20151015_se_malmo by Metro Sweden

NATSTJARNA GER SVAR Clara Henry redo för dina frågor

ANNONS

SID 19

GÖR dITT VAL Ansök till universitet eller högskola senast den 15 oktober på AllaStudier.se

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

torsdag 15 oktober 2015 SKÅNE | WWW.METRO.SE

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LÄS METRO.SE

Sophie, 26, utkastad av vakt – var på ”fel” toa Krogbesök. Sophie, 26, och hennes syster såg att det var kortare kö till killarnas toalett och valde den. Då blev de utkastade från den populära Stockholmskrogen. – Hur vet han att vi ser oss själva som kvinnor, säger Sophie om vaktens beslut. SID 4

Här är den viktigaste frågan för svenskarna WORLD’S CHILDREN’S PRIZE

Räddar barn från ett liv på soptippar Phymean Noun, från Kambodja, fick i går ta emot priset som kallas ”Barnens Nobelpris”. Kean Han (till höger) levde på en soptipp innan hon fick hjälp med utbildning och därmed chansen till ett bättre liv. SID 4 FOTO: MAJA SUSLIN/TT

Influensasäsongen närmar sig snabbt Förra årets vaccin gjorde många besvikna. Är årets vaccin bättre? SID 5

Läcker veg-burgare som får toppbetyg

Undersökning. När svenskarna rankar den viktigaste politiska frågan drar flyktingoch invandringsfrågan ifrån, enligt en ny Svamp och bönor väljarundersökning från Yougov. SID 2 i matstudions favoritrecept. SID 17

Jennifer Lawrences EM-playoffen kan hyllade inlägg bli nordisk kamp om lönegapet Stjärnan om att hon tjänade mindre än manliga kollegor i storfilmen. SID 20

Här är de möjliga motståndarna för svenska landslaget i fotboll – och psykningarna har redan börjat. SID 18

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK! Få de bästa webb-tv-programmen och de hetaste snackisarna direkt i ditt flöde – gå in på Facebook.com/metrosverigetv och klicka gilla.

www.metro.se torsdag 2015-10-15

KD-utspel irriterade M-ledaren

OPINIONSUNDERSÖKNING

Hur skulle du rösta om det var val i dag?

NYHETER

21,8

23,2

20,0

6,2

24,8 21,8

7,5

4,5

3,7

3,9

4,9

27,3

7,0

5,0

6,5

Välkommen!

SKA DE ÄTA TIGERN TONY? För att uppmärksamma otade djurarter bakade h en brittisk konditor en kaka som föreställer en tiger – i naturlig storlek. Tigerkakan döptes till Tony. Vad jag undrar är: Vad ska de göra med Tony? Kolla in bilden på sidan 6 och ställ dig frågan: Skulle jag kunna skära ut en bit Tony och mumsa loss? Missförstå mig inte, alla insatser för att skydda detta djur är berömvärda, men här vet jag inte hur man tänkte. MATHIAS JONSSON, REDAKTÖR

LÄS MER PÅ METRO.SE

Polisen: De använder krigs vapen mot oss

Opinion. Flykting- och invandringsfrågan blir allt viktigare för svenskarna, visar den senaste väljarunder sökningen från Yougov. – Det är påtagligt att världen står i brand, säger den politiska experten Stina Morian.

frågan ifrån när svenskarna rankar den viktigast politiska frågan just nu. Långt därefter följer sjukvård, arbetslöshet och skola. – Folk ser flyktingarna i sin vardag, det är påtagligt att världen står i brand. Det pratas knappt om något annat på fikarasterna, säger Stina Morian, politisk expert. I Yougovs oktobermätning backar SD till 24,8 procent – men är fortfarande största parti. Alla förändringar är dock inom felmarginalen. – Det ser ut som att Sveri-

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Nu kommer mörka plåster

Så många tror att vi kommer dö ut pråkiga Årehotell tvär vänder – säger nej till flyktingar

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Flyktingfrågan viktigare – så skulle vi rösta i dag

I den senaste väljaropinionen från Yougov, utförd på uppdrag av Metro, drar flyktingoch invandrings-

Undersökningen är gjord av Yougov under perioden 8–12 oktober 2015. Sammanlagt har 1 542 intervjuer genomförts via Yougovs panel. Alla förändringar ligger inom den statistiska felmarginalen. Övriga partier har ökat från 3,2 procent till 3,7 procent. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

Som väntat var flykting krisen och decemberöverenskommelsen i fokus för gårdagens partiledardebatt. Inför morgondagens flyktingmöte sträcker statsminister Stefan Löfven ut samarbetshanden. Men partierna står långt ifrån varandra. Till exempel kräver flera allianspartier att de som beviljas asyl ska få tillfälliga i stället för permanenta uppehållstillstånd. Det är inget som de rödgröna partierna vill ha. De vill däremot ha en lag som ska kunna tvinga kommunerna att ta emot fler flyktingar. Förslaget har stöd av både FP och KD. KD-ledaren Ebba Busch Thor vill ha en gemensam alliansbudget så snart som möjligt. M-ledaren Anna Kinberg Batra togs på sängen av utspelet och var märkbart irriterad över Busch Thors utspel. TT

Enligt en undersökning gjord i fyra engelsks länder tror en majoritet att vår nuvarande livsstil kommer att upphöra inom 100 år.

gedemokraternas väljare har gått till S och M. I ett mer allvarligt läge som vi nu befinner oss i börjar man välja statsminister i stället för att visa missnöje. Det kan vara en förklaring till att Socialdemokraterna och Moderaterna ökar, menar Stina Morian. Moderaterna hamnar på 21,8 procent och Social demokraterna på 23,2 procent. Alliansens väljarstöd är fortfarande större än de rödgrönas. Totalt har 1 542 intervjuer genomförts via Yougovs

självrekryterade online panel under perioden 8–12 oktober. I fredags, den 9 oktober, beslutade Kristdemokraternas riksting att partiet lämnar Decemberöverenskommelsen, DÖ. Något som inte verkar ha gynnat KD som hamnade på 3,7 procent i mätningen. – Det är överraskande att det inte fick högre utdelning, men KD har i grunden inte så mycket sympatisörer, säger Stina Morian. JOHAN WIKÉN

Om undersökningen ndersökningen är genomU förd 8–12 oktober 2015. 1 542 intervjuer har gjorts via Yougovs panel med män och kvinnor 18–74 år. Ur valet är representativt för den svenska befolkningen vad gäller kön, ålder, region och röstfördelning vid riksdagsvalet i september 2014. Alla förändringar ligger inom den statistiska felmarginalen. KÄLLA: YOUGOV

johan.wiken@metro.se

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK 101

Skottskador

Varför oroa sig?

Vi är för giriga

”Någon gång i framtiden kommer en stor komet, eller asteroid att träffa jorden, och då kan det vara slutet på allt. Men om det händer inom 100, eller 1000 år, det kan ingen veta. Så varför oroa sig för sånt?” HARRY

”Vi kommer inte att dö av någon meteroit eller något sånt men av människans girighet tror jag vara ta slut på oss.” JONAS

Oljan är avgörande ”Jag tror att om det är någonting som kommer förändra världen så är det att oljan tar slut.” ROBIN

Har alltid haft fel ”Domedagsprofeter har alltid funnits och de har hittills under mänsklighetens historia alltid haft fel.” LARS-OLOF

Inte ett bevis ”Att en majoritet tror det är inget bevis.” TOMMY

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 86 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Så många personer vårdades för skottskador förra året, jämfört mot 82 skottskadade 2013. Samtidigt sköts 25 människor till döds förra året, den högsta siffran under hela 2000-talet, visar siffror från Socialstyrelsen. – Fler mord med skjutvapen sker på allmänna platser, säger kriminologen Mikael Rying. Ett ökat antal skottskadade stämmer väl överens med mångas bild av ett våldsammare samhälle. Samtidigt säger såväl brottsstatistiken som skade statistiken att antalet mördade minskat, liksom antalet personer som utsatts för misshandel. Bland annat har mord på barn minskat till hälften de senaste 15 åren. Även morden på kvinnor har minskat liksom mord som sker i missbrukarmiljöer.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

NU KÖPER VI ANTIKVITETER MED WAP, T9 OCH HEADSET.

Nu kan du köpa en ny mobil och betala med en gammal. Summan du får beror på modell och skick. Pengarna kan du även använda till att handla något annat fint i våra butiker eller så kan du skänka dem till vårt hjärteprojekt Reach for Change. Den begagnade mobilen säljer vi sedan vidare eller skickar till återvinning. Besök närmaste Tele2-butik, tele2.se eller ring 0200-22 22 02 för att få en gratis värdering. Välkommen!

Värdet på din telefon beror på skick och modell och kan variera från dag till dag. Värdet kan användas för att sänka priset på din nya telefon. I Tele2s butiker kan du även få ett tillgodokvitto att handla för eller skänka summan till välgörenhet (Reach for Change). Läs mer på tele2.se

www.metro.se torsdag 2015-10-15

Flyktingkrisen

Löfven redo lyssna på alla förslag Inför fredagens flyktingmöte sträcker stats minister Stefan Löfven ut samarbetshanden. Men partierna står långt ifrån varandra i många frågor. Till exempel kräver flera allianspartier att de som beviljas asyl ska få tillfälliga i stället för permanenta uppehållstillstånd, som ska kunna bli permanenta. Det är inget som de rödgröna partierna vill ha. De vill däremot ha en lag som ska kunna tvinga kommunerna att ta emot fler flyktingar. Förslaget har stöd av både FP och KD.

Gick på herrtoa – blev utslängda från krogen Könsfråga. Sophie och hennes syster gick på den populära söderkrogens killtoa för att kön var kortare. Då blev de utslängda. – Vi hade gjort samma om en kille hade gått till tjejtoan, säger krogens ägare.

Sophie, 26, om krogvaktens beslut. Reaktionerna på Sophies Facebook har varit starka. Somliga hyllar, för att hon kämpar för att människor själva ska få avgöra sin könsidentitet. Andra tycker inte alls det är konstigt att nekas gå in på herrtoan.

I lördags var Sophie, 26, ute med sin syster på en nattklubb i Stockholm. Väl inne bestämde de sig för att gå på herrtoan eftersom kön var mycket kortare. Men valet gjorde att de blev utslängda av en ordningsvakt, berättar hon för Metro. – Vi frågade varför han slängde ut oss och han sa att det var för att vi var kvinnor och att vi inte skulle vara på killtoaletten, säger Sophie. – Vi ifrågasatte det och frågade hur han kunde definiera oss som kvinnor. Hur

vet han att vi ser oss själva som kvinnor? Kan du förstå att killar kan bli obekväma om tjejer kommer in när de står och kissar? – Ja absolut, det kan jag förstå. Men då tror jag att det handlar om att man inte har så mycket kunskap om hur det ser ut i samhället, om hur andra människor kan ha det. Ordningsvakten som tog beslutet säger att han tydligt förklarat vad som gällde innan tjejerna avlägsnades. – Jag sa att de inte fick vistas där tyvärr, och att de inte skulle få vara kvar om de gick dit igen. Sen kom jag tillbaka fem minuter senare, och då stod de och

Ulrika Westerlund är förbundsordförande på RFSL. Hon menar att offentliga toaletter orsakar stora problem, framförallt för transpersoner. – Det ligger så otroligt ro-

fierar sig, säger Ulrika Westerlund. I stället menar både RFSL och Sophie att allmänna toaletter borde vara könsneutrala för att inte tvinga någon att identifiera sig som

antingen man eller kvinna. – Vi förespråkar generellt att de som tillhandahåller offentliga toaletter tänker igenom vilka behov som finns, och vill man av olika skäl ändå ha dam- och

Sjukvård

120 000

personer skrevs under förra året in på sjukhus med skador och förgiftningar till följd av yttre orsaker. Det motsvarar 13 procent av alla som vårdades på sjukhus 2014. Nästan hälften, 43 procent, av dessa vårdades på grund av fallolyckor. Siffrorna visar också att antalet personer som vårdas på sjukhus på grund av transportolyckor minskat kraftigt de senaste tio åren.

Kärnkraft

Oskarshamn stänger två reaktorer De två äldsta reaktorerna på kärnkraftverket i Oskarshamn ska stängas. Det definitiva beslutet togs på kraftverksbolaget OKG:s extrastämma i går. Beslutet följer den plan kärnkraftverkets huvud ägare, energibolaget Eon, presenterade i juni. Eon äger 54 procent av OKG. Resten ägs av finska Fortum, som motsatt sig stängningen. Personalstyrkan på kärnkraftverket i Oskarshamn ändras inte just nu. Men på sex–sju års sikt kommer den i stort sett att halveras.

Här blir Sophie och systern utslängda av ordningsvakten för att de gått in på killarnas toa. – Det är ur säkerhetsaspekt som man har två separata toaletter, förklarar Stockholmskrogens ägare. FOTO: PRIVAT

Har fått varierande reaktioner

”Vi ifrågasatte det och frågade hur han kunde definiera oss som kvinnor. Hur vet han att vi ser oss själva som kvinnor?”

joel.linde@metro.se

”Offentliga toaletter en välkänt farlig plats för transpersoner” tat hos väldigt många, att det ska vara dam- och herrtoa, som ställer till stora problem för personer som inte accepteras av andra människor, eller som inte ses så som de själva identi-

herrtoa ska det även finnas en könsneutral toa som ett tredje alternativ, säger Westerlund. – Offentliga toaletter är ju en välkänt farlig plats för transpersoner. JOEL LINDE

Brott. Kvinna i hemtjänst medger stölder från äldre En kvinna i Malmö har medgett att hon genomfört ett antal stölder som anställd inom hemtjänsten och på flera äldreboenden i kommunen, skriver Sydsvenskan. Enligt uppgifter till tidningen handlar det om omfattande stölder som pågått under en längre tid. Kvinnan stängdes av från sitt arbete när misstankarna började riktas mot henne, och ringde sedan själv upp kommunen och erkän-

Tull

Inte alla bilar kollas. FOTO: TT

Smugglare utnyttjar underbemannad tull Bilar som innehåller fler personer än antalet tul�lare på plats stoppas aldrig. Det utnyttjas av vapenoch knarksmugglare. – Sedan flera år stoppar tullarna inte bilar om det är många personer i dem. Orsaken är den allt tunnare bemanningen och att de inte är beväpnade, säger SvenErik Alhem, ordförande för Brottsofferjourernas riksförbund, och påpekar att den enskilde tul�laren gör rätt då det inte är meningen att personalen ska riskera livet.

Sophies och systerns val av toalett gillades inte av krogen. FOTO: PRIVAT

hängde vid pissoaren. Då sa jag att de tyvärr fick lämna, så tog jag dem i varsin handled och ledde ut dem. Tajinder Singh är ägare av Göta källare och han känner till händelsen. – Jag vet inte vad vakterna har gjort eller hur det har skett, så därför ska vi göra en internutredning senare i kväll över vad som har hänt, så jag har svårt att yttra mig mer om det nu. Men vi hade gjort samma om en kille hade gått till tjejtoan, säger han. – Det är ur säkerhetsaspekt som man har två separata toaletter. Det finns ju nattklubbar som har unisex och då har vi sett att det blir mycket oordning. Så för oss känns det som det säkraste i ordningssammanhang. Sophie filmade händelsen och la upp klippet på Facebook. Efter två dagar hade det över 55 000 visningar. JOEL LINDE

de att hon stulit från de äldre. – Vi blev bestörta, men också nöjda över att vi fattat beslutet att stänga av henne från arbetet, säger Charlotte Glimskog som är avdelningschef för vård och omsorg, Stadsområdesförvaltning Norr, till tidningen. Polisen vill inte bekräfta hur många äldre som har drabbats, med hänvisning till den pågående utredningen.

Anmälan. Omkring 1 000 flyktingbarn är försvunna

Drottningen prisade hjälte för barnens rätt Phymean Noun från Kambodja är årets vinnare av barnrättspriset ”World’s Children’s Prize” och gratulerades i går av Drottning Silvia, en av beskyddarna av organisationen med samma namn. I en global utbildnings satsning som startade år 2000 har unga världen över fått lära sig om allas lika värde, barns rättigheter och demokrati. Själva priset, poulärt även kallat ”Barnens Nobelpris” delas ut till personer eller organisationer som länge och under svåra omständigheter gjort enastående insatser för barn. Årets pristagare ligger bakom bygget av skolor och barnhem invid en soptipp och slum i Kambodja. ”Jag är oerhört tacksam för det här priset och det gör att vi kan fortsätta det arbete som vi gör”, sa Phymean Noun under ceremonin på Gripsholms slott. Bland tidigare vinnare märks Nelson Mandela och Malala Yousafzai. FOTO: MAJA SUSLIN/TT

Mer än hälften av de runt 1 900 ensamkommande flyktingbarn som kommit till Trelleborg de senaste tre veckorna har försvunnit, skriver Sydsvenskan. Barnen har registrerats av kommunen och fått plats på något av boendena, men har sedan avvikit. Att de ser Sverige som ett transitland, har släkt och vänner i landet eller saknar tilltro till myndigheterna pekas ut som möjliga orsaker till försvinnandena. Chefen på arbetsmarknadsförvaltningen skriver i

en anmälan till Inspektionen för vård och omsorg (IVO) om en kaotisk situation som kan innebära en ”påtaglig risk för ett allvarligt missförhållande” för barnen. Bland annat tas ingen hänsyn till barnens individuella behov och man hinner inte göra utdrag ur belastningsregister inför anställningar. – Vi bryter mot en rad lagar för att barnen inte ska behöva sova utomhus, säger Cecilia Lejon till tidningen.

www.metro.se torsdag 2015-10-15

Atjo! Nu är influensan på väg igen Hälsa. Med sedvanlig punktlighet är influensasäsongen snart här. Men frågan är om årets vaccin är bättre än förra årets, då många blev besvikna. Om du – om några veckor och mycket plötsligt – drabbas av muskelvärk, hög feber och känner dig all mänt risig är sannolikheten hög att det är influensan. De första fallen brukar inträffa i november, även om det är först i december, inte sällan i samband med jul- och nyårshelgen, som smittspridningen tar fart på allvar. På södra halvklotet cirkulerar just nu tre olika sorters influensor. Det är dels H3N2, som främst drabbar äldre, dels svininfluensan (H1N1), som framför allt drabbar yngre. Där finns även influensa B.

Ny misstänkt för dubbelmord på krog

Psalmsångarna. FOTO: TT

Ingen psalmsång i Högsta domstolen Psalmsångarna som åtalades för ohörsamhet mot ordningsmakten efter att ha hindrat Svenskarnas partis demonstrationståg i Jönköping den första maj i fjol får inte straffen prövade i Högsta domstolen. Domarna från hovrätten om 30 dagsböter per person står fast, rapporterar P4 Jönköping. Som ett brev på posten väntas snart influensasäsongen ta sin början. Den första smittspridningen brukar komma i november, men brukar ta fart först senare i december. FOTO: REX

Feber och huvudvärk • Kan komma snabbt. Ett kännetecken för influensa är att symtomen kommer ”mycket plötsligt”. Från pigg till ”riktigt dålig” kan ta bara någon timme. Klassiska symtom är hög feber och muskelvärk. Barn kan få symtom från magen.

Var förberedd. FOTO: REX

• Penicillin biter inte. Eftersom influensa orsakas av virus och inte bakterier hjälper inte antibiotika. • Äldre kan dö. Äldre och kroniskt sjuka kan bli väldigt sjuka och till och med dö av säsongs influensa.

Byter spår

4 000 lärare byter till andra yrken varje år Varje år försvinner 4 000 behöriga lärare till andra yrken. Många grund skolelärare blir i stället chefer eller administratörer, skriver Lärarnas Tidning. Varje år utbildas 8 000 lärare, samtidigt som 70 000 lärare behöver rekryteras till landets skolor de närmaste fem åren.

Ytterligare en person, en 20-årig man, anklagas för mord efter skottdramat på en restaurang vid Vårväderstorget i Biskopsgården i Göteborg. Två personer sköts ihjäl och åtta skott skadades vid händelsen i mars. 20-åringen är sedan tidigare frihetsberövad och misstänkt för ett mordförsök i februari då två unga män i en bil besköts, samt för dödsskjutningen av en 55-årig man i april. Gick över gränsen

Full älg sköts efter attack mot flicka En älg som fått smak på äpplen och den berusning de gav har skjutits i närheten av Vetlanda. Under ett par års tid har den terroriserat invånarna i framför allt Holsbybrunn och Sjunnen men i tisdags signerade älgen sin dödsdom, rapporterar P4 Jönköping, då den attackerade en liten flicka. Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

OZEANEUM I STRALSUND BO

129:-

RD PÅ AL LA

Vårvädermordet

DAGSTUR

– Det är omöjligt att veta vilken eller vilka av dessa som blir dominerande hos oss, säger Mia Brytting, mikrobiolog vid Folkhälsomyndigheten. Det vaccin som finns skyddar mot alla dessa tre typer. Men förra året drabbades många av influensa – trots att de hade vaccinerat sig. Orsaken, säger Mia Brytting, var en stam som hade förändrat sig. Men hur blir det i år, kommer vaccinet att skydda? – Som det ser ut nu ser det mycket gott ut. Vaccinet liknar de stammar som cirkulerar på södra halvklotet, men det går aldrig att säga säkert. Folkhälsomyndigheten uppmanar alla som tillhör en riskgrupp att vaccinera sig. Till dessa räknas äldre över 65 år, gravida samt personer med kroniska sjukdomar, som hjärt-lungsjukdomar och diabetes. TT

Psalmprotest

E SV JE

EL RJ FÄ R

TRELLEBORG – SASSNITZ T/R • 1 PERS UTAN BIL* BESÖK PULSERANDE BERLIN

T/R-SPECIALEN

325:-

TRELLEBORG – SASSNITZ T/R • 1 PERS INKL BIL** ÄVENTYRSBADET TROPICAL ISLAND

JUST NU hos Gudrun! Åk med familjen till Tyskland

VI TAR DIG TILL BADLAND OCH DJUREN PÅ HÖSTLOVET!

KÖP��,��A��ÖR��Å!� B��G�� N��Å �ÖP��

Gå på upptäcktsfärd med hela familjen i undervattensvärlden Ozeaneum i Stralsund, besök djuren på Berlin Zoo eller känn av den pulserande atmosfären i huvudstaden. Perfekt för shoppingsugna familjer är centralt belägna Mall of Berlin eller Designer Outlet McArthurGlen, ett shoppingmecka direkt vid motorvägen i utkanten av staden.

Passa på att julhandla i vår Bordershop! Passa på att handla drycker till vinterns festligheter i vår Bordershop ombord – upp till 60% billigare än iland. Den 13 oktober laddar vi dessutom shopen med allt du behöver till julfesten! Besök också vår billiga Bordershop i Sassnitz på vägen hem.

Boka på stenaline.se eller ring 0770-57 57 00

Bokningsavgift tillkommer vid personlig service. Begränsat antal platser. * Båtresa, t/r utan bil. Pris för 1 pers + bil fr 274:-. Ta med ﬂer i bilen för 129:-/vuxen, 66:-/barn.** Totalt fr 1 299:-/4 pers inkl bil.

www.gudru nsjoden.com STOCKHOLM :

Stockholm | Est. 1976

Tyskland bjuder på många spännande familjeaktiviteter. Upplev roliga dagar tillsammans på det exotiska äventyrsbadet Tropical Island söder om Berlin, HanseDom i Stralsund eller den magkittlande skogsklätterparken utanför Binz. Andas frisk luft och gå promenader på de vita sandstränderna eller njut av tid tillsammans på avkopplande spa på Rügen.

VÄLKOMMEN TILL MINA BUTIKER! Regeringsg. 30, Stora Nyg. 33, Götg. 44 Lagerbutik: Upplagsv. 1 GÖTEBORG : Södra Larmg. 18 MALMÖ: Skomakareg. 12

www.metro.se torsdag 2015-10-15

En tigerkaka i verklig storlek För djurens rätt

Bagare gör gemensam sak Tigern Tony är lika stor som en vanlig tiger och har samma utseende men insidan är annorlunda. Brittiska konditorn Zoe Fox har nämligen bakat en tiger i verklig storlek för att uppmärksamma hotade djurarter, detta som en del av sammanslutningen ”Bakers unite to fight”.

Kakan Tony. FOTO: IAN MUNRO

PHOTOGRAPHY/REX SHUTTERSTOCK

Tog över köket

300 timmar för att baka tigern

– Alla kan göra något innan det är för sent, säger konditorn Zoe Fox som försöker skapa uppmärksamhet för hotade djur med sina bakverk. FOTO: IAN MUNRO PHOTOGRAPHY/REX SHUTTERSTOCK

Kolumn

JOHAN XXX XX NORBERG TITEL FÖRFATTARE OCH IDÉHISTORIKER

Tigerkakan tog 300 timmar att baka. – Det blev en del av familjens liv ett tag och det tog över köket i flera veckor, säger Zoe Fox som även berättar att hennes två döttrar döpte kattbakelsen till Tony.

NOBELPRIS TILL OBEKVÄMA SLUTSATSER

issa säger att nationalekonomer inte ägnar sig åt verkliga människors problem. De har nog aldrig stött på den 69-årige brittiske ekonomen Angus Deaton, som tilldelas 2015 års ekonomipris till Alfred Nobels minne. Han har både tagit fram mät instrument för att förstå fattigdom och diskriminering, och idéer om hur det kan bekämpas. Deatons senaste bok ”The great escape” är en hoppfull berättelse om människans flykt undan fattigdom och död. Deaton konstaterar att människan i alla tider har dött ung, och de som överlevde drog sig fram i desperat misär. Det är först efter att upplysningen inspirerade människan att bryta mot gamla tabun och använda sitt förnuft för att förbättra sin tillvaro som vi har tagit oss ur det. Mer kunskap, välstånd och medicinska innovationer har revolutionerat världen. Sedan 1950 har medellivslängden i världens fattiga länder ökat med nästan 25 år. Inte ett enda land har högre spädbarnsdödlighet i dag än då. Världsfattigdomen håller på att utrotas.

”Best enemies” Välgjord dokumentär om de bitska tv-debatterna mellan de tunga amerikanska intellektuella Gore Vidal och William F Buckley 1968 som för ändrade tv-mediet. Putins hyckleri Om Ryssland verkligen vill bekämpa IS i Syrien, varför bombar de bara motståndarna till IS?

eatons historiska perspektiv gör att han avdramatiserar den ojämlikhet som många ser som vår tids största problem. Även om han befarar att den kan bli för stor menar han att ”ojämlikhet ofta är ett resultat av framsteg”. Från början lider vi alla av jämlik fattigdom och när några tar sig ur fattigdomen introduceras en ojämlikhet. Alla får det nämligen inte bättre lika snabbt. Deaton jämför med kunskapen om rökningens faror, som har räddat miljontals liv de senaste 50 åren.

Samtidigt skapade den ett hälsogap mellan de väl utbildade som slutade röka snabbt, och de som dröjde. Vi ska inte klaga på att vissa tar sig ur fattigdomens fängelse, de gör det lättare för andra att följa efter. Inte minst i globaliseringens tidevarv, där den kunskap och teknik vissa skapar snabbt kan sprida sig. Indien har högre livslängd än Skottland hade 1945, trots att indiernas välståndsnivå bara motsvarar det britterna hade uppnått 1860, som Deaton konstaterar. Nobelpristagaren väjer inte för obekväma slutsatser. I migrationsdebatten säger många att ”det är billigare att hjälpa där än här”. Deaton menar att det är tvärtom, för politiska institutioner i fattiga länder förstör ofta välstånd och att skicka biståndspengar in i dem kan göra mer skada. Däremot menar han att migration skapar utveckling eftersom fler människor då får arbeta under välfungerande institutioner. Men ändå vill väst inte öppna gränser och arbetsmarknader för migranter, medan biståndet lever vidare för det får oss att känna oss goda, oavsett vilken effekt det får. Om det finns något Deaton inte är optimistisk om så är det politikens psykologi: ”Behovet att ’göra något’ brukar vinna över behovet att förstå vad som behöver göras.” Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

EKONOMI 7

www.metro.se torsdag 2015-10-15

börsen i går

–1,1%

OMXS. Stockholmsbörsen föll i linje med övriga Europa börser. Skanska rasade kraftigt efter en vinstvarning.

Nasdaq/Dow Jones +0,23 % / –0,40 %

Frankfurt –1,17 %

Paris –0,74 %

london –1,15 %

Helsingfors –0,38 %

Moskva +0,11 %

Euro 9,30

Dollar 8,13

Pund 12,56

Siffror från kl 19 i går

Experten: Riksbanken bakom galna bopriser Bubbla? Bostads marknaden visar inga tecken på att mattas av. Priserna fortsätter att skjuta i höjden med litet utbud och skenande bud givningar. – Det är Riksbanken som är boven säger Hans Lind, professor i fastighetsekonomi vid Kungliga Tekniska Högskolan. Prisökningarna på bostäder är en extremt het fråga. Myndighet efter myndighet varnar för att de galoppe rande priserna leder till att hushållen skuldsätter sig på ett riskabelt sätt. Skulle nivåerna visa sig vara en bubbla som brister kan hela den svenska ekonomin skjutas i sank, enligt olycks korparna. Men enligt den senaste statistiken från Svensk Mäklarstatistik fortsätter

trenden med stigande pri ser. För hela riket har pri serna på bostadsrätter gått upp med tre procent den senaste månaden. Under det senaste året har priser na nu stigit med 14 pro cent. – Om inte Riksbanken hade sänkt räntan på det här sättet under det senaste året och lovat låg ränta under lång tid framåt hade det här inte inträffat. Det är Riksbanken som är boven säger Hans Lind, professor i fastighetsekonomi vid Kungliga Tekniska Hög skolan. En rad åtgärder som ska kyla av marknaden har in förts eller är på väg, som lånetak och amorterings krav. Ytterligare åtgärder diskuteras som slopade eller minskade ränteavdrag på lån. Men Per-Arne Sande gren, analyschef på Svensk Mäklarstatistik, tror inte att effekten kan bli så stor. – Det troligen enda som skulle åstadkomma en in bromsning är en kraftig konjunkturomsvängning, säger Sandegren. TT

MARKNADEN ÄR FORTSATT HET

Bostadspriserna Skämdump från den video som väckt starka reaktioner sedan den publicerades på Facebook i lördags. FOTO: ESKE’S BIER BAR/FACEBOOK

20 PRISUTVECKLING DET SENASTE ÅRET, I PROCENT

VILLOR BOSTADSRÄTTER

+14 +11

+11

+9 MEDELPRIS PER KVM: 25 170 KR

MEDELPRIS PER KVM: 22 375 KR

MEDELPRIS PER KVM: 36 167 KR

MEDELPRIS: 3 311 000 KR

MEDELPRIS: 2 777 000 KR

CENTRALA MALMÖ

STORMALMÖ

HELA LANDET

STORMALMÖ

HELA LANDET

Bostadsmarknaden visar inga tecken på avmattning. FOTO: TT

200:- RABATT

Sänkt pris på snygga skinnboots från Tamaris. Gäller t.o.m. 21/10. Välkommen!

CMY

Bar. Film med halvnakna anställda ska dra gäster

En dansk ölbar möter hård kritik efter att de lagt upp en halvnaken video på sina kvinnliga anställda i försök att dra kunder. Två unga kvinnor sitter vid en bardisk med ryggarna vända mot kameran. Till tonerna av Marvin Gayes låt ”Let’s Get It On” tar de plöts ligt av sig sina svarta linnen, och på deras ryggar står sedan läsa: ”Vill ni se mer? Möt Rikke och Pernille i baren i kväll…” Facebook-videon med kvinnorna, som uppges arbeta som bartenders i den aktuella baren i Vejie, har de senaste dagarna delats

över 10 000 gånger. Den får hård kritik av den danska kvinnorganisationen Dansk Kvindesamfund. – Vi tror att det sänder en dålig signal, och till och med öppnar för sexuella trakasserier av kvinnliga anställda, säger Helena Gleesborg Hansen, styrelse medlem i Dansk Kvinde samfund och intitiativta gare till projektet ”Stoppa Sexismen” till dr.dk. Barens ägare slår ifrån sig kritiken och menar att kvinnorna själva var med på idén. Enligt dr.dk vill han inte ge några fler kom mentarer. LINNEA CARLÉN

Är du konstnär och behöver hjälp? KONSTNÄRERNAS HJÄLPFOND är Sveriges största enskilda fond som stöder konstnärer i behov av hjälp. Antingen vid sjukdom eller som ett pensionsbidrag vid fyllda 65 år! Ansökan och information: www.konstnarernashjalpfond.se eller 08-767 30 00. Styrelsen består av: Carl-Gustaf Petersén ordf, Gösta Gartinger, Lars Huck Hultgren, Ingvar Jörpeland, Anders Karlsson, Gunilla Odelfelt, Ulf Olausson, Anders Palmius, Andreas Ribbung, Lotte Nilsson-Välimaa, Tommy Widing

Boots som går hem i vinter. • Oljat skinn •Trendig look • Otroligt bra svikt • Lätt och slitstark sula

TAMARIS NU 799:GÄLLER DENNA ARTIKEL SÅ LÄNGE LAGRET RÄCKER.

ORD. 999:Dam

KLIPP!

1199,-

Överkast från

199: (Ord. pris från 399.-) Gäller t.o.m. 18/10

THE BEST OF CLASSIC SHOES

MALMÖ: HANSA, S. FÖRSTADSG. 31, TRIANGELN. HELSINGBORG: VÄLA CENTRUM / JERNS.SE MALMÖ: Mobilia, Gustav Adolfs Torg 8, We Put Feet First - Emporia, HELSINGBORG: Stortorget 11, Väla Ecco Store vid DinSko ARLÖV: Burlöv C LUND: Nova Lund LÖDDEKÖPINGE: Center Syd

shop online • eccostore.se

Just nu får du ett presentkort på 1000:- vid nytecknande av 24 mån

Invigning Imorgon 16/10 klockan 10.00 öppnar vi 21 st nya butiker

I våra nya Elgiganten Phone House-butiker får du det bästa av två världar: Phone House expertis på abonnemang tillsammans med Elgigantens låga priser och stora utbud. Just nu har vi fyllt butikshyllorna med heta produkter till fantastiska priser. Välkommen in på invigningsfest!

Kompakt med toppenljud

Trådlösa hörlurar med Bluetooth

Uppladdningsbart batteri

Inbyggd mikrofon & justerbar volym

5,5-tums IPS Quantum-skärm 16-megapixelkamera

149

299

3490

/st

HALVA PRISET

JBL GO Trådlös högtalare Ord. Gigantenpris 299:-/st

/st

HALVA PRISET

Goji Hörlurar over-ear Ord. Gigantenpris 599:-/st

SPARA 1159

LG G4 32 GB

Ord. Gigantenpris 4649:-

Alla invigningserbjudanden hittar du på www.elgiganten.se/invigning

naders mobilabonnemang. Gäller med 3, Telia, Halebop eller Telenor.

Träningsklocka med GPS Pulsband ingår

990

HALVA PRISET

Garmin Forerunner 610 HRSE Ord. Gigantenpris 1980:-

elgiganten.se/invigning

GÄLLER I DESSA BUTIKER: Arlöv, Burlöv Centrum I Eskilstuna, Tuna Park I Falkenberg, Galleria Stortorget I Helsingborg, Järnvägsgatan 29 I Karlshamn, Kungsgatan 34 Karlstad, Bergvik I Karlstad, Drottninggatan 22 I Kristianstad, Östra Boulevarden 42 I Köping, Stora gatan 8 I Lidköping, Tallhagsgatan 5 I Linköping, Ikanohuset Linköping, Stora Torget 3 I Lund, Mårtenstorget 10 I Norrköping, Dominogallerian I Norrköping, Mirum Galleria I Nyköping, Nyckeln, Västra Storgatan 24 I Ystad, Stora Östergatan 2 I Ängelholm, Laxgatan 4 I Ödåkra-Väla, Väla Centrum I Örebro, Marieberg Köpcentrum (öppnar 17/10) I Örebro, Drottninggatan 34.

Just nu får du ett presentkort på 1000:- vid nytecknande av 24 mån

Invigning

Imorgon 16/10 kl. 10.00 öppnar vi 21 st nya butiker!

4-tums LCD-skärm

9,7-tums Retina-skärm

Lång batteritid

Supertunn, lätt & kraftfull

2690

499

SPARA 600

iPad Air 16 GB WIFI

Huawei Ascend Y360

Ord. Gigantenpris 3290:-

Ord. Gigantenpris 599:-

4,5-tums TFT-skärm

Trådlös, bärbar högtalare

Hyr filmer i HD-kvalitet

5-megapixelkamera

Upp till 10 tim batteritid

555

799

1290

Strömma media från mobilen

SPARA 144

Apple TV Mediaspelare Ord. Gigantenpris 699:-

SPARA 600

SPARA 496

Huawei Y5

Ord. Gigantenpris 1295:-

BOSE Soundlink Mini II Ord. Gigantenpris 1890:-

Alla invigningserbjudanden hittar du på www.elgiganten.se/invigning

naders mobilabonnemang. Gäller med 3, Telia, Halebop eller Telenor.

5,1-tums Quad HD-skärm 16-megapixelkamera

SPARA 1680

429/mån TELENOR MOBIL 2+2 GB 24 MÅN

Samsung Galaxy S6 32 GB Ord. Gigantenpris 499:-/mån Pris utan abonnemang 6390:-

Erbjudandena gäller endast hos Elgiganten Phone House: Arlöv, Burlöv Centrum I Eskilstuna, Tuna Park I Falkenberg, Galleria Stortorget I Helsingborg, Järnvägsgatan 29 I Karlshamn, Kungsgatan 34 I Karlstad, Bergvik I Karlstad, Drottninggatan 22 I Kristianstad, Östra Boulevarden 42 I Köping, Stora gatan 8 I Lidköping, Tallhagsgatan 5 I Linköping, Ikanohuset I Linköping, Stora Torget 3 I Lund, Mårtenstorget 10 I Norrköping, Dominogallerian I Norrköping, Mirum Galleria I Nyköping, Nyckeln, Västra Storgatan 24 I Ystad, Stora Östergatan 2 I Ängelholm, Laxgatan 4 I Ödåkra-Väla, Väla Centrum I Örebro, Marieberg Köpcentrum (öppnar 17/10) I Örebro, Drottninggatan 34.

Invigningserbjudanden gäller endast i Elgiganten Phone House fr o m 16/10 t o m 18/10. Max en av varje annonsvara per kund. Mer info i butik och www.elgiganten.se/invigning. *1000 kr presentkort gäller vid nytecknande av följande abonnemang (samt vid 24 mån bindningstid): Telenor Mobil 2-50GB, Telia Mobil Komplett 4-40GB, Halebop Rubbet (Rubbet Liten, Rubbet & Rubbet Stor) och 3Pott & 3Total 0,5-50GB.

www.metro.se torsdag 2015-10-15

Vildsvin

Kulturstipendier i Lund 2015

• Kom tillbaka. Vildsvin har funnits i Sverige i över 8 000 år. De utrotades under 1600-talet men återinfördes i hägn. Efter rymningar under 1970- och 80-talet har de på nytt fått fäste i landet.

Lunds kommuns kulturstipendium Är du ung, sysslar med kultur och har anknytning till Lund? Då kan du söka Kultur- och fritidsnämndens kulturstipendium. Varje år delar vi ut totalt 50 000 kr. Frida och Otto Janssons fond Kan den söka som är verksam konstnär över 60 år, bosatt i Skåne och i behov av särskilt stöd. Ansökningsblanketter och info www.lund.se/kulturstipendier Ansökan skickas senast den 1/11 Till Lunds kommun Kultur- och fritidsförvaltningen Box 41, 221 00 Lund

Foto: Christiaan Dirksen och Meredith Andrews

För frågor kontakta linnea.bergstrom@lund.se Tel. 046-359 47 36

• Skygga men kan slåss. Vildsvinet är ett skyggt djur, som undviker kontakt med människor. Men de kan försvara sig kraftfullt om de känner sig hotade.

Polisen jagade vildsvin i Pildammasparken i går morse. FOTO: JOHAN NILSSON/TT

Vildsvin på drift i centrala Malmö Viltjakt. Det vildsvin som jagats i centrala Malmö är fortfarande på fri klöv. – Polisen letar inte aktivt efter djuret förrän vi får nya uppgifter om att det synts i tätort, säger informatören Maya Forstenius vid polisens ledningscentral.

Sedan tvåtiden i går natt har polisen inte fått in någ-

HÖG KOMFORT, LÅGT PRIS!

MALMÖ-GÖTEBORG fr. 109:MALMÖ-OSLO fr. 139:HELSINGBORG-GÖTEBORG fr. 99:-

nettbuss.se 0771-151515

KÄLLA: SKANSEN

Ett vildsvin, dock inte det som är på fri klöv i Malmö. FOTO: ALAMY

ra fler iakttagelser om ett härjande vildsvin och därför avslutades sökandet. Huruvida kommunens skyddsjägare fortfarande söker efter vildsvinet är oklart. Vittnen fick först syn på djuret i Pildammsparken och gator i närheten. Polis-

patruller skickades till platsen och även kommunens skyddsjägare kallades in. – De har rätt kompetens för att avliva djuret. Våra tjänstevapen är inte anpassade för att skjuta djur, säger Magnus Lefèvre, vakthavande befäl vid polisen i region Syd. Vildsvinet bedöms vara ganska stort och kan vara farligt om man kommer i dess väg. – Om allmänheten ser djuret ska man vara försiktig och kontakta polisen på 11414 i första hand, säger Lefèvre. TT

www.metro.se torsdag 2015-10-15

Nyheter i bilder

Nigeria

2 3

Afghanistan

Nya blodiga dåd i plågad stad

Putin: Inrikesflyg till rymden 2016

Studie: Fler och fler danska hem rökfria

Kommission vill utreda sjukhusattack

Minst sju döda rappor teras i de senaste dåden i den hårt våldsdrabbade staden Maiduguri i Nige ria. Det hade varit upp emot 40 grader varmt i staden i tisdags, så när kvällsvinden kom flock ades folk på gatorna. Då utlöste gärningsmän tre bomber i den tätbefol kade stadsdelen Anilari Cross. Källor i staden pratar om över tio döds offer, medan myndighe terna officiellt har sagt att sju döda bekräftats.

Till våren kan Ryssland ha sin egen rymdflyg plats i gång, säger presi dent Vladimir Putin. – Man bör planera för de första uppskjutning arna till 2016, under våren, säger han under ett besök i Amur, nära gränsen till Kina. Kosmodrom Vosto tjnyj i Amur är en stor satsning för att råda bot på det faktum att Ryss lands rymdtrafik sedan Sovjetunionens sönder fall sköts från Kazakstan.

Det är tuffa tider för rökglada danskar. Allt fler danska hem är helt rökfria, visar en ny dansk studie, och attity derna ser ut att ändras fort. För fem år sedan svarade 59 pro cent att de aldrig rökt i sina hem – i dag är siffran 75 procent. I åldrarna 20–39 år låter hela 84 procent bli att röka inom hus.

Den internationella organisationen för fakta undersökning (IHFFC) vill utreda attacken mot Läkare utan gränsers sjukhus i Kunduz i Afghanistan. Sjukhuset i Kunduz är stängt sedan det attackerades av ameri kanskt bombflyg den 3 oktober. Över 20 per soner dödades i attack erna. Flygbombningarna utreds också av ameri kansk militär, Nato och afghanska tjänstemän.

Danskarna fimpar. FOTO: REX

USA. Jämnt lopp mellan Clinton och Sanders i vänlig debattdebut

Vapenlagar, ekonomi och utrikespolitik fick den första debatten mellan Demokraternas presidentkandidater i USA att hetta till. ”Det var jämnt lopp mellan Hillary Clinton och Bernie Sanders”, säger USA-forskaren Frida Stranne. Stranne beskriver debatten som civiliserad och bitvis till och med vänlig. FOTO: LUCY NICHOLSON/REUTERS/TT

Vatikanstaten. Påve Franciskus ber om u rsäkt för skandaler

”Jag vill, i kyrkans namn, be om förlåtelse” sa påve Fran ciskus på onsdagen vid veckans publika framträdande på Petersplatsen. De senaste veckornas kardinalmöten har kännetecknats av avslöjanden om maktkamp och sammansvärjningar inom den katolska kyrkan. FOTO: AP

Schweiz. Bergsbestigare firar att ”omöjliga” Matterhorn bestegs

I år är det 150 år sedan Alpernas näst högsta bergstopp Matterhorn bestegs för första gången, efter att den länge ansetts omöjlig. Med bestigningen den 14 juli 1865 avslutades alpinismens så kallade guldålder. I byn Zermatt firas minnet av händelsen hela året. FOTO: AP

Norge. 52-årig man fast i tullen – hade bilen full av fåglar

En 52-årig man har gripits efter att olovligen ha för sökt föra in 67 fåglar i Norge. Han stoppades av tullen i Kristiansand med bilen full av kanariefåglar, duvor, vaktlar och en och annan för tullen okänd art, uppger norsk polis. FOTO: TOLLVESENET/TT

Danmark

Planerar offensiv i Aleppo

Ryssland

Turkiet. Finlands president hedrade offren med Erdogan

På onsdagsmorgonen besökte Turkiets president Recep Tayyip Erdogan de bombdrabbade platserna i Ankara, för att hedra offren för dåden som krävde ett 100-tal liv i lördags. Med sig hade han sin finländske kollega Sauli Niinistö, som är på officiellt besök i landet. FOTO: REUTERS

Syriens största stad Aleppo blev hårt sargad av inbördeskriget i våras. Nu delas kontrollen över staden och dess omgivningar av regeringen, olika rebellgrupper och Islamiska staten, IS. FOTO: SANA/AP/TT

Syrien utförde på onsdagen bombräder mot rebellkon trollerade områden runt huvudstaden Damaskus. Samtidigt förbereder den syriska armén tillsam mans med sina allierade Iran och Hizbollah en mark offensiv mot rebeller i Aleppo- området, med ryskt flygunderstöd, upp ger källor för Reuters. Kontrollen över staden Aleppo och den omgivande provinsen med samma namn delas mellan den syriska regeringen, olika rebellgrupper och Islamiska staten (IS).

Turkiet varnar: Stöd inte kurder i Syrien Syrien. Turkiet varnar USA och Ryssland för att ge stöd till kurdiska styrkor i Syrien. Sam tidigt har USA avböjt att närmare koordinera sina Syrieninsatser med Ryssland.

Turkiets premiärminister Ahmet Davutoglu varnar

både USA och Ryssland för att ge stöd till stridande kurdiska grupper i Syrien, skriver Reuters. – Turkiet kan inte accep tera något samarbete med terrororganisationer som har krigat mot oss, sa Davu toglu i ett tv-sänt tal. Enligt AP säger Davuto glu att det finns risk att vapen hamnar i händerna på den kurdiska gerillan PKK, som Turkiet är i väp

nad konflikt med sedan vapenvilan bröts i juli. Den USA-ledda koalitio nen har släppt vapen och förnödenheter till stri dande rebellgrupper i norra Syrien, som en del av en förnyad taktik för att be kämpa Islamiska staten (IS). Ryssland och USA ska i går hålla nya samtal för att undvika tillbud under län dernas respektive flygräder, skriver AFP.

Men några samtal om att närmare koordinera länder nas insatser i Syrien är inte aktuellt, enligt den ryske utrikesministern Sergej Lavrov, som bjudit in USA till sådana samtal. – De har sagt till oss att de inte kan sända en dele gation till Moskva, och att de inte kan ta emot en dele gation i Washington heller, sa Lavrov i det ryska parla mentet.

Israel-Palestina. Militär Toppmöte. Stärkta EUspärrar av östra Jerusalem gränser oroar riksdagen Israelisk militär har spärrat av delar av östra Jerusalem. Beskedet kom tidigt i går, efter det att tre israeler dödats dagen innan. Israels regering har gett polisen utökade befogen heter att stävja den senaste tidens våld som framför allt yttrat sig som knivattacker mot israeler i Jerusalem. I går genomfördes två attacker i staden av kniv beväpnade män. I båda fallen reagerade polisen snabbt och sköt angriparen. En 70-årig kvinna skadades lätt av en av attentatsmän nen vid stadens busstation.

Israelisk ambulanspersonal tar hand om ett av offren för en attack i Jerusalem i förrgår. FOTO: AP

Israels säkerhetskabi nett har även gett polisen rätt att införa utegångs förbud och ”rasera terroris ters hem”, rapporterar AFP. Regeringen lättar också på reglerna för att inneha handeldvapen.

På EU:s kommande topp möte står flyktingkrisen i fokus. Bland annat föreslås att unionens gränskontroll myndighet får mer muskler. – Det luktar kallt stål, säger Eskil Erlandsson (C), ledamot av riksdagens EUnämnd. Mötet ska ta upp hur EU:s yttre gränser ska skyd das och upprätthållas, bland annat ska unionens gränskontrollmyndighet Frontex befogenheter tas upp. En närmast enig riks dag oroas över en skrivning om att myndigheten på eget initiativ ska kunna genom

Gränsbevakning i Ungern. FOTO: AP

föra operationer för åter vändande. Men Löfven ser det inte så. Frontex ska där emot kunna ”lyfta luren” till nationella myndigheter. – Gränsfrågor är ett natio nellt mandat, slår Stefan Löfven fast.

METROJOBB.SE 14

www.metro.se torsdag 2015-10-15

Lediga jobb

BYT UPP DIG

METRO JOBB.SE

3 jobb att söka på Metrojobb.se Välkommen!

OLIKA LÖSNINGAR Jag känner flera personer som insett att de valt fel utbildning. En del har börjat plugga igen. Andra har hittat sätt att använda sin befintliga kompetens inom nya områden. HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se.

Så bygger du ett starkt personligt varumärke på nätet

Sju enkla tips för ett perfekt personligt brev

Signaturen ”Erik” jobbar som ingenjör vilket han drömt om sedan han var barn – men trivs inte fullt ut. ”Jag vet att jag behöver göra något åt situationen, men känner mig frustrerad och handlingsförlamad”, skriver han. FOTO: REX

SÅ KAN DU TA TAG I SAKEN OM DU HAMNAT FEL I YRKESLIVET Vad gör jag om jag har pluggat i flera år och sedan inser att jag inte passar för jobbet? Metrojobbs karriärcoach Nina Jansdotter ger råd. ÄR FRUKTANSVÄRT ATT INTE FUNGERA PÅ JOBBET

Jobbfrågan

NINA JANSDOTTER ÄR KARRIÄRCOACH PÅ METROJOBB.SE, STÄLL DIN FRÅGA PÅ JOBBEXPERTEN@METRO.SE

Jag är ingenjör och har läst fem år på univer sitetet. På första jobbet deppade jag ihop totalt och blev sjukskriven för utmatt ningsdepression. I dag är det bättre. Jag jobbar inom ett område jag drömt om sedan jag var barn, och kollegorna är vänliga. Men jag sitter otroligt mycket framför datorn. Det tär på min energi och känns tråkigt, för i grun den är jag mycket social och kommunikativ. Jag vet att jag behöver göra något åt situa tionen, men känner mig frustrerad och handlings- förlamad. Alla utbildningar bör ha praktik anser jag. Det är fruktansvärt att ha studerat så länge och sedan inte fung era på jobbet. Kan du ge mig råd? ERIK

Vad tråkigt att höra att du har det tufft på jobbet och känner att du är på fel plats.

Smarta saker att göra efter jobbintervjun

En bra vardag för alla göteborgare

Men det är bra att du vill ta i saken. Många akademiker har höga krav på sig själva och lyssnar inte på sina egna signaler om hur de mår. Du skriver också att du varit utbränd tidigare, och eftersom du verkar känna både vantrivsel och van makt kan du vara i risk zonen för att det ska hända igen. Börja med att blicka inåt och fråga dig själv vem du är och vad du egentligen vill. Strunta i alla ”måsten” och ”borden”. Fundera på vad du verkligen är bra på och tycker är roligt. I det här läget vore det nog bra att bolla frågeställ ningarna med en coach, mentor eller terapeut. Allt beroende hur djupt du be höver söka inom dig själv för att hitta tillbaka till din egen kraft och motivation. För den tycks du ha tappat någonstans på vägen. När du ökat din själv kännedom och tror dig veta

vad du vill är det dags att börja leta efter lösningar. Ibland finns de närmare än vi tror. Det kan till exempel finnas andra jobb för dig internt, berätta för arbetsgivaren att du vill något annat. En annan idé är att prö va på sådant du tycker ver kar spännande genom att jobba ideellt. På så sätt kan du ta reda på om det nya spåret verkligen är något för dig, eller om det kanske inte var så kul ändå. Att göra gott för någon annan kan dessutom hjälpa en själv att må lite bättre. Du kan också behöva ut bilda dig vidare för att nå dina mål, men det behöver inte vara en lång utbild ning. Försök hitta något där du bygger vidare på att du redan är ingenjör. Oavsett vilket är det viktigt att du tar tag i din situation på något sätt. Om du bara låter tiden gå riske rar du att börja må ännu sämre.

1 Sjuksköterska. Karolinska universitetssjukhuset söker sjuksköterska/specialist i övre abdominell kirurgi.

IT-lärare. Lärarvikarie i kommunikationsnät och elektronik sökes till NTI Gymnasiet i Göteborg.

Kock. Casino Cosmopol s öker kockar med utbildning/yrkeslivserfarenhet för anställning vid behov. Arbetsort: Malmö.

METROJOBB.SE 11 559 JOBB ATT SOKA Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av

Enhetschef park- och naturplanering

Familjehemshandledare till Aleris Nåjden i Skåne Hos oss jobbar du i nära samarbete med familjehemmen. Du har löpande kontakt med socialtjänsten till vilka du återrapporterar samt har kontakt med den unge och dennes nätverk/skola/vårdinstanser. Du kommer också se till att vår höga ambition om kvalitet efterlevs.

goteborg.se/ledigajobb

Du ingår i ett team om fyra handledare men arbetar självständigt och med stora möjligheter att göra skillnad. Ansök senast 18/10.

Läs mer och sök tjänsten på www.aleris.se/jobb

Transdev söker

Utvecklande trafikplanerare till Skåne

REGION SKÅNE SÖKER:

SJUKSKÖTERSKOR

Socialförvaltningen söker

Socialsekreterare Ref: Soc36/15. Sista ansökningsdag: 2015-10-26 Läs mer om tjänsten: www.hassleholm.se/jobb

Med placering i Lund

Har du ett genuint intresse och engagemang för psykiatrisk vård?

Hässleholm nästa.

På Psykiatriska akutmottagningen i Malmö erbjuder vi dig ett spännande och ansvarsfullt arbete med stora utvecklingsmöjligheter i din profession!

Primetex är ett rikstäckande företag som arbetar med textil inredning och solavskärmning. Vi vänder oss till kunder inom offentlig miljö och har flera ramavtal och privata avtalskunder runt om i landet.

Kontakta oss idag, så berättar vi mer! Carina Karlsson, enhetschef, tfn. 040- 33 11 56

Till vårt kontor i Malmö söker vi just nu

Sista ansökningsdatum: 2015-10-21 Välkommen med din ansökan! Läs mer på Skane.se/jobb

För mer information se www.transdev.se/jobba-hos-oss

Säljchef Tapetserare Inredningsmontör

För mer information och ansökan besök www.primetex.se.

Team Leader to Alfa Laval DC in Staffanstorp

Gör skillnad. Varje dag. Region Skåne ansvarar för hälso- och sjukvård, kollektivtraﬁk och en hållbar utveckling i hela Skåne. Vårt högsta beslutande organ är regionfullmäktige, som väljs direkt av invånarna i Skåne.

Alfa Laval is today a world leader within the key technology areas of heat transfer, separation and fluid handling. Alfa Laval has approximately 17 000 employees in more than 50 countries covering over 100 markets.

As a Team Leader you are responsible for the daily operations for warehouse within the Distribution Center. Together with your team you will make sure that the goals are reached for the cell, both daily and longer set goals. You make sure that the team follow our processes and set standards. The position as Team Leader is an opportunity to grow and develop within the Operations Division of Alfa Laval. We are looking for experience of leadership, Lean Six Sigma and fluency in English (spoken and written). Alfa Laval is working with Randstad in this recruitment, for questions please contact Sofie Wallström at 0729-889508. Read more about the job and apply at www.randstad.se

JOBBA I EUROPA!

EUROPEAN JOB DAYS

Kom och träffa rekryterande arbetsgivare från såväl Sverige som övriga Europa Cirka 40 utställare kommer att finnas på plats Glöm inte ta med ditt CV!

Öppet h us

oktober !

Socionom och nyﬁken på nya utmaningar? Som konsult har du möjlighet till en ﬂexibel arbetstid, högre lön, varierande arbetsplatser samt utveckling i din yrkesroll.

Välkommen på öppet hus!

20 OKTOBER

MALMÖ, 15:e oktober, kl. 16.00–19.00, Elite Plaza Hotel.

MALMÖ GAMLA KONSERTHUS FÖRENINGSGATAN 35 10:00 - 16:00 VÄLKOMMEN!

Vi konsultchefer svarar på frågor om hur det är att jobba för oss på Dedicare. Vi bjuder på lättare tilltugg och dryck. Ta gärna med dina socionomkollegor! Besök dedicare.se/socionom för kommande evenemang!

TRÄFFA FÖRETAG OCH EURES-RÅDGIVARE/ARBETSFÖRMEDLARE FRÅN SVERIGE OCH ÖVRIGA EUROPA SE VILKA FÖRETAG SOM DELTAR PÅ ARBETSFORMEDLINGEN.SE SAMT EUROPEANJOBDAYS.EU

With ﬁnancial support from the European Union

Kontakta oss idag så berättar vi mer! Ring 08–555 656 70, mejla socionom@dedicare.se

SiS LVM-hem Lunden, avdelning Karlsvik söker två

Behandlingsassistenter för vikariat

REGION SKÅNE SÖKER

För mer information: www.offentligajobb.se

DRIFTCHEF

Statens institutionsstyrelse, SiS, bedriver tvångsvård av ungdomar med allvarliga psykosociala problem och vuxna med missbruk.Vården bedrivs vid särskilda ungdomshem och LVM-hem över hela landet.

Affärsområde Skåneteknik Regionservice Malmö

Lundströms Golv har lagt golv i södra Skåne i 25 år. Vi är ett stabilt företag med många uppdrag. Nu behöver vi förstärkning.

Vi söker utbildade och erfarna

GOLVLÄGGARE

Vi är ett bra gäng som tycker om att arbeta och ha roligt tillsammans. Du är yrkesman med flera års erfarenhet med känsla för jobbet och kunden. Skicka din intresseanmälan till info@lundstromsgolv.se

SPECIALISTSJUKSKÖTERSKOR

Lundströms Golv AB • Silverviksgatan 12 • 213 74 Malmö 040 - 21 59 67 • info@lundstromsgolv.se • www.lundstromsgolv.se

Postoperativ- och intensivvårdsenhet Skånes universitetssjukvård Lund Alla jobb hittar du på Skane.se/jobb

JOCKUM HALLIN OCH OSCAR ARRSJÖ I SJUNDE AVSNITTET AV METROJOBB PODCAST metrojobb.se/podcast

ta ! Sisnsen a ch

Missa inte chansen att arbeta i Alperna i vinter! Du som vill ha ett fantastiskt roligt arbete, bästa kollegorna och en underbar arbetsmiljö ska absolut söka som reseledare eller skidinstruktör i Alperna.

Gör skillnad. Varje dag.

Ansök senast 31 oktober till vår reseledareller skidinstruktörkurs på www.alpresor.se

Region Skåne ansvarar för hälso- och sjukvård, kollektivtraﬁk och en hållbar utveckling i hela Skåne. Vårt högsta beslutande organ är regionfullmäktige, som väljs direkt av invånarna i Skåne.

0771-20 20 20 • www.alpresor.se Lunds kommun söker

HR-KONSULT till Kommunkontoret

framtidens kommun söker VA-ingenjör till Stadsbyggnadskontoret.

Vill du veta mer? Se www.lund.se/ledigajobb

Läs mer om tjänsten på staffanstorp.se

Lunds kommun söker

UPPHANDLARE med hållbarhetsprofil till Upphandlingsenheten i Lund

Vill du veta mer? Se www.lund.se/ledigajobb

hållbarhet engagemang

mod

öppenhet Missa inte att fråga Clara Henry precis vad du vill! Hon besvarar dina frågor i livesändning i Metros nya webbtv-format Fråga Mig ikväll klockan 19.00. Ställ dina frågor redan nu på metro.se/fragamig.

Vi söker en driven och utvecklingsorienterad

ENHETSCHEF med intresse för människors möjlighet till arbete och integration Läs mer om tjänsten på

www.svedala.se/ledigajobb

MAT & DRYCK 17

www.metro.se torsdag 2015-10-15

Dryck

LISA ÖBERG

Sommelier och dryckesexpert

Dubbelt så gott Till hamburgaren med extra allt dricker man gärna öl, eller en röd amerikanare.

5555

555

Cline Zinfandel

Sigtuna East Coast Ale

Eriksberg Hovmästarlager

USA Nr: 22283, 750 ml, 95 kronor Ett vin som hängt med ett tag och fort farande håller måttet. Mjukt och generöst med smak av hallon, blåbär och vanilj. Mycket frukt och en viss syltighet som gör sig riktigt bra ihop med smakrika burgare med olika tillbehör.

Sverige Nr: 1498, 330 ml, 19,80 kronor En pale ale från östkusten som lämpar sig riktigt bra till BBQ och därmed en saftig nygrillad burgare. Tydlig beska och toner av apelsin, örter, honung, rågbröd och knäck. En favorit till maten eller på tu man hand med polaren.

Sverige Nr: 1954, 330 ml, 11,90 kronor En relativt fyllig och mörk alkoholfri öl med måttlig beska och smak av sirap och torkad frukt. Passar utmärkt som smakrik måltidsdryck.

Imponera med egna burgare Burgare är alltid uppskattat och kan göras riktigt imponerande. Använd riktigt bra nötkött som du maler själv eller köper. Bara lite salt och peppar, det räcker, satsa sedan på tillbehören. Svamp- och bönburgaren fick högsta betyg i matstudion. Hamburgare med ost & baconjam, 4 personer Burgare 600 g nötfärs Salt & peppar 4 burgarbröd Skivad ost Picklad rödlök Salladsblad

Skala och finhacka schalottenlök, vitlök och spansk peppar, stek i baconfettet. Tillsätt resten av ingredienserna och låt koka ihop 10 minuter.

45 min

Mixa med stavmixer. Tillsätt lite vatten om den känns för tjock.

Baconjam

Salta och peppra färsen, forma fyra rejäla burgare. Stek i lite smör.

2 pkt bacon 4 schalottenlökar 2 vitlöksklyftor 1 spansk peppar 0,5 tsk ingefära, riven 0,5 tsk senapsfrö, gula 0,5 dl bourbon 0,5 dl lönnsirap 0,5 dl vinäger 0,5 dl rårörsocker

Servera burgarna på grillade bröd, med salladsblad, picklad rödlök, toppade med ost och bacon jam.

KRISTIN JOHANSSON OCH MICHAEL KRANTZ

Gör så här:

Finhacka bacon, lägg i en stekpanna och låt fräsa en bra stund 15 minuter eller mer. Lyft upp baconbitarna men låt fettet vara kvar.

Kockar

MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

Hamburgare med ost och baconjam. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Vegetariska burgare på kastanjechampinjoner & bönor

40 min

Ingredienser

Burgare på kastanjechampinjoner och bönor. FOTO: MICHAEL KRANTZ

200 g kastanjechampinjoner 2 små, gula lökar 100 g riven, lagrad ost 2 skivor bröd 1 dl chilisauce 2 ägg 1 burk svarta bönor 1 burk stora vita bönor 1 knippe bladpersilja Liquid smoke, 3–4 droppar Smör till stekning Salt Svartpeppar

4 hamburgerbröd 125 g mozzarella Sallad

Gör så här:

Sätt ugnen på 200 grader. Skölj och skiva svampen. Skala och skiva löken. Stek i olja och addera sen en klick smör.

Skölj bönorna och låt dem rinna av. Hacka persilja och skiva ner brödet. Blanda

Lunds kommun söker

FÖRETAGSSJUKSKÖTERSKA till Företagshälsovården Vill du veta mer? Se www.lund.se/ledigajobb

bönor, svampfräs, bröd, persilja, mjölk och ost. Mixa alltsammans hastigt i en mixer. Det ska inte bli för finmalt.

Knäck ner två ägg, salt, peppar och 3–4 droppar liquid smoke (överdosera inte). Hetta upp en stekpanna med olja. Lägg ner hela smeten i pannan och jämna ut den. Låt den steka någon minut, och ställ sedan in hela pannan i ugnen. Baka tills den

får fin färg och släpper från kanterna, ca 15 minuter.

Ta ut och stjälp upp på en skärbräda. Man kan servera den direkt, men blir ännu bättre om man låter den vila/svalna några minuter. Skär den i tårtbitar och stek bitarna i en het panna.

Servera med grillade hamburgerbröd, sallad, skivad mozzarella och inlagd rödlök.

Inlagd rödlök 3–4 röda lökar 1 dl ättika 2 dl socker 3 dl vatten

Gör så här: Börja med att blanda samman lagen. Skala och skiva rödlöken och lägg ner i lagen. Låt sedan löken dra i minst 15 minuter, men den kan gärna stå över natten om det finns tid.

2 SPORT

www.metro.se torsdag 2015-10-15

Psykkrig inför nordisk kamp i EM-playoffen Fotboll. Det kan bli ett nordiskt prestigemöte med Danmark eller Norge i playoff till fotbolls-EM. – För Sverige skulle det vara pinsamt att förlora ett playoff mot Norge, säger den förre norske målvakts stjärnan Erik Thorstvedt. Danmark och Norge utgör tillsammans med Irland och Slovenien den oseedade kvartetten inför playofflottningen på söndag. Ett av dessa lag blir Sveriges sista

tisdags följdes av en miljon tv-tittare – ser många fram emot två avgörande matcher mot Sverige. – Det kommer att ligga väldigt mycket prestige i två matcher mot Sverige. Lite av storebror mot lillebror och det är till vår fördel. Det förväntas att Sverige ska slå Norge, säger förre norske landslagsbacken Rune Bratseth och får medhåll av förre landslagsmålvakten Erik Thorstvedt. – För Sverige skulle det vara pinsamt att förlora ett playoff mot Norge. Det kommer att vara rädda för den skammen. Om vi lottas mot Sverige slår vi ur underläge. Det kan vara en fördel, säger Erik Thorstvedt. TT

Sverige ska kvala till EM. FOTO: TT

hinder på vägen till EMslutspelet nästa sommar. I danska tidningen Ekstra Bladets läsaromröstning hamnade Ungern överst på listan över danska önskemotståndare. Därefter kom Sverige, som Danmark har klar plusstatistik på i de senaste matcherna. I Norge – vars avslutande match i kvalet mot Italien i

Möjliga motståndare för Sverige i playoff: Danmark Förbundskapten: Morten Olsen. Stjärna: Christian Eriksen, Tottenham. EM-historia: 8 slutspel (1964,

1984, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004, 2012). Tog guld 1992 och brons 1984. Senaste mötet: Danmark– Sverige 1–0 (2014).

Kommentar: Svenska landslaget har fyra raka förluster och har inte gjort mål på Danmark sedan 6 februari 2007.

Basket. Elin Eldebrink klar för belgisk klubb

Elin Eldebrink är klar för en belgisk toppklubb. Efter att ha gått utan kontrakt under hösten har lagkaptenen i det svenska basketlandslaget nu skrivit på ett korttidskontrakt med Castors Braine, uppger SVT Sport. – Det handlar om ett korttidskontrakt på en månad eftersom deras pointguard är skadad, men att få chansen på den här nivån känns verkligen som en stor utmaning, säger Eldebrink till SVT. 27-åringen spelade förra säsongen i ryska Tjevakata Vologda, men avvaktade sommarens EM-slutspel innan hon gjorde klart med Fotbollsbråk

Elin Eldebrink. FOTO: TT

en ny klubbadress – vilket aldrig hände. Nu ska hon ansluta till klubben i Braine-l’Alleud på fredag och hoppas få speltid inför Sveriges EM-kval mot Spanien 21 november. – Det känns som en perfekt möjlighet att kunna visa upp sig eftersom klubben också spelar i Euro League, säger hon. VM-kval

England och Litauen utreds

Argentina mållöst utan Leo Messi

Uefa har startat en utredning mot Englands och Litauens fotboll förbund för läktarbråket i samband med EM-kvalmötet i Vilnius i måndags. Strax före avspark i matchen, som England vann med 3–0, utbröt det slagsmål mellan supportrarna bakom ett av målen. Den 22 oktober väntas Uefa ett beslut om eventuell bestraffning, uppger BBC.

Uruguay, Chile och Paraguay är obesegrade efter den andra omgången i det sydamerikanska VM-kvalet i fotboll. Däremot är Argen tina, utan skadade Leo Messi, fortfarande utan seger och utan mål efter 0–0 borta mot Paraguay. Brasilien, utan avstängde Neymar, tog sin första seger när man vann över Venezuela med 3–1. Willian gjorde brassarnas första mål efterbara 40 sekunder.

Norge

Fotboll

”Nu vill jag bara hem till Holland. Vi får se om jag slutar eller om jag blir sugen igen.” Göteborg FC:s anfallsstjärna Manon Melis säger till GP att hon lämnar klubben – och Sverige – efter säsongen. Därmedhar fotbollsstjärnan bara en match kvar i damallsvenskan, mot Eskilstuna på söndag.

Förbundskapten: Per-Mathias Høgmo. Stjärna: Alexander Tettey, Norwich, Martin Ødegaard, Real Madrid.

EM-historia: 1 slutspel (2000). Senaste mötet: Norge–Sverige 0–0 (2015). Kommentar: Norge var

snubblande nära en direktplats till slutspelet, men fick ge sig för Italien och Kroatien. Visade bra form under slutdelen av kvalet.

Irland Förbundskapten: Martin O’Neill. Stjärna: Robbie Keane, Los Angeles Galaxy.

EM-historia: 2 slutspel (1988, 2012). Senaste mötet: Irland–Sverige 1–2 (2013).

Kommentar: Hade en stark höst och besegrade Tyskland hemma. Släppte bara in sju mål på tio kvalmatcher.

Slovenien Förbundskapten: Srecko Katanec. Stjärna: Josep Ilicic, Fiorentina.

EM-historia: 1 slutspel (2000). Senaste mötet: Sverige–Slovenien 1–0 (2008). Det är enda mötet hittills.

Kommentar: Höll Estland, Litauen och San Marino bakom sig i sin kvalgrupp. Har inte imponerat på senare tid.

Cubs skrällde sig till semin Chicago Cubs catcher Miguel Montero bränner St. Louis Cardinals Tony Cruz i lagens match i basebollens MLS-slutspel. Cubs skrällvann med 6–4 och blev därmed första lag att ta sig till semifinalerna. FOTO: NAM Y. HUH/AP

PLAYGROUND »SKÅNES DANSTEATER HÅLLER FORMTOPP« SVD »GLITTRANDE FEST MED SUBSTANS OCH FINESS«

YSTADS ALLEHANDA

»EN ÖVERRASKNINGARNAS OCH DE HISNANDE ÖVERGÅNGARNAS FEST«

SDS

EN KVÄLL SOM LEKER SIG GENOM 20 ÅR AV DANS SPELAS NU PÅ MALMÖ OPERA T.O.M. 6 NOVEMBER

BILJETTER www.skanesdansteater.se & 040-20 85 00

DANSA PÅ HÖSTLOVET 29–30 OKT WORKSHOP I HIPHOP/KRUMP MM SE UNG DANS I FÖRESTÄLLNINGEN URBAN PRODUCTION: ALL ABOUT US 24, 29, 30, 31 OKTOBER FRI ENTRÉ

www.metro.se torsdag 2015-10-15

NÖJE

FRÅGA MIG

USA-pris

Tove Los succé fortsätter Framgångarna för sångerskan Tove Lo fortsätter. I förrgår stod det klart att hon är nominerad till årets nykomling i American Music Awards. Tove Lo går upp mot Fetty Wap, Sam Hunt, Walk The Moon och The Weeknd.

I kväll klockan 19 slår sig videobloggaren och Youtube-stjärnan Clara Henry ner i ”Fråga mig”fåtöljen för att i direktsändning svara på alla era frågor. Och hon är minst sagt peppad.

”EN CHANS ATT SLIPPA UNDAN ATT SVARA?”

– Jag är jättetaggad, säger Clara Henry till Metro inför programmet ”Fråga mig”. För några veckor sedan lanserades hennes bok ”Ja jag har mens, hurså?” om just mens, pms och allt däromkring och de senaste veckorna har oundvikligen kantats av menssnack. Men i kvällens avsnitt av

PÅ METRO.SE/ FRAGAMIG FLER AVSNITT Metros succéprogram ”Fråga mig” är det ni läsare som avgör vilka frågor hon ska svara på – och hon får

Hitlåt. Efter snoppen och snippan kommer mensen Låten ”Snoppen & snippan”, som först presenterades i SVT:s Barnkanalen, blev en viral succé både i och utanför Sverige när den släpptes i januari i år. Nu följer kanalen upp sin första informativa hitlåt med ”Menslåten”, skriver Expressen. ”Mens, mens – hipp hurra för mens! Kroppen funkar som den ska, och det är ju jättebra, hurra!” lyder en del av texten till låten, som redan ligger ute på Youtube.

Alla ska vara nakna

”Herrejävlar! Miley Cyrus planerar en spelning där hon, bandet och publiken ska vara helt nakna.” Miley Cyrus och The Flaming Lips har uppseendeväckande planer för sin kommande gemensamma turné, skriver Rolling Stone. Flaming Lips frontman Wayne Coyne avslöjade nyheten på Instagram.

– Vi hoppas kunna avdramatisera ämnet och få igång ett samtal om mens. Hur stort det blir, det återstår att se, säger Petter Bragée, programchef för barn och unga på SVT Malmö, till Expressen. I nästa avsnitt av ”Fredagkväll med Alex” i Barnkanalen får programledaren Alexander Hermansson även besök av Youtube-profilen Clara Henry som är aktuell med sin bok ”Ja jag har mens, hurså?”.

bara ducka en enda fråga. – Integritet betyder väldigt mycket för mig, så jag tror att det är mycket jag

inte kommer vilja svara på. Fast jag har väl bara en chans att slippa undan att svara? Sen får jag ljuga, sä-

FRÅN 12 ÅR

Måndag till lördag från kl. 17.00 Söndag kl. 14.00-20.00

199:- per person Tisdag – Lördag 255:- per person

Söndag – Måndag

Hjärtligt välkommen! Stortorget i Malmö 040-790 20 • www.radhuskallaren.se

linnea.carlen@metro.se

ÖGONBLICKSTEATERN GÄSTSPELAR PÅ STUDION

Filéfrossa Vi trancherar oxfilé, fläskfilé och kyckling efter dina önskemål i matsalen! Serveras med stor härlig salladsbuffé, spännande såser och tillbehör.

ger hon och skrattar. – Det är kul om det kommer upp nya saker som man kanske aldrig pratat om innan. ”Fråga mig” med Clara Henry sänds ikväll klockan 19.00 på metro.se – och redan nu kan du gå in på vår sajt och ställa dina frågor. LINNEA CARLÉN

I KVÄLL KL 19 SAMT 20 OKT OCH 24 OKT

www.metro.se torsdag 2015-10-15

Lawrence hyllas efter text om Hollywoods lönegap Film. Skådespelerskan Jennifer Lawrence ifrågasätter varför hon tjänar mindre än sina manliga kollegor i en text som nu hyllas av kollegor på Twitter.

Jennifer Lawrence ångrar att hon inte krävde mer pengar för sin roll i ”Ameri can Hustle”. Filmstjärnan

skriver själv i nyhetsbrevet Lenny Letter att hon inte ville uppfattas som svår eller bortskämd. När dokument från film studion Sony offentliggjor des efter en hackerattack upptäckte hon att hon tjänat betydligt mindre än sina manliga kollegor i filmen. ”När jag efter Sony hackningen upptäckte hur mycket mindre jag tjänade

än de lyckliga personerna med snoppar, blev jag inte arg på Sony. Jag blev arg på mig själv. Jag misslyckades som förhandlare eftersom jag gav upp för lätt”, skriver hon. Trots att Jennifer Law rence var ett av de större namnen i ”American Hustle” tjänade hon och kollegan Amy Adams sämre än Brad ley Cooper, Christian Bale och Jeremy Renner.

BIOPROGRAM

Lawrence skriver vidare att hon tenderar att upp fattas som stötande när hon säger vad hon tycker, på ett sätt som män inte blir. ”Jag är förbi att försöka hitta ’bedårande’ sätt att säga vad jag tycker och fort farande bli omtyckt! Åt helvete med det!” Lawrence hyllas nu av kollegor som Emma Wat son och Elizabeth Banks på Twitter. GUSTAV SJÖHOLM/TT

Förbannad

”När jag efter Sonyhackningen upptäckte hur mycket mindre jag tjänade än de lyckliga personerna med snoppar, blev jag inte arg på Sony. Jag blev arg på mig själv. Jag misslyckades som förhandlare.” Jennifer Lawrence i Lenny Letter, ett nyhetsbrev med ”feminism, stil, hälsa, politik, vänskap och allt annat”.

För små filmälskare.

15 OKTOBER

PREMIÄR

Läs mer och boka dina biljetter på sf.se/knattebio

på SF Bio Göteborg

Vilken film? Biet Maya

Animerad barnﬁlm

Kan du svaret? Tävla på Instagram eller sf.se

Film dagtid alla dagar i veckan

18.30

The Intern 18.15

The Martian 19.00

The Walk 21.10

(Btill)

The Martian 3D: 20.00

(7 år)

Everest 3D:

Film dagtid alla dagar i veckan

(15 år)

21.20

(11 år)

Glada hälsningar från Missångerträsk 18.45

(Btill)

V. Mårtensgatan 12. (7 år) Kassan öppnar 14.00 (7 år)

17.15

15.15

Black Mass

20.30

Jag är Ingrid. 16.00

(7 år)

Kvinnan i guld

Everest 3D: 20.00

The Intern

(Btill)

16.00

14.30, 18.00

The Martian

(11 år)

SF BIO TOPPEN

En bekant främling Drama av M Von Trotta

Skåne

1 The Intern

Komedi, Robert De Niro

Helsingborg

The Martian

Sci-Fi action, Matt Damon

Södergatan 19. Kassan öppnar 14.00

The Walk

Av Robert Zemeckis

Biet Maya

Sv tal, otextad:

15.15

Biet Maya

Sv tal, otextad:

(Btill)

3D: 21.00

Havets sång Insidan ut

Taikon

15.00, 20.45

Lund

11.25

Black Mass

(Btill) 18.15, 21.15 (15 år)

(15 år)

Ett päron till farsa: nästa generation 20.30

(11 år)

(Btill)

Insidan ut

Animerad familjeﬁlm

PREMIÄR ONSDAG!

12.05

(15 år)

Everest

Maze Runner: The Scorch Trials

(15 år)

Så ock på Jorden

19.30 (11 år) 3D: 17.50

Taikon

14.15, 17.45

The Gift

(11 år) 19.30

Äventyr/Komedi/SingA-Long

Glada hälsningar från Missångerträsk

21.00

11.55, 20.15

Monty Python and the Holy Grail - KLASSIKER

(11 år)

Dramathriller, Jake Gyllenhaal, Kiera Knightley The Intern Speltid: 2 tim 1 min Komedi, Robert De Niro Maze Runner: 18.20 (Btill) 18.15 (11 år) (11 år) The Scorch Trials 3D: (7 år) Insidan ut Så ock på Jorden 18.15 (15 år) Insidan ut 15.15, 18.15 (11 år) Eng tal 3D: To 14.40 (Btill) Sv tal 3D, otextad: Min lilla syster (7 år) Taikon 14.45 (11 år) Irrational Man (11 år) 16.00, 18.30 18.10 (Btill) 17.10 (11 år) Irrational Man Ricki and the Flash 15.30 (11 år) The Intern (Btill) Jag är Ingrid. (7 år) (Btill) (7 år) 17.00 14.45, 17.50, 21.00 14.30 (15 år)

Trainwreck 21.20 (11 år) Sicario

Södra Tullgatan 4. Kassan öppnar 19.00

12.30, 18.00, 20.45

(11 år)

En labyrint av lögner

Irrational Man (11 år)

(15 år)

The Walk 3D:

(15 år)

11.20, 15.45

Mission: Impossible – Rogue Nation Straight Outta Compton 21.00

13.45, 20.30

Sv tal, otextad:

Sv tal 3D, otextad:

Eng tal 3D: 21.30

18.00

The Martian 3D:

(7 år) Sv tal: 15.00

Sv tal 3D, otextad:

17.50

Biet Maya

17.30, 21.15

Värnhemstorget. K.ö. 17.00

Maze Runner: The Scorch Trials

Storgatan 22. K.ö. 11.00

Black Mass

De är bredare och har extra benutrymme. Finns på biograferna Royal, FS Storgatan. Läs mer och boka på sf.se

Så ock på Jorden(11 år)

13.00, 15.30, 18.30, 14.45, 17.30 20.30 (Btill)

12.45

Malmö Plusstolar!

Insidan ut

The Intern

Min lilla syster

(Btill) 17.30

Sicario

(15 år) 20.30

Jag är Ingrid. 15.00

(15 år)

Maze Runner: The Scorch Trials 21.00

(7 år)

(15 år)

The Martian

Sci-Fi action, Matt Damon, Jessica Chastain, Kate Mara 20.50 (11 år)

3D: 14.30, 18.00, 21.15

Sicario (11 år) Thriller, Emily Blunt, Benicio The Walk

14.45 Del Toro, Josh Brolin (15 år) 3D: 17.45, 20.45 (15 år) 21.15

(7 år)

Åldersgränser på bio: 7 år Kan ses av yngre barn i vuxens sällskap. • 11 år Kan ses av barn från 7 år i vuxens sällskap. 15 år Denna åldersgräns gäller alla, även i vuxens sällskap. Läs mer och köp biljetter på sf.se AMANDA PAJUS LUKAS HOLGERSSON

SF BIO TOPPEN Göteborg

Bioprogram TorsDAG 15 okTobEr 2015 1

Öppet fr kl 14 m. eftermiddagsbio & fika Irrational Man ��15�15 Eftermiddagsbio En bekant främling 15�00 Eftermiddagsbio Jag är Ingrid ��15�30 Eftermiddagsbio Marshlands Prisbelönad thriller!��17�15 Taikon Katarinas liv & kamp ��18�15 Live fr National Theatre: Hamlet��20�00 Dheepan Guldpalmen i Cannes!��20�45 Salong Bar Deco – Filmpaket m mat/dryck: Dior and I Mode dokumentär! ��17�30 Amy Gripande dokumentär! ��20�15

Taikon dokumentär ��17�00 The Martian

040-611 20 97 • panora.se Friisgatan 19D, Malmö Irrational Man Woody Allen��16�00 Dheepan Guldpalmen i Cannes ��16�15 Vinterboj Dramadokumentär ��16�30 Ur kärlekens språk + samtal ��18�00 Taikon Hyllad dokumentär ��18�15 En bekant främling M von Trotta ��18�30 AMY Gripande dokumentär��20�15 I krypskyttens skugga ��20�30 Marshland Prisbelönad ��21�15

Animerad familjeﬁ lm Mandarinodlaren 70:- ��18�00 The Gift 70:- ��20�00

Sci-Fi action, Matt Damon

Vinterboj sv�dokumentär ��17�30 En bekant främling von Trotta ��19�15 Live på bio: Hamlet National Theatre�� 20�00 I krypskyttens skugga Palestina ��21�15

Insidan ut

The Walk 3D ��19�00 The Martian 2D ��19�30 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Taikon 85:- ��18�30 Everest The Walk (3D) 100:-��19�00

Dramathriller, J Gyllenhaal

PÅ BIO

16/10

BIOPREMIÄR 23 1oktober

Maze Runner: The Scorch Trials

Sci-Fi action av Wes Ball

Jennifer Lawrence är trött på att väga sina ord på guldvåg. Nu är det slut på det. FOTO: RICHARD SHOTWELL/AP

www.metro.se torsdag 2015-10-15

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklu sive frakt) från PhotoBox.se.

Personen på bilden: Robert De Niro. Vinnarna presenteras på tisdagar.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Något tycks sät ta en ex tra krydda på den här da gen som du troligen inte haft några större förvänt ningar på.

Om du griper dig an en uppgift utan att oroa dig för eventuella svårigheter, kommer allt att gå galant.

En ökad aktivitet av något slag indikeras i tecknet – möjligen rör det sig om ett hos Tvillingen nyvaknat intresse.

Du tycks komma att stötta någon i ett sammanhang där personen i fråga känner sig utsatt på något sätt.

Det just nu lite tilltufsa de Lejonet råds att för söka utnyttja dagens gynn samma ast rala aspekter på bästa sätt.

Något tynger dig – kanske kan ett förtroligt samtal med en viss per son vara ett sätt att sking ra din oro.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Ett miss tag du begått har mötts av förståelse – vilket dock in te betyder att du helt kan slå det ur hå gen.

Ta själv tag i ett och annat – en överraskning väntar dig om du betraktar ett speciellt förlopp som oundvikligt.

Den ob servanta Skytten kan nu upp täcka ett och annat som det lönar sig att ägna lite extra upp märksamhet.

Tillfällig heterna driver just nu sitt spel så dra inga självklara slutsatser av något som in träffar under dagen.

Du tycks bli med veten om att det är nå got du glömt – eller möjli gen någon du försummat – den senaste tiden.

I tecknet indi keras att du ägnar tid och kraft åt något som just nu känns lite extra ange läget för dig.

9 4

6 8 7 2

3 8 7

5 9 6 5 4 3

8 7 9

23/11–21/12

1 5 7 5

Sudokulösning på nästa uppslag.

23/10–22/11

23/9–22/10

21/5–21/6

9 4

22/6–22/7

23/7–22/8

22/12–20/1

8 7 9

23/8–22/9

L E V U E PA R L E K

Seniorboende (55+) med hyreslägenheter Pool, bastu, träningslokal, restaurang, café m.m

6NATETS BASTA 5 FA TV 8 7 2 FLODE 3DIREKT 5 I DITT 7

Missa9 aldrig 6 en 5 uppdatering – gilla 5 vår sida på 9 Facebook FACEBOOK 5 4 3 .COM/METROSVERIGETV

8 7

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

20/4–20/5

21/3–19/4

040-130190 www.bellevuepark.se Eddagatan 3, Malmö Välkomna!

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän.

MALMÖ 10 OKT - 5 DEC

BILJETTER : kulturcentralen.nu

040 10 30 20

moomsteatern.com/stormen

www.metro.se torsdag 2015-10-15

METRO.SE/DEBATT 22

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Partiordförande Ebba Busch Thor under Kristdemokraternas riksting. I dag får hon och partiet hård kritik för sin ställning att vårdpersonal ska kunna välja att vägra aborter. FOTO: PER GROTH/TT

GRÖN UNGDOM OCH LUF

I helgen tog Kristdemokraterna ställning för så kallad samvetsfrihet, alltså att vårdpersonal bland annat ska få vägra att utföra aborter. Det innebär ett hot mot rätten till abort, som är grundläggande för kvinnors frihet. En sådan frihetsinskränkning kan vi aldrig acceptera, skriver Klara Lidman, Grön ungdom, och Joar Forssell, Liberala ungdomsförbundet (Luf).

KD – DET STÖRSTA HOTET MOT SVERIGES KVINNOR

Kristdemokraterna har i helgen tagit ställning för en så kallad samvetsfrihets lagstiftning. Det innebär att det ska vara tillåtet för vårdpersonal att arbets vägra genom att låta bli att utföra aborter. Vi har redan sett vad som händer när abortmotståndare tillåts göra inskränkningar i kvin nors rätt. Runtom i Europa har aborträtten beskurits, detta just på grund av att enskilda yrkesutövares per sonliga preferenser tillåtits gå före människors rätt till abort. I Italien vägrar 80 pro cent av gynekologerna att arbeta med abortvård. Trots att friheten till abort är en rättighet har kvinnor i Ita lien på grund av detta i praktiken inte tillgång till denna vård. Italiens lagstift ning har granskats av Europarådet, som konstate rar att landet inte kan ga rantera kvinnors rätt till abort. Ett närmare exempel är vårt grannland Norge, där vissa sjukhus kämpar med schemaläggning för att kunna erbjuda vård för dem som behöver abort. Samma reglering vill Krist demokraterna nu alltså även se i Sverige. Som medarbetare är du rimligtvis skyldig att utföra vissa arbetsuppgifter. Abort

Överens

”Att förlora makten över sin egen kropp och sin egen framtid är den största ofriheten som kan drabba en människa. Och det är en ofrihet vi aldrig kan tillåta.” Klara Lidman, 20, Östermalm. Talesperson feminism, Grön ungdom. FOTO: JENNY STJERNSTRÖM

är inget undantag från detta. Inom vårdyrkena finns, som i de flesta yrken, arbetsuppgifter som alla kanske inte vill utföra. Hälso- och sjukvården m åste dock alltid utgå från den enskilde patienten eller in dividen, det är för hen vården finns till. Den som inte vill utföra sina arbets uppgifter bör helt enkelt jobba med något annat. Givet Kristdemokrater nas argumentation blir det vidare närmast löjeväckan de att förslaget inte får stöd vare sig från professionen eller från vårdens fackför bund. Då vårdvägran tidi gare diskuterats har de

Grön ungdom och Liberala ungdomsförbundet gör gemensam sak och kritiserar Kristdemokraternas ställning för så kallad samvetsfrihet, att få vägra att utföra abort.

tvärtom tydligt tagit av stånd från en sådan lagstift ning. Kvinnans rätt över den egna kroppen får inte inskränkas. Men skulle rätten till ar betsvägran för vårdperso nal verkligen spela någon större roll i praktiken? En kan tänka sig att arbetsupp gifterna fördelas på ett så dant vis att den som inte vill utföra aborter slipper det. Då glömmer vi dock att den som söker sig till sjuk vården befinner sig i en ut satt position. Ännu mer så när det rör en känslig fråga, vilket abort tyvärr fort farande är. Att mötas, eller riskera att mötas av oför

Joar Forssell, 22, Tensta.Socialpolitisk talesperson, Luf. FOTO: MALIN ROBERTSON HARÉN

stående, förakt eller skam beläggande från vårdens sida påverkar självklart huruvida kvinnor väljer att göra abort eller inte. Den kanske yttersta extremen i denna riktning är det amerikan ska förslaget att kvinnor ska tvingas lyssna på hjärt slagen från fostren innan de får genomgå en abort. Kristdemokraterna, med Ebba Busch Thor i spetsen, säger sig sätta individens val i det främsta rummet. Individens rätt att bestäm ma om vård av barn, skol val och utövare i äldre omsorgen. Att det inte är Stefan Löfven som ska be stämma hur föräldrar ska

dela upp vårdnaden av sina barn. Men när det kommer till frågan om aborträtten tar Kristdemokraterna en annan ton. Då är det i stäl let den anställdas rätt att vägra utföra grundläggande delar av sitt arbete som sätts i främsta rummet. Inte medborgarens rätt att be stämma vilken välfärd hen ska ta del av. Inte kvinnors rätt att bestämma över sina kroppar och sin framtid. Inte alla människors rätt att ta del av vår välfärd utan risk för skam och skuld beläggande. Det är ingen slump att aborträtten varit och fort farande är en av kvinno rörelsens största kamper. Att förlora makten över sin egen kropp och sin egen framtid är den största ofri heten som kan drabba en människa. Och det är en ofrihet vi aldrig kan tillåta. Kristdemokraterna vill ut mana och ifrågasätta den mest fundamentala grun den för kvinnors frihet. Det gör dem till det största hotet mot Sveriges kvin nor.

Pernilla Grip Acharius: Vi kvinnor måste sluta tävla med varandra

Vad var det jag sa?

”På 70–80-talet sa jag några gånger att kvinnans frigörelse skulle resultera i att vi hade rätten att slita ut oss i förtid. Det verkar stämma ganska bra, tycker jag.” ANN-WIOL

Sluta snacka skit

”Sen måste vi kvinnor sluta vara så jäkla elaka mot varandra. Skärpa oss och lägga av med allt skitsnack.” KATJA

Skönt att vi män slipper

”Skönt att vi män inte har några som helst krav på oss, och slipper tävla!” JOACHIM

Måste sluta tävla

”Vi människor måste sluta tävla mot varandra.” NINA

Det är svårt att stå emot

”Det förväntas av kvinnor att ta större ansvar för hem och barn och det är väldigt svårt för individen att stå emot vad ett helt samhälle förväntar sig.” MARTIN

KLARA LIDMAN TALESPERSON FEMINISM, GRÖN UNGDOM JOAR FORSSELL SOCIALPOLITISK TALES PERSON, LIBERALA UNG DOMSFÖRBUNDET, LUF

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

www.metro.se torsdag 2015-10-15

INSÄNDARE 23

ETT GYLLENE ÖL FRÅN ESTLAND NU TILLGÄNGLIG PÅ SYSTEMBOLAGET

Insändarskribenten ”Ung astmatiker” blir sjuk av alla starka dofter i kollektivtrafiken. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

JAG KAN DÖ FÖR ATT DU VILL STINKA PARFYM

Varje dag måste jag ta min bricanyl och andra astma mediciner för att kunna åka kommunalt eller fika med vänner.

Anledningen är att folk bär så otroligt mycket par fym. Jag som är astmatiker reagerar direkt och får svårt att andas, allt detta enbart på grund av att du vill stinka parfym. Detta är ett vardags problem för mig, och livs farligt om jag inte bär med mig mina mediciner, eller så hamnar jag på sjukhus med andnöd. Varje dag är en kamp med min astma. Mina luft

vägar är så irriterade att jag måste höja min dos med kortison och har fått svårare att andas, på grund av er som väljer att ta den där extra sprejen för säkerhets skull. Nej, parfym ska inte stin ka. Det är bara du som ska känna av doften, inte hela bussen eller tåget! Så snälla människor, bär mindre parfym. Mitt liv är också värdefullt!

INGEN MOBIL I KLASSRUMMET

Jag vill tacka de ärliga killar som hittade och gav en svart påse med plånbok och annat i, som min svärmor hade tappat, till en kvinna i Farsta i söndags, som i sin tur hörde av sig till min man så att allt kom till rätta. Allt fanns kvar och jag blir så berörd i hjärtat av att det fortfarande finns ärliga ton åringar kvar. Och att du, Yvonne, tog dig tid att hitta oss! Ni alla som var inblandade är rik tiga hjältar och min svär mor hälsar ett stort tack till er. Ni föräldrar till dessa pojkar ska vara riktigt stol ta över dem! FAMILJEN IVANOV

till våra egna blågula grän ser? För nu ska vi tydligen också dela upp det i vi och dom. Det är bara maskerad rasism inlindad i någon slags falsk solidaritet. Du som tänker så, tänk om, tänk rätt! CAPDEPON

Jag tycker att reglerna i klassrummet ska ändras. Alla mobiler ska läggas un dan innan lektionen börjar. Mobilanvändning gör att eleven koncentrerar sig sämre och får dåligt resul tat med skolarbetet. Vissa elever spelar spel eller sms:ar kompisar med an läraren undervisar. Tänk om du skulle befinna dig på arbetsplatsen och din ar betsgivare håller tal? Skulle du göra samma sak? ANNIE

MEDMÄNSKLIGHET ÖVER GRÄNSERNA

INTE DEMOKRATI ATT BRYTA AVTAL

I dag verkar många fråga sig varför vi inte hjälper ”våra egna” hemlösa innan vi börjar hjälpa flyktingar. Vad får man ut av att sprida sådan falsk propaganda? Som att fattigdom och hem löshet inte är ett globalt problem. Är då medmänsklighet något som bara sträcker sig

Vi hör nu ofta att det är ”en seger för demokratin” att avbryta Decemberöverens kommelsen, DÖ. Att bryta ett avtal är aldrig en seger för demokratin. Det är all tid en försvagning. Man må tycka vad man vill om DÖ, men då avtal är demokra tins ryggrad ska avtal hållas och respekteras. RAGNVALD

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

Distribueras av Carlsberg Sverige AB. Konsumentservice 020-78 80 20. www.carlsbergsverige.se. Saku Kuld 50 cl, Alkoholhalt 5,2 % vol. Art nr. 11506. Pris 15:90.

UNG ASTMATIKER

TACK TILL DE ÄRLIGA KILLARNA

”Annie” vill få bort mobilerna från klassrummen. FOTO: TT

SAKU KULD BRYGGS AV LIKA DELAR ESTLÄNDSK TRADITION, NORDISK KORNMALT, MODERN TEKNIK, FRISKT VATTEN OCH SOLKYSST, TYSK HALLERTAU HUMLE. BRYGGERIET GRUNDADES REDAN 1820 AV DEN TYSKE GREVEN KARL FRIEDRICH REHBINDER PÅ HANS GODS SAKU. PILSNERNS KLARA OCH AROMATISKA SMAK KAN MAN TACKA REINHEITSGEBOT, DET MEDELTIDA, TYSKA RENHETSPÅBUDET, FÖR. SAKU KULD FINNS NU PÅ 50 CL-FLASKA. FRÄSCH OCH PORLANDE TILL SISTA KLUNKEN.

REKRYTERINGSHELG

VÅRA GRÖNA YTOR FÖRSVINNER

http://jobb.choice.se

Jag är bekymrad över att varje liten grön plätt i Stockholm är på väg att försvinna. Överallt poppar det upp nya hus och nya parkeringsplatser. Staden kryper närmare och närmare in på varje människa och våra gröna ytor försvinner. På radion får vi höra om hur vi fram över ska kunna gå i parker på stadens tak. Är det den stad vi vill lämna efter oss till kommande generatio ner? EVA

MÖT DIN FRAMTID HOS

QUALITY HOTEL VIEW 17-18 OKT

Den 17-18 oktober mellan 12.00 och 16.00 har du chansen att träffa dina framtida kollegor på Quality Hotel View som öppnar 11 januari. Kom till Hyllie Stationstorg för att dela med dig av dina erfarenheter och fråga oss kring allt du vill veta om Malmös bästa arbetsplats.

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

7 6 1 4 5 3 8 2 9

9 4 3 1 8 2 7 6 5

2 5 8 6 7 9 4 3 1

3 9 5 7 2 6 1 8 4

6 7 2 8 4 1 9 5 3

8 1 4 3 9 5 6 7 2

5 8 7 9 3 4 2 1 6

1 3 9 2 6 7 5 4 8

4 2 6 5 1 8 3 9 7

Vi söker framför allt talanger inom servering, kök, bar, städ, konferens och reception. 7 9 2 3 6 8 5 1 4 Se http://jobb.choice.se/ för mer information om lediga 6 4 5 9 7 1 8 3 2 positioner och ansökan. 1 3 8 5 2 4 7 9 6

Parfym. Tänk på oss astmatiker i kollektiv trafiken innan ni sprejar ner er med parfym, skriver dagens insändarskribent.

4 5 3 8 2 9

1 8 2 7 6 5

6 7 8 3 9 2 5 7 2 4 9 3 6 1 9 6 1 5 4 7 8 4 1 9 6 2 5 3 3 8 5 7 //1040-37 4 941 00 q.view@choice.se 1 4 3 2 6 8 7

Vi möts i Hyllie!