20151021_se_goteborg by Metro Sweden

I KVALL: THE FOOO LIVE PA METRO.SE

YTTERLIGARE 30% PÅ ALLT I VÅRA OUTDOORBUTIKER.

JACK- & OUTDOORHELG 23 - 25 OKTOBER.

HÖST- & VINTERPRODUKTER TILL OUTLETPRIS.

Singlar? Fansen får sina svar i ”Fråga mig” klockan 19.00

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

onsdag 21 oktober 2015 GÖTEBORG | WWW.METRO.SE

SID 26

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LÄS METRO.SE

P-vakter: ”Vi möts av hat på arbetet” Arbetsmiljö. Det är inte bara de som blir lappade som reagerar, även många som passerar skriker glåpord till parkeringsvakter. – Nackdelen med jobbet är att många tycker, på grund av våra uniformer, att vi är en allmän spypåse, berättar p-vakten Lena som jobbar i Stockholms innerstad. SID 4

Fördelar och nackdelar med svenska kärnfamiljen Relationer. För några år sedan debatterades kärnfamiljens död flitigt. Men hur mår den i dag? Metro har frågat tre experter. SID 2

14 drömköp: Bygg upp din basgarderob Metros moderedaktör Petra Tungården har valt ut tidlösa klassiker. SID 20–21

Frölunda i högform glänste i seriefinal CHAMPIONS LEAGUE

Markus Rosenberg: Det är nyckeln mot Sjachtar Malmö FF:s lagkapten har mött Sjachtar Donetsk tidigare – men det är inget ljuvt minne. – De spelar väldigt offensivt, säger Markus Rosenberg om kvällens motstånd. SID 24 FOTO: ANDREAS HILLERGREN/TT

NYFIKEN? MER INFO DÄR BAK!

JACK- & OUTDOORHELG 23 - 25 OKTOBER

Göteborgslaget utklassade gästande Linköping, vann med 7–1. SID 24

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK!

Webb-tv och snackisar – direkt i ditt flöde. FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

1 NYHETER

Välkommen!

MINA PLAGG HAR USELT PPA Finns det något tråkigare än att stå vid strykbrädan? Mitt försök att komma undan att stryka skjortor var att köpa en hel drös – men resultatet blev bara en ännu större hög med ostrykta kläder. Metros moderedaktör skriver i dag om mode-ekvationen PPA – pris per användning. Enligt den e kvationen skulle mina skjortor vara ruskigt dyra och det kanske är dags att satsa på andra basplagg i garderoben. Läs mer på sid 20. MATTIAS ISAKSSON, REDIGERARE

LÄS MER PÅ METRO.SE

Katrin Zytomierska: Koppla era barn så slipper jag koppla min hund

www.metro.se onsdag 2015-10-21

I Sverige finns det kring 770 000 kärnfamiljer. Det är den vanligaste familjeformen, före både våra 260 000 ensamstående föräldrar och 75 000 ombildade familjer. Men är den bättre? Nej, inte bättre än andra familjeformer, i alla fall inte enligt vetenskapen, säger Björn Jonsson, adjunkt i socialt arbete vid Jönköpings universitet. – Det är snarare en ideologisk än en vetenskaplig ståndpunkt. Kärnfamiljen är ett resultat av industrisamhället och handlar om försörjning och religion. – Det önskvärda var äktenskap och sen skulle det gå minst nio månader innan första barnet kom, säger Jonsson. Hur är det i dag då? Vi har tittat närmare på kärnfamiljen med hjälp av en biolog, en ekonom och en psykolog. ÅSA LARSSON asa.larsson@metro.se

Anna Qvarnström, professor i biologi, Uppsala universitet.

Är det en bra strategi för djuret människan att leva i kärnfamilj? – Det som styr parningssystem hos djur handlar om vad som BIOLOGI krävs för att ungarna ska överleva och hur föräldrarna ska maximera spridandet av sina egna gener, säger Anna Qvarnström.

Då verkar ju inte detta vara någon bra strategi?

– Men då gäller det inte bara att ha många barn, utan det ska ju vara kvalitet på dem så att det kan bli barnbarn och barnbarns barn, säger Qvarnström. – Om man tittar på samhällsutvecklingen så går vi mot mindre och mindre familjer, det kan se lite paradoxalt ut. En teori är att det krävs väldigt mycket investering i varje barn för att vi ska kunna konkurrera i ett sådant här komplicerat samhälle.

Ingela Gabrielsson, familjeekonom, Nordea.

Är det ekonomiskt bra eller dåligt att leva i kärnfamiljer?

Hur mår den svenska ? n e j l i m a f n r kä

Relationer. För några år sedan debatterades kärnfamiljens död flitigt. Hur mår kärnfamiljen i dag? Det vill säga: mamma, pappa, barn. Vad är bra och vad är dåligt med denna traditionella familjeform? Vi har frågat tre experter om olika områden. SÅ HÄR MÅNGA FAMILJER FINNS DET I SVERIGE (ANTAL)

522 781

KÄRNFAMILJER (GIFTA)

244 646

KÄRNFAMILJER (SAMBO) ENSAMSTÅENDE MAMMOR

204 665

55 762 ENSAMSTÅENDE PAPPOR

49 554

OMBILDADE FAMILJER (SAMBO) KÄLLA: STATISTISKA CENTRALBYRÅN

Insändare: Hellre parfym än att stinka

Leif-Ivan köpte 100 bilar – hatar jantelagen

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

”Signaturen Stig tycker att alla luktar så illa. Hur luktar du själv, undrar jag? Springer du omkring och luktar hallon alltid?” Det skriver skribenten ”Chanel N°5”

– Det kan vara ett projekt som är svårare att få att hålla länge. Då är det viktigt att alla inblandade tänker: Vad är det jag vill ha ut av det här sättet att leva och hur ska vi skydda varandra om någonting händer? Enligt Gabrielsson är reglerna för gifta par är mer förmånliga än sambolagstiftningen. – Oavsett så ska man alltid ha ett helt eget sparande, uppmanar hon.

Jenny Klefbom, barn- och ungdomspsykolog.

Mår barn bäst av att bo i kärnfamilj?

– Jag ser inga fördelar alls – om man jämför med PSYKOLOGI andra konstellationer som är varaktiga och djupa, säger Jenny Klefbom. – Jag ser heller ingen poäng med att det ska vara en man och en kvinna. Det viktigaste är att barnet har långvariga relationer till vuxna som de kan knyta an till över livet.

– Det kan vara jobbigt med långa resor eller stora skillnader i familjen, men det är inte skadligt för barn att leva med separerade föräldrar, om man ser till statistik och forskning.

25 229

Christer Sandelin: ”Sverige behöver Jimmie Åkesson”

Men om man lever till sammans flera vuxna, borde inte samkörnings effekterna öka då?

Blir det inte problem när föräldrar skiljer sig?

OMBILDADE FAMILJER (GIFTA)

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Enligt Ingela Gabrielsson är familjer som håller ihop EKONOMI länge den mest ekonomiska formen. – Att ha två löner och kunna planera långsiktigt är en bra affär, men det är samma vinst vare sig det är en kärnfamilj eller en nybildad familj. Att skilja sig kan vara kostsamt, med uppbrott och nya boenden.

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

Duscha i stället

Okej i lagom doser

”Eller så kan folk bara duscha och tvätta sina kläder i stället för att använda parfym, så slipper jag och många andra få astmaanfall.” JULIA

”Det är okej med parfym men i måttliga mängder. Finns de som får migrän av för stark parfym.” MIKAEL

Har inte fått klagomål

”Använder väldigt sällan såna produkter sedan jag gick en kortare utbildning med en astmatiker och såg det helvete som han gick igenom varenda dag då han inte kunde vara i samma rum som någon med parfym.”

”Jag har aldrig använt någon deo eller luktfrämjande grejer, men frugan har aldrig klagat på 47 år.” TAGE

Ska upptäckas ”Dofter ska man förnimma, de ska inte lukta.” ISSTRAND

Använder sällan

MAGNUS

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 87 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Nya substanser

Nätdrogerna färre än på länge De senaste åren har antalet nya nätdroger som upptäckts i Sverige ökat. Men nu verkar ökningen ha stannat av. Siffror som Sveriges Radio P4 Östergötland har tagit del av visar att fram till den 15 oktober i år hade Nationellt forensiskt centrum (NFC) hittat 40 nya substanser – att jämföra med 88 under hela förra året. – Vi brukar se knappt en ny drog i veckan så jag skulle gissa på att vi hamnar på 55–60 nya droger för i år, säger Jenny Rosengren Holmgren på NFC till P4 Östergötland.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Kontakta annonsavdelning Göteborg: 031-743 81 00. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Tryck: Bold, 2015. Upplaga i Göteborg: 143 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

Byt in din gamla mobil. Få minst 1000 kr i rabatt PÅ EN NY SONY. Hos oss kan du köpa en ny mobil och betala med en gammal. Just nu får du även 1000 kr i rabatt på utvalda modeller från Sony och Samsung. Den begagnade telefonen säljer vi sedan vidare eller skickar till återvinning. Erbjudandet gäller för både privatpersoner och företag. Välkommen till närmaste Tele2-butik, tele2.se eller ring 0200-22 22 02.

Byt till exempel in din gamla Xperia Z.

Och köp nya Xperia Z5 Compact.

Erbjudandet gäller t o m 151031. Värdet på din telefon beror på skick och modell och kan variera från dag till dag. Värdet kan antingen användas för att sänka månadsavgiften för din nya telefon eller få ett tillgodokvitto att använda i Tele2s butiker. Du kan också skänka summan till välgörenhet (Reach for change). För att få extra rabatten på 1000 kr behöver du bli eller vara Tele2 kund. Läs mer på tele2.se, besök närmaste butik eller ring 0200-22 22 02.

www.metro.se onsdag 2015-10-21

Misstroende

röster samlade Sverigedemokra ternas förslag om misstroende förklaring mot finansminister Magdalena Andersson. SD har 49 mandat i riksdagen. För att riksdagen ska förklara sitt misstroende för finansministern krävs att minst 175 ledamöter röstar ja till förslaget.

Finansminister Magdalena An dersson (S). FOTO: MAJA SUSLIN/TT

Kort anställning

18-åring varslades efter en dag Knappt en dag – så länge fick den nyanställde 18-årige mannen vara kvar på jobbet hos fönsterfabriken Inwido i Bjurträsk i Västerbotten innan han varslades, rapporterar Norran. I ett videoklipp berättar 18-åringen själv om hur han anställdes i måndags, och hur han på tisdagen var en av de 69 personer som varslades. Produktionen på fönsterfabriken ska flyttas till Vetlanda.

Hälsa. Nedstämdhet är vanligt bland tonåringar Sömnsvårigheter och nedstämdhet är vanligare bland tonåringar som sitter mycket framför datorn eller teven, visar en ny studie. De senaste 30 åren har återkommande somatiska och psykiska problem ökat kraftigt bland svenska 13och 15-åringar enligt Folkhälsomyndigheten. Bland flickor i den åldern som ägnar minst fyra timmar om dagen åt datorn säger 60 procent att de har minst två psykosomatiska besvär i veckan. För dem som sitter tre timmar framför datorn är motsvarande siffra 43

Nedstämdhet och sömnsvårig heter är vanligare bland ton åringar som tillbringar mycket tid framför datorn. FOTO: ALAMY

procent. Bland pojkar är siffrorna 35 och 23 procent. Men enligt Folkhälsomyndigheten går det inte att säga om skärmtiden orsakar besvären eller om ungdomar med psykisk ohälsa ägnar mer tid åt datorn.

Glåpord på gatan är vardag för p-vakter: ”Man blir så trött” Arbetsmiljö. De får höra ord som ”hora”, ”jävla as” och ”fitta”. En del följer efter dem på gatan och blir de lappade kan de gå till fysiskt angrepp. Så ser vardagen ut för en parkeringsvakt.

Parkeringsvakterna som Metro pratat med har tillsammans jobbat i yrket i över tolv år i Stockholmsområdet. De trivs båda på sina jobb, men baksidan är folks reaktioner på en bot. – De har fått en lapp, de kommer med lappen och vill att jag ska ta bort den. De kastar den på en, puttar till en. För de tycker att de har den rätten att göra det helt enkelt, säger Meja som jobbar i områden utanför Stockholms innerstad. Men det är inte bara de som blir lappade som reage-

Parkeringsvakter får höra en hel del otrevligheter i sitt arbete. Det säger de p-vakter som Metro pratat med. FOTO: FREDRIK PERSSON/TT/ARKIV

rar, även många som passerar skriker glåpord. – Nackdelen med jobbet är att många tycker, på grund av våra uniformer, att vi är en allmän spypåse. Oftast är det folk som bara går förbi på gatan som hasplar ur sig ”jävla as” eller ”skaffa dig ett bättre jobb”. Man får höra det var och varannan dag. Och det är allt ifrån pensionärer till små barn som säger saker, säger Lena som jobbar inne i Stockholms city.

Båda parkeringsvakterna säger att de flesta som blivit lappade lugnar ner sig när de pratar med dem. Men för alla räcker inte det. Meja har varit med om personer som följt efter henne tills hon satt sig i sin arbetsbil. – Man får försöka ta diskussionen eller ta en annan väg in i bilen. Folk är rätt flexibla, springer jag till en dörr springer de till nästa. Man får vänligt men bestämt försöka ta sig fram.

Jag har inget direkt knep, men säger man: ”Om du inte flyttar på dig tvingas jag ringa polisen”, brukar de flytta på sig. Men inte alltid, så man kan få tränga sig fram, säger hon. Varken hon eller Lena har upplevt något som de känt sig tvungna att polisanmäla. De gillar sina jobb, men är samtidigt medvetna om att allmänheten inte alltid uppskattar dem. – Det är tråkigt att vissa yrkeskategorier, som vår – och det är ju samma med ordningsvakter – som får ta mycket skit. Och även poliser. Vi jobbar ju ändå för samhället. Men när folk går förbi på gatan och säger ”vilka jävla as”. ”Okej, trevlig kväll på dig med liksom”. Vad ska man säga, man blir så trött. IDA GUSTAFSSON ida.gustafsson@metro.se

FOTNOT: NAMNEN PÅ P-VAKTERNA ÄR FINGERADE

Trafik. Striden om en ny dansk koppling lever Striden om var nästa fasta förbindelse mellan Sverige och Danmark bör ligga fortsätter. Landskrona ser sig skönja en delseger, men Helsingborg håller inte med. Enligt Danmarks Radios undersökning vill en majoritet av folketinget skrota planerna på Ring 5, den nya motorväg som skulle föra biltrafiken söderut från Helsingör. – I min värld så stärker detta vårt alternativ ytter ligare. Ring 5 är i någon mening en förutsättning för en HH-förbindelse, säger Torkild Strandberg (FP), kommunalråd i Landskrona. Han vill i stället se en tågtunnel mellan Lands-

Torkild Strandberg (FP). FOTO: TT

krona och Köpenhamn. Men att den aktuella motorvägen skulle vara en förutsättning för HH-förbindelsen stämmer inte, menar Helsingborg, som i nya beräkningar uteslutit Ring 5. ”Den fasta förbindelsen mellan Helsingborg och Helsingör har ingen koppling till Ring 5 på den danska sidan”, skriver Helsingborgs stads Renée Mohlkert i ett mejl till TT.

Ett asylboende utanför Munkedal eldhärjades i går morse. Den byggnad det brann i var ett annex och de 14 personer som evakuerades togs om hand i asyl boendets huvudbyggnad. FOTO: ADAM IHSE/TT

Statsministern efter nytt attentat mot asylboende: Inte det Sverige vi vill se

Långväga besök hos Löfven Statsminister Stefan Löfven (S) fick under gårdagen besök av Sydafrikas vicepresident Cyril Ramaphosa för en arbetslunch i Sagerska huset i Stockholm. FOTO: MAJA SUSLIN/TT

Skräck och otrygghet sprider sig på asylboendena i landet efter brandattentat som avlöser varandra. Det senaste boendet som brann ligger några kilometer utanför Munkedal i Bohuslän och när larmet kom vid fyratiden i går morse löste automatlarmet inte ut. 14 personer, som fanns i det eldhärjade annexet, klarade sig utan skador och togs om hand i huvudbyggnaden. – En brand när människor sover är mycket allvarligt, säger kriminalkom

Bränder den senaste veckan • 20 oktober. Ett asylboende i Munkedal får omfattande brandskador.

17 oktober. En skola utanför Ljungby, iordningställd som flyktingboende, brinner ner.

18 oktober. En gammal skolbyggnad i Onsala, tänkt som asylboende, brinner ner.

13 oktober. Brand utbryter i en barack på väg att bli flyktingboende i Arlöv.

missarie Thord Haraldsson. Statsminister Stefan Löfven kallar bränderna för ”fruktansvärda” och anser att sådant inte hör hemma i Sverige.

– Jag är helt övertygad om att de allra flesta i vårt land inte vill se det här. Det är inte det Sverige vi känner stolthet över, säger han. Enligt Löfven är det nu

viktigt att den politiska retoriken inte underblåser sådana här händelser. – Jag är orolig för retoriken och för att vi ska få ökade spänningar i vårt samhälle. Nu är inte tid för kampanjer och att uppegga människor till olika saker. Nu är det faktiskt tid för samling, säger han. Den senaste veckan har det varit fyra och hittills i år ett 15-tal bränder, samt försök till brandattentat, på befintliga och tilltänkta asylboenden. TT

www.metro.se onsdag 2015-10-21

FELICIHA.

Alexandra Bernvetter, här som kranskulla på Stockholm maraton, startade Träning och Mingel. FOTO: PERNILLA BUSCH

SHOPPAR I VARUHUSET FEMMAN.

Hon har startat ett dejtingnätverk för alla träningssugna Sportträff. Alexandra Bernvetter, 37, tröttnade på att nätdejta och startade ett sportnätverk för singlar. – Det är ett kanonsätt om man vill lära känna nya människor som delar träningsintresset, säger hon.

Studier visar att motivatio nen stiger när man tränar tillsammans med någon. I september lanserades appen Sprinter som ska hjälpa användarna att hitta träningspartners och det finns flera liknande initia tiv. Ett av dem är nätverket

Träning & Mingel. Minst en gång i månaden träffas medlemmarna i centrala Stockholm för att träna, ha kul och mingla med andra singlar. Så länge vädret til� låter ses de ute för gemen samma träningspass som kan vara allt från löpning och funktionell träning till kajak och nattorientering. – Är det ruggit ute kan det bli ett gympass inom hus i stället, säger arrangö ren Alexandra Bernvetter. Träffarna består mesta dels av träning en timme följt av mingel på ett när beläget fik eller andra akti viteter som after work. Konceptet är enkelt det bygger på att alla ska kunna delta oavsett tidigare er farenheter och att det ska vara såväl utmanande, som roligt och socialt. Enda kra

vet för att delta är att man ska vara singel. – Jag hade tröttnat på nätdejting och då dök idén om sportnätverket upp. Man får ofta en rättvisare bild av en person om man träffas i verkligheten först. Och i träningskläder är alla lika vilket gör att man ser sidor som man annars kan ske inte hade lagt märke till på samma sätt. Kan det inte vara jobbigt att svettas inför en potentiell dejt? – Det är precis som ett företagsevent där alla ska ha samma outfit och man avväpnar sig från normala roller. Alla har samma för utsättningar, what you see is what you get. ALVA FORSBERG FIERRO alva.forsberg.fierro@metro.se

Träning & Mingel • Om. Ett sportnätverk för singlar i Stockholm som träffas minst en gång i månaden. • Aktiviteter. Kommande

9 000 kronor försvann

Pengarna för sålda kalendrar kom aldrig till klubben. FOTO: TT

Åtalas för bluff med julkalendrar Fotbollsmamman hade hand om ungdomslagets försäljning av julkalen drar. Men hon redovisa de aldrig de drygt 9 000 kronor som försäljning en gav. Klubben lämna de in en polisanmälan sedan man under ett halvårs tid försökt få kvinnan att betala. Hon förnekar att hon tagit pengarna och hävdar att hon råkat slänga dem.

ktiviteter är löpteknik, a traillöpning, funktionell styrka, yoga, teater, ostkväll. • Deltagare. Normalt sett

Förföljde tonåring

brukar det vara 35–40 del tagare men på senaste träffen kom 80 personer. Läs mer. Mer info hittar du på träningochmingel.se

Skola

Stalkare döms till fängelse

Lärare frias efter att ha hotat elev

En man i 50-årsåldern som förföljde en tonårs flicka under halvtannat år har i Eksjö tingsrätt dömts till fängelse i sex månader för olaga för följelse. Stalkningen på gick från hösten 2013 till våren i fjol och man nens motivering har va rit att han är förälskad i flickan.

En lärare vid ett gymna sium i Skaraborg frias från åtalet om olaga hot mot en elev. Trots att Skaraborgs tingsrätt anser att det är bevisat att läraren hotade att slå eleven med ett baseboll trä om han inte fick veta vem som gjort sig skyldig till en incident i klassrummet. En annan elev och en annan lärare blev vittnen till uttalandet. Domstolen anser inte att hotet var så allvarligt att det ska bedömas som olaga hot.

Hagamannen

Tre män åtalas efter misshandel Tre män åtalas för grov misshandel av Niklas Lindgren, känd som Hagamannen. Åklagaren klassar misshandeln som livsfarlig.

KLÄNNING FRÅN RUT&CIRCLE. HATT FRÅN BIK BOK. HALSBAND OCH RINGAR FRÅN GINA TRICOT PROVRUM: ODD MOLLY

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

femman.com

#femmanselfie

www.metro.se onsdag 2015-10-21

Sluta apa dig för kameran, Bob Malaysia

Orangutangungar ska återlämnas Bob och Citra, två nästan ettåriga orangutanger från Indonesien räddades av malaysiska myndig heter i juli när de smugg lades över gränsen i en väska. Efter en tids åter hämtning ska de två orangutangerna nu åter föras till sitt hem. Brott

Olaglig handel omsätter miljarder

Orangutangen Bob visar sitt finaste leende när det vankas kameror. Malaysiska myndigheter räddade Bob och hans kompis Citra från smugglare. Nu ska de få åka hem. FOTO: OLIVIA HARRIS/REUTERS

Kolumn

HILLEVI WAHL FÖRFATTARE OCH JOURNALIST

Den illegala handeln med djur uppskattas omsätta cirka 8 miljarder dollar (66 miljarder kronor), globalt varje år, enligt internationella nätverket TRAFFIC. Prislappen på Bob och Citra var drygt 80 000 kronor vardera.

DET ÄR SOM ”KEJSARENS NYA KLÄDER”

ödbetsjuice. Allvarligt talat. Hur äckligt är inte det? Ändå är det fullkomlig rusning till hälsobutikerna för att folk tror att de ska bli någon sorts ny Petter Northug eller Marcus Hellner om de hinkar i sig denna vedervärdiga dryck. Vanligtvis rationella människor pratar lyriskt om att man kan öka sin prestation med upp till 15 procent. Jaha. Vad för sorts prestation? Och till vilken nytta? Jag tror knappast att vi blir bättre medmänniskor för att vi dricker rödbetor. Bruttonationalprodukten kommer inte att öka nämnvärt. Vi springer inte fortare heller, om vi nu anser det vara en beundransvärd prestation. För att för tydliga: Ni kommer inte att bli världsmästare för att ni dricker pressade betor, så ni kan lägga era pengar på något vettigare. Som helt vanlig spenat. Det smakar i alla fall gott. Eller köp någon smaskig choklad. Eller kaffe! Där snackar vi energidryck! Över huvud taget blir jag mörkrädd när jag ser hur alla går på hälsodryck-grejen. Det är som ”Kejsarens nya kläder”, om och om igen. En hälsobilaga roade sig härförleden med att testa alla märkliga dekokter. Föga förvånande smakade det mesta äckligt. Bröddryck (av fullkornsbröd!) smakade som en blandning av urin och jäst vin. Fermenterat te med antioxidanter smakade ättika. Naturellt kokosvatten smakar svett. Fruktsaft med tillsatt järn smakar ”som om man slickat på en fuktig lyktstolpe” och rödbetsjuice smakar ungefär som en gammal jordkällare.

Träningsresa Vill du få en riktig kickstart? Åk på träningsresa! Världens bästa grej. Träningsglädje på allvar. Barnreklam Reklam riktat mot barn är ett satans otyg. Rent generellt. Och i synnerhet om varan är indränkt i socker.

Lyktstolpar och jordkällare. På riktigt. Kan vi snacka om det här? Borde vi inte dricka något gott som får smak lökarna att jubla, något som kanske rentav kan återställa våra hjärnceller, som just nu mest tycks snurra runt i allehanda råsaftcentrifuger? Det går trender i allt och just nu är det rödbetsjuice som ska vara mirakelmedlet. På 70-talet skulle alla trycka i sig järn. Sedan var det c-vitaminer i brustablett, selen och d-vitamin. ”Svenskar är så ängsliga! De går på vad som helst bara någon auktoritet hävdar att det är bra”, säger min vän Raija. Som kommer från Finland. Där intar man en mer skeptisk attityd till nya trender, och auktori teter. Vad alla egentligen har vetat i alla tider är att det inte finns några quick fixes, det finns inga genvägar. Ska krop pen snäppa upp sig ett par steg får vi helt enkelt sluta äta så mycket skit, springa lite oftare, sova ordentligt och njuta av helt vanlig, bra mat. Men ta för all del gärna lite rödbetor till pyttipannan nästa gång det serveras. Och glöm inte ägget. Ägg är – rent objektivt sett – det när maste mirakelmat vi någonsin kommer att komma. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Flest avgångar i universum mellan Göteborg C och Stockholm C 1 avgång i timmen mellan våra största städer. Köp din resa i vår mobilapp eller på sj.se

Erbjudandet gäller på ord. pris t.o.m. 3/11 –15. Lokala avvikelser kan förekomma.

shop online at lindex.com

2 r ö f 3

la tet e h å p timen or s i g g Slo der p Vi bju

te. lligas i b n å de

EKONOMI 8

www.metro.se onsdag 2015-10-21

börsen i går

+0,7%

OMXS. Stockholmsbörsen pendlade upp och ner under dagen, men index slutade upp på 493,2.

Nasdaq/Dow Jones – 0,75%/– 0,13%

Frankfurt – 0,16%

Paris – 0,43%

london – 0,11%

Helsingfors + 0,05%

Moskva + 1,15%

Nu kommer ny avgift på din smarta telefon Juridik. Samsung förlorade rättstvisten mot upphovsrättsorganisationen Copyswede. Även datorer och surfplattor är ”särskilt ägnade” för privatkopiering och bolaget ska därför betala avgift. Elektronikbranschen rasar. Privatkopieringsavgiften infördes på 1990-talet men redan innan dess hade det funnits en kassettskatt som skulle kompensera upphovsrättsinnehavare för förlusten när folk bandade varandras LP-skivor. Under den digitala eran har Copyswede hävdat att avgiften ska gälla alla former av lagringsmedier inklusive hårddiskar och usb-stickor.

På senare tid har det pågått rättstvister om smarta telefoner också är ”särskilt ägnade” åt privatkopiering. I Solna tingsrätt har Samsung hävdat att datorer och surfplattor är långt ifrån ”särskilt ägnade” åt kopiering. Men i en dom, där tingsrätten redogör för hur ersättningar tas ut i andra EU-länder, går domstolen på Copyswedes linje. Samsung får en månad på sig att lämna ut fakta om lagringsutrymmet på produkterna. Gör bolaget inte det väntar böter på 50 000 kronor per dag. ”Domen visar på det absurda och otidsenliga i dagens lagstiftning. Konsumenterna straffas för en verksamhet de inte sysslar med”, säger Klas Elm, vd för paraplyorganisationen Elektronikbranschen i ett pressmeddelande. BJÖRN EWENFELDT/TT

Upphovsrättsorganisationen Copyswede vann rättstvisten mot Samsung. Även datorer och surfplattor kommer nu att omfattas av privatkopieringsavgift. FOTO: NORA LOREK/TT

Copyswede • Många ägare. Copyswede företräder upphovsrättsmän och ägs av ett dussin organisationer verksamma inom text, musik och bild. Privatkopieringsavgift betalas av tillverkare av produkter som kan användas för kopiering.

• Gäller iphone. Avgiften för lagringsenheterna, till exempel en hårddisk, är 1,25 kronor per gigabyte, dock max 100 kronor. Svea hovrätt slog i våras fast att alla Iphonemodeller också omfattas av avgiften.

Euro 9,42

Dollar 8,31

Pund 12,84

Siffror från kl 20 i går

Bostäder. Storstadspriser överstiger inkomsterna Bopriserna i centrala Stockholm och Göteborg ökar snabbare än de disponibla inkomsterna, enligt Swedbanks boindex som tredje kvartalet låg under 100. – Det är illavarslande, ett boindex under 100 innebär att det inte finns några marginaler, säger Jan Ihrfelt, analytiker på Swedbank. Bostadsmarknaden i Sverige är kraftigt tudelad. I centrala Stockholm och Göteborg rusar priserna. Enligt de senaste siffrorna har bostadsrätter stigit med omkring 20 procent de senaste tolv månaderna. Spammejl

Dina skräpmejl säger vem du är Feta guldkortserbjudanden, eller bara reklam? Spammejlen avslöjar hur kreditföretag ser på dig, skriver Washington Post. Den som kreditföretag försöker locka till sig med fina belöningar anses rik och lyckad.

Det blir allt dyrare att bo i storstäderna. FOTO: TOMAS ONEBORG/TT

I övriga Sverige är ökningen betydligt beskedligare. Boindex för hela Sverige var under tredje kvartalet 133,3, vilket innebär att hushållen har goda ekonomiska marginaler efter att boendet är betalt. I centrala Stockholm och Göteborg var index 99 respektive 98. Telias delårsrapport

6 575

miljoner kronor. Det är vinsten Telia Sonera redovisar före skatt för årets tredje kvartal. Och siffrorna är bättre än väntat. Analytiker hade i genomsnitt räknat med en vinst på 6 206 miljoner kronor, enligt Reuters. Under samma period i fjol var vinsten 5 664 miljoner kronor.

Pälsimitation

798:-

ord. pris 998:-

ALLA YTTERPLAGG

20% Gäller på ordinarie priser

Stor sortering av höstens ytterplagg! Sportiga jackor - Kappor i ull & boucle - Fuskpälsar - Dunjackor - Skinnimitation m.m. DAM & HERR

Alingsås - Borås - Burlöv center - Center Syd - Charlottenberg - Emporia - Frölunda torg - Halmstad Hyllinge - Kalmar - Karlskrona - Knalleland - Kristianstad - Kungsbacka - Kållered - Malmö - Nordby Nordstan - Partille - Skövde - Stenungsund - Töcksfors - Växjö - Väla - Överby www.cassels.se

Erbjudandena gäller to m 25/10-2015 i Elgigantens varuhus, www.elgiganten.se samt via 0771-115 115 så långt lagret räcker och ej i kombination med andra erbjudanden. Max en av varje annonsvara per kund. Viss leveranstid kan förekomma.

DATOR NÄR DU BEHÖVER, SURFPLATTA NÄR DU VILL! Intel® Core™ i3-5010U processor 2-i-1 dator/surfplatta Upp till 7h användningstid

5990

HP Pavilion x360 13-s080no • • • • •

13,3” FHD IPS-pekskärm 4GB internminne & 508GB hybridlagring Windows 8.1 64-bit Finns i silver och rött Beställningsvara i vissa varuhus

HP13S080NO/HP13S081NO

HUR KAN EN HELT NY DATOR VARA TRÖG?

Perfekt balanserade komponenter = en riktigt bra dator! Ingen dator är bättre än dess svagaste länk. Tänk på helheten när du köper ny dator så blir du inte besviken. Våra nya datorer är tillverkade för perfekt balans, optimerade för sin uppgift och den upplevelse du förväntar dig! Läs mer om din nya dator på elgiganten.se/pc

Intel® Core™ i5-5200U processor 2-i-1 dator/surfplatta 12h batteritid & 256GB SSD

11490 HP Spectre x360 13-4032no

• 13,3” Full-HD IPS-pekskärm • Från en lätt surfplatta till en praktisk dator bara i en handvändning. 13,3 tum HP Spectre x360 2-i-1 är både snygg och praktisk. • 802.11 AC - för en snabbare online upplevelse • Beställningsvara i vissa varuhus HP134032NO

www.elgiganten.se

0771- 115 115

Intel, the Intel Logo, Intel Inside, Intel Core, and Core Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.

www.metro.se onsdag 2015-10-21

2 300 berörs när Volvo säljer sin it-verksamhet

Försäljning. Lastbils tillverkaren Volvo säljer den del av it-verksamheten som levererar tjänster till bland andra svenska myndigheter och storföretag. Köpare är indiska HCL Technologies. Omkring 2 600 Volvomed arbetare berörs av affären.

Affären förväntas påverka koncernens rörelseresultat positivt med 900 miljoner kronor, enligt Volvo. ”Jag är övertygad om att den här förändringen kom

Jan Gurander, tillförordnad vd för AB Volvo, tror att affären innebär fördelar för samtliga inblandade.. FOTO: ADAM IHSE/TT

mer att gynna personal så väl som kunder och leve rantörer”, skriver tillförord nade vd:n Jan Gurander i en kommentar. De anställda som berörs kommer att erbjudas an ställning hos den nya äga ren och de flesta kan stanna

på de orter där de arbetar i dag, säger Alf Söderlund, fackförbundet Unionens re presentant i förhandlingar na. – På sikt blir det här bra för våra medlemmar. Vi får en ägare som är top of the line när det gäller utveck ling av den här typen av tjänster och har resurser att göra det. HCL har uttryckt att de vill ta över alla som berörs, säger han till TT. Volvo it levererar i dag lösningar till kunder som SCA, Assa Abloy, Stock holms stad och Volvo Cars, förutom till det egna mo derbolaget. Affären ingår i Volvos plan som ska sänka bo lagets kostnader med flera miljarder kronor. ADAM IHSE/TT

Volvo it • Bland jättarna. Volvo it är ett av Sveriges största it- konsultföretag och säljer tjänster till en rad företag och myndigheter.

• Nära tio miljarder. Förra året omsatte bolaget 9,7 miljarder kronor. Resultatet sjönk dock avsevärt jämfört med 2013.

• Krävt försäljning. En av de som mest högljutt krävt en försäljning av Volvo it är Christan Gardell som äger riskkapitalbolaget Cevian.

Skulder. Fängelse får hård kritik av JO Kriminalvårdsanstalten Sal berga i Sala lämnade ut uppgifter om de intagnas tillgångar och skulder till Kronofogdemyndigheten som senare utmätte till gångarna. Det var fel, upp märksammar chefsjustitie ombudsmannen Elisabet Fura, som riktar allvarlig kritik mot anstalten.

Hon konstaterar att en myndighet kan lämna ut uppgifter till en annan, men först efter att förut sättningarna i offentlig hets- och sekretteslagens så kallade generalklausul prö vats. Det gjorde aldrig Sal berga som dessutom valde att överlämna uppgifter anonymt till Kronofogden.

När började livet på jorden? Redan för 4,1 miljarder år sedan, tror en grupp forskare. FOTO: NASA

Livet kan vara äldre än vi tidigare trott Hittills har vetenskapen varit tämligen säker på att sagan om livet tog sin början för cirka 3,8 miljar der år sedan. Det är inte så pjåkigt, med tanke på att jorden inte är mer än 4,5 miljarder år gammal. Men det är till räckligt länge för att något så komplext som ”liv” ska kunna uppstå. Nu tror en grupp forska re att livet började ännu tid

igare. 300 miljoner år tidi gare, närmare bestämt. Detta efter att ha granskat 4,1 miljarder år gamla kris taller av mineralet zirkon som de hittat i den austra liska öknen. Vissa av dessa kristaller innehåller mikroskopiska korn av grafit, det vill säga kol. Och efter att ha analy serat kolets kemiska sam mansättning drar ameri kanska forskare slutsatsen

att det kan röra sig om or ganiskt kol. Det vill säga rester från något som en gång i tiden levde. – I så fall ändrar det den traditionella bilden av den tidiga jorden som en steril, livlös, het planet som ständigt blev bombarderad av meteoriter, säger Eliza beth Bell, en av forskarna bakom studien som publi ceras i Pnas. JOHAN NILSSON/TT

Just nu på Åhléns City! 21 – 27 OKTOBER

Chefs-JO kritiserar Salberga- anstalten för att personalen lämnade ut uppgifter om de intagnas tillgångar och skulder till Kronofogdemyndigheten.

FANTASTISK

VOLYM

FOTO: BERTIL ERICSON/TT

Jakt

Ditt drömjobb? Kronhjort – dock inte Kasper. FOTO: KERSTIN JOENSSON/AP/TT

Skyddsjakt på marodörhjorten En kronhjort, som på orten är känd under namnet Kasper, plågar bönderna i Markaryds trakten, rapporterar Smålandsposten. Sommaren 2013 rym de ett antal kronhjortar från sitt vilthägn. Ägaren fick tillstånd att bedriva skyddsjakt men avelsdjuret Kasper höll sig undan. Sedan dess har han orsakat skador på gra nar och ensilagebalar. Under brunsttiden har han lyft upp stolparna till hägnet när han för sökt ta sig tillbaka in. Ägaren har fått nytt tillstånd för skyddsjakt.

Ny karriär och nya möjligheter!

Bygglovhandläggare

Maybelline guidar till rätt mascara Den här veckan besöker Maybellines makeupartister varuhuset för att hjälpa dig att hitta rätt mascara. Vill du ha volym eller definition? En vardagslook eller partylook? Maybelline New York har något för alla! Just nu! Alla Maybelline New York Volume Express mascaror 99:- (129:-–145:-).

Sista ansökan 30 oktober partille.se/BLH

MAYBELLINE NEW YORK Mascara Från

99: (129:-–145:-)

www.metro.se onsdag 2015-10-21

Undersökningens fyra önsketatueringar

Namn på barn/barnbarn

21%

Djur 17%

Blommor 10%

Religiösa/andliga symboler 10%

Här är våra vanligaste motiv till att tatuera oss Kroppskonst. I en ny undersökning svarar en fjärdedel att de överväger att tatuera sig. Namnet på barn eller barnbarn ligger högst på listan av tänkbara motiv. – Det är något man kan stå för jämt, säger Karolina Björkander som jobbar med att ta bort tatueringar.

I en undersökning som Yougov gjort på uppdrag av

Karolina Björkander, lasertera peut. FOTO: WWW.IANJOHNSONPHOTO.COM

Metro svarade 20 procent att de har en tatuering. Intresset för tatueringar är stort, enligt undersökningen överväger drygt en fjärdedel, 26 procent, att gadda sig. Av dem är 48 procent inte helt säkra på vad de vill ha för motiv. Men 21 procent har uppgett att de kan tänka sig att tatuera in sina barns eller barnbarns namn.

Därefter vill 17 procent tatuera in ett djur på kroppen. 10 procent svarar att de kan tänka sig en blomma och 10 procent svarar religiösa eller andliga symboler. Ungefär var femte person, 19 procent, ångrar sina tatueringar. Av dem kan nio procent dessutom tänka sig att genomgå laserbehandling för att ta bort dem. – Jag tror att alla människor nästan förr eller senare ångrar dem. Sen gör inte alla något åt det, säger Karolina Björkander, laserterapeut på Stockholms laserklinik dit kunder kommer för att ta bort sina tatueringar. IDA GUSTAFSSON

Gener. Först eller sist född påverkar inte personlighet Är storebrorsan perfektionisten, mellanbarnet medlaren och lillasyrran rebel�len? Nej, säger tyska forskare som undersökt om vår plats i syskonskaran påverkar vår personlighet. Forskarna analyserade data från över 20 000 vuxna från USA, Tyskland och Storbritannien och kunde se att centrala egenskaper, som exempelvis känslomässig stabilitet, förmågan att komma överens och hur pass utåtriktad man är, inte påverkades av i vilken ordning man fötts. Däremot bekräftade stu-

Vilken plats man har i syskon skaran verkar inte påverka personligheten. FOTO: ALAMY

dien tidigare kända uppgifter om att förstfödda barnet har lite högre intelligens än sina yngre syskon. Studien publiceras i tidskriften Proceedings of the National Academy of Sciences.

Undersökningen • I Yougov-undersökningen som genomfördes 8-12 oktober i år deltog 1 542 personer. Deltagarna fick svara på frågor om tatueringar, bland annat om de har en tatuering, om de övervägt att skaffa fler eller om de ångrar sig. • 19% uppgav att de ångrar sig, av dem överväger 9% att ta bort tatueringen. • Fler kvinnor än män är tatuerade, 23 respektive 17%. Främst yngre gör det, bara 10% av de mellan 50 och 74 år uppgav att de är tatuerade.

Kunglig visit i Sydamerika Kronprinsessparet Victoria och prins Daniel besöker Peru och Colombia under ett fem dagar långt officiellt besök. I Lima, Peru, ingick en rund vandring på Arkeologiska museét. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

Det är dags för Clinique Bonus i Åhlens. Missa den inte.

clinique.com © Clinique Laboratories, LLC

21 Oktober – 10 November 2015

Din bonus är kostnadsfri vid köp av två eller fler valfria produkter från Clinique. Värde 1.100 kr. Necessär med makeupväska. Dramatically Different Moisturizing Lotion+, 30 ml. Moisture Surge Extended, 15 ml. High Impact Mascara, 3,5 ml. Compact with All About Shadow Trio, 2 g and Blush, 3 g. Dual-ended Different Lipstick and Long Last Glosswear, 3,6 g. Erbjudandet gäller så länge lagret räcker. En gåva per kund.

v43

Välkommen på Bonuskundsträff, torsdag 22/10 kl 13–19!

49 Högrev

95 /kg

5:/st

Högrev Prime, Irland, färsk, ca 1,2kg Max 2 köp/hushåll/vecka 43

Broccoli Spanien, klass 1, ca 250g, jfr-pris ca 20,00/kg

Veckans prisbomb!

för Bonuskunder

Tvättmedel, Sköljmedel Via, Comfort, TaBort, gäller även Fläcklösare, Textilspray, 750g, 0,920-1lit, jfr-pris 0,36-0,99/tvätt

5:-

/st

Veckans prisbomb!

Buljong Garant, ger 6 lit färdig buljong, 12-pack, jfr-pris 0,83/lit färdig buljong

Veckans prisbomb!

Priserna gäller t o m sön 25/10 2015 med reservation för ev slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma.

www.hemkop.se

Veckans prisbomb!

99:-

Veckans prisbomb!

5 för

KONKURS

START I M DEN 22 O ORGON KT KL 7:00-2 OBER 0:00

PÅ BACK A Backavä PLAN gen 3 (samma h us som

ÖVERSKOTTS-

Cykelhuse

UTFÖRSÄLJNING! START IMORGON KL 07-20 PÅ BACKAPLAN!

CHAMPION

118 166 28800 38800 PUMA 38800 8800 00 00

MJUKISBYXOR Ord.pris 350 kr ..........

SWEATSHIRT

Ord.pris 450 kr ..........

BARNKÄNGA

Tex-mtrl. Ord. 600 kr

DAMKÄNGA

Skinn. Ord. 1.200 kr

PLAYBOY SKOR Ord.pris 1.300 kr .....

Ord.pris 500 kr ..........

TÄCKBYXA

Ord.pris 350 kr ..........

KAPPA JACKA

BENNETON BYXOR

Barnbyxor. Ord. 200 kr ....

HOODTRÖJA

Ord.pris 600 kr ..........

JR SKOR

Ord.pris 450 kr ..........

Ord.pris 600 kr ................

2117 OF SWEDEN

PROVKOLLEKTION BARN • DAM • HERR

288-588

RUNNINGSKOR

Ord.pris 800 kr .......

FLEECE

Ord.pris 750 kr ..........

HOODTRÖJA

Ord. 350 kr ......................

DAMPARKAS

Ord.PRIS 900 kr ......

JEANS

Ord.pris 700 kr ..........

BELLSTAFF ....

Ord.pris 800 kr .........

HERRJACKA

MJUKISBYXA ...

90% UP

ILL

OUTDOOR BYXA

Junior. Ord. 850 kr ....

TRÄNINGSSKOR

Ord.pris 1.200-2.500

18800 HAGLÖFS 00 244 12200 00 188 00 188 00 00 35 44 00 355 00 18800 133 00 19250 488 36600 NORWAY GEOGRAPHICAL 50 12200 192 50 4400 492 00 5

BARNOVERALL

T-SHIRT ........................

LÄGRE PRISER!!!

HOODTRÖJA

Ord.pris 700 kr ..........

JACKA

Ord.pris 1.200 kr ....

RISK FÖR KÖBILDNING! VI RESERVERAR OSS FÖR SNABB SLUTFÖRSÄLJNING! BEGRÄNSAT ANTAL AV VISSA ANNONSVAROR – FÖRST TILL KVARN...

G.I.A.B. Backavägen 3, Backaplan, GÖTEBORG ( i samma hus som Cykelhuset ) Öppet: vard10-19, lörd 10-17, sönd 11-17.

Varorna säljs i befintligt skick, ej öppet köp eller bytesrätt.

Utförsäljningen varar 10 veckor!

www.metro.se onsdag 2015-10-21

Indien. Protester efter brutala barnvåldtäkter Våld mot kvinnor har länge rört upp känslor i Indien, men nu uppmärksammas även övergrepp mot barn. Polisanmälningarna ökar kraftigt och nyligen skakades huvudstaden Delhi av två brutala barnvåldtäkter. En tvåårig flicka fördes i väg under ett strömavbrott i västra Delhi i fredags och hittades blödande i en park i närheten. Två män har gripits misstänkta för dådet. – Polisanmälningarna om övergrepp mot barn har ökat kraftigt under de senaste åren, men tyvärr är det få gärningsmän som

Indiska studenter protesterar mot våldtäkterna. FOTO: TSERING TOPGYAL/AP

döms, säger Prabhat Kumar på Rädda barnen i Indien. Över 12 000 våldtäkter mot barn anmäldes i Indien år 2013, vilket visar på en stadig ökning sedan 2003 då under 3 000 anmäldes, enligt officiella siffror.

Kambodja

Bydoktor som spred hiv inför rätta Nu inleds rättegången mot en bydoktor i Battambang-provinsen i Kambodja som åtalas för att ha smittat patienter med hiv. Läkaren har smittat över 200 personer med hiv efter att ha behandlat dem med samma sprutor om och om igen. Både barn och gamla har smittats och vissa av patienterna har dött. Läkaren, som nekar till brott, står anklagad för mord och riskerar livstids fängelse.

Just nu på Åhléns City! 21 OKTOBER – 10 NOVEMBER

Inget slut i sikte för eldhärjat Indonesien De väldiga bränderna i Indonesien fortsätter att växa. Enligt den indonesiska regeringen har 1,7 miljoner hektar mark eldhärjats, en yta nästan dubbelt så stor som Skåne. Skogs- och markbränder är ett återkommande problem i Indonesien under torrtiden från maj till september, men blir alltid värre u nder år då väderfenomenet El Niño slår till. El Niño medför att yttemperaturerna i Stilla havet ändrar mönster. Under sådana år blir vädret torrare än normalt i den indonesiska övärlden, och vegetationen mer lättantändlig. En mycket stark El Niño har pågått ända sedan mars i Stilla havet, och beräknas, enligt den amerikanska vädertjänsten NOAA, nå sin kulmen någon gång i november och med avtagande styrka fortsätta ända fram till våren. FOTO: AP

Frankrike. Åklagare vill lägga ned Le Pen-åtal Rättegången mot Nationella frontens ledare Marine Le Pen, som anklagas för hets mot folkgrupp, inleddes med att åklagaren ville lägga ned åtalet. Ledaren för Frankrikes högerextrema parti åtalades sedan hon jämfört muslimska böner på gator och den nazistiska ockupationen av landet. – Jag har inte begått något brott, sa en leende Marine Le Pen till reportrar när hon gick in i rättssalen i Lyon i går. Under rättegångens första dag tog processen en

Marine Le Pen. FOTO: ARKIV/TT

oväntad vändning när åklagaren krävde att åtalet läggs ned. – Fru Le Pen utnyttjade endast sin yttrandefrihet när hon tog avstånd från dessa böner på allmän plats, sa åklagaren Bernard Reynaud.

Skottland

Miljöminister hyllar plastpåse-ratande För ett år sedan började butiker i Skottland att ta betalt för plastpåsar. Under året har antalet påsar som distribueras i butikerna minskat med 80 procent, mot svarande 650 miljoner påsar, visar siffror från den skotska regeringen på årsdagen, skriver BBC. Skottlands miljö minister Richard Lochhead hyllar det hela som en ”stor framgång” och tackar skottarna för att de ”omfamnat poli tiken”.

20% på allt från Clarisonic! Nu hittar du äntligen Clarisonic på Åhléns City. Upptäck tex deras ansiktsborste som ger dig en skonsam djuprengöring varje dag. Den rengör sex gånger bättre jämfört med vanlig rengöring, vilket gör att din hy lättare absorberar efterföljande hudvårdsprodukter. Just nu får du 20% på allt från Clarisonic hos oss! CLARISONIC System Mia2

1036: (1 295:–)

www.metro.se onsdag 2015-10-21

Nyheter i bilder

Kanada. Liberal valvinnare lovar att investera i gång ekonomin

Maktskifte väntar i Kanada efter storseger för Liberalerna med Justin Trudeau i spetsen. Stephen Harper avgår som partiledare för konservativa Tories efter nederlaget. Tru deau har lovat att regera med budgetunderskott de när maste tre åren för att investera i gång ekonomin. FOTO: AP

Storbritannien. Cameron pressas i samband med Xi Jinping-besök

Kinas president Xi Jinping (bilden) är på besök i Stor britannien. På agendan står handelsavtal värda över 30 miljarder pund. Men många är kritiska. Bland annat tolv Nobelpristagare som i ett öppet brev kräver att Cameron uppmanar Xi att släppa fängslade regimkritiker. FOTO: REUTERS

Japan. Politikerbesök vid laddat krigsmonument upprör grannar

Ett 70-tal japanska politiker har besökt det kontrover siella krigsmonumentet Yasukuni i Tokyo för att inleda höstfestivalen. Händelsen väntas röra upp känslor i Kina och Syd- och Nordkorea, vilka ser monumentet som en symbol över Japans krigsförbrytelser. FOTO: SHIZUO KAMBAYASHI/AP

Smugglare – ny fara för Burmaminoritet Flyktingar från folkgruppen rohingya som lyckats överleva färden över havet har tagits om hand på Sumatra i Indonesien. FOTO: BINSAR BAKKARA/AP

Burma. Flyktingar från den muslimska minoriteten rohingya i Burma har utsatts för mycket svåra övergrepp av människosmugglare i Sydostasien, enligt en ny rapport från Amnesty International.

Rohingya, som ursprungli gen härrör från det mus limska Bangladesh, har länge varit en utsatt folk

grupp i Burma. De har sedan länge betraktats som oönskade främlingar och förvägrats medborgarskap. Som ett resultat har många flytt, eller försökt fly, från Burma de senaste åren. Den normala flykt vägen har varit med båt över havet till Thailand, Malaysia eller Indonesien. Detta är en riskabel färd, men det senaste året har den blivit mångdubbelt far ligare, enligt Amnestys rap port. Hänsynslösa smugg lare har hållit män, kvinnor

och barn som gisslan på båtarnaunder långa perio der – veckor och månader – medan de försökt pressa deras familjer på pengar för att frige dem. Hur många som har dött är oklart. FN uppskattar an talet till minst 370 mellan januari och juni i år. På Amnesty är man dock över tygad om att det verkliga dödstalet är mycket högre. Amnesty vädjar nu om samarbete mellan länderna i regionen för att lösa krisen.

Rohingya

• Muslimerna i Burma utgör cirka fyra procent av landets befolkning. Den största gruppen, rohingya, omfattar cirka en miljon människor och är etniskt besläktad med folkgrupper i Bangladesh. • Merparten har bott länge i Burma men betraktas som illegala invandrare från Bangladesh. Rohingya anses vara en av världens mest förföljda minoriteter.

ROLAND JOHANSSON/TT

Just nu pågår vår mellandagsrea,välkommen att göra grymma fynd från samtliga varumärken fram till den 30 oktober!

REA,SALES! Upp till 50% rabatt på mängder av varor, VÄLKOMMEN! Korsgatan 22, hörnet Vallgatan #magnussonsurgbg webshop: magnussonsur.se

TÄVLA I METRO PHOTO CHALLENGE! Så här gör du Fota

# Tagga

Vinn

Ett motiv på våra tre teman #citylove, #citysecret eller #citysoul. Tolka fritt!

Ladda upp bilden på Instagram och tagga valt tema samt #mpcsverige

En resa till Indien! Varje vecka har du även chansen att vinna andra ﬁna priser.

Delta med dina bästa bilder i Metro Photo Challenge, en av världens största fototävlingar. Fånga detaljerna i årets teman #citylove, #citysecret eller #citysoul och tagga #mpcsverige. Tävla på Instagram senast den 24 november om en resa till Indien. Läs mer på metrophotochallenge.se. Instagram, Instagrams logotype samt gränssnitt ägs av Instagram INC. Denna tävling är varken sponsrad, organiserad eller certiﬁerad av Instagram.

I SAMARBETE MED

METROMODE.SE 20

www.metro.se onsdag 2015-10-21

Här är höstens största hårtrender 70-talstrenden klamrar sig fast även i höst. Lång, kort, rufsig eller välkammad? Luggen dominerade på höstvisningarna. Läs om alla hårtrender på metromode.se.

– senaste trenderna, stiltips, skönhet och shopping

METRO MODE.SE

4 900 kr

2 900 kr

Filippa K

ATP

399 kr

199 kr

Zara

H&M

Välkommen!

FOKUS PÅ BASBYGGE Jag har lovat mig själv att den här hösten ska jag bara fokusera på att bygga upp en exemplarisk basgarderob. För jag har insett att med ett bra basutbud har du alltid något att ha på dig. Varför lägga en massa pengar på en klänning som du bär en gång i stället för att lägga lite extra krut på plaggen du bär varje dag.

2 999 kr

Tiger of Sweden

1 400 kr Filippa K

3 195 kr

PETRA TUNGÅRDEN, MODEREDAKTÖR

50 kr

House of Dagmar

H&M

5 400 kr

Isabel Marant

998 kr

1 495 kr

Guldfynd

2 039 kr

House of Dagmar

Common Projects

5 950 kr Gucci

799 kr Filippa K

Vogueredaktören Emmanuelle Alt visar hur långt du kommer med en väl beräknad basgarderob. FOTO: ALL OVER PRESS

Klädkris

”Jag har 139 svarta klänningar och ändå ingenting att ha på mig.” Kim Kardashian till Interview Magazine, där hon berättar om att kvantitet inte löser några garderobsproblem och klädkriser.

Mode-ekvation Använd PPA, pris per användning, och investera i nyckelplaggen som löser garderobsekvationen. Metros moderedaktör Petra Tungården har valt ut tidlösa klassiker som räddar dig från kommande klädkriser. Basgarderoben är vår var dagsuniform och de plagg vi utan tvekan tillbringar mest tid i. Ändå lägger vi ofta minst pengar på våra basplagg. Du kan inte koka soppa på en spik. Men med ett väl fyllt skafferi med basvaror

kan du slänga ihop en rätt på nolltid. Samma sak gäller för garderoben. Basplaggen kan kom bineras i all oändlighet. Du behöver: En vit skjorta, svarta kostymbyxor, en svart kavaj, kashmirtröja, ett par klassiska jeans, den

lilla svarta, skinnjacka, en vit- och en svart t-shirt, sneakers, ett par klassiska svarta pumps och en svart skinnväska. Rensa ut det gamla. Riv ut hela garderoben och gör en lista. Hur många vita t-shirtar har du? När upp

står dina klädkriser? Vad är det som fattas? Många plagg har ett bäst före-datum, se dina t-shir tar som färskvaror. De bör bytas ut med jämna mellan rum. Känns det trist att läg ga pengar på basgardroben? Gör en enkel ekvation –

PPA, pris per användning. Hur ofta använder du egent ligen den hysteriska toppen jämfört med den vita skjortan? Investera i plagg med bra kvalitet och materialval. De klassiska plaggen kan användas säsong efter säsong.

www.metro.se onsdag 2015-10-21

METROMODE.SE 21

www.metro.se onsdag 2015-10-21

â&#x20AC;?Jag sa jaaaaaaaaaaaaaa!â&#x20AC;? LĂ¤s allt om fĂśrlovningen pĂĽ Petras blogg, pĂĽ metromode.se.

METROMODE.SE â&#x20AC;˘ BLOGGAR â&#x20AC;˘ TĂ&#x201E;VLINGAR â&#x20AC;˘ WEBB-TV

@metromode.se

FĂ&#x2026; RĂ&#x201E;TT NUDE LOOK

MISSA INTE DET SENASTE! FĂ&#x2013;LJ @METROMODE.SE PĂ&#x2026; INSTAGRAM!

FĂ&#x2013;R EN LĂ&#x201E;TT OCH NATURLIG LOOK. KOMBINERA ELLER ANVĂ&#x201E;ND VAR FĂ&#x2013;R SIG.

Metro Modes bloggare Â artin Hansson fick en lekM tion av Louis Vuitton i â&#x20AC;?The art of packingâ&#x20AC;?. LĂ¤s mer om lektionen och fĂĽ tips pĂĽ hur du packar bĂ¤st infĂśr resan pĂĽ Martins blogg. martin.metromode.se

I hĂśst bĂ¤r Metro Modes bloggare Niklas Berglind lager pĂĽ lager, och det fĂĽr gĂ¤rna inkludera mocka och skinn. FĂśr fler stylingtips och inspiration, kika in pĂĽ Niklas blogg: niklas.metromode.se

VĂĽr modebloggare Hanna MW satsar pĂĽ klassiska plagg i hĂśst. Den vita skjortan Ă¤r det ultimata plagget och fungerar att bĂ¤ras pĂĽ ĂĽtskilliga sĂ¤tt. Fler tips: hannamw.metromode.se

BlĂĽtt en dag

METRO MODE.SE

MĂ¤nskliga accessoarer i Paris Fashionweek. Under modeveckan i Paris stod Rick Owens fĂśr den stĂśrsta snackisen med sin extraordinĂ¤ra Âvisning. Uppvisningen av hans SS16-kollektion var minst sagt nytĂ¤nkande dĂĽ modellerna bar mĂ¤nskliga accessoarer. De kvinnliga modellerna slĂ¤pade runt pĂĽ sina kollegor fastspĂ¤nda likt magvĂ¤skor och ryggsĂ¤ckar. Visningen Ă¤r en symbol fĂśr kvinnlig styrka och feminism, enligt Owens.

FĂ¤rg. Det gĂĽr inte att fĂśrbise att ljusblĂĽtt Ă¤r hĂśstens snyggaste och roligaste accentfĂ¤rg. De blĂĽ tonerna fĂĽr gĂ¤rna gĂĽ mot det duvblĂĽ hĂĽllet och kombineras med mĂśrkare plagg.

139 KR pĂĽ Ă&#x2026;hlĂŠns PRIS PER STYCK. ORD PRIS 169 KR. ERBJUDANDET GĂ&#x201E;LLER T.O.M 10/11 2015.

HĂśstens smaskigaste biografi!

Rick Owens visning i Paris blev en snackis. FOTO: REX

Ikon. Den legendariska tillika inflytelserika modeikonen och discoamasonen Grace Jones slĂ¤ppte nyligen sin sjĂ¤lvbiografi â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ll never write my memoirsâ&#x20AC;?. I boken skriver hon om sitt turbulenta liv som sĂĽngare, skĂĽdespelare och modell. LĂ¤gg vantarna pĂĽ ett ex nu, fĂśr de kommer helt klart vara fikabordets snackis.

MOTOR 22

www.metro.se onsdag 2015-10-21

STÖRSTA BILTIDNING E N T I D N I N G F R Å N M O T O R M Ä N N E N S R I K S F Ö R B U N D SVERIGES

L Ä S M E R P Å W W W. M O T O R M A N N E N . S E P R I S : 5 0 K R

MOTOR NR 08 OKTOBER 2015

Läs hela resereportaget från Spanien i Motor nummer 8

DOKUMENT:

PREMIÄR FÖR NYA UPPFRÄSCHADE MOTOR

BILTJUVEN KAPAR DIN NYCKEL ”NÄSTAN OMÖJLIGT AT T SK YDDA SIG”

TRE CROSSOVERBILAR DOKUMENT: BILTJUVEN KAPAR DIN NYCKEL DRÖMRESAN: SPANIEN TEST:

BITARNA FALLER PÅ PLATS – VINNAREN AVSLÖJAS

METRO MOTOR I SAMARBETE MED 08.15 MOTORMÄNNENS TIDNING MOTOR KAN VI KÖRA BIL TILL SPANIEN FÖR 1 000 KR? RABATT PÅ HOTELL

Havskappseglingen Volvo Ocean Race har huvudkontor och museum vid hamnen i Alicante. FOTO: ANDERS HELGESSON

Glöm inte vattenflaskan om du besöker Penyal d’Ifach.

RABATT PÅ HYRBIL

ÄNNU FLER POLISER BORT FRÅN VÄGARNA

RABATT PÅ FÄRJA

STOR KÖPGUIDE: 17 VINTERDÄCK

RABATT PÅ KARTBÖCKER

01.14 • MOTOR 1

NR 08 OKTOBER 2015

Den här stranden en bit från Vila Joiosa var inte övervakad, om du ska bada så tänk på att det sällan är långgrunt längs den spanska kusten.

I siffror

TESTET

Skoda Fabia Combi 1,4 TDI 90 • Pris. 176 100 kronor. • Betyg. 5555 • Motor. Diesel, rak trea, turbo, 1 422 c³. • Effekt. 90 hk, Vridmoment 230 Nm. • Snittförbrukning. 3,4 l/100 km. • Prestanda. 0–100 km/h: 11,3 s, toppfart 184 km/h. • Mått. Längd 426, bredd 173, höjd 149 cm.

Dagens småbilar är fasligt kompetenta, att ge sig ut på en milintensiv resa till Spanien är inga problem. FOTO: ANDERS HELGESSON

Kompetent småbil som fixar en resa till Spanien Motors testredaktör predikar gärna småbilens förträfflighet. Men att resa till Spanien i en Skoda Fabia Combi, är inte det att överdriva? TESTARE: ANDERS HELGESSON Nej, inte alls! Dagens små bilar är fasligt kompetenta, att ge sig ut på en milinten siv resa till Spanien är inga problem. Den största ”upp offringen” görs faktiskt i Sverige. Den kontinentala asfalten är så mycket slätare att det blir en märkbar skill nad i kupébuller. Motors Fabia var försedd med en 90 hästkrafter stark

diesel. Att motorn ”bara” har tre cylindrar märks vid start i branta uppförslut. Utan backstartshjälpen hade kopplingen fått en be tydligt tuffare uppgift. Merkostnaden jämfört med bensinmotorn på 90 hästkrafter är 24 000 kro nor, till det kan läggas att dieseln har högre vägskatt. Fabia diesel blir bara ekono

miskt försvarbar vid riktigt långa körsträckor, men pengar är inte allt. Att inte behöva växla ned för att hålla tempo över Kas selbackarna ger storbils känsla. Genom alppassen rör sig Fabia Combi småbils lätt, men den extra kaross bulken lägger en viss sordin på körglädjen jämfört med halvkombin.

Trots dagsetapper på stundtals 100 mil höll sto larna måttet. Mittarmstödet uppskattades. 182 centime ter artikelförfattare provade baksätet under en del sträcka på 40 mil. Inga be kymmer även om sittdynan är något kort. Bagageutrymmet sväljer 530 liter, det är 100 liter mer än Volvo V60 och avse

Höstlovspriser!

Hyr bil en dag inkl fria mil. Ny prislista, lägsta prisgaranti. Erbjudandet gäller den 19 oktober till den 8:e november.

299 kr

/dygn

Ny förmånlig prislista, alltid lägsta prisgaranti. Mölndal & Bäckebol

031- 40 80 80 & 031- 44 80 80 Ni hittar oss hos Toyota Center Göteborg.

tcbiluthyrning.com Nytt - förmånligt - säkert.

HITTA SOMMARENS MODEMÅSTEN PÅ METROMODE.SE

värt mer än vad två behöver för tolv dagars semester. Runt Medelhavet är pres sade trafiksituationer, tråd smala gränder och kronisk p-platsbrist vardag. I en stor kombi eller suv är det lätt att hamna i nervsamman brottsframkallande situatio ner. Och det är ju inte rik tigt meningen med semes tern, eller hur?

Den kontinentala asfalten är så mycket slätare att det blir en märkbar skillnad i kupébuller.

PRIVATLEASING O KR KONTANT. SERVICE & FÖRSÄKRING INGÅR.

AURIS 1,6 DIESEL ACTIVE

YARIS 1,33 5D ACTIVE

1.999 kr

NYA AURIS 1,2 TURBO 5D ACTIVE

2.699 kr

AURIS HYBRID ACTIVE

VÄLUTRUSTADE MED BL A

• Backkamera • Farthållare /mån* /mån* • Multimediasystemet Toyota Touch 2 AVENSIS 1,6 TOURING SPORTS LIFE, DIESEL AURIS 1,2T BENSIN ACTIVE KAMPANJPRIS 172.900 KR. ORD. PRIS: 191.900 KR KAMPANJPRIS 139.900 KR. ORD. PRIS: 154.900 KR • Säkerhetssystemet Toyota Safety Sense (Auris) HYBRID 285 kr/ mån* EDITION FEEL 100 kr/mån* KOMBI TOURING SPORTS 129 kr/mån* EDITION FEEL HYBRID 499 kr/mån* VINTERHJUL 241 kr/mån* VINTERHJUL 197 kr/mån*

toyotagoteborg.se * PRIVATLEASING VIA TOYOTA FINANCIAL SERVICES AVSER 1.500 MIL/ÅR, 36 MÅNADER. SERVICE UPP TILL 4.500 MIL, RÖRLIG RÄNTA, UPPLÄGGNINGSAVGIFT OCH AVIAVGIFT TILLKOMMER. BRÄNSLEFÖRBRUKNING OCH CO2-UTSLÄPP VID BLANDAD KÖRNING 3,3–5,6 L/100 KM OCH 75–132 G/KM. MILJÖKLASS HYBRID/EURO6. BILARNA PÅ BILDERNA ÄR EXTRAUTRUSTADE. ERBJUDANDENA GÄLLER UNDER OKTOBER 2015 OCH KAN INTE KOMBINERAS MED ANDRA RABATTER, KAMPANJER ELLER AVTAL. RESERVATION FÖR SLUTFÖRSÄLJNING OCH TRYCKFEL.

Toyota Center Göteborg 031-750 24 00 Bilförsäljning mån-fre 9-18, lör-sön 11-15.

Bäckebol Transportg. 33 Hisings Backa (vid IKEA)

Mölndal Lunnagårdsg. 11, Fässbergsmotet/Söderleden

LIVE

IKVÄLL

:

Missa inte att fråga The Fooo Conspiracy precis vad du vill! De besvarar dina frågor i livesändning i Metros webbtv-format Fråga Mig ikväll klockan .. Ställ dina frågor redan nu på metro.se/fragamig.

2 SPORT

www.metro.se onsdag 2015-10-21

Fotboll

SHL. Sjudundrande seger för Frölunda i seriefinalen Frölunda har en fantastisk form i höst. Mötet med Linköping var en tidig serie final i SHL, men Göteborgslaget utklassade gästerna med 7–1 i går. Joel Lundqvist var ledande med tre mål och två assist. Lundqvist har kanske aldrig setts bättre. Frölundas 33-årige lagkapten är inte vindsnabb på skrid-

skorna, men gör aldrig någonsin en dålig arbetsinsats. Han är i toppform offensivt just nu. Sju mål och fem assist är Lundqvists facit från de elva första omgångarna, och Frölunda är Sveriges bästa hockeylag just nu. ÖVRIGA RESULTAT I GÅR: DJURGÅRDEN– MODO 4–3, ÖREBRO–BRYNÄS 6–4, SKELLEFTEÅ–VÄXJÖ 3–4.

Joel Lundqvist glänste när Frölunda slog Linköping. FOTO: ADAM IHSE/TT

Bara en nominerad i mästarlaget

Gais P16-lag har fått en överraskande utmaning. Damlandslaget har bett att få genrepa mot fotbollskillarna inför EMkvalet mot Danmark på tisdag. – När jag fick frågan sa jag direkt att vi självklart ville ställa upp, säger P16-tränaren Henrik Korhonen, till gp.se.

IFK Göteborgs guld tränare 2007, Jonas Olsson, blir Superettanklubben Ljungskiles nye tränare, skriver bohus laningen.se. Tor-Arne Fredheim berättade i förrgår att han slutar efter säsongen. Ett dygn senare presenterades den nye tränaren.

HENRIK STRÖMBLAD Kommentator

För Malmö FF och lagkapten Markus Rosenberg är det stark offensiv som gäller i kvällens Champions League-möte. – Jag vill uppleva samma atmosfär som mot Celtic, Salzburg, Olympiakos och Atlético Madrid. Jag vill ha samma energi i laget, säger han. Till höger tränaren Åge Hareide. FOTO: ANDREAS HILLERGREN/TT

Rosenberg: Vill se ett mer offensivt MFF

Bryan Habana i Sydafrikas rugbylandslag, Springboks kal�lat, hedrade å hela lagets vägnar den lokale coachen Zukisa Kela som mördades i Johannesburg förra helgen. Bland det sista offret sa var ”länge leve Springboks”. Sydafrika möter Nya Zeeland i ett supertungviktsmöte i VM-semifinal på lördag.

Jonas Olsson tar över Ljungskile

CL-analys

Rosengård tog i söndags SM-guld för tredje året i rad. Det syns inte i nomi neringarna till fotbolls galan som hålls den 9 no vember. Amanda Ilestedt är Malmöklubbens enda chans till en utmärkelse, hon är nominerad i kategorin Årets back.

”Att se den support och passion han hade för Springboks gör anledningen att vi spelar den här matchen, att vi spelar för Sydafrika, så mycket mer speciell.”

Landslaget genrepar mot Gaispojkar

SPELARE AV HÖG KLASS I SJACHTAR

Fotbollsgalan

Rugby-VM

Fotboll

Fotboll. Tre MFFpoäng hemma mot Sjachtar Donetsk innebär ett grepp om Europaspel även efter nyår. Då krävs det att skåningarna gör årets första mål i Champions League. – Det vi vill se är ett mer offensivt Malmö FF, säger lagkaptenen Markus Rosenberg.

Rosenberg har mött Sjachtar Donetsk tidigare i karriären – och det är inget ljuvt minne för Malmö FF:s lagkapten. Våren 2009 förlorade Rosenberg och hans Werder Bremen finalen i Uefa-cupen mot ukrainarna efter förlängning (1–2). – De spelar väldigt offensivt. Det jag har sett av dem nu liknar väldigt mycket det lag jag mötte 2009,

MFF–Sjachtar Donetsk

• Vad. Champions Leaguegruppspel, omgång tre. • Var. Swedbank stadion, Malmö. • När. Avspark 20.45. • Tv/radio. TV3/P4 Radiosporten. • Läget i gruppen. Noll poängarna MFF och Sjachtar ser ut att göra upp om tredjeplatsen, vilket ger 16-delsfinalplats i Europa League. Real Madrid 2 2 0 0 6-0 6 Paris SG

2 2 0 0 5-0 6

Malmö FF

2 0 0 2 0-4 0

Sjachtar D 2 0 0 2 0-7 0

säger anfallaren, som blev utbytt 78 minuter in i finalen i Istanbul. Då liksom nu har Sjachtar Donetsk en stark brasiliansk prägel på laget. Hälf-

ten av spelarna i bortalagets förväntade startelva kommer att ha Brasilien som hemland inskrivet i passet. Spelet blir därefter. – Det blir enorma ytor när de går framåt. Det är lite Salzburg-varning – fullt ös framåt, säger 33-åringen inför kvällens möte i Malmö. Varken Malmö FF eller Sjachtar Donetsk har vunnit eller gjort mål i årets Champions League. Efter två raka förluster mot stjärnlagen Paris Saint-Germain och Real Madrid väntas klubbarna få göra upp om tredjeplatsen i grupp A. En placering som ger spel i en sextondelsfinal i Europa League efter nyår. – Nycklarna kommer att vara presspelet. Att vi vågar flytta fram och att du inte hela tiden tittar bakom dig. Mot Real och Paris är det lätt att du blir rädd, säger Markus Rosenberg. DANIEL KIHLSTRÖM/TT

Malmö FF har haft en tuff inledning mot PSG och Real Madrid och bara mäktat med fem avslut på mål i de två matcherna. Men i kväll finns hopp om bättre utdelning. Sjachtar Donetsk har också inlett med två förluster och det är mot Sjachtar som MFF realistiskt har sin största chans att ta poäng och utmana om platsen till slutspelet i Europa League. Åge Hareide vill få till ett ännu bättre tryck från MFF:s publik som ska lyfta laget i ”Häxkitteln”. Han är väl medveten om Sjachtars snabba yttermittfältare och att det är ett rutinerat motstånd som väntar. Laget ifrån den konfliktfyllda östra delen av Ukraina spelar för stunden samtliga matcher på ”bortaplan” då

deras hemmaarena finns i Lviv i den västra delen av landet. Trots att ett antal av de starkaste brasilianska profilerna lämnade Sjachtar under sommaren finns det fortfarande spelare av hög internationell klass. Offensive mittfältaren Alex Teixera som gjorde två mål i en stark 3–0-seger borta mot Dynamo Kiev i fredags är en spelare som MFF m åste hålla ett extra öga på. I Paris ställs Zlatan Ibrahimovic och PSG mot ett skadedrabbat Real Madrid där varken Gareth Bale, Sergio Ramos eller Karim Benzema kommer till spel. Zlatan, som avgjorde en El Clásico under sin tid i Barcelona, är mållös i fyra Champions League-möten med Real för Juventus och Milan. METRO I SAMARBETE MED

Kvällens hetaste

Malmö FF–Sjachtar Donetsk

TV3/HD, Viaplay 19.00 Bob Houghton, som ledde MFF till Europacupfinalen 1979, finns på stadion i kväll som in bjuden gäst. Kommentatorer: Henrik Strömblad, Glenn Strömberg.

Håll ett extra öga på

Paris Saint-Germain–Real Madrid

Viasat Fotboll/HD, Viaplay 20.00 Senaste mötet var kvartsfinalen i Cupvinnar cupen 1994 då PSG slog ut Real. Kommen tatorer: Niklas Holmgren, Ola Andersson.

Karim Benzema saknas i Real Madrid i kväll. FOTO: ALVARO BARRIENTOS/AP/ARKIV

Just nu!

50%

Studentrabatt på nöjeskryssning med Cinderella

Gör dig redo för höstens roligaste dygn! Samla vännerna, parkera vardagen på land och följ med på ett überhärligt dygn till havs. Ombord väntar god mat, sköna spa-upplevelser, taxfreeshopping, Sveriges bästa artister och ett rykande hett dansgolv. Du behöver bara packa väskan och ta dig till terminalen så fixar vi resten. Rabatten gäller upp till Seasidehytt, fredag–lördag t o m 1/6 2016 för studenter från 21 år och uppåt. Begränsat antal platser.

Boka på Vikingline.se/studentkortet

Hundratals rabatter på studentkortet.se

www.metro.se onsdag 2015-10-21

NÖJE

Tre generationer Hollywood ”50 shades of Grey”-stjärnan Dakota Johnson, 26, slog följe med släkten på Elles Women of Hollywood-awards i måndags. Och hela gänget osade verkligen Hollywood eftersom alla är skådespelare: Tippi Hedren, 85, är mormor till Dakota och mamma till Melanie Griffith. Stella Banderas, 19, är syster till ”50 shades”-stjärnan. FOTO: ALL OVER PRESS

Ställ dina frågor till The Fooo Conspiracy inför ”Fråga mig”. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

Hollywoodstjärna

”En förebild för kvinnor” Den Oscarsbelönade skådespelaren Ellen Burstyn (”Den sista föreställningen”, ”Exorcisten”, ”Alice bor inte här längre”) får hedersutmärkelsen Stockholm Achievement award i samband med Stockholms filmfestival. Den 82-åriga amerikanskan är just nu engagerad i sju filmprojekt och ska i år regissera sin första film. – Hon är en förebild för kvinnor i Hollywood, säger Git Scheynius, festivalchef.

PÅ METRO.SE/ FRAGAMIG FLER AVSNITT

ETT MAGISKT JULBORD

FRÅGA MIG

I kväll gästar The Fooo Conspiracy Metros succéprogram ”Fråga mig”.

BER FANSEN VARA SNÄLLA Killarna i Sveriges just nu största pojkband beskriver både sig själva och sina fans som galna – och de är taggade på utfrågningen. Inför kvällens direktsända ”Fråga mig” ser Felix Sandman, Oscar Enestad, Oscar Molander och Omar Rudberg fram emot att svara på olika sorters frågor –

och de säger sig inte ha några direkta gränser. – Det får vi se på plats. Var snälla! De är överens om att Felix är modigast, men har alla lovat att svara så gott de kan på frågorna foooers och Metros läsare ställer. Kanske avslöjar de till och med om de är singlar.

Ny i ”Paradise hotel”

”När jag träffade dem första gången var det många som jag tyckte var snygga.” Finska reality-stjärnan Amanda Harkimo gjorde i går entré i ”Paradise hotel”. Hennes förhoppningar på äventyret var att det skulle bli mycket fest och flirt – och hon blev inte besviken.

I går dök ett uppmärksammat inlägg upp på popstjärnan Christer Sandelins Face booksida. Där skriver han att han vill se Jimmie Åkesson som statsminister. Många medier rapporterade om inlägget och stjärnan fick mycket kritik bland annat på Twitter. Kändisar som Henrik Schyffert, Lisa Nilsson, Niklas

Christer Sandelin tycker att hans kritiker är naiva. – Det är så lätt att sitta där på sitt slott, på sin tron och säga saker. Då kan de väl upplåta sina bostäder och bo i tältläger själva? säger han till dn.se. FOTO: TT

Strömstedt och Andreas Kleerup kritiserade inlägget. Någon valde också att

LEVANDE MUSIK OCH CLOSE UP-MAGI

– Antingen finns det roliga frågor eller mer seriösa som man vill berätta utförligt, säger de. LINNEA CARLÉN

linnea.carlen@metro.se ”FRÅGA MIG” SÄNDS I KVÄLL KLOCKAN 19:00. PÅ METRO.SE/FRAGAMIG KAN DU REDAN NU STÄLLA FRÅGOR TILL DEM.

Popstjärnans svar efter näthån: Jag är inte rasist Nätet. ”Christer Sandelin är musiker, sångare, bildkonstnär och rasist”. Åtminstone om vi ska tro stjärnans Wikipedia-sajt. Efter ett uppmärksammat Facebook-inlägg hånas popstjärnan på nätet.

SVERIGES ENDA RIKTIGA KASINO

uppdatera Sandelins Wikipediasajt. ”Christer Eric Sandelin … är en svensk musiker, sångare, bildkonstnär och rasist”, stod det plötsligt i det nätbaserade uppslagsverket. När Dagens nyheter pratar med Christer Sandelin säger han att han är förvånad över reaktionerna. – Jag är inte rasist. Jag tror ju på humanism. Jag älskar mångkultur. Sju av tio av mina närmsta vänner är inte födda i Sverige. Man ska hjälpa människor. Men vi kan ju inte trolla. Om vi skulle ta emot alla som har det sämre … Det går ju inte. ARON ANDERSSON

aron.andersson@metro.se

Magic Christmas-show bjuder på musik, magi och ett traditionellt svenskt julbord! 25 november–19 december Julbord, show, entré, garderob, vinglögg och kaffe Pris från 565 kr/person Boka på 020-219 219 eller casinocosmopol.se

Packhusplatsen 7 • Öppet 11.30–03.00. Lördagar 11.30–05.00 Alla visar id • Åldersgräns 20 år Spelar du för mycket? Ring Stödlinjen: 020-81 91 00

D R O B L U J mber ån 20 nove

serveras fr

:30 pris 350, gar från 17 0 pris 450,a sd ti r a Måndag från 17:3 - fredagar - 17:00 pris 350,Onsdagar 0 :0 12 n å Lördagar fr från 17:00 pris 450,r a g Lörda pris 350,från 13:00 r a g a d n Sö

carte från

169,-

även à-la-

The Golden Days

Skaldjursjulbord

SÖDRA HAMNGATAN 31 TEL: 031-13 20 22 WWW.GOLDEN-DAYS.SE

19 nov-19 dec, torsdag till lördag (ej 26/11)

TOR-LÖR 19 NOV - 19 DEC. BAR/DANS FRE-LÖR. BOKNING: julbord@valand.se 031-160400 Läs mer: www.valand.se

KÄLLARN Bar Vasagatan 8 Happy Hour After work Sön - tors 16.00 - 20.00 Varje Fredag Öl Vin 29:-

Östra Hamngatan 50B, 411 09, Göteborg 031-13 90 20 www.dubliner.se

16.00 - 19.00

Cider

www.facebook.com/KallarnBar

BIOPROGRAM

Kvinnan i guld

För små filmälskare.

21 � 22 OKTOBER

Läs mer och boka dina biljetter på sf.se/knattebio

13.15

Biografen för kvalitetsﬁlm Götaplatsen 9, Göteborg

Program 21 – 22 oktober Kassan öppnar 12.00

Everest

Vilken film?

(11 år) Sci-Fi action, Matt Damon, Jessica Chastain, Kate Mara Flyg! sa Alfons Åberg Speltid: 2 tim 20 min Otextad: Knattebio: 18.25, 20.30 (11 år) On 11.55 3D: 15.00, 17.50, 21.00 To 12.00, 13.25 (Btill) 21.10

Kan du svaret? Tävla på Instagram eller sf.se

Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

Biet Maya

To 13.30, 15.50

(Btill)

Black Mass

(15 år)

Crimson Peak

(15 år)

18.10, 20.50 17.45, 20.45

Ed Sheeran – Jumpers For Goalposts KONSERT (LIVE): PREMIÄR TORSDAG!

To 19.30

Everest 3D:

(Btill)

(11 år)

On 17.40, 20.40 To 11.50, 17.40, 20.40

Glada hälsningar från Missångerträsk 12.30, 14.50, 17.15

11.40

3D: 14.45

Min lilla syster 12.30, 18.50

(11 år)

The Transporter Refueled

On 14.05, 17.20 To 14.05

Imse & Vimse Otextad:

Knattebio: 11.45

The Walk

(7 år) Av R Zemeckis med Joseph Gordon-Levitt, Ben Kingsley (Btill) Speltid: 2 tim 3 min On 20.10 To 14.35, 20.10

(Btill)

(15 år)

14.15

Sicario 15.30

The Gift

Kungstorget. K.ö. 11.00 (15 år)

En bekant främling

(7 år) On 13.00, 17.35 To 13.00, 18.40

En labyrint av lögner On 14.45, 20.00 To 15.50

Irrational Man To 20.15

(15 år)

Pawn Sacrifice On 20.15

(7 år)

AMELIA

Taikon

On 12.30, 15.30, 17.50 To 13.30, 15.30, 17.50

(Btill)

Göteborgs-Posten Aftonbladet

(15 år)

JAMIE BLACKLEY

PARKER POSEY

JOAQUIN PHOENIX

EMMA STONE

(11 år)

Nyhetsmorgon, TV4

Jag är Ingrid.

12.30, 15.10, 18.00, 20.35

Tjuvheder

(15 år)

(7 år) 15.50, 18.20, 20.45

Sv tal, otextad:

12.05, 14.25

Kvinnan i guld 13.15

Minioner

(Btill)

TV4 NYHETSMORGON

To 21.00

BIOPROGRAM ONSDAG 21 OKTOBER 2015

Insidan ut

Ricki and the Flash

Så ock på Jorden (7 år)

Glada hälsningar från Missångerträsk

(7 år) Götaplatsen 9. Kassan öppnar 12.00 (7 år) Sv tal 3D, otextad: On 11.50, 17.15, 20.00 To 11.40 To 12.10, 17.30, 21.10 11.50, 14.40, 17.15, 20.00 En bekant främling Eng tal 3D: 18.05 Drama av Margarethe Von Trotta med Katja Reimann Irrational Man 11.50, 14.10, 18.45 (11 år) Speltid: 1 tim 41 min On 13.00, 17.35 Jag är Ingrid. Tillträde till lounge/bar 1 To 13.00, 18.40 (7 år) On 13.00, 15.50, 18.40 tim innan föreställning. En labyrint av lögner To 13.00, 15.50, 17.40 (7 år) Läsk och popcorn ingår. On 14.45, 20.00 Inga rabatter gäller. 18 år. Kvinnan i guld To 15.50 (15 år) On 12.00, 17.15 The Martian To 12.00, 14.30 (15 år) Irrational Man 3D: LasseMajas detektiv- Drama, Joaquin Phoenix, 19.15 Emma Stone, Jamie Blackley Tillbaka till framtibyrå – Stella Nostra To 20.15 (11 år) den-trilogin (3:an 13.45, 15.45, 18.05 (Btill) Nicke Nyfiken 3: Jag är Ingrid. (7 år) Tillbaka till djungeln otextad) KLASSIKER: Maze Runner: Sv tal, otextad: (Btill) PREMIÄR! The Scorch Trials 3D: 12.30, 15.10, 18.00, 20.35 On 17.00 (11 år) 21.20 15.45 (15 år)

(Btill) 13.40, 21.15

Havets sång Sv tal:

To 20.30

The Martian (11 år) On 13.15 (15 år) To 13.15, 16.40, 19.45 3D: On 14.30, 17.20, 20.40 To 14.30, 20.15

Mission: Impossible 19.00, 21.20 – Rogue Nation (15 år) The Walk 3D: On 12.10, 21.10

Skånegatan 16. Kassan öppnar 11.00

Sv tal, otextad:

Maze Runner: The Scorch Trials

The Martian

(15 år)

Mandarinodlaren

Sv tal, otextad:

16.30

Sicario

Biet Maya On 14.30, 21.30 To 17.15, 21.30 (11 år) Sv tal, otextad: (Btill) On 16.15 To 12.20, 16.15 Straight Outta (15 år) Compton

(15 år)

Mandarinodlaren

(7 år) Drama av Zaza Urushadze med Lembit Ulfsak Speltid: 1 tim 27 min (15 år) (15 år) To 21.00

Black Mass Insidan ut (7 år) On 13.00, 19.30 (11 år) 19.55 (15 år) On 19.30 To 13.00, 18.40, 19.30 Sv tal 3D, otextad: Så ock på Jorden Crimson Peak 11.45 The Intern 20.15 (15 år) 12.10, 15.10, 18.25 (11 år) On 14.00, 18.20 Eng tal 3D: 14.45 To 18.00, 21.00 (Btill) Ed Sheeran – Jumpers The Intern LasseMajas detektivOn 13.15, 15.55, 17.05, For Goalposts The Man from byrå – Stella Nostra 21.10 To 12.15, 14.50, KONSERT: PREMIÄR On 12.50, 14.40 To 12.00, U.N.C.L.E. 17.05 (Btill) 14.00, 16.00, 18.15 (Btill) 16.20 (11 år) TORSDAG! To 20.30 (Btill) Barnvagnsbio: On 12.00

Pawn Sacrifice On 20.15

(7 år)

Taikon

(Btill) On 12.30, 15.30, 17.50 To 13.30, 15.30, 17.50

Tjuvheder

Drama av Peter Grönlund m Malin Levanon, Lo Kauppi Speltid: 1 tim 37 min 15.50, 18.20, 20.45 (15 år)

Taikon .............................................18.15 Ciné francais: Suzanne....................18.30 Vinterboj.........................................18.45 Mandarinodlaren ...........................20.00

Tjuvheder .......................................20.30 Melbourne ......................................20.45

The Martian 3D ..............................19.00

Glada hälsningar fr Missångerträsk 19.00 BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80 Kassan öppnar kl 14.00 The Walk 90:- .................................19.00 En lugn stund .................................15.00 www.biovagen.se TILLBAKA TILL FRAMTIDEN maraton, del Skanstorget 1 I, II, III. Pauser med servering Utsålt! ...17.28 Tel 711 43 44

www.capitolgbg.se

Kvinnan i guld ................................16.00 Amy ................................................18.00 Kungsbacka • Biljetter: sf.se Tjuvheder 80 kr ..............................19.45 Jag är Ingrid ......................................15.15 Jag är Ingrid ..................................20.30 Så och på jorden ................. 15.00, 18.00 The Intern ............................ 15.30, 18.15 Glada hälsn. från Missångerträsk ................................................... 16.00, 18.30 Kulturhuset Tel: 724 64 06 The Martian .......................................17.45 Crimson Peak ...................... 18.00, 20.45 Everest ...............................................20.30 Maze Runner: The Scorch Trials .....20.45 The Martian 3D..................................21.00 The Walk ............................................21.00 The Intern Robert de Niro................13.00

Visas på biopalatset & Göta/Götaplatsen Läs mer, se trailer och köp biljetter på sf.se eller i appen

Åldersgränser på bio: 7 år Kan ses av yngre barn i vuxens sällskap. • 11 år Kan ses av barn från 7 år i vuxens sällskap. 15 år Denna åldersgräns gäller alla, även i vuxens sällskap. Läs mer och köp biljetter på sf.se

PÅ BIO 23 oktober /SonyPicturesSverige

www.metro.se onsdag 2015-10-21

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

Personen på bilden: Camilla Kvartoft. Vinnarna presenteras på tisdagar.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

En viss person tycks sörja för att din dag blir lyckad. En ekonomisk fördel av något slag skymtar fram i tecknet.

Kontak ten med dem du håller av är just nu god, vilket tycks bidra till att ge den här dagen inne håll och mening.

Mycket känns nu positivt, och du har en hel del att se fram mot. Just i dag är du dock bäst betjänt av lite själv disciplin.

Du verkar för ögon blicket inte tycka att något är för svårt för dig. Oövertänkta handlingar kan emeller tid få tråkiga följder.

Du stöter på över raskande motstånd i något sammanhang. Ge dig inte in i ett lönlöst diskuterande och låt dig inte provoceras.

Att göra alla nöj da före faller nu inte möjligt, men med lite god vilja och finur lighet kan du ta fram god tagbara kom promisser.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

Dina nerver verkar spända. Har du haft myck et att fundera över senaste tiden – för det har väl inte varit mycket festande?

Någon försöker påverka dig i en be stämd rikt ning, men genom att visa dig fast och bestämd lyckas du troli gen stå emot.

Konstruk tiva idéer kan nu med fördel omsättas i praktiken, och mål medvetet arbete ger goda resultat.

En lite svår förutsäg bar dag men inget tycks hindra stenbocken från att sätta sin egen profil på den.

Ge inte upp dina strävan den mot ett mål även om resultaten hit tills inte varit så uppmunt rande. Du kan snart komma på rätt kurs.

23/9–22/10

8 3 4 2 2 1

6 5

20/4–20/5

23/10–22/11

4 7 6 9

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

21/1–19/2

20/2–20/3

Planerar du en festlighet av något slag, bör du noga gå igenom alla punkter – en miss tycks kunna ställa till det för dig.

5 Häls2 granskaren 4 7

8 3 4

2 6KRITISK 1 SUNT

4 7 8 9 5 7 3 2 9 8

Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.

21/3–19/4

4 5 7 8 1 9 5 7 6 3 2 9 Tipsa oss på Facebook eller 5 8 halsogranskaren@metro.se VECKANS AMBASSADÖR SANDRA BEIJER INSTAGRAM: @SANDRABEIJER

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

SAMPLE SALE

50-75%

ON PREVIOUS COLLECTIONS P L A N TA G E G ATA N 5 , G ÖT E B O RG

ONS 21/10 TOR 22/10 FRE 23/10 LÖR 24/10 SÖN 25/10

07:00 07:00 07:00 10:00

– – – –

19:00 19:00 19:00 17:00

11:00 –

16:00

Denna veckan väljer Sandra Beijer ut veckans bild i Metro Photo Challenge. Vinnaren får sin bild publicerad i Metro. Läs mer på metrophotochallenge.se.

I SAMARBETE MED

velour.se

Onsdag 21 oktober 2015

AN N O N S

DIN GUIDE TILL KOLLE KT IVTRAFIKEN

Trafiknytt På grund av renoveringsarbeten är spårvagnstrafiken i Chalmerstunneln helt eller delvis inställd i båda riktningarna till 2 november klockan 04.30. Arbetet genomförs i två etapper. Fram till 23 oktober klockan 04.30 är spårvagnstrafiken i Chalmerstunneln inställd i båda riktningarna mellan 21.00 och 04.30. Från 23 oktober klockan 21.00 till 2 november klockan 04.30 är spårvagnstrafiken i Chalmerstunneln inställd i båda riktningarna dygnet runt. Under avstängningen kör spårvagnarna så här: Linje 6 kör ordinarie väg mellan Kortedala och Scandinavium samt mellan Chalmers och Länsmangården. Mellan Scandinavium och Chalmers kör linjen via Liseberg, Sankt Sigfrids plan, Korsvägen, Valand och Vasaplatsen. Linje 8 kör ordinarie väg mellan Angered och Scandinavium samt mellan Chalmers och Frölunda. Mellan Scandinavium och Chalmers kör linjen via Liseberg, Sankt Sigfrids plan, Korsvägen, Valand och Vasaplatsen. Linje 13 kör endast tidiga morgonturer från Saltholmen men dras i övrigt in. Kör ordinarie väg mellan Saltholmen och Chalmers, därefter via Vasaplatsen, Valand och Kungsportsplatsen till Centralstationen. Linje 14 är en tillfällig linje som kör Lana–Korsvägen– Ullevi södra–Centralstationen, 24 oktober–1 november, cirka klockan 07.00–22.00 på vardagar och cirka klockan 10.00–19.00 på lördagar och söndagar.

R O G E R VA H N B E R G Yrke: Vice vd för Västtrafik. Ålder: 53 år. Bor: Villa i Lerum. Familj: Fru och tre barn. Intressen: Idrott och naturupplevelser, gärna i kombination. Men det mesta av tiden ägnar jag åt min familj – mina barn och deras många aktiviteter. Läser: Elva dagar i Berlin av Håkan Nesser. Åker: Vi har bil i familjen, men till jobbet åker jag alltid kollektivt.

Koll. I somras hade kollektivtrafikorganisationen UITP sin världskongress i Milano. Roger Vahnberg, vice vd på Västtrafik, var på plats. – Kollektivtrafiken utvecklas väldigt snabbt världen över, och det behövs om vi ska klara persontransporterna i framtiden, säger han. FOTO: JEANETTE LARSSON

Tendenserna som är i topp

Pling har lagt fingertopparna på kollektivtrafikens trender I somras höll den internationella kollektivtrafikorganisationen UITP världskongress i Milano. Roger Vahnberg på Västtrafik, vice ordförande i UITP, rapporterar för Pling: – Vi talade om sex stora trender som gäller för kollektivtrafiken, säger han. 1. Först på trendlistan är att allt fler flyttar in till städerna. – Det har aldrig gått snabbare, säger Roger Vahnberg som är vice vd på Västtrafik. Varje år växer jordens alla städer med sammanlagt 75 miljoner. Om det fortsätter i samma takt kommer det år 2050 att bo 6,5 miljarder människor bara i städerna. – Kollektivtrafiken måste växa kraftigt, det är enda möjligheten att klara alla persontransporter.

Tipsa Pling: pling@vasttrafik.se Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – kontakta kundservice: 0771-41 43 00, vasttrafik.se facebook.com/vasttrafik instagram.com/vasttrafik Produktion: newsroom.se

2. En annan trend är den ökade digitala uppkopplingen som skapar nya möjligheter för att organisera bilpooler, samåkning och taxiliknande tjänster. Enligt Roger Vahnberg har vi bara sett början på den här utvecklingen. Men det behövs en bra digital plattform som kopplar samman alltihop på ett effektivt och hållbart sätt. – Inom UITP drar vi slutsatsen

att myndigheterna i varje land eller region bör skapa den plattformen. 3. Nummer tre på listan handlar om att effektiv kollektivtrafik kostar mycket pengar. Västtrafik betalas exempelvis till cirka hälften med biljetter, resten kommer från skatter. Men det finns också många som tjänar på att kollektivtrafiken byggs ut. Exempelvis stiger som regel fastigheter i värde när en knutpunkt hamnar i närheten. Därför skulle en lösning kunna vara att låta de som får stor nytta av en knutpunkt, till exempel företag i närområdet, vara med och betala. – Det har man testat i bland annat Hong Kong. Ett trafikföretag som byggde en större tunnelbanestation fick då även sälja rättigheterna att bygga hus ovanpå, vilket finansierade deras egen investering. 4. Den fjärde trenden är att trafikföretagen blir mer och mer internationella. – Liberaliseringen av olika marknader gör att du kan lägga anbud över stora delar av världen, säger Roger Vahnberg. Bra eller dåligt? Enligt Roger Vahnberg finns det fördelar som

att stora aktörer kan göra stora organiserade inköp, vilket sänker kostnaderna. En nackdel är att lokala företag riskerar att bli utkonkurrerade, åtminstone i städerna. – De globala aktörerna är inte lika intresserade av landsbygden. 5. Trend nummer fem är väldigt viktig enligt Roger Vahnberg. Den fokuserar på energi, klimat och luftföroreningar. – Bygger vi inte ut kollektivtrafiken ökar växthusgaserna från transporter med 80 procent fram till 2050. Mest på grund av att antalet bilar ökar utanför OECDländerna, säger han. Ett annat problem är att transportsektorn fortfarande är starkt beroende av olja, en naturresurs som plötsligt blivit mycket mer långlivad när man kom på att det går att utvinna den genom skifferbrytning. – Kraftiga satsningar på kollektivtrafik är nyckeln till att lösa klimatfrågan och att göra städer mer effektiva. 6. Den sista trenden som diskuterades handlade om kollektivtrafikens huvudmän och trafikföretagen som arbetsgivare. I dag jobbar 13 miljoner männ-

Gammal organisation Roger Vahnberg, vice vd för Västtrafik, är även ordförande för UITP:s division för huvudmän inom kollektivtrafiken. Han är dessutom vice ordförande för hela UITP. UITP (Union internationale des transports publics) grundades i Bryssel 1885 och är en sammanslutning för företag som sysslar med kollektivtrafik. Det handlar främst om operatörer – firmor som har fordon och förare samt kör olika linjer – och huvudmän – företag som köper operatörernas tjänster. Västtrafik är en typisk huvudman, en organisation som ansvarar för att kollektivtrafiken fungerar i en region utan att själv äga några fordon eller ha anställda förare.

iskor inom kollektivtrafiken i världen. De behöver bli fler. – Vi måste bli mer attraktiva som arbetsgivare. Det behövs ett stort varumärkesarbete, säger Roger Vahnberg. THOMAS DRAKENFORS

www.metro.se onsdag 2015-10-21

METRO.SE/DEBATT 30 Anna Solander

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Katrin Zytomierska: Koppla era barn så slipper jag koppla min hund

Koppel hjälper knappast Solander. FOTO: PRIVAT • Ålder: 22. • Bor: I ett kollektiv i Uppsala.

Dagens debattör Anna Solander är kritisk till att en selfie på henne utan tröja plockades bort från Instagram, sedan hon deltagit i och tagit initiativ till en manifestation under parollen ”Free the nipple” i Uppsala. – Min bröstkorg är inte och ska heller inte behandlas som sexuellt material, skriver hon. Bilden är från en liknande manifestation i Malmö i september. FOTO: DRAGO PRVULOVIC/TT/ARKIV

• Gör: Psykologstudent. Initiativtagare till Free the nipple-demonstrationen i Uppsala nyligen.

JAG BESTÄMMER SJÄLV NÄR JAG VILL VISA BRÖSTEN ”Plattformar som Instagram och Facebook upprätthåller strukturer som objektifierar och förtycker kvinnor. Detta samtidigt som de tillåter transfobiska, rasistiska och homofobiska inlägg vilka, till skillnad från bröst, är rimliga att klassas som stötande.”Dagens debattör Anna Solander, 22, Uppsala. poängtera att dess magni tud gjorde ett starkt intryck på mig. Ni som var där gav inget utrymme till meningsmotståndare, ni var subjekt och blew me away. Så jag satt där vid frukostbordet med ett spår av silverglitter som följt mig från sängen till köket. Allt tack vare er. Efter demonstrationen la jag upp en selfie på mitt Instagramkonto. En bild på mig utan tröja och på egna villkor. 18 timmar efter publicering fick jag ett med delande från Insta gram. ”Vi har tagit bort ditt inlägg eftersom det bryter

mot våra community regler”. Föga förvånande, eftersom kvinnligt kodade kroppar systematiskt cen sureras på detta sätt. Vi får inte exponera oss efter eget tycke eftersom vi ses som något sexuellt, något som är till för någon annan att betrakta, vilket genererar restriktioner som vi tvingas underkasta oss. Efter 18 timmar hade min mest gil lade bild någonsin raderats från flödet. Plattformar som Insta gram och Facebook upp rätthåller strukturer som objektifierar och förtycker kvinnor. Detta samtidigt

som de tillåter transfobis ka, rasistiska och homo fobiska inlägg vilka, till skillnad från bröst, är rim liga att klassas som stötan de. Min bröstkorg är inte och ska heller inte behand las som sexuellt material. Den är en del av mig som jag måste få nyttja i min konstnärliga frihet, privat och i det offentliga rum met, precis som alla män, av den enkla anledningen att jag är människa. Nog för att Instagram har förkastliga regler, men jag undrar nu: Vem är du som anmälde mig? Insta gram hade inte hittat mitt

FILIP

Håller med om en del

”Trodde inte jag skulle säga det, men här håller jag med Katrin till viss del.”

Koppla hunden!

Efter en demonstration mot sexualiseringen av kvinnors kroppar la jag upp en selfie på mig själv utan tröja. Efter några timmar hade Instagram tagit bort den. Det är helt oacceptabelt – bara jag har rätt att välja hur jag visar upp min egen kropp, skriver Anna Solander, initiativtagare till Free the nipple i Uppsala.

Kritisk mot censurering

”Om en hund går till attack så hjälper det väl knappast om jag har mina barn kopplade?”

EVELINA

ANNA SOLANDER

Dagen efter demonstratio nen där vi samlades för att protestera mot sexualise ringen av kvinnligt kodade kroppar, vaknade jag upp till verkligheten. Under parollen ”Free the nipple” manifesterade jag, och ett hundratal andra, genom att barbröstade gå Svartbäcks gatan i Uppsala fram. Vi vägrade bli sexualiserade och tog rätten till våra egna kroppar såsom alla män och personer som kodas manligt tillåts göra närhelst de vill. För mig handlar det inte om bröst. Det handlar om rättigheten till själv bestämmande. Jag vaknade alltså och trots ihärdiga försök väg rade silverglittret på mitt bröst att ge vika för tvålen. Det satt lik förbannat kvar över texten ”subjekt” i svart krita. Även om denna krö nika kommer att handla om något annat än själva demonstrationen vill jag

inlägg utan din hjälp, det krävs att någon rapporterar det. Vem är du som tycker att du har mer mandat att besluta om min kropp än jag själv har? Varför väljer du att aktivt upprätthålla strukturer som kränker och förminskar mig? Fundera över varför du tycker att din bedömning av min kropp är mer legitim än min egen, och varför du ens bedömer den. Tack vare dig drogs jag tillbaka ner på jorden efter 18 timmars permission. Frustrerande så klart, men också vatten på min kvarn. Nej, jag vet inte vem du är, men passa du på att an mäla mig nu. För i fram tiden kommer det inte vara lika lätt för dig att sexuali sera mig och andra kvinn ligt kodade personer, det visade vi förra fredagen.

”Hundar ska ha koppel på allmän plats!” GUSTAV

Håll koll på bägge

”Det ena måste väl inte utesluta det andra? Håll era hundar kopplade och håll ordning på era barn!” MARIA

Håller med ovanligt nog

”Trodde aldrig jag skulle hålla med Katrin men det gör jag i den här artikeln!” KAROLIN

Tänk på kopplingstvång

”Eftersom det är kopplingstvång på hund i tätbebyggt samhälle på många stället i vårt land så får vi väl hoppas att du är utanför stadskärnan när du släpper din hund.” INGEGÄRD

ANNA SOLANDER INITIATIVTAGARE TILL FREE THE NIPPLE UPPSALA

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

www.metro.se onsdag 2015-10-21

INSÄNDARE 31

OM JAG GÖR MITT FÖR MILJÖN SÅ KAN DU GÖRA DITT

Svar på debattartikeln ”Boj kotta de svenska mjölk bönderna” (12/10). Hej Ronja! Vilken dryck och mat är naturlig enligt dig? Är det öl och vin som vi människor konsumerar i stora mängder utan att ifrågasätta? Är det olika genmanipulerade sojapro dukter? Frågan är väldigt komplex. Detsamma gäller det miljöfarliga köttet. Har fläskfilén som jag köper i affären från Nibble Gård bidragit med mer koldioxid utsläpp än dina ekologiska bananer från Honduras? Svensk djurhållning är

bland de bästa i världen tack vare många lagar och kontroller av lantbruken. Jag är själv uppvuxen på en bondgård så jag vet att det stämmer. Dock får jag in trycket av att alla ni som uppmanar andra till att boj kotta mjölk och kött aldrig har satt foten vid en ko eller en mjölkmaskin. Jag tänker inte komma med några siffror eller ens några vettiga argument till varför du borde äta kött för du får göra vad du vill. Precis som jag får göra vad jag vill. Jag väljer att stötta de svenska mjölkbönderna, köttbönderna och växtbön derna eftersom jag vill ha bra mat tillverkad på ett schysst sätt. Jag väljer att delta i mjölkupproret så att jag ska slippa köpa impor terad mjölk från Frankrike. Så Ronja, om jag gör mitt för miljön och bönderna så kan du göra ditt. HANNA

HUR TÄNKER MAN SOM GÅNGARE? Så länge de flesta gång trafikanter envisas med att gå på höger sida på kombi nerade gång- och cykel banor finns ingen anled ning att gnälla. Promenerar med barnvagnar och hun dar och fipplar med mobi ler, vilket tar bort all möj lighet att höra plinget från bakom-varande cyklister på samma sida. Hur tänker man som gångare? Inte alls skulle jag vilja påstå. Blir så trött. CYKELMORMOR

LÅT MIG VÄRMA MIN KÖTTFÄRSSÅS Svar på insändaren ”Sluta grilla kroppsdelar i mikron på jobbet”. Att vegetaris men har växt sig större de senaste åren har ingen kun nat undgå. Det har varit ganska stora debatter om hur viktigt det är att res pektera valet att bli vegeta rian, men det har varit väl digt tyst om att man även ska respektera valet att inte bli vegetarian. Det är helt upp till dig vad du äter och inte, men tvinga inte på

Magbesvär? Vi har möjlighet att utreda och behandla akuta och kroniska mag- och tarmbesvär. Förebyggande undersökning för tjocktamscancer.

”Hanna” får intrycket att alla som uppmanar till att bojkotta mjölk aldrig satt foten vid en ko eller en mjölkmaskin. FOTO: ALAMY

www.scandinaviangastroclinic.se I Tel: 031- 27 28 07

gör mig så arg och ledsen att flertalet av dessa länder vägrar ta emot människor i nöd. Hur kan det få vara så? Har inte alla länder samma skyldigheter? ANN

HÅLL BÄTTRE KOLL NÄR NI GÅR

Inget kött i mikron? FOTO: ALAMY

mig din vegetarism! Att jag inte skulle få värma min köttfärssås i mikron på job bet är helt befängt. Det är inte som att jag tvingar ner en fläskkotlett i halsen på dig. Jag respekterar ditt val att vara vegetarian, så länge som du respekterar mitt val att äta kött! IDA

HELA EU MÅSTE KUNNA HJÄLPA TILL I dag är det väl ingen som undgått att se och höra att miljontals människor är på flykt undan krig och för följelse i världen. Självklart ska vi hjälpa dessa människor som har det svårt. Men Sverige kan inte göra detta ensam, vi har inte resurser till det. Vi gick som bekant med i EU 1994, som består av ett flertal medlemsländer. Det

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

på ! s k nn ote i F ap

Lysande lätt!

Ny unik luskam med UV-ljus hittar löss och ägg

Huvudlöss är små, svåra att upptäcka och besvärliga att bli av med. För den som drabbas kan lössen skapa en obehaglig klåda.

Svar till ”Bjarne”, som tycker att cyklar ska få framföras i max 15 km/h. Dumt förslag som leder till att folk som börjat cykla med tanke på miljön sanno likt återgår till bilen igen för att det tar för lång tid att cykla. Jag cyklar själv till jobbet och brukar ligga på en snitthastighet på 20–21 km/h oavsett om jag be finner mig på väg eller cykelbana. Jag hinner knappt trampa ut på gatan innan jag nått 15 km/h. Självklart måste man sänka/anpassa hastigheten om det finns många fot gängare, men dessa fot gängare måste också vara observanta. Går man och surfar på mobilen och sam tidigt lyssnar på musik i lurar upptäcker man var ken cyklar som plingar eller bilar som tutar. JONAS

Nitview® är en unik luskam med ultraviolett ljus. Med UVljuset syns både ägg och löss oavsett hårfärg och blir enkla att ta bort. Ägg och löss fastnar i kammens mikrokanaler och kan enkelt avlägsnas. Med UV-ljuset i Nitview® blir det även enkelt att spåra löss på hårborstar, kammar, mössor och andra föremål som kan överföra löss.

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

8 5 2 4 3 6 1 7 9

3 1 7 8 2 9 4 6 5

4 6 9 7 1 5 3 8 2

1 4 3 6 9 2 8 5 7

9 7 6 5 8 3 2 1 4

2 8 5 1 4 7 9 3 6

6 9 4 3 7 1 5 2 8

7 3 8 2 5 4 6 9 1

5 2 1 9 6 8 7 4 3

Mjölk. Jag väljer att stötta mjölkbönderna, för jag vill ha bra mat tillverkad på ett schysst sätt, skriver insändarskribenten.

8 5 2 4 3 6 1 7 9

3 4 1 9 2 6 7 5 1 6 4 7 8 9 3 2 7 9 Kamma 3 6 5 4 -8 Hitta 1 - Ta bort 8 7 Med 6 5Nitview 1 3 2® blir 9 det lysande lätt! 2 1 9 8 4 7 5 6 9 5 2 3 7 1 4 8 4 3 8 2 9 5 6 7 6 8 5 1 3 2 9 4 alltid användsarinstruktionerna före användning 5 2 7 4 6 8 1 3 LäsFör www.bioglan.se mer information besök www.nitview.se

- KLART MAN GILLAR DET!

JACK- & OUTDOOR HELG

23 - 25 OKTOBER

YTTERLIGARE 30 % PÅ ALLT I VÅRA OUTDOORBUTIKER.

KAMPANJEN GÄLLER I FÖLJANDE BUTIKER: BJÖRN BORG, FIVE SEASONS, GANT, HELLY HANSEN, OUTLET OF BRANDS, PEAK PERFORMANCE, POLARN O. PYRET, REIMA, SALOMON, SVEA & TENSON. FLER ERBJUDANDEN OCH TÄVLINGAR HITTAR DU PÅ FREEPORT.SE OCH FACEBOOK.COM/FREEPORT.KUNGSBACKA ÖPPETTIDER: MÅN-FRE 10-19, LÖR-SÖN 10-18

Nu öppnar vi kl.10

alla dagar!

VI RESERVERAR OSS RÄTTEN FÖR EVENTUELLA TRYCKFEL. ERBJUDANDEN KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN.