20151124_se_malmo by Metro Sweden

MEJLMISSTAGEN SOM STOR OSS PA JOBBET Expertens tips på hur du undviker att reta gallfeber på kollegorna

SID 11

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

tisdag 24 november 2015 SKÅNE | WWW.METRO.SE

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LÄS METRO.SE

Studie: Så få kvinnor lyfts fram i medierna Undersökning. Kvinnor är fortfarande underrepresenterade i svenska medier – trots en ökad jämställdhet i resten av samhället, visar en ny undersökning. – Jag tycker det är lite pinsamt, säger Josefine Jacobsson, en av studiens författare. SID 2

pressas att Terrorhotet Många dricka på jobbfest kvar – men polisinsatsen vara trappas ned ”Sluta sådana Sifo-undersökning: 6 av 10 tycker att det dricks för mycket på jobbens julbord. SID 5

egoister”

Erik Haag och Lotta Lundgren, det strävsamma paret från SVT:s ”Historieätarna”, är huvudpersoner i årets julkalender ”Tusen år till julafton”. De följer med barnens resa genom århundradena FOTO: CHRISTINE OLSSON/TT

ÅRETS JULKALENDER

Med smak för historien

Årets julkalender ”Tusen år till julafton”, med Lotta Lundgren och Erik Haag, är en sorts ”Historieätarna” för barn. Tittarna får följa med barn på en färd från vikingatid till nutid – en resa som kliar och stramar, ryker och smakar konstigt. SID 16

Terrorism. Polisen justerar nu ner sin insats efter larmet om ökat terrorhot. Men bedömning av hotet ligger fortfarande Cissi Wallin gör upp kvar på nivå fyra. SID 4 med bilden av den ”trevlige” svensken. SID 6

Metro möter Kung Henrik i New York

I Bryssel fortsätter terroristjakten

Stjärnan berättar om sin stil för moderedaktören. SID 14

På ett dygn har 21 personer gripits i jakten på inblandade i Parisattackerna. SID 10

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK! Få de bästa webb-tv-programmen och de hetaste snackisarna direkt i ditt flöde – gå in på Facebook.com/metrosverigetv och klicka gilla.

1 NYHETER

Välkommen!

VI KAN BÄTTRE ÄN DOPP Jag har aldrig fattat det här med julmat. Året runt får vi äta delikatesser från hela världen, men plötsligt är det jul och då är det döds straff på att äta någonting som skapades senare än 1929. Jag fattar att dopp i gryta var lylligt under nödåren, men nu när vi kan bättre – är det då inte dags att uppdatera vad som är lyx och låta jul maten smaka något annat än senap? Årets julkalen der (se sidan 16) handlar om julmaten genom tider na, och jag planerar att följa den slaviskt. TERESA STENLER, DIGITAL UTVECKLINGSREDAKTÖR

LÄS MER PÅ METRO.SE

Professor: Tredje världskriget har redan börjat

www.metro.se tisdag 2015-11-24

Miljö

Åsa Romson (MP). FOTO: TT

Ont om kvinnor i medierna: ”Det är lite pinsamt” Andelen kvinnor i media har legat konstant sedan undersökningarna började trots att andelen kvinnor har ökat inom de flesta samhällssektorer. FOTO: SVD/TT

Studie. Kvinnor är fortfarande underrepre senterade i svenska medier – trots en ökad jämställdhet i resten av samhället, visar en ny studie. – Jag tycker det är lite pinsamt, säger Josefine Jacobs son, en av författarna.

Vart femte år sedan 1995 genomförs en stor medieundersökning, Global media monitoring project, där man räknar hur stor andel

kvinnor och män som syns i nyhetsflödet under en dag. Årets studie visar att 24 procent av de som medverkar i det globala nyhetsflödet är kvinnor, för Sverige är siffran 31 procent. – Vi säger alltid att nyhetsjournalistikens roll är att spegla verkligheten, men när det bara är 31 procent kvinnor som kommer till tals är det ganska tydligt vilkas verklighet det är som speglas, säger Josefine Jacobsson vid Institutionen för journalistik, medier och kommunikation vid Göteborgs universitet. Sverigeresultatet har le-

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

tror alla vinner på, inte minst medierna själva: – Publicistiskt får man ju många fler ingångar i nyheterna. Och rent kommersiellt – gör man nyheter som berör och tilltalar fler människor blir det ju en mer attraktiv produkt. Intresseorganisationen Rättviseförmedlingen visade nyligen i en rapport att kvinnor utgjorde mindre än 30 procent av dem som medverkade på de tolv största svenska nyhetssajterna under första halvåret 2015, och att endast 9 procent hade utomnordisk bakgrund. TT-METRO

Studien: 114 länder deltog I år har 114 länder deltagit i den internationella stu dien Global media monito ring project (GMMP) som genomförs var femte år sedan 1995. Under en och samma dag granskades hur kvinnor och män syntes i nyhetsflödet.

Granskningen, som genom fördes den 25 mars i år, vi sade att: • 24 procent av de som skildras i det globala nyhetsutbudet var kvinnor. I Sverige var motsvarande siffra 31 procent.

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Svenskar till släppta 22-åringen: Ledsen att polisen klantade sig

Julia, 24, trakasserades på löprundan – fick hjälp av pojke

gat på runt 30 procent kvinnor vid alla undersökningar sedan 1995, trots att andelen kvinnor inom de flesta samhällssektorer ökat. Argumentet att det inte finns lika många kvinnor på ledande positioner och det är därför resultatet ser ut som det gör, ger Josefine Jacobsson inget för. – Förr var det kanske sant, men i dag i Sverige finns ju gott om kvinnor inom alla samhällssektorer, inom politiken, inom näringsliv, till och med inom sporten, säger hon. Att tänka mer på jämställdheten är något hon

Svenskarna: Inför d utomhus rökfnyörbu undersökningär en majoritet av svenskEnligt en arna för ett rökförbud på uteserveringar och andra offentliga platser.

• Fyra av fem experter är män. • Åtta av tio yrkesföreträdare inom näringsliv och politik var män i det globala nyhetsflödet. Inom sporten var 93 procent av företrädarna män.

• I Sverige granskades 303 nyheter och 620 personer i tryckt press, radio och tv, samt 336 reportrar och presentatörer. KÄLLA: RAPPORTEN RÄKNA MED KVINNOR 2015 FOTO: ALAMY

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

Bara tänka efter lite

Många sköter det snyggt

”Jag försöker alltid gå bort ett stycke från andra när jag röker. Står aldrig utanför entréer, frågar alltid nya grannar som flyttar in om de är ok att jag röker på balkongen annars går jag ut på andra sidan. Tänker man till lite så brukar dett ordna sig.” LISELOTTE

”Är själv inte rökare. Men börjar bli mycket förbud nu. Många rökare som sköter det snyggt och visar hänsyn och går undan. Och ja, de flesta rökare är upplysta om att det är farligt.” ERIKA

Förbjud fylla ”Jag vill att de förbjuder människor som dricker och är fulla ute på gatorna” SUSANNE

Släng inte fimpar ute ”Har alltid undrat vad som ens ger rökaren rätten att slänga fimparna på marken, som om naturen tar hand om det? Ligger miljontals giftpinnar överallt.” ELISE

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 95 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Många ministrar till klimatmötet Sju av den svenska regeringens ministrar – plus kungaparet – kommer att närvara vid FN:s klimattoppmöte i Paris i december. Totalt deltar 139 statsoch regeringschefer på mötet. Statsministern deltar, tillsammans med kungaparet och de övriga statsoch regerings cheferna, på invigningen på mötets första dag, 30 november. Klimatoch miljöminister Åsa Romson (MP) blir sedan ledare för den svenska delegationen. Brott

Rättegång inledd mot påstådd torped För första gången ställs en person inför rätta i Sverige misstänkt för ett attentat beställt av en utländsk stat – diktaturen Uzbekistan. En 37-årig uzbekisk man misstänks för att 2012 ha försökt mörda den exiluzbekiske regimkritikern Obid Nazarov i jämtländska Strömsund. Mannen nekar brott. Fortkörningsböter

dagar i norskt fängelse har en svensk man i 45-årsåldern dömts till för en fortkörning utöver det vanliga. Mannen körde i 190 kilometer i timmen innan han stoppades av polisen på en väg utanför Halden, där 80 var högsta tillåtna hastighet.

Flyktingkrisen

”Vi kommer att behöva göra mer, och jag ser det som självklart att vi ska bjuda in partierna för nya samtal.” Arbetsmarknadsminister Ylva Johansson om att regeringen i närtid kommer att bjuda in oppositions partierna för nya samtal om flyktingpolitiken.

Ylva Johansson (S). FOTO: TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

var alltid först med det senaste. byt mobil så ofta du vill. Samsung Galaxy S6 edge 522 kr/mån i 24 månader. 20 GB data, samtal, SMS och MMS ingår.

Välj mellan 6, 12 eller 24 månader. För att ta del av erbjudandet behöver du ha alt teckna ett privat mobilabonnemang hos Tele2. Prisexemplet gäller förutsatt att du lämnar tillbaka samma telefon i fungerande och oskadat skick på överenskommet datum. Uppläggningsavgift 250 kr tillkommer vid delbetalning av telefon. Alla priser gäller traﬁk inom Sverige. För mer info se tele2.se, besök närmaste butik eller ring 0200-22 22 02.

www.metro.se tisdag 2015-11-24

Misstänkta övergrepp

Flyktingboende

Åtalad barnskötare inte psykiskt sjuk

Temporärt tältläger sätts upp i Revinge

Den 40-åriga barnsköta re som står åtalad för övergrepp och våldtäkter på ett 20-tal barn i Kris tianstad lider inte av en psykisk störning. Det visar ett utlåtande från Rättsmedicinalverket. Det gäller både vid tiden för övergreppen, och vid det tillfälle som under sökningen genomfördes. Rättegången pausade den 22 oktober och åter upptas på fredag. Åkla garen har yrkat på ett hårt fängelsestraff.

Upp till 250 personer väntas få plats i ett temporärt tältläger i Re vinge utanför Lund som Myndigheten för sam hällsskydd och bered skap (MSB) ska sätta upp. Inom en vecka ska allt vara i ordningsställt, enligt Svante Werger, kommunikationsdirek tör MSB. Myndigheten anser att icke varaktigt placerade tält på mark inte regleras av planoch bygglagen, och där för behövs inte bygglov.

Twitter. Får @liberalerna om Björklund är volontär Folkpartiets namnbyte till Liberalerna kan vålla huvud bry för partiet på Twitter. Ett konto som heter @libe ralerna finns redan regist rerat – och kontoägaren har minst sagt höga krav för att överlåta det. ”Två saker ska hända för att jag ska stänga ned det här kontot och därmed göra det möjligt för folkpar tiet att ta över det”, twittrar kontot. ”1) 100 000 kronor ska doneras till nätverket Ingen människa är illegal. 2) Jan Björklund ska volontär arbeta i en vecka heltid

Twitterkontoägare ställer krav på Jan Björklund (bilden). FOTO: TT

med Refugees Welcome och deras arbete”. Enligt Liberalernas pres� sekreterare Eric Aronson har partiet länge känt till att Twitter-namnet är upp taget.

Opinion. Nio av tio vill att knark ska vara förbjudet Konsumtion av narkotika ska även fortsättningsvis vara förbjudet, anser 91 procent i en opinionsunder sökning. Men inställningen till exempelvis cannabis framgår inte. – Med tanke på att Sve rige har en tradition av att vara väldigt restriktivt mot narkotika är jag inte så för vånad. Samtidigt har det varit väldigt mycket debatt, så det är lite överraskande också, säger Peder Langen skiöld på Svenska Carnegie Institutet (SCI), som står bakom undersökningen. Sju procent är emot ett förbud, tre procent svarar ”vet ej”. Yngre är något

Sju procent är emot förbud, enligt undersökningen. FOTO: ALAMY

mindre restriktiva än äldre. Exempelvis legalisering av cannabis har debatterats mycket, men ni har inte skiljt olika typer av narkotika åt i undersökningen? – Nej, därför att vi tror att om vi går ut till hela folket ute i stugorna vet man inte så säkert skillnaden mellan en drog och en annan. Och cannabis är så starkt nu, väl digt potent, så de är i stort sett lika farliga allihop, fast de verkar på olika sätt. TT

Polisen trappar ner – beredskapen kvar

Säkerhetsläget. Terrorhotet kvarstår, men för polisen är terrorjakten inte längre en särskild händelse, som kräver extra resurser. Organisationen har återgått till det normala och insatsen trappas ned.

– En stor del av den sär skilda händelsen var kopp lad till en efterlyst person. Nu är han hittad, och det har varit en del efterspel till det. Men polisen behöver hushålla med sina resurser, så därför finns inte behov av någon särskild händelse för närvarande, säger Fred rik Wallén, nationell press chef hos polisen. Fast polisen har fort farande höjd beredskap och ökad insatsförmåga till följd av den höjda terror hotnivån, och ett nytt be slut om särskild händelse kan fattas om det behövs, förklarar han.

Enligt Säpo pågår fort farande förundersökningen om terrorhot, och bedöm ningen av den högre terror hotnivån ligger kvar. Så kommer det att förbli ett tag, tror terrorexperten Magnus Ranstorp. – Det är fyra veckor kvar till jul, och det är mycket folk i omlopp. Jag tror att de vill ta det säkra före det osäkra nu, säger han. Det är en samlad bedöm ning av läget som gör att terrorhotnivån kommer att ligga kvar på den näst hög sta nivån, tror Ranstorp. Enligt utlänningslagen är Migrationsverket och Säpo skyldiga att samverka för att kunna fånga upp personer som kan utgöra ett hot mot rikets säkerhet. Om Migrationsverket får in formation som väcker miss tanke, ska Säpo underrättas i form av en remiss, som Säpo är skyldig att svara ja eller nej på. Ett ja betyder att Säpo har en erinran mot att per sonen i fråga ska beviljas asyl. Bedömningen utgår då inte ifrån personens skydds skäl. TT

Terrorhotnivån i Sverige är fortsatt den näst högsta, 4, men polisen justerar ner insatsen för att hushålla med resurserna. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

Terrorhotnivåerna 1. Inget hot. 2. Lågt hot. 3. Förhöjt hot. 4. Högt hot. 5. Mycket högt hot.

Bedömning ligger kvar

”Jag tror att de vill ta det säkra före det osäkra nu.” Terrorismforskaren Magnus Ranstorp vid Försvarshögskolan tror inte att Säkerhetspolisen ändrar terrorhot nivån nu med bara veckor kvar till jul då det är mycket folk i omlopp utomhus.

Göteborgare åtalas för terrorbrott i Syrien Två män från Göteborg åta las för terrorbrott i Syrien. Åklagaren hävdar att de varit delaktiga i att mörda två män genom att skära av deras halsar. I en mordfilm ska, enligt åklagaren, flera oidentifie rade svenskar medverka. Bland åklagarens bevis ning finns film som ska visa hur morden utförs, och att de två männen, 30 respek tive 32 år gamla, deltar. Vidare anser åklagaren att männen ”uttryckt glädje över gärningarna”. – Det är två personer som är åtalade för att i Syrien i april 2013, i när heten av Aleppo, tillsam mans med andra ha med

Männen från Göteborg anklagas för delaktighet i mord 2013 där två män i Syrien fick sina halsar avskurna. FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/TT

verkat till att döda två personer, säger Agnetha Hilding Qvarnström, chefs åklagare vid Riksenheten för säkerhetsmål. På den film som visar morden finns enligt åklaga ren flera svenskar som ännu inte är identifierade. Hur många svenskar handlar det om? – Jag kommer inte exakt

ihåg och alla är inte identi fierade och jag känner inte till dem. Jag har fokus på de här två, säger åklagare Agnetha Hilding Qvarn ström och syftar på de två åtalade männen. I filmen ska flera av per sonerna tala svenska. De två offren har inte kunnat identifieras. – Vi tror att de är civila,

men vi har inte riktigt kun skap om vilka de två döda personerna är, säger hon. De åtalade männen greps i juli, varefter 30-åringen har suttit häk tad. 32-åringen, som är rull stolsburen, har under hös ten haft reseförbud och har bara fått vistas i Göteborg. Dessutom är en 27-årig man efterlyst för medhjälp till terrorbrott. Han tros be finna sig i Syrien. Advokat Hans Gaestadius, som försvarar 30-åringen, anser att det finns många frågetecken kring bevis ningen. Han ifråga sätter också att det är hans klient som syns på filmerna som visar dödandet. TT

Kraftigt överviktig? Nu tar Aleris Obesitas även emot privatbetalande. Samma höga kvalitet på operationer och mottagningsverksamhet.

Våra kontaktuppgifter: Verksamhetschef / sjuksköterska Marie Flemming Telefon; 0703 0178 47, vardagar 09.00 – 16.00 Mail: marie.flemming@aleris.se Aleris är ett privat vård- och omsorgsföretag som erbjuder tjänster inom sjukvård, äldreomsorg och psykisk hälsa i Sverige, Norge och Danmark. www.aleris.se

www.kiviksmusteri.se

Kirurgisk behandling vid diabetes typ 2 ner till BMI 30. Möjlighet till både Gastric by Pass eller Gastric Sleeve.

Art nr: 2423– 01 7% vol. | 750 ml Pris: 45:-

Alkohol kan skada din hälsa.

www.metro.se tisdag 2015-11-24

Studie: Det sups för mycket på jobbfester Alkohol. Många tycker att det dricks för mycket alkohol på jobbrelater ade julbord eller en kickoff. Dessutom upplevs ett tvång att dricka för att passa in.

Det är inte alla som ser fram emot julbord med jobbet. För mycket innanför västen kan förvandla partajet till en otrevlig historia. Sex av tio hel- och deltidsanställda i Sverige svarar i en undersökning att de har en kollega som de tycker dricker för mycket. Det är Sifo som har frågat en webbpanel på uppdrag av System bolagets dotterbolag IQ. Över hälften av de tillfrågade i undersökningen, 55 procent, känner en förväntan bland kolleger att de

ska dricka alkohol. Och var femte uppger att de har druckit mer än de egentligen hade tänkt sig. – Det här är definitivt en bild man känner igen sig i. Den här lite märkliga kombinationen av att man både tycker att det är jobbigt att man förväntas dricka och samtidigt gör det, säger Anders Hammarberg, alkoholforskare på Karolinska institutet. Han menar att förklaringen till beteendet har att göra med tradition. – Det hör till att man ska dricka, särskilt kring jul. Det finns också branscher där det numera är accepterat att man har en afterwork och serverar alkohol på arbetsplatsen. Men det finns också exempel där man börjat fundera på hur vettigt det egentligen är.

Olycka

Sjukskrivningar

Ökning av hot och våld i vården

En annan mus än den som orsakade strömavbrott. FOTO: TT

Vilsen mus orsakade strömavbrott En mus på villovägar gjorde att 5 600 abonnenter blev utan ström i Falkenberg natten till i torsdags, bland annat några industrier. Musen hade letat sig in i ett ställverk och med sitt liv som pris råkat orsaka en kortslutning i ledningssystemet, skriver Hallands Nyheter på nätet. Sexköp Många tycker att det dricks för mycket alkohol på jobbfester. FOTO: KYRRE LIEN/TT

Undersökningen I undersökningen fick de tillfrågade bland annat besvara frågan ”Har du varit på jobbrelaterade tillställningar där du tycker att det har druckits för mycket alkohol?”. • Vad svarade man? 68 procent svarade ”Ja, flera gånger” eller ”Ja, någon gång”.

SALOMON ROGBERG/TT

30 procent svarade ”Nej, aldrig”. • När? Undersökningen genomfördes 3–11 november. • Hur många svarade? 2 023 hel- och deltidsanställda personer mellan 20 och 65 år deltog via en webbpanel. KÄLLA:SIFO/IQ

Barnskötare ville köpa sex av barn En man 50-årsåldern som arbetat som barnskötare i Malmö ville köpa sex av 14-åriga ”Sara”. Hon är en av de fiktiva profiler SVT Nyheter Skåne, Blekinge och Småland skapat på olika nätforum, och som genererat ett stort antal sexuella inviter från män runt om i landet.

På fyra år har antalet sjukskrivningar till följd av hot eller våld inom vården ökat med drygt 40 procent, rapporterar tidningen Vårdfokus. Mellan 2010 och 2014 anmäldes sammanlagt 5 089 våldsrelaterade sjukskrivningar bland personal som arbetar inom vård och omsorg, enligt data från Arbetsmiljöverket som tidningen tagit del av. Mest utsatt är personal som arbetar inom den slutna psykiatriska vården. Lagstiftning

Skärpt straff för falska pengar Straffet för att hantera falska pengar bör skärpas, från maximalt fyra till sex års fängelse. Det föreslår regeringen i en lagrådsremiss. Brottet, ”olovlig befattning med falska pengar”, är förhållandevis nytt i svensk lagstiftning och infördes år 2000. Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

En synundersökning med hälsokontroll

Behöver du en bättre synundersökning?

Gratis KomplettSyn synundersökning för dig över 60 år Alla vardagar fram till kl 12

Boka din synundersökning på specsavers.se Eslöv Norregatan 2, 0413-606 33. Helsingborg Stortorget 9, 042-12 10 30. Hässleholm Stortorget, 0451-468 80. Kristianstad Östra Storgatan 33, 044-10 23 20. Landskrona Järnvägsgatan 12, 0418-100 10. Lund Västra Mårtensgatan 4, 046-15 50 00.

Malmö Baltzarsgatan 39, 040-23 60 02. Burlöv Center, 040-53 12 00. Emporia, 040-886 20. Jägersro center, 040-94 38 43. Mobilia, 040-811 30. Södra Förstadsgatan 30, 040-12 61 81. Trelleborg Algatan 24, 0410-187 70. Ystad Hamngatan 10, 0411-158 85. Ängelholm Storgatan 43, 0431-41 11 45.

Gratis synundersökning gäller för dig som fyllt 60 år, vardagar fram till kl 12. Kan kombineras med KomplettPris och 2för1, men inte med andra erbjudanden/rabatter. KomplettSyn (synundersökning inkl ögonbottenfotografering och tryckmätning) erbjuds alla över 40 år eller vid behov. ©2015 Specsavers. All rights reserved.

www.metro.se tisdag 2015-11-24

Coolt: Brrr…östsim i snöstorm Kallt väder

Snön stoppade tåg – men inte simmare Kylan i Peking låg i går på ungefär samma nivå som i Stockholm, 4–5 minusgrader. Det trots att den kinesiska huvud staden ligger på ungefär samma breddgrad som Madrid och Aten.

Himmelska fridens port. FOTO: TT

Vinterbad

Uppfriskande kur mot träningsvärk

Trots kraftigt snöfall i den kinesiska huvudstaden i söndags avrundar en man dagens dopp i Shichahai-sjön med stretching. Stora delar av norra Kina har haft snöstormar som satt stopp för snabbtåg, flyg och andra delar av kollektivtrafiken de senaste dagarna. FOTO: CHINA DAILY/REUTERS/TT

Kolumn

CISSI XXX XX WALLIN FRILANSSKRIBENT TITEL OCH PROGRAMLEDARE

Vinterbad förekommer regelbundet inte bara i Kina utan även i Ryssland, Nordamerika och Norden och sägs vara bra för hälsan.

SVENSKAR – DET OTREVLIGASTE FOLKET?

et var i söndags. Vi skulle precis parkera. Skulle bara ta ur bäbis och farmor ur bilen. Då kommer en röd Volvo V70 och snor platsen framför näsan på oss. Jag knackar på rutan och en ”En man som heter Ove”-gubbe vevar ner. Vänligt men bestämt påpekar jag att vi hade tänkt stå där, att vi bara skulle plocka ut mindre mobila personer ur bilen först. Han tittar på mig, arrogant. ”Men hur skulle vi kunna veta det?”, fnyser han. Ptja, för att man kanske ska pröva att vara lite vänligare mot sina medmänniskor? I synnerhet småbarn och gamlingar? Men nej nej, i det här jävla landet är ingen vänlig och hjälpsam i onödan. Vi måste vara unika på det sättet, vi svenskar. För var annars jag än befunnit mig i världen så kan fler främlingar bjuda på ett leende. Ett hej. Ett ”behöver du hjälp”. Att jobba med varandra, i stället för mot. Jo. I det här landet jobbar vi mot varandra i det offentliga rummet. Folk överlag tycks göra allt för att slippa prata med främlingar och sakna all form av civil kurage. Nä, då gör man bäst i att ta upp sin smartphone och börja spela dövblind istället. Sedan finns det tack och lov undantag. Och de personerna kallas ofta ”hjältar”. När de gör det självklara. För er som undrar – jodå, jag är schyst mot främlingar. Artig och hjälpsam, om de inte förtjänar annat. Det är ändå inte kärnfysik eller ens särskilt ansträngande att erbjuda en höggravid eller gamling med käpp min sittplats på bussen. Eller hålla upp en dörr, fråga om någon behöver hjälp med barnvagnen, önska någon en trevlig dag. Det är inte svårt.

Engagemanget Engagemanget för utsatta, som ändå tycks finnas i många svenskar. Synd bara att inte fler tycks applicera det på vardagssituationer. Samtiden. Alltid en fiende.

Vi svenskar sägs ju vara ”så trevliga”. Och varenda gång någon säger det fattar jag ingenting. Har de bara stött på Jehovas vittnen? Svensken överlag är ju avvaktande, misstänksam mot främlingar och det som är ”annorlunda”. De som inte anstränger sig för främlingar i första taget. Okej, jag generaliserar vilt. Men efter att ha spenderat x antal timmar i någon slags offentlig miljö börjar man ju undra hur svensken egentligen mår. Och alla självutnämnda ”Sverigevänner” som sällan drar sig för att gnälla på alla ”ohederliga nysvenskar som kommer hit” – gissa vilka som i 99 fall av 100 är de som frågar om jag behöver hjälp med barnvagnen? Jodå, alla de här ”farliga” unga invandrarkillarna. Kvinnor i slöja. Och romska tiggare, utan att kräva något tillbaka. Många säger ”men flytta då om det inte passar här”. Öhh, jag tänker inte flytta utomlands på heltid, ifrån familj och vänner bara för att gemene svensk inte tycks kunna uppföra sig empatiskt acceptabelt bland folk. Det är väl för i helvete dessa människor som får steppa upp? Sluta vara sådana egoister med avskurna känselspröt för omgivningen, så kanske vi får ett varmare samhälle. Och till ”En man som heter Ove”-gubben i Volvon i söndags: hoppas du får besvärande hemorrojder i jul. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Malmö Implantat grupp Vi använder oss av vetenskapligt väldokumenterade implantatsystem, där minst 5 års klinisk uppföljning krävs. Vi har ett nära samarbete med erfaren högteknologisk svensk tandteknik. Vi anpassar behandlingskonceptet efter din situation och dina förutsättningar och lämnar ett fast pris. Friisgatan 31, Malmö • Telefon 040-97 57 57 www.malmoimplantatgrupp.se

Vi har mer än 25 års erfarenhet av tandimplantatbehandlingar Stefan Ohlson Specialinriktad på implantat.

EKONOMI 7

www.metro.se tisdag 2015-11-24

börsen i går

–0,2%

OMXS. Stockholmsbörsen inledde veckan med en nedgång. Även de ledande Europabörserna sjönk.

Nasdaq/Dow Jones +0,27 % / +0,02 %

Frankfurt –0,25 %

Paris –0,16 %

london –0,46 %

Helsingfors +0,45 %

Moskva +1,01 %

Euro 9,27

På hemmaplan i Frankrike ses drycken som valet för den mogne gentlemannen. Men i USA har den snarare anammats av en yngre afroamerikansk målgrupp, inte sällan förknippad med hiphopkulturen. Under första halvan av 1900-talet sågs konjak som ett alternativ till den amerikanska whiskeyn, som ofta tillverkades i de södra delstaterna med sin historia av slaveri och segregation. Nu hoppas de stora konjaksproducenterna på att locka även andra köpstarka grupper i USA för att fylla

tappet från Kina, där försäljningen sjunkit. Ett märke lockar med reklamfilm med ”Avengers”-stjärnan Jeremy Renner, ett annat med en ny sort som ska få de spanskspråkiga att konvertera till konjaken, med hjälp av en reklamkampanj med musikgruppen The Roots. – Vi har sett att våra konkurrenter är mer aggressiva i USA, att man satsar på reklamkampanjer i en skala vi aldrig sett förut, säger Jean-Baptiste Rivail, producenten Hennessys utvecklingschef för Nord- och Sydamerika. Konjak ska också erövra barerna och bli en cocktailingrediens, bland annat med nya märken som enligt tillverkaren blandar sig bättre med andra ingredienser. – Det finns en möjlighet för producenterna att fortsätta göra inbrytningar i en målgrupp som de generellt inte har haft en stark närvaro inom, säger Rabobankanalytikern Stephen Rannekleiv. TT

Botox och Viagra i samma portfölj Pfizer och Allergan går samman. Affären, som drar in antirynkmedlet Botox i samma portfölj som potenshöjaren Viagra, skapar en ny läkemedelsgigant. Värdet på affären uppges vara cirka 160 miljarder dollar (nästan 1 400 miljarder kronor), vilket gör den till den största genom tiderna i läkemedelssektorn.

• Konjak, eller cognac som det också kan stavas, tillverkas av vin som destilleras och har anor från 1600-talet, då det upptäcktes att druvsaften i Charente kunde destilleras två gånger och trots det drickas direkt utan rening. • Den vanligaste druvan som används är Ugni Blanc och endast sprit som tillverkas inom ett distrikt i närheten av staden Cognac i Frankrike får kallas konjak.

Sveriges ekonomi

Flyktingkris ökar statens utgifter Statens utgifter ökar kraftigt till följd av det ökande antalet flyktingar och regeringens budgetsatsningar. Tillväxten ökar men även underskottet i statsfinanserna, tror Ekonomistyrningsverket i en ny prognos. ESV räknar med att underskottet i de offentliga finanserna blir 1,3 procent 2017, jämfört med 1,0 procent i år.

• Den destillerade drycken lagras först oftast flera år på fat. Dessutom måste en traditionell destillationsapparat som kallas alambic användas. • Därefter blandas olika tillsatser, som destillerat vatten för att sänka alkoholhalten till cirka 40 procent, socker och ofta ett avkok av ekträbitar.

Konjakstillverkarna hoppas på att USA-marknaden ska dricka mer av den franska spritdrycken. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

KÄLLA: NE

etooth lu B h c o i r e tt a b d e rallt m e v ö ig d d e m a g n ä HEOS 1 kan h

20%

Läkemedel

Lagras i flera år på fat

N E D L R Ä V A L E H R NU Ä M O O R I T ID TT MUL HEOS har precis utsetts till ”Årets multiroom-system” av experterna i EISA-juryn. Med HEOS har du hela den trådlösa musikvärlden till hands, och systemet integrerar perfekt med Denons förstärkare och receivrar. Du kan alltså njuta av komplett, trådlös användarvänlighet på en riktig stereoeller hemmabioanläggning.

ar på våra produkter Vi lit

3 ÅRS GARANTI PÅ ALLT Du kan

l it a p å o s

s på en Kom in demo

LYSSNA INNAN DU HANDLAR U p ple v

lös HEOS 1 trådgtalare ö multiroom-h set. Med

musik i hela hu få musik HEOS ger dig du även a HEOS 1 kan 9:- när du ultrakompakt nu spar du 44 st Ju t. se hu r batterimodulen utanfö luetooth- och B a al ni ge n S 1. köper de mans med HEO am lls ti k ac oP G

2 597:-

Pund 13,21

Siffror från kl 19 i går

Så ska konjak bli trendigt Sprit. När försälj ningen dalar i Kina blickar konjakstillverkarna västerut. Med reklamkampanjer och nya produkter ska den anrika spritsorten erövra nya målgrupper i USA.

Dollar 8,73

SPARA 449:-

SPARA 20 % PÅ DIN ANDRA HEOS-HÖGTALARE OCH FÅ GRATIS STREAMING FRÅN TIDAL I 3 MÅNADER (VÄRDE 297:-) LÄS MER PÅ HIFIKLUBBEN.SE/HEOS-KAMPANJ

s k ill n a d e

FRI

UPPGRADERING WINDOWS 10

www.metro.se tisdag 2015-11-24

Nyheter i bilder

USA

2 3

Argentina. Stora förändringar väntar med ny president

Vänsterpolitikern Daniel Scioli fick se sig besegrad. Scioli fick 47,9 procent av väljarnas stöd, medan den konservative Mauricio Macri (bilden), fick 52,1. Stora förändringar väntar nu, bland annat vill Macri justera Argentinas utrikespolitik och närma sig USA. FOTO: AP

USA. Ovanlig trubbnoshörning död – bara tre exemplar kvar

En av världens sista nordliga trubbnoshörningar har dött på San Diegos Zoo i USA. Den 41-årige noshörningshonan, som kallades Nola, dog efter en infektion. Det innebär att det nu bara finns tre kända exemplar av arten kvar i världen, alla i Kenya. FOTO: AP

USA. Mirakelpojke föddes utan stämband – nu kan han prata

När fyraåriga Grant Hesse från Michigan föddes var det med två sällsynta defekter. Hans luftvägar var helt blockerade vilket gjorde att han inte kunde andas. Han saknade också stämband. Men efter 36 operationer kan han till och med prata, efter att han fått nya stämband skapade från en en närliggande muskel. FOTO: AP

USA. Donald Trump är för tortyrliknande förhör

Republikanerna Donald Trump och Ben Carson vill til�låta skendränkningar, trots att FN jämställer förhörsmetoden med tortyr. – Jag tycker att skendränkningar är ”peanuts” jämfört med vad de skulle göra mot oss, säger Trump enligt AFP. FOTO: REUTERS/TT

Ryssland

USA

Två USA-militärer döda i krasch

Ökning av hatbrott efter Parisdåd

Lyfter förbud på samarbete med Iran

Öppnade eld på lekplats i USA

Två personer omkom när en amerikansk militärhelikopter kraschade på en bergsväg i Wonju, omkring 70 kilometer sydost om Sydkoreas huvudstad Seoul, i går. Enligt den lokala räddningstjänsten är orsaken till kraschen okänd. Helikoptern, en AH64 Apache, tros ha lyft från USA:s militärbas i Pyeongtaek, uppger polis för den sydkoreanska nyhetsbyrån Yonhap.

Antalet hatbrott med antimuslimska förtecken har ökat med 300 procent i Storbritannien veckan efter dåden i Paris, enligt ny statistik. En majoritet av de 115 attackerna riktade sig mot muslimska flickor och kvinnor mellan 14 och 45, skriver The Independent. Förövarna var huvudsakligen vita män i åldrarna 15–25. Många attacker inträffade på offentliga platser, som bussar eller tåg.

President Vladimir Putin har lättat på restriktionerna för ryska företag som arbetar i Iran vid platser för anrikning av uran. Beslutet fattades i samband med den ryska presidentens första besök i landet sedan 2007. Putin och ayatolla Ali

Flera hundra personer befann sig vid lekplatsen Bunny Friend i New Orleans i Louisiana när två grupper öppnade eld mot varandra i går, rapporterade flera amerikanska medier. Minst 16 personer vårdades i går på sjukhus, varav tio fördes dit med ambulans, skriver CNN. Jakten på gärningsmännen pågår och polisen kollar bland annat på övervakningsfilmer för att hitta ledtrådar.

Khamenei. FOTO: AP

En gripen misstänks för terrorkoppling till Paris

Storbritannien

Danmark. Drottningen samarbetar med popstjärna i Askungenbalett

Den klassiska sagan om Askungen ska sättas upp som balett på Tivoli i juni nästa år. Bakom uppsättningen står ingen mindre än drottning Margrethe och den danska popstjärnan Oh Land. Drottningen, ska göra scenografin och Oh Land musiken. FOTO: AP

Belgien. En av de senast gripna i Belgien misstänks formellt för terrorism och med lemskap i terrorgrupp. Skolor och tunnelbana i Bryssel håller fortsatt stängt till åtminstone onsdag.

Inom ett dygn har 21 personer gripits i ett stort antal tillslag runt om i Belgien, främst i Bryssel, men också i Charleroi i söder och Liège i öst. En av dem misstänks formellt för terrorism och medlemskap i terrorgrupp, kopplat till attentaten i Paris den 13 november, meddelades i ett uttalande från åklagarna i går kväll. Av de övriga har 17 släppts, medan inga beslut ännu tagits rörande tre som togs in i går morse. Den främst efterspanade, 26-årige Salah Abdeslam, var dock under gårkvällen fortfarande på fri fot. Uppgifter i söndags kväll om att han kan ha setts i en bil i Liège-trakten, på väg mot Tyskland, avfärdades formellt i går. Belgiens regering behåller tills vidare den höga hotnivån: Maxläget 4 i Bryssel, läge 3 i resten av landet.

– Det betyder att hotet är allvarligt och omedelbart. Det är samma som i går, sade premiärminister Charles Michel på en presskonferens på måndagskvällen. Samtidigt meddelade att han skolor och tunnelbana håller fortsatt stängt i dag. Först i morgon ges tillstånd till att öppna igen. – Vi vill steg för steg återvända till en normal situation … Vi vill tacka hela befolkningen för deras lugn och förståelse, sade Michel. Utbildningsminister Joëlle Milquet har för sin del redan gett instruktioner till hur skolorna ska anpassa sig till det nya terrorläget. Bland annat ska varje skola utse en särskilt ansvarig med kontroll över in- och utpasseringen när skolorna börjar och slutar varje dag. Dessutom ska ”säkra rum” väljas ut, dit elever och personal kan ta sig vid behov. I Bryssels centrum råder för en gångs skull ingen trängsel alls vid sevärdheter som Grand-Place – det stora torget framför Bryssels gamla rådhus. EU:s många institutioner är igång som vanligt, om än på halvfart på flera håll. Måndagens utbildnings ministermöte hölls dock som planerat.

Terrorhotet i Bryssel • Sedan i lördags har polisoch militärbevakningen ut ökats kraftigt, samtidigt som invånarna uppmanas att undvika folksamlingar. Tunnelbanan håller stängt, liksom stadens skolor och universitet.

• I söndags kväll och i går greps totalt 21 personer i ett stort antal räder runt om i landet. Framför allt spanar polisen efter Salah Abdes lam, vars 31-årige bror Brahim var en av gärningsmännen i Paris den 13 november.

WIKTOR NUMMELIN/TT

Klimatmöte. Terrorhot överskuggar klimathot Med massiva säkerhetsinsatser ska FN:s klimatmöte i Paris hållas som planerat. Men oron för nya terrordåd mot andra klimatarrangemang i staden är stor. Redan före terrordåden i Paris den 13 november var säkerheten kring FN:s klimatmöte bland de största Frankrike genomfört: Omkring 1 500 poliser och militärer, hundra vakter ur FN:s säkerhetsstyra och 300 vakter från privata säkerhetsbolag. De ska inte bara garantera säkerheten för 138 statsoch regeringschefer den 30 november.

Polis i närheten av Grand-Place i Bryssel. FOTO: GEERT VANDEN WIJNGAERT/AP/TT

Poliser redo för klimatmöte. FOTO: AP

Omkring 35 000 personer väntas besöka området dagligen. Efter terrordåden har den franska regeringen aviserat att säkerhetssinsatsen nu utökas ytterligare. Undantagstillstånd råder fortfarande i Frankrike. TT

Burma. Antalet döda fortsätter stiga efter skred Sökandet efter offer för helgens stora jordskred i norra Burma fortsätter, samtidigt som dödstalet har stigit till över 100. Hoppet om att hitta överlevande minskar. En talesperson för kommunförvaltningen i Hpakant, platsen för skredets epicentrum, uppger att 113 personer hittills har konstaterats döda och enligt medieuppgifter saknas fortfarande ett stort antal personer. Området är känt för sin lukrativa utvinning av mineralen jade och majorite-

Människor letar igenom resterna av sina förstörda bostäder vid jadegruvan i Hpakant. FOTO: AP/TT

ten av de omkomna tros vara kringresande arbetare som går igenom de högar med avfall som är kvar efter gruvföretagen i hopp om att hitta rester av jade.

METROJOBB.SE 11

www.metro.se tisdag 2015-11-24

METRO JOBB.SE

Mejlmisstagen som irriterar oss på jobbet

Karriärpanelen

Har någon som inte fick jobbet blivit arg på dig?

Hur bra är du egentligen på att skriva mejl? Här är sju vanliga misstag som kan leda till missförstånd, eller reta gallfeber på kunder och kolleger. Retorikexperten och föreläsaren Nina Buchaus tipsar. Otydlig ämnesrad

Välkommen!

JAG LOVAR BÄTTRING Jag kan också vara lite långsam att svara på mejl, i alla fall när det gäller ny hetstips jag inte hunnit ta ställning till. Men jag lovar att försöka bättra mig. HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se.

Låter bli att svara

Smarta saker att göra efter jobbintervjun

Tio vanliga misstag när du skriver CV

Stoppa fördomarna – det finns sätt att rekrytera mer objektivt

Ämnesraden bör vara kort och tydlig och innehålla det viktigaste mottagaren behöver veta. Byt ämnesrad om konversationen glider in på ett nytt ämne, det gör det enklare att överblicka meddelandena i inboxen. Undvik också att skriva hela meddelandet i ämnesraden, även om det är kort. Det är lätt att missa och kan framstå som nonchalant, som du inte orkat bry dig om att skriva ett riktigt mejl.

När vi har ont om tid, eller inte vet vad vi ska svara, kanske vi låter bli helt. Men det är både onödigt och nonchalant. Avsändaren sitter förmodligen och undrar om mejlet kommit fram. Återkoppla helst samma dag. Det räcker med att skriva ”Hej, jag måste fundera, återkommer inom två dagar.” Eller slå på autosvar. Kom också ihåg att det är hundra gånger otrevligare att ignorera en förfrågan än att tacka nej.

Otrevlig inledning

Hur skulle du uppfatta om en person inte sa ”hej” när ni inleder en konversation utan bara gick rakt på sak? Förmodligen som rätt otrevlig. Samma sak gäller e-post. Om du startar en ny konversation, inled med en trevlig fras, till exempel ”hej, och tack för mötet senast”, eller ”hej, hoppas helgen varit bra”. Det väcker förtroende och välvilja, och tar inte speciellt lång tid.

Slarvar med filer

6 Stora bokstäver och utropstecken är ett vanligt mejlmisstag. FOTO: ALAMY

Så skriver du bra

”Var tydlig med vad du vill, och lägg den viktigaste informationen först. Uttryck dig kort och koncist.”

Långrandigt

När du hälsat, kom till saken. Var tydlig med vad du vill, och lägg den viktigaste informationen först. Uttryck dig kort och koncist, och använd gärna rubriker och listor. Det visar att du respekterar mottagarens tid, och minskar risken för missförstånd. Undvik också att vidare befordra långa mejlkonversationer. Sammanfatta istället det viktigaste och förklara vad du vill att mottagaren ska göra med informationen.

Ilona Orgmets, affärs områdeschef Rekrytering, Adecco – Det har hänt. Oftast är det kandidater som i mer eller mindre god ton vill argumentera eller komplettera med information om varför just de ska ha jobbet.

Nina Buchaus, retorikexpert.

FOTO: MARIE.THERESE KARLBERG

Du låter som att du skriker

Skriver du hela ord eller meningar med bara stora bok stäver? Använder du flera utropstecken eller frågetecken på raken? Det uppfattas lätt som att du ”skriker”. Försök skära ner på antalet utropstecken över lag, de ska markera sådant som är extra viktigt, men om de används överallt går poängen förlorad. Däremot är det bra att fetmarkera stycken med extra viktig information för att den ska bli lättare att hitta.

När du bifogar filer, skriv att du gör det. Till exempel: ”nu bifogar jag tre filer som handlar om det här och det här”, eller ”se bifogat dokument”. Annars är det lätt hänt att mottagaren missat att du bifogat en fil, eller letar efter den på fel ställen. Bifoga inte heller för stora filer, lägg dem i stället någonstans där mottagaren kan ladda ner dem. Det finns massor av smidiga tjänster för det på nätet.

Julija Falkman, hr-direktör, Poolia – Att kandidater blir besvikna händer, men sällan att någon blir arg. Det beror på att vi är tydliga med hur vi arbetar och att vi inte lovar någon ett jobb innan hela processen är färdig.

Slapp avslutning

Avsluta med något vänligt, i stil med ”det ska bli kul att jobba tillsammans”, eller ”tack för all hjälp”, och ”vänliga hälsningar”, eller ”allt gott”, följt av ditt namn. Gör inte bara ett snedstreck. Slarva inte heller med kontaktuppgifter, som epostadress och mobilnummer. Folk letar ofta efter dem i slutet av mejl. Kort sagt – börja och avsluta alltid mejl i positiv anda, även om det kanske är kämpiga saker i mitten.

Anna Grundin, rekryteringskonsult, Dfind Finance – Jag har personligen inte varit med om att en kandidat har blivit arg på mig. Vi har dock haft kandidater som har sökt men inte blivit kallade på intervju och skrivit arga mejl i besvikelse.

METROJOBB.SE 12 780 JOBB ATT SOKA Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av

Individ- och familjeomsorgen söker

Socialsekreterare till avdelningen Barn och familj

Mer information och länk till ansökan finns på kommunens webbplats: www.alvesta.se under rubriken ”Jobba hos oss”

Kristianstad växer Vill du bidra till nyanländas lärande? Vi söker lärare och studiehandledare med ett genuint intresse för språkutveckling. www.kristianstad.se/jobb

Solbacken och Nibblegården i Lund söker

UNDERSKÖTERSKOR För mer information, välkommen att söka via www.vardaga.se, lediga jobb. Alternativt kontakta Verksamhetschef Iréne Stenberg, Solbacken tel. 073-327 16 11. Eller Verksamhetschef Anita Engberg Onesti, Nibblegården tel. 073-377 56 19.

Skurups kommun söker

Utvecklingsingenjör VA-Anläggning Mer information se www.skurup.se/ lediga jobb

Välkommen med din ansökan.

Vardaga är en av Sveriges största privata aktörer inom äldreomsorg med över 80 boenden runt om i landet. Vi skapar trygghet och trivsel i vardagen för våra boende vars omsorgskvalitet ytterst garanteras av 7 000 experter på omsorg. Tillsammans med vårt systerföretag Nytida ingår vi i Ambea.

Vi söker en engagerad projektkoordinator Vi befinner oss i en stark tillväxtfas där vi ser många spännande utmaningar framför oss! Intresserad? Besök hemsidan för att läsa mer eller kontakta mig nu! Ansökan: robert@newbusiness.se Tel: 040-57 90 36 New Business Performance AB | www.newbusiness.se

REGION SKÅNE SÖKER

ELEKTRIKER Skåneteknik Regionservice Helsingborg

PRODUKTIONSPLANERARE BYGG

Serviceförvaltningen söker

Förvaltare hyresavtal Lundafastigheter Vill du veta mer? Se www.lund.se/ledigajobb

Förenade Care AB är moderbolag för vård- och omsorgsverksamheten. Bolaget ägs av Forenede A/S. Koncernen är familjeägd med ca 8000 anställda.

Sjuksköterskor dag, natt, sjuksköterska/gruppledare samt arbetsterapeut/aktivitetsansvarig

Skåneteknik Regionservice Helsingborg

SJUKSKÖTERSKA

söks till Amalia & Christiansro, Kristianstad Se annonserna på www.forenadecare.com

Rättspsykiatrisk avdelning Skånevård Sund Helsingborg

REGION SKÅNE SÖKER:

RECEPTARIER Vill du vara med och utveckla ett nytt arbetssätt inom vården? Är du den vi söker?

SJUKSKÖTERSKOR

Skånes universitetssjukhus behöver dig som är legitimerad receptarie!

Akutmottagningar Skånes universitetssjukvård Lund och Malmö Alla jobb hittar du på Skane.se/jobb

Förenade Care AB är moderbolag för vård- och omsorgsverksamheten. Bolaget ägs av Forenede A/S. Koncernen är familjeägd med ca 8000 anställda.

Vi söker till akutboende Piletorp, Lund

Socionom med gruppledaruppdrag med erfarenhet inom samsjuklighet

Gör skillnad. Varje dag.

Timvikarier

Region Skåne ansvarar för hälso- och sjukvård, kollektivtraﬁk och en hållbar utveckling i hela Skåne. Vårt högsta beslutande organ är regionfullmäktige, som väljs direkt av invånarna i Skåne.

Se annonserna på www.forenadecare.com

Verksamhetsområdena internmedicin, infektionssjukdomar och ortopedi söker tre receptarier då vi nu satsar på ett unikt arbetssätt där receptarien har en viktig roll. Du blir en ny medlem i vårdteamet på avdelningarna och kommer tillsammans med teammedlemmarna och enhetschefen att utveckla din roll och dina arbetsuppgifter. Som receptarie har du ett varierande och viktigt uppdrag i avdelningarnas läkemedelshantering. Du kommer arbeta dels direkt mot patienterna och dels mot sjuksköterskorna som stöd i deras hantering av läkemedel. Är du nyﬁken på vår nya satsning? Välkommen med din ansökan! Sista ansökningsdatum: 2015-12-13 Läs mer på Skane.se/jobb

VI ERBJUDER DIG ANSVAR & MÖJLIGHET ATT PÅVERKA Ansök idag www.falckjobb.se

Ansök via

falcksverige.se

Gör skillnad. Varje dag. Region Skåne ansvarar för hälso- och sjukvård, kollektivtraﬁk och en hållbar utveckling i hela Skåne. Vårt högsta beslutande organ är regionfullmäktige, som väljs direkt av invånarna i Skåne.

På tisdag den 1 december enas vi i Malmö i kampen mot hiv, stödjer dem som lever med hiv och minns dem som gått bort. Välkommen att delta du med! 12.00–18.00 16.00–18.00 17.30–18.30 18.30–19.30

noaksark.org/syd pgsyd.nu

VÄRLDSAIDSDAGEN 2015

Ölvemarks Holiday och Scandorama arrangerar och genomför rundresor, storstadsresor, vinresor, ﬂodkryssningar, weekendresor och vandringsresor med buss och ﬂyg runt om i Europa och i vissa delar av övriga världen. Inför säsongen 2016 söker vi nya reseledare och därför anordnar vi en gemensam reseledarkurs i Malmö 4-7 februari.

Öppet hus med fika och mingel tillsammans med Noaks Ark Syd och Positiva Gruppen Syd. Barkgatan 11. Ljusmanifestation och glögg på Triangeltorget. Fackeltåg från Möllevångstorget till S:t Petri kyrka, Göran Olsgatan 4. Gudstjänst, utställning samt tal av Simon Blom i S:t Petri kyrka.

EUROPEAN TESTING WEEK: UTÖKADE TIDER FÖR TESTNING Den 20-27 november erbjuder Noaks Ark Syd, Barkgatan 11, gratis hiv-snabbtest följande tider: Mån-, tis- och torsdag kl.15-17, onsdag kl.17-19 och fredag kl. 9-11.

Vill du bli reseledare? Har du bred allmänbildning och goda språkkunskaper? Är du social, pedagogisk och brinner för att roa, organisera och inspirera? I så fall kan du bli en av våra nya medarbetare. Kursavgiften är 1 495 kr inkl. moms. För mer information och ansökningshandlingar, gå in på olvemarks.se eller scandorama.se. Sista ansökningsdagen är 8 januari 2016.

040-668 05 00

040-600 00 00

SERVICETEKNIKER Lunds kommun söker en

E-HANDELSUTVECKLARE till Kommunkontoret

Som servicetekniker kommer du främst att arbeta med installationer, testkörningar, service och support hos våra kunder, men även supporta våra leverantörer med att sluttesta förpackningsmaskiner. Du kommer även att arbeta med utveckling, montage samt underhåll av våra maskinsystem i Lund. Du är flexibel och initiativrik samt har en god kommunikativ förmåga. Du ska kunna arbeta själv-ständigt under krävande former hos kund, ha ett stort teknikintresse samt ha utbildning och erfarenhet från automation och eller maskinsystem. Tjänsten innehåller en del resor då arbete sker på plats hos kunder och leverantörer. För att klara av detta krävs tidigare erfarenhet som servicetekniker, gärna från avancerade förpackningsmaskiner eller liknande. Erfarenhet från programmering av servodrifter samt operatörspaneler och PLC system är meriterande. Du har en teknisk utbildning motsvarande minst gymnasienivå och du behärskar både engelska och svenska i tal och skrift.

MER INFORMATION OCH ANSÖKAN

Eventuella frågor om tjänsten besvaras av rekryteringskonsult Katarina Alm tel 0708-753641.

Vill du veta mer? Se www.lund.se/ledigajobb

Välkommen med din ansökan via nyttjobb@almrekrytering.se. Å&R Carton ingår i ÅR Packaging som är en ledande förpackningsleverantör i Europa. Koncernen, med huvudkontor i Lund, omsätter mer än 550 miljoner EUR med 17 fabriker i nio länder och 2 300 medarbetare. Vårt fokus är att maximera affärsnyttan av kartongbaserade förpackningar för våra kunder genom att erbjuda innovativa förpackningslösningar som skapar värde för kundernas varumärken och verksamheter. Läs mer om oss på www.ar-carton.com

Tävla om 10 000 kr och biocheckar när du planerar! www.saco.se/schemajakten

Saco Studentmässa - allt om att plugga vidare Malmömässan, 26 november Stockholmsmässan 2-4 december www.saco.se/sacomassor och appen Saco Studentmässa

Träffa alla du behöver för studievalet Universitet & högskolor, yrkeshögskolor, privata utbildningar, utlandsstudier, arbetsgivare och Saco med förbunden som kan det mesta om högskoleyrken.

Mer än 100 miniseminarier om yrke, utbildning och studieval

Saco Studera November 2015.indd 1

2015-11-05 11:04:24

STIL 14

www.metro.se tisdag 2015-11-24

”Kan inte gå runt och bara tänka på hockey” Världens bästa hockeymålvakt, New York-bo och ett välkänt shampoo-ansikte. Vi har mött Henrik Lundqvist, på andra sidan Atlanten mer känd som ”King Henrik”, i omklädningsrummet på hemmaarenan Madison Square Garden i New York. Henrik Lundqvist, 33, är en av världens absolut bästa ishockeyspelare och NHLlaget New York Rangers stora affischnamn. Vid sidan av isen har den svenske stjärnan profilerat sig som shampootillverkaren Head & Shoulders ansikte utåt och en rad andra projekt – närmast frontar han också underklädesmärket Bread & Boxers som han även är delägare i. – Jag gillar att bli inspirerad av olika saker utanför hockeyn – även om den självklart är nummer ett. Jag har alltid uppskattat varierande projekt oavsett om det är mode, restauranger eller musik. För att kunna leverera på isen känner jag att jag måste göra andra saker för att slappna av. Jag kan inte gå runt och tänka på hockey 24 timmar om dygnet, sju dagar i veckan, säger Henrik Lundqvist Hur ser en dag i New York egentligen ut? – När jag är ledig försöker jag tillbringa så mycket tid jag bara kan med familjen, hämta och lämna på dagis, träffa vänner, ta det lugnt och samtidigt fokusera på mig själv, berättar han och til�lägger: – Tanken är att jag ska ligga på cirka 60 matcher per säsong för att vara fräsch till slutspel så det blir en hel del träning och tid med New York Rangers däremellan. NHL sägs vara världens

Modeintresserad

”Svenskar är mer trend- och modemedvetna. Jag har inte varit trendig på flera år men jag kör mycket på kostym som jag trivs väldigt bra i och då ofta Ralph Lauren eller Tiger of Sweden.” Hockeymålvakten Henrik Lundqvist tror sig vara mer klädintresserad än andra New York-bor.

Henrik Lundqvist och Metros moderedaktör Martin Hansson träffades i New York.

tuffaste hockeyliga – hur psykiskt påfrestande är det att spela på så hög nivå? – Den mentala biten är otroligt viktig för mig och en stor del som kan avgöra om det går bra eller inte i en match. Skallen styr otroligt mycket hur du

URPREMIÄR PÅ LÖRDAG ÅRETS FAMILJEFÖRESTÄLLNING PÅ HIPP • FÖR ALLA ÖVER 7 ÅR

fokuserar och hanterar press. Det gäller att försöka slappna av och hitta balans. Så hur laddar du upp inför en match? – Då äter jag pasta och köttfärssås, det har jag gjort i snart tio år så det är ingenting att ändra på. Det är enkelt att få i sig och det gäller att äta rejält med mat vid lunch när man ska spela match på kvällen. Du tjänar en hel del pengar på ishockeyn – varför gör du alla reklamprojekt vid sidan om? – Hockeyn är inte för evigt så dels för att få möjlighet att se andra världar och träffa folk som är roliga att jobba med. Men också för att jag tycker att det är väldig kul. Jag får chans att jobba med varumärken som Head & Shoulders, och nu Ica-reklamen, där vi kan gå en annan – ofta roligare – väg för att nå resultat. Du syns ofta i modesammanhang – hur mycket gillar du kläder? – Sett till New Yorkarnas stil rätt mycket, då folk här oftast bara vill klä sig bekvämt. Svenskar är mer trend- och modemedvetna. Jag har inte varit trendig på flera år men jag kör mycket på kostym som jag trivs väldigt bra i och då ofta Ralph Lauren eller Tiger of Sweden. Sen bär jag ofta jeans och mockajackor. Mitt bästa stiltips är att man hittar sig själv och kör på det man gillar. MARTIN HANSSON

VILDA ÄVENTYR I DEN GREKISKA MYTOLOGIN!

MARTIN HANSSON Metros expert på herrmode. Du når honom på martin.hansson @metro.se

Producerat för hand.

STILFULLA SMYCKEN FÖR MÄN

JUST NU Under modeveckan i Stockholm presenterade smyckesmärket All blues sin vår- och sommarkollektion. Nu lanserar de en egen onlineshop, allblues.se, och släpper samtidigt sina stilfulla herrsmycken till försäljning. Utbudet består av armband, ringar, halsband och pins i återvunnet silver och guld som produceras för hand i Stockholm.

Spana in bloggarna för tips.

UPPDATERA DIG MED STILTIPS

BLOGG På metromodeman.se hittar du Metro Modes fem herrmodebloggare som uppdaterar dig med stiltips och inspiration. Utöver det kan du dagligen förse dig med de senaste modenyheterna och guidas till de smartaste klädköpen.

Henrik Lundqvist gillar att klä sig i kostym. ”Mitt bästa stiltips är att man hittar sig själv och kör på det man gillar”, säger han. FOTO: REX FEATURES

VI KÖPER GULD OCH SILVER Smycken matsilver tandguld medaljer etc.

AV PONTUS STE NSHÄ LL

Martins mode

Ny logga men samma trygga företag sedan 1918

Dahlgren est.1918 • Kärleksgatan 8 Malmö 040-773 30 • www.dahlgren1918.se

Martins blogg: martin. metromode.se

www.metro.se tisdag 2015-11-24

HÅLLER ROMA SVITEN VID LIV? CL-analys

HENRIK STRÖMBLAD Kommentator

SPORT

Malmö FF-tränaren Åge Hareide under det näst sista träningspasset inför mötet med PSG. FOTO: ANDREAS HILLERGREN/TT

Fotboll

”En renodlad yttermittfältare. Med Marta på andra kanten får vi en balans vi har saknat den här säsongen.” Rosengårds sportchef Therese Sjögran kommenterar nyförvär vet Lieke Martens. Nederländ skan har gjort succé i Göteborg FC de senaste två säsongerna – men lämnar nu för den dam allsvenska konkurrenten.

”Mer naturligt att möta Zlatan” Champions League. Cristiano Ronaldos stjärnglans störde både Malmö FF-spelarna och publiken. Blir det ännu värre nu när stadens store son Zlatan Ibrahimovic kommer?

Zlatan Ibrahimovics stun dande hemkomst till Malmö kan inte ha undgått någon. Världsstjärnan har bokat

upp Stortorget i centrala Malmö för att visa matchen på en storbildsskärm och han har tagit fram en specialdesignad t-shirt som ska säljas till förmån för en fadder- och mentorverk samhet som är baserad i staden. Ändå är det annor lunda jämfört med cirkus Real Madrid, menar träna ren Åge Hareide. – Det kändes som att Ronaldo kom ner från en annan planet. Men med Zlatan är det mer naturligt.

Han är svensk och han kommer härifrån. Men vi snackar inte så mycket om honom, säger han. Senast föll MFF med 0–4 borta mot ukrainska Sjach tar Donetsk, som MFF slog på hemmaplan. Mötet med PSG är Malmös stora chans att ta ett grepp om tredje platsen, som ger en plats i en sextondelsfinal i Europa League efter nyår. – Vi måste ha oavgjort minst, säger Hareide.

Efter lördagens uppvisning i El Clasico står Barcelona redo att säkra sitt avance mang till slutspelet i Cham pions League. Men de ställs mot ett lag som de i tre tidigare möten inte lyckats besegra. Med Leo Messi till baka efter sin knäskada och strålande form hos hans forwardskollegor Luis Sua rez och Neymar kan dock Romaförsvaret räkna med en svettig afton om de ska hålla sin svit levande. Arsenal är under rejäl press och måste vinna sina

två återstående matcher i gruppen om de inte ska missa slutspelet. Dinamo Zagreb överraskade stort när de besegrade London laget i premiärmatchen på hemmaplan. Skador har som vanligt satt sin prägel på Arsenals säsong. Den senaste spelaren som nu checkat in på skadelistan är mittfältaren Francis Coque lin. Tre klubbar är inför veckans omgång redan klara för slutspelet: Real Madrid, Manchester City och ryska Zenit. METRO I SAMARBETE MED

Kvällens hetaste

Barcelona–Roma

Viasat Fotboll/HD, Viaplay, 20.00 Leo Messi är mållös i sju av sina åtta senaste Champions Leaguematcher. Kommentatorer: Niklas Holmgren, Glenn Strömberg.

Håll ett extra öga på

Arsenal–Dinamo Zagreb

Viasat Sport/HD, Viaplay, 20.30 Arsenal har missat slutspelet en gång av sexton möjliga – 99/00 i en grupp med Barcelona, Fiorentina och AIK. Kommentatorer: Anders Bjuhr.

DANIEL KIHLSTRÖM/TT

En guide till

ljus i mörkret 27–30 nov Fre dag

fri entré

Lundagård Alla dagar 16.00–22.00 Hundratals marschaller för medmänsklighet och antirasism Arr: IM

Lör dag

28 Stortorget 16.00 Grantändning

Sön dag

29 Stortorget 17.00 magisk ELDSHOW

– tal av Lennart Prytz (S) 16.30 Ljusvandring

Arr: Thomanders jul

MÅN dag

30 Lundagård 16.00 Ljusträdet tänds Arr: AF

Bantorget 17.00 Mänsklig ljuskedja längs med Lilla Fiskaregatan Lundagård 19.00 Körkonsert

Hundratals marschaller på Stortorget, Mårtenstorget, Clemenstorget och i Lundagård arrangör

För hela programmet se lund.se/lundlyser

www.metro.se tisdag 2015-11-24

Litteratur

Augustpriset till Hassen Khemiri

NÖJE

Erik Haag och Lotta Lundgren med regissör Karin af Klintberg mellan sig i soffan. Barnen (från vänster) Sabina Walldin, Elma Thomhave, Sigrid Johnson, Morris Berglund-Andreassen och Oliver Hellman Kristensson medverkar i årets julkalender ”Tusen år till julafton”. FOTO: CHRISTINE OLSSON/TT

Barnen smakar sig fram under tusen års historia Parisattackerna

”Hela världen räknas och fred är fullt möjligt.” Vid American Music Awards i Los Angeles höll Jared Leto ett tal för att hedra offren i Paris, skriver Aftonbladet. Han påpekade att många amerikaner – exempelvis Steve Jobs och Barack Obama – har sitt ursprung i andra länder.

Tv. Det kan kännas som att det är tusen år till julafton. Och i julkalendern är det faktiskt precis så. Tittarna får följa med barn på en färd från vikingatid till nutid.

– Åååh, det har varit jätte roligt att få testa olika sa ker, och känna hur barnen hade det förr. Det har varit

en upplevelse för livet, nå got jättestort, säger 11-årige Oliver Hellman Kristensson med eftertryck. Oliver är ett av de totalt 13 barn som bokstavligt ta lat känner sig fram i den svenska historien i jul kalendern ”Tusen år till jul afton”. Oliver dyker upp första gången i avsnittet om 1500-talet – som äldste son till Gustav Vasa. Med på barnens tidsresa, som föräldrar och lotsar, är Lotta Lundgren och Erik

Haag, det strävsamma paret från SVT:s ”Historieätarna”. – När vi gjorde ”Historie ätarna” upptäckte vi hur lite man täckt barnens his toria. Så jag föreslog SVT ett slags ”Historieätarna” för barn, och fick svaret ”eller så gör ni en julkalender”, säger Karin af Klintberg, ka lenderns regissör och pro ducent. Maten spelar alltså en viktig roll i alla avsnitt, i bå de rika och fattiga miljöer. Barnen har tuggat och sör

24 � 26 NOVEMBER Malmö Plusstolar!

Spectre

Öppet från 11:00 varje dag! Storgatan 22. K.ö. 11.00

Bränd 20.15

sf.se/ barnvagnsbio

Jag är Ingrid.

Ti 11.45, 12.45, 15.00, Ti+to 14.30 17.50, 19.15, 20.55, 21.15 On 14.50 (7 år) On 12.45, 15.00, 17.50, LasseMajas detektiv19.15, 20.30, 21.15 To 11.45, 12.45, 15.00, 17.50, byrå – Stella Nostra (Btill) 19.15, 20.30, 21.15 (11 år) Ti+to 15.00

The Hunger Games: (15 år) Mockingjay del 2

Resan till Florida

SF BIO TOPPEN Skåne

Lund

byrå – Stella Nostra On 17.50

(Btill)

On 17.45

Hotell Transylvanien 2 Sv tal, otextad:

(7 år) V. Mårtensgatan 12. Kassan öppnar 14.00, 17.45, 20.55, 21.05 (11 år) Sv tal 3D, otextad: on även 10.00-11.15 The Hunger Games: 12.30

Spectre

14.40

Mockingjay del 2 3D: Kvinnan i guld 19.00

The Martian 19.30

Benny Brun och hans (11 år) Ti+to 13.30 (15 år) överläppsfjun 2 Otextad: LasseMajas detektiv- Knattebio: On 10.30 (Btill) (11 år) byrå – Stella Nostra Ti 12.30, 16.05 (Btill) Bränd On 16.05 To 12.30, 16.05

Södra Tullgatan 4. K.ö. 17.00

Matisse KONST:

PREMIÄR ONSDAG!

Ti+to 17.40 On 11.00, 17.40

On 14.30, 17.00

Film dagtid alla dagar i veckan Södergatan 19. Kassan öppnar 14.00

(Btill) Ti+to 16.30, 18.00, 20.15 The Hunger Games: On 18.00 On 11.00, 16.30, 18.00, Mockingjay del 2 3D: Resan till Florida 20.15 (7 år) Bränd 18.00, 21.15

(11 år) 14.45, 20.55

(7 år) Barnvagnsbio: On 10.30

(15 år)

Helsingborg

(15 år)

En underbar jävla jul

(15 år) Sv tal 3D, otextad: 16.30 (7 år)

Under körsbärsträden

14.50, 20.30

Spectre (11 år) 16.10, 17.20, 19.30, 20.40 The Hunger Games: Mockingjay del 2 19.40

(11 år)

3D: 15.00, 18.00, 21.00

The Intern 15.20, 18.10

(Btill)

The Martian

(11 år)

Tjuvheder

(15 år)

21.00

15.40, 21.10

Under körsbärsträden

(15 år) On 14.30, 17.00

Öppet fr kl 14 m. eftermiddagsbio & fika Fem trappor upp Eftermiddagsbio! ��15�00 Jag är Ingrid Eftermiddagsbio! ��15�15 I skuggan av kvinnor Eftermiddagsbio! ��15�30 Efterskalv Svensk thriller! ��18�00 Victoria Flerfaldigt prisbelönad! ��20�00 Tale of Tales Salma Hayek��20�45 SALONG BAR DECO – Filmpaketet med mat och dryck: Spectre ��17�30 Tale of Tales ��20�30 CINEMATEKET: www�cinemateket�se Black Girl, Förfilm: Borom sarret Ousmane Sembene ��19

Taikon hyllad dokumentär 80:-��16�30 I skuggan av kvinnor Sista dgr! ��17�00 Efterskalv Ulrik Munther ��18�30

He Namned Me Malala��18�30 Tale of Tales Matteo Garrone ��20�30 Under körsbärsträden Kawase ��20�30

040-611 20 97 • panora.se Friisgatan 19D, Malmö

Ti+to 17.00 (7 år) 14.30, 17.30, 20.45 (11 år) On 14.45 De är bredare och To 17.20 (11 år) Barnvagnsbio: On 11.20 Spectre (11 år) The Hunger Games: har extra benutrymme. Barnvagnsbio: On 11.45 Ti+to 14.30, 19.30, 20.30 The Intern Mockingjay del 2 Finns på biograferna On 14.30, 17.40, 19.30, 15.55, 18.45 (Btill) En underbar jävla jul Sci-Fi äventyr, J Lawrence Royal, FS Storgatan. 20.30, 20.50 Tjuvheder Läs mer och boka på sf.se Ti 12.00, 15.15, 18.15, Så ock på Jorden 21.05 On 15.15, 18.15, En underbar jävla jul 21.30 (15 år) Ti+to 14.45 (11 år) Komedi av Helena Berg21.05 To 12.00, 15.15, 18.15, 21.05 (7 år) Under körsbärsträden ström m Robert Gustafsson 12.00, 17.40 (15 år) The Hunger Games: Värnhemstorget. Barnvagnsbio: On 11.30 Speltid: 1 tim 48 min Mockingjay del 2 Kassan öppnar 17.00 14.40, 17.20, 18.20, Fantompojken 15.00, 19.00 (11 år) 20.30 (7 år) En underbar jävla jul Sv tal, otextad: 3D: 14.30, 17.30, 20.30 He Named Me Malala 18.15, 19.50 (7 år) Ti 12.00 The Intern (Btill) Dokumentär av Davis To 12.00 (7 år) Hotell Transylvanien 2 Guggenheim med Malala Film dagtid Ti+to 17.40 He Named Me Malala Ti 14.30 Sv tal 3D, otextad: The Martian Dokumentär av Davis alla dagar On-to 14.30, 17.10 (11 år) Ti+to 17.50 (7 år) Guggenheim med Malala 20.00 (11 år) Hotell Transylvanien 2 i veckan 16.00, 18.15 (11 år) LasseMajas detektivTjuvheder

By the Sea

ANNA LENA WALLSTRÖM/TT

Bioprogram TISdaG 24 NoVEMBEr 2015

BIOPROGRAM

Film dagtid alla dagar i veckan

plat i sig fårtunga och fisk välling, bäver och ansjovis pizza. – Den konstigaste maten var kanin, säger 9-åriga Sa bina Walldin. – Barnen har verkligen jobbat hårt, och stått ut med både det ena och det andra när det gäller obekvä ma kläder, förskräcklig mat, knepiga förhållanden, dumma föräldrar och hårt arbete, summerar Lotta Lundgren.

(15 år)

Åldersgränser på bio: 7 år Kan ses av yngre barn i vuxens sällskap. • 11 år Kan ses av barn från 7 år i vuxens sällskap. 15 år Denna åldersgräns gäller alla, även i vuxens sällskap. Läs mer och köp biljetter på sf.se

En underbar jävla jul ��18�00 Bond: Spectre ��19�00 MUKFF Kortfilmsfestival��13�30 Hunger Games: Mockingjay P2 2D��20�00 Elser Drama Oliver Hirschbiegel ��16�00 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Grandma Dramakomedi ��16�15 Taikon Hyllad dokumentär ��16�30

Fantompojken Anim fam�film Sv� tal �18�00 Efterskalv Hyllad långfilmsdebut ��18�15 Tjuvheder Prisad dramathriller ��18�30 Mocking jay 2 2D 100:-��19�00 Tale of Tales Storslagen fantasy��20�00 Spectre 100:- ��18�30 Victoria Storslam på GFA ��20�15 www.biografspegeln.se Marshland Prisbelönad ��20�30 www.kino.nu • www.panora.se

Årets Augustpris i den skönlitterära kategorin går till ”Allt jag inte minns” av Jonas Hassen Khemiri. Författaren nominerades till priset redan 2006, men fick då se sig besegrad av Susan na Alakoski. Årets Augustpris i barn- och ungdomsboks klassen gick till ”När hundarna kommer” av Jessica Schiefauer. Det är andra gången som hon tilldelas priset. Kärlek

Bröllop för Läckberg och Sköld Deckarförfattaren Ca milla Läckberg och MMA-fightern Simon Sköld ska gifta sig. Det var i helgen som Sköld friade under en roman tisk middag på Grand Hotel i Stockholm, be kräftar Läckbergs tales person för Expressen. Paret träf fades i fjol och vän tar sitt första gemen samma barn nästa år. Gifter sig. FOTO: TT

www.metro.se tisdag 2015-11-24

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

Personen på bilden: Plura Jonsson. Vinnare: Joacim Alderblad, Lerum; Erik Lennart Sachs, Stocksund; Karin P ersson, Svedala; Julia Dahlgren, Tollered; Leif Lundin, Strängnäs; Lennart Hallén, Nacka.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du har gjort dig en korrekt uppfattning om något, men tecknen råder dig att tills vidare hålla inne med vad du tycker och tänker.

Du känner dig sällskaplig och ser förväntans fullt fram mot kvällen – eventuellt för att du har något speciellt i tankarna.

Du anar att en viss person är i behov av uppmuntran, och genast träder din ansvarskänsla i kraft.

I tecknet förekom mer indi kationer på en förändring i din tillvaro – men också på att någon motsätter sig denna.

Dagen är nog inte den bästa för att söka gensvar för vissa idéer du har – invänta i stället ett lägligare tillfälle.

Du har nu två vägar att välja mellan – att genast ge dig i kast med en be svärlig upp gift eller att avvakta och se tiden an.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

Tecknen råder Vågen att inte rusa åstad med något som kräver såväl besinning som efter tanke.

Mycket talar för att du med din för ögonblicket lite livliga fantasi läser in mer i vad andra säger än vad de faktiskt menar.

Det astrala mönstret låter ana en eller annan överraskning – möjligen får du i dag ett oväntat älsk värt bemöt ande i något sammanhang.

Upplys ningar för medlade i förbigående kan visa sig användbara – kanske för att de kan bidra till att lösa en mot sättning.

Nöj dig inte med att gå och dag drömma. Ta dig nu sam man och för sök rätta till något du inte är helt nöjd med.

23/9–22/10

4 6

2 9 3

20/4–20/5

23/10–22/11

2 9 5 1 4

8 7 3 2 7

21/5–21/6

22/6–22/7

23/11–21/12

8 7 4 5 7 1 4 6

Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

21/1–19/2

20/2–20/3

Din ut hållighet står inte alltid i paritet med dina ambitioner – ta itu med något som redan skulle vara klart.

8 6 Häls granskaren 2 4 2 9 8

6 5KRITISK 7 4 SUNT 1

21/3–19/4

8 7 3 4 Tipsa oss på Facebook 2 7 6 eller halsogranskaren@metro.se

Metro Sverige TV – nätets bästa tv direkt i ditt flöde

Missa inte de hetaste webb-tv-programmen – gilla oss på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

Kärlek och Hälsa Familjens hälsa är vårt uppdrag.

Vi erbjuder familjerådgivning, parterapi och psykoterapi för individ. Vi arbetar efter beprövade och evidensbaserade metoder såsom psykodynamisk och systemisk terapi, KBT/IPT och EFT. Vi är ackrediterade av Region Skåne inom ramen för Vårdval Psykoterapi i Hälsoval Skåne. Din läkare på den vårdenhet där Du är listad fattar beslut om Du är lämpad för den behandling som erbjuds inom Vårdval Psykoterapi och som i så fall skriver remiss. Sjukvårdstaxa 160:-/besök. Högkostnadskort och frikort gäller. Din vårdcentral förlorar inte vårdpeng om Du hänvisas till oss.

Själbodgatan 4B, vån 3; 211 35 Malmö Välkommen.

För mer info se vår hemsida www.familjeterapeuterna.com eller kontakta Johan Hagström, johanhagstrom@familjeterapeuterna.com Familjerådgivningskampanj 2015 Info på vår hemsida familjeterapeuterna.com

Familjeterapeuterna Syd

www.metro.se tisdag 2015-11-24

METRO.SE/DEBATT 18

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Sofie Zanders: Jag drar fram mitt bröst på offentlig plats om jag vill.

Rätt på alla punkter

Artikelförfattaren har rätt på alla punkter.

CHARLIE

Ammar diskret Rökning bör inte bara förbjudas på offentliga platser utan helt och hållet innanför tullarna. Det anser dagens debattör, fotografen och entrepenören Bingo Rimér. FOTO: ALAMY

BINGO RIMÉR

BÖTFÄLL RÖKARNA– GE PENGARNA TILL FORSKNING Bingo Rimér

Statistiken

• Ålder: 40 • Bor: Stockholm • Yrke: Fotograf och entrepenör

denna ondska, det tycker jag är väldigt bra. En annan sak som jag tycker är bra är målsätt ningen ”Ett rökfritt Sverige 2025”. I somras fick jag möj ligheten att sitta med i Non Smoking Generations panel under Almedalsveck an. Min avsky för cigaretter är en hjärtefråga. Rökning på offentliga platser borde förbjudas. Jag skulle vilja ta det så långt som att vi helt och hållet bör förbjuda rök ning innanför tullarna. Var för inte bötfälla alla som röker på gatan? 2 000 kro nor ska det kosta och peng arna kan gå oavkortat till cancerforskning. För att kunna under bygga mina åsikter med lite smarta argument och kom

Bingo Rimér. FOTO: PRESSBILD

mentarer i Almedalen så pluggade jag som en pojke inför ett läxförhör innan jag skulle ta det skrangliga flyget till Visby. En del av det jag lärde mig borde fler pränta in. 12 000 männi skor dör varje år i Sverige som en konsekvens av rök ningen. 12 000! Hur kan det vara möjligt? Jo, för det visade sig att hälften av alla som börjar röka i ung domen kommer dö i förtid. ”Sluta röka och snusa. Rökningen orsakar väldigt stort lidande för många människor och väldigt stora samhällskostnader”, skrev folkhälsominister Gabriel Wikström i en annonsbilaga i DN i veckan. Enligt mig är det en under-

”12 000 människor dör varje år i Sverige som en konsekvens av rökningen.” drift. Rökningen borde ut rotas. Men hur hamnade snuset där? Vår kära minis ter borde även han gjort sin hemläxa innan han satte sig i strålkastarnas ljus. Alla känner någon som lyckats sluta röka med hjälp av snus. Jag känner många. Mamman till mina barn, Katrin, är ett bra ex empel på det. Därför provo cerar det mig något oerhört att man stoppar de dödliga cigaretterna och snuset i samma låda: ”Tobakslå dan”. Hur tänker man när man, i sin strävan efter ett rökfritt samhälle, vill be gränsa snuset på i princip samma sätt som cigaretter na? Grunda fakta på beslut, tack. Snus är 90 procent

Nio av tio kvinnor som ammar offentligt gör det ju diskret och snyggt. Det är ju inte så att de sliter av sig i bar överkropp direkt. JENS

Om jag ser en jävel till kasta en fimp i lekparken där mina barn leker kommer jag att förvandlas till ett åskmoln. Låt alla som röker innanför tullarna i Stockholm betala 2 000 kronor i böter, och ge pengarna till cancerforskningen, skriver fotografen Bingo Rimér.

Det enklaste sättet att få mitt huvud att koka och mig att tystna – endast för att hämta andan – är att ta upp en av följande tre saker: Terrorism, rökning och feminism. Faktum är att min farsa var likadan och det är lite smärtsamt att erkänna att man tillslut förvandlats till en kopia av sin egen far. Men med tiden blir man ju även vis, påstås det, och om det är något jag lärt mig genom åren så är det att man inte nödvändigtvis bör ventilera sina tankar offent ligt om saker som feminism i landet PK. När det gäller terrorism och rökning är det skillnad. Här är de flesta överens. Rökning dödar. Terrorister dödar. Och efter förra hel gens fruktansvärda händel ser i Paris har fler vaknat upp och insett omfattning en av det hot och den ond ska som terrorismen utgör. Jakten på terrorister runt om i världen är i full gång med ett tydligt och gemen samt mål om att utrota

mindre skadligt än cigaret ter. Och snus fungerar som en väg bort från cigaret terna. Om min dotter börjar röka kommer jag att se det som det största misslyckan det i mitt liv. Och om jag ser en jävel till kasta en fimp i lekparken där mina barn leker då kommer jag förvandlas till ett åskmoln. Det får inte hända. Vi måste tillsammans aktivt jobba för ett rökfritt Sverige. Så låt oss därför fokusera på rökarna. Gabriel Wikström kom mer att få ett mejl med hemläxa av mig med statis tikuppgifter, några ekvatio ner och att lära sig skilja på fakta och ideologi. Jag hop pas att han får alla rätt på läxförhöret. Men hjälp honom gärna att plugga på – jag tror säkert att han är villig att lära sig mer för att kunna ta vettiga beslut och föra oss närmre visionen ”Ett rökfritt Sverige 2025”.

Sätt dig avsides

Finns många sätt att amma vid bordet med en hungrig bebis utan att störa andra? Du kan välja att sätta dig lite avskilt i mån av plats när du är ute och äter eller fikar och du kan även vänja barnet med att amma med tunn filt över. THERESE

En icke-debatt

Bra skrivet. Att detta ens är en debatt är absurt. EMMA

Bröst är sexualiserade

Så länge bröst är sexualiserade tycker inte jag att man ska amma offentligt. Och bröst är i högsta grad sexualiserade i vårt samhälle, därför blir det ett problem. EVA

BINGO RIMÉR FOTOGRAF

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

www.metro.se tisdag 2015-11-24

INSÄNDARE 19

POLITIKER: FÖLJ KUNGENS KLIMATEXEMPEL Kung Carl XVI Gustaf äter mindre kött för klimatets skull och har ofta vegeta riska dagar i hemmet. Det säger kungen i en stor tid ningsintervju med anled ning av FN:s klimatmöte i Paris. Kungen visar där med klimatvägen vad gäller växthusgasutsläpp från mat. Nu är det dags för politi kerna att göra sitt för att minska köttkonsumtionen. Det allvarligaste miljö problemet i världen är klimatförändringarna. Kött industrin orsakar större ut släpp av växthusgaser än transportsektorn. En ko släpper nämligen ut unge fär 100 kilo metan per år.

Metan är en tjugo gånger starkare växthusgas än kol dioxid. Utsläppen från en ko skadar klimatet ungefär lika mycket som en bil som går tusen mil årligen. Av priset på en tank bensin är över 62 procent skatt medan köttet fortfarande har fri sedel från koldioxidskatt. Det är inte hållbart i läng den. I miljöpolitiken bör man inte förvänta sig att konsu menters beslutsfattande är rationellt. Det krävs poli tiska lösningar för att hjälpa individen att ta miljö ansvar. På det viset bör vi agera även för att komma tillrätta med vår ohållbara köttkonsumtion. Att införa flera vegetariska dagar inom kommunal verksamhet är en viktig politisk åtgärd som lägger grunden för en klimatsmart och nödvändig framtida vegetarisk sam hällsnorm. JONAS

Kör en ny Citan nästa vecka! Kungen har vegetariska dagar. Nu är det dags för politikerna att göra sitt för att minska klimat utsläppen, skriver ”Jonas”. FOTO: TT

DEN SERVICEN GÅR INTE AV FÖR HACKOR

KAN BLI DYRT ATT GÅ MED I NATO

Jag vill ge dagens ros till che fen Hasse och chauffö ren på Delfinbuss som hjälpte mig att få tillbaka min mobil som jag glömde i bussen onsdagen den 18 november på hemresan från Kapellskär. Vill tacka för ett trevligt bemötande och ett snabbt återlämnande av min mobil. Fick tillbaka den inom ett par timmar. Vilken service. Den går inte av för hackor. EN TACKSAM BIRGITTA

Tittar vi på Natos meritlista blir man förskräckt. Nato har nämligen de senaste åren varit en stor aktör i de flesta krigshärdar i världen. Kuwait, Irak, Libyen, Afgha nistan och forna Jugosla vien, för att nämna några. Att för Sverige söka trygg het i denna allians känns riskabelt. Försvarskostnaden lär stiga rejält då det kostar att bedriva krig. Någon fredsallians ser ju Nato inte ut att vara. RAGNVALD

DRA INTE ALLA ÖVER EN KAM, LÖFVEN Löfven säger att Sverige har varit för naiva. Har han fått storhetsvansinne eller vad är det frågan om? Det är en sak att säga att folk har varit för naiva, men dra inte alla över en kam. De som har varit för naiva är Sveri ges politiker, journalister och en stor del av svenska befolkningen. Vi som har vett och sunt förnuft har bara väntat på att terrorn ska komma närmare oss i Sverige. Sent ska syndarna vakna. Hoppas bara att det inte är för sent. ALF

El Clásico – inget bråk. FOTO: AP

INGET BRÅK, BARA BRA FOTBOLL I lördags såg jag El Clásico, fotbollsmatchen mellan Real Madrid och Barcelona. Den spelades i Madrid, på Bernabéu-stadion inför cirka 80 000 personer. Fantastisk stämning på läktarna och härlig fotboll, åtminstone om man är Barcelona-fan. Var fanns bråken inför matchen? Var fanns alla tifon och hatramsor? Var fanns bengalerna? Nej, ni huliganer som förstör så mycket på våra svenska matcher, ägna er åt något annat än att gå på fotboll! Vill ni slåss kan ni gå med i någon boxnings- eller kampsportsklubb. Lek av er ordentligt innan ni besöker en fotbollsmatch igen! Så kanske den fot bollsintresserade publiken, inklusive barn, kan gå och uppleva en skön stämning på matcherna, utan er. ÄKTA FOTBOLLSFAN

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

Mercedes Citan har kraft som en varg och aptit som en kattunge. Från 0,43 liter milen… Helt skåp, halvglasad eller helglasad med baksäte. Du väljer. Vi har alla modeller i Malmö för snabb leverans. Ett antal av dem ska säljas innan nyår! Det betyder riktigt bra priser. Kom in och hör!

Från

129.900 kronor!

exkl moms

Finansiering utan kontantinsats eller restvärdesrisk.

Service med service.

Ring och boka en provkörning! Så bjuder vi på god lunch i vår restaurang.

• Serviceavtal från 80 öre milen. Inga fler servicefakturor. Allt är redan betalt i din leasingavgift!

EN ÄR KAPITALIST, EN ÄR IDOL – VARFÖR? Hur försvarar vi att kultur eliten – skådisar, musikar tister och idrotts stjärnor – kan komma undan med att bli dollarmiljonärer? Deras rikedomar ökar enormt och deras livsstil med flotta vil lor, sportbilar och jetset-liv går helt oproblematiskt för bi oss vanliga knegare. Vi till och med beundrar dem. Var för gör man skillnad på en rik lekande fotbollsspelare och en rik hårt arbetande företagare? En är kapitalist och en är idol. LIKA FÖR ALLA

• Öppet nästan till midnatt. Fyra kvällar i veckan har verkstaden öppet till 23.30. Vi jobbar så att du ska kunna ta det lugnt. • 24/7 hjälp på vägen. Du blir aldrig stående. Vår servicebuss har jour dygnet runt!

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

1 5 9 8 2 7 3 6 4

7 4 6 3 9 5 1 8 2

8 3 2 4 6 1 5 9 7

3 2 8 1 5 4 6 7 9

4 9 5 6 7 2 8 3 1

6 7 1 9 3 8 4 2 5

2 6 3 5 4 9 7 1 8

5 8 7 2 1 3 9 4 6

9 1 4 7 8 6 2 5 3

Klimatet. Politikerna borde följa kungens exempel, skriver dagens insändar skribent.

1 5 9 8 2 7 3 6 4

7 4 6 3 9 5 1 8 2

8 3 2 4 6 1 5 9 7

3 4 6 2 5 9 2 9 7 6 8 1 8 5 1 3 7 4 1Mercedes-Benz 6 9 5 2 7 Malmö, Bronsyxegatan 14, Tel 040-671 70 00 5VanPro 7 3 Center: 4 1 8 Mån-fred: 7.30-18 Verkstad: 7-18 www.mercedes-benz-malmo.se 4 2 8 9 Mån-fre 3 6 6 8 4 7 9 2 Följ oss på Facebook 7 3 2 1 4 5 facebook.com/mercedesmalmo 9 1 5 8 6 3

Metro tror att ĂĽrets julklapp blir att ge. Vad tror du? Vi har redan bĂśrjat.