GUIDE TILL NASTA NEW YORK-RESA
Uppdatera dig på staden det inte går att tröttna på
SID 10
ANNONS
VISST SES VI PÅ TORSDAG? #THISISHANDELS #HANDELSONTOUR
SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING
måndag 23 november 2015 SKÅNE | WWW.METRO.SE
GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LÄS METRO.SE
Forskaren: Det är största miljöhotet Klimat. Vad händer om medeltemperaturen på jorden stiger? Sanningen är att ingen vet exakt. Enligt forskarna är just osäkerheten på sätt och vis det värsta med klimathotet. – Havsnivån är det som oroar mig mest, säger Michael Tjernström, professor i meteorologi. SID 4
Kritiserat Säpo tas i försvar av Ygeman Terrorgripen fri. Trots att 22-åringen nu rentvåtts från terrormisstankar och släpps fri, tar inrikesminister Anders Ygeman (S) Säpo i försvar. Men krav hörs också på att utreda hur ärendet har skötts. SID 2
Dödligt jordskred i jakten på jade Den ljusskygga mångmiljardindustrin i Burma har förödande konsekvenser. SID 8
Råd: Så får du pengar kvar efter julafton Julhandeln väntas slå rekord i år igen. Här är expertens tips för att slippa bli fattig i januari. SID 5
Studentmässan som peppar dig till rätt studieval På årets mässa kan du få information om flera utbildningar och yrken. SID 9
METRO TV
Här är frågorna du ska ställa till Alex och Sigge De har en av Sveriges största podcaster och släppte nyligen boken ”Tid – Livet är inte kronologiskt”. På onsdag gästar duon Alex Schulman och Sigge Eklund ”Fråga mig”. – Det vore kul om Sigge fick frågor på områden där han inte kan så mycket. Typ, ”vad tror du om Örgryte, kommer de gå upp i allsvenskan nästa år?” SID 12 FOTO: GUSTAV GRÄLL
Stark start på säsongen av Nilsson Det ser ut som att vi kan lita på Stina Nilsson i vinter. I går vann hon premiär sprinten i Bruksvallarna före Charlotte Kalla efter en imponerande åkning. SID 11
VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR
Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.
1
2
www.metro.se måndag 2015-11-23
Advokaten: Har saknat kompetens
NYHETER
Välkommen!
MED BLICKEN I SKYN Manhattan är inte så stort som man kan tro. Det är mitt kanske tydligaste minne från när jag besökte New York för ganska många år sedan. Att gå från ena sidan Downtown till andra tar inte mer än 20–30 minu ter. Storleken på höjden är så klart en helt annan sak. Man riskerar nackspärr så mycket som man har blicken i skyn. Och det finns mycket att titta på. För de senaste pärlorna läs New York-bon Argot Mure lius tips på sidan 10. NIKLAS WENNERGREN, REDIGERARE
LÄS MER PÅ METRO.SE 1
Bikinimodellen delade ärliga bilder
Inrikesminister Anders Ygeman (S) förklarar att hans förtroende för Säkerhetspolisen är intakt. Advokat Thomas Olsson menar dock att Säpo måste redovisa skälen för sina beslut och se över sina arbetsmetoder. FOTO: HENRIK MONTGOMERY, LARS SCHRÖDER/TT
Ministern har fortsatt förtroende för Säpo Terrorhoten. Trots att Mutar Muthanna Majid nu rentvåtts från terrormisstankar och släpps fri, tar inrikes minister Anders Ygeman (S) Säpo i försvar.
Bara någon timme innan en begäran om häktning skulle inkomma släpptes 22-årige Mutar Muthanna Majid, friad från alla terrormisstankar. Majids advokat Ola Salomonsson vet inte var hans klient är efter frisläppandet. – Han är säkerligen omhändertagen och får säkert
hjälp. Man är väldigt klar över att man inte släpper den här klienten med en plastpåse i handen och låter honom åka hem. Enligt Salomonsson kommer Majid inte att bo kvar i Boliden, där han greps i torsdags, men han kommer stanna i Sverige. – Men om det här föranleder honom att ändra sig vet jag inte. Det är oklart om det finns någon hotbild mot Majid. Men enligt Säpo har han erbjudits ”stöd i samverkan med andra myndigheter” för sin fortsatta vistelse i Sverige, exempelvis med boende. Det är någon sorts skyddsåtgärd?
LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE
2
Busschaufförer: Det här stör vi oss på hos er resenärer
3
Adele dök upp som Adeleimitatör
Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige
Mutar Muthanna Majid greps på ett asylboende efter att ha varit efterlyst i två dagar. Han levde öppet, med sitt eget namn på dörren. Advokat Thomas Olsson har haft flera terrormisstänkta klienter och har kraftigt kritiserat svenska myndigheter. Han anser att Säpo nu öppet måste redovisa skälen för sina beslut, som kan innebära ”irreparabel skada” för Majid. Enligt Olsson har Säpo uppenbart agerat ”närmast i panik” och tydligt saknat kompetens för att korrekt bedöma sin information. – Då måste man naturligtvis se över arbetsmetoderna. Jag tror att det är en förtroendefråga, säger Olsson. TT
– Jag kan inte gå in på det, svarar Fredrik Milder, pressekreterare på Säpo. Inrikesminister Anders Ygeman tycker att det är naturligt att polisen får ut en bild på en eftersökt person, men han beklagar att en oskyldig greps. – Men det är positivt att saken har kunnat redas ut. Att en person kan bli efterlyst och uthängd, som det visar sig utan någon grund, kommenterar Ygeman så här: – Jag tror tyvärr att det är talande för den samhällsstämning som råder efter de fasansfulla terrorattackerna i Paris. Ygeman har fortsatt förtroende för Säkerhetspoli-
Det är norska kedja Nordic Choice som nu steker bacon från menyn på sina Comfort-hotell, rapporterar The Local.
TOMAS BENGTSSON/TT OLA WESTERBERG/TT
KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK
Tipsa bokningssajterna
Bra att de tar ansvar
”Kan någon tipsa hotellbokningsidorna om detta? Nytt sökkriterie: Har de bacon på frukostmenyn?” TIMO
”Jobbar själv på hotell och dagligen ser den enorma konsumtionen och allt svinn. Mycket bra att företagen tar ansvaret för miljö och hälsa, och inte minst djuren.” PATRIK
Ät bacon hemma
Hotell tar bort bacon ostbuffén från fruk miljardären Petter Stordalens hotell
sen och rikspolischef Dan Eliasson, som efter gripandet talade om att inblandade poliser förtjänade ”guldstjärnor”. – Jag utgår från att de har haft allmänhetens bästa för ögonen. Hotnivån mot Sverige kvarstår som hög och utredningen fortsätter, enligt vice chefsåklagare Hans Ihrman. – Det finns ingen misstänkt i dagsläget. Däremot finns det uppgifter och omständigheter som vi måste utreda vidare, antingen för att finna någon som kan lagföras eller för att avskriva det här helt och hållet.
”Ingen har förbjudit bacon, det är inte olagligt att äta det. Man får göra det hemma eller på ett annat hotell helt enkelt. Det är väl inget att gnälla över. Jag tycker det är smart, ofta okynnesäter jag bacon och liknande om det finns mitt framför näsan.” EMILIA
Ingen ska lägga sig i ”Denna kedja bojkottas hädanefter. Bor jag på hotell vill jag ha hotellfrukost och i den ingår det både korv och bacon för mig. Ingen hotellägare ska bestämma eller lägga sig i vad jag äter.” MARIE
FACEBOOK.COM / METROSVERIGE
GÖR SOM ÖVER 95 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK
Detta har hänt • 18 november: Säpo går ut med att man höjer terrorhotnivån i Sverige från tre till fyra på en femgradig skala. En man anhålls i sin frånvaro i utredningen som gäller förberedelse till terrorbrott. • 19 november: På kvällen slår polisen till mot ett asylboende i Boliden utanför Skellefteå och en man grips. • 20 november: Fortsätta förhör hålls med den misstänkte. • 22 november: Åklagarmyndigheten uppger att den misstänkte mannen släpps och inte längre är misstänkt.
Brott
”Fallet riktar likt inget annat strålkastarljuset på hur Uzbekistans människorättskris är så bottenlös att den sprider sig utanför landet och utgör ett säkerhetshot till och med i en avlägsen svensk småstad.” Steve Swerdlow, Centralasienutred are vid människorättsorganisationen Human Rights Watch inför dagens rättegångsstart mot den uzbek som beskylls för mordförsök på en regim kritiker i Strömsund 2012.
Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.
BLI KUND. FÅ JULKLAPP!
NU DELAR VI UT 15 000 SAMSUNG GALAXY CORE PRIME. Skaffa Fastpris 195 med 2 GB surf, fria samtal, MMS och SMS i 12 mån, så får du en Samsung Galaxy Core Prime på köpet (värde 1 595 kr). Du behöver alltså bara betala 12 x 195 kr, totalt 2 340 kr, för ett helt års telefoni och en mobil. Inte så tokigt. Skaffa på 020-111 11 11 eller comviq.se
.SE
BILLIGT, BILLIGT, BILLIGT.
4
www.metro.se måndag 2015-11-23
Ledarhund
Politik
2
år. Så länge kan synskadade tvingas vänta för att få en ledarhund, vilket leder till frustration och dålig hälsa för dem som behöver stödet. Synskadades Riksförbund (SRF) har hand om ledarhundarna och pengarna man fått av regeringen räcker till att utbilda 36 ledarhundar per år, något P4 Dalarna tidigare rapporterat om. I dag står mellan 50 och 60 personer i kö för att få en hund, enligt Ulrika Norelius Centervik, individstödschef på SRF.
• Havsnivån har höjts med i genomsnitt 19 centimeter sedan 1901. KÄLLA: IPCC.
Havsisen i Arktis har krympt de senaste decennierna, och forskare tror att den kommer att försvinna helt under sommarhalvåret om temperaturhöjningen når två grader Celsius. FOTO: ALAMY
JAPAN
Samordnare
Prästen Per Kristiansson, som samordnar Svenska kyrkans flyktinghjälp i Malmö.
behövde ingen sova ute under lördagsnatten. Mycket tack vare att även länsstyrelsen i Kronoberg erbjöd nödskyddsplatser. 87 flyktingar kunde bussas vidare, och platser stod förberedda i Kronobergs län även inför natten till måndag. – Vi har fixat fram madrasser, täcken, kuddar, lakan, lite mat och personal. Nu har vi fått signal om att cirka 90 personer till behöver tak över huvudet, sade Linda Kazmierczak, beredskapsdirektör på länsstyrelsen i Kronoberg. ANNA KAROLINA ERIKSSON/TT FILIP KOTSAMBOUIKIDIS/TT
Översvämningar på grund av oväder, som den här utanför Tokyo i september i år, antas bli mer frekventa i framtiden. FOTO: TT
INDIEN
USA kan drabbas av långvariga perioder av torka och skogsbränder som den här i Kalifornien i september i år. FOTO: TT
I maj i år drabbades delar av södra Asien av en svår värmebölja. Liknande värmeböljor antas bli vanligare. FOTO: TT
Smälter
”Havsnivån är det som oroar mig mest. Men hur snabbt den kommer att höjas är mycket svårt att veta.” Michael Tjernström anser att den största faran på sikt är havsnivåhöjningen som en följd av att inlandsisarna på Grönland och Antarktis smälter.
Osäkerheten stor kring klimathotet Miljö. Vad händer om medeltemperaturen på jorden stiger. Sanningen är att ingen vet exakt. Enligt forskarna är osäkerheten på sätt och vis det värsta med klimathotet.
– Det enda vi kan bestämma med exakthet är koldioxidhalten i atmosfären, men kopplingen mellan en viss koldioxidhalt och temperaturen på jorden är inte lätt att fastslå, när man sedan går från temperatur till effekt blir det ännu svårare, säger Michael Tjernström, professor i meteorologi vid Stockholms universitet.
Han är skeptisk till de studier som gjorts som antyder att temperaturhöjningen på jorden, räknat från 1880, kommer att stanna vid 2,7 grader Celsius om de klimatlöften som världens länder avgivit inför klimattoppmötet i Paris i december, infrias. Detta är i och för sig högre än vad som anses säkert – länderna har enats om att sätta gränsen vid två grader, det så kallade tvågradersmålet – men utan löftena skulle växthusgasutsläppen bli mycket större och vi skulle vara på väg mot något mycket värre, en höjning på fyra, fem grader. Fast Michael Tjernström anser att man inte kan slå fast med säkerhet vad
löftena kommer att medföra. – Det enda man kan säga är att det blir varmare om man släpper ut mer koldioxid, men inte exakt hur mycket, säger han. Vad gäller de specifika effekterna av en viss temperaturhöjning är osäkerheten lika stor. Men en omfattande forskarrapport från National Research Council i USA visar – inom vissa ramar – vad som sannolikt kommer att hända när värmen stiger. Generellt gäller att varje gång den globala temperaturen höjs med en grad, minskar nederbörden med fem–tio procent i vissa områden på jorden, som runt Medelhavet. I mer nordliga regioner kan man i stället
räkna med en ökning av nederbörden i samma storleksordning. Än värre blir det vid en höjning på tre grader, enligt den amerikanska rapporten. Då kommer värmeböljor att drabba många länder nästan varje sommar, och risken för översvämningar längs kusterna kommer att öka dramatiskt. Förhoppningen är att hejda ökningen innan man nått sådana nivåer. Tjernström tror att många av världens länder skulle klara en begränsad temperaturhöjning. – De flesta samhällen har en viss förmåga till anpassning, säger han. ROLAND JOHANSSON/TT
L
SS U ÖPåPMPAELMTÖH STAD
VA
NA
USA
”Jag trodde aldrig jag skulle uppleva detta.”
N I A K I K O S S!
YM
G
Foto: © Stadsbyggnadskontoret, Tyke Tykesson
G YM
• Inlandsisarna på Grönland och i västra Antarktis har krympt, liksom många glaciärer. Havsisen i Arktis har krympt, med cirka tio procent per årtionde under sommarhalvåret sedan 1980-talet. • Haven har blivit surare som en följd av ökade koldioxidhalter i atmosfären.
S I E VA L
6 1 0 2
• Jordens temperatur har höjts med i genomsnitt 0,85 grader mellan 1880 och 2012.
Folkpartiet finns inte längre. Den omvalde partiledaren Jan Björklund leder numera Liberalerna.
– Personal här anmäler sig frivilligt, säger Ann Aldén, församlingsherde i Sankt Johannes Församling. FOTO: ANNA KAROLINA ERIKSSON/TT
NA
ARKTIS
”Det starkaste skälet till namn bytet är att vi ska heta det vi är.”
Kyrkan blev sovplats för flyktingar i kylan – Personal här anmäler sig frivilligt. Vill man hjälpa till är man välkommen hit, sade Ann Aldén, församlingsherde i Sankt Johannes Församling, i går. När högmässan var över satte sig Ann Aldén i trappan nedanför predikstolen med datorn i knät, och planerade schemat för söndagsnatten. Föregående kväll körde Migrationsverket över ett sextiotal personer till kyrkan. Prästen Per Kristiansson, som samordnar Svenska kyrkans flyktinghjälp i Malmö, tog emot och var på plats ända fram till söndagsmorgonen. – Vi har beredskapen. Det är en självklarhet, sade han och berättade att tankarna var många. – Jag trodde aldrig jag skulle uppleva detta, att vi får gå in för att klara av de uppgifter som egentligen är statens. Det är en ny tid. Enligt Migrationsverket
Klimatförändringar
E SI
ER 12 GYMNASBIE R
S O H r lo o k s ie s a n m y /g e .s o lm a m
AGNESFRIDS GYMNASIUM 21 nov kl 11–14
BELLEVUE GYMNASIUM Ring för att boka tid 040-34 35 14
BYGGYMNASIET 12 nov kl 17–19
I N OV E M
vet! Obs! Fler tillfällen efter jullo
MALMÖ BORGARSKOLA MALMÖ 26 nov kl 18–20 LÄRLINGSCENTER 18 nov kl 18–20 MALMÖ IDROTTSGYMNASIUM PAULISKOLAN
UNIVERSITETSHOLMENS GYMNASIUM
MALMÖ LATINSKOLA
VÄRNHEMSSKOLAN
19 nov kl 18–20
23 nov kl 18–20
24 nov kl 18–20
24 nov kl 18–20
S:T PETRI SKOLA
11 nov kl 17–20
VALDEMARSRO GYMNASIUM
16 nov kl 18–20 (gymnasiesärskola) 10 nov kl 17.30–19
5
www.metro.se måndag 2015-11-23
Goda råd för en god jul du har råd med
Snökaos
Malmö saknar plan mot extremism
Snöslask i Malmö i går. FOTO: TT
Däckfirma tvingades att hyra in en vakt
Privatekonomi. Snart Handla i god tid sätter julhandeln igång ”Man behöver inte och den väntas slå nytt handla alla julklaprekord i år igen. par i december.” Privatekonomens råd Elisabeth Hedmarkl privatekonom är att göra en budget på Länsförsäkringar innan man börjar Hedmark tycker också shoppandet, annars att det är klokt att sprida ut riskerar man att vara julens kostnader över hela fattig i januari. året. Exempelvis kan man Nyligen kom Svensk Handel med prognosen för årets julhandel. Och – som van ligt – väntas den slå rekord i år igen. Men för att inte förlora sig själv fullständigt i shoppandet är rådet från Elisabeth Hedmark, privat ekonom på Länsförsäkring ar, att man ska göra upp en budget för sig själv. Annars riskerar man att spendera mer än vad man egentligen har råd med. – Det är ju lätt att dras med. Man vill ju känna sig extra givmild runt julen, säger hon.
ha ett månadssparande som är reserverat för jul firandet, ungefär som vissa sparar till en semesterresa. – Man behöver inte hel ler handla alla julklappar i december. Då belastar det inte bara en månadslön. Hennes förslag är att man redan i januari bör öronmärka hur mycket pengar man vill lägga på stora utgifter till särskilda händelser under året, som semester och julfirande. – Vad man absolut ska försöka undvika är att bekosta julen med krediter och avbetalningar, säger Elisabeth Hedmark. TT
Terrorresor
I helgen kom vintern kom snabbt i söder – nå got många bilister inte var beredda på. Köerna ringlade långa till bil verkstäder då många ville byta till vinterdäck. Trycket blev så hårt att en däckfirma i Mal mö tvingades hyra in en vakt för att hålla ord ning på kunderna, rap porterar Kvällsposten. Brott
Julhandeln spås slå rekord i år igen. Men för många är den en ekonomisk börda. Men det finns knep för att ha råd med klapparna. FOTO: TT
Privatekonomen tipsar • Undvik att fira jul på kredit. Om man gör det ska man se till att amortera bort lånen så fort som möjligt. • Sätt av en budget så att man vet vad man har att röra sig med, och att hålla sig till den.
• Börja spara till nästa jul redan i januari. • En bra julklapp till barn och barnbarn är att ge dem grundplåten till ett eget sparande. Fonder är ett gott alternativ till exempelvis presentkort.
Ung man dog av skärskador Den 25-årige man som fick svåra skärskador när han attackerades av en 30-årig man i en lä genhet i centrala Ljung by natten till lördag har avlidit, rapporterar P4 Kronoberg. Brottsrubri ceringen ändras därmed till mord. 30-åringen är anhållen och misstänks på sannolika skäl för mordet.
Malmö stad står utan en handlingsplan mot islamistisk extremism – trots att staden enligt Säpo är en av de fyra städer varifrån flest ger sig iväg för att ansluta sig till IS. Någon sam ordnare mot extremism finns inte heller, rappor terar Sydsvenskan. Undersökning
Allt vanligare med svarta körskolor Förr fanns de mest i stor städer – nu går det att hitta svarta körskolor nästan överallt. Det häv dar Sveriges trafikskolors riksförbund (STR) som slår larm om att antalet ”trafikskolor” utan till stånd ökar i hela landet. Bara i Malmöområdet finns ett tjugotal illegala skolor, enligt STR som hänvisar till en under sökning där 80 procent av förbundets drygt 600 medlemsföretag i början av året angav att de misstänker eller känner till illegal körverksam het på sin ort. Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.
2för1 på alla glasögon Från 395 kr. Glas ingår i båda paren. Passa på! Gäller bara fram till jul Eslöv Norregatan 2, 0413-606 33. Helsingborg Stortorget 9, 042-12 10 30. Hässleholm Stortorget, 0451-468 80. Kristianstad Östra Storgatan 33, 044-10 23 20. Landskrona Järnvägsgatan 12, 0418-100 10. Lund Västra Mårtensgatan 4, 046-15 50 00.
Malmö Baltzarsgatan 39, 040-23 60 02. Burlöv Center, 040-53 12 00. Emporia, 040-886 20. Jägersro center, 040-94 38 43. Mobilia, 040-811 30. Södra Förstadsgatan 30, 040-12 61 81. Trelleborg Algatan 24, 0410-187 70. Ystad Hamngatan 10, 0411-158 85. Ängelholm Storgatan 43, 0431-41 11 45.
2för1 från 395 kr gäller samma recept inklusive enkelslipade standardglas (index 1,5). Kan ej kombineras med erbjudanden. Gäller ej solglasögon utan styrka. Gäller t.o.m. 27 dec 2015. ©2015 Specsavers
Boka din synundersökning på specsavers.se
EKONOMI 6
www.metro.se måndag 2015-11-23
börsen i år
+9,8%
OMXS. Stockholmsbörsen steg under fredagen. Även Londonbörsen och Frankfurtbörsen stängde på plus.
Nasdaq/Dow Jones +7,79 % / +0,00 %
Frankfurt +13,40 %
Paris +14,94 %
london -3,53 %
Helsingfors +14,85 %
Moskva +12,42 %
Så gör andra länder för att undvika bobubblan Bostad. Oron för en bobubbla finns inte bara i Sverige. Flera länder har redan infört åtgärder som nu diskuteras här hemma. – Det värsta är att göra det för sent, säger Lars Frisell, rådgivare till Irlands centralbankschef.
I Sverige pågår en intensiv debatt om ränteavdragens framtid, amorteringskrav och begränsningar i hur mycket hushållen ska få låna i förhållande till sin inkomst, skuldkvot. Under finanskrisen kraschade Irlands övervärderade bostadsmarknad, och bidrog till landets bankkris. Priserna har precis börjat återhämta sig. I början av året införde cen-
I många länder i Europa har flera bolåneåtgärder som diskuteras i Sverige redan genomförts. FOTO: ALAMY
tralbanken både ett bolånetak och ett skuldkvotstak. – Många tycker att det är för tidigt att gå in och störa marknaden. Men en sund kreditgivning ska gälla i alla tider. Vi inför det nu, innan priserna rusar upp igen, säger Lars Frisell. Effekten har hittills blivit en dämpad prisutveckling. – Priserna stiger fortfarande, men mer måttligt. Irland har inga ränteavdrag. Det har däremot Dan-
mark, som också upplevt en sprucken bobubbla och flera år utan ekonomisk tillväxt som följd. Nu sker en successiv nedtrappning av avdragen, som inte anses vara en lika laddad fråga som i Sverige. Men bland ekonomer växer oron över prisutvecklingen och många efterlyser fler åtgärder från politiskt håll, enligt Morten Skak, ekonom och expert på dansk bostadsmarknad.
– Finanstilsynet har nyligen gjort ett utspel om att man önskar strama upp lånereglerna i Århus och Köpenhamn, säger han. Ränteavdrag finns också i Nederländerna. Sedan 2013 får avdrag bara göras för lån som amorteras av på 30 år. Åtgärden infördes för att dämpa den skenande skuldsättningen. Skuldkvotstaket sänks nu successivt. Åtgärderna har kritiserats för att de bromsat upp Nederländernas ekonomi och tvingat regeringen till kraftiga besparingar, en farhåga som brukar nämnas i den svenska debatten. Lars Frisell pekar på att de åtgärder som länder i Europa nu genomför inte är några nyheter på andra håll i världen. – I Sydostasien är det många som gjort det här, Korea, Hongkong, Australien. JENNY PETERSSON/TT
Euro 9,29
Dollar 8,73
Pund 13,25
Siffror från kl 19 i går
Exempel på åtgärder på bomarknaden i Europa
Norge
Irland
Bolånetak på 85 procent. 10 procent av långivares nya lån varje kvartal får överstiga den gränsen. Amorteringskrav på lån över 60 procent av bostadens värde (också undantag för tio procent av lånen möjligt). Infördes i juli 2015 och gäller till och med 2016.
Andelen nya bolån hos en långivare som är större än 3,5 gånger hushållets brutto inkomst får max vara 20 procent. Bolånetak på 90 procent för förstagångsköpare, 80 procent för icke-förstagångsköpare. Åtgärden infördes 2015.
Nederländerna
Storbritannien
Ränteavdrag endast för lån som amorteras på max 30 år. Bolånetaket sänks gradvis till 100 procent av bostadens värde 2018. Infördes 2013.
Andelen nya bolån hos en långivare som är större än 4,5 gånger hushållens bruttoinkomst får max vara 15 procent av lånestocken. Infördes 2014.
Danmark: Bolånetak på 95 procent. Successiv nedtrappning av ränteavdragen till 25 procent 2019. KÄLLA: EUROPEAN SYSTEMIC RISK BOARD
Tävla om 10 000 kr och biocheckar när du planerar! www.saco.se/schemajakten
Saco Studentmässa - allt om att plugga vidare Malmömässan, 26 november Stockholmsmässan 2-4 december www.saco.se/sacomassor och appen Saco Studentmässa
Träffa alla du behöver för studievalet Universitet & högskolor, yrkeshögskolor, privata utbildningar, utlandsstudier, arbetsgivare och Saco med förbunden som kan det mesta om högskoleyrken.
Mer än 100 miniseminarier om yrke, utbildning och studieval
Saco Studera November 2015.indd 1
2015-11-05 11:04:24
RYANAIR.COM
LÅGA PRISER FRÅN KÖPENHAMN
KAUNAS KÖLN LONDON STOCKHOLM MILANO DAGLIGEN
DAGLIGEN
LUTON 4 X DAGLIGEN
SKAVSTA DAGLIG
BERGAMO UPP TILL 2 DAGLIGEN
69 Kr 69 Kr 69 Kr 69 Kr 109 Kr
8
www.metro.se måndag 2015-11-23
1
Nyheter i bilder
Ukraina
2 3
5
Finland. Motpolerna möts för att diskutera viktiga frågor
Utrikesminister Margot Wallström är på många sätt sin finländska kollega Timo Soinis motsats. Hon driver en feministisk utrikespolitik med fokus på FN-samarbete, medan sannfinländaren Soini är värdekonservativ och nationalistisk. I morgon möts de i Helsingfors för att diskutera migration och terrordåden i Paris. FOTO: TT
2
Iran. Amerikansk journalist dömd till fängelse för spioneri
Washington Posts korrespondent Jason Rezaian har dömts av en iransk domstol till fängelse, uppger den statliga nyhetsbyrån Irna, som inte specificerade läng den på straffet. Rezaian, som har både amerikanskt och iranskt medborgarskap, greps i juli 2014, anklagad för spioneri. FOTO: AP
3
Palestinakonflikten. Kvinna död i knivattack på Västbanken
En ung israelisk kvinna avled av de skador hon fick när hon i går knivhöggs av en palestinier på den ocku perade Västbanken. Den 20-åriga kvinnan blev det 16:e israeliska offret sedan vågen av knivattacker inleddes i början av oktober. Angriparen sköts till döds av säkerhetsstyrkor. FOTO: MAHMOUD ILLEAN/AP
4
Kina. Det infekterade öbråket fortsätter när Kina bygger vidare
Kina har gjort klart att landet kommer att fortsätta med sina omstridda öbyggen i Sydkinesiska havet. Men flera länder anser att det är ett sätt att säkra kontrollen över en viktig farled. FOTO: AP
5
Elen kapad till hela Krim
Bombhot mot två flyg från USA
Undantagstillstånd råder på den av Ryss land annekterade Krim halvön, sedan extrem nationalister gjort hela området strömlöst genom att spränga kraftledningarna från Ukraina. Helt strömlöst blir det dock inte. Reservgenera torer för bland annat sjukvård har tagits i bruk. Departementet uppger också att 13 mobila turbiner har satts in.
Singapore Airlines upp ger att ett bombhot rik tades mot ett av bola gets flygplan som lyfte från San Francisco i går. Bombhot riktades även mot ett av Turkish Airli nes flygplan, som hade lyft från New York. Singapore Airlines plan landade utan inci denter i Singapore. Det turkiska passagerar planet från New York landade i östra Kanada. Flygplanet var på väg till Istanbul.
Burma. Runt hundra personer omkomi går i ett skred i den oroliga delstaten Kachin i norra Burma, känd för utvinning av jade. Den ljusskygga industrin tros omsätta hundratals miljarder, men har förödande konsekvenser.
ness, som granskat jade industrin i Burma. Organisationen uppskat tar värdet av den ljusskygga handeln med jade till uppe mot 31 miljarder USA-dollar årligen, vilket motsvarar hälften av Burmas BNP. Det är tio gånger mer än de of ficiella siffrorna, och myck et av jaden antas smugglas direkt till Kina. Industrin styrs av företag med band till landets mäk tiga militär, bland annat den forna juntaledaren Than Shwe, men även knarkhand lare. Handeln bidrar till att finansiera båda sidor i kon flikten mellan regimen och Kachinrebeller. Efter oppositionsledaren och fredspristagaren Aung San Suu Kyis överväldigan de seger i parlamentsvalet står landet på randen till demokrati, efter decennier av militärstyre. Men jade industrin kan hota proces sen, eftersom de som kon trollerar handeln i många fall är de som motsätter sig en demokratisering. – Jadeindustrin är ex tremt viktig även politiskt, eftersom den omsätter så stora pengar. Väldigt lite av de pengarna går tillbaka till staten och absolut ingen ting går till lokalbefolk ningen i Kachin, säger Mike Davis. MATTIAS ARESKOG/TT
Parisattackerna
”Ett av de krafti gaste medlen vi har för att bekäm pa IS är att säga att vi inte är rädda.” USA:s president Barrack Obama. Terrorattackerna stoppar inte världsledarna från att delta vid klimatmötet i Paris som inleds den 30 november. Ingen av ledarna som bjudits in har ställt in. Obama. FOTO: AP
Danmark
Politiker värre än bilhandlare Politikers trovärdighet når nya bottennivåer i en opinionsundersök ning av bolaget Radius kommunikation där nästan tusen danskar deltagit. Gruppen hamnar lägst av alla yrkesgrupper i under sökningen, betydligt under andra grupper som bilhandlare, jour nalister och fastighets mäklare. Domare, sjuksköter skor och läkare toppar listan.
Dödligt jordskred i en ljusskygg gruvnäring
4
1
USA
Liberia. Ytterligare två fall av ebola konstaterade
En sjukvårdare tvättar sina händer efter att ha tagit blodprover på patienter med misstänkt ebolavirus. Ytterligare två fall av ebola har konstaterats i Liberia, rapporterar CNN. Det innebär att sammanlagt tre fall av blödarsjukan upptäckts sedan i torsdags. FOTO: AP
– Till och med människor som bor i byar längre bort kunde höra skriken från dem som kom rusande till olycksplatsen, säger Zaw Moe Htet, som handlar med ädelstenar, till AFP. Jordskredet inträffade i närheten av Hpakant, som är centrum för den lukrati va utvinningen av jade. En ligt statliga medier ska 70 baracker, där människor låg och sov, begravts i ras massorna. Runt 100 perso ner har konstaterats döda, men ytterligare ett hundra tal saknas, och antalet döds offer väntas stiga, skriver Reuters. – Enligt vad vi hört är off ren fristående plockare som går igenom dumpat materi al i jakt på bitar av jade som gruvföretagen missat, säger Mike Davis på Global Wit
Hjälparbetare från Röda Korset bär undan offer efter det förödande skredet vid en jadegruva i Hpakant. FOTO: AP/TT
Jordskredsolyckor vid slagghögar är vanliga i regionen eftersom privat personer gräver i dem i hopp om att tjäna pengar på den åtråvärda stenen. FOTO: HKUN LAT/AP/TT
Sångaren i Eagles of Death Metal om dådet: Ett barn gömde sig under min läderjacka Jesse Hughes, sångare i det amerikanska rockbandet Eagles of Death Metal, talar nu ut om terrorattacken mot konsertlokalen Le Ba taclan i Paris, då 89 männis kor dödades. I en trailer från Vice, som publicerar intervjun nästa vecka, berättar Hughes att människor sökte skydd i bandets omklädningsrum, men att attentatsmännen tog sig in även där. – Många gömde sig i vårt omklädningsrum och mör darna lyckades ta sig in och
Terrorattackerna i Paris • En av terrorattackerna den 13 november riktas mot konsertlokalen Bataclan där bandet Eagles of Death Metal spelar. Gärningsmännen skjuter mot folkmassan och tar gisslan. Totalt dödas 89 personer av attentatsmännen.
• Även en fotbollsarena, barer och restauranger attackeras av självmordsbombare och beväpnade män.
döda allihop – utom ett barn som gömde sig under min läderjacka, berättar han, uppenbart skakad av händelsen. Hughes säger att folk
försökte spela döda för att inte bli ihjälskjutna och att människor skyddade varan dra i stället för att fly. – En stor anledning till att så många dödades är att
• Terrordåden krävde totalt 130 liv. Över 352 människor skadades.
många människor inte ville lämna sina vänner. Det var så många som ställde sig framför andra människor. Eagles of Death Metals merchandiseförsäljare Nick Alexander dödades i terror attacken, som inträffade mitt under bandets spelning. Attacken mot konsert lokalen har fått parisarna att avstå från konsertbesök. Enligt statistik från stadens 20 största musikarrangörer har biljettförsäljningen gått ner med 80 procent på en vecka. TT
+ Välkommen!
EN BRA IDÉ Den pigga och orörda versionen av mig själv ville bli urmakare när han blev stor. Risigt tänkt då jag är darrhänt till den grad att strösslet ramlar av min mjukglass. Nu slutade det hela relativt lyckligt även om min karriär bäst kan beskrivas som en resa på en brant serpentinväg. Cyklandes på en enhjuling. Med ögonbindel. En studentmässa hade inte varit fy skam ändå. DANIEL CEDERLUND, REDAKTÖR, ALLASTUDIER.SE
Youtube-tävling
”Att få elever från olika skolor, olika kommuner och med olika bakgrund att samarbeta är ett spännande sätt att utveckla deras innovationsför måga.” Marie Forslin, rektor på Kunskapsgymnasiet Malmö om samarbetet mellan ung domar från Kunskapsgymnasiet i Malmö, Sundsgymnasiet i Vellinge och Malmö Lärlings center i den internationella Youtube-tävlingen DECA Idea Challenge.
ALLASTUDIER.SE 9
www.metro.se måndag 2015-11-23
Mässan som peppar dig till rätt studieval
Studienytt
FILMARE SÖKTE KONTAKT AllaStudier.se guidar dig bland de senaste studienyheterna.
Vad ska du bli när du blir stor? Oavsett om du är stensäker eller känner dig vilsen kan det vara klokt att besöka Sacos studentmässa – här får du hjälp att hitta rätt. Varje år anordnas Saco Student mässa med syftet att inspirera unga till vidareutbildning. Hit kommer ett stort antal utställare från bland annat universitet, yrkeshögskolor och arbets livet. Utställarna är där för att informeraom sin verksamhet och svara på frågor om hur man ska gå tillväga för att söka deras utbildningar ellerhur man gör för att ha bäst chans att nå sitt dröm yrke. Om du redan nu vet vad du vill jobba med kan det vara nyttigt att komma i kontakt med människor som arbetar i branschen. De kan ge dig användbara tips inför den utbildning som krävs, och hjälpa till att reda ut eventuella frågetecken kring vad yrket innebär. Ett sådant möte kan bekräftaatt du är på rätt spår och ge din motivation en ordentlig skjuts, vilket gör det roligare att jobba mot ditt mål. Är du i stället tveksam kring vad du vill göra efter studenten är mässan en utmärkt plats att inspireras på. I och med att utställarna är många får du ett brett utbud och kan få information om utbildningar och yrken du är intresserad av sedan tidigare, men även sådana
du inte kände till förrän nu. Oavsett syfte med besöket bör du förbereda dig innan, så du får ut så mycket som möjligt av mässan. Sandra Wahlgren, projekt ledare på Saco, tipsar om skoltävlingen Schemajakten: – Med Schemajakten försöker vi motivera så många som möjligt att i förväg tänka igenom vad de ska göra på mässan. Klassen med störst andel elever som har använt planeringsverktyget på vår hemsida och checkat in på mässan kan vinna 10 000 kronor till sin studentfest. Ett besök på mässan erbjuderäven en mängd olika seminarier där du kan lära dig saker du har nytta av. Du kan få information om hur du söker studiemedel och vilken typ av studieteknik som passar dig bäst. Mässan riktar sig främst till gymnasieelever som närmar sig studenten, men också till de som har jobbat i ett par år och nu är intresserade av att byta bana. Sandra Wahlgren ringar in målet med mässan: – Vi hoppas att besökarna känner sig inspirerade och peppade att själva ta kontroll över sin framtid. ANNA-CARIN ZACKARI
Här hittar du oss! Besök Allastudier.se:s studentlab • Egen monter. Missa inte ett besök i Allastudier.se:s monter på höstens studentmässor. • Bli guidad. I studentlabbet
kan du bli guidad bland alla utbildningar, högskolor och universitet. • Få koll. Du får koll på alla viktiga deadlines kring ansökningen och chansen att testa Beer pong – en av studentlivets stora utmaningar.
Filmarbetare möttes. FOTO: ALAMY
FILMNÄTVERK Förra veckan hölls den första arbetsmarknadsdagen för filmbranschen i Stockholm. Syftet: Skapa kontaktnät. – Vi vill lyfta fram filmarbetarna bakom kameran. Här har vi skapat en arena där tillfälle ges till nya kontakter som kan leda till nya samarbetsmöjlig heter, säger Mikael Engelmark, chef för Arbets förmedlingen Kultur Media Öst.
Kan få prestigeuppdrag FOTO: TT
Sacos studentmässa vill inspirera unga till vidareutbildning. FOTO: PRESS
Maxa mässan! Kolla appen!
Schemajakten
Ladda ner appen Saco Studentmässa från App store eller Google play, så får du all nödvändig information om mässan.
Delta i Schemajakten för att tävla om pengar till klassens studentfest!
Allt om studiemedel
Prova utbildningsspeeddejtingen så kan du väcka nya idéer till liv, och har dessutom möjlighet att vinna biocheckar.
Behöver du studiemedel? CSN informerar i ett seminarium om vad studiemedel är och hur du ansöker om det.
Speeddejting
ASTEROIDKNOCK När NASA skickar upp en farkost för att knocka asteroiden Didymos ur kurs 2022 behöver de en satellit som dokumenterar spektaklet. Fem team tävlar om det ärorika uppdraget, bland annat ett från KTH i Stockholm. – Ett coolt forskningsprojekt. Att krascha en 300 kilo tung rymdfarkost rakt in i en asteroid och studera effekterna, säger Lorenz Roth, rymd- och plasmafysiker på KTH.
LAS OM 37 000 UTBILDNINGAR
Inspiration, löneprognoser och studiefakta – vi hjälper dig att välja din drömutbildning.
STÖD OCH MATCHNING Upptäck dina dolda talanger och hitta rätt jobb! ”Jag är väldigt glad och tacksam för att coachen på Astar såg min potential och hjälpte mig att få kontakt med arbetsgivaren!” - Benjamin Smith
Astar matchar dig snabbt mot rätt jobb eller utbildning. Vi har ett unikt talangverktyg och ett stort kontaktnät som hjälper dig att lyckas. Kontakta oss redan idag • info@astar.se • 020-15 00 11 • astar.se
10
www.metro.se måndag 2015-11-23
”Ett vackert kaos” på Dover Street Market. FOTO: ARGOT MURELIUS
The New York Edition vid Madison Square Park. FOTO: ELLIOT KAUFMANN
Mer läsning • Fler New York-tips hittar du i det senaste numret av tidningen RES.
Schyssta shakes serveras på det populära dejtingstället Butter & Scotch. FOTO: ARGOT MURELIUS
METRO RESOR I SAMARBETE MED
Uteserveringen Chilo’s är som en härligt opretentiös fritidsgård tycker reseskribenten. FOTO: ARGOT MURELIUS
New York är en stad under ständig förändring – omöjlig att tröttna på, särskilt för den som håller sig uppdaterad. Här delar New York-bon och reseskribenten Argot Murelius med sig av sina senaste tips till sin hemstad.
Håll dig uppdaterad i NY Nytt designhotell
Modedröm
Konstböcker
Tacos i trädgård
Spetsade desserter
Katter som konst
The New York Edition. Här vill din excentriske farbror packa upp sin Goyard-koffert och installera sig när han kommer till staden. Doften av helfranska band och dyra vanor är påtaglig. Den krämiga dekoren är pampigt maskulin och samtidigt smörlent sammetsbehaglig och kurvigt kvinnlig. Hotellet ligger i Flatiron-distriktets ikoniska Metropolitan Life Insurancebyggnad. Den generösa lobbybaren har utsikt ut över Madison Square Park. Det sägs att somliga sviter har hemliga nycklar till det enorma urverk som pryder fastighetens fasad. 5 Madison Avenue editionhotels.com/new-york
Dover Street Market. Kliv in på Dover Street Market och trilla rätt ner i Alice i Underlandets kanin håla med otippade förtjus ningar. Det här är en boutique, ett minivaruhus dekorerat med handplockad magi, och ett extravagant tempel till brädden fyllt av ”ha”-begär, trompel’oeil effekter och psykedeliska detaljer. ”Ett vackert kaos” som modeskaparen Rei Kawakubos själv uttrycker det, japanskan som skapat denna drömplats för modeälskare, och geniet bakom det chica märket Comme des Garçons.
Printed Matter. Underbart plottriga boklådan Printed Matter har vuxit ur sina lokaler och flyttat till större. Det betyder fler konstböcker att bläddra i, fler tidskrifter och monografier, ytterligare signerade verk av nutida konstnärer samt t-shirts, vykort, dammsamlare och andra kulturella godbitar att glädjas åt. Printed Matter ordnar även utställningar med vinstänkta vernissager, garagerockiga konserter, föredrag och boklanseringar.
160 Lexington Avenue newyork.doverstreetmarket.com
231 Eleventh Avenue printedmatter.org
Chilo’s. De öppna uteserveringarna är inte många så här års, men själv tänker jag fortsätta att äta och dricka under stjärnorna tills första frosten örfilar mig. Den härligt opretentiösa ”fritids gården” på Chilo’s är ekiperad med picknickbord, ljusslingor och en silversmäcker mattruck, från vars inre stans bästa tacos serveras. Specialaren med grillad bläckfisk och chorizo är en höjdare, liksom klassikern med en generös näve grillade räkor. Stänk hemmagjord salsa på, skölj ner dem med en vass Margarita och våga vägra vinter! 323 Franklin Avenue, Bedford Styvesant. chilosbk.com
Butter & Scotch. En nostalgifärgad dessert- och cocktailbar med vaselinglansig 1950-talskänsla – Scotch-delen av namnet är inget skämt. ”Riktigt kul fyllemat” kallar ägarinnan utbudet på menyn som uppmanar oss att dricka brunch eller äta efterrätt till middag. Det mesta generöst spetsat och lekfullt ovuxet. Jello-shots och öl, tårta och bubbel. Här finns till och med en paj-shake, en milkshake på valfri pajbit och glass. Butter & Scotch har blivit ett populärt dejtingställe. Så klyschigt med konfektyrer och flytande kurage. Men det funkar … 818 Franklin Avenue, Prospect Heights. butterandscotch.com
Museum of the Moving Image. Katter kommer att ta över all makt här på jorden, det vet varenda kotte som surfar på nätet. Film museet i Queens har dedikerat en hel utställning åt våra fyrfotade vänner, den utforskar alla aspekter av vår fascination för kattvideosnuttar, kändiskatter, Grumpy Cat med mera. Larvigt javisst, men det är missvisande att avfärda fenomenet som en bagatell, detta är ju populärkultur på hög nivå och ibland kan det vara kul att besöka en lite lättsammare utställning. Pågår till den 31 januari 2016. 36–01 35 Avenue, Astoria movingimage.us
Burg julmarknad med shopping
1 d .............................. 350:Vinprovning Burg 2-3 d ......................fr 995:-
VÄLKOMMEN TILL SYDAMERIKA! SANTIAGO 9500:- VARADERO BUENOS AIRES 6500:- LIMA BOLIVIA 10900:- BOGOTA
7900:10900:9900:-
Från-priser inkl. skatter, lågsäsong
VI STÄLLER UT
VISUM TILL KUBA
BOKA PÅ: WWW.INCATOURS.SE
MAIL: INFO@INCA.SE • TEL: 040-664 50 80
Ullared 1 d ................... 195:Nyår i Burg 3 d… ......3.295:-
JULMARKNADER
Rostock 3 d ..............2.695:Kiel 3 d ......................2.495:Celle 3 d ...................2.395:Burg/Lübeck 3 d .....2.595:Römö/Tönder/ Ribe 3 d ....................2.995:-
SKIDRESOR 2016
Österrike, Italien 8-10d ....................fr 5.995:-
www.metro.se/resor/
Jokkmokks Marknad 2016 7 d…. .........................7.995:0451-402 24 • www.rokebuss.se
Familjebussar Weekendbussar Söndag-Torsdag 4 skiddagar Torsdag-Söndag 3 skiddagar
Buss, hotell med halvp., och liftkort 2 vux., 2 ungd. vecka 1...13.290:2 vux., 2 ungd. vecka 7...14.070:2 vux., 2 ungd. vecka 8...15.520:-
Buss, lgh., självhush., slutstäd. liftkort 3/12 och 10/12 ...... fr. 1.950:-/p.p. 7/1 ......................... fr. 1.990:-/p.p. 14/1........................ fr. 1.940:-/p.p.
Tel 031-51 80 00 www.jtalpinresor.se
2 SPORT
Friidrott
Linda Haglund är död Sprintlöperskan Linda Haglund, en av Sveriges mest framgångsrika friidrottare genom tiderna, avled i lördags på Södersjukhuset i Stockholm. Hon blev 59 år. Linda Haglund behandlades på sjukhus efter en tids ryggsmärtor. – Läkarna konstaterade en propp i ena lungan och man hittade dessutom att Linda hade cancer i stora delar av kroppen, säger hennes bror Jimmy Haglund till dn.se.
11
www.metro.se måndag 2015-11-23
Stina Nilsson klart starkast i premiären
Skidor. Vi kan lita på Stina Nilsson i vinter. På söndagen vann hon premiärsprinten i Bruksvallarna före Charlotte Kalla efter imponerande åkning i finalen. – Det var ett bra race och det taktiska systemet fungerade. Jag är riktigt nöjd, sa Stina.
Damsprinten i Bruksvallarna blev ett stort svenskt utropstecken. Samtliga svenska damhopp gav positiva besked, utom Ida Ingemarsdotter, som hade otur i semifinalen. Mest imponerande var Stina Nilsson, som i fjol tog dubbla sprintsilver i samband med VM i Falun. Nu var hon urstark i Bruksvallarna och imponerade i alla fyra loppen från kval till final. Till och med en startmiss i finalen vände hon till sin fördel. – Jag fick en dålig start och sedan var det bara att hitta luckor för att kunna avancera. Det var en riktigt rolig final, berättar Stina som var helt ohotad etta på målrakan. – Det bästa var att jag fick göra fyra bra race och vänja mig vid hög fart, säger Stina och berättar att hon kommer till den här säsongen starkare än någonsin: – Jag har blivit mer uthållig och klarar längre distanser. ANDERS HANSSON/TT
Bragdguldet
Anette Norberg i bragdjuryn Två OS-guld, tre VM-guld och sju EM-guld. Som curlingspelare vann Anette Norberg allt. Men det räckte inte till för att få bragdguldet. Nu tar Anette Norberg plats som ledamot i Svenska Dagbladets bragdnämnd. – Det är ett hedersuppdrag och det ska bli spännande att vara med, säger Norberg till SvD. Norberg ersätter Gunilla Lindberg, som varit ledamot i 21 år. Fotboll
69
...minuter hade spelats av matchen i Serie A mellan Oscar Hiljemarks Palermo och Lazio när svensken orsakade en straff för motståndarlaget. Palermo var på väg mot en skräll på bortaplan och hade ledningen med 1–0. Men straffen förvaltades väl av Antonio Candreva som fastställde slutresultatet 1–1.
Fotboll Det blev seger för Stina Nilsson i söndagens sprintpremiär i Bruksvallarna. FOTO: ULF PALM/TT
Westberg: ”Mitt livs bästa tävling” Har Sverige fått en ny sprintprofil? Det anser i alla fall Karl-Johan Westberg, från Borås, som totalt otippad tog andraplatsen i Bruksvallarnas sprint efter norrmannen Håvard Solås Taugbøl. På söndagsmorgonen var det få som kände till honom. På eftermiddagen var han en svensk skidsnackis efter att ha slagit alla svenska sprinthoppen. Men KarlJohan Westberg tillhör inte någon av landslagsgrupperna, vilket han anser är fel:
– Jag hade tagit ut mig själv i någon av grupperna, om jag varit ansvarig. Nu siktar jag på att åka världscupen i vinter för att sedan bli bäst i världen. Det finns ingen annan målsättning för mig. Söndagens sprint i Bruksvallarna kan vara ett steg på vägen: – Det här var mitt livs bästa tävling. Detta ger naturligtvis mycket självförtroende för framtiden, säger han. ANDERS HANSSON/TT
Karl-Johan Westberg slog till med en andraplats och blev bäste svenske åkare. FOTO: ULF PALM/TT
Svensk målsuccé i Nederländerna Simon Gustafson hade en riktigt angenäm söndagseftermiddag i den nederländska fotbollen. 20-åringen gjorde två mål när hans Feyenoord besegrade Twente med hela 5–0 på hemmaplan. I den sjunde minuten öppnade den svenske mittfältaren målkontot och bara 20 minuter senare slog han till igen. Gustafson, som lämnade Häcken för Feyenoord i somras har nu gjort tre mål i nederländska ligan.
Jujustu
Golf
”Det är kanske några som inte tycker om hur det gick, men jag är glad att jag fick chansen att vara med.” Rory McIlroy vann Europatourfinalen i Dubai. Men det var långt ifrån säkert att han skulle få vara med i slutspelet, eftersom han egentligen inte spelat tillräckligt många tävlingar under året. Nordirländaren fick dock dispens, och det var han tacksam för.
Blågul succé på VM i Bangkok
Har ni en bostad som ni vill hyra ut?
Helena Edfeldt är världsmästare i jujutsu. I finalen i 55-kilosklassen besegrade svenskan ryskan Irina Kuprina. – Så jäkla häftigt, helt sjukt, säger Edfeldt till Budo- och kampsportsförbundets webbplats. Sammanlagt blev det fem svenska medaljer på VM i Bangkok, fördelade på ett guld, två silver och två brons.
Ring Jonas direkt på 070-988 50 38 www.swedenrelocation.se
Fotboll
Tottenham blandar sig i toppstriden Tottenham hakar på tätkvartetten i Premier League-fotbollen efter en säker seger i Londonderbyt mot West Ham. Tottenham vann med 4–1 efter två mål av formstarke Harry Kane. Tottenham är därmed bara fyra poäng efter serieledande Leicester.
Nu söker vi till våra kunder bland annat lägenhet i Limhamn, nära vattnet, gärna balkong, samt villa i eller utanför Malmö stadsdel.
Nyöppnade hårkliniken
ERBJUDANDE! 20% Gratis håranalys (värde 250 kr) och
Gäller t.o.m. 6 december
på provbehandling
JULBORD 129:– Barn äter för 19:– IKEA FAMILY pris (ord. pris vuxen 229:-) Barnpris gäller upp till 13 år.
Välkommen till restaurangen från kl. 14 varje dag fram till jul. IKEA.se/restaurang
Håravfall efter förlossning • Stress ärftliga orsaker • Mjäll • Kluvna toppar fet, torr eller irriterad hårbotten • Klåda m.m. Vi använder de bästa
EKOLOGISKA
hårprodukterna från Italien.
Stora Ostergatan 43, 271 34 Ystad (Gågatan) 04 11 - 55 56 88
hairskane.se 076-230 4470
Nässelvägen 3, 291 59 Kristianstad (Vilan) 044 - 620 00 50
3
12
www.metro.se måndag 2015-11-23
ALEX & SIGGE De har en av Sveriges största podcaster och släppte nyligen boken ”Tid – Livet är inte kronologiskt”. På onsdag gästar Alex Schulman och Sigge Eklund Metros ”Fråga mig”.
”VI ÄR BÅDA GANSKA RASTLÖSA”
NÖJE
Alex Schulman och Sigge Eklund svarar på läsarnas frågor. FOTO: GUSTAV GRÄLL Fjärdeplats
”Stolt över att ha visat Sverige att det är okej att se annorlunda ut, stolt över att visa er alla att man kan nå d römmar.”
Jobbade ofta tillsammans med Filip & Fredrik Alex Schulman, 39 Hade tidigare en av Sveriges största bloggar via Aftonbladet. 2012 startades Alex och Sigges podcast som snabbt blev en av Sveriges största.
Sigge Eklund, 41 Författare, mediaentreprenör. Har skrivit flera romaner och tv-manus, och jobbade ofta tillsammans med Filip och Fredrik i deras produktioner, bland annat med deras egen podcast.
PÅ METRO.SE/ FRAGAMIG FLER AVSNITT
Axel Schylström på Facebook efter att han tvingades lämna TV4:s ”Idol” och slutade fyra i tävlingen.
Alex: Boken handlar om tid, hur vi beter oss i den här samtiden, i den plats i livet vi är just nu, med barn i småbarnsåldern. Det speg lar till vår egen barndom. Boken spänner över tre seg ment, ett då, ett nu och ett sen… Sigge: Jag tycker det här är för segt. Det här ska kon denseras till tre rader, du har redan pratat i tio rader. Alex: Ja… Vi kommer fram till att livet kanske inte är kronologiskt som vi har trott, som ett rakt streck, att den kanske är böjd… Sigge: Wow. Det låter ju otroligt. Som en banan eller? Coolt. Vem gick först över gränsen i er vänskap? Sigge: Vi är båda ganska transparanta, ganska rast
Malmö Plusstolar!
De är bredare och har extra benutrymme. Finns på biograferna Royal, FS Storgatan. Läs mer och boka på sf.se
Värnhemstorget. Kassan öppnar 17.00
En underbar jävla jul 18.15, 19.50
Sv tal 3D, otextad:
Må+to 17.20 (11 år) Mockingjay del 2 Spectre (11 år) 14.30, 17.30, 20.45 (11 år) Må 14.30, 17.40, 19.30, Barnvagnsbio: On 11.45 Barnvagnsbio: On 11.20 20.30, 20.50 Ti+to 14.30, En underbar jävla jul The Intern 19.30, 20.30 On 14.30, Må-ti 12.00, 15.15, 18.15, 17.40, 19.30, 20.30, 20.50 15.55, 18.45 (Btill) 21.05 On 15.15, 18.15,
Fantompojken
Sv tal, otextad: (7 år)
He Named Me Malala
Dokumentär av Davis Ti+to 17.50 (7 år) Guggenheim med Malala (11 år) LasseMajas detektiv- 16.00, 18.15
byrå – Stella Nostra Må+on 17.50
(Btill)
Spectre
17.45, 20.55, 21.05 (11 år)
Hotell Transylvanien 2 Sv tal, otextad:
14.40
The Martian 19.30
(11 år) Må-ti+to 13.30 (11 år)
Södra Tullgatan 4. K.ö. 17.00
(7 år)
Sv tal 3D, otextad:
The Hunger Games: 12.30 Mockingjay del 2 3D: Kvinnan i guld 19.00
Jag är Ingrid.
By the Sea
(7 år) Må 13.45 Ti 12.00 To 12.00
Hotell Transylvanien 2
sf.se/ barnvagnsbio
Må 11.45, 12.45, 15.00, Må+on 14.50 17.50, 19.15, 20.30, 21.15 Ti+to 14.30 (7 år) Öppet från Ti 11.45, 12.45, 15.00, 11:00 varje dag! 17.50, 19.15, 20.55, 21.15 LasseMajas detektivbyrå – Stella Nostra On 12.45, 15.00, 17.50, Storgatan 22. K.ö. 11.00 Ti+to 15.00 (Btill) 19.15, 20.30, 21.15 To 11.45, 12.45, 15.00, 17.50, Bränd Resan till Florida 19.15, 20.30, 21.15 (11 år) 20.15 (15 år) Må+on 14.45 (7 år) The Hunger Games: Ti+to 17.00
21.05 To 12.00, 15.15, 18.15, 21.05 (7 år) Barnvagnsbio: On 11.30
(15 år)
Tjuvheder 21.30 (15 år) Så ock på Jorden Ti+to 14.45 (11 år) Under körsbärsträden The Hunger Games: 12.00, 17.40 (15 år) Mockingjay del 2 15.00, 19.00
Lund Film dagtid alla dagar i veckan
Benny Brun och hans överläppsfjun 2
LasseMajas detektiv- Otextad: byrå – Stella Nostra Knattebio: On 10.30 (Btill) Må-ti 12.30, 16.05 (Btill) Bränd Må-ti+to 17.40 On 16.05 To 12.30, 16.05 Matisse KONST:
PREMIÄR ONSDAG!
On 11.00, 17.40
(11 år) 14.45, 20.55
Spectre Action
The Hunger Games: Mockingjay del 2
Sci-Fi äventyr, J Lawrence
He Named Me Malala
(11 år)
Hotell Transylvanien 2
20.00
Tjuvheder
på SF Bio Göteborg
ARF: 18-23 nov, www�arfarf�se Elser Drama Oliver Hirschbiegel ������16�00 Fantompojken Anim fam�film Sv� tal �16�15 Taikon Hyllad dokumentär ���������������16�30 Efterskalv Hyllad långfilmsdebut �����18�15 Förhandsvisning Det vita folket ������19�00 Tale of Tales Storslagen fantasy������20�15 Marshland Prisbelönad �������������������20�45 Grandma Dramakomedi ������������������21�15
Efterskalv
Drama, Ulrik Munther
2
(Btill)
He Named Me Malala Dokumentär
(7 år)
Må+on-to 14.30, 17.10 Ti 14.30 (11 år)
Sv tal 3D, otextad:
(15 år) 16.30
(7 år)
Tale of Tales
Fantasy, Salma Hayek
Under körsbärsträden Spectre
(11 år) Må+on 14.30, 17.00 (15 år) 16.10, 17.20, 19.30, 20.40
Helsingborg Film dagtid alla dagar i veckan
The Hunger Games: Mockingjay del 2 19.40
15.20, 18.10
(Btill)
The Martian
(11 år)
Tjuvheder
(15 år)
21.00
14.50, 20.30
(11 år)
3D: 15.00, 18.00, 21.00
The Intern
(15 år)
En underbar jävla jul
(7 år) Barnvagnsbio: On 10.30
1
En underbar jävla jul (11 år) 14.40, 17.20, 18.20,
Södergatan 19. K.ö. 14.00 (Btill) Må-ti+to 16.30, 18.00, The Hunger Games: On 18.00 20.15 On 11.00, 16.30, Mockingjay del 2 3D: Resan till Florida 18.00, 20.15 (7 år) Bränd 18.00, 21.15
Skåne
The Intern The Martian
Öppet fr kl 14 m. eftermiddagsbio & fika Fem trappor upp Eftermiddagsbio! ��15�00 Jag är Ingrid Eftermiddagsbio! ��������15�15 I skuggan av kvinnor Eftermiddagsbio! ��������������������������������������������������������15�30 Konst på bio: Flickan med pärlörhänge ��������������������������������������������������������18�00 Efterskalv Svensk thriller! ���������������18�15 Tale of Tales Salma Hayek���������������20�00 Grandma Lily Tomlin������������������������21�00 SALONG BAR DECO – Filmpaketet med mat och dryck: Spectre �������������������������������������������17�30
I skuggan av kvinnor Sista dgr! �����17�00 Efterskalv Ulrik Munther �����������������18�00 He Namned Me Malala�������������������18�30 Tale of Tales Matteo Garrone ����������20�00 Under körsbärsträden Kawase ������20�30 Tale of Tales ������������������������������������20�30 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Mocking jay 2 2D 100:-������������������19�00 Spectre 100:- ���������������������������������18�30 Fantompojken En underbar jävla jul ���������������������18�45 www.biografspegeln.se • www.kino.nu Bond: Spectre ��������������������������������19�15 Animerad barnfilm www.panora.se
20.30
Må+on 17.45 V. Mårtensgatan 12. Kassan öppnar 14.00, on även 10.00-11.15
SF BIO TOPPEN
3D: 14.30, 17.30, 20.30 Ti+to 17.40
JOEL LINDE
Friisgatan 19D, Malmö
23 � 26 NOVEMBER Spectre
frågade om Alex pappa, man har ju inte fått höra så mycket om deras relation. När skäms ni för varandra? Alex: I alla offentliga mil jöer som har att göra med personer som utför service. Då kan Sigge vara ganska kantig. Då måste jag rädda honom. Sigge: Om vi sitter i ett möte och Alex blir sårad eller kränkt av något som någon säger, då är han tyst resten av mötet, helt svart i blicken. Hur tänker ni inför ”Fråga mig”? Sigge: Vi sitter ju bara i ett rum och podcastar utan att träffa någon av lyssnarna, så vi tycker att det är otro ligt kul de få gånger vi får kontakt med lyssnare.
Bioprogram MåNDaG 23 NovEMBEr 2015 PREMIÄR 040-611 20 97 • panora.se
BIOPROGRAM
Film dagtid alla dagar i veckan
lösa, vi känner att det mås te hända något i samtal. Därför pressar vi båda sam talet djupare hela tiden så därför finns det nog ingen gräns som är förbjuden att överträda. Vilka frågor skulle ni vilja ha? Sigge: Jag svarar aldrig på frågor om pengar, vad vi tjänar och så. Alex gillar ju sånt. Alex: Gillar… Jag tänker väl att, ja, det kan jag väl svara på. Men det vore kul om Sigge fick frågor på om råden där han inte kan så mycket. Typ ”vad tror du om Örgryte, kommer de gå upp i allsvenskan nästa år?” Sigge: Säg inte så. Nu kom mer det 60 frågor om sport. Men det vore kul om någon
15.40, 21.10
Under körsbärsträden
(15 år) Må+on 14.30, 17.00 (15 år)
The Hunger Games: Mockingjay del 2
Sci-Fi äventyr, J Lawrence
PREMIÄR ONSDAG!
Matisse - KONST Museivisning
Åldersgränser på bio: 7 år Kan ses av yngre barn i vuxens sällskap. • 11 år Kan ses av barn från 7 år i vuxens sällskap. 15 år Denna åldersgräns gäller alla, även i vuxens sällskap. Läs mer och köp biljetter på sf.se
PREMIÄR TORSDAG!
Ruff Riders - Suspen-
www.metro.se måndag 2015-11-23
13
Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro
Lilla Berlin – av Ellen Ekman • Fler strippar på metro.se/lillaberlin
Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.
Personen på bilden: Robert Gustafsson. Vinnarna presen teras på tisdagar.
Väduren
Oxen
Tvillingarna
Kräftan
Lejonet
Jungfrun
En viss feststäm ning indikeras i tecknet – trots att det är måndag. Uppenbar ligen är du ganska till freds.
Någon motsätter sig planer du har, och kan ske borde du fundera i lugn och ro på om de i själva ver ket är genom förbara.
Tvillingen karaktäri seras just nu av snabba känslokast, och i dag tycks du irri tera dig på allehanda småsaker.
Någon du träffar visar en ten dens att över driva ett och annat, så ta inte allt veder börande säger så bokstavligt.
Den rådande planetariska konstellatio nen skärper ditt intellekt men gör dig samtidigt extra sensitiv.
Jungfrun tycks för ögonblicket ha lite svårt att sätta sig in i hur andra känner och tänker.
Vågen
Skorpionen
Skytten
Stenbocken
Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2
20/2–20/3
Det kan nu för märkas en tendens till inbundenhet hos Vågen, du tycks miss tro en person som bara vill dig väl.
Ditt känsloliv är intensivt och levande, vilket ökar ditt intresse för omvärlden – och ditt behov av sällskap.
Som den plikt- och resultatmän niska du är borde du ibland unna dig mer av koppling, men som vanligt strävar du på.
Missmod är ingen sinnesstäm ning man direkt för knippar med Stenbocken, men just nu verkar något kännas fel.
Tvivel på den egna förmågan tycks kunna sätt p för möj ligheter som just nu öpp nar sig för Vattumannen.
Din fan tasi är just nu i stän dig rörelse, och man vet aldrig vad du kan hitta på. Själv utgår du från att du gör det rätta.
23/9–22/10
9 5
5 3 8
23/10–22/11
3 1 7
4
4
3 9
3 2 4 9 5 6 2
22/6–22/7
23/11–21/12
7 6 1 8
6
1
21/5–21/6
8
Sudokulösning på nästa uppslag.
20/4–20/5
9 5
23/7–22/8
22/12–20/1
6
23/8–22/9
7 6 1 8
3 2 4 9 5
FA3 NATETS BASTA TV 1 5DIREKT 3 9 I DITT FLODE
© www.pibfeatures.com
21/3–19/4
1 Missa aldrig en 6 uppdatering 7 –4gilla vår sida på 8 Facebook .COM 8 FACEBOOK 4 2 /METROSVERIGETV
3
VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR!
Har du läst något helt otroligt som din kompis delat i sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den vidare. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.
TÄVLA I METRO PHOTO CHALLENGE! METROPHOTOCHALLENGE.SE
I SAMARBETE MED
www.metro.se måndag 2015-11-23
METRO.SE/DEBATT 14
HETAST PÅ METRO.SE DEBATT
Ulrika Norman: Du som skällde ut en oskyldig muslim i t-banan borde skämmas
Modigt att skriva
Bra och modigt av dig att skriva något om vardagsrasismen! MICHAEL
”Jag kan inte förstå hur en kvinna kan välja att blotta sig på det viset för främmande människor”, skriver dagens debattör Katrin Zytomierska. FOTO: ALAMY
Hoppas du gjorde något
Jag hoppas du gjorde din röst hörd i den stunden också och inte bara bakom en dator.
KATRIN ZYTOMIERSKA
Personligen slutade jag att tycka att det var äckligt med amning på offentliga platser när jag själv fick barn. Men alla andra då? Man kan faktiskt hala fram bröstet på en avskild plats. Det är behagligare både för bebisen och för omgivningen, skriver Katrin Zytomierska.
MAN KAN FAKTISKT AMMA PÅ EN AVSKILD PLATS Nu har det gått några år sedan jag själv befann mig i amningsbubblan och jag har fått perspektiv. Innan jag fick barn tyckte jag att det var äckligt att se kvinnor dra fram sina bröst på offentliga platser så som kaféer och restauranger. Det gör jag inte i dag. Jag tycker inte att det är äckligt alls, för i dag lever jag med en ny erfarenhet. Nämligen hur viktig tutten är för det nyfödda gulliga lilla knytet, så det är inte möjligt för mig att äcklas över synen. Så länge jag ser på bebisen. Men i grunden har min syn på amning inte förändrats. Jag ryggar fortfarande tillbaka varje gång jag kliver in på en restaurang och möts av en naken tutte med en stor mörk bröstvårta, jag tycker inte att det är passande och jag kan inte förstå hur en kvinna kan välja att blotta sig på det viset för främmande människor. Jag har varit där och jag
Hänsyn
”Jag tycker att man ska respektera alla människor, både de som ammar och de som inte gör det. Det är naturligt att amma, men det är många saker som är naturliga.” Enligt Katrin Zytomierska har inte alla en koppling till det nakna bröstet.
förstår att man ibland inte lyckas med sin planering och att bebisen plötsligt börjar skrika efter mat när man just fått in varmrätten. Jag förstår det och jag känner mycket väl till paniken som då sprider sig i kroppen över att man vill göra allt för att stilla sitt barn. Att hala fram patten och trilskas med att lirka in vårtan i det lilla gapet som skriker för sitt liv är en
Dagens debattör Katrin Zytomierska. FOTO: VIKTORIA WYCKMAN
naturlig handling och det finns inte minsta tanke på att man då gör något opassande. Man gör inget opassande, tycker man. Såklart. Man gör det enda rätta. För man befinner sig i en hormonell bubbla. Aldrig är kvinnan så stark om månaderna efter sin förlossning, då hennes enda uppgift är att hålla sin avkomma vid liv. Jag förstår det. Men alla andra då? Alla
som inte är nyförlösta? Som inte har en kvinna hemma som ammar? De som ammade för många år sen och som glömt bort det där stadiet? Män och kvinnor som är på affärslunch eller som frivilligt valt bort barn? Unga som inte fått barn än? Majoriteten av människor som befinner sig på restauranger har inte en naturlig koppling till det nakna mjölkfyllda bröstet
och för alla dem är det en mindre chock att exponeras för den här synen. Jag tycker att man ska respektera alla människor, både de som ammar och de som inte gör det. Det är naturligt att amma, men det är många saker som är naturliga och av många skäl väljer vi att inte göra allt som är naturligt framför främmande. Jag tycker att amning är just en av de sakerna. När man är nödig reser man sig upp för att gå på toaletten, när man är sugen på att ha sex reser man sig upp och går hem för att ligga. För att inte störa eller uppröra andra och för att hålla det som är privat privat. Jag tycker att amning är en privat sak och att man kan resa sig upp och välja en avskild plats att amma sitt barn på. Det är dessutom behagligare för bebisen också. Behagligare för alla.
ROSA
Skyll inte på dem
Väl talat och så självklart. Muslimer som flytt flyr från exakt samma galningar som utfört terrordåden så det är helt vansinnigt att skylla på dem! LISA
Precis vad IS vill
Helt sant, man ska inte dra alla över en kam. Men folk är rädda och förbannade nu och då tar man ut sin ilska på första bästa man ser, tyvärr. Och det är just det IS vill. OLOF
KATRIN ZYTOMIERSKA
VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?
DEBATT
Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!
debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist
www.metro.se mĂĽndag 2015-11-23
HAR JAG INGET VĂ„RDE LĂ„NGRE?
Gamla och sjuka har inget värde längre. Är själv sjuk pensionär med lüg inkomst. Det är bara en tidsfrüga innan jag, liksom münga andra, kastas ut i hemlÜs het. Ska fylla 60 ür, och fun derar i min ensamhet pü om jag kunnat gÜra andra val i livet.
Är ensamstüende sedan flera ür tillbaka, efter att ha varit sambo med en man som misshandlade mig. Jag är fri frün honom, men har stora skulder pü lün som han tog i mitt namn. FÜlj den har blivit oro, üngest, sÜmnlÜsa nätter, depressio ner, värk i kroppen som gÜr det än svürare. Att orka med ett jobb är helt uteslu tet. Har inte rüd med tand vürd, fattas tänder som slogs ut när han misshand lade mig. Jag tänker i mina mÜrka stunder, som är münga, att samhället skulle ha det bättre utan südana som
mig. Det heter ju att vi be lastar samhället, och inte blir man gladare av att hÜra südant. Vi kan ju inte hjälpa att vi blivit sjuka av olika anledningar, inte heller att vi blivit gamla. FÜrlorarna är vi sjuka och gamla. Jag tänker pü den tiden dü jag kunde jobba, sova en hel natt, ha en inkomst som räckte till och med till att kunna kÜpa nya kläder, skor, gü till frissan, kunna ta en busstur ut i naturen, kan ske gü pü bio, ta en fika pü stan, helt enkelt kunna leva ett värdigt liv. Det känns sü orättvist i �vürt rika land�. LENA
ZLATAN HAR REDAN EN EGEN GATA
TACK TILL EN BELĂ„ST KRĂ–NIKĂ–R
Till signaturen �Bernt�, som tycker att Zlatan ska fü en egen gata uppkallad efter sig. Zlatan har sedan länge en gata uppkallad efter sig: Kungsgatan, mitt i Stockholm.
Tack till Johan Norberg fÜr hans väl underbyggda och välskrivna krÜnikor. Man märker att han är kunnig och beläst, och en trevlig människa!
MÅNGA HJÄLTAR I ZLATANS SKUGGA Det kan inte vara sü roligt att spela fotboll tillsam mans med den arrogante Zlatan, som tycks bestämma alltfÜr mycket. Efter varje landskamp für man frün skilda hüll veta att det var i stort sett bara hans fÜr tjänst att de vann. Mycket lite skrivs om att andra spe lare ocksü skÜtte sig bra, med perfekta brytningar och fina uppspel. Bara Zlatan. Visst är han bra och det talar han gärna om. Visst var hans frispark mot danskarna enormt bra. Vid det fÜrsta mület fÜrsÜkte han nog passa bollen till en bättre placerad medspelare men misslyckades sü tur samt att den smÜg sig i mül.
Paul Tilly Jennie Rosengren Kent Nilsson Pernille SchrÜder Anders Aldgürd Caroline Nilsson Premiär 5 jan 2016 pü ArlÜvs Teater
INGER
MARIKA
Därefter spelar vi torsdag-sÜndag. Biljetter: 040-43 79 11 eller dygnet runt pü www.arlovsrevyn.se
RĂ…NAD TVĂ… GĂ…NGER INOM EN MĂ…NAD Ă–verskattad eller kung? FOTO: TT
Kim KällstrĂśm är väl ock sĂĽ bra, men han fĂĽr jobba i det dolda. Hans frisparkar är bra, men han fĂĽr ju inte slĂĽ nĂĽgon, om Zlatan är i närÂheten. Om han inte gjort sin fina räddning pĂĽ mĂĽllin jen efter bara knappt tio mi nuter, sĂĽ hade ju danskarna vunnit med minst 2–1. VarfĂśr prisas inte Isaksson fĂśr flera mycket bra rädd ningar? Han tycks alltid vara pĂĽ rätt plats vid rätt tillfälle. Zlatans krav fĂśr att delta i landslaget är att han fĂĽr vara lagkapten. Jag skulle fĂśredra nĂĽgon av de kamrat liga och Ăśdmjuka Isaksson och KällstrĂśm. BALDER
FĂślj Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt
Sü skickar du in en insändare
• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och pü Metro.se.
JL Reklam HĂśrby
Ă…rets roligaste julklapp!
Till er som tog min rosa svarta väska med film kamera och mobil vid pu ben mittemot SKF i GÜte borg, samt ni som tog min andra telefon vid puben Gamlestaden. Hoppas att ni är riktigt nÜjda Üver fü 100 till 200 kronor, samt alla semesterbilder och filmer pü min flicka dü hon är tvü till fem ür. Sü jäkla fegt. Om ni har hjärta lämna in till hittegods eller skicka Üver bilderna till min mejl adress, som Metro har. Jag är inte en hÜginkomsttaga re utan arbetar som person lig assistent. Vittnen finns till büda rünen. Tvü rün in om en münad. Gissa om man är superglad.
KLIPP!
MATS
KLIPP!
SudokulĂśsningen Dagens sudoku hittar du pĂĽ fĂśregĂĽende uppslag.
4 9 1 7 6 5 3 2 8
3 5 2 1 8 4 9 7 6
8 7 6 9 3 2 1 5 4
9 3 8 6 1 7 2 4 5
7 1 4 5 2 3 8 6 9
6 2 5 8 4 9 7 3 1
5 8 7 3 9 6 4 1 2
1 4 3 2 5 8 6 9 7
2 6 9 4 7 1 5 8 3
Š www.pibfeatures.com
Orättvisa. Hur kan gamla och sjuka tillütas ha det sü düligt om vi är ett sü rikt land, frügar sig dagens insändarskribent.
Alkohol kan skada din hälsa.
4 9 1 7 6 5 3 2 8
Underlakan enkelsäng
3 8 9 7 6 5 1 2 5 7 3 1 2 8 4 6 2 6 8 4 5 7 3 9 1(Ord. 9 6pris 5 199.-) 8 3 2 4 8Finns 3 1i fl2era4 storlekar 9 5 7 4 2 7 3 9 6 8 1 9 1 2 8 7 4 6 5 7 5 4 6 3 1 9 8 6 4 5 9 1 2 7 3
99:
�Lena� oroar sig fÜr att hon snart ska bli hemlÜs. Personen pü bilden har inget med insändaren att gÜra. FOTO: ALAMY
Art nr: 2423– 01 7% vol. | 750 ml Pris: 45:-
GĂ… MED I METROS LĂ„SARPANEL! GĂ… IN PĂ… METRO.SE FĂ–R ATT DELTA.
www.kiviksmusteri.se
INSĂ„NDARE 15
© Johan Swanepoel / Shutterstock
SEX, DROGER & ELFENBEN Tjuvjakt på elefanter är olagligt. Men elfenbenshandel är otroligt lönsamt, precis som exempelvis drogförsäljning och prostitution. Därför har handel med elfenben blivit en stor inkomstkälla för kriminella nätverk. Tjuvjägarna har avancerad utrustning och kan döda omkring hundra elefanter per dygn. Om inget görs riskerar Afrikas elefanter att bli utrotade under vår livstid. Men du kan göra något. Bli fadder! Tack vare WWF och våra faddrar har politikerna, Interpol, FN och många andra vaknat. Parkvakter får utbildning och modern utrustning. Lagar och straff skärps. Fler elefanter kan skyddas. Men det behövs mer arbete och mer pengar för att stoppa tjuvjakten. # wwf #stoppatjuvjakten
BLI FADDER wwf.se/elefant