20151016_se_goteborg by Metro Sweden

SA SKAPADE DE SIN DROMLAGENHET

Metro Mode Home besöker en totalrenoverad pärla

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

wkd FREDAG 16 OKTOBER 2015

fredag 16 oktober 2015 GÖTEBORG | WWW.METRO.SE

Flyktingkrisen. Sajten Refugees-welcome.se länkar ihop flyktingar med privatpersoner som letar inneboende. Karin Ruiz, 46, är en av dem som har anmält sig. – Vi har pratat om det här tillsammans med barnen, att alla måste vara med och bidra, säger hon. SID 2

TEKNIKPRYLAR

Tillbaka till framtiden – nu har vi kommit dit 21 oktober 2015 är ett viktigt datum för alla ”Tillbaka till framtiden”-entusiaster. Inför den klassiska dagen reder Metro ut hur rätt ute filmvärldens mest populära tidsresetrilogi egentligen var.

FOTO: ALL OVER PRESS

optikkallaren.se

Wkd: Så rätt hade filmen ”Tillbaka till framtiden” BACKAPLAN Backa 2 (Coophuset) Tel. 031-23 98 88 MAJORNA Stigbergsliden 22 Tel: 031-780 60 18 KUNGSBACKA Borgmästareg. 8 Tel. 0300-56 32 80 KÅLLERED K-Gallerian Tel. 031-795 22 30 LERUM Brobacken 3 Tel. 0302-138 83 MÖLNLYCKE Allén 4 Tel. 031-50 88 95 OLSKROKEN Redbergsv. 17 Tel. 031-19 84 70 SISJÖN Stora Åvägen 18 Tel. 031-68 25 88

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LÄS METRO.SE

Flyktingar ska lättare få boende via ny sajt

KROG

Makalös mat på modest hak i Majorna

FILM • MUSIK • KROG

SID 14

Rättegång: Miljonkrav på misstänkt dagispedofil Kristianstad. Mannen har erkänt övergrepp på 20 barn. Skadeståndsanspråken är stora, framkom under den första rättegångs dagen i målet mot barnskötaren. SID 4

50 % RABATT på utvalda märkesbågar

Sigge, 6, behöver din hjälp Sigge älskar tv-spel men har en sjukdom som gör det svårt att använda handkon troll. Nu vädjar Sigges pappa om tips. SID 5

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK!

Webb-tv och snackisar – direkt i ditt flöde. FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

PASSA PÅ NU!

www.metro.se fredag 2015-10-16

Välkomnas av ansvarig myndighet

NYHETER

Välkommen!

MISSADE TITIYO PÅ GOTLAND Härom sommaren när vi kom körandes på södra Gotland passerade vi ”Så mycket bättre”-huset. Jag saktade ner och vi gled stalkervarningssakta förbi i hopp om att få en glimt av den upplagans stjärngäng, med min frus idol Titiyo i spetsen. Men vi såg ingen (En semesterledig Orup på stranden gills inte). I Wkd kan du läsa om årets ”Så mycket bättre”. Jag är mest nyfiken på Andreas Kleerup. LARS-GUNNAR LARSSON, REDIGERARE

LÄS MER PÅ METRO.SE

– Vi har under ett par års tid tänkt att vi har en gäststuga som används väldigt lite, och att den skulle vara idealisk för en mindre familj, säger Karin Ruiz som har anmält sig på den nystartade sajten Refugees-welcome.se. FOTO: VILHELM STOKSTAD/TT

Hon öppnar upp sitt hem för flyktingar

Flyktingkrisen. En ny sajt länkar ihop flyktingar med privat personer som letar inneboende. Karin, 46, i Danderyd, väntar på att en familj ska flytta in i gästhuset. – Alla måste vara med och bidra, säger hon.

Sajten Refugees-welcome. se lanserades i går för att hjälpa nyanlända flyktingar att hitta privatpersoner

Yougov: Flyktingfrågan allt viktigare – då röstar svenskarna så här

som kan hyra ut ett rum eller gästhus under den pågående flyktingkrisen. Kontakten förmedlas genom lokala frivilligorganisationer – sedan sker en matchningsprocess som leder fram till ett kontrakt. Kravet är att boendet ska erbjudas i minst tre månader och att hyran inte är orimlig. – Vi vänder oss till vem som helst som kan tänka sig att ha en främmande människa boende hos sig. Det är inte så schysst att fly från ett flyktingläger i Turkiet för att hamna i ett tältläger på en slätt utanför Malmö.

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Årehotell tvärvänder – säger nej till flyktingar

Parkeringssyndare fick sina fiskar varma till

Miljöpartiet öppnar upp för låglönejobb

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Migrationsverket välkomnar den nystartade sajten Refugees-welcome.se som försöker hitta boendelösningar till flyktingarna som kommer till Sverige. – Det låter jättebra, det hjälper oss i den situation som vi är i nu, säger Magnus Gustavsson, sektionschef på avdelningen för verksamhetsstöd, Migrationsverket. Sammanlagt bor omkring 70 000 flyktingar i Migrationsverkets olika boenden – och varje vecka ordnar myndigheten fram 4 500 nya boendeplatser. – För ett år sedan hade vi 2 500 nya flyktingar i veckan, nu har vi 9 500 varje vecka. Det är klart att det är ansträngt, det tror jag alla förstår. Men vi kan inte tänka så utan måste jobba på, vårt huvuduppdrag är att erbjuda tak över huvudet.

En Metromedarbetare såg den här lappen på väg jobbet. Vi har väl alla tänkt såhär, men att gå hem, skriva ut en lapp, komma tillbaka och fästa den är något helt annat.

Vår tanke är flyktingarna även ska få lättare att komma in i vardagslivet och i samhället, säger Fredric Landqvist som är ord förande för den ideella organisationen Refugees welcome. Karin Ruiz, 46, i Danderyd, är en av dem som har anmält sig på sajten. Familjen har ett gästhus på villatomten som kan hyras ut till en mindre barnfamilj. – Vi har pratat om det här tillsammans med barnen, att alla måste vara med och bidra. Flykting familjen kan få bo här så

länge de behöver, tills de hittar någonting som är lite mer permanent, säger hon. Ska privatpersoner lösa flyktingkrisen? – Man kan säkert ha massor av synpunkter på Migrationsverkets och kommunernas arbete, men det är en väldigt speciell situation. Det behövs initiativ där man försöker mobili sera de resurser som faktiskt finns och vara flexibel och kreativ i stället för att bara klaga. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK

Språket stör mer

Lågstadiefasoner

”Ärligt, hade jag sett den parkeringen så hade jag inte brytt mig om att ena hjulet hamnat lite snett. Det stör inte mig. Det gör däremot stavningen och bruket av svenska språket på lappen.” PÄR

”Tycker det där var lite att överreagera. Kanske inte var meningen att bilen skulle stå så. Tycker att personen som skrev lappen beter sig allmänt illa när man skriver en lapp på det sättet. Lappar trodde jag man skrev i lågstadiet.”

”Skönt av få avreagera sig, men det är klart som korvspad att man kommer längre med vänlighet. Men en lapp i detta fall är helt okej, enligt min mening.” INGA-LILL

1. Personen anmäler att den vill hyra ut ett rum. 2. Frivilligorganisationer sätter personen i kontakt med en flykting. 3. Sajten ger tips om hur hyran kan finansieras – till exempel med Migrations verkets bidrag eller mikro donationer. 4. Personerna lär känna varandra och skriver kontrakt. KÄLLA: REFUGEES-WELCOME.SE

erik.paulsson-ronnback@metro.se

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

Lapp är helt okej

Så fungerar sajten

JESSICA

Kanske kan vara något … ”Man borde kanske ha ett gäng sådana lappar på sig varje gång man lämnar lägenheten.” PETER

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 86 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Gravidglädje

”Vi är så lyckliga och glada att kunna meddela att vi nu väntar vårt första barn. Vi är mycket förväntansfulla.” Prins Carl Philip och prinsessan Sofia väntar sitt första barn, meddelar hovet på sin hemsida. Prinsessan Sofia ska må bra, och barnet väntas i april 2016.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Kontakta annonsavdelning Göteborg: 031-743 81 00. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Tryck: Bold, 2015. Upplaga i Göteborg: 143 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

Hos oss går ekologin ihop. Vi vet att allt fler vill välja eko, men att priset ibland kommer i vägen. Därför har vi under det senaste året lagt till över 100 nya ekovaror i vårt sortiment. Till låga Willyspriser så klart. Läs om hur vi får det att gå ihop på willys.se/eko eller kika in i närmaste butik.

www.metro.se fredag 2015-10-16

Grova dagisövergrepp • Oktober 2015. En barn skötare i Kristianstad åtalas för sexuella övergrepp på ett 20-tal barn på flera olika förskolor.

En barnskötare i 40-årsåldern misstänks för ett flertal övergrepp på mycket små barn i Kristianstad. FOTO: TT

Miljonkrav när när dagispedofil mötte föräldrar Övergrepp. Barn skötaren erkänner att han förgripit sig på närmare 20 för skolebarn i Kristian stad. Flera av barnens föräldrar fanns på plats vid den första rätte gångsdagen, där det framkom skadestånds anspråk på över en och en halv miljon kronor innan dörrarna stängdes.

Den 40-årige mannen har

åtalats för grova sexuella övergrepp och våldtäkter på mycket små barn, varav en del bara är i åldern ett till två år. Övergreppen, som ska ha skett på arbetstid, har sänt en chockvåg genom hela Kristianstads kommun. Mannen har arbetat på 32 av kommunens 57 förskolor samt på sju fritidshem sedan 2012. Men det var först när mannen åkte fast efter att ha antastat en tioårig flicka på tema parken High Chaparral i Småland i somras som pedofilhärvan avslöjades. I förhör har mannen be-

rättat hur han filmat sina grova övergrepp mot barn på förskolor han jobbat på. Fyra flickor, ett och två år gamla, ska ha blivit våldtagna. Ytterligare 15 förskoleflickor, ett till tre år gamla, har utsatts för grova sexuella övergrepp, enligt åtalet. Mannen misstänks också för grovt barnpornografibrott. Sammanlagt ska han ha tagit 155 bilder och sju filmer på barn. Övergreppen ska ha pågått sedan 2014. Rättegången, som pågår i tre dagar, hålls bakom stängda dörrar i säkerhetssalen på Malmö tingsrätt.

• September 2014. En 30-årig praktikant åtalas för bland annat grovt sexuellt övergrepp mot tre barn på en förskola i Borås. Tings rätten dömde mannen till två års fängelse. Hovrätten sänkte till ett och ett halvt år. • Juni 2014. En 21-årig förskolepraktikant i Högsby åtalas för flera former av sexuella övergrepp på 17 barn – varav 15 på förskolan där han jobbat. Tingsrätten dömde honom för bland annat två grova våldtäkter på barn, 13 fall av grovt sexuellt övergrepp mot barn och 21 fall av grovt utnyttjande av barn för sexuell posering. 21-åringen dömdes till rättspsykiatrisk vård med särskild utskrivningsprövning. • December 2012. En 32-årig man som under flera år arbetat på olika förskolor i Malmö åtalas för sexuella övergrepp på fyra förskolebarn. Tingsrätten dömde honom till fängelse i fyra år och tre månader för bland annat grov våldtäkt mot barn och två fall av grovt sexuellt övergrepp mot barn. Domen fastställdes av hovrätten.

Invandring. SD ska driva krav på folkomröstning Sverigedemokraterna ska samla in namn för en folkomröstning om invandringen och driva kampanj hemma och utomlands med budskapet: Kom inte hit! – Ingen ska ens tänka tanken att komma hit, säger Paula Bieler, integrationspolitisk talesperson. Hon säger, på en presskonferens med partiledaren Jimmie Åkesson, gruppledaren Mattias Karlsson och partisekreteraren Rickard Jomshof, att den hotande systemkollaps som det

talas om redan har inträffat, på grund av det stora asyltrycket. Nu handlar det, enligt SD, om att rädda landet. SD anser sig ha uttömt möjligheterna att den politiska vägen, i riksdagen, få in de andra partierna på den väg som SD vill gå i invandringspolitiken. Därför ska också partiets riksdagsledamöter i fortsättningen tillbringa så lite tid som möjligt i riksdagen, för att i stället vara ute i landet, för att påverka opinionen.

Trakasserier möjligt motiv Jouråklagare har anhållit en man i 70-årsåldern som på sannolika skäl misstänks för mord på två unga män i Vallåktra utanför Helsingborg. – Det finns en bakgrund mellan de inblandade. Det finns också upp gifter sedan tidigare om att det ska ha förekommit någon form av trakasserier mot den misstänkte, säger kammaråklagare Anna Broomé till Aftonbladet. Under gårdagen undersöktes brottsplatsen. FOTO: TT

Plan. Stadsplaneringen tvingar männen att flytta

Anna Kinberg Batra försöker spela ner förväntningarna vid Moderaternas stämma som inletts i Karlstad. FOTO: FREDRIK KARLSSON/TT

Kinberg Batra efter DÖ: Ha inte så höga förväntningar Moderatledaren Anna Kinberg Batra försökte hantera kravet på handling efter DÖ:s fall när M-stämman inleddes under gårdagen. – Jag tror att man ska ha ganska låga förväntningar på vad som kan hända i höst, sa hon. Att hon står inför en svår balansgång illustrerades av att hon inledde med att säga att Sverige är på fel väg.

Samtidigt betonade hon att partiet inte vill ställa till kris utan agera ansvars fullt. Den senaste veckans politiska turbulens, med en dödförklarad december överenskommelse och KDledaren Ebba Busch Thors överraskande utspel om en gemensam alliansbudget redan nästa år, gör att många ombud nu vill veta

hur partiledningen tänker agera. Trycket finns i partiet att flytta fram positionerna rejält. En del ombud, till exempel i Bohuslän, kan tänka sig att spela hårt och drar sig inte för att fälla regeringens budget, även om det innebär extraval. Anna Kinberg Batra upprepade det hon har sagt tidigare om att den rödgröna

regeringens budget kan förändras när riksdagens utskott börjar behandla den. Hur det ska gå till och vad hon hoppas ändra på ville hon inte säga. – Jag vill bara vara tydlig med att riksdagens arbete ännu inte börjat. Det vore direkt fel att nu ställa ut ultimativa löften om vad som ska hända i varje utskott, sa hon.

Den nya stadsplaneringen för Husby centrum ska göra området tryggare och mer tillgängligt för kvinnor, detta innebär bland annat att männens kafé får flytta på sig. Helen Larsson arbetar på Svenska Bostäder, de äger Husby centrum i Stockholm som ska renoveras och planeras om. Enligt Larsson är det dags att kvinnor tar plats i Husby: – Vi ser en tydlig gatumaktordning i Husby där det mest är unga män som syns och bestämmer. Kvinnor har sagt till mig att de känner sig otrygga när de kommer upp vid tunnelbanan, säger Larsson till Metro. Precis vid tunnelbanan vid Husby centrum ligger det ett kafé där många av traktens män håller till. Enligt Larsson medför detta

Helen Larsson arbetar på Svenska Bostäder. FOTO: SVENSKA BOSTÄDER.

en stor social kontroll av alla kvinnor som kommer upp från tunnelbanan, de känner sig övervakade. – Därför har vi valt att flytta kafét till en annan plats. Vi kommer även att jobba mycket med belysning så att alla ska känna sig trygga och utforma torget med aktiviteter som lockar kvinnor. Vi vill att kvinnor ska våga sig ut och ta plats i Husby centrum, jag tror att alla tjänar på det. PHILIP OTTOSSON

”Nedsatt vård”. Kritiserat behandlingshem stängs Mögel i lokalerna och urin på golvet – det var vad som mötte inspektörer på ett behandlingshem i Virserum i Småland. Hemmet saknade föreståndare och personalen hade bristande psykiatrikompetens. Nu har Inspektionen för vård och omsorg (IVO) beslutat att dra in tillståndet, rapporterar SVT Nyheter Småland.

Inspektionen gjordes efter larm från en tidigare anställd och en av de boende på hemmet, som varit till för personer med psykiska funktionsnedsättningar och missbrukare. ”Har aldrig sett ett ställe som har så nedsatt vård och omsorg. Någon form av behandling kan man inte se”, skrev den före detta anställde i sin anmälan till IVO.

www.metro.se fredag 2015-10-16

Hjälp Sigge att spela tv-spel själv Förslag. Sigge är 6 år gammal och älskar tv-spel, men en muskelsjukdom gör det svårt för honom att styra handkontrollen på egen hand.

Sigges pappa, Martin Gustafsson, bestämde sig för att fråga om hjälp. Via Facebook efterfrågade han ett sätt att spela utan vanlig handkontroll för sin sons skull, responsen var otrolig: – Det har varit en genomslagskraft utan dess like, det känns fantastisk att folk bryr sig så mycket om vår lilla kille, och vi har fått så mycket tips, säger Martin. – Jag försökte tidigare att tejpa fast kontrollen på hans fot, då kunde han styra lite, men han behöver hjälp att trycka på knapparna, och då kan han bli upprörd om man måste hjälpa honom hela tiden.

Han är helt klar i huvudet, det är bara musklerna som inte är med. Sigges sjukdom gör att han har väldigt lite muskelkraft i kroppen, bland annat får han hjälp att andas via en respirator. Facebookinlägget har delats tusentals gånger och idéerna har vällt in. – Jag har inte hunnit gå igenom all respons än, men jag har fått massa tips på företag och forskare som skulle kunna hjälpa. Sigge spelar ibland på sin dator med hjälp av ögonstyrning, men detta är ännu inte möjligt för tvspel. Har du några tips på hur man kan spela tv-spel utan handkontroll? Gå in på metro.se och skriv en kommentar. PHILIP OTTOSSON

PÅ METRO.SE KOMMENTERA – HJÄLP SIGGE ATT SPELA

Gästspel

Brott

Advokat sågar Lisa Holm-utredningen

Carl Bildt ska gestalta farbror Diego i radioteatern. FOTO: TT

Carl Bildt gör roll i radions julkalender Radioteaterns julkalender får ett lite oväntat gästspel i år. Förre utrikesministern Carl Bildt (M) spelar nämligen en av rollerna i ”Månsa råttan”, som får premiär i P4 den 1 december. ”Månsaråttan” handlar om vänskapen mellan en elvaårig flicka och en gammal hemlös kvinna som flyttar in i flickans lekstuga. Sigges pappa brukar hjälpa honom att spela tv-spel. Pappa styr och Sigge bestämmer. FOTO: PRIVAT

Pappa Martins inlägg på Facebook ”Hej alla vänner på FB. Den här killen Sigge vill så gärna spela tv-spel på egen hand. I dag spelar vi åt honom eller så får vi hålla i hans händer och fingrar och hjälpa honom på så sätt. Sigge är muskelsvag och orkar helt enkelt inte trycka ner de knappar som finns på kontrollerna till Wii eller Playstation 3. Skulle han

kunna göra det så hade han ju kunnat spela vissa spel. Så nu eftersom FB är så fantastiskt så tänkte jag att vi kunde hjälpas åt att dela detta så kanske det finns någon ”Oppfinnar-Jocke” därute som skulle kunna hjälpa Sigge. På sin dator har han ögon styrning men det har vi inte hittat till tv-spel.”

Utbildning

Få appar fungerar bra vid lärande Användandet av peda gogiska appar i skolan ökar, men bara ett fåtal fungerar vid lärande, rapporterar Vetenskapsradion. För att eleverna ska lära sig måste de få direkt feedback om vad de gör fel. De flesta appar fungerar snarare som verktyg för att se vad eleverna lärt sig.

På onsdag nästa vecka kan det bli åtal mot 35-åringen som misstänks ha mördat 17-åriga Lisa Holm. Men nu sågas bevisningen i fallet av mannens advokat, Inger Rönnbäck, som börjat läsa förundersökningen. – Jag kan inte tänka mig att han blir dömd på det här, det räcker inte, säger hon till Aftonbladet. Rönnbäck beskriver ett mödosamt inläsnings arbete där hon tillsammans med sin klient tar sig igenom bit efter bit av den cirka 2 000 sidor tjocka undersökningen. – Vi sitter ner kanske varannan dag och med hjälp av tolk så går vi igenom den sida för sida. 35-åringen nekar och Inger Rönnbäck menar att förundersökningen är för svag för fällande dom. Dagens fel I en faktaruta om celiaki (glutenintolerans) i onsdagens Metro uppgavs felaktigt att diagnosen numera ställs genom ett enkelt blodprov. Rätt är att blodprov är första steget vid misstanke om celiaki. Om resultatet tyder på glutenintolerans tas i normalfallet sedan ett vävnadsprov i tunntarmen för att få en slutlig diagnos.

Klara dig själv i tre dygn Grafik Göteborgs Stad

72 TIMMAR

Tändstickor för ljus, mat och värme!

Vet du var du lagt ficklampan? Sverige är ett modernt land där

de flesta av oss lever ett säkert och tryggt liv. Men ett modernt samhälle är också ett sårbart samhälle. Hur beredd är du om något skulle hända?

När det inträffar en större katastrof eller kris kan det ta dagar innan samhällets service fungerar normalt igen. Vad gör du då? Om du är utan mat, ström, värme och vatten? Att kunna klara sig några dygn utan el, vatten eller mat är ingen lätt situation men de flesta av oss kan klara det om vi tänker efter före. Om vi klarar de första akuta dygnen underlättar det för de mest nödställda och samhällets resurser kan användas för att hjälpa svaga och utsatta människor.

Vatten En vuxen bör normalt få i sig ungefär ungefär tre liter vätska om dagen genom dryck och mat.

Matförråd Det mesta i matförrådet ska kunna lagras utan kyl eller frys och vara lätt att tillaga.

Checklista - Vad du bör ha hemma om en katastrof inträffar. Vatten och mat ✔ Vattendunkar att hämta vatten i ✔ Mat som klarar rumstemperatur ✔ Campingkök med bränsle ✔ Utomhus kan du använda en grill

✔ Stearinljus, värmeljus och tändstickor ✔ Varma kläder och filtar

Information ✔ Radio med batteri Värme och ljus ✔ Telefonlista på papper med ✔ Alternativ värmekälla (om möjligt) viktiga nummer ✔ Ficklampa med extra batterier

Övrigt ✔ Husapotek med det viktigaste för dig ✔ Hygienartiklar ✔ Kontanter

Klipp ut och spara Nyttiga telefonnummer Nödnummer: SOS................................................................................................112 Polis ...................................................................................................................114 14 Nationellt infonummer vid kris .................................................................. 113 13 Sjukvårdsrådgivningen ...................................................................................1177 Göteborgs Stads kontaktcenter ................................................ 031-365 00 00

Mer information hittar du på: goteborg.se & dinsakerhet.se.

www.metro.se fredag 2015-10-16

Ris igen – nej, det vete sjutton Sydkorea

Efterfrågan på vete exploderar i Asien Sydkorea går i fronten för en ny trend i Asien där fler och fler väljer veteprodukter framför ris. Sydkoreanerna spenderarde uppskattningsvis 43,6 miljarder på bröd, bagels och bakverk förra året enligt SPC Group, ägare till Paris Croissant och Paris Baguette- kedjorna.

Bröd till lunch. FOTO: REUTERS

Nya vanor

Riskonsumtionen på rekordlåg nivå

Smörgåsar och bakverk har blivit en ny stapelvara i Sydkorea och många andra asiatiska länder när många börjat välja veteprodukter framför det traditionella riset.

Kolumn

RICKARD SÖDERBERG TENOR OCH DEBATTÖR

FOTO: KIM HONG-JI/REUTERS

Samtidigt som riskonsumtionen i Sydkorea var rekordlåga 65,1 kilo per person förra året nådde mjölkonsumtionen 33,6 kilo, den högsta siffran sedan 2006, rapporterar Reuters.

DANSA FÖR MIG, NARR

istoriens mest framstående samhällen delar en viktig egenskap: Konsten att se storheten i de stora konsterna, och det är genom kulturen de har skrivit in sig i historien med samma oåter kallelighet som anfanget i bläck på det orörda pappret. För kultur är det levande samhällets aorta och den öppnar våra hjärtan. Kulturen är yttrandefrihetens baner förare och den stimulerar våra sinnen. Och kulturen är det enda språk som låter människor kommunicera, oavsett vilket språk de talar. Med detta i åtanke är det fascinerande hur få som anser kulturen vara värdefull. För om de hade ansett att den är värd något hade de inte insisterat på att låtsas att den är gratis. Trots att nästan inget är gratis, det är bara betalt av någon annan. I kulturens fall skrämmande ofta av kulturarbetaren själv. Jag tillhör numera den lilla klick av kulturarbetare som relativt sällan behöver svara på frågan vad jag egentligen jobbar med. Och denna krönika handlar inte heller om mig. Inte heller om någon som haft en impromptu pysselweekend med cernitlera eller sjunger lite på fritiden. Den handlar om alla de etablerade och högutbildade kulturarbetare som befinner sig på den plats i sin karriär där jag var för några år sedan, den där lön för arbetet fortfarande ifrågasätts. Inte hur hög ingångslönen ska vara – utan huruvida de ska få någon ersättning över h uvud taget. Många erbjuds i stället den generösa chansen att jobba för möjligheten till exponering, en ickeersättning som jag aldrig hört erbjudas till exempelvis tandläkare,

När mina krönikor används i undervisningen, som Rödabergsskolan just gjort. Att vi ens fortfarande behöver diskutera frågan om kulturs värde.

snickare eller hundfrisörer, fastän deras kundunderlag möj ligen också skulle gagnas av den där möjliga exponeringen. Malmös nya multimiljardbygge Live erbjöd i somras auditions för att få spela gratis vid invigningen, och Göteborgs kulturkalas ville nyligen sätta publiken på första parkett när skådespelare hade anställningsprov. Allt för den famösa möjligheten till exponering. För kulturarbetare är gycklare och deras skrå en härlig hobby vi kan inmundiga till dessertvinet. Dansa för mig, narr. Skål. Båda fann sig själva i eftertankens kranka blekhet och ställde in evenemangen. Men synen på kulturarbetaren består när andras kulturella verk av många framställs som en mänsklig rättighet att få ta del av, med ett knapptryck som enda motprestation. Kultur ska vara lättillgänglig. Men möjligheten att planka in på de immateriella ägorna är inte synonymt med rättigheten att göra det. Inte i de fall där det finns andra alternativ. Vilket det ofta gör, och då väcker fildelningens roffarkultur en egoistiskt fadd eftersmak. Ge mig. Nu. Skicka notan till någon annan. Vi behöver kanske fråga oss vad film, musik, konst, teater, litteratur, arkitektur, spel, foto, snickarglädje och veckans dikt är värt. Och vad ett liv utan detta skulle vara värt? Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

EKONOMI 8

www.metro.se fredag 2015-10-16

börsen i går

+0,7%

OMXS. Stockholmsbörsen vände upp på torsdagen. Men Teliaaktien sjönk kraftigt.

Nasdaq/Dow Jones +0,85 % / +0,71 %

Frankfurt +1,50 %

Paris +1,44 %

london +1,10 %

Helsingfors +1,03 %

Moskva +2,22 %

Dollar 8,22

Euro 9,36

Pund 12,73

Siffror från kl 19.45 i går

Vattenfalls beslut kan leda till smutsigare el Stängs. Det riskerar att bli både smutsigare el och större svängningar i elpriset framöver. Detta sedan Vattenfall kört över minoritets ägaren, tyska Eon, och beslutat att stänga två av fyra Ringhalsreak torer i förtid.

Statliga Vattenfall kunde som majoritetsägare på en extrastämma tvinga fram beslutet att stänga reak torerna Ringhals 1 och 2 redan 2019–2020, cirka fem år i förtid. Pressade elpriser och den höjda effektskatten på kärn kraft låg bakom beslutet, enligt Torbjörn Wahlborg, styrelseordförande och Vat tenfalls representant i Ring hals AB:s styrelse. Han ser ett ökat beroen

de av el från fossila bräns len som en bieffekt av be slutet: – I stället för koldioxidfri kärnkraftsel kommer det bli mer el från fossila kraft källor nere på kontinenten. Mikael Odenberg, general direktör för Svenska Kraft nät, håller delvis med. – Det är inte så att bort fallet kommer att ersättas med smutsig kondenskraft. Men det är klart, det hän der ju även i dag att vi drar igång oljekondenskraftver ket i Karlshamn, säger han. Han tillägger att risken för högre pristoppar vinter tid nu ökar. – Under de kalla vinter dagarna, när det inte blåser, blir ju underskottet mycket större i Sydsverige. Det är klart att det får en påver kan på priset. Priset är ju en funktion av tillgång och efterfrågan. JOAKIM GOKSÖR/TT TOBIAS ÖSTERBERG/TT

Ny FI-chef oroas av bopriser Erik Thedéen, statssekreterare i den borgerliga regeringen och tidigare chef för Stockholmsbörsen, tar över rodret på Finansinspektionen (FI). Han oroas över utvecklingen på bostadsmarknaden men vill ännu inte ta i frågan om ränteavdragen. – Klart att det är bekymmersamt, jag ser fram emot att diskutera det vidare när jag tillträder, säger Thedéen som börjar på nya jobbet redan i nästa vecka. FOTO: VILHELM STOKSTAD/TT

Streamat

Reaktor 1 och 2 på Ringhals kärnkraftverk utanför Varberg. FOTO: ADAM IHSE/TT

Ringhals • Kärnkraftverket Ringhals ägare har beslutat att stänga två av de fyra reaktorerna i förtid. Ringhals 2 ska tas ur drift 2019 och Ringhals 1 2020.

• Motivet till reaktor stängningarna uppges vara låga elpriser och höjningen av effektskatten, som gör v erksamheten olönsam.

Fransk Spotifyrival på väg mot börsen Den franska musiktjäns ten Deezer närmar sig en börsnotering som ska dra in 2,8 miljarder kro nor. Bolaget leds av Sten beckbolagen MTG:s och Millicoms tidigare vd Hans-Holger Albrecht.

Stäms på miljarder

miljarder kronor krävs finansmannen Mats Qviberg och revisorerna på i spåren av kraschen i HQ Bank. Miljard förluster i tradingportföljen medförde att Finansinspektio nen drog in bankens tillstånd vilket fick till följd att HQ Bank gick under 2010.

R! E IS R P N O N A K S N E T S Ö H På Möblera hittar

ssor av prisvärda mö du ett stort utbud på ma

(1.390:-)

Alex soffbord Stilrent soffbord med vit skiva och kromade ben. Passar de flesta inredningsstilar. B 120, D 55, H 48 cm.

(17.995:-)

Alaska XL U-soffa En rejäl U-soffa som är tillverkad av slitstarkt återanvänt läder. Stommen är tillverkad av trä på samliga delar, och har nozagfjädrar under sittdynorna.

799:-

3.719:-

11.995:-

bler. Välkommen!

Snyggt & trendigt!

Tyg fr.

Utmärkt sittkomfort

Fina mattor för halva priset!

Fr. 498:-

Super komfort!

12.995:(19.995:-)

Vändbara bomullsmattor i Röllakanteknik Opus fåtölj finns i tyg och skinn i olika färger. Köp till pall från 989:-

Se priset!

4.995:(8.375:-)

140x200 498:- (995:-) 170x240 795:- (1590:-) 70x240 345:- (690:-)

Austin matgrupp!

7.995:(11.090:-)

Austin matgrupp Stilren matgrupp med graciösa Extra 180 kontinental Snygg och prisvärd säng! linjer med en lätt konvex bordsskiva Bonell/pocketfjädrar. Bäddmadrass,10 cm. 10-års garanti med 6 st Dublinstolar i vitlackat trä med mot ram- och fjäderbrott. Gavel och ben tillkommer. Lagervara. lätt välvd och bekväm rygg och sits i svart tyg.

Excellent kontinental 180 x 200 dubbelfjädrande resårsäng med bonell/pocket och zonindelad multipocket i mellandelen inkl 10cm latex bäddmadrass. Inkl. ben. Gavel 1.995:-

PAKET 3:a + 2:a

7.995:-

Toro soffgrupp Toro 3 och 2-sitssoffa till ett fantastiskt paketpris! Härlig soffserie med slitstarkt tyg med skinnutseende på stomme och tyg på sits och rygg. Vändbara dynor och det följer med en dekorationskudde.

– FEMMANS SPORT PRESENTERAR –

! e n i h s d n a n Created for rai Unik sula som både andas och är helt vattentät.

Slitstark TPU-yttersula.

Upptäck Lowa San Francisco GTX med GORE-TEX® Surround™ En vattentät sko med mycket god andningsförmåga runt om hela foten – även i sulan. Ord.pris 1799:-

NU 1599:-

Femmans Sport, vald till Sveriges bästa outdoorbutik, presenterar stolt senaste skomodellen från Lowa och erbjuder dessutom ett komplett sortiment med skor och kängor. Välkommen!

NU 999:-

FERROX GTX LO

GORE-TEX®. Dam, Turquoise. Herr, Black/lime. Modern, vattentät multifunktionell sko med hög stabilitet och bra dämpning. Ord.pris 1699:- NU 999:-

RENEGADE III GTX LO

GORE-TEX®. Dam, Grey/mint, Stone. Herr, Black, Grey/rust. Vattentät allroundsko som passar för lite enklare vandring och raska promenader.

1799:-

FOCUS GTX LO

GORE-TEX®. Dam, Turquoise/anthracit, Anthracit/turquoise. Den perfekta skon för pilgrimsvandringen, staden eller skogen! Vattentät multisportsko med bra stabilitet. Ord.pris 1699:- NU 999:-

NU 1999:-

LADY II GTX / RANGER II GTX

GORE-TEX®. Dam, Dark blue. Herr, Antique brown. Bra allroundkänga för vandring både i skog och fjäll. Vattentätt membran håller foten torr.

2499:-

RENEGADE GTX MID

GORE-TEX®. Dam, Stone, Black. Herr, Slate/caramel, Black, Espresso brown. Bra allroundkänga som passar för lättare vandring och rejäla promenader. Ord.pris 2199:- NU 1999:-

PHOENIX GTX LO

GORE-TEX®. Dam, Red/grey. Herr, Peacock/grey. Vattentät, stadig, multifunktionell sko. Perfekt såväl i stan som i skogen och både för små och stora äventyr.

1799:Reserv. för slutförsäljning och ev. tryckfel.

Där äventyret startar.

Gör som proffsen – kom till oss! Besök vår ortopedtekniska avdelning. Unna dig det bästa för din kropp och dina fötter.

Torsten Ljung Ortopedingenjör

För tidsbokning/frågor 0738-25 89 46, ortopedi@femmanssport.se

Femman, nedre plan i Nordstan, Göteborg. Tel 031-15 55 18 Vard 10–20 · lörd-sönd 10–18 · www.femmanssport.se

www.metro.se fredag 2015-10-16

Efter smartphones – nu kommer Kinas elbilar Bil. Billiga, men bra, mobiltelefoner från kinesiska tillverkare har blivit en nagel i ögat på Apple och Samsung. Nu kommer elbilarna som ska tävla med Tesla.

David Hasselhoffs kultiga tv-serie ”Knight rider” har inspirerat ett av de kinesiska elbilsmärkena. FOTO: ALL OVER PRESS

En ”billig” Tesla kostar dig minst 600 000 kronor. Senaste Model X, en SUV, kostar över en miljon. När bilvärlden fortfarande väntar på att Tesla ska släppa en bil som någon faktiskt har råd med så jobbar Kina med just det. Flera tillverkare i landet satsar nu på egna elbilar, skriver Wired. Och enligt tidningen är deras plan att nästintill sno Teslas design rakt av. Faktum är att mycket av tekniken i Teslas bilar har gjorts tillgänglig för andra av den amerikanska biltillverkaren. Tesla har helt enkelt släppt tekniken fri

så att fler ska kunna nyttja den. Ett exempel är Le Car, från streamingföretaget Le TV, som för övrigt kallats för Kinas ”Netflix”. I april nästa år väntas bilen göra debut på bilmässan i Peking. Ett team på 600 personer arbetar med att utveckla bilen och en del av dem har rekryterats från företag som General Motors, BMW och just Tesla, skriver Wired. Ett annat exempel är Youxia Ranger X, som utvecklas av kinesiska entreprenören Huang Xiuyuan, 28 år gammal. 50 ingenjörer ska ha utvecklat den bilen på bara 16 månader, och den är i princip en kopia av Tesla Model S med likadant chassi och interiör. Namnet ”Youxia” var också det kinesiska namnet på tvserien ”Knight Rider”, med David Hasselhoff. ARON ANDERSSON aron.andersson@metro.se

Volvo: Våra elbilar ska räcka minst 50 mil Volvo Cars ger sig också in i elbilsbranchen på allvar. En eldriven bil ska lanseras 2019. Samtidigt ska alla modeller finnas som laddhybrider med bensin- och eldrift. Målet är att var tionde Volvo som säljs ska ha eldrift. ”Tiden har kommit när

elbilar slutar vara en nischteknologi och blir mainstream”, säger Volvo Cars vd Håkan Samuelsson i ett pressmeddelande. Vilken modell som ska lanseras med eldrift är inte bestämt. Men det blir någon i 60- eller 90-serierna, och räckvidden måste vara bra.

– Man ska komma minst 50 mil på en laddning, säger Stefan Elfström, press talesman på Volvo Cars. Batterierna köps in från externa leverantörer, precis som till de laddhybrider Volvo har i dag. Det är i första hand två V60-modeller med dieseldrift.

– Vi har sålt max 8 000 per år av dem. Det motsvarar knappt två procent av vår totala försäljning, säger Elfström. Nu ska alla modeller efter hand erbjudas som laddhybrider (”plugin-hybrider”) med bensinmotor. MICKE LARSSON/TT

Tänk på att alla ljus på bilen behöver funka i höstmörkret. FOTO: TT

Guide. Så kollar du bilens lampor inför mörkret När dagarna blir korta är det extra viktigt att kolla belysningen på bilen. Men ganska många slarvar. – Gå en sväng runt bilen och se om alla lampor fungerar, uppmanar Mikael Högskoog på bilistorganisationen Motormännen. Att se och att synas är livsviktigt, men svårare när det är mörkt. En viss insats krävs av bilägaren. För det första måste man ha koll på om alla ljus fungerar. – Det finns en tendens att tycka att ”bilen, den ska bara gå”. Man kör runt och tänker inte på att en lampa är trasig, säger Högskoog.

Kolla belysningen • Starta bilen och lägg i handbromsen. • Gå runt bilen och se om alla lampor fungerar.

Provkollektioner i skinnjackor 50-70% Rabatt Priser från 490 kr

• Glöm inte att kolla blinkerslamporna. • Be någon kolla broms ljusen. FOTNOT: MOTORMÄNNEN

Nästa krux kan vara själva bytet av lampa. Det är krångligt på en del moderna bilmodeller – men måste ändå göras.

Ipcress AB Kastellgatan 11 Göteborg Må-Fre 11-17.30 Lör-Sön 11-16 Endast kontant betalning

Grönt ljus. Svenskt räkfiske miljömärkt Västkusträkan blev kvar på Världsnaturfondens (WWF) rödlista i våras. Nu har det svenska räkfisket dock blivit MSC-certifierat och får grönt ljus även av WWF. Enligt Inger Melander, sakkunnig på organisationen, är märkningen ”ett steg i rätt riktning mot ett mer långsiktigt

hållbart fiske av Nordhavsräka i Västerhavet”. Det svenska räkfisket sker från omkring 60 båtar i Skagerrak och utanför Norge. Enligt ett pressmed delande från MSC (Marine stewardship council) landas den första fångsten av de miljömärkta räkorna i dag.

Minskningen av antalet mjölkkor fortsatte i fjol. FOTO: TT

Bönder. Färre mjölkkor i mjölkkrisens spår Svenska mjölkkor fort sätter att minska i antal. – Men med tanke på hur länge vi pratat om mjölkkrisen kanske många förväntat sig att de skulle ha minskat ännu mer, säger Lennart Holmström vid LRF. Mellan juni förra året och juni i år minskade antalet mjölkkor på svenska gårdar med 1,7 procent, eller 6 000 djur. Totalt fanns det 338 400 mjölkkor i juni, enligt nya siffror från Jordbruksverket.

Antalet företag med mjölkkor har minskat med 200 det senaste året, en nedgång med 4,5 procent. Jämfört med 2010 är mjölkföretagen nästan 1 500 färre. Samtidigt beskrivs nedgången i antalet mjölkkor som marginell. – Det som hänt är att det blir färre och färre mjölk företag, men de som blivit kvar har investerat och skaffat fler djur, säger Lennart Holmström, marknadsanalytiker vid LRF mjölk.

www.metro.se fredag 2015-10-16

Vapenrädd vill ha skydd under jakten Jakt. En kvinna i västgötska Mullsjö tycker att jägare som nu under jaktsäsongen går runt i skogarna med vapen är mycket obehagliga och anser att hon bör få polis skydd.

Kvinnan är rädd för vapen och blir skrämd när det går jägare runt husknuten, rapporterar jnytt.se. Hon har också anmält till polisen att hon har fått ta emot hotfulla brev. – Såvitt jag vet så har breven ingenting med älgjägarna att göra, men hon är väldigt rädd för skjut vapen, säger Jan Lagerqvist vid polisen i Jönköping till nättidningen. TT

Dr Patrik Säterö, Specialistläkare Rehabmedicin Behandling av spasticitet, kronisk migrän och överdriven svettning med botulinumtoxin 0723-008208 | www.rehdo.se | patrik@rehdo.se

öppettider: Mån–fre 9–21 Lör–sön 10–18 Polisen utreder hotfulla brev som skickats till kvinnan. Hoten ska inte ha kommit från jägare. Något polisskydd för kvinnan är inte aktuellt. FOTO: ALAMY

ÖPPET HUS

www.stadsbiblioteket.nu

lördag 17 oktober kl 10–17 tekniklördag Du får veta hur internet påverkar sociala beteenden, hur du kan prata om internet och källkritik med dina barn, hur surfplattor kan användas som ett verktyg i förskolan och mycket mer. Läs hela programmet: www.stadsbiblioteket.nu/tekniklordag

NYA

BOSTÄDER ÖVER HELA STAN

Tisdag 20 oktober kl 12.30-17.00 Vi bjuder på kaffe med kaka

KOSTNADSFRI KONSULTATION

VISNINGSDAG

SÖNDAG

Hisingsgatan 28 (vid Vågmästareplatsen) 031-51 21 29 • www.mintandlakare.com Känn dig trygg hos oss på Hisingen

BOOTS NU 799:200:- rabatt på snygga skinnboots från Tamaris. Gäller t.o.m. 21/10. Välkommen!

18 OKTOBER Just nu har vi många nya lägenheter, radhus, kedjehus och fristående villor på gång över hela Göteborg. På vår visningsdag söndag 18 oktober kan du bekanta dig mer med områdena här nedan.

KÄLLEHÖJDEN 5, HISINGS BACKA, KL 11-12 Markvisning för friliggande hus. Vi finns i visningshus på Bergartsgatan 20. Säljstart vinter 2015/2016. Välkommen med din intresseanmälan.

ORD. 999:-

THE BEST OF SHOE BRANDS GÖTEBORG: ARKADEN, KUNGSG. 48, AVENYN 16, NORDSTAN, VARUHUSET FEMMAN, FRÖLUNDA TORG KUNGSBACKA: KUNGSMÄSSAN / NILSONSHOES.COM

GÄLLER DENNA ARTIKEL SÅ LÄNGE LAGRET RÄCKER.

TAMARIS NU 799:-

TORPAGATAN, BJÖRKEKÄRR, KL 12-13 Radhus. Markvisning vid Torpagatan 50. Försäljning pågår.

OLOFSTORP TRÄDGÅRDSMÄSTERIET, KL 14-15 Lägenheter i trevåningshus. Markvisning vid Bergums Prästgårdsväg 8. Försäljning pågår. Vägbeskrivning och mer information (bilder, planskisser m.m.) på

www.egnahemsbolaget.se

60%

T E T N E M I T R O AV TV-S PRISSÄNKT

Erbjudandet gäller i Elgigantens varuhus, så långt lagret räcker, dock längst t o m 18/10. Max en av varje annonsvara per kund.

VI HAR PRISSÄNKT VÅRT SORTIMENT AV TV, PC-LAPTOP OCH DESKTOP. Gäller endast fredag-söndag. Välkommen! UPP TILL:

2000:RABATT PÅ PC-LAPTOP/DESKTOP

www.elgiganten.se

0771- 115 115

www.metro.se fredag 2015-10-16

Nyheter i bilder

USA

Tolvåring räddad från sexhandel I en landsomfattande insats i USA har 149 minderåriga räddats undan sexhandel. Den yngsta var bara tolv år, uppger den federala polisen FBI. – När barn behandlas som handelsvara på sjaskiga hotell och längs mörka vägkanter, måste vi rädda dem undan denna mardröm, säger FBI-chefen James Comey. I 135 städer har polisen gjort razzior. 153 misstänkta hallickar har gripits.

2 3

”Förstår inte varför jag ska stå här och förklara mig.” Kataloniens president Artur Mas försvarade i går i domstol förra årets symboliska folkomröstning om självständighet trots att högsta domstolen i förväg hade förbjudit omröstningen. Mas riskerar nu att fällas för makt- missbruk och Trotsig katalan. domstolstrots. FOTO: AP

Domstol: Okej att förneka folkmord En turkisk politiker hade rätt att förneka att massmorden på armenier i Osmanska riket 1915 utgjorde folkmord. Det enligt en dom i Europadomstolen. Domstolen för de mänskliga rättigheterna var dock delad. Tio mot sju domare röstade för att Dogu Perincek aldrig skulle ha fällts i schweizisk domstol 2007 sedan han sagt att ”det armeniska folkmordet är en stor internationell lögn”.

Australien

år. Så gammal är en pojke som finns bland dem som Australiens antiterror-myndigheter riktat blickarna mot i samband med utredningen av mordet på en polis den 2 oktober. Femton åringen som sköt ihjäl polisen i Sydney ropade religiösa slagord och polisen har klassat det som ett terrordåd. Den tolvårige pojken finns på en lista över personer som kan ha hjälpt gärningsmannen, som själv sköts ihjäl av polis. – Vi är chockade över att en tolvåring finns på polisens radar i det här sammanhanget, säger federale polischefen Andrew Colvin.

4 5

Danmark. Lejon obducerades inför ung som gammal publik

Ett lejon dissekerades i går inför barn och vuxna vid Odense zoo. Djurparken har i år avlivat tre av sina lejon då man inte har kunnat hitta nya hem åt djuren. FOTO: OLE FREDERIKSEN/AP

Kina. USA inte längre etta i världens dollarmiljardärliga

Kina har gått om USA som landet som har flest dollarmiljardärer. Kina har nu 596 miljardärer, 242 fler än förra året och 59 fler än USA, enligt Shanghai-baserade Hurun Reports årliga sammanställning. Rikast är Wang Jianlin, ägare av konglomeratet Wanda Group och del ägare i fotbollslaget Atlético Madrid, vars förmögenhet uppgår till 34,4 miljarder dollar. FOTO: NG HAN GUAN/AP

Kosovo. Tårgas vid politisk protest i parlamentet

Parlamentet i Kosovos huvudstad Pristina utrymdes på torsdagen efter att en oppositionspolitiker kastat tårgas i plenisalen. Oppositionen visade på så sätt sitt missnöje med regeringens nyligen slutna EU-stödda avtal med S erbien som ger landets serbdominerade områden större makt. FOTO: VISAR KRYEZIU/AP

Ryssland. Mördad rysk p olitiker kan få EU:s människorättspris

Den ryske oppositionspolitikern Boris Nemtsov, som sköts till döds i Moskva den 28 februari i år, är en av de tre slutkandidaterna till att få EU-parlamentets s tora människorättspris, Sacharov-priset. FOTO: DMITRY LOVETSKY/AP

Spanien

Japan. Borgmästare golvade 10-åring i rugbymatch

Londons borgmästare Boris Johnson slog omkull 10-årige Toki Sekiguchi under en match i streetrugby mellan barn och vuxna i Tokyo i går. Johnson besöker just nu Japan under fyra dagar. Varken politiker eller knatte kom dock till skada. FOTO: STEFAN ROUSSEAU/AP

EU:s aktionsplan för Turkiets del i flyktingkrisen förhandlas just nu i Ankara. EU:s 28 medlemsländer får smäll på fingrarna för sina insatser i omfördelningen av asylsölande inom unionen, dock inte Sverige som får beröm. FOTO: REUTERS, AP

EU: Turkiet nyckeln ut ur flyktingkrisen Toppmöte. Mer sam arbete med Turkiet och om gränskontrollen ska föra EU ut ur flykting krisen. Samtidigt manas medlemsländerna att leverera enligt tidigare löften.

– Nu är det viktigt, nu är det på allvar det här. Sverige

kan inte göra allting… Nu får de andra länderna börja visa framfötterna, sade statsminister Stefan Löfven (S) när han anlände till gårdagens EU-toppmöte i Bryssel. Det svenska budskapet är i princip detsamma som EUkommissionens ordförande Jean-Claude Juncker lade fram redan i onsdags. EUkommissionen vill se ett ökat tempo från de 28 EUländerna, exempelvis i form

av ett konkret genomförande av den omfördelning av upp till 160 000 asylsökande från Grekland och Italien som länderna sagt ja till – men som ytterst få hittills har förverkligat. Sverige tillhör de få länder som får beröm av kommissionen. Fortfarande är 19 eritreaner som flögs från Italien till Luleå i fredags de enda som omfördelats i hela unionen.

Samtidigt betonas Turkiets nyckelroll i krisen. En av de hetaste frågorna under toppmötet gäller om Tur kiet ska kunna tas med på den lista över ”säkra länder” som EU-kommissionen vill få till stånd för att kunna påskynda a sylhanteringen. EUkommissionen lade i förra veckan fram ett utkast till en gemensam aktions plan för Turkiet. WIKTOR NUMMELIN/TT

Storbritannien. Assange Argentina. Flera mord nekas fri lejd till röntgen på transpersoner oroar Ecuador anklagar den brittiska regeringen för att neka Julian Assange grundläg gande mänskliga rättig heter, eftersom han inte får fri lejd för medicinsk vård. Wikileaksgrundaren tog för över tre år sedan sin tillflykt till Ecuadors ambassad i London, för att undgå att gripas och utlämnas till Sverige där han är misstänkt för sexbrott. I tre månader har Assange plågats av djupa smärtor i en skuldra, och skulle behöva genomgå magnetröntgen, enligt Ecuadors utrikes minister Ricardo Patino. Han

Assange har ont. FOTO: TT/AP

säger att den brittiska rege ringen har avvisat en begäran om garantier för att Assange inte grips i samband med läkar besöket. Londonpolisen meddelade nyligen att bevakningen av ambassaden har dragits in, men att försöken att gripa Assange kommer att fortsätta.

Mordet på en framstående hbtq-aktivist i Argentina har väckt stor uppmärksamhet. Det är tredje gången på en månad som en transperson bragts om livet i landet. Diana Sacayan, 40 år, hittades mördad i sitt hem i Buenos Aires i tisdags. Hon är en välkänd debattör och aktivist som kämpat för lika rättigheter för homosexuella, bisexuella och transpersoner. President Cristina Kirchner Fernandez manade poli sen att göra allt för att lösa ”det förfärliga brottet”. Argentina är ett före-

gångsland när det gäller rättigheter för hbtq-personer. Sedan 2012 har transpersoner rätt att själva välja kön på nationella id-kort. Två andra transpersoner, Marcela Chocobar och Coty Olmos, har den senaste mån aden hittats döda i provinserna Santa Fé respektive Santa Cruz. – Ett mörkt moln har lägrat sig över Argentinas transsamhälle, säger Mariela Belski, verkställande direktör för människorätts organisationen Amnesty Inter national i Argentina, till nyhetsbyrån Reuters.

METRO MODE HOME 14

www.metro.se fredag 2015-10-16

Inspiration

PREMIÄR FÖR NYTT PROGRAM

PLUS

”Både lampan och fåtöljerna kommer från Bali. Lampan i taket kommer från en liten butik i Seminyak som var fylld med lampor och lyktor från golv till tak. Jag trodde aldrig den skulle komma hem hel och ren, men efter fyra månader dök allt upp”, berättar Ellen Westöö FOTO: PEO BENGTSSON

Välkommen!

SKAPA ETT UNIKT HEM Jag blev så inspirerad efter intervjun med Ellen. Jag ska också börja släpa hem saker från världens alla hörn som bär på en historia. Hemmet blir så mycket unikare och roligare då. PETRA TUNGÅRDEN, REDAKTÖR METRO MODE HOME

3 prylar

Veckans hetaste inredningsdetaljer.

”Den lilla klädhängaren kommer från mitt barndomshem och har fått följa med i alla flyttar. Från början gillade jag den inte alls, alldeles för retro, men nu utgör den en perfekt kontrast till det moderna och bidrar till vår personliga stil.” FOTO: PEO BENGTSSON

Våga förändra en gammal lägenhet Så här fint kan det bli när en sekelskiftespärla totalrenoveras. Ellen Westöö har lagt stor omsorg på att förvandla en omöjlig planlösning till ett riktigt drömboende. Ett sekelskiftesboende med chans för renovering. När Ellen Westöö klev innanför tröskeln på den 180 kvadratmeter stora vå ningen såg hon trots kråk slott och omöjlig plan

lösning bara möjligheter. I dag är en femman mitt i centrala Stockholm ett drömboende med sociala ytor och ett eget litet oran geri. Våningen har genom gått en totalrenovering.

– Vi älskar sociala utrym men där hela familjen får plats, säger hon. – Köket var pyttelitet. Inklämt i en vrå längst bort i lägenheten. Vi flyttade i stället köket till lägenhe

tens mitt, så det kunde bli våningens hjärta. Vi älskar sociala utrymmen där hela familjen och vänner får plats, säger Ellen Westöö. FOTNOT: LÄS HELA INTERVJUN PÅ METROMODE.SE/HOME

Rubn

74 500 kr PP Möbler

H&M

”Spisfläkten över köksön är specialtillverkad åt oss, vi trodde aldrig att en fläkt skulle kunna utgöra en fantastisk inredningsdetalj, men denna motbevisade det.” FOTO: PEO BENGTSSON

”När vi var på jakt efter antika vinglas hittade vi av en slump vårt favoritföremål i lägenheten. Intryckt i en överfylld lada i Ängelholm stod den här köpmansdisken. Den kommer ursprungligen från ett apotek i Amsterdam och har efter det fungerat som bardisk på en klubb i södra Sverige, innan den till slut hittade hem till oss.” FOTO: PEO BENGTSSON

@metromodehome FÖR FLER INSPIRERANDE INREDNINGSBILDER – FÖLJ @METROMODEHOME PÅ INSTAGRAM!

6 DAGAR KVAR! KONKURS & ÖVERSKOTTS UTFÖRSÄLJNING KLÄDER&SKOR

90% UP

I går var det premiär för ”Petra och Sanna stylar hem” med Metro Mode Homes profiler Petra Tungården och Sanna Fischer. I premiären stylar duon om ett sovrum. Från omysigt till lyxigt hotellrum. Missa inte på metromode.se/home

Tips på metromode.se/home

15 snygga Ikea-hacks Alla äger vi någon Ikea- möbel. Det finns riktiga guldkorn på Ikea men risken finns att man inte är ensam om möbeln. Just nu råder det en gör-det-själv-trend och internet svämmar över av olika Ikea-hacks. LÄSARTÄVLING

2 426 kr

999 kr

Profilerna stylar hem.

Stylar om i program

ILL

LÄGRE PRISER!!!

START TORSDAGEN 22 OKTOBER KL 07:00-20:00 PÅ BACKAPLAN!

G.I.A.B. Backavägen 3, Backaplan, GÖTEBORG ( i samma hus som Cykelhuset ) Öppet: vard10-19, lörd 10-17, sönd 11-17.

Varorna säljs i befintligt skick, ej öppet köp eller bytesrätt.

Utförsäljningen varar 10 veckor!

TÄVLA MED METRO HOME OCH VINN!

Just nu kan du tävla med Metro Mode Home och vinna ett presentkort på 1 000 kronor från Confidentliving. Allt du behöver göra är att följa @metromodehome på Instagram och tagga ditt drömköp från Confidentliving med #metromodehome

PETRA.METROMODE.SE

HISTORISKA FÖREMÅL MED 3G-SURF KÖPES.

Nu kan du köpa en ny mobil och betala med en gammal. Summan du får beror på modell och skick. Pengarna kan du även använda till att handla något annat fint i våra butiker eller så kan du skänka dem till vårt hjärteprojekt Reach for Change. Den begagnade mobilen säljer vi sedan vidare eller skickar till återvinning. Besök närmaste Tele2-butik, tele2.se eller ring 0200-22 22 02 för att få en gratis värdering. Välkommen!

Värdet på din telefon beror på skick och modell och kan variera från dag till dag. Värdet kan användas för att sänka priset på din nya telefon. I Tele2s butiker kan du även få ett tillgodokvitto att handla för eller skänka summan till välgörenhet (Reach for Change). Läs mer på tele2.se

2 SPORT

Maktstriden inom Fifa

Prins Ali vill ersätta Blatter Jordaniens prins Ali bin alHussein gör ett nytt försök att bli ordförande i det internationella fotbollförbundet (Fifa). Prinsen utmanade Sepp Blatter vid det senaste ordförande valet i maj, men förlorade den gången. Nu är Blatter liksom det europeiska förbundets ordförande Michel Platini avstängda av Fifas etiska kommitté, miss tänkta för korruption.

www.metro.se fredag 2015-10-16

Rosengård laddar för drömmatchen Fotboll. Efter en turbulent säsong har Rosengård ändå SM-guldet i egna händer inför avgörandet mot Linköping på söndag. – Det är det man drömmer om: Att det avgörs i en match, säger lagkaptenen Lina Nilsson.

Inför fotbolls-VM i Kanada gick det regerande mästarlaget Rosengård till allsvensk paus i fem poängs ledning. Så började det knaka. Först meddelade Therese Sjögran att spelarkarriären skulle övergå i en ledardito, som sportchef. Sedan blev Anja Mittag klar för Paris Saint-Germain. Efter VM var sprickorna ett faktum. I den allsvenska omstarten blev bara oav gjort mot bottenlaget Mallbacken. Sedan sjukskrev sig tränaren Markus Tilly och sportchef Sjögran tog över. I hennes debut blev det 1–2-förlust mot Linköping. – Efter VM hade vi lite kaos. Det var många som lämnade, tränaren läm-

nade. Ett tag hade vi ingen tränare. Det är klart att det påverkar, säger lagkaptenen Lina Nilsson. Rosengård behöll dock serieledningen och gladdes åt nyförvärven Jack Maj gaard Jensen (dansk tränare) och Josée Bélanger (kanadensisk anfallare) – innan en ny serie motgångar drabbade laget. Bara timmar före mötet med Kristianstad den 26 augusti blev Ramona Bachmann, 45 mål på 74 matcher, klar för Wolfsburg. Ett chockat Rosengård fick bara 0–0 i Skånederbyt. Dagen därpå var Eskilstuna i kapp, omgången därpå förbi. Hösten blev en hopplös jakt på Eskilstuna – tills Linköping i helgen sträckte ut en hjälpande hand via 0–0 mot dåvarande serie ledaren. Samma Linköping som kommer till Malmö IP på söndag. Samma Linköping som vann hemmamötet i allsvenskan – mästarlagets enda förlust i år – och finalen i Svenska cupen mot Rosengård. – De har varit ett spöke för oss några gånger men vi har slagit dem också så vi vet att vi kan, säger Lina Nilsson. LINUS SCHRÖDER/TT

Golf. Från åskådare till banrekord – på bara ett år

Friidrott

”Först måste hon veta vad det är för fel på benet, men hon har inte skrotat några planer vad jag vet.” Förbundskaptenen Karin Torne klint till viasport.se. Susanna Kallur har fortfarande problem med den skada hon ådrog sig i somras, men fortfarande lever drömmen om ett deltagande i OS i Rio de Janeiro nästa år för den 34-åriga häcklöparen.

I fjol var hon bara åskådare. I år satte Park Sung-Hyung världseliten i golf på plats i USA-tourtävlingen i Sydkorea. Sydkoreanskan gick första dagen på tangerat banrekord på Sky 72-banan, 62 slag, efter att ha gjort tio birdies. – Jag har gått en lång väg för att komma hit, säger 22-åringen till lpga.com. Hon spelade tillsammans med de långtslående amerikanskorna Lexi Thompson och Michelle Wie. – De är längre och större och mycket mer kraftfulla än vad jag är. Men kanske har jag något snabbare svinghastighet som gjorde

Tennis. Slog sig i US Open – stämmer arrangören

Den kanadensiska tennis- ansökan säger Bouchard att stjärnan Eugenie Bouchard hon fick en svår huvud halkade och slog i huskada (hjärnskakning) som vudet i omklädgjort att hon inte kunnat spela WTA-turneringar ningsrummet under under hösten. US Open, och tvingOlyckan inträf ades dra sig ur grand slam-turfade den 4 septemneringen. ber, efter att den Nu stämmer då 25-rankade hon arrangö21-åringen hade vunnit sin ren, USA:s tenEugenie Bouchard. FOTO: AP match i tredje nisförbund. omgången. I stämnings

Nilla Fischer förlänger ett år med Wolfsburg. Landslagsbacken stannar i den tyska storklubben till och med 2018, uppger damfotboll.com. Även den tyska landslagsspelaren Alexandra Popp är klar för en fortsättning. Fischer, 31, ser ännu inte slutet på fotbolls karriären. ”Jag känner att det är här jag kan utveckla mig ännu mer och att WolfsNilla Fischer. FOTO: TT burg är bäst för mig”, säger hon.

– Det blir en upplevelse. Bra inramning, mycket folk, säger lagkaptenen Lina Nilsson om mötet med Linköping på söndag. FOTO: BJÖRN LINDGREN /TT

Drama i toppen och botten • Guldstriden. Rosengård har avgörandet i egna händer inför avslutningen. Seger hemma mot Linköping betyder allsvenskt guld. Eskils tuna vinner om det blir seger mot Göteborg och Rosengård tappar poäng i sin match.

• Bottenstriden. I kampen om förnyat kontrakt har Mallbacken och Hammarby lika många poäng, men Mallbacken har ett måls bättre målskillnad. Mall backen möter Umeå på bortaplan, medan Hammarby tar emot Piteå i slutomgången.

”Det var en ledsam och ovärdig händelse i omklädningsrummet med min lag kamrat och bror Mehmet Ekici. Jag ångrar det som hände och ber om ursäkt.” Erkan Zengin i ett öppet brev på Trabzonspors hemsida. Efter en förlustmatch i september ska den svenske landslagsmittfältaren ha slagit till lagkompisen Mehmet Ekici.

Resultat Ishockey SHL Karlskrona–Linköping ��2–4 Modo–Brynäs ��3–4 Färjestad–Djurgården �� 4–3 e förl Örebro–Växjö �� 2–3 e förl 9 9 9 9 9 9

6 5 5 4 5 4

2 3 3 5 1 3

1 1 1 0 3 2

38 – 20 32 – 19 31 – 22 27 – 21 26 – 21 25 – 20

22 20 20 19 17 17

Djurgården 9 Luleå 9 Modo 9 Rögle 9

4 3 3 2

3 2 1 2

2 4 5 5

23 – 20 25 – 29 24 – 34 18 – 24

16 12 10 9

Växjö Malmö

att jag också slår långt. Park spelar annars på den sydkoreanska touren där hon vunnit två tävlingar i år.

Fischer förlänger med Wolfsburg

Fotboll

Frölunda Linköping Brynäs Färjestad Skeå AIK Örebro

Park Sung-Hyung gick på 62 slag i LPGA-tävlingen i Sydkorea. FOTO: AP

Fotboll

9 2 2 5 24 – 31 9 9 2 2 5 26 – 35 8

HV71 9 2 0 7 20 – 31 6 Karlskrona 9 1 1 7 23 – 35 4 Lördag: HV71–Djurgården, Linköping–Luleå, Malmö–Modo, Skellefteå AIK–Färjestad, Brynäs–Karlskrona, Växjö–Rögle.

Tennis

Ymer skadad inför Stockholm Open Svenskhoppet Elias Ymers start i Stockholm Open nästa vecka kan vara i fara. Den 19-årige tennistalangen tvingades på torsdagen bryta en match i en Challengerturnering i Rennes, Frankrike. Elias Ymer har fått frikort till Stockholm Open, som avgörs 17–25 oktober, i både singel och dubbel ihop med yngre brodern Mikael Ymer.

Passa på att göra ändringar/lagningar på dina plagg, även på brud och balklänningar!

Uppge Metro för

10% rabatt

kom, g! 1 - 15 76 13

Tveka inte,

på ändringar, lagningar och kemtvätt. vi kan hjälpa di Studenter erhåller ytterligare 10% rabatt!

www.svingelns-skradderi.se

Friggagatan 29, 416 64 Göteborg - Tel 0768-29 61 65

Höstlovspriser! Hyr bil en vecka inkl fria mil. Ny prislista, lägsta prisgaranti.

Erbjudandet gäller den 19 oktober till den 8:e november.

1500 kr /vecka

Ny förmånlig prislista, alltid lägsta prisgaranti. Mölndal & Bäckebol

031- 40 80 80 & 031- 44 80 80 Ni hittar oss hos Toyota Center Göteborg.

tcbiluthyrning.com Nytt - förmånligt - säkert.

L JU

DAGSTUR

RD BO OM

99:-

ÅN FR

13 ER

B TO OK

/PERS*

20%

på båt rabatt resan n är d bokar boend u e!

GÖTEBORG–FREDRIKSHAMN

HÖSTLOVET BLIR SOM SKOJIGAST I DANMARK!

BADSEMESTER 2 NÄTTER

549:-

Om barnen får bestämma vill de bada, plaska och åka magkittlande vattenrutschbanor på lovet eller helgresan. Så ta med familjen till Danmark, där ﬁnns det gott om spännande feriecenter och äventyrsbad för stora och små. Många har dessutom aktivitetscenter med kul lek och sport för alla åldrar. Passa också på att ta en tur på stranden och leta bärnsten.

/PERS**

GÖTEBORG–FREDRIKSHAMN T/R • INKL BIL OCH BADENTRÉ

Under höstlovet händer det massor med skoj ombord varje dag på Stena Danica. Träffa Nicke Nyﬁken, gå på skattjakt med piraterna eller se en familjeﬁlm på bio.

THE REEF 1 NATT FR

774:-

Passa på att julhandla i vår Bordershop! Från 13 oktober har vi allt du behöver till jul- och nyårsﬁrandet i butiken så passa på att handla till kraftigt sänkta priser.

/PERS***

Åldersgräns: Fredag – lördag 20 år, övriga dagar 18 år.

GÖTEBORG–FREDRIKSHAMN T/R • FRUKOST + BADENTRÉ Boka på stenaline.se eller ring 0770-57 57 00 Bokningsavgift vid personlig service. *Resa t/r Göteborg–Fredrikshamn/Varberg–Grenå. Begränsat antal platser. **Totalt fr 2 196:-/2 vuxna & 2 barn. Resa t/r Göteborg–Fredrikshamn/Varberg–Grenå inkl bil, 2 nätter i 2-rumslägenhet på Danland Blokhus 24-26/10 inkl entré till badlandet. ***Totalt fr 3 098:-/2 vuxna & 2 barn. Båtresa t /r Göteborg–Fredrikshamn utan bil, 1 natt i 4-bädds familjerum inkl frukost, entré till badet, WiFi och gym.

100% ELDRIFT 100% BEKYMMERSFRITT BILÄGANDE

NISSAN LEAF Leasing från 3.099 inkl. moms

kr/mån

Vi erbjuder dig möjligheten att leasa våra 100% eldrivna Nissan LEAF till en låg månadskostnad och utan kontantinsats. Månadskostnad från endast 3.099 kr inkl. moms. I månadskostnaden ingår vinterdäck och service. Leasingprogrammet är på 2 år* .

• • • •

ANPASSA LEASINGUPPLÄGGET EFTER DITT BEHOV GENOM ATT VÄLJA UTRUSTNING OCH MILTALSBEHOV.

www.hedinbil.se

30 1985-2015

GÖTEBORG

Mölndalsvägen/Flöjelbergsg. 24 031-790 01 40 Mån-fre 9-18, Lör-sön 11-15

TAGENE

Tagenevägen 17 031-790 08 20 Mån-fre 9-18, Lör-sön 11-15

100% Eldrift och 100% tystnad Under 2 kr milen Betrodd av över 160.000 bilägare Håller dig uppkopplad med Nissan Carwings navigation

KUNGSBACKA

Hedebrovägen 15 0300-320 220 Mån-fre 9-18, Lör-sön 11-15

VI SÄLJER ÄVEN NISSAN HÄR: ALINGSÅS, BORÅS, STRÖMSTAD, TROLLHÄTTAN, UDDEVALLA, VARBERG OCH VARA.

Elförbrukning Wh/km: 165-173, CO2-utsläpp g/km: 0. En uppläggningskostnad på 595 kr och 55 kr per månad i faktureringsavgift tillkommer *24 mån, månadskostnad inkl. moms exkl. uppläggnings- och aviavgift. Rörlig ränta. Max körsträcka 2000-4000 mil beroende på leasingupplägg, övermil debiteras. Sedvanlig kreditprövning sker. Slitagedelar, övriga reservdelar och ev. tillval från kund ingår inte i priset. Erbjudandet gäller tillsvidare. Bilen på bilden är extrautrustad.

nissan.se

www.metro.se fredag 2015-10-16

”JAG SER GÄRNA EN DUELL MOT DANMARK” Fredagspanelen. EM-kvalplayoffen blir en rysare. På söndag vet vi om Erik Hamréns fotbollslandslag ställs mot någon av sina nordiska grannar eller om det blir Irland eller Slovenien.

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

HENRIK STRÖMBLAD

NIKLAS JIHDE

Danmark hoppas få möta lillebror. Vilka vill du att Sverige ska lottas mot i EMplayoffen?

Både Norge och Danmark skulle vara häftigt. Men otäckt. Kvalet blir en pina. Landslaget är så svajigt att de värsta motståndarna är de själva.

Slovenien är min önske motståndare, men Sverige är knappast favorit oavsett vem vi ställs mot. Det behövs mycket ”shining” för att nå EM.

Lillebror är alltid bäst – såklart! Jag ser gärna en duell mot Danmark. Vi har inget att frukta där jämfört med de andra nationerna.

Hur högt kan Jürgen Klopp lyfta Liverpool redan första säsongen? Eller blir det fiasko?

Förbehållslös energifotboll blir en välbehövlig kontrast till Rodgers mumlande ledarstil. Fjärdeplatsen är öppen och Liverpool har kapacitet.

Med sin karisma har han redan vunnit The Kop. För att vinna mark i tabellen krävs den löpvilja och intensitet som han byggde Dortmund med.

Känns som en perfekt manager för en klubb som letar efter sin identitet. Mycket spänd på att se vad den karismatiske tysken kan hitta på.

Vilken idrottshändelse missar du inte i helgen?

Rusar kolhydratsladdad in i studion för ett nätt tolv timmarspass på söndag. Fotbollsmaraton; matcher från tre ligor från lunch till midnatt.

Serie A och La Liga är tillbaka i våra tablåer. Efter Goodison Park på lördag blir det en söndagskväll i Milano med Inter– Juventus. Belissimo!

Wow, även Serie A och La Liga visas i våra kanaler – redan till helgen! Rangers på söndag med Henke i toppform, 18.30 på Viasat Hockey.

PROGRAMLEDARE

Zlatanometern Sveriges Marcus Berg och Danmarks Christian Eriksen under träningslandskampen på Parken i Köpenhamn förra våren. Då vann Danmark med 1–0. Nu kanske lagen möts i playoff till EM i Frankrike i sommar. FOTO: TT

Experterna betygsätter Zlatans vecka

KOMMENTATOR

HOCKEYANKARE

4444

444

”OTÄNKBART ATT MISSA EM”.

ARVTAGARNA NU I PSG:S AKADEMI.

ZLATAN ÄGER LANDSLAGET.

www.metro.se fredag 2015-10-16

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklu sive frakt) från PhotoBox.se.

Personen på bilden: Joseph Gordon-Levitt. Vinnarna presenteras på tisdagar.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du plane rar något speciellt, men det är just nu extra viktigt att du tänker dig noga för i mycket av vad du företar dig.

Det kan nu visa sig att du har gått lite för snabbt fram i ett sammanhang där du nog i stället borde ha sett tiden an.

Låt dig inte stressas men i tecknet kan uttydas att du nu knappast kommer att hinna med allt du tänkt dig.

Ett oväntat problem dyker upp i din väg – håll huvudet kallt och ta framför allt inga onödiga risker.

Otålighet kan för svåra för dig att få ge hör för vissa idéer så se till att inte ha för bråttom.

Du är extra intuitiv, och mycket av vad du har på känn tycks överens stämma med det faktiska förhållandet.

21/3–19/4

20/4–20/5

21/5–21/6

22/6–22/7

23/7–22/8

23/8–22/9

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

Tecknen avråder dig från att vara så prestige bunden, att du gör en stor affär av en ringa menings motsättning.

Det har hakat upp sig för dig med något, men ser du till helheten, får du säkert snart hjulen i rullning igen.

Något har trass lat till sig för dig, men det är tro ligen högst tillfälligt.

Vill du bli fram gångsrik med något speciellt du föresatt dig att klara av, bör du vara mycket väl förberedd.

Beröm av något slag du får under dagen tycks komma som en total över raskning.

5 2 7 1

3 3 9 7 6

23/10–22/11

8 4

23/11–21/12

5 6 9 8 4 5

9 1

2 7

Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.

21/1–19/2

20/2–20/3

Fisken står just nu stadigt med båda fötterna på jorden och prioriterar egna planer och idéer som fått mogna en tid.

6 SUNT5KRITISK

22/12–20/1

8 5 Häls granskaren 2 5 8

23/9–22/10

3 3 9 7

6 9

9 1

8 4 5 9 Tipsa oss på Facebook eller 6 2 halsogranskaren@metro.se

VECKANS FOTO Förra veckan valde Jonna Jinton veckans foto i Metro Photo Challenge. Läs mer på metrophotochallenge.se Fotograf: Erik Fjellman Instagram: @sankterik

I SAMARBETE MED

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

Fredag 16 oktober 2015

AN N O N S

Tipsa Pling: pling@vasttrafik.se

DI N GUIDE TI LL KOLLEKTIVTRAFIKE N

Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – kontakta kundservice: 0771-41 43 00, vasttrafik.se facebook.com/vasttrafik — instagram.com/vasttrafik Produktion: newsroom.se

Beslutsfattarna vill höra din åsikt 2035 väntas Göteborgsregionen ha växt med 200 000 invånare. Ska kollektivtrafiken fungera bra även då gäller det att vara ute i god tid. Redan nu formulerar Västra Götalandsregionen och kommunerna därför sin målbild för 2035, och de behöver din hjälp. Politiker och tjänstmän står i morgon mellan 10 och 15 på Drottningtorget i Göteborg och på Partille resecentrum (Allum) för att lyssna på vad alla tycker. Du kan också säga vad du tycker i en webbenkät: www.nextstop2035.se.

Utflyktstips Aftonstjärnan firar I morgon firar Aftonstjärnan 100-årsjubileum med start klockan 12.00. Då blir det invigning följt av lite historik och under dagen pågår drop-in-bio med fri entré. Då visas journalfilmer och animerad film från 1915 samt Luffaren (The Tramp) med Charlie Chaplin. Firandet avslutas med Stig Björkmans dokumentärfilm ”Jag är Ingrid” klockan 19.00 till en kostnad av 100 kronor inklusive tilltugg i baren. Teater Aftonstjärnan är en teater med gamla anor som ligger på Lindholmen och på teaterns scen har bland annat Kent Andersson uppträtt. På teatern visas numera även film. När: I morgon klockan 12–17. Hållplats: Sannegårdshamnen eller Lindholmspiren.

Använder du reflex? Nu blir dagarna kortare och den mörka årstiden närmar sig. Framåt november är det ofta mörkt både när du går till jobbet eller skolan på morgonen och när du går hem på eftermiddagen. Då är det viktigt att du syns i trafiken. En reflex är en billig livförsäkring och underlättar både för bilister och förare i kollektivtrafiken. För bussförarna är det också viktigt att se om någon ska kliva på vid en hållplats så att de kan sakta ner och stanna i god tid. Genom att använda Västtrafiks reflex ”Visa oss var du står” gör du dubbel nytta genom att du både blir synlig i trafiken och dessutom sprider budskapet att hjälpa människor på flykt.

KONSTANTINOPEL LOPOU och ISABELL, Hammarkullen. – Ja, på vintern. Jag fäster en reflex på mina egna kläder och på barnens kläder finns det ofta redan på till exempel overaller. NARCES LOPOU, Hammarkullen. – Ja, jag brukar ha det på vintern, det är jätteviktigt.

NICLAS STENBERG, Lindome. – Ja, på vintern. Jag har körkort så jag vet hur svårt det är för bilisterna att se gående utan reflexer.

Trafiknytt Från i kväll klockan 22.00 till måndag klockan 04.00 pågår ett underhållsarbete mellan Kungsportsplatsen och Brunnsparken, vilket innebär ändrade körvägar för spårvagnarna. Linje 3, 7 och 10 kör Vasaplatsen–Grönsakstorget– Domkyrkan–Brunnsparken. Indragna hållplatser: Valand och Kungsportsplatsen. Linje 4 och linje 5 kör Valand–Vasaplatsen–Vasa Viktoriagatan–Grönsakstorget–Brunnsparken. Indragen hållplats: Kungsportsplatsen. Från i morgon kväll klockan 21.50 till söndag morgon klockan 06.00 pågår banarbete mellan Bohus och Älvängen. Alependeln mellan Göteborg och Älvängen kommer då att få följande turer inställda: Från Göteborg: 21.50, 22.50 och 23.50. Från Älvängen: 22.28, 23.28 och 00.28. Resenärer hänvisas till nästa avgång.

WILMA LIND, Partille och MELANIE BENGTSSON, Örgryte. – Neeej, oftast glömmer man bort det eller hittar dem inte hemma.

TINA PETERSSON, Kviberg. – Jag brukar inte ha det men jag tycker det är viktigt. Jag får väl börja med det nu när jag har barn. På barnvagnen finns redan reflexer men jag kommer nog att köpa extra och sätta på när det blir mörkare.

Bildgåtan Kan du lista ut svaret på veckans bildgåta – skicka lösningen med namn och adress i ett mejl till plingsvar@vasttrafik.se. Det går även bra att skicka vykort till Plings bildgåta, Västtrafik, Box 405, 401 26 Göteborg. Senast onsdag måste vi ha ditt svar. Bland svaren lottar vi ut tre presentkort värda 100 kronor. Rätt svar och vinnarna publiceras nästa fredag.

En bro. Den här veckan bjuder vi på en lite tuffare utmaning. Vi söker en bro som inte alla passerar. En liten övergång, nästan i skuggan av arenan Ullevi, Fattighusån går här in i nästan rät vinkel mot Mölndalsån. Namnet låter som om det syftar på en fördämning. Men mer specifikt handlar det om en funktion som bland annat minskar närsalterna i vatten och kan göra om nitrat till kvävgas. Fler ledtrådar? En gångväg uppkallad efter gamle smedmästaren Ernst Karlsson börjar här och både Harry Hjörne och William Chalmers vilar på kyrkogården i närheten.

Grattis! Rätt svar på förra veckans tävling är Ralph Erskine. Västtrafik säger grattis till följande vinnare: Birgitta Giorgi, Nygårdsvägen 34 B, Partille, Norine Svensson, Olof Persvägen 15, Älvängen, Frida Jonasson, Klarbärsvägen 16, Västra Frölunda. Presentkorten skickas per post.

www.metro.se fredag 2015-10-16

METRO.SE/DEBATT 22

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Grön ungdom och LUF: KD är det största hotet mot Sveriges kvinnor

Känslor över blocken

”Blocköverskridande kärlek.”

JESSICA SCHEDVIN (@JESSICASCHEDVIN)

Rättigheter först Fullsatt i Eurovisiontältet på Gustav Adolfs torg i Malmö under finalen i Eurovision Song Contest 2013. I vår avgörs finalen i Globen i Stockholm. FOTO: DRAGO PRVULOVIC/TT FRIDA

JULLE BERGENHOLTZ

SKAPA HBTQ-FRIZON UNDER EUROVISION SONG CONTEST Ta chansen nu, Stockholm

Julle Bergenholtz, 26, Stockholm, Vice ordförande, RFSL. FOTO: PRIVAT

alitet, könsidentitet eller könsuttryck. I bland annat Serbien, Litauen och Ungern kan det vara direkt farligt att vara öppen med att vara hbtq, och i Ryssland finns numera lagar som förbjuder ”homosexuell propaganda” till barn och unga, vilket i verkligheten har inneburit ett förbud mot att positivt porträttera hbtq-personer i landet. Även här hemma i Sverige finns mycket att göra. En fortsatt hög frekvens av hatbrott, diskriminering och osynliggörande är en del i att självmordsstatisti-

”Stockholm har nu ett unikt tillfälle att sätta standarden för kommande Euro vision-arrangemang och sända en tydlig signal till resterande Europa att hbtq- personers liv, rättigheter och möjligheter är en angelägenhet som alla länder borde prioritera.” ken bland unga hbtq-personer, och särskilt transpersoner, är högre än genom snittet av befolkningen. Under Eurovision Song Contest kommer Stockholm att fyllas av männi skor från hela Europa, däribland många hbtq-personer. För många fungerar tävlingen som frizon och den fungerar som en knytpunkt för musik, kultur och möten mellan människor från hela världen. RFSL Stockholm anser att det är Stockholms stads ansvar att ge dessa människor en möjlighet att inte be

höva gömma sin identitet för omvärlden, utan i stället ha möjlighet att för åtminstone denna vecka kunna vara sig själva. Vi uppmanar därför Stockholms stad att erbjuda hbtq-personer på plats i Stockholm under tävlingen en trygg och öppen mötesplats. Den skulle kunna erbjuda fester med hbtqtema, kontakt med organisationer och företag med verksamhet riktat mot hbtq-personer samt upp trädanden och intervjuer med delegationer från deltagande länder.

”Människans rättig heter > Religion.”

Inte i det offentliga

I vår är det äntligen dags för Eurovision Song Contest i Stockholm. För att visa världen att Sverige välkomnar alla människor borde Stockholms stad erbjuda hbtq-personer som besöker tävlingen en trygg mötesplats, skriver Julle Bergenholtz, vice ordförande för RFSL Stockholm.

Eurovision Song Contest kommer till Stockholm den andra veckan i maj 2016. Senast tävlingen var i Stockholm var år 2000. Mycket har hänt både i tävlingen och runtom i Europa sedan dess. Tävlingen har blivit till en folkfest som vuxit både i omfång och i popularitet, speciellt bland hbtq-personer (homo, bi, trans, queer, reds anm). Under tiden har även Europa utvecklat synen på hbtq-personer, och i de flesta fall har detta resulterat i ökade rättig heter och högre grad av positiv synlighet i samhället. Det har dock inte bara skett en positiv utveckling, och verkligheten är inte alltid guld och gröna skogar. Vi i RFSL Stockholm får ständigt höra berättelser i medier och från hbtq-personer som har flytt till Sverige, om förföljelse, hat, diskriminering och orätt visa riktat mot hbtq-personer runtom i Europa – enbart på grund av deras sexu-

Att genomföra detta skulle inte bara stärka Europas bild av Stockholm som en stad som välkomnar människor oavsett sexuell läggning, men också skicka en tydlig signal till kommande värdstäder av Eurovision Song Contest att inkludera hbtq-personer som en av de viktigaste målgrupperna för att göra upplevelsen så bra som möjligt för alla. Stockholm har nu ett unikt tillfälle att sätta standarden för kommande Eurovisionarrangemang och sända en tydlig signal till resterande Europa att hbtq-personers liv, rättigheter och möjligheter är en angelägenhet som alla länder borde prioritera. Vi hoppas att staden tar denna chans och att vi i samarbete med varandra kan hitta former för att erbjuda den trygghet och öppenhet som alla människor förtjänar.

”All form utav religion ska förbjudas när det handlar om sjukvård, skola och andra offentliga verk samheter.” JOHAN

Bra ta moraliskt ansvar

”Det är inte konstigt att det finns barnmor skor som känner moraliskt ansvar. Bara för att gällande praxis är som det är behöver inte de gå med på det!” PETER

Skriv tydliga kontrakt

”Kvinnors rätt till abort är odiskutabel. Därför borde man kanske skriva kontrakt med arbets givaren där det tydligt står att man även är skyldig att utföra abort.” ALEXANDER

JULLE BERGENHOLTZ VICE ORDFÖRANDE, RFSL STOCKHOLM

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

www.metro.se fredag 2015-10-16

INSÄNDARE 23

Hedins trafikskola i Partille Erbjuder året ut! Handledarkurs 250:- ( 350:- ) Startpaket 7000:- ( 7550:- )

Signaturen ”Peter” vill ge sin syn på omkörningar. FOTO: BERTIL ERICSON/TT

HÅLL AVSTÅND SÅ TVINGAR JAG DIG INTE ATT BROMSA

Svar till signaturen ”Sven” (Metro 14/10), som är sur på offensiva bilister. Hej Sven! Jag är en av dem som du sannolikt blir sur på i trafi ken. Skälet? Jo, framför allt att du tar dig rätten att leka domare och polis i en trafik

situation. Nu vet jag inte hur gammal du är, men har du tagit körkort någon gång efter kärnkraft omröstningen på 70-talet torde du vara medveten om trafikreglerna. Du skriver att du surnar till på trafikanter som kör om och trycker sig in fram för en annan bil så att denne tvingas bromsa, när du ligger under den re kommenderade hastighets begränsningen. Hade du gått i trafikskola i modern tid hade du säkert fått lära dig att det är viktigt såväl

att hålla avståndet till fram förvarande som att under lätta omkörningar. Du har ingen aning om vart jag ska, hur bråttom jag har eller hur akut min situation är. Vad ger dig rätten att försvåra min väg framåt? Du efterlyser re spekt från min sida men du ser inte att även du har ett ansvar för att ömsesidig re spekt ska uppstå. Håll av ståndet till framförvarande trafikant så lovar jag att in te tvinga dig att bromsa nästa gång jag kör om dig.

STATEN SLAPPHÄNT MOT CYKELVILDAR

Mjölkbonden vill inte ha ditt bidrag i form av all mosor, bonden vill ha be talt för sitt jobb. Att köpa svenskproducerat livsmed el är att värna om din mat. Det är många regler en svensk bonde måste följa för din skull. Om detta inte är något värt när maten ligger i bu tik, varför ska vi ha dessa regler då? ULRIKA

Läste Cissi Wallins kolumn om cyklister. Äntligen nå gon som säger ifrån om fartgalningarna. En slapp hänt stat låter vissa cyklis ter tränga undan dem som vill anpassa farten på cykel banorna. Resultat: Cyklar inte längre till och från job bet. Inför fartdämpare och poliskontroller så att vanli ga cyklister kan cykla sä kert. F D CYKLIST

VIKTIGASTE SPRÅKET: SPANSKA Angående debattartikeln om att fler borde lära sig tyska. Franska och tyska är viktiga och välordnade språk, men spanskan är än nu viktigare. Ett väl regle rat språk vars grammatik blev den första efter latinet (på 1400-talet) då det höll på att spridas över en ny kontinent. Spanska akademien har avdelningar i 21 länder, in klusive USA, som är det land som har flest spansk talande efter Mexiko. På spanska kan man läsa allt vad svenskar läser på engel ska och mer därtill. JLR

VANSINNIGT MED BETYG I FYRAN Håller fullständigt med sig naturen Emma (13/10) att det är vansinnigt med betyg från och med årskurs 4. För övrigt vill jag påpeka att när man läser i tidning en att antalet obehöriga elever från årskurs 9 till gymnasieskolan ökat mar kant, måste man veta att under Björklunds tid som skolminister ökade man an talet ämnen som man måste vara godkänd i till 8 ämnen för dem som sökte yrkesförberedande program, och för dem som sökte hög skoleförberedande program till 11 ämnen. På min tid var det svens ka och engelska eller matte man skulle vara godkänd i. TIDIGARE STUDIEOCH YRKESVÄGLEDARE

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

Att växa upp i en trygg miljö med ansvarfulla och engagerade vuxna är alla barns rätt. Men det finns många barn i Sverige som inte kan bo med sina föräldrar. Våra familjehem får stöd dygnet runt, regelbunden handledning, utbildning och tillgång till psykolog. Var med och gör skillnad, ansök om att bli familjehem hos oss!

020-20 29 30 www.familjehemifokus.se

PETER

KÖP SVENSKT OCH VÄRNA OM MATEN

Signaturen ”J.S” är rädd för cyk lister med hög fart på promenad stråk. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

GÖR SKILLNAD FÖR BARN OCH UNGA

SVERIGES PUNKTLIGASTE SNABBTÅG GBG - STO MED 90 AVGÅNGAR I VECKAN

MAN GÅR ALDRIG SÄKER FRÅN CYKLAR Cyklister cyklar precis över allt, oavsett om det är till låtet eller ej. På gräsmattor. På trottoarer. I lekparker. I speedway-fart på kombi nerade gång- och cykel vägar, där de enligt lag inte får cykla fortare än dem som går. Det finns i dag inte ett enda cykelfritt prome nadstråk, en lekpark, gräs matta eller trottoar där man kan känna sig säker och gå utan att vara rädd för cyklister. Om ni i retur får stå ut med att en och an nan promenerar i era cykel banor så får ni smaka lite på er egen medicin. J.S

BOKA PÅ MTREXPRESS.SE

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

1 5 2 4 7 9 3 8 6

3 4 7 8 1 6 9 2 5

8 6 9 2 5 3 7 1 4

9 8 3 1 4 5 6 7 2

2 1 5 6 3 7 8 4 9

6 7 4 9 2 8 1 5 3

5 2 8 3 9 1 4 6 7

7 3 1 5 6 4 2 9 8

4 9 6 7 8 2 5 3 1

Trafik. Folk som kör som sniglar är ett större problem än omkörare, skriver dagens insändar skribent.

031-444 111 www.hedinstrafikskola.se

1 5 2 4 7 9 3 8 6

3 4 7 8 1 6 9 2 5

8 6 9 2 5 3 7 1 4

9 8 3 1 4 5 6 7 2

2 1 5 6 3 7 8 4 9

6 7 4 9 2 8 1 5 3

5 2 8 3 9 1 4 6 7

7 3 1 5 6 4 2 9 8

4 9 6 7 8 2 5 3 1

599:Rek. 999:-

Everest jacka

399:Rek. 799:-

EVEREST T MFN SKI SET. Skidset med jacka och byxor som har värmande foder EVEREST och vattentättyttertyg. Stl. 122-164. Finns i flera färger.

Back to fun! Nu börjar den varma säsongen på vår junioravdelning. Med jackor, skor och accessoarer för alla som vill stanna ute, oavsett väderlek. Välkommen! EVEREST T MFN LONG JKT. Jacka med värmande foder, vind- och vattenavvisande utsida samt avtagbar huva. Stl. 122-164.

Medlemspris

399:-

99:-

Från

79:-

Rek. 149:-

WARP G DARA WINT SNK. Sneakers i mid-modell. Med värmande foder och vattentät ovandel i syntetskinn. Stl. 31-38. Finns i flera färger.

499:-

799:Rek. 1099:-

WARP T OBA HAT/ T DUNCAN HAT. Mössa tillverkad i 100% akryl. One size, junior. Finns i flera färger.

WARP B AICAN JKT. Jacka med värmande foder, avtagbar huva och ribbad mudd i ärmslut och nederkant. Stl. 122-170. Finns i flera färger.

EVEREST K/T MFN M FLEECE SHT. Snabbtorkande fleecetröja med bra andasfunktion och värmeisolering. Stl. 98-164. Finns i flera färger.

599:499:-

TIMBERLAND JIMINY GTX BOOT. Vinterkängor med värmande foder, stötdämpande mellansula och ovandel med vattentätt GORE-TEX-membran. Stl. 23-38. Finns i flera färger.

399:NIKE G PRIORITY WINT GS. Sneakers i mid-modell. Med värmande innerfoder och ovandel i skinn och syntetskinn. Stl. 36-38,5. Finns även i stl Stl. 28,5-35 499:-

365 dagar öppet köp! Vårt mål är att du ska vara 100% nöjd med ditt köp, oavsett om det gäller storlek, passform eller något annat. Hos oss har du därför öppet köp i 365 dagar från inköpsdagen. Fullständiga villkor hittar du på stadium.se.

WARP G WILLOW JKT. Jacka med värmande foder, avtagbar huva samt två fickor med dragkedja. PFC-fri. Stl. 122-164. Finns i flera färger.

WARP B BRADFORD WNT SNK. Sneakers i mid-modell. Med värmande foder och vattentät ovandel i syntetskinn. Stl. 31-38. Finns i flera färger.

Paketpris

wkd FREDAG 16 OKTOBER 2015

KROG Makalös mat

på modest hak i Majorna

TEKNIKPRYLAR

Tillbaka till framtiden – nu har vi kommit dit lbaka till framtiden”-entusiaster. 21 oktober 2015 är ett viktigt datum för alla ”Til ute filmvärldens mest populära Inför den klassiska dagen reder Metro ut hur rätt tidsr esetrilogi egentligen var.

FOTO: ALL OVER PRESS

2 PÅ ALLAS LÄPPAR

metro wkd gbg fredag 16 oktober 2015

FOTO: KARL MELANDER/TT

Ison & Fille: 1 Känns starkt ets sjätte ”Så mycket bättre” är tillbaka. I succéprogramm r och säsong får bland andra Ison & Fille se på sina låtamstedt. karriärer med andras ögon. Först ut är Niklas Strö

Det är första gången som en duo medverkar i ”Så mycket bättre” i och med Ison & Filles deltagande. Sjätte säsongen har premiär i TV4 i morgon.

– Känslan när jag åkte där det inte bara musiken som ifrån var lite ”vad har jag tolkas. Artisterna klär ut sig gjort, vad har jag sagt, vad till varandra – med varierat har jag gått med på?” Men resultat. grundmagkänslan var bra, – Jag är djupt imponerad säger Niklas Strömstedt om av Sven-Bertils Miriam, sin dag i ”Så mycket bätt säger Niklas Strömstedt re”, som visas i program och skrattar. För första gången i pro mets första avsnitt för hös ten. grammets femåriga histo Under tio sommardagar ria medverkar en duo. Ison delade han Gotlandsgård Glasgow och Felipe Leiva med sju andra svenska Wenger i hiphopgruppen artister. Bland de låtar som Ison & Fille tolkar andras tolkas finns en hiphop låtar tillsammans. variant av ”Tänd ett ljus” – Det känns starkt, det och en ”Om” på engelska. säger något om vår karriär – Det är en sådan ego och hur vi valde att komma kick att man borde skäm in i musikbranschen. Man mas egentligen. De andra är glad att det inte blev lägger till sina uttryck och någon splittring, det hade det blir något helt annat av varit konstigt om Fille hade det. Det blir så mycket bätt varit med men inte jag, säger Ison Glasgow. re helt enkelt. Deras hiphop sticker ut I avsnittet berättar han om sin barndom och om i gänget. När de valde låtar tiden som ung artist. Det utgick de ifrån sig själva. – Man försökte ta låtarna var inte alltid självklart för som kändes starkast för honom att ställa oss, där man hade någon upp i program sorts anknytning. Man vill met, men i år var göra något helt nytt, lägga tiden rätt. ”Pro in Ison & Fille i det, men grammet har hit man vill också att artis tat sin form och identitet”, kon ten ska känna att man respekterar det staterar han. de gjort. Under Nik las Ström LINUS BRÄNNSTRÖM/TT stedts dag är Niklas Strömstedt. FOTO: TT MATILDA KÄLLÉN/TT

DELTAGARE

Här är de andra som är med i år Förutom Niklas Strömstedt och Ison & Fille medverkar:

FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

Amanda Winberg är en av favoriterna i årets ”Idol”.

Sven-Bertil Taube, 80

Son till Evert och Astri Taube. Verksam som artist och skådespelare sedan 1950-talet och har medverkat i ett stort antal filmer och gett ut över 30 album.

Lisa Nilsson, 45

Solodebuterade 1989 med albumet ”Lean on love” medverkade samma år i Melodi festivalen. Det stora genom brottet kom dock 1992 med albumet ”Himlen runt hörnet”.

Jenny Berggren, 43

Mest känd från åren i Ace of Base – gruppen som hade jättehits som ”All that she wants” och ”The sign”. Åker fortfarande jorden runt för att föreläsa och uppträda.

Andreas Kleerup, 36

Fick ett internationellt genombrott tack vare hitlåten ”With every heartbeat” som han gjorde med Robyn. Debut albumet ”Kleerup” blev också en stor framgång.

Amanda vägrar slappna av 2 Under hela ”Idol”-säsongen har Amanda Winberg varit favorittippad och under fre dagsfinalerna har hon hyl lats av såväl juryn som tit tarna. Men 19-åringen slappnar inte av bara för det – i stäl let fortsätter hon att sätta press på sig själv. – Det är klart att jag tyck er det är kul med positiv kritik, särskilt när folk skri ver direkt till mig. Men för mig är varje uppträdande en ny utmaning, tävlings mässigt tänker jag inte på

hur jag ligger till utifrån tidigare framträdanden, säger hon. Amanda Winberg vill göra det mesta av sin tid i talangsåpan och är noga med att hela tiden visa vil ken typ av artist hon vill vara. – Jag tror att bilden av mig är ganska tydlig, oav sett om man sett allting från första audition eller bara mitt senaste fram trädand, säger hon. Men vem är hon då? Amanda Winberg berättar

att hon egentligen inte har någon särskild musikalisk bakgrund, tidigare har hon mest sjungit på skolavslut ningar och sånglektioner har hon bara tagit det senaste året. – Jag har väl alltid brun nit för det och hållit på, men då har det varit för mig själv. Det har fått mig att inse att musik gör mig lycklig, att det är det jag måste göra, säger hon. ”Idol” sänds i TV4 klock an 20.00 i kväll. LINUS BRÄNNSTRÖM/TT

Miriam Bryant, 24

Slog igenom 2013 med singeln ”Push play” och samma år kom hennes album ”Raised in rain”. Har bland annat sam arbetat med den rysk-tyske dj:n och producenten Zedd.

VECKANS TEMA: 90-TAL

Startordning och låtar i kväll

1. Amanda Winberg, 19, Kungsbacka: ”...Baby one more time” (Britney Spears). 2. Anna-Sofia Monroy, 16, Luleå: ”That don’t impress me much” (Shania Twain). 3. Martin Almgren, 27, Lindesberg: ”Hard to handle” (Black Crowes). 4. Frans Walfridsson, 17, Stockholm: ”I’m outta here” (Anastacia). 5. Tove Burman, 16,

Kalix: ”Ironic” (Alanis Morissette). 6. Axel Schylström, 22, Norr köping: ”It must have been love” (Roxette). 7. Ida da Silva, 20, Helsingborg: ”Just a girl” (No Doubt) 8. Simon Zion, 26, Umeå: ”Smells like teen spirit” (Nirvana). 9. Bori Shoyebo, 16, Göteborg: ”Let me entertain you” (Robbie Williams).

metro wkd gbg fredag 16 oktober 2015

PÅ ALLAS LÄPPAR 3

FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

Fansen väljer The Fooo – igen

Hela teaterns personal och våra skådespelare bjuder på överraskningar kvällen lång. Lördag 17/10 kl 18-24.

HEDDA GABLER

Nya Studion. I samarbete med Röda Korset till förmån för människor på flykt.

Utsålt!

För andra året i rad har The Fooo utsetts till bästa svenska artist inför MTV:s gala Europe Music Awards. Fansen har röstat fram pojkbandet i konkurrens med Avicii, Tove Lo, Alesso och Zara Larsson. The Fooos vinst innebär att de går vidare som nominerade i kategorin ”Best worldwide act: Europe”. Årets gala äger rum i Milano den 25 oktober. När det gäller galans nomineringsliga ligger Taylor Swift i topp med chans på hela nio priser.

Winslet som fotomodell 4 och krigskorre Oscarsvinnaren Kate Winslet ska spela fotografen, fotomodellen och krigskorrespondenten Elizabeth ”Lee” Miller i sin nästa film. Den ännu obetitlade filmen baseras delvis på Millers son Antony Penrose biografi ”The lives of Lee Miller”, skriver Variety. Lee Miller var en framgångsrik fotomodell under det sena 1920-talet, innan

Fest i Foajébaren!

hon övergick till att själv fotografera. 1942 blev hon Vogues amerikanska krigskorrespondent i Tyskland och Frankrike och tog bland annat bilder under Blitzen i London, befrielsen av Paris samt från koncentrationslägren Dachau och Buchenwald. Kate Winslet är närmast aktuell i filmen ”Steve Jobs” som får Sverigepremiär i januari.

FOTO: MATT SAYLES/AP

KRISTOFER ÅKESSON PÅ BOKNINGSBOLAGET LIVE NATION TILL AFTONBLADET, OM ATT JANET JACKSON SPELAR PÅ HOVET I STOCKHOLM 27 APRIL NÄSTA ÅR.

LIVE PÅ RONDO

Succén är tillbaka för tredje året i rad!

ONSDAG 14 OKTOBER

ROBERT & MARIA WELLS ONSDAG 28 OKTOBER

SANNA NIELSEN ONSDAG 11 NOVEMBER

PER ANDERSSON OCH ANNIKA ANDERSSON ONSDAG 25 NOVEMBER

PROGRAMLEDAREN TYRA BANKS TWITTRAR OM ATT DEN PÅGÅENDE SÄSONGEN AV AMERIKANSKA ”TOP MODEL” BLIR DEN SISTA. PROGRAMMET HADE PREMIÄR 2006 OCH HAR FÅTT EFTERFÖLJARE I EN RAD LÄNDER, BLAND ANNAT I SVERIGE.

Amerikanska ”Top model” lägger ned efter tolv år i rutan.

www.stadsteatern.goteborg.se

FOTO: EVAN AGOSTINI/AP

”ATT HON INTE VARIT HÄR PÅ 18 ÅR GÖR DENNA KONSERT EXTRA STOR OCH EFTERLÄNGTAD.”

”DET HÄR BLIR S ISTA SÄSONGEN. KÄNNS SOM DET ÄR DAGS.”

Biljetter 031 708 71 00

CHRISTER FUGLESANG OCH THOMAS DI LEVA Janet Jackson gör sin första Sverigespelning sedan 1998 nästa år.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Ansvarig utgivare Eric Ljunggren. Bilagechef Anneli Wikström. Grafisk form Christofer Ahlqvist. Telefon 08-402 20 30. Postadress Box 7130, 103 87 Stockholm. E-post noje@metro.se Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Betygskalan 55555 Fem glober är högsta betyg.

BILJETTER LISEBERGS NÖJESBOKNING TEL: 031-400100 - LISEBERG.SE - ODELBERG.COM

4 WEEKEND

metro wkd gbg fredag 16 oktober 2015

FOTO: JESSICA GOW/TT

Upptäck en ny sida av Liseberg.

Lars Kepler, eller författarparet Alexander Ahndoril och Alexandra Coelho Ahndoril, är aktuell med sjätte romanen ”Playground”.

Kepler kliver ner i dödsriket

Lars Kepler har tagit en paus från polisarbetet. Författar paret Ahndorils nya roman ”Playground” är en thriller om föräldraskap, trauman – och livet efter detta. Vad händer efter döden? Frågan ställs i alla kulturer, vars myter om dödsriket bär förvånansvärt många lik heter: floder, ljussken, be talningsmedel för passage. När Alexander Ahndorils pappas hjärta stannade såg han båtar och mörka vatten och vaknade med glasklara minnen av ett helt annat liv, av besticklådor i mahogny. Några år senare lade hans minne från hjärtstop pet grund till en av förfat tarparet Ahndorils – eller Lars Keplers – romanidéer. – Det var uppfriskande att skriva en annan berät telse, säger Alexandra Coelho Ahndoril. Efter fem kriminalroma ner på sex år om kommis sarien Joona Linna fick de

Fira Halloween på Liseberg under höstlovet! Det blir full fart med disco, bus och godis för de små och ruskiga skräckhus för de stora utöver drygt 20 Halloween-öppna karuseller och berg- och dalbanor.

På fest

lust att följa ett annat spår. I Keplers nya roman ”Playground” hamnar löjt nant Jasmin Pascal-Ander son i dödsrikets väntsal: en myllrande kinesisk hamn stad full av byråkrati och korruption där särskilt små barn lever farligt. Väl vid liv igen betraktas hon som ga len när hon talar om sina upplevelser. Flera år senare ställs hon inför ett dilemma när hennes sons hjärta måste stoppas för en opera tion. Borde hon följa efter honom till dödsriket? – Vi pratade mycket om det: Om man är övertygad om att man vet hur det ser ut på andra sidan, hur skul le man då göra i olika situa tioner? säger Alexander Ahndoril.

FOTO: SPLASH NEWS/AOP

SELFIE-TAJM

Läs mer på halloween.liseberg.se P.S. Ingång sker endast via Lisebergs Huvudentré.

Gwyneth Paltrow, Nicole Richie, Kate Hudson samsades på en selfie under en utekväll i Los Angeles i onsdags. ”Mina skönheter gav mig en ursäkt för drinkar en vardagkväll”, skrev Gwyneth Paltrow på Instagram.

Romanen beskriver ett potentiellt liv efter detta, men författarna betonar att den ändå är realistisk och öppen för tolkningar. Finns dödsriket verkligen på riktigt? För dem handlar histo rien kanske framförallt om hur långt man är beredd att gå för att rädda sitt barn. – Varför har vi männis kor så starka band till varandra om vi ska skiljas åt genom döden? Det är inte logiskt. Vi brukar säga att allt vi skriver har en psykologisk kärna, och så en yttre spänningshistoria där vi skruvar upp tempot rejält, säger Alexandra Coelho Ahndoril. MATILDA KÄLLÉN/TT

Albarn om nya Gorillaz-skivan Snabb och energisk. Så beskriver Damon Albarn nästa Gorillaz-skiva, som han och Jamie Hewlett, den a ndre grundaren av den brittiska animerade gruppen, precis börjat spela in. – Hittills är den väldigt snabb och har rätt mycket energi. Jag har varit inne på piano flera år nu. Jag ville röra mig i rakt mot satt riktning från det, säger Albarn till Rolling Stone och syftar på den ”Alice i Underlandet”-musikal han skrivit som hade brit tisk premiär i somras.

GATSMART 5

metro wkd gbg fredag 16 oktober 2015

JAG HAR PÅ MIG ...

SHOPPAR ...

… kavaj från Odeur, t-shirt från First aid to the injured, byxor från Xagon man och skor från The last conspiracy – allt köpt på Stilett menswear. De handgjorda ringarna kommer från Atelier aura, klockan från Breitling och armbanden från X-Design. Håret och skägget fixar jag alltid på Sharper of Sweden barbershop. Det mesta i min garderob är svart.

… mestadels på Stilett Menswear på Östra Hamn gatan, där Micke plockar fram det som klär mig allra bäst. Jag uppskattar verkligen deras satsning på avantgarde – det vill säga plagg och accessoarer med nyskapande former, proportioner och detaljer – som de tar in i små skalor. I övrigt handlar jag en hel del på nätet, från bland annat DarklandsBerlin.com. Min nätshopping inspireras oftast av Instagram. Mina favoritkonton just nu är @ladclothing, @darklands berlin och @karactorclo.

Har mest svart i garderoben

IT-konsulten Sebastian Faltin, 28, från Nya . Gårda brinner för avantgardemode och beatbox

MIN FESTKVÄLL ... De roligaste festkvällarna börjar ofta med att jag och mitt kompisgäng handlar och minglar en stund på Stilett. Därifrån är det nära till den mysiga mörka industriinredningen och sköna stämningen på Lou lou. Vi brukar gå antingen dit eller till The pelican, som är en jätte bra utgångspunkt för kvällen och passar perfekt att möta upp alla man känner på.

ÄTER & DRICKER ... Mitt bästa tips just nu är den nyöppnade peruanska restaurangen Ceviche i Kville saluhall. Två andra matställen som jag gärna hänger på är Barabiccu och butcher’s market. Mina favoritdrinkar är björnbärsmojito och ingefärsmojito. Om det är en sen kväll på Port du soleil och högt tempo i baren brukar jag beställa en GT.

PARTYMUSIKEN ... … är för mig hiphop. Jag kan även uppskatta många former av EDM, men står helst på ett litet intimt hiphopdansgolv som tredje våningen på Lounge(s). Mina favoritartister är Travi$ Scott, Ty Dolla $ign, Fetty Wap, Rayven Justice, Drake och Kanye West. Jag har själv hållit på med beatboxing från och till, så jag går ofta omkring och drar lite beats i vardagen. TEXT & FOTO: EMELIE LAGER

6 REPORTAGE

metro wkd gbg fredag 16 oktober 2015

FOTO: UNIVERSAL STUDIOS

När det gäller vardagsprylar, det digitala hemmet och kommunikationsteknologi har ”Tillbaka till framtiden del II” faktiskt en hel del rätt. Men de flygande bilarna är inte här ännu.

Framtidsprylarna som filmerna hade rätt om Svävande skateboards, självknytande skor, flygande bilar. Hur rätt hade filmvärldens mest populära tidsresetrilogi egentligen? Nu kommer samtiden ikapp framtiden i filmerna.

en 21 oktober 2015 är ett viktigt datum för alla film- och tidsrese nördar. Då förflyttas vi alla ”Tillbaka till framtiden”. I den klassiska filmtrilogins andra del landar Marty McFly och Emmett ”Doc” Brown nämligen sin flygande DeLorean just denna dag. Självklart kommer det att firas världen över, bland annat hemma hos journalisten och film älskaren Julia Skott. – Man ska aldrig underskatta nördar i 40-årsåldern. Bara att få lyssna på Huey Lewis and the News och ha på sig en puffig väst! I vårt fall tänker jag att man får klä ut sig som man vill, antingen som 1885, 1955, 2015 som i filmerna eller 2015 som i dag. Det beror på ambitionsnivån. Hon menar att något som utmärker just ”Tillbaka till framtiden”-trilogin från a ndra tidsresefilmer, förutom den 80-talskitsch iga humorn, är filmernas perspektiv. De utspelar sig på ett ganska begränsat utrymme. – De väljer att hålla sig på en väldigt liten yta, på torget mitt i en stad. Då leker de med en typ av berättande. Vad händer

TVÅ ANDRA FILMER SOM SIADE RÄTT OM FRAMTIDEN ”Metropolis” (1927). En robot konstrueras för att se ut som en människa. Den här typen av androider, som ser ut precis som människor, börjar nu bli verklighet. ”Total Recall” (1999). Förarlösa bilar är färdmedel i den här framtidsvisionen. Är nu bara en tidsfråga innan de börjar användas på vägarna.

med en diner från 1955 till 1985 till 2015? Vad händer med morgontidningen? Det är ett väldigt intressant sätt att fundera på framtiden på. Till skillnad från stora dystopiska verk och mer utpräglade science fiction-filmer väljer Robert Zemeckis och Bob Gale, som skrivit manus, däremot inte att närma sig de större samhällsfrågorna. – De kör inte så mycket på det politiska. Även om de åker tillbaka till 50-talet så är det inte särskilt medvetet. Det är tvärtom så att de skriver om historien så att det är en vit man som uppfinner rockmusiken. De leker inte så mycket med samhälls frågor på det sättet. Det är mer praktiska frågor för några få personer på en liten yta. Och i de praktiska frågorna, som handlar om vardagsprylar, det digitala hemmet och kommunikationsteknologi har filmerna faktiskt en hel del rätt. Darja Isaksson är digital strateg och ledamot i regeringens innovationsråd, och hon är imponerad av filmernas träffsäkerhet. – Webben och mobiltelefoner är de största sakerna man inte riktigt såg kom-

ma, och de hade en del andra roliga samhällsspaningar rätt, som exempelvis en ganska stark urbaniseringstrend. Saker de tar upp och som ligger lite i tiden, om man tolkar filmen snällt, är smartare kläder och drönare, saker som börjat hända nu även om det inte nått till de nivåer som filmen föreslog. Vi har ännu inte drönare som tar våra hundar på promenad, säger hon till Metro. Men att sia rätt om framtiden, något som hon själv arbetar med på daglig basis, är svårt. – Framtidsfilmer tolkar sin samtids syn på vad som borde vara möjligt i framtiden, vilket såklart säger en del om svagheten i dem. Vi är helt enkelt blinda för det vi inte själva kan fantisera ihop, vilket gör att vi ofta missar de mest intressanta aspekterna av förändring. – Just nu lever vi i en tid då jag tror att det är värdefullt på riktigt att utforska insikter och idéer om vår tids stora hot och möjligheter, exempelvis genom filmer. Men helst också genom praktiskt ARON görande, om du frågar mig.

ANDERSSON

REPORTAGE 7

metro wkd gbg fredag 16 oktober 2015

Latinsk afton onsdag - lördag

AFTERWORK 16.00-18.00

SPANING

… men vi väntar ännu på självsnörande skor

Vi bjuder på tapasbuffé! Utvalda drinkar 85:- • Alkoholfritt 35:-

LIVE MUSIK AFTON

HAPPY HOUR KL 22.00-02.00 Öl/vin 33:-

Tel: 031 - 711 24 10 • 031 - 42 88 55 • www.Lasombrita.se

Metro har kikat närmare på vilken teknik från ”Tillbaka till framtiden del II” som blivit verklig i dag, och vilka prylar vi fortfarande bara kan drömma om.

Hoverboards

Nja. Den svävande skejtbrädan är tveklöst en av de mest efterläng tade prylarna ur filmerna. Ute på gatornakommer de att dröja, men i laboratoriemiljö har de faktiskt återskapats, liksom i en artificell skejtpark som biltillverkaren Lexus specialbyggt i Barcelona.

Ja. Doc håller vad som liknar en surfplatta när han träffarMarty McFly i framtiden, vilket får sägas vara en rätt bra förutsägelse. Surf plattor och smarta mobiler finns överallt i dag.

Tv-spel utan handkontroll

Flygande bilar

Nja. Självklart hittar du dem inte i några stor städer eller på allmän väg. På den punkten har filmerna fel. Men bilar som också kan flyga finns det gott om. Några exempel är Terrafugliaoch Aeromobil 3.0.

Ja. Marty McFly uppfat tas som en kvarleva från dinosauriernas tid när han försöker spela med handkontroll. I dag existerarden fortfaran de, men det går lika bra att spela utan, med Kinect(bilden) till Xbox 360 eller Xbox One.

Hologram

Nja. Både Elvis Presley och Tupac Shakur (bilden) har återuppstått som hologram under konserter. Men på annons tavlor ute på stan finns tekniken fortfarande inte.

Skor som snörar sig själva Nej. Visst finns det exempel på hemmabyggen av entusiaster som klarar av detta. Och Nike har själva släppt en kopia av skorna som syns i filmerna. Men de knyter sig dess värre inte.

En liten bit

Nyhet! Lunch kl 11.30-14.30

D n a l k e Gr i Göteborg. Mest Grekland för minst peng.

Videosamtal

Ja. Det är kanskeinte det vanligaste sättet att kommunicera. Ungdomar föredrar att chatta, gärna i Snap-form. Men det finns trots allt en uppsjö tjänster för videosamtal som är populärai dag, som Skype.

Ja. Runt middagsbordet har familjen McFly hypermoderna glasögon så att de kan se på tv och prata i telefon. Ungefär samma sak går att göra med Googles smarta glasögon (bilden). Och så kallade VR-glasögon, som Oculus Rift har varit en stor snackis i teknikvärlden i några år nu.

Röststyrd tv Surfplattor

Ja. De stora platt-tv-skärmarna som syns i filmerna har absolut blivit verklighet i dag. Det finns även röst styrda varianter. Bara för några veckor sedan presenterade Apple sin version av röstkontrol lerad tv (bilden).

Smarta glasögon

Dubbel slips

Nej. Det här ganska udda modet har inte helt slagit igenom ännu.

Självtorkande kläder Nej. Visst finns det smarta klä der, men kanske inte riktigt så smarta som i fil merna. En jacka som automatiskt ställer in storlek, och torkar sig själv efter ett regnfall existerar än så länge bara i fantasin.

Faxen

Nej. Trots att invånarna i fram tidens Hill Valley har både smar ta glasögon att ringa med och videosamtal på storbild så väljer de att faxa. Filmskaparnahar inte förutsett mejlrevolu tionen särskilt väl.

Öppet alla dagar: Mån-fre från 17.00, lör och sön från 13.00. Ej bordsbokning fre–sön • Välkommen önskar Stefanos med personal! Olivedalsgatan 17 • 031-12 88 05 • www.lillatavernan.se

VALAND FESTVÅNING PRESENTERAR ÅRETS JULSHOW

VINTERGATAN

BOKA NU!

PÅ JAKT EFTER JULEN I EN NY DIMENSION

Info & bokning: julbord@valand.se

25 oktober. Förköp: biljettforum.se

info@valand.se, Tel 031-18 30 93, valand.se

8 BIO

metro wkd gbg fredag 16 oktober 2015

FOTO: UIP

SKRÄCKDRAMA

Fulländat spökhus – men storyn haltar ett hiskeligt hus En klassisk spökhistoria med osaliga andar och på i ett visuellt rikt med helt eget liv. Det bjuder Guillermo Del Toromson Peak”. men inte helt lyckat försök att skrämmas i ”Cri

Guillermo Del Toro har satsat all kraft på det visuella i spökhistorien ”Crimson Peak”. Det räcker ganska långt.

nnan det ens har gått tre minuter av ”Crimson Peak” har det gnisslat i sängen, knarrat i golvet, stormat utanför fönstret och ett väggur som tickat oroväckande högt har plötsligt slutat låta helt på grund av oväntat besök. Guillermo Del Toro (”Pans labyrint”) samlar sin publik som runt en imaginär sprakande brasa för en lustfyllt läbbig spökhistoria medan skuggorna växer sig större och vinden viner utanför knuten. Atmosfären är det sannerligen inget fel på när historien om den unga Edith rullar igång. Hon har författardrömmar och är inte lika lättsinnig som de andra unga d amerna i det

sena 1800-talets amerikanska societet. Hon ser dessutom spöken. Mer specifikt sin döda mor som varnar henne för ”Crimson peak, när den dagen kommer”. Givetvis hamnar Edith på Crimson Peak ändå, när hon blir förälskad i den mystiska lergruveentreprenören Thomas Sharpe. Hon följer med honom och hans syster till deras engelska barndomshem. Det är ett på gränsen till förmultnat kråkslott av gigantiska proportioner. Del Toro öser på med kladd, insekter och gotik i kubik. Mia Wasikowskas blekt lysande ansikte räcker långt för att hålla i den där känslan av att vi får en gammeldags spökhistoria

serverad av en hängiven berättare. Men ungefär halvvägs kan inte ens publikens goda vilja bortse ifrån att storyn är rätt tunn. Del Toro verkar ha snickrat så länge på sitt snygga spökhus att han glömde av att manuset hade behövt ytterligare en skjuts eller två för att tjusa publiken hela vägen in i den blodiga finalen.

111 CRIMSON PEAK

Genre. Skräckdrama. Regi. Guillermo Del Toro. I rollerna: Mia Wasikowska (bilden), Tom Hiddleston, Jessica Chastain med flera. Speltid. 1 timme 59 minuter. Åldersgräns. 15 år.

FOTO: MICHAEL GIBSON/FX/AP

ANNAN SKRÄCK FRÅN DEL TORO

Guillermo del Toro har producerat skräckserien ”The strain” (bilden), som bygger på hans och Chuck Hogans romanserie om en vampyr- epidemi i New York. Han har även producerat den spanska skräckfilmen ”BarnMIRANDA SIGANDER, FILMRECENSENT hemmet”.

ORKESTERKONSERT Med bl a Planeterna av Gustav Holst.

Elva nyanser av jantelagen Världspremiär 17 oktober 2015

spelas t o m 2 december Biljettpris 175–320 kr.

En opera av Hans Gefors med libretto av Kerstin Perski efter Alfred Hitchcocks film.

Kleopatras död av Hector Berlioz och Snöfrid av Jean Sibelius.

Dirigent: Patrik Ringborg. Regi: Keith Warner Medverkande: Nina Stemme, John Lundgren, Michael Weinius, Katarina Karnéus m fl.

Dirigent: Olaf Henzold Med GöteborgsOperans Kör, Diskantkör, Orkester och solist Ann-Kristin Jones.

Spelas t om 1 november

23 oktober

Opera av Leoš Janáček

Feelgood-musikal av George och Ira Gershwin. Manus av Ken Ludwig.

ON KL 18.00 VÄRLDSPREMIÄR IMORG Fotograf: Marlous van der Sloot

Elva nyanser av jantelagen. Två nya dansverk av Marina Mascarell och Constanza Macras. Med GöteborgsOperans Danskompani. 17 oktober – 2 december

Vad är meningen med livet om det aldrig tar slut? Dirigent: Marko Ivanović. Regi: David Radok. Medverkande: Annalena Persson, Tomas Lind m fl. 21 november – 5 februari 2016

Dirigent: Alexander Hanson, Stephen Higgins, Nick Davies. Koreografi och regi: Mattias Carlsson. Spelas t o m 10 mars 2016

KÖP BILJETT PÅ OPERA.SE. Följ oss på facebook.com/goteborgsoperan. GöteborgsOperans Restaurang 031-13 13 00, opera.se.

KROG 9

metro wkd gbg fredag 16 oktober 2015

FOTO: CHRISTINA BLOM

DOLDIS

FOTO: CHRISTINA BLOM

Pasta Peposo. Pappar delle, högrev, rött vin, vitlök och svartpeppar.

MISSA INTE

Modest yttre – men maten är briljant

Kocken Podalitos kreationer i köket.

UNDVIK

Om du vill dricka vin. Ej ännu några rättigheter.

VEGETARISKT

Finns alltid vegetariska alternativ.

PRISER

Varmrätter: 89–95 kronor.

Metros recensent lovordar Café Biscotti. Det enda som skulle kunna sabba ett besök är om niohundra Majornahipsters r amlade in på restaurangen.

ÖPPET

Mån–tor: 08–20. Fre: 08–19. Lör-sön: 10–19.

FOTO: CHRISTINA BLOM

Confiterat anklår, bond bönor, inlagda rosor och gravad ankäggula. FOTO: CHRISTINA BLOM

Bakad kummel, palster nacka, rostat bensmör och björnbär.

Priserna på Café Biscotti ligger runt hundralappen.

et är som den finaste av Hollywoodmatinéer, historien om Café Biscotti. Dramaturgin är lika klassisk som genial. På utsidan är kaféet/restaurangen modest, för att inte säga intetsägande. Här finner du inga skrytsamma hyllningsplaketter köpta av stora guider och magasin. Här står ingen armada av stora taxibilar eller limousiner parkerade utanför för att lämna av eller hämta upp uppklädda middagsgäster. Nej, här står en cykel utanför. Kanske två. Och det närmsta man kommer en limousine är ett par blomlådor som står väldigt tätt ihop. Men i köket brinner en eld starkare än många av stans mer namnkunniga kök. Historien om lilla Café Biscotti är som den om Matt Damon i Good Will Hunting eller Rocky Balboas kamp från frysarna i slakteriet till stjärnglansen i tungviktsringen. För när du får en tallrik från Biscottis enkla kök öppnas en värld och atmosfär framför dig som lika gärna skulle kunna vara hämtad från

Aktuellt 18 oktober kl 16 Gustavi Domkyrka Körkonsert MÖTEN Köp numrerad plats innan kl 15 idag!

031-731 88 80 eller www.ticnet.se

ans

oh rl J

CAFÉ BISCOTTI

1111 CAFÉ BISCOTTI

Allmänna vägen 34. Maskerad finkrog.

ågon av Paris Fabergé-ägg såsom Abri, n Clown Bar eller Le Servan. Det kan handla om magiska rätter som kalvhögrev med vita bönor, äppelmust och mandel eller kummel, brysselkål, päron och smör. Briljanta och tidsenliga rätter behandlade med känslig hand. Vid mitt senaste besök för ett par veckor sedan beställde jag anka uppklädd i en Christian Lacroix-klänning av rosenblad. Detta på en bädd av bönor och ärtor. På toppen rivet fryst ägg. En rätt man får åka ganska långt från Göteborg för att uppleva egentligen. Men denna tidsenliga kombination och gastronomi finns just nu i Majorna. Fantastiskt. Den stora massan har naturligtvis inte förstått storheten i Biscotti (för detta behövs de attiraljer som utmärker en stjärnrestaurang uppradade ovan). Även en pasta med högrev är makalös. Och priserna är runt hundralappen. Ja, jag vet inte vad som skulle vara negativt med ett besök på Café Biscotti. Möjligtvis om himlen öppnade sig

och niohundra M ajornahipsters ramlade ner över en. Och succén fortsätter efter maten då det serveras finfina konditori varor samt möjligtvis det bästa kaffet i stan: Koppi. Koppi med huvudkontor i Helsingborg, väljer noggrant ut bönor som rostats på ett försiktigt hantverksmässigt sätt, för att sedan förvandlas till kaffe med rätta tekniker och handlag. Den lättrostade filosofin är subtil och ger, om du frågar mig, en bättre känsla för kaffets ursprung. Och glöm mjölk och socker eller andra tillsatser. Detta ska drickas lågtempererat och rent. Så, ovan recept för en trevlig eftermiddag skriver jag härmed under och ger till er att njuta av i helgen. Håll till godo.

CARL REINHOLDTZON BELFRAGE, KROGSKRIBENT

KÄLLARN Bar Vasagatan 8 Happy Hour After work Sön - tors 16.00 - 20.00 Varje Fredag Öl Vin 29:-

16.00 - 19.00

Cider

www.facebook.com/KallarnBar

21/10 Bohusläns Museum Uddevalla 9/12 Lorensbergsteatern Göteborg

”LASSE OCH MAJA ÄR HELT KLART VÄRDA HÖGSTA BETYG!” KAMRATPOSTEN

Biopremiär idag! Fre+sö-ti 18.00 Lö 16.45 Må+to 14.30 On 15.00

www.bioroy.se. Barntillåten

Bioprogram fREDAg 16 OKTObER 2015 Taikon ��18�15 Tjuvheder Premiär! ��18�30 Vinterboj��18�45 Mandarinodlaren ��20�00 Amy ��20�15 Min lilla syster ��20�30

Kassan öppnar kl 12�00 Babybiobilj fr kl 10 BABYBIO: Dior and I ��10�30 Fredagsmatiné: TAIKON ��13�00 Dior and I��15�30 En lugn stund Premiär! ��18�00 Jag är Ingrid Sista! ��20�00 BIO VÅGEN Lerum tel� 0302 - 150 80 Lasse-Maja, Stella Nostra ��16�45 The Walk 90:- ��19�00 www�biovagen�se Skanstorget 1 Tel 711 43 44

www.capitolgbg.se

Kungsbacka • Biljetter: sf.se

Så och på jorden ��15�00 Insidan ut sv tal ��15�30 LasseMajas Det.byrå-Stella Premiär! �� 15�45, 18�30 Jag är Ingrid ��15�45 Nicke Nyfiken 3��16�15 The Martian ��17�45 Crimson Peak Premiär!�� 18�00, 20�45 Så och på jorden ��18�00 The Intern �� 18�15 Everest ��20�30 Maze Runner: The Scorch Trials ��20�45 The Martian 3D��21�00 The Walk ��21�00

AMANDA PAJUS LUKAS HOLGERSSON NASSIM AL FAKIR SARA SOMMERFELD CHRISTINE MELTZER ALEXANDRA RAPAPORT DAO MOLANDER

LasseMajas detektivbyrå-Stella Nostra ��17�45 Crimson Peak ��20�00

Kvinnan i guld ��16�00 Min lilla syster ��16�00 Tjuvheder 80 kr ��18�00 Amy ��18�00 LasseMajas detektivbyrå-Stella Nostra Jag är Ingrid ��20�00 ��16�45 En bekant främling ��20�30 Crimson Peak ��18�30

sf.se • hagabion.se • bioroy.se • fregattenbio.se • capitolgbg.se

”

SVINDLANDE ”

AMELIA

TV4 NYHETSMORGON

SITUATION STOCKHOLM

FEMINA

/UIPSweden

premiär äv i kungsbacka, Lerum, Jonsered, mölnlycke mölndal

filmstaDen bergakungen Fre 12.00, 12.30, 14.00, 14.30, 16.00, 16.20,

www.paranormalactivityfilmen.se

/ParamountPicturesSe

PETER BENGTSSON

En samproduktion mellan Svensk Filmindustri, Sveriges Television, Stiller Studios, Storm Studios, Cinenord Kidstory, Kinoproduction, Martin Widmark och Helena Willis med stöd av Finska Filmstiftelsen samt i samarbete med Svenska Yle

Biopremiär idag! /UIPSweden

Biopremiär nästa fredag!

18.15 Lö 12.00, 14.00, 14.30, 16.00, 16.20, 18.15 Sö 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 18.15 Må-ti+to 12.00, 14.00, 16.00, 18.15 On 12.50, 14.40 biopalatset Fre 12.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.45 Lö-sö 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.45 Må-to 13.45, 15.45, 18.05 sf.se • Barntillåten

3D: Filmstaden bergakungen • biopalatset 2D: filmstaDen bergakungen

MOVIEZINE

EXPRESSEN

manus MALIN NEVANDER fotograf MATS OLOFSON VFX supervisor FREDRIK PIHL VFX creative director TORBJÖRN OLSSON concept key designer JOEL SUNDBERG musik JEAN-PAUL WALL klippning THOMAS LAGERMAN MATTIAS MORHEDEN postproduktionsproducent producenter MOA WESTESON JOHANNA BERGENSTRÅHLE regi WALTER SÖDERLUND kompletterande regi PONTUS KLÄNGE

VISAS I 3D OCH 2D

Köp biljetter på sf.se eller i appen • FÖRKÖP STARTAR ONSDAG!

BIOPREMIÄR 20 NOVEMBER

SVD

FROM THE DIRECTOR OF A ND F L I G H T

F O RR E S T G U M P, C A S T A W AY

TV4 NYHETSMORGON

AMELIA

JAMIE BLACKLEY

PARKER POSEY

JOAQUIN PHOENIX

EMMA STONE

A Triumphant True Story

Visas på Bio nu!

3D filmstaDen bergakungen 2D biopalatset • facklan Visas även på Bio Vågen i Lerum. Läs mer, se trailer och köp biljetter på sf.se. från 7 år /SonyPicturesSverige

/UIPSweden

Biopremiär nästa fredag! 3D+2D, sv tal: Filmstaden bergakungen • biopalatset 3D, eng tal: biopalatset förköp startar onsdag!

Läs mer, se trailer och köp biljetter på sf.se eller i appen

Visas på biopalatset & göta/götaplatsen Läs mer, se trailer och köp biljetter på sf.se eller i appen

Biopremiär nästa fredag! förköp startar onsdag! Läs mer, se trailer och köp biljetter på sf.se eller i appen

BIOPROGRAM

Vilken film?

16 � 22 OKTOBER Maze Runner: The Scorch Trials

Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se. Skånegatan 16. K.ö. 11.00, lö-sö 10.00

Ant-Man

(11 år) Fre-lö 15.15 Sö 14.30

Biet Maya

The Intern

Fre-lö 15.45, 18.10, 21.20 Fre-lö 15.20, 18.00, 21.00 Sö 15.10, 15.45, 18.00, 21.00 Må 12.15, 15.00, Sö 15.20, 17.30, 20.30 21.00 Ti 12.15, 15.00, Må-ti+to 20.30 (15 år) 18.00, 21.00 On 14.00, 3D: Må-to 14.45 18.20 To 18.00, 21.00 (Btill)

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

The Martian

T H E R O YA L O P E R A

3D: Fre 17.45, 21.15

Lö 14.30, 17.45, 21.15 Sö 15.30, 19.15 Må 19.15 Ti 21.15 On-to 19.15

Otextad:

FIGAROS BRÖLLOP

FIGARO

SUSANNA

MUSIK

REGISSÖR

Må 18.00

Everest 3D:

(Btill) PREMIÄR!

(11 år) Fre-lö 15.50, 18.45, 21.35 Sö 14.45, 17.40, 20.40 Må-ti 11.50, 17.40, 20.40 On 17.40, 20.40 To 11.50, 17.40, 20.40

Fre 12.00, 12.30, 14.00, 14.30, 16.00, 16.20, 18.15 Lö 12.00, 14.00, 14.30, 16.00, 16.20, 18.15 Sö 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 18.15 Må-ti+to 12.00, 14.00, 16.00, 18.15 On 12.50, 14.40 (Btill)

DIRIGENT

Pixels (11 år) PREMIÄR! Fre+sö 18.20, 20.50 Fre 12.45 Lö-sö 11.30 Lö 18.20, 20.50, 23.10 MåRicki and the Flash to 19.00, 21.20 (15 år) Må-to 14.15 (Btill) The Walk 3D: (7 år) Fre-lö 14.40, 17.50, 20.35 Sicario Lö äv 23.40 Sö 14.40, Fre 21.50 Lö 21.50, 23.45 17.50, 20.35 Må-ti+to Sö 21.15 Må-to 13.40, 21.15 (15 år) 11.50, 14.40, 17.15, 20.00 On 11.50, 17.15, 20.00 Sinister 2 (15 år) Tillbaka till Fre-lö 22.00 Lö äv framtiden-trilogin 24.00 Så ock på Jorden

(3:an otextad)

KLASSIKER: Fre-sö 12.10, 15.30 Må-to 15.30 (11 år) PREMIÄR ONSDAG! On 17.00

The Gift

(11 år)

(15 år) Fre-sö 18.40, 19.30 Må-ti+to 13.00, 18.40, 19.30 On Kungstorget. K.ö. 11.00 13.00, 19.30

Sv tal, otextad:

Fre 13.15, 15.30 Lö 13.15, 15.30, 16.30 Sö 13.05, 15.20 Må-ti 12.20, 16.15 On 16.15 To 12.20, n a a le 16.15 (Btill) När P t försvin ig an fal ektivern

s lig et plöts ektivbyråinse att d änkta... st s det t snart i m e vud myck lva är hu sjä

PR E M

I Ä R!

Black Mass

Dokumentär, Ingrid Bergman. Röst: Alicia Vikander Speltid: 1 tim 53 min Fre 12.50, 15.25, 18.00, 20.35 Lö 11.45, 14.40, 17.30, 20.15 Sö 12.20, 19.30 Må-to 12.30, 15.10, 18.00, 20.35 (7 år)

Knattebio: Fre-lö 11.50 Sö 11.40 Må-ti 11.55, 12.00, 13.25 On 11.55 To 12.00, 13.25 (Btill)

Glada hälsningar från Missångerträsk

Fre-lö 15.45, 18.10, 20.35 Sö 11.45, 16.45, 18.55 Må-on 14.05, 17.20 To 14.05 (Btill)

Imse & Vimse

Otextad: (Btill) Knattebio: Lö-to 11.45

Insidan ut Sv tal, otextad:

3D: Fre 11.45, 13.55, 19.05, 22.15 Lö 13.55, 19.05, 22.15 Sö 15.35, (7 år) 19.30, 21.10 Sv tal 3D, otextad: Må+on-to 15.00, Fre+må-to 11.40 17.50, 21.00 Sö 13.15, 17.35 Ti 15.00, 21.00 Eng tal 3D:

Sö 16.10 On 20.15

(7 år)

Taikon

Fre 16.00, 18.20 Lö 16.30, 18.45 Sö 13.55, 18.45 Må 15.30, 17.50 Ti+to 13.30, 15.30, 17.50 On 12.30, 15.30, 17.50 (Btill)

Tjuvheder PREMIÄR!

Drama av Peter Grönlund m Malin Levanon, Lo Kauppi Compton En bekant främling Speltid: 1 tim 37 min Mandarinodlaren Fre-lö 20.30 Sö 21.05 Fre 13.30, 17.45 Lö 14.00, Fre-lö 12.45 Sö 12.45, 21.00 Fre 15.10, 17.30, 20.00 Må-on 19.30 (11 år) 17.20 Sö 11.30, 17.45 Må Lö 15.30, 18.00, 20.45 Ti+to 21.00 (15 år) 13.00, 17.35 Ti 13.00, 18.40 Så ock på Jorden Sö 14.50, 17.45, 20.45 MarshOn 13.00, 17.35 Fre 12.50, 15.50, 16.55 Må 15.50 Ti-to 15.50, To 13.00, 18.40 (7 år) land Lö 16.55 Sö 18.35 Må-to 18.20, 20.45 (15 år) Lö 11.30 12.10, 15.10, 18.25 (11 år) En labyrint av lögner (15 år) Fre 20.15 Lö 19.45 The Intern Må 20.00 Ti 15.50 Komedi, Robert De Niro, On 14.45, 20.00 Anne Hathaway To 15.50 (15 år) Speltid: 2 tim 1 min Fre-lö 16.00, 17.05, 19.50 Figaros bröllop Sö 12.00, 16.00, 16.30, 19.05 Må-on 13.15, 15.55, OPERA (inspelad): Sö 15.00 (Btill) 17.05, 21.10 To 12.15, 14.50, 17.05 (Btill) Irrational Man Barnvagnsbio: On 12.00 Fre 15.15, 20.55 Lö 15.00, 21.15 Sö 15.15 The Martian Ti 20.15 Fre-lö 14.30, 21.00 To 20.15 (11 år) Sö 14.30, 20.20 Må-to 18.25, 20.30 (11 år)

Fre-lö 12.15, 14.35 Sö 11.50, 14.10 Må-to 12.05, 14.25

The Walk

Må-to 18.05

Pawn Sacrifice

Fre-lö 19.50, 22.35 Fre-sö 17.35 Må-to 11.50, Sö 21.30 14.10, 18.45 (11 år) Må-ti 14.35, 20.10 On Jag är Ingrid. 20.10 To 14.35, Fre-lö 11.55, 19.00 20.10 (7 år) Sö 11.55, 18.55 Må-on 13.00, 15.50, 18.40 To 13.00, 15.50, 17.40 (7 år)

Irrational Man

Kvinnan i guld

Fre-lö 14.15 Sö 16.10 Må-ti 12.00, 14.30 On 12.00, 17.15 To 12.00, 14.30 (15 år)

LasseMajas detektivbyrå – Stella Nostra PREMIÄR!

(15 år)

EAK ONrenPGUILLERMänOder till S M I CR erregissö rint) återv e som är

Mäst ans Laby berättels en är d k (P gotis are ORO e so m T DEL emat i en onerand g författ ljer li t p n k c im in ch fö , v o k skrä visuellt g g n n K li u lika ande. En stisk främ MSON PEA m RI r my skräm med en yster till C mlighete he r sig ns s gifte m och ha av mörka h minns… hono hus, fyllt blöder oc s, ett a nd a so m

PR E M

I Ä R!

”JÄTTEBRA” Ronny Svensson, TV4 NYHETSMORGON

MOVIEZINE

FROM ACCLAIMED DIRECTOR

GUILLERMO

DEL

TORO

Fre 12.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.45 Lö-sö 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.45 Må-to 13.45, 15.45, 18.05 (Btill)

Biet Maya

S MAJA RÅ E S S LA TIVBY A K DETELLA NOSTroRnjuvelerjas E � STnini-familjeenr,stakr LassteföMraatt

Jag är Ingrid.

Fre-lö 18.15, 19.45, 22.25, Sv tal, otextad: (Btill) 22.45 Sö 21.25, 21.40 Fre-lö 12.30, 14.35, 16.45 Må 20.15 Ti 21.05 Sö 11.40, 14.45, 16.50 Götaplatsen 9. On-to 20.15 (15 år) K.ö. 12.00, lö-sö 11.00 Sicario Ed Sheeran – Jumpers Fre-lö 17.05, 22.00 Sö 18.45, 21.30 Må-ti 17.15, For Goalposts Amy 21.30 On 14.30, 21.30 To Sö-må 20.15 (15 år) KONSERT: Kvinnan i guld 17.15, 21.30 (15 år) PREMIÄR TORSDAG! Dheepan Lö-sö 12.00 To 20.30 (Btill) Straight Outta Fre 12.30 (15 år) Må-to 13.15

Flyg! sa Alfons Åberg

OPERA - LE NOZZE DI FIGARO

från Missångerträsk Se Figaros bröllop inspelad från Black Mass (15 år) Fre-sö 17.15 Må-to 12.30, Royal Opera House i London den 18 oktober Fre 18.45, 21.40 Lö 17.30, 14.50, 17.15 (Btill) För biljetter och säsongens program se sf.se/eventbio 20.20 Sö-må 18.10, 20.50 REVOLUTION LIGGER I LUFTEN Ti 20.50 On-to 18.10, 20.50 Havets sång Sv tal: Fre 13.00 Lö-sö 10.45, Min lilla syster The Man from Crimson Peak 13.00 Må-to 11.40 (7 år) Fre-lö 13.15, 18.50 Sö-to U.N.C.L.E. PREMIÄR! 12.30, 18.50 (11 år) Må-to 16.20 (11 år) Fre 19.00, 21.45 Lö 17.45, Imse & Vimse 20.45, 23.30 Sö-må 17.45, Otextad: FIGARO The Martian (11 år) (Btill) Minioner LE NOZZE DI 20.45 Ti 18.10, 20.45 ERWIN SCHROTT | Fre 16.50, ANITA HARTIG 20.00 Lö 16.50, Knattebio: Lö-sö 11.20 Sv tal, otextad: WOLFGANG AMADEUS MOZART On-to 17.45, 20.45 (15 år) 23.20 Sö 16.50, Fre 11.45, 14.50 DAVID MCVICAR | 20.00,IVOR BOLTON 20.00 Må-ti+to 13.15, Lö-sö 11.15, 14.50 år) DEN Den stora nötkuppen Insidan ut LIVE PÅ SF (7 BIO 5 OKTOBER OCH SOM INSPELAD VERSION DEN 19.45 11 OKTOBER 16.40, On 13.15 Sv tal, otextad: (7 år) Sv tal, otextad: Mission: Impossible www.sf.se/EVENTBIO/Opera/ Fre-sö 13.40 Lö-sö äv 11.10 Fre-lö 12.15, 14.15 3D: – Rogue Nation Fre-lö 14.45, 18.30, 21.15, (7 år) Ed Sheeran – Jumpers Sö 11.40, 15.50 Fre-sö 21.10 Må-ti+to 21.30 Sö 13.30, 19.45, For Goalposts Sv tal 3D, otextad: 12.10, 17.30, 21.10 On 20.15 Må-ti 14.30, 17.20, (15 år) 20.15, 20.40 On 14.30, Fre 13.30, 16.30 Lö 11.40, 12.10, 21.10 KONSERT (LIVE): 15.00 Sö 15.20 Må-to 11.45 PREMIÄR TORSDAG! 17.20, 20.40 To 14.30, Nicke Nyfiken 3: To 19.30 (Btill) Eng tal 3D: Tillbaka till djungeln 20.15 Fre-sö 12.10 Må-to 14.45 Eric Clapton från Sv tal, otextad: (Btill) The Transporter Royal Albert Hall LasseMajas detektiv- Fre-sö 12.50 Må-to 15.45 Refueled byrå – Stella Nostra

PREMIÄR!

Fre-lö 19.55, 22.40 Sö 20.05 Må-to 21.10 (11 år)

OPERA (inspelad): Fre 13.10, 15.20 Lö 10.50, 13.10, 15.20 Sö 10.50, Sö 15.00 (Btill) 13.10, 13.50 Må-ti 13.30, Glada hälsningar 15.50 To 13.30, 15.50 (Btill)

KONSERT: PREMIÄR MÅNDAG!

Nicke Nyfiken 3: Tillbaka till djungeln

Crimson Peak

Everest

Figaros bröllop

Sv tal, otextad:

Kan du svaret? Tävla på Instagram eller sf.se

Maze Runner: The Scorch Trials 3D:

Fre-lö 18.50, 22.00 Sö 18.15 Må-to 21.20 (15 år)

Minioner Sv tal, otextad:

Fre-lö 12.05, 13.15 Sö 12.10, 13.55, 14.30 Må-to 16.30 (7 år)

Fre-lö 22.40 Sv tal 3D, otextad: Sö 20.35 Lö 11.40, 14.10 Må-to 19.55 (15 år) Sö 13.45, 16.00

Åldersgränser på bio: 7 år Kan ses av yngre barn i vuxens sällskap. • 11 år Kan ses av barn från 7 år i vuxens sällskap. 15 år Denna åldersgräns gäller alla, även i vuxens sällskap. Läs mer och köp biljetter på sf.se Irrational Man

Fre 15.15, 20.55 Lö 15.00, 21.15 Sö 15.15 Ti 20.15 To 20.15 (11 år)

Jag är Ingrid. Biografen för kvalitetsﬁlm Fre 12.50, 15.25, 18.00, 20.35 Götaplatsen 9, Göteborg

Program 16 – 22 oktober Kassan öppnar 12.00, lö-sö 11.00

Amy

Sö-må 20.15

Dheepan Fre 12.30

En bekant främling

(15 år)

JESSICA

CHA STAIN

TOM

HIDDLESTON

Lö 11.45, 14.40, 17.30, 20.15 Sö 12.20, 19.30 Må-to 12.30, 15.10, 18.00, 20.35 (7 år)

Kvinnan i guld

Lö-sö 12.00 Må-to 13.15 (15 år)

MIA

WA S I K O W S K A

(15 år)

Mandarinodlaren

Fre-lö 12.45 Sö 12.45, 21.00 Ti+to 21.00 (15 år)

Marshland Lö 11.30

(15 år)

Fre 13.30, 17.45 Lö 14.00, 17.20 Sö Pawn Sacrifice Sö 16.10 On 20.15 (7 år) 11.30, 17.45 Må 13.00, 17.35 Ti 13.00, 18.40 On 13.00, 17.35 Taikon To 13.00, 18.40 (7 år) Fre 16.00, 18.20 Lö 16.30, 18.45 Sö En labyrint av lögner 13.55, 18.45 Fre 20.15 Lö 19.45 Må 15.30, 17.50 Ti+to 13.30, 15.30, Må 20.00 Ti 15.50 17.50 On 12.30, 15.30, 17.50 (Btill) On 14.45, 20.00 (15 år) To 15.50 (15 år) Tjuvheder PREMIÄR! Fre 15.10, 17.30, 20.00 Figaros bröllop Lö 15.30, 18.00, 20.45 OPERA (inspelad): Sö 14.50, 17.45, 20.45 Sö 15.00 (Btill) Må 15.50 Ti-to 15.50, 18.20, 20.45

/UniversalPicturesSverige

/UIPSweden

BioPremiär iDAG! filmstaden bergakungen Fre 19.00, 21.45 Lö 17.45, 20.45, 23.30 Sö-må 17.45, 20.45 Ti 18.10, 20.45 On-to 17.45, 20.45 • biopalatset Fre-lö 18.15, 19.45, 22.25, 22.45 Sö 21.25, 21.40 Må 20.15 Ti 21.05 On-to 20.15• facklan/kungsbacka 18.00, 20.45 Premiär även på Trappan & Fregatten! sf.se eller i appen. Från 15 år

Revisorn?

A V R Ä H T MU

EN KORRUMPERAD KOMEDI Fritt efter Nikolaj Gogol

En revisor kommer för att granska stadens siffror. Rädslan att bli avslöjad tar fram människans sämsta sidor. I denna kraftigt bearbetade klassiker leder det till en virvel av vansinniga situationer. Det fjäskas och festas, mutas och maktmissbrukas. Upplev tidernas roligaste revision!

PÅ FOLKTEATERN

PREMIÄR IMORGON KL 18 – UTSÅLT! Regi Frida Röhl Bearbetning Magnus Lindman Livemusik Amina Hocine Medverkande Evin Ahmad · Yngve Dahlberg Elisabeth Göransson · Sanna Hultman Lena B Nilsson · Kardo Razzazi Ada Teisbo (praktikant från Teaterhögskolan i Malmö) Anders Tolergård · Sara Wikström

WWW.FOLKTEATERN.SE

HAWNIYAZ

PALLETT BAND

Pallett Band består av sex musiker som har skapat ett eget sound i den iranska musiken, en blandning av väst och öst. 29 OKTOBER

Ett efterlängtat besök av kurdiska superbandet Hawniyaz. 31 OKTOBER

DIVANHANA

031-60 75 75

Divanhanas färgstarka musiker kombinerar den traditionella musiken från Bosnien och Hercegovina med grymt sväng från Balkanregionen. 30 OKTOBER

MARCUS MILLER AFRODEEZIA TOUR

Sibelius storartade musik av de karga, burleska myterna i Kalevala samt nytt verk med fagottisten Bram van Sambeek. 22 & 23 OKTOBER

Funk- och jazzbasisten Marcus Miller kommer med ny skiva och nytt band som förenar jazz, R&B och funk i ett slickt sound. 15 NOVEMBER

BÄTTRE ÄN TV GÖTEBORGS KONSERTHUS, GÖTAPLATSEN. BILJETT & RESTAURANG 031-726 53 10. GSO.SE

Göteborgs Symfoniker - en del av

KALEVALAHJÄLTENS ÄVENTYR

En julkonsert i barockens tecken med Göteborgs Symfoniker, dirigenten Nicholas Kraemer och Göteborgs Symfoniska Kör. Kvällens ciceron är Daniel Sjölin, känd från tv:s Babel, som skapar stämning med dikter och betraktelser. 10, 11 & 12 DECEMBER

G Ö T E B O R G S S Y M F O N I K E R – S V E R I G E S N AT I O N A L O R K E S T E R Ä R E N D E L AV VÄ S T R A G Ö TA L A N D S R E G I O N E N . F Ö R S T E H U V U D S P O N S O R V O LV O . H U V U D S P O N S O R E R S E B O C H G Ö T E B O R G S - P O S T E N .