20151023_se_goteborg by Metro Sweden

Everest dunjacka

1499:GIVE WINTER

A WARM WE LC O ME STA R T U P FALL

ULTRA

LIGH T STA R T U P FALL

ULTRA

LIGH T

PI C K Y O U R FAV O R I T E

Kari Traa parka

1999:-

RACE MARINE G ROXEN BOOT. Stövlar med vattentätt membran, foder i syntetpäls och dragkedja i sidan. Stl. 31-38.

2999:GIVE WINRek. TER

A WARM WE LC O ME STA R T U P FALL Vindtät Vattentät

1999:Rek. 3999:-

ULTRA

LIGHT

KARI TRAA W VON PARKA. Parka i längre modell och med vattentät tvålagerskonstruktion. Damstorlekar.

STA R T U P FALL PEAK PERFORMANCE M D PARKA. Dunparka med värmande dunfyllning, avtagbar syntetpäls och vindoch vattentätt HiPe Core-material. Herrstorlekar. Finns även i damstorlekar.

ULTRA 1999:-

599 799::--

LIGHT

999:-

P I C K Y O U R FAV O R I T E

999:Rek. 1999:-

CROSS M/W LIGHT DOWN JKT. Lätt dunjacka med 90/10 dunfyllning, justerbar nederkant och utsida i polyamid. Herr- och damstorlekar. Finns i flera färger.

Fler jackor online! Handla unika modeller och varumärken på stadium.se

WARP G KENNAI JKT. Parka med värmande foder och avtagbar huva med löstagbar syntetpäls. Stl. 128-164. Finns i flera färger.

799:-

TIMBERLAND B EURO ROCK. Kängor med ovandel i skinn, yttersula i slitstarkt gummi. Stl. 35-39. Finns i utvalda butiker.

EVEREST W ADV DWN PARKA. Vind- och vattenavvisande yttertyg och värmande 70/30 dunfyllning. Damstorlekar. Finns även i svart.

599:-

RACE MARINE W VIKMO BOOT. Kängor med ovandel i syntet-nubuck, textilfoder samt yttersula i gummi. Stl. 36-42. Finns i utvalda butiker.

RACE MARINE M SUNDRE JKT. Jacka med värmande vaddering och funktionsmaterialet TCS Water 5000. Vind- och vattentätt. Herrstorlekar.

899:-

RACE MARINE M FALANGEN WNT SNK. Kängor med mjukt och värmande foder samt med yttersula i gummi. Stl. 40-45.

499:-

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

fredag 23 oktober 2015 GÖTEBORG | WWW.METRO.SE

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LÄS METRO.SE

STATSMINISTERN I TROLLHÄTTAN:

”En svart dag för Sverige”

Skolverket: En ytterst ovanlig händelse Trollhättan. – Svenska skolor har varit förskonade från den här typen av dåd, säger undervisningsråd Hugo Wester vid Skolverket. SID 4

Nu sjukskriver sig fler högutbildade Mest stiger sjukfallen bland fysiker, kemister, psykologer och social sekreterare, enligt en analys från Försäkringskassan. SID 10

13 grader varmt – då är vi som mest produktiva Idealtemperaturen för ekonomisk utveckling är 13 grader Celsius, enligt en ny studie. När temperaturen stiger – eller sjunker – påtagligt över den nivån sjunker den ekonomiska produktiviteten. SID 5

Linnéa gör så att tjejer spelar roll Spelutvecklaren Linnéa Harrison arbetar med ett spel där huvudpersonen är en stark, självständig kvinna. SID 8

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK!

Webb-tv och snackisar – direkt i ditt flöde.

FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

ANNONS

En maskerad gärningsman med två stickvapen skadade fyra personer på en skola i Trollhättan i går. Ett av offren avled på plats, ett av offren samt den misstänkte gärnings mannen avled senare på sjukhus. Statsminister Stefan Löfven åkte i går till Trollhättan för att ge sitt stöd. SID 2 & 4 FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/TT

Kungsgatan

Frölunda Torg

Kungsmässan

www.grandparfymeri.se

20 0

pa allt t.o.m 27/10 2015

Missa inte höstens

Nyheter

1 NYHETER

Kriminolog

Sarnecki: Var bara en tidsfråga Det var bara en tidsfråga innan den första attacken mot en skola i Sverige skulle bli verklighet, säger kriminologen Jerzy Sarnecki. Attacken hade dock kunnat bli betydligt värre, enligt Sarnecki. I bland annat USA är det inte ovanligt att tiotals personer mister livet i liknande attacker eftersom gärningsmännen har en helt annan tillgång till vapen. – Det ärvisser ligen en massa olagliga vapen i omlopp även i Sverige. Men den här typen av personer, med grova p sykiska problem kan man förmoda, har ganska svårt att få tag på vapen jämfört med andra platser i världen, säger han.

Så reagerade Sverige

Tänker på de anhöriga Våra tankar går till de drabbade och anhöriga, till de offer som nu vårdas under kritiska förhållan den, samt till de elever och anställda på skolan som nu behöver allt stöd. KUNG CARL XVI GUSTAF

Ofattbart och tragiskt Jag är bestört över det som hänt i Trollhättan. På en plats man vill känna sig trygg på. Ofattbart och tragiskt. Tankar går till de anhöriga.

Trollhättan i sorg: Det här påverkar alla i stan

Trollhättan är en stad i chock. Vansinnesdådet på Kronans skola, där tre människor dödades, lägger en närmast förlamande sorg över gatorna i centrum. Vid torget rör sig knappt några människor. Där brukar kommersen och folklivet normalt vara livligt på eftermiddagarna. – Jag tro att det här på-

Skolattacken. Sorg, bestörtning och chock är reaktionerna sedan flera personer dödats och skadats vid en skolattack i Trollhättan i går.

En maskerad gärningsman med två stickvapen skadade fyra personer på skolan innan han sköts och skottskadades av polis. Ett av offren, en vuxen man som var elevassistent, avled på plats. En elev avled på sjukhus liksom den misstänkte 21-årige gärningsmannen, efter att ha träffats i bröstkorgen och fått skador i levern. En vuxen man och en elev vårdades på sjukhus i går. För en av dem bedömdes tillståndet som kritiskt vid denna upplagas pressläggning. Larmet kom klockan 10.09. En lärare och elev assistenten stacks ner först. Därefter letade gärningsmannen igenom skolan. Han knackade på olika klassrum och de elever som öppnade attackerades. – Så sker i två olika klassrum, och en av de här eleverna är då avliden, säger kriminalkommissarie Thord Haraldsson. När polisen anlände mötte de gärningsmannen på andra våningen, och av-

kunna hända här, var som helst men inte här. Inne i Stadshuset berättar Birgitta Lindström Sunde fors, chef för kommunens utbildningsförvaltning, om de krisgrupper som tillsatts för att hjälpa både personal och elever. Skolan är tills vidare stängd eftersom polisens tekniska utredning fortfarande pågår.

Skolan Kronan har haft problem länge och Skolinspektionen har anmärkt att det finns en otrygghet eftersom att huset innehåller lokaler som är allmänna. – Man har inte lyckats skapa den trygghet som elever ska ha på en skola, säger Larz Blomqvist, ord förande för Lärarnas Riksförbund i Trollhättan. TT

Trollhättan

E45

Alingsås E20

Borås SGB/TT

Skolan Kronan

KARTA: ENIRO

lossade två skott varav ett träffade. Polisen har hittat saker som är ”av intresse” vid en husrannsakan på den misstänktes adress. Det finns inga uppgifter om att han ska ha haft koppling till skolan och offren tycks ha valts ut slumpmässigt. Gärningsmannen är inte känd av polisen sedan tidigare. Motivet var i går kväll fortfarande oklart. Statsminister Stefan Löfven (S) åkte till skolan i går. – Skolan ska vara en plats för lärande, lek, nyfikenhet och vänskap. Därför är det här en tragedi som drabbar hela landet. Det är en svart dag för Sverige, sa han bland annat. TT

SKOL VERKET: YTTERST OVANLIG HÄNDELSE

Den misstänkte gärningsmannen

(SID 4)

• Inte tidigare elev. Polisen uppger att man inte har några uppgifter om att mannen skulle ha varit elev på skolan där attacken skedde.

Går knappt att ta in det fruktansvärda som hänt i Trollhättan. Mina tankar är med offrens anhöriga, vänner och skolkamrater. JONAS GARDELL

Ett fasansfullt dåd

LÄS MER PÅ METRO.SE

polis och kommunledning just hållit presskonferens, vajar en flagga på halv stång. Sara Lindh drar sin cykel på väg hem från jobbet och berättar om den chock hon fick när nyheten spreds. – Jag arbetar på en förskola och vi reagerade direkt med att ta in barnen och låsa dörren. Det är klart att man inte tror det ska

10 km

Göteborg

Går knappt att ta in

MARGOT WALLSTRÖM

verkar alla i stan. Titta dig omkring. Det är knappt någon ute. Jag tror folk är hemma och funderar över det som hänt, säger Ellinor Anstrin som fick höra talat om skolmorden via radion. – Det är en katastrof. Jag blev jätteberörd. Och för många är det här känslosamt väldigt jobbigt. Utanför Stadshuset, där

Knackade på – högg eleven som öppnade

ANNIE LÖÖF

Fysiskt i NY men tankarna hos alla drabbade, förtvivlade och upprörda människor i Troll hättan. Ett fasansfullt dåd.

www.metro.se fredag 2015-10-23

En bild på den misstänkte, tagen i skolan, spreds i går på sociala medier. FOTO: TT TT:s källor bekräftar namnet på den avlidne misstänkte gärningsmannen, en 21-åring bosatt i Trollhättan.

• Hitlerintresse. Ett Youtubekonto i 21-åringens namn ger bilden av ett stort intresse för Hitler och Nazityskland samt en kritisk inställning till islam. Polisen har inte velat kommentera om de misstänker om fientlighet mot invandrare ligger bakom den dödliga attacken. • Ostraffad. 21-åringen är inte tidigare straffad eller känd av polisen.

Stefan Löfven var i går på plats i Trollhättan. Statsministern sa att det var en svart dag för Sverige. – Det som aldrig får ske har skett här i dag, sa Löfven på en presskonferens i går kväll. FOTO: ADAM IHSE/TT

Skolattacker i Sverige Även om skolattacker är ovanliga i Sverige har det hänt tidigare. • Kungälv. Den mest all varliga attacken fram till händelsen i Trollhättan inträffade på Kungälvs läroverk 1961. Gärningsmannen tog sig in på en skoldans och sköt ”vilt omkring sig”. Sju ungdomar skadades varav en avled.

Malmö. Sedan dessa har ett flertal incidenter inträffat. År 2004 stoppades en planerad skolskjutning i Malmö och hot om våldsdåd har förekommit i Eskilstuna, Örebro och Piteå. • Våld mot enskilda elever. Utöver detta har det även förekommit att grovt våld riktats mot enskilda elever under skoltid. År 2001 knivhöggs en flicka och en pojke

på Västermalms gymnasieskola av en skolkamrat, varpå flickan avled. • Riskbedömning. Enligt en riskbedömningsanalys som Myndigheten för samhällsskydd och beredskap gjorde 2012 är en skolskjutning e ller liknande på en svensk skola en realistisk möjlighet. Sannolikheten är en ungefär vart tionde år. KÄLLOR: LINKÖPINGS UNIVERSITET, MSB, BRÅ

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Kontakta annonsavdelning Göteborg: 031-743 81 00. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör: Eric Ljunggren. Tf ansvarig utgivare: Viktor Ander. ISSN 2001-2381. Tryck: Bold, 2015. Upplaga i Göteborg: 143 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

– FEMMANS SPORT PRESENTERAR –

UNDER HALVA PRISET

599:-

Det är inte målet som är viktigast, utan färden dit – unna dig ett par MERRELL skor eller kängor i höst/vinter. Femmans Sport, utsedd till Sveriges bästa outdoorbutik, presenterar stolt ett komplett sortiment med det allra bästa för dina fötter. Passar lika bra i city som ute i vildmarken. Välkommen.

DARIA / PHOENIX MID GTX

GORE-TEX®. Dam/Herr, Black/carbon. Vattentät känga till kanonpris. Bra dämpning. Slitstark gummiyttersula. Ord.pris 1299:- NU 599:-

NU 799:-

PHOENIX GTX

CAPRA GTX

DARIA GTX

GORE-TEX®. Dam, Black/carbon. Vattentät modell med bra dämpning för alla aktiviteter. Gummiyttersula. Ord.pris 999:- NU 799:-

GORE-TEX®. Herr, Black/carbon. Vattentät modell med bra dämpning för alla aktiviteter! Gummiyttersula. Ord.pris 999:- NU 799:-

GORE-TEX®. Herr, Tahoe, Boulder. Den ultimata vattentäta skon för vandring i all terräng. Vibram Megagrip Yttersula.

1599:-

NU 499:-

MOAB ROVER

Herr, Black. Den ultimata promenadskon i finaste skinn. Bra, bred läst. Vibram yttersula.

1099:-

ALL OUT TERRA TRAIL CHAMELEON MID A/C WP KIDS

Kids, Navy/purple, Black. Vattentät barnkänga med enkelt i och ursteg. Gummiyttersula. Stl. 28-38. Ord.pris 699:- NU 499:-

Dam, Wild plum/red. Herr, Blue/dragonfly. Nyhet med strumpa för att passa löpning i all terräng. Grym dämpning och Vibram yttersula.

1199:-

NU 1999:-

CRESTBOUND GTX

Gilla oss på Facebook!

GORE-TEX®. Dam, Black/blue. Herr, Clay. Vattentät skinnkänga med fantastisk passform. Vibram Megagrip yttersula. Ord.pris 2599:- NU 1999:-

NU 999:-

FRAXION THERMO 6 MID WP

Herr, Chocolate brown. Vattentät varmfodrad modell helt i skinn för kalla dagar. Gummiyttersula.

1399:-

MOAB GTX

GORE-TEX®. Dam/herr, Black. Vår storsäljare! Bred och bra läst med bra dämpning och Vibram yttersula. Ord.pris 1199:- NU 999:-

Reserv. för slutförsäljning och ev. tryckfel.

Där äventyret startar.

Gör som proffsen – kom till oss! Besök vår ortopedtekniska avdelning. Unna dig det bästa för din kropp och dina fötter.

Torsten Ljung Ortopedingenjör

För tidsbokning/frågor 0738-25 89 46, ortopedi@femmanssport.se

Femman, nedre plan i Nordstan, Göteborg. Tel 031-15 55 18 Vard 10–20 · lörd-sönd 10–18 · www.femmanssport.se

www.metro.se fredag 2015-10-23

Skolverket: ”Ytterst ovanlig händelse” Trollhättan. Våldsdådet på skolan i Trollhättan är en ytterst ovanlig händelse, konstaterar Skolverket.

– Vi på Skolverket tänker naturligtvis på anhöriga och närstående till de drab bade. Men det som hänt i Trollhättan är en ytterst ovanlig händelse. Svenska skolor har varit förskonade från den här typen av dåd, säger undervisningsråd Hugo Wester. Skolverket har, i sam arbete med andra myndig heter och kommuner, publicerat råd till skolor hur de bör agera i en akut fas av väpnat våld. – Det handlar konkret om när man ska stänga in sig och låsa och när man ska utrymma lokalerna, och så vidare. Men i vilken grad skolorna tagit till sig den kunskap som finns vet vi inte, säger Hugo Wester. Han konstaterar att sko lor har extremt svårt att värja sig för inkräktare. – Skolan är inte en all

män plats, men den är rela tivt tillgänglig. Det finns skolor med kodlås och grin dar, men det ser väldigt olika ut. Om skolors förmåga att ta hand om upprivna, rädda och ledsna elever säger han: – Det ser också väldigt olika ut. Men skolor som har god kontakt med vård nadshavare och kanske har gått igenom dramatiska händelser – exempelvis en anställd som hastigt avlidit i sjukdom – har bättre be redskap för att ta hand om barns och elevers frågor. Man behöver inte ha svar på allt, men man ger elev erna möjlighet att samtala, säger Hugo Wester. Polisen har haft utbild ningar där man använt just våld i skolmiljöer som ex empel. – Men den grundtaktiska träning som poliser får handlar egentligen inte om specifika situationer utan om att kunna göra taktiska bedömningar på alla typer av händelser, säger Martin Lundin vid polisens Nationella operativa av delning. TT

Psykologen Åsa Landberg menar att nyheter om barn som skadas och dödas är något av det mest skrämmande andra barn kan höra om. Men att det är viktigt att prata om det. FOTO: JESSICA GOW/TT/ARKIV

Barnperspektiv. Psykolog: Barnen behöver få svar I går kväll samlades sörjande människor vid skolan i Trollhättan för att lämna blommor och tända ljus. FOTO: ADAM IHSE/TT

Skolverkets råd till skolor Hur skolor kan agera och förbereda sig vid väpnat våld i skolan. Råden bygger på skriften ”Väpnat våld i skolan”.

• Inrymning. Att elever och skolpersonal stänger in sig i exempelvis klassrum – bidrar ofta till att förhindra att människor skadas.

• Handlingsalternativ. Människoliv kan räddas om det finns en mental för beredelse om väpnat våld i skolan och insikt om olika handlingsalternativ.

• Utrymning av skolan. Kan vara en lämplig metod om skolbyggnaden av någon anledning inte ger bästa skydd.

• Förberedda. All skolpersonal måste vara mentalt förberedd. I ett akut läge måste man ofta agera direkt.

• Skolgården. Om det väpnade våldet pågår på skolgården kan det vara effektivt att stänga dörrar till skolan och hålla elever och personal inomhus.

Nyheter om att barn skadas och dör är mycket skräm mande för andra barn. Men det är viktigt att prata om det och att svara på barnens frågor, anser psykologen Åsa Landberg. Skolmassaker, dödade barn, svärd och panik. Det är inte bara vuxna som får läsa om den fruktansvärda attacken i Trollhättan, många barn kommer också på olika sätt ta del av ny hetsflödet de kommande dygnen. – En sådan här nyhet är bland det mest skrämman de ett barn kan vara med om. När barn skadas är det mer skrämmande för barn än när vuxna skadas, säger barnpsykologen Åsa Land berg. Och när frågorna börjar bubbla är det viktigt att inte försöka låtsas som att det regnar. Barnen har ett

behov av att veta vad som har hänt, och hur det kan påverka dem. – Det kan väcka massor med frågor: Kan det hända mig, kan det hända min kompis, varför gör männ iskor så här, säger Land berg. Svara på barnens frågor, utan att gå in på otäcka de taljer eller visa bilder. Man ska också vara noga med att dölja sin egen oro så inte den rinner över på de små. – Det kan vara bra att säga till barnen att an ledningen till att man skriver och pratar om det här överallt är att det är så oerhört allvarligt, och oerhört ovanligt. Och att alla vuxna och polisen kom mer att se till att det här inte händer igen. Bara det kan trygga ett barn lite grann, säger Landberg. JON WILLÉN/TT

www.metro.se fredag 2015-10-23

Pakistan drabbades av extrem värme i somras och liknande värmeböljor tros bli vanligare i framtiden. Befolkningen drabbas och även ekonomin. Tropiska länder har alltid en brantare uppförsbacke vad gäller ekonomisk utveckling än länder i tempererade områden, tolkas resultatet av en ny studie. FOTO: AP/ARKIV

13 grader Celsius är bäst för ekonomin Studie. Idealtempe raturen för ekonomisk utveckling är 13 grader Celsius, enligt en ny studie. När tempera turen stiger – eller sjunker – påtagligt över den nivån sjunker den ekonomiska produktiviteten.

Studien, som publiceras i den vetenskapliga tidskrif ten Nature, har utförts av forskare vid Stanford Uni versity och University of Ca lifornia i USA. De konstaterar att klima tet, i första hand den årliga

genomsnittliga temperatu ren, påverkar ekono min iländerna mer än vad de flesta kanske tror. I allmänhet höjs produk tiviteten med stigande tem peratur, för att sedan falla efter att ha nått en kulmen vid 13 grader Celsius. Vid högre temperaturer än 25 grader blir fallet brant. Sambandet mellan pro duktivitet och temperatur gäller för alla länder och alla typer av samhällen, jordbruksländer såväl som industriländer, fattiga såväl som rika länder, och har varitoförändrat sedan 1960. – Orsaken är delvis den mänskliga fysiologin. Vår

förmåga att arbeta försäm ras vid höga och låga tem peraturer, säger Thomas Sterner, professor i miljö ekonomi vid Göteborgs uni versitet. – En genomsnittstempe ratur på 25 grader innebär att det kanske är många dagar på året då tempera turen når 40 grader. En tolkning av resultatet är att tropiska länder alltid har en brantare uppförs backe vad gäller ekonomisk utveckling än länder i tem pererade områden. Forskarna bakom studien påpekar att resul taten inte bådar gott för länderna i varma regioner, med tanke på den pågående klimatuppvärmningen. TT

• Jordbruket. Likaså är avkastningen från olika grödor inom jordbruket relativt jämn ända fram till 25 grader då den sjunker dramatiskt.

• Idealiska temperaturer. De flesta länder i Nordamerika, Europa och Östasien ligger nära de idealiska tempera turerna, 5-20 grader Celsius, för ekonomisk produktivitet.

Temperatur och ekonomi • Konstant nivå. Flera studier har visat att produktiviteten i ett samhälle ligger på en ganska konstant nivå vid genomsnittstemperaturer på 0–25 grader Celcius. Därefter faller produktiviteten brant.

Brott

Polisen ska med hjälp av UVlampor kunna spåra misstänkt stöldgods. FOTO: TT

Lampa nytt vapen mot inbrottstjuvar Polisen ska under hös ten utrusta 500 polis bilar i södra Sverige med spårutrustning, rapporterar TV4 Nyhe terna. Enligt kanalen handlar det om så kal� lade UV-lampor med vilka man kan belysa misstänkt stöldgods. Ljuset visar om föremå len är DNA-märkta och underlättar för offren att få tillbaka sina saker.

KÄLLA: NATURE

Trafik

Immigration

Tre dygns tågstopp var ”onödigt”

Flyktingströmmen ökar bostadsbristen

Det flera dygn långa tågstoppet mellan Göte borg och Alingsås i sep tember var onödigt, an ser Trafikverket. Verket utreder nu om man ska kräva skadestånd från den entreprenör som ansvarade för rälsbytet.

Boverket befarar att det ökade antalet flyktingar kommer att leda till större bostadsbrist. – När befolkningen ökar snabbare än vad tidigare prognoser visat kan vi hamna i en akut bristsituation när det gäller bostäder. Vi räknar med att det behövs 50 000 bostäder per 100 000 som kommer, säger Bo Söderberg, analyschef på Boverket. Boverkets senaste prognoser för bostads behovet gjordes i våras.

Kungligt

Luftpistol stoppade Carl Philips besök Ett besök av prins Carl Philip på Svenska läkar sällskapet i Stockholm stoppades i går sedan ett misstänkt föremål sågs i en bil vid platsen. Polis tillkallades och det visade sig vara en luft pistol som låg i bilen.

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

www.metro.se fredag 2015-10-23

3 000 kilometer på solenergi Australien

Framtidens bilar tävlar i effektivitet Från Darwin i norr till Adelaide i söder, 3 000 kilometer genom Austra liens ”outback” – på sol energi. Det är utma ningen i biltävlingen World Solor Challenge. Målet är att att främja forskningen kring sol drivna bilar.

Så mycket som möjligt av taket är täckt av solceller. FOTO: AP

Biltävling

Nederländskt överst på pallen – igen

Punch Powertrain Solar Team från Belgien far förbi under den fjärde dagen av World Solar Challenge i Australien. Nära 50 soldrivna bilar från 25 olika länder deltog i loppet. FOTO: GEERT VANDEN WIJNGAERT/AP

DÅ KAN VI VARA PRECIS VILKA VI VILL

SANDRA BEIJER FÖRFATTARE OCH BLOGGARE

ärgerna är många och i regnbågsskala: Från matt grått till nästan genomskinligt vitt. Paletten får plats i mina båda händer. Jag tittar på mig själv i spegeln en sekund innan jag säger hejdå. Farväl för en stund, vi ses i morgon igen. Sedan tar jag penseln försiktigt mellan tummen och pekfingret, blöter i vatten och väljer en färg. I hennes garderob plockar hon fram de allra glittri gaste, mest färgsprakande kreationerna medan jag väljer lager på lager i svart sammet. Hon glöder när hon går förbi mig i ögonvrån, vecklar ut sig som en påfågel när jag tittar dit. Jag bygger öron, svarta som natten, av ståltråd och lösa tygremsor. Hon ställer oss båda framför hennes helspegel sedan, suckar lyckligt och tar min hand. – Alltså ser du. Ser du hur fucking jävla snygga vi är? På tunnelbanan på väg dit känner jag hur osäkerheten stegvis klättrar tillbaka. – Gud, jag känner nästan ingen på festen, säger jag. Hon sitter mitt emot mig i rosa lösögonfransar och ler. Om jag för händerna mot huvudet är öronen där, hårda och omöjliga att missa. – Ingen känner någon i kväll fattar du väl. I kväll är alla någon helt annan. Och hon har förstås alldeles rätt. För när vi öppnar ytterdörren och stiger in är universumet ett parallellt. Där står en dunig svan och skålar med Barack Obama. På dansgolvet har ett knippe färgkritor tagit varandra om midjan och rör sig rytmiskt till musiken. I köket står

Frölunda Torg

Kungsmässan

www.grandparfymeri.se

20 0

Högtider som innebär maskerader! Christer Sandelin.

arilyn Monroe och kedjeröker ut från fönstret, askar M i ett spetsigt martiniglas. I hallen står han den där jag absolut inte vågar prata med, men i dag är han ett stort mjukt blåbär, kramar mig så att jag sjunker in i det blå tyget. – Du är det gulligaste djuret jag någonsin sett, säger han. Vad är du ens utklädd till. Men jag är ju inte utklädd förklarar jag. Jag är det här ikväll. Och jag spänner ut mina klor, visar huggtänderna tills han tar ett steg bakåt. Sedan går jag mot vardagsrummet i stället. Där har någon virat fast en diskokula i taklampan. Färgkritorna bjuder in mig i dansen, jag vickar med sammetssvansen, glömmer både mitt förnamn och efternamn. Tar en kyss av en särskilt lång och spänslig kanin, sväljer oliven i Marilyns höga drinkglas. På vägen hem köper vi vykort som vi skriver, frankerar och skickar iväg innan vi ångrar oss. Det är ju inte vi som är avsändarna, det är våra tillfälliga nattpersonligheter. Jag somnar med svansen om kroppen sedan, vaknar till en helt vanlig söndag. Men om ett år, om prick 365 dagar, är det hallo ween igen, och då kan vi vara precis vilka vi vill, vad som helst, hela natten. ANNONS

Kolumn

Kungsgatan

Nuon Solar Team, från Delft universitetet i Neder länderna, blev första lag att korsa mållinjen efter fyra dagar på vägen. Nära 50 lag från univer sitet och skolor världen över deltog. Även förra gången, 2013, vann ett lag från Delftuniversitetet.

pa allt t.o.m 27/10 2015

Missa inte höstens

Nyheter

FELICIHA. SHOPPAR I VARUHUSET FEMMAN.

FUSKPÄLS FRÅN RUT&CIRCLE SKOR FRÅN SCORETT. SCARF FRÅN GINA. PROVRUM: ODD MOLLY

femman.com

#femmanselfie

EKONOMI 108

www.metro.se fredag 2015-10-23

börsen i går

+1,9%

OMXS. Stockholmsbörsen steg kraftigt. Men SSAB rasade 7,1 procent efter delårsrapporten som visar förlust.

Nasdaq/Dow Jones +1,94%/+1,78%

Frankfurt +2,48%

Paris +2,23%

london +0,44%

Helsingfors +1,93%

Moskva +0,54%

Euro 9,40

Dollar 8,44

Pund 13,00

Siffror från kl 19.30 i går

Linnéa gör så att tjejer spelar roll Spel. Spelbranschen är ännu mansdominerad, men utvecklingen går åt rätt håll och Sverige är ett föregångsland. Metro har träffat Linnéa Harrison, spelutvecklare på Dice i Stockholm. – Jag är inte längre bara kvinnan i rummet, jag är grafikern, säger hon. Linnéa Harrison är spel utvecklare på Dice i Stock holm. Just nu arbetar hon på ett spel där huvudperso nen är en stark, självstän dig kvinna. – I västerländska spel känns kvinnliga karaktärer mer som riktiga männi skor. De måste använda huvudet för att gå igenom något svårt och lösa det, utan romantiska motiv. Men jag tycker samtidigt att det finns en väldigt ste reotyp kvinnosyn på andra håll, säger Linnéa Harrison.

Ändrar stereotyp bild

”Spel kan vara väldigt sexistiska och då hjälper det att ha kvinnor i sitt team som kan säga ifrån.” Spelutvecklaren Linnéa Harrison.

Sverige är något av ett föregångsland för kvinnliga spelutvecklare. Enligt upp gifter från Dataspelsbrans chen är 600 av 3 100 sven ska spelutvecklare kvinnor. De senaste fem åren har antalet kvinnor i branschen ökat från 10 procent till 18. – När jag jobbade i USA var det väldigt mycket hie rarki, de över var mycket viktigare och man fick inte säga sin åsikt. Man kunde vara enda kvinna på ett möte, och då var det lätt att förbises och inte bli hörd. – Här i Sverige är det mycket plattare, folk är mycket mer på samma nivå och arbetar som ett team, säger Linnéa Harrison. PHILIP OTTOSSON

Spelutvecklaren Linnéa Harrison i Stockholm arbetar just nu med spelet ”Mirror’s Edge Catalyst” – ett spel där huvudpersonen är en stark och självständig kvinna. I branschen är kvinnor annars ofta bifigurer. – Som kvinnlig spelutvecklare kan jag hjälpa till att ändra den synen, säger hon. FOTO: PHILIP OTTOSSON

Snart kanske din tomma pyttipanna påse monteras på en balkong i Frölunda.

Jo, faktiskt. Många utegolv för balkonger tillverkas av återvunnen plast från bland annat pyttipannapåsar. Av plast från brödpåsar görs det stövlar och disk borsten därhemma kan ha haft ett tidigare liv som yoghurtburk. Ju fler plastförpackningar som du lämnar till återvinning istället för att lägga i soppåsen, desto större vinst för miljön. FTI äger återvinningsstationerna och återvinner dina förpackningar och tidningar på uppdrag av de företag som tillverkar, säljer eller importerar förpackade varor, förpackningar och tidningar. Läs mer på plast.ftiab.se. Kampanjen är ett samarbete mellan FTI och Kretslopp och Vatten, Göteborgs Stad.

ti l rik! l i t ris ukt rod rekts p p d al lb Utv lågt A

499:–

699:–

999:– RIS 2 199:–

3 499

FJÄLLRÄVEN

999:– PRIS 1 999:–

499:–

www.metro.se fredag 2015-10-23

Tio yrkesgrupperna med störst ökning av sjukfall sedan 2012 Fysiker, kemister* (6 900 anställda) Psykologer, socialsekreterare* (37 400)

Skenande statistik Mellan 2012 och 2014 ökade antalet sjukfall i nästan alla yrken.

Ökning av sjukdomsfall från 2012 till 2014 i procent

28,9

21,0%

Arkivarier, bibliotekarier* (8 900)

20,9

Agenter, förmedlare* (24 600)

• Tio procent. Den genomsnittliga ökningen var tioprocent, men var dubbelt så stor i många yrken som kräver längre utbildning.

Antal sjukfall per 1 000 anställda 20,7

Poliser (17 000)

20,0

Jurister (18 800)

18,7

Resevärdar* (6 500)

• Välutbildande. Kategorin ”kemister, fysiker mfl” ökade 28,9 procent, psykologer, socialsekreterare mfl 21 procent, arkivarier, bibliotekarier mfl 20,9 procent, agenter, förmedlare mfl 20,7 procent och poliser 20 procent.

18,0

Piloter, fartygsbefäl* (5 800)

17,2

Chefer för mindre företag och enheter (70 600)

15,0

Bokförings- och redovisningsassistenter (48 600)

14,2 0

100 personer

150

200

KÄLLA: FÖRSÄKRINGSKASSAN

Nu sjukskriver sig även fler med hög utbildning Källa: Försäkringskassan

* Med flera

Arbetsliv. Nu ökar sjukskrivningarna även i yrken som kräver hög utbildning. Mest stiger sjukfallen bland fysiker, kemister, psykologer och socialsekreterare, enligt en ny analys från Försäkringskassan. De två senaste åren har antalet nya sjukfall ökat i nästan alla yrken. I snitt var

TT Nyhetsbyrån

ökningen tio procent, men för flera yrken som kräver längre utbildning var ökningen dubbelt så stor. Bland kemister och fysiker ökade sjukfallen med 29 procent mellan 2012 och 2014. Bland psykologer, socialsekreterare, bibliotekarier och poliser låg ökningen på runt 20 procent. Sedan 2010 har sjukfrånvaron ökat med nästan 70 procent och prognosen framöver visar på en fortsatt brant stigning uppåt.

Om inget görs riskerar kostnaden för sjukskrivningarna att landa på över 41 miljarder kronor år 2019. Den grupp som står för flest sjukfall är fortfarande vård- och omsorgspersonal. Vad som driver sjukfrånvaron uppåt just nu är det ingen som riktigt vet. Historiskt har det varken varit variationer i folkhälsan eller den upplevda arbets miljön som varit förklaringen, enligt Laura Hartman. Delvis handlar det om

att det blivit svårare att få sjukersättning (tidigare förtidspension), delvis om att allt fler sjukskrivs på grund av psykisk ohälsa. Men mönstret är komplext. – Det är någonting med att detta beteende sprider sig i samhället, hur man ser sjukskrivning som en lösning i en situation där man inte mår helt bra. I vissa peri oder tenderar vi att oftare se det som en lös ning. ANJA HAGLUND/TT

Järnväg. Tre dygns stopp i trafiken var ”onödigt” Det flera dygn långa tågstoppet mellan Göteborg och Alingsås i september var onödigt, anser Trafik verket. Verket utreder nu om man ska kräva skadestånd från den entreprenör som ansvarade för räls bytet. Enligt Trafikverket hade entreprenören information om rälsproblem utan att berätta det för myndigheten. Problemen med den nya rälsen upptäcktes i somras när nya spår lades mellan Göteborg och Alingsås. En räls sprack fyra gånger.

I ngen visste varför men informationen stannade hos entreprenören och aldrig nådde Trafikverket, skriver Göteborgs-Posten. I september drabbades nylagd räls på sträckan av en spricka och en tre decimeter lång bit föll bort. Först i samband med det berättade entreprenören om sommarens upptäckt. Trafikverket beslutade att omedelbart stoppa trafiken av rädsla för brister längs hela sträckan. Först efter tre dygn kunde tågen släppas på igen.

Det tre dygn långa tågstoppet i Jonsered i september var onödigt, anser Trafikverket. FOTO: ADAM IHSE/TT

KLARA VARDAGEN UTAN BIL

BRF SOMMARBRISEN

STALLBACKEN, MÖLNDAL

Alla som köper lägenhet i Brf Sommarbrisen får presentkort hos Västtrafik som räcker till minst ett halvårs resor inom Mölndal.

ETT HUS MED KÄNSLA FÖR STIL OCH DETALJER

92 NYA PRISVÄRDA LÄGENHETER ÅK UPP I SKYLIFT OCH SE UTSIKTEN FRÅN DIN VÅNING

Från höga fotlister och induktionshäll till kvalitetskök och vackert tegel i fasaden. Omsorgsfullt ritade ned till varje detalj för att du ska få ett boende med hög kvalitet. Det ska vara härligt att komma hem.

SÄLJ

STAR T

OKTO B

Alla lägenheter i etapp I sålde slut på kort tid. Nu börjar vi sälja de prisvärda lägenheterna i huset intill, 1:or för strax över miljonen och prisvärda 2:or, 3:or och en 4:a som får dina pengar att räcka till annat än att bo. Träffa mäklaren i visningsboden på Ragnar Thorngrens gata och få reda på mer. Öppet i morgon kl 10 –14. Mer info om Brf Sommarbrisen finns på stallbacken.jutabo.se

TA KONTAKT MED VÅR MÄKLARE Daniel Stenberg tel. 031-388 70 17 eller daniel.stenberg@ nytthem.se

JUTABO BOSTADSUTVECKLAREN Vi på Jutabo utvecklar bostäder med hög attraktionskraft med vacker arkitektur och hög miljöanpassning, där det finns goda kommunikationer.

J N A P M A K T S Ö H 980 1 n a d e s rantör e v e l u r a v nas vit r a g r o b e Göt

r e k i t u b n o El 5 s t e s u gah g i r F i r e l gäl n e j n a p SPARA Kam KAMPANJ

3.995:-

1000 kr

Ord: 4.995:-

Självavfrostande Energiklass A++

SPARA

2000 kr

KAMPANJ

3.995:Ord: 5.995:-

Låg ljudnivå 45 db

Varmluftsugn

SPARA

ELECTROLUX Diskmaskin - Diskmaskin med låg ljudnivå 45 db. - Tydlig display med resstidsvning. - Autodiskprogram för optimalt resultat. - Energiklass A+. Art nr: ESF5521LOW

PAKETPRIS

10.990:Ord: 14.990:-

ELECTROLUX Kyl- och fryspaket - Kyl- och fryspaket från Electrolux som är helt självavfrostande. - Mycket låg energiförbrukning, A++. I både kyl och frys. - LED-belysning i både kylen och frysen. Art nr: ERF4114AOW och EUF2745AOW

KAMPANJ

1.795:-

SPARA

1000 kr

CYLINDA Glaskeramikspis - Mycket prisvärd spis från Cylinda med rymlig varmluftsugn på hela 66 liter. - Glaskeramikhäll med 4 st zoner. - Finns i både 400 och 230 volt. Art nr: S464-1 KV

Vi har egna certifierade värmepumpsmontörer En trygghet för er som kund, vi hjälper er från första samtal till installerad värmepump. Vi lovar er snabba leveranser och proffsiga installationer!

Priserna gäller t.o.m söndag 25/10

4000 kr

KAMPANJ

12.995:-

Ord: 2.795:-

Ord: 19.995:-

BOSCH Köksmaskin - Rostfri blandskål på 6,2 liter som rymmer 1,5 liter degvätska - Degkrok, degdelare, dubbelvisp samt en 1,5 liter stor mixerkanna medföljer maskinen. - Motoreffekt på 800 watt. Art nr: MUM6N16

SPARA

7000 kr

PANASONIC Luftvärmepump - SPARA 7000 kr! - Bäst i test enligt statens provningsanstalt 09/13. - Mycket kraftfull med en maxeffekt på hela 6.55 kW. - Mycket effektiv luftrening som tar bort upp till 99% av alla bakterier. - Underhållsvärme, +8°C/+10°C för fritidhuset, gäststugan eller garaget. - Värmepumpen fungerar bra ner till -30 grader i utomhustemperatur. Art nr: Panasonic AE9PKE

Kållered

Bangårdsvägen 33 031-795 16 40

SVERIGES VITVARUKEDJA

Frölunda

Backaplan Ångpannegatan 2 031-23 23 46

Kungälv

Uddevallavägen 14 0303-25 29 00

Sävedalen Öppettider Kontrabasgatan 12 Göteborgsvägen 84 Vardagar: 10-19 Lördag: 10-15 031-709 00 30 031-26 14 48 Söndag: 11-15

DamnGoodAgency

Fotograf: Jesper Brandt

www.metro.se fredag 2015-10-23

Gamla prov är ett bra sätt att förbereda sig. FOTO: AMMENTORP PHOTOGRAPHY/ALAMY

Utsövda och mätta klarar sig allra bäst på högskoleprovet

VÄST

349:-

KLÄNNING

399:-

Utbildning. Visst vore det fantastiskt med ett litet piller som garanterar 2,0 på högskoleprovet i morgon. Men någon riktig snabbfix finns inte. I stället är det sömn, ordentlig mat och kontroll på stressen som gäller. – Provet gäller förmågor som inte kan tränas upp med en snabbkurs. Det är en väldigt blandad kompott, säger Mattias Wick-

berg, utredare på Universitets- och högskolerådet. 70 000 har anmält att de ska skriva högskoleprovet i morgon. Absolut bästa knepet för att skriva riktigt bra är att öva på gamla prov, tycker Mattias Wickberg. Då lär man sig hur frågorna är uppbyggda, och kan utveckla en metod för att lösa problemen. – De fem prov som finns utlagda på vår hemsida räcker gott, säger han. Men även om provet i morgon är superhemligt finns det i alla fall en sak som man säkert kan veta om det. De gamla frågorna kommer inte igen.

– Om man inte har något bättre för sig kan man ju bläddra i Svenska Aka demins ordlista för ord delen, säger han. Gamla matteböcker kan också fräscha upp gamla kunskaper. Men det som flest stånkar över är NOGdelen, som handlar om logik, och den del som handlar om diagram och tabeller, berättar han. – Men igen, här gäller det att titta på gamla prov, och lära sig typen av frågeställningar. Sedan är det bra att veta att man inte får några minuspoäng, om man inte kan svaret och chansar, säger Mattias Wickman. TT

än att ta hand om sig, och kanske öva på gamla frågor för metodens skull.

prov finns utlagda på Universitets- och högskolerådets hemsida.

• Äldre prov. Fem gamla

KÄLLA: UNIVERSITETS- OCH HÖGSKOLERÅDET

Gå och lägg dig i tid • Öva för metodens skull. Utvilad och lagom mätt – då är chansen störst att du lyckas. Så här i sista stund finns inte så mycket mer att göra

NDE A D U E R B DJ A N N O N S E FNÅT I L L

20%

E CH TA M EN O BUTIK

KA.

DIS r på IN handla 2015. när du p 10 / ö k 5 2 lt – he n 23 på ett ll fashio Gäller a in e ras G älle r

mb an ej ko s och k dande n . ord . pri e rbju ra d n a med

GÖR SKILLNAD FÖR BARN OCH UNGA Att växa upp i en trygg miljö med ansvarfulla och engagerade vuxna är alla barns rätt. Men det finns många barn i Sverige som inte kan bo med sina föräldrar. Våra familjehem får stöd dygnet runt, regelbunden handledning, utbildning och tillgång till psykolog. Var med och gör skillnad, ansök om att bli familjehem hos oss!

020-20 29 30 www.familjehemifokus.se

indiska.se

KÄLLSBY GÅRD

EKOLOGISKA ARLAGÅRDAR

ARLAGÅRDAR

16 14

www.metro.se fredag 2015-10-23

Många vet inte om att de har glutenintolerans Ny forskning. Hundra tals barn visade sig ha celiaki trots att de saknade symptom på glutenintolerans. Men med glutenfri kost förbättrades deras hälsa, visar en studie.

Att gå med en obehandlad celiaki kan ha hälsorisker och därför talar studien för att en tidig celiakiscreening av små barn kan vara motiverat, anser Sara Björck. Hon är barnläkare på Skånes universitetssjukhus och lägger fram en avhandling vid Lunds universitet om tidig upptäckt av celiaki.

Metro den 14 oktober.

Celiaki kan utöver glutenintolerans leda till benskörhet, försämrat näringsupptag och olika inflammatoriska processer i blodet. Men det märks inte alltid så tydligt och många människor går därför med en obehandlad sjukdom. Sara Björck har i flera år arbetat med forskningsprojektet Celiakiprediktion i Skåne, där tusentals barn först fått lämna blodprover vid födseln för att se om de

VI SÖKER BARNFAMILJER TILL EN FOKUSGRUPP Har du barn mellan 3-9 år och brukar åka på utflykter med familjen till olika nöjesparker och attraktioner i Sverige? Då vill vi gärna ta del av dina erfarenheter i en fokusgrupp. Gruppen äger rum i centrala Göteborg den 4 november på kvällstid. Ersättning utgår för din medverkan. Kontakta Cathrine Standar, Standar Marketing antingen via mail standar@telia.com eller mobil 0708-994875 för mer information och intresseanmälan.

har en genetisk risk att drabbas. Därefter har de lämnat nya blodprover vid tre och nio års ålder för att se om de fått celiaki. Barnen som vid tre års ålder visade sig ha celiaki hade också tecken på inflammatoriska processer i kroppen. – Vi mätte mängden cytokiner i blodet, de är förhöjda vid inflammationer i kroppen. De här barnen hade förhöjda värden jämfört med friska barn. Men efter 1,5 år med glutenfri kost hade de sjunkit till en mycket låg nivå. Forskningen om orsaken till celiaki har ännu inte lyckats slå fast varför vissa insjuknar och andra inte. TT

Den som lider av celiaki tål inte gluten, som är en sammansättning av proteiner som finns i främst vete, korn och råg. Omkring 150 000 svenskar kan bära på sjukdomen utan att veta om det. FOTO: LEIF R JANSSON /TT

Glutenintolerans

En typisk tunntarmsslemhinna hos en person som lider av celiaki saknar tarmludd. FOTO: ERVIN TOTH/LUNDS UNIVERSITET/TT

GE INTE UPP - GUD BRYR SIG FREDAG 23 OKTOBER KL. 18.00 DIN BÄSTA MOBILA KOMMUNIKATION LÖRDAG 24 OKTOBER KL. 11.30 (OBS. TIDEN) KÖR INTE TOMT - GUD FINNS VID DIN VÄG LÖRDAG 24 OKTOBER KL. 18.00 FINNS EN SORGENS MEDICIN? SÖNDAG 25 OKTOBER KL. 18.00 ATT VÄNTA OCH LEVA TRYGGT MINISERIE MED JANOS KOVACS-BIRO OM HUR BIBELNS GUD KAN GE OSS HOPP IDAG. NORRA ALLÉGATAN 6 WWW.GOTEBORG@ADVENTKYRKA.SE

Sahlgrenska Universitetssjukhuset bjuder in till

När livet blir svårt att hantera

• • •

Kulturell bakgrund och psykisk ohälsa Depression och läkemedel Att förebygga självmord

Sahlgrenska Universitetssjukhuset bjuder in till föreläsning. Ta chansen att lyssna till våra specialister och bli motiverade till en hälsosammare livsstil.

ANGERED

Dag: 27 oktober Tid: 18.00-20.00 Plats: Hörsalen, Stadsbiblioteket Göteborg

Påverka ditt Angered

Fri entré. Antalet platser är begränsat så kom därför i god tid Läs mer på www.sahlgrenska.se/dinhalsa

27 oktober klockan 15 Varje månad träffas stadsdelens politiker för att ta beslut som rör alla i Angered. Kom och lämna synpunkter, ställ frågor eller bara lyssna. Första timmen svarar vi på dina frågor. • Budget SDN Angered 2016 • Äldreboendeplan för Göteborgs Stad 2016–2019 • Yttrande över rapporten ”Moderna Göteborg, kulturhistoriskt värdefull bebyggelse” Plats: Kulturhuset Blå Stället Angereds Torg 13

www.goteborg.se/angered

Många saknar symptom. Typiska symptom på gluten intolerans, eller celiaki, som sjukdomen också heter, är trötthet, diarré, blodbrist och viktnedgång. Men väldigt många människor har inga tydliga symptom. En obehandlad sjukdom har kopplats ihop med depression, försenad pubertet och benskörhet. I nuläget finns ingen medicin, i stället måste den drabbade äta en strikt glutenfri kost. KÄLLA: SARA BJÖRCK

Kulturförvaltningen

Sök kulturstipendium och arbetsstipendium för författare senast 16/11 Yrkesverksamma konstnärer inom alla konstformer kan söka kulturstipendium 2016. Författare kan även söka arbetsstipendium. Information finns på www.goteborg.se/kulturstod

VÅRT LÖFTE: BÄTTRE MÄRKEN, BÄTTRE PRISER.

- KLART MAN GILLAR DET!

JACK- & OUTDOOR HELG 23 - 25 OKTOBER

YTTERLIGARE 30 % PÅ ALLT I VÅRA OUTDOORBUTIKER.

KAMPANJEN GÄLLER I FÖLJANDE BUTIKER: BJÖRN BORG, FIVE SEASONS, GANT, HELLY HANSEN, OUTLET OF BRANDS, PEAK PERFORMANCE, POLARN O. PYRET, REIMA, SALOMON, SVEA & TENSON.

FLER ERBJUDANDEN OCH TÄVLINGAR HITTAR DU PÅ FREEPORT.SE OCH FACEBOOK.COM/FREEPORT.KUNGSBACKA ÖPPETTIDER: MÅN-FRE 10-19, LÖR-SÖN 10-18

Nu öppnar vi kl.10

VI RESERVERAR OSS RÄTTEN FÖR EVENTUELLA TRYCKFEL. ERBJUDANDEN KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN.

alla dagar!

16 18

www.metro.se fredag 2015-10-23

STOR SORTERING EX: Migisi Barnoveral EX:Boardman

Sol Höglund, 19, syster till Engla som mördades för sju år sedan, berättar i TV4-programmet ”Brottsplats Sverige” om tragedin och minnena av sin syster. – När jag tänker på Engla så tänker jag på bra saker, säger hon. FOTO: TV4

:9 9 7 n å Fr 9:9 5 n å r F

Klippan Trioﬁx Inkl. base

Brott. Sju år efter mordet – nu berättar Englas syster Sol om sina minnen, saknaden och livet efter.

Bältesstol ES06

3996:-

995:-

Ord. 1299:-

Multifunktionskök i trä

1399:Chicco Liteway

Från 1099:Akta Graco

999:BATMAN LEKSTOL

999:-

Englas syster om livet efter mordet: ”Stängde av helt”

Babyskydd Färg: Circus Inkl. Base

Ord. 1195.-

Trestad Center / Backaplan

www.nids4kids.se Se öppettider för Trestad på vår hemsida

RESERVATION FÖR SLUT-FÖRSÄLJNING

Lördagen den 5 april 2008 mördades 10-åriga Engla Juncosa Höglund. Den nu livstidsdömde mördaren Anders Eklund hade våld tagit Engla och sedan eldat upp hennes kropp. TV4-programmet ”Brottsplats Sverige”, som sändes i går kväll, har träffat hennes syster Sol Höglund, 19, som berättar om dagen då Engla hittades mördad. – Första gången som jag fick veta vad som hade hänt Engla, då stängde jag av helt. Jag har inget minne från händelsen, när de berättade att förutom att hon var död, var det en person som hade gjort det med avsikt och som hade våldtagit

Engla, 1o, mördades. FOTO: POLISEN/TT

henne och att hon hade blivit uppeldad. Det är sådana fruktansvärda saker så det minnet finns inte, säger Sol i tv-programmet. I samband med Englas försvinnande engagerade sig flera hundra personer i sökandet efter henne. Sol var för liten för att delta men hon minns fortfarande familjens förtvivlan. – Jag minns ju från när jag var hemma i huset, när de var ute och letade och när jag fick veta att hon var

död. Man kan inte ta in så pass mycket information tror jag. Jag började stänga av väldigt mycket av mina känslor, säger hon. Mordet på hennes syster har förändrat henne för livet. – Man blir lite mer kall mot omgivningen, tror jag, och känner varken glädje eller sorg eller ilska lika mycket och det är ju som sagt ingenting som man kan kontrollera, berättar Sol. Men de fina stunderna de delat tillsammans glömmer hon aldrig. – När jag tänker på Engla så tänker jag på bra saker. Och tänker på de bra stunder som vi har haft tillsammans som barn. Vi har ju delat mycket rum och så. Så vi kom varandra väldigt nära. ALVA FORSBERG FIERRO alva.forsberg.fierro@metro.se

”Vi tar bort sexistiska dräkter” Kostymer. Nu är det snart dags för hallo ween igen. Vare sig du vill vara pilot, tjuv eller fotbollsdomare på halloweenfesten är maskeradsajternas budskap tydligt: Är du tjej ska du vara sexig. Männen ska klä ut sig – och kvinnorna klä av sig. Självklart finns det undantag men det går att se ett tydligt mönster om man går in på de svenska nätbutikerna som säljer maskerad dräkter. – Det som är slående är att det som presenteras som de kvinnliga kostymerna i första hand är tänkta att vara sexiga. För män är de skojiga, knäppa eller ganska realistiska, säger Johan Nilsson, sexualupplysare på en ungdomsmottagning.

Sexigt för tjejer är det som gäller i maskeradsajternas modeutbud inför halloween. FOTO: ALAMY

Det är inget fel i sig att klä sig i något som är sexigt eller skojigt, menar han. – Problemet är framför allt bristen på alternativ, att det blir den här polariserade uppdelningen och att det inte blandas på något sätt. Trots kritik ser det likadant ut år efter år i nätbutikerna, varför tror du att det är så? – Svårt att säga. Det är väl ett enkelt grepp ur marknadsföringssynpunkt att spela på stereotyper. Och det kanske inte finns någon vilja att förändra, säger Johan Nilsson. Partykungen.se säger att

de ser över utbudet av maskeradkläder i år. – Som ett första steg har vi tagit ner den ”sexiga maskeradkläder”-kategorin från vår hemsida. Vi kommer även se över vårt utbud och ta bort de dräkter som kan kännas för utmanande eller sexistiska, säger Joel Svensson på Partykungen. Buttericks.se säljer också maskeradkläder. – Man kan kanske ifrågasätta om det västerländska modet är sexistiskt. Men hos oss får var och en fritt välja sin egen maskeraddräkt efter tycke och smak. Vi står för de dräkter vi säljer och hyllar inte förbud eller påbud för hur människor ska klä sig, säger vd Bengt Olander. JOHAN WIKÉN johan.wiken@metro.se

DEBATT: ”SKIT I ATT VARA SEXIGA” (SID 40)

MONTAGESERVICEHELG I ALLA VARUHUS!

MONTAGEPRIS fr. 798:-* MONTAGEPRIS fr. 548:-*

MONTAGEPRIS fr. 548:-*

DUSCHKIT TENEDOS

KÖKSBLANDARE START

Duschset i krom. 200 mm runt duschhuvud med antikalkfunktion. Handdusch med antikalkfunktion, 150 cm duschslang. 160 mm termostatblandare med integrerad avstängningsventil och omkastare. Skållningssäkring vid 38C. ORD. PRIS 1995:-

WC-STOL NORDIC3 3500

3/6 L dubbelspolning med heltäckande kondensfri cistern som gör det enklare att hålla rent. Sitthöjd 43 cm. Tyst vattenpåfyllning. Inkl. vit originalsits. ORD. PRIS 1795:-

Köksblandare med hög pip och diskmaskinsavstängning. ORD. PRIS 1695:-

1595:-

899:MONTAGEPRIS fr. 118:-*/m2

MONTAGEPRIS fr. 80:-/m2*

-25% LA

MÅLNING fr. 70:-*/m2

PÅ ALTER TAPE

VÄGGFÄRG PLUS

2995

Från

199:-

Färg till märkbart hög kvalitet och bästa pris. Bra täckförmåga, lättstruken samt snabbtorkande. Vit eller Antikvit: 3 L 249:- NU 199: -, 10 L 599:- NU 479:- Valfri kulör: 3 L 279:NU 219: -, 10 L. ORD. PRIS 699:- NU 559:Tillfälligt parti Vit, Antikvit, eller Kristallvit 12L 718:- NU 479:-

Pris per m2

169:-

OAK PRESTIGE

2,44m2/ per paket. Mått: 2200x185x14 mm.

PELLETS 16 KG

Svensktillverkade pellets. 4,8 kWh/kg. Finns i 6 mm eller 8 mm. ORD. PRIS 42,90

TOOLBOX PSR 1800 (18V) LI-2

SKIL LÖVBLÅS/SUG

Rensa snabbt upp i din trädgård från löv och annat trädgårdsskräp. Motor 2800 W. Funktionsbrytare som gör att du omedelbart kan ändra fläkten till en vakuumsug, och tvärtom. Inbyggd fragmenterare som maler löven och minskar avfallsvolymen upp till tio gånger, och samlas upp i en robust 45 liters lövsäck. Bäst i test enligt www.gds.se ORD. PRIS 899:-

Kompakt tvåväxlad skruvdragare med 2x1,5Ah batterier och snabbladdare. Inkl. 241 tillbehör. ORD. PRIS 1995:-

499:-

1495:-

-20% PÅ ELEMENT FRÅN GNOSJÖ!

MONTAGEPRIS fr. 675:-*

LÅSSATS YALE DOORMAN

Elektroniskt lås för entrédörr. Istället för nyckel öppnar du bekvämt med kod, tag eller fjärrkontroll (extra tillbehör).

MONTAGEPRIS fr. 398:-* FRÅN

1196:-

OLJEFYLLD RADIATOR ELEKTRONISK TERMOSTAT

Oljeradiator med elektronisk termostat, konvektor och nattsänkning.

KOMBOKIT 18V DLX2022AJ Inkl. borrskruvdragare och slagskruvdragare samt 2 batterier, laddare och MAKPAC. ORD. PRIS 4195:-

• Lägg till och ta bort de elektroniska nycklarna efter behov via den röststyrda menyn • 24 h kod för tillfälliga besökare • välj mellan manuell eller automatisk låsning mm. Levereras som komplett sats inkl. 3 st nyckeltags. Finns i svart och vittoch silver.

2595:- 2778:-

Priserna gäller så långt lagret räcker, dock senast tom 25 oktober 2015. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning. Sortimentet kan variera mellan varuhusen.

* Alla priser inkl. ROT-avdrag. Exkl. startavgift. Läs mer på bauhaus.se

www.metro.se fredag 2015-10-23

3FÖR1 VÄL J BL AND MASSOR AV MÄRKESBÅGAR

Meteoriten som exploderade över den ryska staden Tjeljabinsk i februari 2013. FOTO: NASHA GAZETA/AP/TT

Halloween-asteroiden inte rysligt nära jorden

KÖP ETT PAR GL ASÖGON FRÅN 1.498:-

FÅ ETT PAR

GL ASÖGON VÄRDE FRÅN 1.498:-

GE BORT ETT PAR GL ASÖGON VÄRDE 1.498:-

Östra Hamngatan 50A | 031-743 06 00 | Boka tid på synoptik.se KÖP GLASÖGON FR. 1.498 KR (PROGRESSIVA FR. 2.498 KR) OCH FÅ GLAS INDEX 1.5 VÄRDE 500 KR (PROGRESSIVA 1.500 KR) ENLIGT SAMMA RECEPT + BÅGE VÄRDE HÖGST 998 KR. FÅ ÄVEN VÄRDECHECK FÖR ENKELSLIPAT GLAS INDEX 1.5 VÄRDE 500 KR + BÅGE VÄRDE HÖGST 998 KR. VÄRDECHECKEN, GILTIG 3 VECKOR FRÅN KÖPTILLFÄLLET, KAN ENDAST ANVÄNDAS AV ANNAN PERSON, VID ETT KÖPTILLFÄLLE SAMT EJ LÖSAS IN MOT PENGAR. EV. YTBEHANDLING TILLKOMMER. GÄLLER T.O.M. 16/11 2015. KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN. GÄLLER EJ FÖRETAGSKUNDER. SE MER PÅ SYNOPTIK.SE

Rymden. En stor asteroid kommer att passera nära jorden lagom till halloween. Det meddelar den amerikanska rymdstyrelsen Nasa som understryker att den inte är på kollisionskurs.

Asteroiden 2015 TB145 är omkring 470 meter i diameter och far fram i rymden i den enligt Nasa ”ovanligt höga” hastigheten 126 000 kilometer i timmen. Den kommer att passera på betryggande avstånd från jorden, nästan 500 000 kilometer.

BUGGKURSER Dans Centrum

Exercishuset, Heden 7 söndagar: Start 1 november

Nybörjare ............................................. 17.00–18.30 Forts. steg 1 + fridans .................. 18.30–20.00 Forts. steg 2 + fridans 70:-/g. ...... 19.30–21.00

Näsetgården, Näset 7 torsdagar: Start 5 november

Forts. steg 1 + fridans .................. 19.00–20.30

www.danscentrum.nu Anm. till Monica 031-28 29 22, 0709-28 29 22 Vi är Västra Götalandsregionen

Västfastigheter skapar hållbara miljöer Just nu söker vi:

Driftchef - Bygg och service

NYHETER VARJE VECKA

Västfastigheter Område Drift och Service, Göteborg Ref.nr: 2015/5060 Sista ansökningsdag: 2015-10-27 Upplysningar: lämnas av områdeschef Christina Lindgren 072-727 48 43 Mer information och fler jobb hittar du på:

www.vgregion.se/jobb

Liselotte M Andersson, Drifttekniker, Västfastigheter, Mölndals sjukhus. En av våra cirka 50 000 medarbetare.

Enligt Nasa får vi vänta till 2027 innan en lika stor eller större rymdkropp passerar jorden. Webbsajten Earth and Sky skriver att den aktuella asteroiden är 28 gånger större än den meteorit som exploderade över den ryska staden Tjeljabinsk i februari 2013. TT

www.metro.se fredag 2015-10-23

Förfaller. Svårt ändra Hammarskjölds vilja Beslutet om Dag Hammar skjölds testamente dröjer. Samtidigt förfaller hans gård Backåkra, som arvtaga ren STF vill skänka bort. Gården Backåkra utanför Ystad, som FN:s tidigare ge neralsekreterare testamen terade till Svenska turist föreningen (STF), är ned gången och stängd för besö kare sedan flera år. Därför kämpar STF för

att få Hammarskjölds testa mente ändrat, så att gården i stället kan drivas av en stif telse, med släkten Hammar skjöld och Svenska akade mien som medgrundare. En hemlig mecenat och Wal lenbergstiftelsen har lovat miljoner till upprustning och drift om stiftelsen tar över. Beslutet om gården skulle ha kommit i septem ber men har skjutits upp.

Skolan. Fler utländska lärare vill jobba i Sverige

Beslutet om Dag Hammarskjölds testamente dröjer. FOTO: STIG-ÅKE JÖNSSON/TT

Allt fler utländska lärare vill jobba i den svenska skolan. Förra året fick de lärosäten som erbjuder komplette rande lärar utbildning 770 ansökningar – en ökning med 20 procent jämfört med tidigare år. I år har an talet ökat ytterligare, skri ver Lärarnastidning. Många kommer dock intein på utbildningen för sta gången de söker. Det

Lisa Holm-mordet

berorfrämst på att de ut ländska lärarna inte är kla ra med den utbildning i svenska som andraspråk, som krävs för att bli an tagen. Alla har inte heller en godkänd lärarexamen. Sökande kommer från cirka 70 länder. Den största gruppen lärare kommer från Irak, följt av Iran, Ryss land, Kina och Polen.

Allt fler utländska lärare vill jobba i den svenska skolan. FOTO: TT

Hedins trafikskola i Partille

Misstänkts alibi förnekas

Erbjuder året ut!

35-åringen som miss tänks ha mördat 17-åriga Lisa Holm på Kinnekulle har angett ett alibi som hans anhö riga inte bekräftar, upp ger en källa för P4 Skaraborg. I förhör med polisen har 35-åringen sagt att han var hemma, med sin hustru och yng re bror, vid tidpunkten när Lisa Holm försvann efter sitt arbetspass på ett kafé sent på söndags eftermiddagen den 7 juni. Men hustrun och brodern förnekar att 35-åringen var i hemmet då, erfar radiostationen.

NU 800.-

ord.pris1000.-

Snygg och bekväm snörsko

NU 800.-

ord.pris1000.-

Stil och komfort till ett bra pris!

Handledarkurs 250:- ( 350:- ) Startpaket 7000:- ( 7550:- ) 031-444 111 www.hedinstrafikskola.se

Med fokus på stil. Och funktion. • Mjukt skinn • Uttagbar skinnsula • Vattentätt GORE-TEX® låter foten andas PRODUCTS

Mord

Åtalas för 16-årig flickas död Allum Avenyn Backaplan Biopalatset Fredsgatan Frölunda Torg Kungsmässan Olskroken

Herr

Blodets hemligheter Erik Enby

Medicine licentiat

I Sverige får läkare behandla cancer med enbart tre metoder: strålning, cellgifter och kirurgi. Erik Enby berövades sin läkarlegatimation för att han behandlade cancerpatienter med alternativa metoder. Han berättar om sin verksamhet och sina teorier om ursprunget till sjukdomar.

1399,Avenyn 16, Femman, Kungsg. 44, Frölunda Torg, Kungsmässan

shop online • eccostore.se

BOOTS NU 599:Kampanjpris på snygga boots i nubuck från Oscaria. Gäller t.o.m. 28/10. Välkommen!

Uddevalla

Livstidsstraff för trippelmordet Den äldre av de två bröder som stått åtalade i trippelmordsrättegång en döms till livstids fängelse. Enligt Uddevalla tings rätt finns sådana tvek samheter kring den yng re broderns medverkan att han ska frikännas. Även den man som stått åtalad för medhjälp till mord frikänns, eftersom det inte är bevisat att mannen haft kunskap om att den pistol som han lämnade till den äldre brodern skulle an vändas som mordvapen.

Nordengården, Stockholmsgatan 16, Göteborg.

OSCARIA NU 599:ORD. 850:-

Lördag den 24 oktober kl. 14-16 Entré: 50 kr Välkommen till en intressant läsning!

Arrangör Tandvårdsskadeförbundet. Arbetar för kunskap om samband mellan tänder och hälsa. www.tf.nu

THE BEST OF SHOE BRANDS

GÖTEBORG: ARKADEN, KUNGSG. 48, AVENYN 16, NORDSTAN, VARUHUSET FEMMAN, FRÖLUNDA TORG KUNGSBACKA: KUNGSMÄSSAN NILSONSHOES.COM

GÄLLER DENNA ARTIKEL SÅ LÄNGE LAGRET RÄCKER.

I somras hittades en 16-årig flicka död i ett hotellrum på Marina Plaza i Helsingborg. Nu åtalas en 22-årig man för misshandel och grovt vållande till an nans död, rapporterar Helsingborgs Dagblad på nätet. Mannen greps i nära anslutning till händel sen och satt först häktad som misstänkt för dråp. Men han släpptes ur häktet i mitten av juli. Den misstänkte 22-åringen hade uppsåt att misshandla men inte döda flickan, enligt åkla garen. Han misstänks ha orsakat flickans död genom att vara oaktsam. Dödsorsaken är, enligt åtalet, strypning.

SAMMA LÅGA PRIS PÅ Nätet OCH I Butik 4K Ultra HD & välvd skärm

Erbjudandet gäller i Elgigantens varuhus, så långt lagret räcker, dock längst t o m 25/10. Max en av varje annonsvara per kund.

Smart TV & Quad Core-processor

9990 SPARA 7000

55” SMART UHD-TV (Ord. Gigantenpris 16990:-)

UE55JU6575XXE A-G

55”/139CM

115 kWh/ÅR

(4,7/5)

83 W

4,7-Tums retina hd-skärm

Turbomunstycke

1 TB hybridlagring

Fria samtal, sms, mms & 4GB surf

360° manövrering

Windows 10 Home

549/mån

FINNS ÄVEN HOS

TELENOR MOBIL 2+2GB* 24 MÅN

iPhone 6S 16GB

4990

1390

SPARA 1000

Laptop

Dammsugare

APPIP6S16WH/APPIP6S16BK/APPIP6S16GO/APPIP6S16RG

(Ord. Gigantenpris 5990:-)

PF1TURBO

HP15AB180NO

Minsta totalkostnad inklusive startavgift (250kr) vid 24 mån abonnemang Apple iPhone 6S 16GB: Telenor: 13 426 kr. * Vid tecknande av abonnemanget Telenor Mobil 2GB under perioden 17/9-17/11-2015 så ingår 2GB surf extra varje månad under hela bindningstiden.

UPP TIL

3000:RABATT PÅ TVÄTTMASKINER

TVÄTTHELG

VI SÄNKER PRISET PÅ 70% AV VÅRT TVÄTTSORTIMENT GÄLLER ENDAST FREDAG - SÖNDAG

www.elgiganten.se

0771- 115 115

-15% PÅ TOPPMATADE TVÄTTMASKINER

www.metro.se fredag 2015-10-23

Nyheter i bilder

Världens yngsta nation • Sydsudan är världens yngsta nation, och bildades den 9 juli 2011. Landet har runt 8–9 miljoner invånare, men hundratusentals har flytt sedan inbördeskriget bröt ut i slutet av 2013.

3 1

Tanzania. Oroligheter inför val – partierna skyller på varandra

Oppositionen anklagar det Revolutionära partiet (CCM) för planer på att rigga söndagens val. CCM å sin sida anklagar oppositionen för att underblåsa oroligheter. – Våra säkerhetsstyrkor kommer att se till att valet går lugnt till, säger presidenten Jakaya Kikwete, CCM, enligt nyhetsbyrån Reuters. FOTO: REUTERS

USA. Hillary Clinton utfrågad i kongressen om Benghazi-attack

Presidentkandidat Hillary Clinton blev i går utfrågad i USA:s kongress angående attacken mot landets beskickning i libyska Benghazi för tre år sedan. Clinton var då utrikesminister, fyra amerikaner dödades. FOTO: AP

Världshaven. Forskare: Solkräm hotar ta död på korallreven

Solkräm orsakar enorm skada på korallrev världen över och hotar att helt förstöra dem i framtiden, var nar forskare. Det är ämnet oxybenzone som funnits orsaka stora skador på reven. 6 000–14 000 ton solkräm släpps ut i områden med korallrev varje år. FOTO: AP

• Befolkningen består av mer än 60 olika etniska grupper, vilket fördjupat den maktkonflikt som bröt ut för knappt två år sedan. De största grupperna är dinka och nuer. Den sittande presidenten Salva Kiir är dinka, medan hans motståndare Riek Machar är nuer.

Människor köar till matutdelning i Koch i delstaten Unity i Sydsudan. FOTO: JASON PATINKIN/AP/TT

FN-larm: 3,9 miljoner sydsudaneser svälter Sydsudan. 3,9 miljoner människor i Sydsudan står inför svält. För tiotusentals personer är läget redan så akut att de riskerar att dö, varnar FN.

”Minst 30 000 människor lever under extrema förhål landen och står inför svält och död”, skriver FN:s barn fond Unicef, FN:s livsmedels

program WFP och FN:s mat och jordbruksorganisation FAO i ett gemensamt utta lande. De värst drabbade finns i den norra delstaten Unity, som har varit landets främ sta oljeproducerande region, men där befolkningen plå gats av hårda strider, mass avrättningar och omfat tande våldtäkter mot kvin nor och barn. ”Om inte obegränsade nödhjälpsinsatser omedel bart garanteras tillträde

kan matbristen förvärras och leda till svält i delar av Unity”, skriver organisatio nerna i uttalandet. Svälten har för första gången sedan kriget bröt ut klassificerats som en ”kata strof” i delar av landet. Torka har påverkat skörden, men inbördeskriget är det främ sta skälet till svälten. De stri dande parterna anklagar var andra för etnisk rensning och tortyr. Barn har drabbats av konflikten genom sjuk domar och matbrist.

– Deras familjer har varit enastående i att ta hand om dem, men har nu tömt ut sina resurser för att hantera situationen. Hjälporganisa tioner kan stödja, men bara om vi får obegränsad till gång, säger Jonathan Veitch, chef för Unicef i Sydsudan. Tiotusentals civila har dödats i striderna, landets ekonomi har rasat samman och matpriserna har skjutit i höjden sedan inbördeskri get bröt ut i december 2013. TT-AFP-REUTERS

PYJAMAS 499:- /DEL

LO U N G E W E A R BY 365 Nu introducerar vi en riktigt skön nyhet i våra butiker. Njut av vardagslyxen hos vår vackert avslappnade och feminina linje Loungewear by 365.

CARDIGAN

699:-

SOVMASK 149:-

TOFFLOR 399:-

HOS OSS FÅR DU störst datamängd för pengarna. Upp till 100 GB i mobilen.

Prisjämförelsen gjordes 15 0818. Tjänsten har ingen bindningstid men en månads uppsägningstid. Möjlighet finns att ändra mellan fast och rörligt pris och/eller mellan olika datapaket vid ett tillfälle per månad. Efter att datapaketet är fullt utnyttjat kommer tjänsten att stängas och nytt extra datapaket måste köpas om man fortsatt vill nyttja datatjänsten. Alla priser gäller trafik inom Sverige. Trafik till och i utlandet, betalsamtal och innehållstjänster inkluderas inte. För rörligt pris debiteras samtalstaxa per påbörjad minut. Läs mer på tele2.se, besök närmaste butik eller ring 0200-22 22 02.

www.metro.se fredag 2015-10-23

Flyktingkrisen. Skarp FN-kritik mot Tjeckien FN:s människorättskommissionär Zeid Ra’ad al-Hussein riktar kraftig kritik mot hur Tjeckien tar emot flyktingar och asylsökande. Landet begår ”systematiska männi skorättsövergrepp” när de låser in flyktingar i upp till 90 dagar och genom för kroppsundersökningar för att hitta eventuella pengar, sa al-Hussein i Genève i går. Människorättskommissio nären uttrycker också oro över en allt mer främlingsfientlig retorik i landet, inklusive ”islamofoba uttalanden” från president Milos Zeman, rapporterar Reuters. Flyktingkrisen

Återförenade koreaner tog farväl – förmodligen för alltid Efter tre dagar var det dags för de nord- och sydkoreanska familjerna att åter säga farväl – förmodligen för alltid. På den sista dagen av den tillfälliga återföreningen fick familjerna umgås i två timmar innan de skildes åt. Vissa tillbringade den sista stunden i tårar i varandras armar, medan andra försökte visa upp en mer samlad fasad, skriver AFP. Tusentals familjer splittrades under Koreakriget på 1950-talet. Bland tusentals sökande valdes nära 400 sydkoreaner ut för att korsa gränsen till Nordkorea och möta anhöriga som de kanske aldrig har träffat, eller inte sett på över 60 år. FOTO: AP/TT

499.-

Tjeckien låser in flyktingar i upp till 90 dagar. FOTO: PETR DAVID JOSEK/AP

På söndag ska ett extra insatt ”minitoppmöte” hållas i Bryssel, med statseller regeringscheferna från Öster rike, Bulgarien, Kroatien, Makedonien, Tyskland, Grekland, Ungern, Rumä nien, Serbien och Slovenien. Folkomröstning

Larm om attacker mot flyktingbåtar

Slovenien röstar om homoäktenskap

Okända gärningsmän har vid minst åtta tillfällen attackerat båtflyktingar på väg från Turkiet mot Grekland, enligt Human Rights Watch (HRW). En 17-årig a fghansk pojke berättar för HRW hur deras båt blev rammad av fem maskerade och beväpnade män, som stal deras motor innan de gav sig på ytterligare tre båtar. Enligt HRW har drabbade vittnat om minst åtta liknande attacker.

Författningsdomstolen i Slovenien har godkänt att det genomförs en folkomröstning i frågan om samkönade äkten skap. Frågan har d elat landet i två läger. I mars röstade parlamentet igenom ett förslag som tillåter homo äktenskap. Efter att en konservativ grupp nära den borgerliga oppositionen, uppbackad av den katolska kyrkan, ifråga satt lagen ska det nu ske en folkomröstning.

499.-

349.-

499.-

399.-

499.-

Shop online at dinsko.com

Årets e-handlare 2013 Spel

KÖP NU -

BETALA I JANUARI

INTERNET www.webhallen.com | TELEFON 08 673 60 00 | EPOST info@webhallen.com Alla priser är ink. moms och gäller tom 2015-10-25 eller så långt lagret räcker. Begränsat antal. Med reservation för eventuella tryckfel.

VÄLKOMMEN IN TILL NÅGON AV VÅRA 18 BUTIKER I SVERIGE STOCKHOLM Fruängen Sveavägen Fridhemsplan Solna Täby Centrum

Öppnar 12/11!

Mall of Scandinavia Farsta Centrum Sickla Köpkvarter Barkarby Kista Galleria Upplands Väsby

GÖTEBORG City Sisjön

UPPSALA Svartbäcksgatan 14

VÄSTERÅS Erikslund, Traversgatan 10

MALMÖ Djäknegatan 16

LINKÖPING St Larsgatan 30

HALMSTAD Kundvägen 5B

METRO MODE HOME 26

www.metro.se fredag 2015-10-23

Inspiration

8 900 kr

GE SKINNMÖBLER EN MAKEOVER

Layered

PLUS

Torka med rätt snits.

Evigt liv till hortensian Metro Mode Home-bloggaren Daniella Danson visar hur man torkar sina snitthortensior i några lätta steg. Nu är det perfekt tid på säsongen att köpa snitthortensior, då resultatet blir bäst i en grön nyans. Kolla på nyahemmet.metromode.se

Vågar du inte måla om hemma? Eller byta ut den vita soffan? Smycka i stället golvet med en ny matta med mönster. Det ger garanterat hemmet en make over. Denna kommer från svenska Layered och fixar garanterat den rätta 70-talsstilen.

Välkommen!

SÄTT FÄRG PÅ HEMMET Nu är det dags att byta ut det vita och fräscha. Den tiden är förbi. Våga sätta färg på hemmet med djärva färgkombinationer och spännande materialval. Den mörka trenden kommer att hålla i sig och vi får se mer och mer oväntade materialval och kontraster. PETRA TUNGÅRDEN,

Inred med 70-tal Brända toner, skogsgrönt, maxade mönster och sammetslena material. 70-talets influenser färgar höstens inredningtrender. Metros homeredaktör Petra Tungården har gjort jobbet åt dig och utsett säsongens snyggaste prylar som fixar stilen. 25 794 kr Cassina

Arbeta rätt med skinn.

Ge möblerna nytt skinn

49,50 kr

REDAKTÖR METRO MODE HOME

H&M Home

Isabelle Filling på Metro Mode Home gjorde en annorlunda makeover på en gammal byrå. Hon klädde den i skinn. Se steg för steg hur du kan ge nytt liv till skinnmöbler på bloggen isabellefilling.metromode.se

10 100 kr Flos

3 prylar

3 895 kr Muuto

Veckans hetaste inredningsdetaljer.

49,50 kr

LÄSARTÄVLING

H&M Home

8 875 kr Asplund

12 875 kr Gubi

31 592 kr

229 kr

Dune

Iittala

2 140 kr

TÄVLA MED METRO HOME OCH VINN!

Kartell

399 kr

1 849 kr

Linum

Tävla med Metro Mode Home och vinn en lampa från Växjö Elektriska värd 649 kronor. Allt du behöver är att följa @metromodehome på instagram och posta din drömlampa från Växjö Elektriska och tagga med #metromodehome och #vaxjoelektriska

House Doctor

15 kr

4 996 kr

545 kr

Lagerhouse

Intueri Light

@metromodehome

Marimekko

klipp ur och spar!

Upp till

40% rabatt

Gör någon extra glad med en personlig julklapp i år! Skapa dina julkort, kalendrar och fotoböcker enkelt hos smartphoto.se Beställ med rabattkoden METROJUL15

.se

din fotobutik på nätet

GALEJ värmeljushållare, H6 cm 9:-/4 st

279:–

79:–

MOGEN serveringsbestick, 2 delar, svart, L26 cm

SINNERLIG taklampa,bambu, Ø50 cm, H54 cm 599:-

Vi reserverar oss för lokala sortiments- och prisavvikelser samt ev slutförsäljning.

IKEA 365+ gryta med lock, 5 l, rostfritt stål/glas

MYSIG STORSTADSKÄNSLA. Nu inreder vi matplatsen med trä, stål och hemtrevlig enkelhet som ledord. I höstens kök får hemmets trygga vrå en smak av storstadspuls. Grått, vitt och naturfärgat skapar en urban stil för kök att trivas i. Välkommen till bords!

IVRIG rödvinsglas, klarglas, 48 cl 29:-

KORKEN burk med lock, klarglas, 1 l 19:-/st 0,5 l 12:-/st

FRASERA whiskyglas, 30 cl 15:-

HERMINE pläd, akryl/ull, 120×180 cm 149:-

GADDIS korg, Ø50 cm, natur 149:-

599:–

RÖRT gaffel/sked 19:-/st

RISATORP rullvagn, 57×39×86 cm

299:–/18 delar

499:–

DINERA servis, stengods, gråblå

REIDAR stol, inne/ute, svart, aluminium

RISATORP rullvagn har korgar i metallnät som ger luft till frukt och grönt för längre hållbarhet.

BLANDA MATT serveringsskål, bambu, Ø28 cm 149:-

PAPAJA kruka, svart, flintgods, Ø14 cm, 29:-/st Ø21 cm, 59:-/st

#IKEADIY ENKLASTE LINNESERVETTEN Med tygservetter blir dukningen så mycket trevligare – gör dina egna i rustikt linnetyg med vår metervara AINA. Bara klipp till, strunta i att fålla och fransa gärna till den lite extra för rätta känslan.

ALLTID

19:–

ALLA BARNRÄTTER inkl. ett glas mjölk och ekologisk glasspinne eller frukt.

BÄCKEBOL & KÅLLERED öppettider: mån–fre 10–20, lör–sön 10–19 Alltid öppet på IKEA.se

www.metro.se fredag 2015-10-23

SARA HECTOR Det mentala fick stort fokus i fjol. Inför årets alpinsäsong har Sara Hector satsat på det fysiska i stället. ”Man vill ju helst att det ska sitta i ryggmärgen”, säger 23-åringen.

”SJÄLVKLART VILL MAN BLI BÄTTRE”

SPORT

Baseboll

”Det är otroligt. Det här är sånt man drömt om sedan man spelade på bakgården som liten.” New York Mets Daniel Murphy, som för sjätte matchen i rad slog en homerun och därmed såg till att Mets tog sig till sportens stora final World series. Laget vann över Chicago Cubs med 4–0 i matcher och får möta Kansas City eller Toronto i finalen.

Sara Hector fick sitt stora genombrott i i Världscupen i vintras med bland annat en fjärdeplats i storslalomcupen. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

Inför träningslägret i Pitztal i månadsskiftet septemberoktober passade Sara Hector på att lämna Sverige några dagar tidigare än landslagskamraterna. I stället för barmarksträning hemma blev det några dagars träning på egen hand – med det tyska herrlaget som var på plats samtidigt. – Jag kände att jag ville träna lite mer, så jag frågade och de sade ja, berättar Hector inför säsongspremiären i Sölden på lördag. Sandvikenåkaren har pressat kroppen även under sommarträningen. I alla fall vissa delar av den. För att nå ännu längre upp i resultatlistorna har hon en målmedveten försäsong på gymmet bakom sig.

– Jag försöker få kroppen mer balanserad, framförallt när det gäller att stabilisera med baksidan av låret. Sara Hector fick sitt stora genombrott i fjol. Först en pallplats i Åre, sedan första världscupsegern, i Kühtai i Österrike i slutet av december. Trots stor nervositet. ”Tankarna snurrar som bin i en för trång bikupa”, beskrev hon senare känslan på sin hemsida. Det gäller att hitta balansen mentalt också, med andra ord. Till sin hjälp har svenskan en mental tränare, som finns till hands när det behövs. – Förra året var ju det mentala den allra största delen i att det gick framåt. Det är absolut en viktig

del för mig att jobba med. En paus i satsningen på super-G och störtlopp har samtidigt gett arbetsro i teknikgrenarna. Det räckte i fjol hela vägen till fjärdeplats i storslalomcupen. I vinter hoppas Sara Hector på ett liknande lyft i slalom. Den exakta målsättningen är hon dock inte redo att berätta om. – Nja... Förra säsongen var ju jättebra och det är roligt att ha i ryggen och självklart vill man alltid bli bättre, säger hon kryptiskt. – Men jag har höga mål. Och med tanke på att du kom fyra i cupen i fjol, så... – Ja, då kan man kanske räkna ut lite. Men jag håller det för mig själv. JENS BORNEMANN/TT

Vi firar 20 år!

Jubileumserbjudande med Sony och Telenor Med 20 års erfarenhet vet vi vad våra kunder behöver och skräddarsyr våra erbjudanden efter varje kunds specifika behov. Vi jobbar med de bästa leverantörerna för att garantera bästa kvalitet – rätt igenom.

Sony XperiaTM Z5 Compact Vatten- och dammtät, tvådygnsbatteri och 23 MP-kamera. Headset på köpet, värde 799 kr!

Välkommen till två av Sveriges största secondhand-butiker! VI HAR ALLT! Kläder, porslin, möbler, antikviteter, tavlor, böcker, café m.m. Reningsborg-Angered, Angeredsvinkeln 9. Öppet onsd 13-16, lörd 10-13 Reningsborg-Frölunda, Reningsverksgatan 1. Öppet onsd 16-19, lörd 10-13. GRATIS HÄMTNING! RING 47 30 00! www.reningsborg.se

Telenor Affärspaket 30 GB Ring och sms:a fritt inom Sverige. Surfa från 10-40 Mbit/s. Extra sim-kort ingår. Lägg till mobil växel! Dialect Unified från 99 kr/månad

Fr.

599 kr/månad

*Bindningstid 24 mån. 50 kr i förhöjd avgift. Minsta totalkostnad 14 376 kr. Pris exkl. moms. Rörliga avgifter tillkommer. Gäller till 2015-12-31. Läs mer på dialect.se

”Jag och mina kollegor hjälper dig med ditt företags behov av it-, telefoni- och fordonslösningar så att du kan arbeta bäst där du är. Berätta hur du vill arbeta så löser vi resten”. Carolina Zetterman, Dialect Ringvägen

Erbjudandena gäller to m 25/10-2015 i Elgigantens varuhus, www.elgiganten.se samt via 0771-115 115 så långt lagret räcker och ej i kombination med andra erbjudanden. Max en av varje annonsvara per kund. Viss leveranstid kan förekomma.

DATOR NÄR DU BEHÖVER, SURFPLATTA NÄR DU VILL! Intel® Core™ i3-5010U processor 2-i-1 dator/surfplatta Upp till 7h användningstid

5990

HP Pavilion x360 13-s080no • • • • •

13,3” FHD IPS-pekskärm 4GB internminne & 508GB hybridlagring Windows 8.1 64-bit Finns i silver och rött Beställningsvara i vissa varuhus

HP13S080NO/HP13S081NO

HUR KAN EN HELT NY DATOR VARA TRÖG?

Perfekt balanserade komponenter = en riktigt bra dator! Ingen dator är bättre än dess svagaste länk. Tänk på helheten när du köper ny dator så blir du inte besviken. Våra nya datorer är tillverkade för perfekt balans, optimerade för sin uppgift och den upplevelse du förväntar dig! Läs mer om din nya dator på elgiganten.se/pc

Intel® Core™ i5-5200U processor 2-i-1 dator/surfplatta 12h batteritid & 256GB SSD

11490 HP Spectre x360 13-4032no

• 13,3” Full-HD IPS-pekskärm • Från en lätt surfplatta till en praktisk dator bara i en handvändning. 13,3 tum HP Spectre x360 2-i-1 är både snygg och praktisk. • 802.11 AC - för en snabbare online upplevelse • Beställningsvara i vissa varuhus HP134032NO

www.elgiganten.se

0771- 115 115

Intel, the Intel Logo, Intel Inside, Intel Core, and Core Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.

www.metro.se fredag 2015-10-23

Handboll. Gulldén vill sänka sitt gamla Sävehof Efter en turbulent höst i Rumänien är Isabelle Gulldén tillbaka i Partille. Stjärnans moderklubb är åter ett av hindren på vägen mot det stora målet – att vinna Champions League. – Det betyder mer att komma hem den här gången, säger hon. I somras bestämde sig 26-åringen för att ta steget

Jonssons härliga guldhopp

till Bukarest som har det uttalademålet att ta sig till finalspelet i Champions League. Och allra helst vinna. Mot Sävehof ses Bukarest som favoriter. – På pappret så ska vi verkligen vinna, men man vet ju att Sävehof aldrig ger upp. Men det är en match där vi förväntar oss att ta två poäng, säger Gulldén.

Lugi–Drott �� 36–24

Ishockey SHL Modo–Växjö ��2–5 Linköping–Färjestad �� 4–3 e förl Brynäs–Skellefteå AIK �� 2–3 e förl Luleå–Rögle �� 4–3 e förl Frölunda 11 8 2 1 48 – 22 28 Linköping 12 6 4 2 40 – 31 25 Brynäs 12 6 4 2 41 – 33 24 Färjestad 12 5 6 1 36 – 29 23 Skellefteå 12 6 3 3 35 – 28 23 Örebro 11 5 3 3 32 – 27 20 Djurgården 11 Växjö 12 Luleå 12 Rögle 12 HV 71 Malmö

5 4 3 3

4 3 3 3

2 5 6 6

30 – 27 20 36 – 37 17 32 – 40 14 25 – 33 13

11 3 1 7 28 – 36 11 11 3 2 6 29 – 38 11

Modo 12 3 1 8 29 – 44 10 Karlskrona 11 1 1 9 27 – 43 4

Isabelle Gulldén. FOTO: FRIDA WINTER/TT

Sävehofs mittnia Mimmi Eliasson råkade ut för en svår knäskada på träning i tisdags. Det visade sig vara en korsbandsskada och handbolls spelaren missar inte baradagens Champions League-match mot CSM Bukarest utan hela säsongen.

Hyr bil en vecka inkl fria mil. Ny prislista, lägsta prisgaranti.

Erbjudandet gäller den 19 oktober till den 8:e november.

FÄRDTJÄNSTEN

Fotboll

Handboll Elitserien, herr

Sävehofspelare korsbandsskadad

Höstlovspriser!

Längdhopparen Per Jonsson tog Sveriges första guld i para-VM i friidrott i Doha, Qatar. Han satte dessutom svenskt rekord i klass T13 med ett hopp på 7,15 meter. ”Hur bra och stort som helst, det är han värd”, säger förbundskaptenen Magnus Olsson i ett pressmeddelande. FOTO: SVENSKA PARASPORTFÖRBUNDET

Resultat

Handboll

1500 kr

Öppet nämndsammanträde måndag 26 oktober

Stämmer företag för ”nazistdocka” Den tyske fotbollsstjärnan Bastian Schweinsteiger stämmer ett kinesisktföretag som tillverkar naziklädda dockor som kan kopplas till landslagskaptenen. Dockorna kallas ”Bastian”och är ”slående lika” Manchester United-mittfältaren, skriver nyhetsbyrån Reuters. De finns i olika varianter iklädda uniformer från andra världskriket med svastikan, en symbol för nazismen.

/vecka

16.30 Öppet förmöte 17.00 Nämndsammanträde Nämnden behandlar bland annat följande punkter: • Remiss om sammanslagning av färdtjänstnämnden och trafiknämnden • Budget 2016 Plats:

Ny förmånlig prislista, alltid lägsta prisgaranti.

Nya Ullevi, Paradentrén (ingång mot Mölndalsån)

Välkommen!

Mölndal & Bäckebol

031- 40 80 80 & 031- 44 80 80 Ni hittar oss hos Toyota Center Göteborg.

Handlingar hittar du på www.goteborg.se eller ring nämndsekreteraren på 031-41 95 17.

tcbiluthyrning.com Nytt - förmånligt - säkert.

TRE PÅLITLIGA ALTERNATIV NISSAN PULSAR FRÅN 154.990 KR NISSAN PULSAR ACENTA CONNECT

KAMPANJPRIS FRÅN 164.990 KR 1.914 KR/ MÅN*

• NissanConncect nav. med • backkameraFrontkollisionsvarning & autobroms • ACC – klimatanläggning, bluetooth • Klassledande benutrymme i baksätet m.m

NISSAN MICRA FRÅN 104.990 KR (ORD. PRIS 114.990 KR)

NISSAN NOTE

FRÅN 121.900 KR (ORD PRIS 131.700 KR)

1.218 KR/MÅN*

1.414 KR/ MÅN*

FRI UPPGRADERING TILL ACENTA (VÄRDE 6.000 KR)

www.hedinbil.se

30 1985-2015

GÖTEBORG

Mölndalsvägen/Flöjelbergsg. 24 031-790 01 40 Mån-fre 9-18, Lör-sön 11-15

TAGENE

Tagenevägen 17 031-790 08 20 Mån-fre 9-18, Lör-sön 11-15

KUNGSBACKA

Hedebrovägen 15 0300-320 220 Mån-fre 9-18, Lör-sön 11-15

VI SÄLJER ÄVEN NISSAN HÄR: ALINGSÅS, BORÅS, STRÖMSTAD, TROLLHÄTTAN, UDDEVALLA, VARBERG OCH VARA.

Nissan Pulsar bränsleförbrukning blandad körning lit/mil: 0,36-0,59. CO2-utsläpp g/km: 94-138. Nissan Note bränsleförbrukning blandad körning lit/mil: 0,36-0,47. CO2-utsläpp g/km: 95-109. Nissan Micra bränsleförbrukning blandad körning lit/mil: 0,43-0,54. CO2-utsläpp g/km: 99-125 Erbjudandet gäller fram till 31/12/ 2015 och går ej att kombinera med andra avtal eller rabatter. **Finansieringsexempel med smarta lånet via Hedin Bil Finans: 5,95% rörlig ränta, 60 kr aviavgift och 595 kr uppläggningsavgift. Kontantinsats 20%, restskuld 50%. kredittid 36 mån. Effektiv ränta 7,02-7,55% (okt 2015) (exkl. uppstarts- och aviavgift). Sedvanlig kreditprövning sker. Med reservation för eventuella ändringar. Bilarna på bilden är extrautrustade.

www.metro.se fredag 2015-10-23

”DERBYT ÄR HELGENS STORA MATCH” Fredagspanelen. Söndagens Manchesterderby är en riktig rivalitetsdrabbning och helgens höjdpunkt enligt panelen. Och i Sölden i Österrike är det världscupspremiär i alpin skidåkning.

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM PROGRAMLEDARE

HOCKEYANKARE

Straffen är hårdare och kommer oftare men förseelserna blir ändå fler. Etik och moral måste på schemat redan i pojkhockeyskolan.

Att spela tufft är en del av hockeyn. Men brutalt och vårdslöst spel ska alltid bestraffas.

Det är parodi som utspelas just nu. Fler anmälningar än mål för tillfället, i ligor som verkligen inte är kända för fult spel. Pinsamt.

I helgen är det alpin världscuppremiär i Sölden. Vilken svensk åkare kommer det gå bäst för utför i vinter?

Räknar med att Hansdotter och Maria PH kommer hugga på segrar. Gillar också attacken i personlighet hos Hector. Farlig på riktigt!

Sara Hectors härliga segerglädje ser jag gärna mer av. Hittar Jens Byggmark rytmen och linjen så är han vass i pisten.

Mysigt med skidor igen. Jag håller ju alltid på Byggmark – är ju allt eller ingetgaranti på honom. Bäst blir säkert Frida Hansdotter!

Vilken idrottshändelse missar du inte i helgen?

Ser fram emot rivalitetsdrabbningarna på söndag. Ödesderbyt Sunderland– Newcastle och grannfejden i Manchester, City–United.

Tillbaka till England för att kommentera derbyt i Manchester på söndag eftermiddag. Helgens stora match i Europa.

Manchesterderby på söndag på Viasat Fotboll plus studiojobb med NHL, Winnipeg–Minnesota, senare samma kväll.

Experterna betygsätter Zlatans vecka

111

”UDDLÖS”.

ZLATAN– RONALDO 0–0.

0–0 MOT REAL. FORMEN ÄR GOD. DANMARK, SE UPP!

DAGSTUR

OM RD

99:-

ÅN

13 ER

B TO

/PERS*

20%

på båt rabatt resan n är d bokar boend u e!

GÖTEBORG–FREDRIKSHAMN

BADSEMESTER 2 NÄTTER

549:-

/PERS**

GÖTEBORG–FREDRIKSHAMN T/R • INKL BIL OCH BADENTRÉ

THE REEF 1 NATT FR

KOMMENTATOR

NIKLAS JIHDE

Avstängningarna avlöser varandra. Är svensk hockey för tuff, eller reglerna för mjäkiga?

Zlatanometern Wayne Rooney och hans Manchester United möter Manchester City på Old Trafford på söndag. FOTO: ALL OVER PRESS

HENRIK STRÖMBLAD

774:-

/PERS***

GÖTEBORG–FREDRIKSHAMN T/R • FRUKOST + BADENTRÉ Boka på stenaline.se eller ring 0770-57 57 00 Bokningsavgift vid personlig service. *Resa t/r Göteborg–Fredrikshamn/Varberg–Grenå. Begränsat antal platser. **Totalt fr 2 196:-/2 vuxna & 2 barn. Resa t/r Göteborg–Fredrikshamn/Varberg–Grenå inkl bil, 2 nätter i 2-rumslägenhet på Danland Blokhus 24-26/10 inkl entré till badlandet. ***Totalt fr 3 098:-/2 vuxna & 2 barn. Båtresa t /r Göteborg–Fredrikshamn utan bil, 1 natt i 4-bädds familjerum inkl frukost, entré till badet, WiFi och gym.

HÖSTLOVET BLIR SOM SKOJIGAST I DANMARK! Om barnen får bestämma vill de bada, plaska och åka magkittlande vattenrutschbanor på lovet eller helgresan. Så ta med familjen till Danmark, där finns det gott om spännande feriecenter och äventyrsbad för stora och små. Många har dessutom aktivitetscenter med kul lek och sport för alla åldrar. Passa också på att ta en tur på stranden och leta bärnsten. Under höstlovet händer det massor med skoj ombord varje dag på Stena Danica. Träffa Nicke Nyfiken, gå på skattjakt med piraterna eller se en familjefilm på bio.

Passa på att julhandla i vår Bordershop! Från 13 oktober har vi allt du behöver till jul- och nyårsﬁrandet i butiken så passa på att handla till kraftigt sänkta priser. Åldersgräns: Fredag – lördag 20 år, övriga dagar 18 år.

Fredag 23 oktober 2015

DIN GUIDE TILL KOLLE KT IVTRAFIKEN

Vintertid påverkar inte nattrafiken Natten mellan lördag och söndag är det dags att ställa om klockan till vintertid igen. Klockan vrids då tillbaka en timma. För att få trafiken att fungera på bästa sätt kommer Västtrafik inte att göra övergången till vintertid förrän klockan 04.00 på söndagsmorgonen. Det betyder att om du inte ställer om klockan förrän du rest klart för natten så kan du följa tidtabellen som vanligt.

Trafiknytt Från i kväll klockan 21.00 till 2 november klockan 04.30 är spårvagnstrafiken i Chalmerstunneln helt inställd i båda riktningarna på grund av renoveringsarbeten. Under avstängningen kör spårvagnarna så här: Linje 6 kör ordinarie väg mellan Kortedala och Scandinavium samt mellan Chalmers och Länsmangården. Mellan Scandinavium och Chalmers kör linjen via Liseberg, Sankt Sigfrids plan, Korsvägen, Valand och Vasaplatsen. Linje 8 kör ordinarie väg mellan Angered och Scandinavium samt mellan Chalmers och Frölunda. Mellan Scandinavium och Chalmers kör linjen via Liseberg, Sankt Sigfrids plan, Korsvägen, Valand och Vasaplatsen. Linje 13 kör endast tidiga morgonturer från Saltholmen men dras i övrigt in. Kör ordinarie väg mellan Saltholmen och Chalmers, därefter via Vasaplatsen, Valand och Kungsportsplatsen till Centralstationen. Linje 14 är en tillfällig linje som kör Lana–Korsvägen– Ullevi södra–Centralstationen, cirka klockan 07.00– 22.00 på vardagar och cirka klockan 10.00–19.00 på lördagar och söndagar.

Fredrik Lindström om ordspråk:

”Visdomarnas snabbkaffe” ”Livet är som en spårvagn, man får kraften uppifrån” och ”den som inte har förstånd på att åka vilse ser inte så mycket” – finns säkert en viss sanning i sådana ordspråk. Pling ringde upp programledaren Fredrik Lindström. – Ordspråken är ett sätt att muntligen föra vidare ett slags kunskaper från tidigare generationer, säger Fredrik Lindström när Pling når honom på telefon på ett hotellrum i Umeå. Han och Henrik Schyffert är mitt uppe i en turné med showen Ägd som när den här tidningen kommer ut bör ha rullat vidare förbi några städer till med sikte på Göteborg. Enligt Fredrik Lindström är vi människor unika bland djuren. – Vi kan ta emot detaljerad information från individer som sedan länge är döda. Men om en del anser att ordspråk är meningslösa i dag, när så gott som alla kan skriva och läsa, håller Fredrik Lindström inte riktig med. Ett ordspråk som ”en dålig hantverkare klagar på sina verktyg” tycker han fyller en funktion för den som håller på att lära sig hur världen fungerar. – Det är lite som visdomarnas variant på snabbkaffe. Har du någon egen favorit? – Ja, ”det har varit i säck innan det har varit i påse”. Kan du ge ett exempel? – När ett litet barn säger till sin kompis att hans egen pappa har den bästa bilen, då är det något som han eller hon inte rimligtvis själv kan bedöma. Det är pappans ord i barnets mun. THOMAS DRAKENFORS

Tipsa Pling: pling@vasttrafik.se Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – kontakta kundservice: 0771-41 43 00, vasttrafik.se facebook.com/vasttrafik instagram.com/vasttrafik Produktion: newsroom.se

KYLE BUCK, spel designer, Montreal. – Yeah, det var ett jag fick höra här i Sverige. ”Var inte för het på gröten, för då bränner du dig” (säger det på engelska). Som när du är kär och är för intresserad. Ja, det stämmer in på mig just nu.

ANNELI ELMGREN, specialassistent, centrala Göteborg. – Gå inte över ån efter vatten.

FR E D R I K LI N D S T R Ö M Ålder: 52 år. Yrke: Programledare, författare och skådespelare. Tidigare doktorand i nordisk språkhistoria. Bor: Vasastaden, Stockholm. Familj: Singel med tre barn. Lyssnar på: Diana Krall, UFO. Läser: Hjalmar Söderberg. Kör: En treväxlad Monark.

FREDRIK LINDSTRÖM OM … … översatta fraser som blivit lite fel: ”Ta vitsen om tomaten som blir överkörd. Kompisen säger ’kom nu ketchup så går vi’. Det är ju poänglöst. Men på engelska låter ketchup som ’catch up’, då blir det ganska kul. Eller uttrycket om ’ont krut’. Det bygger egentligen på ett tyskt ordspråk om ogräs, unkraut, som inte är så lätt att bli av med.”

Bildgåtan Kan du lista ut svaret på veckans bildgåta – skicka lösningen med namn och adress i ett mejl till plingsvar@vasttrafik.se. Det går även bra att skicka vykort till Plings bildgåta, Västtrafik, Box 405, 401 26 Göteborg. Senast onsdag måste vi ha ditt svar. Bland svaren lottar vi ut tre presentkort värda 100 kronor. Rätt svar och vinnarna publiceras nästa fredag.

Vilket är ditt bästa ordspråk?

Ett fordon. I veckans bildgåta är vi ute efter en rookie i kollektivtrafiken. Inte ett nytt fordonsslag, för äldre sådana här har vi haft länge i kollektivtrafiken. Men ändå ett nybyggt fordon. Den vi söker började köra för Västtrafik i april och har plats för närmare 300 resenärer. Det finns även plats för 80 andra fordon som resenärerna kan ta med sig på turen. Den vi söker är inte helt unik, utan har en tvilling. Båda är byggda i Nystad. En ledtråd till? Den vi söker har delvis samma namn som en mycket känd mexikansk konstnärinna. Hon dog på 50-talet.

Grattis! Rätt svar på förra veckans tävling är Dämmebron. Västtrafik säger grattis till följande vinnare: David Svensson, Lingonvägen 11 B, Mölnlycke, Gunnar Grantinger, Gårda terrass, Vädursgatan 4 D, Göteborg, Ingrid Carlsson, Svalebogatan 50 C, Göteborg. Presentkorten skickas per post.

SANDRA STRÖM, säljare, Kallebäck. – Lev livet, här och nu.

www.metro.se fredag 2015-10-23

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

Personen på bilden: Magdalena Forsberg. Vinnarna presenteras på tisdagar.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

De astrala influen serna är plötsligt ovanlig gynn samma för kontakter med männi skor i alla sammanhang.

Vissa fram gångar indikeras, och en särskild förmån tycks vänta Oxen – möjligen en överraskande kassaförstärk ning.

Din krea tiva ådra är klart markerad. Varför inte ta itu med ett och annat du gått och funderat på?

Innan du fattar ett avgöran de i en spe ciell ange lägenhet är det viktigt att du sätter dig noga in i alla detaljer.

Vissa idéer du har kan ta längre tid att förverkliga än du tänkt dig, så försök inte hävda att du alltid vet bäst.

En dag med ett hetsigt menings utbyte på dagordning en! Tecknen råder dig att försöka få till stånd ett samarbete.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

Något kan i dag kännas lite förbryl lande, och förklaringen tycks kunna komma tämligen omgående.

Vissa ut gifter ser ut att bli större än det var tänkt. Lyssna gärna till andras råd men besluta efter eget omdöme.

En ljus ning skymtar i ett visst sammanhang, men det ser ut att dröja ytter ligare en tid innan du får riktig rätsida på det hela.

Tecknen ställer vissa för delar i utsikt, och vill du komma i åt njutande av dem får du nog inte vara rädd för besväret.

De ast rala influ enserna sporrar dig till att ta egna initiativ och till att sätta större kraft bakom dina ansträng ningar.

23/9–22/10

20/4–20/5

21/5–21/6

23/10–22/11

3 4

22/6–22/7

23/11–21/12

8 5 7 8 2 9 1 7 6 4 2 6 8 1 4

22/12–20/1

Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.

21/1–19/2

23/8–22/9

20/2–20/3

Du grubblar en del över ett pro blem som berör någon i bekantskaps kretsen – kan ske för att för söka hjälpa till på något sätt.

SUNT KRITISK

4 5 1 8 9 5

23/7–22/8

2 Häls 43 granskaren 6 8 3 5 7 8 8 2 9 1 4 7 6 5 1 4 2 6 8 8 9 5 Tipsa oss på Facebook eller 1 4 halsogranskaren@metro.se

21/3–19/4

VECKANS FOTO Förra veckan valde Mats Alfredsson veckans foto i Metro Photo Challenge. Läs mer på metrophotochallenge.se Fotograf: Malin Jochumsen Instagram: @malinjochumsen

I SAMARBETE MED

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

KONKURS

SUCCÉ START

PÅ BAC

KAPLAN

& ÖVERSKOTTSUTFÖRSÄLJNING! !

VI BER OM URSÄKT för de långa köerna och att många varor såldes slut fort. Vi har jobbat hårt hela natten och fyllt på massor av nya varor. Nu finns det oslagbara fynd för alla!

Puma, Champions, Haglöfs, 2117, True North, Belstaff, Playboy, New Balance, Converse m.fl. NÅGRA NYA PRISEXEMPEL:

15500 RAGGSOCKAR 1250 HOODTRÖJA 5500 SOFTSHELL JACKA 8800 STALLJACKA

TRÄNINGSSKOR

27700 6600 18800 20000

Ord.pris ca 600 kr .........................

Ord.pris ca 500 kr ........................

Ord.pris ca 75 kr ..................................

Ord.pris ca 300 kr ...............................

Ord.pris ca 350 kr ...............................

Ord.pris ca 500 kr .........................

90% Ord.pris ca 450 kr ...............................

UPP

TILL

LÄGRE PRISER!

SKJORTOR

BARNOVERALL DAMJACKA

Ord.pris ca 600 kr ........................

NYA VAROR VARJE VECKA!!!

UTFÖRSÄLJNINGEN VARAR 10 VECKOR.

G.I.A.B. Backavägen 3, Backaplan, GÖTEBORG ( i samma hus som Cykelhuset ) Öppet: vard 10-19, lörd 10-17, sönd 11-17.

Varorna säljs i befintligt skick, ej öppet köp eller bytesrätt.

KUDDE

149·

KÖP 2

20%

TEXTILPRODUKTER, FÅ DEN BILLIGASTE TILL HALVA PRISET! T.O.M 26/10

RABATT PÅ ALL BELYSNING OCH BYGGBARA SOFFOR*

Sammetskudde Amy i 100% bomullssammet, finns i flera färger, inkl. fjäderinnerkudde, 45x45 cm 149:-

Härligt mjuk

PLÄD

199·

Pläd Maddox i 100% polyester/pälsimitation, finns i flera färger, 130x170 cm 199·

FÅTÖLJ + FOTPALL

3.995·

BYGGBAR SOFFA

DELBETALA 400·/MÅN**

16.600·

(20.750·) DELBETALA 1.660·/MÅN** Hörnsoffa med runt hörn och multihörn Sit Down i tyg Cortina silver med armstöd Soft, komb. 2/11, komfort standard, ben i ekimitation, B 294, D 93/132, H 83 cm 16.600· (20.750·) Soffbord Smilla i vitlack med ben i kromad metall, Ø 90 cm 2.995· NYHET Kuddfodral Zaragoza 199· Kudde Amy 149· Pläd Maddox 199·

Fåtölj med fotpall Elin i tyg Rocco grey med svart underrede 3.995·

Mio Inredare: Hur ser det ut hemma hos dig? Jag hjälper dig att designa din soffa.

SOFFA FÖRE JUL!

BESTÄLL SENAST 9/11

BESTÄLL DIN SOFFA OCH FÅTÖLJ SENAST 9/11 FÖR LEVERANS FÖRE JULAFTON. SOFFA

9.995·

DELBETALA 1.000·/MÅN**

Avtagbar klädsel

3.995·

DELBETALA 400·/MÅN**

SOFFA

9.995·

(12.995·)

DELBETALA 1.000·/MÅN**

(10.995·)

NYHET 2,5-sits soffa Lopez i tyg Brest darkblue, avtagbar klädsel, svartbetsade klotben i trä, B 222, D 105, H 80 cm Specialpris 9.995· (12.995·)

DELBETALA 1.000·/MÅN**

9.995·

2,5-sits soffa med cosy hörn Friday i tyg Cortina salt&pepper med armstöd A, metallbeklätt ben, B 321, D 100/187/195, H 88 cm Specialpris 9.995· (10.995·) Nackkudde Friday Delux 799·

NYHET 2,5-sits soffa Skanör tyg Havanna sand med ben i oljad ek, B 188, D 90, H 86 cm 3.995·

18.400·

DELBETALA 1.840·/MÅN**

Plymåer med fjäderblandning

DELBETALA 900·/MÅN**

SOFFA

8.995· (10.995·)

FOTPALL PÅ KÖPET! T.O.M 9/11 Hörnsoffa Hampton i tyg Petra mole, ben/hjul i ek/mässing, B 241, L 241, D 96, H 88 cm 9.995·

SOFFA

4.995·

DELBETALA 500·/MÅN**

Fåtölj Timeout i fårskinn graﬁt, underrede/ snurrfot i lackerad ek 18.400·. Fotpall 4.990·

14.995·

3-sits soffa svängd Watford Delux i tyg Lido nature med fast klädsel, plymåer med fjäderblandning, ben/hjul i ek/ mässing, B 250, D 110, H 88 cm Specialpris 8.995· (10.995·)

DELBETALA 1.500·/MÅN**

(5.995·)

RÄNTEFRI DELBETALNING! Delbetala i 10 månader till 0% ränta och 0 kr i avgift när du handlar för minst 3.000 kr.

3-sits soffa med divan Nevada i tyg Rocco grey, divan höger, svarta ben, B 294, D 93/200, H 80 cm 4.995· (5.995·)

NYHET 3-sits soffa Madison Lux i tyg Yeti natur med armstöd A, B 213/232, D 102, H 85 cm 14.495·

Alingsås Bolltorpsvägen 2. 0322-66 94 00. Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 11-15. Bäckebol Transportgatan 19. 031-52 77 00. Mån-fre 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16. Mölndal Norra Ågatan 36. 031-87 03 10. Mån-fre 10-19. Lör-sön 11-16. Uddevalla Norgårdsvägen 2. 0522-64 67 00. Mån-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. Varberg Lindbergsvägen 1. 0340-64 61 61. Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 12-16. V:a Frölunda Topasgatan 3. 031-89 11 00. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. *Gäller vid nybeställning av byggbara sofforna Sit Down, Modern Living och Coffee 13/10-9/11. Ej på specialpriser. 20% rabatt på belysning gäller 13/10-26/10 och kan inte kombineras med andra erbjudanden. Gäller ej på julbelysning och ljuskällor. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

Mer info på mio.se

www.metro.se fredag 2015-10-23

METRO.SE/DEBATT 36

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Alexandra ”Kissie” Nilsson: Mina bröst gör att jag är portad från den feministiska klubben

Kissie är välkommen

Feminism är till för alla! Klubb låter härligt, så om det nu fanns en sådan så är Kissie och alla andra jättevälkomna. JULIA

Vad det handlar om

Ja, det är ju precis det feminism handlar om: allas lika värde oavsett utseende, bakgrund, kön, klass, ras, kultur eller annat.

Halloween återspeglar patriarkala maktstrukturer där tjejer bara kan klä ut sig genom att anspela på sex, skriver Lovisa Hellberg. FOTO: ALL OVER PRESS

LOVISA HELLBERG

Halloween närmar sig, och återigen är det dags för killar att klä ut sig och tjejer att klä av sig. Det är en återspegling av hur vi kvinnor alltid måste göra oss till, som om vår roll i världen vore att behaga män. Hur blev det så? Det frågar sig Lovisa Hellberg, läkarstudent och modell.

SKIT I ATT VARA SEXIGA PÅ HALLOWEEN, TJEJER

Halloween är en märklig kväll, då barn klär ut sig till spöken och skelett, och vuxna med barnasinnet i behåll har halloweenfest där man kan klä ut sig till allt från sexig bebis till pizza. Eller, som Lindsay Lohans karaktär Cady Heron uttryckte det i filmen Mean Girls: ”Halloween är den enda dagen på året när en tjej kan klä sig som en slampa och ingen annan tjej kan säga något om det”. Jag var på en halloweenfest förra året där säkert hälften av tjejerna var någon form av kattdjur. En tjej bar en kort svart klänning med streck ritade i halva ansiktet. En annan dök upp i höga klackar, en korsett och en svart ögonmask. Hon var utklädd till Catwoman. Inte för att någon på festen egentligen visste vem det är. Men det ser ju bra ut. Killarna hade

Dagens debattör

Halloweenfester

”Ett icke jämställt samhälle där män kan vara mäktiga, roliga, och viktiga, medan tjejer är snygga eller inte snygga.” gått in för lite mer komfort. En hade dragit på sig ett operationsställ där stänk av fejkat blod lyste rött mot det gröna tyget. ”Det är som att ha på sig en pyjamas”, berättade han belåtet. Halloween. Högtiden då killar klär ut sig och tjejer klär av sig. Hur fan blev det så här? Det som stör mig med maskeradkulturen på halloween är att det aldrig verkar bli rättvist mellan könen. Kan man verkligen

• Namn. Lovisa Hellberg. • Ålder. 22. • Bor. Linköping.

Lovisa Hellberg är trött på Halloweens sexism. FOTO: CHRISTOFER ZAGAL

säga att feminism inte behövs när tjejer ser det som självklart att de måste anspela på sex när de klär ut sig för halloween? Och killarna? De behöver inte försvara sin plats på festen med sitt utseende, precis som de inte behöver med sin plats i samhället, i sociala sammanhang, eller inom kulturindustrin. Debatten kan inte begränsas till att handla om att vi kvinnor minsann ska få ha

• Gör. Läser andra året på läkarutbildningen i Linköping. Jobbar dessutom som modell och älskar variationen det ger.

på oss vad vi vill. Det är en icke-fråga, självklart får vi det. Men varför väljer vi att ta på oss det vi gör? Och varför blir vissa så arga när man belyser de här problemen? Jag vill inte hindra någon från att ha en bra fest. Jag vill stoppa den sexism som enbart hämmar oss kvinnor. Halloween erbjuder inte privilegiet att få klä sig som en slampa utan att andra tjejer får säga något om det. Hallo

ween återspeglar patriarkala maktstrukturer där tjejer bara kan klä ut sig genom att anspela på sex. Och jag tänker säga något om det. När jag ser mina kill- och tjejkompisar bredvid varandra på halloween är det en av de tydligaste återspeglingarna jag sett av hur vi kvinnor alltid måste göra oss till. Att vårt primära mål på den här festen är att se bra ut. Det tycker jag återspeglar ett icke jämställt samhälle där män kan vara mäktiga, roliga, och viktiga, medan tjejer är snygga eller inte snygga. Som om vår roll i den här världen vore att behaga män. Men vi behöver inte försöka behaga någon. Försök inte bara vara snygg. Försök vara vild, och ostoppbar, och passionerad. Snygg räcker inte till för att definiera en kvinna.

MELISSA

Nämn ett tillfälle

Det hade varit bra om du kunnat nämna ett enda faktiskt tillfälle då någon sagt att du inte får kalla dig feminist. KATSURO

Helt rätt

Hon har rätt!” LINA

Jämlikist bättre

Bli jämlikist i stället. Jämlikhet är bättre och rättvisare än feminism. INGEGÄRD

LOVISA HELLBERG

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

www.metro.se fredag 2015-10-23

INSÄNDARE 37

ALLA BORDE FÅ RÖSTA DET ÅR DE FYLLER 18

Vänsterpartiet har lagt en motion i riksdagen om att vallagen bör ändras när det gäller om blivande 18-åringar ska få rösta om valet infaller under det år man fyller 18, men före ens födelse dag. För att hålla med om detta behöver man inte vara vänsterpartist. Man behöver bara tänka logiskt! Vi lever i ett relativt demokratiskt samhälle, men hur rättvist är det att om man fyller i december samma år som det är val behöva vänta tills man är nästan 22 innan man får rösta för första gången? De fyra åren är några av de viktigaste för att forma resten av våra liv!

Men vi har inte möjlighet att bestämma eller påverka hur de ska styras … Politiken handlar om oss. Vi vill vara involverade i våra bostäder, våra utbildningar och våra arbeten. Hur mycket händer i en pensionärs liv på fyra år egentligen? Bara för att man är ett eller flera år äldre betyder inte det att man är kapabel att fatta vettigare beslut. Råkar man fylla år fel dag missar man chansen att få välja styrande regering på fyra år, det betyder att du missar en chans att bestämma över ditt vuxna liv. Det känns inte rätt! Vi tycker att om man fyller samma år som det är val borde man också få rösta! Vi tycker också att politikerna nu borde göra det enda rätta och avskaffa detta dumma och onödiga system. SOFIE, 17 ÅR

DAGS ATT LÄMNA ÅTER KÖRKORTET? Till den gråhårige herre som satt bakom ratten på en silverfärgad Volkswagen och försökte köra på mig två gånger på gågatan ovanför Sergels torg i Stockholm klockan 10.30 i onsdags. Kanske det är dags att lämna tillbaka körkortet? JAG SOM KOM UNDAN

HÅLL ER TILL CYKELBANORNA Bästa ”Cykelmormor”. Lär dig att respektera de regler och lagar som gäller för cyklister på kombinerade gångoch cykelbanor. Cyklister cyklar på de gåendes villkor. Cyklister får inte cykla fortare än de som går. Vidare kan man som gående gå precis var man vill på en gångbana. Höger, vänster eller mitt i. Högerregeln gäller inte på gångvägar. Med din teori skulle alla som går på en gångbana tvingas gå i en enda rad i mitten av gångbanan. Går vi till vänster i stället för

”Sofie, 17 år” tycker man ska få rösträtt det år man fyller 18 – oavsett när på året man fyller. FOTO: TT

vara att låta personer som ska gå av buss och spårvagn gå av, innan man själv ska stiga på? Vissa trycker sig mellan alla som ska gå av! Hur tänker ni? ATT ÅKA KOLLEKTIVT HANDLAR INTE BARA OM EN SJÄLV

Trångt på bussarna i Göteborg. FOTO: ALAMY

höger går vi ju rakt på de cyklister vi möter. Eftersom cyklister dessutom anser sig ha rätt att köra om varandra behöver de utrymme för att göra det och då har vi som går inte mycket plats kvar. Om du plingar kör du för fort, eftersom du inte får köra fortare än jag går. Vill ni cykla fort får ni hålla er till anvisade cykelbanor. J.S.

GÖTEBORGARE, VÄNTA PÅ ER TUR En sak många göteborgare måste bli bättre på är att vänta på sin tur. Det gör mig så frustrerad många gånger! Hur svårt kan det

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

DÖM INTE ANDRA FÖR DERAS ÅSIKTER En liten fråga till signaturen ”Rebecka” (21/10) som skrev om Christer Sandelins Facebookinlägg. Såvitt jag vet har vi yttrandefrihet i Sverige, eller har jag fel? Ska man inte kunna uttrycka sina tankar och känslor längre? Alla människor har sin egen åsikt och ska också få uttrycka den utan att bli påhoppad. Så fort man nämner något om flyktingar som folk inte håller med om så är man rasist. Varför ska man inte få tycka och tänka som man vill? Jag har mina åsikter, folk behöver inte gilla dem, men jag står för dem. Tycker att folk kan hålla sin fientliga sida för sig själv och inte döma andra för deras åsikter. KAKAN

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

1 8 9 4 5 7 3 6 2

5 3 2 9 8 6 4 7 1

4 7 6 1 2 3 9 8 5

3 4 7 6 9 2 5 1 8

6 9 8 5 1 4 2 3 7

2 5 1 7 3 8 6 4 9

8 6 5 3 7 9 1 2 4

7 1 3 2 4 5 8 9 6

9 2 4 8 6 1 7 5 3

Rösträtt. Alla som fyller 18 samma år som ett riksdagsval borde få rösta, skriver dagens insändarskribent.

1 8 9 4 5 7 3 6 2

5 3 2 9 8 6 4 7 1

4 7 6 1 2 3 9 8 5

3 4 7 6 9 2 5 1 8

6 9 8 5 1 4 2 3 7

2 5 1 7 3 8 6 4 9

8 6 5 3 7 9 1 2 4

7 1 3 2 4 5 8 9 6

9 2 4 8 6 1 7 5 3

Timberland vinterkängor

1099:-

799:Rek. 1099:-

Vattentät

Varmfodrad Stötdämpad

TIMBERLAND JIMINY GTX BOOT. Vinterkängor med värmande foder, stötdämpande mellansula och ovandel med vattentätt GORE-TEX-membran. Stl. 23-38.

499:-

EVEREST K MFN SKI JKT. Varmfodrad skidjacka i vindoch vattentätt TCS Water 3000 med tejpade sömmar och andasfunktion. Stl. 86-116. Finns i flera färger.

499:-

599:-

EVEREST G MFN SKI JKT. Varmfodrad skidjacka i vindoch vattentätt TCS Water 3000 med tejpade sömmar och andasfunktion. Stl. 122-164. Finns i flera färger.

599:-

EVEREST B MFN SKI JKT. Varmfodrad skidjacka i vindoch vattentätt TCS Water 3000 med tejpade sömmar och andasfunktion. Stl. 122-170. Finns i flera färger.

399:-

DIDRIKSONS K MIGISI COVERALL. Vattentät overall med andasfunktion och tejpade sömmar. Stl. 80-120. Finns i flera färger. Finns i utvalda butiker.

399:Rek. 799:-

EVEREST T MFN LONG JKT. Jacka med värmande foder, vindoch vattenavvisande utsida samt avtagbar huva. Stl. 122-164. Finns i flera färger.

599:-

WARP B BRADFORD WNT SNK. Sneakers i mid-modell. Med värmande foder och vattentät ovandel i syntetskinn. Stl. 31-38. Finns även i svart.

NIKE G PRIORITY WINT GS. Sneakers i mid-modell. Värmande innerfoder. Ovandel i skinn och syntetskinn. Stl. 36-38,5. Finns även i svart. Finns även i stl. 28,5-35 499:-

399:-

WARP B PAPAKURA WINT SN. Sneakers i mid-modell. Med fleecefoder, stötdämpande mellansula och vattentät ovandel. Stl. 31-38. Finns även i svart.

399:-

699:Rek. 999:-

WARP G SNOWY BOOT. Stövlar med ovandel i nylon och synet, syntetpälsfoder och yttersula i gummi. Stl. 31-35. Finns i utvalda butiker.

TREKSTA ZEKE GTX HIGH II. Lätta och varmfodrade vinterkängor med vattentätt GORE-TEX-membran i ovandelen. Stl. 28-38. Finns i utvalda butiker.

WARP G DARA WINT SNK. Sneakers i mid-modell. Med värmande foder och vattentät ovandel i syntetskinn. Stl. 31-38.

399:-

WARP G DARA WINT SNK. Sneakers i mid-modell. Med värmande foder och vattentät ovandel i syntetskinn. Stl. 31-38.

Everest skidset

Setpris

399:-

599:Rek. 999:-

Värmande foder Vattentät EVEREST G/T MFN SKI PNT. Skidbyxor med värmande foder. Vind- och vattentätt TCS Water 3000. Stl. 122-170. Finns i flera färger.

699:-

EVEREST K MFN OVERALL. Varmfodrad och slitstark overall med vattentätt material (10 000 mm vattenpelare). Stl. 86-140. Finns i flera färger.

399:-

EVEREST T MFN SKI SET. Skidset med jacka och byxor som har värmande foder och vattentätt yttertyg. Stl. 122-164. Jackan finns även i lila.

EVEREST K MFN SKI PANT. Skidbyxor med värmande foder och utsida i det vindoch vattentäta funktionsmaterialet TCS Water 3000. Stl. 86-116. Finns i flera färger.

Fler jackor online! Handla unika modeller och varumärken på stadium.se

599:EVEREST G MFN DOWN JKT. Jacka fodrad med 50% dun/ fjäder och 50% polyester samt med vindoch vattenavvisande yttertyg. Stl. 122-164.

599:EVEREST B MFN SKI JKT. Varmfodrad skidjacka i vindoch vattentätt TCS Water 3000 med tejpade sömmar och andasfunktion. Stl. 122-170.

999:Rek. 1499:-

EVEREST W MFN PARKA. Parka med vindoch vattenavvisande utsida och värmande dunliknande polyesterfoder. Damstorlekar.

1499:EVEREST M ADV EXPEDITION J. Värmande dunjacka med 80/20 dunfyllning och vindoch vattenavvisande utsida. Herrstorlekar. Finns även i svart.

1499:EVEREST W ADV EXPEDITION J. Värmande dunjacka med 80/20 dunfyllning och vindoch vattenavvisande utsida. Damstorlekar.

2999:THE NORTH FACE M FUSEFORM DOWN. Lätt dunjacka med värmande dunfyllning (800 fillpower) och vattenavvisande utsida. Försedd med justerbar och hjälmkompatibel huva. Herrstorlekar. Finns i utvalda butiker.

365 dagar öppet köp! Vårt mål är att du ska vara 100% nöjd med ditt köp, oavsett om det gäller storlek, passform eller något annat. Hos oss har du därför öppet köp i 365 dagar från inköpsdagen. Fullständiga villkor hittar du på stadium.se.

Vindtät

3499:-

Vattentät

Helly Hansen parka

1999:-

PEAK PERFORMANCE M FROST DOWN JKT. Lätt och värmande dunjacka med utsida i vindoch vattenavvisande Pertex. Herrstorlekar.

Rek. 2999:-

1799:-

HELLY HANSEN M URBAN PARKA. Vind- och vattentät parka med bra andasförmåga och värmande PrimaLoft-foder. Herrstorlekar.

999:-

1799:-

EVEREST M ADV TECH DWN JKT. Vind- och vattentät dunjacka med vattentäta dragkedjor och värmande 80/20 dunfyllning. Herrstorlekar. Finns i utvalda butiker.

RACE MARINE M SUNDRE JKT. Jacka med värmande vaddering och yttertyg som är vindoch vattentätt. Herrstorlekar.

499:-

WARP LIVERPOOL WNT SNK. Sneakers i mid-modell. Med värmande pilefoder och ovandel i skinn och nylon. Stl. 39-46. Finns även i svart.

1999:Rek. 3999:-

PEAK PERFORMANCE M S DOWN PARKA. Dunparka med värmande dunfyllning, avtagbar syntetpäls. Vind- och vattentätt HiPe Core-material. Herrstorlekar.

999:-

VANS M SK8 HI WINTER. Sneakers i mid-modell med vattenavvisande ovandel i skinn och sula med material som motverkar att kyla tas upp från marken. Stl. 40-45. Finns även i svart.

599:-

RACE MARINE M TJAMUNN BOOT. Kängor med ovandel i syntet-nubuck och yttersula i gummi. Stl. 40-45.

RACE MARINE M BRYNE JKT. Klassisk dunparka med vindoch vattenavvisande yttertyg och 70/30 dunfyllning. Herrstorlekar.

1899:-

ENCORE M MALCOLM JKT. Varmfodrad jacka med vatten- och smutsavvisande yttertyg i bomull och polyester. Herrstorlekar. Finns i utvalda butiker.

899:-

RACE MARINE M FALANGEN WNT SNK. Kängor med mjukt och värmande foder samt med yttersula i gummi. Stl. 40-45.

Vindavvisande Vattenavvisande

Warp jacka

Medlemspris

799:Rek. 999:-

WARP M GIRU JKT. Jacka med värmande polyestervaddering och lätt vaxat yttertyg i bomull som är vindoch vattenavvisande. Finns i flera färger.

Fler jackor online! Handla unika modeller och varumärken på stadium.se

799:-

Vindavvisande Vattenavvisande

RACE MARINE W LINNASVIKEN BOOT. Fodrade kängor i högre modell. Med vattentätt TCS Water 5000-membran. Stl. 36-42.

Everest dunjacka

1499:-

GI VE WIN TER

A WARM

WE LC O ME STA R T U P FALL

ULTRA

LIGHT

EVEREST W ADV EXPEDITION J. Värmande dunjacka med 80/20 dunfyllning och vindoch vattenavvisande utsida. Damstorlekar.

STA R T U P FALL

1799:-

ULTRA 1999:-

Medlemspris

799:Rek. 999:-

LIGHT

2999:-

P I C K Y O U R FAV O R I T E

WARP W TAYLOR JKT. Jacka med värmande vaddering och lätt vaxat yttertyg som är vindoch vattenavvisande. Damstorlekar.

DIDRIKSONS W GRETA PARKA. Parka med värmande vaddering och vindoch vattentätt yttertyg med bra andasförmåga. Damstorlekar.

EVEREST W ADV DWN PARKA. Dunparka med vindoch vattenavvisande yttertyg och värmande 70/30 dunfyllning. Damstorlekar.

TIMBERLAND 6 PREMIUM. Vattentäta kängor med ovandel i skinn, tejpade sömmar och rejäl yttersula i gummi. Stl. 36-40. Finns även i beige.

WARP W PONTON WNT SNK. Sneakers med ovandel i syntetmaterial, invändigt pilefoder och yttersula i gummi. Stl. 36-41.

1299:-

499:-

THE NORTH FACE W FUSEFORM DOWN. Lätt dunjacka med värmande dunfyllning (800 fillpower) och vattenavvisande utsida. Finns i utvalda butiker.

699:-

WARP W TULSA BOOT. Stövlar med mjukt och värmande foder, ovandel i mocka och yttersula i gummi. Stl. 36-41. Finns även i svart.

Everest parka

999:Rek. 1499:-

Vindavvisande Vattenavvisande

EVEREST W MFN PARKA. Parka med vindoch vattenavvisande utsida och värmande dunliknande polyesterfoder. Damstorlekar.

Everest dunjacka

1499:-

GIVE WIN TER

A WARM WE LC O ME STA R T U P FALL

ULTRA

LIGHT STA R T U P FALL

ULTRA

LIGHT

PI C K Y O U R FAV O R I T E

wkd

KROG Djup passion

FREDAG 23 OKTOBER 2015

på Göteborgs bästa trattoria

BOND Daniel Craig:

Måste göra det bättre än andra

BIO Filmmagin går

på plankan i ny Peter Pan-film

KROGETIKETT Svenskar gillar inte förväntad dricks gillar inte De flesta svenskar dricksar ute – men de flesta

förväntningar.

FOTO: ALAMY/ALL OVER PRESS

2 PÅ ALLAS LÄPPAR

metro wkd gbg fredag 23 oktober 2015

FOTO: JONATHAN OLLEY

Bond tillbaka i hetluften 1 alla James ”Skyfall” är den hittills mest framgångsrika av ssören regi Bond-filmer. Ändå var det svårt att övertyga 007. Sam Mendes om att göra ännu en film om agent

SPECTRE Är. Den 24:e Bondfilmen i ordningen som produceras av Eon Productions. Spectre. Klassisk brottsorganisation i Bondvärlden som senast dök upp i ”Diamantfeber” 1971. Premiärdatum. Internationell premiär den 26 oktober, svensk biopremiär 30 oktober.

Daniel Craig är tillbaka som James Bond – nästa vecka har storfilmen ”Spectre” svensk premiär.

Efter lite övertalning gick den brittiske regissören ändåmed på att ta sig an en ny film i serien. Fast det var ingen enkel match. – I ärlighetens namn, den här var svårare att göra. Och roligare, säger han. ”Den här”, det är ”Spec tre”, som har premiär i Sve rige den 30 oktober. När TT talar med Mendes, Daniel Craig och de andra i juni, är filmen ännu inte färdig inspelad och handingen är hemlig. Men spekulationer na om att ”Spectre” återan vänder teman och personer från tidigare filmer visar sig nu ha varit riktiga – även om den överskurk som Christoph Waltz spelar inte är legendariske Ernst Stavro Blofeld som det ryktats om. – Det enda jag säger är att jag är min favorit-Bondskurk genom tiderna, säger Waltz med ett skratt. Vilken är skillnaden mellan ”Skyfall” och ”Spectre”? – ”Skyfall” var våldsam och mörk. Nu har Bond kun nat släppa en del av sitt för flutna. Vi har fler inspel ningsplatser, det är roligare, det är mer action, det är mer variation. Det känns som om man rider på en våg. Ju

störrefilmen är, ju högre är vågen, säger Mendes. För Daniel Craig är detta den fjärde Bond-filmen. – Vi måste se till att vi gör det bättre än de andra. Vi försöker göra allt på riktigt, säger han innan Mendes bryter in: – Bond har en tradition av att göra det mesta på rik tigt och att använda så lite specialeffekter som möjligt. När den första Bond-filmen kom på 60-talet var den helt ensam. Nu finns det hundratals imitationer. Och då känner vi att vi mås te vara bättre och större och annorlunda. Men nyck eln finns i storyn. Om sto ryn bara är bra, kommer det att bli bra action. Craig har kommit att bli synonym med James Bond. Hur kommenterar han det? – Jag försöker att inte tänka på att det är jag som är James Bond. Jag försöker leva så normalt som möj ligt. Annars skulle livet vara avskyvärt. – Det här äventyret har tagit mig ställen som jag aldrig kunnat tänka mig att jag skulle hamna på. Jag är glad – inte minst för att få jobba med en vän som Sam.

Denbigh

Mr Hinx

GUNNAR REHLIN/TT

SPECTRE

Fem nya Bondansikten Skurkar, Bondbrudar och en ny chef som dyker upp i ”Spectre”

FOTO: JESSICA GOW/TT

”Det är jätteroligt, det är publiken som är intressant, det är ju arbetsgivarna”, säger Martin Almgren om tittarnas hyllningar.

Franz Oberhauser

Christoph Waltz. Den 59-årige österrikaren Waltz, som bland annat har vunnit två Oscars, är årets stora Bondskurk.

Madeleine Swann

Léa Seydoux. Seydoux har bland annat synts i ”Mission: Impossible – Ghost Protocol”. Swann är psykolog – och dotter till en gammal fiende.

Lucia Sciarra

Monica Bellucci. Lucia Sciarra är en mystisk änka som James Bond träffar. Italienska Bellucci var bland annat med i ”Matrix”-filmerna.

Andrew Scott. Irländaren Scott, som spelar MI6-chefen Denbigh, har setts i ”Pride”, men är kanske mest känd som Moriarty i tv-serien ”Sherlock”.

Martin kör på med sin grej 2 Han är en av de stora tittar favoriterna i årets ”Idol”. Men själv är Martin Alm gren fortfarande blygsam. – Man börjar ju tänka att man i fall inte är jättedålig, säger han. Han har sjungit hela sitt liv och spelat gitarr sedan tonåren – med sina 27 år är han dessutom äldst bland de aspirerande artisterna. Hemma i Lindesberg spelar han med flera band och sjunger i en manskör. Nu är han en av de abso lut största favoriterna

i ”Idol”. Efter varje fredags final har han legat i topp på kvällstidningarnas ”vem var bäst i kväll”-omröstningar. Han har också vunnit jurynsgunst – åtminstone till två tredjedelar. De senas te fredagarna har han fått kritik av Alexander Bard. – Han gillar ju inte den här rockgrejen. Då kan jag tycka att det vore smartare att säga det, i stället för att såga hela min personlighet. Det hade ju varit trevligare, men det är som det är. Han spelar en roll och får betalt

för det där, säger Martin Almgren. Själv tänker han fortsät ta att ”köra sin grej” och den här fredagsfinalen ser han fram emot extra myck et. Temat är ”svenska hits” och Martin Almgren ska köra Peter LeMarcs ”Little Wilie John”. – Jag hörde den första gången i somras när vi åkte hem från ett gig, hade den på repeat i 20 mil. Jag har lyssnat på den varje dag sedandess, den är ett mäs terverk, säger han.

Dave Bautista. Bondskurken Oberhausers högra hand spelas av WWE-wrestlaren Dave Bautista, som även var med i ”Guardians of the Galaxy”.

VECKANS TEMA: SVENSKA HITS

Startordning och låtar i kväll

1. Bori Shoyebo, 16, 5. Amanda Winberg, 19, Göteborg: ”Miss Decibel” Kungsbacka: ”Knäpper mina (Medina). fingrar” (Linda Pira). 2. Axel Schylström, 22, 6. Simon Zion, 26, TV4 Norrköping: Umeå: ”Vårens första i kväll dag” (Laleh). ”Välkommen in” 20.00 7. Martin Almgren, 27, (Veronica Maggio). 3. Tove Burman, 16, Lindesberg: ”Little Willie Kalix: ”Brinner i bröstet” John” (Peter LeMarc). (Danny Saucedo). 8. Ida da Silva, 20, 4. Frans Walfridsson, 17, Helsingborg: ”Hos dig är Stockholm: ”Gubben jag underbar” i lådan” (Daniel Adams-Ray). (Patrik Isaksson).

PÅ ALLAS LÄPPAR 3

metro wkd gbg fredag 23 oktober 2015

FOTO: TT/MONTAGE

Höstlov på museet!

måndag -f kl 11-16redag

Kom och häng på Världskulturmuseet under höstlovet! Museet har speltema med många spännande aktiviteter för både liten och stor varje dag måndag - fredag kl 11-16. Du kan bland annat testa parkour, spela pingis eller pröva på olika spel, såväl analoga som digitala och testa programmering. Eller varför inte göra ditt alldeles egna spel? Under veckan får vi dessutom besök av museiråttan Mimus och då kan allt möjligt hända... För hela programmet, se varldskulturmuseet.se (Deltagaravgift höstlov 25 kr.)

Ny kanal med Pewdiepie

Youtube har lanserat en ny betaltjänst: Youtube Red. För 9,99 dollar i månaden slipper användarna reklam och får från och med januari ta del av tio originalserier. Bland annaten med svenske Felix ”Pewdiepie” Kjellberg där han utsätts för skrämmande situationer inspirerade av olika tv-spel, enligt Variety. Betaltjänsten är till en början endast tillgängligi USA och sjösätts den 28 oktober.

Jens Lekman gör låtarav 4 främlingars liv I våras gjorde han spelningar hemma i fansens vardagsrum. I höst jobbar Jens Lekman med ännu ett annorlunda musikprojekt. Under hösten har han träffat människor han aldrig mött och skrivit låtar baserade på berättelser ur deras liv. Låtarna ska spelas upp på Röda sten i Göteborg den 7 november i samband med Göteborg Internatio-

nal Biennal for Contemporary Arts (GIBCA), uppger GIBCA på sin hemsida. Underhösten gör Lekman samma sak med Cincinatti Contemporary Arts Center i Ohio, USA, skriver musiktidningen Pitchfork. Den 20 november uppträder han med låtarna ur det projektet på Woodard Theatre i Cincinatti, ackompanjerad av en stråk sextett.

FOTO: REX

pixla din Hjälte 24/10 Familjelördag kl 13.30-15.00 Färglada pärlor, en pärlplatta och ett strykjärn är allt vi behöver för att skapa våra egna hjältar. Kanske är det en spelhjälte från ett favoritspel eller en monsterhjälte som lyser i mörkret. Deltagaravgift 25 kr

fredagsmys 30/10

Bäbismys för de allra minsta!

”TITTA VEM SOM ÄR TILLBAKA!”

CHRIS ROCK PÅ TWITTER EFTER ATT DET BLIVITOFFICIELLT ATT KOMIKERN SKA LEDA OSCARSGALAN NÄSTA ÅR. FILMFESTEN, SOM GÅR AV STAPELN DEN 28 FEBRUARI, BLIR DEN 88:E GALAN I ORDNINGEN.

Varannan fredag har museet en bäbisanpassad aktivitet för barn 0-1 år med sina föräldrar - fredagsmys. Den 30 oktober kl 13.00 är det sago-och sångstund med Adama Cissokho från Senegal. Fri entré, begränsat antal platser.

jordlingar

Sista chansen - stänger 8 nov!

”HON BEHÖVER INTE HA HERRKLÄDER OCH PLATTA SKOR FÖR ATT SPRINGA I FRÅN EN T-REX.”

Familjeutställningen Jordlingar är en gränslös fantasivärld att upptäcka både för stor och liten. Gör egen musik, bygg städer, lyssna på människoljud, mys och utforska människornas saker. Årskort (fri entré för alla under 19 år)

BRYCE DALLAS HOWARD FÖRSVARAR I COSMOPOLITAN ATT HENNES ROLLFIGUR I ”JURASSIC WORLD” VAR IKLÄDD HÖG. KLACKAT NÄR HON JAGADES AV DINOSAURIER GENOM DJUNGELN

Bryce Dallas Howard trivs i högklackat.

Chris Rock trivs som galavärd.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Tf ansvarig utgivare Viktor Ander. Bilagechef Anneli Wikström. Grafisk form Christofer Ahlqvist. Telefon 08-402 20 30. Postadress Box 7130, 103 87 Stockholm. E-post noje@metro.se Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Betygskalan 55555 Fem glober är högsta betyg.

www.varldskulturmuseet.se

4 WEEKEND

Världspremiär imorgon.

metro wkd gbg fredag 23 oktober 2015

Dj-listans tio-i-topp

4 Jeff Dunham 158 miljoner kr

1 Jerry Seinfeld

299 miljoner kronor

2 Kevin Hart

237 miljoner kr

3 Terry Fator

179 miljoner kr

5 Russell Peters 158 miljoner kr

6 Aziz Ansari

70 miljoner kr

Seinfeld tjänar bäst – men var är kvinnorna? 61-årige Jerry Seinfeld är världens bäst betalde komiker. Men Forbesårliga lista är en besvikelse för dem som letar efter roliga kvinnor – inte en enda kvinna platsade på topplistan. För fjärde året i rad toppar den amerikanske komikern Jerry Seinfeld tidningen Forbes lista över världens bäst betalda komiker. Han förväntas tjäna samman lagt 36 miljoner dollar, eller cirka 299 miljoner kronor, under 2015. Jerry Seinfeld inledde sin karriär som stå upp-komi

ker under slutet av 70-talet och blev världskänd i och med tv-serien ”Seinfeld”. På senare år har han turnerat och lett tv-serien ”Comedi ans in cars getting coffee”. På listans andraplats finns amerikanen Kevin Hart, medan bronset går till buktalaren Terry Fator. Bland de tio bäst betalda

komikerna finns inte en enda kvinna. Att kvinnor hamnar i skymundan i komedivärl den är inget nytt. Sedan 1959 har, enligt Forbes, baratre kvinnor – Kathy Griffin, Whoopi Goldberg och Lily Tomlin – vunnit en Grammy för bästa komedi inspelning. METRO/TT

Amy Schumer får i alla fall en skaplig löneförhöjning Amy Schumer får en nätt liten lönehöjning efter framgångarna med ”Train wreck”. Enligt Hollywood Reporter har den amerikan ska komikerns löneanspråk höjts till mer än 30 miljo ner kronor – för en enda film. För komedin ”Train wreck” fick Schumer mot svarande 2,5 miljoner kro nor men succén har gjort

Fira Halloween på Liseberg under höstlovet! Det blir full fart med disco, bus och godis för de små och ruskiga skräckhus för de stora utöver drygt 20 Halloween-öppna karuseller och berg- och dalbanor. Läs mer på halloween.liseberg.se Premiäröppet imorgon kl 12–23 och sön kl 12–20. P.S. Ingång endast via Lisebergs Huvudentré.

att hon plötsligt hamnat i Hollywoodelitens löne klass. För sitt komman de projekt – en kome di regisserad av Jonat han Levine – uppges hon få mellan 33 och 41 miljoner kronor. Och fler projekt väntar, bland annat en ny film för ”Trainwreck”-studion Universal.

Amy Schumer. FOTO: REX

Laverne Cox Festivalklart för Babylycka för i ”Rocky horror” Miriam Bryant Tom Hardy ”Orange is the new black”stjärnan Laverne Cox har fått en roll i ”Rocky horror picture show”. Rollen gäller tv-kanalen Fox specialversion av den 40-årsjubilerande filmen och Cox ska där spela den sexuellt tvetydiga utom jordingen och forskaren Frank-N-Furter.

”Så mycket bättre”-aktuella artisten Miriam Bryant kommer till Where’s the music i Norrköping. Hon är en av de första bokningar na inför nästa års upplaga. Arrangörerna har även gjort klart med bland andra Nicole Sabouné och Titiyo. Where’s the music pågår 11–13 februari 2016.

”Mad Max”-stjärnan Tom Hardy har blivit pappa för andra gången. Nyheten kommer bara sju veckor efteratt hans fru Charlotte Rileys graviditet avslöjades offentligt. Det är parets första gemensammabarn – ännu är det inte känt om det är en pojke eller en flicka.

GATSMART 5

metro wkd gbg fredag 23 oktober 2015

JAG HAR PÅ MIG

SHOPPAR

Kjol och avklippt t-shirt med Harry Potter-tryck från en liten skattkista på en bakgata i Manchester, Pokémon- väska från Myrorna, Vans från Caliroots.se, solglasögonen från & Other Stories i Köpenhamn, nagellack från Mavala och två fotband – som egentligen är halsband – från Saronkyrkan. Miss Sixty-kappan har jag köpt i min favoritsecondhandbutik i Paris, Episode.

Kläder är mitt kall i livet. Loppis och second hand är mina största nöjen, både hemma och på resor. Jag står i kön till Saronkyrkan i Linné varje torsdag och Pingstkyrkan i Mölndal varje onsdag. Jag fyndar i genomsnitt fem plagg i veckan, samt en hel del inredning. Det är ett enkelt och roligt sätt att bidra till väl görenhet.

”Kläder är mitt kall”

Butiksbiträdet Anna Winck, 23, har precis hittat sin drömlägenhet i Vasastan och dekorerar den och sig själv med loppisfynd.

MIN FESTKVÄLL … … börjar antingen med en för drink på Lou Lou på Magasinsgatan eller ett glas rött på Olssons vin på Tredje Långgatan, som är ett måste om man gillar vin, ost och chark. Lou Lou har ett härligt koncept där kvällen gradvis förvandlas från mysig restaurang till fest och stök. Göteborgs bästa klubbar är sommarklubbarna Port du Soleil och Backstage. På vintern går jag gärna vidare till The Pelican. Deras lounge-musik och cocktails är gudomliga.

DRICKER Jag älskar vin, och mest av allt rött vin, för att det har en så vacker färg. Min favoritdrink är strawberry daquiri med mynta. Det känns lite som en mojito men har finare färg. Jag har alltid något rött i handen. När jag dippar under dagen dricker jag alltid Coca Cola. Det är inte en röd dryck, men burken är röd och matchar min Coca Cola-body från eBay.

ÄTER Jag försöker åka till Paris en gång om året för att shoppa och äta råbiff. Jag drömmer även om att åka och äta jul middag på Hogwarts i England, men i år ska jag fira jul i New York, med mycket shopping! I Göteborg är The Barn min stora favoritrestaurang på kvällen. På dagen är det foodtrucken Two Buns & Meat, som är i klass med The Barn. TEXT & FOTO: EMELIE LAGER

6 REPORTAGE

metro wkd gbg fredag 23 oktober 2015

DRICKS ELLER INTE – SÅ TYCKER SVENSKARNA R DU ÄR UTE LÄMNAR DU DRICKS NÄ ELLER LIKNANDE? PÅ RESTAURANG, CAFÉ 4 %

15 % DRICKSAR ALDRIG

ÄTER ALDRIG UTE

16 % DRICKSAR VARJE GÅNG

20 %

DRICKSAR SÄLLAN

44 % DRICKSAR IBLAND

Svenskar: Förvänta er Trevlig gest eller förlegad tradition? Åsikterna om dricks går isär bland svenskarna, det visar en ny undersökning av Yougov.

Majoriteten av svenskarna lämnar dricks vid restaurangbesök, visar en undersökning från Yougov. Samtidigt tycker majoriteten inte om när personalen förväntar sig dricks.

r dricks en trevlig gest eller en förlegad tradition? Åsikterna går isär. Men en undersökning utförd av Yougov, på uppdrag av Metro, visar att ungefär två av tre personer inte tycker om när personalen på en restaurang förväntar sig drickspengar. – Jag tror att det kan finnas många som tycker att det är en stressande situation, säger vettoch etikettexperten Sofia Larsson. Hon lägger själv oftast runt tio procent i dricks om hon är nöjd med servicen. – Men man ska ha rätten att inte lägga dricks om man inte känner sig nöjd. Det är viktigt att tänka på, både för gäst och personal, att dricks är en frivillig gåva. I undersökningen fick de tillfrågade svara på frågan om de hellre vill att restaurangerna lägger på en serviceavgift om de

”DET ÄR VIKTIGT ATT TÄNKA PÅ, BÅDE FÖR GÄST OCH PERSONAL, ATT DRICKS ÄR EN FRIVILLIG GÅVA” Sofia Larsson, vettoch etikettexpert.

i gengäld inte förväntar sig drickspengar. 43 procent tyckte att det var en bra idé medan 34 procent inte höll med, resterande hade ingen tydlig åsikt i frågan. Per Persson, ombudsman på Hotell- och restaurangfacket, säger att facket i grunden är negativt inställda till dricks. – Om gästen är beredd att betala tio procent mer än vad krögaren vill ha så tycker vi att det är bättre att det läggs på notan. Så får krögaren helt enkelt höja lönerna. Han menar att lönen är det som ligger till grund för olika försäkringar och tryggar livsinkomsten, något som inte gäller dricksen. – Och om servitören tar emot pengarna och inte uppger det i deklarationen blir det dessutom svarta pengar, säger Per Persson. De allra flesta svenskarna, 80 procent, ger ändå dricks när de har ätit på restaur-

OM UNDER SÖKNINGEN

Undersökningen är genomförd av opinions- och marknadsundersökningsföretaget Yougov. Under perioden 8-12 oktober har sammanlagt 1 542 intervjuer via internet genomförts med män och kvinnor 18 år och uppåt i Sverige.

ang, den största delen av dessa svarar att de ger ibland. Enligt undersökning är det vanligast att ge fem till tio procent i dricks efter ett restaurangbesök. – Det är bara kutym att vi dricksar restaurangpersonal, och visst kan man bryta mot det. Men har man ätit en brakmiddag på en fin restaurang under många timmar och blivit månad om och sen inte lägger ett öre i dricks – då får man nog leva med att bli betraktad som aningen snål, säger Sofia Larsson. För personalen kan det även vara ett verktyg för att få reda på hur bra jobb man gör. – Få saker sitter väl så långt inne i svenskens beteende som att betala extra för något man kan få gratis. Så får man dricks vet man verkligen att man gjort ett bra jobb.

REPORTAGE 7

metro wkd gbg fredag 23 oktober 2015

FOTO: ALAMY/ALL OVER PRESS

KSAR: AV DE SOM DRIC DU I DRICKS VID HUR MYCKET GAV RANGBESÖKET? SENASTE RESTAU

4 %

12 %

Dansprogram av Constanza Macras och Marina Mascarell.

MER ÄN 10 % AV NOTAN

LÄMNADE INGEN DRICKS

Elva nyanser av jantelagen

29 %

Spelas t o m 2 dec Speltid ca 3 tim inkl paus.

CIRKA 10 % AV NOTAN

13 % CIRKA 2 % AV NOTAN

29 % CIRKA 5 % AV NOTAN

”Det är starkt och berörande.” SvD ”...de är också lysande sångare.” Borås tidning

HUR SE

R DU PÅ RESTAU SOM FÖ RANGP RVÄNT ERSON A AL R SIG D 12 % R I C K S? HAR INGEN

”Det förmodligen mest ursinniga uttryck i ordet ”lagom” som framkallats på en svensk scen. DN

ÅSIKT

11 %

SER INGET PROBLEM MED DET

69 % GILLAR INTE NÄR PERSONALEN FÖRVÄNTAR SIG DRICKS

Biljettpris 175–320 kr. Köp biljetter på www.opera.se, 031-13 13 00

T FÖREDRAR DU AT LÄGGER PÅ RESTAURANGER PÅ NOTAN OM NÅGRA PROCENT TE DE I GENGÄLD IN DRICKS? FÖRVÄNTAR SIG

23 %

HAR INGEN ÅSIKT I FRÅGAN

43 %

SERVICEAVGIFT PÅ NOTAN ÄR BÄTTRE ÄN DRICKS

34 % TYCKER INTE ATT DET ÄR BRA IDÉ

inte dricks ”OM SERVITÖREN TAR EMOT PENGARNA OCH INTE UPPGER DET I DEKLARATIONEN BLIR DET DESSUTOM SVARTA PENGAR.” Per Persson, ombudsman på Hotell- och restaurangfacket, omfackets negativa inställning till dricks.

Och för nya kunder kan dricks fungera som en genväg till att få bra service, menar Sofia Larsson. – Så även om man tycker att drickssystemet är föråldrat så kan man göra det av rent egenintresse. Men vettoch etikett experten ser ingen god anledning till att dricks kulturen skulle bredda och rota sig mer. – Det ger bara incitament för arbetsgivare att inte ge vettiga löner så det känns onödigt.

JOHAN WIKÉN, REPORTER

8 KROG

metro wkd gbg fredag 23 oktober 2015

FOTO: CHRISTINA BLOM

TRATTORIA Genuint och personligt på La Strega

Grillat surdegsbröd med komage.

MISSA INTE

Att prata mat med ägarna. Den perfekta aptitretaren.

UNDVIK

Om du vill ha desig nad mat i designad miljö.

VEGETARISKT

Ja.

Ägarna lever, reser, talar och andas råvaror och gastronomi. Detta är sällsynt.

PRISER

Förrätter 120–150 kr. Varmrätter 130–260 kr. Efterrätter 70 kr.

ÖPPET

Tis–lör 17–sent. Sön 16–sent.

La Stregas magnetism grundas, som så mycket annat man attraheras av, i personer med ett djupt intresse och passion för mat.

rattoria La Strega är ett test. En förklädd juvel, om man så vill. Som en miljonär som klär sig till tiggare för att se hur han blir behandlad då hans Rolex och pressade skjorta inte glänser i betraktarens ögon. Därmed inte sagt att La Strega är ett härbärge, nej La Strega är snarare ett uttryck för min egen personliga definition av lyx – bländande självförtroende kombinerat med talang och smak. La Strega är inte beroende av glam och krås som ska locka gäster att tro de är i Monaco. Nej, La Strega är kvalitet, La Strega är genuint och La Strega är personligt. Nedtonat är också ett ord som dyker upp i mitt sinne. Om man inte är intresserad av mat utan mer av att sitta i designade lokaler och ”spana” ut mot en gata, eller vad folk nu gör, så är La Strega den sämsta av restauranger. Då kommer man inte förstå veckans krog och det finns således andra restauranger jag kan rekommendera, slå mig en signal bara. Men är

Vasaparken

LA STREGA

1111 LA STREGA

Aschebergsgatan, Göteborg. La Strega – bästa italienska trattorian i stan.

du intresserad av att sitta i en miljö likt den på ikoniska Consorzio i Turin och ”spana” ner i en komage eller mingla med ett par grodlår eller bara dricka ett glas kemifritt vin, alltså om du helt enkelt är intresserad och bevandrad inom gastronomi, ja, då är La Strega en juvel, en miljonär eller en skinande riddare. Och du kommer att tycka att du hittat dig själv i himlen. La Stregas magnetism grundas, som så mycket annat man attraheras av, i personer med ett djupt intresse och passion för mat. Inte mat som i tävlingar, tv-program, mässor, stora kylskåpsproducenter etcetera etcetera, nej mat som i … mat. Det spelar ingen roll om det är panerade grodlår (ja, det är inte bara fransmännen som har monopol på dessa hoppande djur, det är även en traditionell norditaliensk rätt) som försiktigt får hetta i en panna, eller en utsökt komage som ger en härlig umami/sjöborre-upplevelse eller en pasta

med mustig kungskrabba. Allt är fokuserat och behandlat med kärlek och varsamhet som ger upphov till dessa magiska upp levelser. Och här har vi skillnaden mellan La Strega och många andra restauranger i stan. Ägarna lever, reser, talar och andas råvaror och gastronomi. Detta är förvånansvärt sällsynt. Och det är därför det inte behövs någon speciell rekommendation på rätt eller vin; på La Strega är hela menyn präglad av känslan att köra ner hela armen, huvudet, kroppen i den italienska myllan. Och jag är inte säker på att du vill återvända upp till Vasastans marknivå med denna upplevelse i blodomloppet.

RAMEN 11111 FEE FI FO FUM

COCKTAILS 1111 ATELIER

FOTO: CHRISTINA BLOM

Hemmagjord spaghetti med örtstekta kyckling hjärtan och karljohan svamp.

CARL REINHOLDTZON BELFRAGE, KROGSKRIBENT

RECENSERAT

Bäst just nu Vilsen? Här är de bästa krogarna i respektive genre som vi besökt

BISTRO 2.0 11111 BAR CENTRO

Kyrkogatan 31. Framtidens mat och vin här och nu.

Rosenlundsgatan 8. Hetaste soppköket i norra Europa.

RAW FOOD 1111 OPEN NEW DOORS

Tyska bron. Vege tariskt paradis.

Södra Hamngatan 2A. Julio från Hush-Hush håller hov.

VARDAGSMAGI 1111 CAFÉ BISCOTTI

Adress. Modest kök i toppklass.

KINESISKT 1111 CANTON HOUSE

Adress. Bästa kinesen i stan.

BIO 9

metro wkd gbg fredag 23 oktober 2015

ÄVENTYR

Saga utan magi

FOTO: SONY PICTURES

FOTO: WARNER BROS

11 HOTELL TRANSYLVANIEN 2

Animerat. Roliga monster och en fart fylld humoristisk his toria räcker ganska långt i den här vampyr tunga uppföljaren. Trots att filmen säger sig predika tolerans och allas rätt att vara som de är slutar den ändå, utan att avslöja för mycket, i ett mot satt budskap. Det är en besvikelse i en film som i övrigt varken är bättre eller sämre än det mesta i floden av animerade amerikan ska filmer som sköljer över den unga publi ken just nu.

. I en ny ambitiös Peter Pan-mytologin tycks outslitlig i Hollywood från början. Det är storfilm berättas historien på nytt, modernt nog gå på plankan. full fart framåt – men filmmagin har tyvärr fått

FOTO: UIP

Den unge Peter (Levi Miller) möter en ny kompis i den äventyrlige Hook (Garrett Hedlund) i inte helt lyckade ”Pan”.

FOTO: WARNER BROS

11 PAN

Genre. Äventyr Regi. Joe Wright Speltid. 1 timme, 51 minuter Åldersgräns. 11 år

ett närmast dickenskt London blir en litenbebis lämnad på trapporna till ett barnhem. Den olyckliga modern läm nar också en halskedja med en panflöjts berlock runt halsen på den lille, som hon har döpt till Peter. Så föds en ny ursprungs historia och så långt allt väl. Tolv år senare är andra världskriget i full gång och London bombas regelbundet. LillePeter och hans vänner på barnhem met blir dessutom plågade av elaka nun nor. Men snart blir de kidnappade av fly gande pirater till ett smutsigt Neverland, där utmärglade gruvarbetare hälsar dem med Nirvanas ”Smells like teen spirit” och en Indiana Jones-liknande äventyrare vid namn Hook dyker upp. Det är mycket att smälta, men vänta, det kommer mer; Tigerlilja, spelad av RooneyMara, och den enda vita personen i en i övrigt mest underligt exotiserad urin vånarstam, jättekrokodiler, sjöjungfrur

KONSERTEN startar 18:00: THE ORBITUNES - HAWKINS HAWAII TRIO PEOPLE SWING ORCHESTRA - SHOUTIN´RED Kvällens musicerande Värdar: CHRISTOFFER JOHANSSON - THE STORM AND THE FIRE - ANDERS LARSSON HOT TRIO Servering med rättigheter!

FOTO: DISNEY

PAN PÅ FILM

JM Barries berättelse om Peter Pan har filmatsotaliga gånger, från stumfilm 1924, via Disneys animerade film 1953 och Steven Spielbergs flopp ”Hook” 1991 till ett ”Simpsons”-avsnitt.

ROCKABILLY LIFESTYLE Fotouställning av MICHAEL PERSSON Vernissage 17:00. RETRO MARKNAD 15:00. Gågatan. Fri entré.

och kapten Svartskägg (en jobbigt överspelande Hugh Jackman). Potentiellt hade detta kunnat landai en skön blandning av stilar, eklektiska val och lösmustascher. Problemet är att det aldrig blir ett särskilt kul äventyr. Det är synd, givetvis hade det gått att på nytt utvinna originell filmmagi ur JM Barries underbara värld. Men som publik får man aldrigchansen att landa känslo mässigt när handlingen svajar som ett piratskepp på drift i en storm av lösryckta idéer. Trots höga visuella ambitioner landar alltihop bara i det tröttsam ma ”liten pojke måste tro på sig själv för att lyckas”-facket och i slutändan känner MIRANDA SIGANDER, man sig mer överkörd än FILMRECENSENT förförd.

VALAND FESTVÅNING PRESENTERAR ÅRETS JULSHOW

VINTERGATAN

1111 GRANDMA

Dramakomedi. En roadmovie om en dotterdotter som vill göra abort och en mormor som tvingas konfrontera gamla spöken. ”Grandma” är en generationsskild ring som handlar om tiden och vad vi gör av den. Med en sprakande Lily Tomlin i förarsätet blir ”Grandma” varken för söt eller för salt utan en välspelad pärla som värmer länge.

BOKA NU!

PÅ JAKT EFTER JULEN I EN NY DIMENSION

Info & bokning: julbord@valand.se

frolundakulturhus.se | ticnet.se

Biljettkassan 031-366 27 25

Latinsk afton onsdag - lördag

AFTERWORK 16.00-18.00

Vi bjuder på tapasbuffé! Utvalda drinkar 85:- • Alkoholfritt 35:-

LIVE MUSIK AFTON

25 oktober. Förköp: biljettforum.se

HAPPY HOUR KL 22.00-02.00 Öl/vin 33:-

Tel: 031 - 711 24 10 • 031 - 42 88 55 • www.Lasombrita.se

info@valand.se, Tel 031-18 30 93, valand.se

10 WEEKEND

metro wkd gbg fredag 23 oktober 2015

FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

Amason har hittat sina mönster. Från vänster: Nils Törnqvist, Pontus Winnberg, Amanda Bergman, Petter Winnberg och Gustav Ejstes.

”Någon form av förvirring och kaos som fluktuerar”

Efter tre år och ett debutalbum har Amason rett ut sina mönster – och hyllats på kuppen. I höst är de aktuella med både ep-skivan ”Flygplatsen ep” och Sverigeturné. – I början av Amason gick man med hakan lite tappad hela tiden. Vi gjorde så konstiga grejer, säger Amanda Bergman. Hon är sångerska i det svenska bandet Amason, som varit i ropet sedan de först bildades 2012. ”Supergrupp”, kallades de då, eftersom medlemmarna har rötter i flera tongivande svenska band, däribland Miike Snow och Dungen.

Tre år senare har gruppen landat i vilka de är och vad de vill göra, åtminstone delvis. Om de till en början ”hoppade utan att kolla om man hade fallskärm på sig”, som Pontus Winnberg beskriver det, har de i dag lärt känna sina mönster. Vilka är de? – Någon form av förvirring och kaos som fluktuerar. Vi är ambitiösa, men ibland kan vi vara slarviga

och kommer undan med det, säger Amanda Bergman och skrattar. – Min erfarenhet är att alla band är ganska kaosiga, på sina sätt. Till slut börjar man hitta saker där det lirar, och så blir man en enhet med någon form av konsensus i mitten, inflikar Pontus Winnberg. Sett utifrån har varken kaoset eller tidsbristen sipprat igenom. Amason

”MAN GICK MED HAKAN LITE TAPPAD HELA TIDEN.”

AMANDA BERGMAN OM DEN FÖRSTA TIDEN MED AMASON.

har hyllats för både sina livespelningar och debutalbumet ”Sky city” som släpptes i januari. Nu följer

de upp med ”Flygplatsen ep”. En av låtarna är ”Ålen”, som redan seglat upp som bandets hit. Den är på svenska, liksom alla låtar på ep:n. Tidigare har de växlat mellan svenska och engelska. – Vi har haft många idéer kring vad man skulle göra med de här låtarna, men en ep kändes vettigast, säger Amanda Bergman, MATILDA KÄLLÉN/TT

Skivbolag i tvist med Spotify Skivbolaget Victory Records artister har plockats bort från Spotify. Det handlar om flera tusen låtar, skriver New York Times. Bakgrunden är att skivbolaget anser att Spotify inte betalat ut tillräckliga royalties till skivbolagets förlag Another Victory som har hand om låtskrivarnas rättigheter. 30 procent av intäkterna saknas, menar skivbolaget.

Nu visas Rockys handskar upp Nu ställs den rekvisita från filmerna ”Rocky” och ”Rambo” som ska säljas på auktion ut i New York. Och suget efter grejerna tycks vara enormt då fans reser långväga för att få en glimt av exempelvis Rockys jacka och boxningshandskar. – Boxningshandskarna vore fantastiska att ha, säger Sandi Bishop, från North Carolina, till Reuters.

FOTO: REX

”Based on a true story” Broadwaypjäsen som gjort succé — nu i regi av Sisela Lindblom

Av SoPhie TreAdwell Översättning NilS GredeBy regi SiSelA liNdBloM Med CAroliNe SÖderSTrÖM, MATS BloMGreN, ViCToriA olMArker, rASMuS liNdGreN, Alex JuBell, JohN lAlér, dAG MAlMBerG, STiNA NordBerG, eMilie STrANdBerG, ViCTor STåhl SeGerhAGeN, PiA TerNSTrÖM Statister JohANNA luNdAAhl, MAJA MoGreN Scenografi & kostym kAJSA hilToN-BrowN Mask iNGelA ColliN ljus MAx MiTle ljud kAriN BloCh-JÖrGeNSeN, FreJ oBeNiuS koreografi dAG ANderSSoN dramaturg Joel NordSTrÖM

Biljetter 031 708 71 00 Mat & dryck 031 708 70 90

www.stadsteatern.goteborg.se

Premiär ikväll kl 19 utsålt! Stora Scen

KÄLLARN Bar Vasagatan 8 Happy Hour After work Sön - tors 16.00 - 20.00 Varje Fredag Öl Vin 29:-

16.00 - 19.00

Cider

www.facebook.com/KallarnBar

En liten bit

Nyhet! Lunch kl 11.3 0-14.3 0

D n Grekli Ga o öteb rg. Mest Grekland för minst peng.

Biopremiär idag! Fre 19.00 Lö 18.00 Sö+to 15.00 Må 16.00 Ti-on 17.00

bioroy.se • sf.se. Från 7 år

Fre-lö 17.10 Sö 18.15 Må-to 14.25, 19.05

Öppet alla dagar: Mån-fre från 17.00, lör och sön från 13.00. Ej bordsbokning fre–sön • Välkommen önskar Stefanos med personal! Olivedalsgatan 17 • 031-12 88 05 • www.lillatavernan.se

Jazzkvällar på lagerhuset Lördagar från 19.30

VISAS I 3D OCH 2D

PAPUSZA

www.paranormalactivityfilmen.se

/ParamountPicturesSe

en film av

JOANNA KOS-KRAUZE och KRZYSZTOF KRAUZE

Biopremiär idag! Fre+må+on 20.00 Lö-sö 15.45, 20.00 Ti+to 15.00, 20.00 Från 15 år

Läs mer, se trailer och köp biljetter på hagabion.se

/UIPSweden

Biopremiär idag!

sf.se eller i appen från 15 år

3D: FilmstaDen bergakungen Fre 15.20, 17.10, 17.30, 19.20, 19.45, 21.40, 22.00 Lö 15.20, 17.10, 17.30, 19.20, 19.45, 21.40, 22.00, 23.50 Sö 16.30, 18.45, 18.50, 21.10, 21.30 Må-to 16.30,

• biopalatset Fre 20.10, 22.15 Lö 19.00, 21.15 Sö-on 19.15, 21.25 facklan Fre-lö+må-ti 20.45 2D: Fs bergakungen 21.25 • facklan Sö+to 20.45

18.45, 18.50, 21.10, 21.15

To 21.20 •

Bioprogram fREDAG 23 OKTOBER 2015

The Martian 3D��20�15 Crimson Peak ��20�30 Everest ��20�30 Taikon ��18�15 Paranormal Act: The Ghost.. 3D Premiär! Det borde finnas regler Premiär! ��18�30 ��20�45 Mandarinodlaren ��18�45 Maze Runner: The Scorch Trials ��21�15 Papusza-Den romska sången Premiär! ��20�00 Tjuvheder ��20�15 Vinterboj��20�30 Hotell Transylvanien 2 sv�tal 3D ��17�30 Pan 3D ��20�00

Heulins plats 1 413 01 Göteborg 031-13 59 14 info@lagerhuset.net www.lagerhuset.net

Kassan öppnar kl 12�00 Babybiobilj fr kl 10 BABYBIO: En lugn stund ��10�30 Fredagsmatiné: Dior and I ��13�00 En lugn stund ��15�00 TAIKON Kort tid! ��17�00 GRANDMA Premiär! ��19�00 Dior and I��21�00

Kungsbacka • Biljetter: sf.se

Aktuellt

LasseMajas Det.byrå-Stella ��15�00 Biet Maya sv tal ��15�15 Hotel Transylvania 2 3D Premiär! ��15�30 Jag är Ingrid ��15�45 Pan Premiär! ��16�00 The Martian ��17�00 Så och på jorden ��17�30 Pan 3D Premiär! ��18�00 Glada hälsn. från Missångerträsk ��18�15 The Intern �� 18�30

Hotell Transylvanien 2 sv�tal 3D ��17�30 Pan 3D ��20�00 BIO VÅGEN Lerum tel� 0302 - 150 80 Hotell Transsylvanien 2 2D 80:- ��16�45 Så ock på jorden 90:- ��19�00 www�biovagen�se Skanstorget 1 Tel 711 43 44

www.capitolgbg.se

Jag är Ingrid ��15�45 Kvinnan i guld ��16�00

Victoria PREMIÄR!��18�00 Tjuvheder 80 kr �� 18�00, 20�30 Amy ��20�00

Har du koll på höstens musik i kyrkan? Öppet för information och biljetter må-fr 12.30-16(to-17)

Välkommen!!

”Ett motgift till melankoli – öm, kärleksfull och feministisk” Les Inrockuptibles

031-731 88 80

Biopremiär natt mot 30 okt!

förköp pågår! filmstaden bergakungen • bergakungen vip • biopalatset • trappan/kungälv fregatten/stenungsund • facklan/kungsbacka • saga bio/skärhamn mölnlycke bio • bio möllan/mölndal • saga/alingsås • bio vågen/lerum

I SKUGGAN AV KVINNOR EN FILM AV PHILIPPE GARREL

ORIGINALMUSIK AV JEAN-LOUIS AUBERT

BIOPREMIÄR 13 NOVEMBER N J U TA F I L M S . COM

BIOPREMIÄR 20 NOVEMBER nonstopentertainment

Läs mer, se trailer och köp biljetter på sf.se eller i appen

BIOPROGRAM

Thelma &

23 � 29 OKTOBER

Må 11.30, 13.30, 15.30, Sicario (15 år) Hotell Transylvanien Paranormal Activity 19.00 Ti 11.30, 13.30, Fre-lö 21.50 Sö-to 21.20 2 PREMIÄR! 5: The Ghost Dimen15.30, 18.30, 19.00 sion 3D: Sv tal, otextad: On-to 11.30, 13.30, 15.30, Sinister 2 PREMIÄR! (15 år) Fre 12.25 Lö 12.00, 12.25 18.30 (Btill) Lö 23.30 Fre 20.10, 22.15 Lö 19.00, Sö 13.40 Spectre Må-to 12.35, 14.45 (7 år) 21.15 Sö-on 19.15, 21.25 PREMIÄR NATT MOT To 21.20 (15 år)

Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se. Skånegatan 16. K.ö. 11.00, lö-sö 10.00

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

Biet Maya

Sv tal, otextad:

Fre-sö 13.50, 16.15 Må-to 14.00, 16.10 (Btill)

Black Mass

Fre 21.45 Lö-sö+ti-to 20.55 Må 21.10 (15 år)

The Martian 3D: Fre+må 17.45, 21.15 Lö-sö 14.00, 17.45, 21.15 Ti 21.15

FREDAG 30 OKTOBER!

Sv tal 3D, otextad:

The Intern

Sö 17.00, 19.15 Må-to 16.45, 19.00

(15 år) Fre 14.15, 16.30, 18.00 Lö 11.40, 14.00, 16.20, 16.50 Sö-to 13.05, 15.20, 17.00 The Gift Fre-lö 21.35 Sö 20.10 Må-to Eng tal 3D: 21.15 (15 år) Fre-lö 16.00, 18.15, 20.30

Sicario

Fre-lö 18.15, 21.10 Sö 17.15, 20.15 Må-to 14.30, 17.15, 20.15 (Btill)

To 23.59

The Martian (11 år) Fre 14.10, 18.30, 21.30 Lö 15.50, 18.30, 21.30 Sö 15.50, 18.20, 19.30 Må-ti 12.45, 15.50, 18.20, 20.10 Må-to 18.10 (15 år) On 12.45, 18.20, 20.10 To 3D: Fre 13.45 Lö 10.50, 12.45, 17.30, 18.20, 21.15 13.45 Sö 11.35 3D:

Maze Runner: Crimson Peak (15 år) The Scorch Trials Fre 19.00, 19.15, 22.00 Fre-lö 18.45 Sö 17.10 Lö 18.00, 21.00, 23.40 Sö 18.00, 21.00 Må 18.30, 21.00 Ti 21.00 On-to 21.10

Den stora nötkuppen Sv tal, otextad:

Mera monster,

Fre 13.30 Lö 11.20, 11.30, Alfons! Otextad: 13.30 Sö 11.20, 11.40 (7 år) Knattebio: Lö 10.50 Sö 10.50, 13.15 Det borde finnas Må-to 12.40 (Btill)

regler PREMIÄR!

Fre 14.05, 18.10, 19.30 Lö 14.05, 18.10, 19.30, 22.45 Sö 15.45, 21.00 Må-on 15.45, 18.15, 21.30 To 15.45, 20.40

The Transporter 13.40, 19.10 (7 år) Min lilla syster 16.40 (11 år) Refueled Everest 3D: 20.50 Lö äv 23.45 (15 år) Fre-lö 21.45 Sö 20.20 Må-to Minioner The Walk 3D: 17.30, 20.20 (11 år) Sv tal, otextad: Fre-sö 14.30 (7 år) Fre-lö 18.55 Sö 17.20 Havets sång Sv tal: Må-to 12.10, 13.30 (7 år) Mission: Lö-sö 11.25 Må-to 12.50 (7 år) Impossible – Rogue Nation Hotell Fre-lö 15.50 Sö 14.10 Kungstorget. K.ö. 11.00 Transylvanien 2 Må-to 15.20 (15 år) PREMIÄR! Sv tal, otextad:

Ingen ska behöva vara ensam. Vi stöttar Friends arbete mot mobbning. Under höstlovet skänker vi 5 kronor när du köper halloweenmenyn i kiosken.

(7 år)

Fre 12.10, 14.20, 16.40 Lö-sö 11.10, 13.20, 15.45 Må-to 11.50, 14.00, 16.15

Sv tal 3D, otextad:

Nicke Nyfiken 3: Tillbaka till djungeln

Biet Maya

Pan

Black Mass

Sv tal, otextad:

Sv tal, otextad: (Btill) Fre+sö-to 13.00 Lö 14.15 Fre-sö 12.20 Må-to 12.30

Sv tal 3D, otextad:

Eng tal 3D:

Fre-sö 12.40

LasseMajas detektivbyrå – Stella Nostra

Fre 12.15, 14.15, 16.10, 17.15 Lö 11.00, 13.45, 14.15, 16.10, 19.00 Sö 11.00, 11.30, 13.00, 13.45, 15.00, 17.00, 19.00

Sv tal, otextad:

Fre-lö 11.50, 14.50 Sö 12.10, 12.20, 14.35, 14.50 Må-to 12.15, 14.45 (7 år)

Sv tal 3D, otextad:

Fre 13.15, 13.30, 15.40 Lö 11.55, 13.30, 14.25 Sö-to 14.15

Irrational Man

Fre-lö 17.20 Sö 19.10 Må-to 19.10 (11 år)

Jag är Ingrid.

Må+on 11.50, 18.40 Ti+to 11.50 (7 år)

Kvinnan i guld

Fre-lö 14.30 Sö 15.30 Må-to 16.30 (15 år)

Sö 20.30 Ti 19.40

Fre 19.15 Lö 20.15 Sö+to 12.30 Må 20.15 Ti 13.00 On 20.50 (15 år)

Taikon Fre 14.00, 17.00 Fre-lö 19.45, 22.30 Lö 15.10, 18.00 Sö 15.10, Må+on 21.15 (15 år) 18.10 Må 15.30, 17.55 Ti+to 15.45, 18.10 Spectre On 15.30 (Btill) PREMIÄR NATT MOT FREDAG 30 OKTOBER!

Tjuvheder (15 år) (15 år) Fre 12.45, 15.35, 18.10, 20.55 Lö Straight Outta 14.05, 18.35, Compton 19.00, 21.20 Sö Fre-lö 22.05 Sö 19.45 14.15, 18.30, Ti+to 20.50 (11 år) 20.50 Må 15.30, 17.00, 20.50 Ti Så ock på Jorden 15.30, 18.00, Fre 18.00 Lö 19.05 20.50 On Sö-to 11.40, 18.00 (11 år) 15.20, 17.55, 20.40 To 15.30, The Intern 17.00, 20.50 Fre-lö 19.20, 22.00 Sö 17.40, 20.20 Må-to Victoria PREMIÄR! 11.55, 17.40, 20.20 (Btill) Fre 15.10, 17.55 Lö 12.30, The Martian Fre 14.35, 21.00 Lö 14.35, 15.30, 17.20 Sö 12.00, 22.05 Sö 15.55, 21.10 Må-to 16.25, 21.10 (11 år) 17.20 Må-ti 14.00, 17.50 3D: On 13.30, 17.40 Fre 18.45, 21.50 Lö 18.40, To 14.00, 17.50 21.45 Sö-to 17.35, 20.45 (15 år)

LasseMajas detektiv- The Walk Fre-lö 19.15 Sö 20.30 byrå – Stella Nostra Fre-lö 11.45, 13.45, 15.40, Må-to 21.10 17.30, 17.50 Sö 11.55, 13.50, 15.45, 19.00 Må-to 11.55, 13.50, 15.45, 19.35 (Btill)

(7 år)

Götaplatsen 9. (Btill) Fre-lö 22.45 Sö 21.30 K.ö. 12.00, lö-sö 11.00 Må-on 21.15 (15 år) Amy (15 år) (15 år) Mera monster, Sö 15.00, 20.15 To 19.20

Alfons! Otextad:

En labyrint av lögner Knattebio: Sö 12.15 Må-to 15.00 (Btill) Fre 20.30 Lö 20.55 Må 19.20 Ti+to 20.25 On 20.15 (15 år) Minioner Sv tal, otextad:

(7 år)

Phoenix PREMIÄR!

Maze Runner: The Scorch Trials 3D:

(11 år) Fre-lö 22.40 Fre-lö 12.30, 14.45, 17.00 PREMIÄR! Fre-sö 12.00, 15.15, 18.00 Sö 11.00, 13.30, 16.30, Crimson Peak 18.45 Må-on 11.40, 13.50, Må-to 12.00, 15.15, 17.50 Fre-lö 19.50 Sö 20.55 16.00, 17.30 To 11.40, 3D: Fre 11.50, 14.30, Må-to 21.35 (15 år) 13.50, 16.00, 18.15 17.10, 20.00 Lö 11.50, Everest 14.30, 17.10, 20.00, 23.00 Insidan ut Fre-lö 19.45, 22.35 Sö 13.40, 16.15, 18.50, Sv tal, otextad: (11 år) 21.15 Må-to 12.20, 15.30, Sö-to 21.35 Fre 11.45 Lö-sö 11.15 (7 år) 18.10, 20.45 Flyg! sa Alfons Åberg Fre 11.40, 16.35 Lö 10.40, 16.35 Sö 10.40, 14.40 Må-to 13.15, 15.10

Insidan ut

Pawn Sacrifice

LL HOTE ANIEN 2 SYLV ka TRANNu får vi blveasönien igelnna

nsy nya, ga ll Tra Hote oss ut på racula och e ! och g tyr med D nde gäng även lodsuga b hans

IÄ PR E M

Jag är Ingrid.

Fre-lö 12.15, 12.40, 15.00 Fre 12.25, 15.00, 17.40, Sö 11.45, 14.40, 16.55 20.15 Lö 11.30, 14.45, Må-to 14.40, 16.55 (7 år) 16.25, 20.35 Sö 13.20, Otextad: Paranormal 16.00, 20.35 Må 12.30, Nicke Nyfiken 3: Activity 5: The Ghost Knattebio: Fre-lö 11.55 15.10, 18.00, 20.35 Sö 11.45, 14.05 Dimension Tillbaka till djungeln Ti 12.30, 15.10, 17.00, Må-to 11.45, 17.15 (Btill) PREMIÄR! Sv tal, otextad: 20.35 On 12.30, 15.10 21.25 (15 år) Glada hälsningar Sö-to 12.10 (Btill) To 13.00 (7 år) 3D: Fre 15.20, 17.10, från Missångerträsk Pan Kvinnan i guld 17.30, 19.20, 19.45, 21.40, Fre-sö 17.30 Fre 13.05 Lö 12.00 PREMIÄR! 22.00 Lö 15.20, 17.10, Ti+to 18.40 (Btill) Fre+sö-to 15.15 Sö 11.30 Må 13.00 17.30, 19.20, 19.45, 21.40, On 12.45 To 12.30 (15 år) Lö 16.30 (11 år) Grandma 22.00, 23.50 Sö 16.30, 3D: Fre-lö 12.15, 14.50, Mandarinodlaren 18.45, 18.50, 21.10, 21.30 PREMIÄR! 17.25, 20.00, 22.35 Sö-to Lö 13.00 Sö 17.50 Må+on Må-to 16.30, 18.45, 18.50, Fre-lö 17.10 Sö 18.15 (15 år) Må-to 14.25, 19.05 (7 år) 13.10, 15.45, 18.20, 21.00 13.15 Ti 13.30 21.10, 21.15

Åldersgränser på bio: 7 år Kan ses av yngre barn i vuxens sällskap. • 11 år Kan ses av barn från 7 år i vuxens sällskap. 15 år Denna åldersgräns gäller alla, även i vuxens sällskap. Läs mer och köp biljetter på sf.se

Morgan Freeman Diane Keaton

Mandarinodlaren

”Fantastisk och varm komedi” New York Post

Lö 13.00 Sö 17.50 Må+on 13.15 Ti 13.30 (15 år)

”Freeman och Keaton är underbara ihop” Urban Cinefile

N J U TA F I L M S . COM

BIOPREMIÄR 30 OKTOBER

Pawn Sacrifice Biografen för kvalitetsﬁlm Sö 20.30 Ti 19.40 Götaplatsen 9, Göteborg

Program 23 – 29 oktober Kassan öppnar 12.00, lö-sö 11.00

Fre 19.15 Lö 20.15 Sö+to 12.30 Må 20.15 Ti 13.00 On 20.50

Amy

Taikon

Sö 15.00, 20.15 To 19.20 Sveriges Radio, P4

En labyrint av lögner

(15 år)

(7 år)

Phoenix PREMIÄR! (15 år)

Fre 14.00, 17.00 Lö 15.10, 18.00 Sö 15.10, 18.10 Må 15.30, 17.55 Ti+to 15.45, 18.10 On 15.30 (Btill)

Tjuvheder

(15 år) Fre 12.45, 15.35, 18.10, 20.55 Lö (15 år) 14.05, 18.35, 19.00, 21.20 Sö 14.15, 18.30, 20.50 Må 15.30, 17.00, 20.50 Jag är Ingrid. Ti 15.30, 18.00, 20.50 On 15.20, Fre 12.25, 15.00, 17.40, 20.15 17.55, 20.40 To 15.30, 17.00, 20.50 Lö 11.30, 14.45, 16.25, 20.35 Göteborgs-Posten Sö 13.20, 16.00, 20.35 Aftonbladet Må 12.30, 15.10, 18.00, 20.35 Ti 12.30, 15.10, 17.00, 20.35 Expressen On 12.30, 15.10 To 13.00 (7 år) Fre 20.30 Lö 20.55 Må 19.20 Ti+to 20.25 On 20.15

Kvinnan i guld SE DEN I 2D, 3D ELLER PÅ BIO ONSDAG 18 NOVEMBER!

Fre 13.05 Lö 12.00 Sö 11.30 Må 13.00 On 12.45 To 12.30

Victoria PREMIÄR!

Fre 15.10, 17.55 Lö 12.30, 15.30, 17.20 Sö 12.00, 17.20 Må-ti 14.00, 17.50 On 13.30, 17.40 (15 år) (15 år) To 14.00, 17.50

/SonyPicturesSverige

/UIPSweden

Biopremiär idag!

/UIPSweden

Barntillåten i vuxens sällskap, annars från 7 år sf.se, i appen

3D sv tal: Fs bergakungen Fre-lö 12.30, 14.45, 17.00 Sö 11.00, 13.30, 16.00, 18.45 Må-on 11.40,

• biopalatset Fre 14.15, 16.30, 18.00 Lö 11.40, 14.00, Fs bergakungen Fre 12.10, 14.20, 16.40 Lö-sö 11.10, 13.20, 15.45 Må-to 11.50, 14.00, 16.15 • biopalatset Fre 12.25 Lö 12.00, 12.25 Sö 13.40 Må-to 12.35, 14.45 3D eng tal: biopalatset Fre-lö 16.00, 18.15, 20.30 Sö 17.00, 19.15 Må-to 16.45, 19.00

13.50, 16.00, 17.30 To 11.40, 13.50, 16.00, 18.15

16.20, 16.50 Sö-to 13.05, 15.20, 17.00 2D sv tal: