20151126_se_goteborg by Metro Sweden

ICONA POP TILL SUMMERBURST Spelar i Göteborg och Stockholm: Vi har stora planer

ANNONS

SA ! MÄS M I NSITUDIER I USA -OM

SID 48

TRÄFFA LEDANDE UNIVERSITET FRÅN USA! Kom och lär dig om hur du med hjälp av stipendier kan läsa utbildningar inom bland annat dans, musik, teater, film, idrott, hälsa och business.

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

DATUM: Måndag 30 november PLATS: Scandic Opalen Engelbrektsgatan 73 TID: 15.00-19.00

torsdag 26 november 2015 GÖTEBORG | WWW.METRO.SE

Så få åtalas för våld i relationer

Ny rapport. Endast var femte anmälan om våld i nära relationer leder till att polisen kan knyta en misstänkt till brottet, visar en nya rapport. – Det kan få konsekvensen att fler kvinnor mördas, menar Riksorganisationen för kvinnojourer och tjejjourer i Sverige, Roks. SID 4

För mer info: www.bluechip.nu

Forskaren: Asylreglerna ett steg mot stängd gräns Flyktingkrisen. Stefan Löfven säger att andra länder ska ta ansvar, men Joakim Ruist, vid Handelshögskolan på Göteborgs universitet, tycker inte att regeringen talar klarspråk om asylreglerna. SID 2

Spara tusenlappar – släng inte maten

SWEDEN INTERNATIONAL HORSE SHOW

Han lovar full fart direkt i hästshowen

Matavfall för nästan 9 miljarder kronor körs till soptippen varje år. SID 12

Trion samlar in julmat till fattiga Facebook-initiativet Julkassen hjälper dem som inte har råd att fira jul. SID 22

Läkarlarm om spjälsängsskydd Flera fall av plötslig spädbarnsdöd i USA har satts i samband med sängskyddet. SID 16

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.

Fälttävlansryttaren Ludwig Svennerstål rider i Friends Arena. Och, hoppas han, i OS i Rio de Janeiro till sommaren. SID 46 FOTO: JESSICA GOW/TT

ICA Maxi: alla dagar 7-22 421gbg.se

Lär känna oss på:

Julmys deluxe

Öppet: Vard 10-20 Lör 10-18 Sön 11-18

www.metro.se torsdag 2015-11-26

MP en röst från att fälla asylpolitik

NYHETER

Välkommen!

TREND MED UDDA PIZZOR More is more. Eller? Så ver kar i alla fall resonemanget gå bland landets pizza bagare. Metin Kizil i Karl stad har till exempel bakat en julbordspizza (sid 5). Själv tänker jag sticka ut hakan och påstå att pizze ria Tre kronor i min hem stad, Skellefteå, var den som väckte liv i den här innovationsvågen som sköljer över pizzabranschen. Det blev allvar när den beryktade Calskroven – en calzone med ett inbakat skrovmål – uppstod. Dess värre har jag inte smakat den än, men det finns ju tid till det lagom till jul. Kanske. EMMA STENVALL, REDIGERARE

LÄS MER PÅ METRO.SE

Svenskarna: Inför rökförbud utomhus

Med bara en rösts marginal ställde Miljöpartiets riks dagsgrupp sig bakom reger ingens skärpta asylpolitik. Flera i MP kritiserar det som vice statsminister Åsa Romson kallar tufft men nödvändigt. ”Jag kan varken stödja eller försvara att vi så kraf tigt försämrar svensk mig rationspolitik. Jag kan inte. Det går bara inte”, skriver riksdagsledamoten Jakop Dalunde (MP) i dag i ett in lägg på sin Facebook-sida. Dagens Industri uppger nu att partiets riksdags grupp röstade för uppgörel sen med minsta möjliga marginal. Även de borgerliga parti erna är splittrade kring re geringens förslag – C anser att de är för drastiska med an M vill se hårdare skärp ningar.

Stefan Löfven: Andra länder ska ta ansvar Statsminister Stefan Löfven (S) besökte i går gränskontrollen vid Hyllie station för att träffa gränspolisen som berättar hur det fungerar. FOTO: DRAGO PRVULOVIC/TT

Flyktingkrisen. Vad effekterna blir av regeringens hårdare asylregler är oklart. – Jag tror att de tar små steg nu för att vi som väljare ska vänja oss vid att man vrider åt, säger forskaren Joakim Ruist.

Dubbelspråk

”Jag önskar att man sa det, att för tillfället är det inte möjligt att söka asyl här. Det hade varit det ärliga.” Joakim Ruist. FOTO: TT

Tillfälliga uppehållstill stånd, hårdare försörjnings krav, begränsad rätt till fa miljeåterförening och an höriginvandring samt tuf fare regler för asyl av huma nitära skäl. Joakim Ruist, som fors kar om internationell mig ration vid Handelshögsko lan på Göteborgs universi

tet, tror inte att regeringens senaste förslag får särskilt stor effekt. – Jag tror att de tar små steg nu för att vi som välja re ska vänja oss vid att man vrider åt och till slut kom mer att stänga gränsen helt. Jag önskar att man sa det, att för tillfället är det inte möjligt att söka asyl

Joakim Ruist, migrationsforskare vid Handelshögskolan på Göteborgs universitet.

här. Det hade varit det ärli ga. Nu är det ett dubbel språk. Statsminister Stefan Löf ven (S), som i går besökte gränspolisen på Hyllie sta tion i Malmö, undvek att svara på frågan om åtstram ningarna är ett steg mot att stänga Sveriges gränser, men säger att regeringen

nu väntar på effekterna av sina förslag. – Meningen är att vi ska ha ett kraftigt minskat antal asylsökande till Sve rige – att andra länder ska ta ansvar, säger Stefan Löf ven. – Räcker inte det här får vi titta längre fram, säger Löfven. Först om ett par dygn väntar sig gränspolisen se om antalet asylsökande för ändras. Leif Fransson, ope rativt ansvarig för gräns polisen i region syd, tror att id-kontroll på bussar och tåg kommer att leda till en minskning. – Absolut. Då tror jag även att Danmark inte är så långt efter att också införa gränskontroll, säger Frans son.

Åtgärderna i urval

• Sveriges utlänningslag anpassas till EU:s minimikrav senast i april. • Tidsbegränsade uppehållstillstånd ska gälla för alla flyktingar utom kvotflyktingar. • Tidsbegränsade uppehållstillstånd ska gälla i tre år för flyktingar och ett år för alternativt skyddsbehövande. • Uppehållstillstånd beviljas av humanitära skäl bara i vissa mycket begränsade fall. • Medicinsk ålderbestämning återinförs. • Id-kontroller införs även på bussar och tåg på väg till Sverige. KÄLLA: REGERINGEN

”Det är ett race to the bottom i Europa i dag” 2

Norberg: Politikerna räddar hellre välfärds staten än människoliv

Efter 16 års fängelse – nu frias han genom DNA-bevisning

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

De nya asylreglerna kan minska antalet asylsökande – men öka byråkratin, enligt Migrationsverket general direktör Anders Danielsson. Tillfälliga uppehållstill stånd, hårdare försörjnings krav, begränsad rätt till familjeåterförening och anhöriginvandring samt tuffare regler för asyl av humanitära skäl. Regeringen vill minska trycket på Migrationsver ket, men de nya reglerna kan leda till ökad byråkrati. Majoriteten som får uppe hållstillstånd får det som alternativt skyddsbehövan de – de tillstånden föreslås

Nya regler – mer byråkrati

”Det blir de facto ett merarbete eftersom varje individ ska få sin sak omprövad efter ett respektive tre år.” Migrationsverkets generaldirektör Anders Danielsson.

bli ettåriga. För flyktingar ska uppehållstillstånden bli treåriga. – Det blir de facto ett merarbete eftersom varje individ ska få sin sak om prövad efter ett respektive tre år, säger Migrations verkets generaldirektör An ders Danielsson. Migrationsverket bedö

mer också att fler kommer att vilja klassas som flyk tingar i stället för alterna tivt skyddsbehövande och därför överklaga sin klass ning. – Beslutar vi att man har flyktingstatus följer ett rät tighetspaket med. För det första får du tre års uppe hållstillstånd, för det andra

Danielsson. FOTO: TT

får du återförenas med din familj. Det får du inte med det andra alternativet. – Domstolarna kommer få mycket mer att göra, vilket gör att vi kommer att få mer att göra, säger An ders Danielsson. Anders Danielsson tror att antalet asylsökande kommer att minska i och

med regeringens förslag. – Dels är inte Sverige lika attraktivt längre som mot tagarland, dels kommer identiteten att kollas vid gränsen, vilket gör att det blir svårare. Men vad förslagen får för effekt på längre sikt är svårt att bedöma, menar han. – Det är ett race to the bottom i Europa i dag. En viktig faktor är vad som händer i andra länder, om andra länder gör likadant som Sverige kommer kan ske Sverige i den kontexten framstå som det bättre alternativet trots allt, säger Anders Danielsson. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Kontakta annonsavdelning Göteborg: 031-743 81 00. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Tryck: Bold, 2015. Upplaga i Göteborg: 143 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

www.metro.se torsdag 2015-11-26

RAPPORT

Brott

Låg uppklarningsgrad

”Skämt” ledde till polisinsats

Terrorhotet

Säpo: ”Absolut inget misslyckande” Allt tydde på ett otäckt terrordåd – men Säpos grundinformation var ofullständig och frag mentarisk. Biträdande Säpochefen Johan Sjöö betraktar absolut inte det som skedde med den nu friade mannen som ett misslyckande för Säpo. – Nej, absolut inte, tvärtom. Vi fick infor mation som vi absolut inte kan bortse ifrån, den var ofullständig men detaljerad, säger Johan Sjöö.

KRONOBERG

DALARNA

GÄVLEBORG

10 JÄMTLAND

ÖSTERGÖTLAND

UPPSALA

JÖNKÖPING

Zozan Inci, Roks. FOTO: ROKS

HALLAND

VÄSTRA GÖTALAND

VÄSTERNORRLAND

BLEKINGE

GOTLAND

VÄSTERBOTTEN

VÄRMLAND

NORRBOTTEN

SKÅNE

KALMAR

VÄSTMANLAND

STOCKHOLM

ÖREBRO

SÖDERMANLAND

HELA LANDET

En maskerad man inne på Biomedicinskt centr um (BMC), tillhörande Uppsala universitet, ska pade oro och fick poli sen att dra i gång en insats i lokalerna vid lunchtid i går. Efter en timme kunde dock in satsen avblåsas, då det verkade röra sig om ett försök till skämt, enligt SVT Nyheter Uppsala. – Det var en student som hade haft på sig en mask, säger Daniel Karlsson, intendent på BMC, till SVT.

Personuppklarningsprocent för anmälningar om våld i nära relationer, 2010–2014. KÄLLA: TS FOTO: ALAMY

Relationsvåld: Bara var femte anmälan till åtal

Brott. Endast var femte anmälan om våld i nära relationer leder till att polisen kan knyta en misstänkt till brottet. Polisen förklarar siffran med en ökning av anmälningar som saknar bevisning.

Endast 18 procent av alla anmälningar om våld i nära relationer blir personupp klarade, det vill säga att en

Fyra av fem offer är kvinnor • Under 2010–2014 tog polisen emot 81 000 anmälningar om våld i nära relationer.

var en kvinna brottsoffret. • Var femte person i Sverige har någon gång i livet utsatts för brott i en nära relation.

• I nästan fyra av fem anmälningar, sammanlagt 64 000,

misstänkt gärningsperson åtalas eller lagförs. Det visar Stiftelsen tryggare Sveriges, TS, rapport som presentera des i går i samband med inter nationella dagen mot kvinnovåld. TS har genom fört en enkätundersökning med poliser runt om i lan det för att reda ut varför.

KÄLLA: TS, BRÅ

– Många säger att det per definition är svårutredda brott, men det gäller att man verkligen vänder på alla stenar, i stället för att många gånger välja den enkla utvägen att lägga ned utredningen så fort det sak nas bevis, säger Peter Stran dell, säkerhetsexpert på TS.

TRÅDLÖS STEREO MED

Enligt Martin Permén, sakansvarig för våld i nära relationer vid polisens natio nella operativa avdel ning, kan siffran bero på en ökning av anmälningar av mindre allvarliga brott, där det ofta saknas bevisning. – Om vi har gjort de åtgär der vi ska, och vi kommer fram till att bevisen inte räcker, eller åklagaren kom mer fram till det, då har vi gjort det vi ska göra. Men själva idén är att vi jobbar för att få ärendet till åtal. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK erik.paulsson-ronnback@metro.se

Roks vill se bättre bemötande Riksorganisationen för kvinnojourer och tjejjourer i Sve rige, Roks, ser allvar ligt på att endast 18 procent av anmälningarna om våld i nära relationer blir personuppklarade. – Det kan få konsekven sen att fler kvinnor mördas, att de inte får rätt hjälp under rätt tid, och att vi låter barn växa upp i den typen av miljö där det före kommer våld, säger organi sationens ordförande Zozan Inci. Hon tror att uppklar ningsprocenten kan öka om polisens utredare blir bättre på att bemöta dem som anmäler. – När en kvinna kommer till polisen händer det att hon blir tillfrågad om var för partnern slog henne, att man ställer frågor som låter anklagande. Det gör att hon inte vänder sig till polisen mer, säger Zozan Inci.

SONOS PLAY:1 TRÅDLÖS HÖGTALARE Enkel och kompakt lösning för trådlös musik i mindre rum, t.ex. kök eller badrum. Och en smidig väg rakt in i Sonos värld. Finns i svart och vitt. PLAY:1: 2 148:-/ST

SPARA 497:-

2 ST

Om du hade varit skapt för att lyssna i mono hade

Stereo med två högtalare återskapar den ljudbild

du haft ett hål i pannan istället för öron på vardera

musiker och producenter lagt tid, svett och pengar på

sida av huvudet. Med två öron kan du uppfatta djup,

att ge dig. Så varför förstöra den när du kan få äkta

riktning och detaljer i ljudet. På så sätt hör du musiken

vara – plus alla schysta trådlösa möjligheter? Sonos

i riktig 3D och inte bara som en anonym ljudtapet.

är även stereo!

3 ÅRS GARANTI – STÖRSTA URVALET AV SONOS – FRI FRAKT

3 799:-

:2 9 4 A R A P S T NYHE NYA SONOS PLAY:5 TRÅDLÖS HÖGTALARE Stark allt-i-ett-lösning som kan användas i både små och större rum för flera olika ändamål. Två stycken kan kombineras till äkta stereo, finns i svart och vitt. Beställ nu och bli först med nya Play:5. Förväntad leverans slutet av november PLAY:5: 2 ST 10 796:-

SONOS CONNECT:AMP/ ARGON 6340 TRÅDLÖS STEREOANLÄGGNING Med sin inbyggda förstärkare kan CONNECT:AMP på egen hand driva ett par riktiga stereohögtalare, t.ex. den här kompakta modellen från Argon Audio. CONNECT:AMP: 5 390:- / 6340 498:-/ST

PLAY:5

PAKETPRIS

5 398:-

5 894:-

Samma rabatt vid köp av mer kostsamma högtalare

www.metro.se torsdag 2015-11-26

Metin Kizil har skapat en julbordspizza. Den är stor och räcker till 6–8 personer. FOTO: PRIVAT

En julbordspizza med extra allt, tack Köttbullar, prinskorv, in lagd sill, kallrökt lax, skin ka och rödbetssallad. Det är bara några av ingredienser na på julbordspizzan från Kroppkärr i Karlstad. – Den är ny faktiskt. Vi gjorde den efter en rekom mendation från kunderna, säger Metin Kizil som äger pizzerian. Under året har han bland annat uppmärksam mats för sin vulkanpizza, fylld av nutella, frukt och Terrorism

Anders Ygeman (S). FOTO: TT

Terrorlagar ska skyndas på Regeringen och opposi tionen är överens om att snabba på hårdare lagar mot terrorism. Partierna, som är över ens om att träffas igen, har alla framfört olika förslag. Inrikesminister Anders Ygeman (S) vill i dagsläget inte helt av färda något av dem. Han är dock skeptisk till KD:s förslag om landsförräde ri och att personer som deltagit i terrorverksam het inte ska släppas in i Sverige igen.

Saknar inget

”Den har allt. Julskinka, fläsklägg, korv, köttbullar, kallrökt lax, inlagd sill, rödbetssallad, potatismos och broccoli.” Metin Kizil som äger Kroppkärrs pizzeria i Karlstad.

choklad. Men nu har pizze rian alltså lanserat ett jul bordsalternativ. – Vi fixade den första till kunderna och de var gan ska nöjda. Vi smakade till sammans och körde på, säger Metin Kizil till Metro. Göteborgsposten skriver Skadestånd

att det är landets första jul bordspizza. Men redan 2011 rapporterade Dagens nyhe ter om pizzerian Marios i Arvidsjaur som sålde en julbordspizza. Den var dock av normal storlek. På Kroppkärrs pizzeria v äger julbordspizzan sex kilo och rekommenderas för 6–8 personer. Priset är också satt där efter. En familjepizza kostar 1 000 kronor. – Den har allt. Julskinka, fläsklägg, korv, köttbullar, kallrökt lax, inlagd sill, röd betssallad, potatismos och broccoli. En mindre version för 1–2 personer, går att k öpa för 150 kronor. ARON ANDERSSON aron.andersson@metro.se

Mordförsök

Första domen mot enskild tv-pirat

”Torped” förhörd om dna i väska

Solna tingsrätt dömer en 29-årig man till dagsböter på 15 000 kronor för att han utnyttjat ett piratkort för att se tv-sändningar från kabeloperatören Comhem. Mannen ska också betala skadestånd till bolaget på 3 788 kro nor, vilken motsvarar abonnemangskostna den. Enligt Comhem är det första gången en en skild användare döms enligt ”lagen om förbud beträffande viss avkod ningsutrustning”. Enligt domen har 29-åringen, som dock inte medverkade under rättegången, erkänt gärningen.

Dna-spår i väskan med vapnet kan vara åklaga rens starkaste kort i må let mot den man som misstänks för mordför söket på den uzbekiske regimkritikern Obid Na zarov i Strömsund 2012. Den 37-årige mannen sade i Östersunds tings rätt att han köpt en väs ka som han lagt lek saker i. Dagens fel I gårdagens Metro föll en nolla bort i ett årtal. Rätt text ska vara: Över 200 kvinnor har mördats av en närstående man sedan år 2000. I tisdagens tidning fanns en bild på Vladimir Putin tillsammans med Irans president Hassan Rouhani, inte med ayatolla Ali Khamenei.

FRUKOST

ENDAST

10:-

MED SKÖNA ERBJUDANDEN

N I ALLA BUTIKER O G R O M G FRE 27 NOV N I P P O SH AL

Kost. Nutellapizza, fruktcocktailpizza och nu: Julbordspizza. En pizzeria i Karlstad har skapat ett julalternativ för pizzaälskare.

LT MA UNDER SAM

KL 7-10

20%

RABATT *

* FÖLJANDE BUTIKER BJUDER 20% RABATT PÅ HELA SORTIMENTET UNDER MORGONSHOPPINGEN:

Accent, Albrekts Guld, Arken Zoo, Bianco Footwear, Bik Bok, Blickpunkten, Bling, Carlings, Din Sko, Dressmann, Ecco Shop, Femmans Sport, Flash, Gallerix, Gina Tricot, Gyllene Ting Guld, H&M, Hobbex, Indiska, Interflora Fresh, JC, Joy, Lekia, Life, Monki, Monsoon, MQ, Naked Juicebar, Nilson Shoes, Odd Molly, Polarn O. Pyret, Rut&Circle, Saint Tropez, Scorett, Servicehörnan, Skopunkten, Stjärnurmakarna, Twilfit, Yves Rocher. I ÖVRIGA BUTIKER HITTAR DU MASSOR AV INDIVIDUELLA ERBJUDANDEN. Gäller varor i butik till ordinarie pris med ett fåtal undantag. Gäller ej ekonomiska värdebevis.

www.metro.se torsdag 2015-11-26

Här flödar ljuset i vintermörkret Jul på Kew Gardens

Lovar magi till vuxna och barn Ljus, fest, mat och magi är ledorden när botaniska trädgården Kew Gardens i London ordnar julfestival. Festivalen ppnade i går och pågår till den 2 januari. Hashtag för utställningen är #ChristmasAtKew för den som vill se fler bilder.

Stora växthuset. FOTO: TT

Ljuspromenad

Populärt nöje i mörka tider Biljetter till den mycket populära ljuspromenaden måste bokas i förväg och man tilldelas en tid. Öppnar klockan 17 varje dag med några undantag och priset för en vuxen person är från 16 pund. Dagtid är Kew Gardens öppet som vanligt.

En kvinna mitt i en av installationerna på Kew Gardens en engelsk mil långa ljuspromenad. En upplevelse för alla. FOTO: NEIL HALL /REUTERS/TT

Kolumn

JOHAN XXX XX NORBERG TITEL FÖRFATTARE OCH IDÉHISTORIKER

INTE GENERÖSA SVERIGE, INTE

tt ofta använt mått på mänsklig aktivitet där det är svårt att få information är elektriskt ljus nattetid. Satellitbilder visar att användandet av det har kollapsat i Syrien med 80 procent sedan inbördeskriget började 2011. Mer än hälften av alla syrier är på flykt – från al-Assads helikoptrar som välter ut oljefatsbomber, fyllda med sprängmedel och metallskrot för att maximera skräcken bland civila i rebellkontrollerade områden, från Islamiska staten, som skär halsen av den med annan tro eller vilja, och placerar improviserade sprängladdningar i dockor, för att lemlästa och döda barn. Hela städer är i ruiner. I historieböckerna kommer våra barn att läsa att detta var åren då ett helt land, blott 300 mil från oss, utplånades. Och frågan vi kommer att tvingas ställa är vad vi gjorde då, när det verkligen gällde. Svaret är att vi grät en skvätt och sedan stängde vi gränserna för de flyende. Det kostade för mycket att vara öppna, tycker Socialdemokraterna och Miljöpartiet. Problemet är nämligen att om vi säger att alla som kommer hit måste ha våra löner och våra välfärdstjänster, ja då får nästan ingen något jobb till de lönerna och ekonomin bågnar under trycket av välfärdstjänsterna. Och varje gång som välfärdsstatens bevarande hamnar i konflikt med människoliv väljer svenska p olitiker välfärdsstaten. Som Maciej Zaremba uttryckte det när S verige en gång införde visumtvång mot bosnier mitt under brinnande krig: ”Sverige frågar inte vad för slags skydd flyktingen

Ett plus? Nej, just nu är faktiskt ingenting bra. Folkpartiet vill monopolisera ordet liberal FP vill ta begreppet liberal. Den som röstar på partiet bör nu kallas ”liberalpartist”, så att vi kan fortsätta säga ”liberal” om den som är anhängare av liberalism, oavsett parti.

söker. Sverige bestämmer att han söker det dyraste. Vilket vi sedan bestämmer att vi inte kan ge.” De svenska systemen har inte klarat av anstormningen av flyktingar. Men vi skulle kunna jaga regler och kost nader i stället för människor. Rensa ut tillstånd och planoch bygglagar. Sänk ersättningar, ta bort den retroaktiva föräldrapenningen, knyt fler bidrag till arbete och skapa en kvalificeringsperiod innan nyanlända får tillgång till välfärdsstatens tjänster. Det skulle sänka en standard som i dag inte alls är så glassig som kedjebreven på nätet påstår, men hellre en slitsam situation här än en omöjlig situation där. Det skulle göra att de som söker sig till Sverige främst för att de är intresserade av en generös socialstat skulle leta sig någon annanstans. Men de som faktiskt flyr undan död och våldtäkt skulle inte hålla sig borta bara för att de måste betala för sin tandvård. Men sånt skulle svenska politiker skämmas över att föreslå. Ett sådant basalt skydd kan vi inte nöja oss med, inte generösa, solidariska Sverige, inte. Här är endast det bästa gott nog. Men hoppsan, så dyrt det blev, det har vi nog inte råd med, du får faktiskt åka hem till oljefatsbomberna och de försåtsminerade gosedjuren i stället. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

DIAMANTER KÖPES!

GULD KÖPES!

Investeringsdiamanter,briljantringar, briljantörhängen, armband, halsband, lösa diamanter.

Vi köper byrålådsguld, tandguld, smycken, guldmynt, guldtackor mm. Tom 10/12-15 betalar vi kontant upp till

BETALNING DIREKT

Guld & Konsthandel AB Etablerad 1931

Västra Hamngatan 15. Öppet vardag 10–18, lördag 11–15 www.borjessons.eu

290:-/gram

GÄLLER ENDAST VID UPPVISANDE AV ANNONS

Black Friday, Saturday, Sunday and Monday! Fredag till måndag, 27–30/11, får du ett erbjudande som rockar! Skaffa musikmobilen Marshall London och få hörlurarna Marshall Major, högtalaren Marshall Acton, 3 mån Spotify och 100 GB surf på köpet! Totalt värde

3196 kr

499 kr/mån i 24 mån med 12 GB surf

100 GB surf på köpet! Sony Xperia™ Z5 Compact

499

Upp till

Action Cam på köpet! Värde

2195 kr

70% på utvalda ljudprylar

kr/mån

i 24 mån med 12 GB surf

Välkommen till telia.se, våra butiker eller ring 90 200. Gäller privatpersoner så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 30/11 2015 vid tecknande av Mobil Komplett 12 GB för 399 kr/mån i 24 mån, totalt 9 576 kr. Påfyllning av surfpotten med upp till 100 GB ingår. Marshall London med delbetalning 100 kr/mån i 24 mån, totalt kreditbelopp 2 400 kr (ord. pris 4 995 kr). Effektiv ränta 0% med e-faktura. Minsta totalkostnad 12 226 kr. 3 fria mån Spotify Premium ingår (värde 297 kr) därefter ord. mån.avg 99 kr. 1 mån uppsägning gäller. Marshall Major och Marshall Acton ingår (totalt värde 2 899 kr). Sony Xperia Z5 Compact med delbetalning 100 kr/mån i 24 mån, totalt 2 400 kr (ord. pris 4 990 kr). Effektiv ränta 0% med e-faktura. Minsta totalkostnad 12 226 kr. Sony Action Cam Mini AZ1 ingår, värde 2 195 kr. Ingen engångsavgift samt fri frakt hos telia.se (värde 250 kr). För mer information och prislista, se telia.se.

EKONOMI 8

www.metro.se torsdag 2015-11-26

börsen i går

+1,1%

OMXS. Börserna i Europa vände upp på onsdagen då oron efter nedskjutningen av ett ryskt plan klingat av.

Nasdaq/Dow Jones +0,39 % / +0,20 %

Frankfurt +2,15 %

Paris +1,51 %

london +0,96 %

Helsingfors +1,05 %

Moskva +1,07 %

Euro 8,73

Dollar 9,28

Pund 13,20

Siffror från kl 19 i går

Onödigt dyrt Segt för amerikanska Överpris. att laga värmepumpen Black Friday i Sverige Shopping. Svenska handlare vill att vi ska ta efter Black Friday, amerikanernas köpfest så här på gråhösten. Frågan är om det lyckas.

Black Friday, i morgon, är i USA en klämdag i anslut ning till familjehög tiden Thanksgiving. Den ameri kanska handeln har stora reor och mycket av den år liga julklappshandeln sker denna dag. – Det är de amerikanska handlarnas sätt att få svarta siffror i bokslutet i stället för röda, det är därför den kallas så. Vi har sett att Black Friday har ökat på se nare år här i Sverige, hand larna har det tufft och vill ta varje möjlighet att öka försäljningen, säger Lena Larsson, vd för HUI Re

Se upp med reparations kostnaderna av värme pumpen. Ofta sker kraftiga överdebiteringar, enligt en undersökning som Folksam gjort. Av 50 kontroller som för säkringsbolaget gjort visa de det sig att överdebite ringen var 60 procent. ”Det är rent ut sagt skrämmande. Med en så stor minskning av repara tionskostnad efter skade kontroll kan man miss tänka att reparatörer väljer att både överdebitera och

Klämdag ger köpfest • Handel. Black Friday i morgon är klämdagen efter högtiden Thanksgiving och årets mest shoppingintensiva dag i USA. • Försök. Här i Sverige har handlarna sedan några år försökt etablera Black Friday som köpdag, dock utan högtid.

search, branschens utred ningsorgan. Jonas Frykman, profes sor emeritus i etnologi, tror tror inte att Black Friday kommer att bli stort här. Det är ont om fester och högtider på hösten, men det saknas en ingrediens. – Nästan alla högtider som vi firar inbegriper barnen, som jul, påsk och halloween. Det är barnen som legitimerar vår kon sumtion, säger Frykman. JOHANNA CEDERBLAD/TT

Marknadsföring

I USA lockar butiker med saftiga extraerbjudanden och kampanjer just under fredagen efter Thanksgiving. FOTO: MARK STOCKWELL/THE SUN CHRONICLE/AP/TT

Kan lagas billigare. FOTO: TT

hitta på skador”, skriver Robert Öhrner, byggskade specialist på Folksam, i ett pressmeddelande. Enligt Folksam finns runt 1,3 miljoner värme pumpar i landet. Bubbelvarning

Arla förlorar smörbråk

Riksbanken varnar för husprisfall

Arla gillar inte konkur renten Unilevers smö riga marknadsföring, men får inte Marknads domstolen med sig. Unilevers fettbland ning betecknas ”Flora med smör”. Arla tycker inte att produkten lever upp till kravet att få kallas smör.

Riksbanken efterfrågar på nytt åtgärder för att dämpa skuldriskerna – som förändringar av ränteavdraget, införan de av amorteringskrav och skuldkvotstak. Rapporten upprepar åtgärder som riksban ken efterlyst ett flertal gånger.

PULLED PORK

QUATTRO CHEESE TRIPLE CHEESE CHICKEN ROYALE

FLER

LOADED FRIES CHILI CHEESE & JALAPEÑO

ERBJUDANDEN I VÅR APP! BURGER KING SVERIGE

TVÅ MEAL FÖR

VÄLJ MELLAN WHOPPER® ELLER CHICKEN ROYALE MEAL

UPP21

Kupongen gäller på medverkande restauranger (ej Liseberg) i Sverige tom 20/12 2015. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter. Värde ca 45 kr. Kan ej lösas in mot pengar.

FÅ EN CHICKEN ROYALE VID KÖP AV ETT CHICKEN ROYALE MEAL

UPP24

99KR

Kupongen gäller på medverkande restauranger (ej Liseberg) i Sverige tom 20/12 2015. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter. Värde ca 49 kr. Kan ej lösas in mot pengar.

PÅ KÖPET

med till Klipp ut och ta idag! din restaurang

RABATT PÅ VALFRITT MEAL VID KÖP AV ETT MEAL FRÅN 60 KR

UPP26

RABATT 10 KR

Kupongen gäller på medverkande restauranger (ej Liseberg) i Sverige tom 20/12 2015. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter. Värde 10 kr. Kan ej lösas in mot pengar.

KING JR MEAL

VID KÖP AV ETT MEAL FRÅN 60 KR

UPP30

® Burger King and Whopper are registered trademarks of the Burger King Corporation. ™ Taste is King, BKool and KING FRIES are trademarks of the Burger King Corporation.

DU HITTAR

HOT

Kupongen gäller på medverkande restauranger (ej Liseberg) i Sverige tom 20/12 2015. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter. Värde ca 15 kr. Kan ej lösas in mot pengar.

FÅ EN

VID KÖP AV ETT WHOPPER® MEAL

UPP22

20 KR

Kupongen gäller på medverkande restauranger (ej Liseberg) i Sverige tom 20/12 2015. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter. Värde ca 52 kr. Kan ej lösas in mot pengar.

HOT BROWNIE MED MJUKGLASS

UPP33

PÅ KÖPET

Kupongen gäller på medverkande restauranger (ej Liseberg) i Sverige tom 20/12 2015. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter. Värde ca 4 kr. Kan ej lösas in mot pengar.

15KR

www.metro.se torsdag 2015-11-26

Skapa personliga julklappar hos smartphoto.se

.se

din fotobutik på nätet

Osäkerheten kring det ökade terrorhotet mot Sverige kan skapa en oro som är svår att stå ut med. Säpo har varnat oss men säger samtidigt att vi ska leva som vanligt. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Så hanterar du terrorängslan

Fotobok stor liggande Ord. pris fr. 249 kr

Vikta Fotokort

Ord. pris fr. 22,50 kr

Bordsalmanacka Ord. pris fr. 125 kr

God Jul!

Julklappstips - köp fler och spara mer

Upp till

40% rabatt

300 kr

20%

25%

650 kr 40%

*Rabattkoden kan användas flera gånger per kund och gäller på samtliga smartphotos fotoprodukter t.o.m. 11 januari 2016. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Frakt tillkommer.

För många kan terrorhotet kännas ogripbart. Vi blev varnade, en misstänkt greps, men visade sig snart vara oskyldig. Ändå kvar står den förhöjda hotnivån. Frågan är hur vi ska agera utifrån den information som myndigheterna ger. – Vi på MSB tycker att man ska samla informa tion, och göra sin egen bedömning utifrån det, säger Stefan Anering, chef för enheten för den enskil des säkerhet på MSB, Myn digheten för samhällsskydd och beredskap. Kanske finns det en risk Brott

Fem gripna för grovt hamburgerrån

Handla julklappar för:

1kr

Terrorhotet. Lev som vanligt – men ändå inte, är budskapet. Många av oss har svårt att förstå vad myndigheterna säger åt oss att göra när det gäller terrorhotet. Osäkerheten skapar oro och ängslan som är svår att stå ut med, förklarar experterna.

.se

din fotobutik på nätet

Fem personer i åldrarna 16–25 år som misstänks vara inblandade i det brutala rånet mot en hamburgerrestaurang i Falkenberg i början av november har gripits. – Fyra har anhållits misstänkta för grovt rån och en för häleri, säger Cecilia Bergstén, chef för grova brottsgruppen i Halland. Det var efter stäng ning som en kvinna på kontoret överfölls.

Prata om oron • Extra vaksamma. Oron är till för att skydda oss, den gör oss extra vaksamma på hot, och det är det som är meningen. • Samtal. Genom att prata med varandra om oron så kan den bli lättare att bära. • Försöker skydda. Terrorns mål är just oron, och den effekt den har på samhället. Myndigheterna försöker skydda oss genom exempelvis brottsbekämpning. Men myndigheterna har inte till uppgift att lugna oss i ett hotfullt läge. KÄLLOR: MSB OCH CHARLOTTE THERUP-SVEDENLÖF, PSYKOLOG VID STOCKHOLMS LÄNS LANDSTING.

att vi reagerar som i sagan om Peter och vargen, och struntar i varningar fram över, tror han. – Men det är en risk vi måste ta. Det hade varit klart värre om Säpo inte hade sagt något, säger han. Charlotte Therup-Sve denlöf, psykolog och chef för enheten för kris- och

katastrofpsykologi vid Stockholms läns landsting, förklarar att vi inte har hela bilden av det som sker nu. Och det är det som gör informationen så svår att ta in. – Vi blir frustrerade av vår brist på information. Vi står inte ut med det inre kaos det ger, och det skapar oro och ängslan. Men det är en helt normal reaktion, det är så vi gör när inget ännu har hänt, säger hon. För oss svenskar, som inte har upplevt krig på så länge, kan läget nu vara extra svårt. – Men kanske måste vi ställa in oss på att detta kommer att vara det normala framöver, med en annan mer hotfull värld, säger hon. Nu måste vi akta oss för att se allt för svart-vitt, tycker hon. – Vi ska inte gå i fällan att fragmentera samhället och sluta lita på myndig heterna. Det är det som är terroristernas mål, säger Charlotte Therup- Svedenlöf. JOHANNA CEDERBLAD/TT

Frihetsberövad. Svensk medborgare gripen i Irak En svensk medborgare hålls frihetsberövad i norra Irak, uppger Utrikesdepar tementet för Metro. Den misstänkte är en man i 30-årsåldern som är hemmahörande i västra Sverige. Mannen greps i november och är miss tänkt för att olovligen ha tagit sig in i landet, enligt Anna Ekberg, presskommu nikatör på UD press. – Vi har haft kontakt med mannen och han mår under omständigheterna väl. Ambassaden erbjuder

sedvanlig konsulär assis tans i den mån vi kan, säger Anna Ekberg. Är han misstänkt för samröre med en terrorgrupp? – Jag känner inte till nå gon sådan information, sä ger hon. Nyligen släpptes tre svenska medborgare fria efter att ha suttit frihets berövade i norra Irak sedan oktober. UD vill inte kommentera ärendet med hänvisning till att fallet är avslutat. METRO

VINTERNS MODE! På Nilson Shoes har vi samlat de snyggaste skorna från de bästa varumärkena. Enligt oss. Kylan smyger sig på och snart blir det riktigt kallt, så nu har vi fyllt på med massor av varma vinternyheter. Shoppa i butik eller på NILSONSHOES.COM

KVINNA/MAN: TIMBERLAND 1999:MAN: BJÖRN BORG 1299:-

SHEPHERD 550:-

MAN: VAGABOND 1399:-

TAMARIS 999:TAMARIS 999:-

THE BEST OF SHOE BRANDS. IN STORE AND ONLINE GÖTEBORG: ARKADEN, KUNGSG. 48, KUNGSPORTSAVENYN 16, NORDSTAN, VARUHUSET FEMMAN. FRÖLUNDA TORG. KUNGSBACKA: KUNGSMÄSSAN NILSONSHOES.COM

LOKALA AVVIKELSER KAN FÖREKOMMA.

DEPECHE 1499:-

www.metro.se torsdag 2015-11-26

Släng inte maten Vilken mat hamnar i soptunnan? – spara tusentals kronor varje år FOTO: MAJA SUSLIN/TT

Metrofrågan

Matsvinn. Uppemot Att använda till annat 8,6 miljarder kronor. Så ”Halverar man det mycket pengar körs till så sparar man 3 000 soptippen varje år kronor.” i form av matavfall. Due Sjörström, handläggare För att nå Naturvårds Sanna på Naturvårdsverket, om att ett verkets mål måste svenskt hushåll kastar mat för runt 6 000 kronor per år. hushållen halvera sitt svinn, men det finns väl bortkastade pengar som pengar att spara. För miljönytta i form av minsett normalhushåll kade övergödningseffekter och växthusgaser som har handlar det om runt räknats om till kronor. Varje 3 000 kronor per år. år slängs runt 1,5 miljoner I Sverige slängs mat för flera miljarder kronor varje år. Det framgår av en ny studie som Naturvårdsverket låtit genomföra. I studien konstateras att den samhällsekonomiska bruttonyttan av att minska avfallet i livsmedelsindustrin, butiker, restauranger och hushåll med 20 procent skulle kunna uppgå till mellan 10 och 14 miljarder årligen. Siffrorna representerar så-

ton livsmedel och det är hushållen som står för det största slöseriet, runt två tredjedelar av avfallet kommer från svenska hem. – Jag tror att det handlar mycket om okunskap. Det speglar en slit och slängmentalitet i samhället i stort, säger Sanna Due Sjörström, handläggare på Naturvårdsverket. Naturvårdsverket har före slagit för regeringen att införa ett mål om att minska det totala matavfallet med

20 procent. För att nå det behövs insatser i hela livsmedelskedjan. Hushållen behöver minska sitt svinn, alltså den del av avfallet som består av mat som egentligen går att äta, med runt 50 procent. Men det finns pengar att spara. Varje år slänger ett svenskt normalhushåll med två barn och två vuxna mat för runt 6 000 kronor. – Halverar man det så sparar man 3 000 kronor, det är ganska mycket pen gar, säger Sanna Due Sjöström. Om hela kedjan mins kade matavfallet med 20 procent skulle den ekonomiska besparingen uppgå till mellan 7,6 och 8,6 miljarder kronor årligen. Naturvårdsverket har i tidigare rapporter pekat på vad som kan göras för att minska matavfallet. För hushållen handlar det om att förbättra planering av matinköp och att bättre förvara maten när den väl har kommit hem. TT

”Jag och min sambo anstränger oss verkligen för att aldrig slänga mat, men ibland hinner grönsaker bli dåliga.” Fredric Balllloseri, 37, program merare, Stockholm

”Mejeriprodukter, mest ost och mjölk. Jag äter oregelbundet och planerar inte alltid inköpen så noggrant.” Angelica Dahlén, 23, elevassistent, Stockholm.

”Frukt och grönsaker som har blivit dåliga, jag skulle kunna planera bättre och göra mindre inköp åt gången.” Käbi Apelgren, 21, student, Stockholm

Svinnet har en stor miljöpåverkan Den svenska livsmedels hanteringen svarar för en stor del av vår totala påverkan på miljön.

för cirka 50 procent av vår totala övergödning och 20– 25 procent av vår totala klimatpåverkan

• Den svenska livsmedelshanteringen står till exempel

• Livsmedelsproduktionen ger också upphov till sprid-

ning av gifter, som bekämpningsmedel • Livsmedelssektorn är också en av de mest vattenkrävande sektorerna KÄLLA: NATURVÅRDSVERKET

barbro guaccero är en respekterad och mycket uppskattad vinprofil som står för italienska kvalitetsviner. hon är mycket noggrann i sin urvalsprocess och du kan njuta av hennes mångåriga erfarenhet och kunskap när du väljer ett vin från Selezione Barbro Guaccero. www.selezionebarbroguaccero.se

DRAGUNERA SYRAH

209 kr. 2014. Nr 2846. 300 cl. 13,5%

fruktigt & fylligt med mörka

bär och örter. ETT RIKT OCH KRYDDIGT VIN

från Sicilien med smaker av

björnbär, lakrits

och choklad. PASSAR BRA TILL : Kyckling, örtkryddat lamm, kalv, oxkött och smakrika pastarätter. Serv eras bäst vid 18°C.

Alkohol är beroendeframkallande.

499:-

Plattång med touch-teknik och supersnabb uppvärmning. B.A.T KERATIN TOUCH 3009.  Fem temperaturval  Keratinbehandlade flytande plattor  Lång sladd med roterande fäste

Förlängt öppet köp / ångerrätt till och med 24 januari 2016

399:-

Träningsarmbandet som följer DITT tempo. Vivofit.  Visar steg, kalorier, avstånd  Mäter sömnkvalitet  Kompatibel med pulsmätare  Vattentätt  Ca ett års batteritid

199:-

Espressomaskin med automatisk avstängning. Piccolo.

 Vattenbehållare: 0,6 liter  Cappuccino, Espresso, Caffè latte  Varm- och kallvatten

799:-

Handla nu och få 100:- i värdecheck! *

499:-

Trådlös dammsugare med 2-in-1 funktion. VCH 1.0.  Sladdlös  Justerbart handtag  Lättanvänd  Laddstation

990:-

Stilren och vattentålig pulsklocka. Vivo Watch.

 10 dagars batteritid  Inbyggd pulssensor  Stegräknare  Synka med HiVivo-appen

199:-

1490:-

Kompakt köksassistent med många tillbehör. KM288.  Motoreffekt: 900W  Kompakt och smidig design  Skål i rostfritt stål  Skålstorlek: 4,3 liter

399:-

Nackkudde Deluxe – Shiatsu Massage N&S W heat 6077.

 Vanlig Massage  Shiatsu Massage  Massage med värme  Handtag för effektivare massage  Lång sladd

1290:Kaffebryggare med automatisk avstängning. KB741-AO Polished Silver.

Eltandborste med 3D-teknologi och trycksensor. PRO 1900 Duo.  2-minuterstimer  Två borsthandtag  Dynamisk rörelse

Sladdlös 2-i-1 hårklippare & skäggtrimmer med lång batteritid. HC5600.

 120 min batteritid  Självslipande titaniumbelagda blad  USB-laddning  Anti-slipgrepp  Snabbtvättsystem

 Två effektlägen  Effekt: 1520 W  Manuellt droppstopp  Tyst bryggning

* = Värdechecken på 100:- kan du sedan använda i mellandagarna 25/12-15 – 6/1-16, vi köp över 500:-. Annonsen gäller t.o.m. 27/11-15 eller så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund/familj. Reservation för ev. tryckfel.

netonnet.se - fri frakt på allt

2990:-

Luta dig tillbaka och låt roboten göra jobbet. XV Signature Pro.

 360 graders laserstyrd navigation  Minnesfunktion för rengjorda ytor  RPS - intelligent rumsmätning  Undviker inredning och andra hinder  Trappsensor

699:-

Dammsugare i paket med handhållen bildammsugare. Telios Plus TE70 TECC.  700 W  Roterande slangfäste  Tvättbart HEPA-filter  3,2 l kapacitet  Handdammsugare ingår

F IR A ÖPPNINGEN AV VÅ R OMBYGGDA BU T IK

PÅ K UNG S G ATA N 4 4 T OR SDAG 26 NOV EMBER K L 12.00. 25% R A BAT T PÅ HELT KÖP!* DE 100 F ÖR S TA BE S ÖK A R N A FÅ R EN VÄ R DECHECK PÅ 100:VÄ L KOMMEN!

*Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Gäller KappAhl Kungsgatan 44, Göteborg 26–29/11 2015. Öppettider: mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 12–16.

HEY GOTHENBURG, JOIN OUR OPENING PARTY 25% OFF

www.metro.se torsdag 2015-11-26

Läkare varnar: Spjälsängsskydd kan vara farligt Säkerhet. Barnläkare i USA varnar nyblivna föräldrar för att använ da spjälsängsskydd. Detta sedan flera fall av plötslig spädbarns död har satts i samband med skyddet.

”Det viktigaste är att se till att barnets andningsvägar är fria.”

Tillsammans med kollegor har Bradley Thach, profes sor emeritus i pediatrik vid Washington University School of Medicine, gran skat antalet anmälda fall av spädbarnsdöd till U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC). Studien, som presente ras i The Journal of Pedia trics, visar att 48 spädbarn dog och 146 skadades mel lan åren 1985 och 2012 där huvudorsaken angavs vara ett spjälsängsskydd. Det vill säga det vadderade tyg som många föräldrar sätter upp runt spjälsängen. Nästan hälften, 23 barn, dog mellan åren 2006 och

2012. De vanligaste döds orsakerna var kvävning eller strypning. Forskarna, som tror att antalet dödsfall i själva ver ket är mycket högre, kräver nu att skydden förbjuds. – Spjälsängsskydd dödar barn, säger Bradley Thach, i en kommentar. I Sverige har antalet fall av plötslig spädbarnsdöd minskat kraftigt de senaste åren. Men fortfarande dör ett 20-tal barn varje år av orsaker som inte går att för klara. Är spjälsängsskydd farliga? – Bradley Thach är en av de främsta forskarna inom det här området i USA, men

Riskfyllt

Per Möllborg, forskare och barnhälsovårdsöverläkare tycker att man bör undvika stora täcken eller gosedjur i spädbarnets säng.

jag känner inte igen att det skulle vara en riskfaktor här i Sverige, säger Göran Wennergren, professor i barnmedicin och en av de främsta auktoriteterna på området i Sverige. – Å andra sidan vet vi inte vilken påverkan sängmiljön har för risken för plötslig spädbarnsdöd, eftersom det inte görs någon regelmässig undersökning. Det pågår ett arbete på Socialstyrelsen för att se hur vi kan utreda dödsorsakerna på ett bättre sätt. I Norge har sådana un dersökningar gjorts, berät tar Per Möllborg, forskare och barnhälsovårdsöver läkare i Västra Götalands regionen. – Och då har man hittat flera fall av kvävning till följd av sängmiljön. Vikti gast är att barnets andnings vägar är fria och det ordnar man genom att se till att bar net ligger på rygg och att det inte finns stora täcken, kud dar eller gosedjur i sängen, säger Per Möllborg. TT

Varannan vill behålla barnmorskan

I USA varnas nyblivna föräldrar för att använda spjälsängsskydd. FOTO: JULIA HIEBAUM/ALAMY

Plötslig spädbarnsdöd Plötslig spädbarnsdöd definieras som ett hastigt, oväntat dödsfall utan känd orsak bland spädbarn. • Färre dödsfall i dag. När antalet var som högst, under 1990-talet, drabbades runt 140 barn per år. I dag är motsvarande siffra knappt 20. • Sova på rygg. Den främsta orsaken till minskningen, tror forskarna, är att färre röker och att fler barn sover på rygg. Socialstyrelsen har gett ut ett antal råd till föräldrar:

• Fria andningsvägar. Det viktigaste, enligt forskarna, är att se till att spädbarnet har fria andningsvägar och att se till att ansiktet inte är vänt mot något föremål. Detta uppnås genom att låta barnet sova på rygg och genom att undvika lösa föremål i spjälsängen, som kuddar, täcken och gosedjur. • Undvik spjälsängsskydd. Den amerikanska barn läkarföreningen avråder även från spjälsängsskydd och ”liknande produkter”. KÄLLA: NATIONALENCYKLOPEDIN, AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS, MED FLERA.

Drygt 50 procent av kvin norna som deltog i en un dersökning genomförd av Mittuniversitetet svarade att de vill ha samma barn morska före, under och efter förlossningen. Ingegerd Hildingsson, professor i omvårdnad vid Mittuniversitetet som har genomfört studien, förkla rar att graviditeten är en känslig period för många kvinnor som föder barn: – Man vill ha en relation till sin vårdgivare. Jag har jobbat själv som mödra vårdsbarnmorska och vet att kvinnorna efterfrågar det här, och tycker att det är konstigt att jag inte ska vara med vid förlossningen. Det är ovanligt att lands tingen kan erbjuda att barnmorskan från gravidi teten följer med under för lossningen: – Det är vi vana vid i Sve rige och det brukar gå allde les utmärkt för de allra fles ta, men just gruppen som är förlossningsrädda tror jag kan få en mycket bättre upplevelse om de har n ågon som de känner. Studien visade även att två procent av kvinnorna vill föda i hemmet, och att fem procent vill föda på en ABC-klinik, det vill säga i en hemlik miljö på ett sjukhus. ERIC PAULSSON RÖNNBÄCK

å! r p - tä

Låna upp till 30 000 kr i upp till 24 månader.

va låne fritt o r a te t n rs rä Fö e l t h

Låna upp till 16 000 kr i upp till 30 dagar.

Inga avgifter eller dolda kostnader. Fast ränta.

Exempel: Låna 10 000 kr i 24 mån. Räntan är 8% och månadsbetalningen 946,15 kr. Effektiv ränta 151%. Totalt belopp blir 22 707,60 kr. 0 kr avgift.

Exempel: Låna 1 000 kr i 30 dgr. Räntan är 10% och du betalar tillbaka 1 100 kr. Eﬀektiv ränta 218,9%. Totalt belopp blir 1 100 kr. 0 kr avgift.

www.onea.se 08 - 121 111 01

www.vivus.se 08 - 121 111 11

Vardagar: kl 08-21 Helger: kl 10-18

BERGVIK - KARLSTAD 27/11

VI FIRAR I ALLA VÅRA BUTIKER PREMIÄR PRIS!

59:-

TRIKÅ TOPPAR ORD. PRIS 179:-

ALLA VAROR

TORSDAG - SÖNDAG

PREMIÄR PRIS! STICKAT ORD. PRIS 180-229:-

GÄLLER PÅ ORDINARIE PRIS

PREMIÄR PRIS!

Torsdag 26/11 - Söndag 29/11

299:-

JACKOR ORD. PRIS 899:-

Reservation för slutförsäljning Alingsås - Burlöv center - Center Syd - Charlottenberg - Emporia Frölunda torg - Halmstad - Hyllinge - Kalmar - Karlskrona Karlstad - Knalleland - Kristianstad - Kungsbacka - Kållered Malmö - Nordby - Nordstan - Partille - Skövde - Stenungsund www.cassels.se Töcksfors - Växjö -Väla - Överby

69:-

var alltid först med det senaste. byt mobil så ofta du vill. Samsung Galaxy S6 edge 522 kr/mån i 24 månader. 20 GB data, samtal, SMS och MMS ingår.

Välj mellan 6, 12 eller 24 månader. För att ta del av erbjudandet behöver du ha alt teckna ett privat mobilabonnemang hos Tele2. Prisexemplet gäller förutsatt att du lämnar tillbaka samma telefon i fungerande och oskadat skick på överenskommet datum. Uppläggningsavgift 250 kr tillkommer vid delbetalning av telefon. Alla priser gäller traﬁk inom Sverige. För mer info se tele2.se, besök närmaste butik eller ring 0200-22 22 02.

www.metro.se torsdag 2015-11-26

Repövning Krigsplacerad. I fjol fattade regeringen beslut om att Försvarsmakten har rätt att kalla in krigsplacerad personal. Är man krigsplacerad har man en specifik befattning i krigsorganisationen. Man kan bli krigsplacerad under tio år från det senaste tjänstgöringstillfället. Böter. Man kan kallas till repövning två gånger per år, och sammanlagt under högst 34 dagar. Om man kallas till repövningen men inte dyker upp kan böter eller fängelse utdömas. KÄLLA: FÖRSVARSMAKTEN

På ledningsregementet i Enköping gör de första 14 från hela landet repövning i Sverige sedan den allmänna värnplikten lades ner 2010. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Här övar soldaterna – åtta år efter lumpen Försvaret. I år beräknas omkring 400 personer kallas in för att göra en så kallad ”repövning”, det vill säga repetera grunderna i sin militärutbildning. Här övar en grupp soldater som åtta år efter lumpen åter får skjuta, tälta och marschera.

Fjorton män, som gjorde militärtjänst 2006 och 2007, finns på plats för att under två veckor genomgå repetitionsövning, den första i sitt slag. Efter förra årets regeringsbeslut kan Försvarsmakten nu kalla in personal för att genomgå repövning. En av de inkallade är Mattias Landegren Örtlund från Mariestad. – Det är en speciell känsla att komma hit igen. Det

känns jobbigt men kul, och det går förvånansvärt snabbt att komma in i det igen. I det civila arbetar han med it, och i hemmet väntar barn och en sambo, som inte blev helt nöjd då brevet om repövning landade på hallgolvet. – Vi har en stor bostad, en vild son och det är mycket att städa själv, säger Mattias Landegren Örtlund. Soldaterna ska repetera

grunderna med bland annat vapenhantering och annan utrustning. – Vi genomför olika moment som mörkerorientering och kasta skarp handgranat. Kunskapen finns i bakhuvudet men de har mer eller mindre lätt att plocka fram den, säger löjtnant Cecilia Hallberg, som tycker att de inkallade är ”taggade”. KARL ENN HENRICSSON/TT

Inga repövningar har hållits sedan slutet av 1990-talet, men nu är det dags. Under den första i sitt slag får soldaterna öva sig i skytte. FOTO: F SANDBERG/TT

Mattias Landegren Örtlund från Mariestad tycker det är en ”speciell känsla” att åter dra på sig uniformen. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

NY STIL TILL JUL? Om du vill glänsa lite extra i jul ska du passa på att beställa nya glasögon. Just nu får du 500 kronor rabatt på valfria progressiva glasögon. Dessutom får du 500 kronor i rabatt att ge bort till någon du tycker om. Ni har över 1000 olika bågar att välja mellan, alla till fasta priser där allt ingår. Oavsett synfel.

PROGRESSIVA GLASÖGON

2999:ALLT INGÅR. OAVSETT SYNFEL.

Göteborg • Kungsgatan 54 • Kyrkogatan 18 • Centralstationen • Frölunda Torg • Alingsås Vimpeln • Borås • Falkenberg • Trollhättan SIBA-huset • Uddevalla Torp I våra fasta priser för glasögon ingår alltid valfri båge, ofärgade glas med rep- och antireflexbehandling och vid behov extra tunna glas. Priset gäller oavsett synfel. Ovan nämnda pris för progressiva glasögon gäller med Inside Freeform-glas. Rabatten gäller dock alla våra progressiva glasögon, oavsett glas. Färgade, polariserande eller fotokromatiska glas ingår ej. Boka synundersökning på smarteyes.se/tidbok eller ring 0775-70 71 00. Besök smarteyes.se för butiksadresser, telefonnummer och ytterligare prisinformation.

V Ä R D E K U P O N G

RABATT VID KÖP AV VALFRIA PROGRESSIVA GLASÖGON. Gäller nybeställningar hos Smarteyes t o m 10/12 2015. Kupongen kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter.

500:-

15110601 15110601

500:-

V Ä R D E K U P O N G

RABATT VID KÖP AV VALFRIA PROGRESSIVA GLASÖGON. Gäller nybeställningar hos Smarteyes t o m 10/12 2015. Kupongen kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter.

www.metro.se torsdag 2015-11-26

STOR SORTERING EX: Migisi Barnoverall HI-WAY Från 1899:Ord. 2895,-

Ulrika Årehed Kågström, generalsekreterare på Röda Korset, med pappersversionen av specialglasögonen som gör att du kan uppleva flyktingkrisen som om du skulle vara på plats i Serbien. FOTO: MARCUS ERICSSON/TT

: 9 9 6

MULTI-TECH II Från 2139:Ord. 3595:-

Filmen i glasögonen är inspelad vid gränserna i Makedonien, Serbien och Kroatien.

Ord. 1099:-

KID II

Bältesstol

949:-

Ord. 1295:-

KIDFIX II XP SICT

Britax hittills bästa bältesstol

2995:-

BRIO HAPPY Sittvagn med mjuklift

4499:-

Liggvagn + sittdel

4999:-

Gäller alla färger som finns på lager

Glasögonen omsluter betraktaren och känner av rörelserna, så det känns som att du är i filmen.

Hajpad teknik tar dig rakt in i flyktingkrisen Teknik. Hur känns det att vara på flykt i Europa och vandra längs grusvägar med allt du äger? Ny hajpad teknik används nu för att skapa närhet till världens kriser.

kom därifrån, säger Viken Wetlesen, kampanjledare. VR-tekniken har fått stort genomslag under det senaste året och har även använts för att ta männ iskor till krigets Syrien i filmen ”Welcome to Aleppo”. Första gången Ulrika Årehed – Jag har aldrig sett en Kågström satte på siog glasögonen teknik etableras lika snabbt, kändes det som om hon var på plats marknaden har exploderat i en flyktingsituation. under det senaste året, säger Magnus Erhart på Hundratals människor går terare Ulrika Årehed Kåg- längs med en grusväg ström och sätter på sig de mediebolaget Edgedna som i Serbien på väg mot den speciella glasögonen som är producerat filmen åt Röda Korset. kroatiska gränsen. Röda avsedda för VR-filmer. Den snabba utvecklingen Organisationen är en av Korsets tredimensionella kampanjfilm gör att du ser de första i Sverige som tagit tror han hör ihop med att varifrån människorna kom- till sig den nya VR-tekniken smarttelefonerna blivit allt mer och vart de är på väg. som gör det möjligt att på vanligare, vilket gör tekniDet är möjligt tack vare ett nytt sätt leva sig in ken tillgänglig för en allt virtual reality-teknik, VR, i andra människors vardag. större grupp människor. som visades upp i Stock- I slutet av oktober reste ett – Jag tror att den här tekfilmteam ner till Serbien niken kan användas av en holm på tisdagen. – När jag för första gån tillsammans med Röda lokalförening som har ett gen satte på mig de här Korset. Det var en svår resa arrangemang så att männi glasögonen kändes det som som nu förmedlas via den skor som är där kan få en om jag själv var på plats i en virtuella berättelsen. känsla av hur det är att – Vi mötte människor på flyktingsituation. Det enda exempelvis vara på flykt, som saknades var lukten av flykt undan tortyr och säger Ulrika Årehed Kågden leriga jorden, säger förföljelse. Det var fruktan ström. Röda Korsets generalsekre- svärt. Jag bara grät när jag JULIA WIRAEUS/TT Stark känsla

”Det enda som saknades var lukten av den leriga jorden.”

VR-tekniken växer snabbt

Trestad Center / Backaplan (Nära ÖB)

www.nids4kids.se Se öppettider för Trestad på vår hemsida

RESERVATION FÖR SLUT-FÖRSÄLJNING

• Känner av rörelser. VR är en förkortning för virtual reality, virtuell verklighet, och innebär att användaren ser tredimensionella filmer i speciella glasögon. Filmen omsluter betraktaren och glasögonen känner av huvudrörelserna. I stället för att se en film, kommer användarna att känna sig som i en film.

• Värdefullt. Konsultbolaget Kzero har beräknat marknaden för VR till 5,6 miljarder dollar, motsvarande cirka 48 miljarder kronor och 170 miljoner användare 2018.

videor i 360 grader, skriver sajten Tech Times. Det innebär att användare med tillgång till en smarttelefon och särskilda glasögon känner att de är på plats.

• Blir billigare. Utveckling• På plats. You en går snabbt, vilket tube stödjer sedan gör att utrustningen i början av november blir billigare och enkmöjligheten att se Virtual reality. FOTO: ALAMY lare hela tiden.

s p i t s p p a l k l u J 1980 n a d e s r leverantö u r a v t i v garnas Götebor

rt! e p x e u r a ala vitv k o l n i d hos a n r a p p a ulkl Handla j

Zeolith®-torkning

KAMPANJ

1.495:Ord: 2.795:-

BOSCH Köksmaskin

Låg ljudnivå 44db

- Rostfri blandskål på 6,2 liter som rymmer 1,5 liter degvätska - Degkrok, degdelare, dubbelvisp samt en 1,5 liter stor mixerkanna medföljer maskinen. - Motoreffekt på 800 watt. Art nr: MUM6N16

KAMPANJ

4.995:-

KAMPANJ

249:-

Ord: 6.495:-

Ord: 495:-

BOSCH Diskmaskin

- Bäst i test enligt Råd & Rön 04/15. - Zeolith®-torkning för ett mycket effektivt torkresultat och låg energiförbrukning. - Mycket energisnål, energiklass A+++. Art nr: SMU51M12SK

HALVA PRISET KAMPANJ

399:TEFAL Stekpanna

KAMPANJ

699:-

- Stekpanna med skyddande beläggning och värmeindikator. - Stekpannan passar alla hällar inklusive induktion och är ugnssäker upp till 175 °C! - ”Prometal Pro”-beläggning, innebär att maten inte bränner fast. Art nr: Talent 28 cm

HALVA PRISET

Ord: 999:-

BOSCH Strykjärn

WILFA Blender

- Hög effekt hela 2400 W. - Extra lång räckvidd, 3 m. - Automatisk avstängning. Art nr: TDA102411C

- Program för iskross, smoothie och rengöring. - Glasbägare som rymmer 1,8 liter. - Kraftfull motor på 1200 watt. Art nr: BL-1200

KAMPANJ

699:Ord: 1.395:-

HALVA PRISET RONNEBY BRUK Gjutjärnsgryta

- Oval gryta i gjutjärn på 4 liter. - Fungerar på alla typer av hällar. Art nr: Mormorsgryta 373294

SVERIGES VITVARUKEDJA

Kållered

Bangårdsvägen 33 031-795 16 40

Backaplan Ångpannegatan 2 031-23 23 46

Kungälv

Uddevallavägen 14 0303-25 29 00

Frölunda

Kontrabasgatan 12 031-709 00 30

Sävedalen

Göteborgsvägen 84 031-26 14 48

Öppettider Vardagar: 10-19 Lördag: 10-15 Söndag: 11-15

Priserna gäller så långt lagret räcker.

Ord: 795:-

www.metro.se torsdag 2015-11-26

Det ideella initiativet Julkassen samlar varje år in pengar för att köpa julmat och julgodis till familjer som inte har råd. FOTO: TT

Trio samlar in julmat till fattiga Initiativ. Ett Facebook initiativ i Göteborg samlar in pengar för att köpa julmat till fattiga barnfamiljer. Målet är att hjälpa ännu fler än i fjol. – Det är väldigt mycket tårar och kramar, säger Mathilda, 24.

www.kiviksmusteri.se

EN ENDA DAG FULL MED SANSLÖSA ERBJUDANDEN. PASSA PÅ!

Det ideella initiativet Julkassen samlar varje år in pengar för att köpa julmat och julgodis till barnfamiljer som har svårt att få pengarna att räcka till. Initiativets talesperson Mathilda Lundin, 24, förklarar att många av föräldrarna som

ÖPPET VARDAG 10–20 LÖRDAG/SÖNDAG 10–18 ALLUM.SE

Julkassen • Julkassen är ett ideellt initiativ som är partipolitiskt och religiöst obundet. • Familjer i Göteborgs området kan ansöka om stödet som ges i form av mat och godis under julen. • Mer information finns på Facebooksidan ”Julkassen”.

ansöker om stödet är ensamstående och dessutom arbetslösa, sjukskrivna eller utförsäkrade. – Vi insåg att det finns ett väldigt stort behov, att det finns många familjer som kanske inte kan sätta fram mat på bordet ens en

vanlig dag. De har väldigt olika bakgrund, med det gemensamma att de är barnfamiljer. Vi älskar julen och vill ge de här familjerna en chans att kunna fira jul, säger hon. Under förra året räckte pengarna till att hjälpa 50 familjer. Mathilda Lundin säger att de vill kunna hjälpa minst 51 familjer under julen som kommer. – Familjerna blir väldigt chockade och tacksamma när vi kommer till dem. De säger att de inte tror att det är sant, att de är jätteglada. Det är väldigt mycket tårar och kramar, säger Mathilda Lundin. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK erik.paulsson-ronnback@metro.se

”nästan som en glögg… fräschare och renare” Gunilla Hultgren Karell; Gomorron Sverige SVT 16/10

Art nr: 2423–01 7% vol. | 750 ml | Pris: 45:-

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

STOCKH LM, Kl채nning

799:-

BLACK

FRIDAY Smart TV (WebOS 2.0) Triple XD Engine & 100 Hz Inbyggt WiFi

KOLLA PRISET!

7990

Star t inatt kl 0 0.01 på elgiganten.se Varuhusen öppnar 07.00 fredag 27/11

55”

SPARA 7000

55” SMART UHD-TV

• Styr TV:n med intuitiva Magic Remote • Smart TV med tillgång till appar som Viaplay, Netflix och SF Anytime • Webbläsare med stöd för HTML5 (Ord. Gigantenpris 14990:-) 55UF840V

A-G

55”/139CM

84 kWh/ÅR

123 W

FINNS ÄVEN HOS

Marshall Kilburn Bluetooth & 3,5 mm AUX

1490 SPARA 1200

Högtalare

• Strömma musik trådlöst från din smartphone via Bluetooth • Uppladdningsbart batteri med upp till 18 timmar drift (Ord. Gigantenpris 2690:-) KILBURNBK

10% RABATT PÅ IPADS

KAFFEBÖNOR PÅ KÖPET!

Automatisk kaffemaskin

Gäller alla helautomatiska kaffemaskiner i vårt sortiment

Perfekt kaffe varje gång

2990

PR408200

Värde 69 kr

SPARA 2500

Kaffemaskin

• Med den integrerade mjölkskummaren kan du laga cappuccino och latte maccihiato med perfekt mjölkskum (Ord. Gigantenpris 5490:-)

13 meter räckvidd Parkettmunstycke

TE502206RW

990

1600 varv centrifugering Ångfunktion

4990

ÅRS

I GARANT

SPARA 700

SPARA 3000

Tvättmaskin

Dammsugare

• Tvätta effektivt och näst intill ljudlöst med en professionell invertermotor • Tvätta dina kläder på lägre temperaturer och bevara mjukheten och färgerna längre med programmet Ultra mix (Ord. Gigantenpris 7990:-)

• Electrolux ErgoSpace dammsugare är ett miljövänligt val till hushållet eftersom den är tillverkad av 55 % återvunnet material (Ord. Gigantenpris 1690:-) ESGREEN

UFW47K8161

A-G

A+++ 130 KWH/ÅR 10299 L/ÅR

5-TUMS HD-SKÄRM

Robotdammsugare

PLATS FÖR DUBBLA SIM-KORT

Smart navigationsystem

SPARA 1000

SPARA 1100

Kolla elgiganten.se för alla Black fridayerbjudanden.

2990

1390

27,9 KWH/ÅR

FINNS ÄVEN HOS

50%

Robotdammsugare

HTC DESIRE 620

• Robotdammsugare som rengör alla typer av golv samt är snabb, effektiv och enkel att använda • Funktion som automatiskt hittar de smutsigaste fläckarna och bearbetar dom mer (Ord. Gigantenpris 3990:-)

• Plats för dubbla simkort • 8 megapixelkamera. • Pris avser 1 st (Ord. Gigantenpris 2490:-)

HTCDES620GY

Upp till rabatt på mängder av varor.

ROOMBA616

Elgigantens varuhus, Elgiganten PhoneHouse, elgiganten.se & 0771-115 115 Erbjudandena gäller fredag 27/11-2015 i Elgigantens varuhus, www.elgiganten.se samt via 0771-115 115 så långt lagret räcker och ej i kombination med andra erbjudanden. Max en av varje annonsvara per kund.

MAT & DRYCK 26

www.metro.se torsdag 2015-11-26

Toppa med helgkänsla Smörrebröd är väl en av danskarnas starkaste sidor, nau tar vår sommelier Lisa Öberg upp kampen med tips på en läcker macka à la Sverige. Smörrebröd med rökt makrill, picklad morot och friterad ansjovis Dill- & senapsmajonnäs 1,5 dl majonnäs 1 knippe dill 1 msk senap

svarv eller med en potatisskalare. Blanda ättika, strösocker och vatten. Lägg ner strimlorna. Hetta upp olja i en liten gryta. Fritera ansjovis filéerna några sekunder. Lyft upp och låt rinna av på lite hushållspapper. Bred lite dillcrème på brödskivorna. Lägg på bitar av rökt makrill, toppa med morotsstrimlor, friterad ansjovis och extra dillcrème.

Syrad morot 2 morötter 2 msk ättika 4 msk strösocker 6 msk vatten

Friterad ansjovis 8 ansjovisfiléer 2 dl rapsolja Övrigt 2 makrill, hel rökt 4 skivor kavring

MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

Gör så här

1 2

Smörrebröd på svenskt vis. FOTO: MICHAEL KRANTZ

VILDSVIN – GOTT OCH EKOLOGISKT

Blanda majonnäs, finhackad dill och senap. Skär tunna strimlor av morot med en grönsaks-

(SID 41)

Dryck

LISA ÖBERG

5555 Rådanäs California Common

Sommelier och dryckesexpert

Tre tips Här är tre dryckestips som hjälper till att förstärka rågbrödet, sirapssmaken och den lätta röktonen hos de olika smörrebröden.

5555

Sverige Nr: 1470, 330 ml, 19,90 kr Fruktig smak, inslag av rågbröd, ljus sirap och torkade aprikoser. Sällskapsdryck eller till fläsk-, lammeller nötkött.

Mariestads Rökig kustlager

5555

Sverige Nr: 89481, 750 ml, 169 kr En tydlig doft av tjära och rök, och en rökig, maltig smak med balanserad beska. Passar bra till kraftig och smakrik mat.

Sverige Nr: 88460, 330 ml, 23,50 kr Humlearomatisk med inslag av blodgrapefrukt, aprikos, tallbarr, sirap och örter. Husmanskost eller som sällskapsdryck.

Poppels American Pale Ale

Gravid? Idag har vi

Är du gravid, har foglossning eller bäckenproblematik?

20%

Ring Oss!

Ny adress: Wadmansgatan 9 412 53 Göteborg

Paula Lundell Leg. Sjukgymnast Birgitta Dersén Leg. Sjukgymnast Citypraktiken Sjukgymnastik Vi befinner oss på Drottninggatan 21-23 i Göteborg. Telefonnummer: 031-13 63 08 Mail: info@citypraktiken.net

www.evarytterlund.se kontakt@evarytterlund.se mobil 0706269135

Anslutna till Göteborgs sjukvård. Kostnad 80 kr. Frikort gäller.

TA MED

Varmt välkomna!

Dam – Herr – Barn

SEN!

ANNON

Drop-in & tidsbokning

ELIT

HÅR & SKÖNHET Alla är välkomna

Även en avskild del i salongen för klippning av kvinnor, som av kulturella och religiösa skäl täcker håret.

Gäller nov & jan vid bokning. Ta med annonsen

Keratinbehandling inkl klippning 1 500 kr Herrklippning 199 kr Piercing 4 00 kr vid bokning Hudvård IPL hela ansiktet 500 kr gäller nov-jan vid bokning Vaxning halva ben 150 kr Färg/slingor: Kort hår 750 kr. Mellanlångt hår 950 kr. Långt hår 1 200 kr (Vid längre hår än 50 cm tillkommer 200 kr)

Presentkort på massage: Helkropp endast 500 kr

Telefon 031-389 07 89 Herkulesgatan 1, intill Lek & Buslandet *Gäller alla klippningar

1 200 k

I • 100% G NT

ANTI • 10 AR

Gäller bokning på telefon 072-002 85 85

mers

Bekym

00% GARA •1

Naglar: Naturell akryl/lackning 400 kr Fransk/glitter 500 kr

dling sbehan ka jektion ryn

100%*I T GARAN

GARANTI

Köp ett vax – få schampo till män på köpet!

NJPRIS

KAMPA

REFF-ERBJUDANDE:

på hela sortimentet!

En prostatacancervård i världsklass - så når vi dit!

Lilla Rummet • Magasinsgatan 18 Tel. 031-13 77 99, www.lillarummet.se

Julmarknad i mysiga Haga Varje helg mellan fram till den Lördagar kl 10–16. Söndagar kl 11–16.

Kom och upplev Hagas traditionella julmarknad, välfyllda butiker, mysiga kaféer och restauranger.

● Tidig upptäckt räddar liv

● Väntetiderna måste kortas

● Gör nya läkemedel tillgängliga

Prostatacancerföreningen ProLiv Väst bjuder in till ett seminarium med patientföreträdare, experter, tjänstemän och politiker för att diskutera hur vi skapar en prostatacancervård i världsklass. Plats: Folkets Hus, Göteborg, Asperösalen. Tid: Den 30 november klockan 18–21. Fri entré! Begränsat antal platser. VÄLKOMNA!

PR LIV VÄST PR LIV VÄST PROSTATACANCERFÖRENINGEN

20 dec.

PROSTATACANCERFÖRENINGEN

hagashopping.se facebook.com/hagagoteborg instagram.com/hagagoteborg

Grattis alla morgonpigga! Nu lyser vi upp höstmörkret med lite härlig morgonshopping. Välkommen fredag 27 november, 07.00 – 10.00, så bjuder vi på fantastiska erbjudanden i våra butiker. Vi ses! Vardag 10–20, helg 10–18 www.nordstan.se Vårt P-hus har alltid öppet och alltid plats.

www.intersport.se

Erbjudandena gäller så långt lagret räcker om inget annat anges. Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

30 – 70 % PÅ MASSOR AV SPORT START 27 NOVEMBER

www.metro.se torsdag 2015-11-26

Nu ska flyktingbarnen få någon att prata med Flyktingkrisen. Någon att tala med på sitt eget språk. Nu startar Rädda Barnen en hjälptelefon för ensamkommande flyktingbarn. Hjälptelefonen kommer att vara öppen under några timmar varje eftermiddag, men om behovet visar sig finnas så kan den utökas framöver. – Vi tror att ensamkom mande flyktingbarn har många frågor, exempelvis om anvisningskommuner, var de ska bo och när de ska börja skolan, säger Ola Mattsson, programchef för Rädda Barnen i Sverige. Dessutom ser organisatio nen hjälptelefonen som ett sätt att samla mer kunskap om de ensamkommande flyktingbarnens situation, som kan slussas vidare. På många av de boenden där barnen bor är språk kunskaperna otillräckliga, förklarar Mattsson. Men för ett ensamt barn finns stora behov av att prata.

Nästan fyra veckor efter larmet saknar fortfaran de tio procent av kom munens hushåll tjänligt vatten i Partille. I de öst ra och nordöstra delarna av kommunen är vatt net alltjämt olämpligt att dricka. Innan man slipper koka vattnet även i de sista områdena kräver Livsmedelsverket minst två säkerställda prover, vilket väntas ta ytter ligare någon vecka. Varför vattnet för orenades finns ännu inget svar på.

Er viktigaste uppgift är att fungera som en trygg extrafamilj för någon annans barn. Vi erbjuder handledning, stöd till er dygnet runt och ersättning. Tel. 031-788 01 13 www.alpklyftan.se

Hjälptelefon

”Många behöver bara tala med någon på sitt eget språk.”

ÅRETS BÄSTA ERBJUDANDE PÅ

Ola Mattsson, programchef för Rädda Barnen i Sverige som startar hjälptelefon för ensamkommande flyktingbarn.

– Barnen ska kunna ringa för att få stöd och råd givning, men många behö ver också bara tala med nå gon på sitt eget språk. De som bemannar tele fonlinjen kan prata arabis ka, engelska och dari (som talas i Afghanistan). – Vi börjar så här. Vi har rekryterat utbildade socio nomer som kan språken. Om det behövs så kan vi utöka till fler språk fram över, exempelvis med tig rinja som talas i Etiopien och Eritrea, säger Mattsson. Barnen kan ringa helt anonymt till hjälplinjen. – Man ska kunna prata helt fritt. Vi kollar inte vem som ringer, säger Ola Matts son.

itt Köp d 016 t för 2 årskor ag och id redan äning r få fri t t! året u Ola Mattsson, programchef för Rädda Barnen, tror att ensamkommande flyktingbarn har många frågor. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Vi finns i Gamlestan och har gym, simhall och gruppträning. Tel: 031- 337 27 43, Byfogdegatan 4, www.kristinedal.nu

Hjälplinjen

Erbjudandet gäller t.o.m. 30/12 2015, 12 månaders avtalstid från och med 1 januari 2016. Gäller endast vid tecknande av årskort och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

• Rädda Barnens hjälplinje håller öppet mellan 15 och 18 varje dag. De som beman nar telefonen kan prata engelska, arabiska och dari.

• Hjälplinjen nås på 0200-77 88 20. • Samtalen är helt anonyma. KÄLLA: RÄDDA BARNEN

JOHANNA CEDERBLAD/TT

Bakterier

En månad utan dricksvatten

Plötsligt vänder det. Är det tack vare dig? Bli familjehem!

Köp Amelia & Taras favoritmascara för

250:-

på www.chrissdivine.se

BLACK

FRIDAY OFF

Och du får i GÅVA ett lyxigt läppstift värde 150:CD nr. 7, se bild <– Erbjudandet gäller t.o.m. 24/12 –15

GON

OR TIM R A T S

GÄLLER PÅ UTVALDA VAROR ENDAST 27/11

RABATT! GÄLLER PÅ ALLA ECCO GORE-TEX® 27-29/11. GÄLLER PÅ ORDINARIE PRIS OCH KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN.

SHOP ONLINE AT PUTFEETFIRST.COM

Avenyn 16, Femman, Kungsg. 44, Frölunda Torg, Kungsmässan

shop online • eccostore.se

BÄST PÅ PRIVATLEASING

LEON TSI 110 STYLE

2.590:-

NU /MÅN** INKL. TEKNIKPAKET KAMPANJPRIS FRÅN 169.900:/ / / / /

0:- KONTANT SERVICE INGÅR FÖRSÄKRING INGÅR NYBILSGARANTI INGÅR VINTERHJUL PÅ ALUFÄLG INGÅR

IBIZA TSI 90 STYLE

1.950:-

NU /MÅN** INKL. KOMFORTPAKET KAMPANJPRIS FRÅN 129.900:/ / / / /

0:- KONTANT SERVICE INGÅR FÖRSÄKRING INGÅR NYBILSGARANTI INGÅR VINTERHJUL PÅ ALUFÄLG INGÅR

Inget annat märke har fler privatleasare bland sina kunder och just nu kan vi erbjuda våra populära modeller Leon och Ibiza till en fantastisk låg månadskostnad där allt från försäkring till vinterhjul och service ingår. Du behöver bara tanka och betala fordonsskatten (under 500 kr per år). Välkommen till oss på SEAT Göteborg så förklarar vi gärna hur SEAT Privatleasing kan ge dig ett mer fördelaktigt och bekymmersfritt bilinnehav. Provkör en SEAT innan årsskiftet* så bjuder vi dessutom på en startplats i Winterrun på Liseberg i januari.

UPPLEV WINTERRUN PÅ LISEBERG MED SEAT GÖTEBORG PROVKÖR DENNA VECKA OCH FÅ STARTBILJETT! HÅLL IGÅNG LÖPNINGEN ÅRET RUNT MED OSS PÅ SEAT! Som stolt sponsor till Winterrun på Liseberg den 23 januari erbjuder vi alla som provkör en SEAT innan årsskiftet* en startplats till denna fantastiska löparfest (värde 350 kr). Passa samtidigt på att tävla om ett löparkit med kläder från CRAFT och löparskor från ICEBUG (värde ca. 4.000 kr). www.winterrun.com

Bilarna på bilderna är extrautrustade. Blandad körning: Leon TSI 110 4,9 l/100 km, CO2-utsläpp 114 g/km. Ibiza TSI 90 4,9 l/100 km, CO2-utsläpp 116 g/km .Miljöklass EU6. **SEAT Privatleasing inkl. service, försäkring och vinterhjul 36 mån, max 4.500 mil, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS (sept 2015). Eventuella övermil och onormalt slitage debiteras utöver leasingavgiften. Uppläggnings- och administrationsavgifter tillkommer. *Eller så länge lagret räcker (30 startplatser).

JOLENGATAN, SISJÖN. ÖPPETTIDER: Måndag-Fredag 9.00-18.00 Lördag-Söndag 11:00-15:00 nozad.kurdali@dinbil.se, tel: 031-750 14 27, joakim.blomberg@dinbil.se, tel: 031-750 14 86.

www.metro.se torsdag 2015-11-26

Nyheter i bilder

Nedskjutningen • Vid gränsen. På tisdagen sköt turkiska stridsplan ned ett ryskt plan vid den syriskturkiska gränsen.

3 1

Filippinerna. Över 1 000 hem förstörda i storbrand

I Mandaluyong, öster om Manila, blev tusentals hemlösa efter en storbrand som förstörde över 1 000 hem, uppger brandbefälet Nahum Taruzza för AP. Orsaken till branden är fortfarande okänd. FOTO: AARON FAVILA/AP

Kina. Hopp om rättigheter även för kinesiska syskon

Barn som har fötts utanför Kinas ettbarnspolitik bör få viktiga grundläggande registreringsdokument, skriver statskontrollerade China Daily. Dokumenten behövs för att barnen ska få tillgång till bland annat skola och vård. I slutet av oktober beslutade Kina att överge sin ettbarnspolitik som har gällt i över 40 år. FOTO: NG HAN GUAN/AP

Vatikanen. Påven Franciskus inledde bejublad Afrikaturné

Påven Franciskus har inlett en högt efterlängtad – men knappast ofarlig – Afrikaturné. En kåkstad i Kenya och ett flyktingläger i konfliktdrabbade Centralafrikanska republiken ingår i 78-åringens program. I går landade han i Kenyas huvudstad Nairobi. FOTO: GREGORIO BORGIA/AP

• Oense. Rysslands president Vladimir Putin har hävdat att det ryska planet befann sig på syriskt territorium när det sköts ned. Turkiet uppger att planet befann sig ett par kilometer in i turkiskt luftrum.

I går pågick demonstrationer utanför den turkiska ambassaden i Moskva. FOTO: IVAN SEKRETAREV/TT

Nu vill Turkiet kyla ner den ryska ilskan Syrien. Stämningen är uppretad efter Turkiets nedskjutning av det ryska planet. Det ökar risken för konflikter men behöver inte innebära långvarig iskyla mellan länderna.

Rysslands utrikesminister Sergej Lavrov säger att Ryssland inte planerar att inle-

da krig mot Turkiet, men att relationen med landet kommer att omprövas. Och det som skett kan påverka Wien-samtalen om en fredsplan för Syrien, enligt Lavrov. Men Turkiet vill tona ner konflikten. – Ryssland är vår vän och vår granne, sade premiärminister Ahmet Davutoglu i parlamentet till AFP. På längre sikt behöver detta inte leda till försämrade relationer mellan län-

199:-

249:Ord. 495:-

BARE MINERALS

Original foundation. Tre nyanser. Mineralfoundation i specialstorlek, 2 gr.

derna, säger Martin Kragh, chef för Rysslandsprogrammet vid Utrikespolitiska Institutet. Och han tror inte händelsen förändrar någonting i Syrienkonflikten. – Erdogan och Putin är förhållandevis likartade politiker. I den ekvation de lägger i sina relationer ingår många delar och Syrien är bara en av många variabler. Men på kort sikt kommer det att ske en försämring i de diplomatiska och ekonomiska relation

JUICE COUTURE Viva la juicy noir. 30 ml EdP.

Ord. 420:-

ELIZABETH ARDEN Bronzing Powder Duo. Solpuder i två nyanser.

40%

199:-

LANCOME Definicils.

149:Ord. 309:-

229:-/st

R A BAT T

Ord. 390:-

erna, säger Martin Kragh. Den ryske premiärministern Dmitrij Medvedev har varnat för att nedskjutningen kan leda till att en rad affärsprojekt ställs in. – Det kan leda till ett handelskrig mellan Ryssland och Turkiet och det tror jag att båda parter förlorar på i längden. De har ett mycket stort handelsutbyte, säger Bitte Hammargren frilansjournalist och Mellanösternanalytiker. TT

K C A L B END K E E W 29/11 27-

Grand Parfymeri öppnar butik i Kista Galleria, Stockholm. Detta firar vi med oslagbara priser i alla våra butiker. Start imorgon!

79:-

• Dämpa. USA:s president Barack Obama och Turkiets president Recep Tayyip Erdogan har enats om behovet av att dämpa spänningarna.

Ord. 490:-/st

CLARINS

Crayon Kohl.

DIESEL

Fuel For Life. 30 ml herrdoft EdT + 50 ml duschgel + 50 ml aftershavebalm.

MORRIS & LUCA

Makeupborstar. Exklusiva borstar med äkta hår i lyxig ask. 40 % rabatt på hela sortimentet.

LACOSTE

Herrdoft, 30 ml EdT.

Kungsgatan · Frölunda Torg · Kungsmässan · Kista galleria · www.grandparfymeri.se

89:-

Ord. 180:-

KÖP NU -

BETALA I JANUARI

INTERNET www.webhallen.com | TELEFON 08 673 60 00 | EPOST info@webhallen.com Alla priser är ink. moms och gäller tom 2015-11-30 eller så långt lagret räcker. Begränsat antal. Med reservation för eventuella tryckfel.

KÖP NU -

BETALA I JANUARI

V채lkommen till vinnarum.com

www.metro.se torsdag 2015-11-26

Film när polis sköt EU-ledare vill se bättre USA. tonåring till döds upprör samarbete mot terrorn Frankrike. – Vive la France, utropar EUkommissionens ordförande Jean-Claude Juncker och hoppas på samordnat säkerhetsarbete för att bekämpa terrorn. EU-parlamentet vill i sin tur skapa en ”svart lista” över europeiska jihadister.

Chicagos borgmästare Rahm Emanuel vädjade till stadens invånare om lugn efter att myndigheterna släppt en ”skrämmande” video där en polis skjuter en svart tonåring till döds. Polisen åtalades för mord några timmar innan videon offentliggjordes. Händelsen inträffade i oktober 2014 och filmen visar hur polismannen skjuter 17-åringen 16 gånger. Enligt en obduktion träffades pojken av minst två skott i ryggen. – Jag förstår om män niskor blir upprörda och

Solidaritet

”De som gjorde det här är samma personer som tvingar olyckliga människor på flykt. Snälla, blanda inte ihop de här sakerna.”

EU-kommissionens ordförande Jean-Claude Juncker manar till solidaritet och att medlemsländerna fortsätter att stå bakom Schengen I en debatt om attentaten systemet efter terrordåden i Paris.

i Paris i EU-parlamentet i Strasbourg slog Jean- är samma personer som Claude Juncker ned på de tvingar olyckliga människlöften om bättre säkerhets- or på flykt. Snälla, blanda samarbete som EU:s då inte ihop de här sakerna, varande ledare gav omedel- sade han. EU-parlamentet ställer bart efter 11 september sig bakom en resolution om dåden i USA 2001. – Ingenting hände. Jag att motverka radikalisering hoppas att vi nu kan reage- av unga. Där föreslås bland annat ra med att få igång det här nödvändiga samarbetet, en ”svart lista” över europesade Juncker. iska jihadister och missSamtidigt manade han tänkta terrorister. medlemsländerna att trots Möjligheten att beslagta terrorn fortsatt stå bakom pass och frysa tillgångar för Schengensystemets öppna dem som tros vara på väg gränser och uppfylla tidiga- att strida för terrorgrupper re löften om asylfördelning utanför EU bör också överoch Afrikahjälp. vägas. – De som gjorde det här TT

Chicagos borgmästare Rahm Emanuel och polischef Garry McCarthy. FOTO: CHARLES REX ARBOGAST/AP

vill protestera när de får se den här videon, sade Rahm Emanuel (som tidigare har varit en av president Barack Obamas närmaste medarbetare) i samband med att filmen släpptes. TT

Gambia. Presidenten stoppar omskärelse

EU-kommissionens ordförande Jean-Claude Juncker manar medlems länderna att trots terrorhotet stå bakom Schengensystemets öppna gränser. FOTO: ANTONIO CALANNI/TT

Det ska inte skäras i gambiska kvinnors könsorgan! Det slog det afrikanska landets president Yahya Jammeh fast i ett uttalande tidigare i veckan och förklarade samtidigt att ett förbud mot könsstympning ska gälla direkt. Enligt Rueters har i dag tre fjärdedelar av Gambias kvinnor utsatts för omskärelse. Vid könsstympning av kvinnor kan delar av det yttre könsorganet vara borttaget. Till exempel kan hela eller delar av klitoris, de inre eller yttre blygdläp-

President Yahya Jammeh vill att kvinnlig omskärelse ska förbjudas. FOTO: REBECCA BLACKWELL /AP

parna ha tagits bort, eller sytts ihop. Ingreppet kan, förutom att orsaka livslång smärta resultera i att flickor blöder till döds eller dör av infektioner. TT

Går du och tänker på något smart? Testa om din idé håller. Vi kan hjälpa dig på vägen. Ekelundsgatan 1, Göteborg, ons 2 dec, kl 16:30-17:30 Anmälan dig senast 30 nov till www.almi.se/kalendarium Almi Västs uppdrag är att skapa möjligheter för regionens entreprenörer. Genom riskvilliga lån, riskkapital och rådgivning banar vi vägen för morgondagens innovationer och framtidens företag.

15 MIN KOSTNADSFRI LEKTION I CONTOURING Lär dig årets mest populära makeuptrend! Våra makeupartister visar dig hur du framhäver ditt ansikte med contouring! Besök någon av våra butiker, uppge kod: 15METRO. Erbjudandet gäller från 15 år. Lokala avvikelser kan förekomma.

Erbjudande - November Duo Contouring 175 KR (Ord.pris 275 kr)

www.metro.se torsdag 2015-11-26

Lediga jobb

BYT UPP DIG

METRO JOBB.SE

3 jobb att söka på Metrojobb.se Om arbetsgivaren vill att en anställd ska lämna sin anställning vid utgången av den månad den anställde fyller 67, ska arbetsgivaren lämna skriftligt besked om detta till arbetstagaren minst en månad i förväg. FOTO: AOP

Välkommen!

SVÅRT ATT VETA ALLT Att ha anställda verkar inte helt lätt. Många lagar och regler att hålla reda på, och inte ens stora företag med hela hr-avdelningar gör alltid rätt. HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se.

MAN HAR BARA RÄTT ATT JOBBA KVAR TILL 67 ÅRS ÅLDER Vad ska jag som arbetsgivare göra när anställda närmar sig 67 år? Och vad betyder ”intermittent anställning”? Metrojobbs arbetsrättsexpert Jessica Stålhammar svarar. Jobbfrågan

JESSICA STÅLHAMMAR ÄR ARBETSRÄTTSJURIST PÅ METROJOBB.SE, STÄLL DIN FRÅGA PÅ JOBBEXPERTEN@METRO.SE

HUR AVSLUTAS ANSTÄLLNINGEN?

Jag har en anställd som fyller 67 år inom kort. Upphör anställningen automatiskt vid denna tidpunkt, eller hur ska man som arbetsgivare bete sig för att avsluta anställningen? Annika

Smarta saker att göra efter jobbintervjun.

Så kan ni bekämpa ohälsosam stress på jobbet.

Tio vanliga frågor på intervjun – och svaren.

Enligt en tvingande regel i lagen om an ställningsskydd, LAS, har arbetstagaren alltid rätt att stanna kvar i anställningen till och med den månad denne fyller 67 år. Om arbetsgivaren vill att en an ställd ska lämna sin anställ ning vid utgången av denna månad ska arbetsgivaren lämna skriftligt besked om detta till arbetstagaren minst en månad i förväg, annars fortsätter tillsvidare anställningen. Arbetsgiva ren har också rätt att omvandla tillsvidareanställ ningen till en visstids anställning utan att behöva ange särskilda skäl.

Skulle tillsvidareanställning en fortsätta kan inte arbets givaren plötsligt säga upp arbetstagaren med moti veringen att denne har fyllt 67 år, utan måste ha saklig grund för uppsägningen. Men det finns några undan tag från de vanliga reglerna i LAS; uppsägningstiden är bara en månad och arbets tagaren har inte företräde i turordningen vid arbets brist och återanställning. Om den som fyllt 67 år har en tidsbegränsad anställ ning upphör anställningen som vanligt när anställ ningstiden har gått ut.

VAD BETYDER INTERMITTENT?

Jag har bytt arbete och i mitt nya anställningsavtal står det att jag har en intermittent anställning. Vad betyder detta?

Begreppet ”intermit tent anställning” finns inte i lagen om anställnings skydd, men är något arbets

givaren och arbetstagaren kan komma överens om. En intermittent anställ ning innebär att den an ställde enbart arbetar vissa dagar under vissa perioder. Den anställde kallas in att arbeta vid behov och har vid varje tillfälle rätt att tacka nej till arbetet. Varje arbetstillfälle är alltså ett nytt anställnings avtal och mellan arbetstill fällena finns inget anställ ningsförhållande. Det finns heller ingen uppsägnings tid. Lagen säger att en allmän visstidsanställning övergår i tills vidare anställning när man har arbetat totalt två år u nder en femårsperiod, och detta gäller även vid en inter mittent anställning. Men det är bara dagarna man faktiskt arbetat som räk nas, inte dagar däremellan. Om det är oklart vilken anställningsform som avta lats är det upp till arbets givaren att bevisa att inter mittent anställning har avtalats mellan parterna.

1 Lärare 4–6 med inriktning på engelska och svenska i Nacka.

Student som säljare av möbler och heminredning i Göteborg.

Kökschef i Ängelholm till restaurang med skandinavisk-, spansk-, fransk- och amerikanskinspirerad mat.

METROJOBB.SE 12 300 JOBB ATT SOKA Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av

Hade du gjort det bättre? Har du förmåga att snabbt analysera och förstå hur man med hjälp av teknik kan effektivisera kundernas verksamhet? Tror du dessutom att du kan göra jobbet bättre än andra? Vi utvecklas positivt och har på kort tid skrivit kontrakt med flera nya spännande kunder. Därför vill vi förstärka vårt team med fler passionerade medarbetare.

• Affärsansvarig

• IT-strateg

• Teknisk projektledare

• Windowsspecialist

• Linuxspecialist

• Databasspecialist

Zetup finns i Göteborg och Stockholm. Väkommen att läsa mer och ansöka på vår hemsida.

www.zetup.se/jobb

Nu får du norsk lön. I Sverige. Och 20.000 kr i bonus på ditt konto till jul.

Sjuksköterskor!

20.000 kr i bonus redan till jul!

Bemanning

Bergums Allservice söker Lastbilschaufförer Vi söker lastbilschauff örer för arbete på heltid. CE-körkort erfodras, truckkort, adr-certifi kat, ykb-utbildning.

I maj öppnar vi en konceptbutik

helt i kundernas smak!

Läs mer och sök tjänsten på www.metrojobb.se Ansökan via e-post: bergums.allservice@telia.com

Här kan våra hyresgäster välja fritt bland alla våra tillvalsprodukter och skapa sin egen personliga stil på sitt boende. Nu söker vi ett kreativt team som ska starta upp och driva butiken in i framtiden. KREATIV BUTIKSANSVARIG

Brinner du för design, inredning och service? Vill du driva vår nya konceptbutik Poseidon+? Butiken ska byggas upp från grunden med alla våra tillvalsprodukter och även presentera nybyggnadsprojekt på ett attraktivt sätt. Du kommer att få vara med att gestalta inspirerande ”rum” och skapa spännande butiksevent. Du får gärna ha arbetat i någon större butikskedja, till exempel med hem och inredning. Erfarenhet av inköpsarbete och från utställningsbranschen är ett stort plus.

FLEXIBEL BUTIKSMEDARBETARE

Din roll blir det dagliga arbetet i butiken, att se och möta kunder som vill ha hjälp med tillval och boendefrågor. Tillsammans med din kollega kommer du att arbeta med att skapa en upplevelsebaserad mötesplats och ge kunderna service i vardagen. Du är intresserad av form och design men också kunnig inom olika material och intresserad av byggtekniska frågor.

ÄR DU DEN VI SÖKER?

Vill du veta mer? Välkommen att kontakta: Annicka Thorin, Distriktschef Öster, 031-332 12 62, annicka.thorin@poseidon.goteborg.se eller Lars Halling, Marknadsansvarig, 031-332 11 48, lars.halling@poseidon.goteborg.se Mer info om tjänsterna finns på poseidon.goteborg.se

ALLT OM TRÄNING OCH HÄLSA PTFIA.METROMODE.SE

Ingenjörer – se hit! ÅF fortsätter sin expansiva resa

ÅF är rankat som en av Sveriges mest populära arbetsgivare bland ingenjörer. Just nu söker vi marknadens vassaste kompetens! Framförallt söker vi ingenjörer till nedanstående tjänster; • Erfarna Byggledare inom anläggning

• Sektionschef inom automation

• Uppdragsledare och handläggare inom VVS, Styr & Övervakning och El/Tele

• Automationsingenjörer och PLC-programmerare till både tillverkande industri och processindustri

• Konstruktörer inom VVS och El/Tele

• Elkraftsingenjörer

• Brand- och riskingenjörer

• Projektledare inom Supply Chain Management

• Specialister inom Energi, Kyla och Gas

• Projektledare inom automation

• Vassa Järnvägskonsulter

• Instrumentingenjörer till processindustri

• Uppdragsledare och handläggare inom Samhällsbyggnad

• Elkonstruktörer till både tillverkande industri och processindustri

• Landskapsarkitekter och Vägprojektörer

• Multidiciplina projektledare till processindustrin

• Uppdragsledare och handläggare inom förorenade områden, Strategiska Hållbarhets- och Miljötjänster, Risk och Säkerhet inom Miljö

• Rörkonstruktörer • Processingenjörer

• BIM-samordnare På samtliga tjänster söker vi dig med gedigen och mångårig erfarenhet! Just nu lägger vi extra fokus på att anställa till våra kontor i Göteborg, Stenungsund, Trollhättan, Uddevalla, Skara, Varberg, och Halmstad – Välkommen med din ansökan! Läs mer och sök tjänsterna på www.afconsult.com/jobb För frågor kontakta: Emma Rydberg, rekryteringsansvarig Infrastructure 010-505 07 87 Mathilda Runstedt, rekryteringsansvarig Industry 010-505 33 68

2015263

ÅF – Innovation by experience.

Vill du vara med och utveckla

EMIL LUNDGREN VÄST?

Till Göteborg söker vi nu efter fler drivna och engagerade:

SERVICEELEKTRIKER Läs mer och sök tjänsten på: www.emilllundgren.se

Mölndalsbostäder AB är ett kommunalt bostadsbolag som äger och förvaltar ca 3 500 lägenheter och 140 lokaler i Mölndal. Vi är ca 70 medarbetare som målinriktat arbetar för att nå vår vision – att ständigt utvecklas till en bättre värd i Mölndal! Mölndalsbostäder är en samhällsbyggare som bidrar till att stärka kommunens utveckling. Med hög kompetens bygger, äger och förvaltar vi fastigheter som erbjuder boende för alla livets faser.

Nu förstärker vi organisationen med en

KOMMUNIKATÖR

GRYNING VÄXER – VILL DU VARA MED?

som har stor passion för information och ett brinnande intresse för relationer!

Gryning växer. Vi startar nya enheter och utökar antalet platser på många av våra nuvarande enheter. Vi behöver därför ﬂera nya chefer och medarbetare som vill göra skillnad för de barn, ungdomar, familjer och vuxna som ﬁnns hos oss. Vi erbjuder ett spännande arbete i en utvecklingsinriktad verksamhet. Ett arbete som präglas av kunskap, kvalitet och delaktighet – på riktigt!

Läs mer på www.molndalsbostader.se Din ansökan vill vi ha senast den 30 november 2015.

Läs mer om våra lediga tjänster på www.gryning.se

Kommunernas Gryning

Bravida Region Göteborg är en framgångsrik region och nu växer vi rejält med många intressanta projekt och serviceavtal i vår portfölj.

Nu söker vi nya engagerade medarbetare som vill växa med oss! Till vår El avdelning söker vi nu:

Entreprenadchef el • Kalkylator •

Till vår fastighetsavdelning söker vi:

Fastighetschef • Fastighetstekniker •

www.bravida.se

Gunnebo Nordic AB är det svenska säljbolaget i koncernen Gunnebo. Koncernen är världsledande inom säkerhetsprodukter, tjänster och lösningar för kontanthantering, kassaskåp, valvrum, entrésäkerhet och elektroniska säkerhetssystem för bl.a. banker, detaljhandel, offentliga och kommersiella byggnader. Gunnebo-koncernen har säljföretag i 33 länder runt om i världen och distributörer på ytterligare 100 marknader. Företaget sysselsätter 5 600 anställda och har en årsomsättning på 610 miljoner euro. För mer information besök gunnebo.se

För mer information kontakta ansvarig rekryteringskonsult Susanne Areschoug: 072-988 94 30. Läs mer och sök tjänsten på randstad.se

CSN söker

Studiestödsutredare till Göteborg Läs mer på www.csn.se/lediga-jobb

Vi gör studier möjligt! Vi vill uppfattas som tillitsfulla, öppna, ansvarstagande och förändringsvilliga. Därför vill vi att våra medarbetare arbetar aktivt för att detta ska bli verklighet. Vill du vara med och göra studier möjligt?

Göteborgs kyrkliga stadsmission Bistånd & Entreprenad AB

ENHETSCHEF Till äldreboendet Götaholm i Gamlestaden Är du en god ledare med helhetssyn och förmåga att skapa ett öppet arbetsklimat som utgör grund för delaktighet och engagemang? Läs mer om tjänsten på www.stadsmissionen.org Göteborgs kyrkliga stadsmission är i ständig förändring men vår ambition är oförändrad sedan vi grundades 1952, att hjälpa människor i utsatthet. Med utgångspunkt i en kristen och humanistisk värdegrund ska vi stödja enskilda människor till ett liv i innanförskap. Dessutom ska vi som självständig idéburen aktör ta ett samhällsansvar genom att rikta uppmärksamhet på svåra sociala omständigheter och utsatthet.

VI SÖKER EN

serviceinriktad bovärd

- som får våra hyresgäster att trivas Läs mer på www.familjebostader.se Välkommen med din ansökan senast den 17 december.

Nu förstärker vi organisationen med en

KUNDMOTTAGARE/ RECEPTIONIST

Vi ingår i Framtidenkoncernen, en del av Göteborgs Stad

med stor passion för kundservice och ett genuint intresse för människor! Läs mer på www.molndalsbostader.se Din ansökan vill vi ha senast den 21 december 2015.

GÖTEBORGSOPERAN AB SÖKER

KALLSKÄNKA till GöteborgsOperans Restaurang För mer information se opera.se/jobb

RESOR Peab är Nordens Samhällsbyggare med 13.000 anställda och en omsättning överstigande 43 Mdr. Koncernen har strategiskt placerade kontor i Sverige, Norge och Finland. Huvudkontoret är beläget i Förslöv på Bjärehalvön i Skåne. Aktien är börsnoterad vid Nasdaq Stockholm.

Vi förstärker vår verksamhet och behöver nu fler drivna medarbetare till vår arbetschefsgrupp inom anläggning i Västernorrland och Jämtland.

Platschef Arbetsledare Mätningstekniker/-ingenjör Entreprenadingenjör Kvalitet-, miljö- & arbetsmiljösamordnare sökes till Västernorrland/Jämtland Läs mer på www.peab.se

VIDARE UPPLYSNINGAR David Norberg, personal 0733 - 84 87 47 Jimmy Bergström, arbetschef 0733 - 37 19 60 ANSÖKAN Skicka din ansökan till oss via peab.se senast 2015-12-13

FYRKLÖVERNS STUGBY-Rättvik

bo i underbar natur med utsikt över Siljan. Nära slalombackar och skidspår. Stugor: 3-6 2 bäddar, 21-46 m . Gångavstånd till Rättviks centrum, med butiker, restauranger, bowlinghall och simhall m.m. Kiosk, bastu, solarium. Internet.

Boka vintersemester nu!

Ecuador över jul och nyår

Upplev norra Indien över nyår

Ecuador kan beskrivas som Sydamerika i miniatyr. Resan bjuder på Amazonas regnskog, Anderna och Stillahavskusten.

Följ med till norra Indien över nyår och upplev några av landets mest intressanta platser och dess fantastiska kulturarv. Bland annat Taj Mahal.

Singelresor har funnits sedan 2004 och är arrangerar resor för dig som vill resa ensam, men tillsammans med andra. Vi har mer än 70 resor till 40 länder.

www.singelresor.org

MAT & DRYCK 41

www.metro.se torsdag 2015-11-26

Dryck

LISA ÖBERG

Sommelier och dryckesexpert

5555

Notre Dame de Cousignac Ventoux Organic

Paulaner Hefe Wessbier

Sixpoint The Crisp

Tyskland, München Nr:1993, 13.90kr Ett smakrikt öl där man lämnat kvar jästfällningen. Maltig smak med mycket knäckebröd och honung. Ett alternativ och som visade sig passa väldigt bra till anrättningar av vilt med en viss sötma.

USA, New York Nr: 115522, 18.90kr En humlearomatisk ljus lager med tydlig beska och citrustoner. Även en viss örtighet finns. Bra kvalitet som klarar smakrik mat. Grillat, vilt och även hetta. I ett garage i Brooklyn finner man detta bryggeri. Snygg och crispig!

Frankrike, Rhonedalen Nr:2406 ,79kr Ungdomligt, mjukt, bärigt och smakrikt vin med en tydlig nyans av lakrits. Bra syra och fina tanniner. Passar utmärkt till höstgrytor eller helgrillat vildsvin med färska örter. Elegant, välgjort och mycket prisvärt!

Goda drycker till det vilda Två smakrika, ekologiska viner till förmånligt pris tillsammans med stabil Weissbier blir kanon till veckans vildsvin.

Vildsvin – gott och ekologiskt Vildsvin är en råvara vi borde äta mycket mer av. Dels för att vi har ett växande bestånd i våra svenska skogar som är så ekologiskt och närproducerat det kan bli – och för att det är ett väldigt bra kött. Använd det på samma sätt som fläskkött, med den stora fördelen att det kan serveras med en rosa kärna. Vildsvinskorv 10 korvar Korv 600 g vildsvinskött, t ex karré eller bog svinfjälster, cirka 5 meter 300 g vildsvinsspäck 1 tsk torkad timjan 1 tsk rosépeppar 1 tsk rökt paprikapulver 2 gula lökar 3–4 klyftor vitlök 1 dl chilisås smör salt och peppar Kumminfräst surkål 140 g bacon 1 msk kumminfrön 2–3 dl surkål

Tillagning

Låt fjälstren ligga i blöt i ljummet vatten cirka 1 timme. Skölj igenom dem med vatten några gånger. Skiva kött och späck i mindre bitar. Salta och låt ligga i frysen tillsammans med köttkvarnens delar cirka 30 minuter. Då blir det dels enklare att mala, dels binder saltet vätskan bättre. Mortla eller mal kryddor na. Hacka lök och vitlök. Blanda kryddor, lök och chili sås. Blanda kött, späck och kryddblandning. Gegga runt med händerna och kör det sedan genom köttkvarnen. Lägg färsen i kylen. Provstek en liten bit och smaka av kryddningen. Montera korvhornet på korvsprutan eller kvarnen. Trä försiktigt på fjälstret och mata fram smeten till korvhornets spets. Sätt en knut i fjälstrets ände och fyll på med smet.

2 3

2 tim

Vildsvinskorv. FOTO: CHARLIE BENNET

Korven får hellre bli för lös än för hård så att den inte spricker vid tillagning. Strunta i om de inte ser så vackra ut, de blir vackra senare. Enklast är att göra en enda lång rulle och sedan knyta ihop med steksnöre och klippa isär korvarna. Låt dem gärna vila och torka på ett galler i kylen över natten. Grilla korvarna eller stek dem försiktigt i smör i en panna. Servera med surkål, bröd och senap. Skiva baconet och fräs det tillsammans med kummin och surkål.

6 7

Servera med grillat bröd grov senap söt senap

KRISTIN JOHANSSON OCH MICHAEL KRANTZ Kockar

MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

Pensla ett sista lager glaze på köttet innan du skär upp det. FOTO: CHARLIE BENNET

Smakrik rostbiff med senapskräm och matvetesallad Rostbiff & glaze 4 portioner ca 800 g rostbiff eller skinka av vildsvin 2 klyftor vitlök 2 msk nyponsoppa 1 msk honung 1 msk äppelmos 1 kvist färsk timjan 1 kvist färsk rosmarin smör salt och peppar Cider- & senapskräm 2 dl färskost 1 msk grov senap 1 msk cidervinäger

Matvetesallad 4 portioner matvete 1 rödlök 2–3 morötter matolja 1⁄2 citron 1–2 msk rapsolja 1⁄2 dl russin 100 g färsk spenat och ruccola salt och peppar

Rostbiff & glaze

1 2

Låt köttet bli rumstempererat. Sätt ugnen på 150 grader. Riv vitlök och blanda med nyponsoppa, honung,

äppelmos och örtblad. Putsa, torka, salta och peppra köttet. Bryn det i en panna med smör så att det får fin färg runtom. Pensla på glaze och sätt in rostbiffen i ugnen på ett galler med en dropplåt under. Pensla med glaze några gånger under tillagningen. Använd en stektermometer och tillaga tills rostbiffen nått önskad innertemperatur. Låt köttet vila cirka 15 minuter och pensla på ett sista lager glaze innan du skär upp det.

Cider- & senapskräm Blanda färskost, senap och cidervinäger.

Matvetesallad

1 2

Koka matvetet enligt anvisningarna på förpackningen. Skär löken i ringar. Tvätta morötterna, dela dem på längden och grilla i en het grillpanna med lite olja. Tvätta citronen, riv av det gula på skalet och pressa ur saften. Blanda alla ingredienser och smaka av med salt och peppar.

Botox 2 500 kr En ampull Botox (Vistabel/Azzalure) som normalt räcker till 2-3 områden i ansiktet. Kråksparkar

5-15 enheter på varje sida

Filler 2 000 - 3 000 kr Restylane, Perlane, Juvederm, Emervel, Skinbooster

Rynkor nedre ögonlock

En enhet varje sida

Lyft munvinklar 3-6 enheter

Boka online: www.prinsgatansestetiskaklinik.se Tel: 031-12 31 44 E-post: info@prinsgatansestetiskaklinik.se Prinsgatan 12, vån 6 Göteborg

Pannrynkor

10-30 enheter

”Argrynka”

10-25 enheter

Näsrynkor

5-10 enheter

Läpprynkor 4-6 enheter

Rynkor i käk- och halsområdet 25-50 enheter

Behandlingen ges alltid av läkare

Kraftiga käkmuskler, tandgnissling 40-60 enheter

Rynkor på hakan 4-8 enheter

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIA.COM

FEM NYA SPÄNNANDE SPEL HOS MARIA.COM

Zeus 1000

Cash Stampede

Symbolerna i spelautomaten Zeus är relaterade till Zeus och andra gudar och gudinnor från den grekiska mytologin, och de ger dig ett realistiskt grekiskt äventyr. Tre symboler som du inte vill missa är Wild-symbolen, Blixt-symbolen som är Scatter, och Zeus-Symbolen som är den högst betalande symbolen.

Djuriskt tjusigt spel med Wild, Scatter, omspinn, freespins och med lite flyt riktigt stora vinster. Det finns hela 243 vinstvägar, så det är det lätt att se när du har fått in en vinnande kombination. En djurvinst utlöser ”pengarusch” och omsnurr. Ju fler symboler som deltar i ruschen destor större blir vinsterna.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIA.COM

Just nu: 20 snurr Spela casino utan egen insats – här är erbjudandet som ger dig 20 provsnurr ANNONS. Här Maria.coms drömerbjudande till nya kunder. Få 20 provsnurr på jackpotspelet Mega Fortune Dreams – bara genom att registrera dig på sajten. Alla vinster kan plockas ut direkt – helt utan omsättningskrav.

FÅ 20 PROVSNURR

■ Registrera dig på Maria.com, det tar bara några minuter. ■ Nu har du 20 provsnurr på spelet Mega Fortune Dreams. ■ Du behöver inte sätta in några pengar, och alla vinster får du behålla och ta ut direkt utan omsättningskrav. ■ Du kan registrera dig via mobilen, surfplattan eller datorn. Antalet spelbolag blir fler och fler och alla har någon form av välkomsterbjudande som ska locka kunderna till just dem. Nu har Maria.com tagit det ett steg längre och har just nu ett erbjudande som vid första anblick nästan kan verka för bra för att vara sant.

Inga omsättningskrav

Så här fungerar det: Registrera dig på sajten, det tar bara någon minut, du behöver inte sätta in några pengar, utan det är bara att fylla i lite uppgifter. Mer än så behöver du inte göra för att få 20 provsnurr – och det är inte på vilket spel som helst, utan på jackpotspelet Mega Fortune

Ansvarsfullt spelande hos Maria.com Spelsäkerhet och ansvarsfullt spelande är väl integrerad i Marias verksamhet. De arbetar aktivt för att förebygga spelproblem genom att: ■ Tillhandahålla verktyg som egen spelbudget, självtest och självavstängning på sajten för alla deras spelare. ■ Erbjuda alla spelare en säker och ansvarsfull miljö med övervakning dygnet runt med hjälp av den senaste tekniken. ■ På daglig basis proaktivt förebygga problemspelande när ett sådant mönster upptäcks i deras interna system. ■ Stödja forskning och utbildning av allmänheten om ansvarsfullt spelande. ■ Kontinuerligt arbeta med att ge ansvarsfulla råd till alla deras spelare. ■ Tillhandahålla en kundtjänst för deras spelare som de alltid kan kontakta vid oro över sitt spelande eller vid andra frågor. ■ Samtliga medarbetare arbetar utifrån en kundanpassad policy för ansvarsfullt spelande.

Dreams, som flera gånger har korat vinnare i mångmiljonklassen. Många gånger har spelbolagens välkomsterbjudanden olika omsättningskrav, men det bästa med Maria. coms nya välkomsterbjudande är att det inte finns någon hake. Alla vinster kan plockas direkt, utan några som helst omsättningskrav.

Spela var du än beﬁnner dig

Mega Fortune Dreams är ett av de populäraste spelen i casinovärlden och en stor anledning till det är den höga vinstchansen. Spelets teoretiska vinståterbetalning ligger på 96,4 procent och just nu är jackpotten uppe i närmare fyra miljoner kronor hos Maria.com. Långt ifrån alla nätcasinon har spelet i sitt utbud, men Maria.com är ett av dem – och de erbjuder alltså 20 provsnurr på spelet bara för att registrera sig. Maria.com har ett av marknadens största spelutbud och förutom 18 olika jackpotspel erbjuder de bland annat skraplotter, bingo, live Casino, Roulette och hundratals slotmaskiner. Förutom att spela via datorn kan du även göra det via både mobilen och läsplattan, vilket gör att du kan spela var du än befinner dig. Fotnot: Jackpotten i Mega Fortune Dreams kan ha ändats vid tidningens utgivning.

Tävling: Hitta guldbiljett värd 15 000 kronor ■ I dag genomför Metro ”Two million day” med siktet att nå två miljoner läsare för tidningen, detta genom en ökad upplaga på en miljon samt med en utökad distribution. I samband med detta har Metro en tävling i samarbete med Maria.com. I en av tidningarna gömmer sig en Golden Ticket – den lyckliga läsaren som hittar den gyllene biljetten vinner 15 000 kronor – i kontanter. Så se till att plocka upp en Metro i dag för din chans att vinna 15 000 kronor. Just nu ger Maria.com bort 20 provsnurr till alla

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIA.COM

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIA.COM Eye of the Kraken

Hookʼs Heroes

Taco Brothers

Eye of the Kraken är en video slot med många roliga funktioner. Denna online slot består av ett 3x3 rutnät, och du vinner inte bara ett pris för 3 matachande symboler utan du kan även vinna ett pris för matachande symboler i alla 4 hörn. Under varje spinn kan den vilda bläckfisken Kraken ta över och kasta sina långa tentakler in i hjulen.

I Hook’s Heroes finns en lång rad nyheter. En spännande funktion är respins-funktionen som aktiveras ganska ofta i och med att den kickar igång så fort två spridningssymboler visas på rullarna. Höjdpunkten är dock free spins-bonusen som består av tre sinsemellan mycket olika lägen. Hook’s Heroes från NetEnt kan du spela på både din dator, mobiltelefon och surfplatta.

Taco Brothers har ett härligt tema, en superläcker grafik och ett utmärkt ljud. Spelet är onekligen en multimediaupplevelse av rang och spelet är förmodligen bland det snyggaste hos Maria.com. I tillägg har spelet många bonusfunktioner som gör spelupplevelsen rejält spännande. Du kommer inte bli beviken om du spelar Taco Brothers.

nya medlemmar på spelet Mega Fortune Dreams när man blir medlem på sajten. Ingen egen insättning krävs och eventuella vinstpengar kan tas ut när som helst.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIA.COM

till alla nya kunder

www.metro.se torsdag 2015-11-26

Skidor

Stålnacke missar helgens världscup

SPORT

Fotboll

”Jag ser fram emot det, att se hur han är och för att lära mig en del från honom.” Steven Gerrard återvänder till Liverpool nästa vecka. Han är inbjuden av Liverpools nye tränare Jürgen Klopp för att träna. 35-årige Gerrard, som spelat 17 säsonger i Liverpool, har just nu vinteruppehåll i sin nuvarande klubb LA Galaxy.

Fotboll

Frida Hansdotter slutade tia i premiären i Sölden för en månad sedan – efter att ha haft tredje snabbaste tid i andra åket. ”Min utmaning i storslalom är att få till två jämna åk”, säger hon. FOTO: GIOVANNI AULETTA/TT

Så ska Hansdotter bli bäst i världen Skidor. Ny säsong – och nytt försök att knuffa ned Mikaela Shiffrin från slalomtronen. Nyckeln för Frida Hansdotter ligger i de flacka partierna. – Jag har tittat mycket på hur killarna åker, säger hon.

Snöbristen i finska Levi gjorde att slalomdamerna fick vänta i ytterligare tre

veckor på premiären. I hel gen är det äntligen dags, när det körs dubbla tävling ar i Aspen, Colorado. – Det är klart att det är tråkigt att det inte blev något i Levi. Men det gjorde sam tidigt att vi fick några extra träningsdagar i Kåbdalis, säger Frida Hansdotter. Snart 30-åriga Hansdotter har blivit något av den eviga tvåan bakom amerikanska stjärnan Mikaela Shiffrin, 20. Förra säsongen blev det fyra andraplatser, bland an nat i just Aspen och på VM.

Blir det här vintern när Norbergsåkaren slutligen detroniserar Shiffrin? – Jag tror självklart på mig själv. Jag jobbar för att bli bäst i världen. Frågan är hur det ska gå till. Hansdotter har själv identifierat åkningen i flacka partier som en svaghet. – Om jag ska kunna ta Shiffrin måste jag bli bättre där. Jag har tittat en del på herrarna. De tar en mycket rakare och tuffare väg. Det är något att sträva efter.

Hon har kunnat träna med ett specialskydd. Men alpinåkaren Ylva Stålnacke, som brutit ett ben i handen, kommer inte att starta i världs cuptävlingarna i Aspen, Colorado, i helgen. ”Som handen ser ut nu så kan jag inte göra mig själv en rättvis tävling”, säger Stålnacke i ett pressmeddelande. Stålnacke skadade handen på en träning och opererades i lördags.

hemmamatcher utan publik blir straffet för Dynamo Kiev efter rasistattacken under Champions League-matchen mot Chelsea i oktober då en grupp Dynamo Kiev-supportrar attackerade fyra mörkhyade män på läktaren. Enligt Uefa kan det också bli en tredje match med spel inför lyckta dörrar om det händer fler incidenter de kommande tre åren. Den ukrainska klubben får också böter på en knapp miljon kronor. Även i våras straffades Dynamo Kiev för supportrarnas rasistiska beteende. Då blev det enbart böter.

Malmö samlades för Zlatan Det var fotbollsfest i Malmö i går. Zlatan Ibrahimovic och hans PÅ METRO.SE PSG mot Malmö FF på Swedbank LÄS OM HUR Stadion. Och på Stortorget hade DET GICK hemmasonen ordnat storbildsI MATCHEN skärm. Matchen var inte färdigspelad vid denna upplagas pressläggning. FOTO: JON WILLÉN/TT

PETTER NILSSON/TT

Kontakta mäklaren, tel 031-388 70 17 daniel.stenberg@nytthem.se

1:or från 1 070 000 kr Bo prisvärt i Brf Sommarbrisen på Stallbacken, Mölndal.

stallbacken.jutabo.se

TRÄNA PÅ FYSIKEN! Avsluta året på topp – med våra fem anläggningar har vi Göteborgs bredaste träningsutbud. Hos oss kan du träna gym, gruppträning, bollsport, klättring och CrossFit. Välkommen! Badminton Basket BODYBALANCE BODYCOMBAT BODYSTEP Box/Fight Cirkelgym CrossFit

CXWORX Cykel Dansklasser Funktionell Träning FYS Gym Gympa Innebandy

Indoor Walking Innefotboll Klättring KraftTag Löpning Löpstyrka Mindfulness Pilates

Power Cage Power Circuit Spökboll TABATA TriggerStretch TRX Vattenträning Virtuell Cykel

FYSIKEN GIBRALTARGATAN Gibraltargatan 39 – 41 FYSIKEN KASERNTORGET Kungsgatan 11 FYSIKEN LINDHOLMEN Lindholmspiren 3 FYSIKEN KLÄTTERLABBET Elektrovägen 1 FYSIKEN CROSSFIT Gamlestadsvägen 4 FYSIKEN.NU

STANS BREDA STE TRÄNIN GS UTBUD ! Volleyboll Yoga Zorboll

ALLASTUDIER.SE

…att göra allt vi kan för att du ska få rätt utbildning eller rätt jobb inom 90 dagar, dagar, när du går på tjänsten Stöd och matchning – Astar Edition. Börja i december och du skulle kunna få jobb innan februari är slut.

Upptäck dina talanger…förbättra ditt jobbsökande med 14 olika aktiviteter… och använd vårt breda kontaktnät. Hitta all information om hur du söker på astar.se/metro

Obs! Ett fåta l platser kva r!

Grundkurs i KBT

En orientering inom den kognitiva och beteendeinriktade terapin samt i psykologi.

Truckutbildning Startar på Hisingen

Infokväll 1 dec, 18–20

Kursen (6 dgr) riktar sig till alla som vill arbeta eller redan arbetar med människor. Start 14/1 i Stockholm eller 4/2 i Ystad 2016.

5-6 samt 7-8 Dec

Träffa lärare och elever Lyssna på föredrag om våra utbildningar inom massage, Medicinsk fotvård, Friskvårdskonsult och Personlig Tränare, samt delta i vår Yogaworkshop.

Ring 08-462 98 14 eller maila info@contar.se www.contar.se

Pris 2750:-

www.truckutbildarna.se • 031-757 20 90

Sugen på att studera? VI HAR KURSEN FÖR DIG! ALLMÄN KURS för dig som är intresserad av att diskutera och studera samhällsfrågor. Här kan du uppnå grundläggande behörighet på grund- eller gymnasienivå.

KONSTEN I SAMHÄLLET för dig som vill utveckla din egen konst i form av ett projekt. Du arbetar på distans med återkommande individuell handledning och med fysiska träffar under terminen.

Ansök senast 8 december på fia-angered.se

Folkhögskolan i Angered

Fri entré Axelsons yrkesutbildningar

Massageterapeut Start 29 mars 2016 Medicinsk fotvård Start 9 maj 2016 (Rabatten gäller ej Medicinsk fotvård)

Yogalärare Start 18 mars 2016 Kurser till husbehov

Avspänningsmassage 9–10 april 2016 Massage till husbehov 27–28 feb 2016 Naturlig facelift 20–21 feb 2016 Koppning 9–10 april 2016 ingar och kurser om du

på vårens utbildn 10 % rabatt e den 28 dec 2015 betalar hela avgiften för anmäler dig och

Kursutbud, tider, priser

www.axelsons.se Odinsgatan 28, Gbg

Utbildningsinfo 031-15 26 50 Boka elevbeh. 031-15 81 68

TRAFIKSKOLOR

Årets julklapp! C

CMY

2 körlekt, 5 teorilek, Riskettan och Uppkörning! Ord. pris 3 560 kr, Betala 995 kr! För fullständiga villkor: hpstrafikskola.se/metro HPs TRAFIKSKOLA

hpstrafikskola.se 031 - 386 00 86

TRAFIKSKOLOR

SUPERERBJUDANDE 2 VECKORS INTENSIVKURS 15 körlektioner + teori (datatester) 5990 kr Riskettan för bil (B-körkort) 400 kr

MC-PAKET 10 körlektioner + teori (datatester) 4990 kr Om ni gillar oss på FB har ni chansen att vinna en intensivkurs för bil eller mc!

Handledakurs 250 kr/pers (syntest, en bok och fika ingår) Vi har riskutbildningar både för bil och mc

Gustaf Dalensgatan 30 (Hisinge Hus) Tel: 031- 226625 www.hisingenstrafikskola.se

www.metro.se torsdag 2015-11-26

Svennerstål satsar på segern: ”Går all in” Ridsport. Vem vill inte ha en traktor? Ludwig Svennerstål har järnkoll på vad som väntar vinnaren när fälttävlansryttarna gör upp i Friends. – Jag ska bara ha den, jag går ”all in” efter den, säger han.

När Sweden International Horse Show flyttade från Globen till Friends förra året öppnade sig möjlig heten att satsa på fälttävlan och en variant av terrängritt. Succén blev omedelbar, såväl sportsligt som publikt. Landslagsryttaren Niklas Lindbäck vann premiär tävlingen. På torsdagskvällen utmanas han av bland andra landslagskollegan Svennerstål. Han vet vad han vill ha. – Min hyresvärd Mark Todd sade till mig att ”du måste vinna den där jäkla traktorn annars är det frågan om du får komma tillbaka”, säger 25-åringen och skrattar. – Det här är min enda

Förväntansfull

”Det är kul att vara här. Jag har gått på den här tävlingen ända sedan jag kunde gå.” Landslagsryttaren Ludwig Sennerstål är laddad inför helgens tävlingar.

tävling i Sverige i år och det är kul att vara här. Jag har gått på den här tävlingen ända sedan jag kunde gå, sett de stora stjärnorna som Malin (Baryard Johnsson) och åkt hem och tänkt att nu måste jag träna ordentligt för att få vara med, säger Svennerstål som har sin bas i England. Men betydligt viktigare än traktorn och torsdagskvällen i Friends är sommarens stora mål: OS i Rio de Janeiro. Sverige kvalade in i Blair Castle i höstas, men först i juni nominerar förbundskaptenen Staffan Lidbeck laget. Du räknar med att bli en av de fyra som tas ut? – Absolut, säger Ludwig Svennerstål.

Golden States Stephen Curry, med bollen, var poängbäst när laget satte rekord i segermatcher från säsongsstarten. FOTO: JEFF CHIU/AP

Basket. Golden State tog historisk 16:e raka seger Golden State är fortfarande obesegrat i NBA-basketen i höst. Efter 111–77 mot Los Angeles Lakers har Warriors vunnit 16 matcher i följd, vilket är rekord i NBA. Hemmaarenan i Oakland var fullsatt inför Kalifornienderbyt. Det var ingen som tvivlade på att Golden State skulle utöka sviten – Lakers har bara vunnit två matcher i höst och ligger sist i Western Conference. Och Golden State gick loss direkt, ledde efter den för-

Ludwig Sennerstål finns med i kvällens terrängritt i fälttävlan på Friends Arena. FOTO: JESSICA GOW/TT

Hästshowen i Friends • Stort evenemang. Sweden International Horse Show är Sveriges största ridsportsevenemang och äger rum torsdag till söndag.

• Tävling och show. Det är en kombination av lättsam uppvisning och tävling. Showen inleds på torsdagen med terrängritt i fälttävlan.

HENRIK SKIÖLD/TT

sta perioden med 30–11 och halvvägs var ledningen mer än 40 poäng. Som så många gånger tidigare var det Stephen Curry som låg bakom segern. Förra säsongens mest värdefulle spelare satte 24 poäng. Golden State har nu rekordet i segermatcher i svit från starten av säsongen. Laget har dock en bra bit kvar till den längsta segersviten, 33 matcher, som Lakers satte under säsongen 1971–72. TT

Bilia Group

biliagroup.se

När du älskar att köra

TRENDER KOMMER OCH GÅR. ELEGANS BESTÅR. BMW 4-SERIE GRAN COUPÉ. BMW 420i xDRIVE GRAN COUPÉ 2015 Glaciärsilver metallic. Automat, Sport Line, dragkrok, HiFi. Reg.nr AYD450. Ord pris: 428.500 kr. NU 366.900 KR.

BMW 420i xDRIVE GRAN COUPÉ 2015 Mineralgrå metallic. Automat, Sport Line, dragkrok, Navi Pro, HiFi. Reg.nr TTB528. Ord pris: 453.700 kr. NU 389.900 KR.

BMW 420d xDRIVE GRAN COUPÉ 2015 Safirsvart metallic / Mineralgrå metallic. Automat, Sport Line, dragkrok, HiFi. Reg.nr CBZ637 / EYL002. Ord pris: 447.200 kr. NU 384.900 KR.

BMW 420i xDRIVE GRAN COUPÉ 2015 Imperialblå metallic. Automat, Luxury Line, dragkrok, Navi Pro, HiFi. Reg.nr CPR749. Ord pris: 474.700 kr. NU 409.900 KR.

Bilia Group

Göteborg Göteborgsvägen 92, Mölndal Telefon 031-706 13 00

Kungsbacka Hallabäcksvägen 2 Telefon 0300-68 23 00

BMW 420i xDRIVE GRAN COUPÉ 2015 Imperialblå metallic / Safirsvart metallic. Automat, Luxury Line, Navi Pro, dragkrok, HiFi. Reg.nr OOF670 / DAR043. Ord pris: 490.200 kr. NU 424.900 KR.

Borås Företagsgatan 16 Telefon 010-49 78 700

ALLTID MED BMW FRI SERVICE I 3 ÅR / 8.000 MIL. SE ÄVEN BILIAGROUP.SE

Öppettider Måndag-fredag 9-18 Lördag-söndag 11-15

Hitta alla erbjudanden & öppettider på

biliagroup.se

Reservation för tryckfel.

FABRIKSNYA LAGERBILAR FÖR SNABB LEVERANS.

Positive Footprint Housing®

Hitta hem!

GÖTEBORG, BRF VIVA

Innovativt bostadsprojekt! Forskningsprojektet kommer att byggas i terrängen

mellan Dr Allards gata i Guldheden och Chalmers. Säljstart våren 2016. Kontakta Martin Lundblad 031-704 56 12, www.riksbyggen/viva

Aktuella projekt hittar du på riksbyggen.se

Snart säljstart!

GÖTEBORG, KRYDDHYLLAN

18 friköpta 1,5-plansvillor planeras på bergskammen i Gårdsten.

Vårt natursköna området är som gjort för barnfamiljer. Kontakta Håkan Edsjö, Västsvenska Fastighetsbyrån, 031-788 30 36, www.riksbyggen.se/kryddhyllan

FRAMTIDENS MÖLNDAL

Mölndals Innerstad är under förvandling. Snart finns här nya arbetsplatser,

en ny galleria där bostadsrätterna placeras ovanpå gallerian. Kontakta Bodil Jönsson, 031-704 56 04, www.framtidensmolndal.se

KUNGÄLV, KONGAHÄLLA

Vi planerar för säljpremiär i Kongahälla runt årsskiftet 2015/2016 och först ut är brf Vildvinet.

81 nya bostäder på 1–5 rok om 30–127 kvm. Här bor du nära allt du behöver i din vardag. Kontakta Margareta Josefsson 033-20 25 63, www.riksbyggen.se/kongahalla

Snart säljstart! MÖLNDAL, STENSJÖVILLAN ETAPP 3

Höjden av frihet, och ett av Mölndals mest natursköna läge i friköpt hus.

Säljstart preliminärt våren 2016. Kontakta Bodil Jönsson 031-704 56 04, www.riksbyggen/Stensjovillan3

VÄSTRA ERIKSBERG, BRF SALTERIET

Kajkant och kajpromenad alldeles utanför fönstret. Det kulturfyllda stråket

sträcker sig förbi Sannegårdshamnen – Lindholmen. Säljstart mars 2016. Kontakta Solveig Strand Andrén 031-704 56 09, www.riksbyggen.se/salteriet

TUVE, BRF LJUSPUNKTEN

Trygga framtiden. Nytt bostadsområde i Tuve Centrum. Här kommer energieffektiva brf Ljuspunkten att bestå av tre huskroppar

och 72 nya bostäder på 1–4 rok. Garaget under huset nås med hiss i trappuppgången. Säljstart dec 2015. Kontakta Solveig Strand Andrén 031-704 56 09, www.riksbyggen.se/ljuspunkten

Riksbyggen utvecklar, förvaltar och förbättrar rummen som du bor och arbetar i.

3 NÖJE

Icona Pop om att spela på Summerburst: Jättekul! Festival. Efter fyra år och med nytt material på gång är det dags igen: Icona Pop spelar på Summerburst. – Det ska bli skitkul, säger popduon.

När Metro får tag på Caroli ne Hjelt och Aino Jawo – tillsammans Icona Pop – sit ter de i sin studio i Stock holm och spelar in sång och synt till den kommande skivan. En skiva som kom mer att presenteras inför publiken på Summerburst i Stockholm och Göteborg 2016. – Det känns jättekul! Vi spelade där 2012 och var de enda tjejerna, och det enda bandet som spelade live. Så det ska bli skitkul att kom ma tillbaka fyra år efter och visa vad man går för, säger Caroline. – Och att få spela i Sveri ge, inflikar Aino. – Vi har ju haft lyxen att spela utomlands väldigt mycket, men det är ju för oss en stor lyx att få komma hem och spela inför våra svenska fans. Vi är skitpep pade!

P3 Guld

”Det känns som att börja året 2016 på absolut bästa möjliga sätt.” Malmöartisten Leslie Tay om att han kommer att uppträda på P3 Guld-galan den 16 januari nästa år. Framträdandet på P3 Guld blir hans första i tv. Sedan tidigare är det klart att bland andra Zara Larsson, Sabina Ddumba, och Dolores Haze ska uppträda på galan.

www.metro.se torsdag 2015-11-26

Vad är Summerburst för er? – Somrig och festlig. Det är bara som en stor utom husfest, med bra musik och det känns som att alla som går dit gör det för att dansa järnet. Man var väldigt ner vös att gå in och spela, att gå från dj till att köra live, att det kan bli en dipp ibland, men folk blev näs tan bara ännu mer peppa de. Våra låtar passade väl digt bra där, säger Aino. Hur går det med nya plattan? – Vi bara skriver för fullt. Egentligen så vill man bara visa alla vad man har, men det kan man inte, det får man inte än, säger Caroli ne. – Vi har absolut kommit mer än halvvägs. Vi har många bra låtar, det är sjukt spännande för det känns som att vi har så mycket att berätta sedan förra albumet. Hur ser ni på spelningen på Summerburst? – Vi har stora planer. Det är alltid speciellt att spela hemma! JOEL LINDE joel.linde@metro.se

Dödsfall

Författaren Lennart Hellsing är död Konstnären och för fattaren Lennart Hell sing har avlidit. Han blev 96 år gammal. Han avled natten till onsdagen i sitt hem i Stockholm. Hellsing är känd för böcker som ”Krakel spektakel och Kusin Vitamin” från 1952. Komik

Fler turnédatum för Magnus Betnér

Det har blivit många spelningar utomlands, men färre på hemmaplan. Därför ser Icona Pop mycket fram emot att få spela på hemmaplan för sina svenska fans. ”Det är en lyx att få komma hem”, säger de. FOTO: PRESSBILD

Peppade

”Det känns jättekul! Vi spelade där 2012 och var de enda tjejerna, och det enda bandet som spelade live. Så det ska bli skitkul att komma tillbaka fyra år efter och visa vad man går för.” Caroline Hjelt, en halva i duon Icona Pop.

Betnérs turné blir längre. FOTO: TT

DAGSTUR

Komikern Magnus Bet nér förlänger sin Sveri geturné ”Work in pro gress” med nya datum efter årsskiftet. På ”Work in progress”-föreställ ningarna testar Betnér nytt material direkt på publiken och formar se dan innehållet vartefter Hit kommer han i vår: 18/2 Kalmar, 19/2 Växjö, 20/2 Karlskrona, 25/2 Öst ersund, 26/2 Sundsvall, 27/2 Härnösand, 28/2 Umeå, 2/3 Uddevalla, 3/3 Göteborg, 4/3 Kungälv, 5/3 Väners borg, 9/3 Örebro, 22/4 Kristi anstad, 23/4 Hässleholm.

PÅ

99:-

LA AL A SK EN SV

IN EL

FÄ R

/PERS*

GÖTEBORG–FREDRIKSHAMN VARBERG–GRENÅ

JULMYS I AALBORG

Boka ju lbord ** fr

249:-

Välkommen till Santa Line! På Stena Line tar vi julen på allvar. Med extra låga priser ombord, juliga aktiviteter och ett välfyllt julbord gör vi allt för att du ska få den perfekta julkänslan! Vi har till och med bestämt oss för att byta namn från Stena Line till Santa Line fram till jul.

TRADITIONELL JULMARKNAD I KIEL

KIELKRYSS

699:-

SHOPPA KLAPPARNA OMBORD

Ta en skön resa till Danmark eller Tyskland för att krydda på julkänslan lite extra. Besök mysiga julmarknader som erbjuder både julinspirerad mat och dryck men också traditionellt konsthantverk och design. Passa på att handla årets klappar och umgås med nära och kära samtidigt som du låter julen omfamna dig!

Passa på att julhandla i vår Bordershop! Handla drycker inför jul och nyår till kraftigt sänkta priser i vår Bordershop ombord – upp till 60% billigare än iland.

/PERS***

GÖTEBORG – KIEL • T/R Boka på stenaline.se eller ring 0770-57 57 00

Because even Santa deserves a break

Bokningsavgift vid personlig service. *Göteborg–Fredrikshamn/Varberg–Grenå t/r. Begränsat antal platser. **Förboka julbord, Göteborg – Fredrikshamn fr 249:-/pers inkl måltidsdryck. Julbordsperiod 13/11 – 23/12, gäller Stena Danica. Förboka julbord Göteborg–Kiel fr 410:-/pers all inclusive. Julbordsperiod 26/11–23/12. ***Göteborg–Kiel t/r med vändande båt inkl insides 2-bäddshytt med över- och underbädd. Priset gäller vid 2 personer i hytten. Annan hyttkategori mot tillägg. Ta med bilen på en Kielkryss för 995:-.

ENDAST

4 DAGAR 27-30 NOV

SE HELA KAMPANJEN PÅ MIO.SE

KOM TILL MIO I HELGEN. VI HAR RIKTIGT BRA PRISER PÅ UTVALDA PRODUKTER MAN BÅDE VILL GE OCH FÅ!

13.596·

20%

(16.995·)

RABATT PÅ HELA FRIDAY SOFFSERIE I TYG SALSA

PAKETPRIS

4.495· (6.589·)

2-sits soffa med cosy hörn och divan Friday i tyg Salsa antracit med armstöd B, B 370, D 100/232, H 88 cm 13.596· (16.995·)

Matbord Ted i vit högglanslack, 180x90 cm 2.995· Stol Jim i svart konstläder underrede i kromad metall 599· Paketpris 4.495· (6.589·) bord + 6 stolar

3.847·

Härligt mjuk

199·

(5.495·)

99· (129·)

(299·)

399·

30%

(499·)

159· (199·)

RABATT PÅ ALLA CLEO TV-BÄNKAR

NYHET Bordslampa Flora i klarglas, exkl. ljuskälla, Ø 25, H 22 cm, E27, 399· (499·)

TV-bänk Cleo i svartfolie med topp, lucka och 2 lådor klädda i glas, B 163, D 50, H 74 cm 3.847· (5.495·)

FÅTÖLJ + FOTPALL

2.995·

NYHET Kudde Maddox i 100% polyester, svart pälsimitation, inkl. fjäderinnerkudde, 45x45 cm 99· (129·) Pläd Maddox 130x170 cm 159· (199·) Ljusstake Winding i silverfärgad metall, för 4 ljus 199· (299·)

324· (649·)

7.995· (10.995·)

(3.995·)

HALVA PRISET! Fåtölj med fotpall Elin i tyg Rocco dark grey, svart underrede 2.995· (3.995·)

HUVUDGAVEL PÅ KÖPET!

Termoskanna Stelton i svart el. vit med vipplock, skruvlock ingår, 1 liter, Ø 13, H 31 cm 324· (649·)

KONTINENTALSÄNG

9.995· (11.990·)

Kontinentalsäng Relax i tyg West svart, inkl. ben i metall, bäddmadrass Relax och huvudgavel Relax, 180x200 cm 9.995· (11.990·)

KÖP 4 BETALA FÖR 3!

3-sits soffa svängd Watford Delux i tyg Lido nature och ben/hjul i ek/mässing, B 250, D 100/110, H 88 cm Specialpris 7.995· (10.995·)

FRÅN

1.495· (1.995 ) (1.995·)

Ljuslykta Mango i glas, smoke, small, H 5 cm 9·, H 8 cm 19·, H 12 cm 29·

Soffbord Bellissa i marmormönstrat glas, underrede i kromad metall, Ø 80, H 45 cm 1.495· (1.995·), underrede i guldfärgad metall 1.995· (2.495·)

Bäckebol Transportgatan 19. 031-52 77 00. Mån-fre 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16. Mölndal Norra Ågatan 36. 031-87 03 10. Mån-fre 10-19. Lör-sön 11-16. V:a Frölunda Topasgatan 3. 031-89 11 00. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Erbjudandena gäller 27-30/11 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

20% RABATT PÅ ALLA MATTOR, GLAS & PORSLIN

www.metro.se torsdag 2015-11-26

Fan sedan länge

AA-möten för ”Huset fullt”-skådis Den amerikanske skådespelaren John Stamos, mest känd som Jesse i tv-serien ”Huset fullt” på 1990-talet, har fällts för rattfylleri. Rätten dömde den 52-årige Stamos till skyddstillsyn i tre år samt bland annat även till att delta i 52 möten med Anonyma Alkoholister (AA).

”Jag har i princip marinerat mig själv i ”Star wars” de senaste30 åren.”

Musik

Adele vill göra Drake-remix

Chuck Wendig, författare till en av de officiella ”Star wars”-romanerna.

Några av de hundratals romaner som är skrivna om ”Star wars”-universumet. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

”Star wars” – mer än bara film Stjärnornas krig. Inför premiären av nya ”Star wars”-filmen ”The force awakens” kan fansen stilla sin längtan med att läsa en ”Star wars”-bok. Men den nya littera turen är inte helt okontroversiell.

”Star wars” är mer än bara en filmserie. I flera decennier har det universum som

George Lucas en gång skapade vuxit genom otaliga böcker, serietidningar, tvserier och spel. För hängivna fans har händelserna i detta så kallade expanderade universum blivit lika vedertagna som de i filmerna. Allt skulle komma att ändras i april 2014. Då beslutade Lucasfilm att händelseförloppet i ”Star wars”litteraturen inte längre ”tillhörde kanon” och därmed inte skulle ha någon bäring på de kommande filmerna. Alla böcker i ”Star

wars expanded universe” fans kände sig såradeoch gavs benämningen blev direkt negativa ”Star wars legends” till de nya böckerna, BIOoch skulle hädanefter PRE Lisa Lind på MIÄR säger betraktas som någonScience fiction-bok14/ 12 handeln i Malmö. ting i stil med sagor. I stället skulle man De ilskna fansens börja om från noll och ge vrede fick en måltavla ut ny litteratur för att fylla när Chuck Wendigs bok de narrativa luckorna mel- ”Aftermath” – en del i ”Star lan ”Jedins återkomst” och wars nya kanon” – gavs ut i början av hösten. Bland ”The force awakens”. – Har man läst alla böck- annat organiserades en er kan jag förstå att det är kampanj för att sänka en väldigt stor grej om nå- boken med enstjärniga begon kommer och säger att tyg på e-handelssajten de inte gäller längre. Många Amazon, ett tilltag som

Wendig kallar ”avskyvärt” i ett blogginlägg. Men alla hatar inte ”After math”, och för ett livslångt ”Star wars”-fan som Chuck Wendig var boken”den enklaste han någonsin har skrivit”. – Jag har i princip marinerat mig själv i ”Star wars” de senaste 30 åren. Jag har sugit upp den världen som en svamp, så allt jag behövde göra var att tömma ut den kunskapen i boken, säger han. PATRICK STANELIUS/TT

Brittiska sångerska Adeleälskar kanadensiske rap-stjärnan Drake och vill mer än gärna remixahans superhit ”Hotline bling”. – Jag älskar Drake så mycket. Jag vill verkligen att han och jag ska göra den officiella remixen, säger hon till Hello. Drake har å sin sida publicerat en tecknad bild på sig själv och Adele på sitt Instagramkonto. Adele. FOTO: AP

Mag- & tarmsbesvär? Privat endoskopi. Kort väntetid Rekommenderas koloskopi (tjocktarmsundersökning) T.ex. vid:

Rekommenderas gastroskopi (undersökning av matstrupen, magsäcken och tolvfingertarmen). T.ex. vid:

• Screening av tjocktarmscancer • Oklara buksmärtor • Blödning från tarmen • Ändrade avföringsvanor • Oklar blodbrist • Problem med diarré

• • • • • •

Symtom från övre delen av magen Sväljningsbesvär Refluxbesvär Blodtillblandad kräkning, svart avföring Oklar blodbrist Misstanke på glutenintolerans

Prinsgatansspecialistklinik, Prinsgatan 12 vån 6, Göteborg • Tel: 031 – 12 31 44 www.prinsgatansspecialistklinik.se • info@prinsgatansspecialistklinik.se

Belysning

KAMPANJ! Jetson

SPECIALPRIS

LAMINO ERBJUDANDE Bord T1 och stol TAC

WIND

Specialpris

Oskar

len

o Y-st Lackö, svensk klassiker

G.A.D

SPECIALPRIS

UTSTÄLLNIN STOR från NYHETER

Gute Art & Design

Lilla Åland

G.A.D

Gute Art & Design

50 år i branschen LAMINO

Svensk tradition Lagervara

TELEFON 031-272710 GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL STREAM (vid lasarettet) Fri parkering direkt EVAvid ingången – Välkomna!

REA PÅ

ING

STOR UTSTÄLLN

A2 Collect

Ti-Fr 930-18. Lö 10-14.30

Köp 6 betala för 5

Theselius

30-19.

TRINIDAD

NAVER PLANK BORD

Kampanj på utvalt läder

Flos

www.meijersmobler.se

900:-

normalpris 53 800:-

28-280cm

DUX 2002 sängkombination nu 36

Nu även i antikkoppar

Månd – Fred 9.30–18, Lör 10–15, Sön 12–15

Svensk tradition Lagervara

Årets julklapp borde ha blivit att hjälpa. Vi har redan börjat.

KUNGÖRELSE

NÖJE

Nya gasnätpriser från och med 1 januari 2016 Göteborg Energi Gasnät AB informerar om ändrade gasnätpriser.

Konsumenter (inklusive moms) Prisklass

Fast pris kr/år

Energipris öre/kWh

1 488

19,7

Villa

Det fasta gasnätpriset höjs med 58 kr/år och det rörliga energipriset med 0,80 öre/kWh. För spisgaskunder höjs årsavgiften från 1 393 till 1 426 kr/år. Anledningen till att avgiften ändras är att gasnätpriset för 2016 höjs med 33 kr/år.

A Live Nation presentation in association with 5B and CAA

Näringsverksamhet (exklusive moms) Prisklass

Effekt kW

Fast pris kr/år

Effektpris kr/kW och år

Energipris öre/kWh

0-49

1 890

15,41

50-99

3 132

14,93

100-199

4 320

116,6

7,56

200-999

10 260

115,6

6,86

1 000-1 499

39 420

113,4

6,06

1 500-4 999

99 360

112,3

4,54

5 000-14 999

228 960

109,1

3,26

15 000-49 999

405 000

103

1,68

50 000-199 999

405 000

103

1,17

För mer information kontakta vår kundservice på telefon 020- 62 62 62 eller besök www.goteborgenergi.se

”Mina böcker är väldigt utlånade i fängelsesystemets bibliotek”

JENS LAPIDUS OCH CAROLINE ENGVALL I NYTT AVSNITT Hör succéförfattarna Jens Lapidus och Caroline Engvall i ett spännande och inspirerande samtal om vägen till deras författardebuter, inspirationen bakom böckerna och om hur man balanserar två karriärer och familj. Lyssna på avsnittet på metrojobb.se/podcast. Där får du även karriärtips av Proffice.

AND EUROVISION PRODUCTION

SEMI-FINAL 1 THE JURY SHOW THE FAMILY SHOW THE BROADCAST

9 MAJ 21:00 10 MAJ 15:00 10 MAJ 21:00

SEMI-FINAL 2 THE JURY SHOW THE FAMILY SHOW THE BROADCAST

11 MAJ 21:00 12 MAJ 15:00 12 MAJ 21:00

THE JURY FINAL THE FAMILY FINAL THE GRAND FINAL

13 MAJ 21:00 14 MAJ 13:00 14 MAJ 21:00

UPPLEV MAGIN PÅ PLATS! STOCKHOLM GLOBE ARENA KÖP DIN BILJETT PÅ AXS.COM

EUROVISION SONG CONTEST 2016 IS ARRANGED IN COOPERATION WITH THE CITY OF STOCKHOLM

A N ER S ! TT PP 00 JE Ä 0. IL L 1 B S G A ID

A SVERIGES TELEVISION

Middag SVERIGES ENDA RIKTIGA KASINO

Stämning

Ekologiskt

EN HEL VÄRLD AV NÖJEN! ÖPPET ALLA DAGAR • CASINOCOSMOPOL.SE

Lördag 28/11 kl 20-03 Foajébaren

Drinkar

Välkommen till en helkväll med underhållning, folkbildning och anarki i regi av Göteborgs Stadsteater, Filter, Hunger och Offside.

Foajébaren är öppet till kl 24 vid föreställning!

Minst 50 % är framställt av KRAV-godkända råvaror

www.stadsteatern.goteborg.se/mat-dryck

Hos oss kan du uppleva en härlig kasinokväll. Underhållning, mat, nöje, spel och direktsända matcher i Sport Zone.

ETT MAGISKT JULBORD

CHRISTMAS POKER WEEK

FIRA NYÅR HOS OSS!

TRETTONDAGSDANS

Vår Magic Christmas-show bjuder på musik, magi och ett traditionellt svenskt julbord. Välkommen 25 november– 19 december!

Avsluta året på bästa tänkbara sätt med en läcker nyårssupé. Dansa sedan in det nya året till dansbandet Chiquita.

Välkommen till Göteborgs största livepokerturnering! Vi arrangerar julens pokerevent 25–30 december.

Boka in säsongspremiären för dansen redan nu! Barbados inleder året den 5 januari.

HITTA FLER TIPS PÅ CASINOCOSMOPOL.SE

Packhusplatsen 7 • Öppet 11.30–03.00. Lördagar 11.30–05.00 • Alla visar id • Åldersgräns 20 år Spelar du för mycket? Ring Stödlinjen: 020-81 91 00

Presentkort! Ge bort en upplevelse i julklapp – köp ett presentkort på teater! du väljer beloppet, mottagaren väljer föreställning. Köp direkt på hemsidan.

s p p a l k l u J tips!

Galet, laddat och frustrerat. Knappast fröjdefullt men mycket roligt

l u j l l u f E d j En frö

Premiär 11 december Stora Scen Av AlAn AYCKBourn regi stEfAn MEtZ Med AnnA BjElKErud, EriC EriCson, frEdriK EvErs,viKtoriA folKEsson, CArinA M johAnsson, BEnjAMin MolinEr,thoMAs nYstEdt, sYlviA rAuAn,tovE WiréEn

Gör en helkväll! lägg till endast 165 kr så får du en helkväll med mat och teater samt ett programblad utan extra kostnad. Boka på hemsidan eller i biljettkassan!

En salongskomedi av Bengt ohlsson Urpremiär 4 december Nya Studion Av & regi BEnGt ohlsson Med CArinA BoBErG, MAriE dEllEsKoG, svEn-ÅKE GustAvsson, johAn KArlBErG m fl

Biljetter 031 708 71 00 Mat & dryck 031 708 70 90

www.stadsteatern.goteborg.se

”SUCCÉN ÄR GIVEN! Ny galen revyfest! Vi får en skrattresa paketerad med eftertänksamhet.” BORÅS TIDNING

Anders Eriksson • Claes Eriksson Jan Rippe • Knut Agnred

BOKA NU!

Spelas t o m 30 april. Hösten utsåld!

I väntan på julbocken

VALAND FESTVÅNING PRESENTERAR ÅRETS JULSHOW

VINTERGATAN Hellmans Drengar En sag(olik) julkonsert med MANSKÖREN

PÅ JAKT EFTER JULEN I EN NY DIMENSION

6, 8, 13, 15 DECEMBER

JULTRAD-I-TRION En stjärna faller. Julshow för hela familjen! JULEN ÄR I FARA!

DAVID URWITZ GÄSTER Majornas 3dje Rote

Vi utlovar klassisk julmusik, opera och musikalpärlor i symfonisk skrud. Dans och komisk tajming – men också ett stråk av allvar.

16–20 december 2015 Biljettpris: 100–370 kr. T o m 20 år betalar du 50% av biljettpriset.

& SHOW 25 nov-19 dec Magnus Bäcklund UNO SVENNINGSSON

9 DECEMBER julbord@valand.se, Tel 031-16 04 00, valand.se

Efter förra årets dundersuccé ställer vi återigen vårt hopp till N.U.S.T. (Nordpolens underrättelse- och säkerhetstjänst) att ställa allt tillrätta. Även i år tar sig Tobias Ahlsell, David Lundqvist och Anders Wängdahl an uppdraget att dra igång julstämningen som N.U.S.T.-agenterna. Till sin hjälp har de GöteborgsOperans Kör, Barnkör, Orkester och Solister.

Julbord

NÖJE Inspirerad av Wilhelm Moberg 27-30 DECEMBER Peter & Matilda - Julen är här 16 dec • Christmas Night 20 dec Gunhild Carling Jazzvarieté 8, 9 jan • Manfred Mann’s Earth Band 2 feb Petra Marklund 3 feb • Peter Pan och den förskräcklige Kapten Krok 7 feb Fredrik Rydmans Svansjön 23-28 feb och 1-6 mars • The Ukulele Orchestra of Great Britain 29 feb • Box - Henrik Fexeus 8, 9 mars En hyllning till Eva Cassidy med Caroline Larsson 20 mars Wardruna 20 april • Dara O Briain 8 maj • The Umbilical Brothers 25 maj

Köp biljetter och boka bord i GöteborgsOperans Restaurang www.opera.se, 031-13 13 00.

Kassan tel: 031-708 62 00, lorensbergsteatern.se facebook.com/lorensbergsteatern LORENS BAR & RESTAURANG öppen i samband med föreställning, bordsbokning via kassan

KÄLLARN Bar Vasagatan 8 Happy Hour After work Sön - tors 16.00 - 20.00 Varje Fredag Öl Vin 29:-

16.00 - 19.00

URPREMIÄR PÅ LÖRDAG – UTSÅLT ! Medverkande YNGVE DAHLBERG ELISABETH GÖRANSSON · EVIN AHMAD ANDERS TOLERGÅRD · K ARDO RAZZAZI HARRIET OHLSSON · SIW-MONICA JOHANSSON DEZSÖ LAKOS · FRODE FRIEDEN JOEL CARLSTRÖM · DANIEL CARLSTRÖM

KAN VI TILLSAMMANS DRÖMMA OM EN BÄTTRE FRAMTID ?

Drömmar

Idé / Koncept / Regi DAVIDE IODICE Dramaturg / Författare ISABEL CRUZ LILJEGREN Scenografı / Kostym / Attribut TIZIANO FARIO Kompositör / Livemusik HARRIET OHLSSON

WWW.FOLKTEATERN.SE · 031-60 75 75

Cider

www.facebook.com/KallarnBar

10–12 decemBer

Timber! cirque alfonse Nyhugget timmer, svett och akrobatik där yxorna flyger. de kanadensiska skogshuggarna är tillbaka! Nycirkus / Biljettpris 250 kr

Biljetter: 031-368 32 99 / storateatern.se

B I L J E T T E R : W W W. P L A N E T- E A R T H . S E The BBC and BBC Earth are trademarks of the British Broadcasting Corporation and are used under licence. BBC logo © BBC 1996

BIO

Bioprogram ToRSDAG 26 NovEMBER 2015

BIOPROGRAM

26 NOVEMBER Min lilla syster

Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

11.50

(11 år)

sf.se/ barnvagnsbio

Tale of Tales 15.00, 17.50

Kungstorget. Kassan öppnar 11.00

13.10, 16.15, 19.30 (11 år) 12.00, 17.45, 20.15 (15 år) 3D: 11.40, 14.45, 18.05, 21.15 By the Sea (11 år) Skånegatan 16. The Intern 12.15, 17.30 Kassan öppnar 11.00 Komedi, Robert De Niro, Cirkus Imago – En Anne Hathaway The Hunger Games: chans på miljonen 14.30, 21.10 (Btill) Bränd Mockingjay del 2 Knattebio: 14.10, 20.40 (15 år) (11 år) 3D: 12.00 (Btill) The Martian 20.30 En labyrint av lögner 21.15 En underbar jävla jul 3D: 13.45, 19.30 14.30 (15 år) (11 år) 13.10, 15.00, 15.35, 18.10, En underbar jävla jul Pan 3D: 20.40 (7 år) Tjuvheder 12.40, 15.20, 17.40, 17.50, 11.45, 17.15 av Peter Grönlund Hotell Transylvanien 2 Drama 18.00, 20.15, 20.35 (7 år) Ruff Riders m Malin Levanon, Lo Kauppi – Suspense Sv tal 3D, otextad: 20.50 (15 år) Fantompojken (7 år) DOKUMENTÄR/SPORT: 12.30, 17.00 Sv tal, otextad: 12.20 (7 år) PREMIÄR! Jag är Ingrid. 18.30 (Btill) 12.15 (7 år) Hotell Transylvanien 2 Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

Spectre

Sv tal, otextad:

12.10, 13.50

Sv tal 3D, otextad:

12.50, 15.15

Insidan ut

(7 år) The Hunger Games: Mockingjay del 2 (7 år) 17.30 (11 år)

Sv tal 3D, otextad:

14.45

Bränd

Kvinnan i guld

13.00, 14.15, 16.30, 19.00, 15.10 20.00, 20.20, 21.00 (11 år)

Mera monster, Alfons! Otextad:

The Martian

13.45, 14.35, 17.40, 19.00, 20.45 (11 år)

Knattebio: 13.30

15.00, 18.15, 21.10 (11 år)

Jag är Ingrid. 15.20

Resan till Florida

12.45, 20.55 14.45, 20.50 (11 år) Så ock på Jorden 12.05 (11 år) Taikon 13.00 (Btill) 3D: 17.25, 20.45

(7 år) (7 år)

Kassan öppnar kl 14�30 Under körsbärsträden ��15�30 FINSK TORSDAG: 21 sätt att förstöra ett Efterskalv äktenskap (komedi, 2013, svensk text) En underbarDrama, jävla julUlrik ��19�00 Munther �� 18�30

Resan till Florida ��16�00 Kvinnan i guld ��16�00 Tale of Tales ��18�00 Tale of tales��20�30 Amy ��18�00

The Hunger Games: Mockingjay del 2

Sci-Fi äventyr, J Lawrence

Fantompojken Animerad barnﬁlm

Kungsbacka • Biljetter: sf.se

Spectre �� 17�30, 20�45, 21�15 Hunger G - Mockingjay del 2 ��17�45 En underbar jävla jul �� 18�15 Efterskalv ��20�30 2015 Efterskalv ��18�30 Tjuvheder ��20�30 The Martian ��20�45 sf.se • hagabion.se • bioroy.se Hunger G - Mockingjay del 2 3D ��21�00 fregattenbio.se • capitolgbg.se

He Named Me Malala Dokumentär He Named Me Malala

Spectre

Action, Daniel Craig

15.00, 18.15, 21.10

(11 år)

Göteborgs-Posten

Biografen för kvalitetsﬁlm Götaplatsen 9, Göteborg

Program 26 november

En underbar jävla jul

Sveriges Radio, P4

Jag är Ingrid. 15.20

(7 år)

12.45, 20.55

(7 år)

Tale of Tales Resan tillFantasy, Florida Salma Hayek

Kassan öppnar 12.00

Komedi av H Bergström 13.20

på SF Bio Göteborg

Skanstorget 1 Tel 711 43 44

Tjuvheder

PREMIÄR

UNDER KÖRSBÄRSTRÄDEN��18�30

www.capitolgbg.se

(15 år)

He Named Me Malala (Btill)

Göteborg

Götaplatsen 9. K.ö. 12.00

15.50, 18.20, 20.30

3D: 14.30, 15.00, 16.15, 18.10, 19.30, 21.15

LasseMajas detektivThe Intern byrå – Stella Nostra 11.45, 14.40, 17.20 (Btill) Spectre 12.15, 13.45, 15.40 (Btill) Mera monster, Alfons! Otextad:

(15 år)

LasseMajas detektivbyrå – Stella Nostra 11.50, 16.55 (Btill) Efterskalv Knattebio: 11.55

SF BIO TOPPEN

(15 år)

The Hunger Games: Mockingjay del 2

He named me Malala �� 13�00, 18�30 Resan till Florida �� 13�15, 18�45 Efterskalv �� 15�15, 18�15 Under körsbärsträden ��20�15 Mandarinodlaren ��20�30 Tjuvheder ��21�00

Taikon 13.00

(15 år)

Under körsbärsträden

12.30, 15.40, 18.30, (15 år) (Btill) 20.45

Efterskalv

15.50, 18.20, 20.30

Åldersgränser på bio: 7 år Kan ses av yngre barn i vuxens sällskap. • 11 år Kan ses av barn från 7 år i vuxens sällskap. 15 år Denna åldersgräns gäller alla, även i vuxens sällskap. Läs mer och köp biljetter på sf.se

(Btill) Göteborgs-Posten

Aftonbladet Nyhetsmorgon, TV4

(15 år)

Tjuvheder (15 år) The Hunger Games: 13.20 Mockingjay Göteborgs-Posten del 2 Sci-Fi äventyr, J Lawrence Aftonbladet

Under körsbärsträden 12.30, 15.40, 18.30, 20.45

PREMIÄR ONSDAG!

(15 år)

Matisse - KONST

GULDBJÖRNEN

VINNARE

www.metro.se torsdag 2015-11-26

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Lilla Berlin – av Ellen Ekman • Fler strippar på metro.se/lillaberlin

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

Personen på bilden: Angelina Jolie. Vinnarna presenteras på tisdagar.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du visar just nu prov på anspänning, och utsikterna är kanske inte de bästa vad beträffar hjärtefrågor.

Du förefaller lynnig, och lyckas du i dag inte kontrollera dina känslor, kan du råka säga eller göra något obetänksamt.

Du har mycket i görningen, och det kunde nog vara klokt av dig att försöka gallra lite bland uppgifterna.

Allt är väl inte frid och fröjd – försök själv bidra till att tillfälliga motsättningar inte trappas upp på ett illavarslande sätt.

Du styr och ställer just nu en hel del för andra och tar kommandot i olika situationer – och uppnår även goda resultat.

Jungfrun riskerar nästan att översvämmas av diverse göromål, så gör ett försök att angelägenhetsgradera.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Inlämning pågår till vårens auktioner

En kassa tillskott tycks utebli – eller dröja – så det kan nu bli dags att dra åt svång remmen.

Ekonomiskt tycks du få det tufft. Det kan dock visa sig att du har fler som stöttar dig än du trodde.

Något sker just nu utan din vetskap, och tecknen råder dig att vara lite på din vakt - vänta att agera.

Stenbocken kan just nu ha det lite rörigt, och ett hastigt uppblossande gräl kan få dig ur balans.

Ett intressant sammanträffande stundar, men vad det hela mer exakt resulterar i är svårt att precisera.

En önskan du haft har gått i uppfyllelse, men du tycks nu du frågar dig om det var det här du ville ha.

Inlämning till nästa auktion pågår t.o.m. den 18:e december. Vi söker Nikon, Rolleiflex, Zeiss Contax, Contarex, Alpa, allt Leica i fint skick, Leicakopior, stereokameror, udda och dekorativa kameror från 1800-tal och framåt. Hasselblad, intressanta storformatsobjektiv och märkeskikare. Till vår litteratur- och fotografiavdelning söker vi dagerrotyper och originalfotografier. Vår 52:a auktion planeras till februari-mars 2016.

23/9–22/10

23/10–22/11

1 4 9 2 8 6 4 3 5 8 2

4 6 3 8 7 6 3 9 8

9 8 7 5 3

21/5–21/6

23/11–21/12

7 9

Sudokulösning på nästa uppslag.

20/4–20/5

21/3–19/4

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

1 4 9 2 8 6 4 3 5 8 2

FA NATETS BASTA TV DIREKT I DITT FLODE

4 7 6 3 8 9 7 6 Missa 3 aldrig 9 en 8 uppdatering – gilla vår 9 7 5sida 3 på Facebook .COM/METROSVERIGETV FACEBOOK 8

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

Leica IIIg “Tre kronor” Stor raritet, tillverkad i endast 125 svartlackerade exemplar för den svenska armén

www.LPFOTO.se

Öppet: ons-fre. 11-18 (lunch 13-14), mån-tis stängt Regeringsgatan 83, 111 39 Stockholm (mitt emot Nalen). 08-4429570, auktion@lpfoto.se

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delat i sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den vidare. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

Julklappstips! Hundar & katter som andas

425:-

Finns i flera olika raser. Bädd, borste och adoptionscertifikat ingår!

Alex & Sigge precis svarade på era frågor i livesändning! Se avsnittet på metro.se/fragamig.

Leica MP-36 Hasselblad 903SWC År 1957 tillverkade Leitz Hasselblads vidvinkel-kamera 138 st svartlackerade kameror som bara såldes till press och yrkesfotografer. Alla användes hårt så endast ett fåtal finns bevarade.

Plåtbil att åka på Charmigaste luciatåget

150:-

/set Luciatåg med fem figurer. Finns antningen med katter eller hundar.

fr.

945:-

Finns i flera modeller och färger.

Butiken är nu fylld med roliga, spännande, mysiga, annorlunda julklappar! Varmt välkomna till Liten Karin i Haga! Liten Karin • Haga Nygata 25 • Tel. 031-13 45 44 • butik@litenkarin.se • Söndagsöppet fram till jul • Mån-fre 10-18, lör 10-16, sön 11-16

Torsdag 26 november 2015

AN N O N S

DIN GUIDE TILL KOLLE KT IVTRAFIKEN

Klimatsamling för miljön

På söndag demonstrerar göteborgare för att öka pressen på politiker Ida Nilsson har varit intresserad av miljöfrågor så länge hon kan minnas och är nu engagerad i föreningen Jordens Vänner och Klimatsamling. – Visst är det viktigt att varje individ gör vad den kan för att leva så miljövänligt som möjligt, men det räcker inte. Därför arbetar vi inom Klimatsamling också för att sätta press på politiker och andra makthavare. Den 30 november till den 11 december samlas världens ledare i Paris för ännu en klimatför handling, COP21. Med anledning av detta så arrangerar Klimat samling en manifestation i Göte borg nu på söndag. – Världens makthavare och po litiker har valt att skjuta klimat frågan framför sig men nu krävs handling. Vi har stora förvänt ningar och mötet i Paris är extra viktigt eftersom man har som målsättning att komma överens om ett bindande klimatavtal, sä ger Ida Nilsson.

IDA NILSSON Ålder: 31 år. Familj: Sambo och barn. Bor: Mölndal. Färdsätt: Kollektivt, cyklar och går. Intressen: Miljöfrågor, odling och trädgård. Läser: Deckare. Lyssnar på: P1

Upptrappning inför toppmötet. Ida Nilsson är engagerad i Klimatsamling och hoppas på många deltagare på manifestationen i Göteborg på söndag inför klimattoppmötet i Paris. FOTO: ERICA HOLM

Planerats sedan januari

Därför sätter nu världens klimat rörelser ännu större press på le dare och politiker inför klimat toppmötet och det gör man även i Sverige och Göteborg. – Vi har bildat Klimatsamling, ett initiativ för att samla inte bara dem som vanligtvis räknas till mil jörörelsen utan hela civilsamhället för att tillsammans bygga en stark och enad göteborgsk klimatrörelse. Manifestationen på söndag har planerats sedan januari då Klimat samling startade med ett visions möte.

Bryta handlingsförlamning

Tipsa Pling: pling@vasttrafik.se Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – kontakta kundservice: 0771-41 43 00, vasttrafik.se facebook.com/vasttrafik instagram.com/vasttrafik Produktion: newsroom.se

Manifestationens syfte är att visa för beslutsfattare, medier och all mänhet att det finns en stark opi nion för kraftfullare åtgärder för klimatet. – Vi vill bryta den handlings förlamning som råder bland poli tiker när det gäller beslut som har betydelse för klimatet. Men oav sett vad som händer på mötet i Paris så kämpar vi vidare. Ida gör vad hon kan för att leva så miljövänligt som möjligt. Hon äter till exempel inte kött, försö ker handla ekologiskt och käll sorterar samt undviker flyg. – Självklart kan man alltid bli bättre och göra mer för miljön men jag tycker att makthavare har minst lika stort ansvar som konsumenterna. För Ida är det självklart att åka kollektivt och cykla men hon

Det är viktigt att det finns bra kollektivtrafik från början i områden där inflyttningen ökar, annars blir det lätt att man blir bilberoende tycker att det borde satsas mer på kollektivtrafiken. – Jag har inget körkort så bil är inte ett alternativ, men jag åker så klart med min sambo ibland. Det är bra med åtgärder som trängsel skatt och annat som missgynnar bilismen, men vi måste också göra det enklare och mer förmån ligt att åka kollektivt och cykla. Så länge man bygger ut vägnätet så kommer bilismen att fortsätta att öka.

Bättre tvärförbindelser

Ida tycker att kollektivtrafiken fungerar bra i centrala Göteborg men att den kunde vara bättre i

Miljö och solidaritet Jordens Vänner är en partipolitiskt och religiöst obunden icke vinstdrivande organisation som arbetar för miljö och solidaritet. Organisationen verkar för en rättvis fördelning av

ytterområdena och på landsbyg den. – Jag saknar tvärförbindelser. Tidigare reste jag mellan Ang ered och Kortedala och då var jag ofta tvungen att åka in till Gam lestan och byta spårvagn. Nu bor vi i Mölndal men funderar på att köpa hus utanför Göteborg och då är tillgången på bra kollektivtra fiken en avgörande faktor. Därför är det viktigt att det finns bra kol lektivtrafik från början i områ den där inflyttningen ökar, an nars blir det lätt att man blir bilberoende. ERICA HOLM

jordens resurser, för fred samt ett ekologiskt hållbart och mänskligt samhälle där djur omfattas av hänsyn, medkänsla och respekt. Jordens Vänner värnar om demokrati, folkrörelsesamarbete, jämlikhet mellan könen och kulturell

Avgång mot Götaplatsen Klimatsamling arrangerar en manifestation i centrala Göteborg på söndag med start på Gustaf Adolfs torg klockan 13.00. Demonstrationståget avgår klockan 14.00 mot Götaplatsen där manifestationen avslutas med tal av bland andra Per Eck erdal, biskop i Göteborgs stift, Frances Sprei, prisbelönt Chal mersforskare inom hållbar tek nologi, och Ulf Jarnefjord, från Transportarbetareförbundet, som berättar om visioner för framtidens klimatsmarta trans porter. Det blir också artistframträ danden. På följande webbadress finns mer information: Facebook.com/klimatsamling2015

mångfald. Jordens Vänner är den svenska grenen av Friends of the Earth International, världens största demokratiska miljöorganisation med drygt 2 miljon medlemmar runt om i världen. www.jordensvanner.se

www.metro.se torsdag 2015-11-26

METRO.SE/DEBATT 60

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Unni Furugård – Sluta roteinhetsa – ta en banan p och gå till gymmet i stället.

Partiledardebatt i Sveriges television i våras. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

Varierat kostintag

Alla som läst något om kost vet att tillskott är kraftigt överskattat om man har ett i övrigt varierat kostintag.

NAVID MODIRI

JENS

Sverige har länge försökt trycka ner frågor kring invandring och rasism i ett fyrkantigt hål som vi kallar debatt. Men vi behöver inte fler debatter – vi behöver samtalsterapi. Ett samtal där alla får uttrycka sina känslor och åsikter utan att bli kallade för idioter, skriver Navid Modiri.

VI BEHÖVER INTE MER DEBATT – VI BEHÖVER LYSSNA En debatt är ett krig. Två sidor står ställda mot varan dra och argumenten haglar som pilar. Båda sidor pratar för sin sak. Båda sidor vill vinna. Båda sidor är upp tagna med långa monolo ger om varför just den har rätt och den andra sidan har fel. Båda vill vinna. Ingen lyssnar. Tio miljoner människor i ett land där alla förlorar. Sverige har precis som resten av världen gått ige nom otroligt smärtsamma händelser de senaste veck orna: Stora och utmanande förändringar, människor på flykt, bränder på flykting förläggningar, ett ohyggligt dåd på en skola i T rollhättan, terrordåd i Paris och nu senast en av traditionell medier och Säpo uppjagad stämning där vi låste in oss i våra hem och höjde nivån av misstänksamhet till max. Sverige är i stort behov av terapi. Just nu sitter vi i väntrummet utanför tera peutens kontor med ryg garna mot varandra, med varsin smartphone i han den och driver smutskam panjer mot varandra på sociala medier, kallar var

Navid Modiri Ålder: 32 år Bor i: Malmö.

Föreläser och arbetar med frågor om mångfald och integration.

Gör: Innovationschef på Reach for change. Ett av hans arbetsområden är pro jektet ”Samtalsaktivisterna” i Malmö, där högstadie elever utbildas i att prata, lyssna och att leda samtal.

Känd för: Uppmärksamma des för sin golfrunda med Sverigedemokraternas parti ledare Jimmie Åkesson och sitt sommarprat i P1 somma ren 2014.

andra för hora, babbe, sven ne och idiot på Flashback. Delar artiklar om varför allt är den andres fel. Kastar skuld. Skickar hat. Alla är rädda och för att dölja det skriker vi ännu högre. Pra tar ännu mer. Debatterar oftare. En debatt är ett krig. Två sidor står uppställda mitt emot varandra. Båda sidor som hungriga vargar som vill döda varandra. Vid sid linjerna står kvällstidnings redaktörer, bloggare, kom mentarstroll, partiledare, twittrare, radiojournalister, kolumnister och kommu nalråd med dödskalleflag gor, tänder bengaler och skriker åt de olika sidorna att bita ihjäl varandra. Kvällstidningar vinner

läsare. Partier vinner röster. Twittrare vinner följare. Kommunalråd vinner fler kryss. Kolumnister vinner fler klick. Ingen lyssnar. Tio miljoner människor i ett land där alla förlorar. Jag träffar samtalsledare, konfliktmedlare, demokrati kämpar och politiska akti vister och ledare från hela världen och de säger alla samma sak: Det är inte det som händer just nu som är det farligaste, det är vår oförmåga att prata om det, lära av det och hantera det tillsammans. Sverige behöver samtals terapi och inte fler debat ter. Vi har de senaste åren försökt trycka ner frågorna

David Modiri. FOTO: REACH FOR CHANGE

kring invandring, mångfald och rasism i ett fyrkantigt hål som vi kallar ”debatt”. Ett samtal som handlar om att komma fram till vad som är rätt och vad som är fel. Som handlar om svart och vitt. Vi och dem. De frågor som utmanar oss just nu är inte frågor som du kan svara rätt eller fel på. Det är komplexa frå gor och känslomässiga kon flikter. För att vi människor överhuvudtaget ska våga släppa garden och prata om de här frågorna behöver vi skapa trygga rum. En debatt är inte ett tryggt rum. Det är ett krigs rum där alla slåss. Men det finns inte bara två vägar. Det står inte mel lan rasist och antirasist. Det

står inte mellan SD och S. Det står inte mellan rätt eller fel. Ja eller nej. Med oss eller emot oss. Det finns en tredje väg. Den är inte enkel, den går inte att lan da i ett rätt eller fel och den är svårare att tjäna pengar på. Vägen fram till ett helare Sverige går genom ett sam tal där fler människor blir lyssnade till. Vägen fram till ett helare Sverige går genom ett sam tal där en ung kvinna med invandrarbakgrund kan va ra julvärd utan att få ta del av en flodvåg av hat. Vägen fram till ett helare Sverige går genom ett sam tal där människor får ut trycka sina känslor och vär deringar utan att bli kallade för rasister, idioter eller outbildade. En dialog är ett samtal bortom rätt och fel. Ett sam tal bortom vi och dem. Ett samtal där den som inte pra tade så mycket förut vågar ta mer plats och den som hela tiden pratade börjar lämna mer plats åt andra. En dialog är ett samtal där vi lyssnar för att för stå, inte för att vinna.

Sluta hets

Sluta veganhetsa – ta en burgare och njut i stället. OLLE

Banan räcker inte

En banan täcker inte alla aminosyror man behöver på ålderns höst. JEANETTE

Olika mål

Alla har ju olika mål och många av oss som tränar vill lyfta tungt, därav ett ökat kaloriintag. MARCUS

Tycker mycket

Folk tycker så mycket. TOMMY

NAVID MODIRI

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

I kväll kan du julhandla i din egen takt. Vi har nämligen extra julöppet på kvällen fram till 21.30! Kom hit och ta del av musik, erbjudanden och den traditionsfyllda julstämningen! Varmt välkommen!

ÖPPET TILL

r2.se

KVÄLLSÖPPET!

21.30

Tävla och vinn presentkort Fina julerbjudanden Snittar och dryck Levande musik

En mjukare jul Julklappar

49:-

fr.

49:NEW LINE. Sovkudde 50x60 cm. (ord.pris 89:-) Nu 49:-/st Begränsat antal! Max 4st/kund.

20% HIMLA. Gäller på alla överkast. Prisex: Simone (ord.pris 1.790:-) Nu 1.343:-

199:ZEBRA COLLECTION Saga påslakanset. Påslakan + örngott.

599:-599: BEACH HOUSE Softie morgonrock. (ord.pris 799:-)

79:-

50% CANADA GOOSE Beach Hut Check påslakanset, i färgen Dark Indigo. (ord.pris 1.840:-) Nu 920:-

ZEBRA COLLECTION Handdukar i härligt mjuk frotté. Finns i flera färger och storlekar.

299:-

995:MILLE NOTTI. Quadretto och Fiori påslakanset (ord.pris 1.295:-)

ZEBRA COLLECTION Formsydda underlakan i 100% bomull. Prisex: 90x200 cm (ord.pris 339:-)

995:-

995:ZEBRA COLLECTION Nova sängbord, finns i ek, vit och svart.

ENGMO DUN Anna dunkudde (ord.pris 1.295:-) Nu 995:Anna duntäcke (ord.pris 3.495:-) Nu 2.495:-

MÖLNDAL Vid Söderleden. Tel: 031-27 41 27 • BÄCKEBOL Bäckebolsmotet. Tel: 031-52 12 20 BORÅS Vid CITY ICA. Tel: 033-12 49 12 • TORPAVALLEN Munkebäcksmotet. Tel: 031-44 44 99 KUNGSBACKA Vid Freeport. Tel: 0300-32 56 00 • UDDEVALLA Östra Torp. Tel: 0522-58 57 00 ÖPPETTIDER Vard 11-19, Lörd-Sönd 11-16 Uddevalla: Vard 10-20, Lörd-Sönd 10-18 Erbjudandena gäller på sängvaruhuset SOVA. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

www.metro.se torsdag 2015-11-26

INSÄNDARE 63

www.bonummat.se

Det är inte meningen att djur ska roa människan, menar dagens insändarskribent. FOTO: DANIEL OCHOA DE OLZA/AP

SÄTT INTE ELD PÅ TJURARNA

Den 14 november firades den årliga festivalen Toro de Jubilo i den spanska sta den Medinaceli. Festivalen är en förkeltisk ritual med anor från bronsåldern. Nöjesarrangörerna leder in en tjur i en ring av eld på stadens torg. Den binds och på hornen sätts lättantänd ligt tyg fast som dränkts

INGEN ÄR SOM ZLATAN Svar till signaturen ”Bal der”, som tycker att Zlatan får för stort utrymme i landslaget. Jag förstår att jantelagen är viktig i ditt liv. Visst är Isaksson med flera värda en eloge men Sverige har inte haft någon fotbollsspelare i närheten av Zlatans kapacitet sen Kurre Hamrin 1958. Dess utom är Zlatan en ödmjuk och ärlig person, som inte själv har bett om att få vara i mediernas centrum. ANKAN

TACK BINGO RIMÉR 1 Tack Bingo Rimér för ditt inlägg angående rökning! Jag håller med till fullo. Jag kan berätta att jag satt som liten grabb i en sol varm Volvo Amazon mellan Värmland och Småland med två föräldrar som turades om att röka. Vi var på väg ner till min morfars begrav ning. Han dog i lungcancer. Senare gick två mostrar bort, och en släkting på fars ans sida klarade sig undan

i brännbara kemikalier. Tyget tänds sedan på och den skräckslagna tjuren släpps lös medan lågorna slår upp runt dess huvud. Tjuren springer paniskt runt i ett försök att komma undan elden. Glöd och gnis tor svider och bränner dess kropp. Samtidigt hejar pu bliken på och unga män springer in i ringen och hetsar tjuren. Aktivisterna som försöker hindra tjur bränningen stoppas av polis. Det kan ta över en timme innan tjuren utmattad ger upp och stönande och frus tande slutar sin kamp för att komma undan lågorna. Arrangörerna försvarar

med en bortagen lunga. Jag är sedan dess avskräckt för all framtid. Lyckligtvis är vi mer upp lysta i dag, men som sagt, med 12 000 dödsfall per år kan det göras mer. Och nej, snus har inget med det att göra alls. Jag slutade visserli gen med det för tre år sedan, men med 30 års erfarenhet tillstår jag att snus är täm ligen harmlöst i jämförelse. KLIPPA -65

TÄNK PÅ DE ENSAMMA I ADVENT Vi närmar oss advent och de vackra ljusen vill värma oss. Det är som om ljusen flämtar till och tar ny fart bakom gardinen när vinden når den. De vackra sångerna och tonerna som når oss i köp centrum och i radion visar att julen snart är här. Men vi får inte glömma de en samma människor som finns där ute, och som läng tar efter kärlek och gemen skap. Livet är så kort, men medmänsklig värme kan nå ännu längre in i våra hjär tan. BERTIL

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

99:FÄRSK LÖVBIFF Dalsjöfors, Sverige

festivalen med att det är en kulturell tradition. Det är mycket som tillåts med hän visning till att det är kultur och tradition. Detta gäller även det blo diga, främst i Sydeuropa förekommande djurplåge riet som benämns tjurfäkt ning. Och det gäller även andra bestialiska handling ar där djurplågeriet är det som roar. Min förhoppning är att det här är sista året vi behö ver se både tjurfäktning och brinnande horn, tjurar na och andra djur finns inte till för vår underhållnings skull.

/KG

FÄRSK

BLANDFÄRS

39 Dalsjöfors, Sverige

GUNNEL

SVENSKAR ÄR OTREVLIGA

FLÄSKKOTLETT

29 Benfri i bit, Tyskland

Angående Cissi Wallins text om otrevliga svenskar. Bra tisdagskrönika. Jag håller med om det mesta. Till exempel har jag slutat släp pa fram gående vid över gångsställe. Aldrig, eller mycket sällan, får jag en huvudvridning, ett leende, en vink med handen eller ens en vänlig nick av den passerande. Sura och non chalanta människor kan man vara utan. Besöker USA varje år, och vänligare befolkning – även om det ibland kan vara tillgjort – får man leta efter.

9 1 7 6 4 5 8 3 2

8 5 2 7 3 9 1 6 4

/KG

KYCKLINGMINUTFILÉER

29 Danpo 750g

95 /FÖRP

/FÖRP

SNACKS

10:- 10:Estella 150-175g • Sourcream & Onion • Grill • Dill • Ostbågar

/FÖRP

TACO KRYDDMIX

5:-

Santa Maria 40g

4 6 3 8 1 2 9 5 7

Vici 400g • Grönsaker • Grönsaker/kyckling • Grönsaker/kött

Polarbröd

Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

1 8 5 3 2 6 4 7 9

39 Favorit, Sverige

DUMPLINGS

JUBILEUMSKAKA

Sudokulösningen

3 2 4 1 9 7 5 8 6

JULSKINKA

/FÖRP

ICKE-RÖKAREN RICHARD

7 9 6 5 8 4 3 2 1

FÄRSK

20:- 20:-

Tack Bingo Rimér, som skrev debattartikeln om rökare (24/11). Jag brukar säga: Ställ alla rökare på en soptipp. I Göteborg får man gå slalom runt alla rökare, det är ren tortyr!

2 3 1 9 7 8 6 4 5

/KG

Favorit 500g

TACK BINGO RIMÉR 2

5 7 9 4 6 3 2 1 8

SMÖR

BEHANDLA ANDRA SOM DU SJÄLV VILL BLI BEHANDLAD

6 4 8 2 5 1 7 9 3

/KG

FÄRSK

Djurplågeri. Det måste bli ett stopp på vidriga traditioner som att tända eld på tjurars horn, skriver dagens insändarskribent.

Annonsen gäller 23 - 29/11 2015. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

6 4 8 2 5 1 7 9 3

5 2 7 3 1 4 9 8 7 3 9 2 8 6 1 5 9 1 6 4 5 3 7 /FÖRP 2 4 9 5 1 3 8 6 7 6 7 8 9 2 1 4 3 3ÖPPETTIDER 8 4 7 6 2 5 9 2Måndag-fredag 6 3 5 4 99.00-21.00 8 1 1Lördag, 4 2söndag 8 7 59.00-19.00 3 6 8Mjörnbotorget 5 1 6 94437 422GRÅBO. 4

/FÖRP

GLASSTRUTAR

Cornetto • Classic • Jordgubb • Vanilj • Choklad

5:/ST

GLÖM INTE ATT ANVÄNDA DITT BONUMKORT!

Varje gång du handlar för 500:- får du 5% rabatt när du drar kortet i kassan. Handlar du för 1000:- får du 10% rabatt. *Gäller ej tobak, tidningar och läkemedel.

2990 Per kg

8990

90 9

Begränsat parti!

Per kg

SPARA 13:00 PER KG!

SPARA 19:10 PER KG!

CLEMENTINER MAROCKO/SPANIEN • Klass 1 Jämförpris 9:90 kr/kg • Max 5 kg/hushåll

FRYST JULSKINKA

FÄRSK KYCKLINGBRÖSTFILÉ GARANT • Sverige • Ca 900g Jämförpris 89:90 kr/kg • Max 3 förp/hushåll

NYBERGS DELI • Sverige • Ca 3-4,3kg Jämförpris 29:90 kr/kg • Max 1 förp/hushåll

Julmat till givmilda priser. 00 29

1790

Per förp

SPARA 4:60

ÄDELOST

2 FÖR

FJÄLLBRYNT • 175g Jämförpris 102:29 kr/kg

SPARA 6:80!

OSTSNACKS OLW • 200g • 225g Flera olika sorter Jämförpris 64:44-72:50 kr/kg

90 17

2 FÖR

Per förp

00 45 3 FÖR JULPEPPARKAKOR

00 29

ANNAS • 375g • Hjärtegoda Jämförpris 47:73 kr/kg • Max 3 köp/hushåll

+Pant

SPARA 3:70!

90 29

Per förp

KAFFE GEVALIA • 450g • 500g • Flera olika sorter Gäller även ekologisk • Gäller ej koffeinfritt samt hela bönor Jämförpris 45:00-50:00 kr/kg • Max 1 köp/hushåll

JULMUST APOTEKARNES • 1,4L • Gäller även light Jämförpris 6:91 kr/l +pant

UTVALDA FAVORITER CARLETTI • 450g • Jämförpris 66:44 kr/kg Max 2 köp/hushåll

FÄRSK

20900 Per kg

2190

Per förp

SPARA 70:00 PER KG!

FÄRSK HEL OXFILÉ NATURKÖTT • Brasilien • Ca 1,4kg Jämförpris 209:00 kr/kg • Max 3 förp/hushåll

90 21

Per förp

SPARA 7:00!