20151217_se_stockholm by Metro Sweden

TROTT PA JOBBET – TA EN TUPPLUR Att sova en stund är betydligt mer effektivt än kaffe SID 22

ANNONS

Nu kan du också ge någon en fin historia att berätta. Ge din gåva på givingpeople.se/metro

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

torsdag 17 december 2015 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LÄS METRO.SE

Allt mindre mat slängs i onödan

Miljö. Svenskarna har lyssnat till debatten om maten som slängs i onödan. Naturvårdsverkets kartläggning visar att soptunnorna fylls med mindre matavfall än tidigare. – Att minska matsvinnet är en åtgärd som minskar helt onödiga klimatutsläpp, säger handläggaren Christina Jonsson. SID 8 YOUGOV – SÅ SKULLE SVERIGE RÖSTA I DAG

Bottensiffror för Miljöpartiet

Det googlade svenskarna mest efter under 2015 Trender. När sökverktyget Google presenterar det gångna årets söktrender finner vi att förra årets listtoppar ”chia pudding” och ”Robin Williams” petats ned. Så vad har vi sökt efter i år? SID 5

”Nu är vi här och vi vill jobba” I del 4 av artikelserien Efter flykten möter vi Amal, 26, från Syrien. SID 4

”Vi har aldrig sett på maken”

VALET 2014

”Star wars”-fansen strömmar till biograferna. SID 32

6,9

Mårts ska knäcka den ryska koden

DECEMBER 2015

Tre Kronor har förtvivlat svårt att slå Ryssland när det verkligen gäller. SID 28

4,5

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

I den senaste väljaropinionen från Yougov, utförd på uppdrag av Metro, får Miljöpartiet 4,5 procent – vilket är det lägsta stödet hittills sedan valet 2014, då partiet fick 6,9 procent. Det låga stödet tros främst ha att göra med migrationsuppgörelsen. – Deras väljare blev oerhört besvikna, säger Stina Morian, politisk expert. SID 2 FOTO: TT

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.

10 % rabatt på vårens utbildningar &

kurser när du bokar och betalar före 28 dec

Utbilda dig till: Massageterapeut • SPA-terapeut • Kost & Näringsrådgivare Personlig Tränare • Ekologisk hudvårdsterapeut • Dansinstruktör Latin jam Eller gå en helgkurs för att prova på eller för husbehov.

www.axelsons.se

www.metro.se torsdag 2015-12-17

YOUGOV:

Hur skulle du rösta om det vore val till riksdagen i dag? 21,0

Urvalet är representativt för den svenska befolkningen vad gäller kön, ålder, region och röstfördelning vid riksdagsvalet i september 2014. Den maximala osäkerheten i undersökningen är +/–2,5 procentenheter. Alla förändringar ligger inom den statistiska felmarginalen, det vill säga inga signifikanta skillnader i resultatet. Källa: Yougov

26,9

22,3

20,6

26,7

21,4

Gripen. FOTO: TT

Nej till Gripenplan mot Islamiska staten

NOVEMBER DECEMBER

NYHETER

6,8

7,5

4,9

5,1

2,8

3,6

4,5

7,3

5,5

6,7

MP och KD är förlorarna i ny väljarmätning Undersökningen är genomförd 10–14 december. 1 530 intervjuer har genomförts via internetpanel med män och kvinnor 18–74 år. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

Välkommen!

FÅR IGEN ORKEN PÅ SEKUNDER Vadå en kvart på rasten? Det räcker med de tjugo sekunder som min n ärmsta chef L-G tittar bort. Vilket han gör ofta (dessutom sitter han med ryggen till). Så fort jag får en chans sover jag middag på jobbet. Min mikrosömnskapacitet har jag ärvt av min mor som ofta stannade bilen vid väg kanten när jag var liten och sov i någon minut. Sedan bar det av igen. Läs mer om effektivitet och sömn på sidan 22. Berätta inget för L-G bara. PER ÅSTRÖM, REDIGERARE

LÄS MER PÅ METRO.SE

48 sexistiska saker kvinnor tvingas höra

Väljarstöd. Miljö partiet når nya botten siffror samtidigt som SD fortsätter att vara Sveriges största parti. Det visar den senaste väljarundersökningen från Yougov.

I den senaste väljaropinio nen från Yougov, utförd på uppdrag av Metro, får Miljö partitet 4,5 procent – vilket är det lägsta stödet hittills sedan valet. Även Kristdemokraterna sjunker – till 2,8 procent i Yougovs decembermät ning – och SD fortsätter

ara Sveriges största parti v med 26,9 procent jämfört med 26,7 procent i novem bermätningen. Flykting frågan är fortsatt den vikti gaste politiska frågan – men har slutat öka. Alla förändringar i under sökningen ligger inom den statistiska felmarginalen. Sammanlagt har 1 510 in tervjuer genomförts via Yougovs onlinepanel. Att Miljöpartiet når bottensiffror har främst att göra med migrationsupp görelsen, där MP gav vika för regeringens krav på skärpta regler i migrationspoliti ken, menar Stina Morian, politisk expert på Yougov. – Deras väljare blev oer

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Hemlös byggde grotta att kunna plugga i

Forskare: Därför borde vi börja jobba tidigast 10

Deras nyfödda son lades upp på adoptionssida

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Politik

Hela samhället befinner sig i en sömnkris, därför är det inte konstigt att du är trött när du kommer till jobbet åtta på morgonen, enligt sömnforskaren.

hört besvikna på uppgörel sen eftersom MP hade lovat att inte ge efter. Även de interna striderna som upp stått inom partiet efter be slutet har försvagat partiet, säger hon. I regeringens åtgärder för att minska antalet flyk tingar till Sverige ingick bland annat utökade idkontroller, att försörjnings kraven ska skärpas och att tillfälliga uppehållstillstånd ska gälla för alla utom kvot flyktingar. Kort därefter hölls det stora klimatmötet i Paris, där Miljöpartiet hoppades få gehör för sina miljöpoli tiska åtgärder. – Men efter klimatavta

len har de heller inte riktigt fått respons på sina frågor, vilket sammanföll med denna mätning, säger Stina Morian. Att Kristdemokraterna backar till 2,8 procent – de lägsta siffror partiet har fått i Yougov sedan mars 2013 – kommer inte som någon överraskning, m enar Stina Morian. – De har uppenbarligen inte alls tjänat på att döda decemberöverenskommel sen. De har alltid varit små och klarat sig på stödröster, så den här siffran visar nog deras egentliga stöd. ALVA FORSBERG FIERRO alva.forsberg.fierro@metro.se

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

Börja tidigt, sluta tidigt

Är piggast på morgonen

”Trams! Älskar tidiga mornar, sluta tidigare får man också göra. Fast alla är ju olika. Hellre börja tidigt och sluta tidigt så har man resten av dagen att ta till vara. Med vänlig hälsning: En före detta morgonhatare.”

”Jag håller inte alls med. Jag är som piggast på morgonen. Det hade varit mycket bättre om det fanns flextid på alla arbetsplatser. Då blir både de morgonpigga och morgontrötta nöjda.” EWA

SAGA

Gå och lägg dig i tid

Regeringen säger nej till att skicka Gripenplan till Mellanöstern och erbjuder i stället Frank rike transportflyg. Alldeles för lite, hävdar oppositionen. – De viktigaste skälen är att än så länge är det ta en folkrättslig gråzon. Det kan förändras om det kommer ett väldigt tydligt FN-mandat, säger utrikesminister Margot Wallström. Nytt helgon

624

år har gått sedan den heliga Birgitta helgonförklarades 1391. Nu kommer Sverige att få sitt andra helgon efter att påven utfärdat ett dekret om att Elisabeth Hesselblad ska få upphöjelsen. Hesselblad (1870–1957) arbetade som sjuksköterska i USA när hon övergick till den katolska kyrkan. Hon grundade en ny variant av ordern Birgittasystrarna.

Oskarshamn

Man häktad för mord på kvinna En 24-årig man häktades i går på sannolika skäl misstänkt för mordet på en kvinna i 30-årsåldern i Oskarshamn. – Han förnekar det här och han mår dåligt, säger mannens advokat Peter Mutvei. Två män har även be gärts häktade för grovt skyddande av brottsling. Det var natten mot söndagen som den svårt skadade kvinnan kom in till sjukhuset där hon senare avled av sina ska dor. Brottet misstänks ha begåtts i stadsparken. Saudiarabien

”Yttrandefrihet är som den luft vi andas – den är det bränsle som får oss att tänka.” Saudiska Ensaf Haidar citerar sin fängslade make Raif Badawi när hon tar emot EU:s Sacharov-pris för tankefrihet för hans räkning.

Bra forskning ”Bästa jag hört på länge.” JOSEFINE

”Gå och lägg dig sju, åtta timmar innan du ska upp ... Ta daa!”

Kommer att kompensera

OLA

THEA

”Då lägger man sig senare.”

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 99 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Ensaf Haidar. FOTO: TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2015. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

www.metro.se torsdag 2015-12-17

EFTER FLYKTEN

Välgörenhet. Metro håller julmys med Giving People I dag anordnar Metro till sammans med organisatio nen Giving people ett jul mys i Stockholm. Julmyset är kulmen på ett samarbete där Metro och Giving people vill upp märksamma de 232 000 barn i Sverige som lever under EU:s fattigdomsgräns. Privatpersoner har ge nom kampanjen upp manats att ge bort jul klappar, matkassar och sko

paket till Sveriges ekono miskt utsatta barn. Under julmyset kommer familjer som anmält sig samlas för glögg, peppar kakor och trevligt um gänge. Familjerna får sedan en julkasse med mat att ta med hem. Evenemanget tar emot 50 familjer. Vill du delta går det att anmäla sig på: givingpeople.se/julmys HUGO EWALD

Samhälle. Polisregister över romer ska granskas

Amal, 26, vill bryta ner de fördomar om syrier som hon tycker att många svenskar har. Efter snart två år i Sverige har hon blivit anställd på en bank och även antagits till en masterutbildning i ekonomi. FOTO: GUSTAV GRÄLL

Amal, 26: I vårt hemland var vi framgångsrika – vi kommer bli det här också

Polisen har under nästan ett år samlat in uppgifter om romska tiggare i Sve rige, uppger Ekot i Sveriges Radio. Enligt polisen finns det tillstånd för registret, men man vill varken lämna ut beslutet eller berätta vad som registrerats. Enligt polisens presschef Fredrik Wallén handlar det inte om ett register, utan han vill i stället kalla det för en uppgiftssamling för att hitta offer för misstänkt människohandel, förklarar han. Myndigheten Säkerhetsoch integritetsskyddsnämn den har nu beslutat att inleda en granskning av registret. Myndigheten har bland annat till uppgift att

Romska tiggare har lagts in i ett polisregister. FOTO: LEIF BLOM/TT

ha tillsyn över polisens behandling av personupp gifter. – I det här fallet känns det viktigt för nämnden att kontrollera om det finns uppgifter om etnicitet och andra känsliga personupp gifter i registret, säger Ulrika Söderqvist, enhets chef för personuppgiftsbe handling på Säkerhets- och integritetsskyddsnämnden.

Efter flykten – en artikelserie där du får möta människorna bakom siffrorna och läsa om deras väg in i det nya livet. Metro har samlat korta berättelser från dem som flytt krigets Syrien – om viljan att leva och utvecklas i ett nytt land. Det finns många fördomar mot flyktingar från Syrien. Vissa tror att vi bara kom mer hit för att få pengar från staten och många vill inte att deras skattepengar ska gå till oss. Därför har jag som mål att visa Sverige att vi är duktiga människor. Vi var tvungna att komma hit. Nu är vi här och vi vill jobba. I vårt hemland var vi framgångsrika och vi kom mer att bli det här också. Man behöver bara lite tid för att kunna bli självstän

dig, för att lära sig språket och förstå hur allt fungerar i Sverige. När jag lämnade Syrien trodde jag att jag skulle stanna i Sverige i några månader och sen komma tillbaka. Nu har jag bott här i snart två år och för en månad sedan fick jag jobb på Swedbank, där jag också gjorde min praktik. Där har jag hand om billån, leasing avtal och granskar fakturor. Det tog nio månader att få min kandidatexamen i eko

nomi översatt och godkänd och under tiden jobbade jag på kafé. I vår har jag blivit anta gen till en masterutbildning i ekonomi men bestämt mig för att vänta innan jag fortsätter att studera. I Sverige måste du ha ett jobb för att få ett jobb, som min chef sa till mig. Därför vill jag skaffa mig lite längre arbetslivserfarenhet först. Jag är stolt över mig själv för jag vet att jag är duktig och har en bra bakgrund att

Jultipset, för fler se www.betterprices.se

luta mig mot. Jag har stude rat ekonomi, jobbat i Liba non och i Syrien, så varför skulle jag inte kunna få fler jobb här? Språket är absolut en nyckel för att få in en fot på arbetsmarknaden. Men det finns även jobb där man inte behöver ha kontakt med kunder eller leveran törer. Om jag hanterar fak turor till exempel så jobbar jag ju med siffror och de ser likadana ut i vilket land du än befinner dig.

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

155 kr/h efter

RUTavdrag!

Hemstädning | Fönsterputs Storstädning | Flyttstädning

www.smspengar.nu/tips Exempel: Låna 5000 kr i 90 dagar, ränta 1300 kr, 2100 kr/mån, eﬀektiv ränta 319,57%

ÅRETS

HJÄRTA

2016

www.advokatklint.se

från

 Låna 500 - 20 000 kronor  Gratis och enkel ansökan

Alltid bra & snabb service till bra pris!

Milstensvägen 12 | Sundbyberg 0707-42 71 92 | www.farmanou.se

Prins Carl Philip och prinsessan Sofia tog i går emot julgranar från studenter vid jägmästarprogrammet på Sveriges lantbruksuniversitet (SLU). En tradition som pågått sedan 60-talet. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

BERÄTTAT FÖR: ALVA FORSBERG FIERRO

– Tomt i plånboken? Din bygg- och städpartner i Stor-Stockholm!

Nu blir det julfint på slottet

Fraktfritt Fraktfritt på på www.guldshop.com www.guldshop.com

498:-

”My Love” Hjärta i stål med svart silikonlänk. Finns endast i limiterad upplaga.

0737 289 903 • www.lucylla.se

20% Exuviance ansiktsbehandlingar klassisk, 90 minuter T.o.m. 31 januari 2016 3D-bryntatuering 20% rabatt tisdagskvällar från kl.18. Botox & fillers hela december. Utförs av leg.sjuksköterska Heather Endler. www.beautyink.se 08-510 502 00

EL-, TELE- OCH DATANÄTS

INSTALLATIONER tel. 08-230600 • www.abjnet.se

leviolondingue.se

Olof Palmes gata 12 Stockholm 08-562 973 73

www.metro.se torsdag 2015-12-17

Det googlar svensken mest efter Trender. Det som finns på nyhetsagendan är generellt det vi googlar på mest. I år har vi svenskar sökt mycket på Lisa Holm, semmelwrap och ofta ställt frågan: Vad har hänt i Paris? I januari sökte vi på Charlie Hebdo med anledningen av dådet i Paris och i februari var det Melodifestivalen för hela slanten. Även mordet på Lisa Holm, knivattacken på Ikea i Västerås och bilden på den syriske pojken Alan Kurdi som spolades upp på en strand i Turkiet finns med på saker vi googlat mycket på under året. Nytt för i år är ”selfielis tan”. Där ligger före detta partiledaren Lars Ohly i topp med sin omtalade bild där hans mer intima kropps delar råkade förevigas.

Bland ”Vad ...”-frågorna toppar ”Vad har hänt i Paris”. Vi har även varit nyfikna på vem Julia Caesar är och hur lång program ledaren Jenny Strömstedt är. När det gäller mat har förra årets listetta chia pudding fått göra plats åt en riktig snackis: Semmel wrapen. – Det är väldigt kul. Jag gillar virala trender, så det är kul att den toppar listan, säger Mattias Ljungberg, konditor på Tössebageriet i Stockholm som var med och tog fram wrapen. Hur han ska toppa wra pen återstår dock att se. – Jag kommer inte att göra något nytt i år men givetvis har jag massor av idéer. I framtiden kommer ni att få se mer av mig, säger han. Google kan även se att det mobila sökandet har ökat kraftigt. Nästan hälf ten av sökningarna gör vi via våra telefoner. TT

Hälsa

1) Lisa Holm

Kyckling misstänks ligga bakom smitta

Kladdkaka. FOTO: TT

Bötfälls för att ha serverat fel kaka

1 2 3 4

Varje år presenterar Google vilka som är det gångna årets stora söktrender. I år hamnade söktermen ”Lisa Holm” i topp. FOTO: TT, AGARIO, REX, KANAL 11

”Vad ...”-sökningar: 1) Vad har hänt i Paris? 2) Vad betyder emojisarna? 3) Vad är december överenskommelsen? 4) Vad är/vill IS? 5) Vad händer i Syrien? 6) Vad innebär minusränta? 7) Vad är sanning? 8) Vad betyder swipa? 9) Vad betyder Je suis Charlie? 10) Vad är blodmåne?

100:-

ADIDAS JOGGER SET Collegeoverall för de minsta. Barnstl 80-104 cl. Ord. pris 350:-

Mat-sökningar: 1) Semmelwrap 2) Chiapudding 3) Vulkanpizza 4) Korv Stroganoff 5) Kefir 6) Äppelrosor 7) Kanelbullekladdkaka 8) Njurtapp 9) Kalvbräss 10) Rysk kolasås KÄLLA: GOOGLE

200:-

43%

200:-

80%

Polisen bar ut kurder från riksdagsfoajén Omkring ett dussin kur der trängde sig i går olovligen in i riksdagen för att protestera mot Turkiets behandling av kurder. Trots upprepade upp maningar från polisen vägrade de flytta på sig. Till slut släpade poliser na ut demonstranterna utan att bråk uppstod. Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

300:-

80%

100:-

650:-

CRAFT AXC ENTRY VEST Klassisk vindtät och värmande väst, utmärkt både för längdskidåkning och löpning i lite kallare väder. Stl xs-xxl. Ord. pris 600:-

ADIDAS TEDDY FUR HOODIE Collegejacka med huva, hel dragkedja och mjuk värmande pile invändigt. Juniorstl 128-164 cl. Ord. pris 600:-

TENSON AMUND JKT Smidig och ventilerande jacka med vindtät front, perfekt för längd- och skridskoturen. Färg, svart och orange.Herrstl, finns även i dammodell. Ord. pris 1300:-

50%

300:-

50%

300:50%

ADIDAS ESS 3 STR PANT Träningsbyxor i Climalite® med 2 fickor, dragsko i midjan och muddar nedtill. Juniorstl. 128-176 cl. Ord. pris 350:-

43% 40%

www.igorsport.se

TENSON ANDOR PANT Löpar-/längdtights med vindtät framsida, borstad insida samt reflexdetaljer. PRISERNA GÄLLER TOM 20/12-15 Herrstl, finns även i dam- ELLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER modell. Ord. pris 1000:-

Götgatan 90

Demonstration

50%

WEATHER REPORT SAM/ELSI FLEECE SET Microfleeceset, tröja med hel dragkedja och byxa. Slät utsida och mjuk värmande insida som transporterar fukt och torkar snabbt. Damstl i röd/svart och herrstl i HELLY HANSEN MARblå/svart. Ord. pris 500:STRAND Matchande set med mössa och vante i mjuk Acryl. One size. Finns i blå och espresso. Ord. pris 500:-

50%

300:-

Ovanligt många har in sjuknat på grund av cam pylobacter de senaste veckorna. Folkhälso myndigheten misstän ker att kyckling är smittkällan. Att just kyckling antas vara boven i dramat har att göra med att ökning en sammanfaller med en rapporterad ökning av campylobacterinfektion i kycklingflockar. Myndigheterna ska nu jämföra prover för att avgöra om det är samma typ av bakterie som cirkulerar.

CRAFT BM HZ PULLOVER Värmande mellanlager i fuktavstötande funktionsmaterial. Damstl. Ord. pris 600:-

100:-

240:-

500:-

Regeringen bör under söka om staten ska be hålla SJ och Green Cargo. I stället bör Sverige ta efter Storbritannien med en rad olika aktörer in om tågnätet. Det före slås i en utredning kring järnvägens organisation.

50%

40%

50%

Transport

BJÖRN BORG 2-PACK Välsittande boxerkalsong i 95% bomull och 5% elastan. Stl M-L, 2-pack. Ord. pris 400:-

ADIDAS PREMIUM CREW Collegetröja i Climalite®. Gråmelange med svarta muddar. Stl xs-xl. Ord. pris 400:-

ADIDAS TAP 1.0 SWEAT PANT Collegebyxa med mudd nedtill och dragsko i midjan. Stl xs-xl. Ord. pris 500:-

Köksmästaren serverade en kladdkaka med ägg till en äggallergiker. Det var i fjol som händelsen inträffade. Mannen hade fyllt i en lapp om att han inte tålde ägg och fick föras akut till sjuk hus efter att ha fått i sig kakan då han blev illa mående och svimmade. Nu döms köksmästa ren för vållande till kroppsskada till 30 dags böter á 190 kronor och ett skadestånd på 2000 kronor.

”Utred om staten ska behålla SJ”

Andra populära sökningar 2015

CRAFT LW STRETCH SET Tröja och byxa i värmande, ventilerande och fuktavstötande Powerstretch. Juniorstl 110-158 cl. Ord. pris 500:-

80%

Livsmedel

2) Agario 3) Fifty shades of Grey 4) Ex on the beach 5) Caitlyn Jenner 6) Måns Zelmerlöw 7) Solförmörkelse 8) Mall of Scandinavia 9) Melodifestivalen 10) Zara Larsson

200:-

500:-

CRAFT PXC STORM JKT Varm och ventilerande jackamed vindtät front, perfekt för längd- och skridskoturen. Färg, svart och röd, damstl. Ord. pris 1000:-

CRAFT PXC TRAIN TIGHTS Längdtights med vindtät framsida, öppning under knäna för bättre komfort samt reflexdetaljer. Damstl. Ord. pris 800:-

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, nstull, ttel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre re 10–19, lör 10 10–17, 17 sön 11–17

50%

400:-

www.metro.se torsdag 2015-12-17

Kolumn

JOHAN XXX XX NORBERG TITEL FÖRFATTARE OCH IDÉHISTORIKER

DET GÅR INTE IHOP – NÅGOT MÅSTE FALLA

-årige Shani har bott i Sverige en tredjedel av sitt liv och talar inte längre persiska, men staten tänker ändå tvinga honom tillbaka till Iran. Till Sveriges Radio säger han: ”Jag har alla mina vänner här. Allt jag har är här. Sverige betyder allt för mig. Det är mitt hemland. Jag menar, varför?” Jo, för att hans pappa, som under alla år har arbetat och betalat skatt, under blott fem månaders tid råkade få 180 kronor mindre än minimilönen i kollektivavtalet. Det spelar ingen roll att arbetsgivaren korrigerade misstaget så fort han märkte det. Hela familjen ska ut. ”Det känns som att mitt liv kommer bli förstört”, säger Shani. Fallet har uppmärksammats då det är exceptionellt hjärtlöst, men Migrationsverket har rätt i att det bara följer reglerna. För så brutala är reglerna, långt ifrån myten att Sverige står vidöppet. Detta händer gång på gång. Nyligen skulle en annan iransk familj slängas ut för att den 43-åriga mamman, som arbetade som kock, hade samma försäkring som alla andra på restaurangen, och inte en ännu bättre. I oktober skulle en albansk familj utvisas för att pappan tjänade 19 500 kronor i månaden, vilket facket tyckte var för lite. Men inte heller räckte de cirka 30 000 kronor som en boliviansk rivare tjänade. Hans familj skulle också sättas på flyget hem. Facket försvarar sig också med att de bara följer reglerna, men det är de själva som har drivit på för att de ska bli så hårda att många skickas hem. En LO-utredare jämförde det för några år sedan med att bära ut ”sopor” för att ”hålla rent”. Vissa fackföreningar behandlar också

Kristina från Duvemåla på Cirkus Den mästerliga musikal versionen av Vilhelm Mobergs emigrantepos, om den migrationshistoria alla svenskar har en relation till. Se den innan den slutar gå. Trumps hets mot muslimer Donald Trumps hets mot muslimer visar hur snabbt det kan gå utför när man börjar ställa grupp mot grupp. De enda som har skäl att jubla är rasisterna och IS-terroristerna.

TRÅDLÖS STEREO MED

invandrare som sopor. Migrationsrättsjurister varnar för att de lämnar felaktig information och avstyrker ansökningar på rent okynne. Värst är Byggnads, som systematiskt anger högre löner än de faktiska minimilönerna i de remisser som Migrationsverket förlitar sig på. 2013 fick Sveriges Byggindustrier ut 32 av Byggnads yttranden som lett till avslag. Facket hade inte angett rätt lönenivå i ett enda fall. I tre fjärdedelar av fallen var den erbjudna lönen faktiskt avtalsenlig och i så fall har personer stängts ute för att facket uppgav fel uppgifter.

tt facken till och med gör det så svårt för välutbildade invandrare med höga löner att arbeta säger allt om vad de gör mot mindre kvalificerade. Sverige har hundratusentals nyanlända, ofta utan postgymnasial utbildning, ibland analfabeter. Ändå har vi genom att höja kollektivavtal och lägstalöner systematiskt tagit bort de första trappstegen på jobbtrappan. Vi har fler flyktingar per capita än något annat EU-land, men färre jobb till lägre kvalificerade än något annat EUland. Det går inte ihop. Något måste falla – antingen fackets privilegier eller vår dröm om att klara integration och arbete åt alla. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

SONOS PLAY:1 TRÅDLÖS HÖGTALARE Enkel och kompakt lösning för trådlös musik i mindre rum, t.ex. kök eller badrum. Och en smidig väg rakt in i Sonos värld. Finns i svart och vitt. PLAY:1: 2 148:-/ST

SPARA 497:-

2 ST

Om du hade varit skapt för att lyssna i mono hade

Stereo med två högtalare återskapar den ljudbild

du haft ett hål i pannan istället för öron på vardera

musiker och producenter lagt tid, svett och pengar på

sida av huvudet. Med två öron kan du uppfatta djup,

att ge dig. Så varför förstöra den när du kan få äkta

riktning och detaljer i ljudet. På så sätt hör du musiken

vara – plus alla schysta trådlösa möjligheter? Sonos

i riktig 3D och inte bara som en anonym ljudtapet.

är även stereo!

3 ÅRS GARANTI – STÖRSTA URVALET AV SONOS – FRI FRAKT

3 799:-

: 2 9 4 A R A P S NYHET NYA SONOS PLAY:5 TRÅDLÖS HÖGTALARE Stark allt-i-ett-lösning som kan användas i både små och större rum för flera olika ändamål. Två stycken kan kombineras till äkta stereo, finns i svart och vitt. Beställ nu och bli först med nya Play:5. Förväntad leverans slutet av november PLAY:5: 2 ST 10 796:-

SONOS CONNECT:AMP/ ARGON 6340 TRÅDLÖS STEREOANLÄGGNING Med sin inbyggda förstärkare kan CONNECT:AMP på egen hand driva ett par riktiga stereohögtalare, t.ex. den här kompakta modellen från Argon Audio. CONNECT:AMP: 5 390:- / 6340 498:-/ST

PLAY:5

PAKETPRIS

5 398:-

5 894:-

Samma rabatt vid köp av mer kostsamma högtalare

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

EKONOMI 8

www.metro.se torsdag 2015-12-17

börsen i går

+0,2%

OMXS. Stockholmsbörsen öppnade trevande men steg sedan i linje med de ledande Europabörserna.

Nasdaq/Dow Jones +0,31 % / +0,19 %

Frankfurt +0,18 %

Paris +0,22 %

london +0,72 %

Helsingfors +0,76 %

Moskva +0,48 %

Matsvinnet minskar i svenska soptunnor Avfall. Svenskarna har lyssnat till debatten om maten som slängs i onödan. Naturvårds verkets kartläggning visar att soptunnorna fylls med mindre matavfall än tidigare, rapporterar SR.

Naturvårdsverket har undersökt hur mycket matavfall som restauranger, butiker och hushåll i Stockholm, Göteborg och Gotland slänger i soporna. Det glädjande resultatet visar att matavfallet har minskat sedan Naturvårdsverket genomförde en kartläggning för två år sedan, rapporterar Ekot i Sveriges Radio. – Av de totala växthusgasutsläppen från privat konsumtion kan ungefär 25 procent kopplas till kon-

sumtionen av livsmedel, matsvinn inkluderat. Att minska matsvinnet är en åtgärd som minskar helt onödiga klimatutsläpp, säger Christina Jonsson, handläggare på Naturvårdsverket, i ett pressmeddelande. Butikerna står för den största minskningen, 35 procent, samtidigt som restaurangerna kastar 15 procent mindre matavfall i soporna. Hushållen har minskat matavfallet med tio procent under samma period. – Det är hushållen som bidrar till den största mängden matavfall. Så även en liten procentuell förändring ger stora matavfallsminskningar, säger Christina Jonsson till Ekot: – Även om matavfallet minskar måste vi fortsätta att minska det ännu mer. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK

Hushållen har minskat matavfallet med 15 procent. Men den största minskningen står butikerna för: 35 procent. FOTO: BERTIL ERICSON/TT

5 tips: Så hjälper du till att minska matsvinnet 1. Välj varor med kortare bäst före-datum för att butiken inte ska behöva kasta dem.

mat på tallriken åt gången.

2. Välj inte bort fula frukter och grönsaker.

5. Förvara maten rätt så den håller längre.

3. Lägg inte upp för mycket

KÄLLA: NATURVÅRDSVERKET

4. Fråga om doggybag på restaurangen.

Euro 9,32

Dollar 8,52

Pund 12,81

Siffror från kl 19 i går

Flygbransch. SAS slipper att betala kartellböter EU-domstolens näst högsta instans ogiltigförklarar ett beslut av EU-kommissionen om att bötfälla SAS och tio andra flygbolag för kartellbildning på marknaden för flygfrakt. Det handlar om miljardbelopp. Böterna på totalt 790 miljoner euro (7,3 miljarder kronor) för elva flyg bolag utfärdades av EUkommissionen för drygt fem år sedan. Enligt kommissionen hade kartellen blåst upp tilläggsavgifter för bränsle och säkerhet för fraktkunder. Att böterna nu ogiltigförklaras ligger i linje med SAS inställning och visar att SAS

SAS slipper miljardböter. FOTO: TT

gjorde rätt i att gå vidare med denna fråga, skriver SAS i ett pressmeddelande. SAS hoppas nu att kunna använda domslutet i de skadeståndsmål med koppling till den misstänkta kartellen som pågår eller förklarats vilande i väntan på domslutet.

Bötfälldes på sammanlagt 650 miljoner kronor • EU-kommissionen bötfällde i november 2010 SAS, SAS Cargo Group och Scandinavian Airlines System Denmark på sammanlagt drygt 70 miljoner euro (cirka 650 miljoner kronor) för misstänkt kartellbildning på marknaden för flygfrakter.

• Enligt SAS går det, trots att böterna har annullerats, inte att räkna med att bötesbeloppet återförs till flyg bolaget förrän tribunalens domslut har vunnit laga kraft. KÄLLA: EU-TRIBUNALEN

erik.paulsson-ronnback@metro.se

3 FÖR 1 PÅ RIKTIGT

Ge bort ett presentkort. Vi dubblar summan!

VÄRDECHECK SYNUNDERSÖKNING Tag med värdechecken så bjuder vi på en synundersökning vid köp av kompletta glasögon.

Vi gillar alltid att ge mer! as

nsk

Tillö

Frå

k.se topti direk

I juletid dubblar vi summan när du köper ett presentkort på upp till 500 kr. Samtidigt gäller vårt vanliga erbjudande att du får 3 par glasögon till priset av 1. Välkommen in så berättar vi mer!

God jul önskar Direkt Optik!

Namn



RT O K T SEN E R P

Jul God

VÄRDE

En check per köp. Gäller till och med 31/12 2015.

350:Datum

Stockholm, Drottningholmsvägen 11, tel 08-650 62 20, vard. 10-18, lörd. 10-14 Stockholm, Sankt Paulsgatan 5, tel 08-643 89 00, vard. 10-18, lörd. 10-14 Stockholm, Sveavägen 92, tel 08-673 16 30, vard. 10-18, lörd. 10-14 Sundbyberg, Stationsgatan 2, tel 08-29 33 60, vard. 10-18, lörd. 10-14

www.metro.se torsdag 2015-12-17

Victoria, 21 sökte en bostad – blev sextrakasserad Boende. När Victoria Turgeman, 21, från Göteborg sökte bostad i Stockholm utsattes hon för sexuella trakasserier. ”Kommentarerna gjorde mig äcklad och arg”, säger hon.

100

TEST

T I L L NURR NYA ALLA KUN DER

NYHET:

För att hitta boende i Stockholm postade Victoria Turgeman ett inlägg i Facebookgruppen Lägenheter i Stockholm. Men i stället för bostadsförslag fick hon sexuella inviter. – I början var det vänförfrågningar från personer som inte alls hade något boende att erbjuda, säger Victoria Turgeman. Men det blev värre. – Sedan var det en man som skrev att jag kunde få bo gratis om jag städade i underkläder, säger hon. Victoria Turgeman förstår inte vitsen med att

Victoria Turgemans fick skamliga förslag efter sin annons. FOTO: PRIVAT

skriva sådana kommentarer. – Jag tar inte åt mig men andra tjejer hade säkert blivit ledsna, säger hon. Andra gjorde sig roliga över Victoria Turgeman när hon röt ifrån och bad om att enbart få kommentarer angående bostäder. En tjej kommenterade att Victoria borde byta bild om hon inte

ville få sådana kommentarer. – Det gjorde mig väldigt besviken. Det är en helt vanlig profilbild och en tjej ska kunna se ut hur hon vill och lägga ut vad hon vill utan att få sådana kommentarer, säger Victoria Turgeman. Kommentarerna rensades sedan bort av administratörerna. – Vi har nolltolerans mot sexuella trakasserier och respektlöst beteende, säger Johannes Bathily, en av de ansvariga för Facebookgruppen Lägenheter i Stockholm. Medlemmar som inte sköter sig utesluts direkt. – Det är inte jättevanligt med sexuella trakasserier men det förekommer.

100 TESTSNURR NÄR DU ÖPPNAR KONTO

Vi på CherryCasino har precis gjort våra välkomstpaket ännu bättre. Just nu bjuder vi dig som ny kund på 100 testsnurr när du öppnar ett konto. Välkommen till CherryCasino!

EVELINA PÅLSSON

SALE Nu startar vinterns rea i butik och på eccostore.se Välkommen! Sergelarkaden, Gallerian, Drottningg. 33, Drottningg. 50-52, Kungsgatan 33, Ringen, Farsta, Haninge, Kista, Mall of Scandinavia, Nacka, Skärholmen,Sickla, Sollentuna, Solna, Täby, Vällingby

Gäller nya kunder från Sverige ingen insättning krävs. Eventuella vinster från testsnurr måste omsättas 50 gånger inom 24 timmar innan uttag kan ske. www.stodlinjen.se Regler & villkor gäller, 18+ Mer info www.cherrycasino.com

www.metro.se torsdag 2015-12-17

10 Pojkar drabbas oftare • Adhd står för attention deficit/hyperactivity disorder. Det är en utvecklingsavvik else som debuterar i barn domen och som har dominerande symtom som bristande uppmärksamhet, koncentrationssvårigheter, överaktivitet och impulskontrollbrist. • Tillståndet drabbar cirka fem procent av alla barn. Adhd är vanligare bland pojkar än bland flickor. • Obehandlad adhd kan resultera i psykiska problem, missbruk och antisocial utveckling i tonåren.

Diagnosen adhd har ökat de senaste 25 åren, visar en ny rapport. Barnet på bilden har ingen koppling till artikeln. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

KÄLLA: NE, LANDSTINGET I UPPSALA LÄN, MED FLERA.

Rapport: Skolor tjänar på att fler får adhd-diagnos Medicin. Skolorna tvingar på elever adhd-diagnoser för att få mer resurser. Det hävdar Statens medicinsk-etiska råd (Smer) i en ny rapport. Skolläkarföreningen anser dock att Smer är helt fel ute.

www.galatea.se

Alkohol kan skada din hälsa

Under de senaste 25 åren har diagnosen adhd ökat kraftigt. Men den har inte ökat lika mycket överallt. Tvärtom finns det oförklarligt stora ojämlikheter i diagnostik och behandling mellan olika regioner och landsting, visar en ny rapport. – Det är uppseendeväckande. För ingen annan sjukdom finns lika stora skillnader och vi måste fundera på vad det beror på, säger Kjell Asplund, professor och ordförande för Smer. Exempelvis får 80 av 1 000 pojkar i åldern 10–14 år adhd-medicinen metyl

Vill se granskning

”Det är djupt problematiskt och helt oacceptabelt.” Sven-Olov Edvinsson, ledamot i Statens medicinsk-etiska råd och överläkare vid Norrlands Universitetssjukhus.

fenidat i Gävleborgs län. I Kronobergs län får endast 25 av 1 000 pojkar samma medicin. För flickor är motsvarande siffror i de båda länen 32 respektive 7, det vill säga nästan fem gångers skillnad. Det finns både en överoch en underdiagnostik av adhd, konstaterar myndigheten. Det ”verkliga antalet” ligger – av allt att döma – ”någonstans mittemellan”. En förklaring till över diagnostiken, enligt Smer, är att vissa skolor pressar på för att även elever med måttliga adhd-symtom ska få en diagnos, för att skolan på så sätt ska få mer resurser. – Det är djupt problematiskt och helt oacceptabelt, eftersom en utredning och behandling alltid ska göras

för den enskilda individens skull, inte för skolans. En diagnos är alltid individens egendom. Därför vill vi att Skolinspektionen ska granska detta, säger Sven-Olov Edvinsson, läkare och ledamot i Smer. Vilka belägg har ni för att skolorna gör så här? – Det kommer från ett antal rektorer som vet hur det går till för att få tre eller fyra gånger skolpengen. Jag tror det är ganska vanligt förekommande. Josef Milerad, vetenskaplig sekreterare i skolläkarföreningen, känner inte alls igen beskrivningen. – Det här måste vara helt gripet ur luften. Smer kan omöjligt ha något belägg för detta. Det verkar vara något någon från Smer hört av en rektor på en middagsbjudning eller något i den stilen. Jag tror skillnaderna i stället handlar om att barn- och ungdomspsykiatrin på sina håll har kollapsat fullständigt. Men det är bra att Smer lyfter detta, för dessa skillnader är helt orimliga. TT

Förtroendet för forskning och vetenskap ökar hos svenskar Svenskars förtroende för forskning ökar. Fyra av fem anser att den vetenskapliga och tekniska utvecklingen gör livet bättre för en vanlig människa. Den ideella föreningen Vetenskap och allmänhet genomför årligen en opinionsundersökning för att ta tempen på svenskarnas inställning till vetenskap. Årets barometer visar en ökning av andelen svenskar som tycker att den vetenskapliga utvecklingen gör livet bättre för vanliga människor. I årets undersökning

avgav 78 procent av de tillfrågade svar som visar en positiv inställning till vetenskap och hela 84 procent anser att den tekniska utvecklingen har förbättrat vardagen under de senaste 10–20 åren. Motsvarande siffror förra året var 74, respektive 80 procent. Personer med högskoleutbildning har en mer positiv inställning till forskning och forskare jämfört med dem med lägre utbildning. Boende i storstäderna är mer positiva till en karriär som forskare än de som bor i glesbygdskommuner. TT

Populärare yrke. Molekylärbiologen professor Jennifer Doudna, till höger, och laboratoriechef Kai Hong forskar i USA om genetisk information och hur den kan påverkas i cellerna. FOTO: CAILEY COTNER

S H O P AT M Q . S E

DOBBER, Tröja

699:BONDELID, TRÖJA 699:-

DOBBER, BLUS 599:-

365, KLÄNNING 699:KOFTA 599:-

BONDELID, TRÖJA 699:-

STOCKH LM, MÖSSA 499:STOCKH LM, SKINNHANDSKAR 499:-

Populärast i pakethögen. iPad Air 2 4G 16 GB med Telia Mobilt bredband i 24 mån.

299 kr/mån

Lägg en iPad Air 2 4G 16 GB under granen! För bara 299 kr/mån ingår dessutom Telia Mobilt bredband och 6 GB att surfa för varje månad!

Sony Xperia™ E4g med Årskort Surf 0,5 GB

995 kr Kontantpris

Tomtelurar till julpris.

Få ett års surf i julklapp!

Pynta öronen.

Röda Urbanears Plattan för 299 kr (ord pris 499 kr).

Ett års surf och tjänsten Säker Mobil ingår, värde 798 kr.

Xqisit headset för 99 kr (ord pris 199 kr).

Samsung Galaxy S6

449

Prissänkt fram till jul! Spara 100 kr/mån, totalt 2 400 kr.

kr/mån med 12 GB surf!

Julskrud till mobilen. Richmond & Finch-skal till iPhone 6/6s, 399 kr.

Välkommen till telia.se, våra butiker eller ring 90 200. Erbjudandena gäller privatpersoner så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 10/1 2016. iPad-erbjudandet gäller vid tecknande av Telia Mobilt bredband 6 GB, 99 kr/mån i 24 mån, totalt 2 376 kr. iPad Air 2 4G 16 GB med delbetalning 230 kr/mån i 24 mån, totalt kreditbelopp 5 520 kr (ord. pris 5 995 kr). Effektiv ränta 0% med e-faktura. Minsta totalkostnad 7 896 kr. Samsung-erbjudandet gäller vid tecknande av Telia Mobil Komplett 12 GB för 399 kr/mån i 24 mån samt engångsavgift 250 kr, totalt 9 826 kr. Vi fyller upp surfpotten till 100 GB. Samsung Galaxy S6 32 GB med delbetalning 50 kr/mån i 24 mån, totalt kreditbelopp 1 200 kr, ord. pris 6 390 kr. Effektiv ränta 0% med e-faktura. Minsta totalkostnad 11 026 kr. Sony Xperia E4G med årskort Surf 0,5 GB/mån och tjänsten Säker Mobil ingår. Refill startpaket ingår om du ej har detta sedan tidigare. Tjänsten är giltig inom Sverige i 365 dagar från aktiveringstillfället. Handla på telia.se utan engångs- och fraktavg (värde 250 kr + 99 kr=349 kr). För fullständiga villkor se telia.se.

100 GB surf på köpet!

www.metro.se torsdag 2015-12-17

BUTIKEN I NACKA Natali, 37, ger bort FORUM UPPHÖR! hemlagat julbord: ALLT SKA BORT! Natali i Huddinge fick en idé om att bjuda någon behövande på julbord. Natali, som har två barn, ville att de skulle förstå att det med enkla medel går att göra skillnad för andra. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Bra att lära barnen Välgörenhet. Natali, 37, från Huddinge utanför Stockholm vill inte att någon ska gå hungrig på julafton. Därför bjuder hon en familj eller person som inte har råd, på Natali Ben-Kalifa. hemlagat julbord. ”Om man kan hjälpa Kör hem julbord någon, varför inte?”, ”Att laga till två säger hon till Metro. FOTO: PRIVAT

”Vi har tänkt att laga mat till julen – det blir alltid för mycket och mer än vi tänkt oss. Att laga till två eller fyra extra är väl inte så svårt, tänkte jag. Dessutom är det bra att lära barnen att det är härligare att ge än få.” Så börjar Natali Ben-Kalifas blogginlägg som publicerades i måndags. På bara några timmar hade hon fått ett tjugotal mejl från män niskor som har det knapert i jul och som mer än gärna tar emot hennes mat. – Det är många ensam-

eller fyra extra är väl inte så svårt, tänkte jag.” Natali Ben-Kalifa hoppas att hennes mat gör julen lite trevligare för några.

stående mammor med små barn som saknar ett socialt skyddsnät eller kontakter som kan hjälpa dem ekonomiskt. Jag tror också att det är svårt att våga be någon man känner om hjälp, säger Natali till Metro. Idén om att skänka ett julbord dök upp härom dagen. Natali, som själv har två barn, ville att barnen skulle förstå att det med

enkla medel går att göra skillnad för en annan person. – De har verkligen allt de behöver och har till och med svårt att komma på saker som de önskar sig i julklapp. Därför tror jag det är viktigt som förälder att visa att man också kan få tillfredsställelse av att hjälpa andra och utveckla deras empati, säger Natali. Julbordet kommer att bestå av bland annat skinka, sill, potatis, köttbullar, janssons, ägghalvor och julgodis – men Natali erbjuder sig även att laga något annat recept om personen eller familjen har egna önskemål. Läckerheterna ska hon sedan buda hem med taxi. – Jag skulle gärna vilja hjälpa alla som mejlar men det blir svårt. Därför kommer jag att välja ut den person eller familj som har det tuffast och hoppas att min mat gör julen lite trevli gare. ALVA FORSBERG FIERRO alva.forsberg.fierro@metro.se

Exempel på initiativ om du vill bidra – eller själv behöver hjälp Hjälp utsatta barnfamiljer Metro har startat ett samarbete med Giving People för att förebygga och motverka ekonomisk utsatthet och barnfattigdom i Sverige. Tillsammans gör vi skillnad. Alla köp via webb shopen går till hjälpverksamheten och utsatta barn familjer i Sverige. GIVINGPEOPLE.SE/BUTIK

Skänk en julklapp Clarion Hotel Amaranten i Stockholm och välgörenhetsorganisationen My Dearest samlar in julklappar till behövande barn och ungdomar som annars inte skulle få någon julklapp. Klappar, märkta med ålder

på vad som är mest akut. Helt enkelt en julklapp som räddar liv och ger hopp. Att skänka en julklapp till behövande barn är ett av flera sätt att bidra. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

och eventuellt kön, tas emot till den 22 december. PÅ FACEBOOK: ENSAM JULGRAN SÖKER JULKLAPPAR

Ge en gåva till flyktingar Köp en julklapp som hjälper människor på flykt. Den här gåvan räcker till en vinterfilt och mat för en person i en månad i Syrien. Den kan också bli till katastrofhjälp som vatten, skydd eller sjukvård längs hela flyktvägen – beroende

STOD.REDCROSS.SE/KOP-ETT-GAVOBEVIS

’ Jul i gemenskap Jul i gemenskap är ett helgfirande sedan 2007 där alla är välkomna, i fjol kom 1 500 personer. Firandet sker på julafton, juldagen och annandag jul klockan 17–21 i Immanuelskyrkan i Stockholm. Du kan anmäla dig som volontär för att hjälpa till, eller gå dit om du vill delta i julfirandet. Det kommer att finnas god mat, musik och sång, julspel, julklappar, men framförallt en öppen gemenskap. JULIGEMENSKAP.SE

MINST

50%

I HELA BUTIKEN GÄLLER PÅ ORDINARIE PRISER TORSDAG-SÖNDAG

www.metro.se torsdag 2015-12-17

Fenomenet ”ta en selfie” – kom, sågs och segrade Teknik. 2015 – det var året när dödsföraktande flyktingar gjorde gemensam sak med en etikettsbrytande elit på Nobelfesten. De bara måste bevara sina ögonblick med en selfie. I begynnelsen såg männis kan att det var gott – med funktionen vändbar kamera på mobilen. Varde duckface och stone face i ett ungdomligt flöde av självförhärligande selfies. Och det blev genom brott

Den indonesiska makaken Naruto lånade 2011 naturfotografen David Slaters obevakade kamera och tog ett antal självportätt.

för selfiepinnen 2014. Och, sannerligen, ingen känner väl att självporträttkulturen sviktade 2015? Under året finns otal be vis för att vem som helst, i vilken ålder som helst, i vilka situationer som helst

knäpper av en selfie. Som en astronaut på rymd promenad. Eller en påve kringgärdad av nunnor. – Bilden har blivit väldigt mycket viktigare. Männi skor vill förmedla något med bilden. Nuförtiden tas selfies ofta för att uttrycka själva situationen, till ex empel att man är ute och tränar. Förut handlade det mer om att bara ta en selfie och miljön runt omkring var inte så viktig, säger Anders Gerestrand, adjunkt i medieteknik vid Linné universitetet i Växjö och expert på sociala medier.

Med ryggen mot kungen när en selfie måste knäppas av i samband med kung Carl XVI Gustafs besök på Angeredsgymnasiet i Göteborg i maj. FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/TT

Flyktingen Mohamed tog i höstas en selfie med den ungerska polisen. FOTO: SOFIA ERIKSSON/TT

Med selfiepinne mot stormen Svea i Malmö i januari. FOTO: JOHN NILSSON/TT

Flyktingar tar en selfie på en färja i september. FOTO: SANTI PALACIOS/TT

LARS PEDERSEN/TT

Åerst ord 2013 – här är några av selfiens milstolpar • 2010. Fenomenet att ta självporträtt med mobiler får en rejäl skjuts 2010 då flera tillverkare börjar med kameralinser både bak och fram. • 2013. 2013 utser Oxford

Dictionaries ”selfie” till årets ord sedan dess popularitet ökat enormt på kort tid.

galan, med bland ndra Jennifer Lawa rence, Brad Pitt, Meryl Streep och Kevin Spacey, sprids på nätet. Samma år får selfiepinnen sitt genomslag.

• 2014. Den stjärnspäckade selfie som tas med Ellen DeGeneres mobil på Oscars

Julens bästa erbjudanden!

Smycken i 18K guld med diamanter 1 • Nyhet! Ring i 18K vitguld med

16 diamanter och blå topas

2 • Nyhet! Hängsmycke i 18K vitguld med 16 diamanter och blå topas

3 • Nyhet! Örhängen i 18K vitguld

med 32 diamanter 0,07 ct och blå topas

Nunnor passar på att ta en selfie med påve Franciskus i Philadelphia i september. FOTO: MATT ROURKE/TT

Astronauten Scott Kelly tar en selfie på Internationella rymdstationen (ISS) i juli. FOTO: SCOTT KELLY

179· (249·)

Äkta kristall

Älskad klassiker. Design Sigvard Bernadotte

99· (199·)

399· (669·)

HALVA PRISET!

Skål Bossa Nova i kristall, Ø 30 cm 179· (249·) Salladsbestick i rostfritt stål, l 28 cm 69· (99·) Presentset barn Gotland toffla & pläd vit, grå eller rosa, stl. 20-22, 70x100 cm 99· (199·)

Skålset Margrethe med 4 skålar i storlekarna 0,5 l, 0,75 l, 1,5 l och 3,0 l inkl. lock, finns i fler färger 399· (669·)

Gratängformen ﬁ nns i två storlekar

199·

Serveringsset Blomsterberg i vit porslin, stort fat inkl. 4 assietter 329· (529·)

(299·)

FRÅN

199· (299·)

159· (199·)

Barset rostfri, kopparpläterad, sil, muddlare, drinkmått 2-7 cl och sked 199· (299·) Shaker rostfri, kopparpläterad, 5 dl 159· (199·)

FRÅN

Omtyckt portionsgryta

Gratängform Trend i glas med ställning i pläterad koppar, L 30, B 21 cm 199· (299·), L 35, B 25 cm 249· (349·)

ÖVERRASKA MED ETT PRESENTKORT!

29·

299· (499·)

Skärbräda Blomsterberg i bambu, 40x22 cm, 4 cm hög 299· (499·) 50x30 cm, 4 cm hög 399· (649·)

Gryta Mini, ugnsfast, Ø 13, H 8 cm, finns i fler färger 29·

JULKLAPPSTIPS! KOM IN OCH FIXA JULKLAPPARNA HOS OSS! VI HAR HÅRDA OCH MJUKA KLAPPAR DU BÅDE VILL GE OCH FÅ. VÄLKOMMEN!

KUDDFODRAL

99·

Finns i 25 olika färger

FRÅN

399· (579·)

349· K t ll Dalom D l i koppar, k 14 H 7 cm 399· (579·) Kastrull Kastrull Ø 14, med lock Dalom i koppar, Ø 18, H 8 cm 499· (729·) Traktörpanna med lock Dalom i koppar, Ø 28, H 6 cm 599· (829·)

Ostskärare Nuance med vit eller svart box 349· (549·)

2-PACK

699· (799·)

149· (179·)

Ljuslyktor Glacier och Bossa Nova, i kristall, 8 cm, 2-pack 149· (179·)

Karaff inkl. 2 glas Noblesse i kristall 599· (1.199·) Begränsat antal

FRÅN

99·

(349·)

HALVA PRISET! NYHET Bäddset Fritz och Beda i garnfärgad bomull, blå/vit/röd, 2 delar, 150x210 cm 199· (399·)

599· (1.199·)

Smidig inslagning med vår ﬁ na julklappspåse

Äkta kristall

199· ((399·)

VECKANS JULKLAPPSTIPS! GÄLLER T.O.M 23/12

(549·) Kuddfodral Dupion i 100% silke, finns i flera färger, 50x50 cm 99· Innerkudde fr. 39·

SE HELA KAMPANJEN PÅ MIO.SE

Sittsäck Zit Zack i polon, ﬁnns i ﬂera färger, 220 l, 699· (799·)

TAG 2 TALLRIKAR BETALA FÖR 1

199· (299·)

Korg Kasai i svart metall, H 27, Ø 30 cm 99· (349·), H 38, Ø 35 cm 199· (439·) Begränsat antal

Ljuslykta Sundby i kopparfärgad metall, svart, eller rostfritt stål, för bioetanol. Bränsle ingår ej, H 28 cm 199· (299·)

Mio Barkarby Barkarby Handelsplats. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio Bromma Gårdsfogdevägen 8 mitt emot Coop, på andra sidan Ulvsundavägen. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio City Sveavägen 20 vid Hötorget. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 12-17. Mio Handen/Haninge vid infarten till Haninge. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio InfraCity Stockholmsvägen 35, avfart InfraCity Väst. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Kungens Kurva Heron City. Mån-fre 11-20. Lör 10-19. Sön 11-19. Mio Södertälje Vasa Handelsplats, Genetaleden 7. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Täby vid E18 avfart Viggbyholm. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Värmdö Handelsplats Värmdö Marknad. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Erbjudandena gäller t.o.m. 23/12 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

Porslinsserie Blue Italian Mattallrik Ø 27 cm TAG 2 BETALA FÖR 1 (299·/st) Jumbo kopp med fat TAG 2 BETALA 999· (1.458·)

www.metro.se torsdag 2015-12-17

Paret blev kära i samma tjej – nu är alla tre sambos Familj. Det gifta paret Anna och Magnus tänkte att det kunde vara kul att träffa en annan kvinna. Men äventyret ledde till kärlek när de träffade Marina.

det skulle kunna leda någonstans, säger Anna. Två veckor senare åkte Marina hem till paret. De var bjudna på en fest hos vänner och på festen presenterade Anna och Magnus, Marina som sin flickvän. Några dagar senare, den 9 oktober 2013, blev de officiellt ett par eller rättare sagt en triad. Triaden har inte mött några fördomar sen de kom ut med sin kärlek, bara frågor om hur barnen tar det och i fall de tre delar sovrum. – En del var säkert skeptiska till en början men efter två år tillsammans tror jag inte att det är någon som tvivlar på oss, säger Magnus. Den 1 juli i år flyttade Marina och hennes barn in i Anna och Magnus villa i Kinnarumma. – Det är en grym känsla att veta att man är älskad av två personer, säger Marina.

Triad

”Det är en grym känsla att veta att man är älskad av två personer.” Marina Oparusic-Moravcevic trivs som sambo tillsammans med Anna och Magnus Larsson.

Det sa klick direkt men är inte vilken klyschig kärlekshistoria som helst. För i stället för att vara två så är de tre. I dag är Anna, 37, Marina, 38, och Magnus, 38, sambos och tillsammans med alla sina barn har de blivit en familj på åtta. Men vi backar bandet. År 1997 blev Anna och Magnus Larsson i Kinnarumma utanför Borås ett par. När de varit ett par i 16 år och gifta i sex kände de båda att de behövde lite spänning. Paret skaffade därför ett gemensamt konto på en dejtingsajt. De

var inte ute efter något seriöst utan ville bara ha lite kul tillsammans med en annan kvinna. – Det kändes lite äventyrligt, säger Anna Larsson. Det gifta paret hade hunnit träffa en annan tjej innan de stämde träff med Marina Oparusic-Moravcevic på ett kafé i Göteborg. – Det kändes pirrigt, härligt och bara positivt. De var trevliga och det klickade direkt, säger Marina när hon berättar om hur hon upplevde första dejten. Även Anna och Magnus upplevde det där klicket. – Det var inte bara kul utan jag kände direkt att

EVELINA PÅLSSON

Här är hela polyfamiljen samlad. Från vänster: Anna Larsson, Magnus Larsson, Juli Larsson, Lea Moravcevic, Marina Oparusic-Moravcevic, Andréa Larsson. Längst bak: Luka Moravcevic och Linus Oparusic. FOTO: PRIVAT

Magnus Larsson, Marina Oparusic-Moravcevic och Anna Larsson hittade varandra på en dejtingsajt. FOTO: PRIVAT

Alla barnen förutom de två yngsta har egna rum och garaget har byggts om. I garaget ligger nu en hall samt triadens gemensamma sovrum. FOTO: PRIVAT

R O T A PRED ACER

SPECIAL

FAVORIT BLAND GAMINGSKÄRMAR Acer Predator GN246H

2299kr

24” Full HD | 144Hz | 1ms 350 cd/m² | HDMI/DVI/VGA

2499kr

NYHET SKÄRM FÖR DEN KRÄSNE

FULLMATAD GAMINGLAPTOP

Acer Predator XB270HU

Acer Predator G9-791

27” IPS | WQHD (2560x1440) | 144Hz 350 cd/m² | 178° betraktningsvinkel G-Sync | Höjd- och pivotinställning

6799kr

18999kr

17.3” Full HD IPS | 8GB Intel® Core™ i7 | 128GB SSD 1TB HDD | GeForce GTX 980M

7999kr 620kr/MÅN*

19999kr

1637kr/MÅN*

GAMINGPLATTA UTAN MOTSVARIGHET SPELBEST I NYTÄNKANDE DESIGN

GAMINGLAPTOP I RÅ FÖRPACKNING

Acer Predator G3-710

Acer Predator G9-791

Intel® Core™ i5 | 8GB 1TB HDD | GeForce GTX 950 Windows 10

8999kr 9999kr

804kr/MÅN*

15499kr

17.3” Full HD IPS | 8GB Intel® Core™ i5 | 128GB SSD 1TB HDD | GeForce GTX 970M

16199kr

1345kr/MÅN*

Acer Predator 8 8” Full HD IPS | 2GB minne Intel Atom x7 Quad Core 32GB lagring | Android 5.1 8.5h batteritid

3799kr

* Delbetala med Klarna i 12 mån (149 kr uppl avg, 29 kr mån avg, 0% ränta. Effektiv ränta vid köp för 10 000 kr är 9.44%). Max en mån avg per kund oavsett antal köp. Betalningen kan göras om till flexibel delbetalning med konto. Du betalar då valfri summa per månad, men minst 1/24 av skulden. 29 kr/mån och 19.90% ränta. Alla priser inkl. moms. Vi reserverar oss för slutförsäljning och ev. tryckfel i annonsen. Priserna gäller fram t.o.m. 151223.

370kr/MÅN*

4K-SKÄRM MED G-SYNC V2 Acer Predator XB271HK

6999kr

27” IPS | 4K (3840x2160) 350 cd/m² | 178° betraktningsvinkel | G-Sync v2 | Pivot

8499kr

720kr/MÅN*

Gäller 17–20/12 eller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel, leveransförseningar och slutförsäljningar. Sortimentet kan variera från varuhus till varuhus.

Julig långhelg på skönhetsavdelningen!

50% på våra skönaste favoriter. Torsdag till söndag 17–20/12 Elizabeth Arden Eight Hour Cream original/oparfymerad 50 ml 205· (410·)

Just nu har vi 50% på våra skönaste favoriter. Perfekta för dig som vill varva ner under julhelgen med doftande, mjuka och lyxiga produkter. Om det är någon annans jul du vill ge en extra guldkant är de lika perfekta att ge bort på julafton. God julhelg! Lexington Casual Luxury Woman EdT 75 ml 242:50 (565·)

Åhléns Set med makeupborstar 124:50 (249·)

Depend O2 Hand SPA 3-step Treatment Kit 3≈75 ml 74:50 (149·)

Emporio Armani Diamonds Violet EdP 30 ml 250· (500·)

www.metro.se torsdag 2015-12-17

Nyheter i bilder

Australien. Två skadade då storm orsakade förödelse i Sydney

En storm drabbade Sydney med vindar över 55 meter i sekunden och hagel stora som golfbollar under en timme i går. Två personer skadades i förorten Kurnell, som drabbades hårdast, i det som beskrivs som en tornadoliknandea storm. FOTO: JASON REED/REUTERS

Japan. Kvinnor förlorade strid om olika efternamn

Gifta par i Japan får inte ha olika efternamn. Det har landets högsta domstol slagit fast i ett fall där flera kvinnor krävt att få behålla sina namn från före äktenskapet. Lagen, som härstammar från slutet av 1800-talet, har kritiserats av människorättsaktivister. FOTO: RUPAK DE CHOWDHURI/REUTERS

Indien. Dieselförbud ska ge renare luft i världens skitigaste stad

Större dieselmotorer förbjuds nu i Indiens huvudstadsområde Delhi, i desperat jakt på renare luft. Dessutom måste alla Delhi-baserade taxibilar vara konverterade till gasdrift senast den 31 mars nästa år. FOTO: RUPAK DE CHOWDHURI/REUTERS

EU:s nya tuffa regler: Höjd åldersgräns för barn i sociala medier Dataskydd. Möjlighet att höja åldersgränsen för olika sociala medier, tuffare krav på företagen data behandling och rätt att bli glömd på internet. EU är nära att få nya dataskyddsregler. Dagens direktiv som bland annat styr svenska personuppgiftslagen (PUL) är 20 år gammalt och efter flera års förhandlingar verkar nu EUparlamentet och EU-länderna kommit i mål med ett nytt regelverk. Det innebär ett ökat skydd för medborgarna och hårdare krav på företag och organisationer. Som EU-medborgare ska du i framtiden ha rätt att bli ”bortglömd” i register och på nätet, alltså att uppgifter om dig raderas permanent. Du får rätt till så kallad data portabilitet, alltså begära ut alla uppgifter om

dig från ett socialt nätverk och flytta dem till ett annat. För företagen innebär förslaget en rad nya skyldigheter. För de som bryter mot reglerna kan det bli böter på upp emot fyra procent av den globala koncernens omsättning, vilket kan handla om mångmiljardbelopp. Och inte minst finns förslaget att barn under 16 år kan komma att behöva föräldrars tillstånd för att få öppna konton hos sociala nätverk som Facebook, Instagram och Snapchat. Om gränsen sätts vid 13 eller 16 år får medlems länderna bestämma. Förslaget har fått företag som Google, Facebook och Twitter att gå i taket, rapporterar Financial Times. Branschen har bedrivit en intensiv lobbykampanj för att åldersgränsen skulle stanna vid den gräns som gäller i dag, 13 år då tonåringar är en viktig målgrupp för sociala mei´dier. TT

EU vill att barn tidigast från 16 års ålder ska kunna registrera ett konto hos företag som tillhandahåller tjänster inom sociala medier. I dag är det en 13-årsgräns som gäller. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Målsman måste samtycka till att barn lämnar uppgifter • EU-parlamentet enades om förslaget redan på våren 2014, medan medlemsstaterna kom överens först i somras. Detaljerna i slutkompromissen ska röstas om i berört EU-parlamentsutskott i dag. • När det gäller åldersgränserna gäller att målsman

måste samtycka till att barn under 16 år (eller 13 år i förekommande fall) lämnar ut personuppgifter. Det är upp till företaget, vanligtvis sociala nätverk, att kontrollera att så är fallet. Enligt svensk lag har alla över 16 år i dag rätt att teckna avtal utan målsmans godkännande.

Samsung Galaxy S6 edge

224 kr/mån

i 24 månader.

(Ord. pris 312 kr/mån.)

Lägg till abonnemang

20 GB data 298 kr/mån Samtal, SMS och MMS ingår. Ingen bindningstid.

byt mobil så ofta du vill. Välj mellan 6, 12 eller 24 månader. För att ta del av erbjudandet behöver du ha alt teckna ett privat mobilabonnemang hos Tele2. Prisexemplet gäller förutsatt att du lämnar tillbaka samma telefon i fungerande och oskadat skick på överenskommet datum. Uppläggningsavgift 250 kr tillkommer vid delbetalning av telefon. Alla priser gäller traﬁk inom Sverige. För mer info se tele2.se, besök närmaste butik eller ring 0200-22 22 02.

www.metro.se torsdag 2015-12-17

Norge

Skolbarn till sjukhus – åt giftiga piller En man har gripits efter att flera sjuåringar på en skola i Rygge i Norge uppvisat förgiftningssymptom efter att de ätit piller, som polisen tror att de hittat på skolområdet. Fyra av barnen fick köras till sjukhus. Inget av barnen ska vara allvarligt skadat, men de ska ha haft yrsel och drabbats av kräkningar. Den gripne mannen är känd av polisen sedan tidigare.

EU. Fängslad bloggare hyllad i EU-parlamentet Piskstraffsdömde saudiske bloggaren Raif Badawi hyllas av EU med årets Sacharov-pris för tankefrihet. – Raif är ingen brottsling – han är en fri tänkare, sa hans hustru Ensaf Haidar i EU-parlamentet. Med ett fotografi på maken i sina händer tog hustrun emot priset i EU-parlamentet i Strasbourg i går. – Det hade naturligtvis varit trevligare om min make hade fått ta emot priset personligen, sa Haidar. Parlamentets talman Martin Schulz sa:

Hustrun Ensaf Haidar. FOTO: TT

– Allt han gjorde var att uttrycka sin yttrandefrihet. Raif Badawi stod upp för rätten att göra sin röst hörd. Därför manar jag återigen kung Salman att släppa Raif Badawi och låta honom återvända till sin familj.

USA

Dödsstraffen fortsätter minska Antalet dödsdomar i USA har under 2015 sjunkit till 49, vilket är den lägsta nivån sedan 1970-talet. Även antalet hittills under året utförda avrättningar – 28 stycken – är det lägsta på många år, enligt en rapport från organisationen Death Penalty Information Center. Flest avrättningar – 13 stycken – skedde i Texas, som därmed stod för nästan hälften av det totala antalet 2015.

Trump häcklad av Jeb Bush Det hettade till i årets sista republikanska presidentdebatt i Las Vegas. Republikanska presidentutmanaren Jeb Bush kallade bland annat Trump för ”kaoskandidat”. FOTO: MIKE BLAKE/REUTERS

Det är förbjudet att skjuta elefanter. Men tjuvjägarna låter sig inte stoppas. Det beror på att saker gjorda av elfenben – som statyerna på bilden – kan säljas dyrt på den svarta marknaden. Om det här inte stoppas riskerar elefanterna att utrotas. Men du kan göra något. Bli fadder!

Hemlös byggde en grotta för att plugga i – greps USA. Hemlöse Yosue Joel Rios, 25, behövde ett ställe för att kunna plugga. Då byggde han en grotta i en park – en grotta som upptäcktes av parkens besökare och som nu har förstörts. Det var förbipasserande som upptäckte den drygt

fyra meter djupa grottan i parken Van Dyck Park i Virginia, USA, rapporterar NBC Washington. Ingången till grottan var täckt med plywoodskivor och löv. Det var uppenbart att grottan var byggd för att fungera som ett hem. – Jag har aldrig sett någonting liknande, säger polisens talesperson Natalie Hinesley till NBC. Grottan hade både sovrum och vardagsrum och

polisen hittade böcker och papper som såg ut att vara hemuppgifter från skolan. – Han pluggade olika ämnen, såg det ut som, säger Natalie Hinsley. Och till slut hittade man grottans skapare. Yosue Joel Rios, 25, greps av polisen i söndags. Han är nu misstänkt för förstörelse av annans egendom. Grottan har nu förstörts. EMMELIE WALLROTH

till svarta marknaden Tack vare WWF och våra faddrar har politikerna, Interpol, FN och många andra vaknat och börjat agera. Parkvakter får utbildning och modern utrustning. Lagar och straff skärps. Fler elefanter kan skyddas. Men det behövs mer arbete och mer pengar för att stoppa tjuvjakten. #WWF #stoppatjuvjakten

BLI FADDER wwf.se/elefant SWISHA 901 9746 skriv TJUVJAKT

Shutterstock / Carlos Yudica

Shutterstock / javarman

Från savannen

Grottan som Yosue Joel Rios byggt var fyra meter djup och hade bland annat ett vardagsrum. FOTO: NBC WASHINGTON

www.metro.se torsdag 2015-12-17

Nordkorea

Kastade diamanter värda 40 miljoner

Kanadensisk pastor dömd i Nordkorea

Under flytten mellan två våningar trodde juvel butikens anställda att några träaskar var skräp och kastade dem på en sophög – utan att lyfta på locket. Det gjorde däremot en säkerhetsvakt i fastigheten på Fifth Avenue på Manhattan, skriver The New York Post. Han fann ädelstenar värda motsvarande 40 miljoner kronor och kunde inte motstå frestelsen att ta för sig av det som ju ändå slängts bort. Övervakningsfilm från händelsen ledde polisen till den 47-årige mannen, som hunnit sälja några av diamanterna men inte den finaste, en sten på 17 carat. Mannen har nu åtalats för innehav av stöldgods.

Nordkoreas högsta domstol har dömt den koreansk-kanadensiska pastorn Hyeon Soo Lim till livstids straffarbete för ”omstörtande verksamhet”, uppger den statliga kinesiska nyhetsbyrån Nya Kina. Hyeon som är född i Sydkorea och är pastor i en kyrka i Toronto har suttit fängslad sedan i februari. Han har i statliga nordkoreanska medier, förmodligen under tvång, erkänt brott mot Hyeon Soo Lim. FOTO: AP staten.

ROTTINGFÅTÖLJ Finns i 4 färger. 2.800:Tillhörande fotpall 1.200:-

Nyinkommet i butiken!

ENDAST IDAG 17/12

Butik Kocksgatan 52

Medelvarmt täcke med dunkänsla

Öppettider måndag till fredag 12 — 18 lördag 11 — 15

399: (Ord. pris 1095.-)

Telefon 08 — 533 32 303

Påslakanset Satin, percale

299:

(Ord. pris 499.-)

www.kiviksmusteri.se

USA

Art nr: 2423–01 7% vol. | 750 ml Pris: 45:-

Följ Metro Sverige på Facebook

Alkohol kan skada din hälsa.

Karlavägen 72A• 08-663 75 00 www.vardagsrum.se Mån- Fre 10.00-18.00 • Lör 10.00-15.00

REA-start 17/12

Just nu hos Bilia

Hyundai i30

Vi har öppet alla dagar under jul & nyår!

Begränsat antal!

Du sparar 25.000:-

6 för

699:(1074 – 1314:-)

Rörstrand, Swedish Grace, alla tallrikar 2:a sortering.

4-pack

339:-

Hyundai i30 1.6 GDI M6 Comfort Förr 194.900:Nu 169.900:-

(679:-)

Iittala Essence Plus, vinglas 41 cl 1:a sortering.

299:(579:-)

Hackman Brasserie, stekpanna 27 cm 1:a sortering. Gäller t.o.m 31/1 eller så långt lagret räcker.

Gustavsberg • Tel. 08 - 570 356 55 • www.iittalaoutlet.se 20 minuter med buss 474 från Slussen

Bränsleförbrukning blandad körning 5,3 l/100 km, Co2 123 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. Med reservation för tryckfel.

Just nu! • Köp till Kombi 10.000:• Köp till metallic 5.400:-

METROJOBB.SE 22

www.metro.se torsdag 2015-12-17

METRO JOBB.SE

Välkommen!

BLUNDAR GÄRNA EN STUND Jag tar gärna en tupplur på eftermiddagen. Gärna 1,5–2 timmar, så jag tar mig igenom en sömncykel. Efteråt känns det som om det är morgon och jag skulle kunna jobba en hel dag till. HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se.

Tuppluren bättre boost än kaffetåren Känner du dig trött på jobbet? Sov en kvart på rasten. Det är betydligt mer effektivt än kaffe. Brukar du bli seg framåt eftermiddagen? Ta en tupp lur. – Flera studier visar att tupplurar ökar prestations förmågan och gör oss mer alerta, säger Arne Lowden, docent och sömnspecialist på Stressforskningsinstitu tet. Till exempel visar en australisk studie att tio minuters tupplur ökar pre stationsförmågan i 2,5 tim mar efteråt. Att sova längre funkar också, men gör oss initialt mer sega. – Anledningen är att vi

brukar falla i djupsömn par du nycklarna och vak efter 10–20 minuter, och nar, säger Arne Lowden. väcks vi ur den kan vi kän – Ett alternativ är att sova igenom djupsömnen, na av det som kallas sömntröghet i upp till 25 det tar cirka 90 minuter. Han tycker att tupplurar minuter. Under den tiden är prestationsförmågan låg, på jobbet är bra, om de är planerade och godkända av förklarar Arne Lowden. För att undvika djup arbetsgivaren. – Tänk att du jobbar inom sömn och minimera sömn trögheten rekommenderar till exempel vården eller på Arne Lowden att ställa kärnkraftverk. Då kan en tupplur få allvarliga följ klockan på en kvart, eller att hålla en der om du vaknar, är seg nyckelknippa i han och måste fatta snabba beslut. Lurar har lett till den. uppsägning. – På väg in Nycklar är en effektiv i djupsömn tap väckarklocka. FOTO: ALAMY HANNA LARSSON

Kolla dock med chefen innan du slumrar till. FOTO: ALAMY

Arne Lowden tipsar • Vänta. En extra kopp kaffe har väldigt liten effekt på tröttheten, speciellt om du druckit kaffe tidigare under dagen, för då är hjärnan redan mättad. Vänta i stället med första koppen tills du verk-

ligen behöver den, och ta sedan en tupplur på 10-15 minuter. När du vaknar har koffeinet börjat verka, plus att du är mer utvilad.

Kaffe + sömn = sant. FOTO: ALAMY

HEJ OBOTLIGA TIDSOPTIMIST Jobbkolumnen

Så hjälper du en arbetslös vän

BJÖRN HEDENSJÖ JOURNALIST, FÖRFATTARE OCH ORGANISATIONSKONSULT

Smarta saker att göra efter jobbintervjun

Sju tips för personligt brev

ag har varit lite som du. Kanske brukar du säga ”det kan inte hjälpas, jag bara är sån” när du för åttonde gången i rad ram lar in en kvart sent till veck omötet. Men att vara tidsopti mist är inte samma sak som att vara rödhårig eller att ha blå ögon. Det är ingen oföränderlig egenskap, även om våra hjärnor gärna förenklar verkligheten genom att klistra etiketter, exempelvis ”tidsoptimist”, på oss själva och andra. Din tidsoptimism är sna rare ett tecken på att du gör en massa antaganden om

omvärlden – och din roll i den – som du borde jobba med. Den obotliga tidsopti mismen är nära besläktad med ett annat oskick som vi kan kalla ”skön kille-syn dromet”. Där handlar det om att navigera genom livet med charm, gott humör och inställningen att ”allt löser sig” – vilket det också gör, men enbart för att mer ansvarstagande personer i sköna killens omgivning tar hand om alla problem som dyker upp. Några tydliga meddelan den som kroniskt försenade skickar till omvärlden är:

”Min tid är värd mer än din” och ”Jag är viktigare än dig.” Så kan det förstås vara i strikt lönematematiska termer, om du till exempel är börs-vd. Men det ändrar inte på faktumet att du i längden kommer att upp fattas som en osympatisk och opålitlig typ, oavsett hur charmiga ursäkter du levererar. Och det är inget som kommer att gagna din karriär. Många har en tendens att alltid skylla misslyckan den på yttre omständig heter (medan framgångar antas bero på ens egna, inre egenskaper) – ett skevt

antagande som inom psy kologin kallas för attribu tionsfel. Vadå, man kan väl inte hjälpa att bussen är försenad ibland, kanske du tänker. Fundera i så fall över faktumet att det satt ett helt gäng i mötesrum met som klarade att ta sig dit i tid – trots att de använ der samma lokaltrafik. Alla kan så klart vara sena ibland, och en del lever under omständig heter som gör deras ursäk ter bättre än andras. Men i slutändan är punktlighet till skillnad från ögonfärg något du kan ta kontroll över.

METROJOBB.SE 11 000 JOBB ATT SOKA Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av

www.slso.sll.se

Stockholms läns sjukvårdsområde söker

Jobbet får du på Mora gymnasium!

ENHETSCHEF

till en ny länsövergripande enhet Medicinsk teknisk apparatur i hemmet (MAH) inom Hjälpmedel Stockholm Verksamheten startar första september 2016. Vill du vara med från början och bygga upp verksamheten? Läs mer om uppdraget på www.hjalpmedelstockholm.se

metromode.se

ADMINISTRATÖR Svenska Elektrikerförbundet (SEF) är ett fackligt yrkesförbund som organiserar drygt 25 000 medlemmar inom områdena elinstallation, privata kraftverk, radio-tv, larm- och säkerhet samt serviceområdet. Svenska Målareförbundet har cirka 14 900 medlemmar och organiserar målare, servicearbetare och lackerare.

SOM TALAR POLSKA OCH SVENSKA

Läs mer om tjänsten på www.centric.eu

Socionomer Prime Professional söker socionomer för kunduppdrag.

Se mer på www.primeprofessional.se

Svenska Elektrikerförbundet och Svenska Målareförbundet söker en Juniorkommunikatör Läs mer om tjänsten på www.sef.se och www.malareforbundet.se

BUP Sollentuna söker

Psykolog Se hela annonsen och sök jobbet här: www.bup.se/lediga-jobb

Medicinska sekreterare Medicinska sekreterarenheten söker nya medarbetare till Medicinkliniken och

REGION SKÅNE SÖKER

MILJÖHYGIENIKER Arbets- och miljömedicin Medicinsk service Lund Alla jobb hittar du på Skane.se/jobb

Neurologiska kliniken. För mer information kontakta enhetschef Madeleine Tod på telefon 070-484 02 22. Läs mer på vår hemsida och ansök senast 2015-12-31. Välkommen med din ansökan!

Gör skillnad. Varje dag.

www.capiostgoran.se/jobb

RÖRLÄGGARE Vi söker dig som vill vara en av oss som arbetar med markförlagda VA-arbeten på en arbetsplats med kund, miljö, kvalitet och effektivitet i fokus. Är du den vi söker? Läs mer på: www.stockholmvatten.se/jobb

Region Skåne ansvarar för hälso- och sjukvård, kollektivtraﬁk och en hållbar utveckling i hela Skåne. Vårt högsta beslutande organ är regionfullmäktige, som väljs direkt av invånarna i Skåne.

HITTELÖN-FINDERS FEE

Vi förstärker nu vår sprinklerorganisation med erfarna

SPRINKLERMONTÖRER och en

SPRINKLERKONSTRUKTÖR Vi erbjuder ett utvecklande jobb i en varierande miljö med projekt som bedrivs runt om i hela Sverige. Läs mer och skicka in din ansök på presto.se/jobb/

Om du eller någon du känner passar in på denna tjänst så finns det pengar att tjäna! Tipsa om någon som vi erbjuder fast anställning så får du en bonus på 10.000 kr Vi är ett expansivt växande mediaföretag och söker alltid kontakt med duktiga och drivna säljare. Du kommer att ha ett stort kundregister med i första hand mellanstora och större företag, pr och mediebyråer samt offentlig sektor. Rätt person behöver ha branscherfarenhet från liknande roller inom media eller försäljning. Det viktigaste är dock att du kan visa att du verkat som media säljare tidigare med goda resultat och referenser. Denna erfarenhet ger förtur till tjänsten. Om Mediafabriken Vi äger och driver de välkända tidningarna Studentmagasinet, Piraja och Chili som erbjuder en räckvidd på över 370.000 läsare i åldern 14-27 år! Inom segmentet b2b äger och driver vi Gate Report som är Sveriges ledande livsstilsmagasin med distribution på Sveriges största flygplatser med 116.000 läsare per utgåva. Gate Report utkommer 5-7 gånger per år och vänder sig då främst mot målgruppen affärsresenärer. Mer information om oss hittar du på www.mediafabriken.se. Vi verkar i hjärtat av Stockholm nämligen i Gamla stan och sitter i vackra och fräscha lokaler precis invid T-bana. Lön: Fast lön + provision Skicka ansökan till gustav@mediafabriken.se

Presto Brandsäkerhet AB • www.presto.se

Vi söker:

Elektriker & Projektledare Läs mer om tjänsterna på: www.elljusdesign.se eller ring Patrick Molin 08-661 15 15 Välkommen att skicka din ansökan på: ansokan@elljusdesign.se - intervjuer sker löpande

Präst?

Vi söker präst 100% Vill du bli en med ungdomsinrikti vårt team? ning som vill vara en i vårt ungdomsteam!

Verksamhetschef, upplevelseförvaltningen Är du vår nästa chef för barn & unga? Vill du utveckla fritidsgårdar, kulturskola och det förebyggande arbetet? Som chef för Barn & unga leder och utvecklar du verksamheterna mot uppsatta mål. Du ingår i förvaltningens ledningsgrupp och ansvarar för det övergripande och strategiska arbetet inom området. Läs mer här: www.offentligajobb.se

enkoping.se

Läs mer på http://svkeslov.se/metro_prast

Sök senast

Svenska Fotbollförbundet söker kvalificerad

Ekonom

31/1

inom redovisning och skatter för bl. a elit& UEFA-licensarbete och övriga utredningar.

Primetex är ett rikstäckande företag som arbetar med textil inredning och solavskärmning. Vi vänder oss till kunder inom offentlig miljö och har flera ramavtal och privata avtalskunder runt om i landet.

Vi söker just nu

söker

Försäljningschef Stockholm Produktionsledare Stockholm Säljchef Göteborg Inredningssäljare Göteborg

Läs mer på www.fogis.se/jobb och/eller kontakta ekonomichef Kjell Sahlström 08-735 09 38 eller 070-537 09 01

EXPORTHANTERARE till

För mer infomartion och ansökan, besök www.Primetex.se

SAMORDNARE GEMENSAM SERVICE 100%

FÖRSKOLLÄRARE I STOCKHOLM. MÖJLIGHET TILL BOENDE. Tellusbarn söker engagerade och driftiga förskollärare. Vi söker färdigutbildade förskollärare med examensbevis till våra enheter på Kungsholmen, Södermalm och i Rinkeby. Yrkeserfarenhet som förskollärare är meriterande men inget krav. För att underlätta för dig som vill prova på att arbeta i Stockholm erbjuder vi ett introduktionsboende i ett kollektiv i närförort där du bor tillsammans med andra pedagoger anställda hos oss.

Ansvarig kyrkvaktmästare med intresse för IT och fastigheter. För mer information kontakta kyrkoherde Maria Dalstad 08-505 992 03 maria.dalstad@svenskakyrkan.se

Förskolan Sherwood på Kungsholmen är en förskola med en engelsk-svensk inriktning och arbetar mycket med ute verksamhet.

Läs mer på www.svenskakyrkan.se/hasselby

Förskolan Torget i Rinkeby har fokus på svenska språket och skapande i egen ateljé.

Förskolan Galaxen på Södermalm fokuserar på skapande verksamhet. Två avdelningar har engelsk-svensk inriktning.

Vi tar emot ansökan via epost: carola.gerdin@tellusbarn.se Mer information: www.tellusbarn.se

ALLASTUDIER.SE NDT Training Center bedriver i samarbete med Arbetsförmedlingen en arbetsmarknadsutbildning till

Inspektions- och provningstekniker Kvalitetssäkra broar, flygplan, kärnkraftverk, pappersbruk, förarhytter, bergodalbanor m.m.

Tellusbarn vill ge barnen en bra start i livet inför mötet med den stora världen. Vi vill inspirera och utveckla framtidens världsmedborgare som rör sig mellan språk och kulturer och kan möta framtiden med kreativitet och uppﬁnningsrikedom. Medmänniskor som är trygga i sin egen identitet och möter andra med respekt och nyﬁkenhet. Den lilla världen i förskolan idag möter den stora världen imorgon. WWW.TELLUSBARN.SE

Vi vill ha er ansökan snarast, dock senast den 11 januari. www.slso.sll.se

Varmt välkommen som sjuksköterska till psykiatrin på Karolinska i Solna Vill du vara med och göra en skillnad i våra patienters liv? På vår mobila akutenhet arbetar vi med att göra bedömningar och ge stöd till patienter som är i behov av akut psykiatrisk vård, per telefon eller hembesök. Arbetet sker i nära samverkan med läkare och skötare på enheten. Mobila akutenheten Karolinska tillhör universitetskliniken Psykiatri Nordväst och vi sitter i trevliga lokaler på Karolinska sjukhuset i Solna. Läs mer på: www.jobb.sll.se/SLSO-15-65232. Varmt välkommen med din ansökan senast 2016-01-04.

ALLASTUDIER.SE

Vi söker dig med en teknisk yrkesinriktning, är inskriven på arbetsförmedlingen och uppfyller villkoren för en arbetsmarknadsutbildning. Kontakta din handläggare och säkerställ att det ingår i din planering att gå en arbetsmarknadsutbildning.

-skönlitterärt & journalistiskt fyra närträffar

SÖK NU! www.nykoping.fhsk.se 0155-29 20 80

www.ndttraining.se

FRISÖRUTBILDNING Nyköpings Folkhögskola

För utförligare information om yrket besök NDT:s hemsida på www.ndttraining.se eller kontakta Jan Björkman 070-2320244

Skrivklåda? Bota med skrivarkurs online!

Godkänd av Frisörföretagarna & Handels

FRISÖRHÖGSKOLA Vinnare av OMC Best School in the World

svenskafrisörskolan.se 0735 - 79 21 29

o o Z n o r r o och Marko RIX M m, Laila

med Ada ! 6 0 l. k n å r f r a g - lyssna varda 05,5

STOCKHOLM 1

SödertäLje 103,9

UppLAndS VäSby 99,7 (ny)

Tips från

SL!

Smartare resor! Om du har ditt Access-kort registrerat på Mitt SL på sl.se, kan du beställa automatisk påfyllning av din reskassa. Reskassan fylls på automatisk med 200 kronor, så snart som pengarna tar slut. Trevlig resa! TILLSAMMANS FUNKAR ALLTSAMMANS!

MAT & DRYCK 26

www.metro.se torsdag 2015-12-17

Dryck

LISA ÖBERG

55555

555

5555

Julöl Oceanbryggeriet

Eriksberg Julbordslager Alkoholfri

Linie Aquavit Christmas Edition

Sverige – öl Nr: 30731, 500 ml, 32.50 kronor Julsmaker på flaska! En okomplicerad matvänlig smaksensation. Lagom beska, fin kryddighet med inslag av apelsin, knäck, och knäckebröd. Beställningsvara, men väl värd att vänta en extra dag på.

Sommelier och dryckesexpert

Tre måsten på julbordet. Naturligtvis måste vi ha en bra svensk julöl, med eller utan alko hol. Och en ”lille” från Norge.

Norge – snaps Nr: 10363, 500 ml, 219 kronor Fantastiskt roligt med julsnapsar som år efter år levererar storartat. Denna är lagrad 14 månader på sherryfat och bjuderpå toner av vanilj, kummin, fat och apelsin. Begränsad upplaga… Skynda, skynda.

Sverige – öl Nr: 1960, 330 ml, 11.90 kronor En helt okej julbordslager. Något liten beska. Maltig smak och toner av sirap, torkad frukt och vörtbröd. En törst släckare som passar perfekt till sill och Jansson!

Julgott efter klassiska recept Det känns som om grönkålschips och granatäpple har fått fäste på våra julbord och att många söker sig tillbaka till klassiska gamla recept. Vi slår ett slag för ett frukt- och nötbröd, hemlagad fikonmarmelad och stollen från Tyskland. Weihnachtsstollen Frukt- & nötfyllning: 1 dl russin 50 g mandlar, skållade 75 g suckat 1 bit muskotblomma, finhackad 0,5 dl rom 50 g smör 1,5 dl mjölk 2 msk strösocker 25 g jäst 6 dl vetemjöl 0,5 msk kanel 1 tsk kardemumma, malen 1 krm salt 1 ägg, uppvispat 175 g marsipan florsocker till garnering

Så här gör du

Värm smör, mjölk och socker i en kastrull och värm tills sockret löst sig. S mula ner jästen i en bunke och häll på mjölkblandningen när temperaturen är nära 37°C.

Blanda mjöl, salt, kanel, jäst, salt och kardemumma och vänd ner i mjölkblandningen. Häll i ägget. Knåda ihop ingredienserna. Tillsätt sedan den frukt, mandel och det skal som marinerats.

Täck bunken med handduk och låt jäsa i 3 timmar, degen ska få ungefär dubbel volym.

5 h

Knåda degen och kavla ut en rektangel på 25 cm. Riv marsipanen och lägg i mitten av rutan. Vik in sidorna mot mitten så att det blir en rektangel. Vänd på kakan och sätt den på en smord plåt. Täck med plastfolie och låt jäsa ytterligare en timme (till dubbel storlek ungefär). Sätt ugnen på 200 grader.

Grädda i ugn i 40 minuter eller tills den fått en fin gyllenbrun färg och låter ihålig när man knackar på den. Låt svalna på plåten och pensla den under tiden med smält smör och pudra över florsocker.

KRISTIN JOHANSSON OCH MICHAEL KRANTZ Kockar

MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

60 min

Weihnachtsstollen, eller julstollen, är en traditionell tysk julkaka. Denna variant är fylld med russin, mandlar, suckat, muskot och rom. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Frukt- och nötbröd med hemlagad fikonmarmelad

Frukt- & nötbröd

Blanda vetemjöl, rågmjöl, bikarbonat, salt och brödkrydda i en annan skål. Rör ner mjölblandningen i skålen med vätskan.

Slå blandningen i en smord och mjölad brödform, cirka 1,5 liter.

Så här gör du

Servera gärna frukt- och nötbrödet med glögg, mögelost och marmelad.

Fikonmarmelad

Tillsätt hela pistagenötter, hasselnötter och tranbär.

0,5 dl flytande honung 1 dl sirap 2 dl yoghurt 1,5 dl tranbär 1 dl pistagenötter 1 dl hasselnötter 1,5 dl vetemjöl 2 dl rågmjöl 2 tsk bikarbonat 1 tsk salt 1,5 msk brödkrydda

Blanda honung, sirap och yoghurt i en degskål.

Grädda formen mitt i ugnen på 175 grader i 35–40 minuter.

250 g torkade fikon 2,5 dl vatten 1,5 dl strösocker 0,5 dl muscovadosocker 1 tsk mald nejlika ev. några hela nejlikor

Häll den heta marme laden i rena, varma lasburkar. g

Sätt på locket och ställ sedan burkarna upp och ner så att vakuum bildas. På så sätt håller sig en oöppnad burk längre.

Så här gör du

1 2 3

20 minuter. Rör om då och då.

Skär fikonen i strimlor. Blanda alla ingredienser i en tjockbottnad kastrull. Koka ihop och låt sedan sjuda under lock i cirka

Vill man ha en lite mjukare marmelad kan man lägga fikonen i blöt ett par timmar i förväg.

MOTOR

VINTERHJUL PÅ KÖPET!

VÄRDE 12.500:VITARA 4x4 FRÅN

”Mycket standardutrustning till en bra prislapp.” Sundsvalls Nyheter, 19/4-15

192.900:Inkl. ACC, Adaptive Cruise Control, Backkamera, Hill Descent Control, Radar Brake Support m.m.

”En kaxig landsvägskompis.”

JUST NU! KÖP TILL DRAGKROK, MONTERAD & KLAR:

4.900:-*

ORD. PRIS 8.900:-

Sydsvenskan, 18/4-15

VITARA 2WD FRÅN

157.900:-

Bränsleförbrukning blandad körning 5,3–5,6 l/100 km. CO2 123–130 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. *Vinterdäck på original aluminiumfälg. Erbjudandena gäller Vitara i lager t.o.m. 31/12 2015. Bilarna på bilden är extrautrustade.

HANINGE HANTVERKARV. 30, 08-707 58 00 SÄTRA MURMÄSTARV. 29–31, 08-707 57 00. ÖPPET MÅN–TORS 9–18, FRE 9-17, LÖR–SÖN 11–15. www.torvallabil.se

! S S O S O H U D R A T T I H R A P P A L K E T S A D R Å H S N JULE

Gäller t.o.m 20/12-15. Vi reserverar oss för slutförsäljning samt tryckfel. Max en kampanjvara per hushåll

BOSCH PHD5962 Hårtork • 3 temperaturinställningar för individuell anpassning för varje hårtyp • 2 separata reglage för temperatur och fläkt • Sladdlängd: 1,8 m Art. Nr: 1177468

BOSCH MCM2054 Matberedare Art. Nr: 1112431

Demo på hårvård hela helgen mellan 12.00-17.00 BOSCH MSM 67170 Stavmixer Art. Nr: 1177472

SIEMENS TE712201RW Espressobryggare Art. Nr: 1772100

mediamarkt.se

Slutåkt för i vinter

”Jag vill inte ställa mig på startlinjen igen förrän jag vet att jag kan vinna.” Mikaela Shiffrin, 20, till Denver Post. Säsongen är sannolikt över för slalomdrottningen sedan hon skadade knät under uppvärmningen till storslalomen i Åre i lördags. Amerikanskan behöver inte opereras, men siktar inte på att tävla mer i vinter.

Channel one cup. Elva år utan att knäcka koden har fått Tre Kronors förbunds kapten Pär Mårts att ta videon till hjälp. Ämnet – hur besegrar man Ryssland? Han vägrar ta efter Finlands framgångsrika modell och spela defensivt.

– Var finns utmaningen och utvecklingen i det? Vi ska slå ryssarna med vår skicklighet, säger Pär Mårts inför kvällens möte i Channel one cup. VM i Tjeckien i våras slutade så där rysligt – förlust mot mardrömsmotståndaren Ryssland. Sedan senaste vinsten 2004 har Tre Kronor mött Ryssland tio gånger i VM och OS utan att vinna. I turneringar som Channel One Cup kommer det segrar då och då, men när det verkligen gäller är det som förgjort. Det fick Mårts och assisterande förbundskapten Peter Popovic att kolla

Tre Kronors matcher • I kväll: Ryssland (17.00, TV12). • Lördag: Tjeckien (16.00, SVT1). • Söndag: Finland (16.00, SVT1).

igenom samtliga 19 matcher mot Ryssland sedan Mårts blev förbundskapten. För det är i de här turneringarna det gäller att hitta en vinnande modell. – De har ju väldigt skickliga spelare, det är alltid de här (Sergej) Moziakin, (Ilja) Kovaltjuk och (Jevgenij) Malkin som avgör till deras fördel. Det känns som vi inte haft motsvarigheten till de spelarna, säger han. I kväll finns de två förstnämnda med när lagen möts i vårens VM-arena VTB Ice Palace i Moskva. I Channel one cup gör KHL-trion Joakim Lindström, Oscar Möller och Mattias Sjögren säsongsdebut i landslaget. De bildade en vass kedja i VM i våras. – Vi hoppas att det ska betyda mycket, säger Mårts. TT

Sirius skrällvann mot Hammarby Hammarby åkte på en sensationell förlust hemma mot Sirius i bandyns elitserie. Uppsalalaget vann med 4–2 och tog tredje segern för säsongen, samtidigt som man satte punkt för Hammarbys svit på sju förlustfria matcher. Slutminuterna blev dramatiska. Vid ställning 2–3 fick Hammarby straff i 88:e minuten, men Adam Gilljam missade. Kort därefter punkterade i stället Tobias Engstrand matchen med sitt andra Siriusmål för kvällen. OS

Fyra svenskar till klara för Rio-OS I går blev ytterligare fyra svenskar utagna till OS i Rio de Janeiro av Svenska olympiska kommittén: Max Salminen, finnjolle, Martin Pacek, judo samt brottarna Johanna Mattsson och Jenny Fransson. Förbundskapten Pär Mårts vill hitta ett kreativt sätt för Tre Kronor att besegra Ryssland i kväll. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Fransson. FOTO: TT

vinter.

SPORT

Jobbet i kväll: Knäck ryska koden till VM

Bandy

B E T Y D E R

S Å Å

Foto: Andreas Lundberg

www.metro.se torsdag 2015-12-17

M YC K E T

Hör vår egen jullåt Såå mycket jul. Finns på Spotify

Här finns allt du behöver för en riktigt maxad jul: klapparna, maten, pyntet och dryckerna. Varför inte ge bort ett presentkort – gäller i alla butiker och restauranger i Liljeholmstorget Galleria.

Ö P P E T T I D E R : VA R D A G A R � � - � �, H E L G E R � � -� � .

www.metro.se torsdag 2015-12-17

Nu ska Yigit ta nästa kliv: Det här kan öppna Boxning. Taktiken är enkel. Med högt tempo och många slag ska boxaren Anthony Yigit ta ytterligare kliv mot Europatiteln. – Han är inte ung, snabb och frisk som de andra jag har mött, säger han inför fajten mot 41-årige DeMarcus Corley.

mot fransmannen Chaquib Fadli i september. – Jag är ganska snabb och stark och slår väldigt mycket. Jag tror inte att han kommer hinna med. Jag tror inte ens att han skulle ha gjort det under sina unga dagar, säger Anthony Yigit. – Det är jag som ska s tyra matchen. Ett tillvägagångssätt som hittills har varit framgångsrikt för svensken. Sedan proffsdebuten den 13 april 2013 i danska En sak är säker. Anthony Frederikshavn har Yigit 16 Yigit kommer inte backa raka matcher utan förlust och vänta in rätt läge (15 vinster och en oavi mötet med DeMarcus gjord). Corley. I stället kommer Seger mot DeMarcus 24-åringen från Stockholm Corley innebär att en match att sätta press på amerika- om Europatiteln kommer nen och se till att nöta ut allt närmare. – Det känns som att det sin motståndare när de ställs mot varandra i Ros- här kan öppna dörren till valla Arena i Nyköping på något större, säger Anthony Yigit. lördag. Precis som han gjorde ANDERS WALLIN/TT

Fotboll

Adidas hotar dra sig ur Fifa-sponsring Sportföretaget Adidas överväger att dra sig ur sponsringsavtalet med Internationella fotbollsförbundet (Fifa) om inte Fifa genomför reformer för att få stopp på korruptionen. Adidas har sponsrat Fifa i över 40 år. Tennis

”Jag tackar Jonas för att ha hjälpt mig i år. Jag tyckte om att arbeta med en av de snällaste killarna på touren.”

Anthony Yigit vid pressträffen inför galan Nordic Fight Night i helgen. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Redo

”Jag tror inte att han kommer hinna med. Jag tror inte ens att han skulle ha gjort det under sina unga dagar.” Boxaren Anthony Yigit är självsäker inför helgens match mot 41-årige DeMarcus Corley.

0 50 SER R L ! VE VE

Anthony Yigit siktar på att få en match om Europatiteln och då krävs seger mot amerikanen DeMarcus Corley på lördag. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

16 raka matcher utan förlust • Född: 1 september 1991 i Farsta.

förlust, 15 vinster och en oavgjord. Deltog i OS i London 2012.

• Viktklass: Lätt weltervikt. • Aktuell: På lördag ställs han mot DeMarcus Corley, USA, i Rosvalla Arena, Nyköping.

• Proffsdebut: 13 april 2013. • Matchfacit: 16 raka utan

LÄGG EN UPPLEVELSE UNDER GRANEN I ÅR

Se fler erbjudanden på: www.hemkopbredang.se

Camembert

Köttfärs

Av nötkött, 10% fetthalt Import, EU

29 90 /kg

F PRIS

till barnen!

 Ett års giltighet

N RÅ

295 KR

 Storslagna vyer kring storstan

 Ett års giltighet

N RÅ

 Perfekt julklapp

upplevelse på hög höjd

PRIS

som passar hela familjen

 En helt oförglömlig

495 KR

VÅR BUTIK: Skeppsbron 21, Tullhus 1 Gamla stan

JULENS ÖPPETTIDER: Vardagar: 10 - 19 Helger: 11 - 16

JULKLAPPSTIPS? 08 - 660 16 10 info@upplevelsepresent.se

Välkommen!

Se vår hemsida för avvikande öppettider.

Fråga oss!

EN PERFEKT JULKLAPP!

 500 UPPLEVELSER

 FRI FRAKT

 FRI BYTESRÄTT

Prèsident 250g Ekologisk

Norm. pris 59,95/kg

Norm. pris 39,95/st

Laxfilé

Julskinka

Färsk, hel sida Salmo Salar Odlad i Norge

HELIKOPTERÄVENTYR

 En smakrik upplevelse

Björkman. FOTO: TT

Matbutiken i Bredäng Centrum

Ö LE D P LA UP SAM

GLASSPROVNING

Brittiska tennisstjärnan Andy Murray på Facebook, sedan han gjort klart att samarbetet med Jonas Björkman är över. Björkman klev in som världstvåans tränare i mars när ordinarie tränaren Amelie Mauresmo var gravid. Hon födde en son i augusti och är nu tillbaka på jobbet.

Färdigkokt, ca 3 kg Garant, Sverige Max 2 köp/hushåll

/kg

10:/st

KUNDKORTSVARA

39 95 /kg

Norm. pris 149,90/kg

Norm. pris 59,95/kg

Sill

Apelsinjuice

Garant Olika smaker 230g

5:-

Rynkeby 1,75 liter

Norm. pris 14,95/st

Norm. pris 18,95/st

Begränsat parti!

Toapapper

Smörstavar Arla, 100g

5:-

/st

Norm. pris 11,95/st

10:/st

/st

6-pack Lycke Max 1 köp/hushåll

10:/st

Norm. pris 29,95/st

Tel 97 71 41 • Öppettider: Mån-Fre 7-22, Lör-Sön 8-22 • Besök oss på www.hemkopbredang.se T - Bredäng • 70 p-platser och hiss direkt till butiken (gratis parkering 2 tim mot p-biljett i framrutan) Priserna gäller 17/12–20/12 eller så långt lagret räcker. Reservation för ev. feltryck.

www.metro.se torsdag 2015-12-17

NÖJE

Utklädda fans i Paris, Los Angeles och Solna. På premiären i Stockholm fick Jonas Gardell posera med en stormtrooper. FOTO: AP, REUTERS, TT Podd

”Ända sen jag var liten ville jag jobba med tv. Nu har jag gjort det i 20 år och av någon konstig anledning så vill jag bara veta mer hela tiden.” ”På spåret”-programledaren Kristian Luuk startar tv-podd. I ”Tv med Luuk” kommer han en gång i veckan att gästas av en branschpersonlighet. I premiäravsnittet hörs kulturministern Alice Bah Kuhnke.

Fansen vallfärdade till Star wars Film. Månaders väntan är äntligen över för ”Star wars”-fansen. I går var det premiär för ”The force awakens”, som tar upp tråden där den ursprungliga trilogin avslutades för över 30 år sedan.

Enbart i Frankrike hade över en halv miljon perso ner förbokat biljetter till gårdagens premiär av ”The force awakens”, den sjunde

delen i det stora rymdepos som inleddes redan 1977 med ”Stjärnornas krig”. – Vi har aldrig sett på maken, säger Emmanuel Delesse, chef för landets största biografkedja UGC. Man räknar även med kassarekord i Nederlän derna, Sydafrika och de skandinaviska länderna, där filmen hade premiär i går. Somliga amerikanska fans är så ivriga att de inte kan vänta på USA-premiä ren i morgon. För den nätta summan på drygt 40 000 kronor kan de i stället flyga

till Paris, bli förda till en handlingen läcker ut. Skå biograf strax utanför Char despelarna har belagts med munkavel, och les de Gaulle-flyg Anthony Da platsen, se fil men och sedan niels, som flyga spelar C-3PO, direkt hamnade i onåd hem igen. på grund av en tweet: Hemlig – Ärligt talat är det hetsmakeriet en slags Kreml-atti inför den hett emotsedda upp tyd, har Daniels sagt till The Guardian. följaren har va Greg Grunberg, rit omfattande. Förutom några Daisy Ridley och John som spelar en X-vinge trailers har Boyega i ”Star wars: pilot, har berättat att f i l m b o l a g e t The force awakens”. skådespelarna fick sina gjort allt för FOTO: DISNEY repliker först samma att hindra att dag som inspelningar

na skulle ske, och de var tvungna att lämna tillbaka manuset så fort dagens arbete var avslutat. – Jag och Carrie Fisher (som spelar prinsessan Leia) pratade om detta flera gånger. ’Det här är van sinne! Skådespelarna får inte förbereda sig’, har Grunberg berättat för EW. Och får man tro svenska recensenter uppfylls för väntningarna: Expressen, Aftonbladet, DN och Svens ka Dagbladet ger alla bety get fyra – liksom Metro gjorde. TT

ARENASTADEN • SOLNA

Musik

Pappa-brev

Silvana Imam ger sig ut på vårturné Silvana Imam är just nu i studion för att jobba med sitt nya album tillsammans med producenten Nisj. Under våren ger hon sig också ut på turnén ”Storm”, som har premiär i Norrköping den 1 april och även besöker flera norska städer. På P3 Guld-galan i jan uari är hon nominerad till Guldmicken, priset till årets live-artist.

”Jag vill att du ska veta att inget av det som är fucked up i Sverige i dag är ditt fel, oavsett vad de säger.” Artisten Adam Tensta och flickvännen Jenny Nordlander, chefredaktör på Nöjesguiden, väntar sitt första barn. Nu debuterar Tensta som krönikor i tid ningen Vi föräldrar med ett brev till den ännu ofödda bebisen. I brevet skriver han om rasism och utanförskap.

2 timmar jullyx!

www.metro.se torsdag 2015-12-17

Film

• Ryggmassage • Ansiktsbehandling • Frans & brynfärg eller minimanikyr med gelelack.

Finländska uppfann “Star wars”-språk Finländska Sara Forsberg fick jobb på Lucasfilm – för att hitta på ett nytt språk till rymdvarelserna i ”The force awakens”. Och i filmen, använder skådespelarna språket. I eftertexterna har hon fått kredd för ”additional alien dialect”. – Ett rätt så fint til�lägg till min CV, säger Forsberg till Helsingin Sanomat.

(Håller upp till 4 veckor!)

(ord.pris: 1200:-) Gäller t o m den 31/12, 2015 och även som presentkort. Finns att köpa i vår webshop. Giltigt 1 år.

Web www.b shop! eautydie

t.se

Tel 08-653 36 80, Skeppar Karlsgränd 3 (Gamla stan) (buss 2 från slussen Slottsbacken) www.beautydiet.se Ta på t en bild apa s & på ann a la o cart nsen & e! G älle få 15% r to m 3 rabatt 1/12 -15.

NYÖPPNAD RESTAURANG MED ASIATISK TAPAS MENY ÖPPNINGSERBJUDANDE

Välj bland över 30 olika asiatiska tapasrätter och tillbehör för 30-45 kr styck. Lägsta kostnaden för att ta del av erbjudandet är 150 kr per gäst. Erbjudandet gäller vid á la carte servering under kvällar och helger. Mån-Tor Fre

Stjärnmöte på stan Jennifer Lawrence, i New York för att marknadsföra sin nästa film, ”Joy”, skulle bara ta limousinen till sitt hotell. Vem gick då förbi på gatan om inte Julianne Moore. Lawrence vevade ner rutan och de två Oscarsvinnande aktrisernafick sig en liten pratstund på gatan i New Yorks West Village. FOTO: ALLOVERPRESS

17:00 – 22.00 17:00 – 23.00

Lör Sön

12:00 – 23.00 12:00 – 22:00

LUNCHBUFFÉ FÖR 99:- UNDER VARDAGAR 11:00-15:00 Klarabergsgatan 25, 111 21 Stockholm • T-centralen mittemot Åhléns City 08-22 83 00 • www.restaurangtang.se • Vi finns även på Facebook!

EXTRA LÅNGA ÖPPETTIDER FÖR EXTRA LÅNGA ÖNSKELISTOR ALLA BUTIKER ÖPPET TILL 22.00 17–23 DECEMBER

ARENASTADEN • SOLNA

NÖJE

KYRKOR & SAMFUND

MARANATA! Du vår Herre kom!

Från producenterna av Trollkarlen från OZ kommer nu

www.maranata.se 08-98 56 83, Bällstav 100, BROMMA Välkommen till veckans möten: Sönd 11 & 18, Tisd 12 & 18

Templet Östermalmsgatan 69

YOHIO NANNE GRÖNVALL ELLEN BERGSTRÖM NICLAS WAHLGREN KALLE RYDBERG BARN- & VUXENENSEMBLE Manus & Regi: Robert Dröse

”EN DUNDERSUCCÉ”

- Peter Ortvik, Frontface Magazine

KÖP ROLIGASTE JULKLAPPEN! Stockholm

Spelas t.o.m april 2016

ANNEXET Stockholm

Sön 20 mars 13.00, 2016

BILJETTER MAXIM:

Ticnet.se 077-170 70 70 eller Maxim 08-30 11 00 ANNEXET:

077-131 00 00, axs.com globearenas.se

Foto: Peter Knutson

Hotellpaket: Clarion Amaranten: 08-692 52 00 Clarion Tapto, Stockholm: 08-664 50 00

drosenorberg.se

mån-fre kl 09.00-11.45 Kafé i Gemenskap Kaféet stänger den 18 dec och öppnar igen den 7 jan OBS! - Julafton, Juldagen och Annandag Jul kl 17-21 är du välkommen till Jul i Gemenskap, Immanuelskyrkan, Kungstensgatan 17. Sön 20/12Tema: Herrens moder 11.00 Gudstjänst - Gunilla och Kjell Olausson Farvälmöte för Anna-Maria och Robert Tuftström Strängmusikkåren, Servering 18.00 Julkonsert i Essinge kyrka - Templets musikkår medverkar Fre 25 dec Tema: Jesu födelse 8.00 Julotta Michael Hjerpe Fre 1 jan Ett Gott Nytt År i Jesu namn! 16.00 Gudstjänst Anna-Lena Hjerpe, Anna-Maria Tuftström Horn- och strängmusikkårerna Servering Ons 6 jan Tema: Världens ljus 11.00 Vi samlas i bön och lovsång - Anna-Lena Hjerpe Sön 10 jan Tema: Jesu dop 11.00 Gudstjänst - Anna-Maria Tuftström. Sång & Musik Servering. Varmt välkommen till Templet!

Sundbyberg

MAXIMTEATERN

NÖJE

Bangatan 1

Tor 17/12 10.30-13.00 Café Ettan Fre 18/12 11.00-13.00 Café Ettan Sön 20/12 11.00 Gudstjänst Julbön Juldagen 11.00 Jultoner Annandag jul 11.00 Julgudstjänst Nyårsafton 16.00 Nyårsbön och Nyårsgemenskap Teckentolkas Pris 75:- Anmälan till kåren senast 28 dec Nyårsdagen 15.00 Invigningsmöte Teckentolkas Trettondagsafton 16.00 Kårens julfest Pris 50:- Anmälan till kåren senast 29 dec Trettondag jul 6/1 11.00 Böndag på Templet Sön 10/1 11.00 Gudstjänst Tis 12/1 1 8.30 ALLSÅNGSKVÄLL

Vasakåren

Observatoriegatan 4

Sön 20/12 11.00 Adventsgudstjänst ”Vi sjunger in julen” Margaretha Andersson, Mats Wiberg & Elisabeth Hjerpe Julafton 11.00 ”Samling vid krubban” sång Magnus Ahlström Juldagen 08.00 Julotta på Templet, Östermalmsgatan 69 Tis 29/12 – 1/1 Nyårfestival för ungdomar; inga samlingar på Vasakåren Sön 3/1 11.00 Gudstjänst Margaretha Andersson m fl Ons 6/1 11.00 Gudstjänst på Templet, Östermalmsgatan 69 Sön 10/1 11.00 Gudstjänst Jon-Anders Marthinussen & VasaBand Mån 11/1 13.00 Träff för daglediga

Kungsholmen S:t Göransgatan 61

Sön 20/12 11.00 Adventsgudstjänst, Kalle & Fanny Ljungholm, Sångarna. Efter gudstjänsten har vi julfest! Anmäl dig till kungsholmen@fralsningsarmen.se eller på 0739206899. Do you need information or translation into English? Let us know and we”ll help you as much as we can!

Söderkåren

Centrumkåren

Gudstjänster 20/12 kl 17.00 03/01 kl 17.00 Roseniuskryrkan, Smala Gränd 5

- Alla välkomna -

FÖRKLÄDET

GÖTA LEJON Götgatan 55. 08-505 29 000, gotalejon.se, ticnet.se

HOKUS POKUS MOTHERF*CKERS Brynolf & Ljung intar Berns våren 2016 med premiär 6 februari. Perfekt för hela familjen!

Radio Maranata 88 Mhz kl 8

Kyrkor

PRIVATTEATRAR.SE Förklädet har tagit både pressen och publiken med storm - upplev höstmörkrets absoluta glädjepiller!

Så uppenbarades Guds kärlek till oss: Han sände sin enfödde Son till världen för att vi skulle leva genom honom. (1 Joh 4:9)

tro

BERNS Bilj ticnet.se

JERRY WILLIAMS

- Man måste få lira. Personligt och avskalat laddat med favoritlåtar. Premiär 28 januari. ++++ AB

& andlighet

SCALATEATERN Walling 32-34. Biljetter: blixten.se, Scalateatern 08-14 35 75

LUTHERSKA FÖRSAMLINGEN Olof Palmes gata 25 Sön 11.00 Gtj. Lars Borgström ROSENIUSKYRKAN Smala Gränd 5 Sön 11.00 Gtj. Daniel Ringdahl

KRISTINA FRÅN DUVEMÅLA

Sista chansen att se Sveriges mest älskade musikal! Kritikerrosade Kristina från Duvemåla spelas tom 3 jan. CIRKUS Djurgården. Bilj 08-660 10 20, ticnet.se

PARTAJ PÅ CIRKUS!

Sista chansen att se Partaj live på Skandiascenen, Cirkus. Spelas tom 19 dec. Sverigéturne våren 2016. Tyska Kyrkan

CIRKUS Djurgården. Bilj 08-660 10 20, ticnet.se

4e Advent, 11.00 Gottesdienst, H.Långström Heilig Abend, 11.00 Gottesdienst mit Krippenspiel, S.Blatt, S.Schwebe, 16 Uhr Christvesper, mit Kantorei, S. Blatt

SNÖVIT - THE MUSICAL

Maximteatern Stockholm. Spelas tom april. Annexet, Stockholm sön 20 mars kl 13 - globearenas.se

Fr 11.00 Gottesdienst mit Kammermusik, S.Blatt

MAXIMTEATERN Karlaplan 4, Bilj ticnet.se Maxim 08-30 11 00

So 11.00 Gottesdienst, Ch.Hartlieb Silvester, 16.00 Gottesdienst mit Abendmahl zum Altjahresabend ,Ch.Hartlieb, M.Kratz Neujahrstag, gemeinsamer Gottesdienst der Altstadtgemeinden in Storkyrkan, Pfarrer der Alstadtgemeinden, S.Blatt So 11.00 Gottesdienst,Ch.Hartlieb

SUNE - KAOS I FREDAGSMYSET!

Sune blir teater i underhållande familjeföreställning. Sista föresällningarna! Spelas 18-20 dec. ANNEXET Globentorget 2, biljetter axs.com / lifeline.se

SVERIGES HISTORIA

Özz Nûjen & Måns Möller återförenas på scen! +++++ AB. Sverigeturné våren 2016.

Mi 16.00 Musikgottedienst mit weihnachtlicher Orgelmusik, H.Långström

RIVAL Mariatorget 3, Bilj ticnet.se

BIO STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

PROGRAM 17 DECEMBER

Efterskalv

Alla filmer visas med svensk text

En underbar jävla jul

GRAND Sveavägen 45

Jag är Ingrid.

Kassan öppnar 14.30

14.00, 18.45, 21.10

15 år

12.30, 20.30

7 år

12.45

45 år

Salongen

15.30, 17.50, 20.10 Spectre 20.40

Btill 12.45, 18.15 11 år Star Wars:

7 år 15 år

The Force Awakens

Taxi Teheran

15 år PREMIÄR! 15.00, 17.45, 20.15 The Diary of a Teenage Girl 15.30, 17.50 15 år Taikon 16.20 16.00, 18.10, 20.10

11 år Btill

Tjuvheder 21.00 15 år Taxi Teheran 13.00, 15.15, 20.00 15 år Under körsbärsträden 15.00, 18.30 15 år The Diary of a Teenage Girl 13.20, 18.00

VICTORIA Götgatan 67

The Girl King

Kassan öppnar 14.30

18.15

45 år

Tjuvheder

15.40, 17.30, 20.45

Btill 13.40, 16.00, 18.30, 21.00

Under körsbärsträden

Det vita folket

15 år 15.30

15.30, 20.30

15 år 11 år

15 år 15 år

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

Program 17 december Mandarinodlaren 12.45

Hornsgatan 96-98

Sön 11.00 Gudstjänst, Per-Olof Larsson 19.00 Julkonsert i Högalidskyrkan Annandag jul 16 Julens sånger, gäst: Marina Bratterud Sön 3/1 Gudstjänst, Fam. Paulsson, musikkåren Sön 10/1 Gudstjänst, musikkåren Välkommen!

LAESTADIANSKA FÖRSAMLINGEN

45 år 13.15, 15.30, 18.00, 20.30 Alice Resa 15.00, 17.30, 20.00

(Btill) Resan till Florida 14.30

(15 år) (7 år)

(15 år)

He Named Me Malala 19.30 (11 år) Jag är Ingrid. 12.00

Under körsbärsträden (7 år) 17.00

Läs mer och köp biljetter på sf.se

(15 år)

Kafé Gunvor är öppet varje fre-sö!

St Eriksgatan 30

17/12 tor 16.00 bön 18/12 fre 19.00 Ungdomscafé 20/12 sön 17.00 adventsgudstjänst 27/12 sön 17.00 Gudstjänst Gästpredikant Mikael Lägermo 28/12-1/1 Mellandagsbibelskola 14.00-16.00 med Mikael Lägermo 1/1 Nyårsgudstjänst 17.00 Veikko Anttila, Centrumkåren 110 år firas. www.fralsningsarmen.se MODE, INREDNING OCH INSPIRATION PETRA.METROMODE.SE

3D: SERGEL • SKANDIA • RIGOLETTO • PARK • SÖDER • SICKLA • RÅSUNDA • KISTA VÄLLINGBY • SCANDINAVIA • SCANDINAVIA VIP • TÄBY • GRAND LIDINGÖ • HERON CITY SOLLENTUNA BIO • FALKEN JAKOBSBERG • BIO COSmOPOLITE 3D, ATmOS: SCANDINAVIA 3D, ImAX: SCANDINAVIA 2D: SAGA • SERGEL • SÖDER • VICTORIA • SICKLA • SCANDINAVIA SCANDINAVIA VIP • KISTA • RÅSUNDA • TÄBY • VÄLLINGBY • HERON CITY SOLLENTUNA BIO • FALKEN JAKOBSBERG • BIO COSmOPOLITE • TELLUS BIO Läs mer, se trailer och köp biljetter på sf.se eller i appen • svenskabio.se • Från 11 år

BIO

BIOPROGRAM

BALETT SÖNDAG 20 DECEMBER Se NÖTKNÄPPAREN från Royal Opera House i London på biograf Rigoletto.

TOR�SÖN | 17�20 DEC (Btill) SAGA: To 12.30, 15.10, 17.30, 20.00 Fre-sö 12.00, GRAND LIDINGÖ: To 20.30 14.40, 17.00, 19.30 Fre-sö 13.45 SCANDINAVIA: To 11.45, SCANDINAVIA: To 12.15 15.15, 18.15, 21.00 Fre-sö Fre-sö 13.00 13.15, 15.30, 17.15, 20.30 STURE: To 13.15, 15.30, SCANDINAVIA VIP: 18.00, 20.30 Fre-sö 12.00, Fre-sö 14.45, 18.00 14.30, 17.00, 19.45 SERGEL: To 11.40, 14.20, SÖDER: To 12.50, 15.20, 17.40, 21.10 Fre-sö 14.30, 17.40 Fre-sö 15.50 17.20, 20.50 TÄBY: To 11.00, 13.30 SICKLA: To 12.00, 14.00, Fre-sö 19.05 18.30 Fre-sö 16.00, 18.40 SÖDER: To 11.30, 13.15, Alfons leker Einstein 14.10, 15.50, 18.20, 20.50 Otextad: (Btill) Fre-sö 14.30, 14.50, 17.00, Knattebio: 17.30, 20.00 TÄBY: To 12.30, 14.50, HERON CITY: Lö-sö 11.45 17.20, 18.20, 20.45 Alfons och Milla (Btill) Fre-sö 14.50, 17.30 Knattebio: VÄLLINGBY: To 16.00, 17.15, 20.00 Fre 17.20, RÅSUNDA: 19.45 Lö-sö 13.30, 17.20, Fre-sö 11.30, 17.00 19.45

45 år

Alice Resa

(15 år)

STURE: To 15.00, 17.30, 20.00

Everest

(11 år)

SERGEL: To 14.25 Sö 21.40

(15 år) Flyg! sa Alfons Åberg Otextad: (Btill) Knattebio: STURE: Fre-sö 18.30, 21.00 SÖDER: Fre-sö 10.20, 11.30

Alice resa PREMIÄR!

Bamse och Tjuvstaden Grandma Otextad: (Btill) HERON CITY: Lö-sö 14.15

(7 år)

HERON CITY: To 15.15, 16.00, 18.20 Fre-sö 18.45

Biet Maya Sv tal, otextad:

(Btill) Havets sång Sv tal: (7 år) HERON CITY: Lö-sö 12.30 SÖDER: Fre-sö 12.35 KISTA: To 14.30 He Named Me Malala SERGEL: To 13.50 (11 år) Fre-lö 10.50 Sö 11.20

Black Mass

(15 år)

RIGOLETTO: Fre-sö 20.00

STURE: To 19.30

Hotell Transylvanien 2

(7 år) (15 år) Sv tal, otextad: HERON CITY: SERGEL: To 12.15, 17.20 Fre 16.10 To 15.40 Fre-lö 21.45 Lö-sö 13.45, 16.10 Den stora nötkuppen KISTA: To 12.10 Sv tal, otextad: (7 år) Fre-sö 10.40, 13.10, 15.40 SCANDINAVIA: HERON CITY: Lö-sö 11.30 Fre-sö 11.30, 14.00 Elser (15 år) SERGEL: Fre-lö 12.00, 13.15, 15.00 HERON CITY: To 14.30, Sö 12.00, 13.40, 15.00 15.40, 18.45 Fre-sö 14.30 SÖDER: Fre-sö 10.30, 12.50 SCANDINAVIA: To 12.45 TÄBY: Fre-sö 10.30 En underbar jävla jul VÄLLINGBY: Lö-sö 11.00 (7 år)

Bränd

GRAND LIDINGÖ: To 13.45, 16.05 Fre-sö 20.05 HERON CITY: To 12.30, 15.15, 17.45, 19.45, 20.40 Fre 14.45, 18.35, 19.45, 21.15 Lö-sö 11.15, 14.45, 18.35, 19.45, 21.15 KISTA: To 13.30, 16.10, 17.00, 18.00, 21.20 Fre-sö 10.50, 13.40, 16.50, 18.10, 20.50 RIGOLETTO: Fre 18.30 Lö-sö 12.30, 18.10 RÅSUNDA: To 20.30 Fre-sö 20.45

Sv tal 3D, otextad:

HERON CITY: Fre-sö 15.45 Lö-sö äv 13.00 KISTA: To 11.40, 14.10, 16.40 Fre-sö 12.20, 14.50 SCANDINAVIA: Fre-sö 13.45, 15.15 SERGEL: Fre-lö 10.30, 12.40, 15.50 Sö 10.30, 12.45, 15.50 SICKLA: Fre-sö 12.30 SÖDER: Fre-sö 12.20 TÄBY: Fre-sö 13.00

Åldersgränser på bio:

(7 år) Nicke Nyfiken 3:

Insidan ut Sv tal, otextad:

För biljetter och säsongens program se sf.se/opera

SERGEL: To 11.15, 15.30, 18.10, 19.00 Fre-lö 11.40, 14.20, 17.00, 17.40, 21.40, (Btill) HERON CITY: Fre-sö 16.10 22.45 Sö 11.40, 14.20, Sv tal, otextad: SERGEL: Fre-sö 11.50 17.00, 17.40 HERON CITY: Lö-sö 13.15 SICKLA: To 15.00 Fre-sö 20.15 Sv tal 3D, otextad: KISTA: Fre-sö 12.20 SÖDER: To 14.50, 20.15 SCANDINAVIA: Fre-sö 12.30 SERGEL: Fre-lö 10.40 Sö 10.50 Fre-sö 14.10, 21.00 SERGEL: Fre-sö 10.30, 11.00 SÖDER: Fre-sö 11.45 TÄBY: To 15.40 Fre-sö 21.10 Jag är Ingrid. (7 år) VÄLLINGBY: To 14.00, 18.30 Nötknäpparen Fre-sö 13.15, 17.00 HERON CITY: To 13.45 BALETT (inspelad): (Btill) RIGOLETTO: To-sö 17.30 Spionernas bro (11 år) PREMIÄR SÖNDAG! Lö-sö äv 12.30 HERON CITY: To 11.35, 14.10, STURE: To 12.00 RIGOLETTO: Sö 12.00 17.35, 20.40 Fre-sö 18.00 Kvinnan i guld (15 år) Pan 3D: (11 år) KISTA: Fre-sö 18.00 SAGA: SERGEL: To 11.20, 14.00 SERGEL: Fre-sö 13.10 To 15.10, 17.30, 20.30 Fre-sö 14.40, 17.40, 21.00 LasseMajas Paranormal Activity 5: SCANDINAVIA: To 14.45, detektivbyrå The Ghost Dimension 17.45, 20.45 Fre-lö 18.15, – Stella Nostra (Btill) (15 år) 21.30 Sö 18.15, 21.00 SERGEL: Fre-lö 23.20 HERON CITY: Fre-sö 14.30 SERGEL: To 19.30 Lö-sö äv 12.00 Fre-sö 14.40, 17.50, 21.00 3D: KISTA: Fre-sö 13.50, 16.10 SERGEL: Fre-lö 23.50 SICKLA: Lö-sö äv 11.50 To 11.30 Fre-sö 21.15 Resan till Florida (7 år) SÖDER: To 12.10, 20.30 SCANDINAVIA: Fre-sö 12.45, 15.15 Fre-sö 18.30 STURE: SERGEL: To 13.00 To 14.30 Fre-sö 15.30 Star Wars: The Force Fre-sö 11.20, 13.20 SÖDER: To 12.20 Awakens (11 år) SICKLA: Fre-sö 13.15 Lö-sö äv 11.15 Spectre (11 år) PREMIÄR! SÖDER: HERON CITY: To 11.30, 14.50, HERON CITY: To 11.00, Fre-sö 10.10, 12.10, 13.55 17.20, 19.15, 20.40 Fre-sö 13.50, 14.30, 15.30, 17.00, TÄBY: Fre-sö 13.00 16.00, 17.45, 19.15, 21.00 19.00, 20.30 Fre-sö 12.00, 12.30, 16.00, 17.00, 18.00, VÄLLINGBY: Lö-sö 12.30 KISTA: 19.30, 20.30, 21.30 To 12.40, 16.00, 21.10 Legend (15 år) Fre-sö 15.30, 18.30, 21.20 KISTA: To 11.00, 12.00, 14.00, 15.40, 17.15, 20.00, RIGOLETTO: To 15.45, 20.00 20.30 Fre 10.20, 12.00, HERON CITY: To 14.45, 18.15, 21.15 Fre-sö 21.30 Fre-sö 15.00, 21.00 14.00, 17.15, 20.00, 20.15, 20.30 Lö-sö 10.20, SAGA: To 20.45 KISTA: To 14.50, 19.20 12.00, 13.30, Fre-sö 12.30, 20.30 SCANDINAVIA: 17.15, 20.00, SCANDINAVIA: To 10.30, To 18.00, 22.00 Fre-lö 20.15, 20.30 13.45, 20.15 Fre-lö 17.30, 23.00 Sö 17.30 16.15, 17.45, 20.00, SERGEL: To 16.30, 21.20 23.30 Fre-lö 15.40, 20.50, 23.45 Sö 16.15, Sö 15.40, 21.30 17.45, 20.00 SCANDI� Louder than Bombs NAVIA (15 år) VIP: PREMIÄR! Fre-sö STURE: Fre-sö 12.30, 15.00, 21.30 17.45, 20.30

Tillbaka till djungeln

RÅSUNDA: To-sö 19.30 Fre-sö äv 13.00 16.00 SAGA: To 11.30, 14.40, 18.00, 21.15 Fre-sö 16.30, 20.00 SCANDINAVIA: To-lö 11.00, 14.30, 19.00, 22.30 Sö 11.00, 14.30, 19.00 SCANDINAVIA VIP: To 15.30, 18.00, 20.00, 21.30 Fre-sö 15.30, 20.00 SERGEL: To 12.10, 15.15, 18.30, 19.45, 21.30 Fre-lö 15.15, 18.30, 19.45, 23.00 Sö 15.15, 18.30, 19.45 SICKLA: To 14.45, 18.00, 19.45, 21.15 Fre-sö 11.30, 14.45, 15.15, 19.00 SKANDIA: Fre-sö 15.30 SÖDER: To 11.30, 12.45, 14.40, 15.50, 16.40, 17.45, 19.00, 19.50, 21.20, 21.55 Fre-sö 10.00, 13.30, 16.40, 17.40, 19.30, 19.45, 20.45 TÄBY: To 12.00, 15.00, 18.00, 21.10 Fre-sö 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 VÄLLINGBY: To 14.25, 17.30, 20.30 Fre 16.00, 19.10 Lö-sö 14.30, 16.00, 19.10

3D:

GRAND LIDINGÖ: To 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 Fre-sö 14.30, 17.30, 20.30 HERON CITY: To 12.00, 14.00, 14.45, 15.00, 16.30, 17.30, 17.45, 18.00, 18.30, 19.30, 20.00, 21.00, 21.15, 21.30 Fre 11.30, 13.00, 14.00, 15.00, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Lö-sö 11.30, 12.15, 13.00, 13.20, 14.00, 15.00, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00

RIGOLETTO: To 14.30 Lö-sö 11.30 STURE: To 12.45 Fre 13.00

Me and Earl and the Dying Girl (7 år)

Minioner Sv tal, otextad: (7 år) HERON CITY: Fre-sö 14.15

Mistress America (Btill)

RIGOLETTO: To 14.30 Fre+sö 15.30 Lö 15.00

Under körsbärsträden The Night Before (11 år) (15 år)

3D, IMAX:

S: WAR AKENS R A T S W ord, RCEorAna Harriisllo,nAnF thonyy O F E TH nalstjärn ark Ham och Kenn hn

Taxi Teheran

GRAND LIDINGÖ: (15 år) To 11.30, 18.25 SCANDINAVIA: Fre-sö 12.15, 15.50, 18.00 To 13.15, HERON CITY: 15.45 To 13.00, 15.00, 16.00, Fre-sö 11.15 16.45, 18.45, 21.05 Fre 11.45, 14.30, 15.20, 17.00, 18.15, 19.45

Origi Fisher, M Mayhew ns med Jo er, r v e a Carri iels, Pete tillsamm Adam Dri nall Dan samlas Ridley, s, Domh i . r y Bake ega, Dais ndy Serk on Sydow Boy r Isaac, A ch Max v Osca leeson o R! G EMIÄ

7 år Kan ses av yngre barn i vuxens sällskap. 11 år Kan ses av barn från 7 år i vuxens sällskap. 15 år Denna åldergräns gäller alla, även i vuxens sällskap.

klarab

Folkets hus och parker

Kassan öppnar kl 16.00 Salongen....................17.00, 18.45

HELA HANINGES BIOGRAF

Hornstulls strand 3 biorio.se 08-66 99 500

The Wolfpack ............16.45, 20.15 Taxi Teheran ...16.30, 18.30, 20.30 Det vita folket .......................20.45 Blood & Spirit film & samtal .......................................... to 18.30 Birger Jarlsgatan 37 zita.se 08-23 20 20

08-525 259 00 biocosmopolite.se LIVE PÅ BIO:

PROGRAM 17 – 20 DECEMBER

Nötknäpparen (Isberg/Tjajkovskij) 45 år To 15.00 Direktsänd balett från SENIORBIO Fre 15.00 (Btill) Lö 15.00 Kungliga Operan, Stockholm. 250 kr En underbar jävla jul (Sv.text) Sö 17.00

FLM presenterar: Metropolitan .........................18.00 Premiär 28/12: Carol The Diary of a Teenage Girl ............................................... to 18 The Wolfpack .................. to 20.30 Premiär: Louder than bombs .............fre 18 Salong 4: Diary of a Teenage Girl ....... fre+sö 18

Kommande premiärer:

Carol (15 år) SMYGPREMIÄR TORSDAG 24/12! En man som (11 år) heter Ove SMYGPREMIÄR TORSDAG 24/12! Joy (7 år) SMYGPREMIÄR TORSDAG 24/12! Snobben: The Peanuts Movie (Btill)

SMYGPREMIÄR TORSDAG 24/12!

Bioprogram TorSDAG 17 DEcEMbEr 2015 Sollentuna Bio Tel: 96 12 14

Kassan öppnar 11.15 Kassan öppnar 10.00 Alice resa ........11.30, 13.30, 15.30

SICKLA: To 11.15 STURE: To 17.00

Läs mer och köp biljetter på sf.se eller i appen.

: iografen

Sergels torg 6 kulturhusetstadsteatern.se/film 08-506 20 200

Lö-sö 11.15, 11.45, 12.00, (15 år) 14.30, 15.20, 17.00, 18.15, 19.45 SAGA: To 12.00, 18.30 KISTA: Fre-sö 12.00, 18.10 To 11.20, 11.50, 12.30, 15.00, 16.30, 17.30, 18.45 The Hunger Games: Fre-sö 10.10, 11.40, 12.40, Mockingjay del 2 (11 år) 15.00, 17.10, 17.30, 18.50 HERON CITY: To 20.15 RÅSUNDA: Fre-sö 15.45, 17.45, 20.45 Fre-sö 12.20, 14.30, 18.30 KISTA: To 19.45 SAGA: To 12.30, 15.10 Fre-sö 14.30, 21.10 Fre-sö 11.30, 14.00 RIGOLETTO: To 19.30 SCANDINAVIA: To 10.45, 11.30, 14.15, SCANDINAVIA: To 15.30, 18.45, 21.30 Fre-sö 19.45 16.45, 18.30 Fre-sö 11.45, 12.15, 14.15, 15.45, 18.30 SERGEL: To 14.30, 17.00 Fre-sö 13.50, 18.40, 20.30 SERGEL: To 12.30, 13.10, 15.00, 17.20, 20.30 SICKLA: Fre-sö 10.40, 11.15, 12.10, To 21.00 Fre-sö 18.15 14.00, 17.10, 20.00 SÖDER: To 15.20, 20.50 SICKLA: To 10.30, 13.00, Fre-sö 15.10, 18.20, 21.25 17.00 Fre 13.00, 15.30, TÄBY: Fre-sö 21.10 17.45 Lö-sö 10.30, 13.00, 15.30, 17.45 3D: SÖDER: To 11.50, 14.20, HERON CITY: Fre-sö 16.15, 20.45, 21.10 16.50, 17.55, 18.20 Fre-sö 10.40, 11.10, 13.00, 13.40, KISTA: To 19.00 15.20, 16.10, 17.20, 18.40 Fre-sö 17.00, 20.40 TÄBY: To 11.00, 13.30, RIGOLETTO: To 18.00, 21.10 15.40, 18.40 Fre-sö 11.15, Fre 13.15, 16.30, 19.30 13.30, 15.45, 18.00 Lö-sö 13.30, 16.30, 19.30 VÄLLINGBY: To 14.00, 17.00 SCANDINAVIA: To 17.15, Fre 15.30, 17.45 Lö-sö 20.30 Fre-lö 17.45, 20.45, 10.30, 13.00, 15.30, 17.45 23.45 Sö 17.45, 20.45 SERGEL: Tänk om... (Btill) To 11.15, 14.10, 21.00 Knattebio: Fre-lö 15.10, 18.10, 21.30 Otextad: Sö 15.10, 18.10, 21.10 GRAND LIDINGÖ: Fre-sö 11.30, 12.45 The Intern (Btill) HERON CITY: SERGEL: To 12.50 To 12.45 Lö-sö 13.00 Fre-lö 15.30 Sö 16.10 KISTA: Lö-sö 11.20 The Martian (11 år) SERGEL: Fre-sö 11.10, 12.30 HERON CITY: To 20.20 SICKLA: Lö-sö 10.45 Fre-sö 20.50 STURE: Lö-sö 13.00 SCANDINAVIA: Fre-lö 23.15 TÄBY: Fre-sö 10.30, 11.50 3D: VÄLLINGBY: Lö-sö 11.30 SERGEL: Fre-sö 18.15

Tjuvheder (15 år) SCANDINAVIA: To-lö 10.00, 13.30, 17.00, SAGA: Fre-sö 15.40 20.30, 24.00 Sö 10.00, 13.30, 17.00, 20.30 Tsatsiki, farsan och olivkriget (Btill)

BRANDBERGEN CENTRUM

17 december

The Diary of a Teenage Girl

HERON CITY: To 21.20 Fre-sö 18.45, 21.15 KISTA: Fre-sö 21.40 SCANDINAVIA: Fre-lö 21.00, 23.45 Sö 21.30 SERGEL: To 12.00, 21.30 3D, ATMOS: Fre-lö 18.20, 21.20, 23.40 SCANDINAVIA: To 21.15 Sö 19.00, 21.20, 21.30 Fre-lö 12.00, 15.00, SÖDER: Fre-sö 21.40 18.15, 21.15 Sö 12.00, 15.00, 18.15, 21.15, 21.45 VÄLLINGBY: Fre-sö 20.45

Mandarinodlaren (15 år)

SERGEL: To 13.20, 15.50, 18.40 Fre-lö 12.50 Sö 13.10

KISTA: To 11.30, 13.00, 14.40, 15.10, 17.45, 18.20, 19.30, 20.15, 21.00, 21.30 Fre 10.00, 11.30, 13.00, 14.40, 15.10, 17.45, 18.20, 19.30, 21.00, 21.30 Lö-sö 10.30, 11.00, 14.00, 14.40, 15.10, 17.45, 18.20, 19.30, 21.00, 21.30 PARK: Fre-sö 16.00, 19.30 RIGOLETTO: To+sö 17.00, 20.30 Fre 13.45, 17.00, 20.30 Lö 12.00, 15.30, 18.50, 22.15 RÅSUNDA: To-sö 15.00, 21.15 Fre-sö äv 12.00, 18.00 SCANDINAVIA: To 10.30, 12.30, 14.00, 16.15, 19.45, 21.45 Fre-lö 16.30, 20.15, 21.45 Sö 16.30, 20.15 SCANDINAVIA VIP: To 13.45, 16.00, 17.30, 19.30, 21.00 Fre-lö 14.00, 16.00, 17.30, 19.30, 21.00, 22.45 Sö 14.00, 16.00, 17.30, 19.30, 21.00 SERGEL: To 11.30, 13.30, 14.45, 16.00, 16.45, 17.30, 18.00, 19.15, 20.15, 20.45, 21.15 Fre-lö 11.30, 13.00, 13.30, 14.45, 16.00, 16.45, 17.30, 18.00, 19.15, 20.15, 20.45, 21.15, 22.30, 23.30 Sö 11.30, 13.00, 13.30, 14.45, 16.00, 16.45, 17.30, 18.00, 19.15, 20.15, 20.45, 21.15 SICKLA: To 11.00, 14.15, 17.30, 20.15, 20.45 Fre 14.15, 17.30, 20.45, 21.15 Lö-sö 11.00, 14.15, 17.30, 20.45, 21.15 SKANDIA: Fre-sö 19.00 SÖDER: To 11.00, 12.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00, 19.15, 20.15, 21.00 Fre-sö 12.00, 12.45, 15.00, 16.00, 18.10, 19.00, 20.15, 21.15, 22.00 TÄBY: To 10.00, 13.00, 16.05, 19.10, 19.45, 20.45, 22.15 Fre-sö 12.20, 15.20, 16.10, 18.40, 20.30, 21.45 VÄLLINGBY: To 14.45, 17.45, 19.30, 21.00 Fre 15.00, 18.15, 20.15, 21.30 Lö-sö 11.55, 15.00, 18.15, 20.15, 21.30

(7 år)

Star Wars: The Force Awakens VÄRLDSPREMIÄR! 2D To 18.30 3D Fre 18.30 Sö 13.30 (11 år) Tsatsiki, farsan och olivkriget (Sv.text) Lö 11.00 (Btill)

Star Wars: The Force Awakens

JULFEST Lördag 19/12 kl 11-15 i Brandbergen Centrum. Julfest med pyssel, ansiktsmålning, julkonsert, besök av tomten och mycket annat skoj!

Loppmarknad 19-20 December I Brandbergen Centrum Lö-sö 10.00-15.00 - Fri entré!

45 år

Öppettider: Må-on 16-18.30, To-fre 14-18.30, Lö 10-11 & 14-15, Sö 12.30-17.00 Biljettpriser: 2D: 90 kr (ord) 70 kr (senior/ CSN studerande) • 3D: 110 kr (ord) 90 kr (senior/ CSN studerande) • Knattebio: 45-60 kr • Live på bio: 200-300 kr

Falken JakoBSBerg Tel: 580 358 00 Star Wars: The Force Awakens 2D 110:- 18, 20 45 Star Wars: The Force Awakens 3D 125: 18 30, 21 15

Star Wars, the force awakens 2D 15 45, 18 45 Star Wars, the force awakens (3D) 16 00, 19 00 Hunger Games: Mockingjay Part 2 2D En underbar jävla jul 85:- 16 30, 19 15 100:- 19 30

sollentunabio.se • eurostar.se • sollentunabio.se • eurostar.se

www.metro.se torsdag 2015-12-17

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Lilla Berlin – av Ellen Ekman • Fler strippar på metro.se/lillaberlin

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

Personen på bilden: Daisy Ridley. Vinnarna presenteras på tisdagar.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du förefaller en smula orolig för ögonblicket – möjligen inväntar du ett besked av något slag.

En viss villrådighet kan förmärkas hos oxen – kanske befinner du dig vid ett vägskäl i din tillvaro.

Ett och annat i tecknet indikerar att du snart träffar en person som väcker din nyfikenhet.

Du känner dig inte helt rustad att ta itu med något tämligen besvärligt, men tidpunkten förefaller rätt.

Lejonet tycks just nu ha vissa koncentrationsproblem och troligen har du fått något att grubbla över.

Jungfrun förefaller lite okoncentrerad för ögonblicket – möjligen har du fått ett bekymmer på halsen.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du tycks – troligen bara tillfälligt – komma till korta med något speciellt du föresatt dig att klara av.

Hyser du för stor tilltro till en viss persons garantier är risken stor att du berövas en av dina illusioner.

Du verkar reta dig på en i ditt tycke inbilsk person – troligen har ni båda något som skulle behöva redas ut.

Låt inte besvikelsen över en nyligen upplevd motgång få dig att säga saker du senare kan få anledning att ångra.

Vissa föränd ringar du opponerat dig mot tycks nu en tid efter att de genomförts plötsligt falla dig i smaken.

20/4–20/5

23/9–22/10

23/10–22/11

Något blir nu besvärligt för dig att klara av – åtminstone i det korta perspektivet.

9 2 3 6 6

2 6 5 9 9

5 3 1

21/5–21/6

23/11–21/12

4 2

3 5 7 2 5 1 8 1 4 9 2

21/3–19/4

9 2

3 6

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

2 6 5 9

23/8–22/9

6 2BASTA TV FA NATETS 9 5 3 DIREKT I1 DITT FLODE 3 5

7 Missa 2 5 aldrig en uppdatering 1 – gilla vår sida på Facebook 8 1 4 FACEBOOK.COM 9 2 /METROSVERIGETV

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR!

Har du läst något helt otroligt som din kompis delat i sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den vidare. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

Sundbybergs stad upphandlar ramavtal i december 2015 inom områdena: • Mark och anläggning • Schakt och transport • Asfaltering och beläggning LÄS MER PÅ WWW.SUNDBYBERG.SE/UPPHANDLING

Hjälp människor från beroende till oberoende. Köp utbildning i julgåva på Läkarmissionen.se

beroende Läkarmissionen har 90 konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll

Vi arbetar långsiktigt för att förändra framtiden för utsatta människor. Att t.ex. ge stöd till utbildning är ett av de bästa sätten att verkligen förändra framtiden. Kunskap ger hopp. Köp utbildning som julgåva i vår gåvoshop på Läkarmissionen.se eller ge valfritt belopp via plusgiro: 90 00 21-7.

Utbildningspaket 75:-

NÖJE

www.metro.se torsdag 2015-12-17

METRO.SE/DEBATT 38

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

MUF Danderyd: Att elda upp asylboenden är inte Danderydsandan

Vi snyltar inte!

”Sorgligt att folk som varken är bekanta med kommunen eller dem som bor här tar sig friheten att generalisera och påstå att det saknas solidaritet. Det skattas i denna kommun och ges till ’fattigare’ kommuner. Kom inte och säg att vi snyltar på övriga!”. MONICA

Hur mycket påverkar pressen i skolan den psykiska hälsan? Dagens debattör riktar sig till utbildningsminister Gustav Fridolin (Mp) och alla andra som är ansvariga för skolan. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

FELICIA LINSÉR För många elever leder stressen i skolan till ångest och psykisk ohälsa. Jag är vad många skulle kalla en duktig elev, som har höga snittbetyg och är van att ta ansvar. Trots det är jag inte glad över mina betyg, eftersom de har gått ut över mitt psykiska välmående, skriver Felicia Linsér, som läser sista året på gymnasiet.

JAG OFFRADE MIN PSYKISKA HÄLSA FÖR ATT FÅ BRA BETYG

Hej Gustav Fridolin och alla ni ansvariga för skolan! Mitt namn är Felicia Linsér. Om ungefär ett halvår ska jag ta studenten efter tre år på samhällsprogrammet. Jag har något väldigt viktigt att berätta för er. Jag hoppas att så många av er som möjligt läser det här. När jag tar studenten kommer inte min stress och psykiska ohälsa att försvinna. Under alla dessa år har jag byggt upp en långvarig stress som kommer att påverka mitt liv även efter gymnasiet. Jag får skuldkänslor av att sova. Jag hinner knappt prata med min pappa för att jag har så mycket plugg. I mitt huvud tickar jämt en klocka som varnar för kommande prov och inlämningar. Det känns som att allting kommer sköljas över mig, detta är för tungt för mina axlar att bära. Tro mig, jag kan ta an-

Felicia Linsér

Tar all tid

”Jag får skuldkänslor av att sova. Jag hinner knappt prata med min pappa för att jag har så mycket plugg.”

• Ålder. 18. • Bor. Borås. • Gör. Student. Aktiv i Borås ungdomsråd och Sveriges ungdomsråd.

Felicia Linsér. FOTO: PRIVAT

svar. Jag gick ut med över 300 poäng i nian med tio A:n och det ser ut som att treans betyg kommer bestå mest av A:n. Ni skulle kalla mig duktig. Ambitiös. Bra på att ta ansvar. Men jag har förlorat mig själv i ett system där utrymme för misstag inte finns. Om ett E-kriterie kan dra ner sex stycken A-kritierer under en kurs och slutbetyget landa i ett D – vad spelar det då för roll? Det är inte så en studiemotivation skapas. ”Satsa inte på så höga betyg” – hör ni inte hur fel den meningen är? Jag ÄR

ambitiös och jag VILL! Nej, jag ville, rättare sagt. Jag har insett att jag måste sänka kraven, för detta kommer att förstöra mig på så många plan. Jag har vänner som har legat inne med dropp, tuppat av i en buss, gråtit sig till sömns. Försökt balansera fem prov på en vecka utan att förstå sig på kriterierna som inga lärare tycks kunna förklara. Det här är faktiska människor. Statistik avhumaniserar alla elever som dagligen kämpar mot gråten i halsen och ångest-

klumpen i bröstet. Men som ni säkerligen är medvetna om ser ju statistiken inte så lovande ut. Ni frågar er varför PISAresultaten sjunker. Ni frågar er varför vi alltid tycks hamna så långt efter Finland och Japan. Ni frågar er varför inte GYA11 fungerar som ni hade tänkt. Jag har svaret: elevers psykiska välmående stryker med på köpet. Med en psykisk ohälsa och prestationsångest inför skolan som jag inte ens önskar min värsta fiende, är det ingen som vill vara i skolan. Det är väldigt

På individnivå

”Brukar det inte vara individer som ogillar saker och ting? Eller är Danderyd ensamma om att ha lokala möten per vecka om vad man ska/inte ska gilla?” DANIEL

Många utrikesfödda

”Det bor redan en stor del utrikesfödda i Danderyd. Främst i Djursholm.” STAFFAN

få som tycker om att gå i skolan. Om du inte tycker om att gå till ditt jobb – får du då bra arbetsresultat? Jag tror ni vet svaret på den frågan. Jag kommer gå ut med ett relativt högt snittbetyg. Men jag går också ut med en långvarig stress och panikångestsyndrom. Jag är inte glad för mina betyg. Jag är ledsen för min hälsa. Ni kan göra er och svenska elever en tjänst. Börja arbeta med elevers psykiska ohälsa och inse roten till många av dess skolrelaterade problem. Då kan jag lova er att en placering nära Finland i PISA-undersökningar inte är långt borta, om det nu ska spela någon roll. Så kanske min lillasyster kan slippa genomgå samma absurda och mentalt påfrestande skolgång som jag fick göra. FELICIA LINSÉR

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

www.metro.se torsdag 2015-12-17

INSÄNDARE 39

KÖP DINA JULKLAPPAR MED 30-50% RABATT

UPPMÄRKSAMMA ISLAMS TRADITIONER

Nu i juletider pysslas det för fullt i skolorna, julkort görs och lärarna låter eleverna se på film inför det kommande jullovet. Men till ramadan händer ingenting. Just nu är islam Sveriges näst största religion men ingen lärare låter sina elever pyssla eller se på film för att fira högtiden. Sverige är ett land med religionsfrihet och därför bör man uppmärksamma även islams största högtid. Julen må vara en kristen högtid och Sverige räknas som ett kristet land men religonsociologiska undersökningar visar att 46–85 procent i Sverige kan räknas som icke-troende. Där-

för bör inte bara den kristna julen uppmärksammas utan även den islamska ramadan. Eid al-fitr är för muslimer vad julafton är för kristna, därför borde tiden närmast själva högtiden uppmärksammas i skolan med pyssel och mys. Eftersom tidpunkten för ramadan förändras varje år går det inte att ha ett fastslaget lov som för julen men det finns en lösning på hur man ska kunna få ledigt på eid al-fitr, studiedagar. Varje läsår har ett antal studiedagar som eleverna får ledigt på, om man la dem under eid al-fitr skulle även de som inte är kristna få fira sin högtid utan att behöva gå till skolan. Så respektera det religionsfria Sveriges näst största religions högtid, ramadan. MAJA MEDLEM I SVENSKA KYRKAN

Eid al-fitr är firandet som avslutar ramadan, fastemånaden. FOTO: AP

FÖRSÖK ATT TÄNKA LITE EMPATISKT

VAR TACKSAM FÖR SKOLMATEN

Till dig eller er som bränner ner lokaler som är tänkta till flyktingar, särskilt ensamkommande barn – vad tänker ni? Tänk om det var ni eller era barn som behöver fly och får ett sådant mottagande som dessa oskyldiga barn. Hur tror ni att det skulle kännas? Försök tänka empatiskt och inte egoistiskt!

”Åh nej, vad äcklig mat det är i dag!” Detta är något jag får höra väldigt ofta, onödigt ofta skulle jag säga. Skolmaten utgår från tallriksmodellen och är tänkt att vara nyttig och bra för elevernas hälsa, dessutom är den smakrik och vällagad. Man får en varierad kost. Visst, alla tycker inte likadant. Det är självklart och det förstår jag, men skolmaten är inte så äcklig att den inte går att äta. Jag som till exempel inte gillar fisk särskilt mycket äter ändå lite när det serveras. Det finns dessutom knäckemackor och ibland frukt. I Sverige har vi tur, alla länder erbjuder inte lunch i skolan. Man får helt enkelt laga eget. Det blir mer att planera eftersom man varje dag måste veta vad man ska ta med sig. Jag är säker på att det är lätt hänt att man glömmer om man stressar eller liknande. I stället tycker jag att man ska tacksam för att vi faktiskt får mat i skolan. Jag är trött på att höra att skolmaten är äcklig varje dag! LB

MITT HJÄRTA BLÖDER

BLINKA OCH UNDVIK OLYCKOR Snälla bilister – blinka när ni svänger. Och även cyklister, sträck ut armen. Ni kan faktiskt orsaka en olycka. Har varit med om det själv! Cyklar varje morgon och kväll och sträcker alltid ut armen när jag ska svänga men varje gång är det någon bilist som inte blinkar när han eller hon svänger. När jag cyklar så tittar jag åt vilket håll bilen ska köra och om den blinkar och rättar mig efter det, men det kan man ju inte nu för tiden när folk svänger hur som helst. FÖRBANNAD CYKLIST

”LB” är trött på skolmatsgnället. FOTO: TT

TACK FÖR HJÄLPEN I OLYCKAN Stort tack till busschauffören som körde Lila expressbussen 15/12 omkring klockan 05.50 över Älvsborgsbron i riktning mot Tuve. Jag hann inte tacka dig för att du stannade och hjälpte till vid bilolyckan. Du ringde efter hjälp och stannade kvar och kollade att vi alla tre mådde bra. Tack för att du höll min hand när jag var ledsen. TACKSAM FÖRARE AV KIAN

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

Barkarby Ur • Sthlm Quality Outlet • 08-621 00 28 • info@barkarby-ur.se

ÖPPET FÖR ALLA

VI SÄLJER BARA HALAL-KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Entrecôte

Ryggbiff

5490

/kg

Basmatiris

119

Märgpipa

5490 Fulya, 400g

/st

Pandoro

/kg

Tosya Rundris Gloria, 5 kg

990 Mother Africa, 320g

5490

/kg

Panettone 800g

4990 /st

/st

Jordnötssmör

800g

Fransyska

5990

/kg

Kaymakli Yoghurt

Double Lion 5kg

3990 /st

Mustang Chokladask

Sockerkaka

Delta Food, 800g

Occo, 500g

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

5 7 3 9 6 8 4 2 1

9 4 6 1 2 3 7 8 5

2 8 1 7 4 5 6 9 3

3 9 5 6 1 4 2 7 8

8 1 7 3 9 2 5 6 4

6 2 4 5 8 7 3 1 9

7 6 9 4 5 1 8 3 2

1 5 2 8 3 6 9 4 7

4 3 8 2 7 9 1 5 6

Ramadan. Vi borde respektera även de muslimska högtiderna, skriver dagens insändarskribent.

Hos Barkarby Ur, Stockholm Quality Outlet.

5 7 3 9 6 8 4 2 1

4990 /st

1490 /st

1990 /st

3490

/st 9 2 3 8 6 7 1 4 4 8 9 1 2 6 5 3 6 1 5 7 4 9 2 /påse 8 Stort utbud av 1 7 6 3 5 4 8 2 ballonger och /hg 2 4 1 9 8 5 mer 3 7än 300 sorter partyartiklar! N Å FR T A M 3 5 4 2 7 1 6 9 Följ Kistagrossen på Facebook! www.facebook.com/kistagrossen 7 6HEL 2 A5 3 8 www.kistagrossen.com 9 1 8VÄ9RLD 7 6EN1! 3 4 5 KISTAGROSSEN I KISTA 5 3 8 Torsnäsgatan 4 9 2 74 · 6Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19.

Lösviktsgodis

3 99

OBS! Annonsen gäller torsdag 17 december – söndag 20 december – så länge lagret räcker. OBS!

JULKLAPPEN MAN INTE KAN VARA UTAN. NÖTKRÄM MOT UNDERNÄRING 25 PÅSAR

98:-

Köp nötkräm på unicef.se och rädda barns liv. Inget barn önskar sig nötkräm i julklapp. Men om man har ﬂytt från sitt hem och lever under fruktansvärda förhållanden, är det vad man måste ha för att överleva. Så köp julklapparna på unicef.se i år. Vi ser till att sakerna kommer fram till barnen som behöver dem mest och du får ett gåvobevis att ge bort i julklapp.

YOUR WISH YOUR GOAL

199:–

1999:– SKIDA

PJÄXA

BINDNING

399:–

2 499:–

SKIDA

BINDNING

1399:–

SKIDA

PJÄXA

BINDNING

SKIDA

PJÄXA

BINDNING

1999:–

1399:–

SKIDA

PJÄXA

BINDNING

299:–

1099:–

SKIDA

PJÄXA

299:–

399:–

299:–

HT415 S LEKHJÄLM

799:– 299:–

399:–

99:–

299:–

299:– TRÖJA

ORD. PRIS 399:–

199:–

EKOLOGISK BOMULL

199:– 99:–

299:–

399:–

ETIREL SOFIA HUVTRÖJA Huvtröja med hellång dragkedja och fickor fram, borstad mjuk insida, brodyr på bröst, fina detaljer i kontrastfärger. Damstorlekar.

69:– ETIREL MATHILDE SOCK Ullstrumpa med vintermotiv i form av snöflingor. Unisexstorlekar.

149:– ETIREL MATHILDE LEGGINGS Leggings i mjuk bomull med vintermönster i form av snöflingor. Damstorlekar.

349:–

249:–

199:–

SETPRIS GÄLLER T.O.M. JULAFTON

ORD. PRIS 349:–

399:–

ORD. PRIS 349:–

399:–

199:– HELT I REFLEX!

199:–

SETPRIS GÄLLER T.O.M. JULAFTON

299:–

599:– ORD. PRIS 999:–

399:–

999:–

199:– ORD. PRIS 299:–

2 499:–

ENERGETICS HANTELSET 4 KG

229:– ORD. PRIS 299:–

CASALL BENEFIT B425 MOTIONSCYKEL Motionscykel som ger bra konditionsträning med minimal belastning på knäna. Display som visar tid, hastighet, distans, puls och kaloriförbränning. Kräver inget vägguttag.

399:–

4 499:– 199:– ORD. PRIS 249

149:–

199:– 199:– 299:–

KOMPRESSION

999:– HELT I REFLEX!

399:–

499:–

199:– 299:–

199:– ORD. PRIS 499:–

199:–

499:–

799:–

ORD. PRIS 249:–

EXTRA VALFRITT BLAD PÅ KÖPET, GÄLLER I DEC.

899:–

999:–

499:–

EXTRA VALFRITT BLAD PÅ KÖPET, GÄLLER I DEC.

99:– 399:–

499:– ORD. PRIS 999:–

499:–

INTERSPORT.SE Se fler valmöjligheter på webben.