Reese Whiter spoon. Hon är även specialist på att få till de perfekta lockarna och det är inte för inte hon tillsammans med sitt team är officiell hårsponsor till Victorias Secret Fashion Show 2015. På hennes Instagram bjuder hon på allt från hårlektioner till bakom kulissernabilder och olika jobb hon har gjort.

TRENDEN HÅLLER I SIG LÅT SVANSENK VARA SPIKRA

Ju lägre desto bättre

I år dominerar den låga hästsvansen catwalken. Slicka allt hår bakåt, spreja rejält med hårsprej och låt svansen sen vara spikrak för ett mer städat intryck likt Christian Dior och Hugo Boss. Eller låt den gå åt det mer ovårdade hållet som hos Alberta Ferretti. Den enda grundregeln du bör följa är – ju lägre tofs desto bättre.

HÅRBANDET R HET ACCESSOA

Bohemiskt busigt 70-tal 70-tals trenden håller i sig även den här säsongen och likaså när det kommer till hur vi ska styla vårt hår. Låt benan antingen vara spikrak eller slarvigt ojämn. Låt sedan håret ha ett så naturligt, något vågigt, fall likt Chloé, Burberry och Calvin Klein. Addera lite salt sprej för extra struktur och för en snygg och hållbar look hela dagen.

NYHET Har du redan Moroccanoils hårvårdsprodukter som favoritmärke där hemma kan vi nu glädja dig med nyheten att märket precis släppt en helt rykande färsk kroppsvårdslinje. Produktserien som inne håller 17 olika produkter består av allt från två olika kroppsoljor, till lite olika bodylotions och mjukgörande handkrämer.

VILKEN LOOK VILL DU HA?

80-talet gör comeback Hårdekorationer har de senaste säsongerna blivit allt mer populära där antingen ett hårsmycke, halsband, en blomma eller någon annan utstickande detalj har använts som utsmyckning. Den här säsongen tar hårbandet på grund av den rådande 80-tals trenden ett kliv upp på första plats över den mest populära accessoaren att bära.

17 olika produkter.

DOMINERAR N PÅ CATWALKE

Twist it

Radera ordet ”bulle” i din vokabulär och ersätt det med ”knut”. Gör sedan som Isabel Marant, Victoria Beckham och Diane von Fürstenberg och knyt en slarvig knut i höst. Låt knuten antingen vara hårt kammad bakåt och stram för en mer elegant look inför kvällens middag eller fest. Eller låt den vara slarvigt gjord för den perfekta vardagliga looken.

NYHET

LASH

KNYT EN SLARVIG KNUT

Carolines blogg: caroline. metromode.se

sensational

INTENSE BLACK MASCARA

JUST NU TILL KAMPANJPRIS PÅ

KICKS maybelline.se Maybellinesverige

119

(139 kr)

t.o.m. 1/10-20/10

METROMODE.SE 15

www.metro.se måndag 2015-10-05

BLOGGAT PÅ M E TR O MODE.SE

Dejta inte på McDonalds

Tandvård, migrän/spänningshuvudvärk botox, fillers, hårborttagning hudföryngring med mycket mer

20% RABATT

på behandlingen inkl. tandvård

HOS OSS BLIR DU OMHÄNDERTAGEN Ölandsgatan 42, 2 tr, Stockholm, 08-643 90 55 www.naturalbeautysoderkliniken.se

HÅRCENTER

Smarriga recept med krispig kål

Tänk på det här när du fotograferar

Dags att uppdatera de smås garderob

Bord bokat på McDonalds

Jag älskar att göra wraps av salladsblad och krispig kål, det är så himla smarrigt verkligen. Som till exempel savojkålswrap – busenkelt och magiskt gott.

I det andra avsnittet av Metro photo challenge med Flora så tar jag en bild på tema ”city secret”, och pratar om hur jag tänker kring bilden.

Minimode, ni vet att jag älskar det. Så nu tog jag en riktig runda på nätet, mina barns garderober behöver en höst update.

Trots en förhållandevis bra ser vice kommer jag dock aldrig att kunna rekommendera en bords bokning på McDonalds i dejtsammanhang eller liknande.

HANNA GÖRANSSON

FLORA WISTRÖM

SANNA FISCHER

CHARLIE LINDSTRÖM

hanna.metromode.se

flora.metromode.se

sannafischer.metromode.se

charlielindstrom.metromode.se

TRENDER STILTIPS SHOPPING

Ögonbryn + 3D Eyeliner Lipliner

2000:1800:nu 1800:nu

30% rabatt

Odensalongen, Odengatan 48, Tel: 08-673 22 30 www.odensalongen.se

Vi har sju toppstylister!

ter.com Tidsbeställning och drop-in. Harcen

Gilla oss på Facebook

Saknar du tänder?

med

Fri konsultation

KLIPPNING .....................................................320-370:Pensionärsklippning Gäller mellan kl 10-12............... 190:-

Olof Palmes gata 9 · tel: 08-411 20 46 mån–fre 10-19 • lör 10-17

Vackra ögonbryn kosmetisk tatuering

Stockholm

FETTSUGNING MED LASER Lokalbedövning - ingen narkos Ingen övernattning Kort återhämtningstid Hudåtstramning (Skintightening)

Välkommen att boka en gratis konsultation idag! Vi erbjuder räntefri delbetalning!

PERMANENT HÅRBORTTAGNING Light Sheer Duet diod laser! Bästa lasermetoden på marknaden för permanent hårborttagning!

PRISEX.

Ord. pris.

Hela ben + bikini... 3 390 :- 2 390 :Bikini + Armhålor..1 690 :Intimt......................1 490 :-

CELLULITER

TANDBLEKNING!

NU 500:- (ord pris 1500:-)

NU 1 995:- (ord pris 3 990:-)

AWT - Acoustic Wave Treatment

NU!

Rygg...................... 2 590 :- 1 600 :-

990 :990 :-

Brilliantsmile metoden

GÖTGATAN 62 - 08-29 12 27 - www.hvc.se

Kom på en kostnadsfri konsultation om implantat. Vi har lång erfarenhet, korta väntetider och dessutom de bästa priserna. Boka nu på www.veneer.se eller på tel 08 – 205 651. Vi ligger på Sveavägen 62 City. Öppetider, mån – fre 09:00 till 18:00

Rä n avbet tefri al på e t ning t år

t hus Öppe 7/10 g a onsd 0-17:00 0 : 4 1 . kl Vi har mer än 15 års erfarenhet av tandimplantat och estetisk tandvård.

Följ Tidningen Metro på Twitter

IMPLANTAT hela käken Fast pris fr. 30 000:SKALFASADER Fast pris 6 000:- per tand INVISALIGN (osynlig tandställning) Fast pris fr. 20 000:-

Leg. Tandläkare Shahla Hassanzadeh

Oxtorgsgatan 4 (gatuplan) † Hötorget• 08-21 16 70 · www.astondental.se

Copacabana Frisörsalong

✁

dig Ta med ! annonsen m Gäller to 30 dec

Fraktionell laserslipning för acneärr, rynkor, uppstramning, melasma, bristningar och fina linjer. Den bästa laserbehandling som finns på marknaden för att förbättra din hud! Vi använder oss av marknadens bästa utrustning för optimalt resultat.

Tunnhårig – Utan hår? Biofibre hårimplantat – en unik och enkel lösning för dig som tappar hår

Herrklippning Erbjudande

129:-

Ordinarie pris 189:-

Pensionär

100:-

Mån-fre 09-19 Lördagar 11-16

Kungsgatan 75 T-Rådhuset 0707-705897

Ordinarie pris - 7 000 kr

Just nu – 3 500 kr 50% rabatt Erbjudandet gäller t.o.m. 9/10 2015 Ring idag för kostnadsfri konsultation.

Tel 08-20 26 40 | Kungsgatan 29 | † Hötorget | www.skinclean.se

Resultat direkt • Ingen konvalescens • Fint och långvarigt resultat • Både för kvinnor och män Enkelt och snabbt ingrepp, med lokalbedövning • Utseendemässigt identiskt med naturligt hår

Biofibre Implant System - helt Nytt i Sverige! Välkommen att ringa oss för mer information: 08-662 30 50 La Clinique, Riddargatan 14, 11435 Stockholm www.laclinique.se • info@laclinique.se

RESOR 16

www.metro.se måndag 2015-10-05

CHECKA IN

Spar pengar på resväskan. Om du inte har något emot att gå runt och göra reklam kan Orions reklamväskor kanske vara ett sätt att spara pengar på resan. För visst lägger man hellre reskassan på något av världens populäraste museum?

Låt din resväska bli en reklamskylt Företaget Orions idé är enkel: Som passagerare får man en väska med senaste design, teknik och bagagekostnaden betald. Som företag lyser väskan med budskapet inför tusentals resenärer på flyg världen över. Ett medlemskap i Orion kostar 19.99 dollar (cirka 170 kronor) för ett år, och man får max göra sex resor.

procent av besöken på de amerikanska flygbolagens webb under augusti kom från smarta mobiler, enligt USA Today.

Den kalkstensbeklädda huvudgatan som sträcker sig rakt igenom Gamla stan heter Stradun, venetianska för ”stor gata”.

Med en snabb linbanetur är man uppe på berget Srd, 412 meter över havet. Här kan man njuta av en fantastisk panoramutsikt över Dubrovnik samtidigt som man äter eller dricker något på restaurangen.

Dubrovnik har funnits sedan romersk tid. Den nästan två kilometer långa och på sina ställen 25 meter höga muren runt Gamla stan uppfördes mellan 1100- och

Det finns ikoniska platser som är måsten på ens ”bucketlist” innan man dör. Platser som är så fotogeniska att de nästan hör hemma i sagovärlden. På den listan hamnar Dubrovnik. En ny ikon, som ett nytt Venedig. TEXT OCH FOTO: CHARLOTTA RÖNN

Filmiska vyer i sagolika

ubrovnik är inte ”ny” i historisk bemärk else. Staden har fun nits sedan romersk tid, men just nu lyser Adria tiska havets juvel starkare än någonsin och trängseln är stor under högsäsongen då bortåt 10 000 personer vistas på en yta lika stor som Gamla stan i Stockholm. Alla vill hit – romantiska par, tusentals kryssnings gäster och kändisar. Många har förtrollats av världens största tv-serie ”Game of thrones” och i dag kan man göra vandringar till inspel ningsplatser i seriens King’s Landing, man kan spana över Kolorinaviken, Black water Bay, kika in i Lovrije nacfortet, Red keep, och gå över klaffbron genom Pile

porten till rektorspalatset – Qarth. – Jag började med ”Game of thrones”-vandringar i maj förra året och det är så popu lärt att jag har turer varje dag, berättar Ivan Vukovic. Rektorspalatset var mak tens centrum under 700 år när Dubrovnik, mellan åren 1358–1808, utgjorde den självständiga stadsstaten Republiken Ragusa, styrd av en folkvald rektor. – Man var på många sätt föregångare här då slavhan deln avskaffades 1418, be rättar min guide som visar stadens historiska sevärd heter som rektorspalatset och det romantiska Sponza palatset, världens tredje äldsta apotek och den vackra Onofriofontänen.

Mer än hälften av Gamla stans tak förstördes när Dubrovnik bombades under självständighetskriget 1991–1995. Nu är alla återställda men på färgen kan man fortfarande skilja de nya från de gamla.

”Friheten kan inte köpas för allt guld i världen”, l yder den latinska inskriptionen över Lovrijenacfortets port. Paradoxalt nog så inger Dubro vnik en enorm fri hetskänsla trots att staden omges av en 25 meter hög mur. Kanske beror det på att man kan se staden ovan ifrån genom att vandra uppe på den två kilometer långa muren? Man kan även nå högre höjder än så. Ta linbanan till berget Srd och du bjuds på en magnifik pano ramavy över den ber giga kusten, halvön Lapad där många av turisthotellen och strän derna finns, och det blånande havet. Adriatiska havet känns alltid närvarande i Dubrov nik oavsett om man sitter

på en taverna i den gamla hamnen eller om man slin ker in genom ett hål i väg gen till klippbaren Buza där man både kan bada från klippor och dricka drinkar. Bättre ställe finns inte för att se en klotrund och mät tad sol gå ner i havet. Här återhämtar sig kroppen snabbt från dagens värme överslag och precis som ett lejon väcks hungern till liv i skymningen. Nu börjar jakten efter en restaurang. På huvudgatan Stradun lig ger serveringarna på rad liksom på marknadstorget Gunduliceva Poljana, men vik in på smågatorna. Ta dig bort från stojet in i de bor tersta gränderna och du hit tar garanterat en liten krog med färsk fisk på menyn

och ett friskt Pošipvin från Pelješachalvön.

fter ett par dagars strosande eller lättje fullt slappande på stranden vaknar upp täckarlusten. Vad gömmer sig på andra sidan berget? En biltur – eller en buss utflykt – i en och en halv timme bort, slutar i byn Mali Ston på Pelješachalvön, vars medeltida mur är som en miniatyr av den kine siska muren. Den som har benstyrka kan i september delta i ett maratonlopp på muren som sträcker sig runt ett berg. Muren bygg des för att skydda republi ken Ragusas vita guld – salt verket. Saltet produceras i saliner än i dag och en

RESOR 17

www.metro.se måndag 2015-10-05

För mer info och personlig service ring oss på

08 - 411 49 80

Chile 8 300:-

Moma i topp bland populära museer

Musée d’Orsay

Resesajten Tripadvisor listar världens populäraste m useer. 1. Metropolitan Museum of Art, New York 2. Musée d’Orsay, Paris 3. Art Institute of Chicago 4. Pradomuseet, Madrid 5. Louvren, Paris

Metropolitan Museum of Art.

ARGENTINA ................6 900:BRASILIEN..................6 300:COLOMBIA..................5 500:ECUADOR ...................9 600:KUBA ..........................8 300:PERU ..........................8 900:Fler resmål.................RING Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

Spansk- och svensktalande personal! Räntefritt 12 månader.

0771-72 72 72 FLYGKOMPANIET.SE

Pris fr. 22 495:Upptäcktsresa genom tiderna Med svensk reseledning Inkl. kryssning Venedig-Dubai (Italien, Grekland, Israel, Oman, Dubai) 27 Nov - 15 Dec 2015 17 nätter/18 dagar

Boka Hurtigruten 2016! -Spara upp till 25 % och få flyget på köpet. Bergen – Kirkenes fr. 9 441 SEK pp Bokas senast 2/11 2015.

Inkl. flyg, hotell, kryssning, helpension*, alla utflykter*

Birger Jarlsgatan 71 113 56 Stockholm

Räntefritt 12 månader

0771-72 72 72 FLYGKOMPANIET.SE

RESA I VINTER? Vaccinera dig hos oss!

twinrix VX 495 kr Barn 395 kr Influensavaccin 200 kr VATTKOPPSVACCIN 625 KR TBE-VACCIN VUXNA 310 KR BARN 260 KR

Stockholm

Vaccin-lättakut

Missa inte solnedgången över Adriatiska havet, här från Hotel Excelsior.

S:t eriksplan 6 • tel:08 - 31 48 48 drop in må-fr 8 -18, lö 10 -14 www.stockholmvaccin.se

ZAGREB Kroatien Italien

DUBROVNIK

Grekland

Sardiner på restaurang Rozario.

Andalusien Franska Rivieran Hjalmars Revy Jul på Tivoli i Köpenhamn Teaterresor Hollands Tulpaner JULRESOR Dalajul Norrlandsjul Billingehus Blommenhof

1700-talet och är stadens stolthet.

Traditionell saltproduktion i Mali Ston. I salinerna blir havsvatten till salt.

Dubrovnik påse med det finaste havs saltet är en självklar souve nir. Mali Ston är vallfartsort för ostronfantaster. De fina små ostronen har en all deles speciell, oförglömlig sälta. Det dukas upp ostron på Vila Koruna, som också har musslor, grillade räkor och risotto med bläckfisk bläck på menyn. Det är inte bara Pelješachalvöns ostron som är vida kända utan också vi nerna. I den sandiga jorden växer den gröna druvan Pošip och den blå druvan Plavac Mali. Det är framför allt de röda vinerna som har gott renommé. Här kan man göra en provsmak ningsodyssé mellan vingår darna. Milos och Vukas i Ponikve hör till topprodu

centerna, men det riktiga ässet är Korta Katarina i Orebic, längst ut på udden. Här görs prisbelönade viner som exporteras till USA och som serveras på lyxkrogar i Kroatien. – Under tiden som en delrepublik i Jugoslavien, var vi länge isolerade. Vi tyckte inte om våra druv sorter, men det har hänt mycket de senaste tio åren. Vi har förädlat tillverk ningsmetoderna och nu finns våra viner på världs kartan, säger vinmakaren Bika Silic Maroevic. Efter provsmakningen hade jag önskat att resväs kan var större. Korta Katari nas viner är verkligen värda en omväg. Och ett återbesök.

Fler resor i katalog eller på www.larssonsresor.se

08-34 82 00

Odengatan 96, Stockholm

VACCINATION INFÖR VINTERRESAN VACCINERA DIG HOS OSS! Mer läsning • Fler spännande resmål hittar du i det senaste numret av tidningen RES.

DROP-IN! MÅN–FRE 10-18, LÖR 10-15 STOCKHOLMS CENTRALSTATION • SVEAVÄGEN 16 • RINGEN SÖDER • VÄLLINGBY C •SOLLENTUNA C • SUNDBYBERG JAKOBSBERGS C • TÄBY C • HANINGE C LILJEHOLMEN C • NACKA FORUM • SKÄRHOLMEN C

METRO RESOR I SAMARBETE MED www.sveavaccin.se

RESOR 18

www.metro.se måndag 2015-10-05

Filippinerna

• Filippinerna är en önation i västra Stilla havet, nordöst om Indonesien. • Landet består av runt 7 100 öar, varav cirka 880 är bebodda. • Befolkningen: Drygt 100 miljoner. • Officiella språk: Pilipino (tagalog) och engelska. Det finns över hundra inhemska språk. • Året delas in i en torr säsong december–maj och en våt resten av året. • De traditionella näringarna är jordbruk och fiske. • Brister i transportnätet är en allvarlig begränsning för ekonomisk tillväxt i landet. • De många och oregelbundet formade öarna ger en kustlinje på mer än 34 000 kilometer. • Tyfonuppdateringar finns på Typhoon2000.ph.

Filippinerna består av runt 7 100 öar, varav cirka 880 är bebodda. FOTO: ALL OVER PRESS

KÄLLA: NE.SE, LONELYPLANET.COM

De 7 000 öarnas land

Dags att åka till Filippinerna? Kolla upp vädret före avresan och hitta karaokevännen inom dig. Resesajten Lonelyplanet listar sju vanliga misstag som förstagångsbesökare gör. pel blötlagd mellan juli till september. Värst är tyfo nerna, vilka gör att inte alla, men de flesta, res planer måste ändras. Så för det tredje: Var flexibel. För det fjärde så gillar filippinier att sjunga kara oke, och alla försök respek teras alltid. Så garva inte åt

den som falskeligen säger det i toner till ”She loves you” ”Satisfaction” eller ”Dancing queen”. För det femte är det bil ligt att resa i landet. Tappa därför inte humöret när taxichauffören under rus ningstrafik ber om en extra dollar eller två. Drar resan

”Kan du tänka dig att välja lågt kan hela fyra av tio svenskar tänka sig ståplats på flyget på denna typ av biljet resor som tar minst en timme?” Så löd ter, säger Karin en fråga som ställ Starkman Ahl des till dryga stedt från rese tusen svenskar. byrån Ticket som Inte en chans, beställt undersök blev svaret från ningen från Novus. Tittut. FOTO: SHUTTERSTOCK majoriteten. Det handlar om Men flygbolag som att 37 procent av de till irländska Ryanair och kine frågade kan tänka sig att siska Spring Air tror annor stå på flyget. Och att 57 pro lunda. cent svarar med ett tvär – Är priset tillräckligt säkert nej.

Något för den som sett allt Sugen på något udda? Då kanske Larry the lobster, en 17 meter lång hummer i Australien, är värd ett besök. Expressen har listat några lustiga turistattraktioner som de flesta av oss inte känner till. Märkligast är nog Fallosmuseet i Reykjavik, Island. FOTO: SHUTTERSTOCK

ut på tiden, så ta det med ro. Att komma för sent till ett möte, typ en kvart, är – för det sjätte – kutym. För det sjunde är hotell priserna moderata och pri vata boenden rejält över skattade och ibland väldigt dyra. Redo för avfärd? MIKAEL NILSSON/TT

Billigt flyg till hela världen! Asmara – 6,200:- • Accra – 6,100:- • Bangkok – 5,400:Colombo – 5,800:- • Delhi – 4,600:- • Dhaka – 4,800:Entebee - 5,600:- • Islamabad – 6,100:- • Karachi – 5,100:Bagage 2x23 kg + ombokningsbar biljett

08-562 650 00 • www.indcen.se

hitta dina egna upplevelser på croatia.hr

Fyll inte livet med dagar, fyll dagarna med liv.

photo by ivan čorić

För det första: På Filippi nerna löper du ingen större risk att bli rånad, kidnap pad eller etter värre. Landet är inte farligare än någon av sina grannar i Sydost asien. För det andra: Kolla upp regnperioderna. Huvud staden Manila är till exem

Sittplatser sitter säkert fortfarande

www.metro.se måndag 2015-10-05

Stockholmsderby

25–18

slutade derbyt i går kväll mellan Hammarby och Ricoh i handbollens elitserie. Hammarby tog första segern för säsongen.

Fotboll

Zlatan slog PSG:s målrekord

SPORT

Zlatan Ibrahimovic kan med 110 mål titulera sig som Paris SG:s främsta målskytt genom tiderna. Två straffmål mot Marseille i gårdagens klassikermötet tog svensken f örbi tidigare rekordhållaren Pauleta. Matchen pågick fort farande vid denna upp lagas pressläggning, ställningen var då 2–1 till PSG.

Ishizaki sköt AIK kvar i guldstriden AIK:s Stefan Ishizaki avgjorde mötet med Malmö FF på Friends arena. Ishizakis mål i andra halvlek innebar 2–1 som blev slutresultat. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

Kampsport

”Han mår bra, han var på sjukhuset för att kontrolleras.”

Fotboll. AIK slog Malmö med 2–1 och är fortfarande med i jakten på SM-guldet.

Alexander ”The Mauler” Gustafssons (bilden) manager Tomas Ghassemi, till Expressen, om att Gustafsson fick föras till sjukhus efter titelmatchen natten till i går. Gustafsson förlorade matchen om UFC-titeln i lätt tungvikt mot Daniel Cormier.

Avgörandet kom i den an dra halvleken. I den 61:a minuten tryckte Stefan Ishizaki in 2–1 på volley in för 25 075 på Friends Arena. – Vi vet att vi är starka på fasta, och Mohameds (Ban gura) inkast är ju som en

hörna. Jag försökte bara ta mig till en bra position i straffområdet, sa ”Ishi”. Med tre poäng upp till serieledande IFK Norr köping har AIK inte sitt öde i egna händer. – Vi skulle behöva att någon gör oss en tjänst. Men alla hatar oss så jag antar att det inte kommer hända, sa Dickson Etuhu. – Norrköping är fort farande favoriter, för de

vinner alla sina matcher. – Men de kan inte vinna varenda match, det blir ju någon form av rekord om de tar alla. Vi måste bara fokusera på oss själva och ta poängen, sa Etuhu. I Kalmar tog Djurgården en bekväm seger i går, 3–0. – För oss var det viktigt att få till en bra prestation i den här matchen, och det tycker jag att vi fick, sa Diftränaren Per Olsson. TT

Fotboll

1–1

Resultat

slutade det heta Premier League-derbyt mellan Liverpool och Everton i går. Under kvällen meddelade Liverpool på sin hemsida att tränaren Brendan Rodgers får sparken. Arsenal besegrade Manchester United med 3–0. Danny Ings gjorde Liverpools mål.

Fotboll Allsvenskan Kalmar FF–Djurgården ��0–3 IFK Norrköping–Häcken ��3–1 AIK–Malmö FF ��2–1 Helsingborg–Elfsborg ��2–1 IFK Göteborg–Halmstad ��1–1 TABELLTOPPEN IFK Norr. 27 IFK Göte. 27 AIK 27 Elfsborg 27 Malmö FF 27

18 17 17 14 13

6 7 6 7 9

3 3 4 6 5

53 – 29 60 46 – 17 58 51 – 31 57 50 – 33 49 50 – 32 48

3 för 2 för

FOTO: JON SUPER/AP

+PANT

Rinkeby Torg Tel: 08-36 31 58 Öppet: Må-fr 8-20, lö-sö 9-19 www.rinkebymatcenter.se

Rinkeby-Hallonbergen

MATCENTER

Hallonberg Plan 5-7, Sundbyberg Tel: 08-628 31 05 Öppet: Må-fr 8-20, lö-sö 9-19

VECKANS ERBJUDANDEN FRÅN RINKEBY & HALLONBERGEN MATCENTER FLÄSKYTTERFILÉ

I bit, Irland

4995

20:-

SKÖLJMEDEL

5:-

10:/förp

12:-

VÄSTERÅSGURKA

MORÖTTER Sverige, 1 kg

3 för

/förpf

GURKA

/kg

500g

129:-

/förp

Spanien

15:-

/förp

PASTA ANKARA

Ca 12kg, hel låda

1295

BRYTBÖNOR Holland

10:-

/förp

FRYST KYCKLING

Familje cuisine, 700g

/förp

ROSTBRÖD Pågen, 450g

10:-

/förp

10:-

/förp

1 l, wild berries,jordgubb, apelsin, tropisk,fläder

1995 KALKONVINGAR

Softlan, 750ml

FUNLIGHT

Favorit, 1l

/förp

TANDKRÄM

RAPSOLJA

Pera, 400g

5:-

/förp

/kg

/förp

LOKUM

Delian, 100g

2995

10:-

/kg

APRIKOSER

KYCKLINGKLUBBOR

Oral b, 75ml Max 2 förp/kund

3995

/kg

FRYST ANKA

Lantgården, 450g

Import

3995 Guldfågeln, 1kg

BLADSPENAT

KALVFRAMDEL

FÄRSK ROSTBIFF

I bit, Danmark

Sverige

395

/förp

Priserna gäller under perioden 21/9–27/9 2015 (39) eller så långt lagret räcker med reservation för slutförsäljning och tryckfel.

795

/kg

www.metro.se måndag 2015-10-05

Film

Science fiction nästa för Jon Hamm ”Mad men”-stjärnan Jon Hamm är klar för den kommande filmen ”Marjorie Prime”, skriver New York Post. Filmen beskrivs som ett sci-fi-drama med komiska inslag och handlar om en äldre kvinna som återskapar sin man som ung med hjälp av ett hologram. Filmen börjar spelas in i oktober och i övriga roller syns bland andra Lois Smith och Geena Davis.

NÖJE

– Det har varit en hel del nerver inblandade, säger Deafheavens sångare George Clarke om arbetet med den nya skivan. FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/TT/ARKIV

Deafheaven går åt ett tyngre håll efter succén Stormdrama

”Oväder i natt på Rivieran. Översvämningar och kaos.” Programledaren Kristin Kaspersen på Instagram. Hon hamnade mitt i den kraftiga storm som svepte över franska Rivieran i helgen.

Musik. Deafheaven gick från att vara relativt okända till att bli kritikerfavoriter över en natt med skivan ”Sunbather”. Nu släpps uppföljaren. Den översvallande responsen har lett till minst sagt uppskruvade förväntningar

3 BURKAR

ORAL-B

TANDKRÄM

KROSSADE TOMATER

10:-

MIDSOMMARSILL

TOALETTPAPPER

Minella 400g

3 FÖR

/FÖRP

3 BURKAR

6-PACK

10:Abba 200g

3 FÖR

8 STYCKEN

20:Serla

/FÖRP

HEL

DUBBELBITAR

29:Marabou

8 FÖR

FÄRSK

ENTRECÔTE

69 i bit, Import

95 /KG

ANKA

29 Canature, fryst

95 /KG

3 KG

KYCKLINGLÅRFILÉER

99:Lagerbergs, frysta, Sverige

/FÖRP

RAPSOLJA

10:1 liter

/FÖRP

FAMILY COUSIN

KALKONVINGAR

95 /FÖRP

/FÖRP

DESSA ERBJUDANDEN GÄLLER ENDAST FREDAGEN 9/10 2015

FÄRSK LAMMFRAMDEL

39 Hel, Irland, halal

Artisterna är inte ens klara, men i går morse släpptes biljetterna till den brittiska jättefestivalen Glastonbury, och det blev minst sagt rusning. På en halvtimme var samtliga 135 000 förköpsbiljetter sålda. Internet svämmade genast över av sorgsna och frustrerade tweets från fans som inte lyckats få biljetter, och lika glada från de framgångsrika. Festivalen äger rum i Somerset i sydvästra England i juni.

Deafhaven • San Francisco. Bildades 2010 i San Francisco. Första skivan ”Roads to Judah” släpptes 2011. Uppföljaren ”Sunbather” kom 2013. • Nytt album. I fredags släpptes bandets tredje album, ”New Bermuda”.

SOFTLAN

RIVA

700g, frysta

Festivalen slutsåld på en halvtimme

PATRICK STANELIUS/TT

FAVORIT

5:75ml, 1-2-3

met blev 2013 års ”bäst recenserade skiva”. Deafheaven har skalat bort de mest storslagna inslagen av postrock. Ljudbilden drar i stället åt ett mullrigare, mer riffbaserat håll. – Vi spelade alla i metaloch punkband förut, och den här gången ville vi fokusera på våra tidiga, tyngre, inspirationskällor.

på bandets nya skiva ”New Bermuda”. – Vi har verkligen känt av pressen på att leverera, säger sångaren George Clarke. Med en säregen blandning av shoegaze, postrock och black metal fick Deafheavens ”Sunbather” kritikerkåren att tappa hakan. Enligt Metacritic.com, som sammanställer publicerade recensioner, visar att albu-

Glastonbury

Sågad = 49,95/kg

/KG

MAX 3 ST/KUND

LYXGLASS

10:-

TVÄTTKAPSLAR

DUSCHCREME

20:-

Gevalia 450-500g • Mellanrost • Mörkrost • Ebony

/FÖRP

MAX 12 ST/KUND

750ml

/FÖRP

PALMOLIVE

VIA

25:-

FLYTANDE TVÅL

PRÄSTOST

17-pack

750ml

/FÖRP

X-LAGRAD

1 liter, oparfyrmerad

/FÖRP

Gäller lör-sön 10 - 11/10 2015 Max 5 förp/hushåll

89:-

STORA

Fisker 800g, 16/20, råa

/FÖRP

Ännu fler fina erbjudanden hittar du på vår hemsida www.matdax.se Annonsen gäller t.o.m. söndag 11/10 2015 med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

49 Ostgruppen 31%

HELGKUPONG

STOR FLASKA!

/FÖRP

LACTACYD

TIGERRÄKOR

KAFFE

SKÖLJMEDEL

0,5 liter

DAXKUPONG

/KG

Gäller mån-tis 5 - 6/10 2015 Max 3 förp/hushåll

ÄGG

22:1440g

/FÖRP

30-PACK

KYRKOR & SAMFUND

Är du med? Det lilla ordet med bygger broar. Att gå med och att vara med. Vi behöver vara medmänniskor nu. Vi behöver välkomna och dela med oss nu. Vi behöver stödja och hjälpa nu. Medmänniskor blir vi i mötet med varandra. På samma nivå och med samma värde, oavsett ursprung och religion. Mötet är en gåva där vi får nya vänner som berikar vårt land. Så låt oss stå upp för ett generöst mottagande av medmänniskor på flykt och för arbetet på plats i Europa och världen. Nu är tiden inne att visa medmänsklighet och inte göra skillnad på människor. Nu är tiden inne att säga refugees welcome.

FOTO: AFP PHOTO/ARIS MESSINIS

EVA BRUNNE BISKOP I STOCKHOLMS STIFT

#görinteskillnadpåmänniskor facebook.com/gorinteskillnadpamanniskor

Sms:a AKUT till 72 905 och ge 100 kr

St�d m�dM�nn�SkoR p� f�yK�!

Svenska kyrkans internationella arbete finns på plats och stöttar flyktingarna i Europa och i andra delar av världen. Din gåva kommer bland annat användas till tält, mat, vatten och psykosocialt stöd. Bidra genom att: SMS:a AKUT till 72 905 för att ge 100 kr till katastrofarbetet Swisha till 9001223 skriv AKUT i meddelandefältet.

www.metro.se måndag 2015-10-05

”Kan inte fly från sig själv”

Premiär i dag. Det gåtfulla HBO-dramat ”The leftovers” tar i säsong två ett kliv i en ny riktning. Vi har mött huvudrollsinne havarna för att få deras syn på skiftet.

Säsongsavslutningen av ”The leftovers” skildrade New York-förorten Mapleton i upplösningstillstånd, med kravaller och bränder, men några egentliga svar

Carrie Coon och Justin Theroux har bärande roller även i säsong två av HBO-serien ”The leftovers” som börjar sändas i dag. FOTO: HBO

Säsongspremiär för ”The leftovers” i dag • Bakgrund. Historien i ”The leftovers” börjar tre år efter att två procent av jordens befolkning plötsligt har försvunnit. Sammanlagt 140 miljoner människor har

raderats ut från jordens yta.

om varför försvinnandet skedde, hade ännu inte levererats till tittarna. Frågorna lär heller inte besvaras i säsong två. Det första avsnittet berättas utifrån helt nya karaktärer, på en helt ny plats. Före avsnittets slut förs tittarna dock

tillbaka till huvudpersonerna i förra säsongen. Kevin Garvey Jr (Justin Theroux) och flickvännen Nora (Carrie Coon) har efter kaoscrescendot i Mapleton flyttat för att börja om på nytt. Justin Theroux och Carrie Coon slår båda ner på

FÖREDRAG

Musik

• Kolla. I Sverige sänds ”The leftovers” av HBO Nordic och i dag har den andra säsongen premiär.

idén om att just detta – en total nystart i livet – är något som är möjligt för människor. – Man kan inte fly från sig själv, säger Coon. – Jag håller med, särskilt när det gäller våra karaktärer. Det går inte att skära bort djävulen från ens inre, liksom. Många människor tror att en geografisk flytt är ett sätt att lämna all sin inre problematik bakom sig. Men det fungerar inte så. Det är oftast samma skit, på en ny plats, säger Theroux. ERIK AUGUSTIN PALM/TT

KYRKOR & SAMFUND

TÄNKVÄRD TISDAG

Vad är en människa?

Kylie Minogue. FOTO: AP/TT

kungsholms kyrka tisdag 6/10 kl 19.00

Helgelsens filosofi

ständig förändring, oändlig potential

Kylie Minogue släpper julskiva

Banksy gick för en miljon

Julen är kanske inte det första som dyker upp i huvudet när man tänker på Kylie Minogue. Men nu vill den australiska popstjärnan ändra på det: Den 13 november släpper hon julskivan ”Kylie christmas”. Skivan består av både nya och gamla jullåtar samt duetter med artister som Iggy Pop, James Corden och Danii Minogue.

Banksys verk ”I remember when all this was trees”, målades på en vägg på en förfallen fabrik i Detroit 2010. Nu har muralverket sålts på auktion i Los Angeles. Priset? 1,1 miljoner svenska kronor. FOTO: AP/TT

NÖJE

– om andlig träning i luthersk tradition

Fredrik Busk, praktiserande buddhist, besöker Oscars internationella forum och berättar om buddhismen.

Det har blivit alltmer populärt med olika former av andliga övningar som t ex pilgrimsvandringar, mindfullness och meditation. Karin Johannesson, präst och docent i religionsfilosofi, reder ut hur andlig träning och fördjupning kan fungera i en luthersk tradition. fri entre.

Tis 6/10 kl 18:30 Fredrikshovsg. 8. Fri entré

VÄLKOMMEN IN! 8 st kycklingköttbullar med gräddsås, lingon och ärtor samt kokt potatis

svenskakyrkan.se/vastermalm

RESTAURANGER

Litteratur

Miljonarv efter Tranströmer

En modern asiatisk restaurang

Noodle House på Götgatan firar 18 år!

13,6 miljoner kronor. Så stort blir arvet efter poeten och Nobelpris tagaren Tomas Tranströmer, skriver Expressen. Testamentet och bouppteckningen har nu kommit in till Skatte verket, och av den framgår bland annat att Tranströmer lämnar efter sig litteratur till ett värde av 800 000 kronor. Tomas Tranströmer avled i mars i år, 83 år gammal.

Vi vill tacka alla gäster för åren som gått! 5-10 oktober (v 41) firar vi genom att ha

20% nedsatt pris på all mat från vår kvällsmeny! EN NYHET!

29:–

Från 1:a september erbjuder Noodle House Lunch Tisdagar-Fredagar 11:00-14:00. I vårt koncept satsar vi på mycket ekologiskt och närproducerat! Boka gärna på: www.noodlehouse.se • Götgatan 62 • 08-6400740 • info@noodlehouse.se

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se

MÄNGDER AV

Din elektriker för allt nytt som gammalt, stort som smått.

info@smbeltjanst.se

070-4773013 070-7978845

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

20–70% rabatt! Dam – Herr – Ungdom

OBS!

KOLLA VÅR HEMSIDA

skinnjacka.nu

FASTSAN AB

Sanering och fastighetsunderhåll till företag och bostadsrättsföreningar

08-551 15 777 • www.fastsan.se

Vi har även ullrockar & dunjackor mm

08-795 82 90 070-623 76 22

Axenta Bygg KB Vi utför fasadputs och lägger om ert tak Kontakta oss för fri offert 0737096746 | axentabygg@outlook.com Elinstallationer både privat och för företag Kollektivmätning mot Bostadsrättsföreningar

Pool ∙ Industri Vatten & Service

08-550 325 50 www.weda.se

Vårt arbetsområde är Stockholm och Mälardalen hela vägen ner mot Norrköping Micke Uddin 0702706892

Johan Persson 0702706851

www.elcompaniet.se

BIOPROGRAM

Vilken film?

5 � 8 OKTOBER T H E R O YA L O P E R A

OPERA - LE NOZZE DI FIGARO

SERGEL: 14.50, 18.00 SICKLA: 19.00 SÖDER: Må-ti 16.50, 20.20 On 20.20 TÄBY: Må-ti+to 16.00, 17.20 On 17.20 VÄLLINGBY: Må-ti+to 17.20 On 12.30, 17.20

SÖDER: Må-ti+to 13.10, 15.50, 18.00 On 13.30, 15.50, 18.00 TÄBY: 15.30, 18.20, 20.30

SERGEL: Må-ti 17.30, 19.50, 20.40 On-to 12.40, 15.40, 17.30, 19.50, 20.40 SICKLA: 20.30 SÖDER: 18.15 Jag är Ingrid. (7 år) TÄBY: 20.30 GRAND LIDINGÖ: Må+on Min lilla syster (11 år) 17.00, 20.00 Ti+to 17.00

HERON CITY: (7 år) Må-ti+to 14.30, 17.45 On 11.45, 14.30, 17.45 Se Figaros bröllop LIVE från Royal Opera House KISTA: 13.00 i London den 5 oktober samt INSPELAD den 18 oktober RÅSUNDA: Ti+to 17.30 För biljetter och säsongens program se sf.se/eventbio SERGEL: 11.30 SAGA: 11.30, 14.30, 17.30 SICKLA: Amy (15 år) Everest (11 år) SÖDER: REVOLUTION LIGGER I LUFTEN Må-ti 12.20 On 11.10 Må+on 15.00, 17.30 SERGEL: Må-ti+to 12.20 HERON CITY: 20.00 Ti 15.00 To 12.00, 15.00 Hitman: Agent 47(15 år) STURE: 13.30, 16.00 KISTA: 20.50 Black Mass (15 år) SAGA: Må-ti+to 18.15, HERON CITY: 20.30 SÖDER: Må 13.45, 18.10 HERON CITY: 21.15 On 18.30, 21.15 Ti-to 12.50, 15.30, 18.10 LE NOZZE 16.30, 18.15, 20.00, 21.00 DI FIGARO Insidan ut (7 år) ERWIN SCHROTT | 3D: ANITA HARTIG TÄBY: Må+on 12.00, 18.35 WOLFGANG AMADEUS MOZART KISTA: Sv tal, otextad: Ti+to 12.00 CITY: DAVID MCVICAR |HERON IVOR BOLTON 13.30, 16.30, 17.40, 20.40 HERON CITY: 15.00, 18.30, 21.20 VÄLLINGBY: LIVE PÅ SF BIO DEN 5 OKTOBER Må-ti+to 15.30, 17.00 RÅSUNDA: 21.30 OCH SOM INSPELAD VERSION DEN 11 OKTOBER Ti+to 17.35 On 12.10, 14.45 KISTA: On 13.00, 15.30, 17.00 www.sf.se/EVENTBIO/Opera/ SERGEL: 12.10, 15.20, 12.30, 15.20, 18.40, 21.30 KISTA: Må-ti+to 13.20, 16.00, Kvinnan i guld (15 år) 17.40, 18.30, 21.20 RIGOLETTO: 18.30 On 16.00, 18.30 SICKLA: 21.00 Må-ti+to 21.00 On 20.45 HERON CITY: On 12.00 SERGEL: 12.30, 15.00 SÖDER: Må 17.30, 21.05 SERGEL: SERGEL: 12.50, 15.30, 18.10 SICKLA: Må-on 16.00 Ti 17.30, 21.15 13.10, 16.00, 18.40, 21.30 To 13.15, 16.00 SÖDER: 12.30 On 15.20, 17.30, 21.15 SICKLA: 18.00, 20.45 To 15.20, 21.15 SÖDER: Må-on 13.00, 15.40 TÄBY: Må-ti+to 12.45 SÖDER: TÄBY: 21.00 TÄBY: Ti+to 18.35 Må 12.10, 15.00, 18.25, VÄLLINGBY: 19.35 VÄLLINGBY: On 12.50, 15.15 Mandarinodlaren (15 år) 20.15, 21.10 Ti 18.20, STURE: 20.15, 21.10 On-to 12.10, Sv tal 3D, otextad: Dheepan (15 år) 15.00, 18.20, 20.15, 21.10 Må-on 12.30, 15.30, 18.45 HERON CITY: 17.30 To 13.00, 15.30, 18.45 TÄBY: 17.40, 19.30 RIGOLETTO: KISTA: 11.50, 14.20, 17.30 SÖDER: Må-ti 14.40 Må-ti+to 18.30 On 18.00 VÄLLINGBY: 18.15, 21.10 SERGEL: Må 14.20, 17.00 RÅSUNDA: Ti 13.00 Marshland (15 år) Flyg! sa Alfons Åberg Ti-to 11.50, 14.20, 17.00 SÖDER: 17.45 (Btill) STURE: Må-on 15.00, 17.30, En labyrint av lögner Knattebio: 20.00 To 15.00, 20.00 TÄBY: 15.00 (15 år) Otextad: KISTA: 12.10 STURE: 21.00

FIGAROS BRÖLLOP

Havets sång Sv tal:

FIGAROS BRÖLLOP

FIGARO

SUSANNA

MUSIK

REGISSÖR

TÄBY: 12.15

DIRIGENT

Eng tal 3D:

Glada hälsningar från Missångerträsk

Ett päron till farsa: (Btill) nästa generation (11 år) HERON CITY: 17.15, 20.30 KISTA: 17.10 SERGEL: 12.00, 17.20 VÄLLINGBY: Må+on 20.25

HERON CITY: Må-ti+to 17.15, 19.30 On 13.30, 17.15, 19.30 KISTA: 12.50, 15.10, 17.50 RÅSUNDA: 19.00 SAGA: Må-ti+to 12.00, 20.15 On 20.15

HERON CITY: Må+on 18.15, 20.45 Ti+to 20.45 SERGEL: 13.20, 15.50, 18.20, 20.50

Kan du svaret? Tävla på Instagram eller sf.se

Maze Runner: The Scorch Trials (15 år)

HERON CITY: 19.45 KISTA: 21.00 SÖDER: Må-ti 21.20 Irrational Man (11 år) On 21.10 To 20.25 SICKLA: Må-on 15.30, 18.30 VÄLLINGBY: 18.55 To 12.30, 15.30, 18.30 STURE: Må-on 13.00, 15.30, 3D: HERON CITY: 17.45, 20.45 18.00, 20.30 To 12.30, KISTA: 17.20, 20.20 17.30, 20.30

Pixels 3D:

(Btill) SERGEL: Må 11.15, 12.20, 15.30, 17.45, 21.00 Ti-to 11.15, 14.30, 17.45, 21.00 HERON CITY: Må-ti 16.15, HERON CITY: Ti+to 18.15 18.45 On 14.00, 16.15, SICKLA: 14.45, 17.45, 21.10 KISTA: 14.40 18.45 To 16.15, 18.45 SÖDER: Må 12.10, 15.20, KISTA: 12.00, 14.30, 16.50 17.40, 20.50 Ti 14.40, Ricki and the Flash 18.00, 21.10 On 12.00, RIGOLETTO: (Btill) 14.20, 17.30, 20.40 To Må+on 18.00 Ti+to 17.45 12.00, 14.40, 18.00, 21.10 SERGEL: 11.40 SAGA: Må-ti+to 13.00, HERON CITY: 18.00 TÄBY: 14.30, 18.00, 21.00 15.45, 17.30, 19.45 On Sicario (15 år) 13.00, 15.45, 17.30, 20.00 VÄLLINGBY: Må-ti+to 17.55, SAGA: 15.15 20.55 On 14.50, 17.55, 20.55 Barnvagnsbio: On 12.00 HERON CITY: 19.45 SERGEL: 18.50 VÄLLINGBY: Må-ti+to 17.00 KISTA: 20.10 SÖDER: Må 19.00 The Vatican Tapes (15 år) On 14.45, 17.00 Ti 13.50, 19.00 On 18.40 RÅSUNDA: 20.30 HERON CITY: 20.30 To 13.50, 18.00 SERGEL: 14.40, 21.30 The Gift (15 år) SERGEL: Må-ti+to 21.10 Minioner (7 år) SICKLA: 21.20 HERON CITY: Trainwreck (11 år) 16.00, 18.30, 21.00 SÖDER: 15.10, 20.50 Sv tal 3D, otextad: KISTA: 12.20 KISTA: 15.30, 18.10, 19.50 RIGOLETTO: Må 20.45 Ti+to Southpaw (15 år) SERGEL: 13.30, 19.00, 20.30 20.00 On 20.15 Mission: Impossible SERGEL: 21.10 SÖDER: 20.30 Vem är var? (Btill) – Rogue Nation (15 år) Straight Outta Knattebio: Otextad: HERON CITY: 21.00 The Man from (11 år) U.N.C.L.E. Compton (11 år) SICKLA: To 10.30 SERGEL: M SÖDER: Ti+to 12.00, 13.15 å-ti+to 15.10, 20.20 On HERON CITY: SERGEL: 20.00 20.20 19.15 The Martian (11 år) KISTA: 19.10 Museivisning: För visningsdagar och SERGEL: 14.10, 20.40 HERON CITY: 20.15 Rembrandt (Btill) tider se ovan Barnvagnsbio: On 11.00 SÖDER: 20.50 PREMIÄR ONSDAG! KISTA: 19.30 VÄLLINGBY: Ti+to 20.15 SAGA: On 15.00, 18.00 Barnvagnsbio: On 11.00 Lidingö Centrum. Så ock på Jorden (11 år) SERGEL: 13.50, 17.10, Nicke Nyfiken 3: 20.10 Kassan öppnar 16.15 Tillbaka till djungeln GRAND LIDINGÖ: Må+on SICKLA: (Btill) 16.40 Ti+to 16.40, 20.00 Barnvagnsbio: To 11.00 HERON CITY: Sv tal, otextad: SÖDER: 18.30 HERON CITY: Må-ti+to 15.45 Må-ti+to 15.15, 17.00 Kungens kurva. Barnvagnsbio: On 11.00 On 12.15, 15.15, 17.00 On 12.45, 15.45 K.Ö. må-ti+to 14.00, on 10.30 TÄBY: KISTA: 14.00 KISTA: 12.40, 15.00 Barnvagnsbio: On 11.30 SERGEL: 12.00, 16.20 RÅSUNDA: Må+on 17.30 VÄLLINGBY: SÖDER: Må-ti+to 11.50 SAGA: Må-ti+to 11.30, Barnvagnsbio: On 11.35 Kista Galleria. 14.30, 17.30, 20.30 TÄBY: Må-ti+to 11.30 Kassan öppnar 11.00 3D: On 11.30, 20.30 GRAND LIDINGÖ: 19.30 SERGEL: Opera: HERON CITY: Må-ti+to 18.10 On 17.00 Figaros bröllop (LIVE) Må-ti+to 14.45, 18.00, (Btill) SICKLA: Må+on 14.30 19.00, 21.15 On 11.30, Sturegatan 18. Abonnerat Ti 14.30, 17.30 RIGOLETTO: 14.45, 18.00, 19.00, 21.15 To 11.30, 14.30, 17.30 Må 19.45 KISTA: 11.30, 14.50, 18.00, SÖDER: 11.45, 14.50, 17.55 20.30, 21.10 Pawn Sacrifice (7 år) TÄBY: 11.45, 14.30 RIGOLETTO: Ti+to 17.15, Kungsgatan 16. RIGOLETTO: Må-ti+to 19.00, VÄLLINGBY: Må 17.35 On 20.30 On 21.15 Kassan öppnar må 17.00, 21.30 On 18.00, 20.45 11.55, 15.00, 17.35 ti+to 16.45, on 17.30 RÅSUNDA: 18.00, 21.00 (11 år) Taikon

Din biograf

Råsundavägen 150. Kassan öppnar 17.00, ti även 12.30-13.10

Kungsgatan 24. Kassan öppnar 11.00

Hötorget. Kassan öppnar 10.00

Sickla köpkvarter. Kassan öppnar må-on 14.00, to 10.00

Drottninggatan 82. Filmvisning varje fre-sö!

Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar 12.00

M edborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan öppnar må-ti+to 11.00, on 10.30

Täby Centrum. Kassan öppnar 11.00 Välj Södra garaget för parkering.

Vällingby Centrum. Kassan öppnar må-ti+to 16.30, on 11.05

Kan ses av yngre barn i vuxens sällskap. Åldersgränser 117 årår Kan ses av barn från 7 år i vuxens sällskap. Läs mer och köp biljetter på sf.se eller i appen. på bio: 15 år Denna åldergräns gäller alla, även i vuxens sällskap.

BIO

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

& 5 - 8 oktober

PROGRAM 5 - 8 OKTOBER

Dheepan

Alla filmer visas med svensk text

Flocken

GRAND Sveavägen 45

Irrational Man

Kassan öppnar 14.30

Irrational Man

15.30, 18.15, 20.40

Jag är Ingrid.

15.00, 17.50, 21.00

Kvinnan i guld 15.30 Melbourne 20.40 Min lilla syster 18.15 Taikon

16.00, 18.40, 20.15 VICTORIA Götgatan 67

Må 17.30 Ti-to 15.00, 17.30

Amy

Må 21.00 Ti-to 12.30, 21.00

Må 20.00 Ti-to 12.45, 20.00

15 år

BIO RIO

Hornstulls Strand 3

Kassan öppnar 10.00

Ti+to 12.30 Sista dagarna 15 år Melbourne 21.10 11 år Min lilla syster Må 18.45 Ti-to 13.40, 18.45 Btill Pawn Sacrifice Må 18.15 Ti-to 15.30, 18.15

Taikon

15 år

15 år 15 år 11 år

Må 17.45, 21.15 Ti-to 14.00, 16.20, 18.30, 20.45

7 år Btill

CINEMATEKET: www.cinemateket.se 15 år Snyltaren 15 år Pier Paolo Pasolini

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

Birger Jarlsgatan 37

15 år

11 år 11 år Jag är Ingrid. 7 år Må 20.30 Ti-to 15.30, 17.45, 20.30 7 år Jordens salt – en resa med 15 år Sebastião Salgado

ZITA

Opera från Metropolitan: Trubaduren av Verdi �� 11�30 Taikon av Lawen Mohtadi och Gellert Tamas�� 18�30

Sollentuna Bio Tel: 96 12 14 Falken JakoBSBerg Tel: 580 358 00 Hotell Marigold 2 60:- ��13�00, 16�00

Kassan öppnar kl 15.45 - Måndagspris 80 kr

Må 18.00, 20.15 Ti-to 16.00, 18.00, 20.15

Kassan öppnar 12.00

Amour fou

18.15, 21.10

Bioprogram MånDaG 5 okTober 2015 Måndag 5 okt

Må 19.00

Dheepan må+ons 20.30 Babybio: Flocken ti 11 Matinébio: Taikon ti 15 Opera: Trubaduren repris ti 18 Dokusoppa: Blodssystrar to 18 Teater live: The Importance of Being Earnest to 20.15 Salong 2: Rios kök&bar har öppet 10-21 varje dag!

Taikon 16.45, 18.45 Melbourne må 16.15, 18.00 (samtal) ti-to 16.15, 18.15 Amour fou kort tid kvar! må 21.00 ti-to 16.30 Phoenix kort tid kvar! 20.45 Jordens salt må 16.30 ti 20.15 on-to 18.30, 20.15 Amy 20.30 PUBLIKENS ANALYS: Melbourne film & samtal må 18.00 FRANSKA TISDAGAR: Geronimo ti 18.30 KORT & GRATIS: Hemland fri entré! on 18.00

www.biorio.se • 08 - 66 99 500

www.zita.se • 08 - 23 20 20

Program 5 oktober

t. 665 12 56

På måndagar kl 19 visar Cinemateket film på biografen Victoria!

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

AMANDA PAJUS LUKAS HOLGERSSON

PÅ BIO

16/10

En labyrint av lögner 21.00

The Martian 3D 110:- �� 19�00 Så ock på Jorden 100:- �� 19�00 Glada hälsningar från Missångerträsk 95:- �� 19�30

sollentunabio.se • eurostar.se • sollentunabio.se • eurostar.se BRANDBERGEN CENTRUM

HELA HANINGES BIOGRAF PROGRAM 5 – 11 OKTOBER

Barnkläder- och leksaksbytardag. Öppet för alla! Lö 11.00 - 14.00

Program 5 - 8 oktober Mandarinodlaren Må-on 12.30, 15.30, 18.45 To 13.00, 15.30, 18.45

www.cinemateket.se

T-bana Karlaplan. Caféet öppet före visningarna!

www.cinemateket.se

Glada hälsningar… 65:- ��13�00, 19�00 Taikon 65:- �� 13�00, 19�00 Jag är Ingrid 65:- �� 16�00 Så ock på jorden 65:- �� 16�00 The Martian (3D) 90:- �� 18�45

(15 år)

Irrational Man Må-on 13.00, 15.30, 18.00, 20.30 To 12.30, 17.30, 20.30 (11 år) Marshland (15 år) Må-on 15.00, 17.30, 20.00 Jag är Ingrid. 13.30, 16.00 (7 år) To 15.00, 20.00 Kafé Gunvor är öppet varje fre-sö! Läs mer och köp biljetter på sf.se

08-525 259 00 biocosmopolite.se

The Intern PREMIÄR Lö 17.00 The Martian PREMIÄR 3D On-to 18.30 (11 år) LIVE PÅ BIO:

Benny Brun och hans Giselle Sö 17.00 250 kr överläppsfjun 2 (Sv.tal) Direktsänd balett från Bolsjoj, Moskva. BARNBIO Lö 12.00 50 kr (Btill) TEMPO DOKUMENTÄRFESTIVAL Biet Maya PREMIÄR Lö 14.30 Sö 14.00

Glada hälsningar från Missångerträsk (Sv.text) Ti 18.30

Taikon (Sv.text)

Må 18.30 To 15.00

(Btill) Bio Cosmopolite får besök av Sveriges största festival för dokumentära uttryck! 4 kortfilmer SENIORBIO Fre 13.00 (Btill) Pris 40 kr (fika ingår) Remake, Remix, Rip-off Fre 19.00 Turkiskt dokumentär Pris 60 kr (Btill) För mer info besök biocosmopolite.se

Öppettider: Må-on 16.00-18.30, To-fre 14.00 - 18.30, Lö-sö 11.00-17.00

Biljettpriser: 2D: 90 kr (ord) 70 kr (senior/ CSN studerande) • 3D: 110 kr (ord) 90 kr (senior/ CSN studerande) • Knattebio: 45-60 kr • Live på bio: 200-300 kr

www.metro.se måndag 2015-10-05

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklu sive frakt) från PhotoBox.se.

Personen på bilden: Matt Damon. Vinnarna presenteras på tisdagar.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du tycks nu ha lite svårt att sätta dig in i hur andra känner och tänker. Teck nen råder dig att tänka noga på vad du själv säger.

Det kan nu märkas en tendens till inbunden het hos Oxen, och du tycks misstro en person som bara vill dig väl.

Ditt känsloliv är nu intensivt och levande, vilket ökar ditt intresse för omvärlden – och ditt behov av sällskap.

Någon känner sig attra herad av dig. En annan person vill styra och ställa med dig, vilket du upplever som lite jobbigt.

Missmod är ingen sinnes stämning man direkt förknip par med Lejonet, men just nu verkar det vara något som känns fel.

Tvivel på den egna förmågan tycks kunna sätta p för möjligheter som just nu öppnar sig för Jungfrun.

21/3–19/4

20/4–20/5

21/5–21/6

22/6–22/7

23/7–22/8

23/8–22/9

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

Din fan tasi är just nu i ständig rörelse, och man vet ald rig vad du kan hitta på. Själv utgår du från att du gör det rätta.

Fest stämning indikeras i tecknet – trots att det är måndag. Du är tillfreds med dig själv, vilket du kan ske också har anledning till.

Någon motsätter sig planer du har, och kanske borde du fundera i lugn och ro på om de i själva verket är genom förbara.

Sten bocken karaktäri seras just nu av snabba känslokast, du tycks av någon anled ning störa dig på allehanda småsaker.

Någon du träffar visar en tendens att överdriva ett och annat, så ta inte allt vederbörande säger så bok stavligt.

23/10–22/11

7 9 5 3 2 2 7 6 8 4 1

1 8 3

4 3

1 7 8 8

23/11–21/12

22/12–20/1

6 2 9

20/2–20/3

Den rådande plane tariska kon stellationen skärper ditt intellekt men gör dig sam tidigt lite extra sensitiv.

behandling endast

200 kr

5 SUNT KRITISK 8

Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.

21/1–19/2

7 9 5 granskaren 3 2 Häls 2 2 7 6 8

23/9–22/10

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

4 1

4 3

1 7 8

8 3 4 Tipsa oss på Facebook 8 2 9eller halsogranskaren@metro.se VECKANS AMBASSADÖR JONNA JINTON INSTAGRAM: @JONNAJINTON Denna veckan väljer Jonna Jinton ut veckans bild i Metro Photo Challenge. Vinnaren får sin bild publicerad i Metro. Läs mer på metrophotochallenge.se.

I SAMARBETE MED

Ont i ryggen? På Naprapathögskolans klinik får du snabb och effektiv hjälp med besvär i muskler och leder. Kliniken ligger på Observatoriegatan 17 vid Odenplan och ett besök kostar endast 200 kronor. Din kropp är värd det!

Boka tid på naprapathogskolan.se eller 08-3119 19

D E T H Ä R Ä R E N A N N O N S SIDA F R Å N S TO C K H O L M S L Ä N S L A N DS T IN G S T R A F IK F Ö R VA LT NIN G

SL i Metro 5

OKT 2 01 5

ANSVARIG PÅ SL: Suss Forssman Thullberg, kommunikationschef REDAK TÖR: Veronica Aasa, e-post: veronica.aasa@sll.se KUNDTJÄNST: 08-600 10 00, sl.se HIT TEGODSAVDELNINGEN: Klara östra kyrkogata 6

Öppettider mån: 8–19, tors–fre: 8–17, lör: 8–14

Daniel Ahlquist och Peter Christerson har dragit igång arbetet med kategoristyrt inköp på trafikförvaltningen.

Stockholm – bäst i Sverige på pendling

Sökes: inköpscontroller med fokus på affärer

stockholm har utse t ts till Sveriges mest pendlingsbara stad i Samtrafikens rapport ”Pendlingsbara Sverige 2015”. På andra plats kom mer Linköping följt av Uppsala på bronsplats. Städernas pendlingsbarhet räknas efter tre olika variabler – hur lång den längsta sträckan är som man kan resa kollektivt på en timme in till stadskärnan i morgonrusningen, hur stort område runt staden man kan bo på och ha en timme in till stadskär nan, och hur många hållplatser man kan resa ifrån. Samtrafiken har granskat tåg, buss, tunnelbana, spårvagn och ibland till och med färja. Totalt har 31 kommu ner undersökts.

Tio-i-topp 1. Stockholm 2. Linköping 3. Uppsala 4. Göteborg 5. Lund 6. Södertälje 7. Norrköping

Trafikförvaltningen har inlett ett arbetssätt som ska effektivisera inköpen och sänka kostnaderna. Nu söker vi dig som vill vara med och förbättra kollektivtrafikens affärer.

10. Halmstad

tr afikförvaltningen inom Stockholms läns

† Hela listan och rapporten finns att läsa på samtrafiken.se.

”Det handlar mycket om att utveckla affären mellan affärerna.”

nu söker tr afikförvaltningen en inköps controller, som ska vara med och utveckla arbetssättet inom kategoristyrt inköp. Arbetsuppgifterna omfattar bland annat

9. Malmö

SL TIPSAR

Konståkning

Trafikförvaltningen sitter i fräscha lokaler på västra Kungsholmen.

inköpsanalyser, uppföljning samt rapportering av väsentliga nyckeltal. Inköpscontrollern ska också driva ett proaktivt förbättringsarbete inom områden där man ser att det finns potential för förbättring. daniel ahlquist är ansvarig för imple menteringen av kategoristyrt inköp på trafikför valtningen. Han betonar ansvaret i att som stor förvaltning hushålla med skattepengar och se till att få rätt kvalitet till lägsta möjliga kostnad. – Att vara medarbetare i en organisation som är uppbyggd och fokuserad på att hantera stora och komplexa affärer är både roligt och utma nande – inte minst när resultaten har en så tydlig koppling till hundratusentals resenärer varje dag, säger han. Att jobba specifikt med kategori styrt inköp, med målet att ständigt genomföra förbättringar för att överträffa resultaten, gör arbetet än mer intressant!

F OTO: GU STAF ENEROT H

landsting ansvarar för kollektivtrafiken i Stock holms. SL är det välkända varumärket i kollek tivtrafiken, men trafikförvaltningen ansvarar även för Waxholmsbolaget och Färdtjänsten. Det nya arbetssättet, som kallas kategoristyrt inköp, handlar om att kategorisera och slå ihop inköp som görs inom liknande områden, och därmed spara både pengar och tid. Just nu ge nomför trafikförvaltningen ett pilotprojekt med kategoristyrt inköp inom en rad olika områden. Om pilotprojektet faller väl ut kommer arbets sättet att implementeras i hela organisationen. – Det handlar mycket om att utveckla affären mellan affä rerna, berättar Peter Christer son, chef för upphandlingssek tionen på trafikförvaltningen. Vi samordnar inköpen och jobbar proaktivt tillsammans med hela organisationen för att förbättra affärerna över tid, inte bara under en intensiv upphandlingsperiod. Skillnaden mot traditionell upphandling är bland annat att man driver förändringsprojekt utifrån vilken nytta de har, inte när i tiden ett kontrakt går ut. Genom att samla inköpen i större volymer kan man också få bättre priser. – Eftersom vi är en så stor inköpare finns mycket pengar att spara, säger Peter Christerson.

8. Västerås

En av Enno Halleks och Åke Pallarps skulpturer som fungerar som orienteringsmärken på Stadions tunnelbanestation.

veck ans konståkning i tunnel banan startar på Östermalmstorg med Siri Derkerts numera klassiska bläst ringar i betong från 1965 och David Taylors moderna sittskulptur. Därefter går färden vidare till två av de tidi gaste grottstationerna – Stadion och Tekniska högskolan – från 1973. På Stadion finns exempel på hur konsten kan hjälpa oss att orientera oss i underjorden och på station Tekniska högskolan relaterar konsten till just tekniska och naturvetenskapliga landvinningar. Avslutningsvis besöker vi Universitetets station, där Carl von Linnés Lapplandsresa 1735 ställs mot FN:s deklaration för de mänskliga rättigheterna. Visningen är gratis men du måste ha giltig färdbiljett för att följa med.

När: Torsdag 8 oktober kl. 18.00.

FAKTA

Läs mer om tjänsten på sll.se/arbeta-inom-kollektivtrafiken och på trafikförvaltningens karriärsida på LinkedIn.

Var: Samling vid Tbana Östermalms torg, biljetthallen mot Stureplan.

www.metro.se måndag 2015-10-05

METRO.SE/DEBATT 26

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Jakob Adolfsson. Män måste ta ansvar för det sexuella våldet mot kvinnor

”Väl formulerat”

”Väldigt väl formulerat! Eftersom texten är skriven av en man så förutsätter jag att fler k ommer att läsa och begrunda den här tankebanan. Den är viktig och den behövs i debatten om strukturer och samhällssyn.” MALIN

Håller inte med

”Vi måste omvärdera vår bild av den beresta människan”, anser dagens debattör, Malin Nordenhall, 30. Flygresandet är ett stort hot mot klimatet, skriver hon. FOTO: ALAMY/ARKIV

MALIN NORDENHALL

”Inte en våldtäktskultur”

ATT FLYGA JORDEN RUNT GÖR DIG INTE TILL EN BÄTTRE PERSON som jag brukade känna förr. Nu när jag tänker på flygplatser så associerar jag dem med köer, väntan, trängsel och förseningar. Förr tänkte jag spännande internationella miljöer, förväntan, taxfree-shopping. Flygplan associerar jag numera med klimat påverkan, skrikande bebisar i sätet bakom, ont i öronen och kramp i benen. Förr älskade jag att flyga, särskilt med British Airways som bjöd på mat och vin, ofta med halvfulla plan, så att man fick tre säten för sig själv (snacka om klimatpåverkan för övrigt!). Men varför ska det vara något negativt att inte känna resfeber? Varför ser man på globetrotters eller ”världsvana”

Malin Nordenhall 30 år från Bromma. • Konsult. Jobbar som konsult inom processhantering och verksamhetsutveckling. Läser psykologi på Stockholms universitet.

som en bättre sorts män niskor? Varför ska det vara

eftersträvansvärt egent ligen att ha besökt många länder? Att flyga är ett av de allra värsta hoten mot klimatet, det vet de flesta som flyger. Det vet de som i övrigt är miljömedvetna, men som just när det kommer till resande gör ett undantag för att det handlar om att knyta värdefulla kontakter och att upptäcka nya kulturer (egentligen tror jag det handlar mer om en självcentrerad önskan att upptäcka sig själv). Det borde vara de som väljer att stanna hemma, eller som reser med alternativa transportmedel trots att det är krångligare, dyrare och tar längre tid, som ska betraktas som beundransvärda människor. Vi måste omvärdera vår bild av den

”Nej, män behöver inte kollektivt ta ansvar för vad ett fåtal andra män gör.” JOHAN

Flygresande är ett av de största hoten mot vår planet. Trots det beundrar vi folk som reser hela tiden. Vi måste omvärdera vår bild av den beresta människan och hylla dem som semestrar på hemmaplan eller tar tåget i stället för flyget, skriver Malin Nordenhall, konsult och psykologistudent.

Min sambo pratade häromdagen om att vi snart borde boka en resa till USA för att hälsa på hans syskon som bor där. Det fick mig att reflektera över hur min syn på resande radikalt har förändrats under de senaste åren. Det är faktiskt lustigt: Från att ha varit i princip besatt av att resa, och ständigt längtat bort till andra breddgrader, så har jag nu blivit nästan avig mot det. Vet inte om det är för att jag reste kolossalt mycket förra året efter att ha tagit en ”paus” för att resa och ”hitta mig själv”, eller om det är för att jag ofta flög mellan London och Stockholm under en period då jag jobbade i England. Men jag känner verkligen inte den där ivriga, hungriga reslusten längre

”Den absoluta majoriteten av alla män avskyr våldtäkt. Vi är normen. Vi lever inte i en våldtäktskultur.” STEFAN

”Bra skrivet!”

ANETTE

beresta människan. Det är dags att ta farväl av det positiva och respekt fulla intryck vi har av människor som ständigt reser. I stället ska vi hylla de som semestrar på hemma plan, de som väljer Skypekonferenser i stället för att flyga till sina affärspartners, och de som inte låter sig lockas av de bisarrt låga flygpriserna utan i stället väljer miljövänliga alternativ såsom tåg. De är planetens hjältar. Vad jag svarade min sambo? ”Ja, gärna, kanske över jul och nyår?” För det är så djupt inristat i mitt medvetande att vara positiv till ett sådant förslag. Sedan kom den beska eftersmaken: Jag är långt ifrån en planetens hjälte. MALIN NORDENHALL

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

www.metro.se måndag 2015-10-05

INSÄNDARE 27

Barn som bor nära tung trafik får sämre lungor när de blir äldre, skriver ”Anna”. FOTO: ANDY WONG/AP

BARNENS HÄLSA I FAROZONEN

Avgaser. Det är farligt för barn att växa upp i närheten av tungt trafikerade gator, skriver dagens insändarskribent.

som exempelvis Förbifart Stockholm? Och vad kommer slutnotan för bygget att landa på om kostnaderna för att ta hand om alla som skadas av utsläppen tas med i kalkylen? Inga barn, gravida eller astmatiker kommer kunna resa genom förbifartstunneln om den byggs. Pengarna borde gå till kollektivtrafik, cykeloch gångbanor i stället – infrastruktur som ger alla stockholmare möjlighet att röra sig i staden! ANNA

VISA HYFS: GÄSPA INTE RAKT UT

HAR TRÖTTNAT PÅ ALLA BENGALER

Alla ni som sitter och gäspar och suckar rakt ut på den som sitter mittemot eller bredvid, inte trevligt alls. Alla kanske inte har lust att känna just din andedräkt och kanske få dina baciller. Visa respekt och håll för som när du hostar eller nyser. Var tog vanligt hyfs vägen?

Jag börjar tröttna på att se alla dessa bengaler brinna före en fotbollsmatch. Det är dags att några viktiga personer säger ifrån nu! Och dessa är klubbarna, arena-ägarna, och viktigast av allt, alla fotbollsfans. Snart är det bara de med pöbelmentalitet som går på matcherna om detta fortsätter. Hur många vågar ta med sina barn eller sin äkta hälft på en match i dag? Inte många, tror jag. LENNART

KOLLEKTIVTRAFIKANTEN

MÅSTE IDOL-JURYN SVÄRA SÅ MYCKET? Vart är vi på väg med det svenska språket!? Vi hör svordomar överallt, i radio och tv, vid intervjuer av idrottare, artister med flera. Det tycks ha blivit norm att svära. Har tittat på tv-programmet ”Idol”, där del tagare, men framför allt juryn, borde tänka sig för hur de uttrycker sig! Så fort någon har presterat något bra, ska detta bekräftas, ofta med flera kraftuttryck. Med tanke på att en stor ung generation följer och tar del av nöjesprogram och idrott i tv och radio kan vi väl begära att såväl ”Idol”-

”Hans” tipsar ”Idol”-juryn om att det finns många bra adjektiv att ta till vid bra prestationer, till exempel ”utmärkt” och ”skickligt”. Detta för att slippa svordomarna. FOTO: TT

juryn som intervjuare och idrottsutövare skärper sig, då ni är förebilder och idoler för många barn och ungdomar. Det finns många bra adjektiv att ta till vid bra prestationer. HANS (EJ SPRÅKPOLIS)

FIN HÅLLPLATS – PÅ FEL PLATS Jättefint jobb med den nya spårvagnshållplatsen Stenpiren i Göteborg! Den kommer att bli jättefin när den är klar. Men är jag ensam med att tycka att den ligger ganska fel där borta? Är man i Linné så måste man gå mer en kilometer för att komma fram! Det är inte alls bra! LENOK

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

DUVOR ÄR INTE SL:S STÖRSTA PROBLEM

GÖR dITT VAL

”Lillemor” (30/9) och ”Skatte betalare” (1/10) tycker att det största problemet som SL har just nu är att det finns duvor eller spottloskor på perrongen. SL borde i stället lägga ner sina stora resurser på att få tågen att komma i tid och erbjuda extra tåg när de ställer till det. Med en väl fungerande infra struktur tror jag att folk skulle bli mer tillfredställda när de köper den över prisade SL-biljetten. DANIAR

I höstens sjätte avsnitt av AllaStudier webisodes träffar vi Daniel Beijner, grundare och VD för Salong Betong. Han berättar om en tuff uppväxt, insikten om varför utbildning underlättar i livet och hur han blev en entrepentör med en studio på Arlanda. För att se avsnittet och lyssna på hans historia gå in på AllaStudier.se/gordittval.

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

8 3 2 5 6 4 1 9 7

7 1 4 9 3 2 6 8 5

9 5 6 8 7 1 2 3 4

5 2 8 6 4 9 3 7 1

3 7 1 2 8 5 9 4 6

4 6 9 3 1 7 5 2 8

2 9 7 1 5 8 4 6 3

6 4 5 7 9 3 8 1 2

1 8 3 4 2 6 7 5 9

Gör ditt val. Ansök till universitet eller högskola senast den 15 oktober på AllaStudier.se. 8 7 9 5 3 4 2 6 1

knappast ha kommit som en chock för någon. Studien handlar om barn och allergi och har följt tusentals barn sedan 1994. Vad gör vi åt detta då? Avråder folk som har barn att vistas i biltäta områden eller skapar en miljö som det går att vistas i utan att riskera hälBarn som bor nära trafike- san? Det verkar tyvärr som rade vägar när de är små får sämre lungor när de blir att politiker i alla läger bryr äldre. Resultat som presen- sig mer om bilar än om terades från ”BAMSE-barn. Varför skulle de anstudien” nu i veckan kan nars vilja bygga motorvägar

3 2 5 6 4 1 9 7

1 4 9 3 2 6 8 5

5 6 8 7 1 2 3 4

2 8 6 4 9 3 7 1

7 1 2 8 5 9 4 6

6 9 3 1 7 5 2 8

9 7 1 5 8 4 6 3

4 5 7 9 3 8 1 2

8 3 4 2 6 7 5 9

Höstlovet är räddat! Mer information och anmälan

folkuniversitetet.se/ stockholm

Grafik – fotopolymerplåt START 26/10 PRIS 2.600:-

Lär dig att kombinera nya och gamla tekniker för att skapa grafiska blad. Du kan använda fotografier och teckningar som med hjälp av uv-ljus överförs till den ljuskänsliga fotopolymerplåten.

Keramik – drejkurs

START 26/10 PRIS FRÅN 2.350:-

Forma och skapa din egen mugg eller skål på drejskivan. Du som har drejat tidigare har möjlighet att utveckla din teknik och göra mer avancerade former.

Silversmide

START 26/10 PRIS 1.875:-

Designa och skapa dina egna smycken eller föremål i silver. Kursen passar alla, både nybörjare och dig med tidigare erfarenhet av silversmide.

Japanska för tonåringar

Klassiskt porträttmåleri START 26/10 PRIS 3.575:-

Vi arbetar efter modell och går igenom hela processen från skiss till färdig målning. Passar alla oavsett kunskapsnivå.

Foto för ungdomar

13-18 ÅR

START 26/10 PRIS 2.000:-

Lär dig förstå och göra dig förstådd på japanska i enklare situationer. Tonvikten ligger på muntlig kommunikation.

Här får du lära dig att fotografera med manuella inställningar av bländare och slutartid. Du lär dig även grunderna i bildkomposition, bildredigering och hur man arbetar i olika ljusförhållanden.

Möbelsnickeri

Konstateljén för unga

START 26/10 PRIS 1.500:-

START 26/10 PRIS 3.750:-

Arbeta med ditt eget projekt i vårt välutrustade snickeri i Upplands Väsby. Du lär dig alla steg från egen formgivning till färdig möbel.

Måleri

START 26/10 PRIS 2.250:-

Kom och utveckla ditt skapande i akryl- och vattenbaserade oljefärger. Kursen passar dig som redan har gått en tecknings- eller målerikurs tidigare.

Regi för teater

START 26/10 PRIS 3.375:-

Är du intresserad av teaterregi, ledarskap och att forma och skapa teater? Lär dig grunderna med fokus på arbetet med skådespelarna.

Kunskap förändrar.

6-12 ÅR, 11-15 ÅR

START 26/10 PRIS 1.575:-

Utveckla din lust att skapa i måleri, teckning och skulptur. Du får prova olika material och lära dig grundtekniker.

Silversmide – vaxmodellering och slunggjutning START 26/10 PRIS 3.975:-

Lär dig ta fram modeller i vax för att sedan gjuta silver i dessa med tekniken slunggjutning. Inga förkunskaper behövs.

Klädsömnad

START 26/10 PRIS 2.650:-

Lär dig sy dina egna kläder som passar dig med den form, färg och det mönster som du själv har valt.