20151214_se_stockholm by Metro Sweden

10 SKONA PRYLAR ATT LAGGA UNDER GRANEN Metros skönhetsredaktör ger dig tipsen inför julafton SID 18

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA måndag 14 december 2015 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE – LÄS METRO.SE

EFTER FLYKTEN NY ARTIKELSERIE I METRO

DEL 1 • ROGERS BERÄTTELSE

”Man flyr inte för att få bidrag” I den nya artikelserien Efter flykten samlar Metro berättelser från dem som flytt krigets Syrien, först ut är 25-åriga Roger. ”Vi levde ett bra liv i Syrien, precis som ni. Men det är inte alla som vet det. På en fest här i Sverige fick jag till exempel frågan om syrier bor i öknen”, berättar han. SID 4 FOTO: GUSTAV GRÄLL

Swish 3 år – ny typ av fusk med den enkla betalningen Sista året har antalet användare växt stort, men det märks också hos Skatteverket. SID 2

Ny stjärna i en galax långt, långt borta På onsdag tar Daisy Ridley plats i Star wars-sagan. SID 28

Skral studentkassa? Så får du pengarna att räcka efter jul Det går att undvika röda siffror. Experten ger tipsen som får ekvationen att gå ihop. SID 14

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR

Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

1 NYHETER

Välkommen!

EFTER FLYKTEN Den 16 november 2012 läm nade jag allt, min stad, mitt hem och mina barndoms minnen. När inbördeskriget bröt ut i Syrien började jag om från noll i Sverige. Det var oerhört jobbigt – och datumet är ett sorgligt minne. Däremot har detta datum nu tre år senare också blivit ett fantastiskt minne, eftersom att det är dagen då jag började min praktik på Metro. Ni ger hopp till människor som förlorat nästan allt, bara genom att säga välkommen. Tillsammans med min kol lega Alva vill jag nu berätta vilka dessa människor som ni välkomnat till ert land är. Läs mer på sidan 4. NADA ZAITO, REDAKTIONSASSISTENT

LÄS MER PÅ METRO.SE

Swish växer och lockar till fusk Ekonomi. Betal tjänsten Swish fyller tre år. Överföringar med mobilen gör det enkelt att dela restau rangnotan eller betala på julmarknaden. Men Skatteverket ser också en ny metod för fuskare.

Swish är bankernas betal tjänst som gör det möjligt att med en mobilapp föra över pengar till en privat person eller företag. Sista året har antalet användare växt kraftigt och är nu uppe i över 3,7 miljoner. Det märks också hos Skatteverket. – I samtliga regioner ut reder vi den här typen av betalningar just nu, säger Conny Svensson, nationell samordnare för kontroll av kontanthandel. 2010 infördes lagen om krav på kassaregister vilket minskade skattefusket, en ligt Skatteverket. Samtidigt går tekniken framåt och nya betalningslösningar dyker upp, där Swish är en av flera.

Det är något som oseriösa näringsidkare utnyttjar. – Man flyttar pengar via Swish men låter bli att redo visa det över huvud taget. I våra kontroller ser vi en ökning, säger Svensson. När Swish var nytt an vändes det mest mellan pri vatpersoner. Nu har tjäns ten vuxit sig så stor att även permanenta verksamheter använder den. Skatteverket ska nu göra en översyn av kassaregister lagen och föreslå ändringar. Bankerna räknar med att Swish ska fortsätta växa. – Vi har inga prognoser men vi går ut med en ny produkt gentemot e-han deln, och så har vi en före tagstjänst med potential för många fler kunder, säger Henrik Bergman, styrelse ordförande i Getswish. Conny Svensson på Skatte verket betonar att myndig heten inte har något emot tjänsten i sig. – Det finns också en för del ur kontrollperspektiv. Pengarna passerar ett konto och vi kan förelägga ban kerna att lämna ut informa tion. Men vi kan inte syste matiskt hålla på med det. JENNY PETTERSSON/TT

• 12 december fyllde Swish tre år. Betalningstjänsten har drygt 3,7 miljoner användare, en ökning från 1,9 miljoner för ett år sedan.

• Vanligaste situationerna att använda Swish är vid gemensam insamling och restaurangnota följt av gemen samma nöjen, köp av begagnad vara och gemensam resekostnad, enligt en undersökning med 1 065 personer som Swish låtit göra. KÄLLA: GETSWISH

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Här serverar de g ratis pizza på julafton

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Hur ofta använder du Swish?

”Aldrig, jag tycker att det verkar krångligt att installera på mobilen och använda”, säger 20-åriga Sara Åkerblom, student i Stockholm. FOTO: MARCUS ERICSSON/TT

”Ungefär en gång i veckan, för att vara med och dela på en gemensam kostnad.” Elsa Hammarberg, 18, student, Stockholm.

Att låta katten eller hunden sova i sängen kan vara positivt för din sömn, visar en studie vid Mayo Sleep Clinic i Arizona, USA.

”Aldrig, jag använder kort eller kontanter, det känns enklare än att installera Swish.” Saeb Hariri, 48, försäljare, Stockholm.

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

Får byta sängkläder

Sover underbart

”Jag har sex katter och flera av dom sover i sängen med mig. Man får byta lakan ofta men det gör inget.” MARGARETA

”Det bästa som finns är att ha hunden nära i sängen och känna den mjuka pälsen och höra de lugna andetagen. Man blir lugn och sover underbart!”

Kommer inte på fråga

Vill du ha en god natts sömn? Sov med hunden Så fixar du ett schysst julbord – utan att grisen får lida

Metrofrågan

Vanligaste överföringen är 100 kronor

• 69,2 miljoner Swishbetalningar hade gjorts i år (exklu sive december). Vanligaste summan var 100 kronor.

I stället för Nobel fest: Åkesson bjuden på lunch med Kungen

www.metro.se måndag 2015-12-14

”Skulle aldrig falla mig in i att ha mina katter i sängen. Fullt med katthår där man ska sova ...” MARIA

LOTTA

Varmt och tryggt

”Fungerar dammråttor på samma vis? Har inga djur ...”

”Klart hunden ska vara i sängen. Varmt och tryggt. Brukade ha tre hundar i sängen. Numera har jag min ragdoll i sängen.”

SADINA

MARGARETA

Andra djur också?

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 99 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

”Aldrig. Det verkar vara smidigt att ha, men jag har inte tagit mig tid att installera det.” Sara Egberg, 18, student, Stockholm.

Terrorism

”Vi kommer aldrig någonsin att chansa när det gäller människoliv” Säpochefen Anders Thornberg försvarar den hårt kritiserade hanteringen av den terrormisstänkte 22-åringen som greps i Boliden. Samma dag som Säpo höjde terrorhotnivån till en fyra, hög nivå, meddelande man att en person var efterlyst, misstänkt för att vara på väg att genomföra ett terrordåd i Sverige. Mannen visade sig bo helt öppet i Boliden med namnet på dörren. Han greps, fördes till Stockholm, förhördes, släpptes och avfördes helt från alla terrormisstankar. Att namn och bild på den misstänkte lämnades ut till polisen så att de snabbt skulle kunna gripa den misstänkte ser Anders Thornberg som självklart.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2015. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

BLI KUND. FÅ JULKLAPP!

NU DELAR VI UT 15 000 SAMSUNG GALAXY CORE PRIME.

Skaffa Fastpris 195 med 2 GB surf, fria samtal, MMS och SMS i 12 mån, så får du en Samsung Galaxy Core Prime på köpet (värde 1 595 kr). Du behöver alltså bara betala 12 x 195 kr, totalt 2 340 kr, för ett helt års telefoni och en mobil. Inte så tokigt. Skaffa på 020-111 11 11 eller comviq.se

.SE

BILLIGT, BILLIGT, BILLIGT.

www.metro.se måndag 2015-12-14

Roger, 25: ”Man flyr inte för att man vill få bidrag, man flyr för att man är tvungen” Efter flykten – en artikelserie där du får möta människorna bakom siffrorna och läsa om deras väg in i det nya livet. Metro har samlat korta berättelser från dem som flytt krigets Syrien – om viljan att leva och utvecklas i ett nytt land.

Tomtar sprang för att hjälpa 900 tomtedräktsklädda löpare deltog i går i Stockholm santa run. Tre kilometer löpning för välgörenhet i Tantolunden på Södermalm i Stockholm. Överskottet från loppet går till organisationerna Aktivistfonden, Stadsmissionen, Röda korset och Rädda barnen. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Säkerhet. Se upp för id-kapare under julen Varje år drabbas tiotusentals svenskar av id-kapningar och kring jul är risken extra stor när familjer reser bort. Att bedragare stjäl identiteter har ökat kraftigt i Sverige och varje år omsätter id-kapningar 3,7 miljarder kronor, enligt kreditupplysningsföretaget UC. En av de vanligaste kapningarna är när bedragarna ändrar den drabbades adress via dennes personnummer. – För att skydda sig bör man bland annat säkra sin adress så att den inte kan

Reser du bort över jul kan det vara bra att stoppa din post. FOTO: TT

ändras utan innehavarens vetskap och aldrig berätta om resor på sociala medier, säger Dick Malmlund, som är säkerhetsrådgivare åt Svensk adressändring.

Vi hade aldrig tänkt tanken på att flytta innan kriget bröt ut. Det är bara för fyra år sedan som vi syrier började fly. Innan dess flyttade vi utomlands för att studera eller jobba. Man flyr inte för att man vill få bidrag och börja sitt liv på noll igen, man flyr för att man är tvungen. Jag pratade med en svensk kompis förra veckan. Hon sa att hon känner sig trygg i Sverige och hon vill inte flytta någon annanstans. Det var jag för fyra år sedan. Jag hade allt i mitt hemland, varför skulle jag flytta? Vi levde ett bra liv i Syrien, precis som ni. Men det är inte alla som vet det. På en fest här i Sverige fick jag till exempel frågan om syrier bor i öknen. Nu har jag bott i Sverige i två år och är väldigt glad

EFTER FLYKTEN

styrelsen – som kan validera min utbildning. Det är frustrerande att inte få jobba med det man är utbildad till, efter ett tag börjar man ju glömma det man lärt sig i skolan. Därför tror jag att det är viktigt att svenska myndigheter tar till vara allas specialkunskaper innan det är för sent. Men nästa månad ska jag äntligen få göra provet och efter det får jag besked om jag blir beviljad en examensprövning. Sen ska jag göra praktik. I framtiden vill jag ta en masterexamen. Språket har jag lärt mig rätt snabbt. Min svenska flickvän har stöttat mig och stått vid min sida hela tiden. Men jag tror att det allra viktigaste är att inte titta bakåt, du måste bygga upp något nytt.

Roger, som inte vill ha sitt efternamn i tidningen, utbildar sig till apotekare. FOTO: GUSTAV GRÄLL

över att få dela tryggheten här med er svenskar. Sedan ett år tillbaka har jag fast jobb i en tobaksbutik och innan dess har jag praktiserat på apotek och i butik.

Jag är egentligen apotekare men det tar tid att få min utbildning godkänd. Hittills har det tagit femton månader att bara bli hänvisad till rätt instans – Social-

BERÄTTAT FÖR: ALVA FORSBERG FIERRO

VECKANS VAROR VECKA 51 14/12–20/12, 2015

2 för

15:-

Pris med kupong i kassan

/kg

/st

90 /kg

AVOKADO

LAXFILÉ HEL SIDA

BULJONG

NÖTFÄRS

Ca 140 g. Klass 1. Jfr-pris 53,57/kg.

Viktvara. Odlad i Norge. Salmo Salar. Vacumförpackad. Jfr-pris 99,00/kg, ord.pris 149,00/kg.

120 g. Jfr-pris 0,49/l drickfärdig, ord.pris 16,50/st. Gäller endast: Höns-, Kött- & Grönsaksbuljong. Max 4 st per kund och hushåll, därefter 16,50/st.

Sverige. Färsk av nöt. Ca 1 kg. Jfr-pris 59,90/kg, ord.pris 79,90/kg. Max 3kg per kund och hushåll, därefter 79,90/kg.

Chile

Hanssons

Knorr

Svenskt Butikskött

ÖPPET ALLA DAGAR 8-22 T-FRIDHEMSPLAN/FLEMINGGATAN • S:t Eriksgatan 34-38 Tel 010-741 97 00 • e-post: tips@daglivs.com

Priserna gäller vecka 51 fr o m måndag 14/12 t o m söndag 20/12 2015 eller så långt lagret räcker. Reservation för ev tryckfel.

Förbutik

VÄLKOMMEN TILL STOCKHOLMARNAS MATPARADIS!

-garage

www.metro.se måndag 2015-12-14

100

TEST

T I L L NURR NYA ALLA KUN DER

NYHET:

Centralernas uppmaning: Ge blod i jul

100 TESTSNURR

”Många är stressade och tycker att de har svårt att hinna med att ge, men det tar bara 30 minuter.”

Välkommen till CherryCasino!

Landets blodcentraler behöver påfyllnad för att inte stå med låga reserver efter nyår. FOTO: JESSICA GOW/TT

Sjukvård. Julfirande och nyårshelg. När många tar långledigt över årsskiftet minskar donationerna av blod. Landets blodcentraler varnar nu för att lagren kan bli låga inför det nya året.

Runt 100 000 svenskar mot tar varje år blodtransfusio ner, en tredjedel av dem är direkt livsavgörande. Sve rige har 380 000 registrerade blodgivare och runt 220 000 personer ger blod i snitt två gånger per år vilket ger ungefär 450 000 blodpåsar. Det brukar räcka, men med knapp marginal. Inför julens långhelger varnar blodcentralerna för att lag ren påfrestas till en oro väckande låg nivå. Och när Natur

Signalkräftan är en oönskad art, enligt EU. FOTO: TT

EU sätter stopp för signalkräfta Signalkräftan, som har planterats ut i många av landets vattendrag för att kompensera för den pestdrabbade flodkräf tan, är ett hot mot den biologiska mångfalden. Det enligt EU, som efter beslut att sätta upp kräftan på svarta listan över oönskade arter, nu sätter stopp för fortsatt utplantering, rapporte rar P4 Kronoberg.

Färre givare i juletid

Ingrid Johansson på blodcentralen i Skåne.

det nya året inleds kan reser verna bli låga på många håll i landet. Julledigheten innebär att många blodgivare åker på semester och under helger nas röda dagar håller blod centralerna stängt. – Vi slåss om folks fritid. Många är stressade och tycker att de har svårt att hinna med att ge, men det tar bara 30 minuter att ge blod, säger Ingrid Johansson på blodcentralen i Skåne. På många håll i landet Brott

behövs påfyllnad. I Gävle borg råder blodbrist, och under veckan som kommer behövs blod i alla blodgrup per omgående. I Linköping råder brist på blod av typ A och B. Januari brukar vara en kritisk månad. – Det blod vi tappar den här veckan räcker i sex veckor, sedan håller det inte längre. När det gäller trombocyter, alltså blod plättar, så är hållbarheten bara fem till sju dygn, säger Ingrid Engström vid blod centralen i Stockholm. Behovet av blod är störst i storstadsregionerna efter som det är där de stora sjukhusen ligger. – Just nu är läget inte kri tiskt, men man vet inte vad som händer och hos oss kan det hända något när som helst, säger Ingrid Eng ström. CARL CATO/TT

NÄR DU ÖPPNAR KONTO

Vi på CherryCasino har precis gjort våra välkomstpaket ännu bättre. Just nu bjuder vi dig som ny kund på 100 testsnurr när du öppnar ett konto.

Brott

Man anhållen för mord i Oskarshamn

Två skottskadade män till sjukhus

En man är misstänkt för mordet på en kvinna i 30-årsåldern i Oskars hamn. Paret kom in till sjuk huset under natten mot söndagen. Kvinnan hade så svåra skador att hon senare avled. Polisen misstänker att hon ut satts för ett brott. Även mannen, som är i 25-årsåldern, var ska dad men de skadorna är inte så allvarliga. Han har haft någon slags relation till kvinnan, men polisen vill inte ut tala sig närmare om den. Under dagen har även två män gripits och senare anhållits miss tänkta för skyddande av brottsling.

Två skottskadade män i 20-årsåldern kom i går själva in till Karolinska universitetssjukhuset. – Ingen av dem har livshotande skador, säger Anna Kling vid Stockholmspolisen. Polisen försökte för höra dem, men männen var inte samarbetsvilliga. Polisen har inlett en förundersökning om mordförsök alternativt synnerligen grov miss handel. Ingen var i går kväll gripen och det var inte känt på vilken plats männen har skjutits. Dagens fel I fredagens Metro har inga fel rapporterats.

Gäller nya kunder från Sverige ingen insättning krävs. Eventuella vinster från testsnurr måste omsättas 50 gånger inom 24 timmar innan uttag kan ske. www.stodlinjen.se Regler & villkor gäller, 18+ Mer info www.cherrycasino.com

www.metro.se måndag 2015-12-14

Tiotusentals cyklade för pappa Sjukdom

Lopp för att hedra kungen Thailands kronprins Maha Vajiralongkorn ledde i fredags ett cykel lopp i Bangkok för att hedra sin pappa, kung Bhumibol Adulyadej, som är sjuklig. Klädda i den kungliga färgen gult cyklade tiotusentals banan efter prinsen. Manifestation

Prinsen bättrade på sin image Cykelloppet ”Cykla för pappa” ses som en chans för prinsen att bättra på sin image. Loppet ses också som en manifesta tion för kungamakten, efter upproren som blossat upp av och till under många år.

Thailands kronprins Maha Vajiralongkorn tog täten i det 29 kilometer långa loppet ”Cykla för pappa” som tillägnas hans sjuka far. FOTO: MARK BAKER/TT

Kolumn

NINA ÅKESTAM REKLAMFORSKARE OCH SKRIBENT

LÅT MIG GÖRA DET JAG ÄR BRA PÅ

är jag skriver om könsberoende orättvisor (som kolumnen om kaffehämtning för några veckor sedan) undrar många om jag kanske inte över driver. Kan det vara så att jag letar efter saker att irritera mig på? Eller att jag har väldigt mycket otur? Eller kanske söker jag upp situationer där sånt här ofta händer? Det kan absolut vara så att jag har mer sexism i mitt liv än andra. Jag råkade nämligen bli en människa som gillar ekonomi. Och så råkade jag bli en människa som gillar att skriva och få det offentligt publicerat, och till råga på allt att forska och att föreläsa om det jag forskar om. Inget av det hade varit något som helst problem, om jag inte samtidigt råkade bli en människa som föddes som kvinna. Mina intressen och arbetsuppgifter är inte särskilt ovanliga. Mitt kön är absolut inte ovanligt. Däremot är kombinationen av kön och intressen ganska ovanlig. Resultatet har blivit att jag har tillbringat hela mitt vuxna liv i mansdominerade miljöer. Och inte bara det: I miljöer där männen är så självklara i sin majoritet att de i princip trillar av stolen om jag bara kommer och påstår att jag vill vara med. Inte för att de ogillar det, men det är ju så ovanligt. Kanske har det faktiskt aldrig skett förut. Här har vi alltså ett dilemma: En människa har ett kön och en uppsättning intressen. De två passar inte jättebra ihop, enligt samhällets åsikt om saken. Det enklaste vore kanske att styra om sina intressen. Jobba lite mer med administration och lite mindre med skapande. Vara lite

”Tusen år till julafton” Jag följer julkalendern, och framför allt treåringen Cleo, med ett engagemang som gränsar till besatthet. Spotifytjänsten Year in Music Antingen är det fel på analysen, eller så har jag mycket sämre musiksmak än jag trodde. Testa själv och se vad du tror.

mer assistent och lite mindre föreläsare. Det skulle säkert leda till mindre ovanlighet, och därmed mindre jobbiga situationer för mig (och färre texter om sexism för er). Problemet är att jag älskar det jag gör, och jag är för hållandevis bra på det. Jag vaknar varje morgon och VILL så förbaskat mycket – vill lära mig mer, vill skriva ett svar till den där redaktören som inte riktigt fattade vad jag menade, vill göra ett debattinlägg, vill förstå varför kvinnor inte verkar påverkas så mycket av objektifierande reklam som jag trodde, vill tänka ett varv till på det här med terrorism och religion och planera vårens kurser. Att släppa allt det är nästan helt omöjligt, för jag vet inte ens vem jag skulle vara om jag inte fick vara den som vill göra allt det där. Dessutom är jag usel på administration. Så jag fortsätter. Trots att jag inte är välkommen. Trots att jag är konstig och fel och gör andra obekväma. För jag måste in i rummen där det jag vill göra kan göras. Det enda jag önskar mig är att människorna i de rummen ska låta mig göra det jag är bra på. Låta mig få samma bedömning, kritik och uppmuntran som de ger varandra. Kära tomten, tror du att du kan fixa det? Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

AKUT BILAR KÖPES!

Vi har inga krav på bilens skick, ålder eller miltal. Ring Robban vid intresse 076 - 594 51 15 eller maila dinlin_916@ hotmail.com, nås dygnet runt!

Har du koll på dina riskfaktorer? Specialerbjudande på Stora Hälsokontrollen. Boka på 08-737 01 10, eller www.hjartcentrum.nu Nu även tider till Endokrinolog, Reumatolog och Ortoped

Munkbron 11 Stockholm • Stora Gatan 16, Västerås

FETTSUGNING MED LASER Lokalbedövning - ingen narkos Ingen övernattning Kort återhämtningstid Hudåtstramning (Skintightening)

Välkommen att boka en gratis konsultation idag! Vi erbjuder räntefri delbetalning!

PERMANENT HÅRBORTTAGNING Light Sheer Duet diod laser! Bästa lasermetoden på marknaden för permanent hårborttagning!

PRISEX.

Ord. pris.

Hela ben + bikini... 3 390 :- 2 390 :Bikini + Armhålor..1 690 :Intimt......................1 490 :-

CELLULITER

TANDBLEKNING!

NU 500:- (ord pris 1500:-)

NU 1 995:- (ord pris 3 990:-)

AWT - Acoustic Wave Treatment

NU!

Rygg...................... 2 590 :- 1 600 :-

990 :990 :-

Brilliantsmile metoden

GÖTGATAN 62 - 08-29 12 27 - www.hvc.se

www.kiviksmusteri.se

Vi betalar bra och vet att du som säljare vill ha en snabb och enkel affär utan krångel! Vi köper alla slags bilar T.ex. personbilar, företagsbilar, arbetsfordon, taxi, skåpbilar, långmilare. Även bilar med små defekt. Vi köper även husvagnar.

Art nr: 2423– 01 7% vol. | 750 ml Pris: 45:-

Alkohol kan skada din hälsa.

Snabb 15,6" Full HD-laptop med Intel® Core™ i5-5200U processor.

5990:-

G50-80 (80E5039AMT).

 Intel® Core™ i5-5200U processor  15,6" 1920x1080 LED  8 GB RAM / 128 GB SSD  Intel® HD Graphics 5500

7990:-

9990:15,6" laptop med IPS-skärm, GTX 960M-graﬁk och Intel® Core™ i7-4720HQ processor. Lenovo Y50-70.

Speldator med 120 GB-SSD, 1000 GB hårddisk och Intel® Core™ i7 processor. Lenovo X310 (90AV002LMT).

 Intel® Core™ i7-4720HQ processor  15,6" 1920x1080 IPS-panel  Minne 8 GB 1600MHz  256 GB SSD-lagring  GeForce GTX 960M 2 GB

 Intel® Core™ i7-4790 processor  SSD- och SATA-lagring (120 GB & 1000 GB)  Nvidia GeForce GTX750TI 2 GB  USB 3.0

Annonsen gäller t.o.m. 15/12-15 eller så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund/familj. Reservation för ev. tryckfel.

netonnet.se - fri frakt på allt

Julen ä

han life

Lager t

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel-logotypen, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside-logotypen, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi och Xeon Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.

EKONOMI 8

www.metro.se måndag 2015-12-14

börsen i år

+3,0%

OMXS. Stockholmsbörsen föll kraftigt i fredags i linje med omvärlden. Årets uppgång är snart utraderad.

Nasdaq/Dow Jones +4,17 % / –3,13 %

Frankfurt +5,45 %

Paris +6,48 %

london –9,34 %

Helsingfors +8,67 %

Moskva –1,71 %

KOMMUNALSKATT

LÄGSTA KOMMUNALSKATTERNA HÖGSTA KOMMUNALSKATTERNA

Här är skatten lägst och högst 29,19

29,20

29,43

29,73

VELLINGE

KÄVLINGE

SOLNA

DANDERYD

TÄBY

34,69

34,70 34,84 34,94

DALS-ED

DOROTEA

PAJALA

35,11

ARJEPLOG

SNITT: 32,13

Euro 9,33

Räkna inte med någon ränteklapp

Genomsnittlig kommunal skattesats i riket: Skattesats (%)

Nu tror allt färre bedömare att Riksbanken gör en ränte sänkning till. I mor gon, t isdag, kommer svaret. Riksbankens räntesänkar dörr är på väg att slå igen, men möjligtvis gled den upp på glänt igen efter SCB:s inflationssiffror för november – statistik som går emot den trend som Riksbanken pekat på. Det är synnerligen ovisst inför räntebeskedet på tisdag, men tre av de fyra stor bankernas ekonomer tror nu att det är färdigsänkt. För några veckor sedan var bilden emellertid annorlunda, då trodde fler be dömare att Riksbanken skulle sänka styrräntan ytterligare. Men efter Europeiska centralbankens något mju kare besked i början av de cember skedde en om svängning, det minskade trycket på svenska central banken att följa med nedåt, vilket också syns tydligt på räntemarknaden som nu i mindre utsträckning pris sätter en räntesänkning. TT

2008...................... 31,44 2009...................... 31,52 2010...................... 31,56 2011...................... 31,55 2012...................... 31,60 2013...................... 31,73 2014...................... 31,86 2015...................... 31,99 2016*.................... 32,13

MUNKEDAL

*Preliminärt KÄLLA: SCB

Lägst kommunalskatt betalas i Vellinge medan invånarna i Munkedal betalar högst kommunalskatt. FOTO: TT

Skattens vinnare och förlorare Skillnader. Drygt var fjärde svensk får höjd kommunalskatt nästa år. Och ska man tro kommunerna är det bara en liten föraning.

Invånarna i över 60 kom muner kommer att få höjd total kommunalskatt nästa år, vilket motsvarar ungefär

26 procent av Sveriges be folkning, enligt siffror från Sveriges Kommuner och Landsting (SKL) och Skatte betalarnas förening var för sig. Orsaken är framför allt att tre landsting höjer skatten, mest i Norrbotten med 1,16 kronor per in tjänad hundralapp, och in direkt även Västerbotten läns landsting via en skatte växling med kommunerna som innebär att alla kom

muner i länet får höjd skatt med fem öre. Lägg till Västernorrlands landsting, plus 60 öre, så får invånarna i tre av fem norrlandslän höjd skatt nästa år. För den som vill räkna Uppsala län till de norra regionerna så fylls den norra kvoten på ytter ligare när landstinget även där höjer, plus 55 öre. Ovanpå det höjer 20 en skilda kommuner skatten,

varav de större är Norr köping 50 öre, Uppsala 30 öre, och Stockholm 20 öre när skatteväxlingen med landstingen räknas av. – Skatteintäkterna blir extremt bra nästa år. Men 2017 och 2018 ser det betydligt sämre ut, säger Annika Wallenskog, biträ dande chefsekonom på SKL. Flyktingströmmen är en bidragande orsak till kom munernas ökade kostnader.

Pund 12,94

Siffror från kl 19 i går

Högre kommunalskatt

År

Dollar 8,49

Den genomsnittliga kom munalskatten har höjts varje år sedan 2008 med ett undantag. Nästa år blir allt så inget nytt undantag. Höj ningen blir 14 öre, mer än SKL räknat med tidigare i höst, enligt Wallenskog. Och att landstingen nu höjer innebär att alla lands ting har höjt skatten de senaste åren förutom Stock holm. OLLE LINDSTRÖM/TT

Rinkeby Torg Tel: 08-36 31 58 Öppet: Må-fr 8-20, lö-sö 9-19 www.rinkebymatcenter.se

Rinkeby-Hallonbergen

MATCENTER

Hallonberg Plan 5-7, Sundbyberg Tel: 08-628 31 05 Öppet: Må-fr 8-20, lö-sö 9-19

VECKANS ERBJUDANDEN FRÅN RINKEBY & HALLONBERGEN MATCENTER HÖGREV Irland, Färsk

Tyskland

25:-

/kg

Lantgården, 450g

10:-

/förp

Mahmud 10 kg

179:JUICE Turkiet

10:/förp

/kg

995 /kg

3 för

10:-

/förpf

FÄRSK SPENAT

/förp

SATSUMAS

Tyskland

Holland

1495

Milda, 2,5 dl

10:-

/förp

ÄPPLEN JONA GOLD

GRANATÄPPLE

God Morgon, 1 liter, apelsin, äpple

/kg

VANILJVISP

Italien, 800g

/förp

4995

KIWI I KORG

Saftiga, 800g

20:-

/förp

100:-

KYCKLINGFILÉ

Favorit, 500g

ca 667 g

3 för

/förp

SMÖR

/förp

ARLA KLASSIKER

Fulja 60, 800g

2995

5:-

/förp

BASMATIRIS

VITOST

TOAPAPPER Lambi, 12-pack

5995

/förp

MOZZARELLA Jäger, 125g

Med skal

10:-

25:-

/kg

BLADSPENAT

TIGERRÄKOR

Barilla, 500g

Danpo, 2kg

3995

TAGLIATELLE

KYCKLINGKLUBBOR

FLÄSKKARRÉ

18/12-20/12, Turkiet

1795

/kg

Priserna gäller under perioden 14–20/12 2015 (51) eller så långt lagret räcker med reservation för slutförsäljning och tryckfel.

5:/kg

VR-glasögon och 100 GB surf på köpet!

Julskrud till mobilen. Richmond & Finch-skal till iPhone 6/6s, 399 kr.

Samsung Galaxy S6 edge

599

Sony Xperia™ E4g med Årskort Surf 0,5 GB

995 kr

kr/mån

Kontantpris

med 12 GB surf!

Värde 1 488 kr

Få ett års surf i julklapp! Ett års surf och tjänsten Säker Mobil ingår, värde 798 kr.

Tomtelurar till julpris. Röda Urbanears Plattan för 299 kr (ord pris 499 kr).

V g u eck ld a ko n s rn

Hög tid för klappjakt! Spara 1024 kr

Spara 2104 kr

kr/mån

i 24 månader. Kontantpris 2 200 kr.

kr/mån

i 24 månader. Kontantpris 4 000 kr.

Pynta öronen.

Marshall Acton.

Marshall Stanmore.

Xqisit headset för 99 kr (ord pris 199 kr).

Halva storleken av Stanmore, 70% av ljudet.

Kraftfullt ljud i klassisk design. Spela via Bluetooth, 3,5 mm Aux eller RCA.

Välkommen till telia.se, våra butiker eller ring 90 200. Erbjudandena gäller privatpersoner så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 10/1 2016. Mobilabonnemangserbjudandet gäller vid tecknande av Telia Mobil Komplett 12 GB för 399 kr/mån i 24 mån samt engångsavg 250 kr, totalt 9 826 kr. Vi fyller upp surfpotten till 100 GB. Samsung Galaxy S6 edge 32 GB med delbetalning 200 kr/mån i 24 mån, totalt kreditbelopp 4 800 kr, ord. pris 7 495 kr. Effektiv ränta 0% med e-faktura. Minsta totalkostnad 14 626 kr. VR-glasögon Samsung Consumer edition ingår, värde 1 488 kr. Marshall Acton med delbetalning 49 kr/mån i 24 mån, totalt kreditbelopp 1 176 kr (ord. pris 2 200 kr), Marshall Stanmore med delbetalning 79 kr/mån i 24 mån, totalt kreditbelopp 1 896 kr (ord. pris 4 000 kr). Effektiv ränta 0% med e-faktura. Sony Xperia E4g med årskort Surf 0,5 GB/mån och tjänsten Säker Mobil ingår. Refill startpaket ingår om du ej har detta sedan tidigare. Tjänsten är giltig inom Sverige i 365 dagar från aktiveringstillfället. Handla på telia.se utan engångs- och fraktavg (värde 250 kr + 99 kr=349 kr). För fullständiga villkor se telia.se.

www.metro.se måndag 2015-12-14

Chockstatistiken: En masskjutning per dag

Nyheter i bilder

3 1

Tyskland. Över 50 poliser skadade i våldsamma protester i Leipzig

Mer än 50 poliser och ett dussintal demonstranter skadades i Leipzig. Våldsamheter bröt ut när ett tusental vänsteraktivister samlats för att visa sitt missnöje mot en nynazistisk demonstration. FOTO: SEBASTIAN WILLNOW/AP

USA. Rödnästa tomtar på gatorna allt annat än lustiga vara

Santacon anordnades för första gången för över 20 år sedan som en protest mot kommersialiseringen av julen. Sedan dess har evenemanget fått allt sämre rykte på grund av fylla och stök. I år har man dock försökt städa upp genom att anlita civilirättsadvokaten Norman Seigel för att putsa upp imagen. FOTO: ANDRES KUDACKI/AP

Burma. Suu Kyi städar upp bland sopbergen i hemlandet

Valvinnaren Aung San Suu Kyi städar upp i Burma. Bokstavligt talat. Sopor är ett stort problem i landet och 70-åringen har lett partimedlemmar och volontärer i en skräpplockningsinsats i Kawhmu i utkanten av Rangoo. FOTO:GEMUNU AMARASINGHE/AP

USA. I USA har det hittills i år inträffat mer än en masskjutning per dag, i genom snitt. Men fem relativt glesbefolkade delstater har besparats. Det är nyhetsbyrån AFP som har tittat närmare på den statistik som presenteras på sajten Mass Shooting Tracker. Enligt den så har det från årsskiftet fram till och med den 2 december i år inträffat 353 masskjutningar i 220 olika städer i USA. Totalt har 462 personer dödats och ytterligare 1 317 har skadats i skjutningarna, enligt statistiken. Sajten definierar masskjutningar som skottdåd där minst fyra personer har dödats eller skadats. Den senaste masskjutningen är i San Bernardino i Kalifornien, där Syed Farook och hans hustru Tashfeen Malik dödade 14 personer på en personalfest. Kalifornien är den näst mest drabbade staten med 25 masskjutningar hittills

GOD MORGON

BARILLA

TAGLIATELLE

APELSINJUICE

10:-

GRANATÄPPLEN

VÅRRULLAR

/FÖRP

TURKISKA

10:/KG

FÄRSKA

REVBENSSPJÄLL

29 Tjocka, Tyskland

95 /FÖRP

Så många masskjutningar har inträffat i USA i år fram till den 2 december

i år. Flest dåd, 27 stycken, har inträffat i Florida. Men i fem delstater har det inte skett några masskjutningar alls: Hawaii, New Hampshire, North Dakota, West Virginia och Wyoming. En orsak kan vara den relativt låga befolkningstätheten. Ingen av dessa har särskilt strikta vapenlagar – tvärtom är det överlag enklare att köpa skjutvapen där än på andra håll i USA. Många experter, liksom USA:s president Barack Obama, är dock övertygade om att det faktum att det är relativt lätt att få tag på skjutvapen är en av orskerna till att så pass många masskjutningar inträffar. En genomgång av The New York Times visar att merparten av de vapen som användes vid de 15 senaste masskjutningarna, inklusive San Bernardin, var köpta legalt.

10:/FÖRP

LANTGÅRDEN

FAVORIT

15:-

SMÖR

600g

800g

KYCKLINGFILÉER

20:500g, normalsaltat

/FÖRP

Extra Saftiga 800g

/FÖRP

DETTA ERBJUDANDE GÄLLER ENDAST FREDAGEN 18/12 2015

FERRERO ROCHER

20:200g, chokladask

/FÖRP

Köp 10 paket Löfbergs kaffekapslar + en kaffemaskin för endast:

/FÖRP

Gäller: Eko brygg, Jubile Intense Espresso & Khari um, sma. 16-pack.

MAX 4 ST/KUND

FÄRSK LAXFILÉSIDA

99:Hel, salmo salar, norsk

(värde 899:-)

Andra dödliga masskjutningar i USA Några av de dödligaste dåden i USA de senaste åren:

ihjäl 20 barn och sex vuxna på en skola i Connecticut.

• Den 16 september 2013 tar 34-årige Aaron Alexis livet av tolv personer och skadar tre på marinbasen Washington Navy Yard.

• Den 20 juli 2012 går James Holmes, 24 år, till attack på en biograf i Colorado, som premiärvisar ”The dark knight rises”. Tolv personer dödas och 58 skadas.

• Den 14 december 2012 skjuter 20-årige Adam Lanza

KÄLLA: LOS ANGELES TIMES, MASS SHOOTING TRACKER.

270-800g

156g • Plopp • Center

/FÖRP

Rosor har lämnats vid platsen för masskjutningen i San Bernardino där 14 människor dödades för drygt en vecka sedan. Masskjutningen var det dödligaste dådet i sitt slag i USA på tre år. FOTO: JAE C. HONG/AP/TT

MATS RÖRBECKER/TT

GODISPÅSAR

1 liter

399:-

353

CLOETTA

10:500g, gul

Svart år

/KG

MAX 3 ST/KUND

AXA

• GODINGAR Skogaholm • VECKANS TOAST Pågen

MÜSLI

10:-

15:-

KYCKLING

KYCKLINGKLUBBOR

/FÖRP

600g • Gold • Exotic

/FÖRP

FÄRSK

2 KG

20:-

25:-

FÄRS

TIGERRÄKOR

Hel, Lagerbergs

Danpo 2 kg

/KG

/FÖRP

SEAWORLD

QUORN

49 900g

HELGKUPONG

/FÖRP

Gäller lör-sön 19-20/12 2015 Max 3 förp/hushåll

12 5 kg, fast sort

QIBBLA HAL

/KG

Ännu fler fina erbjudanden hittar du på vår hemsida www.matdax.se Annonsen gäller t.o.m. söndag 20/12 2015 med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

DAXKUPONG

/FÖRP

Gäller mån-tis 14-15/12 2015 Max 2 förp/hushåll

POTATIS

LAMMGRYTBITAR

59 800g, råa

SVERIGE

95 /SÄCK

Perfekt grillresultat från rare till well done Sensorer känner av tjocklek och mängd i grillen

Elgrill Optigrill/106540

Hälsosam grillning ORD PRIS 1.995

1.695

2 burgare – 3 minuter

! N A T S I L E K S N Ö Å P ORD PRIS 599

Hamburgergrill Quick Burger 7118/106326

499

2 burgare – 3 minuter

Moppfunktion

BÄS

2 års garanti TI

ORD PRIS 2.995

REN A G U S AMM KLAPP! D T O ROB ETS JUL – ÅR

RABATT

ORD PRIS 479

299

Perfekt ris – oavsett sort Glaslock med ångventil Ger 1,8 liter färdigt ris

2.495

TEST 2

4! 01

38%

Praktisk fjärrkontroll

köksassistenter www.wiseguide.se

Robotdammsugare Q Clean R250/10-002

Kraftfull sugeffekt Effekt: 800 watt

Bakteriedödande UV-ljus

Kapacitet: 7 liter Robotdammsugare Q Clean R460/10-006

Stark motor och lång batteritid

Finns i flera färger!

Riskokare 6322/300324

Aldrig mer fastbränt ris

4.795

ORD PRIS 3.995

3.495

Köksmaskin AKM6220R/104088

Svensktillverkad klassiker ORD PRIS 6.495

DECEMB

2-pack

38%

D IS K A F

RABATT

Låg ljudnivå – 42 dB

499

TO N

DECEMBER

Invändig belysning

ORD PRIS 799

Toppkorg för bestick Zeolith-teknik för ett torrare resultat

ORD PRIS 7.995

6.995

Eltandborste PRO 650 DNA Duopack/105687

SoftSpikes – håller glasen på plats

DISKDAGEN

DECEMB

Dubbelt upp

5.995

ANNAND

ORD PRIS 5.495

4.995

AG D IS K

Diskmaskin vit SMP69M02SK/105743

Diskmaskin rostfri QB6052X/105613 5.995 kr (6.495 kr) Diskmaskin vit QB6052W/105612 4.995 kr (5.495 kr)

Vår favoritdiskmaskin! Energiklass: A+++. Kapacitet: 14 kuvert. Årsförbrukning: 237 kWh, 2660 l. Torkklass: A. Ljudnivå: 42 dB. H/B/D: 815-875/598/573.

Snabbprogram – 60°C på 30 minuter Energiklass: A++. Kapacitet: 13 kuvert. Årsförbrukning: 262 kWh, 2775 l. Torkklass: A. Ljudnivå: 44 dB. H/B/D: 818-875/596/590.

Erbjudandena gäller tom 23/12 2015 så långt lagret räcker och kan inte kombineras med andra erbjudanden. Vi reserverar oss för ev tryckfel och slutförsäljning.

STOCKHOLMS SNABBASTE LEVERANSER Se våra erbjudanden på www.elon.se/stockholm

ARNINGE:

FITTJA:

ROTEBRO:

UPPLANDS VÄSBY:

Arninge centrum, 08-756 50 17

Fittjavägen 23, 08-531 771 70

Infra City Kanalvägen 1B, 08-590 343 80

BROMMA:

HANINGE:

KOM Köpcentrum, 08-754 42 80 Rotebro Handelsplats, 08-410 613 00

Bromma Blocks, 08-98 00 03

Vendelsövägen 1, 08-777 70 97

SICKLA:

BÅLSTA:

KGW – ENSKEDE:

Sickla köpkvarter, 08-641 95 70

Kvarntorget 1, 018-20 10 00 Bolandcity, 018-68 10 70

Centrumstråket 6, 0171-581 01

Tallkrogsvägen 4, 08-649 46 90

SOLNA:

VÄRMDÖ:

CITY:

KUNGSHOLMEN:

Svetsarvägen 13, 08-735 75 25

Orions väg 1, 08-570 333 13

Sveavägen 122, 08-23 48 00

Fleminggatan 71, 08-650 50 97

STIMA – HUDDINGE:

ÅKERSBERGA:

Häradsvägen 194, 08-556 360 30

Rallarvägen 8, 08-540 877 07

DANDERYD:

NYNÄSHAMN:

Enebybergsvägen 14, 08-755 95 90 Nynäsvägen 29, 08-524 006 50 Enebyängen Handelsp. 08-544 993 30

SÖDERMALM: Folkungagatan 69, 08–642 87 24

UPPSALA:

www.metro.se måndag 2015-12-14

Vapenhandel. Snart lika stor som Sveriges BNP

FN:s generalsekreterare Ban ki-Moon, Frankrikes utrikesminister Laurent Fabius och president Francois Hollande applåderar det nya globala miljöavtalet. Nu börjar det hårda och svåra arbetet att upfylla det. FOTO: FRANCOIS MORI/AP

Ingen klar plan för klimatmålet Klimatavtal. Världen siktar på att begränsa jordens uppvärmning till 1,5 grader. Men planen för att nå dit är långtifrån klar.

utlovade åtgärder genomförs beräknas temperaturökningen kunna begränsas till 2,7 grader. – Om utsläppen fortsätter som i dag går vi snarare mot en 3-gradersvärld. Det är mycket som måste ske för att vi ska klara av det här, säger Johannes Stripple, docent vid Lunds universitet. I det nya klimatavtalet är ländernas åtagande inte

Diplomaternas jobb är över efter att världens länder antagit det första globala klimatavtalet i Paris. Om alla

rättsligt bindande. Däremot har de bundit sig vid att redovisa sitt arbete och att successivt lämna in nya planer. EU hade gärna sett att klimatavtalet innehöll tydligare mål för globala utsläppsminskningar. Nu står det bara att utsläppen ska ha nått sin högsta nivå så snart som möjligt. PETER WALLBERG/TT MALIN JOHANSON/TT

Den internationella vapenhandeln omsatte förra året över 3 400 miljarder kronor, andra militära tjänster inräknade. Det motsvarar nästan Sveriges brutto nationalprodukt på 3 918 miljarder kronor. Amerikanska företag är mest framgångsrika i vapenbranschen, visar siffror från fredsforskningsinstitutet Sipri. USA-företagens andel av världshandeln uppgår till drygt 54 procent, trots att de tappade något av sin försäljning under 2013 och 2014. I stället vinner företag från andra delar av världen

Pakistan

Minst 15 döda i sprängdåd Minst 15 personer har dödats och 47 har skadats sedan en bomb exploderat på en marknad i staden Parachinar i nordvästra Pakistan, uppger den pakistanska tidningen Dawn med hänvisning till sjukhuskällor. Tillståndet uppges vara kritiskt för minst 15 av de skadade. Enligt Dawn är det än så länge oklart om det rörde sig om en självmordsattack eller om bomben var fjärrutlöst.

Blomstrande business. FOTO: AP/TT

marknadsandelar. Till exempel ökade de ryska vapenbolagen sin försäljning med närmare 50 procent i fjol och året dessförinnan. Femton asiatiska företag, de kinesiska undantagna, finns också på listan. TT

Kambodja

Giftigt risvin bakom många dödsfall Minst 19 personer har dött sedan de druckit risvin som innehållit höga halter av metanol i nordöstra Kambodja, enligt landets hälsodepartement. Över 170 personer har insjuknat av vinet. Lokala bryggerier och försäljare av risvin har beordrats att till fälligt Risvin. FOTO: ALAMY stänga.

Bakslag för Le Pens parti Marine Le Pen drabbades av ett bakslag i de franska regionvalen. De vallokalsundersökningar som presenterades klockan 20 i går kväll gav relativt klara besked – inte i en enda region blir det högerextrema Nationella fronten största parti. FOTO: PASCAL ROSSIGNOL/REUTERS

4 goda skäl att köpa julklappar hos oss!

ALLT i butiken.

50-70%

Cyklar 25-50% ej klubbkonfektion. Gäller på ordinarie pris. Måndag-Fredag 10.00-20.00 Lördag 10.00-18.00 Söndag 11.00-18.00 08-826685

Björn Borg Hood Dam

Björn Borg Puck pants dam.

Damstorlekar Ordinarie 649:- Damstorlekar Ordinarie pris 499:-

Nu 325:- Spara 50%

Nu 250:- Spara 50%

Adidas Ess 3s hood

Adidas Duramo 7 Joggingsko

s-xl svart 599:-

Herrstorlekar Ordinarie pris 599:-

NU 299:- Spara 50%

Nu 299:- Spara 50%

Jultipset, för fler se www.betterprices.se

SOLNA CENTRUM

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

LÄNGDSKIDSKOLADEC-A PR IL & TEKNIKTRÄNING I HEMAVAN TÄRNABY

Nybörjare, motionär, elit. Teknik, styrka, träningsplanering.

Drop-in pass under sport- & påsklov

2,5h fr. Sthlm med ﬂyg, t/r fr. 1098kr. Vandrarhem, hotell, skidspår, lift 200-500 m från ﬂygplats. www.hemavansfjallcenter.se

Hemleverans av Fyrverkerier! Vi levererar i Stockholm! Beställ online nu på fyrverkerikungen.se Leverans 26:e -31:a december rakt hem till dörren utan krångel. Eller ring oss så kan vi se till att ni får proffsig hjälp av våra pyrotekniker. Välkomna till våran stora öppna hus på vårat lager den 28/12 kl:17:00-21:00 Domnarvsgatan 2 i Spånga • Tel: 08-261200

Löp- och skidtränare Kristina Nilsson

070-330 27 19 • kristinas.h.s@hotmail.se

Julbowla

Dekorationer & funktionella ting för dig, barnen & ditt hem.

ALLTID FRI FRAKT!

Ange “Squallido2015” i kassan och få 25% rabatt!

i Midsommarkransen Bowlinghall!

Tellusborgsvägen 10, Hägersten tel. 08-199 710 | www.psbowling.se

Erbjudande tynglyftarskor

Do-Win Black Gray

pris 849:-, (ord: 949:-) Används av kinesiska landslaget i olympisk tyngdlyftning.

Allt för tyngdlyftning och styrketräning

www.lyftarshopen.se

Ange koden ONEJUL och få 15% rabatt på hela ditt köp! oneframesthlm.se

EN AV VÄRLDENS FINASTE MENYER TILL VÄRLDENS FINASTE PRIS 395:-

De flesta vet att våra egna varor har låga priser. För att bevisa att de dessutom håller hög kvalitet utsätter vi dem ständigt för kvalitetsprövningar där de granskas av fi nsmakare, våra största kritiker och av dig. I torsdags slog vi därför upp dörrarna till LE BON-banketten. Borden dukades med den fi naste servisen och blommor i långa rader från Lidl i Italien. I köket slet våra

50 kockar under ledning av stjärnkocken Titti Qvarnström med att försöka laga de fina rätterna utan att frångå råvarorna i vår butik.

Inte en sekund senare än kl.19.33 var det dags för processionen av 260 servitörer att tåga nedför den tillfälligt uppställda trappan med tre tallrikar i varje hand. Vid borden väntade 1300 gäster, för att smaka om man verkligen kan laga en riktigt fi n meny med varor som inte behöver kosta så mycket.

L Ä S D E R A S R E C E N S IO N E R PÅ L I D L . S E / L E B O N

Temat för LE BON var, som namnet antyder, en hyllning till det goda. Den goda maten serverades därför också för en god sak: Som ett led i Lidls långsiktiga partnerskap med Barncancerfonden gick alla intäkterna för maten från LE BON till att finansiera livsviktig forskning. Totalt samlade vi in 563 627 kr. Läs mer på barncancerfonden.se

+ Välkommen!

VÄRT ATT PÅMINNAS Jag minns min studietid väl. Oftast rolig, ibland ångestfylld och däremellan fattig. Ungefär som i dag, faktiskt. Oftast har jag kul, ibland inte så kul och emellanåt är pengarna slut. Jag drar två slutsatser av detta. Ett: Livet är lite upp och ned. Två: En god ekonomi handlar om bra utgifter, inte om bra inkomster. Ingen nyhet i sig, men värt att påminnas om ibland. MALIN LETSER UTBILDNINGSREDAKTÖR, ALLASTUDIER.SE

Prisbelönad

”Nya studenter förväntar sig nya metoder. Och jag är en person som alltid tänker ’det måste finnas ett bättre sätt att göra detta på’”

ALLASTUDIER.SE 14

www.metro.se måndag 2015-12-14

Så får du pengarna att räcka över julen

Studienytt

KAN SLIPPA SKULDER AllaStudier.se guidar dig bland de senaste studienyheterna.

Klappar, fester, resor och bubbel. December är en månad full av nöjen – och utgifter. Men det går att undvika röda siffror. Sparekonomen Maria Landeborn ger tipsen som får ekvationen att gå ihop – även med en skral studentkassa. Att vakna upp på nyårs afton är för många en bak smälla i flera bemärkelser. Inte nog med att huvudet kan kännas tungt, dess utom är kontot barskrapat. – Januari är årets fatti gaste månad. Lönen eller studiemedlet kommer oftast tidigt i december, innan jul afton, samtidigt som ut gifterna är stora och det är långt till nästa lön, säger Maria Landeborn, som är sparekonom på Skandia. – Problemet i december är att det oftast blir många utgifter som det inte har budgeterats för, så som jul klappar och resor hem till familj och släkt, säger Maria Landeborn. Men det finns sätt att lösa ekvationen på. En sak som går att göra redan i dag är att lägga upp en plan. – En vanlig miss är att inte ha koll på vad slut summan för december blir. Så börja med att kolla vad du får från CSN i december och, om du extrajobbar, vad lönen landar på. Gör sedan en plan för hur mycket du får göra av med och håll dig till det. Om budgeten ändå inte går ihop tipsar Maria Lande

born om att gå ner i källa ren och ta en titt. – De flesta har någon pryl som går att sälja på Blocket. Sedan handlar det också om att göra av med så lite som möjligt, till exem pel laga mat på det som finns hemma. Visar det sig ändå att pengarna inte täcker alla utgifter går det att ringa och be om uppskov. – Det går absolut att ringa och förklara sin situa tion och be om att få dela upp sin betalning, eller få ett senare sista datum. Det är alltid bättre att före komma en påminnelse och extraavgifter som kan dra iväg. Min erfarenhet är att det brukar gå att hitta en lösning. För att slippa hamna i en svår situation år efter år har Maria Landeborn flera lång siktiga tips. Skriv ut ett kontoutdrag, se över alla fasta kostnader och kolla vad de små utgifterna landar på, råder hon. – Och jämför abonne mang på mobil, el och för säkringar. Många tycker att det är så tråkigt och krång ligt att byta, men det går verkligen att spara på det.

Olika mellan städerna. FOTO: TT

BOSTADSREGLER

I Göteborg och Lund får de som studerar på en yrkeshögskola inte söka studentbostad, rapporterar Sveriges radio. Anledningen är att bostäderna är reserverade för de som ska studera vid universitet och högskolor. I andra studentstäder däremot, till exempel Stockholm och Uppsala, får även yrkeshögskoleelever söka studentbostad.

Kan löna sig satsa på it. FOTO: ALAMY

AVSKRIVEN SKULD

Är utgifterna större än inkomsterna under december? Lugn, med några enkla knep går att spara massor av pengar. FOTO: ALAMY

3 spartips från experten Maria Landeborn. FOTO: HANS JOHANSSON

Undvik spontanköp

Se över dina abonnmang

Sortera

Jämför inkomster med förväntade utgifter i december, gör upp en plan och håll dig till den.

Är det verkligen nödvändigt att ha flera olika musik- och filmtjänster? Här kan du spara många tusenlappar på ett år.

Kolla i källaren om du har någonting du kan sälja. Det är ett bra sätt att dryga ut kassan på.

LAS OM 41 000 UTBILDNINGAR

Julie Gold, universitetslektor som tilldelats Chalmers Pedagogiska Pris 2015.

Inspiration, löneprognoser och studiefakta – vi hjälper dig att välja din drömutbildning.

10 % rabatt fram till 28 december på de flesta av vårens utbildningar & kurser

Massageterapeut Start 18 januari, heltid

Personlig Tränare Start 18 mars, 8 perioder

Kvinnor som tar examen från en it-utbildning, där 85 procent eller fler av studenterna är män, ska få sex terminers studiemedel avskrivna. Det föreslår Digitaliseringskommisionen i sitt slutbetänkande till regeringen. Syftet med förslaget är att öka jämställdheten och arbets kraften inom it-sektorn.

SPA-terapeut

Start 25 januari, heltid 10 veckor Start 11 april, heltid 10 veckor Start 23 januari, 20 helger

Övriga utbildningar & kurser se: www.axelsons.se Axelsons: 08-54 54 59 00 • Axelsons SPA School: 08-612 21 55

-skönlitterärt & journalistiskt fyra närträffar

SÖK NU! www.nykoping.fhsk.se 0155-29 20 80

Utbilda dig till yrkesförare hos STFG Ny vuxutbildning för buss och lastbil startar januari 2016 Info och anmälan finns på stfg.stockholm.se

Nyköpings Folkhögskola

Skrivklåda? Bota med skrivarkurs online!

Utbildningar som skapar vägar för framtiden

Välkommen till öppet hus lördag 5 december kl. 11:00 - 15:00

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN?

Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

STFG Stockholms transport- och fordonstekniska gymnasium stfg.stockholm.se

Hej,

11.500 SEK

Diplom utbildningar

Jag är evigt tacksam för alla änglars insatser. Vi har fått både mat och kläder.Vi är överlyckliga och kommer att klara oss. Småbarnsfamiljen från Bro

Visual Merchandiser, Inredning rum & form Svetslicens – MMA, MakeUp Artist, Hårstylist Florist, Trädgård, PR-assistent (online) Skriv kriminellt, Författarlinjen Konditor, Kallkök & Café, Kock, Hälsokock, Raw foodkock, Näringslära, Lunchkock

Giving People jobbar dagligen med att hjälpa barn i Sverige som lever i fattigdom. De arbetar främst med privatpersoner som ger direkt hjälp till de sökande familjerna. För att de ska kunna fortsätta sitt viktiga arbete är de beroende av gåvor och fler givare. Har du gett eller fått hjälp? Dela med dig på #metrogivingpeople och var med och påverka med din historia. Kunskap och förståelse är våra bästa vapen i kampen för att hjälpa utsatta barn. Läs mer på metro.se/givingpeople.

Anmäl dig nu! medborgarskolan.se/diplomutbildningar eller ring 010-157 63 61

ALLTID SAMMA LÅGA PRIS I BUTIK SOM PÅ SIBA.SE Alltid fri frakt på siba.se!

15,6’’

HP 15-ac100no

Förlängt öppet köp

• Windows 10-dator med Oﬃce 356 Personal på köpet, värde 649:-

Byt dina julklappa t.o.m. 2016-01-31

Snabb, vit & snygg Art nr: D0191

Intel® Core™ i3-5005U processor 2,0 GHz 8 GB Arbetsminne

1000 GB

SSHD Lagring

3 990:-

Lägre priser – b

ar 1

Intel® Celeron® Processor N3050 2,16 GHz 2 GB Arbetsminne

32 GB

Flashlagring

Stream Notebook

HP 13-C103no / HP 13-C102no

Art nr: D0962, D0963

• 13,3” HD-skärm

• 100 GB OneDrive ingår

• Färgstark design

Intel® Core™ i5-6200U processor 2,8 GHz 8 GB

Blixtsnabb datorupplevelse

HP Pavilion x360 13-s103no

Art nr: D1136

• 360 graders vikbar design

• Supersnabb 128GB SSD

• Bang & Olufsen ljud

• Oﬃce 365 Personal på köpet, värde 649:-

bättre service

/st

13,3”

2 990:-

Arbetsminne

128 GB

SSD Lagring

8 490:-

Erbjudandet gäller t o m 16/12 eller så långt lagret räcker. Sortiment och tillgång kan variera mellan butikerna. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt prisförändringar som tillkommit efter trycktid. För mer information om villkor, lagertillgång, butiker och öppettider, besök siba.se. Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel-logotypen, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside-logotypen, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi och Xeon Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.

13,3”

SKÖNHET 18

www.metro.se måndag 2015-12-14

Tio skönhetsprylar att lägga under julgranen

Pamelas skönhet

PAMELA BELLAFESTA Metros expert på skönhet. Du når henne på pamela.bellafesta @ metro.se

Nu är det inte många dagar kvar till julafton. Metros skönhetsredaktör ger dig tipsen på skönhetsprylarna med det där lilla extra. 420 kr

265 kr

Clarins Eye Quartet Mineral Palette

139 kr

Rituals

Doftstickor Supergoda stickor som sätter härlig doft på hemmet i upp till tre månader. Oriental Heart är en kryddig doftblandning som passar till julen.

Ögonskugga För ett komplett fint öga. Den här paletten om fyra ögonskuggor innehåller två basfärger, en liner-skugga och en highlighter.

349 kr

Balmain x H&M

Skön retrokänsla och...

Aco

Julask En fin present innehållande vårdande bodylotion samt en ljuvlig duschcreme med en doft av vildhonung.

LACKAT TILL JUL!

NYHET Om du har en kärlek till nagellack får du inte missa Essies nya vinter kollektion som innehåller fyra retroinspirerade lack med ett lyxigt blänk. Kostar 129 kronor styck.

Parfym Balmains designsamarbete med H&M resulterar även i en doft. Finns i en limiterad utgåva.

1 050 kr Aesop

149 kr

299 kr

Yves Rocher Création Nail Art

Nagelset Med det här kitet kan man pyssla om naglarna på ett annorlunda och kul sätt – kommer med en appliceringspensel, lösa paljetter och ett topplack.

Estelle&Thild

Body butter 4 x 50 ml. Söt förpackning med fyra ekologiska body butter. Återfuktar och lindrar torr hud. De små förpackningarna är perfekta att ha med på weekendresan eller till gymmet.

2 499 kr

Maria Nila Pure Volume Box

Presentförpackning En fin förpackning som innehåller schampo, balsam och mousse.

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se Värdighet, omsorg och omtanke

Din begravningsbyrå i Stockholm med omnejd

GRATIS tandvårdsundersökning

08-311 315 roosbegravning.se info@roosbegravning.se

Badrumsrenoveringar & plattsättningsarbeten

Moderedaktören tipsar om extra sköna klappar. FOTO: TT

Nu öppnar CAFÉ MIX igen! Sankt Paulsgatan 22A T-Slussen Mariatorget J-Söderstation

Res med oss till Serengeti - kombinera med Zanzibar

08-20 30 50 | info@andersons.se | www.andersons.se

Byrån har funnits sedan 1994.

www.marinarosing-juristbyra.se

Safari i Tanzania

Anderson’s African Adventures

Elektrav. 29, Hägersten • tel. 08-645 96 42

Marina Rosing juristbyrå

Pamelas blogg: pamela. metromode.se

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

Pris hos folktandvården 775kr Vi tar emot akuta bokningar samma dag

Vi arbetar främst med Utlänningsrätt och Familjerätt.

072-1593300 | www.aremera.se

I min necessär hittar man bland annat de här två favoriterna från RMS – Un Cover Up som appliceras med en borste från samma märke. En lätt foundation och concealer i ett som ger ett strålande resultat.

349 kr

Smashbox

Palett En tre-i-ett palett som innehåller produkterna för att forma ögonbryn, definiera ögonen och ansiktet.

INSTAGRAM

Presentask En lyxig box med ren göring, toner, återfuktningskräm, rengörande mask plus en liten ansiktshandduk i ren bomull. Samtliga produkter är från serien Classic Skin Care som passar de flesta hudtyper.

575 kr

GHD

Hårtork Trött på att höra om hens dåliga hårdagar? Ge en hårtork och plattång som kommer i en stilig gåvoask.

...snyggt blänk från Essie.

Lunchrestaurang Bilia Nacka Jarlabergsvägen 2, Nacka Öppettider: Mån-Fre 7:30-14:30

Vill ni också vara med i DAGENS TIPS i januari?

ar! ATSER kv n! L P L A T Å F var Först till k Kontakta Jimmy S för bokning

08-122 100 86

WILD EXTRAVAGANZA PARTY SEASON COLLECTION 2015 #MYWILDSIDE

Doutzen Kroes

GE EFTER FÖR DIN VILDA SIDA I JUL OCH NYÅR. FÖR DET ÄR DU VÄRD.

Lite rödare, varmare, mörkare. Mycket vildare. Upptäck La Palette Smoky, Color Riche 392 Tanzania Rubis och Le Vernis 420 L’Or Jungle. Hitta din vilda look och tävla på lorealparis.se

/LorealParis Lorealparisse

METROMODE.SE 20

www.metro.se måndag 2015-12-14

”Får inse att man BLOMGEGTARTOPÅ är en mjölkfabrik” MODE.SE Behöver man amningsplagg?

Frågor & svar #31: Hassen Khemiri

Julig och god alkoholfri drink

Jag måste erkänna att jag var lite nonchalant till hela amningsplaggs-grejen innan jag fick barn. Tyckte det kändes så ”mam migt” och oglammigt och tänkte att jag skulle klara mig utan det. Ha, så fel jag hade! När man har en hungrig och sprallig bebis i sin famn så vill man ha en lösning som tar max tre sekunder. Man får liksom inse att man agerar mjölkfabrik för ett tag. Det finns faktiskt riktigt fina amningsplagg om man letar lite. Favoritlinnet har jag köpt på Lindex, bh:s och t-shirt är från Glammom.se.

”Hej Flora! Jag undrade, som en Jonas Hassen Khemiri-gröngöling, om vilken av hans böcker du tycker en bör läsa först (eller om det spelar absolut noll roll)? Blev sugen på att d irekt hugga in på den nyaste, ”Allt jag inte minns”, på grund av hajpen men du kanske tycker att man bör börja med någon annan av hans böcker som en mjukstart? Eller?” Du kan börja med ”Allt jag inte minns”, det är hans bästa hittills tycker jag :) Jag gillade verkligen ”Montecore” också.

Börja med att koka upp 2 dl vatten till sockerlagen. När bubblorna är stora häller du i 1 dl socker, 2 kanelstänger och 1 hel och öppnad vaniljstång. Koka tills allt socker löst sig och blandningen är genomskinlig. Häll is i glaset, tillsätt 2 msk av sockerlagen (du kan addera mer sen om du vill), pärondryck och Goda bubblor (alkoholfritt, mousserande). Hur mycket av varje bestämmer du själv men om jag ska vara ärlig så gillar jag ration 2/3 pärondryck och 1/3 bubbel.

ANJA FORSNOR

FLORA WISTRÖM

SANDRA HJORT

anjaforsnor.metromode.se

flora.metromode.se

atilio.metromode.se

TRENDER STILTIPS SHOPPING Öppna föreläsningar på AlbaNova Enzymdesign för ett hållbart samhälle -”Science eller Fiction”?

Andrea Brodin och hennes kompis Elinore testade ett nytt gym.

”I dag har jag räääätt så bra träningsvärk” I dag kan jag knappt gå. Så mör efter att ha kört ett pass på nya, coola gymmet SPR Athlete Factory. Ett absolut ursnyggt gym som öppnat i närheten av Mariatorget i Stockholm. Superläcker lite industriell känsla på inredningen. Jag gick ditt med underbara Elinore. Stark som sjutton! Vi körde ett gäng cirklar där man

Per-Olof Syrén, docent i proteinbiokemi berättar om hur enzymer kan spela en central roll i vår strävan efter ett hållbart samälle. Fri entré.

här hade vi ganska kul åt. Släggan var så sjukt tung. Den var mest ute och gick med mig kan man väl säga. Oh, jag har ju glömt nämna mina coola tajts! Topp och tajts kommer från Casalls nya SS16 kollektion ”Outfit matters”. Älskar färgerna. ANDREA BRODIN

andreabrodin.metromode.se

Vi säljer även presentkort på valfri behandling – en alltid lika uppskattad present

Specialist på bröstkirurgi Plastikkirurgi med omsorg

antingen körde samtidigt med sin buddy eller var varandras tid. Till exempel gjorde jag burpees medan Eli gjorde armlyft. Vi var varandras redskap också. Bra träning för båda! I dag har jag räääätt så bra träningsvärk, haha. Kanske behöver bli av med lite stress och aggressioner? Bara dra släggan i däcket. Det

Bra priser på botox och fillers



Du blir opererad inom en månad

www.STRANDKLINIKEN.se Strandvägen 7A, 08 - 21 91 91

Prisexempel: Botox, ögonbrynslyft Botox, bekymmersrynka Botox, panna Filler, läppar/rynkor

1.500:2.600:3.000:2.500 – 3.700:-

Ring och boka behandling på telefon: 08-33 33 55

Rosenlundsgatan 29 A . 118 63 Stockholm . Telefon: 08-33 33 55 . www.proformaclinic.se

Tis 15 december, kl 18.00 Oskar Kleins auditorium Roslagstullsbacken 21 Buss 61, Ruddammen För info: 08-5537 8000 www.albanova.se

Ordinarie pris 149:-

Gäller nya kunder

149:-

Kungsgatan 75 T-Rådhuset 0707-705897

(Ord. pris 499.-) Gäller i dag 14/12

Oxtorgsgatan 4 (gatuplan) † Hötorget• 08-21 16 70 · www.astondental.se

HÅRCENTER

Pläd

Stockholm

KLIPPNING .................................320-370:Pensionärsklippning Gäller mellan kl 10-12 ....190:Vi har sju toppstylister!

Ordinarie pris 189:-

Mån-fre 09-19 Lördagar 11-16

199: Leg. Tandläkare Shahla Hassanzadeh

SNYGGASTE HERRMODET MARTIN.METROMODE.SE

Pensionär

Herrklippnings erbjudande

Påslakanset Satin och percale

IMPLANTAT hela käken Fast pris fr. 30 000:SKALFASADER Fast pris 6 000:- per tand INVISALIGN (osynlig tandställning) Fast pris fr. 20 000:-

Frisörsalong

100:-

KLIPP!

Vi har mer än 15 års erfarenhet av tandimplantat och estetisk tandvård.

Copacabana dig Ta med ! annonsen m to r le Gäl 31 jan

Rä n avbet tefri al på e t ning t år

t hus Öppe 16/12 ag Onsd 00-17:00 : 5 1 k l.

om ter.c n e c Har

Tidsbeställning och drop-in. Olof Palmes gata 9 · tel: 08-411 20 46 mån–fre 10-19 • lör 10-17

Gilla oss på Facebook

199:

(Ord. pris 399.-)

EKROS & HULTBERG

FOTO: JOACHIM KARLSSON/STUDIOJK.SE

2015 har vi sett till att mer än 700 människor runt Stockholm fått nya kloka hem! 2016 SIKTAR VI PÅ ÄNNU FLER!

Det behöver inte kosta skjortan att bo runt Stockholm. BoKlok bygger bostäder med äkta småländska prislappar. Vi på BoKlok vill passa på att önska en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År! Välkommen in på boklok.se och läs om alla våra bostäder och kommande projekt 2016!

Säljstart

våren 2016!

Kloka parhus i Trosa!

nder Sålt u15 ! 20

Vi kommer till följande orter 2016: Tullinge Upplands Väsby Nyköping Västerhaninge Bro Knivsta

Radhus i Vikingstad

Anmäl intresse!

Parhus, Linköping - Slutsålt! Lägenheter, Vagnhärad - Slutsålt! Lägenheter, Trosa - Slutsålt! Lägenheter, Upplands Väsby - Slutsålt! Radhus, Upplands Väsby - Slutsålt! Lägenheter, Bro - Slutsålt! Lägenheter, Nacka - Slutsålt! Lägenheter, Norrtälje - Slutsålt! Lägenheter, Södertälje - Slutsålt! Lägenheter, Märsta - Slutsålt!

BoKlok är ett samarbete mellan Skanska och IKEA. Vårt mål är att bygga vackra, funktionella bostäder som så många som möjligt har råd med. Titta gärna in på boklok.se eller ring kundtjänst på 020-26 55 65 så får du veta mer!

BoKlok i Linköping!

RESOR 22

www.metro.se måndag 2015-12-14

CHECKA IN

Virtuellt resande. Att resa kan vara billigt. Tack vare Google earth kan du numer se världen hemifrån, däribland inkastaden Machu Picchu. Är du ändå sugen på att resa på på riktigt har Lonely planet utsett de bästa länderna att resa till nästa år.

700 000

Upplev Machu Picchu på nätet Förr hade man bara några bilder i en resekatalog eller tips från vänner att gå på när man beställde en resa. I dag har vi nätet. Om du inte har varit i Machu Picchu kan du resa dit virtuellt. Google Earth har knatat omkring med sina kameror och fotat gatuvyer av det mesta i den urgamla staden.

...kronor kostar en natt på President Wilson Hotel i Genève, vilket gör det till världens dyraste hotellnatt, enligt The Telegraph.

Izakayan Maruhachi specialiserar sig på smårätter från Okinawa.

Mäktiga Cerulean tower bjuder på lyxig komfort – för den som har råd.

Beat café ligger i Shibuya, Tokyos shopping- och nöjeskvarter. Det är en liten, men populär bar som blivit något av en samlingsplats för indiekids och musiker.

Japans huvudstad sjuder av liv. Här finns mängder av barer, restauranger och butiker, men också gröna och lummiga parker. RES ger dig det bästa av såväl gamla som nya favoriter i Tokyo just nu. TEXT OCH FOTO: SAID KARLSSON

Tokyo – staden som alltid Ikoniskt lyxhotell med spektakulär utsikt

Centralt belägen oas fylld med udda smårätter

Populärt vattenhål för indiekids och musiker

Kärlekshotell ett bra budgetalternativ

Missa inte ett besök i Tokyos modemecka

Energisk engelsman med sinne för fiskrätter

Cerulean Tower. Ett ikoniskt lyx hotell, men med aningen rimligare priser, är Cerulean Tower i Shibuya. Läget är svårslaget, då det bara ligger ett par minuters promenad från den stora gatukorsningen i Shibuya. Väljer du ett rum på någon av de övre av hotellets 47 v åningar kommer utsikten knappast att göra dig besviken. Dubbelrum från cirka 4 600 kronor natten. 26-1 Sakuragaokacho, Shibuya-ku ceruleantower-hotel.com

Maruhachi. Mysig Izakaya belägen ett stenkast från den stora korsningen i Shibuya. Här är stämningen hög, servicen ypperlig och priserna väldigt överkomliga. Maruhachis specialitet är smårätter från Okinawa vilket gör att du här kan pröva på saker som “havets vindruvor”, och friterade grodlår, rätter som annars inte är särskilt vanligt förekommande i Tokyo. Som sig bör har de även ett stort utbud av sake och awamori, starksprit med sitt ursprung från Japans sydligaste öar. 2-10-12 Dogenzaka, Shibuya-ku

Beat café. Liten bar som är populär bland Tokyos indiekids samt bland musiker från såväl små som stora band som råkar ha vägarna förbi Shibuya. Starka drinkar för 35 kronor styck, och oftast bra dj:s bakom skivspelarna. Här funkar det lika bra att börja utekvällen som att avsluta den. Öppet till klockan fem på morgonen varje dag, i bland längre än så. 2-13-5 Dogenzaka, Shibuyaku

Valfritt kärleks hotell. Ett okonventionellt tips kan tyckas, men Tokyos tusentals ”kärlekshotell” är för det mesta precis lika fräscha som vanliga hotellrum och ett bra alternativ för budgetresenärer – i synnerhet par – då det är svårt att hitta billigare boende i centrala Tokyo. Ofta kostar det en bra bit under tusenlappen för ett dubbelrum per natt. Kärlekshotellen ligger oftast ihopklumpade i stadens nöjesdistrikt och vissa av dem har olika teman. Hotel Beat Wave, 2-9 Maruyamacho, Shibuya-ku

Cat street. I modemeckat Harajuku går det att tillbringa hela dagar utan att hinna se allt. Har du begränsat med tid rekommenderas att du unnar dig en timme eller två och genom att strosa längs med den mindre huvudgatan Cat Street, där några av Tokyos bästa mode- och designbutiker ligger vägg i vägg med varandra. 5-10-10 Jingumae, Shibuya-ku

Shin-Hinomoto. Under spåren till Yamanote-linjen, en minut från Yurakucho station, har den energiske engelsmannen Andy serverat fisk i mer än 25 år. Varje morgon åker han till fiskmarknaden i Tsukiji för att inhandla råvarorna till kvällens meny och kvaliteten är verkligen någotutöver det vanliga. Det är begränsat med plats så bordsbokning i förväg rekommenderas starkt. 2-4-4 Yurakucho, Chiyoda-ku andysfish.com

VĂ&#x201E;LKOMMEN TILL SYDAMERIKA!

RESOR 23 Chile 8 400:-

BĂ¤sta lĂ¤nderna att resa till 2016

NĂ¤r mĂśrkret och kylan trycker pĂĽ bĂśrjar reslusten gro inom oss. Kanske dags att bĂśrja smida resplaner redan. Men vart ska du ĂĽka? Sajten Lonely Planet har listat de 10 bĂ¤sta lĂ¤nderna att ĂĽka till nĂ¤sta ĂĽr: 1) Botswana. 2) Japan 3) USA. 4) Republiken Palau. 5) Lettland. 6) Australien. 7) Polen. 8) Uruguay. 9) GrĂśnland. 10) Fiji.

SANTIAGO 9500:- VARADERO BUENOS AIRES 6900:- LIMA BOLIVIA 10900:- BOGOTA

VI STĂ&#x201E;LLER UT

9900:8600:7900:-

VISUM TILL KUBA

FrĂĽn-priser inkl. skatter, lĂĽgsĂ¤song

BOKA PĂ&#x2026;: WWW.INCATOURS.SE

ARGENTINA ................7 800:BOLIVIA ....................10 800:COLOMBIA..................7 100:ECUADOR ...................9 700:KUBA ..........................8 300:PERU ..........................9 000:Fler resmĂĽl.................RING

MAIL: INFO@INCA.SE â&#x20AC;˘ TEL: 08-790 30 30

Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

JULKLAPPSTIPS

Spansk- och svensktalande personal! RĂ¤ntefritt 12 mĂĽnader.

â&#x20AC;?Hemlig resaâ&#x20AC;? 9/2, Pris: 695:-

VĂ¤lkommen med pĂĽ en resa â&#x20AC;?ut i det blĂĽâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; Ăśverraskande dagsprogram dĂ¤r fĂśrtĂ¤ring igĂĽr

Shoppingresa till GekĂĽs-Ullared, 2 dgr, 30/1, 27/2, 2/4 & 28/5 Pris frĂĽn 1.220:-

0771-72 72 72 FLYGKOMPANIET.SE

I priset ingĂĽr: Buss t/r, del i dubbelrum samt frukostbuffĂŠ

DirektsĂ¤ndning i TV4, TV-Inspelning BINGOLOTTO 2 dgr, 13/3 & 12/6 Pris: 1350:I resan ingĂĽr: buss t/r, del i dubbelrum, em.mat inkl. kaffe, frukostbuffĂŠ, publikplats samt 1 bingolott.

DFDS-kryssning Oslo-KĂśpenhamn, 3 dgr, 18/4 & 25/4 Pris 2.590:-

PĂĽ Shin-Hinomoto har engelsmannen Andy serverat fiskrĂ¤tter i 25 ĂĽr.

sjuder av liv Tokyos bĂ¤sta bokaffĂ¤r Ă¤r lĂ¤tt att fastna i

Bia bia. Inget TokyoÂbesĂśk Ă¤r komplett utan ett intag av ramen. FĂśr dig som vill prĂśva pĂĽ nudlar med en twist rekommenderas ett besĂśk till Bia bia i Higashikoenji. Ă&#x201E;garen Masoud kommer frĂĽn Iran och det mĂ¤rks pĂĽ maten. Hans â&#x20AC;?special-Âramenâ&#x20AC;? innehĂĽller vid sÂ idan av hemgjorda nudlar Ă¤ven saffran, Âmarinerat kycklingkĂśtt, nĂśtter och berberis. Fantastiskt gott! 1-6-6 Koenji Minami, Suginami-ku

Daikanyama T-site. Tokyos bĂ¤sta bokÂ affĂ¤r utgĂśr merÂ parten av detta prisbelĂśntaÂ butikskomplex. VĂ¤rt att kĂ¤nna till Ă¤r Ă¤ven att det i Japan Ă¤r helt okej att lĂ¤sa bĂścker och tidningar utan att kĂśpa dem, vilket gĂśr att det Ă¤rÂ lĂ¤tt att fastna lĂ¤nge i butiken. T-site bestĂĽr Ă¤ven av ett par ÂkafĂŠer, en skivaffĂ¤r (sĂĽdana finns fortfarande i Japan) ochÂ en kamerabutik. 17-5 Sarugakucho, Shibuya-ku tsite.jp

Tel: 08-96 01 00 â&#x20AC;˘ www.resekompaniet-eskilstuna.se

Ă&#x2026;rets influensavaccin Gratis fĂśr pensionĂ¤rer Ă&#x2013;VRIGA 200:- NĂ&#x201E;SSPRAY FĂ&#x2013;R BARN 295:-

twinrix vuxna 495:- barn 395:vattkoppsvaccin 625:-

Stockholm Vaccin-lĂ¤ttakut Vi finns endast pĂĽ S:t eriksplan 6 tel:08 - 31 48 48 drop in mĂĽ-fr 8 -18, lĂś 10 -14 www.stockholmvaccin.se

Yangon

Denpasar

Siem Reap

Phuket

Jakarta

Taipei

Da Nang

Cebu

Ho Chi Minh

Manila

Paris

Pusan

Koror

Tokyo

Nadi

Osaka

Auckland

Bangkok

Brisbane

Singapore Kuala Lumpur

Sydney Guam

Phnom Penh

Our global network is all about you Korean Air â&#x20AC;&#x201C; 9, boulevard de la Madeleine â&#x20AC;&#x201C; 75001 PARIS Reservation : 00.800.06.56.2001 www.koreanair.com

Vaccinera dig infĂśr resan! Som Ă¤kta vaccinationsbyrĂĽ, med lĂ¤kare pĂĽ plats, erbjuder vi resemedicinsk rĂĽdgivning och alla typer av vaccinationer. VĂ¤lkommen till vĂĽra drop-in mottagningar:

OdenPraktiken

Odengatan 80, Vasastan

SturePraktiken

Ny!

Birger Jarlsgatan 43, Ă&#x2013;stermalm

Mer lĂ¤sning â&#x20AC;˘ Vinterns hetaste destinationer hittar du i nya numret av RES.

www.vaccindirekt.se

Prova ramen ett mĂĽste vid TokyobesĂśket

Vi arrangerar Ă¤ven resor enligt ĂśnskemĂĽl frĂĽn er som fĂśrening, grupp eller fĂśretag

www.koreanair.com

KĂ¤rlekshotellen Ă¤r ett ofta bĂĽde frĂ¤scht och billigt boendealternativ.

Bia bia bjuder pĂĽ specialvarianter av nudelsopprĂ¤tten ramen.

GĂ&#x2026; MED I METROS LĂ&#x201E;SARPANEL! GĂ&#x2026; IN PĂ&#x2026; METRO.SE FĂ&#x2013;R ATT DELTA.

Daikanyama T-site Ă¤r Tokyos bĂ¤sta bokhandel. HĂ¤r kan du provlĂ¤sa ostĂśrt.

I priset ingĂĽr: buss t/r, boende del i B2-hytt, 2 frukost, 2 middag, guidad busstur i bĂĽda huvudstĂ¤derna.

SlussenPraktiken

Slussplan 7, Slussen/Gamla stan

SjĂśPraktiken

Hammarby AllĂŠ 66, Hammarby SjĂśstad

Ă&#x2013;ppettider MĂĽ-to 10-19 â&#x20AC;˘ Fr 10-17â&#x20AC;˘ LĂś 10-15

METRO RESOR I SAMARBETE MED Alla typer av vaccinationer, friskintyg & hĂ¤lsokontroller

RESOR 24

www.metro.se måndag 2015-12-14

Glada Glasgow i topp Skottlands hjärta har utsetts till en toppdestination att besöka under 2016 av magasinet National Geographic Traveler. Enligt motiveringen är staden en av de mest spännande i världen just nu. FOTO: SHUTTERSTOCK

Lösningen på lördagens extra stora julkryss

Hemavan i Lapplandsfjällen bjuder på vackra vidder och ett varierat pistsystem för hela familjen. FOTO: GORM KALLESTAD/TT

Ny fart i backarna

Det är dags för vintersportare och alla andra som vill njuta av klar luft och bländande snö att planera årets fjällsemester. Metro tipsar om den bästa backarna – och nyheterna. Vemdalen När skidsäsongen öppnade var 5 400 skidåkare på plats för att njuta av de tre områ dena Vemdalsskalet, Björn rike och Klövsjö. Den nya liften ”Hovde Express” – en sexstolslift med kapacitet att föra upp 2 200 personer till toppen varje timme – ska invigas den 26 december. Tandådalen/Sälen Även Tandådalen, Sälen, satsar på en ny lift – en sex stols i expressfart – och

i anslutning till den finns ett nytt barnområde med rullband och andra aktivite ter för de allra minsta. Snowboardåkare som söker utmaningar kan bege sig till Kläppen, med ett nytt snökanonsystem och Sveriges största snow park. Sälenfjällen är ett av SJ:s vinterresmål med transfer bussar från Mora torsdagar och söndagar under vinter perioden.

Åre Skidmeckat Åre blir ännu mer tillgängligt i vinter när Malmö Aviation startar direktflyg till Åre/Öster sund Airport från Malmö och Göteborg, från den 20 december. I Åres skidsys tem finns mer än 100 ned farter. Trysil Även Norges största skidan läggning kommer närmare i och med att E 6:an från Oslo till Kolomoen, står

klar. I Trysil finns backar för alla temperament, från de svarta backarna i Høge gga till de röda, blå och gröna vid Skihytta, Trysil Turistsenter och Trysil Høyfjellssenter. Ramundberget Ramundberget hör, liksom Tänndalen, Funäsdalsber get, Tännäskröket och Kapp ruet, till Funäsfjällen. Här finns 300 kilometer längd spår – och 136 nedfarter. HELÉNE ALMQVIST/TT

VÄXLA INNAN DU ÅKER SÅ KAN DU TA RAKA VÄGEN TILL REVET Med kontanter på fickan får du mer tid till bad. Alla tar ju inte kort. Se till att växla tillräckligt mycket så att du slipper leta efter uttagsautomater och växlingskontor. På FOREX Bank köper du valuta avgiftsfritt och växlar tillbaka utan kostnad (spara kvittot). Trevlig resa. Välkommen till någon av våra 82 bankbutiker eller besök oss på www.forex.se *Erbjudandet gäller t om 31 dec 2015 eller så länge lagret räcker. Värde 149 kr.

Just nu får du ett

praktiskt reseset när du köper utländsk valuta för mer än 6 000 SEK*

I X L ÖJ R O D ET TA SI G ILL G A RA N T ERA R EN UN I K OCH ORG I N ELL PROD UK T

ECKNING

•

D K YD A D U •S

PRUNGSB

(ord. pris 99:-)

Softpack

9900

200 g

/kg

(ord. pris 199:-)

för 2 st

129

/st

Nescafe lyx

jfr 99,93kg

Chile/Nya Zeeland

/st

pe et Su p ip kl

(ord. pris 499:-)

7995

Färsk Quality Meals

/st

(ord. pris 69,95)

ip kl

19900

jfr 398:- kg

Nyrökt Lammfiol

800g Västerbottenostpaj

/kg

r- ! pe et Su p

500g Löjrom USA

(ord. pris 199:-)

200g Skivad Lax Hörviks jfr 149,75kg 95

499

00 /st

/st

Sverige, av innanlår

23/1 Julafton 2: 7-21 1 Juldagen 0-14 1 1-19 Annand agen 11 -19 pe et Su p ip kl

20 0 7

(ord. pris 399:-)

500g Kalix Löjrom jfr 998:-kg

129

jfr 258:- kg

ip kl

USA

Lövbiff

500g Sikrom

pe et Su p ip kl

ÅRETS SKÖRD 2015

r- ! pe et Su p

God Jul!

Julöppe t: Onsdag

(ord. pris 79,95)

(ord. pris 69,95)

/st

pe et Su p ip kl

/kg

(ord. pris 149:-)

pe et Su p ip kl

Lagrad Juledamerost 400g Cheddar 450g Portvin & Whiskey, 875 g Ostbricka Brännvinsost Holland Ilchester jfr 7,86kg Castello, 3st olika ostar 31%, lagrad 18mån jfr 99,87 95 95 95 95

/st

(ord. pris 99:-)

Chokladask 1kg Chokladask 800g Inslagen Chokladask Diplomat, Anthon berg Creation, dessert, 40 0 g Guld presentask Lindt 170 g Anthon Berg Anthon Berg 00 95 00 95 /st /st /st

199

299

(ord. pris 149:-)

(ord. (ord.pris pris499:-) 159:-)

/st

700g Julskum

ÖPPET: mån–fre 7–21 • lör 10–19 • sön 11–19

T BANAN STUREPLAN

95 pe et Su p ip kl

/st

pe et Su p ip kl

420

(ord. pris 59,95)

/kg

Spanien

/kg

Välkomna!

/st

(ord. pris 26,95)

jfr 59,80kg

nät, Italien

2-pack Ekologisk Avocado

jfr 95,11kg

95 pe et Su p ip kl

Blodapelsiner

pe et Su p ip kl

250g Prinskorv

pe et Su p ip kl

(ord. pris 99:-)

Ekologiska Köttbullar g Dafgård

onbladet!

/st

(ord. pris 59,95-64,95)

Schiller

Bäst i test Aft

Garant, Kokt

(ord. pris 65,90) pe et Su p ip kl

Frysta, Polarica

Julskinka

för 2 st

/st

(ord. pris 19,95)

pe et Su p ip kl

/st

1kg Hallon

95 /st

pe et Su p ip kl

jfr 79,90kg

Hela bönor, Skånerost & Balck Velvet

pe et Su p ip kl

500g Zoega

/st

Svart 150 g Castello jfr 49,83kg

Marabou, 70%

Marabou

/st

(ord. pris 89,95)

pe et Su p ip kl

100g 200g Chokladkakor Bakchoklad pe et Su p ip kl

3p i skål

pe et Su p ip kl

Hyacinter

(ord. pris 299:-)

T! SUPERPRISE

2495 /st

Gäller from måndag 14/12 tom lördag 26/12 2015 eller så långt lagret räcker, med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel.

www.metro.se måndag 2015-12-14

Skidskytte

Svenska herrlaget sjua i Hochfilzen De svenska herrarna, Torstein Stenersen, Ted Armgren, Fredrik Lindström och Jesper Nelin, stod för en bra insats i världscupstafetten i skidskytte i österrikiska Hochfilzen, och slutade på sjunde plats. Ryssland vann före Norge, trea blev Frankrike. I damstafetten blev Sverige elva. Italien vann, Tyskland tog andraplatsen och Ukraina slutade trea.

SPORT

Alpint

Den placeringen hade bäste svenske åkare, Mathias Hargin, i herrarnas slalompremiär i Val d’Isères. Vann gjorde norrman nen Henrik Kristoffersen före österrikaren Marcel hirscher och tysken Felix Neurather.

Hästsport

Bengtsson sexa i Genève Hoppryttaren Rolf-Göran Bengtsson, på hästen Casall Ask, slutade på sjätte plats i Grand Prixtävlingen i schweiziska Genève. Bengtsson var en av 16 som tog sig vidare till omhoppningen – där var han felfri, men tiden räckte inte för att ta en plats på pallen. Svensken var drygt två sekunder efter vinnaren, hemmahopparen Steve Guerdat, och hade en sekund upp till tredjeplatsen. För sin sjätteplats fick RolfGöran Bengtsson 465 000 kronor.

Stina Nilsson tog sin första världscupsseger i fristilssprinten i Davos i går. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

Stinas första seger: ”Mitt bästa lopp” Skidor. Efter alla andraplatser kom Stina Nilssons dag. Efter ett perfekt finallopp i sprinten i Davos fick hon kliva högst upp på pallen efter sin första seger i världscupen. – Jag hade inte kunnat göra någonting bättre i dag, sade hon med ett stort segerleende.

Stina Nilsson visade att hon tagit ytterligare steg mot världstoppen med sin andraplats i världscupens premiärtour i Ruka. Förra helgen låg hon förkyld hemma i soffan och tittade på tv när norskorna sopade rent i Lillehammer. I Davos var hon tillbaka. Och

Tävlar för Mora • Född. 24 juni 1993, Malung. • Bor. Östersund/Torsby. • Klubb. IFK Mora. • Meriter. Två junior-VMguld i sprint, tre VM-silver 2015 (sprint, sprintstafett, stafett).

blev världens bästa Nilsson. –Jag fick det precis som jag ville i finalen. Jag visste att jag hade en väldigt bra teknik och kurva in mot upploppet. Och jäklar vilken fart jag fick, sade Nilsson som passerade norskorna Maiken Kaspersen Falla och Ingvild Flugstad Östberg på upploppet. – Det här var mitt bästa sprintlopp.

”Jag visste att jag hade en väldigt bra teknik och kurva in mot upploppet. Och jäklar vilken fart jag fick.” Stina Nilsson fick det precis som hon ville i finalen.

Nilsson har en del att jämföra med. Som två JVMguld och VM-silvret från Falun, där hon efter ytter ligare två andraplatser blev ”Silver-Stina”. Frågan är vad den första stora seniorsegern betyder. – Den ger energi absolut. Självförtroendet är det inget fel på ändå, sade hon och log. – Alla segrar är viktiga

och jag tror nog det är skönt mentalt att vinna när man flera gånger tidigare inte riktigt räckt till, sade förbundskaptenen Rikard Grip. I världscupen är Nilsson oväntat bästa svenska så här långt och så högt upp som trea bakom Therese Johaug och Östberg. Och det är inte bara i sprint hon har börjat göra sig gällande, det var premiärtouren i Ruka bevis på. Men Nilsson lever i nuet och tar sitt skidliv dag för dag. – Jag vill göra det jag kan i varje tävling. Jag vill inte se hela helheten, sade hon. – Jag tänker mycket på i dag nu. I morgon kanske jag börjar tänka på Toblach, säger hon. PETER WIKSTRÖM/TT

Tedenby ersätter Gynge i Tre Kronor Richard Gynge lämnar återbud till Tre Kronor och turneringen Channel One Cup, uppger Ishockeyförbundet i ett pressmeddelande. Växjöforwarden är skadad och förbundskapten Pär Mårts har valt att kalla in HV71:s Mattias Teden by som ersättare.

Tedenby in i Tre Kronor. FOTO: TT

Löpning

Svensk överraskade i terräng-EM David Nilsson slog till med en överraskande tiondeplats i EM i terränglöpning i franska Hyères. Nilsson avverkade det drygt milslånga loppet på 30,25 minuter. Sammanlagt tre svenska herrar deltog. Olle Walleräng slutade på 14:e plats, och Elmar Enholm blev 41:a.

Alpint. Hansdotter in som tvåa på 30-årsdagen

Fotboll

”Jag önskar att vi kan få två lag som är klara för EM så att vi får testa lite.” Fotbollslandslagets förbunds kapten Erik Hamrén har fullt upp med att hitta mot ståndare till de två inbokade träningslandskamperna i mars inför sommarens EM-slutspel där Sverige möter Irland i premiären den 13 juni. I Sveriges grupp ingår också Italien och Belgien.

Perfekt lopp

Ishockey

Kanonvecka för Arsenal Trots ett till synes hopplöst utgångsläge krånglade Arsenal sig vidare i Champions League i onsdags. Och efter 2–0 borta mot Aston Villa i Premier League i går är klubben ny serieledare. För ligakonkurrenten Liverpool blev det däremot bara en poäng hemma mot West Bromwich där Jonas Olsson var en av målskyttarna för bortalaget. FOTO: RUI VIEIRA/TT

En ny andraplats och ledning i slalomcupen. Ändå firade Frida Hansdotter sin 30-årsdag med blandade känslor efter konkurrenten Mikaela Shiffrins skada. Slovakiskan Petra Vlhova tog karriärens första världscupseger. Frida Hansdotter, 59 hundradelar efter, fick trösta sig med världscupkarriärens fjortonde andraplats. – Superkul för henne. Det är klart att jag hade velat vinna på min födelsedag, men åker man så där då vinner man, säger svenskan.

Hansdotter. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

Samtidigt var saknaden efter Mikaela Shiffrin stor. Efter knäskadan i lördags riskerar hon att missa ett par veckor. Det öppnar upp för konkurrenterna. – Men jag tycker att det är väldigt tråkigt. Jag vill inte bli bäst i världen på att hon kan ha gått och skadat sig, säger Frida Hansdotter.

Tungt uttåg för Sverige Sverige kunde inte stå emot trycket. Till ljudet av en fullsatt och gungande arena vann hemmanationen Danmark åttondelsfinalen i handbollsVM med 26–19 och skickade ut de blågula ur mästerskapet. Målvakten Filippa Idéhn var en av många besvikna. FOTO: TT

SVERIGES TELEVISION I SAMARBETE MED L I V E N AT I O N O C H B L I X T E N & C O P R E S E N T E R A R

UPPLEV PÅ FRIENDS ARENA STOCKHOLM

FRE 11 MAR 19.30 PREMIÄR LÖR 12 MAR 13.45 MATINÉ LÖR 12 MAR 19.30 TV-SÄNDNING BILJETTER: TICNET.SE MELODIFESTIVALTURNÉNS SPONSORER

BOLIST

METRO

OLW

POSTKODLOTTERIET

SANTA MARIA

SAS

SYNSAM

3 NÖJE

Musik

”Inombords är jag livrädd men jag ska göra ett bra jobb. Det är ett stort och viktigt pris.” Rapparen Petter kommer att leda Grammisgalan på Cirkus i Stockholm den 24 februari.

www.metro.se måndag 2015-12-14

Rymdkrigen föder nya superstjärnor Star Wars. Årets mest omtalade film är snart här. I ”Star wars: The force awakens” har 23-åriga Daisy Ridley huvudrollen som Rey. Och hon vet att hon kommer att bli världs känd över en natt.

– Folk lägger redan ut bilder på sig själva som Rey på Insta gram och jag tycker det är gulligt, säger hon. Att säga att den sjunde ”Star Wars”-filmen är årets mest hajpade är att ta till i underkant. Miljontals fans världen över räknar ner dagarna till premiären – i Sverige och några andra länder den 16/12, i övriga världen 18/12 – och teorier om vad som händer i f ilmen har stötts och blötts i flera månader. Regissören JJ Abrams för-

sta reaktion när han fick erbjudandet att göra filmen var att tacka nej. Förslaget kändes ”skrämmande”, säger han och han tyckte dessutom att han gjort sitt när det gällde uppföljare. – Men sedan började vi tala om det. Och till min förvåning kändes det plötsligt helt rätt. Veteranerna Mark Hamill, Harrison Ford och Carrie Fischer är med i den nya filmen. Men huvud personerna spelas av två unga britter – Daisy Ridley och John Boyega, båda 23 år gamla. Han är känd i England efter kultfilmen ”Attack the block”. – Jag har ju lite grand hunnit vänja mig vid att få uppmärksamhet, men jag vet att det inte liknar någon ting mot det som kommer nu. Jag ser fram mot det med skräckblandad förtjusning, säger han. GUNNAR REHLIN/TT

Musik

Paus och skiva för Ed Sheeran Ett tredje album är på gång, men tills dess är det paus från sociala medier. Den brittiske singer-songwritern Ed Sheeran skriver på sitt officiella Instagram konto till sina 21 miljoner följare på söndagen att den nya skivan är ”den bästa hittills”. Han skriver också att han lämnar sociala medier. Musik

Adele säljer bäst i Sverige Adeles segertåg rullar vidarei världen – så också i Sverige. Den brittiska superstjärnans tredje platta ”25” är etta på albumlistan för tredje veckan i rad. Samtidigt går Coldplay in som trea med sin skiva. Topp 3: 1 Adele: ”25” 2. (2) Justin Bieber: ”Purpose” 3. Coldplay: ”A head full of dreams”. Listetta. FOTO: AP

Daisy Ridley spelar karaktären Rey i nya filmen ”Star wars: The force awakens”. FOTO: DAVID JAMES/AP/TT

NÖJE

BIO STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

PROGRAM 14 - 17 DEC Alla filmer visas med svensk text

JULBORD 129:–

GRAND Sveavägen 45

Kassan öppnar 14.30 45 år 15.30, 17.50, 20.10 Spectre 20.40

14.00, 18.45, 21.10

15 år

En underbar jävla jul

Må-ti 12.30, 15.00, 21.00 On-to 12.30, 20.30 Jag är Ingrid. 12.45 Btill Salongen 12.45, 18.15 11 år Spectre Må-ti 20.45

7 år 7 år 15 år 11 år

On-to 15.00, 17.45, 20.15 Taikon 16.20

11 år Btill

Star Wars: The Force Awakens PREMIÄR ONSDAG!

Taxi Teheran

Må-ti 16.00, 17.50, 20.10 On-to 16.00, 18.10, 20.10

Barn äter för 19:–

Efterskalv

15 år

The Diary of a Teenage Girl

Må-ti 15.30 On-to 15.30, 17.50 15 år Taxi Teheran Må-ti 13.00, 15.15, 17.30, 20.00 Tjuvheder 21.00 15 år On-to 13.00, 15.15, 20.00 15 år

IKEA FAMILY pris (ord. pris vuxen 229:-) Barnpris gäller upp till 13 år.

The Diary of a Teenage Girl

Under körsbärsträden

15 år Må-ti 18.00, 20.15 On-to 13.20, 18.00 15 år VICTORIA Götgatan 67 The Girl King 18.15 11 år Kassan öppnar 14.30 Tjuvheder Må-ti 13.40, 16.00, 45 år Må-ti 13.20, 15.45, 17.45 18.30 On 13.40, 16.00, 21.00 On-to 15.40, 17.30, 20.45 Btill To 13.40, 16.00, 18.30, 21.00 15 år 15.00, 18.30

Välkommen till restaurangen från kl. 14* varje dag fram till jul. IKEA.se/restaurang

Under körsbärsträden

Det vita folket

15 år Må-ti 15.30, 20.30 On-to 15.30 15 år

15.30, 20.30

* För lokala avvikelser se IKEA.se

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000 MARTIN.METROMODE.SE

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

Program 14 - 17 december He Named Me Malala 19.30

RESTAURANGER

(11 år)

45 år (Btill) Må 13.15, 15.30, 18.00, 20.30 Ti 12.45, 15.00, 17.00, 21.15 On 12.45, 15.00, 17.30 To 13.15, 15.30, 18.00, 20.30

Jag är Ingrid. Ti+to 12.00

Alice Resa Premiär! Må+to 15.00, 17.30, 20.00 Ti-on 15.30, 18.30, 20.45

Under körsbärsträden Må+on 12.00, 17.00 To 17.00 (15 år)

(15 år)

(7 år)

Mandarinodlaren Må+to 12.45 Ti-on 13.15

(15 år)

Resan till Florida 14.30

(7 år)

Läs mer och köp biljetter på sf.se

BIOPROGRAM

Julklappen som alla uppskattar

MÅN�ONS | 14�16 DEC

Sicario (15 år) HERON CITY: On 10.00, (Btill) Flyg! sa Alfons Åberg 10.30, 12.00, 13.00, 14.00, Otextad: (Btill) HERON CITY: Må-ti 20.20 GRAND LIDINGÖ: 15.00, 15.30, 16.30, 17.30, Knattebio: Må-ti 17.10, 19.30 On 17.45, 18.30, 19.00, 20.00, SÖDER: Må-ti 13.30, 14.50 Spectre (11 år) 21.00, 21.15, 21.45, 22.00 20.30 RÅSUNDA: Må-ti 17.30 HERON CITY: Må-ti 14.10, KISTA: On 10.00, 13.00, Grandma (7 år) SCANDINAVIA: 16.30, 19.15, 19.30, 20.00 14.40, 15.10, 17.45, 18.20, Må 12.30, 17.30 Ti 12.15, HERON CITY: On 11.30, 14.50, 17.20, 19.30, 20.15, 21.00, 21.30 14.15 On 12.15 Må-ti 15.15, 18.20 19.15, 20.40 PARK: On 19.30 On 13.15, 16.00, 18.20 STURE: Må 13.15, 15.30, KISTA: Må-ti 13.10, 16.30, RIGOLETTO: On 13.45, 18.00, 20.30 Ti 12.45, 17.50, 19.40, 21.10 On 17.00, 20.30, 23.59 15.00, 17.00, 21.15 On He Named Me Malala 12.40, 16.00, 21.10 12.45, 15.00, 17.30 (11 år) RÅSUNDA: On 10.00, 15.00, RIGOLETTO: 18.00, 21.15 SÖDER: STURE: 19.30 Må 20.00 Ti 17.30, 20.50 Må-ti 12.20, 14.40, 17.00 SCANDINAVIA: On 12.00, On 15.45, 20.00 On 12.50, 15.20, 17.40 12.30, 15.00, 15.15, 16.15, Hotell Transylvanien 2 RÅSUNDA: Må-ti 20.00 TÄBY: Må-ti 12.00, 14.20, 18.15, 19.45, 21.45 (7 år) 18.50 On 11.00, 13.30 SAGA: Må-ti 20.20 On SCANDINAVIA VIP: Sv tal, otextad: 20.45 On 14.00, 16.00, 17.30, HERON CITY: Må-ti 17.20 A Walk in the Woods SCANDINAVIA: Må 11.30, 19.30, 21.00 On 11.00, 12.15, 14.30 (15 år) SERGEL: On 10.00, 11.30, KISTA: Må-ti 11.40, 14.00, 14.00, 17.15, 20.00 Ti HERON CITY: On 15.00 11.30, 14.00, 15.45, 21.00 13.30, 14.45, 16.00, 16.45, 16.40 On 12.10 On 10.30, 13.45, 20.15 17.30, 18.00, 19.15, 20.15, Alice Resa (15 år) SCANDINAVIA: Må-ti 11.45 SCANDINAVIA VIP: 20.45, 21.15 SERGEL: Må-ti 13.00 Må 19.15 Ti 20.30 STURE: SICKLA: On 11.00, 14.15, SÖDER: Må-ti 13.20, 15.40 SERGEL: Må-ti 12.20, 13.50, 17.30, 19.00, 20.45 Må 15.00, 17.30, 20.00 Ti-on 15.30, 18.30, 20.45 17.15, 19.00, 20.15 On Sv tal 3D, otextad: SKANDIA: On 19.00 11.50, 15.30, 18.10, 19.00 Biet Maya (Btill) HERON CITY: Må-ti 14.10 SÖDER: On 12.00, 12.30, SICKLA: Må-ti 14.30, 18.00, KISTA: 15.00, 15.30, 18.00, 18.30, Sv tal, otextad: 20.00 On 15.00, 21.00 Må-ti 13.00, 15.20, 18.40 19.50, 21.00, 21.30 KISTA: Må-ti 14.20 On On 11.40, 14.10, 16.40 SÖDER: Må-ti 12.00, 15.05, TÄBY: On 10.00, 13.00, 14.30 17.25, 19.00, 20.15 SCANDINAVIA: 16.05, 19.10, 19.45, 20.45, SERGEL: On 14.50, 20.15 Må 16.30 Ti 14.30 Må-ti 12.10 On 14.00 22.15 TÄBY: SERGEL: Må-ti 11.40 VÄLLINGBY: On 12.05, Må-ti 15.40, 20.00 On Black Mass (15 år) 15.10, 18.15, 19.30, 21.30 15.40 Insidan ut RIGOLETTO: 3D, ATMOS: Sv tal, otextad: (7 år) VÄLLINGBY: Må-ti 19.30, Må 20.30 Ti 20.50 SCANDINAVIA: On 21.15 21.00 On 14.15, 19.00 HERON CITY: Må-ti 17.40 Bränd (15 år) 3D, IMAX: IMAX: SCANDINAVIA: On 10.00, SERGEL: Må-ti 15.40, 18.10, Jag är Ingrid. (7 år) SCANDINAVIA: 13.30, 17.00, 20.30, 23.59 20.40 On 15.40 Må 14.30, 21.30 HERON CITY: Den stora nötkuppen Må 14.30 On 13.45 Spionernas bro (11 år) Så ock på Jorden (11 år) Sv tal, otextad: (7 år) RIGOLETTO: HERON CITY: HERON CITY: Må-ti 14.25, Må 17.15 On 17.30 Ti 14.30 On 10.45 HERON CITY: On 11.45 17.25, 20.40 On 11.35, SCANDINAVIA: On 12.45 SÖDER: Må 15.50 14.10, 17.35, 20.40 Det vita folket (15 år) SICKLA: Må 15.30 KISTA: STURE: Ti 12.00 Taxi Teheran (15 år) RÅSUNDA: Ti 13.00 Må-ti 17.10, 20.50 SÖDER: Ti 15.50 SAGA: Må-ti 18.30 SCANDINAVIA: Må-ti 12.00 RÅSUNDA: On 13.15, 15.45 TÄBY: Må-ti 13.00 Må-ti 20.30 Elser (15 år) SAGA: Må 17.30, 20.45 The Diary of a Teenage HERON CITY: Kvinnan i guld (15 år) Ti 18.00, 21.15 Må-ti 15.40, 18.45 (15 år) Girl On 15.10, 17.30, 20.30 SERGEL: Må-ti 11.50, 14.50 On 12.15, 15.40, 18.45 On 11.40, 14.20 SAGA: Må 18.00 Ti 17.30 SCANDINAVIA: On 12.00, 18.30 Må 15.00, 17.15, 21.15 Ti En underbar jävla jul LasseMajas detektiv- 14.30, 21.15 On 14.45, (7 år) SCANDINAVIA: 17.45, 20.45 byrå – Stella Nostra Må 14.15, 16.15 Ti 15.00 GRAND LIDINGÖ: (Btill) SCANDINAVIA VIP: Må-ti 14.20, 16.40 Må 18.45 Ti 21.30 The Hunger Games: On 13.45, 16.05 KISTA: Må-ti 12.40, 14.40 Mockingjay del 2 (11 år) SERGEL: Må 12.30, 15.20, HERON CITY: SCANDINAVIA: Må 13.15, 17.40, 20.50 Ti 12.30, Må-ti 16.00, 18.30, 19.30, 15.15 Ti 11.45, 13.45 HERON CITY: Må-ti 20.25, 15.20, 20.50 On 19.30 21.05 On 12.30, 15.15, 21.00 On 12.15, 20.15 SERGEL: Må-ti 11.30, 16.10 17.45, 19.45, 20.40 SICKLA: Må-ti 14.45, 21.10 On 11.00, 13.00 KISTA: Må-ti 12.50, 16.00, KISTA: On 11.30 19.20 On 19.45 Må-ti 13.30, 16.10, 16.50, SÖDER: Legend (15 år) 18.50, 21.30 On 13.30, RIGOLETTO: On 19.30 Må-ti 12.50, 16.30, 18.05, 16.10, 17.00, 18.00, 21.20 HERON CITY: Må-ti 14.45, SCANDINAVIA: Må 13.00, 21.10 On 12.10, 20.30 18.15, 21.15 On 10.45, RIGOLETTO: Må 17.15, 14.45, 18.30, 21.15 Ti TÄBY: Må-ti 12.00, 17.30 14.45, 18.15, 21.15 20.00 Ti 17.30, 20.00 11.30, 14.00, 21.15 On 15.30, 18.45, 21.30 KISTA: Må-ti 11.50, 14.50, VÄLLINGBY: Må-ti 17.00 RÅSUNDA: Må-ti 18.30 On 20.30 19.50 On 14.50, 19.20 SERGEL: Må-ti 13.30, 16.30, Star Wars: The Force SAGA: Må 12.00, 14.30, 17.30, 20.00, 20.40 SCANDINAVIA: Awakens (11 år) On 14.30, 17.10 18.00, 21.15 Ti 11.30, Må 18.15, 21.30 Ti 21.30 PREMIÄR ONSDAG! 14.40, 17.30, 20.30 On On 18.00, 22.00 SICKLA: Må-ti 18.10 12.30, 15.10, 17.30, 20.00 SERGEL: Må-ti 14.40, 18.30, HERON CITY: On 11.00, SÖDER: Må-ti 19.45 SCANDINAVIA: Må 11.30, 21.30 On 16.30, 21.20 13.30, 13.45, 14.30, 17.00, On 15.20, 20.50 14.45, 18.30, 20.30 Ti 18.00, 19.30, 20.30, 21.30 SÖDER: Må-ti 14.20, 20.45 TÄBY: Må-ti 21.00 11.30, 14.45, 20.30 On KISTA: 11.45, 15.15, 18.15, 21.00 Mandarinodlaren (15 år) On 10.30, 11.00, 14.00, 3D: SCANDINAVIA VIP: Må 15.40, 17.15, 20.00, 20.30 HERON CITY: Må-ti 17.45, STURE: 17.30, 20.45 Ti 21.00 19.00, 20.50 RÅSUNDA: On 19.30 SERGEL: Må-ti 13.20, 16.00, Må 12.45 Ti-on 13.15 KISTA: SAGA: On 11.30, 14.40, 18.00, 18.40, 21.10 On Må-ti 12.10, 15.30, 18.00, 11.15, 14.10, 17.30, 21.10 Me and Earl and the 18.00, 21.15 20.30, 21.20 On 19.00 Dying Girl (7 år) SICKLA: SCANDINAVIA: On 11.00, RIGOLETTO: Må 17.15, Må-ti 16.00, 18.30, 21.00 SERGEL: Må-ti 13.10, 15.50, 14.30, 19.00, 22.30 21.30 Ti 18.00, 21.20 On On 12.00, 16.00, 18.30 18.20 On 10.20, 13.20, SCANDINAVIA VIP: 21.10 SÖDER: Må-ti 12.30, 13.00, 15.50, 18.40 On 15.30, 20.00 15.00, 15.45, 17.30, 20.00 RÅSUNDA: Må-ti 21.00 On 11.30, 13.15, 14.10, Mistress America (Btill) SERGEL: On 12.10, 15.15, SCANDINAVIA: 18.30, 19.45, 21.40 15.50, 18.20, 20.50 HERON CITY: Må 17.45, 19.00 Ti 20.45 SICKLA: On 14.45, 18.00, TÄBY: Må-ti 12.30, 15.40, Må-ti 18.15 On 15.15 On 17.15, 20.30 19.45, 21.15 18.20, 21.00 On 12.30, SCANDINAVIA VIP: 14.50, 17.20, 18.20, 20.45 RIGOLETTO: On 14.30 SÖDER: On 10.00, 11.00, VÄLLINGBY: Må-ti 17.00, 13.00, 14.00, 16.00, 16.40, Må 17.00, 20.15 Ti 20.00 Paranormal Activity 5: 19.00, 20.00 On 13.30, 17.00, 19.00, 19.50, 20.00, SERGEL: Må-ti 11.15, 14.00, The Ghost Dimension 21.55 16.30, 17.30, 20.00 18.20, 21.20 On 10.45, (15 år) 13.50, 18.20, 21.00 TÄBY: On 12.00, 15.00, Everest (11 år) HERON CITY: Må-ti 21.30 18.00, 21.10 SICKLA: Må-ti 17.45, 20.45 SERGEL: VÄLLINGBY: SÖDER: Må-ti 13.10, 16.10, Resan till Florida (7 år) On 14.40, 17.45, 21.00 Må-ti 15.30 On 15.20 18.20, 21.20 STURE: 14.30 3D: TÄBY: Må-ti 17.30, 20.30 3D: SCANDINAVIA: SÖDER: GRAND LIDINGÖ: On 12.00, VÄLLINGBY: Må 21.00 Ti 20.15 Må-ti 11.50 On 12.20 Må-ti 17.30, 20.30 15.00, 18.00, 21.00 45 år

3D, IMAX:

SCANDINAVIA: Må 11.30, 18.00

3D, ATMOS:

SCANDINAVIA: Må 12.45, 16.00, 19.30 Ti 13.00

The Intern

(Btill)

SERGEL: Må-ti 12.50, 17.10, 20.50 On 12.50

The Martian

(11 år)

HERON CITY: Må-ti 20.15 On 20.20 SERGEL: Må-ti 21.00

3D:

HERON CITY: Må-ti 18.30 KISTA: Må-ti 21.00 SERGEL: Må-ti 14.20, 19.30 SÖDER: Må-ti 19.30

3D, ATMOS:

SCANDINAVIA: Må 20.30 Ti 20.15

The Night Before (11 år) HERON CITY: Må-ti 17.30, 20.40 On 21.20 KISTA: Må-ti 19.10, 21.40 SCANDINAVIA: Må 21.00 SERGEL: Må-ti 13.40, 16.20, 18.50, 21.30 On 12.00, 21.30 SICKLA: Må-ti 21.20 SÖDER: Må-ti 18.40, 21.20 TÄBY: Må-ti 20.30 VÄLLINGBY: Må-ti 21.20

The Program

(7 år)

SCANDINAVIA: Må 13.45 Ti 12.30

The Transporter (15 år) Refueled HERON CITY: Må-ti 20.35

Tjuvheder

(15 år)

SAGA: Må 21.15 Ti 20.30

världspremiär onsdAG! 3D: SERGEL • SKANDIA • RIGOLETTO • PARK • SÖDER • SICKLA • RÅSUNDA • KISTA • VÄLLINGBY SCANDINAVIA • SCANDINAVIA VIP • TÄBY • GRAND LIDINGÖ • HERON CITY • SOLLENTUNA BIO FALKEN JAKOBSBERG • BIO COSmOPOLITE 3D, ATmOS: SCANDINAVIA 3D, ImAX: SCANDINAVIA 2D: SAGA • SERGEL • SÖDER • VICTORIA • SICKLA • SCANDINAVIA • SCANDINAVIA VIP • KISTA • RÅSUNDA TÄBY • VÄLLINGBY • HERON CITY • SOLLENTUNA BIO • FALKEN JAKOBSBERG • BIO COSmOPOLITE

läs mer, se trailer och köp biljetter på sf.se eller i appen • svenskabio.se • Från 11 år

Tsatsiki, farsan och (Btill) olivkriget

BRANDBERGEN CENTRUM

GRAND LIDINGÖ: Må-ti 15.00, 19.00 On 11.30, 18.25 HERON CITY: Må-ti 14.15, 17.15, 18.00, 19.45 On 10.20, 11.15, 16.00, 16.45, 18.45, 21.05 KISTA: Må-ti 11.30, 12.00, 12.30, 14.30, 15.00, 17.30, 18.10, 20.00 On 11.20, 11.50, 12.30, 15.00, 16.30, 17.30, 18.45 RÅSUNDA: Må-ti 18.00 On 17.30 SAGA: Må 12.00, 14.30 Ti 12.00, 15.10 On 12.30, 15.10 SCANDINAVIA: Må 12.15, 15.00, 17.45 Ti 11.15, 13.45, 16.15 On 10.45, 11.30, 14.15, 16.45, 18.30 SERGEL: Må-ti 12.40, 15.10, 17.50, 20.30 On 11.20, 12.30, 13.10, 15.00, 17.20, 20.30 SICKLA: Må-ti 15.00, 17.30 On 10.30, 13.00, 17.00 SÖDER: Må-ti 12.40, 15.30, 17.50, 19.20 On 10.20, 12.40, 14.55, 17.20, 17.55, 18.20 TÄBY: Må-ti 11.30, 14.20, 17.50 On 11.00, 13.30, 15.40, 18.40 VÄLLINGBY: Må-ti 18.30 On 11.30, 14.00, 17.00

Tänk om...

Knattebio:

HELA HANINGES BIOGRAF PROGRAM 14 – 20 DECEMBER

45 år

Ti 18.30 To 15.00 SENIORBIO Fre 15.00

08-525 259 00 biocosmopolite.se LIVE PÅ BIO:

Nötknäpparen (Isberg/Tjajkovskij)

Lö 15.00 Direktsänd balett från 250 kr (Btill) Kungliga Operan, Stockholm. En underbar jävla jul (Sv.text) JULFEST Sö 17.00 (7 år) Lördag 19/12 kl 11-15 i Brandbergen Centrum. Julfest med pyssel, Star Wars: The Force Awakens ansiktsmålning, julkonsert, besök VÄRLDSPREMIÄR! av tomten och mycket annat skoj! 3D On 19.00 Fre 18.30 Sö 13.30 2D To 18.30 (11 år) Loppmarknad 19-20 December I Brandbergen Centrum Tjuvheder (Sv.text) Må 18.30 (15 år) Lö-sö 10.00-15.00 - Fri entré!

Tsatsiki, farsan och olivkriget (Sv.text) Lö 11.00 (Btill) 45 år Öppettider: Må-on 16-18.30, To-fre 14-18.30, Lö 10-11 & 14-15, Sö 12.30-17.00 Biljettpriser: 2D: 90 kr (ord) 70 kr (senior/ CSN studerande) • 3D: 110 kr (ord) 90 kr (senior/ CSN studerande) • Knattebio: 45-60 kr • Live på bio: 200-300 kr

Bioprogram MåndaG 14 dEcEMBEr 2015 Sollentuna Bio Tel: 96 12 14 Falken JakoBSBerg Tel: 580 358 00 Spectre 70:- �� 16�15 Hunger Games: Mockingjay Part 2 2D 100:- �� 19

Tsatsiki, farsan & olivkriget 70:- �� 16�30 En underbar jävla jul 70:- ��16�30, 19�00 Mocking jay 2 2D 70:-�� 18�45 En underbar jävla Jul 95:- �� 19 Spionernas Bro 70:- �� 19�00 Tsatsiki, Farsan och Olivkriget 80:- ��19�15

sollentunabio.se • eurostar.se • sollentunabio.se • eurostar.se

(Btill)

Otextad:

HERON CITY: On 12.45 SÖDER: Må-ti 12.10 VÄLLINGBY: On 12.45

Under körsbärsträden

14 - 17 december

grafen:

klarabio

Folkets hus och parker

Kassan öppnar 11.15 Kassan öppnar 10.00 Alice resa ..............11.30, 13.30, 15.30, 17.30

Kassan öppnar kl 15.30 måndagspris 80 kr Salongen....................17.00, 18.45

(15 år)

SICKLA: Ti 15.30 On 11.15 STURE: Må+on 12.00, 17.00 TÄBY: Må-ti 15.00 VÄLLINGBY: On 11.45

Premiär 28/12: Carol

Åldersgränser på bio: 7 år Kan ses av yngre barn i vuxens sällskap. • 11 år Kan ses av barn från 7 år i vuxens sällskap. 15 år Denna åldersgräns gäller alla, även i vuxens sällskap. Läs mer och köp biljetter på sf.se

Läs mer och köp biljetter på sf.se eller i appen.

Sergels torg 6 kulturhusetstadsteatern.se/film 08-506 20 200

Taxi Teheran ...............må 18, ti 15 The Wolfpack ............ må-to 20.30 The Diary of a Teenage Girl ............................... ti 11, ons-to 18 Premiär: Louder than bombs .............fre 18

The Wolfpack ............16.45, 20.15 Taxi Teheran .......må 16.00, 18.30, 20.30 ti-to 16.30, 18.30, 20.30 Det vita folket ....................... må 21.15 ti-to 20.45 Armenisk filmkväll .. må från 17.30

Hornstulls strand 3 biorio.se 08-66 99 500

Birger Jarlsgatan 37 zita.se 08-23 20 20

www.metro.se måndag 2015-12-14

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

Personen på bilden: Fredrik Skavlan. Vinnarna presenteras på tisdagar. Lösningen på lördagens extra stora julkryss hittar du på sidan 24.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Väduren ger för ögon blicket ett trött och möj ligen irriterat intryck, men detta är troli gen snabbt övergående.

Ditt humör verkar just nu vara ganska gott, så här kan man nog inte tala om något måndags syndrom.

För många tvillingar gäller det nu att smidigt anpassa sig till nya för utsättningar och omstän digheter.

Du har just nu lätt för att uttrycka dig – och pra ta om dig själv – och kommer med nya, kreativa idéer.

Du kan nu känna dig lite hängig, och det gäller nog att du lyckas mobilisera din vilje styrka.

Tecknen råder dig att i en speciell ange lägenhet hålla dig i bakgrun den och inte försöka på verka händel seförloppet.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

Var just nu lite extra på din vakt gent emot per soner som försöker fram hålla sig som experter på ett och annat.

En nära vän eller anhörig som en tid varit lite besvärlig att komma till tals med tycks ändra attityd mot dig.

Dagen ställer en del goda möjligheter i utsikt, om du är med på noterna. Teck nen varnar dock för över drifter.

Det finns nu vissa saker du inte bör skjuta upp – ”en annan gång” blir troligen det samma som aldrig.

Starka viljor be finner sig på kollisions kurs, och något känns just nu inte riktigt bra i en av dina relationer.

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

22/6–22/7

23/11–21/12

2 8 4 3 7 8 7 3 6 4 8 3 2 1 2 7 2 7 9 1 9 4 6 7 5 Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

21/1–19/2

Vissa be mödan den ser nu ut att betala sig, men oför utsedda kostnader lurar i vassen.

3 7KRITISK 8 SUNT

7 8 1

3 2 7

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

ÖPPET FÖR ALLA

6 4 2

7 9 1 Tipsa9oss4 på6 Facebook 7 5 eller halsogranskaren@metro.se

100% julmusik i Lugna Favoriter!

Fransyska

5490

/kg

Basmatiris

Garimaa Royal, 5kg

8990 /st

Svarta oliver Durra, 720g

1990 /st

Rostbiff

Oxrulle

5990

Tosya rundris Gloria, 5kg

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

Kaymakli Yoghurt Fulya, 400g

6490

/kg

Bulgarisk vitost Nefis, 800g

4990

Inlagda grönsaker

Tonfisk i vatten/olja

3990

690

/st

1&1, 1575g

/st

Pride, 170g

/st

mer än 300 sorter

www.kistagrossen.com

990 /st

Valnötter Albina Snacks 200g

4990

/påse Lösviktsgodis

104,7 Stockholm, I LIKE RADIO-appen eller lugnafavoriter.se

VI SÄLJER BARA HALAL-KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

20/2–20/3

Häls2 granskaren 2 8 4

21/3–19/4

/st

3 99 /hg

2490 /st

Ostronsås Maekrua, 600ml

1690 /st

Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

Följ Kistagrossen på Facebook! www.facebook.com/kistagrossen

KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Annonsen gäller måndag 14 december – onsdag 16 december – så länge lagret räcker. OBS!

*Andra slutdestinationer kan förekomma. Fullständig information hittar du på sl.se

T10 T11 T13 T14 T17 T18 T19

Kungsträdgården – Hjulsta Kungsträdgården– Akalla Norsborg – Ropsten Fruängen – Mörby centrum Skarpnäck – Hässelby strand* Farsta strand – Hässelby strand* Hagsätra – Hässelby strand*

Linjer Lines

Tidtabell Gäller från 13 december 2015 och tills vidare Timetable Valid from December 13 2015 until further notice Security hotline Tel +46 8 120 25 25

Trygghetsnumret Tel 020-120 25 25

SL Customer Services Tel +46 8 600 10 00 sl.se

SL Kundtjänst Tel 08-600 10 00 sl.se

Information

Tunnelbana Metro

F OTO: L IS A T H ORS ÉN

I G ÅR GICK DEL AR AV SL-trafiken över till vintertidtabell: tunnelbanan, pendeltåget, Lidingöbanan och bussarna Blå linjen i Haninge, Röda linjen Gröna linjen Nynäshamn, Tyresö och Älta. Den övriga SL-trafiken byter tidtabell först 11 januari och befintlig tidtabell gäller fram till dess. På sl.se kan du ladda ner de nya tidtabellerna. Ett tips är att söka din resa med hjälp av reseplaneraren, som löpande uppdateras med aktuell reseinformation.

Ny tidtabell gäller nu

SL FRÅGAR

SL:s kundtjänst SL:s kundtjänst når du på telefon 08-600 10 00. Här kan du få trafikinformation, hjälp med bästa resvägen, svar på frågor och lämna synpunkter. SL:s kundtjänst har öppet dygnet runt.

Det går bra att exempelvis ha både 30dagarsbiljett och pengar till reskassan på kortet. När en av dem har tagit slut går det bra att ladda kortet med en ny biljett igen. Mer information om reskassan finns på sl.se.

• Webben, sl.se välj ”start” fliken, nedanför kartbilden hittar du ”En resa för alla” där du kan hitta specifik information per trafikslag

Reskassan Med tjänsten reskassan kan du ladda ditt SL Access-kort med pengar för enkelresor. Pengarna på kortet räknas om till kuponger. Du kan ha två olika biljetter på samma SL Access-kort.

En resa för alla I stora delar är SL-trafiken tillgänglig för dig som har en funktionsnedsättning. För att få mer information kring just din resa använd någon av nedan kanaler.

Biljettinformation Vill du veta vilka biljetter vi har och vad det kostar, finns den informationen på sl.se eller på SL Center.

Nyhet i tunnelbanan Sedan 9 juni i år kan du köpa hela SL:s biljettsortiment i tunnelbanans spärrar, även UL/SL- och Arlandabiljetter. Numera går det också bra att betala med kort.

sl.se På vår webbplats finns reseplaneraren, information om trafikförändringar, nyheter, SL-trafikens tillgänglighet och massor med annan information som du kan vilja ha om oss. Informationen fungerar även för dig som surfar med mobilen.

• För information om tillgänglighet ring 020-120 20 22 eller skicka sms på telefonnummer 070-231 59 53.

Du kan nå oss dygnet runt, alla dagar i veckan.

• Mejla på adressen tillganglighet@sl.se

Rådhuset Kungsholmsgatan/Hantverkargatan. Rullband finns. Hiss finns till Kungsklippan och Hantverkargatan. Skanstull Allhelgonagatan

Hissar Information om tillfälligt avstängda hissar får du i reseplaneraren på sl.se eller när du planerar din resa. Stationsingångarna har normalt tillgång till hiss. Här nedan anges undantag. Det finns dock minst en annan ingång via hiss på varje station. Fridhemsplan Fleminggatan. Hissförbindelse finns via nedgången till Blå linjen.

Slussen Götgatan

Ledsagning Ledsagning erbjuds i hela tunnelbanan, under hela trafikdygnet. Det kan ta lite olika tid innan du får hjälp beroende på var och när du behöver den, men i de centrala delarna av Stockholm finns ledsagare ofta på plats inom några minuter. Beställ gärna i god tid hos SL:s kundtjänst, 08-600 10 00.

Hornstull Högalidsparken Hötorget Sergelgatan Medborgarplatsen Folkungagatan Midsommarkransen Hiss finns mellan plattform och biljetthall. Från biljetthallen är det gångtrappa till Svandammsvägen och en (ganska brant) gångramp till Tegelbruksvägen. Ropsten Hjorthagen. Rullband och gångramp finns.

SL FAKTA

– Jag underhåller mitt lilla barn, berättar vad vi ser och vad olika saker heter. Noel tycker att det är roligt att vara ute och åka, han är fascinerad av människor. Det är kul att åka med barn, de får ofta folk att mjukna och öppna upp för konversationer. Just nu är jag på väg till en öppen förskola. Jag är föräldraledig och det är alltid bra att snacka lite med andra föräldrar och dela tips.

BINYAM BERHANE, 33 ÅR, MED SONEN NOEL, HAMMARBY SJÖSTAD:

Vad gör du på resan?

ÅK TILL SPÅRVÄGSMUSÉET MED SL: Ta blåbuss 2 mot Sofia. Kliv av vid hållplats Spårvägsmuseet. Även buss 66 går till Spårvägsmuseet. Information

För din trygghet Säkerheten i tunnelbanan är hög men du kan hjälpa oss att göra resan ännu tryggare: • Gå eller stå inte nära plattformens kant, förutom när ett tåg har stannat för påeller avstigning. • Se upp när dörrarna stängs. Om du ser att någon har fastnat i dörrarna, drag genast i nödbromsen.

Stationernas öppettider Stationerna öppnar 10 minuter innan första tåget avgår och stänger 10 minuter efter att sista tåget avgått. Dock finns enstaka in-/utgångar med avvikande öppettider, se listan på nästa sida. Det går alltid bra att gå ut från stationen, men rulltrapporna är avstängda när det inte är öppet för inpassage vid en entré. Hissarna är dock i drift alla tider.

Information in English When traveling in the Metro. You can buy most tickets, as well as the SL Access card you will need, when passing a barrier at a Metro station. There are five SL Centers, our own full-service ticket and travel information centers, in the Metro, located at Fridhemsplan, Gullmarsplan, Slussen, T-Centralen and Tekniska högskolan. When you have got the reloadable SL Access card you can also purchase the ticket of your choice at the selfservice ticket machines, to add on the card.

Security Center To report threatening behavior, violence and vandalism, or any other security concerns, call our Security Center on +46 20 120 25 25 or contact a member of staff. Call 112 in an emergency. Travel for everyone Many of SL’s services are accessible for passengers with disabilities. You can use the following channels to find out more about your particular journey.

museum. På ett roligt, spännande och lärorikt sätt visas lokaltrafikens historia, nutid och framtid. Det finns utställningar för både barn och vuxna, och du kan se gamla fordon på • Kontakta personal om du tappat föremål på spåret. Vi hjälper dig på ett säkert sätt. Trygghetscentralen Vill du anmäla pågående hot, våld, skadegörelse eller annat som gör dig otrygg, ring Trygghetsnumret 020-120 25 25 eller kontakta personalen. Ring 112 vid nödläge.

Citybanan Bygget av Citybanan innebär att det stundtals kan vara stökigt och trångt vid T-Centralen, Odenplan och Mariatorget. Vi gör vårt bästa för att framkomligheten ska fungera så bra som möjligt.

Cykel Det är inte tillåtet att ta med cykel på tunnelbanan. Du får alltid ta med dig små barncyklar utan kedja, och hopfällbar cykel som förvaras i väska eller fodral.

Nattrafik Natt mot lördag, söndag och helgdag går tågen hela natten, med undantag för natt mot julafton och juldagen.

For information about tickets and travelling with SL please visit our website sl.se/en or call Customer Services +46 8 600 10 00. Please note that you cannot buy your ticket on the bus. Tickets must be purchased in advance at our sales counters, via ticket machines or by text message.

• For information about accessibility, call +46 20 120 20 22 or send a text message to +46 702 31 59 53. You can contact us 24 hours a day, seven days a week.

• E-mail us at tillganglighet@sl.se.

• More information is available in Swedish at our website, sl.se. Go to the Start tab, then click on ‘En resa för alla’ below the map for specific information about individual modes of transport.

Information

Avvikande öppettider Dessa entréer har begränsade öppettider:

08:30 24:00 06:00 22:00

24:00 22:00

06:30 06:30 07:30 07:30

23:00 23:00

06:30 25:00 06:30 25:30 06:00 25:30

24:00 23:00 24:00

23:00 07:40 22:30 06:00 22:30

07:40 25:10 06:00 25:10

23:00 22:30 22:30

Måndag– Fredag*

Söndag och helgdag Från Till

Från

Lördag

Måndag– Fredag* Från Till 05:30

Lördag

Söndag och helgdag Från Till 07:30

SPÅRVÄGSMUSEE T ÄR L ÄNE TS lokaltrafik-

nära håll. Ta en tur med minitunnelbanan, en populär attraktion för alla barn, eller koppla av med en fika i Spårvägsmuseets mysiga café. I butiken hittar du lekfullt designade pro-

dukter med ikoniska stockholmssymboler, som tunnelbanans linjekarta och tunnelbanans T-skylt. Det finns också produkter med uttryck från Spårvägsmuseets fina samling av gamla bussar och tåg.

Storskogstorget

Näckrosen

Entré Nystadsgatan Tranebergsvägen Stocksunds torp Danderyds sjukhus Mariebergsgatan Brantingsgatan Ulricehamnsvägen Högalidsparken Bergengatan Personnevägen Russinvägen Tunnelgatan Sergelgatan Valhallavägen Gallerian Liljeholmsgallerian Mariatorget Björns Trädgård

Station Akalla Alvik Bergshamra Danderyds sjukhus Fridhemsplan Gärdet Hammarbyhöjden Hornstull Husby Hägerstensåsen Hökarängen Hötorget Hötorget Karlaplan Kungsträdgården Liljeholmen Mariatorget Medborgarplatsen

Från 05:30 06:00 06:00 06:00 05:30 05:30 06:00 05:30 05:40 06:00 06:00 05:30 05:30 05:15 06:00 06:00 05:30 05:30

Till

06:30 24:00 06:30 23:00 06:00 24:00

25:10 06:30 25:30 06:30 25:00 10:00 25:00 10:00

23:00 23:00

Saluhallarna

Östermalmstorg

23:50

05:30 05:30 05:10 05:10 06:00 05:30 05:40 05:10 05:40 05:45 05:40 05:10 05:30 06:00

Agnegatan Handelshögskolan Torsgatan Allhelgonagatan Skärholmsplan Götgatan Nybrogatan Mariedalsvägen Stationsgatan Vasagatan Odengatan Taxingeplan Kirunaplan Västertorpsvägen

Rådhuset Rådmansgatan S:t Eriksplan Skanstull Skärholmen Slussen Stadion Stadshagen Sundbybergs C T-Centralen Tekniska högskolan Tensta Vällingby Västertorp

23:30

05:30

Hjorthagen

Ropsten

Entré Västmannagatan

Station Odenplan

Från 07:30

Till

23:30

06:30 07:30 05:55

23:50 25:10 25:10

06:30 07:30 05:55

24:00

23:50

24:00 07:40

25:10

07:40

05:35 06:30

25:20 25:10

06:00

06:00 25:30

Stressigt med julstöket? Fly undan julstressen och kombinera ett museibesök med julklappsinköp i Spårvägsmuseets fina presentbutik! 05:40

07:30

25:30

08:30 24:00 06:00 22:00

23:00 23:00

05:35 06:30

23:00 23:00

05:10

* Fredagar: Öppnar som övriga vardagar, stänger som lördagar.

07:30

Linjenätskarta Tunnelbana º

Klappat och klart på Spårvägsmuseet 1

5. Ryggsäck 238 kr 4. Manschettknappar 150 kr/par 3. Skrivblock 52 kr och nostalgiböcker 75 kr 2. Bok om Brunkeberg 259 kr

1. T-påse (tygpåse) 50 kr

Priser:

SL i Metro 14

2 01 5 DEC

Öppettider mån: 8–19, tors–fre: 8–17, lör: 8–14 KUNDTJÄNST: 08-600 10 00, sl.se HIT TEGODSAVDELNINGEN: Klara östra kyrkogata 6 ANSVARIG PÅ SL: Suss Forssman Thullberg, kommunikationschef REDAK TÖR: Hanna Wilkinson, e-post: hanna.wilkinson@sll.se

D E T H Ä R Ä R E N A N N O N S SIDA F R Å N S TO C K H O L M S L Ä N S L A N DS T IN G S T R A F IK F Ö R VA LT NIN G

www.metro.se måndag 2015-12-14

METRO.SE/DEBATT 32

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Danielle Marand: Buffliga hockeyspelare förstör för oss skridsko åkare

Fel normer inom idrott

”Det frodas en

Rasismen ökar i Sverige. Men vem utsätts för den? Det är frågan som dagens debattör söker svar på. Inte minst då det nu börjat blossa upp en slags rasism mot vita.

FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

IBRAHIM ALKHAFFAJI

MARCUS

Den senaste tiden har en diskussion om ”omvänd rasism” blossat upp. Det är ett begrepp som inte har någon täckning, eftersom rasism är något strukturellt. Rasism mot vita personer förekommer inte, varken på arbetsmarknaden eller någon annanstans, skriver Ibrahim Alkhaffaji, skribent och debattör.

DET FINNS INGEN RASISM MOT VITA

Vem utsätts för rasism? Och var finns rasism? Diskussionerna har varit hetsiga om rasismens existens eller icke-existens. Frågorna är dock berättigade, med hänsyn till de senaste årens utveckling. Rasistiska partiers frammarsch, attackerade flyktingförläggningar, rasistiska attacker mot religiösa och etniska minoriteter, och högerextrem terror på gatan. Vi måste först och främst svara på dessa frågor för att kunna åtgärda problemet. Vem utsätts för rasism? På senare tid har diskussionen om ”rasism mot vita” blåsts upp. Det kallas för ”omvänd rasism”, eller ”antivitism”. Det ska beskriva en negativ attityd mot vita personer i samhället. Separatistiska forum – oavsett vad man tycker om dem – för rasifierade personer har anklagats för att vara rasistiska av några debattörer. Det är en intressant diskussion, som saknar belägg. Diskussionen

Ibrahim Alkhaffaji

Våga se problemet

• Yrke: Skribent och debattör. • Gör: Ersättare för Vänsterpartiet i Strängnäs kommuns kommunfullmäktige, men skriver som oberoende debattör.

Ibrahim Alkhaffaji. FOTO: PRIVAT

cirkulerar för det mesta i högerextrema kretsar. Rasism är inte något som utövas individuellt. Det är inte en persons kommentar eller beteende som är problemet. Rasism är strukturellt. Det är grundproblemet. Det innebär att rasism är en sammansättning av idéer, handlingar, och attityder. Flera personers åsikter, attityder och handlingar skapar mönster som inte är gynnsamma för dem som drabbas av dessa handlingar och åsikter. Dessa attityder är också något som dess utövare tar med sig överallt – till jobbet, sko-

lan, på krogen och kollektivtrafiken. Det är inte av ondo som människor handlar på ett visst sätt. Dessa rasistiska åsikter och attityder är någonting inlärt. Flera personer med en annan hudfärg än vit har efter terrorattackerna i Paris attackerats verbalt. Muslimer har efter varje attack uppmanats till kollektivt avståndstagande. Trakasserierna har varit många, och de blir råare för varje gång.Vi slapp dock se en likadan utveckling efter terror attacken i Trollhättan, där gärningsmannen var en vit person. Ingen uppmanade

”Om vi ska kunna åtgärda problemen behöver vi först av allt medge att problemen finns, samt se vilka som drabbas.” vita män att ta avstånd från dådet och vita killar trakasseras inte ute på gatorna. Gärningsmannen ansågs – med rätta – inte vara representativ för vita män. Det finns enbart en slutsats att dra. Men handlar det enbart om verbala attacker? Och var finns rasismen i så fall? Eftersom bärarna av dessa åsikter och attityder rör sig i vårt samhälle finns rasismen tyvärr i de flesta rum, till exempel på arbetsmarknaden. Vi vet i dag vems cv som sorteras bort. Personer med arabiskklingande namn väljs bort av arbetsköparna. Även individer som

speciell jargong inom olika lagsporter, speciellt bland killar. Så det är bra att det lyfts upp, för vi måste till slut prata om de olika normer och beteenden som frodas inom ungdoms idrotten.”

kommer in på arbetsmarknaden diskrimineras. Flera studier har visat att många invandrare, eller personer som rasifieras, är överkvalificerade för sina yrken. Tydligast syns detta bland taxichaufförer. Siffror från Europarådets kommission mot rasism och intolerans visar att andelen utrikesfödda som är överkvalificerade för sina arbeten är mer än dubbelt så hög som bland inrikes födda. Värst utsatta för diskriminering på den svenska arbetsmarknaden är romer och muslimer. Det finns enbart en slutsats att dra: Rasism mot vita personer förekommer inte. Varken på arbetsmarknaden eller i offentliga utrymmen. Om vi ska kunna åtgärda problemen behöver vi först av allt medge att problemen finns, samt se vilka som drabbas. Alla behövs dock i kampen mot rasism. Vi skulle aldrig kunna göra det själva.

Ni gör hål och jack i isen

”Vi kanske då ska ta upp alla hål och jack som finns i isen efter att ni har kört med era spetsiga skridskor.” MAX

Patetiskt och respektlöst

”Patetiskt! Hade detta hänt i en ridlokal där man höll ridlektion och övriga inte respekterade lektionen så hade de åkt ut med huvudet före och riske rat att bli portade.” SANDRA

Förbjudet att slå puckar

”I de hallar jag har varit i brukar det vara förbjudet att slå puckar ut anför isen av säkerhetsskäl.” MATHIAS

Sportnördar utan hänsyn

”Så du menar att sportnördar inte är hänsynsfulla? Tänka sig!” STAFFAN

IBRAHIM ALKHAFFAJI

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

www.metro.se måndag 2015-12-14

Skanstulls Hälsokost

INSÄNDARE 33

SVENSKALÄRARNA – EN FANTASTISK YRKESGRUPP Det finns speciellt en yrkes grupp som jag hyser stor respekt för, som man inte talar så mycket om. Och det är de lärare som tagit sig an uppgiften att lära flykting barn det svenska språket. För det är sannerligen ingen lätt uppgift. Vårt språk är ju som bekant inte så enkelt, med bland annat en och ett. Som tur är har barn ett vidöppet sinne för språk, och därmed kan de lätt ta till sig ett nytt. Och det är inte bara språket de ska lära sig, utan mycket mer. För betänk alla våra sociala koder, seder och traditio ner. Och alla våra rättig heter och skyldigheter de ska känna till, som att bli

respekterad och att respek tera andra. Men det finns även ett annat skäl till att jag vill lyfta fram dessa lärares jobb. Ni förstår, i skolan får de även ta hand om alla de problem som kommer av att det finns personer som är till bristningsgränsen fyllda av negativitet och som endast talar om pro blem med nyanlända flyk tingbarn. Vilket får mig att undra: Vad bidrar dessa nega tiva människor med? Vad för gott gör de för sam hället? Och hur påverkas flyktingbarn när de hör och ser allt det där negativa? De är ju bara barn, som inte ens med hjälp av sitt eget modersmål kan hantera elaka kommentarer och hånfulla blickar. Jag undrar, på vilken vär degrund står de som avskyr att flyktingbarn kommer till Sverige? På en kristen grund? Knappast. MELKER

Lärarna som lär flyktingbarn svenska förtjänar respekt, tycker ”Melker”. FOTO: JOHN BIRDSALL/REX

”The Show of Christmas” var namnet på en konsert som Konsumentföreningen i Stockholm arrangerade i Globen. En rad av våra mest kända och uppskattade artister medverkade. Under den två timmar långa kon serten sjöng de sina hitlåtar från förr, men inte någon julsång. Snopet! På skär marna spelades det upp reklaminslag, bland annat en sketch om kaniner som var mycket pinsam. Konfe rencieren berättade en tvi

EN BESVIKEN KONSERTBESÖKARE

SMYCKET FINNS PÅ SL HITTEGODS Till dig som tappade din fina presentask med hjärta inne hållande ett vackert smycke på Gullmarsplan. Jag läm nade in asken till spärr vakten i Björkhagens t-bana. Smycket finns att hämta på SL Hittegods. God jul och kram önskar jag dig och den person som får detta vackra smycke! Du har bra smak! ANNELI J-HOV

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

MEN ÄR DET AKUT? Kolla med oss, så får du rätt vård snabbare. Besök 1177.se eller ring 1177.

Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

1 2 3 8 6 7 5 9 4

5 9 7 3 1 4 8 2 6

4 8 6 2 5 9 1 3 7

7 5 1 6 2 3 9 4 8

6 3 2 4 9 8 7 1 5

115:180 kapslar 195:90 kapslar

ONT

Sudokulösningen

8 1 4 5 3 2 6 7 9

Holistic D3-vitamin 2000 IE

Med reservation för eventuella tryckfel och slutförsäljning

Svar på Emils insändare an gående fordon på våra vägar med trasiga glödlampor. Jag roade mig i morse med att räkna alla enögda jag mötte på den två mil långa inte allt för hårt trafikerade sträckan till jobbet. 23 stycken, var av två med bara parkerings ljus. Cirka en av sex. Inklu sive yrkeschaufförer. Blöt väg, regn, mörkt. Ett tag strävade vi efter en noll vision när det gäller döds olyckor, vilket i och för sig är orimligt, men jag tycker nog att det ser ut som att vi bilister ökar på statistiken i stället. Hoppas jag kan spri da lite ljus i mörkret! PETER

3 7 5 9 4 6 2 8 1

319:-

www.skanstullshalsokost.se

VAR SJÄTTE BIL HADE TRASIGT LYSE

2 6 9 7 8 1 4 5 3

335:-

Ringvägen 106, Stockholm • Tel: 08-640 81 06 • † Skanstull, Buss 3, 55, 74 Måndag–Fredag 10:00–18:00 • Lördag 11:00–16:00

Till dig som undertecknade med ”Sänk priset”, som ville ha lägre pris på kollektiv trafiken i Stockholm. Det är inte staten som står för kol lektivtrafiken, det är lands tinget. Vill du påverka så är det viktigt att du vänder dig till rätt instans. Kontakta politikerna i landstinget och gör din röst hörd. FREDRIK

”JULSHOWEN” VAR KRÄNKANDE

Pharbio Curbisal 90 kapslar

319:-

Tanken på snabbspår för flyktingar in på svenska arbetsmarknaden är säkert god, men varför finns det inget snabbspår för inrikes födda, 50 plus, med låg ut bildning, som står långt från arbetsmarknaden? Jag tycker att vår grupp är bort glömd i denna debatt. Det måste ju gå att lösa proble met med enklare arbets uppgifter till lågutbildade också. JOHNNY

LitoMove Dubbelpack 2 x 100 kapslar

Pharma Nord Bio-Qinon Q10 180 kapslar

HÖR AV DIG TILL LANDSTINGET

velaktig vits om en situa tion som han felaktigt på stod fanns i Bibeln. För den som respekterar denna bok var det en kränkning. ÅKE,

Astaxin 120 kapslar

379:-

DET BEHÖVS FLER SNABBSPÅR

”Julshowen” på Globen var inte mycket att hänga i granen, enligt ”Åke”. FOTO: TT

Blue Eye 64 tabletter

269:-

9 4 8 1 7 5 3 6 2

Integration. Lärare som lär flyktingbarn svenska är en fantas tisk yrkesgrupp, skriver insändarskribenten.

Tillfälligt erbjudande!

2 6 9 7 8 1 4 5 3

3 7 5 9 4 6 2 8 1

8 1 4 5 3 2 6 7 9

1 2 3 8 6 7 5 9 4

5 9 7 3 1 4 8 2 6

4 8 6 2 5 9 1 3 7

7 5 1 6 2 3 9 4 8

6 3 2 4 9 8 7 1 5

9 4 8 1 7 5 3 6 2