HITTA RATT NAR DU SKA VALJA PT Metros hälsoredaktör guidar dig till den heta trenden
SID 12
SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING
måndag 07 december 2015 SKÅNE | WWW.METRO.SE
GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LÄS METRO.SE
Därför gör alkohol att du tappar ditt minne Hälsa. Minnesluckor är ett problem för många som dricker för mycket alkohol. – Det är ett tydligt tecken på att man dricker på ett sätt som inte är bra för en, säger Åsa Magnusson, läkare på Beroendecenter Stockholm. SID 4
med till den Daniel, 32: Följ hemlighetsfulla ön Jag skulle ha insett att det vet hur var en bluff De man pyntar Barbados är mer än bara vita stränder och bad i kristallklart vatten. SID 13
Sarah Sjöström med sina medaljer (tre guld och två silver) från kortbane-EM i Netanya. I går blev det guld på 100 meter fjäril och silver på 50 meter fritt och silver i lagkappen. FOTO: MARCUS ERICSSON/TT
BLÅGULT MEDALJREGN UNDER SISTA EM-DAGEN
Sarah Sjöström rundade av EM med tre nya medaljer
Sarah Sjöström var överlägsen i EM-finalen på 100 meter fjäril. Hennes tredje guld var blev början på en svensk medaljfest. En stund senare hade Sjöström även tagit ett silver och Simon Sjödin ett brons, innan medleylaget rundade av EM med ett silver. SID 14
Lurad. Daniel Eriksson köpte tv-spel för 1 200 kronor grupp på Facebook – men spelen kom inte. – Jag kommer inte få tillbaka ett öre, säger han. SID 2
Valen som ska ge dig ett jobb Så bör du tänka inför gymnasievalet. SID 10
på riktigt
Pehr och Richard kan mycket väl ha Sveriges juligaste hem. SID 5
Nye Tarzan: ”Blir action i djungeln” Alexander Skarsgård berättar om arbetet med kommande storfilmen. SID 15
VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR
Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.
1 NYHETER
Välkommen!
PAPPA: FINNS BARA EN TARZAN Pappa gav inte mycket för mina favoritfilmer när jag växte upp, för honom var det de klassiska äventyrs filmerna med Zorro och framförallt Tarzan som gällde. Nu ska vår svenske Hollywood-hunk Alexander Skarsgård svinga sig fram i lianerna och på sidan 15 utlovar han mycket action i den kommande filmen. Tror inte pappa kommer bli särskilt imponerad, för honom finns det fortfarande bara en Tarzan – simmar hunken Johnny Weissmüller. MATHIAS JONSSON, REDAKTÖR
LÄS MER PÅ METRO.SE
1
2
”Koranverser” visar sig vara Bibeln.
2
www.metro.se måndag 2015-12-07
Daniel, 32: Jag tror inte jag får ett öre Utsatt för bedrägeri. Tingsrätten dömde Facebook-bedragaren att ersätta Daniel, 32, för tv-spelen som aldrig levererades. Men trots domen är det osäkert om han någonsin kommer att få tillbaka pengarna.
Daniel Eriksson, 32, i Eskils tuna nappade direkt när försäljaren i en köp- och säljgrupp på Facebook lock ade med sällsynta spel till den kultförklarade tv-spels konsolen Nintendo 8-bit, som såldes till ett lägre pris än vanligt. Han förde över 1 200 kro nor till mannens bankkon to och såg fram emot att få spelen med posten – som aldrig kom. När Daniel frågade om paketet för svann bedragarens Face book-konto. – Alla sa åt mig att polis anmäla, men jag var rädd för att folk skulle tycka att jag var lättlurad, och att jag borde ha insett redan från början att det var en bluff, säger Daniel Eriksson. Några månader senare ringde en utredare från po
lisen och berättade att banköverföringen fanns re gistrerad i en pågående för undersökning mot bedraga ren. I början av oktober dömdes mannen att betala tillbaka hela beloppet med ränta. Men det är osäkert om bedragaren någonsin kommer att betala tillbaka pengarna eftersom han se dan tidigare har obetalda skulder på tiotusentals kro nor till Kronofogden. – Jag tror inte att jag kommer att få tillbaka ett öre, men det är ändå skönt att det finns en dom, kon staterar Daniel Eriksson. Brottsoffermyndigheten, som ersätter brottsoffer när dömda brottslingar inte har ekonomiska resurser, går inte vidare med bedrägeri fall om inte den utsatta per sonen riskerar att drabbas hårt av förlusten. – Vad gäller den statliga ersättningen anser man att det är viktigare att våra gemensamma skattepengar går till att ersätta personer som har drabbats av brott mot person, som misshan del, våldtäkt och hot, säger Ulf Hjerppe, enhetschef på Brottsoffermyndigheten. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK
erik.paulsson-ronnback@metro.se
Polisens tips: Så undviker du att bli lurad • Fall inte för frestelsen att göra en snabb och ogenomtänkt affär när priset är för lågt i förhållande till det egentliga värdet, det är ett vanligt knep som bedragarna använder.
• Ta reda på så mycket som möjligt om säljaren. Sök på personens namn och undersök om säljaren har ett registrerat telefon nummer. KÄLLA: POLISEN
LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE
Benjamin, 18, och Anders, 39, hatas för sin kärlek.
1 av 6 arter kan försvinna – så dåligt mår jorden
3
Det här händer efter 40 timmar utan sömn.
Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige
Att hitta ljusglimtar i klimatfrågan är svårt, för det är så mycket som går fel just nu. Metro har sammanställt fakta om hur illa det faktiskt är.
Daniel Eriksson, 32, lurades av en bedragare i en köp- och säljgrupp på Facebook. Trots dom mot bedragaren är det oklart om Daniel får tillbaka pengarna eftersom personen har skulder till Kronofogden. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT
Polisen: Bedrägerier på Facebook ökar Varje år tar polisen emot omkring 22 000 anmälning ar om internetbedrägerier, där bedrägerier i köp- och säljgrupper på Facebook står för merparten av de runt 5 500 anmälningarna i övrigt-kategorin. Det förklarar Anders Olofsson, brottsförebyggare
på polisens nationella be drägericentrum. – Vi har inte tittat speci fikt på Facebookbedräge rier, men det har ökat. När jag skummar igenom an mälningarna ser jag att det förekommer frekvent, säger Olofsson, som berättar att bedragarna sällan har peng
KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK
Krävs engagemang
Något måste göras
”När världens rikaste 10 procent står för 50 procent av utsläppen krävs 100 procent engagemang från oss, vi som lever i illusionen om att politikerna representerar våra åsikter.” ERIK
”Inte ’kanske’ – det måste göras något. Och det går att göra något.” LOUISE
Måste tänka på ekonomin ”Så länge oljan inte tar slut inom min sons livsspann så är jag nöjd. Jag har svårt med min ekonomi just nu och det känns mer angeläget. Vi är många som tänker så tyvärr.” ROBIN
Klimatet ger magknip ”Man får magkramp när man läser och ser om klimatet och sen kan inte göra något, utan bara försöka i sitt eget liv!” INGEGERD
Hänt förut ”Det har ju hänt förr också innan vi påverkade naturen.” PONTUS
FACEBOOK.COM / METROSVERIGE
GÖR SOM ÖVER 98 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK
arna kvar när domen faller. – De är slösare och brän ner av dem illa kvickt. Det finns inga pengar att hämta, inga tillgångar eller något som kan mätas ut. Även om man får en dom att pengar na ska betalas tillbaka sker det inte så ofta i praktiken. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK
Diplomatisk kris
”Det är nästan en sport i Israel att ge sig på Sverige och särskilt Wallström och fördöma hennes uttalanden.” Israels premiärminister Benjamin Netanyahu fördömer utrikesminister Margot Wallströms uttalanden under en debatt om spänningarna mellan israeler och palestinier. Men Anders Persson, Mellan östernexpert och doktor i stats vetenskap vid Lunds universitet och Linnéuniversitetet, är inte förvånad över den kritik som nu riktas mot Margot Wallström. Han reagerade inte på utrikesministerns uttalande om ”utomrättsliga avrättningar”. – Det hon pratade om är något som Amnesty har tagit upp tidigare i flera rapporter, säger han.
Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.
BLI KUND. FÅ JULKLAPP!
NU DELAR VI UT 15 000 SAMSUNG GALAXY CORE PRIME. Skaffa Fastpris 195 med 2 GB surf, fria samtal, MMS och SMS i 12 mån, så får du en Samsung Galaxy Core Prime på köpet (värde 1 595 kr). Du behöver alltså bara betala 12 x 195 kr, totalt 2 340 kr, för ett helt års telefoni och en mobil. Inte så tokigt. Skaffa på 020-111 11 11 eller comviq.se
.SE
BILLIGT, BILLIGT, BILLIGT.
4
www.metro.se måndag 2015-12-07
Onsala. Gick till angrepp – två gånger på en kväll Den misstänkte mannen högg enligt polisen ihjäl sitt första offer under en middag med bekanta. Sedan gick han vidare till ett annat hus i området och stack ner en man och en kvinna, som igår vård ades med svåra skador. Larmet om att flera per soner attackerats i ett villa område på Onsalahalvön i Halland kom till polisen i lördags kväll. En man i 40-årsåldern av led av sina skador och två personer, en kvinna i 30-årsåldern och en man i 35-årsåldern, vårdades igår
Tecken på att du kan vara i alkoholriskzonen:
på sjukhus med livshotan de respektive allvarliga ska dor. Den misstänkte mörda ren, en 39-åring boende i villaområdet, greps kort efter dåden. Senare under lördagsnatten anhölls han misstänkt för mord och två fall av försök till mord. Den misstänkte mannen kände åtminstone sitt för sta offer. – Han kände dem som var på tillställningen. Huru vida han kände de andra två kan jag inte svara på, säger polisens presstales person Tommy Nyman.
Väder. Risk för ännu fler översvämningar
Vattnet fortsätter att stiga i västra Sverige. Klass 3- varningarna ligger kvar och ser inte ut att nå sin kulmen förrän i morgon. – Det kan bli värre, säger Henrik Spångmyr, hydrolog på SMHI. Klass 3-varningarna för ”extremt höga flöden” har förflyttats en bit söderut, men hotet om översväm ningar finns kvar för delar av Västergötland och Hal land. Det handlar om ett stråk
Är du i riskzonen?
från söder om Uddevalla, i nivå med Stenungsund, och söderut ner till strax ös ter om Varberg. – Vi har inte sett någon kulmen än. De högsta nivå erna har inte kommit, sade Henrik Spångmyr i går. Sedan i lördags har det regnat mer än 50 millime ter regn på flera håll i Hal land och Västra Götaland. I Mollsjönäs, öster om Kungälv, har en bra bit över 60 millimeter regn registre rats.
• Du känner ångest och oro och får abstinensbesvär när du slutar dricka. •Du har misslyckats med att dra ner på drickandet. • Du fortsätter dricka, trots att du märker att det skadar hälsan. Hit kan du vända dig: • www.aa.se. Journummer: 08–720 38 42. • www.rikslankarna.se. • www.beroendecentrum. se. • Sjukvårdsrådgivningen. www.1177.se
Att dricka så mycket att minnet sviker är enligt läkarna tecken på en osund alkoholkonsumtion. FOTO: ALAMY
Det händer när du får en minneslucka: ”Tecken på skador”
Hälsa. Minnesluckor är Jobbigt ett problem för många ”Det är enormt som dricker för mycket påfrestande att alkohol. Men varför uppleva.” tappar man minnet? Åberg vaknade ofta upp Metro har pratat med Torbjörn med minnesluckor. Något som ledde två läkare. till obekväma situationer. Du vaknar upp dagen efter en blöt kväll och minns bara vissa fragment. Du kan ha drabbats av en minnes lucka. För Malmöbon Tor björn Åberg, 50, var det mer regel än undantag. – Jag vaknade upp dagen efter och försökte åter skapa vad som hade hänt. För mig kunde det vara borta tre–fyra timmar. Det hände väldigt ofta, säger han. Ibland kunde exempel
Översvämning i Uddevalla. FOTO: GÖRAN SJÖGREN/TT
Efterlyst
Asyltryck
17-årig svensk flicka gripen – på väg till IS
Kommuner vädjar till regeringen
En 17-årig flicka hemma hörande i Linköping är gripen i Österrike. Enligt familjen ska hon vara på väg till Syrien för att ansluta sig till IS, rapporterar Expressen. Hon är internatio nellt efterlyst sedan i onsdags och både Säpo och polisens Nationella operativa avdelning (NOA) är inkopplade. Familjen berättar för Expressen att flickan har radikaliserats den senaste tiden. Hon har hållit sig allt mer för sig själv på rummet och ska ha tittat på videoklipp kopplade till IS.
Svårigheter att rekrytera personal till skola och socialtjänst och en hård press på den personal som arbetar. I ett öppet brev till regeringen och Sveriges Kommuner och Lands ting (SKL) beskriver sex kommuner ett mycket ansträngt läge efter att ha tagit emot många asylsökande på kort tid. ”Situationen är ohåll bar”, skriver represen tanter från Hultsfred, Filipstad, Ljusnarsberg, Laxå, Uppvidinge och Lessebo i uppropet som SVT Nyheter har tagit del av.
KÄLLA: VÅRDGUIDEN
vis en arbetsgivare fälla en kommentar om att det gått väldigt snett senast. – Trots att jag inte kom ihåg ville jag inte heller fråga eftersom man inte vill gräva i såret. Det är enormt påfrestande att uppleva. Torbjörn Åberg har nu varit nykter i sju år och har författat boken ”Skål, ta mig fan!”. Men varför får vissa min nesluckor när de dricker alkohol? Och är det farligt?
Torbjörn Åberg. FOTO: PRIVAT
– Det är ett tydligt tecken på att man dricker på ett sätt som inte är bra för en, säger Åsa Magnusson, läka re på Beroendecenter Stock holm. Den del av hjärnan som lagrar minnen kan blocke ras av alkohol samtidigt som övriga delar av hjärnan fungerar. Trots att man kla rar av att delta i aktiviteter så fastnar inga minnen. Det uppstår en minneslucka. – Men det är inte samma
sak som att dricka så mycket att man i princip är med vetslös, då kan ju ingen människa komma ihåg saker, säger Jan Hallgren, överläkare på Nordhems kliniken i Göteborg. Båda läkarna är överens om att det är tecken på en osund alkoholkonsumtion om man drabbas av minnes luckor. Men det kan vara väldigt olika hur mycket alkohol som krävs för att man ska tappa minnet. – En del kan få det väl digt tidigt och andra får det inte alls. Men det är direkt dåligt och ett tecken på be gynnande störningar och skador av hjärnfunktionen, säger Jan Hallgren. JOHAN WIKÉN johan.wiken@metro.se
Fyra klimatvänliga tips på B Svårt att sålla bland alla energispartips? Experter nas råd kan summeras i fy ra b:n: bilen, bostaden, bif fen och börsen. Med rätt val sparar du både pengar och mår bättre. Samtidigt som världens länder försöker sy ihop ett nytt globalt klimatavtal duggar tipsen för en mer klimatsmart vardag ovan ligt tätt. Tre rutinerade energisparrådgivare har vaskat fram sina viktigaste tips: Bilen: Dra ned på bilkör ningen. Samåk, åk kollek tivt, cykla eller gå. Bilister som tankar bensin kan överväga eldrivet eller el hybrid till nästa bilköp. – Man kan också välja däck med lågt rullmot
Nötkreatur släpper ut metangas så den som vill äta mer klimatvänligt bör dra ned på både lövbiff och oxfilé och fylla tallriken med mer grönt i stället. FOTO: LEIF R JANSSON/TT
stånd. Det går att minska bränsleförbrukningen med upp till tio procent på det sättet, säger Thomas Sand vall, chef för Energimyndig hetens Testlab. Att tåget är miljövänli gare än både bilen och fly get kan inte ha undgått nå gon. Men tyvärr är tåg inte
alltid ett rimligt alternativ, konstaterar klimatkommu nikatör Barbara Evaeus vid Världsnaturfonden (WWF). Hennes tågresa till klimat mötet i Paris tog 30 timmar. – Var är alla nattåg? Var för är det ofta dyrare att ta tåget än flyget? Många vill välja rätt, men när infra
strukturen inte fungerar blir det svårt, säger Barbara Evaeus. Bostaden: Se över upp värmningen i din villa – sänk inomhustemperatu ren lite, överväg alternativ som bergvärme och sol fångare. Se över isolering och fönster. Överväg om solen också ska bidra till elförsörjningen. Biffen: Står för en mins kad köttkonsumtion, och framför allt nötkött gene rar stora växthusgas utsläpp. I ett globalt per spektiv är köttproduktio nen en lika stor utsläpps källa som trafiken. Börsen: Väg in klimat aspekten i dina bank- och fondval. ANNA LENA WALLSTRÖM/TT
5
www.metro.se måndag 2015-12-07
Hållbarhet
Brott
Spädbarn nära att bli rånbyte
Rapsdrift. FOTO: TT
Mer förnybart i kollektivtrafiken
Pehr och Richard Hante förvandlar sitt hem till 100 procent jul vartannat år. FOTO: JOEL LINDE
METRO.SE SE FILMEN INIFRÅN HEMMET
De pyntar för 200 000 Pynt. Det tar dem åtta veckor att pynta trerummaren i Stockholm, och när de är färdiga syns knappt en millimeter av den forna lägenheten. Är detta Sveriges juligaste hem?
Sveriges juligaste hem? • 32 granar. I lägenheten på tre rum och kök ryms bland annat 32 klädda granar och sex klädda julträd.
i oktober, och därifrån arbe tar de i runda slängar från 17.30 till 23.00 varje kväll, plus helgerna, för att få det färdigställt till den stora Det är som att lägga sig i en festen den tredje advent. – Vi brukade ha det den julkrubba, dricka jul i fly tande form, omsvept av en första advent, men sen julefilt. Åt alla håll är julen växte det och då insåg vi att total hemma hos Pehr och vi behövde flytta fram för Richard Hante på Kungs att hinna färdigt, säger Pehr. holmen i Stockholm. Traditionen har funnits Pyntningen börjar redan
• Kostar. Den totala pris lappen för pyntandet uppskattas till mellan 150 000 och 200 000 kronor.
länge, sedan 1988, men då var det Pehr själv som stod för festen. När han sedan träffade Richard insåg han att en sådan fascination för julen skulle kunna inne bära problem. – Det var ju lite känsligt första gången, minns han. Men det fanns ingen an ledning till oro. Richard var också en julfantast, och till sammans har de låtit sin
kärlek för julen löpa linan ut. Förut hade de festen varje år. Nu är planen att göra det vartannat år, vilket ändå är ganska skönt. – Vi fick tillbaka en hel höst. Vi blir ganska osociala under hösten för vi vet vilken tid det tar, säger Pehr. Men det är värt varenda krona, och varje blinkande och sockerdoftande timme. – Det är så himla mysigt att vara i det. Men det finns inget som är så härligt som den dagen vi plockar ner det, säger Richard. JOEL LINDE joel.linde@metro.se
Av det bränsle som an vänds i den svenska kol lektivtrafiken är mer än två tredjedelar nu förny bart, rapporterar Sveri ges Radio. Under första halvåret uppgick andelen förny bara bränslen – såsom biodiesel, biogas och etanol – till 67 procent, visar statistik från Svensk Kollektivtrafik. Arbetsmarknad
Snabbspår för kontakttolkar Det råder stor brist på tolkar i landet på grund av den stora flyktingtill strömningen. En rap port från Myndigheten för yrkeshögskolan visar att fler än 1 000 tolkar per år behöver rekryte ras. Nu vill regeringen att det ska gå snabbare att utbilda sig till kon takttolk, rapporterar Ekot.
Det finns drömmar vi inte kan uppfylla.
Men behöver du ett lån? Ansök på ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14 Räntan är rörlig och sätts individuellt (3,50-11,95%). Exempel: Om du erbjuds 5,95% rörlig ränta vid en kredit på 125.000 kr över 5 år blir effektiv ränta f.n. 6,11% (2015-10-06).
En man i Linköping som parkerat sin bil konfron terades av två män som rånade honom på hans fordon. I bilen satt man nens spädbarn, som var nära att följa med rånar na. – Målsägaren skrek åt gärningsmännen att han var tvungen att få sitt barn och till slut gick de med på att lämna över barnet, säger Torbjörn Lindqvist, vakthavande befäl vid polisen i Öster götland till corren.se. Därefter körde män nen i väg med bilen. Händelsen rubriceras som grovt rån. Olycka
Stabilt för skadad i simhallsolycka Tillståndet var igår fort satt allvarligt men sta bilt för en 15-årig pojke som föll från ett hopp torn ner på kakelgolvet i simhallen i Karlskrona i fredags kväll, rapporte rar lokala medier och hänvisar till uppgifter från sjukhuset. Dagens fel I fredagens Metro har inga fel rapporterats.
6
www.metro.se måndag 2015-12-07
Kolumn
TANVIR MANSUR SKRIBENT
”DET ÄR DU SOM ÄR HJÄLTEN”
”A
jaj, det gör ont när han trycker på foten”, säger min vän under läkarbesöket. Han har gått runt i två månader med ont i foten innan han tog sig till en läkare. Problemet för honom är att han inte känner till sina rättigheter och om han är välkom men i den svenska vården. Han är nämligen EU-medbor gare och har bott i Grekland halva sitt liv. Under en reg nig och mörk decemberkväll åkte vi till en klinik i Stock holm som drivs av Läkare i världen. Där arbetar sjuk sköterskor och läkare ideellt en gång i veckan med patienter som är papperslösa, EU-medborgare eller asyl sökande. Människor som annars faller utanför systemen. På Läkare i världen finns även sjukgymnaster, jurister, tolkar och psykologer som arbetar ideellt. Varje år hjälper de mellan tusen och tvåtusen utsatta människor med medicinsk vård, psykosocialt stöd och juridisk råd givning. Det är fantastiskt att människor skänker sin tid och expertis på det här sättet. Vi går in genom ytterdörren, torkar av oss skorna och sätter oss i väntrummet. Vi börjar småprata med en annan man där. Sen ropar sjuksköterskan in oss för att ställa några frågor och skriver sen in svaren på sin laptop. Alla volontärer bär vita tshirtar. På baksidan står det ”Rätten till vård är en mänsklig rättighet”. Jag pe Bra räddningsoperation Greenpeace ska tillsammans kar på tröjan och översätter texten. Min kompis ler och med Läkare utan gränser säger: ”Ja, så ska det ju vara i skicka båtar till den grekiska alla länder”. ön Lesbos. I väntrummet sitter han kvar, mannen som vi prata Ogenomtänkt brostängning Regeringen vill stänga Örede med tidigare. Han har ur sundsbron mellan Köpenhamn sprung i samma land som och Malmö. Förutom att deras oss, men har bott i Italien större delen av sitt liv. Jag flyktingpolitik blir allt mer inhuman, så förlorar Skåneregio- tänker på hur liten världen är. Han berättar på vårt mo nen då en miljard kronor per dag. Inte så genomtänkt. dersmål om vilka EU-med borgarkort som gäller för vården i Sverige. Att ha till gång till sådan information kan vara livsviktig. “Vilken tur att vi träffade honom”, säger jag till min vän. Läkare i världen grundades 1991 och finns i över 70 länder. Sedan tjugo år tillbaka driver de kliniken i Stock holm, men söker också upp människor i behov av vård och rådgivning. Under 2016 ska de försöka skapa fler kliniker runt om i Sverige. Organisationen drivs genom donationer. Därför skulle det vara en utmärkt julgåva att skänka stöd till dem. Det behövs även fler volontärer. Alla som jobbar här är oerhört trevliga. De hälsar på en och får en att känna sig välkommen och sedd. På sina namnbrickor har de också flaggor, för att visa vilka språk de pratar. Det välkomnandet är viktigt. De grupper av människor som kommer till kliniken hamnar oftast utan för samhället i övrigt. Att då få uppleva att någon ser och bekräftar en kan betyda väldigt mycket. Min väns fotproblem var inte så allvarliga trots allt. Lä karen berättar hur han kan behandla smärtan och vi be ger oss direkt mot Apoteket. På väg ut håller läkaren upp dörren och säger: ”Tack för att ni kom”. Jag svarar: ”Det är du som ska ha tack. Det är du som är hjälten i dag.”. Metro.se
Läs och kommentera fler kolumnister
Spektakulära bilden när Etna fick sitt utbrott i förra veckan. FOTO: SALVATORE ALLEGRA/AP
Här vaknar vulkanen Sent om sider
Där plattorna möts
Lava och aska under Den högst belägna en timmes utbrott vulkanen i Europa Efter ett hittills ganska stillsamt 2015 har vulka nen Etna på Sicilien vak nat till. I förra veckan, under en dryg timmes utbrott, rann det lava ur kratern och ett askmoln reste sig över tre kilometer upp i luften.
Etna är med sina 3 350 meter över havet Europas högsta aktiva vulkan. Den är belägen på östra Sicilien precis där de euro peiska och afrikanska kon tinentalplattorna möts. Det brukar gå några år mellan utbrotten och det senaste var för två år sedan.
Filmmiljöer
ITALIEN
Etna
Vulkanen Etna ligger på sydösta Sicilien, utanför Italien.
Landskapet finns med i ”Star wars” Under några av Etnas ut brott mellan 2001 och 2003 besöktes området av folk från amerikanska filmbolaget Lucasfilm. De filmade utbrotten och använde det som en del i landskapen i stor filmen ”Star Wars: Epi sode III” som kom 2005.
VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.
EKONOMI 7
www.metro.se måndag 2015-12-07
börsen i år
8,5%
OMXS. Börserna i Europa fortsatte nedåt i fredags. Stockholmsbörsen hade vid stängning backat 0,8 %.
Nasdaq/Dow Jones +2,08 % / +2,12 %
Frankfurt -0,34 %
Paris -0,25 %
london -0,59 %
Helsingfors -0,57 %
Moskva -1,85 %
Euro 9,23
Dollar 8,49
Pund 12,81
Siffror från kl 19 i går
Snart kan alla ha digitala chip under huden Teknik. Det var dagen när David Holecek förvandlades från Homo Sapiens till Homo Connectus. – Plötsligt känner jag mig uppkopplad med resten av världen, säger han med ett chip inskjutet under huden.
Den som håller i injektionsverktyget är Jowan Österlund. Vid Linköpingsbaserade Biohax International söker han olika vägar att genom så kallad biohackning förverkliga digitala lösningar i ett mänskligt format. – Det här är början på en ny global ekonomi, säger
han, och det handlar inte ska ställa in sig och vilken om huruvida det blir så, kanal radion ska ha. utan om när. – Jag är fullkomligt överMed chip öppnas nya tygad om att vi är kort- och möjligheter, med handel som nyckeloberoende inom inte det bredaste konceptet. ens tio år, säger Patric LanI David Holeceks hand rym- hed, som ligger bakom bemer nu exempelvis en betal- talningslösningen. funktion som han, liksom ett När kommer det att finnas tjugotal andra som också fick ett chip i var mans hand? – Det blir som med pc:n, ett chip implanterat under ett event i Göteborg, kunde minst ett i varje familj inom mindre än tio år, endagsshoppa med i en butik knuten till initiativet. säger Jowan Österlund. Om och när handeln – Det var med skräckblandad förtjusning jag hoppar på det digitala chipgjorde det här, men en tåget är oklart. möjlighet man inte kan – Jag tror det finns en välmissa, säger David Holecek. dig rädsla att stoppa in Med ett implanterat chip någonting i kroppen, så jag skulle framtiden k unna tror det ligger närmare med erbjuda att bildörren öpp- handavtryck eller avläsning nas när man håller fram av iris, säger Bengt Nilerhanden och att sensorn i vall, expert på betalfrågor ratten känner av hur stolen på Svensk Handel. TT
David Holecek får ett chip implanterat i handen av Jowan Österlund, ett chip som bland annat kan användas som betallösning i butik med motsvarande läsare. FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/TT
Implantering av chip i handen – så går det till • Rengöring. Stickplatsen, i mjukdelen mellan t ummens och pekfingrets knogar, görs rent för att ta bort bakterier. • Inte allergent. Vanlig chipstorlek är 2x12 millimeter, inkapslat i biokompatibelt glas och är inte allergent.
• Antenn. I chipet ligger en krets med 868 skrivbara bites och en antenn. • Skjuts in snabbt. Chipet läggs och laddas i en injektor o ch skjuts in under huden inom loppet av en halv sekund.
Chipet sätts in under huden med en injektor. FOTO: TT
2för1 på alla glasögon Från 395 kr. Glas ingår i båda paren. Passa på! Gäller bara fram till jul Eslöv Norregatan 2, 0413-606 33. Helsingborg Stortorget 9, 042-12 10 30. Hässleholm Stortorget, 0451-468 80. Kristianstad Östra Storgatan 33, 044-10 23 20. Landskrona Järnvägsgatan 12, 0418-100 10. Lund Västra Mårtensgatan 4, 046-15 50 00. Malmö Baltzarsgatan 39, 040-23 60 02.
Burlöv Center, 040-53 12 00. Emporia, 040-886 20. Jägersro center, 040-94 38 43. Stängt t.o.m. 9/12 Mobilia, 040-811 30. Södra Förstadsgatan 30, 040-12 61 81. Trelleborg Algatan 24, 0410-187 70. Ystad Hamngatan 10, 0411-158 85. Ängelholm Storgatan 43, 0431-41 11 45.
2för1 från 395 kr gäller samma recept inklusive enkelslipade standardglas (index 1,5). Kan ej kombineras med erbjudanden. Gäller ej solglasögon utan styrka. Gäller t.o.m. 27 dec 2015. ©2015 Specsavers
Boka din synundersökning på specsavers.se
8
www.metro.se måndag 2015-12-07
1
Syrien/Irak. Röda korset vill bygga relation med IS
Nyheter i bilder
Internationella Rödakorskommittén (ICRC) försöker upprätta förbindelser med den militanta jihadistgruppen Islamiska staten (IS). Orsaken är en förhoppning om att kunna ge bistånd till de tio miljoner människor som lever under extremisternas kontroll i Syrien och Irak. – Vi försöker naturligtvis bygga upp en relation. Vi är intresserade av vad som händer med de här tio miljoner människorna, säger generaldirektör Yves Daccord.
2
Yves Daccord, Internationella Röda Korsets generaldirektör. FOTO: TT
Framväxten av väpnade grupper, som ibland bortser från behoven av livräddande stöd, är ett av hoten mot ICRC:s verksamhet.
Boende evakueras i Carlisle Omfattande regn har lett till att stora delar av den nordengelska staden Carlisle står under vatten. Räddningstjänsten har beordrats evakuera de boende i de översvämmade delarna. FOTO: REUTERS/PHIL NOBLE
620 000 dödsfall 2010
3
• De fyra mest förorenade städerna i världen ligger i Indien, och i Delhi fanns den sämsta luften av 1 600 undersökta städer, enligt WHO.
4
• Den usla luften låg bakom 620 000 dödsfall i Indien år 2010. Det är sex gånger fler än 2000, enligt rapporten Global Burden of Disease. • En femtedel av alla dödsfall som beror på luftföroreningar sker i Indien.
5
1
Afghanistan. Stora tvivel om talibanledare fortfarande lever
Talibanledaren mulla Akhtar Mansour är på första sidan i en tidning i Kabul. En ljudinspelning som sägs bevisa att han lever ifrågasätts. – Jag tycker att ljudet låter fejkat. Jag tror att han är död. Vi behöver mer bevis, säger en högt uppsatt talibankälla till nyhetsbyrån AFP. FOTO: RAHMAT GUL/AP/TT
2
Norge. Hon fattar klubban vid veckans klimatmöte i Paris
Norges klimat- och miljöminister Tine Sundtoft har valts ut att leda den kommande veckans politiska förhandlingar vid klimatmötet i Paris. Sundtoft, från konservativa Høyre, fick frågan i går. FOTO: ABO MUHAMMED/AP/TT
3
Venezuela. Maktskifte väntas – oro för nya våldsamheter
Efter 16 år med socialistpartiet vid makten väntades oppositionen i Venezuela vinna gårdagens parlamentsval. Men bedömare varnar för att valresultatet kan utlösa nya våldsamheter – och leda till ett politiskt dödläge. Om prognoserna slår in kan president Nicolás Maduro tvingas ändra politisk kurs. FOTO: ABO MUHAMMED/AP/TT
4
Norge. Planerat flyktingboende i lågor ett dygn efter beslut
Ett planerat boende för 40 ensamkommande asyl sökande barn totalförstördes i en brand natten till igår norr om Bergen, enligt Bergens Tidene. Boendet blev godkänt för flyktingbarn så sent som i fredags. Två personer b efann sig i byggnaden men båda ska ha klarat sig utan fysiska skador. FOTO: GUNN BERIT WIIK BERG/NTB SCANPIX/TT
5
Jemen. Guvernör och flera andra dödade i bilbombsattack
Enligt säkerhetskällor och boende i det berörda området rammade en självmordsbombare en guvernörs bilkolonn med sin bil. Minst sex medlemmar av guvernörens följe ska ha dödats. FOTO: ABO MUHAMMED/AP/TT
• Vart tredje skolbarn i Indien har försvagade lungor, enligt en studie av Central Pollution Control Board. • Delhi får 1 400 nya fordon dagligen. Totalt finns redan 8,5 miljoner fordon i staden.
De joggar i världens mest förorenade luft Dödsfall relaterade till den förorenade luften sexdubblades i Indien mellan år 2000 och 2010. FOTO: ALTAF QADRI/TT
Indien. Delhi har den föga smickrande förstaplatsen för världens mest förorenade luft.
Under vintern ligger smogen tät i Delhi som är världens mest förorenade stad, enligt Världshälsoorganisationen (WHO). Hjärt- och kärlsjukdomar, cancer och Azerbajdzjan
astma är bara några av följderna av den kemikaliecocktail som invånarna andas in. – Det är förskräckligt. Jag har börjat anpassa mitt liv till att undvika föroreningar, säger Auro Chattopadhyay som flyttat till satellitstaden Gurgaon utanför Delhi för att slippa pendla till sitt arbete på en reklambyrå. Under veckan uppmättes Tyskland
ivåer på 999 mikrogram n per kubikmeter av de hälsovådliga småpartiklarna PM 10, enligt Air Quality Index. Världshälsoorganisationen (WHO) rekommenderar att ett dygns snittvärde aldrig bör överskrida 50. Den tunga fordonstrafiken och eldandet av kol och hushållsavfall gör att nivåerna går upp vintertid. Då gör vädret att föroreningarna blir kvar vid marknivån. Ryssland
Nyligen hölls en bilfri dag i den indiska huvudstaden och medvetenheten bland allmänheten ökar. – Det måste bli mycket dyrare att äga en bil. Rege ringen borde dagligen informera oss om luftkvalitén och införa hälsolarm så fort föroreningarna går upp och ha krisåtgärder att ta till, säger Anumita Roy Chowdhury. JULIA WIRAEUS/TT
Libyen
29 oljearbetare saknas efter brand
Man gripen efter flygning till Belgrad
En president för gottesugna
Genombrott för land i djup politisk kris
29 oljearbetare saknas fortfarande sedan en storm ledde till en brand på en azerisk oljeplattform i Kaspiska havet. President Ilham Alijev skriver i ett uttalande att händelsen lett till ”många dödsfall” och att han sörjer med de anhöriga. Han utsåg gårdagen till en sorgedag. I går hade en kropp hittats i vattnet. 33 personer kunde evakueras från oljeriggen.
En man ombord på ett Lufthansa-plan på väg från Frankfurt till Belgrad övermannades sedan han uppges ha försökt manipulera en kabindörr. Mannens planer är inte kända. – En passagerare ställde sig upp och försökte göra något vid dörren, men han stoppades av besättningsmedlemmar och andra passagerare, säger Andreas Bartels, talesperson från flyg bolaget.
Man får inte slicka, röra eller bita den ryske presidenten, varnar arrangörerna för en chokladfestival i S:t Petersburg. Där står nämligen en 70 kilo tung choklad- version i naturlig storlek av Vladimir Putin som festivalens höjdChoklad-Putin. punkt. FOTO: TT
Libyens två rivaliserande regeringar har skrivit under en överenskommelse för att försöka nå en lösning på landets djupa politiska kris. – Det här är ett historiskt ögonblick som libyer, araber och världen har väntat på, säger Awad Mohammed Abdul-Sadiq, en av företrädarna för den själv utropade Allmänna nationalkongressen (GNC), enligt nyhets byrån AFP.
Studentkortets julkalender Hitta exklusiva erbjudanden bakom Dagens lucka i Studentkortets app eller på studentkortet.se
L U DJ
GO
Bakom några av årets luckor hittar du erbjudanden från:
Hundratals rabatter på studentkortet.se
+ Välkommen!
HA KUL! När jag skulle gå på öppet hus var jag livrädd. Bara att beträda samma korridorer som de vuxna gymnasie eleverna kändes som ett stort steg, att sedan för söka tänka klart och av göra hela min framtid kändes ännu större. Och ja, att välja utbildning är läskigt, men det är inte livsavgörande. Låt dina intressen styra och se fram emot tre spännande år. EMELIE ANDERSSON ALLASTUDIER.SE
Studielitteratur
”Jag anser att ordet feminist och hela tankegodset bakom feminismen begränsas av stereotypt tänkande.”
ALLASTUDIER.SE 10
www.metro.se måndag 2015-12-07
Studievalet: Så maxar du chanserna till jobb
Studienytt
HON GÖR DEBUT I MELLO AllaStudier.se guidar dig bland de senaste studienyheterna.
Gymnasievalet står för dörren och det är mycket att tänka på innan beslutet tas. Du undrar till exempel säkert vilken utbildning du ska satsa på om du vill maxa dina chanser att få ett jobb i framtiden. Håkan Gustavsson, analytiker på Arbetsförmedlingen, har svaret. borde göra det lättare att få Hur mycket behöver elevjobb. erna tänka på framtida Utvecklingen går snabbt jobb när de väljer på arbetsmarknaden, gymnasieinriktning? – Jag förstår att det kan ser ni några generella kännas som att man avgör trender? sin framtid när man ska – Vi har inte riktigt de välja till gymnasiet, och det glasögonen på oss, men är ett viktigt och stort val. rationaliseringar och strukMen det absolut viktigaste turförändringar är en på är att man går färdigt sin gående process. Det pågår gymnasieutbildning och får främst inom industrin där ett slutbetyg, det är prio ett monteringsjobb fasas oavsett vad du vill göra ut. Industrijobb med högre krav på utbildi framtiden. Om du vill maximera ning, som till exemchansen att få jobb, vilka pel kvalificerad svetbranscher ska du satsa sare, kommer fortsätta på? att efterfrågas eftersom – Det vi har sett är att kvalifikationskraven Bygg- och anläggning, kommer att höjas. Fordon- och transport, Parallellt finns det jobb Industritekniska och som växer, där kvalifikaVård- och omsorg ger tionsgraden är lägre än för väldigt g oda arbetsdem som söker jobb med akademisk utbildning, hanmöjligheter. Väljer du något av de del är ett sådant område. programmen maxiVilka tips vill du merar du dina möj- Skaffa dig ett slut- skicka med till eleverna som nu ligheter till jobb. betyg. FOTO: ALAMY ska göra sitt val? Teknik och Natur – Läs klart gymnasiet! vetenskaplig linje är också två väldigt bra program för Om du väljer yrkesförberede som känner sig studie- dande eller studieförberemotiverade. dande program är egentliSvetsare är ett ett yrke som kommer att vara eftertraktat. FOTO: ALAMY Vilka jobb kommer det gen sekundärt. Du kan så vara störst konkurrens klart trimma dina odds och om? möjligheter genom att välja Utbildning – Det kommer att vara strategiskt. Men gör inte en stor konkurrens bland de så stor sak av valet och välj jobb som funkar med utifrån det du brinner för. gymnasieutbildning, det är Har du intresse för din stora och breda yrken men utbildning kommer du ha också desto fler som söker större chans att klara av den sig till dem. Det är lite av en och få ett slutbetyg vilket paradox faktiskt eftersom i sin tur kommer ge dig bra Håkan Gustavsson, analytiker på Arbetsförmedlingen det är yrken med många chanser på arbetsmarknajobb, vilket egentligen den.
Utdrag ur Chimamanda Ngozi Adichies bok ”Alla borde vara feminister” som i förra veckan delades ut till alla andraårs elever på gymnasiet.
Läs allmän kurs på folkhögskola i Malmö! Platser kvar till start i januari 2016.
”Att få ett slutbetyg är viktigare än att välja rätt program” ”
Sara ”SaRaHa” Larsson. FOTO: TT
LÄRARE I MELLO
Drottning Blankas gymnasieskola i Göteborg får sin egen Melodifestivaldelta gare i år. Det är engelska läraren Sara ”SaRaHa” Larsson som kommer att tävla med bidraget ”Kizunguzungu”. – Låten är både på engelska och swahili. Min svenska är lite bättre än min swahili. Låten är afropop, en ganska kaxig kärlekslåt, säger hon.
E-sporten växer. FOTO: ALAMY
FÅ A I E-SPORT
E-sporten växer, något även skolväsendet tagit fasta på. Bland annat startar Ebersteinska gymnasiet i Norr köping sitt eget e-sports program till hösten 2016. – E-sportare kommer, precis som våra övriga idrottselever, att läsa bland annat tränings- och kostlära samt kontinuerligt träna sin fysiska styrka, säger Henrik Åberg lärare på Ebersteinska.
LAS OM 39 840 UTBILDNINGAR
Inspiration, löneprognoser och studiefakta – vi hjälper dig att välja din drömutbildning.
Välkommen till oss på Spyken! Informationskväll tisdag den 2/2 kl 17.00-19.00
SA
NA
ES
Mer information hittar du även på vår hemsida: arbetsmarknad.furuboda.org/folkhogskola
HU
Kontakta kursledaren Ulrika på telefon 0739 – 41 46 24.
www.lund.se/spyken
som är lätt för dig er i världen! t le a v r li b Nu änd i det som h engagerad
Hösten 2016 startar vi ett nytt samhällsprogram på Vä rnhemssko
11.500 SEK
lan
0–19.00 Öppet Hus 9 feb kl 17.3 Värnhemsskolan ligger mitt i Malmö City!
Sofia Scheut z de Sign
Läs också om våra yrkesprogram som leder rakt ut i yrkeslivet.
malmo.se/varnhemsskolan
Pauliskolan
Upptäck Skrylleskogen och naturum Skrylle
Våra program är:
följ med på guidade turer, föreläsningar och workshops
program och info på lund.se/naturum
Kunskap är makt!
• Samhällsvetenskapsprogrammet
Bernadottegymnasiet, Beteendevetenskap, Profil uniformsyrken Inriktning Beteendevetenskap Gymnasievalet: Inriktning Samhällsvetenskap, Ett av dina viktigaste val i livet. Profil digitalt skapande
SNYGGASTE HERRMODET MARTIN.METROMODE.SE
• Naturvetenskapsprogrammet
Inriktning Naturvetenskap, Profil kriminalteknik
• Teknikprogrammet
Inriktning Informations- och medieteknik Inriktning Samhällsbyggande och miljö Inriktning Teknikvetenskap, Profil ingenjör
Besök vår hemsida och lär mer om Pauliskolans program www.malmo.se/pauliskolan
Nästa Öppet Hus:
25 januari kl 18-20 Välkommen!
• Teknikprogrammets fjärde år:
Gymnasieingenjörsutbildning, Profil informationsteknik, utgång mjukvarudesign, utgång nätverksteknik www.malmo.se/pauliskolan Profil samhällsbyggande utgång elprojektering
Skulle du våga gå in i en stor snökula och hälsa på isbjörnar och andra ljusdjur? I så fall ska du besöka Gustav Adolfs Torg i Malmö mellan den 30 nov – 23 dec kl. 11–18. Pepparkaksbak, biovisning och Kaplabygge är bara några av alla aktiviteter som erbjuds. Det finns något för alla i familjen! Under vardagar mellan kl. 10.00 – 12.00 bjuder dessutom Metro alla förskolor på en gratis åktur i den fina julkarusellen! Kom och åk med oss! För mer info spana in: www.malmo.se/jul
Du kan också ge någon en fin historia.
HÄLSA 12
www.metro.se måndag 2015-12-07
Personlig tränare – en investering i din hälsa
Tips från coachen
SOFIA SJÖSTRÖM Metros hälso- och träningsexpert. Du når henne på sofia. sjostrom @ metro.se
Personlig träning är populärare än någonsin tidigare. Men hur går det egentligen till när man anlitar en PT? Metros hälsoredaktör PT-Fia har testat trenden! Att ha en egen personlig tränare är för många en in vestering i hälsan. En ”PT” kan hjälpa dig att komma vidare i träningen och ska pa en väg till resultaten du själv inte når. Jag anlitar tränaren Daniel J Larsson för en första timme. Daniel ställer många frågor om min trä ning, bakgrund, eventuella skador och sätter ihop övningar som är anpassade efter mig. Jag upplever honom som noggrann och frågar vad som skiljer olika tränare åt. – Utbildningsnivån skil jer rejält. Även träningsfilo sofi och åsikter om kost vari erar. Hur man definierar en tränare som bra eller inte beror på anledningen till att man har PT. En del vill ha en träningsexpert, andra kanske mest behöver en motivator. Efter diverse rörelsetester går vi vidare till övningar som utmanar styrkan. Det brinner i hela kroppen och jag förklarar att även om jag ser oberörd ut så är det riktigt jobbigt. Tankar som ”det här är träningen jag behöver” cirkulerar i huvu det och jag förstår varför en bra PT kan göra mäster verk.
Dela din välgörenhetshistoria.
DELA DIN HISTORIA OCH INSPIRERA
Daniel J Larsson • Gör: PT på Metropolis gym, programledare Fitness podden, frilansskribent och föreläsare. • Aktuell med: Boken ”Bli den bästa PT:n”.
– Är det något man ska lägga pengar på så är det väl sin hälsa. Alla kan inte köra PT-pass varje vecka, men det kan vara bra att ta hjälp av sin tränare ibland för att få feedback. Många lägger samma summor när de är ute på krogen så man får välja vad som är vik tigast, säger Daniel. Och avslutar: – Önskemål om viktned gång är vanliga. Många vill även bli av med arbetsrela terade smärtor och orka mer i vardagen.
Så väljer du en bra PT • Be om utbildningsintyg, tidigare erfarenheter och referenser från kunder. • Fråga vad som ingår i priset. Är det träning och träningsupplägg att göra på egen hand? Ingår kost rådgivning? • Studera hur personen job-
NYHET Giving People och Metro vill hjälpa familjer i vardagen. Genom att lyfta historier från givare och tagare hur de fick hjälp, förändrat någons vardag eller rent av förändrat liv, så sprids inspirationen till ett större givande. Ingen historia är för liten för att dela med sig för att inspirera andra att dela med sig. #metrogivingpeople
bar när du är på gymmet för att bilda dig en uppfattning. • Känn av att ni klickar! Det är ändå en person du ska träffa regelbundet. Personkemin är viktig. • Stäm av hur det går till med bokning av tider, sjukdom och andra viktiga detaljer.
Anja Forsnor. FOTO: GUSTAV GRÄLL
LÄS ANJAS HYLLADE BLOGGINLÄGG
Metros hälsoredaktör PT-Fia testar trenden med personlig träning. FOTO: HENRY LUNDHOLM
Bra att veta om personlig träning Efter dina förutsättningar
1
En personlig tränare finns för att hjälpa dig i din träning. Din PT bygger ett träningsprogram speciellt framtaget för dig och dina förutsättningar. Ni lägger tillsammans upp träningen en eller flera gånger i veckan eller månaden för att nå dina mål.
Priset varierar
Anlita en utbildad PT
2
3
Personliga tränare varierar i pris beroende på var de jobbar, om de är egna före tagare eller anställda och vilka erfarenheter och kunskaper de har. Ungefärligt pris på personlig träning är mellan 500 och 750 kronor i timmen. Många erbjuder paketpris.
Utbildningar till personlig tränare finns på flera platser i Sverige. Se till att din PT har utbildningsintyg och gärna kunskap från flera typer av utbildningar. Exempel på kvalitativa utbildningar är The Academy, PT-School och Eleiko PT-utbildning.
LIMITED HOLIDAY COLLECTION
BLOGG Vår hälsobloggare Anja Forsnor födde nyligen sin första dotter. Nu ryter hon ifrån i ett hyllat blogg inlägg om mammakroppshetsen. ”Kan vi inte bara släppa all hets och press på mammakroppen.” anjaforsnor.metromode.se
PT-Fias blogg: ptfia. metromode.se
NYHET
Master Ink Matte eyeliner
NYHET
79 kr
Lash Sensational Intense Black mascara
(99 kr)
JUST NU TILL KAMPANJPRIS PÅ
KICKS 99 kr
Kampanjperiod: 3/12 - 22/12
(139 kr)
M
A
K
E
I
T
H
A
P
P
E
N™
RESOR 13
www.metro.se måndag 2015-12-07
Den hemlighetsfulla ön Barbados är inte bara flödande sol, vita stränder och bad i kristallklart vatten, hon är också en grön ö med mjuka kullar, sädesfält och djungelliknande skogar. Dessutom är hon en av de mer genuint karibiska öarna med en charmerande familjär atmosfär. TEXT: ELISABET GARCIA DAHLBÄCK FOTO: BINGE ELIASSON
K
vällen är sammets ljummen och len och det glittrar i havet av facklor och ljussken. Bortsett från oss själva och ett par som verkar vara på bröllopsresa har övriga mat gäster dragit sig tillbaka till sina rum och bungalows när vi får sällskap av hotellets mästerkock, Michael Harri son. Som infödd bajan är han är ett sällsynt inslag i öns gourmetvärld där de flesta mästerkockar är in flyttade från Europa och USA, men så har han också gått som lärling hos Michel Roux på tvåstjärniga Michelinkrogen Le Gavroche i London. Michaels arbetspass är slut för dagen, men den sköna kvällsvärmen gör att ingen av oss vill gå hem. Vi sitter och pratar om dit ten och datten, men fram för allt om vad som finns att upptäcka i omgivning arna. – Har ni varit på Chris’ Place? Inte! Dit måste ni åka, det är en romshop som inte ligger så långt härifrån. Jag brukar själv gå dit, de har i mitt tycke den bästa rompunschen på ön och maten är vällagad och pris värd. Att den är prisvärd är ett plus, inte minst här på Bar bados västkust där lyxiga hotell och påkostade egen domar ligger utströsslade längs med paradisstränder na. Men här finns också ett genuint byliv med pastell glada hus som rymmer mycket av öns arbetarhisto ria. Turismen är förstås en stor inkomstkälla och till växtmotor på Barbados, men trots detta är ön inte speciellt turistisk. Faktum är att hon känns väsentligt mer genuin än många andra karibiska öar vi har
Mer läsning • Missa inte det nya numret av tidningen RES. Finns i butik i morgon tisdag. METRO RESOR I SAMARBETE MED
besökt. Ett av skälen är att man saknar stora hotell byar med all inclusive- anläggningar. Det gör att turister och öbor lever i en slags ömse sidig synergi där pengar som spenderas på restau ranger, barer, butiker, h otell och transporter stannar kvar på ön. Det ömsesidiga beroendet gör att det vilar en vänlighet i mötet mellan människor – åldrar, kön, hudfärg eller nationalitet spelar ingen roll. Ett faktum som gör att man känner sig trygg och välkommen.
M
ötet med Michael Harrison gör att vi dagen därpå ger oss iväg för att leta reda på Chris’ place. Några mopeder kör förbi, en bil parkeras och en kvinna kommer ut från den intil liggande butiken med en matkasse. Vi går in i baren där en handfull människor ses ätandes och drickandes. På de flesta ställen runt ön serveras en rompunsch gjord på färdigköpta bland ningar vilket gör att Bar badosborna med glädje berättar var man kan få den äkta hemgjorda varan. Vi beställerin två öl, en rom punsch och en av dagens rät ter att dela på: grillad kyck ling, makaronilåda, ris, bönoroch sallad. Till den ställer Chris fram en plast flaska med den för ön så karaktäristiska pepparsåsen. – Be careful, it’s very spi cy, säger han. Stark är den, men god och även det här receptet var en familjehemlighet. Har man väl upptäckt öns rombutiker har man fått nyckeln till en av öns hem ligheter, en kunskap som gör att man känner sig lite mer initierad. En annan nyckel till ön är att anamma den avslapp nade attityden till livet, något man delar med andra karibiska öar. Det tropiska klimatets värme gör att allt går mycket långsammare, även trafiken. Det lönar sig inte att stressa och vara effektiv i ett sävligt levnads tempo. Barbados är visser ligen knappt större än Orust, drygt tre mil lång och två mil bred, men viker man av och ger sig in på de char miga landsvägarna som går kors och tvärs över ön kan resan ta flera timmar efter som vägskyltar lyser med sin frånvaro. Då får man na vigera sig fram med hjälp av soluret, på Barbados är himlen alltid blå – solen gömmer sig ytterst sällan någon längre tid bakom molnen.
Allt går långsammare på Barbados.
Bridgetown harbour, en av tre hamnar på Barbados.
Det vilar en vänlighet i mötet mellan människor – åldrar, kön, hudfärg eller nationalitet spelar ingen roll.
Fakta: Barbados
Invånare. Cirka 285 000. Språk. Officiellt språk är engelska, lokalt talas bajanska. Valuta. Barbadosdollar, men det går bra att betala med US-dollar. Ta dig runt. Lokalbussar trafikerar hela ön, de är billiga, men tidsmässigt opålitliga. Många områden trafikeras ocksåav minibussar som man delar med andra passagerare. Trafiken är relativt lugn, tänk på att vänstertrafik gäller. Bästa tiden. Efter orkan
säsongen från november till maj då vädret och luftfuktig heten är torrare – å andra sidan kan man resa och bo billigare under lågsäsongen, april till mitten av november. Landet har tropiskt klimat med svalkande passadvindar och runt 3 000 soltimmar per år. Genomsnittlig dagstemperatur ligger på 29–31 grader. Övrigt. Barbados är en korallö vilket gör att kranvattnet, som renas genom korallerna, är gott och drickbart.
VÄLKOMMEN TILL SYDAMERIKA! SANTIAGO 9500:- VARADERO BUENOS AIRES 6500:- LIMA BOLIVIA 10900:- BOGOTA
7900:10900:9900:-
Från-priser inkl. skatter, lågsäsong
Michael Harrison (i grön skjorta) och hans gäng.
BOKA PÅ: WWW.INCATOURS.SE
MAIL: INFO@INCA.SE • TEL: 040-664 50 80
VI STÄLLER UT
VISUM TILL KUBA
2
14
www.metro.se måndag 2015-12-07
Svensk medaljfest i EM-avslutningen Sim-EM. Guld och silver till Sarah Sjöström. Brons till Simon Sjödin. Och så ett silver på 4x50 meter medley som avslutning. Sista dagen i sim-EM i kortbana blev en blågul galaföreställning.
SPORT
Handboll
Ny knäskada stoppar Fogelström Hanna Fogelström har drabbats av en ny korsbandsskada – strax efter att hon kommit tillbaka från den förra. Den 25åriga högersexan, som var med i bruttotruppen till handbolls-VM, var tillbaka på handbollsplanen för en månad sedan men skadade sig redan i sin andra match för klubblaget Toulon. Även menisken skadades, och Fogelström ska opereras om ungefär en månad. Sedan väntar minst ett halvårs rehabilitering.
Sarah Sjöström, 22, kunde till slut räkna in tre guld och ett silver individuellt samt ett lagsilver när EM i Israel summerades i går. FOTO: MARCUS ERICSSON/TT
Tre pallplatser inför avslutningsdagen – sju när det sista finalpasset var över. De svenska simmarna avslutade kortbane-EM i Israel med en medaljfest. Sarah Sjöström var överlägsen i finalen på 100 meter fjäril. Svenskan slog händerna i målkaklet på mästerskapsrekordet 55,03 sekunder, 65 hundradelar före Jeanette Ottesen, Danmark. Guldet var Sjöströms tredje i Netanya – efter triumferna på 50 fjäril och 100 fritt – men bara starten på en glansfull svensk simsöndag. På 50 fritt pressade Sjö-
ström favoriten Ranomi Kromowidjojo, Nederländerna, ända till målgången men fick ge sig med sju hundradelar, 23,63 mot 23,56. Den stora svenska skrällen var Simon Sjödins brons på 200 fjäril där han satte svenskt rekord i finalen, 1.52,89. – Jag är fortfarande chockad. Trodde jag slogs om sjunde, åttonde plats vid sista vändningen, sa Sjödin direkt efteråt. Sverige avslutade EM med ett silver på 4x50 meter medley. Laget med Sjöström, systrarna Louise och Sophie Hansson och Magdalena Kuras hade bara Nederländerna framför sig i finalen. – Jag har nog inte fattat det än. Det är jätteroligt, sade Sophie Hansson till SVT. Totalt blev det alltså tre svenska guld, två silver och två brons i EM. Louise Hansson slutade på åttonde och sista plats i finalen på 100 meter fjäril. TT
Tennis
Federer och Hingis spelar mixed i OS Roger Federer och Martina Hingis spelar mixed ihop i OS i Rio de Jane iro nästa år, avslöjar schweiziska Le Matin Dimanche. Lausanne- tidningen hävdar att Hingis tog initiativet och att Federer lovat att offentliggöra planerna i slutet av året. Utöver mixed-turneringen ska Federer spela singel och herrdubbel i OS tillsammans med Stanislas Wawrinka. OS-par. FOTO: AP Bandy
Seger mot Finland i Olssons sena debut Landskampen som skulle ha blivit Svenne Olssons första som svensk förbundskapten i bandy, mot Ryssland i lördags, ställdes in på grund av finländskt blidväder. På andra försöket blev debuten av, sedan matchen mot Finland senarelagts två och en halv timme och flyttats fem mil till Åggelby i Helsingfors. Det blev svensk seger med 8–5 (4–3). Christoffer Edlund gjorde tre av målen. Ishockey
Tingsryd och AIK rycker i allsvenskan
Tolv norrmän på pallen – Sverige pallade med en elfte plats Norge. Norge. Norge. De norska lagen stod för en sällan skådad uppvisning i herrarnas världscupstafett över 4x7,5 kilometer på hemmaplan i Lillehammer i går och knep samtliga pallplatser. Norska förstalaget, anfört av Petter Northug och Martin Johnsrud Sundby, vann före tvåan Norge III och tredjeplacerade Norge II. Det anonyma och orutinerade svenska laget slutade på elfte plats, och fick se sig slaget av Norges fjärdelag. Bilden, från vänster: Simen Andreas Sveen, Finn Hågen Krogh, Martin Löwström Nyenget och Mathias Rundgren (tvåa), Martin Jonsrud Sundby, Petter Northug, Hans Christer Holund och Niklas Dyrhaug (etta), Didrik Tønseth, Sjur Røthe, Anders Gløersen and Emil Iversen. FOTO: REUTERS/TT
Skidskytte. Lindström ser ljuset trots tung öppning Världscupen
”Det här var kanske den sämsta stafettsträckan jag gått.” Charlotte Kalla till SVT. Den svenska skidstjärnan kunde inte bemästra den isiga stafettbanan i Lillehammer i går och Sverige slutade femma – långt efter överlägsna vinnaren Norge.
Fredrik Lindström har gjort sin sämsta världscupstart sedan genombrottet. Men det är inget som oroar den svenska skid skyttestjärnan. – Mina bästa säsonger har jag inlett lite trögt, säger han. Fredrik Lindström avslutade premiärveckan i Östersund med att köra upp sig från 56:e till 37:e plats i jaktstarten. Det var ett steg i rätt riktning efter genomklappningen i sprinten. Men i den totala världscupen hittar man Lindström först som 35:a efter
en ovanligt blek säsongsöppning. – Det är väl viktigt att ta de där världscuppoängen. Men samtidigt är säsongen lång och mina bästa säsonger har jag inlett lite trögt i Östersund, och avslutat bra i februari och mars i stället. Om man ser det på det sättet är det kanske inte en så tokig start ändå, säger 26-åringen som har VM i Oslo som säsongens mål. Damernas jaktstart vanns av Finlands Kaisa Mäkäräinen. Elisabeth Högberg var bästa svenska på 16:e plats. TT
Tingsryd och AIK är på väg att rycka ifrån konkurrenterna om en finalplats i hockeyallsvenskan. I går la topplagen varsin ny seger till högen och har därmed tillsammans samlat ihop 33 trepoängare – 17 på 30 matcher för Tingsryd och 16 på 29 för AIK – i höst. Den småländska tabellettan vände 0–1 till 3–1 borta mot Asp löven medan AIK körde över jumbon Sundsvall hemma med 7–1. Leksand föll tungt på hemmaplan, 1–6 mot Oskarshamn.
Golf. Stenson tvåa för sjätte gången på ett år
Lindström. FOTO: CHRISTINE OLSSON/TT
Fem andraplatser men ing- i nordöstra Sydafrika visade en seger förra året. Så hur det sig att den 39-årige skulle Henrik Stenson in svenskens tidiga bogeys, på leda 2015–2016 års säsong finalrondens tredje och på Europatouren? Alldeles sjunde hål, blev för kostbakom segraren, såklart. samma. Trots en ordentlig Europatourtävlingen i Sun uppryckning från Stensons City, Sydafrika, blev en sida släppte inte Leishman greppet om ledningen. uppgörelse mellan När Stenson chanStenson och Marc Leishman – och det sade för att nå in på slutade med austragreen på två slag på lisk seger. Därmed banans sista par blev Stenson tvåa 5-hål, det 14:e, men för sjätte gången missade och sedan på ett år. skickade utslaget I den nära 40ut i terrängen på gradiga värmen på Stenson. FOTO: AP det 15:e var det över. Gary Player-banan TT
3 NÖJE
Tar paus
”Den här spelningen är väldigt viktig för oss. Det här är sista gången på ett tag. Jag känner att jag blir lite känslosam.” One Directions Liam Payne under spelningen på Staples Center i Los Angeles – bandets sista i USA före deras omtalade paus.
15
www.metro.se måndag 2015-12-07
Alexander Skarsgård lovar action i djungeln Film. Han börjar bli en veteran i Hollywood och är noga med att välja jobben med magen. Inspelningen av storfilmen ”Tarzan” blev också en fantas tisk upplevelse. – Jag kan lova att det blir mycket action i djungeln, säger Alexander Skarsgård.
Efter ett decennium i Los Angeles är Alexander Skarsgård sedan ett år bosatt i New York, som påminner honom om hans uppväxt på Södermalm i Stockholm. – Los Angeles är uppbyggd som en förort där man sitter mycket i bilen. Det var mitt hem länge och det betyder mycket för mig men livet är mer spontant här, det är bara att kliva ut så händer det grejer, säger han på telefon. Direkt efter inspelningen av aktuella ”The diary of a teenage girl”, åkte han till London för arbetet med kommande storfilmen ”Tarzan”.
– Bara cateringbudgeten var större än hela budgeten för ”The diary of a teenage girl”, ha. ”Tarzan” får premiär 1 juli 2016 och berättar en klassisk historia på ett nytt sätt. Filmen börjar tio år efter att Tarzan har kommit till London. Han är gift med Jane och bär kostym och dricker te med premiärministern. Men av olika anledningar måste han tillbaka till djungeln och långsamt kommer Tarzan tillbaka till John. Just tvärtomscenariot tror Alexander Skarsgård att publiken kommer att gilla och känna igen sig i. – Ofta handlar sådana här storfilmer om explosioner men den här resan handlar om djuret inom oss, hur det hålls tillbaka och jag tror att folk verkligen kommer att uppskatta det och alla intressanta karaktärer. När man tänker på Tarzan tänker man ju annars höftskynke och lianer? – Självklart kan man inte göra en Tarzanfilm utan lianer. Det blir en bra balans och jag kan lova att det blir mycket action i djungeln.
Nödsituation
Morgan Freemans plan i flygdrama Skådespelaren Morgan Freemans privatplan tvingades nödlanda strax efter att det hade lyft från en flygplats i Mississippi i lördags. Ett av planens hjul exploderade i luften och planet förstördes vid nödlandningen, men mirakulöst nog skadades ingen. Morgan Freeman. FOTO: TT Musik
Adele slår rekord på rekord – rekord? Alexander Skarsgård går från tonårsälskare till att bli Tarzan med hela världen. FOTO: TT
Tarzan – snart 100 år på film Tarzan – en litterär figur av författaren Edgar Rice Burroughs (1875–1950). Första boken kom 1912. • Hundratals filmer. Tarzan har filmats många gånger. Första gången 1918 under namnet ”Tarzan of the Apes”. • 1932. Den kanske mest
kända – och bland de bästa – Tarzanfilmerna är ”Tarzan the Ape Man” från 1932, med rekordsimmaren och hunken John Derek som Johnny Weissmüller. Tarzan 1981. FOTO: REX
MIRANDA SIGANDER/TT
Kulturbolaget.se
Frågan är om inte brittiska stjärnsångerskan Adele snart slår rekord i att slå rekord. Hennes album ”25” har sålts i över en miljon exemplar i USA under andra veckan sedan släppet, och är nu uppe i 4,49 miljoner sålda exemplar på andra sidan Atlanten. Det gör skivan till den första som sålts i mer än en miljon exemplar per enskild vecka sedan mätinstitutet Nielsen började mäta 1991.
33 years of Rock’n’Roll
SOFIA KARLSSON JULKONSERT
CAROLA - MIN BÄSTA JUL
MANFRED MANN’S EARTH BAND
SVEN-BERTIL TAUBE
MARKUS KRUNEGÅRD
DIXIE CHICKS
FLER SPELNINGAR OCH BILJETTER FINNS PÅ KULTURBOLAGET.SE
/KULTURBOLAGET
16
www.metro.se måndag 2015-12-07
TV. NKOTB-stjärnorna gör humor tillsammans 2008: Broder Daniel gör sin sista spelning. FOTO: PATRICK SÖRQUIST/TT
Florence and the Machine, flitiga Way Out West-besökare. FOTO: ADAM IHSE/TT
Wow, det har redan gått 10 år Jubilar. Nästa år arrangeras festivalen Way Out West för tionde gången. Men Ola Broquist, vd på Luger, vägrar att bli nostalgisk.
Ola Broquist om...
Ola Broquist tittar ogärna i backspegeln. Festivalens framtid är det enda på agendan, så räkna inte med en festival kantad av nostalgiska tillbakablickar 2016. – Det hoppas jag att vi undviker. Det handlar mer om att titta framåt. Förhoppningsvis blir det
... personliga höjdpunkterna: ”Man kan ju rabbla upp konserter, men det finns så många andra höjdpunkter också. När vi gjorde festivalen vegetarisk 2012 var det en extrem milstolpe. En annan höjdpunkt var redan när vi kollade på Slottsskogen som möjlig festivalplats första gången – och när det sedan blev klart”
... att boka jämställt: ”Nu tycker jag att det inte håller för folk att säga att det inte finns några kvinnliga artister. Det viktigaste är att man har ett feministiskt perspektiv när man bokar. Rent krasst är det lättare för oss att ha en jämställd lineup än för Sweden Rock, för utbudet de plockar ur är fortfarande väldigt mansdominerat.”
vårt klart bästa år i alla avseenden. Jag hoppas att vi kan bjuda på någon liten vattendelande överraskning också, säger han.
De säger att de inte arrangerar Way Out West för att gå med vinst. Men besökara ntalet har stigit i takt med att festivalen har
vuxit. Trots det ser Luger ett eventuellt slut för Göteborgsinstitutionen. – Det är osannolikt att det tar slut just nu. Men att vi inte kommer att hålla på hur länge som helst är fortfarande lika aktuellt. Ola Broquist är inte rädd för att festivalen ska stagnera. Men en kritik som har riktats mot Way Out West är att dess publik är alltför homogen. – Jag vill inte utmåla vår publik som en problematisk grupp människor, men vi skulle gärna se en större variation såklart. PATRICK STANELIUS/TT
De är bredare och har extra benutrymme. Finns på biograferna Royal, FS Storgatan. Läs mer och boka på sf.se
Presentkorten finns att köpa på våra biografer och på sf.se/presentkort Storgatan 22. K.ö. 11.00
45 år
Må-on 15.15, 18.00, 20.45 To 15.15, 20.45 (11 år)
The Intern Må-ti 12.45, 15.45, 18.10 11.35 (Btill) On 15.45, 18.10 To 12.45, 15.45, 18.10 (Btill) The Night Before Värnhemstorget. Barnvagnsbio: On 11.25 Må-ti 15.25, 18.20, 21.25 Kassan öppnar 17.00 En underbar jävla jul On 15.25, 21.25 To 15.25, 18.20 (11 år) En underbar jävla jul Må 11.45, 15.00, 17.50, 20.00 Ti 11.45, 15.00, Komedi av Helena BergUnder körsbärsträden ström m Robert Gustafsson 18.30, 21.10 On-to 11.45, Må 14.30, 17.15 Ti-to 15.00, 17.50, 20.00 (7 år) 12.10, 14.30, 17.15 (15 år) Speltid: 1 tim 48 min 18.20, 21.05 (7 år) Barnvagnsbio: On 11.40 Legend
18.00
(15 år)
Flicka med pärlörhänge - Museivisning KONST: PREMIÄR ONSDAG!
Spectre
Må-on 17.50, 20.55 On 18.00 To 20.55 (11 år)
(Btill)
He Named Me Malala
Spionernas bro
Lund Film dagtid alla dagar i veckan
13.15 (11 år) Thriller av Steven Spielberg Hotell Transylvanien 2 med Tom Hanks Speltid: 2 tim 22 min Sv tal, otextad: V. Mårtensgatan 12. 21.15 (11 år) 14.45 (7 år) Kassan öppnar 14.00, The Diary of a LasseMajas detektiv- on äv 10.00-11.15
byrå – Stella Nostra
Teenage Girl
En underbar jävla jul (15 år) Må-ti 13.00, 16.00 On 16.00 To 13.00, 16.00 (Btill) 15.00, 17.10, 17.40, 19.40 (7 år) The Hunger Games: Legend (15 år) Mockingjay del 2 Hotell Transylvanien 2 21.15 18.30 (11 år) 18.10
The Martian
(11 år)
sf.se/ barnvagnsbio
Julklappen som alla uppskattar The Hunger Games: Mockingjay del 2
På Sicilien/Pajazzo
Sv tal, otextad:
14.50
Resan till Florida On 11.00
SF BIO TOPPEN
(7 år)
Spectre
(11 år) 14.30, 18.00, 19.15, 20.20
Spionernas bro (11 år) Må-ti 16.00, 17.40 On 11.00, 16.00, 17.40 To 16.00, 17.40 Barnvagnsbio: On 10.30 The Hunger Games: Mockingjay del 2 20.45
3D: 17.00, 20.00
(11 år)
The Night Before Må-ti+to 21.10 On 17.30, 21.10
Joey.
Donnie.
Hela New Kids-gänget 1989. FOTO: ANDRE CSILLAG/REX SHUTTERSTOCK
040-611 20 97 • panora.se Friisgatan 19D, Malmö
7 � 10 DECEMBER Malmö Plusstolar!
i stället bli en seriös skådespelare. Joey McIntyre var 13 år när New Kids on the Block bildades 1984. Gruppen blev ett av världens största pojkband genom tiderna men upplöstes 1994. 2008 återförenades gruppen och har därefter bland annat turnerat med Backstreet Boys. Joey McIntyre har även släppt flera solo skivor samt medverkat i en rad filmer och tvserier.
Bioprogram MåNDaG 7 DEcEMBEr 2015
BIOPROGRAM
Film dagtid alla dagar i veckan
Tidigare popstjärnan Joey McIntyre satsar på tv. McIntyre utvecklar just nu en komediserie tillsammans med tidigare New kids on the Block-kollegan Donnie Wahlberg, skriver Deadline. Serien har arbetsnamnet ”The Joey McIntyre project”, där McIntyre spelar en skruvad version av sig själv som försöker tvätta av sig pojkbandsstämpeln och
(11 år)
Öppet fr kl 14 m eftermiddagsbio & fika Diary of a teenage girl Eftermiddagsbio! 15 00 Fem trappor upp Eftermiddagsbio! 15 15 Under körsbärsträden Eftermiddagsbio! 15 30 Taxi Teheran Vinnare av Guldbjörnen 2015! 18 00 45 år Charlotte Rampling 18 15 Tale of Tales Salma Hayek 20 00 Diary of a teenage girl Amerikansk dramakomedi! 21 00 Salong Bar Deco – Filmpaket mat/dryck: Spectre 17 30 The Wolfpack 20 30
Det vita folket Lisa Aschan 16 00 Efterskalv Hyllad långfilmsdebut 16 15 He Named Me Malala Dokumentär 16 45 45 år Charlotte Rampling 18 00 The Diary of a Teenage Girl Drama 18 15 The Program Lance Armstrong 18 30 Tale of Tales Storslagen fantasy 20 00 The Wolfpack Prisbelönad 20 15 Taxi Teheran Guldbjörnen 20 30
Under körsbärsträden S visningen! 16 30 Taxi Teheran Jafar Panahi (80:-)16 30, 18 15 45 år Charlotte Rampling 18 45 The Wolfpack prisbelön dokumentär 20 00 The Diary of a Teenage Girl Skarsgård 20 45 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 He named me Malala 18 30 Spionernas Bro 95:- 18 30 En underbar jävla jul 19 00 Mocking Jay 2 2D 100:- 19 30
www.biografspegeln.se • www.kino.nu • www.panora.se
KP
”BÄSTA LASSEMAJA HITTILLS!” MOVIEZINE
”...DEN BÄSTA, SNYGGASTE OCH PIGGASTE FILMEN I LASSEMAJASERIEN...” EXPRESSEN
Skåne
1 The Hunger Games: Mockingjay del 2
Sci-Fi äventyr, J Lawrence
2
Tänk om... Otextad:
Knattebio: On 10.30 (Btill)
Under körsbärsträden 14.30
(15 år)
En underbar jävla jul
Komedi av H Bergström
Helsingborg
Spectre
Film dagtid alla dagar i veckan
Spionernas bro
(7 år) Södergatan 19. OPERA (LIVE): 21.25 Kassan öppnar 14.00 Jag är Ingrid. PREMIÄR TORSDAG! To 20.15 (Btill) Dokumentär, I Bergman 14.45 (7 år) En underbar jävla jul 15.30, 18.00, 19.00 (7 år) Spectre (11 år) Södra Tullgatan 4. LasseMajas detektiv11.55, 14.15, 17.30, 20.15, Hotell Transylvanien 2 Kassan öppnar 18.30 byrå – Stella Nostra 20.30, 21.00 15.30 (Btill) Sv tal, otextad: Spionernas bro (11 år) 15.15, 18.30 (7 år) The Hunger Games: Må-ti Legend 12.30, 19.00 On Mockingjay del 2 3D: 19.00 To 12.30, 19.00 Må-ti+to 17.30, Legend 19.30 (11 år) Barnvagnsbio: On 11.15 20.30 (15 år) 15.00, 21.00 (15 år)
15.00, 18.45, 20.40
17.00, 20.00
(11 år)
(11 år)
The Hunger Games: Mockingjay del 2 14.30, 17.30, 20.30
3D: 16.00, 19.30 (11 år)
LUKAS HOLGERSSON AMANDA PAJUS
The Night Before
Komedi, Joseph GordonLevitt, Seth Rogen Speltid: 1 tim 41 min 18.15, 21.00 (11 år)
Under körsbärsträden
Drama av Naomi Kawase m Kirin Kiki, Miyoko Asada Speltid: 1 tim 43 min 16.15 (15 år)
Åldersgränser på bio: 7 år Kan ses av yngre barn i vuxens sällskap. • 11 år Kan ses av barn från 7 år i vuxens sällskap. 15 år Denna åldersgräns gäller alla, även i vuxens sällskap. Läs mer och köp biljetter på sf.se
Visas på filmstaden storgatan och filmstaden lund Läs mer, se trailer och köp biljetter på sf.se eller i appen
www.metro.se måndag 2015-12-07
17
Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro
Lilla Berlin – av Ellen Ekman
Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.
På bilden: Carl-Einar Häckner. Vinnarna presenteras på tisdagar.
Väduren
Oxen
Tvillingarna
Kräftan
Lejonet
Jungfrun
Du visar tendenser att vilja styra och ställa för någon annan, vilket inte ses med så blida ögon på alla håll och kanter.
Du kan nu försäkra dig om uppmärksamhet och stöd du be höver. Får du bara en knuff framåt kan du fortsätta av egen kraft.
Du uppfattar någons oföretagsamhet som provokativ. Visa att du själv kan ta initiativ!
Du måste ta på dig medlarrollen i något sammanhang. Kanske dags för dig att se framåt och börja tänka mer på dig själv?
Du tycks redan ha bestämt dig för hur du ska agera i ett visst sammanhang, men kanske borde du lägga om din strategi.
Kreativa Jungfrur känner sig i inspirerade och lyckas just nu med mycket av vad de företar sig.
Vågen
Skorpionen
Skytten
Stenbocken
Vattumannen Fiskarna
Andra ställer diverse krav på dig, men bestäm dig för att låta dina egna ange lägenheter få komma i första hand.
Lita inte på turen. Du är ganska egensinnig för ögonblicket och kan ha lite svårt att dra jämnt med andra.
Att vara den förste att räcka ut handen till samarbete kan ge dig vissa fördelar – men ställ inte förväntningarna för högt.
Det kan vara oklokt att avvisa förslag till ganska omfattande förändringar – kanske får du ändå nytta av dem.
Du kan just nu åstadkomma mycket med små medel, och din positiva inställning smittar av sig på omgivningen.
23/9–22/10
20/4–20/5
23/10–22/11
21/5–21/6
23/11–21/12
22/6–22/7
22/12–20/1
23/7–22/8
21/1–19/2
23/8–22/9
20/2–20/3
Du kan nu få tillfälle att pröva dina krafter på något nytt. Gör det bästa av en dag som ter sig ganska lovande.
VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR!
Har du läst något helt otroligt som din kompis delat i sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den vidare. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.
METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!
9 3
2 6 5 5 7 6 3 4 1 2
9 8 1 4 7 3 6 1 5
9 3 1 Häls granskaren 2 2 6 9 8
1
5 SUNT KRITISK
9 5 3 8
Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.
© www.pibfeatures.com
21/3–19/4
5 6 3 4
7
9 5 3
1 4 7 1 3 8 2 6 1 Tipsa oss på Facebook eller 5 halsogranskaren@metro.se
Metro Sverige TV – nätets bästa tv
www.metro.se måndag 2015-12-07
METRO.SE/DEBATT 18
HETAST PÅ METRO.SE DEBATT
Amat Levin: Rasismen är på riktigt – så sluta förneka den
Terrororganisationen IS/Daesh fortsätter att rekrytera från Sverige. Dagens debattörer från Liberalerna vill fördjupa handlingsplanen i Malmö mot våldsbejakande extremism. FOTO: AP
LIBERALERNA Cirka 300 personer har rest från Sverige för att ansluta sig till terrororganisationen IS/Daesh, många av dem från Malmö. Nu förväntar vi oss att de styrande i staden tar frågan på allvar och går från handlingsförlamning till handlingskraft, skriver Birgitta Ohlsson och tre företrädare för Liberalerna i Malmö.
MALMÖ FÅR INTE SVIKA I KAMPEN MOT EXTREMISM Paris, Köpenhamn, London och Madrid är bara några av alltför många europeiska städer som drabbats av fruktansvärda terrorist attacker de senaste åren. Gemensamt för nämnda terroristdåd är att mördar na varit våldsbejakande islamister. De våldsbejakan de islamisterna vill skräm ma oss, och alla de krafter globalt som vill arbeta för frihet och öppenhet, till tystnad. Vi vet att cirka 300 personer från Sverige an slutit sig till IS/Daesh. Från Malmö har ett flertal unga rest för att ansluta sig till terrororganisationen. 2011 presenterade allians regeringen under Liberaler nas ledning Sveriges första nationella handlingsplan för att värna demokratin mot våldsbejakande extre mism. Den måste fördju pas. Det saknas fungerande avhopparverksamhet för våldsbejakande islamister, terrorlagstiftningen måste skärpas och civilsamhället engagera sig mer. Vi måste från samhällets sida bli bättre på att i tid identifiera individer i riskzonen, känna igen radikaliserings mönster och stödja de som vill lämna våldsbejakande
rörelser. Detta gäller såväl politisk som religiös extre mism och oavsett om det handlar om högerextremis ter, autonoma vänstergrup per eller islamistiska extre mister. Det behövs förebyg gande, brottsbekämpande och demokratistärkande åtgärder samtidigt. En nyckel är att stärka civil samhället, skolan och fram förallt göra familjer i risk zonen motståndskraftiga nog att med hjälp kunna förhindra rekrytering till mördarsekter som IS/ Daesh. Vi anser att Malmö kom mun står alltför handfallen i detta arbete. Det finns rap porter om att rekrytering pågår i Malmö och ett fler tal unga Malmöbor har redan åkt. Fortfarande väg rar dock Malmös politiska S-MP-ledning att tillsätta en samordnare och utarbeta en handlingsplan mot våldsbejakande extremism. Detta trots att alliansreger ingen varnat för fenome nets utbredning sedan 2010 och Sveriges kommuner och landsting (SKL) redan för över fem år sedan tog fram material över hur kommuner kan arbeta före byggande.
Att bekämpa extremism är ett globalt ansvar, men kampen måste även föras lokalt. Medvetna kommu ner spelar en viktig roll i det förebyggande arbetet mot våldsbejakande extre mism och därmed i försva ret av den demokrati som bygger vårt land och för värnandet av de värdering ar som håller oss samman. Därför har Liberalerna i Malmö föreslagit att kom munen ska anta en konkret handlingsplan och tillsätta en samordnare mot vålds bejakande extremism – i enlighet med den natio nella samordnarens rekom mendationer. Vi förväntar oss att de styrande i Malmö från och med nu tar frågan på allvar och går från hand lingsförlamning till hand lingskraft. Malmö får inte svika i kampen mot vålds bejakande extremism. BIRGITTA OHLSSON RIKSDAGSLEDAMOT (L), FÖRE DETTA DEMOKRATIMINISTER (2010–2014) FREDRIK SJÖGREN GRUPPLEDARE (L) MALMÖ EWA BERTZ ORDFÖRANDE (L) MALMÖ OLLE SCHMIDT KOMMUNFULLMÄKTIGELEDAMOT (L) MALMÖ OCH FÖRE DETTA EUROPAPARLAMENTARIKER
Dagens debattörer från Liberalerna
Inte så konstigt
”När en sån här artikel dyker upp så finns det alltid gott om folk som gärna vill påpeka att de minsann inte ser någon rasism eller sexism. Jag ser inte heller direkt någon rasism i min vardag. Eller blir utsatt för särskilt mycket sexism. Något jag har gemensamt med de flesta av ovannämnda personer är att jag är vit och man.” DAVID
Hemskt!
”Främmande männi skor som kommer fram för att ta på håret? Hemskt!” JESSICA
Vågar inte erkänna
”Många länder är rasistiska, även Sverige. Men det finns många som inte vågar erkänna det.” FRANCI
Rasister ofta ensamma
”Rasister är oftast ensamma människor som är livrädda för andra kulturer.”
Birgitta Ohlsson.
Fredrik Sjögren.
Ewa Bertz.
Olle Schmidt.
FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT
FOTO: LIBERALERNA
VENESSA
FOTO: TOMAZ LUNDSTEDT, MALMÖ STAD
FOTO: PER JOHANSSON, PROCARD AB
Föreslår att samordnare tillsätts
”Det saknas fungerande avhopparverksamhet för våldsbejakande islamister, terrorlagstiftningen måste skärpas och civilsamhället engagera sig mer.” Birgitta Ohlsson, Fredrik Sjögren, Ewa Bertz och Olle Schmidt skriver att Liberalerna i Malmö har föreslagit kommunen att anta en konkret handlingsplan och tillsätta en samordnare mot våldsbejakande extremism.
VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?
DEBATT
Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!
debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist
www.metro.se måndag 2015-12-07
INSÄNDARE 19
KARI PARMAN ORDFÖRANDE SOCIALDEMOKRATERNA I GNOSJÖ
HA HUNDREGLER ÄVEN UTANFÖR STAN Svar till Nathalie (3/12) och Sofia (2/12). Sofia tycker att hundarnas problem skapas av ägarnas beteende. Båda skribenterna kommer till slutsatsen att hundarna har rätt att vistas överallt och att kanske de hundrädda borde hålla sig från staden. Instämmer med att pro blemhundarna skapas av olämpliga hundägare, var för det borde krävas en kurs för att få skaffa sig en hund. Detta lär nog inte hända i nuläget. Så varför inte ha tydliga hundregler och välmarkerade hundrast områden även utanför sta den? Det finns ju hund rädda som skulle vilja vistas i naturen. Hundattacker borde få påföljder och inte, som i dag, betraktas som olyckor. Eller kanske ska vi spärra in alla som är rädda för människans bästa vän? HANNE
SOCIALLIBERALISM GYNNAR SVERIGE Till ”Bernt” som skrev in sändaren ”Väljarna väntar på S + L + C”. Du är inte en sam om att tycka som du
Se till att fixa trasiga lysen, tycker ”Emil”. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT
gör! Den politiken som gyn nar Sverige mest är social liberalismen. Med denna får vi möjligheten till att utveckla Sverige utan att förlora humanismen. Då behöver man inte längre tänka på att ta antingen högern, vänstern eller SD... Händer detta i en snar framtid, får Sverige ett nytt hopp, en ny ledning. Det här behöver vi. -F
LÅT OSS BARN SPELA SÅ MYCKET VI VILL Hej! Jag är tolv år och är trött på allas tjat om att sluta spela datorspel efter skolan. Nu pratar jag inte bara till min familj utan även många andra där ute som känner exakt likadant som jag gör. Föräldrarna säger att det förstör dina ögon, men där har ni fel. Enligt Sveriges ögonsjuk hus så är datorspel och
Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt
Så skickar du in en insändare
• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.
Utrikesminister Margot Wallström är en uppskattad beslutsfattare, skriver Kari Parman. FOTO: BERTIL ERICSSON/TT
skärmar helt ofarliga för ögonen. Att stirra på en skärm är inte heller farligt. Så då frågar jag varför barn i min ålder inte får spela datorspel hur mycket vi vill? Det befriar oss från det tråkiga skolarbetet som vi måste tänka på hela dagen. Om spel inte är farligt så tycker jag att vi borde få spela. Om det är något vi är passionerade för – vad är problemet? Nu är det nog med detta trams. EN ARG GAMER
BILAR MED TRASIGA LYSEN ÄR EN FARA Nu är jag trött på att möta alla er bilförare som saknar fungerande lysen. Om en lampa har gått sönder, se till att byta ut den så att du har ordentligt lyse. Vad hän der den dagen när även den andra lampan går sönder? Det kostar så lite att fixa och om du inte klarar det själv finns det gott om ben sinmackar runt om i vårt avlånga land med personal som gärna hjälper dig. Dag ligen möter jag ”enögda” bilar, ni är en fara på vägen speciellt vintertid när det är mörkt stora delar av dagen.
Alkohol kan skada din hälsa.
Paul Tilly Jennie Rosengren Kent Nilsson Pernille Schröder Anders Aldgård Caroline Nilsson Premiär den 5 jan 2016 på Arlövs Teater. Därefter spelar vi torsdag-söndag. Biljetter: 040-43 79 11 eller dygnet runt på www.arlovsrevyn.se
JULBORD 129:– Barn äter för 19:–
EMIL
IKEA FAMILY pris (ord. pris vuxen 229:-) Barnpris gäller upp till 13 år.
Sudokulösningen
Välkommen till restaurangen från kl. 14* varje dag fram till jul.
Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.
7 2 8 5 6 3 4 9 1
4 6 5 1 8 9 7 3 2
9 1 3 7 4 2 5 8 6
3 4 7 6 9 5 1 2 8
5 9 2 8 1 4 3 6 7
6 8 1 3 2 7 9 4 5
Art nr: 2423– 01 7% vol. | 750 ml Pris: 45:-
JL Reklam
Trots en omfattande kritik och ständiga försök till de monisering från de politis ka motståndarna har den av socialdemokratin förda politiken i regeringsställ ning visat sig vara fram gångsrik. På område efter område kommer häcklar nas påståenden på skam när det internationella sam fundet berömmer Sverige och visar sin uppskattning för den förda politiken. Den socialdemokratiska utrikes ministern Margot Wall ström anses vara en av de tio främsta beslutsfattarna i världen år 2015 enligt den amerikanska tidningen Foreign Policy.
Samtidigt går Sverige bättre än väntat. Den eko nomiska utvecklingen slår nya rekord och tillväxten av BNP är betydligt högre än genomsnittet under de senaste 20 åren. Det så kal� lade Global Age Watch In dex placerar Sverige i topp när man jämför de äldres levnadsvillkor i olika länder. Svensk förskola, med hög kvalitet och god tillgänglig het, är ett föredöme och en förebild i andra länder. Trots alla domedags profeter går inte Sverige sönder utan vi står starkare än på länge. Antalet syssel satta ökar medan antalet arbetslösa minskar sam tidigt som industrins order ingång ökar. På område efter område visar vi social demokrater handlingskraft och motbevisar alla illvilli ga försök till smutskastning av det svenska folkhemmet.
8 5 9 4 7 6 2 1 3
1 3 4 2 5 8 6 7 9
2 7 6 9 3 1 8 5 4
© www.pibfeatures.com
Politik. Det går bra nu. Häcklarnas påståenden om den rödgröna regeringen kommer på skam, menar dagens insändarskribent.
www.kiviksmusteri.se
ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN?
Sök nytt jobb på www.metrojobb.se
SVERIGE STÅR STARKT TROTS ALL SMUTSKASTNING
7 2 8 5 6 3 4 9 1
4 6 5 1 8 9 7 3 2
9 1 3 7 4 2 5 8 6
3 4 7 6 9 5 1 2 8
5 9 2 8 1 4 3 6 7
6 8 1 3 2 7 9 4 5
8 5 9 4 7 6 2 1 3
1 3 4 2 5 8 6 7 9
2 7 6 9 3 1 8 5 4
IKEA.se/restaurang * För lokala avvikelser se IKEA.se
NYBAKTA BAGUETTER
PÅ SINGELGATAN 1 i MALMÖ
3 FÖR 10:-
Malmös prisparadis Priserna gäller 07/12–11/12
Öppet tider mån-fre 8-21, Lör 8-19, Sön 8-18
HEL KYCKLING
KYCKLINGLÅR 2X4 KG
IKO, MAX 2ST/KUND
AL MADINA, MAX 8KG/KUND
19
89
95
ORD. PRIS 149:-
3L, DINGOO LÄSK MAX 3ST/KUND
3 FÖR
10:-
PRESTATIONSKÖP 100:GÄLLER EJ PÅ REDAN RABATTERADE VAROR
95G, ARGENTA, MAX 2ST/KUND
2 FÖR
/KG
SALLADSOST
119:-
VETEMJÖL
2 FÖR
ORD.PRIS: 7,95 KR/ST
OLIVOLJA
TVÄTTMEDEL XXL PACK 5,6KG, ARIEL MAX 1ST/KUND
95
ORD. PRIS 29,95 KR/ST
PRESTATIONSKÖP 100:GÄLLER EJ PÅ REDAN RABATTERADE VAROR
HELT FLAK, WOLVERINE MAX 2 FLAK/KUND
95
APELSINER
99 95 109 KALVENTRECOTE 95 59 KALVBOG 3 KG FÖR 99 :KÖTTFÄRS MAX 2 KG/HUSHÅLL
MAX 3 KG/HUSHÅLL
MAX 3 KG/HUSHÅLL DÄREFTER 3995/KG
/KG
95
+PANT
ORD.PRIS: 99,95 KR/ST +PANT
I VÅRA KÖTTDISKAR HITTAR DU ALLT FRÅN SAFTIGA STEKAR TILL NYMALEN FÄRS. VÄLJ MELLAN NÖT, FÅGEL OCH MYCKET ANNAT. VÅRT KÖTT HAR ALLTID HÖG KVALITÉ OCH LÅGT PRIS
MAX 2 KG/HUSHÅLL
/ST
59
/ST
ORD.PRIS: 139,95 KR/ST
95 /KG
9
95
ENERGIDRYCK
99
/ST
Med reservation för slutförsäljning och tryckfel
10:-
2KG
10:-
ORD. PRIS 19,95 KR/ST
!!! T T KÖ KALVRYGGBIFF
2 FÖR
STRÖSOCKER
2 FÖR
1KG, MÜHLEN KÖNIG MAX 4ST/KUND
25:19
I BIT, 500 G, MAX 6ST/KUND
ORD. PRIS 14,95 KR/ST
ORD. PRIS 199,95 KR/ST
PRINGLES CHIPS
10:-
ORD. PRIS 8,95 KR/ST
/ST
ORD. PRIS 14,95 KR/ST
1L, BOA MESA MAX 2ST/KUND
95
EASY COOK RIS 10KG MAX 1 ST/KUND
MOT KUPONG !
KYCKLINGPASTEJ
ORD. PRIS 29,95 KR/KG
COLA, ORANGE & LIME
190G, OLIKA SORTER MAX 2ST/KUND
MAX 3 ST/KUND
/KG
STORA
/ST
TOMATER KVIST
/KG
1495 /KG
KUNDNÖJD GARANTI!!!
10:-
/KG
KASTANJ I SÄCK GRANATÄPPLE
19 95
4 för
1295
995 1 KG
CITRONER
CLEMENTINER
MORÖTTER MAX 5KG/KUND
19 95
/KG
POTATIS
5 KG I SÄCK MAX 2 SÄCKAR/KUND
1395
/SÄCK
395
/KG
GURKA FILMAD
3 FÖR
12:-
VI HAR EN MARKNADENS STÖRSTA SORTIMENT NÄR DET GÄLLER FRUKT&GRÖNT. VI ÄR SÅ SÄKRA PÅ KVALITETEN ATT DU FÅR DUBBLA PENGARNA TILLBAKA OM DU INTE ÄR NÖJD.
ISBERGSSALLAD
1295
/KG