20151127_se_malmo by Metro Sweden

BLACK

Y A D I R F

SE ALLA ERBJUDANDEN PÅ ELGIGANTEN.SE

55” 7990 2990

Smart TV (WebOS 2.0)

KAFFEBÖNOR PÅ KÖPET! Gäller alla helautomatiska kaffemaskiner i vårt sortiment PR408200

Värde 69 kr

Triple XD Engine & 100 Hz Inbyggt WiFi

Automatisk kaffemaskin

KOLLA PRISET!

SPARA 7000

SPARA 2500

55” SMART UHD-TV (Ord. Gigantenpris 14990:-)

Kaffemaskin

55UF840V

(Ord. Gigantenpris 5490:-)

A-G

55”/139CM

84 kWh/ÅR

TE502206RW

123 W

Marshall Kilburn Bluetooth & 3,5 mm AUX Läcker design

1490 SPARA 1200

FINNS ÄVEN HOS

10% T T A B RA PÅ IPADS

Högtalare

(Ord. Gigantenpris 2690:-) KILBURNBK

Elgigantens varuhus, Elgiganten Phonehouse, elgiganten.se & 0771-115 115

Erbjudandena gäller fredag 27/11-2015 i Elgigantens varuhus, www.elgiganten.se samt via 0771-115 115 så långt lagret räcker och ej i kombination med andra erbjudanden. Utvalda erbjudanden gäller även på Elgiganten Phonehouse, Max en av varje annonsvara per kund.

Perfekt kaffe varje gång

BLACK

FRIDAY

SE ALLA ERBJUDANDEN PÅ ELGIGANTEN.SE

Xbox One 500GB Hårddisk

2490

Slimmad Soundbar Trådlös Subwoofer & Bluetooth

4990

SPARA 799

SPARA 4000

Soundbar

Xbox One spelkonsol

(Ord. Gigantenpris 8990:-)

(Ord. Gigantenpris 3289:-)

HKSB35 XONE500GB

(4,7/5)

FINNS ÄVEN HOS

4,7-TUMS RETINA HD-SKÄRM Robotdammsugare

AMD Quad Core processor

12-MEGAPIXELKAMERA

Smart navigationsystem

6GB RAM & 1000GB hårddisk

3D TOUCH-TEKNOLOGI

2990

3790

SPARA 1000

6490

SPARA 1205

SPARA 900

FINNS ÄVEN I VITT

Robotdammsugare (Ord. Gigantenpris 3990:-)

ROOMBA616

15,6” Z50-75

(Ord. Gigantenpris 4995:-) LE80EC00KHMT / LE80EC00KJMT

Iphone 6S 16GB • Pris avser 1st (Ord. Gigantenpris 7390:-)

APPIP6S16BK

Elgigantens varuhus, Elgiganten Phonehouse, elgiganten.se & 0771-115 115 Erbjudandena gäller fredag 27/11-2015 i Elgigantens varuhus, www.elgiganten.se samt via 0771-115 115 så långt lagret räcker och ej i kombination med andra erbjudanden. Utvalda erbjudanden gäller även på Elgiganten Phonehouse. Max en av varje annonsvara per kund.

SA HITTAR DU FYNDEN UNDER BLACK FRIDAY Petra Tungården vägleder dig till de bästa köpen på dagens rea SID 22

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

wkd FREDAG 27 NOVEMBER 2015

fredag 27 november 2015 SKÅNE | WWW.METRO.SE

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LÄS METRO.SE

Storbank utpressad av hackare på Twitter

KROG

Tehran gör en stolt att bo i Malmö

MÅTTSTOCK

Det hänger på längden

Är längst bäst? Och hur mäter sig kändisarna mot varandra? Wkd har tagit fram måttbandet.

IT-brott. En tonåring misstänks ha lamslagit två storbankers hemsidor genom cyberattacker. Via Twitter krävdes en av bankerna på en summa motsvarande tusentals dollar i bitcoin för att attackerna skulle upphöra. SID 4

FOTO: TT/ALAMY/REX

WKD

Ta fram måttbandet – här är 4 fördomar om längd

Ny rapport: Därför har hemlösheten ökat i Sverige Samhälle. Enligt Stockholms stadsmission beror hemlösheten i Sverige allt oftare på fattigdom snarare än missbruk och psykisk ohälsa. SID 2

Mäklare avslöjar sina märkligaste jobbupplevelser Inte bara försäljning – bråk, fest och sexleksaker tillhör också arbetet. SID 16

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK!

Webb-tv och snackisar – direkt i ditt flöde. FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

www.metro.se fredag 2015-11-27

Flyktingkrisen

Ylva Johansson (S). FOTO: TT

21 700 fördelas med ny flyktinglag

NYHETER

Hemlösheten i Sverige har bytt skepnad. Från att ha kopplats till missbruk och psykisk ohälsa beror den enligt Stadsmissionen nu allt oftare på fattigdom.

Välkommen!

NU ÄR MIN LÄNGD RÄTTVIS I veckans Wkd kan du läsa om fyra fördomar kring längd. Länge var jag enligt mitt pass 1,79 meter lång, en ynka centimeter från min egen drömgräns. När jag nyligen skulle få ett nytt pass såg jag min chans att rätta till det jag länge ansett vara ett enormt misstag. När killen i luckan frågade om alla uppgifter stämde sa jag: ”Jag är lätt 1,80”. ”Då skriver vi 1,81”, svarade han och vips så var rättvisa skipad. LARS-GUNNAR LARSSON, REDAKTÖR

LÄS MER PÅ METRO.SE

Nu blir burka förbjudet i Schweiz

Fattigdom driver 0,6 en ny hemlöshet FOTO: HASSE HOLMBERG/TT

Studielån

Samhälle. Hemlösheten i Sverige ökar – och allt oftare har den sin orsak i fattigdom snarare än missbruk och psykisk ohälsa, enligt Stadsmissionen. Föreningen upprepar nu sitt krav på en nationell tak-överhuvudet-garanti. På Stockholms Stadsmissions verksamhet för människor i akut hemlöshet har besöken fördubblats på tre år, från 15 000 besökare 2011 till 30 000 besökare 2014. Det visar föreningens år-

Hemlösa i Sverige • När Socialstyrelsen gjorde sin senaste mätning 2011 var 34 000 personer hemlösa, i betydelsen utestängda från den ordinarie bostads marknaden.

av hemlöshet ingår fyra olika situationer: Akut hemlöshet, institutionsvistelse eller kategoriboende, långsiktiga boendelösningar som kommunen ordnat och till sist eget ordnat kortsiktigt boende.

• I Socialstyrelsens definition

KÄLLA: SOCIALSTYRELSEN, SVT

liga hemlöshetsrapport. Bakom ökningen står framför allt nyanlända och EUmigranter. – Vi märker hur hemlösheten byter skepnad. Förr hade en större andel missbruksproblematik och psykisk ohälsa, men nu ser vi hur hemlöshet oftare beror på fattigdom, säger Marika Markovits, direktor på Stockholms Stadsmission.

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Här är mäklarnas märkligaste historier

Även äldre, barnfamiljer, unga vuxna och långtidssjukskrivna drabbas i dag i högre utsträckning av hemlöshet, enligt Stadsmissionen. Samtidigt får kommunernas arbete med att motverka hemlöshet underkänt i rapporten. I kommunernas ägardirektiv till allmännyttan saknas exempelvis ofta konkreta åtgär-

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

I en speciell under en begränsad tid hinkar som innehåller inte mindre än 48 kycklingnuggets.

ANJA HAGLUND/TT

Vad blir nästa steg?

Portionerna blir mindre

”Supersize me, nästa grej blir säkert en skottkärra med pommes.”

”Till er som sagt att snabbmatsskedjor sakta men säkert ’ändrar sina menyer till större mål’ har ni någonsin ätit en big mac? Den blir f*n mindre varje gång jag käkar den.”

BART

Här lanseras hinkar nuggets med 48 kampanj lanserar McDonalds i Japan

der för att hjälpa svaga grupper till bostad, och krav på att bygga billigt. – Man utnyttjar inte möjligheten att allmännyttan ska användas för att säkerställa bostäder just för dem som har allra svårast att själva lösa sin bostadsfråga – vilket enligt oss vore det rimliga, säger Marika Markovits. Stadsmissionen vill se en nationell tak-över-huvudet-garanti. – Kommunerna har ett nödansvar för alla som vistas i kommunen och vi tycker att det också borde omfatta att man ska kunna få ett kortsiktigt tak över huvudet, säger Marika Markovits.

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

Lyft folkhälsan i stället

Det här innebär de nya hårdare flyktingreglerna

Över 20 000 flyktingar med uppehållstillstånd kan nästa år fördelas på kommuner enligt den tvingande lag som nu föreslås. Därtill kommer 40 000 ensamkommande barn. Arbetsmarknads minister Ylva Johansson (S) påpekar att vissa kommuner i dag tar betydligt mindre ansvar för flyktingkrisen än andra. Med den nya lag som träder i kraft i mars kan flyktingar anvisas till kommuner som tidigare varit ovilliga.

”Vem behöver så mycket? Varför införskaffa hinkar till mat som redan är dåligt i den lilla mängd den serveras i dag? Folkhälsan behöver förbättras och tillgängligheten minskas på näringsfattig snabbmat.” SANDRA

NIKLAS

Djuren behandlas illa ”Kan inte låta bli att nämna den fruktansvärda behandling av djur som sker i processen att tillaga denna otroligt näringsfattiga ’maträtt’.” ANNELIE

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 96 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

procent väntas räntan bli på studielån nästa år, enligt CSN:s egen prognos. Räntan på studielån bestäms av regeringen. Förra året var räntan 1,0 procent. Det blir, när beslutet fattas, sjunde året i rad som räntan på studielån sänks.

Mordförsök på imam

Misstänkt band mellan torpedattentat Nya uppseendeväckande uppgifter pekar på ett samband mellan mordförsöket på en exil uzbekisk imam i Strömsund 2012 och planer på att mörda flera uzbekiska oppositionella i Turkiet i fjol. Uppgifterna framkom i Östersunds tingsrätt i går. Där pågår rättegång mot en 37-årig man som åklagaren anser försökte mörda regimkritikern Obid Nazarov 2012 på uppdrag av diktaturen Uzbekistan. Brott i Syrien

Mordfilmen visades under rättegången Filmsekvenser som visar hur två män i Syrien mördas genom halshuggning. Det är en del av bevisningen i den rättegång om terrorbrott som inleddes i går. Filmerna har analyserats av Nationellt forensiskt centrum som jämfört andra bilder på männen med filmerna. Enligt åklagaren är det styrkt att det är de åtalade göteborgarna, en 32-åring och en 30-åring, som varit med när morden, eller avrättningarna som hon kallar det, begåtts.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

20% RABATT PÅ ALLA ORDINARIE- OCH PAKETPRISER HELA HELGEN I VÅRA BUTIKER OCH PÅ STADIUM.SE!*

*Erbjudandet gäller t.o.m. söndag 29/11 på ord. priser och paketpriser. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter eller användas vid köp av presentkort, Stadium Sports Camp eller på Stadium Outlet, stadiumoutlet.se.

365 dagar öppet köp! Vårt mål är att du ska vara 100% nöjd med ditt köp, oavsett om det gäller storlek, passform eller något annat. Hos oss har du därför öppet köp i 365 dagar från inköpsdagen. Fullständiga villkor hittar du på stadium.se.

BLACK FRIDAY

www.metro.se fredag 2015-11-27

Allt om Vin nr. 7

2015

FYND DVPE nr. 18

2015

Tonåring gripen för cyberattacker mot storbanker IT. En tonåring i Växjö misstänks ha lamslagit två storbankers hemsidor genom cyberattacker och dessutom försökt pressa den ena av dem på pengar. Nu har han gripits, men kommer på grund av sin låga ålder inte att begäras häktad.

Kammaråklagare Mats Ljungqvist vid Internationel la åklagarkammaren i Stock holm talar om ”system hotande brottslighet”. Han menar att det inte bara är bankerna som lidit skada – risken är att den här typen av attacker även sänker för troendet för betalningssyste met, vilket hela samhället blir lidande av. Tonårspojken som greps på onsdagen är straffmyn dig, det vill säga har fyllt 15 år. Men eftersom han är un der 18 kommer han inte att

CRÉMAN

T DE BOURGOGNE

Påläst

”Tillvägagångs sättet pekar på att han har goda kun skaper om hur ITmiljöer fungerar.” Kammaråklagare Mats Ljungqvist vid Internationella åklagarkammaren i Stockholm om den tonårspojke som misstänks för cyberattacker mot två svenska storbanker.

begäras häktad. Han är misstänkt för grovt data intrång och försök till ut pressning. Enligt åklagaren handlar det om ett flertal attacker under hösten mot Swed bank och Nordea. Banker nas servrar bombarderades med en stor mängd data, som slog ut systemen. Värst effekter blev det den 6 och 7 november, då först Swed banks och sedan Nordeas hemsida låg nere i flera tim mar. – Vi har råkat ut för över belastningsattacker tidiga re, men den här var lite an

norlunda till sin metod. Därför tog det längre tid för våra motåtgärder att verka, säger Swedbanks press kontakt Claes Warrén. De som drabbades var i första hand kunder som är vana vid att logga in på in ternetbanken via hemsidan. Men själva internetbanken upphörde inte att fungera och de flesta har direktlän kar till den, så kundpåver kan bedöms som begränsad. Likadant var det vid at tacken mot Nordea dagen därpå – enligt bankens pressekreterare Petter Lars son var effekten för kun derna ganska begränsad. Via Twitter krävdes Swedbank i anslutning till attacken på en summa mot svarande tusentals dollar i bitcoin för att attackerna skulle upphöra. Men några pengar betalades aldrig ut, i stället polisanmäldes hän delsen. Eftersom den misstänkte inte är 18 år har åklagaren bara sex veckor på sig för att ta ställning till om han ska väcka åtal. CECILIA KLINTÖ/TT

En attack från många olika datorer • En överbelastningsattack eller dos-attack (denial of service) innebär att ett eller flera datasystem attackeras med syfte att göra till exempel en webbplats otillgänglig. • En ddos-attack (distributed denial of service) är en överbelastningsattack där

man använder sig av flera datorer för att angripa målet. Genom att skicka en större mängd anrop mot samma mål ökar möjligheten att göra webbplatsen otillgänglig. • Attackerna sker ofta via så kallade botnät, nätverk av da-

Attacken är osynlig. FOTO: TT torer som kapats och fjärrstyrs med hjälp av virus eller andra program. Det sker då i bakgrunden utan att dator ägaren märker det. KÄLLA: MSB

Guldvinnare i Årets Bubblare – Best Value Sparkling Wines! Årets Vin(n)are 2014. ALLT OM VIN

Artnr: 7688 Alk: 12% Pris: 119 kr, 75 cl, 259 kr, Magnum 150 cl, Giertz Vinimport

Metros samlade personalstyrka gav sig i går ut på stan för att träffa läsare och dela ut två helt unika tidningar. ”Folk blev på glatt humör”, säger Charity Odum, en av medarbetarna. FOTO: PETER RYDSTRÖM

Alkohol kan skada din hälsa.

Hela Metro hjälptes åt för att nå två miljoner läsare på en dag Metro satsade på att nå två miljoner läsare på en dag – och hela personalstyrkan gav sig därför i går ut på stan för att dela ut två helt unika tidningar. – Metro är redan Sveriges överlägset största dags tidning. I går bestämde vi oss för att bli ännu större – och för att göra något ex

tra för våra läsare, säger Eric Ljunggren, chefredak tör. Varje dag läser över en miljon svenskar Metro. Målet för torsdagen var att nå två miljoner läsare – en ”two million day”. För att lyckas med detta skapades två unika tidning ar. En som kom ut som

vanligt på torsdagsmorgo nen och sedan en helt ny tidning som gavs ut på eftermiddagen. – Folk var trevliga och de som tog emot tidningen blev på glatt humör, säger Metromedarbetaren Chari ty Odum som var med och delade ut tidningar. JOHAN WIKÉN

www.metro.se fredag 2015-11-27

Forskare: Bättre med lodräta reflexer Trafik. Reflexer som placeras vertikalt gör det lättare att läsa av åt vilket håll en cyklist är på väg, visar ny forskning. Det kan förhoppningsvis minska risken för olyckor.

Brott

Mordmisstänkt svensk nazist gripen

Prinsessorna Madeleine och Sofia. FOTO: MARCUS ERICSSON/TT

Kunglig invigning av barnforum

Den klassiska västen med den silvriga reflexen på tvären kanske är på väg bort. Ny forskning visar att vertikala reflexer är bättre. FOTO: LEIF R JANSSON

Reflextips • Du ska synas. Tänk på att fästa reflexerna så att du syns från alla håll. Reflexer syns bäst när de är i rörelse. • Knän och skor. Att ha reflexer på skor eller knän, som ju skjuter ut när man går, är en god idé. Lågt placerade reflexer syns dess utom bättre för bilar som kör med halvljus. Reflexväst är bra men bör kompletteras med ytterligare reflexer på armar och ben.

• Använd huvudet. Om en cyklist har reflexer i rak linje längs ryggraden och upp på hjälmen medför det att andra trafikanter har lättare att via cyklistens huvud rörelser avläsa i vilken riktning den är på väg.

• Cyklar. Cyklar måste även ha lyse och reflex fram och bak samt på sidorna. KÄLLA: NTF OCH SKÖVDE HÖGSKOLA

Kung Carl Gustaf talade under invigningen av Global child forum på Stockholms slott. Årets forum är det femte forumet för barns rättigheter och initiativ tagarna är den svenska kungafamiljen. Runt 400 inbjudna gäster från näringsliv, universitet, FN och den svenska regeringen deltog. Från kungafamiljen deltog, förutom kungen, drottning Silvia, prinses san Sofia och prinsessan Madeleine. Elektricitet

av tio tycker att det är viktigt hur elen produceras, men ändå är det bara drygt hälften som vet var deras el kommer ifrån. Det visar en undersökning som Novus utfört på uppdrag av Fortum.

En svensk man, efterlyst för mordförsök mot flera personer på Mölle vången i Malmö efter en manifestation på kvinno dagen den 8 mars 2014, har gripits i Ukraina. Det rapporterar TV4:s ”Brottsplats Sverige” med hänvisning till utrikesdepartementet. Mannen är en för grundsgestalt i nazistis ka Svenskarnas parti. Sex personer skadades, varav en var nära döden. IT

Svenska stadsnät får beröm i rapport Svenska kommuners satsning på bredband, så kallade stadsnät, får be röm i en färsk rapport från OECD. Enligt rap porten har satsningarna gynnat utbyggnaden av bredband och pressat priserna. Närmare 60 procent av de svenska hushållen har tillgång till fiberanslutning. Av dem har cirka 60 pro cent tillgång via stads nät. Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

MALIN EKMARK/TT

*Erbjudandet gäller den 27/11-2015 och kan inte kombineras med andra erbjudanden

Cyklister är den grupp som står för flest allvarligt ska dade i trafiken. Cyklisterna kan färdas i hög hastighet och uppfattas dessutom av andra trafikanter som svår lästa. Men i ett forskningspro jekt vid Högskolan i Skövde har man via olika experi mentmiljöer kommit fram till att cyklisterna kan göra sig mer lättlästa för andra. När cyklisterna bar reflex västar där reflexerna var

placerade vertikalt blev det lättare att av läsa vart cyklisterna var på väg. – När vi satte en vertikal reflex på ryggen och dess utom en på hjälmen fick vi en helhet som gjorde att det bakifrån var tydligt om cyklisten tittade rakt fram. Tittade cyklisten det minsta lilla åt sidan bröts helheten och sådant är vi människor väldigt bra på att läsa av, säger en av forskarna, Mikael Johannesson. En huvudvridning sän der helt enkelt signalen att personen är på väg att byta riktning. Johannesson har också tips till gångtrafikanter: Genom att ha reflexer på fötter och knän blir dina rörelser tydligare och mer lättlästa för andra.

Rättigheter

Välkommen till Sephora Biblioteksgatan 2, Stockholm · Kungsgatan 65, Göteborg Emporia Malmö · Täby Centrum · Nacka Forum sephora.se facebook.com/sephorasverige instagram.com/sephora_scandinavia

BLACK FRIDAY

-20% på allt

www.metro.se fredag 2015-11-27

Afrika runt i öppen ”påvemobil” Folklig ledare

Spontan påve – ett säkerhetsproblem Påve Franciskus har inlett sin Afrikaresa. Efter dagens besök i kåkstaden Kangemi i Kenya fortsätter Franciskus till Uganda och Centralafrikanska republiken (CAR). Flera har uttryckt oro kring s äkerheten – den folklige påven tycker om att bryta planeringen, gå till fots och annars gärna åka i sin öppna ”påve mobil”.

Militären övervakar besöket. FOTO: STEFANO RELLANDINI/REUTERS

Många katoliker

Afrika viktigt för Vatikanen Upp emot var sjätte katolik i världen bor i Afrika och kontinen ten spås växa i bety delse för Vatikanen.

Jublande anhängare välkomnar den katolska kyrkans överhuvud Franciskus när han kommer till Kenyas huvudstad Nairobi. FOTO: EVAN VUCCI/AP

Kolumn

RICKARD SÖDERBERG TENOR OCH DEBATTÖR

PÅ VILLOVÄGAR I ADVENTANS TIDER

ffektkramp utlöses när ett barn blir mycket argt. Det hetsar upp sig, skriker våldsamt och blir all deles spänt i kroppen. Jag fick det i bland som barn. (Samt, hävdar min make, en gång i vuxen ålder efter ett förnedrande nederlag i Risk. Jag anser dock att det var en rimlig reaktion.) Affektkramp är ungefär ett lika effektivt sätt att föränd ra världen som att be de utslängda Risk-arméerna plocka upp sig själva, och i takt med att blöjan och nappen försvinner gör också affektkramperna det. För den sunda vuxna förstår att pragmatism och dialog är de starkaste redskapen i vardagskampen mot oliktänkande väder kvarnar. Förutom när det gäller julen vill säga, för den är helig, trots att få firar den av anledningar heligare än en robot dammsugare. Så när statstelevisionen presenterade tre klövern som ämnar grincha ner julhelgerna med sin när varo i etern var det en PK-dessert som fick en liten, men ack så decibelstark, klick att börja leta efter rena blöjor. Det hela började med att SVT bjuder på den lilla prali nen att en långhårig skäggbög sjunger på det anrika Luciamorgon. (Jag längtar, btw.) Sedan häller de upp en rejäl avec med magiska Malena Ernman som en integri tetsfylld inringare av det nya året på Skansen. Och slut ligen kommer de med påbudet att geniala Gina Dirawi kommer att hålla oss sällskap på julafton, och det var den klicken grädde som fick sanset att rinna över hos några av dem som inte ser skillnad på en Ipad och en pekbok. Det är inte så att de som skriker högst själva har slängt

Klimatmötet i Paris Klimatmötet börjar på måndag och det kan vara början på en ny framtid. Om vi vill. Klimatmötet i Paris Klimatmötet börjar på måndag och det kan vara slutet för framtiden som vi känner den. Om vi inte vill.

ut den hedniska tomten till förmån för krubban och stänger av Absolute Christmas för att kunna scrolla genom Luk 2:1 i lugn och ro. De är bara i en helig affekt kramp. De missade nämligen att storma över Sarah Dawn Finers judiska påbrå och såg det tydligen inte som ett sakrilegium att André Pops inte inledde sitt julvärdinne skap med den Augsburgska bekännelsen. Så när årets jul värd är ett fantastiskt yrkesproffs med exotiskt ursprung (Sundsvall) har de en hel del kränkthet att ta igen. Då börjar jag rota i väskan efter en napp att tysta dem med, men avbryts av en av våra nyare traditioner; den där samma lilla envisa klick låter låter sin Facebookilska anta bibliska proportioner när SVT väljer att inte broadcasta efterkrigstidliga antisemitiska och rasistiska nidbilder i årets mest sedda tv-program. Inget är så vackert som tra ditioner. Men. Vi ska inte låta denna lilla argbigga minoritet föra oss på villovägar i adventans tider. Vi ska bara försiktigt klappa dem på magen tills rapen de har på tvär pyser ut, och under tiden glädjas åt att de flesta välkomnar mång falden med ett digitalt lovebombande. Gå nu vänner mot en fin första advent, och förbered er för ett upplopp mot juletider där kärlek, tolerans och lugn får regera. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

S car f

90:-

(ord.pris 12 9:-)

K jol i mockaimit ation

279:-

(ord.pris 3 9 9:-)

Kuver t v채ska

139:-

(ord.pris 19 9:-)

S tickad topp

139:-

(ord.pris 19 9:-)

By xa i skinnimit ation

349:-

(ord.pris 4 9 9:-)

EKONOMI 8

www.metro.se fredag 2015-11-27

Nasdaq/Dow Jones +0,26 % / +0,01 %

Frankfurt +1,35 %

Paris +1,08 %

london +0,88 %

Helsingfors +0,76 %

Moskva –0,38 %

Krögarna hoppas på julbordsrusch

Förra året satte vi i oss jul mat på restaurang för tre miljarder kronor. I år tror nära hälften av krögarna på ännu mer julkulor i kassan. – Bokningsläget ser bra ut i år. Men många bokar sent, det är en trend som vi sett under flera år, säger Sara Sundquist, livsmedels strateg på branschorganisa tionen Visita, som frågat runt bland krögarna om lä get inför julbordsruschen. Julborden är viktiga för

Möt julen på

restaurangbranschen berät tar hon. En stor del av för säljningen kommer där ifrån, trots att december inte är någon särskilt bra hotellmånad. Men samtidigt bjuder många företag anställda och kunder på julbord. Nu syns också några nya trender. – Det sker en återgång till mer traditionella jul bord, där man tar till vara hela djuret. Det är ju julbor dets paradgren, säger Sara Sundquist. Ekologiskt är också vik tigt, förklarar hon. Men det är inte riktigt det där köttstinna julbordet vi vill ha numera. – Vi ser att det blir mer vegetariskt, säger Sara Sundquist. I år, när så många flyk tingar kommit hit, kan det bli så att en del företag väl jer bort julbordet och i stäl let ger gåvor till välgören het, tror hon. JOHANNA CEDERBLAD/TT

Viktig månad Restaurangbranschen omsatte totalt cirka 110 miljarder kronor under 2014, en ökning med sex procent jämfört med året innan. • Tre av miljarderna kom från just julborden i december. • 41 procent av de cirka 300 tillfrågade krögarna i Visitas enkät tror på bättre omsättning i år. KÄLLA: VISITA

Pund 13,20

Siffror från kl 19 i går

Motor

Grönt ljus för åtgärdsplan för VW Den tyska transport styrelsen KBA har god känt den skandalom susade biljätten Volks wagens plan för de bilar som drabbats av fusket med felaktiga utsläpps värden. Två berörda motorer, 1,6 och 2,0 liter ska nu kunna åtgärdas och efter det uppfylla ut släppsnormerna. – Ett brev ska skickas ut till kunderna där de informeras om detaljer na, säger bilföretagets svenska informations chef Marcus Thomas folk. SCB-siffror

Bolånefesten fortsätter

Mer grönt på borden i år.

Hushållen fortsätter att låna alltmer till sina bo städer. Utlåningstillväx ten låg i oktober på 8,1 procent, något högre än de 8,0 procent som var tillväxttakten i septem ber, visar nya siffror från Statistiska central byrån (SCB).

Träffa Svampbob Fyrkant!

KRONPRINSEN

Kl.10.30-15

Lördag 28 november

SjörövarMange & Katta Pirat

Dollar 8,73

Ansiktsmålning, klubbor och ballonger Kl.10.30-15

Julmat. Julskinka, sill och korvar – i år tror restaurangbranschen att vi är hungrigare på julbordets fröjder än förra året. Men flyktingkrisen kan göra att fler väljer att skänka till välgörenhet i stället för att äta julbord på krogen.

En trend som setts på senare år är att krogarna serverar vanlig mat, men med en liten jultwist med julens smaker. FOTO: ROBIN HALDERT/TT

Euro 9,27

P R O D U C T I O N S

+0,8%

OMXS. Uppgången på Stockholmsbörsen tilltog. Europabörserna gick ännu starkare sedan euron försvagats.

Detta är ett godkänt arrangemang i regi av Junior Productions

börsen i går

Kl.12 & 13.30

KRONPRINSEN BUTIKER, RESTAURANGER, CAFÉER & SERVICE MÅNDAG - FREDAG 10-18, LÖRDAG 10-15 WWW.KRONPRINSEN.COM

P-GARAGE BANKOMAT BUSS 4 & 8 STANNAR UTANFÖR

HEMKÖP: ALLA DAGAR 7-23 SYSTEMBOLAGET: MÅNDAG - ONSDAG 10-18, TORSDAG - FREDAG 10-19, LÖRDAG 10-15 KRONANS APOTEK: MÅNDAG - FREDAG 9-18, LÖRDAG 10-15 APOTEK HJÄRTAT: MÅNDAG - FREDAG 9-19, LÖRDAG 10-15, SÖNDAG 12-16 KRONPRINSEN GYM: ALLA DAGAR 5-22 HERTZ/DIREKTEN/POSTEN: MÅNDAG - FREDAG 7-21, LÖRDAG - SÖNDAG 8-21 ANGELIQ & MARTIN’S - APOTEK HJÄRTAT - ARTISTA HAIR & BEAUTY - BEAUTY BOX - BURGER KING - CENTRUMFLORISTEN - DIREKTEN/POSTEN - GREEN CASTLE SALLADSBAR - HEMKÖP KRONPRINSEN - HERTZ BILUTHYRNING JUNIOR BOK OCH FILM - KRONANS APOTEK - KRONPRINSEN GYM - KRONPRINSENS CAFÉ - KRONPRINSENS GULD - KRONPRINSENS KEMTVÄTT - KRONPRINSENS KONDITORI - KRONPRINSENS LEKSAKER - KRONPRINSENS SPELHÖRNA KRONPRINSENS TENNISKLUBB - LIFE HÄLSOBUTIKEN - LINDEX KRONPRINSEN - MIRABELL - MISTER MINIT - MODEHUSET ANNABELLE - MR. CHANG’S BAOZI & SUSHI - NORDEA - OPEN RICE - PIZZABITEN PIZZA & KEBAB - PLEASURE DIVAS BEAUTY SALON - RESTAURANG ÖVERSTEN - RESTAURANT MALOU - SALONG KRONPRINSEN - SUBWAY - SYNSAM KRONPRINSEN - SYSTEMBOLAGET - WIXELLS FÄRG TAPET INTERIÖR

PÅ 13/ TT 1RI 7/1 TF ! 2 AK EN FR OP SH EB

GLAD ADVENT ÖNSKAR VI PÅ BAUHAUS!

ELLJUSSTAKE TRÄ 7 LJUS Finns i färgerna vit eller röd. Höjd 30 cm. 230 V.

199:-

399:-

VALLBY PAPPERSTJÄRNA 75 cm vit, krom eller brons. Hängande stjärna inkl. sladdställ. E14, Max 25W. 230 V. Till denna lampa passar ljuskällor med energiklass A++ till E.

CHRISSLINE LED100-LJUS START

KUNGSGRAN

100 ljus. Startkabel med kontakt, 10 meter. IP 44. Påbyggnadsdel 349:-

150-200 cm 199:200-230 cm 499:-* *50:- går oavkortat till Barncancerfonden!

1495 JULSTJÄRNA

Julstjärna i 10,5 cm kruka.

2995

AMARYLLIS 2-STÄNGLAD 2-stänglad, finns i färgerna röd och vit. Föredrar en ljus

placering. Vattna sparsamt innan blomning, och relativt mycket efter blomning. ORD. PRIS 49,95

9995

JULPAPPER BARNCANCERFONDEN

3-pack julpapper i färgerna röd, grön och vit. 50:- går oavkortat till Barncancerfonden!

Från

199:S!

SPARA 4600:Från

VÄGGFÄRG PLUS

199:-

ROBOMOW MC 300

Väggfärg med glans 7 av märkbart hög kvalitet till bästa Max storlek på pris. Unik för BAUHAUS. Bra täckförmåga, lättstruken samt snabbtorkande. Godkänd av astma- och allergiförbun- gräsmatta: 300 m² det. Vit eller Antikvit: 3 L 249:- NU 199:-, 10 L 599:- NU 479:- Klippbredd: 28 cm Klipphöjd: 15-60 mm Valfri kulör: 3 L 279:- NU 219:-, 10 L 699:- NU 559:Klippmotorer: 200 W Tillfälligt parti. Vit, Antikvit, eller Kristallvit 12 L 718:- NU 479:- Så långt lagret räcker! ORD. PRIS 9595:-

LASERAVSTÅNDSMÄTARE ZAMO

4995:-

Gör mätning enkelt, helt enkelt. Noggrann mätning av längder och avstånd med laserteknik. Intuitiv användning tack vare smidig enknappshantering. Liten, kompakt och smidig för alla byxfickor. ORD. PRIS 595:-

399:-

4 FÖR 185:-

-20%

VÄRMEPELLETS 16 KG

KAMPANJPRISER !

Svensktillverkade pellets. 4,8 kWh/kg. Finns i 6 mm eller 8 mm. Pris per säck. Pris per pall (52 st) 2054:-

OLJEFYLLD RADIATOR Oljeradiator med elektronisk termostat, konvektor och nattsänkning.

Från

1196:-

BJÖRKVED SÄCK 40 LITER

1 m3 staplad ved 1195:- Pallpris per säck 45,92 40 liter per säck. Pris per st.

4685

3990

Priserna gäller så långt lagret räcker, dock senast tom 29 november 2015. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning. Sortimentet kan variera mellan varuhusen.

Pynta din egen pepparkaka! 28/11 5 1 1 1 . l k

Fredrik, som är i 40-årsåldern, berättar att han efter kontakter på nätet bedragit sin fru med tio kvinnor på ett år. Psykologen Anna Bennnich Karlstedt ser inte att otrohet ger ”extra krydda”, som vissa säger. ”Krydda kan man skaffa på andra sätt än genom lögner och svek”, säger hon. FOTO: ALAMY

Nu har Fredrik bedragit sin fru med tio kvinnor Otrohet. Fredrik är i 40-årsåldern och lever ett vanligt liv med fru och barn. Men han lever också ett hemligt dubbelliv – på otrohetssajter. ”Just nu träffar jag tre kvinnor”, säger han.

Kom och skapa pepparkakskonst i vår pepparkaksverkstad! Dekorera din pepparkaka hur du vill – om du vill ge bort den i julklapp, pynta granen eller äta upp den på studs bestämmer du själv. Självklart är Tomtemor och hennes medhjälpare på plats.

www.metro.se fredag 2015-11-27

Efter många år med sin partner skulle Stockholm aren Fredrik vara otrogen för första gången. Han hade fått kontakt med en kvinna genom en otrohetssajt. – Jag var ruskigt stressad och nervös. Vi hade bokat ett hotellrum som vi skulle träffas i. Jag tänkte att ett kamerateam skulle möta mig när jag öppnade dör ren. Att de hade något nytt program som avslöjade otrogna. Det var fruktans värt och blev också dåligt. Vi träffades aldrig igen. Det var för drygt ett år sedan. Sedan dess har Fred rik träffat ungefär tio kvin nor som han har bedragit sin fru med. Vissa har även de varit gifta. – Några av tjejerna jag

Dubbelliv

”Moraliskt är det förkastligt mot min partner. Jag kan inte försvara det. Det rätta hade varit att säga att jag inte vill leva med henne.” Stockholmaren Fredrik, som egentligen heter något annat, tycker inte att hans fru förtjänar att behandlas så här – men han vill inte heller utsätta henne för vetskapen om vad som pågår.

träffar undrar varför min fru inte fattar det här. Jag är ute på kvällar och kommer hem nyduschad. Hon kan ske anar men blundar för det. Han berättar att de inte har ett särskilt bra förhål lande. Det är mycket möj ligt att det slutar med skils mässa, tror Fredrik. – Moraliskt är det för kastligt mot min partner. Jag kan inte försvara det. Det rätta hade varit att säga att jag inte vill leva med henne. Hon förtjänar inte den här behandlingen, men

inte heller slaget i ansiktet att få veta. Det är en insikt som han har kommit fram till först nu under hösten. – Om det är så här jag ska hålla på så fungerar det ju inte. För att inte avslöja sitt hemliga dubbelliv gäller det att vara försiktig. Det är ingen i hans vänskapskrets som känner till hans även tyr genom otrohetssajten. – Jag är anonym. Jag har ett mejlkonto som inte har något med mig i den verk liga världen att göra. Det börjar ofta med att han chattar på otrohetssaj ten för att sedan gå över till en chatt-app där det också går att vara anonym. För tillfället träffar Fredrik tre kvinnor, utöver sin fru. – Det är mycket killar och väldigt lite tjejer på de här sajterna. Man får få svar. Skickar man brev till 30 tjejer kanske man får svar från fem. Fredrik vill vara anonym och heter egentligen något annat. JOHAN WIKÉN johan.wiken@metro.se

Psykologen: Det kan ligga bakom otrohet

ROSENGÅRD CENTRUM

Ett annorlunda köpcentrum www.rosengardcentrum.se

Anna Bennich Karlstedt, legitimerad psykolog samt föreläsare och författare, menar att flera faktorer kan leda till otrohet. – Vanliga orsaker är trist ess, brist på intimitet, för älskelse, ett ökat behov av bekräftelse eller spänning, säger hon. Man kan ha haft fullt upp med småbarn, renove ringar eller jobb och kän ner att livet flyger förbi. – Många drabbas av livs kriser som leder till grubb lerier kring hur livet blev

eller borde vara. Det kan göra att man lyfter blicken och vänder sig utåt. Finns det tecken på att ens partner är otrogen? – Ibland, men man ska nog inte räkna med det, säger Bennich Karlstedt. Att använda otrohetssaj ter försvaras ofta med att det har räddat förhållanden, enligt Bennich Karlstedt. – Jag är dock övertygad om att bra många fler för hållanden går i kras och slutar i olycka. JOHAN WIKÉN

Anna Bennich Karlstedt, psykolog. FOTO: PER NORMAN

699:-

Black Friday 27 november

Racinginspirerad gamingstol. GGC 1.0.

 Slitstarkt material  Tiltbart ryggstöd  Vridbar 360 grader  Sportig och ergonomisk design  Maxvikt upp till 120 kg

Förlängt öppet köp / ångerrätt till och med 24 januari 2016

Handla nu och få 100:- i värdecheck! *

3990:-

1790:-

Snabb 15,6" laptop utmärkt för underhållning och arbete. X554LJ-XO587T.

 15,6" 1366x768 LED  Intel® Core™ i5-5200U  Windows 10  RAM 8 GB / 500 GB hårddisk  GeForce 920M 1 GB

Soundbar och trådlös subwoofer med virtuell surround. HTL5140B.

 Strömma enkelt musik med Bluetooth  Optisk ljudingång  HDMI 1.4

499:-

Smart 4,3" smartphone med selfieläge. Galaxy J1 Black.  4,3" pekskärm  5 MP kamera  Imponerande batteritid med ultraenergisparläge

 Snabb WiFi  Bluetooth 4.0

599:-

1990:Få ett presentkort på 800 kr! Teckna Telenor TAL abonnemang 2, 12, 24 eller 50 GB och få ett presentkort på 800 kr! Presentkortet gäller i närmaste Lagershop eller på netonnet.se och skickas ut 14 dagar efter kampanjen är avslutad. Kampanjen gäller både vid förlängning och nyteckning av abonnemang, 27-30/11-15.

699:-

Kompakta Samsung Galaxy S5 Mini Black. SM-G800.

 4,5" Super AMOLED-skärm  Vatten- och dammtålig  1.4 GHz fyrkärnig processor  Inbyggd pulsmätare  Kompakt design

6990:Slimmad gaminglaptop med GTX950 och snabb SSD. X550JX-DM071H.

Portabel hårddisk med exklusiv skyddsväska. Passport Ultra 1 TB Exclusive.  Ultra-kompakt design  USB 3.0  Automatisk backup  Lösenordsskydd och hårdvarukryptering

Dammsugare med lång arbetsradie. ESCLASSIC.

 1200 W med 330 W sugeffekt  Ljudnivå: 78 dB  Påse: Andersson A9312  Energiklass: F  Arbetsradie: 13 m

 15,6" 1920x1080 LED  Intel® Core™ i7-4720HQ  Minne 8 GB 1600 MHz  Lagring 240 GB SSD  GeForce GTX 950M 2 GB

* = Värdechecken på 100:- kan du sedan använda i mellandagarna 25/12-15 – 6/1-16, vi köp över 500:-. Annonsen gäller endast 27/11-15 eller så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund/familj. Reservation för ev. tryckfel.

netonnet.se - fri frakt på allt

3990:-

Kraftfulla Xperia Z5 Compact Black med en 23 MP-kamera.  Två dagars batteritid  Fingeravtrycks-sensor  Vattentät ned till 1,5 meter  Unik design i frostat glas

www.metro.se fredag 2015-11-27

DIREKTFLYG TILL TUNISIEN ARLANDA–TUNIS CARTHAGE KÖPENHAMN–TUNIS CARTHAGE

08 530 60 819 www.almena.se

Sofia Scheut z de Sign

Upptäck Skrylleskogen och naturum Skrylle följ med på guidade turer, föreläsningar och workshops

program och info på lund.se/naturum

Emma, 27, fick brösten förstörda – oseriösa kliniker får fortsätta

Kosmetik. Det är inte olagligt att utföra estetiska ingrepp även för den som inte är legitimerad hälso- eller sjukvårdspersonal. Emma, 27, fick sina bröst förstörda hos en läkare som saknar specialistkompetens i plastikkirurgi. – Jag har tappat all tillit till skönhets kirurgin, säger hon.

– I princip kan vem som helst bedriva hälso- och sjukvård, det är bara vissa begränsningar som gäller enligt patientsäkerhetslagen, säger Anders Alexanders son, jurist på Inspektionen för vård och omsorg (Ivo). Estetiska behandlingar omfattas nämligen inte av

L L E V U E PA

Seniorboende (55+) med hyreslägenheter Pool, bastu, träningslokal, restaurang, café m.m

www.kiviksmusteri.se

040-130190 www.bellevuepark.se Eddagatan 3, Malmö Välkomna!

Utredning för att ge patienter starkare rättsskydd

• Det är inte olagligt att utföra estetiska ingrepp, trots att man inte är legitimerad hälso- och sjukvårdspersonal. Estetiska behandlingar omfattas inte av hälso- och sjukvårdslagen. • Regeringen tillsatte därför i

april 2014 en utredning om estetiska behandlingar och ingrepp med medicinska risker utanför hälso- och sjukvården och tandvården. Målet är att stärka rättsskyddet för den enskilde och säkerställa en god och säker behandling. KÄLLA: SOCIALSTYRELSEN

hälso- och sjukvårdslagen. Därför uppkommer svåra gränsdragningar när det gäller Ivo:s behörighet att utöva tillsyn. Emma, 27, har i över ett halvår drivit en Ivo-anmä lan mot en kirurg som gjor de en bröstförstoring utan narkos. Ingreppet var oer hört smärtsamt och resulta tet blev enorma, ojämna silikonbröst som sitter oli ka högt och med tydliga ärr. Kirurgen är sedan tidiga re Ivo-anmäld flera gånger, men Emma tog det som en självklarhet att en klinik

som utför estetiska ingrepp också har utbildning för det. – De berättade för mig att det kan ta uppemot två år innan själva utredningen är klar. Hur många offer ska behövas för att detta ärende ska tas på allvar, prioriteras och göras nå gonting åt? Enligt Marie Brandvold, enhetschef på Ivo, ligger handläggningstiden för en skilda klagomål på fyra– fem månader. Beroende på fallets natur kan det längre tid. – Konstaterar vi att fallet

är allvarligt och behöver följas upp gör vi ett tillsyns ärende och granskar läka rens kompetens, säger hon. Anders Alexandersson menar att det är svårt att stoppa en oseriös klinik eller kirurg. Även om kirur gen blir av med sin läkar legitimation kan den fort farande stå kvar som aktiebolags ägare och hyra in personal. – Som patient kan man, utöver att Ivo-anmäla, försöka åtala läkaren för vållande av kroppsskada eller misshandel hos poli sen. Du kan även stämma personen civilrättsligt och anmäla hos konsumentver ket om du anser att du inte fick den tjänst du blev ut lovad. Men det kräver att du har kraft, ork och tillgång till duktiga juridiska råd givare. ALVA FORSBERG FIERRO alva.forsberg.fierro@metro.se

Överläkaren: Vi har en brist i utbildningen i dag Under specialisttjänstgör ingen i läkarutbildningen får kirurger lära sig att ope rera under fem år utan att genomgå några tester som visar hur skickliga de är. – För mig är det en själv klarhet att man har ett praktiskt prov som kontrol lerar hur utvecklingen sker. Uppträningen kan ta olika tid för olika individer, säger Margareta Berg, överläkare i ortopedisk kirurgi. Sedan fem år tillbaka driver det svenska projek tet Surgicon frågan om in ternationella körkort för kirurger. Syftet är att kvalitetssäk ra kirurgin i Sverige och in ternationellt och göra det lättare för Socialstyrelsen

Specialkompetens

Margareta Berg, överläkare. FOTO: PRIVAT

att validera kunskapen hos kirurger med utländsk legi timation. – Vi har en brist i utbild ningen i dag och med det här projektet hoppas vi kunna stärka kvalitetskon trollerna, säger Margareta Berg.

• Efter bastjänst i kirurgi. Specialistkompetens i plastikkirurgi tilldelas av Socialstyrelsen efter bas tjänstgöring i kirurgi. Det tar i genomsnitt fem år efter legitimation som läkare innan specialist kompetens i plastikkirurgi uppnås. • Efter fem år. Medlemskap i SFEP kan tidigast ansökas fem år efter erhållen specialistkompetens i plastikkirurgi. KÄLLA: BIRGIT STARK, ORDFÖRANDE I SVENSK FÖRENING FÖR ESTETISK PLASTIKKIRURGI (SFEP)

ALVA FORSBERG FIERRO

”nästan som en glögg… fräschare och renare” Gunilla Hultgren Karell; Gomorron Sverige SVT 16/10

Art nr: 2423–01 7% vol. | 750 ml | Pris: 45:-

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

Kröning Lördag 28/11 kl 16.30

Skolgården Malmö latinskola, Amiralsgatan 2. Välkomna!

VINTER 2015 band, röd, grå, svart, 40 m 39:-/st

Vi reserverar oss för lokala sortiments- och prisavvikelser samt ev slutförsäljning.

KVARNVIK ask, grå 139:-/3 st

ÄNTLIGEN TID TILLSAMMANS. Nu spenderar vi som mest tid hemma och bjuder gärna in nära och kära. Dekorera för hemtrevliga kvällar med ljuslyktor, vintergrönska och prydnader som sätter stämningen. Hitta stilen och inspireras till mer tid att umgås på IKEA.se

59:–

BORRBY lykta för blockljus, inom-/ utomhus, vit BLOMSTER ljusstakar, glas, vit 99:-/3 st

249:–/st FÄRGRIK servis, 18 delar, vit, ﬂintgods

179:–

59:–

KORKEN ﬂaska med kork, klarglas, 1 l 19:-

SKURAR lykta för blockljus, vit

BEGÄRLIG vas, klarglas, 29 cm

IKEA 365+ skål, rak kant, vit 29:-/2 st

IKEA 365+ mugg, vit, 24 cl 15:-/st

99:– ARAUCARIA krukväxt, rumsgran

VINTER 2015 presentpappersrulle, röd 39:-/3 st

SOCKERÄRT vas, vit, 1,4 l 129:-

CYLINDER vas/skål, set om 3, klarglas 199:-/3 st

VINTER 2015 dekoration, kula, blandade röda färger 99:-/35 st

SÄRDAL ljusslinga för inomhus 79:-/st

MAFFENS korg, sjögräs 199:-

19 NOVEMBER – 23 DECEMBER FRÅN KL 14* VARJE DAG!

JULBORD 129:–

MAGGA korg, sjögräs 79:-

#IKEADIY: JULBROWNIE PÅ BURK Fyll en burk med alla torra ingredienser för en julig brownie, dekorera med snöre och etikett. KORKEN burk med lock, klarglas, 1l 19:-

Barn äter för 19:–

IKEA FAMILY pris (ord. pris vuxen 229:-) Barnpris gäller upp till 13 år. IKEA.se/restaurang *Lokala avvikelser kan förekomma. Se serveringstider för ditt varuhus på IKEA.se

MALMÖ öppettider: mån–fre 10–20, lör–sön 10–19 Handla när du vill på IKEA.SE

www.metro.se fredag 2015-11-27

En guide till

ljus i mörkret 27–30 nov Fre dag

fri entré

Lundagård Alla dagar 16.00–22.00 Hundratals marschaller för medmänsklighet och antirasism Arr: IM

Lör dag

28 Stortorget 16.00 Grantändning

Sön dag

29 Stortorget 17.00 magisk ELDSHOW

– tal av Lennart Prytz (S) 16.30 Ljusvandring

Arr: Thomanders jul

MÅN dag

30 Lundagård 16.00 Ljusträdet tänds Arr: AF

Bantorget 17.00 Mänsklig ljuskedja längs med Lilla Fiskaregatan Lundagård 19.00 Körkonsert

Hundratals marschaller på Stortorget, Mårtenstorget, Clemenstorget och i Lundagård arrangör

För hela programmet se lund.se/lundlyser

Mäklare om sina mest udda jobbupplevelser Att värdera och lägga ut bostäder till försäljning är en del av mäklarnas arbete. Men även att städa efter säljarnas fest, mota bort våldsamma grannar och maskera säljarens samling med sexleksaker. För Metro berättar mäklare om sina märkligaste upplevelser. Grannen slogs med käpp ”Under en välbesökt visning dyker en äldre dam som bor i föreningen upp för att prata med mig om vad som är på gång. Hon blir rasande över informationen, tar upp sin käpp och börjar slå den i sidan på mig. Jag blir chockad och försöker få tag i käppen. Efter en liten brottningsmatch har jag fått ut damen ur lägenheten. När jag vänder mig om står cirka 15 personer och stirrar på mig. Jag fick mycket att förklara, men lägenheten blev tillslut såld till ett bra pris.”

Säljaren hade fest

problemet. Därunder låg hela samlingen av sexleksaker. Vi fick en liten chock. Vi ville inte själva ta i dem så för att jämna till bäddningen lade vi en extra filt över och sedan överkastet på. Blev kanon!”

En säljare hade haft fest och helt glömt bort visningen. FOTO: ALAMY vild fest kvällen innan. Fyra sovande kompisar befinner sig i lägenheten och det finns ölburkar och askkoppar överallt. Det blev en snabb städning för att hinna till öppningen.”

”En söndag när jag anlände En överraskning i sängen till visningen och öppnade dörren möts jag av en so”Under en fotografering som vande man i hallen. säljaren inte närvarade på I samma veva kommer sälnoterade jag och fotografen jaren ut från toaletten, inte att sängen var bucklig så vi helt nykter. Det visar sig att drog bort överkastet för att han helt glömt bort vilken räta till täcket då vi trodde Farligt vapen. FOTO: ALAMY att det var dag det är och haft en

Blev utelåst på balkongen ”En visning drog ut på tiden och när sista spekulanten gått tog jag ett varv i lägenheten och släckte allt, låste och gick därifrån. När jag står och packar in i bilen utanför huset så hörde jag hur någon ropade. När jag vänder mig om ser jag en snopen spekulant som står kvar på balkongen. Hon berättade sedan att det var ett annat sällskaps barn som hade stängt balkongdörren under visningen och att hon hade inte vågat banka, så hon hade stått där i kylan i några minuter.” IDA GUSTAFSSON

Alkohol kan skada din hälsa

www.metro.se fredag 2015-11-27

Så många män tvättar inte händerna e fter ett besök på toaletten Hygien. Kvinnorna är noggranna men männen slarvar – det visar en undersökning från hygienleveran tören Katrin.

Har ni en bostad som ni vill hyra ut? Nu söker vi till våra kunder bland annat lägenhet i Limhamn, nära vattnet, gärna balkong, samt villa i eller utanför Malmö stadsdel. Ring Jonas direkt på 070-988 50 38 www.swedenrelocation.se

Få slarvar Norrmän är mest noga med handhygienen i Norden • Nio av tio. I Norge tvättar 90 procent alltid händerna efter offentliga toalettbesök.

Hur bra är svenska män på att tvätta händerna efter toalettbesöket? Inte så bra. I alla fall inte om man jäm för med kvinnorna där hela 92 procent uppger att de alltid tvättar händerna, mot bara 83 procent av männen. Över 1 500 personer från Sverige, Norge och Dan mark har svarat på frågor om sin syn på allmänna toa letter. Överlag är svenskar bra på renligheten – 87 pro cent uppger nämligen att de alltid tvättar händerna. Efter att man varit på en offentlig toalett är det van ligast att man tvättar hän derna med tvål, tätt där efter kommer enbart varmt vatten. Endast två av tio tvättar

• Tvåa. Sverige är näst bäst med 87 procent och i Danmark tvättar 84 procent alltid händerna. • Papper. Svenskarna använder oftast pappershand dukar efter tvätten och 52 procent svarar att de alltid gör det. KÄLLA: HYGIENLEVERANTÖREN KATRIN

även händerna med desifi ceringsmedel. – Att tvätta händerna med tvål och vatten och torka dem noga är ett över lägset sätt för att hålla en bra handhygien och mins ka risken för smittsprid ning, säger Kajsa Rynman, marknadschef för Katrin. ALVA FORSBERG FIERRO

17 procent av männen slarvar då och då med att tvätta händerna efter att de besökt faciliteterna – med risk att sprida smittor. FOTO: AOP

OM BO

BIL + 1 PERS

RD PÅ LA AL SK EN SV

249:-

A RJ FÄ NJ

I EL ER

//11 PERS*

TRELLEBORG – SASSNITZ JULMYS I BERLIN

Boka ju lbord ** fr

197:-

Välkommen till Santa Line! På Stena Line tar vi julen på allvar. Med extra låga priser ombord, juliga aktiviteter och ett välfyllt julbord gör vi allt för att du ska få den perfekta julkänslan! Vi har till och med bestämt oss för att byta namn från Stena Line till Santa Line fram till jul.

SHOPPA ÅRETS KLAPPAR

TRADITIONELL TYSK JULMARKND

DAGSTUR FR

129:-

Ta en skön resa till Tyskland för att krydda på julkänslan lite extra. Besök mysiga julmarknader som erbjuder både julinspirerad mat och dryck men också traditionellt konsthantverk och design. Passa på att handla årets klappar och umgås med nära och kära samtidigt som du låter julen omfamna dig!

Passa på att julhandla i vår Bordershop! Handla drycker inför jul och nyår till kraftigt sänkta priser i vår Bordershop ombord – upp till 60% billigare än iland. Besök också vår billiga Bordershop i Sassnitz på vägen hem.

//PERS*** PERS***

TRELLEBORG – SASSNITZ

Boka på stenaline.se eller ring 0770-57 57 00

Because even Santa deserves a break

Bokningsavgift vid personlig service. *Båtresa 1 pers + bil enkel väg, gäller economybiljett. Ta med ﬂer i bilen för 114:-/vuxen, 57:-/barn. Begränsat antal biljetter. **Förboka julbord Trelleborg–Sassnitz fr 197:-/pers inkl måltidsdryck. Julbordsperiod 26/11 –23/12. ***Båtresa t/r utan bil över dagen, gäller economybiljett. Båtresa t/r med bil över dagen fr 274:- /1 pers + bil. Begränsat antal biljetter.

www.metro.se fredag 2015-11-27

Nyheter i bilder

Ryssland. Tio personer omkom när helikopter störtade i Sibirien

Tio personer omkom när en civil helikopter kraschade i närheten av staden Igarka i västra Sibirien på torsdagen, enligt myndigheter i regionen. Helikoptern hade 22 passagerare och en besättning om fyra personer. Passagerarna arbetar för oljebolaget Rosneft. FOTO: REUTERS/TT

Storbitannien. Cameron trycker på för brittisk Syrieninsats

Den brittiske premiärministern David Cameron i samtal med militärpersonal under ett besök på en flygbas utanför London i november. Cameron lade i går fram sina argument för en flyginsats i Syrien inför parlamentet. FOTO: JUSTIN TALLIS/AP/TT

Koreahalvön. Unika samtal för att förbättra relationerna

Representanter för grannarna och ärkefienderna Nordkorea och Sydkorea möts i dag för samtal med syfte att lätta spänningarna mellan länderna. Nordkorea vill öka turismen från grannlandet och Sydkorea hoppas få till regelbundna familjeåterföreningar. FOTO: JUSTIN TALLIS/AP/TT

Vreden är stor i Ryssland efter Turkiets nedskjutning av ett ryskt stridsplan tidigare i veckan. Turkiets president Recep Tayyip Erdogan förnekar dock Moskvas anklagelse om att Turkiet köper olja från terroristorganisationen Islamiska staten. FOTO: IVAN SEKRETAREV/AP/TT

Efter IS-anklagelsen: Skäms på er, Ryssland Konflikt. Ryssland förbereder ekonomiska sanktioner mot Turkiet efter nedskjutningen av det ryska bombplanet, meddelar Moskva. Ankara å sin sida kallar Rysslands anklagelser om samröre med IS för skamliga.

Premiärminister Dmitrij Medvedjev har beordrat sin regering att omedelbart ta fram ett paket ekonomiska ”svarsåtgärder” gentemot Turkiet. Det ska handla om livsmedelsbojkott, stoppade gemensamma ekonomiska projekt, åtstramad handel och höjda tullavgifter. Även turist- och transportindustrin, arbetsmarknaden och ”humanitära kontakter”

kan drabbas, heter det i det tv-sända uttalandet. President Vladimir Putin har krävt en ursäkt för vad han kallar ”ett hugg i ryggen” från ”medlöpare till terrorister”. Från Ankara meddelar utrikesminister Mevlut Cavu soglu att ursäkter är onödiga efter Turkiet uppträdde korrekt, men att ”vi sa på telefon i går att vi beklagar”, med hänvisning till

ett samtal med sin motpart Sergej Lavrov. Turkiets president Recep Tayyip Erdogan förnekar också upprört Moskvas anklagelse om att Turkiet köper olja från terroristorganisationen Islamiska staten (IS). – Skäms på er, säger Erdogan och tillade att om en sådan anklagelse inte styrks med bevis är det bara förtal. IVAN SEKRETAREV/AP/TT

SEX, DROGER & ELFENBEN Tjuvjakt på elefanter är olagligt. Men elfenbenshandel är otroligt lönsamt, precis som exempelvis drogförsäljning och prostitution. Därför har handel med elfenben blivit en stor inkomstkälla för kriminella nätverk. Tjuvjägarna har avancerad utrustning och kan döda omkring hundra elefanter per dygn. Om inget görs riskerar Afrikas elefanter att bli utrotade under vår livstid. Men du kan göra något. Bli fadder! Tack vare WWF och våra faddrar har politikerna, FN, Interpol, och många andra vaknat. Parkvakter får utbildning och modern utrustning. Lagar och straff skärps. Fler elefanter kan skyddas. Men det behövs mer arbete och mer pengar för att stoppa tjuvjakten. © Johan Swanepoel / Shutterstock

#wwf #stoppatjuvjakten

BLI FADDER wwf.se/elefant

BÄST PÅ PRIVATLEASING / 0:- KONTANT / SERVICE & GARANTI INGÅR ALLTID

LEON TSI 110 STYLE

1.995:-

FRÅN /MÅN** KAMPANJPRIS FRÅN 164.900:-

IBIZA TSI 90 STYLE

1.595:-

FRÅN /MÅN** KAMPANJPRIS FRÅN 129.900:-

Visste du att SEAT är fjärde största märket på privatleasing i Sverige och att inget annat märke har större andel av sin volym på privatleasing? Förutom att vi kan erbjuda ett brett utbud av modeller till riktigt attraktiva månadskostnader, ingår alltid SEAT Trygghetspaket med 3 års fri service och 3 års nybilsgaranti när du privatleasar en SEAT. Upplev vår populära modeller Ibiza och Leon med bränslesnåla TSI-motorer och i Style-utförande med hög utrustningsnivå. Välkommen till oss på SEAT Malmö så förklarar vi gärna hur privatleasing kan ge dig ett mer bekymmersfritt bilinnehav. Bilarna på bilderna är extrautrustade. Blandad körning: Leon TSI 110 4,9 l/100 km, CO2-utsläpp 114 g/km. Ibiza TSI 90 4,9 l/100 km, CO2-utsläpp 116 g/km. Alla bilar miljöklass EU6. **SEAT Privatleasing inkl. service 36 mån, max 4.500 mil, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS (sept 2015). Eventuella övermil och onormalt slitage debiteras utöver leasingavgiften. Uppläggnings- och administrationsavgifter tillkommer, liksom eventuella tillval som metallic och vinterhjul.

AGNESFRIDSVÄGEN 183. TELEFON 040-38 02 80. www.seatmalmo.se ÖPPETTIDER:MÅNDAG-FREDAG 9-18. LÖRDAG-SÖNDAG 11-15.

www.metro.se fredag 2015-11-27

USA

Europa

Floridaman dömd för Facebook-mord

Tyskt krav på flyktingtak

En 33-årig man i Florida i USA som dödade sin fru och laddade upp en bild av kroppen på Face book har dömts för mord, rapporterar BBC. Derek Medina, som sköt sin 27-åriga hustru med åtta skott, har häv dat att han handlade i självförsvar efter att ha blivit misshandlad. Men juryn sätter större tilltro till åklagaren, som upp gett att 33-åringen hotat att döda kvinnan om hon lämnade honom.

Europa bör sätta en gräns för flykting mottagandet och sålla ut dem som har störst behov av skydd, enligt Tysklands inrikesminis ter Thomas de Maiziere. När taket är nått ska inga fler flyktingar släppas in under resten av året, säger han till den österrikiska tidning en Der Standard. Enligt de Maiziere ska Europa tillämpa en ”generös” flykting politik.

Smitta. Hiv-fallen ökar kraftigt i Europa Förra året rapporterades 142 000 nya fall av hiv i Eu ropa. Det är den högsta siff ran sedan rapporteringen började på 1980-talet, skri ver WHO och den europe iska smittskyddsmyndighe ten ECDC med anledning av en ny rapport. Epidemin drivs till stora delar av ökningen i Europas östra delar där antalet fall har mer än fördubblats på tio år. Exempelvis registre rades 350 nya fall av hiv i Sverige 2014, vilket mot svarar 3,6 nya fall per 100 000 invånare. Motsva rande siffror för Ukraina

Klimathotet samlar 10 000 i Frankrike Miljömöte. Runt 10 000 delegater från 195 länder samlas i Paris för att nå ett globalt avtal för att möta klimathotet. Det kan bli det första klimatavtal som hela världen står bakom.

En sista hand läggs vid konferenscentret i La Bourget nordöst om Paris där FN:s stora klimatmöte startar på måndag. Närmare 150 stats- och regeringschefer väntas på mötets första dag. FOTO: CHRISTOPHE ENA/AP/TT

Knäckfrågorna i Paris Mål

Immunförsvarets T-celler som infekterats med hiv, här färgat i gult. FOTO: NAID/AP/TT

var 15 796 respektive 36,9. Män som har sex med män är fortfarande den vanligaste smittovägen för de fall som registreras i Europa.

• Uppvärmning. Jordens medeltemperatur inte får öka mer än två grader jämfört med förindustriella nivåer. Men hur ska en kol dioxidfri världsekonomi nås? Bindande avtal • Bindande. Alla länder enades 2011 om att ett nytt klimatavtal ska ha någon form av laglig kraft. Men det är oklart om det innebär ett

avtal som är internationellt rättsligt bindande. USA och Kina säger nej. Pengar • Löften. Utvecklade länder har redan lovat att utvecklingsländer ska få hundra miljarder dollar årligen från 2020 till klimatåtgärder. Men hur ska pengarna föredelas, var ska de tas ifrån och ska det utgå kompensation för för skador som klimatförändringar orsakar?

Men innan avtalet är i hamn väntar minst tolv dagars komplicerade för handlingar i det gigantiska mässområdet i Le Bourget nordöst om Paris. På bordet i dag ligger ett avtalsutkast som består av 51 sidor och över tusen ändringsförslag. – Min största rädsla är att man kör fast i förhandlings maskineriet, säger miljö minister Åsa Romson (MP). Förra gången världen försökte enas om ett klimat avtal, i Köpenhamn 2009, kollapsade förhandlingarna. För många olösta frågor hade sparats för länge och stämningen var usel. Flera länder ansåg att det danska ordförandeskapet försökt gå bakom ryggen på dem genom att först sikta på en

17.11.15 recommended retail price

- mjuka priser Vaude First Aid Kit 299:Nu 195:-

BLACK WEEKEND

Silva Ranger Kompass 595:Nu 329:-

Gerber Freescape 200 lumen Den bästa ficklampan? 1095:- Nu 795:Diercon ClearBottle Renar vattnet när Du dricker! 595:- Nu 395:-

PÅ VERO MODA

A L L E N

PETER WALLBERG/TT

Hårda klappar

Ficklampa – laddar sig själv! Inbyggda solceller 299:- Nu 199:-

L I L Y

uppgörelse med de mest betydelsefulla staterna. Den här gången är det Frankrikes utrikesminister Laurent Fabius som ska hålla i ordförandeklubban och förhindra ett fiasko till sammans med chefsför handlare Laurence Tubiana och FN:s klimatchef Chris tiana Figueres. Den allmänna uppfatt ningen är att man är bättre förberedd än inför Köpen hamnsmötet. Av de 195 län derna plus EU har 170 läm nat in frivilliga klimat planer. Kvalitén är ytterst varierande. En del inne håller tydliga utsläpps minskningsmål, andra inte. Däremot har klimatplan erna fått många fler länder än tidigare att engagera sig i klimatarbetet. Det inne varade klimatavtalet, Kyoto protokollet, omfattar bara de länder som år 1990 – protokollets startår – defi nierades som utvecklade, inte till exempel Kina. Problemet är att de frivil liga klimatplanerna inte räcker till för att förhindra att jordens medeltempera tur stiger mer än två grader.

20%

Tallrikslåda 199:Nu 88:-

Laddare med solceller 895:Nu 699:-

PÅ HELA SORTIMENTET Gäller 27-29 november Kan ej kombineras med andra erbjudanden

Black Bear Classic Kanadensisk Björn-kniv 995:- Nu 399:-

Tomtens Önskelista! Multi-verktyg från Gerber – 799:Gasbrännare (gaspatron på köpet!) - 595:Fjällmark Goodloft Sovsäck -5 - 1195:Coleman Ljusstark Ficklampa - 429:Goal Zero Outdoor-laddare till telefon/kamera - 399:-

Nu 549:Nu 299:Nu 675:Nu 299:Nu 279:-

Coleman Ryggsäck 23 lit. ”Superlätt” - 599:Haglöfs Axelremsväska/Ryggsäck - 1095:Trangia Jubileumskök 27-serien - 695:Smart sugrör renar vattnet när Du dricker! - 399:Silva Pannlampa/Ficklampa Tipi - 399:-

Vardagar 10-18 · Lördagar 10-15 · Söndagar 11-15

VEROMODA.COM

E-Center, Agnesfridsvägen vid Fosie Bilprovning/Toyota, Buss 33 [Eko, Engelbrektsboden, Skopunkten + 11 andra butiker]

Nu 299:Nu 695:Nu 495:Nu 249:Nu 199:-

Pälsväst 7 900:Pälsmuff/väska 3 900:Alexandra

MÅN-FRE 10-20 LÖR-SÖN 10-18

125 BUTIKER

900 P-PLATSER

TRIANGELN.COM

TriangelnMalmö

Triangelnmalmo

Triangeln Malmö

CHIMNEY

ENJOY JULETID ENJOY TRIANGELN

www.metro.se fredag 2015-11-27

489 kr

Urbanista (tidigare 699 kr)

2 156 kr

Tiger of Sweden (tidigare 2 695 kr)

369 kr

X-lash (tidigare 499 kr)

629 kr

Superga (tidigare 889 kr)

648 kr

Asos (tidigare 1 238 kr)

Black Friday infaller dagen efter den amerikanska högtiden Thanksgiving. I USA är det årets största shoppingdag. FOTO: REXFEATURES

1 990 kr

Britax (tidigare 2 895 kr)

7 990 kr

LG (tidigare 14 990 kr)

3 499 kr

179 kr

1 899 kr

2an Day

Bamba (tidigare 279 kr)

Ida Sjöstedt

Så gör du bästa fynden under Black Friday Acne Studios, Valentino och Elgiganten är bara några av de varumärken som deltar i Black Friday. Utnyttja rean, spara pengar och låt den stora readagen bli startskottet på julshoppingen. Metros moderedaktör Petra Tungården vägleder dig till smartaste köpen.

Black Friday har sina rötter i USA och infaller alltid dagen efter amerikanska thanksgiving, den fjärde torsdagen i november, och är utan tvekan årets största shoppingdag. Nu sprids fenomenet snabbt världen runt. I Sverige börjar allt fler butiker anamma dagen som den stora readagen. När det kommer till stora realisationsdagar vill vi gärna shoppa både snabbt, ostört och enkelt. Och visst finns det vissa knep man kan ta till för att bättra på chanserna att lyckas bra.

Förbered dig

Ett hett tips är att för bereda sig innan. Skippa köerna och prova ut ditt favoritplagg i butik i lugn och ro. Klicka sedan fridfullt hem plagget online på readagen. Finns inte plagget online? Fråga om lagersaldo och om produkten kan finnas tillgänglig i andra butiker utanför stan där trycket inte är lika stort.

Kolla lagersaldo först

Hängde du inte på låset? Spara tid genom att ringa butikerna och be om lagersaldo så du inte åker ut i onödan. Tänk också på att satsa

på de större aktörerna, de har större lager och därmed mindre risk för slutförsäljning.

Kolla utländska sajter

Jämför och ta en titt på amerikanska sajter som har ett betydligt större rea utbud. Trots att tullavgift, moms och frakt kan tillkomma kan det ändå löna sig i slut ändan.

Kolla en gång till

Många erbjudanden online läggs ut redan vid midnatt. Så det gäller att vara snabb på tangenterna. Hann du inte? Misströsta inte, ofta kan det gömma sig en extra

buffert på lagret som fylls på under dagen. Fick du inte tag i din storlek? Gå tillbaka och kika dagen efter, många handlar i stundens hetta och returnerar impulsköp dagen efter.

Köp förra säsongens vara

Ofta är det inte lika högt tryck på saker som är ”off season”. Passa på att fynda den där grillen eller solglasögonen som du suktade efter i somras.

Läs på

Gör din research. Många butiker ser Black Friday som en chans att rea ut det

dammade lagret i förmån för det nya. Framför allt när det gäller teknik. Lockas inte av de nedsatta prislapparna. Jämför prestanda kontra prislapp.

Tänk efter

Det är lätt att dras med i shoppinghysterin och köpa en massa saker som man sedan får ångra. Det må vara många budgeterade prislappar, men tänk efter en eller två gånger innan du handlar n ågonting. Tumma inte på färg eller storlek. Köp inte en gul tröja bara för att den vita inte fanns i din storlek.

Petra Tungården på shoppingresa i New York. FOTO: PRIVAT

Den 27 / 11 hos Deichmann eller p책 deichmann.com

BLACK FRIDAY

p책 utvalda modeller fr책n den aktuella s채songen

deichmann.com

+ PLUS

Välkommen!

KASTA LJUS PÅ LAMPAN Jag har en besatthet när det kommer till inredning och det är just lampor. Den enda fördelen med vintertid och de mörka kvällarna är att allt strålkastarljus riktas mot min belysning. Jag har till och med börjat ställa lampor på mitt kontor för att de inte får plats hemma. Just nu är jag besatt av märket Douglas and Bec som, enligt mig, gör årets finaste lampor.

METRO MODE HOME 24

www.metro.se fredag 2015-11-27

1 999 kr Jjoo

2 999 kr

34 399 kr

Douglas and Bec

Inspiration

899 kr

Graham and Green

19 900 kr

Pholc

Flessas Design

TRENDAR HEMMA 2016

1 995 kr

2 899 kr

Lightyears

Herstal

Lykta, lys i mörkret Med vintertiden kommer de mörka kvällarna tidigt. Lys upp i mörkret och förtrolla ditt hem med rätt belysning. Metros homeredaktör Petra Tungården har gjort jobbet åt dig och valt ut 19 glödheta val.

Färger trendar.

Så målar du väggarna 2016 Vi spår en tydlig trend med inspiration av kulörer från succéfilmen Grand Budapest hotel. Pantones vd, Leatrice Eiseman, tipsar om färger som Limpet Shell, Buttercup och Serenity. Läs mer hos vår inredningsbloggare Daniela Dansson.

899 kr Ellos

1 995 kr New Works

Magiskt.

3 750 kr

Din lägenhet kan bli en stuckaturdröm

Fabbian

3 195 kr

499 kr

3 prylar

Johan Lewis

Veckans hetaste inredningsdetaljer.

New Works

2 295 kr Rubn

Saknar din lägenhet sekelskiftesanda och stuckatur? Då ska du besöka min blogg där jag just nu förvandlar vita blanka tak till ett sagopalats med stuckaturmagi. petra.metromode.se LÄSARTÄVLING

1 195 kr

399 kr

19 999 kr

George Kovacs

Delightfull

Aytm

Vinn lampa från Växjö.

8 995 kr

Saker & Tradition

5 545 kr

Douglas and Bec

6 999 kr Prodotti

TÄVLA MED METRO HOME OCH VINN!

999 kr

Graham and Green

11 535 kr

Douglas and Bec

@metromodehome

FÖR FLER INSPIRERANDE INREDNINGSBILDER – FÖLJ @METROMODEHOME PÅ INSTAGRAM!

Just nu kan du tävla med Metro Mode Home och vinna en lampa från Växjö Elektriska. Allt du behöver göra är att följa @metromodehome på instagram och posta din favoritlampa från Växjö Elektriska och tagga med #metromodehome

Stiftelsen Karin och Ernst August Bångs Minne

Bångs Stiftelse ger bidrag till barn- och ungdomsverksamhet med social inriktning Stiftelsen Karin och Ernst August Bångs Minne ger varje år bidrag till föreningar och organisationer med social inriktning. Bidrag kan sökas av föreningar som arbetar för att främja social utveckling och omsorg av barn och unga upp till 18 år. Stiftelsen ger stöd till bl a arbete för att minska drogmissbruk, motverka våld, utstötning och verka för mångfald och integration samt arbete för att främja social gemenskap för unga som på grund av funktionshinder eller av andra skäl har behov av stöd till utvecklingsinsatser. Bidrag ges inte till administration eller till verksamhet som det åligger stat, landsting eller kommun att tillgodose. Bidrag ges inte heller till religiös verksamhet eller scout-, idrotts- och skytteverksamhet. Ansökningsblanketten kan laddas ner från hemsidan www.bangs-stiftelse.se där ytterligare information finns att tillgå. En fullständigt ifylld ansökningsblankett skall vara Stiftelsen tillhanda senast den 15 februari 2016. Styrelsen gör en preliminär bedömning av ansökan. Föreningar vars ansökningar preliminärt bifalles kommer därefter uppmanas att skicka in en komplett ansökan.

METROMODE.SE 25

www.metro.se fredag 2015-11-27

Fler lamptips på metromode.se Styling

Vilken förmiddag. När man ska klämma in allt på en gång. Barn till skola, löpträna, träffa några tjejkompisar, utvecklingssamtal på skolan och ett möte. På 3h. Men det går! … Här är några fler miljöer från stylingen igår. Totalt var det åtta miljöer.

BLACK F R I D AY

27 – 29 NOVEMBER

Lampa under 1 000 kronor

Central hotel & cafe

Vad jag lärde mig av #walksinaugust

Den här droppformade lampan gör sig himla fin i ett fönster. Med en vacker glödlampa i och dimmer så blir den som ett gnistrande ljus. Den finns på Lagerhaus och blir din för 599 kronor.

Mitt i snöstormen i Köpenhamn i helgen fick vi lov att söka skydd och framför oss stod helt plötsligt detta lilla hus. Världens minsta hotell med bara ett rum och vad som kan vara världens sötaste kaffebar.

Ibland får jag ett infall om en grej jag vill testa eller börja införa i mitt liv. Det kan vara återkommande inlägg här på bloggen, att jag ska laga soppa varje torsdag eller börja varje morgon med yoga. En del idéer är perfekta från början, andra skrotas direkt …

SANNA FISCHER

ANDREA BRODIN

FANNY EKSTRAND

SANDRA HJORT

sannafischer.metromode.se

andreabrodin.metromode.se

fannyekstrand.metromode.se

atilio.metromode.se

2för1

på alla frottéhanddukar

BLACK FRIDAY 27/11 MASSOR MED BRA ERBJUDANDEN!

Pläd

149: (ord pris 399.-)

Påslakanset satin och percale

199: (ord pris 499.-)

Tävla om 2 presentkort värda1000:-/st under dagen. För mer information om våra erbjudanden och Black Friday-tävlingen se novalund.se eller vår facebook: novalund. Du är mer än välkommen!

Exklusivt gåsduntäcke

1000: rabatt

(Ord. pris 2495.-) VARDAG 10–20 LÖR 10–17 SÖN 11–17 1500 P-PLATSER. FRI PARKERING!

novalund.se Gäller på ord. pris t.o.m. 29/11. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. *Vi bjuder på varan med lägst pris. Med reservation för tryckfel, slutförsäljning och lokala avvikelser.

www.metro.se fredag 2015-11-27

Friidrott

Ryssland överklagar inte avstängning Det ryska friidrotts förbundet accepterar av stängningen från inter nationellt tävlande efter dopningsavslöjandet, och tänker inte överkla ga. Beslutet meddelades på ett möte med det in ternationella friidrotts förbundet IAAF i Mona co på i går. Avstängning en, som är det hårdaste straffet som IAAF någon sin delat ut, är därmed officiellt.

SPORT

Ishockey

Norskan Therese Johaug kommer att få tuff konkurrens från Charlotte kalla i vinter. I helgen börjar världscupen i finska Ruka. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

Fotboll

”Kroppen har sagt ifrån den senaste tiden. Det känns rätt att lägga av nu.” Den förre landslagsmålvakten Mattias Asper lägger målvaktshandskarna på hyllan. 41-åringens långa karriär började och avslutades i Mjällby. På meritlistan finns SM-guld med både AIK och Malmö FF.

Längre stavar ska ge Kalla kraft mot toppen Skidor. Varje säsong för något nytt med sig. Med längre stavar tar Charlotte Kalla sats mot sin elfte säsong i världscupen. En detalj på vägen mot en totalplacering i toppen.

Charlotte Kalla kom till Sverigepremiären i Bruks

vallarna förra helgen med nya, längre fristilsstavar. Hon vann – förstås – och första testen utföll till be låtenhet. Så även till veckoslutets världscuppremiär i Ruka i nordöstra Finland har Kalla med sig de längre stavarna. Hon får bruk för dem under lördagen, då 5 kilometer fritt står på programmet. – Jag har varit sugen på att testa längre stavar, men

det tog ända till början på september innan jag tog tag i saken. – De nya är 146,5 centi meter, 1,5 centimeter läng re än de gamla. Jag gick upp och provade 147,5 från bör jan. Nu kan jag påverka sta ven med kroppstyngden längre tid. Stavarna är vik tiga i skejt, att få det att tajma, säger Kalla. Sveriges skiddrottning har som bäst varit tvåa

i minitouren i Finland. 2013 hade hon bara tidernas skiddrottning, Marit Björ gen, framför sig. Men placeringar vill hon inte orda om nu. – Det kan ju vara tre an dra som gör det superbra och att jag också åker på den förmåga jag har just nu. Då måste jag vara nöjd, även om jag inte är sprud lande när jag passerar mål linjen. PETER WIKSTRÖM/TT

Tingsryd måste låna miljonbelopp Tingsryd toppar hockey allsvenskan. Men utan för isen går det tungt. Ekonomin är i gungning och klubben hoppas därför att både kommu nen och företag ska gå i borgen för lån på flera miljoner. – Vi behöver tre mil joner i borgen av kom munen och mellan en och två miljoner till där vi försöker få företagen att gå i borgen. Vi har en fungerande ekonomi i dag, men det är de gamla skulderna som tynger oss, säger kassö ren Anders Rungegård till Smålandsposten.

”Elegant och tidlöst

– Ett välgjort all-roundvin, lika väl lämpat för köttbullar och blodpudding som till höstens mustiga grytor.” Bengt-Göran Kronstam, SvD 10 okt 2015 *

”En av de bästa röda boxarna i vinter” Aftonbladet, 1 nov 2015 **

FYND! SvD 10 okt 2015 *

PRISVÄRT Allt om Mat Vinspecial nr 15 2015 *

ICA Kuriren nr 17 2015 **

Expressen Leva & Bo 7 nov 2015 **

FYND! Allt om Vin, nr 10 2015 *

Flaska, 750 ml, 79 kr | BIB, 3000 ml, 249 kr, Artnr. 6018, Alk. 13,5 % * Omdöme gäller Côtes-du-Rhône flaska | ** Omdöme gäller Côtes-du-Rhône box

Alkohol är beroendeframkallande.

Giertz Vinimport

EN HYLLAD KLASSIKER

black friday

Nya dealS varje TiMMe i 24 TiMMar /black friday/fri frakT vid köp över 100 kr/Spel/böcker/MUSik/livSMedel/elekTrONik/HeM /filM/viTvarOr/MObil/OUTdOOr/SkOr/lekSaker/SköNHeT/klÄder/SpOrT/HÄlSa/cdON.cOM

Xbox One + FIFA 16

Film fr

49:-

2490:2990:-

399:199:Samsung Galaxy S6 Edge

Samsung Galaxy S6

4444:-

5444:6985:-

288:-

6111:-

Minst

-40% Kläder/Skor

Harman Kardon Omni 10 Bluetooth-högtalare

895:1790:-

Scanna QR-koden med din smartphone för att komma till CDON.COM.

Vi reserverar oss för eventuella prisförändringar, slutförsäljning samt rabatt- och tryckfel.

www.metro.se fredag 2015-11-27

”ETT SANSLÖST BRA ÅR FÖR SVERIGE” Fredagspanelen. Sarah Sjöström tog hem det senaste men vem får årets Jerringpris? Det drar ihop sig till utdelning och panelen diskuterar vilken av kandidaterna som bör prisas.

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

HENRIK STRÖMBLAD

NIKLAS JIHDE

Vad har gått snett i klassiska Leksand?

Total brist på kontinuitet, bakbundna beslutsfattare, ökad storstadsfixering. Svårt att driva modern sportindustri på tradition och knäckebröd.

Det fladdrar för mycket i Leksand där ordet kontinuitet verkar vara lika sällsynt som framgångar på isen vid Siljans strand.

Allt har gått snett i Leksand, igen. Nu krävs det kontinuitet och arbetsro i en klubb som får fansen gråhåriga innan de ens fyllt 30 år.

Kandidaterna till Jerring priset är uttagna. Vem tror du svenska folket röstar fram?

Att åka skidor, ha personlig utstrålning eller bedriva röstkampanj brukar ju ge resultat. Efter EM-kvalet går det väl inte att runda Zlatan?

För mig är årets bragd U21landslaget i EM. Att aldrig ge upp, att visa stort fighterhjärta och sedan lyckas hela vägen fram. Magiskt.

Sanslöst bra år för Sverige! Jag är rätt övertygad om att U21-killarna får fira ännu ett guld. Väl värda efter sin makalösa resa i somras.

Vilken idrottshändelse missar du inte i helgen?

Det blir Viasat-studion på heltid med fotboll från tre ligor. Är Leicester på allvar? Kan Man United mer? Vi behöver svar på sådana frågor.

Drar på mig Armanisviden för två heta italienska matcher. Plus ett mellanstick i Norwich där Arsenal ska hålla kanariefåglarna kvar i buren.

Kommer bo i vår studio hela helgen. Först NHL fredag, lördag och så ska F1-säsongen rulla i mål på söndag. Allt i Viasats kanaler.

PROGRAMLEDARE

Zlatanometern Guldet i U21-EM i fotboll var en av de största svenska idrottshändelser som inträffade det gångna året. U21-landslaget finns med som en av kandidaterna till årets Jerringpris. FOTO: PETR DAVID JOSEK/TT

KOMMENTATOR

HOCKEYANKARE

11111

CIRKELSLUTARE. KAPITELSKRIVARE.

EN STÅENDE OVATION FÖR HEMVÄNDAREN.

SANSLÖS BUBBLA HAN ÄR INNE I NU – STANNA DÄR!

Experterna betygsätter Zlatans vecka

barbro guaccero är en respekterad och mycket uppskattad vinprofil som står för italienska kvalitetsviner. hon är mycket noggrann i sin urvalsprocess och du kan njuta av hennes mångåriga erfarenhet och kunskap när du väljer ett vin från Selezione Barbro Guaccero. www.selezionebarbroguaccero.se

DRAGUNERA SYRAH

209 kr. 2014. Nr 2846. 300 cl. 13,5%

fruktigt & fylligt med mörka

bär och örter. ETT RIKT OCH KRYDDIGT VIN

från Sicilien med smaker av

björnbär, lakrits

och choklad. PASSAR BRA TILL : Kyckling, örtkryddat lamm, kalv, oxkött och smakrika pastarätter. Serv eras bäst vid 18°C.

Alkohol är beroendeframkallande.

BLI KUND. FÅ JULKLAPP!

NU DELAR VI UT 15 000 SAMSUNG GALAXY CORE PRIME.

Skaffa Fastpris 195 med 2 GB surf, fria samtal, MMS och SMS i 12 mån, så får du en Samsung Galaxy Core Prime på köpet (värde 1 595 kr). Du behöver alltså bara betala 12 x 195 kr, totalt 2 340 kr, för ett helt års telefoni och en mobil. Inte så tokigt. Skaffa på 020-111 11 11 eller comviq.se

.SE

BILLIGT, BILLIGT, BILLIGT.

www.metro.se fredag 2015-11-27

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

Personen på bilden: Måns Möller. Vinnarna presenteras på tisdagar.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

När du nu haft tid att fundera över något, inser du förmodli gen att kritik som riktats mot dig kan ske inte varit helt obefogad.

Uppskjut inte längre något du tänkt göra, eftersom det då kanske aldrig blir av. Förlita dig på din charm.

Det kommer att krävas en hel del av dig, om du ska lyckas gjuta olja på just nu upprörda vågor.

Du förefaller lite ini tiativfattig för närvarande, och praktiska göromål kan därför komma att samlas på hög.

Det tycks vara dags för dig att redovisa dina tankar och funderingar beträffande något kontro versiellt.

I tecknet indikeras en hel del dag drömmeri och önske tänkande. Se till att du står med båda fötterna på jorden.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

Det är hög tid att reda ut något spe ciellt, men det finns knappast anledning till oro. Visa din goda vilja så är mycket vunnet.

Lyckas du dra nytta av de fördelar tecknet ställer i utsikt kan du vinna terräng i något sammanhang.

Du kän ner nu mest för att koppla av och ta det lugnt, men allehanda plikter lär nog lägga hinder i vägen för något sådant.

Mycket tyder på att någon har en rejäl överraskning i beredskap åt dig, så dagen kan möjligen bli ganska omtumlande.

Ett krux du ställs inför kan ge dig en del huvudbry – men tro ligen inte värre än att du kommer tillrätta med det.

21/3–19/4

23/9–22/10

7 2 9

23/10–22/11

3 8

21/5–21/6

22/6–22/7

23/11–21/12

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

20/2–20/3

Någon annan är precis lika missnöjd med en viss situation som du själv är, vilket kan bidra till ett närmande er emellan.

SUNT KRITISK

3 4

Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.

21/1–19/2

23/8–22/9

3 8 2granskaren 8 4 2

8 4 2

9 2 5 8 5 3 1 1 4 3 7 8 2 6

22/12–20/1

23/7–22/8

5 9 Häls 3

5 3

20/4–20/5

7 2 9

3 4

9 2 5 8 5 3 1 1 4 3 7 Tipsa8oss på Facebook 2 6eller halsogranskaren@metro.se

Tunika ”Singa” i bomull/modal 645:-

Gudruns jul

- en mönsterfest i kryddiga toner

VECKANS FOTO Förra veckan valde Pontus Esse Carmback ut veckans foto i Metro Photo Challenge. Läs mer på metrophotochallenge.se Fotograf: Oscar Söderlund Instagram: @messisorder

I SAMARBETE MED

Min jullkollektion går i mustigt tranbärsrött, mörkgrönt och glimrande guld och är inspirerad av våra mammor, mormödrar och deras livsberättelser.

Välkommen!

www.gudrunsjoden.com VÄLKOMMEN TILL MINA BUTIKER ! STOCKHOLM :

Regeringsg. 30, Stora Nyg. 33, Götg. 44 Lagerbutik: Upplagsv. 1 GÖTEBORG: Södra Larmg. 18 MALMÖ: Skomakareg. 12

EN ENDA DAG FULL MED SANSLÖSA ERBJUDANDEN. PASSA PÅ!

ÖPPET ALLA DAGAR 10–20 ICA 07–22 WILLYS 07–22 EMPORIA.SE

www.metro.se fredag 2015-11-27

METRO.SE/DEBATT 32

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Semanur Taskin Vi behöver inte vara rädda för en genomblöt 4-åring på Lesbos strand

Sverige bör bidra till att FN:s flyktingorgan UNHCR får större resurser för att hantera flyktingkrisen, framför allt i närområdet. Det anser dagens debattskribenter.

FOTO: AMEL EMRIC/AP

LUDVIG LINDSTRÖM OCH PETER SINGER Flyktingsituationen blir allt svårare. För att hantera läget borde den svenska regeringen dels öka biståndet kraftigt, dels pressa övriga EU-länder för att få till en rättvisare fördelning av asylsökande inom unionen, skriver Ludvig Lindström, ordförande i Global Happiness Organization, och Peter Singer, moralfilosof och professor i bioetik vid Princetonuniversitetet i USA.

HÖJ BISTÅNDET KRAFTIGT FÖR FLYKTINGARNAS BÄSTA Sverige har den senaste ti den tagit emot tusentals flyktingar varje dag. Kost naden för mottagningen beräknas årligen uppgå till tiotals miljarder och nu görs varulager, fabriksloka ler och skyddsrum om till tillfälliga boenden. Ändå ut gör dessa människor bara någon promille av världens totala flyktingantal. De flesta är fast i sina hemländer eller i jättelika flyktingläger i närområdet där många får det allt säm re på grund av bristande resurser. Vi menar att den rådande flyktingpolitiken är helt fel, då den inte ser till alla flyktingars bästa. Att människor vill läm na konfliktdrabbade, fatti ga länder eller framtidslösa flyktingläger för att finna ett bättre liv någon annan stans är förståeligt. De som kan sätter till och med sina liv på spel genom riskfyllda båtresor över Medelhavet. I deras situation skulle vi troligtvis göra samma sak. Det måste dock finnas ett bättre sätt att svara på alla flyktingars behov. I dag tar den svenska re geringen omkring en femte

Ludvig Lindström, 40

Flyktingkrisen

Peter Singer, 69

• Lindströmutsågs 2009 till ”Europas sexigaste vegeta rian” i en omröstning orga niserad av djurrättsorganisa tionen PETA.

”Tvärtemot regeringens tankar på att sänka det svenska biståndet bör man verka för att öka det kraftigt, framförallt nu, när fler människor än någonsin tidigare i modern tid, tvingas fly sina hem.”

del av våra biståndspengar för att finansiera det ökade flyktingmottagandet och i onsdags meddelades att detta kan stiga till uppemot 30 procent nästa år. Enligt Sida kan en sådan åtgärd bland annat innebära att tiotusentals flickor och pojk ar blir utan skolgång, att flera miljoner färre människor får tillgång till rent vatten och att tiotusen tals personer som har flytt sina hem på grund av stri

der förlorar sina försörj ningsmöjligheter. En av de viktigaste åtgär derna för att på allvar kom ma tillrätta med flykting katastrofen är en massiv utbyggnad av UNHCR:s ka pacitet att hjälpa till i när området. De som bor där måste kunna få tillgång till sjukhus, skolor och en fungerande infrastruktur och känna att det på sikt går att bygga upp ett liv i området.

• Ordförande i den utilitaris tiska organisationen Global Happiness Organization. • Djurrättsaktivist.

• Professor i bioetik vid Princeton University, USA. • En av världens mest fram stående moralfilosofer. • Singer gav 1975 ut ”Djurens frigörelse”, en bok som många anser vara start skottet för den moderna djurrättsrörelsen.

Tvärtemot regeringens tankar på att sänka det svenska biståndet bör man verka för att öka det kraf tigt, framförallt nu, när fler människor än tidigare i mo dern tid tvingas fly sina hem. Samtidigt bör man än mer pressa på resten av EUländerna att satsa betydligt mer på att rusta upp kri gens närområden och få till en mer rättvis och hållbar flyktingfördelning mellan staterna.

Om rika nationer som Sverige gav tillräckliga re surser till UNHCR för att möjliggöra ett säkert motta gande och drägliga levnads villkor för alla flyktingar, skulle det vara möjligt att ompröva internationell lag och de nuvarande fördra gen rörande asyl. För närva rande tillåter dessa inte ba ra asylsökande att ”hoppa före i kön”, på bekostnad av andra flyktingar som i flera år suttit fast i läger. De ska par även oönskade incita ment för människor att ge sig ut på farliga resor i strä van efter att nå platser där de vill söka asyl. Den svenska regeringen bör verka för ett säkrare och mer rättvist system där en asylansökan till Europa som huvudregel görs i flyk tingarnas närområden. De som väntat längst eller de som har mer brådskande behov får förtur till de län der som är villiga att ta emot dem.

En ovilja att se världen

Tror att det handlar om en ovilja från många (inte bara svenskar) att inse att världen inte är perfekt längre, och att det utanför vår ”trygga” (allting är relativt) del av världen finns människor som lider. STEFAN

Det finns gränser

Ingen är rädd och vi har provat. Det finns dock gränser, tyvärr. MARTIN

Det finns oanade krafter

Man kan inte sätta gränser när det gäller människoliv. Det finns oanade krafter i vårt land. Ja, vi vill! Vi kan! Vi törs! ELISABET

Spot on!

STEFAN RÄJERT

LUDVIG LINDSTRÖM ORDFÖRANDE I GLOBAL HAPPINESS ORGANIZATION PETER SINGER PROFESSOR I BIOETIK VID PRINCETON UNIVERSITY, USA

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

www.metro.se fredag 2015-11-27

INSÄNDARE 33

Må bättre i kör! GYMMEN BLUNDAR FÖR DE SJUKLIGT SMALA Ätstörningar. Gymkedjorna måste göra mer för att hjälpa folk med sjuklig undervikt, skriver dagens insändar skribent. Det är nästan skrämmande hur ofta jag ser extremt underviktiga personer träna på gymmet. Jag ser en kvinna som har kört powerwalk på löpbanden ända sedan jag kom dit, och med hennes magra kropp kan jag omöjligt tänka mig att det är hälsosamt. Jag tänker ”borde inte personalen göra något?”. Det kryllar ju av personliga tränare här, samt en ständigt bemannad reception. Hur kan de inte se? Det är inte första, andra eller ens tredje gånger jag meddelar personalen. Jag

känner att jag varken kan eller vill blunda för problemet. Det ligger mig alldeles för nära för att se men inget göra. Ätstörningar är ett så allvarligt och växande problem i dagens hälsofixerade samhälle att det bör vara obligatoriskt för gymkedjor att aktivt motarbeta det. Jag vet att mitt gym har en ätstörningspolicy, vilket jag tycker alla bör ha vid detta lag. Men trots detta vistas det dagligen underviktiga personer som tränar alldeles för hårt inne på gymmet. Vad gör personalen? Ska jag som medlem behöva vara någon form av ”ätstörningspolis” där? Jag tror att många ser, men inget gör, av anledningen att de inte vet hur de ska tackla problemet. Då är det lättare att bara blunda och låtsas som ingenting. Men det hjälper ingen. SOFIE

Att sjunga i en kör är rena rama hälsokuren. Kroppen syresätts, spänningarna släpper och stresshormonerna minskar. Nyttig djupandning och avslappning är centrala inslag i all körsång. Många upplever dessutom att de får energi och blir glada. I Malmö har vi 79 olika körer att välja mellan, för alla åldrar och smaker. Du hittar dem på vår hemsida – det är bara att köra!

HEMSIDA:

svenskakyrkan.se/malmo TEL:

Inte alltid hälsosamt. FOTO: ALAMY

040-27 90 00 MEJL:

KILLE MED MAGONT

ETT VAL FÖR BÅDE HÄLSA OCH MILJÖ På måndag hålls Förenta nationernas klimatkonferens COP21 i Paris. Målet är att begränsa den globala uppvärmningen så att jordens medeltemperatur inte ska öka, och att vi håller oss

Bidrar till klimatproblemen. FOTO: TT

under tvågradersgränsen. Vad världens ledare inte nämner är att den animaliska produktionen står för över hälften av jordens alla utsläpp av skadliga växthusgaser. Om vi minskar vår kött-, ägg- och mejerikonsumtion så bidrar vi aktivt till att medeltemperaturen på jorden inte höjs. Det finns gott om fullvärdiga näringsrika alternativ till kött och mejeriprodukter. MATTIAS

ASYL ÄR INTE ALLTID ETT BÄTTRE LIV Bra att Sverige äntligen tar sitt förnuft till fånga i asylfrågan. Det är mänskligt

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare • Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

MER ÄN

PRISVÄRT Allt om Mat nr 10 2015

FLORENCE NIGHTINGALE

SUPERFYND!

MENS ÄR INTE SKAMLIGT

DVPE nr 17 2014 BOXTOPPEN MAJ 2015

Med risk för att bli påhoppad som motståndare till kvinnokampen: Hur tänker ni så kallade feminister som fokuserar på att diskutera mens? På vilket sätt har ni fått uppfattningen att mens skulle betraktas som något skamligt och tabubelagt? Jag har aldrig träffat en vuxen kvinna som skäms över sin mens. Inte heller någon man som reagerat negativt. Använd ert engagemang till något vettigt!

MER ÄN PRISVÄRT DVPE nr 17 2014

ALICE, 66

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

5 3 4 8 7 2 9 6 1

2 6 8 5 1 9 7 3 4

9 7 1 3 4 6 5 2 8

4 9 7 1 6 5 2 8 3

3 1 2 4 9 8 6 7 5

8 5 6 7 2 3 1 4 9

6 8 9 2 3 1 4 5 7

1 4 3 6 5 7 8 9 2

7 2 5 9 8 4 3 1 6

Jag vill säga tack till er som hjälpte mig på tunnelbanans gröna linje 17 mot Åkeshov morgonen den 23/11 då jag fick så ont i buken att jag inte kunde stå. Speciellt tack till ”E” med barnvagnen. Du följde med mig av vid Slussen, ringde på vård och stannade hos mig tills hjälpen kom. Jag kanske inte visade så mycket uppskattning i stunden, men jag hoppas att ni förstår att det var för att jag hade så ont. Jag är jättetacksam och nästa gång ni ser er själva i spegeln, då ser ni en hjälte! Nu mår jag bra och det visade att jag hade fått körtelbuk.

och förståeligt att ömma för människor som flyr från fattigdom i sina hemländer. Jag skriver under på att de internationella asylreglerna inte håller för dagens omvärld då världen och flyktorsakerna var annorlunda när de tillkom. Men jag tror att många av de som i dag flyr till väst med drömmen om ett bättre liv, sådant som de sett på tv, blir bittert besvikna på den verklighet de hamnar i.

GIERTZ VINIMPORT

kommunikation.malmo@svenskakyrkan.se

NI HJÄLPTE MIG NÄR JAG HADE ONT

5 3 4 8 7 2 9 6 1

CIGARRA SHIRAZ TINTA BARROCA 75 cl 67:- | art nr 2565 | 13% alk CIGARRA RESERVA SHIRAZ TOURIGA NACIONAL 300 cl 219:- | art nr 79220 | 13,5% alk

2 6 8 5 1 9 7 3 4

9 7 1 3 4 6 5 2 8

4 9 7 1 6 5 2 8 3

3 1 2 4 9 8 6 7 5

8 5 6 7 2 3 1 4 9

6 8 9 2 3 1 4 5 7

1 4 3 6 5 7 8 9 2

7 2 5 9 8 4 3 1 6

Alkohol kan skada din hälsa.

BLACK

FRIDAY

SE ALLA ERBJUDANDEN PÅ ELGIGANTEN.SE

Populära Curl Secret

Utmärkt stereoljud

13 meter räckvidd

Automatisk lockteknik

Bluetooth-anslutning

Parkettmunstycke

990

699

499

HALVA PRISET

SPARA 800

SPARA 700

Dammsugare

Locktång

(Ord. Gigantenpris 1690:-)

EarForce i30 gamingheadset

(Ord. Gigantenpris 998:-)

ESGREEN

(Ord. Gigantenpris 1499:-)

A-G

C900E

TBEARI30

27,9 KWH/ÅR

ÅRS

GARANT

Gör som Lillbabs använd nya REVITIVE

Positiv hälsoeffekt Enkel användning

1490

VarioSpeed

1600 varv centrifugering

Zeolitetorkning

Ångfunktion

4990

SPARA 500

4990

SPARA 2000

SPARA 3000

Tvättmaskin

Diskmaskin

(Ord. Gigantenpris 7990:-)

(Ord. Gigantenpris 6990:-)

Cirkulationstränare

GARANT

UFW47K8161

SMU67M02SK

(Ord. Gigantenpris 1990:-)

A-G

REVITIVEIX

A+++ 237 KWH/ÅR 2660 L/ÅR

A-G

44 DB

A+++ 130 KWH/ÅR 10299 L/ÅR

Elgigantens varuhus, Elgiganten Phonehouse, elgiganten.se & 0771-115 115

wkd FREDAG 27 NOVEMBER 2015

KROG Tehran gör

en stolt att bo i Malmö

MÅTTSTOCKgden Det hänger på län

varandra? Wkd har tagit fram måttbandet. mot rna disa kän sig er mät hur Och ? bäst st läng Är

FOTO: TT/ALAMY/REX

2 PÅ ALLAS LÄPPAR

metro wkd skåne fredag 27 november 2015

FOTO: MAJA SUSLIN/TT

Melissa går 1 för fullt nu

Horn tillbaka Hon orkade inte vara ledig längre. Nu är Melissaé. ”Den är på med ett nytt album och i vår väntar en stor turner sångerskan. ett sätt mer avskalad men ändå lite fetare”, säg

MELISSA HORN Född i Stockholm 1987. Dotter till artisten Maritza Horn och professorn Eddie Weitzberg. Debuterade 2007 med singeln ”Långa nätter” och året därpå kom debutalbumet med samma titel. Sedan dess har hon släppt tre album. Aktuell med albumet ”Jag går nu” (släpps i dag) och en stor turné.

När Melissa Horn väl har gjort klart en skiva lyssnar hon sällan på den igen. ”Jag skulle aldrig sätta på en platta hemma”, säger hon.

Sedan Melissa Horn albumdebuterade som 21-åring med ”Långa nätter” 2008 har hon hunnit bli en av Sveriges största artister med otaliga platinacertifikat och stora turnéer runt om i landet. Hon är också en av de mest produktiva – ”Jag går nu”, som släpps i veckan”, är hennes femte album. Men tror man att musiken kommer lätt tror man fel. I somras hade Melissa Horn bara två färdiga låtar – då bestämde hon sig för att boka studiotid. – Jag jobbar bäst under press. Små texter hit och dit skriver jag nog året om men jag märker att jag gärna skjuter upp väldigt länge att göra dem till riktiga låtar. Då kan det vara skönt att ha en morot, boka en studio och veta att nu blir det av. Melissa Horns senaste album, ”Om du vill vara med mig”, kom i oktober 2013 och de sista konserterna med den plattan gjorde hon förra sommaren. Sedan dess säger hon att hon varit ”ledig”. – Egentligen är jag ju det. Det är klart jag kan skriva men det ser jag inte riktigt som ett jobb och uppen barligen skriver jag ju inte

så mycket heller. Jag har mycket fritid och att ha det i ett år är för lång tid. – Det finns ju olika perioder i ens liv men varje gång man släpper en platta är man förhoppningsvis lite tryggare och vågar både hålla igen och ta ut svängarna. Textmässigt känner man igen sig desto mer. Det handlar om relationer, oftastspruckna sådana. – Man kan väl säga att jag bottnar i alla låtar som jag har skrivit. Sedan betyder inte det att varenda rad är tagen ut min dagbok, som många säkert vill påstå. Helst vill jag att folk ska göra sin egen association och utgå från sinaegna liv, jag tycker att min roll i det hela är ganska ointressant. När skivan nu släpps väntar det Melissa Horn gillar mest – att spela live. Med start i februari blir det en enorm turné med runt 50 konserter. – Det är helt galet. Men det ska bli kul, jag är ny fiken på hur det kommer att vara att spela så mycket. Jag har alltid trivts väldigt bra på scenen och mår väldigt bra när jag är på turné.

Robin Thicke

Avicii

LINUS BRÄNNSTRÖM/TT

MAMMAS FLICKA

Fem med kända föräldrar Melissa Horn är dotter till sångerskan Maritza Horn. Här är fler sjungande kändisbarn.

Little Jinder

Josefine Jinder är bara i början av karriären och spås bli stor. Mamma Åsa är riksspelman och nyckelharpist som vunnit Eurovision med Norge 1995.

FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

Simon Zion, Amanda Winberg och Martin Almgren tycker att de alla tre är värda en finalplats i ”Idol”. Klockan 20.00 i TV4 är det dags för årets semifinal.

Miley Cyrus

Den 23-åriga popsångerskan är dotter till countrysångaren Billy Ray Cyrus, som även speladehennes pappa i tv-serien ”Hannah Montana”.

Enrique Iglesias

Popstjärnans skivor må ha sålt platinum i över 20 år, men han liger långt efter pappa Julio Iglesias, som har sålt cirka 300 miljoner skivor.

Thicke gjorde skandalsuccé med ”Blurred lines” 2013. Pappa Alan Thicke är i Sverige mest känd från ”Pappa vet bäst” och ”How I Met Your Mother”.

Nu ska tre idoler bli två Nu är det allvar i ”Idol”. I kväll ska det avgöras vilka två deltagare som får göra upp i den stora finalen. – Vi är alla tre värda att stå i Globen, säger Simon Zion. Tusentals sökande blev tolv fredagsfinalister som nu blivit tre semifinalister. Nu gör Simon Zion, Amanda Winberg och Martin Almgren upp om de två finalplatserna. – Jag tror att vi alla inte bara har visat att vi har en

musikalisk talang och vilja utan också att vi har karak tär, en personlighet på scen. Det tror jag verkligen har varit avgörande för att det är just vi tre, säger Amanda Winberg. De tre semifinalisterna har också varit de stora favoriterna under hela hösten. De tycker att de alla är värda en plats i finalen. Hur det sedan går tror de är en kombination av dagsform och vem av dem som lyckas knipa åt sig flest av

fyran Axel Schylströms fans. – Jag skulle jäkligt gärna stå i final och sjunga men samtidigt har vi alla redan vunnit. Men det är klart man får blodad tand, det handlar inte bara om en till fredagsfinal utan man ska stå i Globen. Det är klart att det hade varit jäkligt skoj, säger Simon Zion. I semifinalen har juryn valt vilka låtar som idolerna ska sjunga – en utmaning och en glänsarlåt. LINUS BRÄNNSTRÖM/TT

Tim Bergling är förstås mest känd som super-dj:n Avicii. Mamma Anki Lidén har varit med i många filmer och tv-serier. Halvbror är Anton Körberg.

TEMA: JURYNS VAL

Startordning och låtar

1. Martin Almgren 27, Lindesberg Låt 1: ”Hello” (Adele) Låt 2: ”The cave” (Mumford & Sons) 2. Amanda Winberg 19, Kungsbacka Låt 1: ”Video games” (Lana Del Rey) Låt 2: ”Sax” (Fleur East) 3. Simon Zion 26, Umeå Låt 1: ”One” (U2 & Mary J Blige) Låt 2: ”Can’t feel my face” (The Weeknd)

metro wkd skåne fredag 27 november 2015

PÅ ALLAS LÄPPAR 3

FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

Endast 8 förest. kvar!

SPEL AS T O M 13 DEC

Spelas ikväll & på söndag

2 x Molly till Mellon

Molly Sandén och Molly Pettersson Hammar (bilden) är klara för Melodifestivalen 2016. Båda har tvekat in i det sista, men nu är det klart, uppger aftonbladet.se. Molly Sandén ska ha fått hjälp av sambon Danny Saucedo att få till en lämplig låt. På måndag avslöjar SVT startfältet inför Melodifestivalen 2016. Aftonbladet har tidigare rapporterat att bland andra After Dark, Anna Book och Linda Bengtzing är klara.

Adele kommer till Sverige 4 till våren Brittiska superstjärnan Adele kommer till Sverige för en spelning i vår. Den 29 april ställer hon sig på scen i Tele 2 Arena i Stockholm. Spelningen är ett led i en stor Europaturné i kölvattnet av hennes senaste skiva ”25”, som släpptes i förra veckan. ”Jag är så lättad över att kunna berätta för er att jag ska ut på turné. Längtar efter att få träffa er alla”,

Fira in det nya året i Malmös vackra och anrika operahus! Konsert kl 14.00 FULLBOKAD! kl 21.00

hälsar hon i en video på Twitter. Skivan har redan slagit flera rekord och såldes i hisnande 2,4 miljoner exemplar bara under de tre första dagarna efter släppet. Videon till singeln ”Hello” har setts över 400 miljoner gånger på Youtube. Adele spelar även i Oslo den 1 maj och i Köpenhamn den 3 maj. Biljetterna släpps på fredag.

FOTO: INSTAGRAM

En uppskattad julklapp

GE BORT EN UPPLEVELSE – KÖP ETT PRESENTKORT!

FOTO: AP

”DE KAN BEHÖVA MIG DÄRUTE.”

FILMSTJÄRNAN OCH ARTISTEN WILL SMITH ÖPPNAR FÖR EN KARRIÄR INOMPOLITIKEN. I EN INTERVJU I HOLLYWOOD REPORTER SÄGER SMITH ATT HAN TÄNKER FÖRVERKLIGA SINA PLANER ”INOM EN SNAR FRAMTID”.

Köp enkelt i vår webbshop – valfritt belopp

”DU ÄR INGEN BORTSKÄMD HOLLYWOODSTJÄRNA.”

FÖL J OSS PÅ

MARKNADSFÖRINGSKONSULTERNA GER TUMMEN UPP TILL SOFIA VERGARA OCH HENNES NYE MAKE JOE MANGANIELLO SOM INTE SÅLDE SINA BRÖLLOPSFOTON TILL HÖGSTBJUDANDE UTAN DELADE DEM PÅ SOCIALA MEDIER.

Sofia Vergara och Joe Manganiello gifte sig förra helgen.

Ny president? Will Smith vill ge sig in i politiken.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Ansvarig utgivare Eric Ljunggren. Bilagechef Anneli Wikström. Grafisk form Christofer Ahlqvist. Telefon 08-402 20 30. Postadress Box 7130, 103 87 Stockholm. E-post noje@metro.se Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Betygskalan 55555 Fem glober är högsta betyg.

I HELGEN ÄVEN: Eugen Onegin 28/11 BILJETTER 040–20 85 00, malmoopera.se

URPREMIÄR I MORGON ÅRETS FAMILJEFÖRESTÄLLNING PÅ HIPP • FÖR ALLA ÖVER 7 ÅR

AV PONTUS STE NSHÄLL

VILDA ÄVENTYR I DEN GREKISKA MYTOLOGIN!

4 NÖJE GATSMART

fredag 27 november 2015

Samir ska peppa ”Musikhjälpen” Snart är det dags för årets upplaga av ”Musikhjälpen”, och i år blir det Samir Badran som får i uppgift att peppa publiken att engagera sig i insamlingen. ”Det känns riktigt fett att få blir folkets ambassadör!”, säger han i ett pressmeddelande. Samir Badran blev känd för två år sedan, då han medverkade i dokusåpan ”Paradise hotel”. Sedan dess har han bland annat setts i tv-program som ”Realitystjärnorna på slottet”, ”Parneviks” och ”Fångarna på fortet”. Han har dessutom tävlat i Melodifestivalen som ena halvan av Samir & Viktor (Frisk).

FOTO: VILHELM STOKSTAD/TT

”När jag fick frågan var jag faktiskt inte så insatt i ’Musikhjälpen’ och jag vet att det var många andra som inte heller är det, så jag vill verkligen vara med och nå ut till alla där ute”, säger han. ”Musikhjälpen” pågår den 13–19 december och direktsänds från Linköping i P3 och SVT Play. Temat för i år är klimatrelaterade katastrofer. I fjol sattes fokus på att stoppa spridningen av hiv, och totalt 34,1 miljoner kronor samlades in. Gina Dirawi, Kodjo Akolor och Linnea Henriksson är årets proSamir Badran. gramledare. TT

FOTO: CHRIS PIZZELLO/AP

FOTO: HENRIK MONTGOMERY /TT

Amanda Bergman går sin egen väg.

The Game spelar på KB i januari.

Camilla Läckberg pratar om brott.

Bergman gör en soloskiva

The Game till Malmö

Läckberg till deckarfestival

Amanda Bergman har ny, egen, musik på gång. Den 26 februari nästa år släpps hennes soloalbum ”Docks”, skriver skivbolaget i ett pressmed delande. Bergman är även känd som sångerska i Grammisnominerade bandet Amason. Hon har även gjort musik under pseudonymerna Hajen och Idiot Wind.

Den amerikanske hiphopstjärnan The Game kommer till Sverige i vinter. Den 20 januari intar han Stockholm och dagen därpåspelar han på KB i Malmö. Flerfaldigt Grammy belönade The Game, som egentligen heter Jayceon Terell Taylor, slog igenom 2005 med debutalbumet ”The documentary”. Biljetterna släpps i dag.

Camilla Läckberg och Arne Dahl är klara för nästa års deckarfestival Crimetime Gotland. Dessutom kommerbland andra HåkanNesser, Jens Lapidus, Viveca Sten, Mari Jungstedt och Johan Teorin, skriver festivalen i ett pressmeddelande. Bland de utländska gästerna på festivalen finns brittiske Peter Robinson och norske Jørn Lier Horst.

GOTHENBURG HORSE SHOW

Live Nation presenterar:

2 dec Malmö Live EXTRAKONSERT 18 dec Malmö Live UTSÅLT

SCANDINAVIUM ARENA MARCH 24–28 2016

Biljetter: Kulturbolaget.se samt Biljettforums kundservice, 0771 130 150

Get your tickets at GOTHENBURGHORSESHOW.COM

14 decem ber M almö Live

BILJET TER : K U LT U R B OL AGE T. SE S A MT BILJET TFORUM S K UNDSERV ICE 0771 130 150

NU BLIR DEN

% 10 GODARE!

för den 28 –29 novembEr går 10% av all , Mc Donald s försäljniNg tilL Ronald Mc Donald HUS.

6 REPORTAGE

metro wkd skåne fredag 27 november 2015

2,00

FREDRIK WIKINGSSON

1,95

193 CM

1,90

LOTTA SCHELIN

1,85

JUSTIN BIEBER

179 CM

1,80

175 CM

1,75 1,70 1,65 1,60 1,55 1,50

JOEL KINNAMAN

1,45 1,40

UMA THURMAN

189 CM

1,35

182 CM

1,30

ZLATAN 1,25 IBRAHIMOVIC 1,20 1,15

JENNIFER LAWRENCE

195 CM

175 CM

HARRY STYLES 183 CM

1,10

TAYLOR SWIFT GISELE BÜNDCHEN

178 CM

180 CM

1,05 1,00

Spelar längden någon

Wkd tittar på fyra fördomar om längd. Har antalet centimeter någon koppling till hur man är som person? TEXT: JOEL LINDE

Är korta män mer svartsjuka? mer svartsjuka, eftersom medellånga kvinVårt samhälle uttrycker ofta en förkärlek för långa, resliga personer genom hur de nor statistiskt sett lyckas bättre med att framställs i bilder och på film, vilket kan attrahera en partner. kopplas till att det ibland talas Psykologen Christian Rück forsom ett Napoleonkomplex. Det sas kar om dysmorfofobi (BDD), alltså att den korte Napoleon (168 cm) föreställningen om att det är något sökte kompensera dettagenom fel eller icke önskvärt med ens att erövra och uppnå makt. kropp, och enligt honom är längdDet finns en hel del forskning komplex inte alls särskilt vanligt. som stödjer att korta män skulle – Längd är förhållandevis ovanvara mer svartsjuka än sina mer ligt som BDD-symptom, säger resliga rivaler. Forskning visar han. också att kvinnor som är en bra Napoleon I, målad av Totalt har ungefär två procent bit under eller över medellängd är Jacques-Louis David. av svenskarna BDD.

Kilar korta kvinnor stadigare? Även om medellånga kvinnor tycks lyckas bättre med att ragga så är det korta kvinnor som har de mest lyckade långsiktiga förhållandena. En brittisk studie som publicerades i det vetenskapliga magasinet New scientist visadeatt korta kvinnor (158 cm) oftare var gifta och hade barn än längre kvinnor.

Är långa mer framgångsrika? Faktum är att svaret är ganska entydigt: Ja, det finns ett tydligt samband mellan längd och inkomst. Stora studier från USA och Storbritannien visar att för varje femtal centimeter längre en person är så ökar medelårs lönen med runt 10 000 kronor, skriver Illustrerad vetenskap. Det hänger också ihop med studier som visar att sannolikheten är högre att en längre person genomgår eftergymnasiala studier.

REPORTAGE 7

metro wkd skåne fredag 27 november 2015

2,00 1,95 1,90 1,85 TOM CRUISE

1,80 SELENA GOMEZ

170 CM

165 CM

1,75 1,70

LIONEL MESSI

Med 20 års erfarenhet vet vi vad våra kunder behöver och skräddarsyr våra erbjudanden efter varje kunds specifika behov. Vi jobbar med de bästa leverantörerna för att garantera bästa kvalitet – rätt igenom.

Sony XperiaTM Z5 Compact Vatten- och dammtät, tvådygnsbatteri och 23 MP-kamera. Headset på köpet, värde 799 kr!

1,65 1,60

Lägg till mobil växel! Dialect Unified från 99 kr/månad

1,50 1,45 1,40 1,35

169 CM

Jubileumserbjudande med Sony och Telenor

Telenor Affärspaket 30 GB Ring och sms:a fritt inom Sverige. Surfa från 10-40 Mbit/s. Extra sim-kort ingår.

1,55

BEYONCÉ KNOWLES

Vi firar 20 år!

Fr.

599 kr/månad

*Bindningstid 24 mån. 50 kr i förhöjd avgift. Minsta totalkostnad 14 376 kr. Pris exkl. moms. Rörliga avgifter tillkommer. Gäller till 2015-12-31. Läs mer på dialect.se

”Jag och mina kollegor hjälper dig med ditt företags behov av it-, telefoni- och fordonslösningar så att du kan arbeta bäst där du är. Berätta hur du vill arbeta så löser vi resten”. Carolina Zetterman, Dialect Ringvägen

1,30 1,25

ALICIA VIKANDER

1,20

166 CM

170 CM

ARIANA GRANDE 153 CM

1,15 1,10 1,05 1,00

FOTO: REX; TT, AP, MATTIAS BARDÅ

roll?

Vi skapar barnens bästa förskola

Lång man = lång snopp? Forskare vid King’s college i London har sammanställt resultatet från 17 olika penis studier där samman lagt 15 521 män av olika nationa litet och ålder har undersökts. Den genomsnittliga längden på en slak pe nis är 9,31 centime ter, och genom snittet för en eri gerad är 13,12 centimeter.

I studien såg man även ett visst samband mellan mannens kroppslängd och penisens längd i erigerat tillstånd. Det är helt enkelt så att kropps delarna oftast är proportionerliga, och det gäller såväl fötter som en penis . Men det kan så klart variera, precissom alla andra kropps delar.

malmo.se/jobbaiforskola

8 KROG

metro wkd skåne fredag 27 november 2015

FOTO: HUGO NABO

PERSISKT

En färgstark upplevelse för smaklökarna

FOTO: HUGO NABO

Tehran special.

MISSA INTE

Sholezard. Saffrans rispudding med kanel och pistage.

UNDVIK

Alltför stor tugga av den råa löken. Kan ge upphov till magbesvär.

Bra service och en spännande och vacker meny får Anna Berghe att trivas på Tehran.

VEGETARISKT

Ja.

PRISER

Varmrätter: 70–175 kr. Dessert: 25 kr. Lunch: 55 kr.

ÖPPET

Måndag–lördag 11.30–22.00. Söndag 11.30–21.00

En afton på Tehran bjuder på en mix av gäster från världens alla hörn och en meny full av spännande rätter, tycker Metros krogskribent.

Folkets park

be l

vä g

TEHRAN

tt stenkast från färgsprakande torghandel vid Möllevångstorget, där sunkig pub med billig öl och ägare med tendens att klippa av slipsar förr huserade, har en persisk restaurang slagit ner sina pålar. Sedan lite mer än ett år tillbaka finns det möjlighet att smaka på ett av de äldsta och största köken i världen. Lokalen är stor och enkel i sin inredning med stjärtrum för många. Det är tur att det finns plats för oss när vi tittar in en afton. Här sitter människor från världens alla hörn i större och mindre sällskap. Stämningen är skön och uppslupen. Jag trivs. Vår enormt glada och vänliga servitör, med en mustasch som slår tv-deckaren Magnums med hästlängder, är snabbt framme med menyn. Vi startar med torshi, inlagda grönsaker och sallad kaho, en frisk sådan med persisk gurka, tomat och limejuice. Till detta doppar vi gott nygräddat bröd i mast khiar och mast mosir. Två yoghurt-

1111 TEHRAN

Ystadsgatan 25, Malmö.

baserade röror med mynta och gurka samt vitlök. En frisk syrlig början.

å kommer huvudrätterna. Färgglatt vackra sådana. Soltani Djodje, Zereshk Polo och Koobideh med sallad. Solatnin består av kebabspett, kycklingspett, saffransris med mandel och berberis. Kebaben på nötkött och kycklingen är utmärkt tillagade. Saffransriset med mandel och pistage är lätt och luftigt och den nötiga smaken balanserar sig väl med de torkade berberisbären, som sätter krydda på den andra risvarianten, med sin friska syrliga smak. En rolig detalj är smörpaketet i plast från känd svensk tillverkare som med följer. Det behövs inte och dessutom passar det inte in. Jag hade gärna sett en bytta i stället för gäster som vill smöra till det lite extra. De kolgrillade lammet på spett, Koobideh, ger god lammsmak. Vi dricker den kolsyrade yoghurtbaserade Dough

Kyckling zereshk.

som riktigt brusar i munnen och med sin sälta balanserar de milda kryddorna väl i vår mat. Här serveras ingen alkohol och jag saknar den inte en enda minut. Rejält mätta skapar vi ändå plats för Sholezard, en risgrynspudding med saffran, kanel och pistage. En läcker avslutning som får mig till att direkt vilja byta ut stundande julbords traditionella risgrynsgröt. En afton på Tehran väcker smaklökar och humör till liv. Den enormt glada och vänliga servicen, prisvänligheten och det färgstarka persiska kökets balans mellan syra och sötma gör mig stolt över att få bo i Malmö. Mångfaldens mat- och kulturstad.

ANNA BERGHE, KROGSKRIBENT

POTALA RESTAURANG Är den största orientaliska restaurangen i Skåne, där du kan njuta av mer än 50 varma och kalla rätter på buffébordet.

LUNCHBUFFÉ

Kinesisk, Thai, Svensk, Sushi samt kaffe.

KVÄLL- & HELGBUFFÉ Även Mongolian barbeque och glass.

FOTO: HUGO NABO

79:95:-

Höjdrodergatan 25, 212 39 Malmö | tel. 040-29 22 80 | www.potalarestaurang.se | Ta buss till oss (linje 31)

UPP TILL 200 PLATSER OCH GRATIS PARKERING! Vi har fullständiga rättigheter.

Vinterns festligaste tåg! Nu släpper vi biljetterna till SKIWEEK-TÅGET Boka din resa på

Resa tur & retur

www.skiweekare.se

795:-

• Resa med SJ, Stockholm – Åre • Underhållning och överraskningar ombord • Goodiebags • SJ-bandet ger företräde i nattklubbskö och rabatter under SKIWEEK • Begränsat antal platser

Hundratals rabatter på studentkortet.se

BIO 10

metro wkd skåne fredag 27 november 2015

THR ILLER

Dubbla gangsters för Tom Hardy

FOTO: JAAP BUITENDIJK

111 SPIONERNAS BRO

FOTO: SF

som en bra deal men Två Tom Hardy till priset av en. Det låter kanske slarvad möjlighet. det här tvillingdramat i 60-talskostym är en bort

Drama. Att se en film med en äkta gammal stjärna som Tom Hanks är som att ta på sig ett par riktigt sköna tofflor. ”Spionernas bro” är ett precis så bekvämt värmande nostalgihantverk som man har anledning att förvänta sig.

FOTO: NONSTOP ENTERTAINMENT

111 DET VITA FOLKET

Drama. ”Apflickorna”regissören Lisa Aschans andra film ut spelar sig på ett förvar för personer som ska deporteras. Det är en angelägen his toria, med Vera Vitali, som delvis går för lorad i den hårt stiliserade formen.

Tom Hardy. Och Tom Hardy. I allt annat än legendariska ”Legend” bjuder skådespelaren på ett trots allt bra spel som tvillingbröderna Kray.

FOTO: SF

11 LEGEND

Genre. Thrillerbiografi Regi. Brian Helgeland Speltid. 2 timmar, 11 minuter Åldersgräns. 15 år

villingarna Ronnie och Reggie Kray härjade i Londons undre värld på 1960-talet. De var ökända, men på typiskt lokalt gangstervis ändå omtyckta i sitt East End där skepsisen mot polis och etablissemang var stor. De lyckades bygga upp ett imperium byggt av nattklubbar och kriminalitet och den här filmatiseringen skildrar på klassiskt manér brödernas uppgång och fall. Båda två spelas av Tom Hardy, vilket till en början känns både lyckat och festligt. Han ger både den homosexuelle och paranoide Ronnie och den snygge, mer självklart rationelle ledaren Reggie varsin övertygande personlighet. Som vanligt när verklighet ska pressas in i filmformat utelämnas mycket och vissa saker förändras. Märkligt nog verkar filmversionen av bröderna Krays liv betydligt mesigare och mer tillrättalagd än verkligheten. Gissningsvis beror det på att man velat skapa två tydliga typerav Reggie och Ronnie.

BAMBOO CITY

FOTO: FRANK GUNN/AP

TOM HARDY

”Legend” är den fjärde Tom Hardy-filmen som går upp på svenska biografer bara under 2015. Förutom dessa (”The drop”, ”Child 44”, Mad Max: Fury Road)” har ”Locke” och ”London Road” intefått biopremiär. I januari syns han härnäst, i Oscars-hajpade ”The revenant”.

Men i ivern att skapa en ”komplicerad brödrarelation” blir historien samtidigt onödigt slätstruken, slappt skildrad och i slutändan trist. Framför allt blir den rörig. För medan Tom Hardy har fullt upp med kostymbyten tappas den ena potentiellt spännande byggstenen efter den andra. Ronnies flippade dröm om att bygga en utopisk stat i Nigeria dyker upp och försvinner, några poliser viger sitt liv åt att jaga bröderna och den amerikanska maffian flyger in. Samtidigt går Reggie från att vara en spännande cool katt till en kvinnomisshandlande kliché på cirka tre minuter. Ingenting förankras ordentligt och framförallt börjar man titta på MIRANDA SIGANDER, klockan när filmer drar över två timmar och absolut ingenting höFILMRECENSENT jer pulsen.

Mongolisk, Thailändsk, Japansk & Kinesisk rest. i exklusiv miljö.

Nyhet!

Stora Nygatan 35, nära Gustav Adolfs torg 2. Bredvid Hotel Scandic mittemot Hansagallerian. Boka bord: 040-30 48 88.

Asiatisk buffé

Asiatisk middag Kycklingfilésatay med kokos och jordnötssås. Nötkött med ingefära och ostronsås (thai). Friterade stora räkor med sesamfrö. Friterad fläskfilé i sötsursås (Kina). Efterrätt.

Pris:128:-

Mongolian Barbeque

20 härliga rätter från Thailand, Japan och Kina

Njut så mycket Ni vill. Här har vi garanterat stans fräschaste och mest välfyllda Mongolian Barbeque-bord med produkter av högsta kvalité. Stor fruktoch salladsbuffé. Soppa m. bröd. 20 olika sorters kött & skaldjur. 35 olika grönsaker. 12 såser.

Dim sum-buffé 8 sorter

Sushi-buffé 12 sorter

Fruktbuffé och efterrätt

5-ÅRS JUBILEUM 158:-

Ord. pris 200:-

FOTO: FOLKETS BIO

4 stora lunchbufféer • Asiatisk buffé (20 olika, härliga rätter från Thailand, Japan och Kina) • Dim sum-buffé (8 sorter) • Sushi-buffé (12 sorter) • Stor sallad- och fruktbuffé • Dryck, smör, bröd och kaffe ingår 89:-

Fullständiga rättigheter • Firmafest • Shoppingmiddag Familjeträff • Högtidsarrangemang

1111 TAXI TEHERAN

Drama. En taxi kommer lastad – med motstånd. Regissören Jafar Panahi är förbjuden att göra film av de iranska myndigheterna. Men han fortsätter ändå, denna gång i formen av en taxichaufför med körningarfulla av humor och regimkritik.

KONSTSALONG i Malmö Rådhushall 28 – 29 nov. kl. 10-17 Ingång Kyrkogatan 2

www.vskg.se 0722 106 670 Västra Skånes Konstnärsgille

Fyll dina sinnen av smaker, dofter och rytmer från hela mellanöstern Libanesiskinspirerad meny att avnjuta till vackraste havsutsikten på bästa läge i Västra hamnen. Lunchmeny från 85 kr alla vardagar.

Vårt julbord! Upplev vårt fantastiska julbord hos oss på Ma’vera! Vi serverar det klassiska julbordet ihop med libanesiskt inspirerade rätter. En spännande upplevelse som erbjuder nya favoriter till julen!

Julbord (endast förbokning) för 349 kr per person Erbjudandet gäller till och med den 23:e december 2015.

Ma’vera Restaurang & Lounge. Catering, buffé och fester/abonnering. Vi är experter på att ta emot önskemål efter behov från större sällskap. Barometergatan 58, 211 17 Malmö Tel: 040-21 23 33 • www.restaurangmavera.se

Malmö behöver dig!

BIOPROGRAM

Lussevaka på bio. Film hela natten.

27 NOV � 3 DEC Film dagtid alla dagar i veckan

Minioner

Sv tal, otextad:

Biet Maya Sv tal,

otextad:

Mera monster, Alfons! Otextad:

Start vid midnatt den 12 dec. Läs mer och köp biljetter på sf.se

Under körsbärsträden Insidan ut

Fre 15.55 Sö 17.55 Må-to Sv tal, otextad: Lö-sö 12.35 (7 år) Lö 11.50 Sö 12.25 (Btill) Knattebio: Lö 12.30, 13.30 13.20, 15.10, 17.45 (15 år) Lö-sö 12.40 (7 år) Sö 12.05 (Btill) Spectre Bränd (15 år) Jag är Ingrid. Fre-lö 14.40, 17.45, 21.00 Fre-lö 18.40 Sö-to 18.20 Pan 3D: Må+on 14.40 (7 år) Sö 14.40, 17.50, 21.10 Lö 16.15 Sö 15.25 (11 år) En underbar jävla jul LasseMajas detektivMå-to 17.40, 20.50 (11 år) Fre 15.40, 17.55, 18.25, Resan till Florida byrå – Stella Nostra Film dagtid 20.15, 21.10 Lö 12.15, Spionernas bro Må 12.05, 17.00 Ti+to Fre 15.40 Lö-sö 12.30, alla dagar 15.40, 18.55, 19.25, 20.30, 12.05 On 17.00 (7 år) PREMIÄR! 15.40 Må-to 14.45 (Btill) De är bredare och 21.10 Sö 12.15, 14.30, Fre-lö 17.50, 20.55 i veckan har extra benutrymme. Ruff Riders – Suspense Legend 17.00, 20.30 Må-ti 12.45, Sö-to 20.45 (11 år) Finns på biograferna PREMIÄR! 14.00, 15.20, 17.55, 19.30 DOKUMENTÄR/SPORT: Royal, FS Storgatan. The Hunger Games: Fre-lö 21.45 Sö 21.00 On 12.45, 15.20, 17.55, PREMIÄR TISDAG! Läs mer och boka på sf.se Mockingjay del 2 Må 20.00 Ti+to 14.40, 19.30 To 12.45, 14.00, Ti 18.30 (Btill) V. Mårtensgatan 12. 20.00 Fre-sö 14.30, 18.05, 21.20 15.20, 17.55, 19.30 (7 år) K.ö. 14.00, lö-sö 11.30 Spectre (11 år) On 20.00 (15 år) Ti-to 19.30 (11 år) Fantompojken Fre 14.40, 17.00, 17.15, Värnhemstorget. Alfons leker Einstein Resan till Florida 3D: Må 18.00, 21.15 18.05, 20.25, 21.45 Lö Sv tal, otextad: K.ö. fre 14.00, lö-sö 12.00, (Btill) Lö 12.00 Sö 14.00 (7 år) 12.00, 15.00, 17.05, 17.15, Otextad: The Martian (11 år) Lö 14.20 Sö 12.50 må-to 17.00 Knattebio: Lö-sö 12.45 On 15.00 (7 år) 18.30, 20.20, 21.45 Sö Fre-lö 20.50 Sö-to 21.00 He Named Me Malala 12.00, 14.00, 17.15, 17.45, Barca dreams Spectre Biet Maya Fre 16.10 Lö 16.30 Sö 19.45, 20.40, 21.15 Må Fre-lö 14.40, 15.15, 17.50, DOKUMENTÄR: 14.55, 17.10 Må 14.35 Sv tal, otextad: 12.15, 15.55, 19.45, 20.40, 18.20, 20.00, 21.00 PREMIÄR MÅNDAG! Ti 14.35, 17.00 To 14.35, Lö-sö 12.25 (Btill) 21.20 Ti-to 12.15, 15.55, Södra Tullgatan 4. (15 år) Sö 15.15, 17.50, 19.40, 17.00 (11 år) 18.10, 19.45, 20.40, 21.20 Må 17.30, 20.15 En underbar jävla jul K.ö. fre-sö 13.30, 21.00 Må+on 14.30, 16.40, Benny Brun och hans 19.40, 20.15 Ti+to 16.40, Hotell Transylvanien 2 Spionernas bro Fre-lö 15.20, 18.15, 21.10 må-to 17.00 överläppsfjun 2 Sö 15.20, 18.20, 21.00 19.40, 20.15 (11 år) Sv tal, otextad: PREMIÄR! Må-to 18.00, 21.10 (7 år) Barca dreams Otextad: (Btill) Lö 13.25 Sö 13.30 Fre 14.15, 18.15, 21.20 Spionernas bro Knattebio: Lö-sö 12.00 DOKUMENTÄR: Må-to 16.05 (7 år) Lö 14.05, 18.15, 21.20 Hotell TransylvaPREMIÄR! PREMIÄR MÅNDAG! Sö 15.05, 20.00 Biet Maya nien 2 Fre 14.30, 18.10 Lö 14.00, Sv tal 3D, otextad: Må 18.00, 21.00 (15 år) Lö 11.25, 13.40 Sö 13.10 Må-to 16.45, 20.00 (11 år) Sv tal, otextad: 18.10 Sö 14.00, 17.20 Sv tal, otextad: Barnvagnsbio: On 11.30 Lö-sö 12.50 (Btill) Må-to 14.30, 17.15 (11 år) The Hunger Games: Lö 13.05 Sö 13.05, 18.25 Insidan ut Må-to 18.25 (7 år) Mockingjay del 2 3D: The Hunger Games: Bränd Fre-lö 17.45 (15 år) Så ock på Jorden Sv tal, otextad: Fre 14.30, 17.45, 21.00 Ti+to 14.40 (11 år) Sv tal 3D, otextad: Fre 14.30 Lö-sö 14.45 (7 år) Mockingjay del 2 En underbar jävla jul Lö-sö 14.30, 17.45, 21.00 Fre 14.50, 17.30, 20.30 Fre-sö 15.30 The Hunger Games: Fre 15.50, 17.30, 18.30, Ti-on 17.50, 21.00 Kvinnan i guld Lö 16.00, 17.25, 21.35 Mockingjay del 2 21.00 Lö 13.00, 15.50, To 19.00 (11 år) Må-to 12.30 Insidan ut (15 år) Sö 16.00, 17.30, 19.30 Fre-lö 21.30 Sö-ti+to 16.40, 17.30, 18.30, 21.00 Sv tal 3D, otextad: Må 15.00, 17.30, 18.15, LasseMajas detektiv- 20.30 Ti 15.00, 20.30 On-to Sö 12.00, 14.40, 18.30, 20.30 On 20.30 (11 år) Lö-sö 12.55 (7 år) byrå – Stella Nostra 15.00, 17.30, 20.30 (11 år) 20.50 Må-to 14.50, 17.45, 3D: Fre-sö 14.30, 17.30, LasseMajas detektiv- Storgatan 22. Fre 15.10 Lö 11.30, 13.55, Barnvagnsbio: On 11.40 20.50 (7 år) 20.30 Må 14.30, 17.45 Ti-to byrå – Stella Nostra 15.15 Sö 11.30, 12.35, K.ö. fre 14.00, lö-to 11.00 Hotell Transylvanien 2 16.00, 19.00 The Intern Fre-sö 15.45 15.15 Må-ti 11.55, 13.00, Må-to 12.25 (Btill) Sv tal, otextad: Lö-sö äv 12.30 (Btill) Benny Brun och hans 15.35 On 15.35 To 11.55, The Intern 13.00, 15.35 (Btill) (Btill) Lö-sö 13.15 (7 år) Sö+ti-to 18.00

Lund

Malmö Plusstolar!

Legend

överläppsfjun 2

The Martian 3D:

Sv tal 3D, otextad: Legend PREMIÄR! (15 år) Fre 21.30 Lö 21.55 (15 år) Otextad: Knattebio: Sö-to 20.20 (11 år) Fre-sö 15.00 Lö 13.00 Sö 11.30 (Btill) Fre-sö 20.45 Må-to 20.50 Fre-lö 17.55 Sö-to 17.50 PREMIÄR!

The Martian 20.15

Under körsbärsträden LasseMajas detektiv(15 år) byrå – Stella Nostra

Sö-to 17.30

Helsingborg Film dagtid alla dagar i veckan

på SF Bio Skåne

Legend

PREMIÄR!

Södergatan 19. Kassan öppnar fre 13.45, lö-sö 11.30, må-to 14.00

Barca dreams

DOKUMENTÄR: PREMIÄR MÅNDAG!

Må 18.00, 21.00

PREMIÄR

Familjeäventyr, Nassim Al Fakir, Christine Meltzer Speltid: 1 tim 10 min Fre 15.30 Lö-sö 13.30, 14.00, 15.30 (Btill)

(15 år)

Thriller, Tom Hardy, Emily Browning, Taron Egerton Speltid: 2 tim 11 min Fre-sö 21.30 Må-to 16.30, 20.50 (15 år)

Legend

Thriller, Tom Hardy

Spectre

Fre-sö 16.30, 17.40, 20.40 Må-to 14.30, 17.30, 19.30, 21.00 (11 år)

Spionernas bro PREMIÄR!

Benny Brun och hans Thriller av Steven Spielberg med Tom Hanks överläppsfjun 2

Spionernas bro Thriller, Tom Hanks

Otextad: (Btill) Speltid: 2 tim 22 min Fre-sö 14.30, 15.50, 18.00, Knattebio: Lö-sö 12.40 21.15 Må-ti+to 15.30, Biet Maya 17.00, 20.20 On 14.30, DAG! 17.00, 20.20 (11 år) PREMIÄR MÅN Sv tal, otextad: Barca Dreams Lö-sö 13.00 (Btill) The Hunger Games: Dokumentär av J Llompart

En underbar jävla jul

Mockingjay del 2

Fre 15.20, 17.50, 19.00, Fre-sö 17.20, 19.45, 20.30 20.50 Lö-sö 12.30, 15.20, Må-to 18.00, 19.45, 21.00 17.50, 19.00, 20.50 Må-to Barnvagnsbio: On 14.30 15.50, 18.30, 19.15 (7 år) 3D: Fre 14.20, 17.30, He Named Me Malala 21.00 Lö-sö 12.50, 14.20, Må-ti+to 15.10 (11 år) 17.30, 21.00 Må 15.00 Ti-to 15.00, 19.00 (11 år)

Hotell Transylvanien 2 Sv tal, otextad:

The Martian

Insidan ut

Under körsbärsträden

Sci-Fi action, Matt Damon, Fre-lö 15.10, 18.30 Sö 15.10, 18.00 Må-to 14.40 Jessica Chastain, Kate Mara Speltid: 2 tim 20 min Sv tal 3D, otextad: Fre-lö 14.40, 20.50 Lö-sö 12.10 (7 år) Sö 14.40, 20.20 (11 år)

Sv tal, otextad:

(11 år) Lö-sö 12.00

Drama av Naomi Kawase (15 år) (7 år) Må-to 16.00

SF BIO TOPPEN Skåne

The Hunger Games: Mockingjay del 2

Sci-Fi äventyr, J Lawrence

Åldersgränser på bio: 7 år Kan ses av yngre barn i vuxens sällskap. • 11 år Kan ses av barn från 7 år i vuxens sällskap. • 15 år Denna åldersgräns gäller alla, även i vuxens sällskap. Läs mer och köp biljetter på sf.se

Bioprogram FrEDAG 27 NoVEMBEr 2015 040-611 20 97 • panora.se Friisgatan 19D, Malmö Öppet fr kl 14 m eftermiddagsbio & fika Det vita folket Eftermiddagsbio! ��15�00 Fem trappor upp Eftermiddagsbio! �15�15 Under körsbärsträden Eftermiddagsbio! ��15�30 Efterskalv Svensk fullträff! ��18�00 Det vita folket Premiär! ��18�15 Victoria Flerfaldigt prisbelönad!��20�00 Taxi Theran Premiär! ��21�00 Salong Bar Deco – Filmpaket mat/dryck: Tale of Tales ��17�30 Spectre ��20�30

Fantompojken Anim fam�film Sv� tal �� 15�30 Tjuvheder Prisad dramathriller ��15�45 He Named Me Malala Dokumentär ��16�00 MUKFF Kortfilmsfestival��17�30 Taxi Teheran + samtal Premiär! ��18�00 Det vita folket Premiär! ��18�30 Tale of Tales Storslagen fantasy��19�30 Efterskalv Hyllad långfilmsdebut ��20�15 Marshland Prisbelönad ��20�30

Metro KvP

Taxi Teheran Premiär! �� 17�00, 18�45 He Namned Me Malala��17�00 Under körsbärsträden Kawase ��19�00 Hunger Games: Mockingjay P2 3D��18�00 Efterskalv Ulrik Munther ��20�30 Bond: Spectre ��18�30 Tale of Tales Matteo Garrone ��21�15 Spionernas Bro ��20�45 Hunger Games: Mockingjay P2 2D��21�20 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Det vita folket Premiär! 70:- ��18�00 Spionernas Bro 95:- ��19�00 She´s Wild Again Tonight S veck! 70:- �19�45

BIOpremIär fredag! panora.se 040-611 20 97 Friisgatan 19D

sf.se • panora.se • kino.nu • biografspegeln.se

Visas på filmstaden storgatan • filmstaden entré • filmstaden lund filmstaden helsingborg • biohuset • grand bio Läs mer, se trailer och köp biljetter på sf.se eller i appen

SE DEN I 2D, 3D ELLER