20151202_se_stockholm

FILMERNA VAGEN TILL FRIHET The wolfpack skildrar ett ovanligt öde

ANNONS

AllaStudier.se på Sacomässan 2-4 december

SID 16

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

onsdag 02 december 2015 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE

METRO MODE.SE

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LÄS METRO.SE

Så ska fler kvinnor lockas till IT-yrken Förslag. Avskrivna studielån för kvinnor för jämnare könsbalans på IT-utbildningar, det föreslår Digitaliseringskommissionen.

Efter examen ska lånen för sex terminers studier kunna skrivas av tills könsfördelningen åtminstone är 70-30. SID 4

Optimistisk Obama tror på effektivt klimatavtal

Eva, 79, hjälper flyktingar att gömma sig – Det är både ett väldigt ansvar och väldigt givande, säger hon. SID 5

Klimatmötet. Förhandlingarna om ett nytt klimatavtal har bara börjat, men USA:s president Barack Obama tror på ett bra avtal för världens miljö. SID 2 Tipset: Satsa på klappar som känns riktigt tråkiga att lägga pengar på själv, men som är roliga att få. FOTO: METRO MODE

METRO MODE

Klapparna vi trånar efter Nu är det bara 22 dagar kvar till julafton. Vet du inte vad du ska önska dig i julklapp?

Metros moderedaktör Petra Tungården hjälper dig på traven. Här är drömköpen vi trånar efter just nu. SID 10–11

”Barn är olika, se till att ha alternativ” Hillevi Wahl om barn som lever i en familj med missbruk. SID 4

Från ifrågasatta till självklara i VM Målvaktsduon Johanna Bundsen och Filippa Idéhn är redo för sitt andra stora handbollsmästerskap. SID 14

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR

Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

1

2

www.metro.se onsdag 2015-12-02

Brott

51-åringen och hans försvarare Leif Silbersky. FOTO: TT

Dubbelmord kan ha ekonomiskt motiv

NYHETER

TIll skillnad från de flesta andra världsledarna valde USA:s president att stanna i Paris ytterligare en dag. Och det var en optimistisk president som under gårdagen mötte pressen på OECD:s franska högkvarter. ”Vi kommer att lösa det här”, sa USA:s president Barack Obama om klimat­hotet. FOTO: EVAN VUCCI/AP

Välkommen!

FILMERNA EN VÄG UR TRISTESSEN En smått överdriven filmkonsumtion fungerade under­min tonårstid alltför väl för att stänga ute en trist eller pressande omvärld – för sex bröder i New York blev filmerna tvärtom den enda möjligheten att komma utanför hemmets väggar under större delen av uppväxten.

Läs deras smått otroliga berättelse om livet med en kontrollerande pappa, och hur de överlevde med hjälp av fantasin, på sidan 16.

ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK, REPORTER

LÄS MER PÅ METRO.SE

1

2

Så flyr väljarna sina partier

Obamas löfte: ”Vi löser det” Klimatmötet. De rika länderna utlovar mångmiljardsatsningar för att underlätta förhandlingarna om ett nytt klimatavtal.

– Vi kommer att lösa det här, säger USA:s president Barack Obama om klimat­hotet.

Efter att de flesta av värl­ dens ledare lämnat klimat­ mötet i Paris började tjänste­ män från de 195 länderna att bereda väg för ett globalt avtal. Målet är att ett sådant ska klubbas av miljöminist­ rarna den 11 decem­ber.

USA:s president Barack

Miljardregn på klimatmötet

1 000 miljarder dollar

10 miljarder dollar

Frankrike och Indien lanse­rar en solenergiallians med 120 länder. Målet: 1 000 miljarder dollar i investe­ ringar 2030.

Tjugo länder, däribland Sverige, lovar att över fem år dubbla anslagen för forskning och utveckling av ny energiteknik. Bedöms innebära tio miljarder dollar mer.

248 miljoner dollar Sverige och tolv andra länder lovar 248 miljoner dollar till en fond för de minst utvecklade ländernas ­åtgärder.

Obama – som stannat kvar i Paris ytterligare en dag – är optimistisk om att värl­ den kommer att kunna ­begränsa den globala upp­ värmningen till högst två grader. De klimatlöften som länderna hittills avlagt räcker dock inte.

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Stockholms skolor delar ut penis­mätare

3

Eva, 79, hjälper flyktingar att gömma sig

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Här är pillret som kan sa ditt åldrande brom tror sig ha hittat receptet till att få människor Forskare att leva friska och aktiva liv upp till 120-årsåldern.

Djur har redan fått upp till 40 procent längre liv.

2,1 miljarder euro Frankrike lovar 2,1 miljarder euro till grön energi­ teknik i Afrika. KÄLLA: UNFCCC

Obama betonar att det viktiga är att avtalet sätter upp en struktur för värl­ dens fortsatta klimatarbete och då behöver avtalet innehålla översyner av det arbetet vart femte år. Något som skulle pressa länderna att höja ambitionerna ytter­

ligare. Ett sådant ”starkt” avtal skulle skicka signaler till investerare att satsa på grön energiteknik, enligt Obama.

– Då tror jag att vi kom­ mer att nå målen snabbare än förväntat.

Under klimatmötets för­ sta dagar har ledare från rika länder utlovat mång­ miljardbelopp för klimat­ insatser i den fattiga världen (se faktaruta). Frågan är om löftena imponerar på de fat­ tigare länderna.

Redan 2009 utlovade den rika världen att hundra mil­ jarder dollar till klimatåtgär­ der skulle överföras årligen från 2020 till fattiga länder.

Enligt OECD hade man kom­ mit upp till 62 miljarder 2014. PETER WALLBERG/TT

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

Sluta hetsa!

Då höjs pensionen också

”Var ifrån kommer denna besattheten hos människor att vi gör allt för att leva några år extra. Sluta hetsa om det och försök göra det bästa av den tid vi har i stället. Inget vara för evigt, vi kan lika gärna sluta försöka för i det stora hela så har det noll betydelse.” LINUS

”Då kommer gränsen för pension höjas till 100 år. Därefter är det graven som gäller! Om inte, hur ska man försörja de äldre då?” NIMA

Varför ändra på det?

Bättre att träna i stället

”Varför forskas det fram sånt där, man lever väl tills man dör? Vem vill egentligen ändra på det.” PÄR

”Jag tror att inget piller i värl­ den kan stoppa åldrandet. Det är nog att äta sunt och träna.”

Dålig prioritering ”Snacka om felplacerade pengar … hjälp!” SUSANNE

ROLAND

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 97 368 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Han slog ihjäl paret i 70-årsåldern med ett base­ballträ. Men under rättegångens andra dag kunde 51-åringen inte förklara varför.

Enligt åklagaren ­Per­nilla Törsleff var dubbel­ mordet välplanerat – och motivet var pengar.

Enligt Törsleff är man­ nen skyldig sina kunder 5,7 miljoner kronor.

51-åringen erkänner brott men lämnar ingen förklaring till själva mordet.

Politik

19,9

procent får Sverigedemokraterna i SCB:s nya mätning, vilket är partiets högsta siffra hittills i en SCB-mätning. SD ökar med 5,5 procentenheter sedan mätningen i maj och hamnar 7 procent­ enheter över valresultatet. Det parti SD vinner flest väljare från är Moderaterna.

Politik

MP Malmö kritiserar partistyrelsen i brev Missnöje mot regering­ ens flyktingpolitik bubb­ lar i Miljöpartiet. Efter ett extrainsatt medlems­ möte i Malmö har kom­ munalrådet Karolina Skog fått i uppdrag att samla all kritik mot förra veckans åtstram­ ningar i ett brev till parti­styrelsen. Dess­ utom vill MP Malmö att partiet kallar till en natio­nell samling för att diskutera hur kapacite­ ten i flyktingmottagan­ det kan ökas.

– Vi i Malmö vill att fler kommuner ska ta an­ svar, säger Louise Arndt.

Brott

30 år efter mordet – nu kan Samir frias När Samir Sabri var 15 år erkände han mordet på sin styvmamma, men har senare tagit tillbaka erkännandet och sökt resning. Han pekar i stället ut sin avlidne pappa som mördaren.

Mordet ägde rum för snart 30 år sedan. Åkla­ garen öppnade förunder­ sökningen på nytt sedan Aftonbladet undersökt fallet, och tillstyrker nu resning utifrån vittnes­ uppgifter och teknisk bevisning.

Han tror att möjlig­ heterna är mycket goda att den morddömde Sa­ mir Sabri frikänns helt.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2015.

RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

BLI KUND. FÅ JULKLAPP!

NU DELAR VI UT 15 000 SAMSUNG GALAXY CORE PRIME.

Skaffa Fastpris 195 med 2 GB surf, fria samtal, MMS och SMS i 12 mån, så får du en Samsung Galaxy Core Prime på köpet (värde 1 595 kr). Du behöver alltså bara betala 12 x 195 kr, totalt 2 340 kr, för ett helt års telefoni och en mobil. Inte så tokigt.

Skaffa på 020-111 11 11 eller comviq.se

.SE

BILLIGT, BILLIGT, BILLIGT.

4

www.metro.se onsdag 2015-12-02

Kolumn

HILLEVI WAHL FÖRFATTARE OCH JOURNALIST

VI SKA HA EN PLAN FÖR BARN SOM FAR ILLA

I

dag är det lag på att alla arbetsplatser ska ha en färdig handlingsplan om man upptäcker att en anställd har alkoholproblem. Men det omvända gäller inte för barn. Enligt en undersökning som Centralförbundet för alkohol och narkotikaupplysning (CAN) har gjort är det bara 33 procent av alla skolor som har en handlings­ plan för hur man ska agera om man upptäcker att ett barn lever i en familj med missbruk.

67 procent av alla skolor famlar alltså i blindo. Just nu berättar Trygga barnen, denna fantastiska barnrätts­ organisation, om några av de barn som kommer i kläm när vi vuxna står handfallna: ”Zanna (fingerat namn) är fem år men redan förälder, till sin egen mamma.

Hon hjälper mamma att klä sig, borstar hennes hår, letar­ reda på hennes saker, tvättar henne runt munnen när hon kräkts, gömmer tabletterna mamma blir så sjuk av. Vissa kvällar när Zanna går hungrig, gör hon mackor till både sig själv och mamma, men det är inte­ all­ tid hon äter. Ibland tittar vuxna oroligt och lite undrande­på Zanna. Än så Miriam for president! länge har ingen frågat, Miriam Bryant är det bästa som har hänt Sverige på länge. undrat­ högt.”

För hur vet man? Om Knockar mig fullständigt varje man inte riktigt vet hur det vecka i ”Så mycket bättre”. kan se ut i en missbruksfa­ Hatet mot Gina Dirawi. milj? Vart ska man vända sig om man inte vet om det är Helt sanslöst osmakligt, sorgligt, obildat och nattsvart vettiga människor i andra dumt. änden? Det är just därför vi behöver handlingsplaner.

Innan vi upptäcker något.

I skrivande stund håller NBV, Nykterhetsrörelsens bildningsverksamhet, på att sätta ihop en studieplan till den hyllade SVT-dokumentä­ ren ”Djävulsdansen”, som fick fart på diskussionen om medberoende. Jag är övertygad om att den kommer att bli lättbegriplig och intressant – och bjuda på många tips för den som vill veta mer. Alla­ skolor borde använda sig av denna studieplan.

Sätt sedan ihop en handlingsplan: Hur gör vi om vi misstänker att ett barn far illa. Vilka kan vi fråga om hjälp, diskutera med?

Känner vi en bra människa på soc? Skriv ner namn och nummer. En bra polis? Namn och nummer. Någon bra på BUP? Namn och nummer.

Kommunens stödgrupp (du hittar alla på Drugsmart. com). Kontaktinformation! Bjud gärna in dem också.

De kan förklara så att vi alla förstår. Viloplatser för barnen? Där vuxna är garanterat nyktra och trygga.

Kyrkans ungdomsverksamhet, Junis, Trygga barnen, teatergrupper, scouterna, idrottsklubbar?

Barn är olika, se till att ha alternativ. Skriv ner, sätt in i en pärm. Och – bang! – ni har redan förbättrat oddsen­att hjälpa Zanna med 100 procent. Och ja, jag tycker faktiskt att det borde vara lag på att en sådan­ handlingsplan ska finnas på varje skola. Banne mig.

Avskrivna studielån ska locka tjejer att studera mer teknik Kommunikation.

Digitaliseringskommis­ sionen föreslår av­ skrivna studielån för kvinnor för jämnare könsbalans på itutbildningar och att myndigheterna i första hand ska kommunicera digitalt.

– Att jämna ut könsbalan­ sen är viktigt av det skälet att alla människor i dag an­ vänder teknik men i dags­ läget är över 90 procent av

de som utvecklar tekniken män. Det betyder att vi inte får med alla de perspektiv som behövs i utvecklingen av ny teknik, säger reger­ ingens utredare Jan Gullik­ sen.

Förslaget är därför att ­införa ett system för omfat­ tande låneavskrivning för underrepresenterade kön på vissa it-utbildningar. ­Efter examen ska lånen för sex terminers studier kunna skrivas av tills könsfördel­ ningen är 70–30 eller bättre.

Ett annat förslag är att myndigheter ska övergå från fysisk till digital kom­ munikation, något som

­ eräknas ge en rad fördelar. b Det kan spara 1,4 miljarder kronor på tio år. Dessutom tror kommissionen på en positiv miljömässig effekt, med en nedgång för svens­ ka koldioxidutsläpp med 60 000 ton. Det motsvarar utsläppen från 30 000 ben­ sinbilar under ett år.

– Får du digital post har du helt andra möjligheter att ta till dig posten. Är du funktionshindrad och ­behöver hjälpmedel för att läsa posten kan du göra det om den är digital, vilket du inte kan om den är i pap­ persform. Om du inte kan svenska språket kan du

­använda översättningspro­ gram, är du på resande fot kan du ta till dig den var du än befinner dig, säger Jan Gulliksen.

It-minister Mehmet Kap­ lan (MP) säger att närings­ departementet nu ska ta ställning till hur snabbt ut­ fasningen av fysisk post kan ske.

– Vi ser hur andra länder har gjort den här transfor­ meringen och jag tycker att vi i Sverige redan är sent ute, därför trycker vi på för att det här ska kunna bli verklighet.

ERIKA NEKHAM/TT JOAKIM GOKSÖR/TT

Välbakade husdrömmar i pepparkaka 82 pepparkakshus finns nu att beskåda på Arkitektmuseum i Stockholm, däribland denna stekelskiftesvilla. Temat för denna den 25:e pepparkakshustävlingen är ”Nya lya – bo på nya sätt” Pepparkaks­­husen tävlar i tre olika klasser oc­h husen finns till beskådan på Arkitektmuseum till och med den 10 ­januari. Bland andra tävlande bidrag finns Kak­nästornet, ett pepparkakshus med solceller, en kopia av ett miljon­ program­område och ett flygande tefat. Vinnaren­koras den 19 december.

TEXT OCH FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Laga tänderna med laser • Lagningar • Tandlossning • Snarkbehandlingar

• Skalfasader med 5 års garanti från 5500:• Kostnadsfri konsultation

Ansluten till Försäkringskassan och Tandläkarförbundet, med över 20 års erfarenhet. Delbetala din tandvård hos oss.

Birkastans Lasertandvård St: Eriksplan, Vikingagatan 1 08-30 63 50 eller boka online www.dentalteam.se

Över 100 personer skottska­ dades förra året och 25 sköts till döds – de högsta siff­ rorna under hela 2000-­talet.

Nu har regeringen fattat beslut om en rad åtgärder ­ som ska få ner ­antalet skjut­ ningar men också slå mot den grovt ­ organiserade brottsligheten.

Skjutningarna kan inte bara regleras med lagstift­ ning. Men vi ska göra det svårare för kriminella att få

tag på vapen och vi ska göra det lättare för polisen att gripa dem som gör sig skyl­ diga till vapenbrott, enligt inrikesminister Anders Ygeman (S).

Rikspolischef Dan Elias­ son informerade att polisen även kommer att satsa: – Vi ska kraftsamla mot 14 prioriterade områden som vi anser är de största utmaningarna socioekono­ miskt. TT

www.kiviksmusteri.se

Brott. Polisen hårdsatsar mot de kriminella gängen

Art nr: 2423– 01 7% vol. | 750 ml Pris: 45:-

Alkohol kan skada din hälsa.

5

www.metro.se onsdag 2015-12-02

Så hjälper Eva, 79, flyktingar att gömma sig Flyktingkrisen.

79-åriga Eva började hjälpa flyktingar att gömma sig för över 30 år sedan.

– Det är både ett väldigt ansvar och väldigt givande, berättar hon för Metro.

På kylskåpet sitter bilder på de flyktingar som Eva fått som vänner för livet. Nu för tiden har hon inte personer boende hemma hos sig, men hjälper till att hitta hushåll som är villiga att ta emot asylsökande.

– Jag brukar säga: Testa i två veckor. Då är det fler som vågar. Och alla fort­ sätter efter de två veckorna, säger Eva. Vad är det för slags fall?

– Till exempel hjälpte vi en kvinna vars man hade blivit tagen till förvaret för att utvisas. De hade två små barn och hon visste att hon skulle bli stenad om hon skickades tillbaka till Afgha­

nistan. Hon hade fått barn med den här mannen, som inte var tänkt till henne.

Hur är det att ha främmande människor boende hemma hos sig?

– Det kan vara både på gott och ont. Jag har upplevt både och, men mest gott.

Det är ett väldigt a­nsvar och man ska orka, men det för mycket positivt med sig.

Eva har haft flera perso­ ner hemma hos sig ­genom åren – en av dem i två års tid.

– Det är en vänskap för livet. Vi har varit på besök i deras hemländer, två av dem som vi hjälpt, och sen har vi blivit bjudna på bröl­ lop och barndop.

Alla som Eva hjälpt har i slutändan fått stanna i Sve­ rige när deras fall prövats på nytt efter ett par år.

Vad tycker du om den nuvarande flyktingpolitiken?

– Jag orkar nästan inte ta in det.

FOTNOT: EVA HETER EGENTLIGEN NÅGOT ANNAT.

ÅSA LARSSON

Nobelpriset

Täby

Barn fick inbjudan till lärarutbildning Visst är det lärarbrist i Sverige. Men än så länge är det inte aktuellt att utbilda skolbarn till lärare.

Att omkring 5 000 elever i åldrarna 6–14 år i Täby kommun fått ett vykort från Uppsala uni­ versitet med informa­ tion om lärarprogram­ met berodde på ett miss­ tag. Eleverna skulle ha fått ett utskick där de hälsades välkomna till nästa år, skriver unt.se.

Rättvisemärkt guld. FOTO: TT

Nobelmedaljer av rättvisemärkt guld

Det är inte straffbart att hjälpa flyktingar att gömma sig så länge man inte gör det för att tjäna pengar. FOTO: TT

Ligger lågt

”Jag känner till fall där barnen går i skolan, föräldrarna syns på stan. Det här med att gömma sig är verkligen ­inom ­citationstecken.”

Eva, 79, har hjälpt flyktingar att gömma sig i över 30 år.

Så här många försvinner efter avvisningsbeslutet Så här många personer har varje år registrerats som avvikna sedan deras utvisningsbeslut vunnit laga kraft: 2015: 7 187 2014: 7 350 2013: 7 803 2012: 6 949

2011: 4 851 2010: 5 808 • Personerna kan ha för­ svunnit utomlands eller gömt sig. Migrationsverket lämnar då över ärendena till polisen.

KÄLLA: MIGRATIONSVERKET

asa.larsson@metro.se

Fredsprismedaljerna till­ verkas från och med i år av rättvisemärkt, certi­ fierat guld. Initiativet är norskt – de vill att freds­ priset, som delas ut i Norge ska komma från gruvor som certifierats ur rättvisesynpunkt.

Nobelmedaljerna ska tillverkas av Svenska Medalj i Eskils­tuna.

Brott

Två döms för dubbelvåldtäkt

Haninge

Man till sjukhus – sköts från bil En man har skadats ­efter att ha blivit beskju­ ten från en bil som körde förbi honom i Öster­ haninge. Mannen skada­ des lindrigt men fördes ändå till sjukhus i ambu­ lans, enligt polisen.

Skottlossningen in­ träffade vid 18.30-tiden i går kväll.

Ingen är gripen för händelsen som rubrice­ ras som synnerligen grov misshandel.

Två män döms till fyra respektive två och ett halvt års fängelse för två skilda våldtäkter på samma kvinna. Offret överfölls två gånger då hon gick hem från kro­ gen i Strängnäs.

– Vi har kommit fram till att det är två helt oli­ ka våldtäkter, även om de skedde omkring hundra meter från varandra och kort efter varandra, säger lagman Nina Stubbe.

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN SWEDISH DENTAL

TANDIMPLANTAT: Slipp smärtan med ny metod Med dagens teknik kan du förkorta din läkningstid med minimal smärta och få bättre resultat.

– Tekniken vi använder (SimPlant) har vi introducerat i Sverige, säger Rasmy Shahnavaz, tandläkare på Swedish Dental.

ETT TRADITIONELLT SÄTT att operera in tandimplantat är att skära upp tandköttet för att avgöra var implantaten kan fästas. På tandkliniken Swedish Dental har man istället satsat på ett nytt system där man med hjälp av datortomografi får en detaljerad plan av var implantaten kan fästas i patientens käke.

Tandläkaren får en klar bild av hur käkbenet ser ut och behöver inte använda skalpell för att kontrollera benets kvalitet och tjocklek för att kunna klara att placera ett implantat.

– Med den här tekniken behöver vi bara borra ett litet hål genom tandköttet och direkt ned i käken där implantaten ska sitta.

För patienten innebär denna metod att man slipper svullnad, blödning och dessutom är smärtan minimal, säger Rasmy Shahnavaz.

Patienten kan dessutom använda sina tandproteser direkt efter operationen. Inom några få veckor får patienten den färdiga konstruktionen – istället för att som tidigare vänta i månader.

– Dina egna tänder är naturligtvis det bästa och vi försöker därför efterlikna ditt

Så går det till , Patienten besöker Swedish Dental.

, Tandläkaren gör en CT/

datortomografi på patienten.

, En datormodell av

patientens mun skapas där man ser var det är möjligt att placera ut implantaten. , Patienten kan själv se hur implantaten kommer att vara placerade. , Efter datormodellen skapas en borrmall som tydligt visar var kirurgen ska borra. , Med hjälp av titthålskirurgi placeras implantaten.

Swedish Dental

För patienten innebär denna metod att man slipper smärta och svullnad.

, Har 20 års erfarenhet av

Rasmy Shahnavaz, tandläkare, Swedish Dental.

, Har kvalificerad och

implantatbehandling.

, Erbjuder skräddarsydda behandlingar.

, Har långa och

välfungerande garantier.

, Använder marknadens mest väldokumenterade implantat. välutbildad personal.

, Läs mer på

ursprungliga bett och leende så mycket som möjligt, säger Rasmy Shahnavaz.

www.swedishdental.com för kostnadsfri konsultation, ring 08-651 36 20 eller besök oss på Kungsholmstorg 8.

TANDKLINIKEN SWEDISH DENTAL

Före:

var pionjärer i Sverige med den patientvänliga tekniken för flera år sedan. I dag utbildar de andra tandläkare i tillvägagångssättet.

– Den stora fördelen med tekniken för oss tandläkare är att vi kan planera en operation på patienten mycket enklare och bättre. n

Nyhet!

Nu får man även ersättning för 6-årstanden

Delbetala räntefritt i upp till 36 månader

Efter:

6

www.metro.se onsdag 2015-12-02

börsen i går

–0,1%

OMXS. Stockholmsbörsen sjönk något i går. De led­ ande Europabörserna gick åt olika håll.

Nasdaq/Dow Jones +0,59 % / +0,64 %

Frankfurt –1,06 %

Paris –0,87 %

london +0,62 %

Helsingfors –0,07 %

Moskva –1,16 %

Hot om messmörsflytt ledde till Twitterstorm Livsmedel. Östersund kan tappa världens enda messmörsfabrik, skriver Länstidningen.

På Twitter stormar det kring uppgifterna.

Varumärket för svenskt messmör ägs av Foodmark Sweden. Mejerijätten Arla har haft ett kontrakt med Foodmark om leveranser och lokaluthyrning, och Foodmark har tillverkat messmöret i Östersund.

Men nu har Arla sagt upp kontraktet.

– Vi kan bara konstatera att Arla inte vill fortsätta samarbetet. Vi producerar ju våra varor med råvaror från Arla. Får vi inga råvaror så går det inte att driva verk­ samheten, dessutom är det ju Arlas lokaler som vi hyr, säger Peter Sandgren som är

deichmann.com

Några av inläggen på Twitter.

vd för Foodmark Sweden till tidningen.

Företaget ska nu utreda möjligheterna kring pro­ duktionen av messmör och mjukost. Han tror inte att produktionen kommer att vara kvar i Östersund. Före­ taget har fler anläggningar söderut dit tillverkningen kan flyttas, och ser det som värdefullt att tillverkning­ en av olika produkter finns samlat. Twittrarna som stormar gillar dock inte att påläggset nu kan komma att kokas i de södra delarna av landet JOHANNA CEDERBLAD/TT

Dollar 8,68

Pund 13,09

Siffror från kl 21 i går

Hem. Köket rankas högst när vi väljer bostad Kökets utformning är vikti­ gast vid valet av en ny ­bostad. Sex av tio sätter kök och matrum högst, medan tre av tio tycker att vardags­ rummet är viktigast, enligt en undersökning som Fast­ ighetsbyrån låtit göra bland tusen personer som över­ väger att flytta inom de när­ maste åren.

Sovrum och badrum är viktigast bara för ett fåtal.

När olika funktioner rankas är förutsättningar för att laga mat avgörande för sju av tio. Bra ytor för avkoppling och sömn ham­ Köpdag

Tillverkningen av messmör kan flyttas från Östersund. FOTO: JOHAN BRÄNNSTRÖM

Euro 9,23

Människor gillar sina kök. FOTO: TT

nar också högt. Bra ytor för att titta på teve har mindre betydelse.

Yngre personer bryr sig mer om ytor för socialt um­ gänge än ytor utomhus, som balkong, till exempel. TT Näringsliv

Black Friday lockade många köpglada

Nyföretagandet ökade i november

Många passade på att shoppa under Black Fri­ day, som importerats från USA. Var femte per­ son köpte prisnedsatta varor, enligt en under­ sökning som Post­- nord låtit göra där omkring 2 500 personer deltog.

Nyföretagandet tog rejäl fart under november och ökade med 16,1 procent jämfört med samma månad föregå­ ende år, enligt Nyföre­ tagarbarometern.

Nyföretagandet ökade i 19 av 21 län.

dagens lucka /jul/livsmedel/sPel/BÖckeR/TRÄdgÅRd/musik/elekTROnik/Hem/Film/viTvaROR/BaRn /mOBil/OuTdOOR/skOR/leksakeR/BaBY/skÖnHeT/klÄdeR/sPORT/HÄlsa/cdOn.cOm

nya erbjudanden varje dag fram till julafton

Upp till

PS4

30%

XboxOne

399:-

399:-

Från

Harman Kardon Onyx Studio

79:-

999:3490:-

kamPanj!

PS4+spel

3490:-

Scanna QR-koden med din smartphone för att komma till CDON.COM/julkalender

PS4+spel

3490:-

Vi reserverar oss för eventuella prisförändringar, slutförsäljning samt rabatt- och tryckfel.

8

www.metro.se onsdag 2015-12-02

1

Nyheter i bilder

Exakt kopia

2

3

Kloning resulterar i uppkomsten av en ­exakt kopia av originalet. Kloning kan ske på två olika sätt.

• Embry­odelning. Enäggstvillingar på konstgjord väg.

1

Vatikanen. Påvens rap-pose har fått Twitter att tävla i poesi

Påven har precis återvänt från Afrika – och blivit rap­ stjärna. Bilden där 78-åringen ser ut att rappa har fått Twitter att explodera i vem som kan komma på bästa rimmen. ”I’m a Jesus Man/ But I’m not Jesus, Man” är ett exempel ­under #Popebars. FOTO: GIANLUIGI GUERCIA/AFP/TT

2

USA. Varnar för Barbiedocka ­uppkopplad mot internet

En ny typ av Barbiedocka, ”intelligent” och uppkopp­ lad till internet, är ett hot mot privatlivet, hävdar akti­ vister. Dockan ansluts till molntjänster och svarar på tilltal. Kritikerna pekar på att barn kan avslöja hemlig­ heter – som förs vidare till tillverkaren. FOTO: MARK LENNIHAN/AP

3

Zimbabwe. Kinas president ­stöttar kontroversiell ledare

Kinas president Xi Jinping och Zimbabwes omstridde 91-årige president Robert Mugabe håller varandra i handen. Xi besöker som första världsledare på flera år det av västvärlden isolerade landet, där ledaren ankla­ gas för inskränka mänskliga rättigheter. FOTO: KYODO NEWS/AP

En talesperson för en anläggning i Kina, Xu Xiaochun, säger att en miljon kor ska klonas varje år redan 2020. Han utesluter inte att även klona människor. – Tekniken finns, säger han. FOTO: ALAMY

• Kärn­överföring. Cellkärnan i en obefruktad äggcell byts mot en kroppscell från en annan individ. Den nya individen blir en klon av kroppscellens individ.

Företag tänker öppna gigantisk klonfabrik Kina. Världens största kloningsfabrik ska inom kort öppna i Kina. Till en början ska bara djur klonas, men företaget bakom hoppas även kunna klona människor.

Boyalife group slår snart upp portarna till vad som

har beskrivits som världens största kloningsfabrik. Tan­ ken är att anläggningen i den kinesiska hamnstaden Tianjin till en början ska foku­ sera på att klona ­boskap. År 2020 är målsätt­ ningen att en miljon kor klonas.

Men Boyalife group och dess partners, det sydkore­ anska företaget Sooam och den kinesiska vetenskapsa­ kademin, satsar även stort

på kloning av primater, för att på så sätt skapa bättre försöksdjur till forskning.

Dess chef, Xu Xiaochun, utesluter inte att även ­klona människor.

– Tekniken finns. Om det blir tillåtet tror jag inte det finns något företag som är bättre på det än Boyalife, säger han till AFP. För närvarande ägnar sig företaget inte åt sådan verk­ samhet, säger han. Det en­

DIN KÖP TT PÅ E J L I B na.se

sare

friend

16 december Allt överskott går till

Friends Arena arbete mot mobbning

KÄLLA: NATIONALENCYKLOPEDIN

da som håller dem tillbaka är eventuella negativa reak­ tioner från allmänheten.

Lite pikant i samman­ hanget är att grundaren av samarbetspartnern Sooam, Hwang Woo-Suk, är samme man som för tio år sedan han sagt sig ha lyckats klo­ na ett mänskligt embryo.

Men forskningen visade sig vara fusk och Woo-Suk åta­ lades för att ha brutit mot etiska lagar. JOHAN NILSSON/TT

USA sätter in specialsoldater i jakten på IS

USA. USA sätter in en styrka med special­ soldater i kampen mot extremistgruppen Islamiska staten (IS) i Irak och Syrien. De ska bland annat kunna genomföra räder, befria gisslan, samla underrättelser och fånga IS-ledare – och det kan bli fler soldater framöver.

– Där vi finner ytterligare möjlighet att sätta in en ­sådan kapacitet är vi redo att bygga ut den, säger försvarsminister Ash Carter.

Specialstyrkan ska stödja den irakiska regeringsarméns kamp mot IS, säger Carter. Enligt Carter ska styrkan även kunna ingripa i grannlandet Syrien, där IS också är verksamma.

Som exempel på vad sol-

USA:s försvarsminister Ash Carter mandade fler länder att trappa upp insatserna mot IS. FOTO: LAI SENG SIN/AP/TT

daterna ska kunna göra nämner Carter att genomföra räder, befria gisslan, samla underrättelser och fånga IS-ledare.

USA har tidigare beslutat att skicka upp till 50 soldater ur specialstyrkorna till Syrien. Även denna styrka är nu Carter beredd att utvidga, när han samtidigt – medan parlamentet i London snart ska debattera om brittiska flygvapnet ska börja bomba IS – manade fler länder att trappa upp insatserna mot IS. – Det internationella sam­­fundet – inkluderat ­våra allierade och partners – måste kliva fram innan en

USA. Präriestad på rea lagom till julhandeln Julklappen för den som har allt? I South Dakota kan man få en hel präriestad för 250 000 dollar (2,2 miljoner kronor), påminner en mäklare lagom till jul­ ­ shoppingen.

I affären ingår bland annat ett vattenhål, en saloon och två varianter av infartsskyltarna till spökstaden Swett. De gamla är fulla av skotthål, så delstaten bjuder på nya. Något större samhälle är det inte fråga om. Swett hade som mest, på 1940-talet, ett 40-tal invånare. Och objektet är upp­ enbarligen svårsålt. S ­edan mäklaren Stacie Mont­

Wayne Witt, frivillig förvaltare, i den nedgångna staden. FOTO: TT

gomery lade ut det på marknaden 2014 har bland andra ryska filmbolag uttryckt intresse, men någon affär har det inte blivit. Därför har priset nu sänkts.

Turkmenistan. Diktator tar världsrekord i sång Turkmenistans narcissistiskt lagde diktator Gurbanguly Berdymuchammedov har gjort det igen.

Han lät 4 166 personer bilda en kör som sjöng en tonsatt dikt, skriven av presidenten själv. Därmed har han tagit världsrekordet från Googles anställda från i september.

Skönsjungandet av hymnen ”Framåt, bara framåt mitt kära Turkmenistan”.

Berdymuchammedov kom till makten 2007 i den centra­ lasiatiska före detta Sovjetrepubliken. Berdymu­ chammedov visade sig inte vara blygsam. I maj lät han i huvudstaden Asjchabad

”Beskyddaren”. FOTO: TT

avtäcka en 21 meter hög installation, kallad ”Beskyddaren”. Statyn högst upp är täckt med 24 karats guld och föreställer Berdymuchammedov själv.

annan attack som Paris ­(inträffar), säger han. Även Tysklands regering föreslår nu militärt stöd till den USA-ledda allians som bombar IS i Syrien. Mandatet gäller i ett år till en kostnad av motsvarande 1,2 miljarder kronor och kan förlängas.

Försvarsmakten Bundes­ wehr ska bidra med spaningsflyg, ett örlogsfartyg och upp till 1 200 soldater.

Förslaget väntas bli klubbat i parlamentet på fredag.

Försvarschefen André Wüstner efterlyser i tysk tv ett ”tydligt avgränsat mandat” och tror på ett krig som kan vara i ”långt mer än tio år”.

USA:s president Barack Obama noterar att Turkiet har blivit bättre på att täppa till sin gräns mot Syrien. Även Sverige har ett bidrag i någon form på gång. Samtal ska inom kort föras mellan regering och opposition innan förslaget läggs. TT USA

Nu ska New York saltvarna på menyn New York har beslutat att matserveringar ska varna för mat som innehåller mer salt än den rekommenderade dagliga­ mängden.

Beslutet berör kedjor med fler än 15 restauranger runtom i landet.

En symbol i form av ett saltkar ska varna för rätter som innehåller 2,3 gram natrium eller mer, ungefär den mängd som en tesked­rymmer.

Från 1 mars tvingas kedjor som inte följer direk­ tiven betala 200 dollar i böter.

Varningsskylten för salt.

Turkiet

Explosion vid Istanbuls t-bana En explosion inträffade i går på en vägbro vid en tunnelbanestation i Istanbul. Explosionen ledde till att tunnel­ banetrafiken i mång­ miljonstaden stoppades.

Polisen har inte uppgett orsaken till explosionen, men Attila Aydiner, borgmästare i stadsdelen Bayrampasa, säger att den orsakades av en rörbomb och att fem personer har skadats.

Uppgifterna är dock inte bekräftade.

Med reservation för eventuella leveransförseningar, slutförsäljningar, prisjusteringar, tryckfel och att sortimentet kan variera mellan varuhusen.

9

www.metro.se onsdag 2015-12-02

Just nu på Åhléns 2 – 8 DECEMBER

Viktor & Rolfs nya Christmas Editions!

Nu kan du inspireras av Viktor & Rolfs magiska jul på Åhlens City i Stockholm.

Träffa deras doftexperter och upptäck Flowerbomb, BonBon och Spicebomb i fina Christmas Editions. Perfekta julklappar till dem du vill unna det lilla extra.

VIKTOR & ROLF Flowerbomb EdP 50 ml

825: Spicebomb EdT 90 ml

795: Bonbon EdP 50 ml

835: EXTRAVAGANZA

PARTY SEASON COLLECTION 2015

Träffa L'Oréal Paris makeupartister!

Nu är L’Oréal Paris julkollektion Extravaganza här och i veckan har du chans att träffa och inspireras av deras makeupartister på Åhléns City. Den nya kollektionen är färgad av Amazonas djungel och vilda djur. Upptäck julens läppstift, nagellack och smoky-palett i begränsad upplaga.

L’ORÉAL PARIS Volume Million Lashes

129: (175·) La Palette Smoky

169: (199·)

+

METROMODE.SE 10

www.metro.se onsdag 2015-12-02

Sju steg till smartare shopping Var först på rean, spara tid och energi, lär ­känna din kropp och få pengar tillbaka när du shoppar. Metros moderedaktör Petra Tungården guidar dig i sju steg till smartare shopping.

Missa inte hela artikeln på metromode.se

– senaste trenderna, stiltips, skönhet och shopping 1 500 kr

METRO MODE.SE

Aspinal of London

1 200 kr Filippa K

399 kr Aytm

6 500 kr Filippa K

Välkommen!

JULEN ­FÖRENAR Nu nalkas det jul. Den här julen känns viktigare än ­tidigare år med allt som händer i världen. Julen ­förenar människor. Se till att ge bort något som gör skillnad. I dag finns det så många fina organisationer som räddar liv. Hjälp andra att hjälpa.

PETRA TUNGÅRDEN, ­MODEREDAKTÖR

1 390 kr

Case Factory

1 195 kr Flattered

2 500 kr

540 kr

Fusalp, skidbyxor

Dior, Air Nude

299 kr

Moonsun Organic of Sweden, bivax

940 kr

Dolce and Gabbana, The one essence

2 950 kr

Larsson & Jenning

Tipsar om tidlösa saker som går att använda säsong efter säsong.

Lista till tomten Till Stockholm

”Jag kommer självklart att åka på turné” Sångfågeln Adele i en intervju med Interview Magazine. Adele kommer till Tele2 arena, Stockholm, den 29 april 2016.

Nu är det bara 22 dagar kvar till julafton. Vet du inte vad du ska önska dig i julklapp? Metros moderedaktör hjälper dig på traven. Här är elva drömköp vi trånar efter just nu.

Har du svårt att komma på vad tomten ska leverera för klappar den 24:e. Se till att skriva en ordentlig önskelista så du slipper felköp som bara blir dinglandes i garderoben med prislappen kvar.

Hjälp andra att hjälpa. Årets julklapp som borde

stå på allas förstaplats är ett gåvobevis. I år känns ”Rädda barnens” julgåvobevis som hjälper barn på flykt absolut viktigast.

Se till att beställ din gåva redan nu så får du hem ett fint kort som garanterat blir en uppskattad present under granen.

Satsa på klappar som känns riktigt tråkiga att lägga pengar på själv, men som är roliga att få.

Tidlösa saker som går att använda säsong efter ­säsong. Ett par nya skidbyxor, ett par mysiga innetofflor, en skinnjacka eller en klassisk t-shirt i bra kvalité.

Eller varför inte ett nytt set underkläder?

Doftljus, smink och skönhetsartiklar som hör till vardagssortimentet är ofta dyra och trista att köpa själv. Men desto trevligare att få. Ta reda på vad din tjej har för foundation. parfym eller ansiktsvätt.

Ska du köpa julklappar, men har svårt att hitta rätt.

Gör din research. I dag har var och varannan person ett Pinterestkonto där man gilla saker man tycker om.

Gå in och snoka och överraska din partner, mamma eller kompis med något personligt.

METROMODE.SE 11

Petras träningskollektion Snart lanseras min alldeles egen ­träningskollektion på Fitnessguru.se – smygkika på plaggen på bloggen ­redan nu.

Läs Petras blogg på: petra.metromode.se

Doutzen Kroes

METROMODE.SE • BLOGGAR • TÄVLINGAR • WEBB-TV

@metromode.se MISSA INTE DET SENASTE! FÖLJ @METROMODE.SE PÅ INSTAGRAM!

NR 3 2015

Mode:

SOBRA BASTONER, GLAMMIGT PARTY & STILFULLT STICKAT

Ögon-

TJÄNARE

SÅ FIXAR DU VINTERNS INTENSIVA BLICK 1 Omslag 316.indd 1

TID FÖR FEST! Maxat

BLING! Säsongens örhängen glittrar & glimmar

Nytt nummer I dag kommer nya numret av Metro Mode. Missa i­nte chansen att få ditt ­exemplar, tidningen delas ut i dag. Stockholm: Stureplan kl 11–14,Göteborg: Drottningtorget kl 11–14, Malmö: Triangeln kl 11–14 Vill du få tidningen hem i brevlådan? Anmäl dig på metromode.se/­ prenumerera

2015-11-20 11:48

Mjuka värden Vad är bättre så här års än ett härligt kashmirplagg? Vårda din kashmir så håller plagget länge. Vädra ofta och när plagget ska tvättas använd ett tvättmedel anpassat för just kashmir.

Glitterskäggtrend Aldrig tidigare sedan burriga skägget blev en trend har det skrattats så mycket som åt glitterskägget, som även tog upp stora delar av sociala medier.

Den nya glittertrenden ­kommer förmodligen gå hem under både jul och nyår ­världen över, bakom den briljanta glitteridén är två bästa killkompisar från Portland, Oregon. Och när du tröttnat på glitter kan du gå över till ostbåge-, spindelnät eller popcornskägg. Mer om The Gay Beards hittar ni här: https://www.instagram.com/thegaybeards

3

WILD EXTRAVAGANZA PARTY SEASON COLLECTION 2015 #MYWILDSIDE

GE EFTER FÖR DIN VILDA SIDA I JUL OCH NYÅR.

METRO MODE.SE Gör som supermodellen

1

FÖR DET ÄR DU VÄRD.

Ögonbryn.

Sedan supermodellen ­Cara Delevigne äntrade ­modell­scenen har ­hennes bryn ofta figurerat i strål­ kastarljuset. Vår skönhetsbloggare, Anna-Karin Hell, visar i en tutorial på sin blogg hur du formar dina bryn på bästa sätt precis som Cara. http://annakarin. metromode.se

Lite rödare, varmare, mörkare.

Mycket vildare. Upptäck La Palette Smoky, Color Riche 392 Tanzania Rubis och Le Vernis 420 L’Or Jungle.

Hitta din vilda look och tävla på lorealparis.se

VOLUME MILLION LASHES FÉLINE

125 kr* på Åhléns (Ord. pris 175 kr.)

Åtta vackra objekt

3

2

Hjortronglögg Recept. Imponera på nära och kära med skogens guld, vi talar såklart om hjortronglögg. Om du som vår Metrobloggare, Hanna, är hjortronälskare bör du prova hennes vrålheta drinktips. http://hanna.metromode.se

Exklusiv favoritdrink.

Inspriation.

Behöver du inspiration till din önskelista?

Med 22 vintriga dagar kvar till julafton har vår inredningsbloggare, Sanna Fischer, listat åtta vackra objekt att inspireras av. http://sanna­ fischer.metro­ mode.se

* Erbjudandet gäller tom 24/12/2015

KOM TILL INETS BUTIKER ELLER HANDLA PÅ NÄTET WWW.INET.SE

STOCKHOLM | GÖTEBORG | MALMÖ | UDDEVALLA

Telefon: 031-65 27 00 / E-post: info@inet.se

Alla priser inkl. moms, vi reserverar oss för slutförsäljning och ev. tryckfel i annonsen.

Annonspriserna gäller så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 151223.

LAPTOP SOM KLARAR EN 360 LENOVO YOGA 3 PRO

Intel® Core™ M-5Y71 Processor 13,3” IPS Multitouch QHD+ (3200x1800) 360° vridbar design | 8GB | 256GB SSD

9999 kr 13699kr

2

14

www.metro.se onsdag 2015-12-02

Johanna Bundsen, 24

Fotboll

Norrköping värvar Giffarnas islänning

• Längd/vikt: 185 cm/70 kg.

• Klubb: IK Sävehof.

Regerande mästarlaget IFK Norrköping har börjat­bygga laget som ska försvara allsvenska guldet 2016. Första nyförvärvet: Den 191 centimeter långe mittbacken Jon Gudni Fjoluson från allsvenska konkurrenten Gif Sundsvall.

• Landskamper: 18.

• Meriter: EM-brons, sju SMguld.

Filippa Idéhn, 25 • Längd/vikt: 183 cm/80 kg.

SPORT

• Klubb: Team Esbjerg.

Avstängning

6

• Landskamper: 41.

När Sverige inleder handbolls-VM på lördag mot Angola står hoppet längst bak till målvaktsparet Johanna Bundsen och Filippa Idéhn. FOTO: ANDREAS HILLERGREN/TT

• Meriter: EMbrons, tre SMguld.

matchers avstängning plus 46 000 kronor i böter blir Färjestads Ole-Kristian Tollefsens straff för tacklingen på HV71:s Mattias Tedenby.

Idéhn. FOTO: TT

Målvaktsduon har hittat lugnet: Funkar jättebra

Bragdguldet

”Nej, det vågade jag inte. Det var svårt att över­ träffa det jag gjorde 2009 som 15-åring när jag vann VM-guld.”

Bragdguldvinnaren Sarah Sjöström, 22, på frågan om hon vågade tro på att vinna priset.

Simstjärnan trodde att årets dubbla VM-guld och världsrekord knappast skulle slå det hon åstadkom som tonåring – vilket då nobbades av juryn. Sjöström simmar fyra grenar i EM, som inleds i dag.

Handbolls-VM. På ett år har de gått från att vara ifrågasatta till att vara de självklara valen inför VM. Målvaktsduon Johanna Bundsen och Filippa Idéhn är redo för sitt andra stora mästerskap.

– Jag har blivit mycket lugnare, säger båda två.

Ingen av dem hade spelat ett seniormästerskap när de kom med i EM-truppen förra året. Efter att ha varit bortskämt med bra målvakter som Madeleine Grundström, Cecilia Grubbström och Gabriella Kain tvingades Sverige sätta sitt hopp till dåvarande Sävehofparet Bundsen och Idéhn.

Det började så där, men allt eftersom Europamästerskapet fortskred växte

de in i turneringen och när det väl var dags för bronsmatch stängde Johanna Bundsen igen och bidrog till att bärga medaljen.

Både Bundsen och Idéhn vann SM-guld med Sävehof i våras, men efter det har paret skilts åt. Idéhn har flyttat till Esbjerg och den danska ligan, där hon under hösten kommit upp i näst högst räddningsprocent av samtliga målvakter.

Dopning

Överens om ryskt reformarbete Ryssland har kommit överens med antidopningsorganisationen Wada om reformer för antidopningsarbetet.

– Det är klart vad vi måste göra, säger idrottsministern Vitalij Mutko, utan att nämna detaljer.

Wada har stängt av Rysslands antidopningsbyrå och laboratoriet i Moskva efter rapporten som visade på systematisk dopning i rysk friidrott.

– De senaste månaderna har känts jättebra, säger Idéhn.

I träningsmatcherna inför VM har målvakterna delat på matcherna och stått en halvlek var. Hur upplägget blir under VM är inte klart, men någon uttalad förstamålvakt finns inte.

– Vi vet ju var vi har varandra och känner varandra väl. Samarbetet funkar jättebra, säger Bundsen. TT

klipp ur och spar!

Upp till

Gör någon extra glad med en personlig julklapp i år!

40% rabatt

Skapa dina julkort, kalendrar och fotoböcker enkelt hos smartphoto.se Beställ med rabattkoden METROJUL15

.se

din fotobutik på nätet

Jultipset, för fler se www.betterprices.se

r

ga rr

Trendiga och smart designade mammaoch amningskläder.

mominstyle.se

Solaiman Lahdo Johnni Charro Vi erbjuder dig förstklassig tandvård Vi talar bl.a med vettiga priser och hög service arabiska, syrianska Vi utför implantat, kirurgi, & kurdiska. protetik och fasader.

KÖPMANGATAN 3, 4 TR, Södertälje • 08-550 103 32 Långa öppettider måndag-fredag 07-20, lördagar 10-16

g! e ng in 7 .s Ri kn 011 iken o 7 v r b -8 nd fö 36 isa 07 den

no

Köp 3 plagg och få 20% på hela köpet

Kostnadsfri undersökning till sista december

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

När ni ska uppåt i landet,

stanna över hos oss!

FAMILJERUM 2 vuxna och 2 barn Från 1095 kr/natt inkl. frukost DUBBELRUM 1-2 personer Från 895 kr/natt inkl. frukost

Anderssons Personal Kontorsstädning Storstädning Fönsterputsning ROT-avdrag Golvvård av olika golvmaterial 0708-87 07 75 • anderssons-personal.se

Stockholms största fotvårdsklinik med 20 års erfarenhet!

VI KAN FÖTTER!

www.bokadirekt.se | 08-621 03 00

VÄRLDENS FINASTE PRIS. Den 10 december står borden dukade med den fi naste servisen och blommor i långa rader.

1300 gäster sitter och väntar på att få smaka den hemliga trerättersmenyn som 50 kockar arbetat med under månader. På klockslaget 19.33 skrider en procession av 260 servitörer nerför trappan för att servera en av världens fi naste menyer, till världens fi naste pris.

395:-

VÄ L KOM M E N AT T BOK A D I T T BOR D PÅ L I D L . SE / L E BON E V E N T E T Ä R I S TOCK HOL M OCH BOR D SBOK N I NGE N ÖPPN A R 2 D ECE M BE R K L . 12

Som ett led i Lidls långsiktiga partnerskap med Barncancerfonden går intäkterna för maten från LE BON till att finansiera livsviktig forskning.

3

16

www.metro.se onsdag 2015-12-02

”The Wolfpack” • Regi. Crystal Moselle.

• Handlar om. De sex ­bröderna Mukunda, ­Narayana, Govinda, ­Bhagavan, Krisna (Glenn), och Jagadesh (Eddie), och deras yngre syster Visnu, som tillsammans med ­mamman Susanne är fångna i sitt hem av pappan Oscar.

NÖJE

• Priser. Vann juryns stora pris för bästa dokumentär på Sundance 2015. Vann pris för bästa dokumentär på Edinburgh international film festival och har nominerats och vunnit på flera andra filmfestivaler under året.

Originalet.

Bröderna Angulo i ”The wolfpack” är mycket förtjusta i Quentin Tarantinos ”De hänsynslösa”. Ibland går de ut på New Yorks gator klädda som filmens rollfigurer. FOTO: MAGNOLIA PICTURES

• Svensk premiär. På fredag.

Filmen blev deras räddning Film. Under sin uppväxt fick de sex bröderna Angulo ­ lämna hemmet i New York ett par gånger om året. Lyckligtvis fick de se massor av film.

I ”The wolfpack” skildras deras ovanliga öde och vägen till frihet.

– Det är surrealistiskt, som en dröm, när jag tänker på

Musik

”Jag ber artigt om att inte ­be­höva jämföra mitt nya album med ’Gangnam style’.”

Den sydkoreanske rapparen Psy, mest känd för hitlåten och You­ tube-sensation ”Gangnam style” från 2012, är aktuell med nytt album. Under en presskonferens i samband med albumsläppet beskrev Psy låten ”Gangnam style” som ”en börda”.

det, säger Mukunda Angulo om sin uppväxt.

Han och hans yngre bror Eddie är på besök i Stockholm i samband med att filmen om dem ska visas på Stockholms filmfestival. De är på glatt humör. Negativism verkar inte ligga för dem, otroligt nog.

I dokumentären ”The wolfpack” skildras hur den då 15-årige Mukunda Angulo en dag öppnar y­ tterdörren och lämnar l­ ägenheten som hans Hare Krishna-­

Musik. Seinabo Sey kan ta tunga priser på P3 Guld När Sveriges Radio i går presenterade de nominerade till musikprisgalan P3 Guld var det ett par namn som stack ut – Seinabo Sey, Amason samt Axwell & Ingrosso. De är nominerade i tre kategorier var inför ­galan i januari.

Seinabo Sey, som fick sitt publika genombrott när hon häromåret uppträdde på just P3 Guld-galan, har chans på flera tunga priser för sitt debutalbum ”Pretend”. Hon kan komma att vinna kategorin årets artist, där hon bland annat tävlar mot Zara Larsson, och årets hiphop/soul, där hon ställs

Seinabo Sey. FOTO: TT

mot bland andra Erik ­Lundin och Madi Banja.

Dessutom är Seinabo Sey nominerad till det åtråvärda livepriset Guldmicken som det hyllade popbandet Amason också har chans på.

P3 Guld-galan hålls i Scandinavium i Göteborg den 16 januari.

Jultipset, för fler se www.betterprices.se Vi skyddar liv och egendom Ett österrikiskt högteknologiskt företag för Brandlarms- och kommunikationssystem, hör till de internationellt ledande företagen i branschen.

www.schrack-seconet.com

klassiska filmscener som bröderna skrev, scenograferade och spelade in.

– Det positiva med vår uppväxt var att vi fick vara superkreativa. Vi blev väldigt berörda av filmkonsten, säger Mukunda Angulo.

Filmaren Crystal Moselle träffade bröderna då de klädda som rollfigurerna i Tarantinos ”De hänsynslösa” något tafatt promenerade runt i New York. Hon blev deras första vän. Resultatet blev ”The wolfpack”,

som i januari vann juryns stora pris på Sundance­ festivalen.

Som utomstående är det lätt att påpeka olika dilemman med att filma barn och en destruktiv man mitt i ett traumatiskt skede i livet.

Men för familjen Angulo har filmen inneburit ett helt nytt liv.

– Jag väljer att bara se det positiva. Vi har fått ett bra mottagande överallt där filmen visats, säger Mukunda Angulo. MIRANDA SIGANDER/TT

Alla nominerade till priserna på P3 Guld • Årets artist. Avicii, Little Jinder, Seinabo Sey, Tove Styrke, Zara Larsson.

Amason, Ghost, José ­González, Seinabo Sey, ­Silvana Imam.

• Årets grupp. Amason, ­Axwell & Ingrosso, Galantis, Grillat & Grändy, Say Lou Lou.

• Årets dans. Axwell & Ingrosso: Samlad ­produktion, Galantis: ”Pharmacy”, ­Korridor: Samlad produktion, Robyn & La Bagatelle Magique: ”Love ­ is free”, The Persuader: Samlad ­produktion.

• Årets nykomling. Dolores Haze, Joy, Madi Banja, Pale Honey, Sabina Ddumba.

• Årets låt. Avicii: ”Waiting for love”, Axwell & Ingrosso: ”Sun is shining”, Norlie & KKV: ”Ingen annan rör mig som du”, Sabina Ddumba: ”Effortless”, Zara Larsson: ”Lush life”.

• Guldmicken (årets live).

• Årets hiphop/ soul. Erik Lundin: ”Suedi”, Grillat & Grändy: ”Kör vi

tills att dör vi”, Madi Banja: ”Det var inte meningen”, Mwuana: Samlad produktion, Seinabo Sey: ”Pretend”.

• Årets pop. Amason: ”Sky city”, Anna von Hausswolff: ”The miraculous”, Duvchi: ”With the world”, Little ­Jinder: ”Little Jinder”, Vita Bergen: ”Disconnection”.

• Årets rock/metal. ­Arre! Arre!: ”Attack”, Dolores Haze: ”The ­haze is for­ever”, Ghost: ”Meliora”, Graveyard: ”Innocence & decadence”, Tribulation: ”The childen of the Avicii kan prisas. FOTO: TT night”.

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

Har du problem med din dator?

Kontakta oss så hjälper vi dig!

10% RABATT!

Erbjudandet gäller nya kunder till 20/12.

Jobba som massör?

Intensivkurser lördag-söndag

5.490kr

ord. pris 29.500kr

Ringv. 56, STHLM 08-580 800 80 massage2u.se

e

MH

å

Vikarieservice AB Bemanning av förskolor i Stockholm och Stockholms norra förorter.

TEL. 08-121 486 99

Vi tillhandahåller pedagoger och barnskötare som är välutbildade med god erfarenhet.

www.datorreparation.se

www.emhavikarieservice.com

Anderssons Personal vardagar 8:00-18:00, lör & sön12:00-16:00

Kontorsstädning Storstädning Fönsterputsning ROT-avdrag Golvvård av olika golvmaterial

Pyrolavägen 9, Lidingö tel. 08-766 41 52 • cafeoleo.se

0708-87 07 75 • anderssons-personal.se

Cafe, bistro, bar och microlivs

troende pappa gjort till ett fängelse. Mamman, bröderna och den mentalt funktionsnedsatta lillasystern fick fram till dess enbart lämna hemmet vid ett par tillfällen om året, i bästa fall. De fick skolundervisning i hemmet av sin mamma och predikningar om hur farlig världen utanför var av sin pappa.

Räddningen blev de ­tusentals filmer som pappan lät barnen se, liksom fantasifulla återskapningar av

PERSIENN INTERNATIONAL SVERIGE

25% rabatt på persienner fram till jul! tel. 08-13 10 10 | www.persienn.eu

Tillverkare av franska tårtor och chokladpraliner. Nu i december så finns våra populära julsmaker i butiken som saffranskola och glöggtryffel.

Sibyllegatan 14 T-bana Östermalmstorg 08- 6499489 www.gourmandise.se

TRAFIKSKOLOR

KÖRKORT! INTENSIVUTBILDNING I LUGN DA MILJÖ I MORA BOKA FÖR HÖSTEN! ÄVEN AUTOMATBIL

INTENSIVKURSER!

SE MER PÅ VÅR HEMSIDA ELLER RING 0250-400 48

AM • MC • Bil • Lastbil • Släp

Vi har behörigheterna BIL, AUTOMATBIL, B96, BIL- TUNGT SLÄP, MC, AM. ALLT SAM T UNDER SAMMA TAK. TILLGÅNG TILL DATORER DYGNET RUNT. RÄNTEFRIA KÖRKORTSLÅN!

Boka din intensivkurs/lektion nu!

SNABBASTE VÄGEN TILL DITT KÖRKORT! Märsta Upplands Väsby 08-591 116 00 08-590 800 40 www.ellstroms.se

Se bilder på vårt unika, billiga och bra boende!

070-760 47 26 • upv.se

KÖRKORT!

BRA KÖRKORTSUTBILDNING

SUPERERBJUD ANDE:

Även automat.

KOM UTAN, ÅK HEM MED KÖRKORT.

TILL RÄTT PRIS

Vi kör alla dagar, även kvällar och helger.

Extraerbjudande: Boka en 80-minuterslektion för endast 650:-

Intensivkurs inkl. boende

Vi gör det möjligt.

Just nu fritt boende vid intensivkurs

12 450:-

(Gäller hela november och december)

Gäller fr.o.m. 25/11 t.o.m. 31/12

Sollentunavägen 139 08-35 08 05/08-10 59 41 info@ncnutidens.se www.ncnutidens.se

Gäller januari–februari 2016.

Tel 0250-17070

www.siljanstrafikskola.se

MORA TRAFIKSKOLA mora-trafikskola.se info@mora-trafikskola.se

ALLASTUDIER.SE

FJÄRDHUNDRA TRAFIKSKOLA I ENKÖPING Boende finns!

7 dagars intensivutbildning

14 dagars intensivutbildning

15 körlektioner. Teori inkl. material Halkkörning & Risk 1. Billån vid uppkörning. Pris: 9.250:-

25 körlektioner. Teori inkl. material Halkkörning & Risk 1. Billån vid uppkörning Pris: 12.750:-

10 körlektioner 3.500:Paket: 10 körlektioner & teori inkl matr. 4.700:-

Tel. 0171-340 50 www.fjardhundratrafikskola.com • fjardhundratrafikskola@telia.com

CONNYS YRKESFÖRARUTBILDNING • • • •

C/CE Samt YKB kurser Kontakta oss för mer info!

Jobbförmedling Intensivkurser

Obs! Ett fåta l platser kva r!

Truckutbildning Startar i Stockholm 5-6 samt 7-8 Dec

www.connystrafikskola.se • 08-591 127 50 • Ringvägen 53, Märsta

SUGEN PÅ KÖRKORT?

Pris 2750:-

www.truckutbildarna.se • 08-410 130 33 NÖJE

Intensivkurs i Falun JUST NU! 10 körlektioner á 80 min + risk 1

+ risk 2 + teoripaket = 14.125:(ord. pris 16.075 kr) Vi bjuder på boendekostnaden under december månad! www.bergmastarenstrafikskola.se 023-180 50, 070-485 99 74

RESTAURANGER

Stans bästa after work 23:23:39:29:19:-

Stor Starköl Päroncider Glas vin Mariestads 50cl Alk. fritt

Ät 2 betala för 1 nyn l från me

Exempe

Körkort innan jul!

Välkomna!

För mer info www.silverstadenstrafikskola.se eller ring 0224-770 10.

Boka bord på www.blekholmen.se 08-698 80 80 Tis 16-23, Ons-Tor 16-01 Fre-Lör 16-03 Blekholmsterrassen 15 T-Centralen

Toast skagen Caesarsallad Plankstek Gösfilé

GÄLLER HELA MENYN

JUL PÅ TOREKÄLLBERGET 6 DEC

78:2 för 129:2 för 149:2 för 169:2 för

UPPLEV JULEN EN GÅNG I TIDEN

KL. 10.30–16.00. Marknad • Tivoli • Kasperteater Häst och vagn • Glima dränglekar • Trolleri • Tomte Julstök i våra gårdar • Loppcirkus. Inträde: Vuxen 80 kr, 6-17 år 20 kr, 0–5 år gratis. www.torekallberget.se

KÖRKORT INTENSIVT? Vi hjälper dig med alla typer av utbildningar, t.ex: - Bil & MC intensiv, vanlig eller planerad - Handledarutbildning Även automat- AM-körkort (även moped klass 2) växlad bil - Bil med släp r Pendla elle - Lastbil, Buss, YKB, Taxi bo kvar!

Oss kan ni lita på - 64 år i branschen!

Presenterar:

you gotta win

to get in!

All info: bandit.se Köping 0221-213 60 • Västerås 021-12 83 60 Eskilstuna 016-13 08 07 • info@axts.se

NÖJE

SE STOCKHOLM PÅ 20 MINUTER Stans bästa utsikt från toppen av Ericsson Globe.

PÅ SCEN

tEater, musikal & show!

Öppet: Vardagar 09:30-18:00 Helger 09:30-16:00

Läs mer och köp biljett på globearenas.se/skyview Globen

MEGALOPPIS

UNDERHÅLLNING FRÅN

PRIVATTEATRAR.SE FÖRKLÄDET

LÖR 5 december 10-17 & SÖN 6 december 11-16

DROSENORBERG.SE

Förklädet har tagit både pressen och publiken med storm - upplev höstmörkrets absoluta glädjepiller!

SOLNAHALLEN

GÖTA LEJON Götgatan 55. 08-505 29 000, gotalejon.se, ticnet.se

JERRY WILLIAMS

ANKDAMMSGATAN 46 • † SOLNA C • ENTRE 30:-

JERSEY BOYS The story of Frankie Valli & The Four Seasons.

Spelas tors-sön tom 19/3.

China Teatern 08-562 892 00

- Man måste få lira. Personligt och avskalat laddat med favoritlåtar. Premiär 28 januari. ++++ AB SCALATEATERN Walling 32-34. Biljetter: blixten.se, Scalateatern 08-14 35 75

Jättesuccé 2008-2015! Nu är det dags igen! Massor av privata säljare!

TEL 08-34 32 00 · 070-768 18 07

JONAS GARDELL - MITT ENDA LIV

Lörd 17 dec, Mitt enda liv räddar liv! Hela överskottet går till: Läkarmissionen, Regnbågsfonden & Childhood.

ERICSSON GLOBE Globentorget 2 Biljetter: axs.com, via globearenas.se, 0771-31 00 00

THE MUSIC OF ALCAZAR - DISCO DEFENDERS Publiksuccén fortsätter! Fler shower släppta hamburgerbors.se

KRISTINA FRÅN DUVEMÅLA

Sista chansen att se Sveriges mest älskade musikal!

Kritikerrosade Kristina från Duvemåla spelas tom 3 jan.

CIRKUS Djurgården. Bilj 08-660 10 20, ticnet.se

FEAT. AFRO-DITE MED STOR ENSEMBLE

PARTAJ PÅ CIRKUS!

LADYKILLERS Gangsterkomedi med Karlsson, Rheborg, Reuter m fl Spelas t om 12/12 & 15/1-28/2 Oscarsteatern 08-20 50 00

SPELAS TOM 19 DEC

Ticnet.se www.berns.se krogshow@berns.se www.drosenorberg.se

Foto: Peter Knutson

Regi: Robert Dröse

Partaj intar nya Skandiascenen på Cirkus!

Spelas t o m 19 dec.

Vårt julbord!

CIRKUS Djurgården. Bilj 08-660 10 20, ticnet.se

SNÖVIT - THE MUSICAL

Upplev vårt fantastiska julbord hos oss på Ma’vera! Vi serverar det klassiska julbordet ihop med libanesiskt inspirerade rätter.

En spännande upplevelse som erbjuder nya favoriter till julen!

Spektakulär musikal för hela familjen. Bl a Yohio. ++++ AB. Spelas nov 2015-mars 2016.

MAXIMTEATERN Karlaplan 4, Bilj ticnet.se

Julbord (endast förbokning) för 349 kr per person GOLDEN HITS Stockholms roligaste julfest.

Show, meny, nattklubb & extra allt! 17/11-19/12. goldenhits.se

Blir det hemmakväll i soffan?

Premiär den 27 nov - spelas t o m 20 dec.

ANNEXET Globentorget 2, biljetter axs.com / lifeline.se

SVERIGES HISTORIA

YOHIO, NANNE GRÖNVALL

NIKLAS STRÖMSTEDT STORHETSVANSINNE En oförglömlig helkväll och show! Premiär 21 januari hamburgerbors.se

SUNE - KAOS I FREDAGSMYSET!

Erbjudandet gäller till och med den 23:e december 2015.

- Den nakna sanningen. Özz Nûjen & Måns Möller återförenas på scen! Spelas 5 nov - 12 dec.

Ma’vera Restaurang & Lounge.

Catering, buffé och fester/abonnering.

Vi är experter på att ta emot önskemål efter behov från större sällskap.

ELLEN BERGSTRÖM NICLAS WAHLGREN, KALLE RYDBERG Barn- & vuxenensemble Manus & Regi: Robert Dröse

KÖP ROLIGASTE JULKLAPPEN!

RIVAL Mariatorget 3, Bilj ticnet.se

Barometergatan 58, 211 17 Malmö Tel: 040-21 23 33 • www.restaurangmavera.se

FLER FÖRESTÄLLNINGAR SLÄPPTA!

CHARLEY’S TANT - Klassiska komedisuccén med bl.a Jan Malmsjö och Claes Malmberg.

Spelas 21/1-3/4 på Intiman

Spelas under våren & under Julhelgen Ticnet.se 077-170 70 70 Maxim 08-30 11 00, drosenorberg.se

BOKA FRÄCKASTE JULFESTEN

Julbord ombord på

PIPPI LÅNGSTRUMP Sång, musik, dans och skratt för hela familjen.

Spelas 18/12-10/1 på Intiman.

MARIA MÖLLER MIDVINTERTID En stämningsfull och humoristisk julkonsert.

Intiman 7, 8 och 9 dec.

M/S VINDHEM ”ÅRETS KROGSHOW” – Peter Ortvik, Frontface Magazine

TONY IRVING

ARIS ”GLADIATOR-PHOENIX” KENNY SOLOMONS ANNA NORBERG & Stor ensemble

METROPOL PALAIS

0771-13 43 00

SPELAS TOM 18 DEC TICNET.SE, DROSENORBERG.SE METROPOLPALAIS.SE HOTELLPAKET:

Clarion Collection Hotel Tapto: 08-664 50 00 Clarion Hotel Amaranten: 08-692 52 00 nojesresan.se 08-500 000 45

Se Stockholms skärgård klädd i vacker vinterskrud!

Digert julbord med alla delikatesser som hör julen till. Uppskattat kök. Varmt, ombonat och med riktig jul-stämning till tonerna från vår Hustomte. Vi bjuder på glögg och pepparkakor.

495:Middagspris 525:-

Lunchpris

AVGÅNG FRÅN SLOTTSTRAPPAN 26/11-19/12 TISDAG -FREDAG 12.30-14.30, 18.30-22.00 LÖRDAG 13.00-16.00, 19.00-22.30

Välkommen ombord För info och bokning tel 08-604 04 20 www.vindhem.se

MODE, INREDNING OCH INSPIRATION PETRA.METROMODE.SE

BIO

Vi serverar julbord

25 november -22 december

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

1a sittning 15.30-18.00 268:2a sittning 19.00-22.00 298:Sön end. 14.00-19.00 255:1 sittning Njut av vår goda julbord i genuint kvarnmiljö

PROGRAM 2 - 3 DECEMBER Alla filmer visas med svensk text GRAND Sveavägen 45

Endast förbokningar för sällskap 15-40 pers

Boka på 08-91 23 00 Eller via hemsidan skanskvarn.nu

Kassan öppnar 14.30

On 15.30, 18.00 To 18.00

Klassiskt svenskt julbord, underhållning i hela huset, nattklubbsentré och mycket mer!

• Tidiga julbordet 16.00-18.30 • Sena julbordet 19.30-22.00 • 3-rätters jullunch 12.00-15.00 (295:- ink. moms) • Liveunderhållning alla dagar!

Obs! Fåtal platser kvar!

Boka redan idag!

0771-826 826 julbordengelen.se

Från

: 5 39 (ink. moms)

Engelen | Kornhamnstorg 59B | Gamla Stan

Det vita folket 12.45, 17.45

Efterskalv

13.40, 15.15, 18.30

15 år 15 år

En underbar jävla jul

Efterskalv 18.00, 20.20 En underbar jävla jul

Jultider på Engelen!

VICTORIA Götgatan 67

Kassan öppnar 12.00

Spectre

On 20.20 To 14.40, 20.20 Taikon 15.30

Taxi Teheran

15.50, 18.20, 20.40

Tjuvheder

13.20, 15.40, 18.15, 20.45 7 år Grandma 20.15 7 år 7 år 15 år Jag är Ingrid. 12.45 11 år 7 år Min lilla syster 14.45 Spectre 15.00, 20.00 11 år Taikon 12.30, 17.30, 20.30 Btill 11 år Taxi Teheran Btill 13.00, 16.00, 18.00, 21.00 15 år

Tjuvheder

15 år On 16.20, 18.45, 21.10 15 år To 14.00, 16.20, 18.45, 21.10 15 år

Under körsbärsträden 15 år Under körsbärsträden 15 år 15.15, 17.45 15.00, 18.40 Victoria 20.15 15 år 21.00

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

Bioprogram onSdaG 2 dEcEMBEr 2015 Sollentuna Bio Tel: 96 12 14

Falken JakoBSBerg Tel: 580 358 00 Hunger Games: Mockingjay Part 2 2D 100:- ���������������������������������������������������� 19 En underbar jävla Jul 95:- ����������������� 19

Mocking jay 2 2D 100:-��������16�15, 19�00 En underbar jävla jul 85:- �������������� 16�30 Jag är Ingrid 60:- ��������������������������� 16�30 Spectre 110:- ��������������������������������� 18�45 Spionernas Bro 95:- ����������������������� 18�45 Spionernas bro 95:- ���������������������� 19�15

sollentunabio.se • eurostar.se • sollentunabio.se • eurostar.se

BIOPROGRAM

Julklappen som alla uppskattar

2 � 3 DECEMBER

Lussevaka på bio.

Film hela natten.

SF BIO TOPPEN Stockholm

Start vid midnatt den 12 dec.

Läs mer och köp biljetter på sf.se Bränd

1

The Hunger Games: Mockingjay del 2

Sci-Fi äventyr, J Lawrence

(15 år) KISTA: On 11.30, 13.00, 15.30, 17.00 SCANDINAVIA VIP: 18.45 To 13.00, 15.30, 17.00 SERGEL: SCANDINAVIA: On 14.40, 21.30 11.30, 16.15, 18.15 To 15.00, 18.20, 20.50 SERGEL: 13.10 VÄLLINGBY: SICKLA: To 11.45 On 13.15, 17.00 To 17.00 SÖDER: To 12.30 Crimson Peak (15 år) TÄBY: 12.30 RIGOLETTO: 20.45 VÄLLINGBY: On 15.15

Den stora nötkuppen Sv tal, otextad: (7 år)

2

Spectre

Action, Daniel Craig

HERON CITY: On 12.00

Det vita folket

(15 år)

SAGA: On 18.00, 20.00 To 12.30, 14.40, 18.00, 20.00

Efterskalv

3

En underbar jävla jul Komedi av H Bergström

(15 år)

SAGA: 15.45, 18.50

Elser

(15 år)

SCANDINAVIA: To 12.15

En underbar jävla jul (7 år)

GRAND LIDINGÖ: 16.40 HERON CITY: On 12.30, 15.00, 17.40, 19.45, 20.15 To 15.00, Spionernas bro 17.40, 19.45, 20.15 Thriller, Tom Hanks KISTA: 11.50, 14.50, 18.00, 20.40 RÅSUNDA: 18.00 SAGA: On 11.30, 14.00, 18.00, 21.15 To 11.30, 14.00, 21.15 SCANDINAVIA: 11.45, 14.30, 15.30, 17.15, 20.15 Hotell Transylvanien 2 SCANDINAVIA VIP: 18.00 Animerad familjefilm SERGEL: 12.30, 15.20, 18.00, 18.40, 20.30, 21.10 SICKLA: On 15.00, 17.30, 21.20 To 12.15, 15.00, 17.30, 21.20 SÖDER: On 12.20, 14.50, 18.30, 20.20 To 12.20, 14.50, 18.30, 21.10 TÄBY: Legend 12.30, 15.30, 18.20, 20.00 Thriller, Tom Hardy VÄLLINGBY: On 11.45, 14.30, 17.15, 19.30 To 17.15, 19.30

4

5

6

7

LasseMajas detektivbyrå – Stella Nostra Familjeäventyr

A Walk in the Woods (15 år) Dramakomedi, Robert Redford, Nick Nolte Speltid: 1 tim 44 min HERON CITY: 16.15, 18.45

Otextad:

KISTA: To 12.45 SERGEL: 15.30

Legend

(15 år)

Mandarinodlaren (15 år) STURE:

SÖDER: On 12.05, 14.40 To 12.05

TÄBY: To 11.30

He Named Me Malala

Nicke Nyfiken 3: Tillbaka till djungeln

(11 år)

STURE: On 16.00, 18.30, 20.00 To 14.00, 20.00

Hotell Transylvanien 2 (7 år)

Sv tal, otextad:

Biet Maya (Btill) HERON CITY: Animerad barnfilm On 11.45, 14.30, 17.45 Sv röst bl a Amy Diamond To 14.30, 17.45 Speltid: 1 tim 29 min KISTA: 12.30, 15.15 Sv tal, otextad: SCANDINAVIA: 12.15 KISTA: 12.20 SERGEL: 11.15, 16.30 SERGEL: 12.10 SÖDER: 12.50, 15.00 Black Mass (15 år) VÄLLINGBY: On 12.30 RIGOLETTO: 20.20

SCANDINAVIA: 12.00, 15.45 SERGEL: On 11.50, 16.00 To 16.00 SICKLA: To 13.00 SÖDER: On 16.10 To 15.50 TÄBY: 18.40

Flyg! sa Alfons Åberg On 13.15 To 12.00 Otextad: (Btill) Knattebio: Min lilla syster (11 år)

Benny Brun och hans SCANDINAVIA: 11.45 överläppsfjun 2 (Btill)

Knattebio:

On 12.55, 16.00, 17.10, 20.00, 20.15 To 16.00, Resan till Florida (7 år) 17.10, 20.00, 20.15 KISTA: 12.00, 16.00, 19.20 STURE: 14.30, 21.00 SCANDINAVIA: SÖDER: On 11.50, 17.45 15.15, 18.00, 20.45 To 11.50, 18.25 SERGEL: 12.40, 18.30, Sicario (15 år) 21.30 Eng tal 3D: SICKLA: 20.30 HERON CITY: 20.45 KISTA: 12.10, 14.30 SÖDER: 12.30, 15.30, 18.45 (11 år) TÄBY: 20.30 Insidan ut (7 år) Spectre GRAND LIDINGÖ: Sv tal, otextad: 3D: 16.20, 19.30 HERON CITY: 17.15 GRAND LIDINGÖ: 19.00 HERON CITY: On 12.45, KISTA: 14.40, 17.20 HERON CITY: 18.00, 19.00, 16.30, 17.45, 19.15, 20.15, 20.30, 21.00 Sv tal 3D, otextad: 21.10 To 16.30, 17.45, KISTA: On 13.50, 17.10, SCANDINAVIA: 12.30, 13.15 19.15, 20.15, 21.10 18.45, 20.30 To 13.30, SERGEL: 13.30, 16.10 KISTA: 11.40, 15.00, 16.30, 18.45, 20.30 17.40, 19.50, 20.20, 21.10 RIGOLETTO: 17.45, 21.15 Jag är Ingrid.

(7 år) RIGOLETTO: 17.15, 19.45 RÅSUNDA: 20.30 HERON CITY: On 14.15 RÅSUNDA: 21.00 SCANDINAVIA: 19.00 RIGOLETTO: 18.15 SAGA: On 20.20 SCANDINAVIA VIP: On 21.15 SCANDINAVIA: On 12.15 SCANDINAVIA: 14.15, To 17.30, 21.00 17.30, 17.45, 21.15 SICKLA: On 14.20 SERGEL: 13.40, 16.50, SCANDINAVIA VIP: 19.30 17.45, 21.00 STURE: 12.00 SERGEL: 12.50, 14.00, SICKLA: 14.30, 17.45, 21.00 SÖDER: 13.30 17.30, 19.20, 20.00, 20.45 SÖDER: TÄBY: 12.00 SICKLA: On 14.40, 18.00, On 14.30, 17.30, 20.30 VÄLLINGBY: On 11.30 20.00 To 10.45, 14.40, To 14.45, 18.00, 21.15 18.00, 20.00 TÄBY: Kvinnan i guld (15 år) SÖDER: On 11.15, 14.30, 15.00, 18.00, 21.00 17.20, 19.15, 19.50, 21.05 SERGEL: On 12.20, 15.10 VÄLLINGBY: To 12.10, 15.15, 17.20, To 12.20, 15.10, 17.40 17.30, 20.30 19.15, 19.50, 20.55 STURE: 18.00, 20.30 TÄBY: 15.00, 17.00, 21.00 3D, IMAX: SCANDINAVIA: LasseMajas detektiv- VÄLLINGBY: 11.30, 18.00 On 15.45, 19.00, 20.00 byrå – Stella Nostra To 19.00, 20.00 (Btill) 3D, ATMOS: SCANDINAVIA: HERON CITY: 17.30 IMAX: 13.00, 16.30, 20.00 SCANDINAVIA: 14.30, 21.30 KISTA: 13.40, 15.45

HERON CITY: 15.30, 18.15, 21.15 KISTA: 18.20, 21.20 Everest (11 år) SCANDINAVIA: 18.30, 21.30 SERGEL: SERGEL: 14.20 On 11.40, 14.50, 18.10, 3D: 21.20 To 11.15, 14.10, SCANDINAVIA: 20.45 18.10, 21.20 SÖDER: 20.30 Fem trappor upp (Btill) SAGA: On 12.30

Sv tal 3D, otextad:

HERON CITY: 18.15

The Hunger Games: Perdiende el norte Eng text: (15 år) Mockingjay del 2 (11 år) PREMIÄR TORSDAG! HERON CITY:

(Btill)

Sv tal, otextad:

HERON CITY: On 14.00 KISTA: 13.15

STURE: To 18.30

Spionernas bro

(11 år)

HERON CITY: On 12.15, 16.15, 17.30, 20.45 To 16.15, 17.30, 20.45 Barnvagnsbio: On 11.00 KISTA: 14.15, 17.50, 21.00 Barnvagnsbio: On 11.00 RÅSUNDA: 19.30 SAGA: On 14.40, 17.30, 20.50 To 12.00, 16.30, 20.50 Barnvagnsbio: On 12.00 SCANDINAVIA: On 11.45, 14.45, 18.00, 21.15 To 14.45, 18.00, 21.15 SCANDINAVIA VIP: 21.15 SERGEL: On 12.00, 14.30, 19.00 To 12.00, 15.50, 19.00 SICKLA: 14.50, 18.00, 21.10 Barnvagnsbio: To 11.00 SÖDER: On 11.25, 14.20, 18.00, 21.00 To 12.40, 14.20, 17.50, 21.00 Barnvagnsbio: On 11.00 TÄBY: 14.30, 17.30, 20.30 Barnvagnsbio: On 11.30 VÄLLINGBY: On 14.45, 18.00, 21.00 To 18.00, 21.00 Barnvagnsbio: On 12.00

The Intern

(Btill)

HERON CITY: 19.45 KISTA: 20.50 SCANDINAVIA: On 21.15 To 11.45, 21.15 SERGEL: On 11.40, 17.20, 20.20 To 11.30, 20.20

The Martian

2 - 3 december

grafen:

klarabio

Folkets hus och parker

(11 år)

HERON CITY: 19.45 SERGEL: On 17.50, 21.10 To 21.20

3D:

HERON CITY: 19.30 KISTA: 20.00 SERGEL: On 12.20, 15.50, 18.20, 19.40 To 12.20, 18.20, 19.40

3D, ATMOS:

YksiKaksiFilm 3-6/12 Program:www.yksikaksifilm.se Sergels torg 6 kulturhusetstadsteatern.se/film 08-506 20 200

Program 2 december

T. 665 12 56

Hitchcock / Truffaut Kent Jones ������������18 Bruden bar svart François Truffaut ������ 20

(15 år)

HERON CITY: 21.30

3D:

SERGEL: 21.30

Hornstulls strand 3 biorio.se 08-66 99 500

Birger Jarlsgatan 37 zita.se 08-23 20 20

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

www.cinemateket.se

The Transporter Refueled (15 år) HERON CITY: 20.30 (15 år)

Program 2 - 3 december Mandarinodlaren On 13.15 To 12.00

www�cinemateket�se

He Named Me Malala On 16.00, 18.30, 20.00 To 14.00, 20.00

(11 år)

Jag är Ingrid.

12.00

(7 år)

Kvinnan i guld 18.00, 20.30

(15 år)

Läs mer och köp biljetter på sf.se

KISTA: 18.10 Så ock på Jorden (11 år) SAGA: 15.10 Pan (11 år) HERON CITY: SICKLA: To 14.20 HERON CITY: 17.50 On 12.45 To 14.15 SÖDER: 17.30 SAGA: 12.30 3D: SÖDER: 16.00 SCANDINAVIA: 15.30 Under körsbärsträden (15 år) TÄBY: 12.00 SERGEL: 15.40

Paranormal Activity 5: The Ghost Dimension

Springsteenkväll ................ons 18 Salong 4: Det vita folket ....... ons 18 Tale of Tales.......................... to 18 Det vita folket .................. to 20.30 Salong 2: Rios kök&bar har öppet kl 10-21 (sön 10-18)

Taxi Teheran ..............16.45, 18.45 Det vita folket ....................18.15, 20.30 (to 21.15) She’s Wild Again Tonight ....20.45 Under körsbärsträden ........................... on 18.30 to 20.00 Victoria sista visningarna! ........................... on 20.00 to 18.00 Tjuvheder kort tid kvar! ........16.00 Taikon ...................................16.15 Kort & Gratis: Mommy .....on 18.00

T-bana Karlaplan� Caféet öppet före visningarna!

SCANDINAVIA: 14.00, 21.00

Tjuvheder

Kassan öppnar kl 15.30

Kassan öppnar 11.15 Kassan öppnar 10.00 Det vita folket Lisa Aschan .........on 11.30, 13.30, 15.30, 18.00 3/12 Film & samtal: Det vita folket.

Regissör Lisa Aschan samtalar med Andrea Reuter ...............18.00

(15 år)

Perdiende el norte Premiär!

To 18.30 (15 år) Resan till Florida 14.30, 21.00 Under körsbärsträden 12.30, 15.00, 17.30

(7 år) (15 år)

Kafé Gunvor är öppet varje fre-sö!

BRANDBERGEN CENTRUM

HELA HANINGES BIOGRAF PROGRAM 2 – 6 DECEMBER

VÄLLINGBY: On 14.00

HERON CITY: On 12.00, 15.05 To 15.05 Tale of Tales (15 år) RÅSUNDA: 17.30 RIGOLETTO: 17.00 SICKLA: 17.20 STURE: Taxi Teheran (15 år) 12.30, 15.00, 17.30 SCANDINAVIA: 18.30 TÄBY: 14.30

Ett... Tu... Tre...

(Btill) KNATTEBIO Lö 13.00 Sö 12.00 Spectre To 18.30 (11 år) Spionernas bro On 18.30 (11 år) Tjuvheder (Sv.text) To 15.00 SENIORBIO Fre 15.00 (15 år)

08-525 259 00 biocosmopolite.se

JULFEST Lördag 5/12 kl 11-15 i Brandbergen Centrum. Julfest med pyssel, ansiktsmålning, julkonsert, besök av tomten och mycket annat skoj!

Loppmarknad 5-6 December I Brandbergen Centrum Lö-sö 10.00-15.00 - Fri entré!

LIVE PÅ BIO:

Kameliadamen Sö 16.00

250 kr

Direktsänd balett från Bolsjoj, Moskva.

KONST PÅ BIO:

Åldersgränser på bio: 7 år Kan ses av yngre barn i vuxens sällskap. • 11 år Kan ses av barn från 7 år i vuxens sällskap.

15 år Denna åldersgräns gäller alla, även i vuxens sällskap. Läs mer och köp biljetter på sf.se

Läs mer och köp biljetter på sf.se eller i appen.

Exhibition on Screen Rembrandt Lö 16.00 2D: SERGEl • SAGA • RIGOlETTO • SÖDER • KISTA GRAnD SvEAv. • vIcTORIA • SIcKlA • ScAnDInAvIA ScAnDInAvIA vIP • RÅSUnDA • TÄBY • vÄllInGBY GRAnD lIDInGÖ • HEROn cITY IMAX: ScAnDInAvIA

180 kr, inspelad. Kameliadamen

Öppettider: Må-on 16.00-18.30, To-fre 14.00-18.30, Lö-sö 11.00-17.00

Biljettpriser: 2D: 90 kr (ord) 70 kr (senior/ CSN studerande) • 3D: 110 kr (ord) 90 kr (senior/ CSN studerande) • Knattebio: 45-60 kr • Live på bio: 200-300 kr

www.metro.se onsdag 2015-12-02

20

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Lilla Berlin – av Ellen Ekman • Fler strippar på metro.se/lillaberlin

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet­. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar­5 kronor.

Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton­(värde 248 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

Personen på bilden: Leif GW Persson. Vinnarna presenteras på tisdagar.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Dagen ser ut att ha något ganska be­ svärligt på programmet.

Som Vädur blir du just nu lätt förälskad.

Det tycks ha varit lite turbulens i privat­livet – tecknen ­råder dig att inte hymla i känslomäs­ siga frågor.

Du tycks kunna få ett intres­ sant anbud eller erbju­ dande av nå­ got slag. Vad du just nu är bäst betjänt av är tålamod.

Du har något lite besvärligt att uträtta. Du känner dig ­företagsam och griper dig an det mesta på ett fram­ gångsrikt sätt.

Du lär in­ te kunna följa ditt dagsprogram till punkt och pricka. Du träffar någon som delar ett av dina ­intressen.

Något verkar tvinga fram ändring­ ar i ditt pro­ gram – möj­ ligen har du glömt något tidigare över­ enskommet.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

I tecknet förekom­ mer indi­ kationer på att någon i dag kontak­ tar dig i ett angeläget ärende.

Vissa mo­ tigheter ser inte ut att kunna stämma ner ditt för ögon­ blicket så ­goda humör.

Sommarplaner börjar ta form.

Du kan få chansen att för­ ändra något i din tillvaro.

I ett samman­ hang förlorar du inget på att visa dig storsint.

Det tycks börja röra på sig i ett samman­ hang där det en tid stått ­lite still. Möjli­ gen får du ­höra något som förvånar.

Det stöd du i nå­ got sam­ manhang ­hade förvän­ tat dig från ett visst håll kommer nu troligen från ett helt annat.

Förträng din indig­ nation ­inför ett miss­ förhållande – som dess­ utom troligen bara före­ kommer i din fantasi.

6

4

1

8 7 9 1 9 2

23/10–22/11

7 6 2 9 6 2 1

21/5–21/6

22/6–22/7

23/11–21/12

3 4

1 8 7 4 2 3 3 9 6

Sudokulösning på nästa uppslag.

23/9–22/10

20/4–20/5

© www.pibfeatures.com

21/3–19/4

22/12–20/1

6

7 6 2 9

23/7–22/8

23/8–22/9

3 4

1 NATETS 6 FA BASTA TV 4 8 2 1 DIREKT FLODE 7 9 1 I DITT 8

Missa aldrig 7 en 4 uppdatering 2 – gilla vår sida på 3 Facebook RIGETV 2FACEBOOK.COM 3 /9METROSVE 6

1 9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

Föreläsning måndag 7 december kl. 18-20

Ont i ryggen?

Det kan vara en oupptäckt reumatisk sjukdom Lennart Jacobsson, reumatolog och Emma Haglund, sjukgymnast, föreläser om den inflammatoriska ryggsjukdomen ankyloserande spondylit – AS (Bechterews sjukdom) och svarar på frågor.

Gratis inträde!

Begränsat antal platser, föranmälan till 08-462 99 25 eller info.stockholm@reumatiker.net Lokal: ABF-huset, Sveavägen 41

Reumatikerföreningen STOCKHOLM Föreläsningen sponsras av UCB Pharma AB

www.ucb.com

Tips från

SL!

Smartare resor!

Om du har ditt Access-kort registrerat på Mitt SL på sl.se, kan du beställa automatisk påfyllning av din reskassa. Reskassan fylls på automatisk med 200 kronor, så snart som pengarna tar slut.

Trevlig resa!

TILLSAMMANS FUNKAR ALLTSAMMANS!

www.metro.se onsdag 2015-12-02

METRO.SE/DEBATT 22

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Anders Högström –­ ­ ästlänken ska byggas V – vare sig ni vill det eller ej

Glömmer inte sveket

”2018 är det val igen och göteborgarna glömmer inte sveket från de sittande politikerna.”

BENGT

Annat ska fungera Debattören David Eberhard tycker att ett förbud för barnlag att vinna fotbollsmatcher är fel väg att gå. Man borde i stället förbjuda hetsande föräldrar på matcher och träningar.

FOTO: MARTIN CARLSSON/ALAMY

DAVID EBERHARD

Fortfarande stöd

PORTA FÖRÄLDRAR I STÄLLET FÖR ATT FÖRBJUDA BARN ATT VINNA

Hela idén med att tävla är att man vill vinna, skriver David Eberhard.

Vinstförbud

David Eberhard Ålder: 48.

Bor: Stockholm.

Yrke: Specialist i psykiatri.

Författare och föreläsare.

Har skrivit boken ”Hur ­barnen tog makten”.

spela fotboll i alla fall, men den extra nerv som det innebär att man dels kan förlora, men faktiskt också sluta som segrare är ju det som lockar barn och vuxna att hålla på med idrott.

Vad är det man försöker uppnå genom att förbjuda vinnare? Att det gör ont att förlora? Det är en märklig strategi i så fall. För vi kommer alla att förlora.

I alla fall någon gång. Det går inte att ta sig igenom livet utan att förlora. ­Detta vet förhoppningsvis de flesta av oss. Att hantera motgångar genom att förbjuda dem tidigt i livet för att sedan acceptera dem

David Eberhard. FOTO: THRON ULLBERG

s­ enare är ingen särskilt smart strategi. Hur man hanterar världen handlar till stor del om förväntningar på livet. Om man levt i en bubbla i tolv år kommer världen inte att vara lättare när man sedan kommer ut i den. Den kommer att vara svårare.

Men okej. Det kanske inte alls är det man vill komma åt med segerförbudet. Man kanske bara vill minska all hets och hysteri som omgärdar ungdoms­ serierna. Och det är ju lovvärt. Många föräldrar har helt tappat allt omdöme när de ska försöka stötta ­sina barn. De skriker på domare och hetsar motstån-

”Om man levt i en bubbla i tolv år kommer världen inte vara lättare när man sedan kommer ut i den.” dare – och medspelare (!).

Det är ju klart vi måste komma åt det. Det sätt man försöker hantera det på kommer dock att vaddera tillvaron för barnen i så hög grad att det riskerar att få mycket negativa effekter.

Som jag skrev så blir inte förluster lättare att ta bara för att man låtsats som att de inte finns under första delen av livet. Tvärtom. En andra effekt är att en stor andel barn sannolikt kommer att tröttna på fotboll.

För vem vill ingå i en tävling man inte kan vinna?

I min bok ”Hur barnen tog makten” hade jag ett betydligt bättre förslag om

”Man kanske ska se till att alla andra spår fungerar innan man bygger fler.”

KJELL

Från och med 2017 kommer det inte att utses några vinnare i barnfotbollens serier. Skälet är att minska tävlingshetsen, enligt Svenska fotbollförbundet, som fattat beslutet. Sällan har jag hört något så deprimerande, skriver David Eberhard, specialist i psykiatri, författare och föreläsare.

I fredagens Göteborgs-Posten kunde man läsa att det nu är slutvunnet i fotboll för barn under 13 år. Man ska alltså införa förbud för lagen att vinna sina serier.

Förbudet är till för att minska hetsen kring barnfotbollen som anses vara för tävlingsinriktad. Sällan har jag läst något så deprimerande beslut.

Visst finns det problem med att det hetsas för mycket på barnen, men hela idén med att tävla är att man vill vinna. Det kan ju i och för sig vara roligt att

”Västlänken har fortfarande stöd från en majoritet.”

JAN

Aldrig haft stöd ”Västlänken har ­aldrig haft stöd hos en majoritet.”

ELLINOR

hur man ska minska all tävlingshets för barn. Det är tämligen enkelt. Det första som behövs är att införa föräldraförbud på träning och tävling. Självklart är det kul att se sina barn spela och förbudet behöver inte vara tvingande för alla.

Men de föräldrar som inte kan uppföra sig eller hetsar sina barn under träning och tävling ska portförbjudas. Om barnen fortfarande inte sköter sig får man hantera det på samma sätt som andra dåliga beteenden på planen. Tävling är bra för människor. Vad vi behöver stävja är avarterna runt omkring. Stäng av dåliga vinnare och oresonligt dåliga förlorare. Ta inte bort nerven och glädjen med sport bara för att vissa inte kan hantera det. Att förbjuda ­livet löser ingenting.

Att våga säga ifrån och stänga av de som beter sig illa vore däremot en välgärning för alla.

DAVID EBERHARD

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

www.metro.se onsdag 2015-12-02

INSÄNDARE 23

Det är inte hundens fel om den beter sig illa, utan människan som uppfostrat den, menar insändarskribenten. FOTO: ALL OVER PRESS

HUNDAR ÄR DET MINSTA PROBLEMET

Svar till signaturen ”Gunnar” (30/11), som tycker att hundägare ska hålla sina jyckar borta från stan. Oj Gunnar, jag förstår att du inte är en hundägare. All respekt för det. Men här kommer mitt svar till dig: Hundar är det minsta proble-

met i samhället. Det är vi människor som skapar hundens beteende.

Oavsett om det är en pitbull, en border collie eller en mops så beror mycket på hundägaren och dennes beteende mot hunden.

Självklart mår hunden allra bäst i naturen och långt i från stadens alla trafikljus. Men ibland vill jag gärna ta en fika tillsammans med min sambo och självklart tycker jag att det är mysigt att vår hund är

SAMSPEL BÄTTRE ÄN SVORDOMAR Till fotgängarna som traskar längs cykelbanorna i Göteborg: Argumentet ”jag hörde dig inte” eller ”du kan väl plinga?” när en bromsar in bakom er på ­cykel håller inte.

Ni går inte med samma arrogans i körbanan och förväntar er någon slags förståelse och förlåtelse från bilister när en sådan plötsligt dyker upp bakom er – så gör det inte heller i cykelbanorna.

Nämnvärt är också att ni inte heller har företräde när ni korsar en cykelbana, så spara både er och oss risken för en olycka genom att inte bara klampa rakt ut.

Samspel är mycket bättre än svordomar och ett långfinger, eller hur?

CW

DEMONSTRATIONER ÄR SOM KROGEN ”Demonstranter” mot Sverigedemokraterna är i gång igen. Tänk om dessa ungdomar kunde sitta hemma och kolla på SD:s landsdagar på tv eller internet

Fotgängare borde respektera cyklister lika mycket som bilister.

FOTO: ALL OVER PRESS

i stället för att skrika ut vad de tror att SD står för.

Jag vet hur dessa tänker, jag har flera i min närhet som beter sig så här. Det mesta är bara saker de hört från viskarleken.

Någon sa att någon sa att någon sa. Att gå på demonstrationer för dessa är som det är för en Svensson att gå på krogen en lördagkväll. Det är själva grejen, inte om det de tycker är sant eller inte.

med på uteserveringen (där det är tillåtet). Och på tal om allergier: Det finns betydligt fler saker som folk är allergiska mot. Starka dofter, damm, smuts och avgaser som förpestat lungorna. För att inte tala om cigarettrök. Hundar är en del av vårt samhälle och är oskyldiga varelser som är betydligt klokare än många av oss människor. Kanske är det du som borde hålla dig borta från staden.

SOFIA

om att hundar inte hör hemma i stan.

Han ger många exempel på där man inte vill träffa på hundar.

Själv blir jag upprörd när jag ser folk som rastar sina hundar på kyrkogårdar.

Hundägare respekterar inga regler längre och visar mycket dåligt omdöme.

Det är en trist utveckling.

ENDELEA

EN HYLLNING TILL HELLSING Det kom en storm som hette Gorm, och kraften var enorm.

Den kom från skyn och drog genom byn.

Ja det var en hiskelig syn!

Med öronbedövande sus den drog från hus till hus.

I sin iver allt den river.

Ja så sant som jag detta till er skriver.

Stormen ryter, gormar och svär! Ingen vet vartåt det bär.

Ja, det var en djävulsk dans.

Skräckslagna blev vi lite till mans. Tappade både vett och sans.

IA

HUNDÄGARE VISAR INGEN RESPEKT Jag håller fullständigt med Gunnar i hans insändare

Följ Metro Debatt i sociala medier!

Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

BÄSTA JULKLAPPARNA finns i Junibackens barnbokhandel!

ÖRJAN OCH SONJA

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

9 3 7 5 4 6 1 8 2

4 8 2 1 3 7 9 6 5

6 1 5 2 8 9 3 4 7

3 6 8 9 7 4 5 2 1

7 2 1 8 5 3 6 9 4

5 9 4 6 2 1 8 7 3

1 4 9 3 6 2 7 5 8

2 5 6 7 1 8 4 3 9

8 7 3 4 9 5 2 1 6

© www.pibfeatures.com

Hundar. Självklart ska man få ha hund i stan, skriver dagens insändarskribent.

9 3 7 5 4 6 1 8 2

4 8 2 1 3 7 9 6 5

6 1 5 2 8 9 3 4 7

3 6 8 9 7 4 5 2 1

7 2 1 8 5 3 6 9 4

5 9 4 6 2 1 8 7 3

1 4 9 3 6 2 7 5 8

2 5 6 7 1 8 4 3 9

8 7 3 4 9 5 2 1 6

www.junibacken.se

Just nu får du ett presentkort på 1000:- vid nytecknande av 24 månaders mobilabonnemang. Gäller med Telia eller Halebop.

Festen fortsätter Nu fyller vi på i butikshyllorna

4,5-tums skärm 5-megapixelkamera

Nu har vår nya Elgiganten Phone House-butik öppnat i Täby Centrum! Här får du Phone House expertis på abonnemang tillsammans med Elgigantens låga priser och stora utbud.

Nu har vi fyllt på butikshyllorna med heta produkter till fantastiska priser.

Välkommen in och fortsätt invigningsfesten!

990 SPARA 500

5 tums HD-skärm 13-megapixelkamera

Aktivitetsmätare Vattenresistent

1390

499

SPARA 500

SPARA 200

LG C50 Leon

Ord. Gigantenpris 1490:LGH340NGO

Motorola Moto G 3rd Gen Ord. Gigantenpris 1890:-

Polar Loop

Ord. Gigantenpris 699:-

MOTOG3RDWH, MOTOG3RDBK

5-tums Full HD-skärm 13-megapixelkamera

Vattensäker trådlös högtalare

2490

499

SPARA 500

Upp till 12 timmars speltid

32 GB internminne SPARA 2400

299/mån

HALVA PRISET

3MOBILT BREDBAND 40GB 24 MÅN

Huawei Honor 6

Jensen Buddy Bluetooth-högtalare

HUAHON6WH, HUAHON6BK

BUDDYBL

Ord. Gigantenpris 2990:-

9,6-tums HD IPS-skärm

Ord. Gigantenpris 998:-

Huawei MediaPad T1 10 9.6” Surfplatta 32 GB LTE Ord. Gigantenpris 399:-/mån Pris utan abonnemang 2495:-

Max en av varje annonsvara per kund så långt lagret räcker. Minsta totalkostnad inklusive startavgift (250 kr) Huawei MediaPad T1 med 3: 7 426:- t o m 6/12 2015 eller så långt lagret räcker.

Mer info i butik och www.elgiganten.se/invigning.

elgiganten.se/invigning

GÄLLER I DESSA BUTIKER: Farsta C I Fältöversten I Globen C I Haninge C I Huddinge Centrum I Kungsgatan 29 I Liljeholmstorget Galleria I Mörby C I Nacka Forum I Nynäshamn, Stadshusplatsen 2 I Södermalm Ringen C I Södertälje Kringlan I S:t Eriksplan I Sergelgången I Sickla Köpkvarter I Skärholmens C I Solna C I Stockholm Central (Centralplan 15) I Sveavägen 26 I Tyresö C I Täby Centrum I Uppsala Gränby I Uppsala Stora Torget 4 I Vällingby C I Väsby C I Västermalmsgallerian