20151110_se_stockholm by Metro Sweden

KLA DIG SOM JAMES BOND Martin Hansson tipsar: Sno stilen av 007

ANNONS

SID 15

Gör du allt för den vinnande bilden? Tävla i Metro Photo Challenge!

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

ERER ÖVÖV R SOM R SOM GÖGÖ AA AN N DRDR AN LJO N LJO MIMI ENEN tisdag 10 november 2015 O.S O.SE E STOCKHOLM | WWW.METRO.SE TRTR LÄS MEME – L– ÄS

@MPCSVERIGE PÅ INSTAGRAM I SAMARBETE MED

BOENDE FÖR ENSAMKOMMANDE

Utmaningen – att behålla familjekänslan

Ramin Quesemi, boende, och Zegai Habtom, integrationscoach, på Aleris boende för ensamkommande flyktingbarn i Täby. – Boendet är som ett stort kollektiv. Vi har kul tillsammans, spelar fotboll och skojar med varandra, säger Zegai Habtom. Bara den senaste veckan har 2 827 ensamkommande barn kommit till Sverige. Det ökade trycket är något gruppboendet märkt av. SID 2 FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

Komikerduon går Stadens i Seinfelds fotspår glömda i sin nya tv-serie platser Nu ska Rachel Mohlin och Josephine Bornebusch spela ”sig själva”. SID 17

7 punkter – så kan ohälsosam stress på jobbet minskas

Lär dig att upptäcka övergivna platser inför Experten: Otydliga krav och prioriteringar fototävlingen Metro Photo Challenge. SID 14 kan också leda till stress. SID 10

GÖR SKILLNAD I MÄNNISKORS LIV! Utbilda dig till barnskötare/elevassistent Som barnskötare är du en betydelsefull person i barns och ungdomars utveckling.

S ÖK

Utbilda dig till undersköterska

Som undersköterska spelar du en viktig roll i människors R E DAN ID A G liv. Vården behöver utbildad personal. p å le rn ia .s e / v ux - s to c k h o lm Läs mer på swejakc.se, ansök hos din hemkommun redan idag eller ring oss på 08-685 65 80

S ÖK

R E DA

N I DA G! Läs me r s w e ja k p å c .s e

www.metro.se tisdag 2015-11-10

M: Stäng gränsen

NYHETER

Välkommen!

ÄGNA DE ENSAMMA EN TANKE Nu går vi mot jultider – en tidpunkt då männi skor som inte har släkt och nära vänner kan känna sig extra ensamma. Under julen brukar jag alltidägna en extra tanke till de som inte har någon att vända sig till. 35-åriga Anna Kumlin har inga nära vänner och hennes berättelseom ensamheten har fått stor spridning. Läs mer på sidan 4. JOHANNA CARDELL, NYHETSCHEF

LÄS MER PÅ METRO.SE

Ugandiern Bashir Katamba, 17 år, har lärt sig svenska på ett år. Men han säger att han har en lång väg kvar innan den blir flytande. Hittills i år har omkring 26 200 ensamkommande barn sökt asyl i Sverige, fram till årsskiftet räknar Migrationsverket med att ytterligare 14 000 kommer. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

”Vi är som vilken familj som helst” Flyktingbarn. Väntan på besked om uppe hållstillstånd är svår. På boendet för ensam kommande flyktingbarn i Täby är det därför viktigt att skapa en hemlik miljö. Men behovet av platser är akut.

Utifrån ser det ut som vilket radhus som helst, men ske net bedrar. På Aleris grupp boende för ensamkomman

Nej, polisen tjänar inte 2 000 kronor mer än flyktingar

de flyktingung domar bor elva killar i åldrarna 16–21 år. Stämningen är livlig, de har precis fått veta att de ska få se en fotbollsmatch. Det är lätt att glömma att ungdomarna har flytt krig och fattigdom. En del har mist hela sina familjer. Bashir Katamba, 17 år och från Uganda, kom till Sverige med sitt fotbollslag för att spela i Gothia Cup för över ett år sedan. – En kväll lyckades jag rymma. Det hade jag inte räknat med, säger han. På frågan varför han

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

85-åring klippte sönder 10 miljoner – för att hämnas

flydde, vänder han blicken ned i golvet. – Jag kan inte berätta… Det var inte bra där. Det är bättre här. I somras fick han perma nent uppehållstillstånd. Ett glädjebesked inte alla får. Över hälften på boendet väntar på svar från Migra tionsverket. – Vi kan aldrig ersätta deras hem, men vi vill ska pa en normalitet. Vi åker och handlar mat tillsam mans, vi är som vilken familj som helst. Och ibland går vi och kollar på fotbolls

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Expert: Släng datorn, platta i stället köp en dagens uppkopplade prylar, telefoner och

”Många av surfplattor, är förhållandevis säkra jämfört med dator er”, säger säkerhetsexperten Mikko Hyppönen.

matcher, säger verksam hetschefen Per Lindgren. Bara den senaste veckan har 2 827 ensamkommande barn kommit till Sve rige. Det ökade trycket den se naste tiden är något grupp boendet i Täby märkt av. – Vi har precis fått den första dubbelinskrivningen. Allt eftersom kommer alla att få dela rum, säger Per Lindgren. Enligt Länsstyrelserna är situationen akut i landet och kommunerna får allt svårare att hitta tak över huvudet för barnen. Bristen

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

Dator är överlägset

Min platta drabbades

”Kanske funkar för folk som inte gör annat än att surfa och betala räkningar, men för alla oss andra kommer dator plus sunt förnuft alltid vara överlägset.” OLA

”Jag fick en platta i julklapp den höll i ett halvår och fick massa virus.” REBECKAH

Inget virus på tio år

Nazisternas myt omspunna ”guldtåg” kan snart se dagsljus

Moderaterna kräver nu att en stor del av de asylsökan de avvisas direkt vid Sve riges gräns. Asylsökande som kommer via exempel vis Tyskland eller Danmark, och inte har registrerat sig som asylsökande där, ska nekas inresa i Sverige. Patrik Engström, chef för gränspolissektionen vid Na tionella operativa av del ningen, bedömer att det skulle krävas 300 poliser baraför att upprätta gräns kontroller i södra Sverige. Han påpekar också att polisen med dagens regler inte bara kan säga till en person som vill resa in i Sve rige att ”det får du inte”. Personenmåste överlämnas till Migrationsverket som får kontrollera om personen finns registrerad någon annanstanseller inte.

”Har inte haft något virus på min PC sedan Windows XPtiden, runt tio år sedan. Skaffa adblock, anti-malware och ladda inte ner massa olagliga torrents och håll er till seriösa hemsidor.” OLIVER

Använder bara mobilen ”Vem använder ens dator längre? Själv använder jag bara min mobil.” TED

Inte alltid optimalt ”Det beror ju helt på vad man vill göra. Om man redigerar bilder till exempel är det inte optimalt med en surfplatta.” MICAELA

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 90 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

på platser gör att många slussas vidare till boenden som drivs av andra företag, i helt andra kommuner, när de måste lämna sin plats här – vilket de senast gör när de fyllt 21 år. – Det blir en hel del tårar när någon lämnar. Det är väldigt tufft den första tiden. De känner sig ensam ma. De som flyttar till ett boende i närheten kommer tillbaka hit varje vecka för att hänga och äta middag, säger integrationscoachen Amir Hashemi. SALOMON ROGBERG/TT

Citatet

”De för ut en bild av Sverige som inteär sann. De pratar skit om Sverige. Och det tycker jag att ett politiskt parti bör hålla sig för goda för att göra.” Migrationsministen Morgan Johansson (S) kommenterar att Sverigedemokraterna delar ut flygblad till flyktingar på bland annat grekiska Lesbos för att avråda dem från att ta sig till Sverige. Morgan Johansson. FOTO: TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2015. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

å p n e t jak

! n e p p a l n tuse una t n e ll a V , lm o h k . Stoc a l. b i e r t t ä ngar! b e u lp n ju n ä a r t M x F e IX n R in och v s s Nu hörs o d e m a ir F ! äsby och Upplands V e .s m f ix r å p ig d l 1 Anmä ! 6 1 h c o 3 1 , 9 l. namn k t it d r ö h u d r ä 2 Ring n 5,5

0 stOCkHOlM 1

södertälje 103,9 l upplands Väsby 99,7 (ny)

www.metro.se tisdag 2015-11-10

Anna, 35, har inga vänner: Gör ont i mig Ensamhet. Var sjunde svensk känner sig ensam. Anna Kumlin, 35, är en av dem. I en debattartikel i Expressen har hon skrivit om sin ensamhet. Efter inlägget har hon fått enorm respons. – Jag hade aldrig kunnat drömma om det här, säger hon till Metro.

”När jag på sociala medier ser bilder på folk med sina vänner svider det till i hjärtat ordentligt. Jag kan inte undgå att känna svartsjuka när jag vet att någon umgås med sin ’bästis’. Jag har två underbara barn och en familj omkring mig. Men jag har inga vänner. Jag har aldrig ens haft några.” Så skriver Anna Kumlin i en debattartikel i Expressen. Hon är sedan en tid tillbaka medlem i Facebookgruppen ”Ensamma vänner” – för alla dem som saknar nära vänner att umgås med. – Jag har mått fruktansvärt dåligt över min ensamhet. Och när jag ser folk skriva i Facebookgruppen Inte välkommen

Närgången björn sköts nära Uppsala En björn som hälsat på alltför närgånget i Dalby utanför Uppsala, har skjutits av skyddsjägare. Björnen, som sköts på måndagseftermiddagen, har också besökt andra orter i länet. – Den hade varit inne på gårdar i trakten och bedömdes vara farlig, säger Christer Nordström vid Uppsalapolisen, till P4 Uppland. Politik

Folkpartiet kräver ändring av skatter Folkpartiet föreslår en ny skattereform med sänkt skatt på arbete och företagande som växlas mot högre skatt på bostäder och miljö. – Det är hög tid för Sverige att genomföra en stor reform. Inriktningen ska vara att växla från arbete till konsumtion och miljöbeskattning, säger FPledaren Jan Björklund. Finansminister Magdalena Andersson välkomnar utspelet om en blocköverskridande skattereform.

Anna Kumlin brukar umgås med sina djur under tunga perioder. ”Hästar är den bästa medicinen när man mår psykiskt dåligt”, säger hon. FOTO: PRIVAT

Svårt hitta vänner

”Jag har mått väldigt dåligt och velat dö fleragånger, men nu lever jag för mina barn.” 35-åriga Anna Kumlin flyttade från Stockholm till Jämtland som 20-åring och har haft tufft att träffa vänner.

att de är väldigt ensamma så gör det så ont i mig att jag inte bor närmare dem så att vi kan träffas, säger

Anna Kumlin till Metro. När hon som 20-åring flyttade från Stockholm till Jämtland var det tufft att

etablera en vänskapskrets och även om hon hittade några kompisar via nätet, så har hon aldrig känt att hon har en riktigt nära vän. – Jag har mått väldigt dåligt och velat dö flera gånger, men nu lever jag för mina barn. När det blir för tungt söker jag tröst hos min katt eller häst som jag rider. Hästar är den bästa medicinen när man mår psykiskt dåligt, säger hon. Efter debattartikeln, som publicerades i fredags, har flera personer hört av sig till Anna och velat bli hennes vän. – Responsen har varit enorm. Jag har fått 70–80 brev på Facebook från andra som känner likadant. Tyvärr är det ingen av dem som bor i min närhet. Anna tror att många känner sig ensamma eftersom vi lever i ett stressat samhälle med stort fokus på att göra karriär. – Man jobbar en massa och har inte tid att umgås och lära känna nya männi skor. Men jag tror att träffpunkter för ensamma personer där man kan umgås med folk i samma situation som en själv kan hjälpa, säger hon. ALVA FORSBERG FIERRO

alva.forsberg.fierro@metro.se

Drömmer du om att nå toppen på Google?

12 november kl 11.00-12.30 på Pipers väg 165, Solna 19 november kl 11.00-12.30 på Pipers väg 165, Solna

metromode.se Från Skräddarsydda on glasög progressiva

4490

metromode.se

rek ca pris 8000:-/par

KÖP 2 BETALA FÖR 1*

SYNUN

DERSÖ K IN G Å R N IN G !

*Köp ett par ko mpletta glasögon och vi bjuder på 2:a parets glas 4 månaders räntefri delbetalning

Ring och boka!

ULVSUNDAVÄGEN 174 (VID BROMMA FLYG)

Koppling mellan Mangs och Breivik

Man gripen för 20 år gammalt mord

Ömsesidigt erkännande – men också djup konkurrens. Peter Mangs och Anders Behring Breivik pratade om varandra oavbrutet, enligt den nya boken ”Ras krigaren”. Dokumentärromanen skildrar en seriemördare som i dagens samhällsklimat riskerar att influera fler. – Det finns de som hyllar Peter Mangs, säger författaren och religions historikern Mattias Gardell, som ägnat åtskilliga timmar åt att tala med både Peter Mangs, hans offer och omgivning.

En 57-årig man har gripits misstänkt för mordet på en 6-årig pojke i Hörby för över 20 år sedan. Gripandet skedde i mannens bostad i Stockholmsområdet och var helt odramatiskt, enligt polisen. – Det var nya upp gifter som kom in, som vi bedömde som relevanta, säger Börje Sjöholm, kriminalkommissarie vid region syds grupp för gamla brottsfall. Pojken sköts ihjäl underett bankrån 1993 när pappan följde efter rånarna i bil.

Vi söker män och kvinnor som • Är 25 år och äldre • Har haft minst en tidigare depressiv episod • Om kvinna - ej är gravid eller ammande En hälsoundersökning görs innan studiestart för att se om du uppfyller kriterierna för att delta i studien. Studien innebär 5 besök på kliniken. Det läkemedel vi undersöker i studien får du gratis av oss och alla besök du gör på kliniken i studien är gratis. Din medverkan är frivillig och du kan avbryta studien om du så vill. Om du är intresserad eller vill vet mer om studien, vänligen kontakta oss på KTA Prim, Sabbatsbergs Sjukhus. Telefon:08-517 782 18 E-post: ktaprim@karolinska.se Ansvarig läkare: Johan Lundberg Studien är godkänd av Läkemedelsverket och Etikprövningsnämnden.

ÖPPET: MÅN-FRE 10–18, LÖR 10–15

TEL 08-98 37 47 WWW.NETTOOPTIK.SE Gäller tom 23/11-15.

Brott

Du kommer att fortsätta med din vanliga behandling under studien. Studien är en så kallad placebokontrollerad studie vilket betyder att hälften av deltagarna får den verksamma substansen och den andra hälften får overksam substans (placebo).

Obs! Begränsat antal platser! Vill du boka in dig eller har frågor och funderingar? Ring oss på 08-730 35 00 eller besök www.visualrank.se.

2 Par Enkelslipade Från 495:2 Par Dubbelslipade Från 1195:2 Par Progressiva Från 1595:-

Hatbrott

Mer hår ger mer njutning. FOTO: TT

kan uppfatta beröring. Ju fler dessa celler är, desto större blir njutningen och så leder det ena till det andra, enligt Emma Jönsson. – Om man har mycket hår så tycker man den här typen av beröring är behagligare, säger hon.

Vi kommer att genomföra en läkemedelsstudie för att undersöka om den kroppsegna substansen Neuropeptide Y (NPY) är effektivt som tilläggsbehandling till patienter med depression.

Välkommen till ett lunchmöte, där vi berättar om hur du navigerar rätt när du webboptimerar din sajt. Anmäl dig redan idag till vårt kostnadsfria seminarium.

Prisexempel: (Med andra paret glas i egen båge Sol/läs/dator))

Mycket eller lite sex? Det hänger på håret. Bokstavligt talat. Åtminstone enligt forskare vid Göteborgs universitet som har sett ett samband mellan hudens hår och mängden sex, uppger Sveriges Radio P3. – De som har mer hår på huden, alltså många hårsäckar, svarade i vår enkät att de har sex oftare än de med färre hårsäckar, säger Emma Jönsson, doktorand i neurovetenskap vid Göteborgs universitet. Förklaringen har dock inte med håret i sig att göra, tror forskarna, utan med antalet nervceller som

Har du diagnosen depression?

Lunchseminarium Låt oss bjuda på lunch och berätta hur ditt företag kan nå toppen. Fler sökträffar. Fler klick. Fler riktiga besökare. Fler potentiella kunder.

2 PAR

Forskning. Hårigare människor har mer sex

Glasögon till stans bästa priser?!

www.metro.se tisdag 2015-11-10

Därför väljer du alltid den segaste kön Stor fråga. Författaren David Andrews har skrivit en bok om köer, där han bland annat presenterar svaret på den eviga frågan: Varför är min kö alltid den längsta? Har du också funderat över varför din kö alltid rör sig långsammare än de andra köerna? Det har författaren David Andrews också gjort, så pass mycket att han nu skrivit en hel bok om det. Hans fascination av köer började där han växte upp i dåtidens kommunistiska Rumänien, där människor var tvungna att köa till allt, säger David Andrews enligt Daily mail. Och nu har han äntligen kommit fram till svaret på en av livets stora frågor: ”Du kommer alltid att tycka att du står i den lång-

46%

Bakverk

Bankman spelade bort miljoner

Snart mindre feta. FOTO: ALAMY

Ny värmningsmetod minskar munkfettet Avstår du en munk till kaffet för att den känns för fet? Lugn. Sveriges tekniska forskningsinstitut har tagit fram en metod som imiterar friteringen och reducerar fetthalten. Den nya tekniken bygger på infraröd värmning och ska enligt tester inte försämra smaken.

Spelar ingen roll

”Våra hjärnor är riggade emot oss.” Författaren David Andrews menar att oavsett hur mycket tid som går så kommer du alltid att uppleva din kö som långsammast.

sammaste kön, eftersom du inte noterar de andra köerna förrän de rör sig snabbare än din egen kö. När du själv står i den snabbare kön är du i stället upptagen med att ta med dig och packa upp varorna”, skriver han. ”Våra hjärnor är riggade emot oss. Oavsett hur mycket tid som faktiskt förflyter, kommer den långsammaste kön alltid att vara den du står i, skriver David Andrews i boken ”Why does the other line always move faster?” (Varför rör sig den andra kön alltid snabbare?). JOEL LINDE

Lokaltrafik

Pendeltåg fick evakueras Att välja den snabbaste kön är inte det lättaste. Enligt författaren David Andrews har du oddsen emot dig. FOTO: ALAMY

Tips – så kommer du fram snabbare • Många män. Sanningen är att dina odds är dåliga, men enligt undersökningarna som presenteras i boken går det i regel något snabbare om du ställer dig i en kö med många män. De tenderar nämligen att ha sämre

TUXER EVERLY JKT Längre, varmfodrad jacka i vindtätt och vattenavstötande yttermaterial. Damstl. Ord. pris 1400:-

750:-

tålamod, och avviker oftare ur kön. • Kölappar. Ett kösystem där kölappar tillämpas är också att föredra över mer godtyckliga system. KÄLLA: DAVID ANDREWS

joel.linde@metro.se

TRETORN ALGOT RAIN JKT Klassisk regnrock i vind- vattentätt och ventilerande yttermaterial. Alla sömmar är tejpade. Herrstl. Ord. pris 1500:-

HELLY HANSEN VERGLAS DOWN JKT Lätt, tunn, men ändå varm dunjacka. Kan användas både som ytter- & mellanlager. Damstl XS-L. Ord. pris 2.500:-

Skadestånd

SL fick i går kväll evakuera passagerare från två pendeltåg i närheten av Huvudsta, där en kontaktledning skadades. I det första tåget fick pendlare vänta i ungefär en timme, men för det andra tåget blev det drygt två timmar. – Evakueringen har gått bra, sa Thomas Silvander vid SL:s pressjour.

TENSON MIRRO OVERALL Varmfodrad overall i vind-, vattentät och ventilerande MPC®. Avtagbar huva, förstärkningar på axlar, knä och bak samt reflexer. Barnstl 86-134 cl. Ord. pris 1500:-

50%

60%

750:-

600:-

Lunds tingsrätt dömer en före detta banktjänsteman till tre års fängelse sedan han plockat ut över femton miljoner kronor från bland annat en bostadsförenings konto – och spelat bort pengarna. Den 45-årige mannen ska enligt en tidigare deldom betala sin före detta arbetsgivare, Handelsbanken, 15,5 miljoner kronor i skadestånd. Banken har i sin tur ersatt föreningen för förlusten. Nedskräpning

Missade sopkorgen – döms till böter En man i 30-årsåldern döms till 800 kronor i böter för att ha skräpat ned. Det var på juldagen som mannen uppmanades av polis i Borås att lägga sin ölburk i en papperskorg. Under rättegången förklarade mannen att han missade korgen och inte hann plocka upp burken innan polismannen tog honom åt sidan, skriver bt.se. Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

TRETORN EVA VINTER Damstövel i naturgummi och värmande och snabbtorkande pilefoder. Damstl. Ord. pris 750:-

40%

450:-

60%

1000:-

TRETORN SCUBA NEOPREN Varm året runt stövel i naturgummi med omslutande neoprenfoder där skaftet kan vikas ner. Barnstl. 19-35. Ord. pris 400:-

40%

240:-

ADIDAS PREMIUM CREW Collegetröja i Climalite®. Gråmelange med svarta muddar. Stl xs-xl. Ord. pris 400:-

50%

250:-

40%

300:ADIDAS INFANT JP JKT Varmfodrad jacka med vindtätt och vattenavstötande yttertyg i nylon. Barnstl 80-104 cl. Ord. pris 500:TENSON MONTANA QUILTED JKT Varmfodrad, Quiltad jacka i vind- och vattenavstötande yttermaterial. Damstl. Finns även i marint. Ord. pris 1500:-

WEATHER REPORT MATILDA/NATAN Jacka i melerad fleece och nylon. Herr- och dammodell. Ord. pris 600:-

TUXER MARLIN FLEECE JKT Varm och skön jacka i melerad fleece. Herrstl. Ord. pris 500:-

300:-

850:-

53% 40% www.igorsport.se

50%

200:BJÖRN BORG SPORT 2-PACK Välsittande boxerkalsong i 95 % bomull och 5 % elastan. Stl M-L. Ord. pris 400:-

PRISERNA GÄLLER TOM 15/11-15 ELLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER

Götgatan 90

MERRELL REFLEX WTPF Stabil, vattentät känga med ovandel i skinn. Stl 41-48. Ord. pris 1700:-

50%

700:-

240:-

240:ADIDAS STRUCTURE WIND PANT Vindbyxa med tunt foder, 2 blixtlåsförsedda fickor och justerbar dragsko vid benslut. Stl s-xxl. Ord. pris 400:-

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

TREKSTA GTX NEW COBRA GTX Lätt, vattentät och ventilerande känga i Gore-Tex. Kängan är varmfodrad med ull, torkar snabbt och är maskintvättbar i 30 gr. Dämpande mellansula och yttersula med bra grepp på alla underlag. Juniorstl 23-38. Ord. pris 1000:-

50%

500:-

www.metro.se tisdag 2015-11-10

Konstnär vill ta bilen till återvinningen Taiwan

Vill ge tankeställare för miljöns skull Efter ett mobilköp hamnar ofta den gamla telefonen i en låda och glöms bort. Enligt organisatören är det detta som den taiwanesiske konstnären Lin Shih-pao hoppas motverka med sitt konstverk som just nu ställs ut i stadshuset i Taipei. Mot lagen

Farligt avfall finns fortfarande kvar

Den taiwanesiske konstnären Lin Shih-pao har skapat ett verk bestående av 25 000 mobiltelefoner, fastlimmade och -spikade på en träram. FOTO: PICHI CHUANG/REUTERS

I elektroniska produkter finns flera material som påverkar miljön negativt, bland annat bly, kadmium och kvicksilver. Sedan 2006 är det förbjudet att tillverka produkter innehållande dessa. Dock finns det varor kvar som ännu inte har blivit avfall.

KOPPLA NER NÄR NI KÖR BARNVAGN

Kolumn

CISSI XXX WALLIN XX FRILANSSKRIBENT TITEL OCH PROGRAMLEDARE

verlag är jag väl en ganska medioker morsa. Men en regel jag har, en princip, är att aldrig låta min smartphone åka upp (för mer än att ta bilder) när jag är med mitt barn. Vill verkligen inte bli den där föräldern med näsan i mobilen. Försöker envist och enträget efterleva det dagligen. Men det är svårt. Sam tiden känns ständigt motarbetande på den fronten. Jag kollar inte telefonen när jag kör barnvagn, om det inte är efter en vägbeskrivning. Och då är jag redig nog och stannar till. Har redan sett alldeles för många situationer där vuxna som rullar vagn utsätter både ungen och sig själva för livsfara. Som att det är en bra idé att instagramma mitt på ett övergångsställe. Eller svara på ett mejl medan ungen håller på att klättra ur vagnen och rymma ut i en trafikerad gata. Kalla mig gärna moralist, teknik fientlig eller whatever men kan inte låta bli att tycka det är förbannat sorgligt med alla småbarnsföräldrar med uppenbart smartphoneberoende. Som sitter på rad på bänkar i lekparker totalt instängda i molnet. Medan kidsen ränner vind för våg och försöker slå knut på sig själva för uppmärksamhet. Hur hade jag känt om min morsa suttit sådär? För nej, det är inte samma sak att läsa en bok eller lösa ett korsord i Allers. Såvitt jag vet finns inga studier som pekar på ”bokberoende” eller föräldrar som fastnar såpass hårt i korsord att de börjar försumma barnen. Missförstå mig rätt. Jag är en väldigt uppkopplad person. Men jag har väl fått någon slags sjukdomsinsikt om mitt smartphoneberoende, och känner ofta att jag tycks vara den enda som kämpar i motvind. Som att i stort sett alla

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se

Specialistmottagning för hjärt- och kärlsjukdomar. All utredning sker under samma tak.

Abstinensbesvär Forskare hävdar att vi får reell abstinens av att gå offline. Hur gick det så här illa?

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

Hemtjänst med kontinuitet och omsorg för ditt välbefinnande. Vår ambition är att ha god kunskap om vård och omsorg. Vår personal får kontinuerlig utbildning. Våra tjänster är anpassade både till svensk och andra länders kulturer och traditioner. Kontakta oss och boka ett möte

Högkostnadskort gäller! Centralvägen 6, 2tr 08-420 035 70 www.nordicheartcenter.se

Våga vägra Henrik Schyffert som ”smartphonebantat” och inspirerat andra. Ska jag våga...?

andra småbarnsföräldrar är lobotomerade surfzombies som man ska försöka samverka med. Jo, jag har sett åskilliga ungar slå andra ungar med spadar utan att tillhörande förälder ens uppmärksammat det då de v arit djupt försjunkna i Hemnet-appen. På en förbannad lekplats. Hörni, jag behöver hjälp här. Behöver att andra som också rullar barnvagn slutar gå rakt ut i gatan och kör nästan på mig och min avkomma, eftersom mobilen sitter i nyllet. Behöver lite mer här och nu-mentalitet. Lite mindre ”postar jag inte detta på Facebook nu så finns jag inte”. A nnars riskerar jag ju att falla tillbaka. Bli den där lobotomerade surfzombien som inte är så uppmärksam som man bör när man har en liten impulsiv människa att hantera. Och mitt i alltihop pratas det om mobilförbud på skolor, för elever. Känns så oerhört rimligt (ironi) när vi vuxna i nte ens kan slita oss från vår hårda och platta snuttefilt när vi är med våra barn. Vi kanske kan börja med oss själva, innan vi skäller på småfolk om deras svårigheter att slita sig från molnet när de egentligen borde kolla i matteboken? Och för övrigt: Varför ska ens låg stadieungar ha en egen smartphone? Ge dem en gammal Nokia 3210 så är det problemet ur världen. Så kan vi fokusera mer på vår egen uppkopplingshets.

MORTEZA ROHANI medicinsk ansvarig

Finns även i Sorunda, Nynäshamn

PROBLEM MED ISBILDNING?

Skrädderi 0171-14 22 90 Ändringar skinn och päls. Lång erfarenhet! Tvätt av mattor, mocka, kapell och kläder.

Uthyrning av frack och smoking.

Välkomna!

Vänersborgsvägen 1A, Bålsta

Shanticenter Stockholm, Enskede 5 min från t-banan Drop-in

0704-400708

tel. 08-758 4444 www.anitacare.se

MORIS

Syr allt inom kläder, lagar och reparerar

YOGA I SMÅ & INTIMA KLASSER www.asadasyoga.com

STÄDGARANTI MED RUTAVDRAG! kta Välkommen att konta ! ag rsl sfö pri oss för

wannahemtjanst@live.se Tel. 076-425 11 11 www.wannahemtjanst.se

RG ROSLAGSGRUPPEN AB Vi utfört stort som smått. Vi utför byggarbeten, snickerier, vvs-tjänster samt el-installationer. 070-245 3055 • roslagsgruppen@gmail.com

Kontakta oss så hjälper vi dig med tak & markvärme!

EL & AUTOMATION WWW.STORKAUTOMATION.SE

www.metro.se tisdag 2015-11-10

börsen i går

–0,7%

OMXS. Stockholmsbörsen steg till en början svagt, men vek ner sig mot slutet av handelsdagen.

Nasdaq/Dow Jones –1,27 % / –1,20 %

Frankfurt –1,57 %

Paris –1,46 %

london –0,92 %

Helsingfors –1,16 %

Moskva +0,25 %

Bilbranschen: Minska skatten för miljöbilar Klimat. Svenskarnas Skärpta regler intresse för miljöbilar ”Där körde vi helt har svalnat. Och sämst på att köra miljövänligt plötsligt vilse.” Moldén, vd på branschorganiär glesbygdslänen som Bertil sationen Bil Sweden, är kritisk mot att Sverige valde att gå före resten av EU Västernorrland. 13 av 21 län har en nedåt gående trend för andelen miljöbilar. Störst rörelse nedåt har Gotlands län, fjol årets vinnare i miljöbils ligan, vars miljöbilsandel har rasat från 25,2 till 15,2 procent. I Västernorrlands län faller andelen från 13,2 till 10,3 procent hittills i år, vilket innebär att Norrbot tens län petas från jumbo platsen. Skillnaderna mellan lä nen handlar främst om var de stora upphandlings besluten fattas och var de stora företagen registrerar sina bilar, vilket oftast blir

med en skärpt miljöbilsdefinition 2013. Beslutet innebar att det blev färre miljöbilar i utbudet.

i Stockholm, enligt Bertil Moldén, vd på branschorga nisationen Bil Sweden. Andelen nyregistrerade miljöbilar i Sverige har hit tills i år fallit till 17 procent. Förra året var andelen nya miljöbilar 18 procent. Länder som Norge och Nederländerna har lyckats betydligt bättre med miljö bilssatsningar med hjälp av rejäla skattelättnader. För att få fart på miljö bilsförsäljningen i Sverige tror Moldén det krävs förmånligare skatteregler även här. JOAKIM GOKSÖR/TT

Stora skillnader på länsnivå • Totalt registrerades 47 969 miljöbilar i Sverige under perioden januari–oktober. • Skillnader är stora på länsnivå, visar en kartläggning för perioden januari–septem-

ber. Stockholm stod för drygt 40 procent av landets totala antal miljöbilsregistreringar med drygt 17 400 bilar. Det kan jämföras med Jämtlands 366 registreringar under samma period. KÄLLA: BIL SWEDEN

Dollar 8,67

Pund 13,11

Siffror från kl 20 i går

Svensk studie. Vräkning ökar risken för självmord En svensk studie visar att personer som hotas med vräkning löper fyra gånger större risk än andra att begå självmord, skriver Hyresrättsföreningens tid ning Hem & hyra. Studien, som publicerats i den vetenskapliga tidskrif ten Journal of Epidemiology and Community Health, har undersökt 22 000 svenskar under åren 2009–2012 som fick meddelande om att deras hyreskontrakt skulle sägas upp. Forskarna kom fram till att 41 av självmor den som begicks i gruppen Bostäder

Intresset för hybrider och elbilar, som denna, har svalnat. Nu vill branschorganisationen Bil Sweden att Sverige tar efter Norge och Nederländerna där rejäla skattelättnader fått fart på efterfrågan. FOTO: TT

Euro 9,33

Att förlora sitt hem ökar risken för självmord. FOTO: CORBIS

inte kan förklaras med andra kända riskfaktorer. – Även om det inte hand lar om jättemånga personer är det nu statistiskt klarlagt att vräkning medför en för höjd risk att personen ska begå självmord, säger en av forskarna bakom studien. Elektronik

Dämpad optimism gällande bopriser

Cisco-samarbete ska ge Ericsson miljarder

Den feberheta bostads marknaden kan vara på väg att kylas av. SEB:s boprisindikator – skill naden mellan andelen hushåll som tror på sti gande priser och ande len som tror på fallande priser – sjunker för andra månaden i rad.

Ericsson och amerikan ska Cisco inleder ett sam arbete som för Ericssons del bland annat ska skapa ytterligare försäljning på nio miljarder kronor. Bland annat ska Ericsson kunna erbjuda snabbare video till smartphones och till fler smartphones.

En synundersökning med hälsokontroll

Behöver du en bättre synundersökning?

Gratis KomplettSyn synundersökning för dig över 60 år Alla vardagar fram till kl 12

Boka din synundersökning på specsavers.se

Boka synundersökning på specsavers.se

Gratis synundersökning gäller för dig som fyllt 60 år, vardagar fram till kl 12. Kan kombineras med KomplettPris och 2för1, men inte med andra erbjudanden/rabatter. KomplettSyn (synundersökning inkl ögonbottenfotografering och tryckmätning) erbjuds alla över 40 år eller vid behov. ©2015 Specsavers. All rights reserved.

www.metro.se tisdag 2015-11-10

Medicin. Nytt test för att upptäcka prostatacancer

Ett nytt test för prostata cancer kan komma att ersätta PSA. Det nya testet görs med ett blodprov. Men i stället för att bara mäta mängden av prostataspeci fikt antigen (PSA), analyse rar det nya testet sex prote inmarkörer (däribland PSA) samt över 200 genetiska markörer. Tillsammans med uppgifter om patien tens ålder och familjehisto rik, kan läkarna upptäcka farlig cancer tidigare, sam tidigt som antalet ”falsk larm” och onödiga biopsier minskar. – Det sparar mycket lid ande och oro, säger Henrik Grönberg, professor på Karo linska institutet och forska ren bakom det nya testet. Ett stort problem med

det PSA-test som finns i dag är att det är oprecist. Enligt studien, där närmare 60 000 stockholmare deltog mins kade antalet biopsier med en tredjedel, jämfört med PSA, utan att färre farliga tumörer hittades. Henrik Grönberg anser att tiden är mogen för att införa allmän prostatacancerscreening bland äldre män, liknande den screening som finns för bröstcancer hos kvinnor. Anders Bjartell, professor i urologi vid Lunds universi tet, är inte lika övertygad. – Det här är en jättebra studie. Det är helt klart ett steg i rätt riktning, men den hittar inte alla cancrar. Så enligt min mening är vi inte vid en allmän screen ing ännu. JOHAN NILSSON/TT

”Stockholmstestet” I studien ingick 58 818 män från Stockholm i åldrarna 50–69 år. • Blodet analyserades både med PSA-diagnostik och STHLM3, som det nya testet kallas. • Till skillnad från ett ”vanligt” PSA-test med en proteinmarkör (PSA) ingår över 200 genetiska markörer samt ytterligare fem protein markörer i det nya testet.

Det nya testet ska öka träffsäkerheten när det gäller att hitta prostatacancer. FOTO: ALAMY

Svenska duon prisad för sitt orädda arbete Gala. Metro har tidigare berättat om de två svenska vinnarna i Child 10 Awards, Elin Wernquist och Arkan Asaad, och i går var det prisutdelning för dem och åtta andra pristagare på Grand Hotel i Stockholm.

I går samlades tio personer från hela världen på Grand Hotel i Stockholm för att ta emot priser i årets Child 10 Awards. Efter invigningstal av konferencieren Navid Modiri och en av grundarna Sara Damber fick vinnarna gruppvis ta plats på scen och berätta om det orädda arbete de utför ibland med små resurser. En av dem är Susan Sabaa som driver brottsförebyggande program, Crrecent, för ungdoms brottslingar i Ghana. Hon har också deltagit i det toppmöte som pågår under dagarna runt själva prisut delningen.

– Vi har haft sessioner där vi delar vad vi gör, vad vi kommit fram till, våra ut maningar och hur vi ser framtiden och det var fantastiskt, säger hon och tillägger att det är intres sant att förstå att vad de än har för problem så är de in te ensamma om dem, oav sett vilket land de kommer ifrån. – Jag blev otroligt utmanad av att andra också ser problemen och vi spor rar varandra att fortsätta, säger Susan Sabaa. Bland prisutdelarna fanns Sophie Stenbeck och för musiken stod Mariette, känd bland annat från Melodifestivalen. I publiken syntes bland annat Anders Borg och Eva Dahlgren. Årets tema är människor som arbetar med att stärka barn, föräldrar och samhällen för att stoppa våld och övergrepp mot barn. Galan avslutades med en middag på kvällen och under dagen i dag fortsätter toppmötet med vinnarna.

Elin Wernquist och Arkan Asaad prisades på Grand Hotel. FOTO: GUSTAV GRÄLL

Child 10 Awards-vinnarna • Elin Wernquist, Sverige. Barnrättsbyrån. • Arkan Asaad, Sverige. Right 2 Choose. • Adoumkidjim Naiban, Chad. Ceser. • Brenda Deborah-Shuma, Tanzania. Gabriella Rehab Center. • Cecilia Fiaka, Ghana. Nneka Foundation.

MARIA FORSSTRÖM

BigMac® Sängkläder

399 kr

bigmacshop.se

• Kiiya, Tanzania. C-sema. • Susan Sabaa, Ghana. Crrecent. • Anuradha Koirala, Nepal. Maiti Nepal. • Katie Albright, USA. The San Francisco Child Abuse Prevention Center. • Cecilia Oebanda, Filippinerna. Viyasan Forum Foundation.

www.metro.se tisdag 2015-11-10

Scrabble. Nigerian bäst av alla på att vränga ord

Nyheter i bilder

Med högstämda ord som ”lenvoy” (sändebud), och mer vardagliga såsom ”aah”, skrev 32-årige Wel lington Jighere från Nigeria historia i söndagens final omgång av VM i Scrabble. – Det är första gången som en afrikan har vunnit världsmästerskapen, kon staterade Jighere för tid ningen The Guardian. Med 4–0 mot britten Lewis Mackay stod nigeria nen slutligen som segrare efter fyra dagar av intensivt

2 3

ordpusslande bland de 120 personer som rest till aus traliska Perth för årets upp laga av de engelskspråkiga mästerskapen. Men han erkände ödmjukt att segern var en rejäl skräll. – Nigel är fortfarande mästaren. Det råkade sig så att i dag var min dag, sa han och syftande på nyzeeländ ska Nigel Richards – som slutade åtta – som domine rar den engelskspråk iga Scrabblevärlden med bland annat tre världsmästartitlar.

Arv. Klippte sönder miljoner för att hämnas Den 85-åriga kvinnan läm nade efter sig tio miljoner i kontanter när hon dog – men alla sedlar hade klippts i småbitar. Nu tror polisen att hon gjort det med flit – för att hämnas arvingarna. Den äldre kvinnan hade bara hunnit bo fem dagar på ett seniorboende i Öster rike innan hon plötsligt gick bort. När ansvariga för boendet gick in i kvinnans lägenhet efter hennes död fick de sig en chock.

På den avlidna damens säng låg en prydlig konfetti hög av sönderklippta euro sedlar. Totalt hade hon för stört runt 950 000 euro i kontanter, skriver tidning en Kurirer. Polisens utredare kom fram till teorin att hon för stört pengarna avsiktligt – för att straffa sina arving ar. Österrikes riksbank har dock bestämt sig för att er sätta hela summan. ALVA FORSBERG FIERRO

4 5 Aung San Suu Kyi

Htay Oo, ordförande för det styrande partiet USDP, har erkänt att partiet besegrats av NLD, med ledaren Aung San Suu Kyi. FOTO: KHIN MAUNG WIN, MARK BAKER/AP/TT

Jemen. Tredagarsprogram för att vaccinera fem miljoner barn

En flicka vaccineras mot polio i Jemens huvudstad Sana. Enligt lokala medier drog landet i går i gång ett omfattande tredagarsprogram där uppemot fem miljo ner barn under fem år ska vaccineras mot sjukdomen.

mot jordskredsseger

Burma. Ledaren för Burmas styrande parti erkänner sig besegrad, efter att preliminära siffror pekar mot en storseger för opposi tionspartiet NLD.

Valet hyllas som ett stort steg för landet, men myck et återstår på resan mot en fullvärdig demokrati. – Resultaten tyder på att

FOTO: KHALED ABDULLAH/REUTERS/TT

Danmark. Redaktören bakom Muhammed-karikatyrerna slutar

Flemming Rose, som låg bakom Jyllands-Posten publi cering av de kontroversiella Muhammedkarikatyrerna 2005, slutar på tidningen. Rose uppger att han vill fokusera på att skriva böcker och delta i den politiska debatten. FOTO: JOHN MCCONNICO/AP/TT

USA. Tre skjutna i centrala New York – minst en har avlidit

New York Citys polischef William Brattonen talar till pressen efter en skottlossning i korsningen 35th Street och Eight Avenue på Manhattan. Tre personer uppges ha skjutits varav en avlidit, de två andra sägs ha allvar liga skador. Polisen hade i går ännu ingen misstänkt för dådet. FOTO: MARK LENNIHAN/AP

Israel. Bönder i traktorprotest mot orättvisa regleringar

Israeliska bönder gjorde i går som sina franska kolle ger brukar när de känner sig förfördelade. De tog sina traktorer och satte kurs mot huvudstaden. Bönderna vill visa sitt missnöje mot nya regleringar som man menar missgynnar lantbruket. FOTO: RONEN ZVULUN/REUTERS/TT

Spanien. Katalonien tar striden om självständighet till ny nivå

Kataloniens styrande tar självständighetsstriden med Spaniens regering till en ny nivå. Regionparlamentet i Barcelona har röstat ja till att inleda det som kallas en frigörelseprocess. På bilden Kataloniens president Artur Mas. FOTO: MANU FERNANDEZ/AP/TT

Jordanien

NLD har vunnit en jord skredsseger, säger Frida Perjus, Burmahandläggare vid Olof Palmes internatio nella center. Hon var på plats i Ran goon i går kväll, bland tusentals jublande anhäng are utanför NLD:s partihög kvarter. Men hon poäng terar att inget är klart ännu, och att månader av kompli cerade förhandlingar vän tar om NLD vinner. – Jag har väldigt svårt att tro att militären bara skulle Storbritannien

erkänna sig besegrade. Kon stitutionen är utformad för att militären ska ha kvar den högsta makten i landet, säger Perjus. Aung San Suu Kyis oppo sitionsparti NLD tar hem 15 av 16 av de parlamentsplat ser som kunnat fastställas så här långt i rösträkning en, i de första officiella resultaten efter söndagens val, uppger Burmas val myndigheter, enligt AFP. För att få egen majoritet i parlamentet behöver NLD Ryssland

67 procent i valet, eftersom en fjärdedel av platserna ut ses av militären snarare än väljs i allmänna val. – De måste acceptera re sultatet, även om de inte vill göra det, säger Win Thein, NLD:s talesperson. Ordföranden för militä rens parti USDP erkänner sig besegrad och understry ker att man kommer att acceptera resultatet i valet. – Vi förlorade, säger Htay Oo, nära allierad med presi denten Thein Sein. TT Facebook

Jordansk officer sköt instruktörer

Wildes fängelse ska bli bostäder

Moskva redo sända robotar till Iran

Nu kan du bli Barack Obamas vän

En jordansk arméofficer sköt ihjäl fyra personer vid en militärförlägg ning i utkanten av huvudstaden Amman. Bland de döda finns två amerikaner. Gärnings mannen sköts till döds i skottlossningen. Mannen ska ha skju tit vilt omkring sig vid den USA-finansierade anläggningen, som användsför att utbilda irakiska och palestinska säkerhetsstyrkor. Flera hundra ameri kanska instruktörer be finner sig i landet för att utbilda militären.

En del av Storbritan niens viktorianska fäng elser kan göras om till hem för tusentals männ iskor, enligt regeringen. De röda tegelbygg naderna byggdes nära städernas centrum och är nu utdaterade. – Många av våra fäng elser är reliker och ligger på attraktiva adresser, säger finansministern George Osborne. Först ut att säljas är fängelset i Reading där författaren Oscar Wilde satt efter att han 1895 dömts till fängelse för homosexualitet.

Ryssland och Iran har undertecknat ett kon trakt på leverans av luftvärnssystemet S-300, uppger den statliga försvars koncernen Russian Technologies Cor poration i ett utta lande. Moskva hävde förbudet att sälja vapensystemet i april i år, inför överenskommelsen mellan Iran och stormakterna om l andets kärn tekniska Robot i S-300- program. systemet. FOTO: AP/TT

”Hej, Facebook! Jag har äntligen min alldeles egnasida”, så inledde president Barack Obama sitt första inlägg på Facebook. Han uppma nade besökarna till kon versationer om viktiga ämnen och rivstartade med en video från Vita husets baksida där han pratar om global upp värmning och varför koldioxidutsläppen måste minskas. ”Jag vill säkerställa att det amerikanska fol ket kan njuta av de otro liga nationalparkerna”, säger Obama i videon.

METROJOBB.SE 10

www.metro.se tisdag 2015-11-10

METRO JOBB.SE

Så undviker du ohälsosam stress Ett problem på många svenska arbetsplatser är ohälsosam stress. Så vad kan vi göra åt saken? Ulrich Stoetzer, sakkunnig, medicine doktor och psykolog på Arbetsmiljöverket berättar. Därför är det ett problem

Välkommen!

ACK, SÅ FEL JAG HADE När jag var yngre trodde jag att arbetsmiljöarbete på kontor bara handlade om att en ergonom kollade att jag satt rätt vid skrivbordet och hade rätt belysning. Ack, så fel jag hade. HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se.

Så bygger du ett starkt personligt varumärke på nätet

Smarta saker att göra efter jobbintervjun

Enligt lagen ska arbets givare och arbetstagare samarbeta kring arbetsmiljön. Om du som anställd känner dig stressad är det viktigt att berätta för chefer och kolleger, annars blir det svårt för dem att hjälpa dig. Kanske upp lever kollegerna samma sak? Då kan ni tillsammans prata med arbetsgivaren och försöka göra något åt situationen.

Stress är inte farligt under kortare perioder, men kan bli det om den pågår under en längre tid, eller om stressen är extrem, till exempel vid hot om våld. Ohälsosam stress på jobbet orsakas ofta av hög arbetsbelastning, men hög arbetsbelastning måste inte orsaka ohälsosam stress. Det beror helt på vilket stöd och resurser arbetstagaren har för att klara jobbet, och om det finns tillräcklig tid för vila.

Vad är viktigast i CV:t?

Ilona Orgmets, områdeschef Rekrytering, Adecco – Det beror på tjänst. Som nyutexad är erfarenheten kanske inte så omfattande, så beskriv både utbildning och erfarenhet och anpassa det efter tjänsten. Ta även med fritidsaktiviteter, till exempel om du varit lagkapten eller ordförande i någon förening.

Åtgärder

En vanlig orsak till stress är att kraven är höga och att det saknas tillräckliga resurser för att utföra arbetsuppgifterna. Resurser kan till exempel vara tid, kunskap, hjälpmedel eller stöd från om givningen. Otydliga krav och prioriteringar kan också leda till stress, exemeplvis om det är oklart vilka arbetsuppgifter som ska utföras och vilka resultat som ska uppnås.

3 2

Orsaker till stress

Då blir stressen farlig

Sju enkla tips för ett perfekt personligt brev

Medarbetarens ansvar

Enligt Försäkringskassan är stress den enskilt största orsaken till sjukskrivning i Sverige, och statistik från Arbetsmiljöverket visar att allt fler arbetssjukdomar beror på brister i den organisatoriska och sociala arbetsmiljön. Arbetsgivare och chefer är enligt lag ansvariga för att arbetsmiljön är bra, och här ingår att motverka stress. Samtidigt är det många svenska arbetsplatser som brister i arbetet.

Karriärpanelen

”Stress kan bli farligt om den pågår under längre tid”, enligt Arbetsmiljöverkets Ulrich Stoetzer. FOTO: ALAMY

Problem på arbetsplatser

Ulrich Stoetzer, Arbetsmiljöverket.

Arbetsgivare: Gör så här för att hantera problemet

Ohälsosam stress kan undersökas på samma sätt som arbetsmiljön i övrigt – genom enkäter, personalmöten och medarbetarsamtal. Nästa steg är att bestämma vilka åtgärder som behövs för att komma åt problemen och

Julija Falkman, HR-direktör, Poolia – En kombination av båda. Fundera på vad du har åstad kommit tidigare i ditt liv och försök att koppla det till det som efterfrågas. Viktiga faktorer är din kompetens, drivkraft och din inställning.

Om du ser problemet

”Otydliga krav och prioriteringar kan också leda till stress.”

Vilka åtgärder som ska sättas in för att motverka stress beror på jobbet. En del medarbetare behöver mer utbildning eller tekniska hjälpmedel för att klara av arbetsuppgifterna. Andra behöver hjälp att prioritera, speciellt om stressen beror på hög arbetsbelastning. Fråga din chef. Vilka uppgifter är viktigast, och på vilken nivå ska du lägga ribban? Eller behöver du avlastning för att tiden helt enkelt inte räcker till?

att se till att de genomförs. Gärna i dialog med med arbetarna, de har ofta bäst koll på jobbet som ska utföras. För att komma i gång kan ni ta hjälp av företagshälsovården, facket eller arbetsmiljöföreningen Prevent.

Om du ser arbetsmiljö problem bör du först prata med din närmaste chef. Men chefen kanske är lika stressad som du och saknar möjlighet att hjälpa. I sådana fall kan du prata med skyddsombudet på arbetsplatsen. Om det inte finns något kan du kontakta ditt regionala arbetsskyddsombud. Skyddsombud är oberoende, men de lokala fackförbunden och arbetsmiljöverket vet vem det är. Ring och fråga.

Anna Grundin, rekryteringskonsult, Dfind Finance – Som nyexaminerad är det viktigt att ange utbildning inklusive inriktning och uppsatsämne. Det är också bra att visa på annat engagemang både i och utanför skolan såsom föreningsaktiviteter och jobb under studietiden.

METROJOBB.SE 11 361 JOBB ATT SOKA Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av

Flens socialtjänst är i förändring. Vi är en liten kommun där vi tar kraften och erfarenheten i de som arbetar närmast klienterna och samordnar med hela kommunens resurser. Målet är att förebygga i stället för att avhjälpa. Vi utgår från kunskapen och erfarenheten hos socialsekreterarna som arbetar närmast barn och vuxna. Vi mäter arbetstyngden så att alla får en rimlig arbetsbörda utifrån sin kompetens. Vi skapar ordning och struktur och avlastar från administrativt arbete. Nya medarbetare får introduktion och alla medarbetare får individuell kompetensutveckling. Flen ligger i hjärtat av Sörmland med möjlighet till prisvärt och vackert boende vid sjöar, berg och ekbackar. Samtidigt har vi vägar och tåg som snabbt tar dig hit från större orter i Mälardalen, från Stockholm tar det en timme med tåg.

Läs mer på www.flen.se

VILL DU VARA MED OCH FORTSÄTTA UTVECKLINGEN AV FLENS SOCIALTJÄNST? Socialsekreterare ungdom med fokus på intern och extern samverkan (JobbID: 1008490) Vi håller, tillsammans med utförarverksamheten, på att bygga upp en omfattande satsning på ungdomar på hemmaplan. Syftet är att minska antalet placeringar och korta de placeringar som är nödvändiga. För att förbättra och utveckla vårt arbete behöver vi förstärka våra utredare med ytterligare en tjänst som är riktad mot ungdomar. Socialsekreterare med stort engagemang till mottagning, barn och unga (JobbID: 1008620) Som socialsekreterare i mottagningsgruppen är du ”slussen” in till enheten. Du tar emot ansökningar och anmälningar gällande barn, ungdom och vuxen. Du gör skyddsbedömningar och förhandsbedömningar gällande inkomna anmälningar. Socialsekreterare till utredningsenheten (JobbID: 1008654) Rollen innebär att du arbetar med myndighetsutövning inom socialtjänsten samt gör kvalificerade utredningar samt uppföljning av insatser enligt gällande lagstiftning. Du kommer att samverka mycket med externa parter såsom skola, landsting, BUP, öppenvård samt barnahus varför det är viktigt att du är social och trivs med att skapa relationer. Socialsekreterare familjehemsgruppen, barnföljare (Jobb ID: 1008665) Tjänsten som barnföljare innebär att du är den som har kontakten med det barn som är placerat under hela placeringstiden. Du har även kontakt med familjehemmet, biologföräldrarna, skola och sjukvård för att barnets placering ska bli så bra som möjligt. Läs mer om tjänsterna och ansök på experis.se. Har du frågor om tjänsterna, kontakta rekryteringskonsult Marie Gutke, 070-377 54 27 alt. marie.gutke@se.experis.com alt. Katarina Thomasson på 070-231 28 05 alt. kto@se.experis.com

Vi söker jurister till Överförmyndarförvaltningen Stockholm växer snabbare än någonsin och våra ambitioner är höga. Överförmyndarförvaltningen behöver flera jurister med kunskap inom ekonomi eller civilrätt. Vi söker även Sveriges främsta förvaltningsjurist. Utöver din kompetens ska du vara aktiv, engagerad och ha en stark vilja att bidra till ett bättre Stockholm. Läs mer på stockholm.se/jobb

Sigtuna kommun söker

ADMINISTRATIV CHEF Arbetet med demokratisk hållbarhet står högt på dagordningen i Sigtuna kommun. För att utveckla och säkra ärendehanteringsprocessen utifrån det demokratiska uppdraget söker vi nu en administrativ chef. Läs mer på www.sigtuna.se/jobb

B. Braun Medical AB är ett helägt dotterbolag till B. Braun Melsungen AG, ett tyskt familjeägt företag med mer än 175 års erfarenhet inom det medicinska området. B. Braun-koncernen som grundades 1839 omsätter idag 5,43 miljarder euro och har över 56 000 anställda världen över.B. Braun Medical AB, som klassas som ett AAA-företag, är i en expansiv fas och kommer i år att omsätta över 320 miljoner. I vår nysatsning på affärsområdet Closure Technologies söker vi nu en affärsområdesansvarig

Vi söker en

TRANSPORTLEDARE MED ENERGI www.dklbc.se Väx med oss! Sätraskolan befinner sig i ett starkt utvecklingsskede. Vi bejakar mångfald och har ett starkt fokus på språkutvecklande arbetssätt. Vi har ett välfungerande mottagande av nyanlända och ser till att kartlägga kunskaper och upprätthålla individuella utvecklingsplaner för alla våra elever. Sätraskolan har behörig och engagerad personal och vårt fokus är att rusta våra elever för framtida studier och yrkesliv.

Som affärsområdesansvarig B. Braun Medical AB kommer du att ansvara för försäljningen av produkter inom divisionen Aesculap och produktområdet CT, Closure Technologies. Aesculap säljer och marknadsför bland annat medicinteknisk utrustning och kirurgiska instrument inom operationssjukvård, främst till slutenvård. Tjänstens huvudsakliga inriktning är att planera, leda och bygga ett nytt team för produktområdet. Ditt arbete blir att, genom kontakter med beslutsfattare, sjukvårdspersonal, med flera, sälja in produkterna både före och efter en upphandling. Du kommer att själv ha ett säljansvar samt vara med och bygga upp ett helt nytt team runt dig. Som ansvarig kommer du ansvara för upphandlingsarbetet och utveckla marknadsaktiviteter och även ta operativt ansvar för det löpande försäljningsarbetet i hela landet. Du kommer att påbörja uppbyggnaden av en nationell säljorganisation som bearbetar den svenska marknaden från norr till söder.

Vi behöver dig! Nu utökar vi vårt team med en engagerad, energisk speciallärare/pedagog med fokus på åk 4-9 samt två lågstadielärare som vill arbeta i välfungerade arbetslag och en förskollärare till vår förskoleklassverksamhet. Bli en av oss! Läs mer om tjänsterna på vår hemsida. Ansökan gör du via mail. Om inte någon av våra aktuella tjänster passar dig just nu så tar vi även emot intresseanmälningar för ev. framtida rekryteringar. Välkommen med din ansökan.

The Capital of Scandinavia

VILL DU KOMMA TILL OSS?

För att lyckas hos oss tror vi att du både är en entreprenör och en strateg. Du har stort eget driv och motiveras av att bygga verksamheter. Självfallet har du erfarenhet av försäljning, gärna till operationssjukvården med ett etablerat kontaktnät. Du har någon forma av högskoleutbildning. Det viktigaste är dock din personliga förmåga samt att du vill och kan utvecklas tillsammans med oss. Vi kommer att genomföra intervjuer löpande men sista ansökningsdag är 20 nov. Dina ansökningshandlingar skickas in via e-mail till vår HR Manager Stefan Lång: stefan.laeng@bbraun.com

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN?

Sök tjänsten via vår hemsida sverigesradio.se

Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

Sveriges Radio söker IT-reporter till Ekot

Hälsocentralen söker medicinsk sekreterare

Kock

sökes till Storhogna M - Snöparadiset Vemdalen

söker

Product Data Configuration Engineer till

Kock med yrkesvana. Har du ett glatt och positivt sätt och vill ge våra gäster absolut bästa service och bemötande. Vi tar emot ansökan via e-post: henrik.linusson@storhogna-m.se

Två Specialister inom Medicinsk Radiologi till VO Röntgen

Ansök och läs mer på: www.sodertaljesjukhus.se/jobba-hos-oss

DANDERYDS KOMMUN Tekniska kontoret söker

Trafiksäkerhetssamordare Du ansvarar för att samordna olika trafikfrågor i kommunen för en ökad trafiksäkerhet samt arbeta för en ökad andel gående, cyklister och kollektivtrafikresenärer. Vi ser att du är kommunikativ, serviceinriktad, strukturerad och har en god samarbetsförmåga. I denna rekrytering samarbetar vi med Karisma Rekrytering AB. Kontaktperson Kurt Ståhl, tel 0739-465 805. Se mer på www.karisma.se och ansök under november månad.

Ekonomi- och löneadministratör Vill du arbeta med granskning och avstämning inom ekonomi och lön? Välkommen med din ansökan senast den 17 november 2015. Universitetskanslersämbetet ska bidra till att stärka svensk högskola och Sverige som kunskapsnation. Läs mer på www.uka.se

Medicinska sekreterare och en biträdande enhetschef Medicinska sekreterarenheten söker nya medarbetare till Medicinkliniken och Neurologiska kliniken. För mer information kontakta enhetschef Madeleine Tod på telefon 070-484 02 22. Läs mer och ansök på: www.capiostgoran.se/jobb

www.danderyd.se

Välkommen med din ansökan senast 2015-11-22 via vår hemsida.

Nynäshamns kommun söker

Trafiktekniker I dina uppgifter ingår bl a att bistå gatuchefen. Det är meriterande om du har erfarenhet av gata/underhåll, schaktlov och upplåtelse av offentlig plats. Läs mer på wwww.nynashamn.se/jobb

Vill du vara med och bygga framtidens omsorg? Vi söker en projektledare för etablering av nya fastigheter inom vård- och omsorg.

Jobba hos oss!

Läs mer och ansök på aleris.se/jobb. Aleris är ett privat vård- och omsorgsföretag som erbjuder tjänster inom sjukvård, äldreomsorg och psykisk hälsa i Sverige, Norge och Danmark. Aleris ägs av Investor och har cirka 9 000 medarbetare. www.aleris.se

Vi söker en frisör! ÄR DU EN AV VÅRA NYA KOLLEGOR?

Välkommen till Öppet Hus onsdag 11 november kl.16-18 i våra nya lokaler på Mariebergsgatan 22, Kungsholmen.

I mars 2016 öppnar vi 42 nya vårdplatser för geriatrik på Kungsholmen. Vi söker nu sjuksköterskor och undersköterskor som vill vara med och utveckla vården och teamets arbetssätt på nya Kungsholmsgeriatriken. Läs mer och ansök på: www.stockholmssjukhem.se/arbetamedoss

Nu växer vi igen och förstärker vår Carl M Lundh butik på Storgatan i Stockholm. Denna gång söker vi dig, en erfaren butikssäljande frisör som både vill och kan arbeta med våra Herr- och Damkunder. Du är en person som ständigt vill utveckla dig själv och dina kollegor. Helt enkelt en av våra hårexperter! Vi är specialister på peruker och andra hårprodukter till kunder som söker lösningar för mer hår, samt personer som av medicinska skäl behöver våra produkter. Du representerar företaget och är vårt ansikte gentemot kunden – varje dag! Om jobbet Dina huvudsakliga arbetsuppgifter är att vägleda våra kunder med utprovning av peruker och inklippningar. Vi arbetar med uttalad målstyrning, vilket innebär att du har en fast grundlön med möjlighet till bonus baserat på din försäljning. Du kommer även att arbeta med skyltning, kampanjer, konsultativ rådgivning och inklippning i ett glatt och kompetent team. Vi utbildar all vår personal i peruker och hårersättningslösningar. Om dig Vi vill höra mer om dig! Är du en trygg, engagerad och erfaren butikssäljare, med gesällbrev och tydligt kundfokus som skapar lösningar där alla parter blir nöjda? Berätta mer om dig och din erfarenhet för oss! Gå in på vår hemsida, läs mer om oss och sök anställningen här: carlmlundh.se/jobba-hos-oss Om oss: carmlundh.se

Handläggare

ERFARNA SUPPORTTEKNIKER INOM IT

Vi söker handläggare för uppdrag på överförmyndarenheter.

Läs mer om tjänsten på www.centric.eu

Se mer på www.primeprofessional.se

SÖKER DU JOBB? Mercuri International är ett av de största konsult- och utbildningsföretagen i världen inom försäljning. Vi hjälper kunder globalt att framgångsrikt optimera sina affärsresultat genom att öka effektiviteten inom försäljning, kundservice och ledarskap. Våra 500 medarbetare i mer än 40 länder fokuserar varje dag på att utveckla kompetensen och arbetsmetodiken för kundorienterade chefer och medarbetare som leder till mätbara förbättringar för våra kunder. Mer än 300 000 människor deltar varje år i individeller företagsanpassade utvecklingsprocesser. Läs mer om oss på www.mercuri.se.

LMS Administratör

Hemfrid erbjuder bra villkor för dig som brinner för service och vill arbeta med hemstädning. Välkommen med din ansökan! www.hemfrid.se/jobb

till Solna/Frösunda

Mercuri International Sverige AB söker nu en administratör med ansvar för vårt Learning Management System (LMS). Anställningen är på heltid med tillsättning snarast. Vi sitter i representativa lokaler i Frösunda/Solna. Du kommer att ansvara för hantering av vårt LMS, design av e-utbildningsmoduler, PowerPoint-presentationer, support till konsulter och kunder.

NACKA KOMMUN SÖKER

Närmare information och ansökan Vill du veta mer om tjänsten och företaget är du välkommen besöka www.mercuri.se eller ringa rekryteringskonsult Donald Mannerdahl på telefon 08-4461960.

Samordnande SjukSköterSka

Din ansökan med personligt brev och CV vill vi ha senast 20 november till: mi@mannerdahl-rekrytering.se

till nystartad HSL verksamhet för LSS målgrupp

Vill du tillsammans med oss utveckla den nya verksamheten? Sista ansökningsdagen är 2015-11-21.

Studieförbundet Bilda har livsfrågor i fokus. Med kultur och bildning i olika former vill vi bidra till att människor möts och nya perspektiv skapas.

Regionchef till Bilda Öst

Läs mer på www.nacka.se/jobb

Studieförbundet Bilda söker en regionchef till Bilda Öst med placering i Stockholm. Intresserad? Läs mer på bilda.nu

Gröna Lund söker

SUVERÄN SÄLJARE! STYRELSEMÖTE I LUSTIGA HUSET, FOTBOLLSMATCH I RADIOBILARNA ELLER ETT HELT EGET TIVOLI. NU SÖKER VI DIG SOM VILL SÄLJA FÖRETAGSUPPLEVELSER DÄR BARA FANTASIN SÄTTER GRÄNSERNA. LÄS MER OCH ANSÖK PÅ WWW.PARKSANDRESORTS.COM/KARRIAR

SISTAGSDAG ANSÖKNIN 30 /1 1

METRO PHOTO CHALLENGE 14

www.metro.se tisdag 2015-11-10

Tips: Fånga stadens glömda platser Stadens hemligheter är många och ibland krävs det både vilja och envishet för att komma åt dem. Den tredje och sista kategorin i Metro Photo Challenge är City Secret, och till hjälp har vi tagit Jan Jörnmark som har skrivit flera böcker om övergivna platser.

Swimmingpoolen i blomsterföretaget Bukettens övergivna huvudkontor utanför Eskilstuna. FOTO: JAN JÖRNMARK

Jan Jörnmark • Ålder. 56. • Bor. Göteborg. • Familj. En partner och fyra barn. • Yrke. Docent i ekonomisk historia. • Aktuell. Gjort fem böcker om övergivna platser.

Jan Jörnmark vid Mimerlaven i Norsborg 2010. Mimerlaven användes i järnframställning fram till 1981. FOTO: SVD/TT/ARKIV

medlearn.se

Läs till undersköterska

SÖK NU

En utbildning som leder till jobb. Kostnadsfri och CSN-berättigad.

METROPHOTOCHALLENGE.SE LÄS ALLT OM TÄVLINGEN Övergivna platser

”Man bygger upp ett öga för det ganska snart.” Jan Jörnmark om hur man hittar övergivna platser. Ett av hans tips är att titta mot fönstren.

– Ja det går ju inte att åka runt och titta utefter vägen, man behöver hjälp. Folk har alltid hjälpt varandra, men nu har det blivit lättare. Facebooksidan Övergivna platser har 60 000 medlemmar, från början var den för våra fans men den har vuxit enormt och 95 procent är svenskar. Där skapas kontakter hela tiden där folk kan dela ställen med varandra. Jan Jörnmark menar dock att det krävs ett visst förtroende, så att man är säker på att den som får ta del av en övergiven plats är seriös och inte slår sönder och stjäl saker.

– Men saker bryts ned snabbt också. Tittade en gång över ställena som var med i min första bok och i dag skulle det gå att fotografera kanske åtta av 122 sidor. Resten är rivet, brun�net eller renoverat. Att försöka höra av sig till stadsbyggnadskontor eller liknande är hopplöst, menar han, eftersom de inte har några register över övergivna hus. Vad ska man spana efter? – Titta mot fönstren, om du inte ser vad som brukar finnas där kan det vara ett tecken. Om trädgården inte är skött, om det ligger skräp utanför eller liknande. Man bygger upp ett öga för det ganska snart, säger Jan Jörnmark. Vilken är favoriten bland dina egna? – Det fanns ett exceptionellt ställe utanför Eskilstuna som hette Buketten, som också är det viktigaste stället i första boken. Huvudkontoret bestod av två lyxvillor som hade stått helt övergivna i tjugo år, men de var fortfarande magnifika. Jag känner häpnad inför det än i dag. MARIA FORSSTRÖM

Välkommen till en ny gynekologisk mottagning i Stockholm (Hornstulls gynmottagning) Dr. Obeid Ahmed är överläkare och jobbar på uppdrag av Stockholms Läns Landsting.

ÖPPET HUS KISTA Isafjordsgatan 32C onsdag 11 nov kl 13.30-17.00

Att en docent i ekonomisk historia ger ut flera böcker om övergivna platser är inte helt självklart, men enligt Jan Jörnmark började allt av en slump. – Jag har skrivit om strukturomvandlingar i hela mitt vuxna liv, och när jag vid millennieskiftet hittade sajter på nätet där folk fotograferat övergivna platser i städer som Detroit och Bergen blev jag intresserad och började så småningom att fotografera själv, säger han. 2005 lade han upp en hemsida på nätet som blev ”löjligt framgångsrik, känns det som i efterhand”, eftersom det ännu inte fanns sajter som Instagram – på den tiden var det forum som Urban Exploration på Flashback som gällde. – Året efter blev vi tre medelålders män, jag, Bengt Karlsson och Jakob Ehrensvärd, som systematiskt började fotografera allt, och 2007 kom första boken. Den sålde i 30 000 exemplar vilket var remarkabelt, säger Jan Jörnmark. Hur har du burit dig åt för att hitta dessa ställen?

STOCKHOLM Norrtullsgatan 12N torsdag 12 nov kl 13.30-17.00

Till mottagningen är alla välkomna. Ingen remiss behövs och vanlig patientavgift samt frikort gäller.

Sista ansökningsdag är 15 november med kursstart 11 januari 2016. Du söker via din hemkommun. VI SAMARBETAR MED: Danderyd, Järfälla, Nacka, Sollentuna, Solna, Stockholm, Täby, Upplands Väsby, Vallentuna, Vaxholm och Österåker

Hornsgatan 170 BV 117 28 Stockholm

Tel: 08 - 668 87 22

T-bana Hornstull/Buss nr. 4 och 77

Ansök senast

15/11

STIL 15

www.metro.se tisdag 2015-11-10

Sno stilen av världens minst hemliga agent Den nya Bond-filmen ”Spectre” har nyligen haft Sverigepremiär – och som alltid ser agent 007 oklanderlig ut. Metros mode redaktör Martin Hansson tipsar om hur du klär dig som världens mest berömda spion: James Bond. Agent 007 är tillbaka och det är fjärde gången som Daniel Craig spelar James Bond. De flesta är nog beredda att hålla med om att stil sitter i så mycket mer än bara kläderna. Något som världens mest berömda spion självklart känner till. Oavsett om James Bond sitter bakom ratten i en brinnande bil, beställer in en Martini eller bara räddar världen så ser han alltid mästerlig ut. James Bond utstrålar en elegans, stilsäkerhet och förkärlek till lyx i sin klädstil som många kan inspireras av – och för varje filmatisering har han blivit en allt större stilikon. Klockan som sitter på Bonds handled har kommit att bli den mest omtalade accessoaren. Inför ”Spectre” har det välkända klock-märket Omega skapat en limiterad modell inspirerad av agent 007, en Omega Seamaster, sedan ”Golden eye” 1995. Ett ur som bara produceras i 15 007 exemplar och med en prislapp därefter. Mannen som står bakom filmkaraktärens stil och kläder är amerikanska designern Tom Ford. Ford har klätt James Bond sedan ”Quantum of Solace” 2008. Så vilka är nyckelplaggen för att sno stilen? En tunn, svart stickad polotröja, svarta solglasögon, välputsade läderskor med spännen och mörkblå jeans. Du kanske inte helt enkelt kan bli Bond – men du kan i alla fall klä dig som James Bond.

I HÄGERSTEN

Metros expert på herrmode. Du når honom på martin.hansson @metro.se

EN NY SHOPPINGDESTI NATION

Omega

JUST NU På torsdag öppnar Nordens största köpcentrum i Solna, norr om Stockholm, med 224 butiker och restauranger. Tummen upp för sportmärket Nike som äntligen öppnar sin första flaggskeppsbutik i Sverige. Andra varumärken ni hittar är bland annat Filippa K, Adidas och River Island.

3 999 kr

Oscar Jacobsson

349 kr

€

MARTIN HANSSON

Nordens största köpcentrum.

55 700 kr

3 550 kr

Martins mode

H&M

INSTAGRAM

BÄSTA PRIS

Tom Ford

1 400 kr

2 799 kr

Rag & Bone

Tiger of Sweden

Jag har hittat vintersäsongens snyggaste svarta skinnjacka. Den är perfekt att kombinera till en casual kostymbyxa, stickad tröja och sneakers. Följ Metros moderedaktör på Instagram @martinhanssons för en daglig dos av stilinspiration.

METRO ÄLSKAR

BRA KÖP

2 499 kr Sandqvist

Både barn oc h vuxna är välko mn

Dr. Malena Karanovic

Specialist på invärtesmedicin, allmänmedicin och geriatrik

Sjukdomar i: hjärta, lungor, tarm, lever, njurar, blod, samt reumatiska, diabetessjukdomar, neurologi, endokrinologi. Tel.tid 9-17 måndag tom torsdag Boka läkarbesök per tel 08-726 99 33 OBS! Ej akuta besök! INSTRUMENTVÄGEN 31, 3tr, 126 53 Hägersten

799 kr Hugo Boss

Daniel Craig vid premiären för ”Spectre”. FOTO: JONATHAN HORDLE/REX

Martins blogg: martin. metromode.se

JobbsökarhJälp Stöd och matchning

Hos Vi erbjuder: Designade CV & brev, samt arbetsgivarkontakter m.m.

AB Fru Bryttmar

Språkstöd i Skärholmen: Arabiska, bosniska, engelska, kroatiska, serbiska, spanska & tigrinja Språkstöd i Jordbro: Arabiska, assyriska, engelska & tyska Fråga efter AB Fru Bryttmar på Arbetsförmedlingen eller besök/ring oss: Skärholmen, Ekholmsvägen 23 Tel: 072-553 40 60 Jordbro, Hurtigstorg 2 F-Huset Tel: 072-585 58 86 www.frubryttmar.se

MED BÄSTA LASERTEKNIK, V-SOFTLIFT, THERMAGE CTP BEHANDLAR VI: ACAPE Kungsgatan 17 www.acape.se info@acape.se 08-765 97 08

Hängande ögonlock/mungipor, käklinje, överarmar, skrynklig mage mm. Dr N. Civill För mer info: Gå in på www.acape.se

2 SPORT

Guldbollen

”Jag har skrivit historia om och om igen. Det går inte att beskriva glädjen. Stort tack till alla som har följt mig sedandag ett.” Zlatan Ibrahimovic i sitt tacktal när han i går för tionde gången vann Guldbollen som Sveriges bästa fotbollsspelare. Dam landslagetsmålvakt Hedvig Lin dahl fick ta emot Diamantbollen.

www.metro.se tisdag 2015-11-10

Hamrén inför rysaren: Det är dags för oss nu EM-playoff. Det är vinna eller försvinna i två x 90 minuter. Då eldar Erik Hamrén på i den psykologiska krigföringen inför Danmark-mötena. – Det måste vara en riktig katastrof om ni inte klarar det här, säger han till en dansk journalist.

Det var ett uttalande med glimten i ögat. Hamrén talar annars om ett ”50–50-läge” inför mötena som avgör vilken förbundskapten som får en sommar i Frankrike. Han? Eller Morten Olsen? – Jag har en bra känsla att det är dags för oss. Vi har en stark tro på att vi ska klara det här. Men jag ser också till fakta. Fakta är att Danmark har bättre resultat mot Sverige. Det var länge sedan Sverige vann mot Danmark. Ni är tio placeringar före oss på Fifarankingen. Jag tror att många danskar jublade när ni fick Sverige, men jag har

Möts lördag och tisdag • Sverige tar på lördag (avspark 20.45 på Friends arena) emot Danmark i den första matchen av två om en plats i EM 2016. Returen spelas i Köpenhamn på tisdag. • Övriga playoff-möten är Ukraina–Slovenien, Bosnien– Irland och Norge–Ungern.

inte sett en svensk jubla, säger Erik Hamrén. Förbundskaptenen menar att pressen bör vara större på Danmark, just på grund av favoritskapet och att danskarna ser Sverige som ett lag som ska slås. – Det kanske är en större besvikelse hos danskarna eftersom ni missade EM i sista gruppspelsmatchen medan vi missade i september (förlusterna mot Ryssland och Österrike). – Där hade vi vår stora besvikelse, säger Hamrén, som räknar med stark support. – Jag är övertygad om att vi kommer att få ett starkt stöd av befolkningen, oavsett om folk är på Friends eller följer matchen via tv eller radio. TT

Sveriges förbundskapten Erik Hamrén bollar över pressen på Danmark inför playoff-matcherna till EM på lördag och tisdag. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

Wernbloom ersätts inte Erik Hamrén kallar inte in någon ersättare till ljumskskadade Pontus Wernbloom som lämnat återbud till playoff-matcherna. Förbundskaptenen har just nu bara två helt friska centrala mittfältare, men rätar ut frågetecknet för Kim Källström, som utgick när Grasshoppers mötte Basel i söndags:

– Det var något tjafs med magen, inte någon skada, säger han. Sedan tidigare är Albin Ekdal skadad och det är osäkert om Malmös Oscar Lewicki hinner bli återställd efter sin hjärnskakning. – Det centrala mittfältet är det stora frågetecknet som jag har, säger Erik Hamrén.

Ryska Marija Savinova vann 800 meter i OS i London men åkte sedan fast för dopning. FOTO: AP

”Största skandalen någonsin” Ryska friidrottare dopades systematiskt, anser antidopningsorganisationenWada, som därför vill stänga av Ryska friidrottsförbundet – vilket kan stoppa landet från att tävla i OS i Rio. – Största skandalen någonsininom friidrotten, säger den svenske OS-guldmedaljören Stefan Holm. Wada har under året utrett anklagelserna om systematisk dopning inom rysk friidrott och databasupp gifter om blodvärden från 5 000 friidrottare där 55 OSoch VM-guldmedaljörer misstänks för dopning. –  Det är värre än vi trodde , säger Wada-kommissionens ordförande Dick Pound efter att ha lagt fram rapporten. Han menar också att den systematiska dopningen intekan ha skett utan att den ryska regeringen tillåtit vad som skett.

G RATIS V

Vi firar 20 år!

Jubileumserbjudande med Sony och Telenor Med 20 års erfarenhet vet vi vad våra kunder behöver och skräddarsyr våra erbjudanden efter varje kunds specifika behov. Vi jobbar med de bästa leverantörerna för att garantera bästa kvalitet – rätt igenom.

Sony XperiaTM Z5 Compact Vatten- och dammtät, tvådygnsbatteri och 23 MP-kamera. Headset på köpet, värde 799 kr! Telenor Affärspaket 30 GB Ring och sms:a fritt inom Sverige. Surfa från 10-40 Mbit/s. Extra sim-kort ingår. Lägg till mobil växel! Dialect Unified från 99 kr/månad

Fr.

599 kr/månad

*Bindningstid 24 mån. 50 kr i förhöjd avgift. Minsta totalkostnad 14 376 kr. Pris exkl. moms. Rörliga avgifter tillkommer. Gäller till 2015-12-31. Läs mer på dialect.se

”Jag och mina kollegor hjälper dig med ditt företags behov av it-, telefoni- och fordonslösningar så att du kan arbeta bäst där du är. Berätta hur du vill arbeta så löser vi resten”. Carolina Zetterman, Dialect Ringvägen

ACCIN MOT INFLUE NSAN

VACCINERA DIG! Gratis vaccination mot årets influensa för dig som har en kronisk sjukdom, är gravid eller är över 65 år. Hitta en mottagning nära dig på 1177.se Erbjudandet gäller till den 29 februari 2016.

Spelar sig själva En lång rad komiker och skådespelare har spelat mer eller mindre skruvade versioner av sig själva: ”Seinfeld” (1989–1998) Jerry Seinfeld spelar sig själv och flera karaktärer är baserade på hans vänner. ”Simma lugnt, Larry” (2000–) ”Seinfelds” medskapare och producent, Larry David, spelar sig själv.

NÖJE

I ”Rachel och Jossan: Utan filter”, med premiär på TV3 den 12 november, spelar Rachel Mohlin och Josephine Bornebusch skruvade versioner av sig själva. ”Vi har försökt blotta våra sämre sidor”, säger Bornebusch. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

Musik Tv

”När jag tittar tillbaka på Melodifestivalen så är det som en blackout, jag minns ingenting förutom det jag får se på bilder.” I kvällens premiär av ”Pluras paradis” på TV3 talar Danny Saucedo ut om hur dåligt han mådde under Melodifestivalen. Danny ledde Melodifestivalen 2013 tillsammans med Gina Dirawi. Efteråt fick han hård kritik för sin insats, skriver Aftonbladet.

Högt tryck – Darin lägger till spelorter

Kultserien ”Kjell” blir julkalender

Biljettrycket är hårt inför Darins kommande vårturné, som har premiär på Cirkus i Stockholm den 9 februari. Förutom de 16 städer som tidigare aviserats läggs Eskilstuna, Norrköping och Vara nu till listan över städer som Darin besöker. Dess utom blir det en extra konsert på Cirkus den 21 februari. Darin är aktuell med sin nya skiva ”Fjärilar i magen” och singeln ”Ta mig tillbaka”.

Humorserien ”Kjell”, med ett förflutet på ZTV, gör comeback i TV4 Play den 1 december – som julkalender. ”Jag är verkligen överlycklig över att få återse Kjell, Birgitta och Peter”, säger Niclas Jansson, digital konsumtionschef, i ett pressmeddelande. Sedan tidigare är det känt att serien skulle få comeback på TV4 Play, nu står det alltså klart att det blir som jul kalender.

Kjell. FOTO: TV4

CÉ

SHOW

MUSIKBÅTEN M/S VINDHEM

FOTO: TT

En mångsysslare som inte äras årets Lifetime Achieve är rädd för att ta ställning ment award för sina in kommer till Stockholm för satser. att ta emot Bronshästen, – Det är en fantastisk Stockholms filmfestivals brottshistoria, säger han. hederspris. I sin nya film – Jag har aldrig varit in”The program” skildrar tresserad av cykling, utan Stephen Frears hur den det som intresserade mig dopade cyklisten Lance här var att der var en fanArmstrong lurade en tastisk brottshistoria. Han hel värld när han dopade sig, han ljög vann åtta raka och han avslöjades. Tour de France. Han var en av de människor som Filmen om intalade sig att den dopade han stod över allt. idrottaren prePrecis som Tony miärvisas på Blair, han led av filmfestivalen, där Frears för Stephen Frears. FOTO: AP samma illusioner.

TILL SJÖSS

”Så mycket bättre”-aktuelle Niklas Strömstedt får en egen radiostation, ”100% Strömstedt”, i MTG:s ”I like radio”, skriver Dagens Media. Radiostationen kommer att innehålla musik från hela Strömstedts karriär liksom hans favoritlåtar med andra artister blandat med berättelser. Den strömmade stationen lanserades i går. Niklas Strömstedt.

Filmfestival. Prisad Frears gör film om Armstrong

skrivit, sålt in, regisserat och spelat huvudrollerna. – Vi har tagit mycket ansvar, säger Mohlin.

Strömstedt får egen radiostation

TV3:s nya tv-serie ”Rachel och Jossan: Utan filter”

fiktiv verklighet. – Rachel och Jossan är versioner av oss själva. Det är olika sidor som vi har

Att spela en fiktiv version av sig själv är inget nytt – Jerry Seinfeld gjorde det i ”Seinfeld”, Larry David i ”Simma lugnt, Larry”. Mohlin och Bornebusch nämner Emily Mortimers ”Doll and Em” och Lisa Kudrows ”The comeback” som stora inspirationskällor. – Jag tror att det är komiskt tacksamt att skriva om för det är sådana kontraster hela tiden, att det pågår en filmisk tv-verklighet samtidigt som man ska försöka baxa runt sitt eget liv, säger Rachel Mohlin. TT

Musik

RÄKAFTON/ ROCKKVÄLLAR

KÄLLA: FILMÄGARNAS KONTROLLBYRÅ

Tv. Jerry Seinfeld, Fiktiv verklighet Emily Mortimer och ”Det är väldigt svårt att spela sig själv Larry David har redan naturligt, utan att låta spelad. Att man ska gjort det. Nu ska vara sig själv men samtidigt läsa repliker.” Rachel Mohlin och Josephine Bornebusch Josephine Bornebusch om att spela sig själv. spela fiktiva versioner handlar om att Rachel Moh- processat in i de här fiktiva lin och Josephine Borne- karaktärerna, säger Mohlin. av sig själva. ska göra en ny tv- ”Rachel och Jossan: Utan – Det är väldigt baserat busch serie för TV3. Det handlar filter” är helt och hållet de på våra egna liv, säger dock inte om en dokumen- båda komikerna och skådeBornebusch. tär skildring utan ett slags spelarnas skapelse – de har

Bond biter sig fast överst på den svenska biotoppen. Den enda nya filmen på listan är kockfilmen ”Bränd” med Bradley Cooper. 1) Spectre 2) Hotell Transylvanien 2 3) LasseMajas detektivbyrå – Stella Nostra 4) The martian 5) Paranormal activity: The ghost dimension 6) Insidan ut 7) The intern 8) Pan 9) Bränd 10) Tjuvheder

”Rachel och Jossan är versioner av oss själva”

Den ryske konstnären och aktivisten Pjotr Pavlenskij har gripits efter att ha satt eld på dörren till den ryska säkerhetstjänsten FSB:s högkvarter i centrala Moskva, uppger Kulturnytt i Sveriges Radio. Enligt konstnären var aktionen en del av en performance och en protest mot säkerhetstjänstens växande makt: ”FSB agerar med hjälp av en metod för oavbruten terror och upprätthåller makt över 146 miljoner människor”, säger Pavlenskij i ett uttalande.

ÄP

”Spectre” ligger kvar som etta

”Ulveson och Herngren” (2004) Skruvade versioner av Johan Ulveson och Felix Herngren.

Konstnär satte eld på ryska Säpo

Biotoppen

Performance

www.metro.se tisdag 2015-11-10

Ät räkor, smör och nybakat bröd så mycket ni orkar. Alternativ: Tacos med tillbehör. Som dessert serverar vi ostbricka med kex.

RÖD AVGÅNG

13 - 14 nov

199:s 320:Ord. pri

Fredag 13 nov Coverakuten Lördag 14 nov Ständut Blakk Fredag 20 nov Marmeladorkestern Lördag 21 nov Smalare än Thord Avg. kl 19.00 från Slottet

Alltid livemusik och fest ombord! Välkomna ombord! För bokning och info

08-604 04 20

STOCKHOLM - ERICSSON GLOBE 18 DECEMBER

MIRIAM BRYANT • HOFFMAESTRO • ERIC GADD

VELVET • OLA SVENSSON • OSCAR ZIA • ROBIN STJERNBERG ELISA LINDSTRÖM • JESSICA ANDERSSON • ERIK SEGERSTEDT KONFERENCIER FÖR KVÄLLEN: JACOB STADELL & KENNY MATTSSON

NATTKLUBBSBAND

HOFFMAESTRO

För fler band/kvällar

vindhem.com

0771 299 000 - JULGALAN.SE

www.metro.se tisdag 2015-11-10

Kampanj. First Aid Kit maratonskriver för frihet

Miley Cyrus visar upp sin nya hund Milky Sångerskan Miley Cyrus har skaffat en ny hund. En adopterad vit pitbull som hon döpt till Milky, kanske som en blinkning till sin låt ”Milky, milky, milk”. Djurälskaren Cyrus har redan flera hundar, en katt och en gris som heter Bubba Sue. ”Vi ska på turné”, skriver Cyrus på en Instagrambild, så kanske får Milky följa med när stjärnan ger sig ut på USA-turné med start den 19 november i Chicago. FOTO: INSTAGRAM

Johanna och Klara Söder berg, mer kända som First Aid Kit, stöttar människo rättsorganisationen Amne sty Internationals kampanj ”Skriv för frihet”, enligt ett pressmeddelande från orga nisationen. Kampanjen beskrivs som ett globalt brevskrivar maraton och målet med kampanjen är att påverka regeringar som kränker mänskliga rättigheter. – När vi skriver våra låtar kan vi sjunga om vad vi vill, och när vi pratar i media kan vi säga vad vi vill. Det är något vi tar för givet. Och det är en rättighet som bor de gälla för alla, utan undan tag, säger First Aid Kit i en kampanjfilm. Kampanjen inleddes i går och pågår till 13 december.

Klara och Johanna Söderberg är First aid kit. FOTO: REX

Musik

Storbokning: Queen till Sweden Rock Legendarerna i Queen kommer till Sverige för en spelning på Sweden Rock den 9 juni, skriver festivalen i ett press meddelande. Det är bandets första spelning i Sverige på över tio år, och de får sällskap på scenen av den ameri kanske artisten Adam Lambert. Queen består i dag av originalmedlemmarna Brian May på gitarr och Roger Taylor på trum mor, och på senare år har de turnerat med Adam Lambert, känd från ”American idol”, vid mikrofonen. Sweden Rock arran geras i Sölvesborg den 8–11 juni 2016.

NÖJE

SE STOCKHOLM PÅ 20 MINUTER Stans bästa utsikt från toppen av Ericsson Globe.

Öppet: Vardagar 09:30-18:00 Helger 09:30-16:00

Läs mer och köp biljett på globearenas.se/skyview Globen

PÅ SCEN

loblou.se presenterar

”Full pott för Mia Skäringers Aviga Maria” Nerikes Allehanda, Marita Johansen ”Hos Skäringer får inget stämningsläge vara i fred i mer än någon minut. Perspektiven skiftar oavbrutet och det är makalöst underhållande” DN, Martin Nyström ”Kul, avklätt och sorgligt. Hon är ännu bättre med mer överraskande betraktelser, men sången är en fin final på en stark kväll.” Aftonbladet, Jens Petersson

2015

stockholm cirkus

16 Nov 17 Nov 23 Nov 24 Nov 30 Nov www.miaskaringer.se

Dina biljetter köper du på Ticnet.se

BIOPROGRAM

10 � 12 NOVEMBER Biet Maya Sv tal, otextad:

(Btill) Dheepan

(15 år)

HERON CITY: On 14.30, 17.20 SICKLA: Ti 14.45 On 18.00 VÄLLINGBY: On 14.45

KISTA: 13.00 SERGEL: 11.30

SÖDER: Ti+to 12.00, 16.45 On 13.30, 15.35, 16.45 TÄBY: 12.00

Sv tal 3D, otextad:

HERON CITY: 15.45, 18.30 Black Mass (15 år) KISTA: 12.10, 14.45, 19.10 Elser (15 år) SERGEL: 12.40 HERON CITY: 21.20 SÖDER: 12.40, 18.00 RIGOLETTO: Ti-on 21.15 STURE: Ti 12.30, 18.15, 20.30 On-to 13.00, 14.45, TÄBY: Ti+to 15.15, 18.00 SÖDER: Ti 21.20 18.30, 21.00 On 15.15 VÄLLINGBY: Ti+to 18.30 Bränd (15 år) En underbar jävla jul On 13.45, 16.15, 18.30 (7 år) HERON CITY: Ti+to 15.00, Eng tal 3D: 17.50, 20.30 On 12.00, SMYGPREMIÄR KISTA: 13.10, 16.30, 21.30 15.00, 17.50, 20.30 TORSDAG! Barnvagnsbio: On 11.00 SCANDINAVIA: SCANDINAVIA: To 21.30, 23.45 KISTA: To 21.00, 23.45 11.50, 14.20, 16.50, 19.40 SERGEL: 15.20 Barnvagnsbio: On 11.00 Everest (11 år) Insidan ut (7 år) SCANDINAVIA: HERON CITY: 19.15 To 21.45, 22.45 SERGEL: Ti+to 14.10, 18.40, Sv tal, otextad: HERON CITY: 18.40 SERGEL: 12.10, 14.50, 21.30 On 14.10 17.50, 20.20 KISTA: 12.40, 15.20, 17.50 SICKLA: SICKLA: Ti-on 15.00, 17.30 Ti+to 20.45 On 21.15 SERGEL: 13.10 To 12.30, 15.00, 17.30 SÖDER: On 21.20 Barnvagnsbio: To 11.00 Eng tal 3D: SÖDER: 11.50, 14.10, Fem trappor upp (Btill) SERGEL: To 18.10 16.30, 18.55, 21.20 SAGA: 12.00, 14.20, 16.45, Jag är Ingrid. (7 år) Barnvagnsbio: On 11.00 19.30 TÄBY: Ti+to 14.40, 18.00 HERON CITY: On 15.30 SICKLA: Ti 15.30, 18.15 On 14.40, 17.20 RIGOLETTO: To 17.15 On 15.30 Barnvagnsbio: On 11.30 To 12.00, 15.30, 18.15 SICKLA: Ti+to 16.15 SÖDER: 12.10, 14.30, STURE: Ti 13.00, 15.30 By the Sea (11 år) 16.50, 18.20 On-to 15.30 SMYGPREMIÄR TÄBY: Ti 12.30, 14.40, SÖDER: 11.55 TORSDAG! 18.30, 20.15 On 15.15, TÄBY: To 12.00 18.30, 20.15 To 12.30, SCANDINAVIA: To 21.15 VÄLLINGBY: On 12.15 15.15, 18.30, 20.15

Crimson Peak

(15 år)

HERON CITY: 21.20 KISTA: 20.30 RIGOLETTO: Ti 21.15 On 20.40 SCANDINAVIA: To 23.59 SERGEL: Ti 12.20, 18.10 On 12.20, 15.30, 18.40 To 11.15, 14.00, 18.10 SÖDER: 21.10

Glada hälsningar från Missångerträsk (Btill)

HERON CITY: 17.10 SAGA: 21.15 SERGEL: 13.20, 15.40

Hotell Transylvanien 2 (7 år)

Sv tal, otextad:

HERON CITY: On 11.45 KISTA: 11.30, 14.10, 15.45 Det borde finnas regler SAGA: 11.30 (7 år) SERGEL: On 18.20 SERGEL: 12.50 SICKLA: On 14.45

INVIGNING 12 NOVEMBER! Läs mer på sf.se/filmstadenscandinavia

SÖDER: 12.30, 14.20, 16.20 Pawn Sacrifice VÄLLINGBY: Ti+to 17.30 TÄBY: Ti 12.00

(7 år) SICKLA: Ti 14.30, 17.45, 19.00, 21.00 On 17.45, 19.00, 21.00 To 13.00, 14.30, Maze Runner: The Scorch Trials (15 år) Resan till Florida (7 år) 17.45, 19.00, 21.00 SMYGPREMIÄR SÖDER: SERGEL: 18.20 TORSDAG! Ti+to 12.00, 13.30, 14.15, 3D: 17.30, 18.00, 19.15, 20.45 SCANDINAVIA: To 21.15 HERON CITY: 19.30 On 12.00, 13.30, 17.50, 18.00, 19.15, 21.00 Mera monster, Alfons! Rock the Kasbah (15 år) TÄBY: 12.30, 14.10, 17.40, (Btill) HERON CITY: Ti+to 14.30, 20.40, 21.00 Knattebio: 17.20, 20.10 On 17.20, 20.10 VÄLLINGBY: Ti+to 17.45, Otextad: RIGOLETTO: 19.30, 21.00 On 11.30, STURE: On-to 12.30 Ti 18.45 On-to 18.15 14.30, 17.45, 21.00 TÄBY: 11.30

Min lilla syster

(11 år) Scouts Guide to the Zombie Apocalypse

HERON CITY: Ti+to 16.00 On 13.15, 16.00 SERGEL: 13.30, 16.00, 18.50 SÖDER: 13.30 TÄBY: On 12.00 VÄLLINGBY: Ti+to 17.15 On 14.45, 17.15 Barnvagnsbio: On 12.00

(15 år)

HERON CITY: 18.20, 20.50 KISTA: 16.10, 18.40, 21.20 SCANDINAVIA: To 23.00 SERGEL: Ti+to 15.50, 21.00 On 16.10, 21.30

Sicario

Nicke Nyfiken 3: Tillbaka till djungeln Sv tal, otextad:

KISTA: 13.30

(11 år)

Spectre

byrå – Stella Nostra (Btill)

HERON CITY: 18.10 KISTA: Ti+to 11.40, 13.50 On 13.50 SERGEL: 11.50, 12.30, 14.30, 16.40 SICKLA: To 12.15

RIGOLETTO: To 20.15

Din biograf För visningsdagar och tider se ovan

Lidingö Centrum. Kassan öppnar 16.15

Kungens kurva. Kassan öppnar ti+to 14.00, on 10.30

Sickla köpkvarter. Kassan öppnar ti-on 14.00, to 10.00

Drottninggatan 82. Filmvisning varje fre-sö! Sturegatan 18. Abonnerat

(7 år) (15 år) The Walk 3D: SERGEL: Ti-on 12.30, 17.40 To 12.30, 21.20

SERGEL: 21.20 SICKLA: 21.20

Hötorget. Kassan öppnar 10.00

Kista Galleria. K.ö 11.00

HERON CITY: 20.40 SERGEL: 21.20

(11 år) The Gift

SVERIGES MEST STORSLAGNA BIOUPPLEVELSE 2 DAGAR KVAR!

3D:

The Transporter (15 år) (Btill) Refueled

SAGA: 12.30 TÄBY: 13.00

GRAND LIDINGÖ: KISTA: 12.20, 15.00 17.00, 19.10 3D: KISTA: 17.10 HERON CITY: Ti+to 14.15, 16.30, 17.30, 18.00, 19.00, SERGEL: Ti 11.15, 18.30, 21.10 On 11.15, 13.50, 20.00, 21.00 On 13.00, 18.30, 21.10 To 11.40, 14.15, 16.30, 17.30, 18.00, 14.20, 18.30, 21.10 19.00, 20.00, 21.00 Kvinnan i guld (15 år) KISTA: Ti-on 12.00, 12.30, Paranormal Activity 5: 15.30, HERON CITY: 16.00, 17.30, 19.00, Ti+to 15.15 On 12.45, 15.15 The Ghost Dimension 20.00, 21.00 To 12.00, (15 år) SERGEL: 12.00, 14.40, 17.20 12.30, 15.30, 16.00, 19.00, HERON CITY: 20.40 20.00, 21.00 STURE: Ti 21.00 SERGEL: Ti+to 21.30 On 20.40 RIGOLETTO: Ti 16.30 On LasseMajas detektiv19.30, 21.15 To 19.45, 21.15

eftermiddag/ Tjajkovskij pas de deux BALETT (LIVE): (Btill) PREMIÄR TORSDAG!

HERON CITY: 17.00, 19.45 KISTA: 16.20, 17.40, 20.10, 21.10 SERGEL: 18.00, 21.10 SICKLA: 20.30 SÖDER: 14.30, 18.10, 21.00 VÄLLINGBY: 20.30

HERON CITY: Ti+to 21.10 On 12.30, 21.10 RIGOLETTO: IMAX: Ti 18.45 To 20.45 SCANDINAVIA: To 23.59 RÅSUNDA: 20.15 Så ock på Jorden (11 år) SERGEL: 15.00, 19.10 HERON CITY: Ti+to 15.30 SÖDER: 14.50, 20.15 On 11.30 TÄBY: 17.20, 20.15 SAGA: 12.00, 15.20, 18.15 3D, ATMOS: SICKLA: To 14.45 SCANDINAVIA: SÖDER: 15.00 To 22.00, 23.45 VÄLLINGBY: On 15.00

Taikon

HERON CITY: 21.10 SERGEL: Ti-on 20.30 SÖDER: To 21.20

(Btill)

Pan

(15 år)

(11 år) Viscera/En fauns

The Martian

Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar 11.30

Kungsgatan 16. K.ö ti 16.00, on 17.45, to (15 år) 16.45. Obs kassan stängd ti The Hunger Games: 19.30-20.45 GRAND LIDINGÖ: 16.40, 20.00 Mockingjay del 2 M edborgarplatsen 3D, IMAX: (11 år) HERON CITY: Ti+to 14.45, – Folkungatrappan 2. 17.20 On 12.15, 14.45 SMYGPREMIÄR Kassan öppnar ti+to 11.00, TORSDAG! RÅSUNDA: 18.00 on 10.30 Råsundavägen 150. SAGA: Ti 14.50, 21.w15 SCANDINAVIA: To 21.00 Kassan öppnar 17.00, On-to 14.50, 17.45, 20.00 ti även 12.30-13.15 The Intern (Btill) SICKLA: Ti+to 18.00 On 16.15 Täby Centrum. SÖDER: 16.00, 18.40 HERON CITY: 17.40, 20.20 Kassan öppnar 11.00 3D: TÄBY: 16.00 KISTA: 19.50 Välj Södra garaget för HERON CITY: 18.50, 21.30 RÅSUNDA: Ti+to 17.30, VÄLLINGBY: RÅSUNDA: Ti 13.00 parkering. Kungsgatan 24. 19.00, 20.45 On 17.30, 20.45 KISTA: 20.45 Ti+to 18.00 On 12.30, 18.00 Kassan öppnar 11.00 SCANDINAVIA: To 22.30 SCANDINAVIA: To 21.15, 23.30 SAGA: 13.45, 17.15, 20.45 SERGEL: 15.10, 20.00 Under körsbärsträden SERGEL: Ti 21.00 On 21.30 SCANDINAVIA: SÖDER: 19.30 (15 år) To 20.40 Vällingby Centrum. To 22.15, 23.15 TÄBY: 20.40 Mall of Scandinavia SÖDER: 20.35 Kassan öppnar STURE: SERGEL: 13.00, 14.00, Kassan öppnar to 20.00 ti+to 16.30, on 11.00 12.00, 14.15, 17.00, 20.00 VÄLLINGBY: 20.45 16.20, 17.30, 19.40, 20.50 VÄLLINGBY: 20.00

Tjuvheder

Kan ses av yngre barn i vuxens sällskap. Åldersgränser 117 årår Kan ses av barn från 7 år i vuxens sällskap. Läs mer och köp biljetter på sf.se eller i appen. på bio: 15 år Denna åldergräns gäller alla, även i vuxens sällskap.

I SKUGGAN AV KVINNOR ”Ett motgift till melankoli

EN VARM KOMEDI OM PAPPAS DÖTTRAR

RESAN TILL FLORIDA

– öm, kärleksfull och feministisk” Les Inrockuptibles

BIOPREMIÄR 13/11

BIOPREMIÄR 13 NOVEMBER

N J U TA F I L M S . COM

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

Bioprogram TISdag 10 NovEMbER 2015 Program 10 - 12 november Mera monster, Alfons! Knattebio: On-to 12.30

(Btill)

Elser (15 år) Ti 12.30, 18.15, 20.30 On-to 13.00, 14.45, 18.30, 21.00 Jag är Ingrid. Ti 13.00, 15.30 On-to 15.30

Sollentuna Bio Tel: 96 12 14 Falken JakoBSBerg Tel: 580 358 00 Jag är Ingrid 85:- �� 16�30 SPECTRE 100:- �� 19 Lasse-Maja, Stella Nostra 80:- �� 16�30 Jag är Ingrid 95:- �� 19 Hotell Transsylvanien 2 2D 80:- �� 16�45 Så ock på jorden 90:- �� 18�30

SE DEN I 2D, 3D ELLER

Program 10 november

Under körsbärsträden (15 år) (15 år) 12.00, 14.15, 17.00, 20.00 Kafé Gunvor är öppet varje fre-sö! Läs mer och köp biljetter på sf.se

T. 665 12 56

/UniversalPicturesSverige

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

Fruit of Paradise V ra Chytilová ��18

(7 år)

Kvinnan i guld Ti 21.00

PÅ BIO 13 NOVEMBER

PÅ BIO ONSDAG 18 NOVEMBER!

www�cinemateket�se

Spectre 110:- �� 18�45 Everest 2D 90:-�� 19�00 Så ock på jorden 100:- �� 19�15

T-bana Karlaplan� Caféet öppet före visningarna!

sollentunabio.se • eurostar.se • sollentunabio.se • eurostar.se

www.cinemateket.se

PROGRAM 10 - 12 NOV Alla filmer visas med svensk text

BRANDBERGEN CENTRUM

10 - 12 NOVEMBER

grafen:

Kassan öppnar 14.20

klarabio

Folkets hus och parker

Ronaldo Film & Samtal ��18�00 Kassan öppnar 10�00

Kassan öppnar kl 15�30

HELA HANINGES BIOGRAF PROGRAM 10 – 15 NOVEMBER

En underbar jävla jul (Sv.text) PREMIÄR SENIORBIO Fre 15.00

Sergels torg 6 kulturhusetstadsteatern.se/film 08-506 20 200

GRAND Sveavägen 45

Victoria ��Babybio ti 11, matiné ti 15 Tjuvheder �� ti +tor 18 Grandma ��ti 20�30 Kim ��on 18 Victoria�� on-to 20�30 Salong 2: Rios kök&bar har öppet 10-21 varje dag!

Under körsbärsträden �� ti 16�30, 18�45 on-to 18�15 Papusza – den romska sången �� ti 18�00 on-to 15�45 Victoria�� ti 20�30 on-to 20�15 Tjuvheder �� ti 21 on-to 16 Vinterboj ��ti 16�00 Taikon �� ti 16�15, 20�45 on-to 16�30 Film & Samtal: Läxan ��ti 18�00

Hornstulls strand 3 biorio.se 08-66 99 500

Birger Jarlsgatan 37 zita.se 08-23 20 20

08-525 259 00 biocosmopolite.se

Hotell Transylvanien 2 (Sv.tal) Sö 12.00

(7 år)

LasseMaja – Stella Nostra (Sv.text) Fre 18.30 Lö 12.00 (Btill) Lö 14.30 Sö 17.00 (7 år) Pan (Eng. tal, Sv.text) (11 år) 3D Sö 14.30 Fem trappor upp To 15.00 - Sista chansen! (Btill) Spectre Ti 18.30 Lö 17.00 (11 år) Film- musik och debattkväll med Taikon (Sv.text) David Nzinga On 18.30 - Fri entré! To 18.30 - Sista chansen! (Btill) Kortfilmen ”Jag Har Din Rygg” visas, uppträdanden av artister från Vägen ut samt efterföljande debatt med gäster. Föranmälan krävs: info@biocosmopolite.se Bion öppnar 18.00

Spectre

Öppettider: Må-on 16.00-18.30, To-fre 14.00 - 18.30, Lö-sö 11.00-17.00

Biljettpriser: 2D: 90 kr (ord) 70 kr (senior/ CSN studerande) • 3D: 110 kr (ord) 90 kr (senior/ CSN studerande) • Knattebio: 45-60 kr • Live på bio: 200-300 kr

Jag är Ingrid.

Ti 15.15, 20.40 On-to 15.10

Taikon Ti 15.40, 18.10 Tjuvheder

Ti 15.45, 18.00 On-to 18.00

Irrational Man

Ti 18.15 On-to 12.30, 18.15

Ti 13.30, 16.20, 18.45 7 år On-to 16.20, 18.45

11 år Btill

13.45, 16.00, 20.15 Spectre 17.45, 20.45

VICTORIA Götgatan 67

On-to 13.30, 15.30, 21.10

Under körsbärsträden

Ti 12.30, 20.00 Sista dagen

7 år

15 år Ti 13.15, 17.30 On-to 12.30, 18.00

15 år

11 år 11 år

Taikon

Kassan öppnar 12.00

Dheepan

11 år

Kvinnan i guld Ti+to 13.00 15 år Min lilla syster

15 år Ti 15.15, 18.00, 20.30 Ti 20.20 On-to 20.40 On-to 15.15, 20.30 Under körsbärsträden 15 år Tjuvheder Ti 14.50, 17.55 On-to 18.10 Ti 15.30, 18.30, 21.00

Amy Ti 21.10

7 år

Jag är Ingrid.

Spectre

Ti 14.50, 21.00 On-to 14.50, 17.55, 21.00

Grandma

Victoria 15.15, 20.30

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

Btill

15 år

15 år 15 år

www.metro.se tisdag 2015-11-10

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72 700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklu sive frakt) från PhotoBox.se.

Personen på bilden: Anna Brolin. Förra veckans vinnare: Jimmy Nord, Årsta, Maria Bokros, Sennan, Jesper Neij, Halmstad, Lars-Erik Lingman, Färentuna, Karolina Lokian skiene, Bjuv och Kerstin Larsson, Hönö.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du tycks verkligen ha vaknat på rätt sida i dag. Full av energi och tillförsikt får du mycket uträttat både i jobbet och på fritiden.

Något ur ditt för flutna kan på något sätt göra sig påmint. Kärlek och samvaro kan bjuda på besvikelser.

Nya möj ligheter dyker upp, och det verkar som om din energi just nu skulle räcka till det mesta.

Behåll lugnet även om ett och annat just nu kan bli ganska tålamods prövande.

Förse ningar kan ställa till trassel. Du tycks ha en viss oordning bland dina papper, och någon väntar på ett besked.

Du bekymrar dig just nu för vad andra kan tänkas tycka och tro, men dina farhågor är troligen överdrivna.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

Hän delse utveck lingen verkar just nu posi tiv, och för modligen kan du snart unna dig något du längtar efter.

Du är inställd på att börja på något nytt. Underskatta inte de pro blem som kan dyka upp på vägen.

Du har i något samman hang mer att bidra med än du kanske tror, och det är viktigt att du inte underskattar dig själv.

Någon räcker dig en hjäl pande hand. Gruppaktivi teter gynnas av tecknen. Vänner ger dig värdefulla råd.

Du är skärpt och ener gisk och får inga problem att fördriva dagen. En oväntad kassa förstärkning kan vara i faggorna.

23/9–22/10

3 2 1

6 7

21/5–21/6

23/10–22/11

6 3 1

1 7

20/4–20/5

6 7 1

8 5

22/6–22/7

23/11–21/12

22/12–20/1

Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.

21/1–19/2

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

20/2–20/3

Närvaro med nära och kära ger stort ut byte, och en festlighet tycks vara aktuell för många födda i tecknet.

JULGRANSPLUNDRING PÅ JUNIBACKEN!

8 9 SUNT KRITISK

1 7

3 2

23/7–22/8

6 3 7 Häls2 granskaren 1 3 2

7 3 2 8 9 4

21/3–19/4

6 7 1

6 7 7 9 2 Tipsa oss på Facebook eller 2 5 halsogranskaren@metro.se

Föreläsning om inflammatorisk ryggsjukdom 2015-11-21 Reumatikerdistriktet i Skåne anordnar en föreläsning på lasarettet i Lund om Ankyloserande spondylit (AS), tidigare kallad Bechterews sjukdom. Föreläsare: Fysioterapeut Annika Widuch, Reumatologen, Kristianstad och Dr Sofia Exarchou, Universitetssjukhuset i Lund. Tidpunkt: Lördag den 21 november, kl. 10.00 - 13.15 (ca) Plats: Skånes Universitetssjukhus (SUS) Lund, aulan Centralblocket, Entrégatan 7, Lund

Program:

10.00 - 10.15 Reumatikerdistriktets ordförande hälsar välkommen Kerstin Lövgren 10.15 - 11.15 Föreläsning Dr. Sofia Exarchou,Skånes Universitetssjukhus (SUS) Lund 11.15 - 11.45 Paus 11.45 - 12.45 Föreläsning Fysioterapeut Annika Widuch Reumatologen, Kristianstad 12.45 - 13.15 Frågestund med panelen Dr. Sofia Exarchou och fysioterapeut Annika Widuch

Ingen deltagaravgift eller förhandsanmälan! Anmälan ska ske SENAST 18 november till antingen ris@reum.m.se eller 046-18 84 48. OBS! Starka dofter undanbedes! VARMT VÄLKOMNA!

Tips från

SL!

Smartare resor! Om du har ditt Access-kort registrerat på Mitt SL på sl.se, kan du beställa automatisk påfyllning av din reskassa. Reskassan fylls på automatisk med 200 kronor, så snart som pengarna tar slut. Trevlig resa! TILLSAMMANS FUNKAR ALLTSAMMANS!

www.metro.se tisdag 2015-11-10

METRO.SE/DEBATT 22

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Anders Königsson: Säg STOP i stället för att ta till våld

Planering sökes

Stanna, tänk efter,

”Jag är inte en robot, jag är en vanlig person precis som du, som valt ett yrke där jag träffar på så otroligt mycket människor, som i rusning kör cirka 1 200 människor från A till B, som på mitt egna sätt försöker göra dagen lite bättre och trevligare för dig”, skriver dagens debattskribent, som arbetar inom kollektivtrafiken. FOTO: HASSE HOLMBERG/TT

MICHAELA HONKAKUMPU Som förare i kollektivtrafiken får man dagligen stå ut med svordomar, påhopp och resenärer som sinkar trafiken genom att hålla uppe dörrarna. Men det är inte mitt fel att du har planerat din resa dåligt, så sluta ta ut din ilska på mig. Då blir vår resa tillsammans trevligare, skriver Michaela Honkakumpu, gruppchef och tidigare tunnelbaneförare.

KASTA INTE SKIT PÅ MIG – JAG GÖR SÅ GOTT JAG KAN Michaela Honkakumpu

FOTO: PRIVAT

Gång på gång, dag efter dag, får man som förare i kollek tivtrafiken ta skit.  Vi är ro botar och det är helt okej att skylla all världens pro blem du har på oss. A lltid. Eller? Vänta nu! Varför är det okej?  Varför är det okej att du som inte har planerat din resa väl nog tar ut det på mig, när jag bara försö ker göra mitt jobb på bästa sätt som alla andra? Varför är det okej att du som brå kat med din sambo/barn/ kompis/terapeut eller kak tus tycker att det är okej att skrika på mig, att jag ”suger” och är ”dum i huvu det” och diverse andra skällsord? Varför är det okej för dig att spotta mot mig när jag kommer in till sta tionen? Varför är det okej att hålla upp dörrarna på mitt tåg och hindra mig

• Ålder. 30 år. • Gör. Gruppchef på MTR. • Tidigare. Tunneltågförare sedan 2011.

från att g öra mitt jobb för att du är sen av någon an ledning? Den egentliga frågan som jag vill ställa här är: Varför är det okej för dig att ge mig din dåliga dag, men aldrig din bra? Tro mig, kära resenär, jag försöker så gott jag kan. Jag jobbar i en verksamhet som räknar sekunder, en verksamhet som frågar mig varför jag är sen om någon hållit upp dörrarna för en annan, en verksamhet som

Michaela Honkakumpu.

peppar mig till att bli en bättre förare varje dag. Men jag är inte en robot, jag är en vanlig person precis som du, som valt ett yrke där jag träffar på så otroligt mycket människor, som i rusning kör cirka 1 200 människor från A till B, som på mitt egna sätt försöker göra dagen lite bättre och trevli gare för dig när jag önskar dig god morgon/god mid dag och välkommen om bord på mitt tåg, som försö ker le mot dig när jag kan.

Gemensamt ansvar

”Vi kan väl försöka göra vår resa tillsammans trevligare?” Jag menar inte att vara otrevlig när jag inte tittar på dig när jag stänger dör rarna på mitt tåg om du ställt en fråga, jag får bara inte titta på dig eftersom jag då kan klämma någon. Jag måste stänga först och får sen titta på dig. Jag menar inte heller att vara otrevlig om jag säger att du ska vända dig till personal på stationen när du ställt om din fråga och kanske nu är irriterad för att du kände dig ignorerad första

ången, jag har bara ett g visst antal sekunder per sta tion och även ett serviceåta gande mot alla dem som redan sitter på mitt tåg på väg någonstans. Jag har valt det här yrket för att jag tycker att det är så fantastiskt kul att arbeta i kollektivtrafiken, och för det mesta så är alla som åker med oss i tunnelbanan och resten av kollektiv trafiken underbara. Men någonstans behöver vi få en bättre förståelse för var andra när vi är så många som rör oss i systemet. Självklart blir det fel ibland för vi är ju alla mänskliga, men vi kan väl försöka göra vår r esa tillsammans trevli gare? Jag vet att jag verkli gen försöker i alla fall.

orientera dig, planera. I det tillstånd det svenska samhället befinner sig i just nu. Låter det här som något regeringen borde göra. Mer vilsna än de är med sin havererade asyl och flyktingpolitik och ett land som är på väg mot systemkollaps, går det knappast att vara. NILS

Bra skrivet om STOP

Väldigt bra skrivet,

Anders Köningsson. Jag har själv använt mig av STOP. Men jag har aldrig haft några tankar om våld och samhällsomstörtning. Däremot har jag, som säkert många andra, fått för mycket information via Facebook, Youtube och Instagram. Till slut vet man inte vad man ska tro. Därför blev det STOP. THOMAS

Kräv mer av makten

Skicka en till Löfven

också när du ändå är i farten … STOP. De har gått vilse länge nu. Tänka efter, orientera, planera kan de inte, trots att de är högavlönade. Man måste begära mer av makten som försätter Sverige i kaos. ANN

MICHAELA HONKAKUMPU

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

www.metro.se tisdag 2015-11-10

INSÄNDARE 23

LÅT ALLA BARN ÅKA GRATIS TILL SKOLAN Tänk dig att du är en 12-årig student som pluggar flitigt både i skolan och hemma. Du måste ta tunnelbana från och till skolan varje dag för att din mamma måste ta bilen till jobbet, som ligger åt andra hållet. Vissa har inte alltid råd med att betala avgiften utan att avstå från någonting, till exempel en aktivitet. Visst finns det terminskort, men det löser inte kostnaderna. Ett terminskort kostar minst 670 kronor (och betydligt mer om

du vill åka utöver skol tiden). Mitt förslag är först och främst att alla barn i grundskolan ska få åka gratis till och från skolan. Då skulle fler föräldrar låta sina barn åka kommunalt i stället för att skjutsa dem, och därmed förkorta bilresan på morgonen och efter skolan. I så fall skulle man också kunna sänka avgiften för vuxna, så att ännu fler åker kommunalt. Vilket skulle leda till att biltrafiken minskar och bussarna då skulle komma fram snabbare. En annan sak som skulle förbättras skulle vara att utsläppen skulle minska och atmosfären skulle sluta minska lika snabbt. Med sänkt tunnelbaneavgift skulle både naturen och folket må bättre. PALOMA

Vi söker dig som: • är 18 år eller äldre • har en pågående depression där du provat minst två mediciner utan tillräcklig effekt Signaturen ”Paloma” ser flera fördelar med att göra det gratis för alla i grundskolan att ta sig till och från skolan.

TACKA ARBETARNA FÖR ER RIKEDOM

Hur kan man lita på att man får Krav-märkt kött? Jag har en granne som har en Krav-skylt på ladugårdsväggen, men han hämtar ensilage hos sin granne som har varken krav eller eko, tidigare har han också använt konst gödsel. Numera gödslar grannen med den gödsel hans kor ger honom. Vart vänder man sig och vem sköter tillsynen? Detta gör ju att man inte ens litar på dem som verkligen följer regelverket. BAHLSTRÖM

Svar till signaturen ”Innerstadsflickan”. Ni rika bidrar inte och kommer aldrig bidra till näringslivet mer än vad arbetarna gör, därför att vårt arbete är grunden till den förmögenhet ni besitter. Jag kan nämna några exempel på vad rika faktiskt gör för ekonomin: De exploaterar anställdas hårda arbete för att kunna ge sig själva enorma löner. De kringgår det svenska skattesystemet genom att skicka pengar till Schweiz. De får rikemans bidrag såsom rot, rut och jobbskatteavdrag. När signaturen ”Illa mående” sedan väljer att kritisera denna grava orättvisa väljer du att släntra in och avfärda dessa riktiga påståenden med spydiga kommentarer om hur avundsjuka vi är därför att ni ”skapar jobb”. Jag kan lugnt säga att det inte handlar om avund sjuka, utan ilska gentemot er egoism. Ett mått verklighets förankring kan hjälpa mot ignorans.

DET STINKER OM ERA VINTERKLÄDER Nu när alla börjar ta fram sina vinterkläder ur garderoben kommer även lukten med sedan förra vintern. Det riktigt stinker om kläderna. Det vore ju toppen om de kanske kan vädras eller tvättas innan användning? Det stora problemet är ju att man inte vill gå fram och säga du luktar illa, du stinker gammalt. Det stinker på bussar och tåg. Ofta är det kvinnor som är väldigt välklädda. Så lite klädvård är på sin plats. YEP

VÄLJ JULBORD UTAN DJUR I ÅR Överallt finns reklam för julbord. Ibland syns ett grishuvud med ett äpple i mun. Det är inte okej. Döda djur på julbordet framkallar kraftig ångest hos oss etiska vegetarianer. Av tradition vid jultid leds oändligt många djur individer fram till slakt bänken för att bli skinka, rostbiff och leverpastej. Det är hemskt, jag blir ledsen. Det ni har gjort mot dessa värnlösa djur, det har ni gjort mot mig. Se till att julbordet i år blir beställt utan animalier för djurens skull. För de är våra syskon som vi bör låta leva och i jultider måste alla vara snälla. JONAS

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

www.probare.se

FÖRORTSFLICKAN

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

9 6 1 7 4 5 8 3 2

8 7 3 6 2 1 4 5 9

5 4 2 3 8 9 6 7 1

6 1 5 2 3 8 9 4 7

3 8 7 1 9 4 2 6 5

2 9 4 5 6 7 1 8 3

7 3 8 4 1 2 5 9 6

4 2 6 9 5 3 7 1 8

1 5 9 8 7 6 3 2 4

• har haft återkommande depressioner eller har en pågående depression under minst två år Om du uppfyller dessa kriterier är du välkommen att kontakta oss för mer information. Studien kommer att pågå i ca ett år med täta besök. Under studien kommer du att få träffa en läkare som har specialistutbildning inom psykiatri. Besöken och behandlingarna kommer att vara kostnadsfria. Du kan när som helst avbryta deltagande i studien. Studien är godkänd av Läkemedelsverket och Etikprövningsnämnden.

ProbarE i Stockholm Ansvarig läkare: Peter Bosson Kontaktuppgifter kliniken: Marie Carp, mobil 0723-94 22 94, e-post marie.carp@probare.se

FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

HUR VET MAN ATT DET ÄR KRAVKÖTT?

Inte okej, tycker signaturen ”Jonas”. FOTO: LEIF R JANSSON/TT

Har du provat minst två mediciner mot din nuvarande depression utan att få en bra effekt? Vi söker dig som vill delta i en klinisk forskningsstudie där vi undersöker en helt ny typ av antidepressivt läkemedel i kombination med ett tidigare godkänt läkemedel. Syftet med studien är att undersöka om denna kombination kan lindra din depression och att undersöka behandlingssäkerheten under längre tid.

Kollektivtrafik. Gör så att det blir gratis för alla barn i grundskolan att åka till och från skolan, tycker dagens insändarskribent.

Har du svårbehandlad depression?

9 6 1 7 4 5 8 3 2

8 7 3 6 2 1 4 5 9

5 4 2 3 8 9 6 7 1

6 1 5 2 3 8 9 4 7

3 8 7 1 9 4 2 6 5

2 9 4 5 6 7 1 8 3

7 3 8 4 1 2 5 9 6

4 2 6 9 5 3 7 1 8

1 5 9 8 7 6 3 2 4

Annonsen gäller fr.o.m. 10/11 t.o.m. 16/11 2015

PRISET ÄR SKILLNADEN

ADVENT TILL ÖoB-PRISER!

ADVENTSLJUSSTAKE

Nykvarn. Träljusstake. Marknadens normalpris 59:90

HEL PLATTA

Carlsberg. Läsk/vatten/öl. 24x33 cl. Styckpris 5:90 Marknadens normalpris 6:50/st Jmfr. pris 8:83kr/l

Julkort

1:-

Hel platta

90 +pant

/st

Mixa frit

Vid köp av 10 st eller fler!

Massor m ed motiv!

JULKORT

Styckpris 2:- | Marknadens normalpris 5:-

24-pack

2 för

40:-

L’ORÉAL ELVITAL SCHAMPO/BALSAM

200-250 ml. Styckpris 26:90 | Marknadens normalpris 29:90/st | Jmfr. pris 80-100kr/l

BLI FÖRST MED VECKANS ERBJUDANDE -

EDET TOALETTPAPPER

Ultrasoft. Marknadens normalpris 74:90 | Jmfr. pris 22:18kr/kg

PRENUMERERA PÅ VÅRT NYHETSBREV! Vi reserverar oss för text-, pris- och fotofel.

en Gör tuumpm p på