20151230_se_stockholm by Metro Sweden

DAGS ATT TJUVSTARTA MODEARET 2016 Metallic och denim – här är vårens hetaste trender SID 12

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

ÖV ERER SOMÖV GÖ RRSOM GÖ DR AA AN DR N AN LJO N LJO ENMIMI EN onsdag 30 december 2015 O.S O.SE E ME STOCKHOLM | WWW.METRO.SE TRTR LÄSME – L– ÄS

Nya lagarna som ”Kompetens ska vara styrande för du bör ha koll på högskolan” DEBATT

Politik. Barnfamiljer berörs av många av de nya lagar och regler som träder i kraft efter nyår. Till exempel införs en tredje pappamånad. Många förändringar kommer också att märkas i plånboken, bland annat blir läkemedel gratis för unga under 18 år. SID 2

Jämställdhet. ”Universitet och högskolor ges nu i uppdrag att öka takten i jämställd hetsarbetet”, skriver ansvarig minister Helene Hellmark Knutsson (S). SID 18

Stod upp för sonen – nu kan hon prisas Julavslutningen med fotbollsklubben knäckte Emelie Zonnanders 12-årige son. SID 4

Är du sugen på att heta Clintebratt? Nu byter rekordmånga namn för att skapa en egen identitet. SID 5

Gott nytt år!

JVM I ISHOCKEY

Här är succékedjan som ska ta Juniorkronorna till gruppseger J-VM lagets forwards Rasmus Asplund, Dmytro Timashov och Alexander Nylander har öst in poäng och lett Sverige till två raka segrar i Finland. Nu är siktet inställt på gruppseger. – Det skulle hjälpa oss mycket, det blir lite enklare i kvarten, säger Alexander Nylander, poängbäst i blågult med ett mål och fyra assist hittills. SID 12 FOTO: MIKKO STIG/LEHTIKUVA/TT

49:-*

99:-*

Rek. pris 113:-

SPARA

61%

57%

Arninge C Rotebro Bromma Vasastan Södermalm Skärholmen C

Saluv. 2-4 Bollstanäsv. 1 Archimedesv. 1-3 Torsgatan 52 Renstiernas Gata 31 Oxholmsgränd 4

Rek. pris 256:-

08-732 66 00 08-444 31 44 08-98 62 00 08-31 15 55 08-644 10 20 08-740 50 00

ÖPPETTIDER: MÅN-FRE LÖR SÖN

NYÅRSAFTON

10-20 10-18

10-18

SPARA

77%

99:-* Rek. pris 433:-

ALLTID SENASTE NYTT PÅ METRO.SE – TIDNINGEN ÄR TILLBAKA 7 JANUARI

Hos oss köper du ditt N YÅ R SF Y RV E RK E RI

BILLIGAST!

VI HAR ETT STORT SORTIMENT AV FYRVERKERIER! * Handla valfria produkter för 200:- i någon av våra butiker så får du köpa en av dessa – ”Glitter Bombs”, ”Victory Superstar”, ”Beihai”, ”Space Orbiter”, ”Allstars” eller ”Multistar” – till ett oslagbart lågt pris!

1 NYHETER

www.metro.se onsdag 2015-12-30

2 Stärkta rättigheter för kollektivtrafikresenärer, bland annat förseningsersättning efter 20 minuter.

4 Skatten på bensin- och diesel höjs med 48 respektive 53 öre.

Taket för rut-avdraget halveras till 25 000 kronor per person och år för den som inte fyllt 65 år. Subventionen vid köp av rot-tjänster sänks från 50 till 30 procent.

En ny snabbare traktor med en hastighet upp till 50 kilometer i timmen kan tillåtas i trafik.

Läkemedel för unga under 18 år blir gratis.

Ändringar

Övriga förändringar, i urval: • Den bortre tidsgränsen i sjukförsäkringen avskaffas 1 februari. • Schablonbeloppet för assistansersättning höjs med fyra kronor till 288 kronor per timme. • Befrielsen från koldioxid skatt på dieselbränsle i lantbruk utökas. • Jobbskatteavdraget trappas av på inkomster över 50 000 kronor i månaden.

Välkommen!

GOTT NYTT ÅR! Jag växte upp som en helt vanlig Svensson, och tänkte att när jag blev stor, då skulle jag byta till nåt riktigt ovanligt efternamn. Och vissa önskningar går faktiskt in. När jag gifte mig fick jag ett fantastiskt namn på köpet, ett som bara 528 andrasvenskar har. Föga visste jag då att jag var del av en het trend (se sid 5). Att mina jeans dessutom är heta även 2016 (se sid 10) gör att jag går in i det nya året med stort självförtroende. Och med det tackar vi för oss för 2015. Gott nytt år! MARTIN YNGVE, REDAKTÖR

LÄS MER PÅ METRO.SE

Många förändringar rör barn och föräldrar. Antalet föräldrapenningsdagar som reserveras för respektive förälder ökas från 60 till 90 dagar. Kommunala vårdnadsbidraget avskaffas 1 februari. Grundnivån i föräldrapenningen höjs från 225 till 250 kronor per dag. Fritidspengen för barns fritidsaktiviteter avskaffas, i stället höjs socialbidraget för barn. Möjlighet att göra umgängesavdrag inom underhållsstödet avskaffas. Även vid kortare försening av inbetalning av underhållsstöd ska ränta tas ut. FOTO: CHRISTINE OLSSON/TT

Mycket nytt för barnfamiljerna Nya lagar och regler. Barnfamiljer berörs av många av de nya lagar och regler som träder i kraft efter nyår. Till exempel införs en tredje pappamånad.

Regeringen pekar i en skrift ut ett 70-tal viktigare nya lagar och förordningar som träder i kraft under nästa

Brandvarnaren pep i åtta timmar – grannen tröttnade

år. Många gäller redan från årsskiftet. För föräldrar till barn som föds på det nya året gäller en tredje pappa månad i föräldraförsäkringen. Det kommunala vårdnadsbidraget avskaffas från första februari. Redan beslutade perioder kommer dock att utbetalas. Många förändringar märks i plånboken. Till exempel blir läkemedel gratis för unga under 18 år. I dag

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Hela listan: Alla årets Viralgranskare

finns ett högkostnadsskydd som gör att familjer kan få betala upp till 2 200 kronor per år för barnens mediciner. Bland mindre uppmärksammade nyheter finns att traktorer snabbare än 40 kilometer i timmen kan godkännas för trafik, att tåg- och bussresenärer får ökade rättigheter när det gäller förseningsersättning och rätt till information, samt anmälningsplikt för

Även fåglar får panik

Fel väg att gå

”Inte bara husdjuren skräms. Fågellivet gömmer sig i panik i storstädernas innergårdar och flyger fram och tillbaka i ren förvirring. Bra att fler och fler tar ansvaret. Så jäkla kul är det inte med fyrverkerier.”

”Butikerna som vägrar bör tänka på att det finns faktiskt många köpare som hanterar fyrverkerierna enligt reglerna. Fyrverkerier är väldigt roliga och lyser upp mångas vuxna lekfulla jag. Tycker det är fel väg.”

Flydde från Syrien – nu blir han läkarstudent

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Inför nyårsafto aldrig förr. Men flera butiker vägrar att sälja fyrverkerier – för djurens skull.

Äntligen!

• Avdragsrätten för pensionsspar slopas. • Inkomstgränsen för när statlig skatt betalas räknas inte upp, ligger kvar på 430 200 kronor. • Skattereduktionen för gåvor slopas. • Ideella föreningars försäljning av bortskänkta second hand-varor blir skattebefriad. • Nedsättningen av sociala avgifter för unga slopas från 1 juni. • Kontaktförbud ska kunna gälla i hela EU genom en europeisk skyddsorder. • Ny militär grundutbildning på minst 120 utbildnings dagar införs. • Lättare att få ut folkbok föringsuppgifter på elektronisk väg.

PETER WALLBERG/TT

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

PATRIK

Fler och fler butiker ter sälja rake vägrarn köper svenskarna fyrverkerier som

dem som vill bygga tak kupor. Många lagändringar berör migration och integration. De handlar bland annat om rätt till ersättning och regler för utbildning för nyanlända. Mest uppmärksammad just nu är lagändringen som gör att regeringen kan införa krav på id på tåg, bussar och färjor till Sverige den fjärde januari.

• Sänkt skatt för pensionärer med inkomster upp till 20 000 kronor i månaden.

ALEXANDER

”Det bästa som kan hända. Låt kommunen ta hand om det om det är så viktigt att smälla.”

Sluta sälja hundar

ELISABETH

ZAAR

”Jag är trött på att höra skällande hundar, sluta sälj dom.”

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 101 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Lisa Holm

Nytt expertvittne i Holm-rättegång Advokaten för den 35-årige man som dömts för mordet på Lisa Holm kallar in en dna-expert som vittne i rättegången i Göta hovrätt, uppger P4 Skaraborg. Experten ska, enligt advokat Inger Rönnbäck, förklara hur 35-åringens dna kunnat hamna på den 17-åriga flickans kläder utan att han träffade henne. Lisa Holm mördades på Kinnekulle i juni, när hon skulle åka hem från sitt sommarjobb. Efter en stor sökinsats i flera dagar hittades kroppen. 35-åringen dömdes i Skaraborgs tingsrätt till livstids fängelse.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör: Eric Ljunggren. Tf ansvarig utgivare: Pontus Tengby. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2015. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

STOR

MELLANDAGS-

REA

50% rabatt Upp till halva priset på mobiler, surfplattor och tillbehör. Välkommen till närmaste butik, tele2.se eller ring 0200-22 22 02.

www.metro.se onsdag 2015-12-30

Kritiken växer mot nya id-kontrollerna När tågbolagen ska göra idkontroller på Kastrup blir avgångarna färre, tågen trängre och restiderna längre. I ett brev till Näringsdepartementet riktar Resenärsforum nu sin kritik mot gränskontrollerna. ”Det är ungefär som att man skulle införa spärrar mellan olika stadsdelar i Stockholm”, säger Kurt Hultgren, general sekreterare för Resenärs forum, till Metro. Den 4 januari kommer Öresundsresenärer att få gå av Öresundstågen från Sverige till Danmark för att visa sitt id. Kontrollen kommer att genomföras på Kastrup flygplats som är första stoppet på den danska sidan av bron. – De här id-kontrollerna kommer att leda till att man är tvungen att byta tåg vid Kastrup och det innebär att man för en enkel resa får förlängd restid på 1,5 timme i stället för de vanliga 35 minuterna. Det är märkligt att man lägger kontrollerna på tågoperatörerna, säger Kurt Hultgren, generalsekreterare vid Resenärsforum. Resenärsforum är inte ensamt i sin kritik mot gränskontrollerna, i förrgår meddelade DSB att biljettpriserna kan komma att

höjas för att finansiera idkontrollerna och rederiet Scandlines anmälde Svenska staten till EU-kommissionen. Han jämför det med att införa gränser mellan stadsdelar i Stockholm. I ett brev till näringsdepartementet kritiserar Resenärsforum de kommande gränskontrollerna på tåg över Öresundsbron. Förutom att restiden blir längre kommer det även bli färre avångar och kortare tåg, något som drabbar de 30 000 personer som dagligen pendlar över bron. Ytterligare ett problem med att låta tågresenärer kliva av för id-kontroller på Kastrup är flygplatsen inte är dimensionerad för att så många ska gå av tåget på en gång. Infrastrukturminister Anna Johansson (S) svarar i en skriftlig kommentar: ”ID-kontroller är en av de åtgärder regeringen åtar för att hantera flyktingsituationen. Jag har stor förståelse för att detta kommer att påverka såväl transportörer som resenärer. Vi kommer självfallet följa utvecklingen noga från införandet den 4 januari”. IDA GUSTAFSSON ida.gustafsson@metro.se

Underbarn på Sverigebesök Schackunderbarnet Sam Sevian, 15, är i Stockholm för att delta i turneringen Rilton cup och möta svenske stormästaren Nils Grandelius. Förra året – 13 år, tio månader och 27 dagar gammal, ett år yngre än tidigare rekordhållaren – blev Sevian historiens yngste amerikanske stormästare. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

Emelie Zonnander kontaktade tränaren i föreningen. FOTO: PRIVAT

På fotbollsklubbens avslutning fick den tolvårige sonen ett ”diplom” för att han inte varit med på alla träningar, vilket fick Emelie Zonnander att reagera starkt. Personerna på bilden har inget samband med artikeln. FOTO: ALAMY

Röt ifrån efter sonens ”diplom”– nomineras till Barnidrottspriset Mot mobbning. Julavslutningen med fotbollsklubben knäckte Emelie Zonnanders 12-årige son då tränaren utsett honom till ”årets joker”. Diplomen fick Emelie att rasa, och på grund av hennes agerande har hon nominerats till Svenska Barnidrottspriset. – Jag skickar i väg min son i finkläder för att han ska ha roligt med laget och så kommer han hem och är helt knäckt, säger Emelie Zonnander. Anledningen till sonens tårar var ett diplom som delats ut under avslutningen.

Kan prisas för sitt agerande

”Jag hoppas att det får andra att våga säga ifrån och inte hålla klubben bakom ryggen. Man är skyldig som förälder att reagera när något inte är okej.” Emelie Zonnander är förvånad att inte andra föräldrar reagerade på samma sätt.

– Han fick ”årets joker ”för att han dykt upp på träningar då och då som gubben i lådan, säger Emelie Zonnander. Av familjeskäl har 12-åringen inte kunnat vara med på alla träningar och enligt Emelie Zonnander blir det som att sparka på någon som redan ligger. – Jag har inte koll på alla utmärkelser men förutom ”årets joker” var det ”årets hankatt”, som gick till en kille som flirtat med en tjej på en cup, och årets stolpskott, säger Zonnander.

– Det är förjävligt och jag förstår inte varför andra föräldrar inte har reagerat tidigare, fortsätter hon. Emelie Zonnander kontaktade tränaren och säger att hon fick till svar att hon inte skulle ta det så allvarligt och att hon var en dålig fotbollsmorsa. Men hon stod fast vid att tränarens beteende var felaktigt och att sådana utmärkelser kan leda till mobbning. På Facebook delade hon sin åsikt och nu har Zonnander nominerats till Svenska Barnidrottspriset.

Priset instiftades av Klas Östlund år 2013 och delas ut till personer, klubbar, kommuner eller andra aktörer som på ett konkret sett visat att de står upp för barns rättigheter inom idrotten. En artikel om Emelies agerande delades i Svenska Barnprisets facebookgrupp och efter att ha läst artikeln nominerade Klas Östlund själv Emelie Zonnander till priset. – Jag hoppas att det får andra att våga säga ifrån och inte hålla klubben bakom ryggen. Man är skyldig som förälder att reagera när något inte är okej, säger hon. Vem som får ta emot Svenska Barnidrottspriset avgörs av en jury bestående av Björn Ferry, Anna Haag och Emil Jönsson. EVELINA PÅLSSON

Expertens tips – förbered nyårslöftet noga: Komma på det vid tolvslaget fungerar inte Många misslyckas med sina nyårslöften. Inte konstigt att fler nobbar dem, enligt en undersökning. – Men nyårslöften fungerar, säger psykologen Alexander Rozental. Nyårslöftet är inte dömt att hamna i soptunnan redan till trettonhelgen. Alexander Rozental säger att nyårslöften faktiskt fungerar väldigt väl för många. Men för att lyckas gäller det att förbereda sig noga. – Att komma på ett nyårslöfte vid tolvslaget fung-

Nyårslöfte en gammal företeelse • Det vi i dag kallar ”nyårslöfte” kommer från USA. Ordet har sitt ursprung i det tidiga 1900-talet. Men företeelsen har funnits i Sverige mycket längre än så.

• Nyårslöften handlar sällan om att fortsätta njuta. Löftena tas efter julhelgen när människor ätit och druckit för mycket och vill komma i form. KÄLLA: BENGT AF KLINTBERG

erar inte. Man kanske är lite smått berusad och har inte riktigt funderat på vad löftet innebär i praktiken, säger han. Men frågan är hur många svenskar som egentligen fattar nyårslöften. En-

ligt en Sifo-undersökning genomförd på uppdrag av Viktväktarna svarade nästan 80 procent att de inte tänker ge några löften som går ut på att förbättra hälsan. – Många har erfarenhe-

ten att nyårslöften inte funkar. Det beror på att man inte har tänkt igenom förändringen man vill göra på ett tillräckligt bra sätt, säger Rozental. Vägen till framgång är planering och tydliga mål. – Vaga löften skjuter vi ofta på framtiden. De ska vara specifika. Om man vill bli mer hälsosam och börja jogga ska man köpa joggingskorna i förväg. Framför allt ska man ta bakslagen med ro och inte sätta ribban för högt. TT

Svårt att hålla nyårslöftet? Du är inte ensam. FOTO: ALAMY

Löften bryts – ta det som ett löfte

”Alla kommer att misslyckas någon gång med sin förändring eller nya vana. Men de som kan lära av sina misstag lyckas bättre.” Alexander Rozental, psykolog.

www.metro.se onsdag 2015-12-30

TOPPNOTERING

Ansökningar om namnbyte

TEST

9 142

7 934 7 257

8 274

7 533

2011

2012

2013

2014

2015

FOTO: HASSE HOLMBERG/TT

Clintebratt? Nu vill rekordmånga byta till udda efternamn Namn. Vad sägs om att heta något alldeles eget, som Janesparr, Stevstråle eller kanske rentav Clintebratt? Nu byter rekordmånga namn för att skapa en egen identitet.

– Vi ser att folk vill sticka ut, och tar gamla släktnamn som inte är vanliga, eller hittar på egna, nya namn, säger Benjamin Winsner, jurist på namnenheten på Patent- och registreringsverket (PRV). Hittills i år har PRV fått in 9 142 ansökningar om namnbyte, 600 fler än förra året. Namnbytena har ökat stadigt under de senaste 15 åren. – Man vill särskilja sig från andra med ett eget förGöra rätt för sig

Uppsalapolisen ersätter en sönderslagen flaska whisky. FOTO: TT

Polisen betalar för utspilld whisky Under ett ingripande mot en man som misstänktes för narkotikabrott råkade Uppsala polisen i höstas ta sönder en flaska whisky som mannen köpt samma dag. Efter en koll på Systembolaget har Uppsalapolisen bestämt sig för att ersätta mannen med 249 kronor, skriver Upsala Nya Tidning.

T I L L NURR NYA ALLA KUN DER

8 542

AV ALLA ANSÖKNINGAR N OBBAS UNGEFÄR EN PROCENT, OFTAST PÅ GRUND AV ATT NAMNET ÄR FÖR LIKT NÅGOT ANNAT. KÄLLA: PRV

2010

100

namn, efternamn eller smeknamn, som Blondinbella. Det blir som ett varumärke för en själv. Det kan ha att göra med att allt fler vill synas på sociala medier och att namnet som varumärke blir viktigt för att tränga igenom ”bruset”, tror Benja min Winsner. – Den här ökningen har kommit i samma veva som internet, och vi tror att många vill sticka ut på nätet, säger han. För många är ett namnbyte också ett slags ställningstagande för att visa att man hör ihop då man har gift sig och skaffat barn. – Namnet är ett försök att skapa en egen identitet och visa att man är en ny familj, säger Benjamin Winsner. Många vill återta gamla, speciella släktnamn, men Politik

det är inte helt enkelt att få tillstånd. – Namnlagen säger att man får ta ett gammalt släktnamn om det burits i två generationer under de senaste fyra generationerna tillbaka. Annars får vi inte godkänna det. Men för nya, påhittade namn har PRV blivit betydligt mer tolerant. – Vi ska bedöma vad som är lämpligt, men den bedömningen har ändrats på senare år. Numera godkänner vi sådant som kanske inte hade accepterats för tio år sedan. Samhället har också blivit mer öppet, och gränserna har suddats ut. Det har gjort att vi god känner bokstavskombinationer som inte är typiskt svenska och därmed inte ansågs som lämpliga tidigare, säger Benjamin Winsner.

NYHET:

100 TESTSNURR NÄR DU ÖPPNAR KONTO

Vi på CherryCasino har precis gjort våra välkomstpaket ännu bättre. Just nu bjuder vi dig som ny kund på 100 testsnurr när du öppnar ett konto. Välkommen till CherryCasino!

JOHANNA CEDERBLAD/TT

Brott

Svensk miljöpartist greps av polis i Peru

Kvinna stängde in sonen i förråd

En miljöpartistisk politiker från Västernorrland har gripits i Peru. Politikern, som har sina rötter i landet, greps när han var på väg att besöka sin sjuka mor under julhelgen, rapporterar lokala medier. I en tidigare tidningsintervju ska politikern själv ha berättat om hur han blivit stämplad som terrorist efter att ha arbetat för att förbättra villkoren för fattiga i Perus bergsbyar. Vad som har hänt är oklart, och ärendet undersöks just nu med hjälp av ambassaden i Chile som också täcker Peru, säger Gabriel Wernstedt, vid UD.

En kvinna i Stockholmsområdet har vid flera tillfällen stängt in sin son i ett förråd. Hon hotade pojken, som är i sjuårsåldern, att han skulle få flytta hemifrån om han försökte ta sig ut. För att kontrollera barnet satte hon dess utom en tejpbit för förrådsdörren när hon lämnade bostaden. Nu åtalas kvinnan för olaga frihetsberövande. Kvinnan nekar till brott, men har medgett händelserna i stort. Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Gäller nya kunder från Sverige ingen insättning krävs. Eventuella vinster från testsnurr måste omsättas 50 gånger inom 24 timmar innan uttag kan ske. www.stodlinjen.se Regler & villkor gäller, 18+ Mer info www.cherrycasino.com

www.metro.se onsdag 2015-12-30

Parader är ett riktigt hästjobb Dags för rosparaden

USA firar nyåret med paradnummer På nyårsdagen riktar USA blickarna mot Pasadena i Kalifornien där den tra ditionella ”Rose parade” hålls för 127:e året. Under två timmar går karneval tåget med 44 lika magni fika som fantasifulla ekipage. Årets tema är ”Hitta ditt äventyr”.

Ekipage från tidigare år. FOTO: AP

Förhöjd säkerhet

Festen ligger i luften – men inga drönare

Förberedelserna pågår in i det sista inför ”Rose parade”, karnevalståget i Kalifornien på nyårsdagen som hela USA kan följa i tv. Tillverkandet av de fantastifulla ekipagen, så kallade floats, är en mångmiljonindustri. Sedan dekorationerna byggts och målats måste de enligt reglerna täckas helt med blommor eller andra naturmaterial som löv, frön eller bark. FOTO: KEVORK DJANSEZIAN/REUTERS/TT

Kolumn

HILLEVI WAHL FÖRFATTARE OCH JOURNALIST

Säkerheten är förstås hög kring ett evenemang av den här storleken, som direktsänds i tv i USA. Polisen mobilise rar, extra övervaknings kameror monteras upp – och för säkerhets skull påminner arrangörerna publiken om att vapen och drönare är förbjudna.

BETALA ELLER INTE, DET ÄR FRÅGAN

ista skoldagen på terminen mötte jag tolvåringen i korridoren. Han viftade glatt med sitt livs första betyg. ”Jag fick en massa C och ett B! Många av mina klasskompisar fick pengar för bra betyg, får jag det också?” Jag blev lite ställd. Pengar för bra betyg. Ska man ge det? Det visade sig att minst sex namngivna barn i hans klass fick pengar för bra betyg. Det varierade från 50 till 500 kronor för ett A. Sedan mindre i fallande skala, för B, C, D och E. Ett par barn fick betala böter för varje F. Märkligt. Får barn ett F tänker jag alltid att det är de vuxnas ansvar. Att det är vår förbannade skyldighet att se till att alla barn åtminstone kommer upp i godkänt. Däremot skulle jag mycket väl kunna tänka mig att ge en hundralapp för varje höjt betyg. Vi vuxna får ju pengar för hårt arbete, varför skulle inte barn kunna belönas på samma sätt? Men när jag lade ut frågan på Facebook fördömdes pengabelöningen hårt och närmast unisont. Många hänvisade till analytikern Dan Pink som tjänar stora pengar (!) på att föreläsa om att pengar inte funkar som belöning. Det kreativa tänket försämras om man fokuserar på belöningen, säger han. Monotont arbete däremot, funkar det på. (som glosinlärning och läxförhör, tänker jag stilla). En annan prisad analytiker, Aubrey Daniels, menar att Pinks tes inte håller. Alla vet att belöning funkar. Hela vår mänskliga uppfostringsmetod bygger på den: ”If – then”. Om jag lär mig knyta skorna – då blir mamma glad. Om jag städar mitt rum – då får

Mot toppformen. Äntligen är det dags att komma i toppform igen. Jag börjar året med ett rookiecamp med Nordic military training. Häng på! Poddchocken. Jag är fortfarande i chock efter att mediapodden Mattsson Helin ska läggas ner. Poddsorg.

jag bjuda hem kompisar. Om jag går till jobbet i dag – då får jag betalt. När jag var liten blev jag lovad 1 000 kronor om jag kunde vara utan godis ett helt år. Det var en stor motiva tion de dagar det var svårt att låta bli. Jag lyckades! Jag fick pengarna. Och friskare tänder på köpet. När vi skrev boken ”Experimentet”, som handlade om att familjen bytte socker mot äventyr under tre månader – då blev barnen lovade 500 kronor om vi klarade det. Det var en stor morot för dem. Men – och nu kommer tiotusenkronorsfrågan – om något barn hade misslyckats, hade det barnet inte fått några pengar då? Jo, självklart. Misslyckandet hade varit minst lika intressant när vi skrev boken. Och om tolvåringen lägger ner hundra extra timmar i biologi, och ändå inte får högre betyg? Då får han pengarna. Det är med andra ord arbetsinsatsen jag skulle belöna. Inte betyget eller resultatet i sig självt. ”Huvudsaken är att man fokuserar på det som är bra”, säger tolvåringen. Smart kille. Att straffa barnen för ett dåligt betyg går alltså fetbort.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

Svängd soffa med plymåer med fjäderblandning

9.497·

324·

PAKETPRIS

3.999· (8.089·)

(649·)

(18.995·)

BORD + 6 STOLAR

3-sits soffa svängd ngd OOxford ford Del Delux i tyg t g Theo gre grey eller sand med fast klädsel, klädsel pl plymåer måer med dun/fjäderblandning och ben/hjul i svart/krom eller bok/mässing, B 253, D 98/120, H 85 cm 9.497· (18.995·)

Finns i ﬂera färger

FRÅN

997· (1.995·) (1.995·

Termoskanna Stelton i svart eller vit med vipplock, skruvlock ingår, 1 liter 324· (649·) 2-PACK

149·

149· (299·)

(299·)

Bordslampa Strimla i vit, svart, brun, grå eller beige, exkl. ljuskälla, Ø 36, H 44 cm, E27, 149· (299·) Ryamatta Pearl Pearl, 100% polyester polyester, 140x200 cm 997· (1.995·) 160x230 cm 1.347· (2.695·)

FRÅN

74· (149·)

Välj mellan 5 färger på tyg och ﬂera varianter på ben

Vas Flora i klarglas, Ø 14,8, H 13 cm 74· (149·), Ø 21, H 18 cm 99· (199·)

Plymåer med dun/ fjäderblandning

HALVA PRISET PÅ WATFORD 3-SITS SVÄNGD DELUX I TYG COLMAR

2-PACK

Matbord Sörbo i vitlack, 180x90 cm 3.895· Stol Läckö 699· Paketpris 3.999· (8.089·) bord + 6 stolar

125· (249·) Vinglas More, 2-pack 149· (299·) Tumblers More, 2-pack 125· (249·) Design Erika Lagerbielke

(32.990·) EXKL. HUVUDGAVEL

Svensktillverkad

6.997· (13.995·)

3-sits soffa svängd Watford Delux, tyg Colmar white, plymåer med fjäderblandning, fast klädsel, ben/hjul i ek/mässing, B 250, D 100/110, H 88 cm 6.997· (13.995·)

Kontinentalsäng Move Plus, tyg Lux antracit, 160x200 eller 180x200 cm inkl. bäddmadrass Move och champagneben 16.495· (32.990·) Huvudgavel Wave i tyg Lux antracit, B 160 eller 180 cm 3.995· (6.995·)

HALVA PRISET! SISTA CHANSEN ATT FYNDA I VÅR STORA MELLANDAGSFEST MED HALVA PRISET PÅ UTVALDA FAVORITER. SKYNDA TILL BUTIKEN DÅ PRODUKTERNA FINNS I ETT BEGRÄNSAT ANTAL T.O.M. 31/12*

8.495·

16.495·

Finns även i tyg Oslo ljusgrå

124·

99·

TAG 4 BETALA

(249·) (16.990·) 160x200 CM EXKL. HUVUDGAVEL

VI HAR ÖPPET PÅ NYÅRSAFTON KL.10-14

(199·)

299· (1.196·)

299· (599·)

Ljuslykta Hallon i kristall, Ø 11 cm 99· (199·)

Kontinentalsäng Astoria i tyg West dark grey, inkl. bäddmadrass Astoria och metallben, exkl. huvudgavel, 160x200 cm 8.495· (16.990·) 180x200 cm 8.995· (17.990·) Huvudgavel B 160 cm 2.295· (3.795·) B 180 cm 2.495· (3.995·)

Praktisk förvaring i bordet för iläggsskivan

Bäddset Paris Cherie i 100% bomull vit/grå, 2 delar, 150x210 cm 124· (249·) Örngott 50x60 cm 29· (59·)

Designa din byggbara soffa på mio.se

10.000·

4.790· (9.585·) BORD + 6 STOLAR

Bordslampa Diva i glasmosaik, svart skärm i textil, Ø 26, H 46 cm, E27, 299· (599·)

(20.000·)

HALVA PRISET PÅ HELA COFFEESERIEN I TYG DANIEL

PAKETPRIS

49· (99·)

Highballglas Erik i kristall, 33 cl 299·/st Whiskeyglas 25 cl 299·/st Tag 4 betala 299· (1.196·)

Serveringsset Merienda i vitt porslin med 3 skålar, stativ i bambu, Ø 18, H 17 cm 49· (99·)

Köp till nackkudde

2-sits soffa vinkel med schäslong Coffee i tyg Daniel soft grey med armstöd Latte, ryggplymåer, ben i aluminium, B 279, D 91/136, H 82 cm 10.000· (20.000·)

Inklusive innerkudde

49· (99·)

Matbord Town i vit högglanslack, inkl. 1 ilägg, 180-230x90 cm 5.990· Stol Jim i svart konstläder med underrede i kromad metall 599· Paketpris 4.790· (9.585·) bord + 6 stolar. Prydnadskudde Cape Town, röd, lime, marinblå, orange, svart, eller Begränsat antal vit, 45x45 cm inkl. innerkudde i ﬁber 49· (99·). Begränsat antal

Finns även i tyg Oslo ljusgrå

12.995· (26.990·) EXKL. HUVUDGAVEL HUVUDGAVEL

1.995· (2.995·)

5 zoner pocketresår

Svensktillverkad Kontinentalsäng Move i tyg Lux antracit, 160x200 eller 180x200 cm inkl. bäddmadrass Move och champagneben, exkl. huvudgavel 12.995· (26.990·) Huvudgavel B 160 eller 180 cm 1.995· (2.995·) Nackkudde Move, 2-pack 999·

Mio Barkarby Barkarby Handelsplats. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio Bromma Gårdsfogdevägen 8 mitt emot Coop, på andra sidan Ulvsundavägen. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio City Sveavägen 20 vid Hötorget. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 12-17. Mio Handen/Haninge vid infarten till Haninge. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio InfraCity Stockholmsvägen 35, avfart InfraCity Väst. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Kungens Kurva Heron City. Mån-fre 11-20. Lör 10-19. Sön 11-19. Mio Södertälje Vasa Handelsplats, Genetaleden 7. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Täby vid E18 avfart Viggbyholm. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Värmdö Handelsplats Värmdö Marknad. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. *Butikernas öppettider varierar. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

EKONOMI 8

www.metro.se onsdag 2015-12-30

börsen i går

+1,2%

OMXS. Stockholmsbörsen vände upp på tisdagen. Även de ledande Europabörserna steg.

Nasdaq/Dow Jones +1,39%/+1,19%

Frankfurt +1,94%

Paris +1,51%

london +0,96%

Helsingfors +1,42%

Moskva +1,85%

Studenter riskerar åtal för ”börstips” på nätet Brott. De båda läkar studenterna tjänade flera miljoner på att rekommendera aktier i olika börsforum på nätet – och sedan sälja. Nu närmar sig ett beslut i åtalsfrågan i målet, som betraktas som principiellt viktigt.

kursfiffel på börsen. Kammaråklagare Jan Leo poldson räknar med att fatta beslut i åtalsfrågan efter helgerna. Enligt Leo poldson är målet unikt i Sverige och principiellt intressant. – Var går egentligen gränserna för vad man får skriva? I botten har man ju alltid yttrandefriheten. Men jag är av den åsikten att här finns det ett undantag. Åklagaren menar att männen, med stöd av sina kunskaper inom medicin, skrivit investeringsrekommendationer om läkemedelsbolag på olika aktie sajter som på ytan sett initierade ut. Samtidigt hade de köpt aktier som de sedan sålde. EBM räknar med att männen har tjänat totalt 2,5 miljoner på sina aktietips, på 15 olika noterade bolag. Männen nekar till brott.

– I och med de nya, digitala medierna är det inte längre bara affärspressen som kan komma ut med analyser och påverka, utan även privatpersoner kan göra det – helt anonymt, säger Gunilla Sandblom, tillförordnad chefs åklagare för finansmarknadskammaren på Ekobrottsmyndigheten (EBM). De båda männen, som är i 20-årsåldern, är misstänkta för grov otillbörlig marknadspåverkan, det vill säga

Studenterna gav börsråd som verkade initierade och proffsiga. FOTO: TT

Brotten kan ge upp till fyra års fängelse • EBM hade till och med november i år fått in 106 rapporter om misstänkt otillbörlig marknadspåverkan, jämfört med 97 ärenden under helåret 2014. Antalet misstänkta insiderbrott uppgick till 155 under januari–november, vilket be-

tyder att rekordet på 157 insiderärenden från i fjol kommer att ryka. • Både insiderbrott och otillbörlig marknadspåverkan kan, om brottet anses grovt, ge fängelse i upp till fyra år. KÄLLA: EKOBROTTSMYNDIGHETEN

MATS RÖRBECKER/TT

ÖPPET FÖR ALLA

Grande Finale XXL

499:-

Dream Star

499:-

299:-

Thunder Balls 150-pack

99:-

Pyro Power Pack

99:-

Pyro Power Pack Magnum

Space Voyager

:9 9 1 :9 26

Top Sky

Siffror från kl 20:30 i går

Fyrverkerier. ”Tårta” till tolvslaget tydlig trend

Svenskarna lägger betydligt mindre pengar på nyårsfyrverkerier jämfört med för några år sedan. Åren kring millennieskiftet låg den årliga försäljningen, enligt Sveriges Fyrverkeribranschförbund (SFB), på cirka 200 miljoner kronor. I fjol uppgick den till 150–160 miljoner. Allt fler väljer bort också raketer och andra mindre pjäser till förmån för så kallade fyrverkeritårtor. – Det har varit en väldigt tydlig trend under många år, säger Thomas Wetterström på Hammargrens i Kungsbacka. Även på Svea Fireworks i Ängelholm står tårtorna för omkring 70 procent av omsättningen. Förklaringen till succén är, enligt företagen, att de är både säkrare och enklare att använda jämfört med raketer. – Du tänder på stubinen och kan sedan ställa dig en bit ifrån och titta. Med raketer får du springa fram och tillbaka och tända på, säger Ingela Bertram på Svea Fireworks.

Har minskat försäljningen. FOTO: TT

Ett 100-tal skadas per år • Varje år skadas omkring 100 personer så pass allvarligt av fyrverkerier att de måste söka vård akut. Vanligast är bränn- och sårskador på händer och fingrar. • Trots att det finns en 18-årsgräns för hantering av fyrverkerier så är många av de skadade minderåriga. • Smällare är helt förbjudna i Sverige. Detsamma gäller andra fyrverkeriartiklar som har ”knall som främsta effekt.” KÄLLOR: POLISEN, MSB

Öppettider Nyår

GOTT NYTT ÅR!

Happy Ending

89:-

Pund 12,41

MATS RÖRBECKER/TT

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Big Tiger Rocket 150-pack

Dollar 8,37

Euro 9,15

Enterprise of the Sky

99:- 299:-

Family Pack New Year

79:-

349:-

Family Pack Bronze

179:-

1/1

12–19

King of Thunder Display Bomb 6-pack 2-pack

Family Pack Party Night

249:-

Nyårsdagen

20:-

Thunder Box

249:-

Birds Nest

649:-

Wild Thunder

Pyro Hero

19:899:- 1Himmelslyktor Family Pack V-Power 29:Europe 499:- 149:-

! n e k ti u b i n e d n a d ju b Och många fler er t alla helgdagar! MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

www.kistagrossen.com KISTAGROSSEN I KISTA

Vi har öppe

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Priserna gäller måndag 28 december – torsdag 31 december – så länge lagret räcker.

www.metro.se onsdag 2015-12-30

Nyheter i bilder

Kuba

Guinea

Danmark

Australien/Hongkong

13 omkom när bussar kolliderade

WHO: Landet fritt från ebola

Expert: Låt öl kosta lika som ekomjölk

Minister avgår efter krogincident

13 personer omkom och 34 skadades när två last bilar, omgjorda till passagerarbussar, kolliderade i östra Kuba. För fem av de skada de var tillståndet kritiskt, rapporterar nyhetsbyrån Agencia Cubana de Noticias. Orsaken till olyckan i provinsen Santiago de Cuba är inte känd, men utreds av myndigheter. Fler än 10 000 trafik olyckor har rapporterats i Kuba i år.

Guinea är fritt från ebo la. Det konstaterar nu Världshälsoorganisatio nen (WHO) efter att 42 dygn har gått utan någ ra nya fall av den fruk tade sjukdomen. Det var i december för två år sedan som epi demin tog sin början i södra Guinea, en smit ta som sedan snabbt spred sig till grannlän derna Sierra Leone och Liberia i Västafrika. Epidemin har hittills krävt 11 315 liv.

Om priserna på alkohol ska höjas för att dämpa den danska ölkonsumtio nen, måste detta ske i hela EU, a nser psykiatri kern Henrik Rindom, ex pert på missbruksfrågor. – Jag skulle önska att EU-länderna gick sam man och höjde priset så att en liter öl kostar lika mycket som en liter ekologisk mjölk, i hela Europa, säger han. För billig.

En minister i den austra liska regeringen har av gått efter att ha gjort bort sig vid ett krog besök i Hongkong. Jamie Briggs, minis ter med ansvar för stads byggnadsfrågor, var på tjänsteresa när han på en ”populär och full packad” bar betedde sig illa mot en kvinna. Briggs själv säger att inget olagligt skedde, men vill inte lämna någ ra detaljer om händel sen.

FOTO: ALAMY

0–100 på tre sekunder

• Slår sportbilar. Geparden är världens snabbaste däggdjur och kan springa i 100 kilometer per timme på korta distanser. Djuret kan accelerera upp till topphastigheten på tre sekunder, vilket är betydligt snabbare än de flesta sportbilar.

• Mindre än lejonet. Geparden är med en kroppslängd på 110–145 centimeter (plus drygt 65 centimeter svans) och en vikt på 35–65 kilo betydligt mindre än tigern och lejonet.

USA. Protester efter att polis slipper åtal för dödsskjutning

Protester utbröt i flera städer, bland annat på Manhat tan i New York, efter att en jury beslutat att inte väcka åtal mot den polis som sköt ihjäl en svart pojke i nov ember. Tolvårige Tamir Rice sköts till döds efter att han bar på ett leksaksvapen i en park i Cleveland i delsta ten Ohio. FOTO: REUTERS

Norge. Regeringen tar tuffare tag mot flyktingar

Norge kommer att ta finger- och fotavtryck på alla asylsökande som kommer från länder utanför EU eller EES-områdena. Dessutom kommer möjligheten till anhöriginvandring att begränsas och definitionen av flykting bli snävare. De nya förslagen får kritik, bland annat från Norsk organisasjon for asylsøkere (Noas) och Kristelig Folkepartis ledare Knut Arild Hareide. FOTO: NTB

Pakistan. Självmordsbombare dödade mer än ett dussin

En självmordsbombare utlöste en bomb vid en myn dighetsbyggnad i staden Mardan i nordvästra Pakistan. Ett dussintal dödades och ett tiotal skadades. En tali bansk utbrytargrupp tog i går på sig ansvaret. FOTO: AP

Thailand. Kung Bhumibols hund Thongdaeng död

Thailands kung Bhumibol, 88, har förlorat en kär vän – tiken Thongdaeng har dött, 17 år gammal. Kungen tog hand om vovven när den var valp, då en övergiven gathund, och tycke så mycket om den att han skrev en bok om henne. FOTO: AP

Israel. Sänkt straff för Jerusalems borgmästare

FOTO: REUTERS

KÄLLOR: NE OCH NATIONAL GEOGRAPHIC

Gepardungar smugglas för att bli lyxhusdjur Hot. En växande Tjuvjakt efterfrågan på ”Om ungarna inte överlever är populatiogepardungar som nen dödsdömd.” lyxhusdjur i arab Patricia Tricorache, Cheetah conservation fund världen har gjort att världens snabbaste Dubai, Qatar och Förenade Den exakta omfattning djur hotas av utrotning arabemiraten, där de ses en av smugglingen är svår på flera platser i Afrika. som en symbol för status att veta, men de senaste tio De senaste 100 åren har an talet geparder minskat till en tiondel – från 100 000 in divider till färre än 10 000 i dag. Den dramatiska ned gången beror framför allt på att deras naturliga miljöer försvunnit och på tjuvskytte. Men minskningen har förstärkts av ett växande sug efter gepardungar som lyxhusdjur från länder som

och rikedom. – Den här hanteringen har pågått i skuggan av han deln med elfenben och nos hörningshorn. Trots att vi kämpat hårt med frågan i flera år, så kan vi inte se nå gon förändring i efterfrågan på gepardungar. Om något, så har den ökat, säger Nick Mitchell, samordnare för Range wide conservation program for cheetah and African wild dogs i Tanzania.

åren har över 700 fall regist rerats, vilket tros vara en bråkdel av det totala antalet. – Etiopien har runt 500 geparder och vi är väldigt oroliga för att artbeståndet ska försvinna snart. Om ungarna inte överlever är populationen dödsdömd, säger Patricia Tricorache som arbetar med att motar beta illegal handel med djur, på organisationen Cheetah conservation fund.

mamman. Runt 60–70 procent av ungarna dör i fångenskapen på grund av brist på mat och vatten.

till Jemen, vanligtvis med båt. Sedan säljs de på Arabiska halvön för att bli husdjur hos rika människor.

• Från Etiopien. Geparderna tas vanligtvis från länderna på Afrikas horn, framförallt Etiopien, och säljs till smugglare som för dem vidare till Somaliland. Därifrån transporteras de via Djibouti

• Ökar i pris. Priset på en gepardunge kan i Somaliland variera mellan 400 och 8 000 kronor. När djuren säljs vidare i Jemen för transport till rika länder i arabvärlden kan de betinga ett pris på

– Geparderna tas från na turen av tjuvjägare, som vanligtvis är fattiga. De tar så många ungar de kan och sköter inte om djuren or dentligt. Enligt mina beräk ningar överlever bara var sjätte gepardunge av dem som ska säljas, säger Patri cia Tricorache. I november samlades för första gången frivilligorga nisationer och berörda län der, både i arabvärlden och i Afrika, för ett möte om den illegala handeln med gepar der, anordnat tillsammans med Cites (arbetet med kon ventionen om handel med hotade arter från 1973). Något som väckt förhopp ningar om att man ska kun na komma till rätta med den smutsiga hanteringen. TT

Handel med gepardungar • Status. Geparden är mindre än tigern och lejonet, den är inte lika aggressiv, och därför lättare att tämja. I arabvärlden ses kattdjuren som en statussymbol. • Veckogamla offer. Gepard ungar tas av tjuvjägare när de är mycket små, vanligtvis bara en eller ett par veckor gamla. Ofta skjuts även

30 000–60 000 kronor. KÄLLOR: CHEETAH CONSERVATION FUND, RANGE WIDE CONSERVATION PROGRAM FOR CHEETAH AND AFRICAN WILD DOGS, CITES OCH BORN FREE.

FOTO: BORÅS DJURPARK

Israels högsta domstol dömer Israels tidigare premiär minister Ehud Olmert till 18 månaders fängelse för korruption under sin tid som borgmästare i Jerusalem mellan 1992 och 2003, och ändrar därmed delvis en tidigare dom i en lägre rätt på sex års fängelse.

På organisationen Born Frees anläggning utanför Etiopiens huvudstad Addis Abeba tas djur som fallit offer för illegal smuggling och fångenskap omhand. FOTO: M ATTIAS ARESKOG/TT

• Finns i Iran. Geparden finns i dag framför allt i södra och östra Afrika, men små populationer finns även i Västafrika och i Iran.

+ Axla vårmodet METROMODE.SE 10

www.metro.se onsdag 2015-12-30

Vinterns färgpalett

– senaste trenderna, stiltips, skönhet och shopping

Nyanser av mjuk aprikos, sober beige, färgstark vinröd och smakfull kamelbrun samsas i vinterns trendigaste färgpalett. Metro Mode har gjort jobbet åt dig och plockat ihop säsongens snyggaste plagg. Metromode.se.

METRO MODE.SE

Metallic, utstickande denim och bara axlar. Tjuvkika på vårens mode redan nu. Metros moderedaktör Petra Tungården guidar dig till nya säsongens bästa mode.

Välkommen!

STARTA PÅ NY KULA Nytt år, nya möjligheter. Ta chansen att starta på en helt ny kula. Uppdatera och ta chansen att förnya din stil och garderob. Vårens nyheter börjar redan att landa i butik och trängs med mellandagsrean och resterna från förgående år. Vårens trender är många men hetast är du helt klart i denim, metall och bara axlar. Upphetsar inte just dessa dig? Spana in metromode.se för att läsa mer om säsongens hetaste köp. PETRA TUNGÅRDEN, MODEREDAKTÖR

Bara axlar

Oskylt. Det är inget snack om saken. Vårens nya it-urringning är helt klart axlar. Vi fick en försmak av trenden redan nu i höstas, men i vår tar modet över och butikerna svämmar bokstavligen över av plagg med axeln i fokus. Inspireras av Proenza Shouler, Stella McCartney och Edun för hur du ska rocka nya it-trenden.

Denim

Blåkläder. Patchwork, extrema tvättar, råa- och fransiga kanter är melodin för vårens denimmode. Den här säsongen kan du lämna basgarderoben hemma och ta ut svängarna rejält. Ytterplagg, byxor, toppar och accessoarer. Bär denim från topp till tå eller satsa på en utstickande detalj. Inspireras av modehus som Chloé, Marc Jacobs och Marques’Almeida.

Metallic

Glittra. Den här säsongen sparar vi inte på krutet. Gnistrande plagg, högblanka metaller och glimrande paljetter har förgyllt catwalken för våren. Starkast skinande metallen? Silver! Gör som franska modehuset Courrèges och bär discobyxan deluxe till en enkel polo.

1 000 kr Weekday

1 399 kr

1 399 kr Maxat

Zara

Stylein

Sybilla

”Mina kläder ryms inte i vår lägenhet, så jag får förvara mycket ute på vårt lanställe.” Sångfågeln Lily Allen om sin enorma garderob till tidningen Gracia.

2 999 kr

599 kr

Marques’Almeida

3 999 kr Rick Owens

399 kr Chicwish

4 400 kr

499 kr

Frame

1 399 kr

House of Holland

Nelly

399 kr Monki

FINNS ÄVEN HOS

4,7-tums Retina HD-skärm 12-megapixel iSight-kamera

6490 SPARA 800

0 . 8 0 L K 1 / 2 AG UHUS D R Ö L START I ALLA VAR

IPHONE 6S 16GB

• iPhone 6S kommer med iOS 9, A9-processor, andra generationens fingeravtryckssensor, Touch ID, 12-megapixlars iSight-kamera, NFC-teknologi, snabb LTE-anslutning och unik 3D Touch-teknologi. (Ord. Gigantenpris 7290:-) Pris avser 1 st APPIP6S16WH/ APPIP6S16GO / APPIP6S16BK / APPIP6S16RG

USB-anslutning & WiFi

13,3” Retina-skärm

Smart TV & digitalbox för HD

Ny Force-touch pekplatta

3790

10990

SPARA 2100

SPARA 1500

40” SMART LED-TV

• Clear Resolution Enhancer optimerar kontrasten för en förbättrad bildupplevelse (Ord. Gigantenpris 5890:-)

MacBook Pro 13.3” • • • • •

KDL40R553BAE A-G

A+

40”/102CM

63 kWh/ÅR

43 W

Femte generationens Intel Core i5 processor 8GB Ram och 128GB flashminne Intel Iris Graphics 6100 Bakgrundsbelyst tangentbord och ny Force-touch pekplatta Levereras med OS X Yosemite (Ord. Gigantenpris 12490:-)

(4,1/5)

10,1” Full HD IPS-skärm

Paketerbjudande

Upp till 10h batteritid

8kg tvättkapacitet

Slim design & trådlös subwoofer

1190

3790

SPARA 805

Kampanjen gäller 2/1-3/1 2016, så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund.

MACBPMF839KSA

SPARA 899

ÅRS

GARANTI

1400 varv centrifugering

3490

VarioSpeed Plus

ÅRS

GARANTI

Zeolitetorkning

4990

SPARA 2000

FINNS ÄVEN HOS

Diskmaskin Tab 2 A10-30 10,1”

• Den har en 10,1 tum Full HD-skärm, kraftfulla Dolby Atmos-högtalare och lång batteritid. Pris avser 1 st (Ord. Gigantenpris 1995:-) LEZA0C0000SE

Soundbar + Blu-Ray-spelare

• Virtual Surround Sound förhöjer filmupplevelsen med en tung ljudbild som omsluter dig • Soundbar finns även i silver (HTL6140S) (Ord. Gigantenpris 4689:-) HTL6140B/BDP2285

• VarioSpeed Plus - Diskmaskinen kan köra samma program på upp till 66 % kortare tid (Ord. Gigantenpris 6990:-)

Tvättmaskin

• Tvättmaskinen är utrustad med en WaveDrum som är skonsam och effektiv (Ord. Gigantenpris 5490:-) WM14K2E8DN

SMU67M02SK A-G

A+++ 237 KWH/ÅR 2660 L/ÅR

44 DB

A-G

A+++ 196 KWH/ÅR 11220 L/ÅR

Elgigantens varuhus, Elgiganten Phonehouse, 0771 - 115 115 & elgiganten.se

(4,3/5)

2 SPORT

Alpint

”Det betyder jättemycket att få vinna.” Frida Hansdotter tog karriärens tredje världscupsseger när hon vann slalomtävlingen i Lienz i går. Sju hundradelar skilde svenskan från tvåan Wendy Holdener, Schweiz.

www.metro.se onsdag 2015-12-30

Efter poängsuccén: Tänker bara fortsätta jobba hårt Ishockey. De har öst in poäng och lett Sverige till två raka segrar. Nu ska succékedjan ta Juniorkronorna till gruppseger i JVM. – Det skulle hjälpa oss mycket, det blir lite enklare i kvarten, säger Alexander Nylander, poängbäst i blågult.

De svenska spelarna fick en träningsledig dag i Helsing fors inför slutspurten på gruppspelet. Först väntar Danmark i dag och sedan Kanada på nyårsafton. Seger mot Danmark och poäng mot det regerande mästarlaget innebär svensk gruppseger. Och en, på pap peret, enklare kvartsfinal. Förmodligen väntar då Slovakien, som just nu ligger på fjärde plats i den andra gruppen. – Det blir lite enklare, även om man inte får ta för lätt på någon. Men jag vet ju att Finland, Ryssland och Tjeckien är bra, säger Alex ander Nylander.

Så vinns gruppen • Tio poäng krävs. Sverige har sex poäng och behöver tio för att säkra grupp segern. Seger mot Danmark och minst en poäng mot Kanada och saken är klar. • Om alla får nio poäng. Om Kanada slår Sverige i ordinarie tid och de två lagen samt USA alla hamnar på nio poäng räknas en minitabell samman med de tre lagens inbördes möten. • Så fortsätter gruppspelet. I dag: Sverige–Danmark, 15.00 (TV12). I morgon: Sverige–Kanada, 19.00 (TV12).

Han sköt segermålet i den viktiga vinsten mot USA i måndags och har gjort succé så här långt till sammans med Dmytro Timashov (2+2) och Färje stadscentern Rasmus Asp lund (1+0) som ersatte ska dade William Nylander i kedjan redan efter en period i öppningsmatchen mot Schweiz. Att kemin fanns där direkt mellan Nylander och Timashov är inte k onstigt.

REA

– Jag har varit hemma hos dem en hel del, Micke (pappa Nylander) har hjälpt mig ganska mycket med hockeyn. William är en av mina bästa kompisar sedan 13–14-årsåldern, berättar Timashov. Timashov och William Nylander är 19 år gamla – men även två år yngre Alexander fick hänga med. – Jo, han var med när vi körde på is och så. Rasmus Asplund tog klivet från fjärdekedjan och har gjort det bra som standin för William N ylander. – Det är fantastiskt kul, de är spelare som gör saker som många andra inte kan göra, säger Asplund som tar ett stort defensivt ansvar i kedjan. Alexander Nylander låg tvåa i JVM:s poängliga när alla lag hade spelat två matcher och är nöjd med sin JVM-debut hittills: – Det är grymt, en riktigt cool turnering, den största jag spelat i hela mitt liv. Det har gått bra, men jag tän ker bara på att fortsätta jobba hårt och göra det ännu bättre. GÖRAN SUNDBERG/TT

Rasmus Asplund, Dmytro Timashov och Alexander Nylander bildar Sve riges farligaste kedja i JVM. FOTO: TT

-30% -50% -70%

PÅ ÖVER 600 SPÄNNANDE INTIMVAROR & UNDERKLÄDER

NYTÄNKANDE

SENSUELL LIVSSTILSBUTIK MED ETT BLÄNDANDE

UTBUD AV

INTIMACCESSOARER

LACE & GOODIES ♥ REGERINGSGATAN 76, 111 39 STOCKHOLM ♥ www.laceandgoodies.se

ROCKAR

...på märkes-kläder

NU 2.999:-

ROCKAR

ROCKAR Bäumler

TRENCHCOAT KOSTYMER

1.795:-

KOSTYMER

5.795:-

Erla of Sweden

2.995:3.795:-

Erla of Sweden/HarrisTweed

NU 999:-

2.995:-

499:-

Seidensticker

NU 499:-

995:-

JaquesBritt

NU 499:-

1.295:-

NU 499:-

699:-

KALSONGER

Topeco

NU 99:-

179:-

4 par

NU 100:-

SLIPSAR

Amanda

NU 99:-

499:-

BÄLTEN

Sunwill

NU 499:-

NU 299:-

SKJORTOR

995:-

ParkLane/LorenzoCalvino/Erla

STRUMPOR

Bäumler

NU 1.999:-

upp till

TRÖJOR

Bäumler

NU 1.999:-

SKJORTOR

599:-

Lapidus/Rappson/Gardeur

NU 399:-

SKJORTOR

1.795:-

NU 3.499:-

BYXOR

2.995:-

Lapidus

NU 499:-

KAVAJER

3.795:-

ParkLane/Erla of Sweden/Canson

NU 999:-

NU 399:-

Udda BYXOR

Ull/Cashmere

NU 1.999:-

KAVAJER

4.995:-

Salko

NU 1.999:-

JACKOR

JEANS

Loden

995:- 799:-

NU 399:-

VA S A G ATA N 11 - O D E N G ATA N 3 4 www.grosshandlarn.se

FRACK/ SMOKING

NU 1.995:-

www.metro.se onsdag 2015-12-30

1976

1997–2016

Gunvald Larsson skapades av författarna Maj Sjöwall och Per Wahlöö på 60-talet. På film dök Gunvald Larsson för första gången upp i Bo Widerbergs ”Mannen på taket” 1976. Då spelades han av Thomas Hellberg. FOTO: SF

NÖJE

1993–94

När det blev dags för Peter Haber att ta över rollen som Martin Beck i ”Lockpojken” 1997 föll valet av Gunvald Larsson på Mikael Persbrandt. ”Vi prov filmade ganska många för rollen när vi skulle börja skriva nya historier. Vi var nog tidigt på det klara allihop med att Persbrandt var en väldigt bra Gunvald Larsson”, säger Rolf Börjlind, som tillsammans med sin hustru Cecilia Börjlind skrev manus till ”Beck”-filmerna 1997–2010. FOTO: BALDUR BRAGASON/TV4

Rolf Lassgård spelade sedan Gun vald Larsson i sex ”Beck”-filmer som producerades 1993–1994. ”Fysiskt sett var Lassgård mycket lik vår roman-Gunvald, men jag vill inte säga att jag föredrar någon av dem”, säger Maj Sjöwall. FOTO: SF

Persbrandt tar farväl av Beck Film. När ”Beck”-filmen ”Gunvald” har premiär den 1 januari blir det Mikael Persbrandts svanesång i rollen som Gunvald. Efter 30 filmer där han stångats mot såväl brottslingar som kollegor har tittarfavo riten nått vägs ände.

Lemmy 1945–2015

”Jag vet att han kan höra mig nu, och det enda jag kan säga är: Orsaka inte lika mycket oreda på andra sidan som du gjorde på den här, och jag älskar dig.”

Det har gått nästan två decennier sedan Mikael Persbrandt tog över stafettpinnen från Rolf Lassgård

och axlade manteln som Martin Becks kollega Gunvald Larsson. På film var rollfiguren hetlevrad, hårdkokt och kompromisslös redan i Lassgårds tolkning, men i Persbrandts händer blev Gunvald Larsson också yngre och farligare. – Man ska komma ihåg att de filmer som gjordes innan är baserade på Sjöwall/Wahlöö-böckerna och är så att säga låsta av det universum som tillhörde 1960-talet, som de skildrade. Vi uppdaterade berättar sättet och gjorde en m odern

KONSERTER

Skulle vara ”lite busig”

”Vi tyckte att det började bli lite för puttenuttigt och att Beck skulle behöva en mer utmanande kollega.” Författaren Maj Sjöwall som var med och skapade Gunvald Larsson.

kriminalserie med högre tempo, hårdare och snabbare dialog. Det påverkade också Gunvaldfiguren. Han attraherade yngre männi

skor på ett annat sätt, säger Rolf Börjlind, som tillsammans med sin hustru Cecilia Börjlind skrev manus till ”Beck”-filmerna 1997–2010. Maj Sjöwall och Per Wahlöö skapade Gunvald Larsson för att ge Martin Beck – ”en typisk svensk tjänsteman” – en motpart som skulle vara ”lite busig”, enligt Sjöwall: – Vi tyckte att det började bli lite för puttenuttigt och att Beck skulle behöva en mer utmanande kollega. – Gunvald är inte en med vetet rolig eller lustig per-

son. Han blir lustig g enom hur han uttrycker sig och med vilken energi han gör det. Mikael Persbrandt är extremt bra på tajming och undertryckt aggression, som är tacksam att använda när man skriver konfliktdialog, säger Rolf Börjlind. Till sist återstår bara en fråga: Hur bra är egentligen Gunvald Larsson som polis? – I verkligheten hade han fått kicken efter en dag i kåren. Så där fick man verkligen inte bete sig, säger Maj Sjöwall. PATRICK STANELIUS/TT

KYRKOR & SAMFUND LAESTADIANSKA FÖRSAMLINGEN Gudstjänster 03/01 kl 17.00 24/01 kl 17.00 Roseniuskryrkan, Smala Gränd 5

- Alla välkomna -

Motörheads svenska trummis Mikkey Dee ger en sista hälsning till bandets frontman Lemmy Kilmister som i måndags gick bort i cancer. Rocklegendaren blev 70 år.

BIO

Bioprogram ONSDag 30 DECEMbER 2015

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

Program 30 – 31 december

Louder than Bombs On 13.15, 16.30, 19.30 45 år On 14.15, 17.30, 20.15

(15 år)

(Btill)

Mera monster, Alfons! Carol Premiär! (15 år) Knattebio: On 12.45 (Btill) On 12.15, 15.00, 18.00, 21.00 Kafé Gunvor är öppet varje dag! Läs mer och köp biljetter på sf.se

Sollentuna Bio Tel: 96 12 14 Tsatsiki, farsan & olivkriget 12.00, 14.00 Snobben 2D 80:- .................12.15, 14.15 Hotell Transsylvanien 2 2D 80:- .... 12.15 En underbar jävla jul 85:- ............. 14.15 En man som heter Ove 100:- 16.15, 19.00

Star Wars, the force… 2D ............ 16.00 Star Wars, the force… (3D) .......... 18.45 Carol 90:- ...................................... 16.30 Joy 90:- ......................................... 19.15

Falken JakoBSBerg Tel: 580 358 00 Tsatsiki Farsan och olivkriget 80:- . 13, 15 Snobben 3D 100:- ......................... 13.30 Snobben 2D 80:- ................................ 17 LasseMaja Stella Nostra 80:- ............ 14 En man som heter Ove 100:- 15.45, 18.30 Hotell Transylvanien 2 2D 80:- .......... 16 En underbar jävla jul 95:- .................. 18 Joy 95:- .............................................. 19 Carol 95:- ...................................... 20.20 Star Wars 3D 125:- ........................ 21.15 SPECTRE 100:- .............................. 21.25

sollentunabio.se • eurostar.se • sollentunabio.se • eurostar.se

BRANDBERGEN CENTRUM

HELA HANINGES BIOGRAF PROGRAM 30 DEC – 3 JAN

En man som heter Ove (Sv.text) On 14.30 Lö 17.00

ERIK GANDINI

BIOPREMIÄR 8 JANUARI

(11 år)

Star Wars: The Force Awakens 3D Sö 17.00 (11 år) Snobben Snobben (Sv.tal) 2D On 17.00 Sö 14.30 3D Lö 14.30 (Btill)

Star Wars: The Force Awakens EN FILM AV

08-525 259 00 biocosmopolite.se

En man som heter Ove

Mellan 19 december - 6 januari öppnar bion alltid 1 h före dagens första film Biljettpriser: 2D: 90 kr (ord) 70 kr (senior/ CSN studerande) • 3D: 110 kr (ord) 90 kr (senior/ CSN studerande) • Knattebio: 45-60 kr • Live på bio: 200-300 kr

BIO

BIOPROGRAM

Julklappen som alla uppskattar

ONS�TOR | 30�31 DEC (Btill) SERGEL: On 15.20, 18.40, 21.10 To 11.50, 14.20 SICKLA: On 18.45 SÖDER: On 13.20, 19.00, 20.40 Alfons leker Einstein To 10.20, 13.05, 15.45 Otextad: (Btill) TÄBY: On 19.10 Knattebio: VÄLLINGBY: On 15.30 HERON CITY: 11.05

45 år

STURE: On 14.15, 17.30, 20.15

Flyg! sa Alfons Åberg Bamse och Tjuvstaden (Btill) Otextad: (Btill) Knattebio: HERON CITY: 12.20

Biet Maya Sv tal, otextad:

Otextad:

GRAND LIDINGÖ: 10.20 (Btill) TÄBY: 11.00

HERON CITY: 12.10 SERGEL: On 11.30 To 13.00

Hotell Transylvanien 2 (7 år)

Sv tal, otextad:

(15 år) HERON CITY: 12.30, 15.25 KISTA: 12.50 HERON CITY: SERGEL: On 16.10 On 14.10, 17.10, 20.10 To 13.00, 16.00 Sv tal 3D, otextad: KISTA: On 15.20, 18.40, HERON CITY: 11.25, 13.45 21.20 To 15.20 KISTA: 12.10, 14.50 RIGOLETTO: On 20.15 SCANDINAVIA: 13.45 RÅSUNDA: On 18.00 SERGEL: On 10.30, 12.10, 12.50 To 12.20 SAGA: On 14.10, 17.00 SCANDINAVIA: Jag är Ingrid. (7 år) On 15.00, 18.15, 21.00 To 15.00, 17.30 RIGOLETTO: On 12.40 SCANDINAVIA VIP: Joy (7 år) On 14.00, 17.15 To 14.00 SICKLA: On 17.00 To 15.20 HERON CITY: On 15.10, 18.05, 21.10 STURE: On 12.15, 15.00, To 13.30, 16.20 18.00, 21.00 KISTA: On 16.30, 17.50, SÖDER: On 10.10, 12.50, 20.40 To 15.40 15.30, 18.20, 21.00 RIGOLETTO: On 17.30, 20.45 To 10.10, 12.50, 15.40 RÅSUNDA: On 20.45 TÄBY: On 17.00 SAGA: On 11.30, 14.10, VÄLLINGBY: On 18.00 17.00, 20.00 Den stora nötkuppen SCANDINAVIA: Sv tal, otextad: (7 år) On 14.45, 18.00, 20.45 To 14.45, 18.00 HERON CITY: 11.50 SCANDINAVIA VIP: On 21.30 To 16.45 En man som heter Ove SERGEL: On 15.00, 18.20, (11 år) 21.15 To 12.50, 15.40 GRAND LIDINGÖ: SICKLA: On 19.45 On 11.50, 15.45, 18.15 SKANDIA: On 20.30 To 11.50, 15.45 SÖDER: HERON CITY: On 14.15, 17.20, 20.00 On 12.00, 14.00, 14.45, To 10.30, 13.15, 16.00 16.00, 17.00, 17.45, 19.45, TÄBY: On 19.40 20.15, 20.45 To 12.00, 13.45, 14.45, 16.00, 16.25 VÄLLINGBY: On 15.00, 20.45 KISTA: On 12.20, 14.00, 15.40, 17.00, 17.40, 20.00 LasseMajas To 12.20, 14.00, 15.40 RÅSUNDA: On 11.30, 15.15, detektivbyrå – Stella Nostra (Btill) 18.30, 21.15 HERON CITY: 11.00 SAGA: On 12.00, 14.45, 17.45, 20.45 KISTA: On 10.50, 11.20, 13.20 SCANDINAVIA: On 11.45, To 10.10, 10.50, 13.20 15.00, 18.00, 21.00 To 10.45, 15.00, 18.00 SCANDINAVIA: 10.00, 13.00 SCANDINAVIA VIP: SERGEL: On 15.45, 18.30, 20.00 On 11.15, 14.00 To 12.10 To 17.15 SICKLA: 10.45 SERGEL: SÖDER: On 10.25 To 12.05 On 11.30, 14.20, 18.00, 20.45 To 12.30, 15.20 Legend (15 år) SICKLA: HERON CITY: On 21.15 On 12.45, 14.15, 18.20, SERGEL: On 21.30 To 15.30 20.40 To 12.45, 14.15

Carol

SKANDIA: On 14.40, 17.30 SÖDER: On 10.00, 11.40, 12.35, 14.30, 18.30, 20.30 To 10.00, 12.35, 15.50 TÄBY: On 12.10, 15.00, 18.25, 20.40 To 12.10, 15.00 VÄLLINGBY: On 12.00, 14.30, 17.00, 20.30 To 12.00, 14.30

En underbar jävla jul (7 år)

HERON CITY: On 12.05, 14.40, 17.30, 20.20 To 12.05, 14.40 KISTA: On 18.20, 20.50 RIGOLETTO: On 14.10 SAGA: On 11.30, 15.30, 18.30, 19.40 SCANDINAVIA: On 12.00, 16.15, 18.15, 20.45 To 12.00, 16.15, 18.00

SÖDER: On 11.20, 14.40, 18.10, 20.20 To 11.45, 14.45 Snobben: The Peanuts TÄBY: On 20.15 Movie (Btill) VÄLLINGBY: On 21.15 KISTA: 10.20 SERGEL: On 10.30

Sv tal, otextad:

HERON CITY: On 12.15, 12.45, 15.15, 18.00 To 11.00, 12.45, 15.15 KISTA: 10.30, 13.00 RÅSUNDA: On 11.00 SCANDINAVIA: On 10.15, 12.45, 16.00 To 10.15, 12.45, 15.45 SERGEL: On 11.10, 12.40, 13.30, 16.00 To 11.20 SICKLA: On 13.15, 16.15 To 13.15 SÖDER: On 11.00, 15.50 TÄBY: 13.30, 14.40 VÄLLINGBY: On 10.30, 13.00, 18.00 To 10.30, 13.00

Sv tal 3D, otextad:

GRAND LIDINGÖ: 11.25 HERON CITY: On 11.00, 11.40, 13.30, 14.15, 16.00, 18.50 To 11.10, 11.40, 13.30, 14.15, 16.00 KISTA: On 10.00, 11.30, 12.30, 15.10, 15.50, 17.20 To 10.00, 11.30, 12.30, 15.10, 15.50 RÅSUNDA: On 12.00 SCANDINAVIA: 11.15, 12.00, 14.45, 17.45 SERGEL: On 10.30, 12.00, 13.00, 15.40, 16.20, 17.40 To 12.00, 14.30 SICKLA: 10.00, 12.30, 14.30 SÖDER: On 10.20, 12.00, 12.45, 15.00 To 11.00, 13.30, 15.25 TÄBY: 10.40, 13.00, 17.00 VÄLLINGBY: 11.30

3D:

GRAND LIDINGÖ: On 20.45 HERON CITY: On 11.30, 12.30, 15.00, 15.45, 18.15, 19.00, 21.30, 21.45 To 11.20, 12.30, 14.45, 15.45, 15.55 KISTA: On 12.00, 14.30, 17.30, 18.00, 21.00, 21.30 To 12.00, 14.30 RIGOLETTO: On 11.30, 14.45, 18.00, 21.15 RÅSUNDA: On 14.15, 17.15, 20.15 SCANDINAVIA: 10.30, 14.15 SCANDINAVIA VIP: On 14.30, 18.15, 22.00 To 16.00 SERGEL: On 10.50, 14.10, 15.10, 17.15, 20.30 To 11.40, 15.00 SICKLA: On 11.15, 15.00, 17.30, 21.10 To 11.15, 15.00 SÖDER: On 10.30, 13.30, 15.20, 16.30, 17.15, 19.45, 21.15 To 12.00, 15.15 TÄBY: On 11.00, 14.00, 15.25, 17.35, 21.05 To 11.00, 14.00, 15.25 VÄLLINGBY: On 11.15, 13.45, 17.15, 19.45 To 11.15, 13.45

3D, IMAX:

SCANDINAVIA: On 10.00, 13.30, 17.00, 20.30, 24.00 To 10.00, 13.30, 17.00

The Hunger Games: Mockingjay del 2 (11 år)

HERON CITY: On 14.50, (11 år) 17.55, 21.20 To 14.50 GRAND LIDINGÖ: On 20.10 SERGEL: On 11.00, 11.50, 18.30, 21.20 To 15.15 HERON CITY: On 14.30, SÖDER: 17.50, 20.45 To 14.30 On 17.30, 21.30 To 12.15 KISTA: On 17.10, 21.10 TÄBY: On 21.35 RIGOLETTO: On 13.10, 16.20, 19.30 3D: HERON CITY: On 19.15 SCANDINAVIA: KISTA: On 19.40 On 18.45, 21.00, 23.45 SCANDINAVIA: SERGEL: On 14.50, 17.00, On 20.30, 23.30 20.20, 21.10 To 13.50 SERGEL: SICKLA: On 21.20 On 18.10, 20.00 To 14.40 SÖDER: On 17.40, 21.10 To 14.10 The Intern (Btill) VÄLLINGBY: On 20.15 SERGEL: On 14.20 To 12.10 (11 år)

HERON CITY: On 14.35, 20.30 To 14.35 KISTA: On 20.20 RIGOLETTO: On 15.30 SAGA: On 12.30, 21.15 SCANDINAVIA: 17.00 SERGEL: On 18.10, 20.10 To 11.30, 14.50

SÖDER: On 10.50, 12.25, 13.10, 14.50, 15.40, 18.00 To 10.45, 13.00 TÄBY: On 10.20, 11.15, 12.35, 15.45, 18.00 To 10.20, 11.15, 12.35, 15.45 VÄLLINGBY: On 11.00, 14.00, 16.30, 19.00 To 11.00, 14.00

Var är Bus-Alfons? (Btill)

Knattebio:

RÅSUNDA: On 14.00

Din biograf För visningsdagar och tider se ovan

Lidingö Centrum. Kassan öppnar 10.00

Kungens kurva. K.ö. 10.30

Kista Galleria. K.ö. 11.00

Sturegatan 18. Kassan öppnar 15.30

3D, ATMOS:

SCANDINAVIA: On 17.30, 21.15 To 17.30

Spectre

Spionernas bro

SICKLA: On 10.30, 11.45, 15.40, 18.00 To 10.30, 11.45, 15.40

The Martian

Kungsgatan 16. Kassan öppnar on 11.00, NYÅRSAFTON STÄNGT!

Råsundavägen 150. Kassan öppnar on 10.30, NYÅRSAFTON STÄNGT!

Biopremiär nästa onsdag! On-to 13.40, On-to 22.00 15.20,17.50, 21.30

The Night Before (11 år)

HERON CITY: Louder than Bombs On 18.25, 20.55 (15 år) SCANDINAVIA: On 23.30 Star Wars: The Force STURE: SERGEL: Awakens (11 år) On 13.15, 16.30, 19.30 On 17.30, 20.40 To 15.50 GRAND LIDINGÖ: Mandarinodlaren (15 år) On 14.20, 17.15 To 14.20 Tsatsiki, farsan och olivkriget (Btill) HERON CITY: On 11.10, RIGOLETTO: On 18.30 14.30, 17.45, 20.30, 21.00 GRAND LIDINGÖ: 13.35 Mera monster, Alfons! To 11.10, 14.30 HERON CITY: On 11.15, (Btill) KISTA: 13.00, 15.30, 16.15, 18.00, Knattebio: On 13.10, 13.30, 19.20, 18.45 To 11.15, 12.05, 20.30 To 12.40, 13.10 Otextad: 14.25, 16.15, 16.45 STURE: On 12.45 PARK: On 16.30, 19.45 KISTA: On 10.40, 11.00, SÖDER: On 17.00 To 10.55 SCANDINAVIA: 15.00, 15.30, 18.10 To On 11.00, 15.00, 17.45, 10.40, 11.00, 15.00, 15.30 Mistress America (Btill) 20.15, 23.15, 23.45 RÅSUNDA: On 13.30, 15.45 To 11.00, 14.00, 17.45 RIGOLETTO: On 12.00 SCANDINAVIA: SCANDINAVIA VIP: 09.45, 12.15, 13.15, 14.30, Nicke Nyfiken 3: On 16.15, 19.30 To 14.30 15.15, 17.45 Tillbaka till djungeln SERGEL: SERGEL: (Btill) On 11.40, 17.50, 21.00, On 11.10, 13.10, 13.40, 21.30 To 12.40, 14.10 Sv tal, otextad: 14.40, 15.30, 18.00, 18.50 HERON CITY: 12.35 To 11.10, 13.30, 15.50 SICKLA: On 20.20

On-to 17.50, 20.40

On-to 15.05, 18.50, 21.15

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER Kungsgatan 24. Kassan öppnar on 11.00, NYÅRSAFTON STÄNGT!

PROGRAM 30 - 31 DEC Alla filmer visas med svensk text GRAND Sveavägen 45

Mall of Scandinavia Kassan öppnar 09.00

45 år

On 13.10

Carol

Hötorget. K.ö. on 10.00, to nyårsafton 10.00-16.00

Carol

On 12.30, 15.00, 18.00, 20.30

Det vita folket

On 16.40

Kassan öppnar on 12.00, NYÅRSAFTON STÄNGT!

Efterskalv On 14.10

Sickla köpkvarter. Kassan öppnar 09.30

On 19.00, 21.15

VICTORIA Götgatan 67

Drottninggatan 82. Kassan öppnar on 13.30, NYÅRSAFTON STÄNGT!

Kassan öppnar on 14.30 NYÅRSAFTON STÄNGT! 45 år On 16.00, 18.30, 21.00

SÖDER: On 20.50 To 15.35

15 år 15 år 15 år

Btill En man som heter Ove 11 år 15 år On 13.10, 15.40, 18.15, 20.45

En underbar jävla jul En man som heter Ove 11 år On 13.30 On 12.50, 15.20, 18.10, 20.40 Louder than Bombs On 12.50, 15.20, 17.45, 20.15 Louder than Bombs On 12.50, 18.10, 20.40 15 år Mia Madre On 13.50, 16.00, 18.45, 21.10 Mia Madre On 15.45, 18.30, 21.00 15 år Taxi Teheran Taxi Teheran On 13.30, 18.30, 21.00 On 15.20 15 år Tjuvheder On 12.30, 15.00, 17.50, 20.20

3D:

SCANDINAVIA: On 22.15 SERGEL: On 14.30, 17.40, 20.50 To 11.50, 15.10

On-to 21.00

FÖRKÖP PÅGÅR! • Läs mer, se trailer och köp biljetter på sf.se eller i appen • Från 7 år

(11 år)

HERON CITY: On 21.05 SCANDINAVIA: On 20.15

On-to 21.15

Tsatsiki, farsan och olivkriget

Btill On 16.20

7 år 15 år 15 år 15 år 15 år Btill

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000 Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar on 11.45, NYÅRSAFTON STÄNGT!

�� . BIO PRE MIÄR 29 JANUARI BIOPREMIÄR 17 OKT

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan öppnar 09.30

30 - 31 december

grafen:

klarabio

Folkets hus och parker

Täby Centrum. Kassan öppnar 09.45 Välj Södra garaget för parkering.

Kassan öppnar 11.15 Kassan öppnar kl 12.00 Carol .................................................. ...ons 11.30, 15.00, 17.45 Lö+sö 11.30

Kassan öppnar kl 12.30

Mia Madre ....................14.45, 18.30 Louder Than Bombs ..15.00, 20.30 Salongen ......................16.15, 20.15 .................................................. ons 13 The Wolfpack ..............17.15, 20.45 Carol .................................. ons 17.30 Taxi Teheran .....13.00, 16.45, 19.00 Jordens salt – en resa med Mia Madre av Nanni Moretti ............. Mia Madre ........................ ons 15.15 Dr Who julspecial – Serie 10 ........ Sebastião Salgado publikfavorit! Barnens bio: Alfons leker Einstein ........ lö 14.00 Ur en kos dagbok ............ sö 14.00 Tsatsiki Farsan och olivkriget .....

Vällingby Centrum. Kassan öppnar 10.00

Åldersgränser på bio: 7 år Kan ses av yngre barn i vuxens sällskap. • 11 år Kan ses av barn från 7 år i vuxens sällskap. 15 år Denna åldersgräns gäller alla, även i vuxens sällskap. Läs mer och köp biljetter på sf.se

Läs mer och köp biljetter på sf.se eller i appen.

..........................................lö-må 15.00

.................................................. ons 20 Nyårskonsert: Berlinfilharmonikerna Live ..to 17 31/12 samt 1/1 är biografen stängd. Salong 2 Åter 2 jan med premiär av Mia Madre - Rios kök & bar har öppet 12-21

Sergels torg 6 kulturhusetstadsteatern.se/film 08-506 20 200

Hornstulls strand 3 biorio.se 08-66 99 500

....................................................18.00 Barnens Bio: Havets sång ...........................13.15 Fantompojken ........................14.30 Hellsingland ............................13.30

Birger Jarlsgatan 37 zita.se 08-23 20 20

www.metro.se onsdag 2015-12-30

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar5 kronor. Vinnaren får en Canvastavla med sina egna foton(värde 248 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

Personen på bilden: Martina Haag. Vinnarna presenteras på tisdagar.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Väduren kan just nu ha ett och annat att vinna på att våga ta någon liten okalkylerad risk.

En upp gift du tagit på dig har visat sig oväntat be svärlig. Teck nen råder dig att gripa dig an det hela på ett lite annor lunda sätt.

Något tycks nu bidra till att ge dig en lite ljusare syn på till varon. Kvällen upptas av en del praktiska bestyr.

Någon i din om givning förefaller nu svår att kom ma till tals med, varför du kanske måste slå vissa planer ur hågen.

Mycket talar för att du snart kan stryka ett streck över något du en tid upplevt som lite besvärande.

Någon kontaktar dig i en angelägenhet som möjligen ger dig vissa samvets betänklig heter. Planer för kvällen ser ut att ändras.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

Med för utseende och mål medvetenhet kan Vågen nu bli överras kande fram gångsrik i olika sam manhang.

Genom att be trakta ett problem ur en delvis ny synvinkel har du troligen lyckats und vika en kon frontation av något slag.

Liksom Skorpio nen kan även Skytten nu räkna med ganska gynn samma plane tariska influ enser, så sätt gärna dina mål högt.

Tecknen avråder dig från att lägga en lite udda idé på hyllan – det astrala infly tandet är just nu ovanligt gynnsamt för nytänkande.

Det just nu lite nyckfulla astrala infly tandet kan sätta käppar i hjulet för dig, och dagen blir nog inte helt problemfri.

23/9–22/10

9 2 1 6

20/4–20/5

23/10–22/11

4 3 6 6 8 5 2

21/5–21/6

22/6–22/7

23/11–21/12

Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.

21/1–19/2

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

20/2–20/3

Det stöd och den uppskatt ning du får från ett visst håll tycks ge dig en ny syn på något speciellt.

3 6KRITISK SUNT 1

5 8 9

7 8 5 7 3 5 6 9 8

22/12–20/1

23/7–22/8

4 9 2 Häls granskaren 2 9 2 1 3

9 2 1 3

21/3–19/4

6 8

5 2

5 8 9

7 8 5 7 3 Tipsa oss5 på Facebook 6 9 8 eller halsogranskaren@metro.se

Metro Sverige TV – nätets bästa tv direkt i ditt flöde

Missa inte de hetaste webb-tv-programmen – gilla oss på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

FÖRÄNDRA OCH BELÖNAS! GÅ MED I METROS LÄSARPANEL. Du har möjlighet att utveckla Metros innehåll och annonser ur läsarens perspektiv. Det är mycket lätt att delta i undersökningar som görs via webben. Gå in på metro.se för att delta.

Slussenområdet är avstängt för busstrafik under nyårsafton cirka klockan 20.00–01.50 Vi vill att Slussen ska vara en trygg, trevlig och tillgänglig plats att besöka under nyårsnatten. Därför har Polismyndigheten i Stockholms län, Storstockholms brandförsvar, Stockholms stad och vi på SL beslutat att göra området till en fyrverkerifri zon.

De innerstadsbussar som trafikerar Slussen (busslinjerna 2, 3, 53, 55, 57, 59, 71, 93 och 96) får ändrade hållplatser och körvägar. Vi hänvisar i första hand till tunnelbanan. För mer information se sl.se eller ring SL:s kundtjänst 08-600 10 00.

Delar av Slussen spärras av vilket påverkar bussoch biltrafiken från cirka klockan 20.00 till 01.50.

Gott nytt år önskar vi på SL!

The Slussen area will be closed to bus traffic on New Year’s Eve from about 20.00 until 01.50 The Stockholm County Police Authority, the Greater Stockholm Fire Brigade, the City of Stockholm and SL would like Slussen to be a safe, pleasant and accessible place to visit on New Year’s Eve. For this reason, the area has been designated a fireworks-free zone.

Parts of Slussen will be closed, which will affect bus services and car traffic from about 20.00 until 01.50. The inner city buses that serve Slussen (Buses 2, 3, 53, 55, 57, 59, 71, 93 and 96) will be diverted to temporary stops and routes.

Passengers are advised to use the Metro instead. For more information, please visit sl.se or call SL Customer Services on 08-600 10 00. SL would like to wish you a Happy New Year!

www.metro.se onsdag 2015-12-30

METRO.SE/DEBATT 18

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Mattias Järvi: Kära vita svenskar, vi måste prata mer om hudfärg.

Håller med

Jättebra skrivet. Jag håller med skribenten. ANGELO

Endast 25 procent av professorerna är kvinnor, skriver dagens debattör Helene Hellmark Knutsson (S). Nu ska fem miljoner kronor årligen satsas för att komma till rätta med ojämlikheten.

FOTO: ALAMY

HELENE HELLMARK KNUTSSON (S)

75 procent av professorerna i Sverige är män. Ökningen av andelen kvinnliga professorer har dessutom saktat in. Det är inte acceptabelt, därför ger regeringen nu universitet och högskolor i uppdrag att öka takten i jämställdhetsarbetet, skriver Helene Hellmark Knutsson (S), minister för högre utbildning och forskning.

DEN SVENSKA HÖGSKOLAN MÅSTE BLI MER JÄMSTÄLLD Vid högskolan i Sverige studerar omkring 400 000 studenter på heltid eller deltid. Tiden som student är också för många en vik tig del av livet där grunden läggs för personlig utveck ling och för framtida livs val. Högskolan är dessutom den största statliga verk samheten i Sverige sett till antalet anställda. Tyvärr är denna viktiga verksamhet långt ifrån jämställd. Många politiska reformer har genom åren genomförts på jämställd hetsområdet, men vi ser att vissa problematiska möns ter kvarstår. Könsbundna föreställningar påverkar fortfarande studievalen och kvinnor och män ges olika förutsättningar att klara sina studier. Samma sak gäller forskarkarriären. Trots att vi är världsledan de när det gäller kvinnors deltagande på arbetsmark naden så är endast 25 pro cent av professorerna kvin nor. Ökningen av andelen

Mönster

Dagens debattör

Helene Hellmark Knutsson. FOTO: TT

”Könsbundna föreställningar påverkar fortfarande studievalen och kvinnor och män ges olika förutsättningar att klara sina studier. Samma sak gäller forskarkarriären.”

och för att alla individer ska kunna följa den väg som är rätt för just dem. I den svenska högskolan ska kvinnor och män kun na verka på lika villkor och med samma möjligheter till akademisk karriär. Att alla kvinnor och män kän ner att de kan göra fria val utan att mötas av struktu rella hinder eller hindrande attityder är oerhört viktigt. Men det är också en fråga om att ta till vara på all kompetens. Arbetet med att uppnå

jämn könsfördelning är komplext och insatser krävs på flera nivåer inom hög skolan. Men om Sverige ska vara en framstående kun skaps- och forskningsnation krävs en jämställd akademi. Vi har alla att vinna på en ökad jämställdhet, och vi har alla ett ansvar att arbeta för det. Det är av stor vikt att alla delar av universitet och högskolors verksamhet om fattas av ett aktivt jäm ställdhetsarbete. Därför uppdrar regeringen nu uni

• Namn: Helene Hellmark Knutsson. • Ålder: 46 år. • Yrke. Minister för högre utbildning och forskning (S). • Bakgrund: Tidigare bland annat kommunalråd i Sundbyberg och landstingsråd i Stockholms läns landsting.

kvinnor som är professorer har dessutom saktat in de senaste åren. Om vi fortsät ter i samma takt som i dag riskerar vi få vänta mer än tre decennier innan lika många kvinnor som män kan titulera sig professorer. En sådan långdragen väntan har varken kvinn liga hårt arbetande forska re eller vårt samhälle råd med. Vi måste komma till rätta med denna ojäm ställdhet för att ta tillvara kompetens på bästa sätt,

versitet och högskolor via regleringsbreven att jäm ställdhetsintegrera sin verksamhet. För att stödja dem i detta arbete avsätter regeringen fem miljoner kronor årli gen i fyra år. Dessa pengar ges till Göteborgs universi tet där Nationella sekretari atet för genusforskning finns, för att fungera som stöd för universitet och högskolor i deras jämställd hetsarbete. Sverige har en feminis tisk regering. Det betyder att jämställdhet står högt på agendan. Och det bety der också att vi har en plikt att verka för reell föränd ring. Nu påbörjas arbetet för att kompetens ska vara styrande för högskolan och alla talanger ska tas tillva ra. Bara så kan högskolan spegla samhället och Sveri ge ta täten som kunskapsoch forskningsnation.

Det handlar om idioter

Låt oss i stället prata om beteende, för idioter finns det i alla färger och nyanser. FRED

Krångligt, men rätt

Tveksamt om användandet av krångliga samhällsvetenskapliga begrepp väcker målgruppens intresse. Annars håller jag med artikelförfattaren i sak. MALIN

Problem?

Men snälla! Finns det något problem med hudfärg i Sverige? AZARAKHSH

Rätt

Helt rätt! JERKER

HELENE HELLMARK KNUTSSON (S) MINISTER FÖR HÖGRE UTBILDNING OCH FORSKNING

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

www.metro.se onsdag 2015-12-30

INSÄNDARE 19

VEM KONTROLLERAR BILARNA? Jag ser ibland firmabilar med svenska namn och kontaktdetaljer, men bilen är utlandsregistrerad. Jag gissar att det är för att komma undan vägtullar och andra svenska skatter. Men då bilarna tycks tillbringa lång tid i Sverige undrar jag om det finns en kontrollfunktion som ser till att bilarna är försäkrade och trafikdugliga enligt svenska lagar och regler? Några bilar ser nya ut, medan andra ser lite slitna ut. Jag såg häromdagen, då vi hade halka i Stockholm, en av dessa som snurrade runt på blankslitna däck. Vad händer om jag blir inblandad i en krock med en av dessa fordon? Kan jag vara säker på att det finns ett försäkringsbolag bakom? Om inte, kommer mitt svenska försäkringsbolag dra sig ur ersättning till mig?. GS

RAKETERNA MISSBRUKAS Bengaliska eldar kastas på fotbollsmatcher. Ligister

BRA KÖRKORTSUTBILDNING TILL RÄTT PRIS

Vi kör alla dagar, även kvällar och helger. Extraerbjudande: Boka en 80-minuterslektion för endast 650:-

(Gäller hela november och december)

Sollentunavägen 139 08-35 08 05/08-10 59 41 info@ncnutidens.se www.ncnutidens.se

KÖRKORT! INTENSIVUTBILDNING I LUGN DA MILJÖ I MORA BOKA FÖR VINTERN! ÄVEN AUTOMATBIL SE MER PÅ VÅR HEMSIDA ELLER RING 0250-400 48 Vi har behörigheterna BIL, AUTOMATBIL, B96, BIL- TUNGT SLÄP, MC, AM. ALLT SAM T UNDER SAMMA TAK. TILLGÅNG TILL DATORER DYGNET RUNT. RÄNTEFRIA KÖRKORTSLÅN!

Smällare och raketer stör, tycker ”Magnus” FOTO: JOHAN NILSSON/TT

Se bilder på vårt unika, billiga och bra boende!

ten konfiskera, liksom man nu redan gör med alkohol och andra droger. 2016?

KRAVEN ÖKAR NÄR DU BLIR ÄLDRE

Vad händer om olyckan är framme, undrar ”GS”. FOTO: TT

skjuter raketer mot polisen. Att använda smällare och raketer inom tätbebyggt område kräver polistillstånd. Hur många kan uppvisa det, som skjuter av projektiler helt ansvarslöst? Fyrverkerier är till för att fira någon stor händelse, inte som bus eller primitiva vapen. Finns inte resurserna hos ordningsmakten att skydda människor och djur från blixtar och öronbedövande smällar så bör lag stiftarna se över lagarna. Nyårsraketer, som namnet säger, är till för att fira det nya året, tolvslaget. Allt annat bruk bör ses som missbruk och raketer och smällare bör föräldrar, vuxna eller ordningsmak-

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

www.siljanstrafikskola.se

FJÄRDHUNDRA TRAFIKSKOLA I ENKÖPING Boende finns!

Svar till signaturen ”Samran, en trött gymnasieelev”. Sannolikheten att en elev får sex A och ett E i betyg är i mina ögon ganska liten. Men händer det, så bör ju eleven inte vara värd ett A i slutbetyg. Eller har jag fel? Men den egentliga anledningen till att jag skriver, är att ni ungdomar bör vakna upp. Jag jobbar och sliter varje dag, mellan 10 och 12 timmar. Det gör att min dag är att jag jobbar, åker hem och lagar mat och äter med familjen innan det är dags att natta dottern. Sedan blir det en till två timmar i soffan framför tv:n, om jag inte måste tvätta, städa, träna eller betala räkningar. Innan det är dags att gå och sova. Inte mycket fritid för oss arbetare heller. Upp och hoppa, plugga och välkommen till vuxenlivet, för en sak är säker – kraven ökar ju äldre du blir. MARKUS

7 dagars intensivutbildning

14 dagars intensivutbildning

15 körlektioner. Teori inkl. material Halkkörning & Risk 1. Billån vid uppkörning. Pris: 9.250:-

25 körlektioner. Teori inkl. material Halkkörning & Risk 1. Billån vid uppkörning Pris: 12.750:-

10 körlektioner 3.500:Paket: 10 körlektioner & teori inkl matr. 4.700:-

Tel. 0171-340 50 www.fjardhundratrafikskola.com • fjardhundratrafikskola@telia.com

Vägen till Körkort! Välkomna! För mer info www.silverstadenstrafikskola.se eller ring 0224-770 10.

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

1 9 5 4 2 7 6 8 3

3 2 7 1 8 6 9 5 4

4 6 8 9 3 5 2 7 1

7 8 3 6 4 2 1 9 5

5 4 6 8 9 1 7 3 2

9 1 2 5 7 3 8 4 6

6 3 4 7 1 8 5 2 9

2 7 1 3 5 9 4 6 8

8 5 9 2 6 4 3 1 7

Varje år är det likadant när nyårsafton närmar sig. Flera dagar före själva nyåret ska hänsynslösa personer leka med fyrverkeripjäser, företrädesvis smällare. Bland dessa personer brukar man som försvar framföra att man ”vill fira det nya året”. Visst, men varför ska man då göra det flera dagar, eller ibland till och med veckor, före själva nyåret? Det är inte ovanligt att dessa hänsynslösa individer ska bränna av smällare mitt i natten. Kan det finnas något annat tänkbart motiv än att det ska störa så mycket som möjligt? På de flesta håll är det

bara tillåtet att bränna av fyrverkeripjäser på nyårsafton. Övriga dagar är det ett lagbrott som kallas ”störande av ordningen”. I bästa fall kan det även bli tal om ”framkallande av fara”. Just det: fara. Det som orsakar smällen/explosionen är krut, och krut är ett sprängämne. Att leka med sprängämnen är farligt både för dem som gör det, och för dem som är i närheten. Att många djur blir skrämda är väl inte någon nyhet. Måste jag påminna om hästen Helge? Förra nyåret blev Helge skrämd av fyrverkerierna och sprang ut i skogen. Först efter flera dagars sökande hittades hans kvarlevor. Den stackars hästen hade gått ner sig i en sjö och drunknat. Allt detta bara för att ett fåtal individer tycker att det roligaste som finns är när det säger pang. MAGNUS

TRAFIKSKOLOR

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN?

Nyår. Fyrverkerier är ett ofog, särskilt dagarna före och efter nyårsafton, tycker insändarskribenten.

namndemansgarden.se

Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

HÄNSYNSLÖST ATT LEKA MED SMÄLLARE

1 9 5 4 2 7 6 8 3

3 2 7 1 8 6 9 5 4

CONNYS YRKESFÖRARUTBILDNING

4 7 5 9 6 2 8 6• 8 C/CE 4 1 3Samt 7 5 YKB kurser 8 3 6 2 4 1 9 9• 6 Kontakta 8 5 7 3 2oss för mer info! 3 4 9 7 1 5 6 5• 2 Jobbförmedling 1 3 8 9 4 2 1 7 8 5 4 3 7• 9 Intensivkurser 3 4 2 6 1 1www.connystrafi 5 2 6 9 8 kskola.se 7 • 08-591 127 50 • Ringvägen 53, Märsta

V채lkommen till vinnarum.com