ANNONS
SA MAXAR DU DIN LEDIGHET Dagarna du ska ta ledigt för att få lovkänsla
SID 10
SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING
TORSDAG 14 JANUARI 2016 SKÅNE | WWW.METRO.SE
GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LAS METRO.SE
har Så säger lagen om Därför Israel portat vår utrikesdin kalla lägenhet minister Miljöbalken. Annika från Torshälla tvingas använda värmeljus och värmefläktar för att hålla uppe värmen i sin lägenhet. Hon kan knappt sitta på toalettsitsen, menar hon. Enligt Miljöbalken har fastighetsägare ansvar för att motverka negativa hälsoeffekter. SID 4 HON SLÄPPTE ALLT
Sa upp sig från jobbet – nu hjälper hon flickor som flyr från IS
Konflikt. Utrikesminister Margot Wallström (S) säger sig vilja ha en ”god relation” – men hon har portats från Israel efter sin upprepade kritik mot landets politik. SID 8
Pajala-Markus vill ha mer av Tinder Maxgränsen på 16 mil är för kort anser Markus, boende i glesbygden. SID 4
Vårens hetaste tv-serier Peppa för mera binge-tittande. SID 14
DEBATT
”Konserttafsande har funnits länge” Det är hög tid att stoppa detta vidriga beteende, skriver Peter Lindholm. SID 18
VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR
Delal Sindy, 24, släppte allt och lämnade Karlstad för att hjälpa flickor och kvinnor som flyr Islamiska statens våld. Men arbetet kommer med ett pris. –Jag har blivit hotad av IS-terrorister, berättar hon. På bilden med flickan Liza i Zakho-provinsen. SID 2 FOTO: PRIVAT
På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.
1 NYHETER
Forskning visar att mål bör vara högt satta men samtidigt realistiska. Ofta när företag eller privatpersoner startar året med mottot ”Nu blir vi störst” brukar det just stanna vid formuleringen – om de inte finns tydliga delmål eller planer. Risken blir då att de orealistiska målen snart blir ett skavsår som ignoreras till glömska. Mitt löfte i år blir därför att börja med något lätt: Strunta i att ha ett mål. Läs mer på sidan 10. ALVA FORSBERG FIERRO, REPORTER
LÄS MER PÅ METRO.SE
1
2
Benjamin, 24, bjöd in flyktingar att bo hos sig – firade nyår tillsammans
Hjälp. Delal Sindy, 24, släppte allt och lämnade Karlstad för att hjälpa flickor och kvinnor som flyr Islamiska statens våld. Men arbetet kommer med ett pris. –Jag har blivit hotad av ISterrorister, berättar hon.
IS hade precis invaderat staden Sinjar i norra Irak. Flickor och kvinnor tillfångatogs och såldes som sexslavar. Då tog 24-åriga Delal Sindy beslutet – hon skulle dit och hjälpa till. – Jag kände att jag kunde göra skillnad och att jag ville göra skillnad. Jag satt i bekväma Sverige och levde ett liv med många bekvämligheter som andra människor inte har. Delal Sindy sa upp sig från jobbet, bokade en flygbiljett och lämnade Karlstad i oktober 2014. Hon jobbade för en internationell hjälporganisation i staden Zakho i kurdiska regionen av Irak dit många har tvingats fly från IS. – De har sett sina makar, barn och släktingar bli avrättade. De har fått fly i nio dagar uppe i bergen utan vatten och mat, många barfota. Många förlorade sina barn i hettan, berättar hon. – De som inte lyckades fly fick ännu värre öden, var man tjej blev man tagen som sexslav och såldes, fick stå ut med våldtäkter dagligen. Efter någon månad på plats startade Delal Sindy en samtalsgrupp för flickor och
TURKIET Zakho Arbil
Sinjar
Kirkuk Tikrit
IRAK 100 km
al-Falluja
3
Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige
Bagdad
TT NYHETSBYRÅN
kvinnor som lyckats fly IS fångenskap. Hon hjälper dem även på många andra sätt genom sitt kontaktnät med hjälporganisationer. – Att veta att jag aktivt och direkt hjälpt många familjer och flickor att få en bättre livskvalitet och miljö är vad som får mig att kämpa vidare. Efter 14 månader vid fronten i norra Irak är 24-åriga Delal Sindy hemma i Sverige igen. Men bara tillfälligt, hon planerar att åka tillbaka för att fortsätta sitt arbete. Genom den nystartade organisationen Act for change vill hon inspirera andra att hjälpa till. Men med Delals arbete följer också dödshot. – Jag har blivit hotad av IS-terrorister som kurdiska säkerhetspolisen spårat till Mosul och även Syrien. I hoten stod det att jag var den första som de skulle ta fast och döda. Jag får så mycket motivation av all kärlek och uppskattning, men även av hatet. JOHAN WIKÉN
Delal Sindy, 24, hjälper kvinnor att fly från Islamiska staten – något som har fått både uppskattning och dödshot för. – Jag får så mycket motivation av all kärlek och uppskattning, men även av hatet, säger hon. FOTO: PRIVAT
IS systematiska våld mot kvinnor • Tusentals drabbade. Islamiska staten har satt i system att kidnappa flickor och kvinnor till sexuellt slaveri. FN och olika människorättsgrupper säger att det
rör sig om tusentals flickor och kvinnor som har blivit kidnappade. Enligt ett dokument som amerikanska specialstyrkor har offentliggjort har terrororganisatio-
nen byggt upp ett ”extremt detaljerat regelverk” för hur och när IS-medlemmar får våldta tillfångatagna kvinnor. KÄLLA: REUTERS
johan.wiken@metro.se
LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE
Pappan sköt sin son – trodde det var en inkräktare
Nu kan du få sparken – av privat chattande på jobbet
IRAN
SIKTA PÅ NÅGOT LÄTT I ÅR
Dödshoten håller henne motiverad SYRIEN
Välkommen!
2
www.metro.se torsdag 2016-01-14
Här kan du handla billigaste matkassen att PRO har kartlagt prisskillnaderna 2015 genom handla samma varor i 800 svenska matbutiker.
KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK Billigare att göra själv
Måste ta sig till butiken
”Jag har funderingar kring denna kasse. Mina föräldrar är pensionärer, de handlar knappt hälften av detta. Ärtsoppa är faktiskt mycket billigare att göra själv och frysa in i portioner.” IDA
”Beror väl på vart man bor. Det kostar att köra dit också.”
Intressant slutsats ”Intressant att till exempel storbutiker som ICA Kvantum är mycket dyrare än ”vanliga” butiker.” MAGNUS
ROSALIE
Köper andra varor ”Många av dessa varor köper jag överhuvudtaget inte.” SONJA
Satsa på kvalitet ”Känns otidsenligt. Är det inte kvalitet som gäller numer?” EVA
FACEBOOK.COM /METROSVERIGE
GÖR SOM ÖVER 103 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK
Politik
Ensamstående får rätt att insemineras Ensamstående kvinnor får rätt till assisterad befruktning i den svenska vården, efter att riksdagen röstat ja till regeringens förslag under gårdagen. Bara Sverigedemokraterna och Kristdemokraterna var emot förslaget. I slutvoteringen blev det 218 röster för förslaget, 40 röster mot och 13 ledamöter avstod. Lagen ändras den 1 april. Då får ensamstående kvinnor samma rätt som hittills gällt gifta par, registrerade partners och sambor. TT
Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.
THE FORCE IS STRONG IN OUR FAMILY
NU PÅ BIO
©2015 & TM Lucasfilm Ltd. © 2015 HPDC LP
7990:-
15,6" laptop i Star Wars-utgåva och Intel® Core™ i5-processor. Star Wars™ Special Edition. HP Pavilion 15-an001no. 15,6" skärm 1920x1080 Hårddisk 1 TB Intel® Core™ i5-6200U-processor Grafik Nvidia GeForce 940M 2 GB
7490:-
8990:Kraftfull gaming-laptop med 15,6"-skärm och Intel® Core™ i5-processor. HP Pavilion 15-p196no. Intel® Core™ i5-6300HQ-processor 15,6" 1920x1080 LED GeForce GTX 950M 4 GB 8 GB RAM / 1000 GB hårddisk Stilren design med gröna detaljer
13,3" laptop med flipbar IPS Touch-skärm och Intel® Core™ i5-6200U-processor. HP Pavilion X360 13-s103no. Intel® Core™ i5-6200U-processor 13,3" 1366x768 IPS Touch 8 GB RAM / 128 GB SSD Intel® HD Graphics 520
Annonsen gäller t.o.m. 16/1-16 eller så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund/familj. Reservation för ev. tryckfel.
netonnet.se - fri frakt på allt
Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel-logotypen, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside-logotypen, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi och Xeon Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.
4
www.metro.se torsdag 2016-01-14
Flyktingkrisen
Brott
Nu ska flyktingtälten i Revinge avvecklas
Mamma åtalad för våld mot sina barn
Migrationsverket kommer inom kort att avveckla tältboendet i Revinge. Enligt verkets hemsida är boendekvaliteten begränsad samtidigt som kostnaden är hög. Eftersom antalet asylsökande minskat avvecklas tältboendet från och med den 24 januari. Dessutom säger Migrationsverket nej till förslaget från Myndigheten för samhällsskydd och beredskap (MSB) om 375 tältplatser i Revinge.
Tre syskon i Halland har enligt ett åtal utsatts för hot, slag och sparkar från sin mamma under fyra års tid. Mamman har suttit häktad sedan i mitten av december och åtalas nu för att ha utsatt sina barn för grov fridskränkning, rapporterar lokala medier. Att se lillasyster bli slagen på födelsedagen var det som fick storasystern i familjen att vända sig till socialen, skriver Hallandsposten.
TT
TT
Broby. Polisens fokus efter Kommunal. Facktopp tog knivdådet: Förhöra alla in på spa utan att betala Skolkamratens 15-åriga liv tog plötsligt slut i ett knivdåd på skolan – nu jobbar flera poliser med att förhöra alla barn och ungdomar som blev vittnen till den tragiska händelsen. En 14-årig pojke, som omhändertagits av sociala myndigheter, förhördes efter knivdådet i måndags. – Den misstänkte har gett sin syn på vad som föregick händelsen, själva händelsen och efteråt, säger kammaråklagare Pernilla Tallinger. Så fort som möjligt ska polis och åklagare försöka ta reda på vad som ligger
Minnesplats utanför skolan i Broby. FOTO: RICKARD NILSSON/TT
bakom händelsen i Broby. – Polisen har satt in stora resurser. I och med att det är en ung misstänkt bör utredningen vara klar inom tre månader, och det utgår jag ifrån att vi kommer att vara, säger Tallinger. TT
Aftonbladets avslöjande om shower med grova sexanspelningar på lyxrestaurangen Metropol Palais i Stockholm, som ägs av fackförbundet Kommunals bolag Lyran, har väckt stor ilska bland fackets medlemmar. Nu framkommer nya uppgifter. Anders Bergström, förbundets vice ordförande och ytterst ansvarig för Lyran konferens, medger att han vid ett flertal tillfällen bokat in sig på förbundets exklusiva spaoch konferensanläggning Marholmen. – Det är ett fel av mig och
Anders Bergström, tredje vice ordförande i Kommunal. FOTO: TT
jättetråkigt. Orsaken är att jag bokat lång tid i förväg och sedan har det inte skickats någon faktura men det är mitt fel, säger han. Tänker du betala för vistelserna? – Absolut. Jag kommer att lösa det här i dag. TT
Markus tindrar i glesbygden – har bara sett 5 singlar i appen än så länge Markus Forsberg från Pajala söker efter kärleken på nätet. Men även på Tinder märks det att kommunen är av de mest glesbefolkade i Sverige och ännu är Markus singel. Efter att ha blivit singel efter ett långt förhållande bestämde sig 34-åriga Markus Forsberg att testa nätdejting. – Jag började i våras och i början körde jag på det mesta men jag fastnade tillslut för Tinder, säger han. Men det är enligt Markus lite speciellt att nätdejta i en kommun som Pajala. Att det bor så få människor i Pajala gör inte området optimalt för nätdejting. – I större städer används det som en ligg-app men de förutsättningarna finns inte alls här, säger Markus och skrattar. Det är inte tal om något överflöd av singlar att nät-
dejta i kommunen. Markus har enbart sett fem personer från kommunen använda Tinder sedan han började. – Under tiden jag har nätdejtat så har jag träffat en tjej från Tinder sedan har jag haft dejter med personer jag träffat utanför appen. I appen kan man ställa in inom vilket avstånd man kan tänka sig att träffa någon. Men på glesbygden där avstånden är stora och människorna få räcker avstånden inte till. – Jag maxar det. Vilket på Tinder innebär 16 mil vilket jag tycker de borde tänja på, säger Markus. Där Markus bor är det 18 mil till Kiruna och 20 mil till Luleå. Han skulle gärna se att avståndet i appen utökas till 20 mil så att han kan komma i kontakt med tindrare i de närliggande städerna. EVELINA PÅLSSON
”Det är som att det blåser i min lägenhet. Temperaturen styrs av vädret ute”, säger Annika Krekola som överväger att flytta eftersom hennes lägenhet i Torshälla utanför Eskilstuna är så kall. FOTO: ALAMY/PRIVAT
Ständigt kallt hem får Annika att vilja flytta Hem. Annika Kreokola från Torshälla vill flytta eftersom hon alltid fryser i sitt hem. – För att få upp värmen använder jag värmefläktar och köper massvis med värmeljus. Men det blir dyrt i längden, säger hon.
Annika Kreokola har felanmält och alla i hennes område har skrivit på en lista om att de tycker att det är för kallt och lämnat till hyresvärden Torshälla Fastigheter som skötte driften fram till den 1 januari i år. För ett par veckor sedan kollade en fastighetsskötare temperaturen lägenheten, men då var det plusgrader
ute och varmare. Hon känner sig överkörd och nonchalerad av hyresvärden som inte mäter draget. – Det har varit kallt sedan jag flyttade in för två år sedan och i badrummet är det så kallt att det knappt går att sitta på toalettsitsen, säger hon. Enligt Torshälla Fastigheters vd Monica Hed Johansson försöker de hålla en temperatur på 21 grader. – Lägenheterna i området är till åren och kan vara lite dragiga jämfört med nya lägenheter. Men det är något vi tagit hänsyn till, säger hon. Den 1 januari tog Eskilstuna Kommunfastigheter över driften i området. Metro har försökt nå den nya hyresvärden.
Riktlinjer För hög eller för låg temperatur kan innebära hälsoeffekter och enligt Miljöbalken ska fastighetsägare kontinuerligt kontrollera inomhustemperaturen för att motverka negativa hälsoeffekter bland de boende. • En lufttemperatur på under 18 grader anses som en olägenhet för männikors hälsa. Rekommenderad lufttemperatur är 20 till 23 grader. Så fort temperaturen sjunker under 20 grader är det fastighetsägarens skyldighet att undersöka varför temperaturen är låg så fort • Betalar du för varmhyra, vilket innebär att kostnaden för värme och vatten är inräknad, så är det hyresvärden
eller styrelsen i bostadsrättsf öreningen du ska vända dig till beroende på om du bor i hyres eller bostadsrätt. • Temperaturen mäts en meter upp från golvet och en bit in i rummet. Golvtemperaturen får inte vara lägre än 16 grader. • Vad gäller drag så får inte luftens medelhastighet vara över 0,15 meter per sekund. Med undantag för när det är varmare än 24 grader då högre lufthastigheter kan accepteras. • Enligt riktlinjerna får det inte heller vara för varmt inomhus. Under sommaren är 26 grader max. KÄLLA: FOLKHÄLSOMYNDIGHETEN
EVELINA PÅLSSON
Förbundsjurist: Under 18 grader inte okej Markus Forsberg från Pajala tror att tindrandet på glesbygden skulle vara lättare om maxavståndet var mer än 16 mil. FOTO: PRIVAT
Trots att det är vinter får det inte bli hur kallt som helst i en lägenhet, enligt Hyresgästföreningens förbundsjurist Susanna Skogsberg. Efter några mildare dagar väntas temperaturen sjunka
igen till helgen. Enligt SMHI:s prognos väntar uppemot 20 minus på flera håll. Raggsockor i alla ära men en temperatur på under 18 grader är inte okej enligt Susanna Skogsberg. Hon
hänvisar till Folkhälsomyndighetens rekommendationer att temperaturen ska ligga på 20–23 grader. – Har du kallt under en längre period kan du kräva hyresreducering.
Temperaturen mäts en meter upp från golvet och en bit in i rummet. Om temperaturen är normal men det ändå känns kallt kan det bero på att det drar. EVELINA PÅLSSON
5
www.metro.se torsdag 2016-01-14
Mattias har väntat på tandläkartid i sex år Tandvård. Tandläkarbristen är stor i Dalarna och man efterlyser pensionerade tandläkare och försöker locka studenter. Sedan Mattias flyttade till Hedemora har han stått i kö till Folktandvården i sex år.
I Dalarna har det varit tandläkarbrist en längre tid och i Hedemora skapar det stora problem. Mattias Talonen, 47, har inte kallats till tandläkaren på sex år. Mattias flyttade till Hedemora 2009 och ställde sig i kö till Folktandvården. Där sa de att det kunde ta ett tag innan han fick plats. Men vad det innebar anade han inte. – Efter ett halvårs tystnad pratade jag runt med vänner och förstod att det är ett ökänt problem – är du inte infödd
kan du glömma att du hamnar i registret, säger Mattias Talonen. Så Mattias och hans fru skaffade en privattandläkare. I oktober 2015, sex år sedan han ställt sig i kö, fick de ett brev från Folktandvården. Men ingen kallelse, utan en fråga ”Vill ni fortfarande stå i kön?” – Jag och min fru bara skrattade, det är ju så komiskt. Vi hade till och med glömt bort att vi stod i kö, säger han. Enligt tandvårdschef Karin Gunnars Hellgren kan trycket på Folktandvården i Hedemora bero på flera saker. – Det är svårt att rekrytera och vi har också en ökad belastning i Hedemora, säger hon. Men att det ska ta sex år är självklart inte acceptabelt, menar hon. – Det ska inte ta mer än ett halvår att få tid för en undersökning, säger Karin Gunnars Hellgren.
Väder
Hittades av en slump
Smygfilmare filmade sig själv
Kylan är tillbaka på allvar. FOTO: TT
Frostiga dagar i hela Sverige Fredagen ser ut att bli det kallaste dygnet den här veckan och starten på en kylig period. – Det blir lite mildare i helgen, sedan får vi in en ny omgång med kalllare luft och som kallast 20–30 minusgrader i fjälltrakterna, säger Sofia Söderberg på SMHI. Så mycket nederbörd blir det dock inte. TT Ekonomi
Kontanterna fortsätter minska
Kön till Folktandvården är lång på flera orter i landet. Mattias Talonen har väntat på en tid i sex år. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT/PRIVAT
MALIN HANSSON
Mängden kontanter fortsätter att minska i Sverige. Förra året fanns i snitt sedlar och mynt för 77 miljarder kronor. Sedan 2007, när det fanns som mest, har kontantmängden minskat med 32 miljarder kronor. Mängden kontanter avgörs av efterfrågan från banker, handeln och hushållen. TT
Mannen råkade filma sig själv när han satte upp en kamera för att smygfilma i ett duschrum. Nu åtalas han för föreberedelse till kränkande fotografering. Enligt GT erkänner mannen att han i flera år satt upp kameror på olika platser för att filma kvinnor. Kamerautrustningen hittades av en slump av personalen. I mannens dator hittades dessutom bilder från flera andra platser. TT Brott
Övergreppshärva mot barn upp i rätten Rättegången mot den 22-årige man som utsatte 96 barn för olika former av sexualbrott, de grövsta rubriceras som våldtäkt, inleds i dag. Barnen har varit mellan fem och 14 år gamla men bara 17 kommer att höras under rättegången. De övriga vittnen genom inspelade polisförhör. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.
REA Profilmärken OUTDOORGEAR
LäGsTA PRis GARAnTi
SÖNDAGSÖPPET 11-15
Tillbehör – Marknadens lägsta priser: TRANGIA, Haglöfs skor o kläder, Lundhags, Tenson, Trespass allväderskläder, outdoorprylar, stormkök, alla sorters tillbehör. (se allt på www.friluftsvaror.se)
Campingskafferi Nät
Dry-Pack 5-20 lit. 10 lit.Torn Strong Tre
179:-
superbilligt Nu 895:99:-NU 449:-
Ullstrumpa C-Sole Ullfrotte Nu 99:119:- NU 69:Fjällmark Airbed Lite easypump 799:-
Nu 399:-
Nu 399:-
behaglig i alla väder 1095:- NU 799:-
Nu 1388:-
Campinggaz Party-Grill Bordset m pallar hopf-bart
Nu 499:899:Haglöfs Trek
Fjällmark SIM 4mm 1195:-
pilefoder – utgår 2200:- Nu 999:-
Nu 695:-
Ullsocka Funktion 109:- NU 59:-
Jack Wolfskinn Denali 75 3100:Haglöfs Sector Haglöfs Nu 50Q Snygg, skön, Fleece 2095:- Zolo 2295:1499:- NU 889:utgående
Skafferibord hopf-bart 599:Tretorn Sture
36 kvm. PARTY Deluxe Riktig väv. 9x4 kvm. 9900:- Rea 7900:-
1695:- Nu
795:-
Royal Iglo 21 kvm. upp till 10 pers. 6990:- Nu
Didriksons 1913 Nu brakpris Main dam/herr 3900:-
4490:-
Nu 285:-
Fjällmark lakan 150gram siden/bomull 450:-
Nu 299:-
899:- NU 699:-
Oregon Peak 75L billigare blir det aldrig 999:- NU 499:-
Coleman Caucasus 3 fjälltält m alu-bågar
NU 2695:-
Touring 4-5p
Fjällmark Lavvu +8p
Trespass Dam Kampanj 395:- NU 288:-
899:-
Fjällmark Kaitum 3 högprestanda 4190:-
5900:-
Nu 3990:Wolfskinn 15 L ol.färger. Läcker barnrygga 399:- NU 239:-
Iglo 3/4 pers. 595:- Nu
Haglöfs Sovsäckslakan 399:-
fr 399:Haglöfs T-Pass RhythmicStarlite Skönast o Lättast999:-
Foten älskar den.Nu Otrolig upplevelse 695:1695:- NU 795:-
Vard 10-18 Lörd 10-15 Sönd 11-15 E-Center, Agnesfridsvägen vid Fosie Bilprovning/Toyota, Buss 33. (Eko, Engelbrektsboden, Skopunkten + 11 andra butiker)
Fjällmark Kilpi 2 m högprestanda 3990:-
Nu 2499:-
Nu 2590:-
6
www.metro.se torsdag 2016-01-14
By(x)racka Internetfenomen
Hundbyxan – en diskussion på nätet Diskussionen om hur hundar egentligen skulle bära ett par byxor blossade upp på nätet i december när en tecknad bild med två olika hundbyxor ställdes mot varandra. METRO
Den här bilden blev ett så kallat mem, en bild eller filmsnutt som blir en ”snackis” på nätet.
Sålde mer
Ökade försäljningen efter näthysterin Det kanadensiska företaget Muddy mutts dog apparel som har specialiserat sig på allvädersbyxor för människans bästa vän, har märkt av internetfenomenet. Ägaren Tim Skelly berättar för CBCNews att de sålt lika många byxor de senaste elva dagarna som under tre och ett halvt år. METRO
Ett kanadensiskt företag som gör byxor för hundar har fått ökad försäljning efter en diskussion om hundbyxor på nätet. FOTO: DAVE CHAN/REX/SHUTTERSTOCK
Kolumn
JOHAN NORBERG FÖRFATTARE OCH IDÉHISTORIKER
BERLINMUREN REVS MED BOWIES HJÄLP
B
land alla hyllningar till den avlidne David Bowie de senaste dagarna stod en ut. Det tyska utrikesdepartementet tackade via Twitter musiklegendaren för att han ”hjälpte till att riva muren”. Muren var förstås Berlinmuren. Den 155 kilometer långa mardröm av betong, diken, taggtråd, minor och kulsprutor med vilken den kommunistiska diktaturen i Östtyskland fängslade ett helt folk. Alla som ville fly till det fria, västra Berlin, där Bowie bodde i slutet av 1970-talet. Tweeten syftade på den 7 juni 1987, vid 22-tiden. David Bowie är tillbaka i Berlin och har just klivit upp på festivalscenen precis vid muren. 70 000 åhörare jublar när han på tyska framför ett budskap till de hundratals, kanske tusentals östberlinare som trotsigt samlats på gator och tak på den andra sidan för att lyssna till den förbjudna musiken: ”Vi skickar våra bästa hälsningar till alla våra vänner på andra sidan muren.” Och så börjar han spela ”Heroes”. Det är då östberlinarna blir som tokiga. ”Heroes” var nämligen deras ledmotiv, en mäktig och ödesmättad popklassiker om kärlek i skuggan av Berlinmuren. Bowie hade skrivit den tio år tidigare, i Hansastudion i Västberlin, när han blickade ut mot muren, som tornade upp sig bara några tiotal meter därifrån. ”Though nothing will drive them away, we can be Heroes, just for one day. We can be us, just for one day”. Det är till tonerna av ”Heroes” som de tjuvlyssnande österberlinarna den där junidagen 1987 jublar, gråter, omfamnar varandra, och börjar tåga mot Brandenburger Tor, där öst möter väst. De buar ut soldaterna som
Protester mot övergrepp Det krävdes att det var flyktingar som tafsade för att reaktionära svenskar, som brukar säga att ”lite skoj ska väl kvinnor tåla”, skulle börja se det som ett problem. Bättre sent än aldrig. Nedtystade övergrepp Om det är sant att polisen har mörkat sexövergrepp för att det riskerade att gynna SD är det ett groteskt svek mot offren – och gynnar förstås SD.
hindrar deras väg. Några börjar skandera de förlösande orden ”mauer weg!” – bort med muren. Det är startskottet för två kvällar av exempellösa kravaller. Säkerhetspolisens interna dokument varnar för att folkmassor med ”dekadent utseende” blir allt större, läget allt svårare. Diktaturen svarar med brutalt våld och massgripanden. Många vittnar om att det var just där och då de bestämde sig att det måste vara nog. Dessa orädda folkliga protester var bakgrunden när USA:s president Ronald Reagan bara fyra dagar senare i ett tal vid samma plats överraskande krävde att muren skulle rivas. Det ingöt än mer mod i dissidenterna. ”We can beat them, forever and ever”. Det var naturligtvis inte Bowie som rev muren, men underskatta aldrig ungdomar som inte får lyssna på sin favoritmusik. Den kvällen fick unga östberlinare uppleva systemets nakna barbari, men också hoppet om en öppen värld, frammanat av toner och ord som inga murar och gränser kan stänga in. Tobias Rüther, författare till en bok om Bowies tid i Berlin, har skrivit: ”Denna juni månad såg Östberlin några av de hjältar som snart skulle få muren att rasa. På sina läppar har de en låt av David Bowie.” Metro.se
Läs och kommentera fler kolumnister
VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.
8
www.metro.se torsdag 2016-01-14
1
Nyheter i bilder
Papua Nya Guinea
2 3
5
USA. Mystisk fågeldöd slår ut sillgrisslorna i Anchorage
Sedan någon vecka tillbaka har området kring hamnen i Anchorage, Alaska, fyllts med hundratals sjuka och döda sillgrisslor. Fåglar har hittats kraftigt avmagrade och än så länge har forskarna inte hittat någon förklaring. METRO FOTO: AP/TT
2
Mexiko. Penn utreds inte för mötet med gripne knarkkungen
Mexikanska myndigheter utreder inte skådespelarna Sean Penn och Kate del Castillo för deras hemliga möte med numera gripne Joaquín ”El Chapo” Guzmán. Guzmán greps förra veckan efter att ha varit på rymmen. TT-METRO FOTO: MICHEL EULER/AP/TT
3
Kina. Svenska ambassaden får inte träffa gripne aktivisten
Kinesiska myndigheter hindrar representanter för den svenska ambassaden att träffa den svenske människorrättsaktivist som nyligen greps i Peking. Mannen lider av en sjukdom som gör at han snabbt behöver få tillgång till medicin. TT FOTO: VINCENT YU/AP/TT
4
Turkiet. 28-åring gripen för självmordsattacken
En 28-årig man från Syrien har gripits i Istanbul misstänkt för att ligga bakom måndagens självmordsattacker i det historiska Sultanahmet-torget. Tio turister, de flesta tyskar, dödades och elva personer vårdas fortfarande på sjukhus. TT FOTO: TT
5
Iran
Danmark
Amerikanska utsatt för gruppvåldtäkt
Brittiskt tågbolag skyller på solen
Alla släppta efter Irans bordning
Danmark förlänger gränskontrollen
En amerikansk kvinna har under en vandring tillsammans med sin pojkvän i Papua Nya Guinea, rånats och våldtagits av en grupp män. Den 31-åriga kvinnan ska också ha fått tre fingrar avskurna, allt medan pojkvännen varit bunden vid ett träd. Efter en timme lämnade förövarna platsen och paret kunde sedan ta sig till en närliggande by för att få sjukvård. TT
Lövhalka, snö och extrem kyla är kända bovar i dramat när det kommer till tågförseningar. Men vem visste att vintersolen kunde ställa till det på spåren? Den förklaringen ger brittiska Southeastern railway till förseningar på tågbolagets pendelrutter. ”Vi ber om ursäkt för att vi har problem med tågavgångar på grund av det starka solljuset”, skriver företaget på sitt Twitterkonto. TT
Iran har nu släppt samtliga ur den amerikanska fartygsbesättningen som togs omhand i samband med att två fartyg bordades i onsdags. Fartygen ska ha färdats på iranskt territorialvatten. Tio besättningsmän omhändertogs av iranska myndigheter men släpptes efter att de bett om Amerikanska ursäkt. TT
Id-stickprovskontrollerna vid danska gränsen mot Tyskland förlängs i 20 dagar, har Danmarks regering beslutat. Kontrollerna infördes som ett svar på svenska regeringens beslut om gränskontroller på Kastrup för resande från Danmark till Sverige. Dansk Folkeparti vill däremot se en permanent gränskontroll mellan Danmark och Tyskland samt möjlighet till avvisning vid gränsen. TT
flottan. FOTO: TT
Wallström portas från Israel efter kritiken
4
1
Storbritannien
Nordkorea. Vätebomben stänger ut Nordkorea från ekonomiforum
Den nordkoreanska utrikesministern Ri Su Yong är inte välkommen att delta i Världsekonomiskt forum (WEF) i Davos senare i januari efter påtryckningar av bland annat Sydkoreas president Park Guen-Hye. Skälet är den påstådda provsprängningen av vätebomben förra veckan. TT FOTO: KIM HONG-JI /AP/TT
Israel. Utrikesminister Margot Wallström (S) har portats från Israel efter sin upprepade kritik mot landets politik. – Det gäller bara Margot Wallström, säger Emmanuel Nahshon, talesperson för israeliska UD. På onsdagen meddelade Israels vice utrikesminister Tzipi Hotovely att landet inte tar emot officiella besök från svenska regeringsrepresentanter, enligt Times of Israel. Israeliska utrikesdepartementet bekräftar uppgifterna, men uppger att beslutet bara rör Sveriges utrikesminister. – Det här berör enbart Margot Wallström som tyvärr har attackerat Israel allt sedan hon tog över som utrikesminister i Sverige, säger Emmanuel Nahshon, talesperson för israeliska UD. Hur länge Wallström portas är oklart. – Det beror helt och hållet på Wallström. Vi är en demokrati som försvarar
Oacceptabelt
”I stället för att ge sitt stöd anklagar hon oss på ett sätt som är helt oacceptabelt.” Emmanuel Nashon, talesperson för israeliska UD.
oss mot terrorism. I stället för att ge sitt stöd anklagar hon oss på ett sätt som är helt oacceptabelt, säger Emmanuel Nahshon. Margot Wallström vill inte kommentera Israels beslut. – Hon är tyvärr inte tillgänglig för intervjuer i dag, säger Wallströms presssekreterare Erik Wirkensjö. I en debatt i tisdags efterfrågade Wallström ”grundliga och trovärdiga utredningar” kring huruvida Israel utfört utomrättsliga avrättningar i de senaste månadernas våldsvåg mellan palestinier och israeler. Det utlöste snabbt frätande israelisk kritik, i den senaste av flera ordfejder under Wallströms tid som statsråd. Wallström planerade att resa till Israel i januari och oktober förra året, men resorna ställdes in. TT
Utrikesminister Margot Wallström (S) är inte längre välkommen till Israel efter att ha kritiserat landet vid flera tillfällen. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT
USA. Obama riktade Polen. Löfven nöjd över känga mot Donald Trump EU:s Polengranskning Det tal Barack Obama höll till nationen natten till onsdagen var kanske hans sista chans att inför en bred publik försöka sätta agendan för slutspurten i presidentvalskampanjen, där han själv ska ersättas. Det övergripande budskapet var att USA trots allt står starkt. Obama uppmanade amerikanerna att inte misströsta inför utmaningar såsom terrorhot, klimatförändringar och en förändrad ekonomi. – USA har gått igenom stora förändringar förut. Varje gång har det funnits
Barack Obama. FOTO: EVAN VUCCI/AP/TT
de som sagt åt oss att frukta framtiden, sade han i en passning till sina belackare, kanske mest av allt republikanernas Donald Trump, och tillade: – Varje gång har vi överkommit rädslorna. TT
EU-kommissionen inleder en granskning av om Polen åsidosatt EU:s grundläggande värderingar. Det gäller den nya polska regeringens åtgärder gentemot landets författningsdomstol och deras syn på den statliga radion och televisionen som hastigt fått nya chefer. Statsminister Stefan Löfven anser att kommissionens beslut är bra. – Jag tycker att det är befogat, med anledning av de beslut som har fattats i Polen som begränsar demokratin och yttrandefriheten, säger han.
Stefan Löfven. FOTO: JESSICA GOW/TT
Statsministern tycker det är oroväckande att regeringen i Polen ska sitta och utse vilka som leda nyhetsredaktioner. Granskningen kan i värsta fall leda till indragen rösträtt i EU för Polen. TT
METROJOBB.SE 10
www.metro.se torsdag 2016-01-14
METRO JOBB.SE
Här är högtiderna där du kan maxa din ledighet Sugen på att vara ledig igen? Börja planera redan nu. Här är datumen du ska ta ut semester på för att få extra lång sammanhängande ledighet 2016 – och de röda dagarna som brinner inne. HANNA LARSSON Påsk
Välkommen!
ÅRETS HÖGTIDER Jag tycker själv det är skönt när någon annan kollar upp årets röda dagar åt mig, så nu gör jag det åt dig.
I år är det påsk i slutet av mars. Skärtorsdagen, 24 mars, är halvdag för många. Fredagen 25 mars och måndagen 28 mars är röda dagar. Ta ledigt halva 24 mars och få fem dagars sammanhängande ledighet.
HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE
Nationaldagen
Nationaldagen firas alltid 6 juni, vilket i år är en måndag. Få fyra dagars långhelg genom att ta semester 3 eller 7 juni.
Valborg och första maj
Midsommar
Många jobbar halvdag på Valborgsmässoafton, 30 april, och är lediga 1 maj. Tyvärr ligger dessa dagar på en helg i år.
Midsommarafton firas alltid på en fredag, i år 24 juni. Fixa långhelg genom att ta semester 23 eller 27 juni.
Allhelgonaafton Allhelgonaafton infaller alltid på en fredag, och är halvdag för många. I år är det 4 november. Ta en halv dags semester och få tre dagars långhelg.
Kristi himmelsfärd
Jul och nyår Julafton är i år på en lördag. Bara annandag jul, 26 december, ger lite extra ledighet eftersom den infaller på en måndag. Helgen efter är det nyårsafton och nyårsdagen. Om du vill vara ledig i mellandagarna måste du alltså ta fyra dagars semester, 27-30 december.
Trettondagen 2017
Kristi himmelsfärd är alltid på en torsdag, i år 5 maj. Ta ledigt fredagen 6 maj och få fyra dagars ledighet.
Trettondedag jul firas alltid 6 januari. Nästa år är det på en fredag. Ta ledigt 5 eller 9 januari, och få fyra dagars långhelg.
Mer att läsa på Metrojobb.se.
SÄTT INTE MÅLEN EFTER MAGKÄNSLAN Jobbkolumnen
1
Elin fick stöd för att kunna hjälpa barn
BJÖRN HEDENSJÖ JOURNALIST, FÖRFATTARE OCH ORGANISATIONSKONSULT
2
3
Podcasten som ska inspirera dig i karriären
Så söker du jobb med ett filmklipp
K
anske har du som jag avlagt ett nyårslöfte. Eller så har du förhoppningar om att kränga fler torktumlare, öka trafiken till sajten eller få nöjdare kunder under 2016. Oavsett om ditt mål är privat eller professionellt är det väl värt att investera några minuter i att tänka på vad vetenskapen säger om hur man bäst sätter mål. När vi sätter mål med utgångspunkt i egen mageller fingertoppskänsla blir det nämligen inte alltid så bra. En vanlig miss kan vi kalla ”magiskt tänkande”.
Det handlar om tankefigurer som ser ut ungefär så här: ”Bara vi övertygar oss själva om att vi kan nå stjärnorna så gör vi det. Allt sitter i huvudet. I år sålde vi 50 torktumlare men, säg efter mig, NÄSTA ÅR SKA VI SÄLJA 2 000.” Den minan har jag som chef själv gått på, med resultatet att jag satt orealistiskt höga mål. När man vecka efter vecka missar att nå dit man vill blir målet i sig bestraffande, och något som snart ignoreras. Forskningen visar att mål bör vara högt satta, men samtidigt realistiska,
för att maximera prestationen hos individer och i grupper. Sålde du åtta torktumlare i förra veckan? Se om det inte kan bli tio den här veckan. Det är för de allra flesta helt enkelt väldigt tillfredsställande att ge sig på något utmanande och klara av det.
D
et som verkligen driver dig mot ett mål är alla små belöningar på vägen, och därför är det också viktigt att haka upp ett långsiktigt mål på delmål som ligger närmare i tid. Mål ska också vara speci-
fika och mätbara. Det kan verka självklart men är det inte alltid ute i verkligheten. Jag har stött på företag som inte formulerat något skarpare mål än att ”förändra världen”, vilket i sig en rätt bra indikation på att de aldrig kommer att göra just det. Betyder allt detta att man inte ska sikta mot stjärnorna? Jo, det ska man absolut om det är dit man vill. Låt drömmar guida dina långsiktiga visioner. Men på vägen dit upp är det klokt att snarare ta sikte på trädtopparna.
METROJOBB.SE 10 056 JOBB ATT SOKA Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av
Sundets läkargrupp i Bjärred söker
MEDICINSK SEKRETERARE Är du flexibel och ansvarstagande är detta jobbet för dig. Tjänstgöringsgrad: Enligt överenskommelse. Lön och tillträdesdatum: Enligt överenskommelse. Sista ansökningsdatum 2016-01-31 För information om vår mottagning var god se www.sundetslakargrupp.se För ytterligare information kontakta klinikassistent Margaretha Egelborg 046-297371 Välkommen med din ansökan via mail margareta.egelborg@ptj.se
Bromölla kommun ligger i nordöstra Skåne och livsmiljön erbjuder attraktiv variansrikedom med boende, samhällsengagemang och näringsliv. BromöllaHem är ett serviceföretag och vi strävar ständigt efter att sköta våra hus och kundrelationer på ett långsiktigt sätt. Vi arbetar hela tiden med målet att kunna erbjuda “Ett boende för alla”. Läs mer på bromollahem.se
BROMÖLLAHEM REKRYTERAR EN AFFÄRSORIENTERAD FASTIGHETSFÖRVALTARE Dina huvudsakliga ansvarsområden är att förvalta befintligt fastighetsbestånd inkluderat underhåll samt att driva nybyggnationsprojekt från ax till limpa. Du erbjuds ett utvecklande arbete i ett mindre team i en kreativ,spännande miljö där du operativt kommer att planera och genomföra projekt från idé till verklighet. Din roll är i allra högsta grad kommunikativ då du ständigt interagerar med flera olika kontaktytor såsom hyresgäster, politiker, tjänstemän, entreprenörer och konsulter. Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 1022713). Urval kommer att ske löpande så vi ser gärna att du skickar in din ansökan omgående. Har du frågor kring tjänsten så tveka inte att ta kontakt med rekryteringskonsult Mats Åhlander på tel. 044 - 203863 eller Catharina Platoff, tel: 044-203868.
VI VÄXER OCH SÖKER BYGGSERVICESNICKARE Vi söker dig med erfarenhet inom byggservice. Yrkesutbildning eller motsvarande kompetens är meriterande. Du bör vara van vid att ta eget ansvar, kunna arbeta självständigt och ha en positiv inställning. Vi söker dig som vill vara med och påverka såväl som utvecklas i ett ungt aktivt företag. Vi erbjuder dig goda möjligheter, i en företagsmiljö där alla har viljan att göra ett bra jobb. Läs mer om tjänsten på www.sydsverigeab.se
Vi söker
ENHETSCHEF REHAB
Är du en erfaren ledare som inspirerar dina medarbetare till kreativitet och utveckling? Då är du kanske vår nya enhetschef!
Sydsverige Entreprenad är ett dynamiskt företag som arbetar med bygg, mark och fastighet. Vårt verksamhetsområde är södra Sverige och vi arbetar för offentlig sektor, fastighetsbolag, näringsliv och bostadsrättsföreningar. Vi är ett ungt företag med ett 45-tal medarbetare och en omsättning på c:a 60 miljoner.
Medan vi väntar och hoppas får du gärna gå in på www.trelleborg.se/jobb och läsa mer.
Vi söker elektriker! Är du en självgående, nytänkande och engagerad elektriker? Du har el-teknisk utbildning i kombination med arbetslivserfarenhet som elektriker. Du har ett kundorienterat synsätt och utpräglad servicekänsla. Vi erbjuder dig intressanta och mångsidiga arbetsuppgifter inom de flesta områden i elbranschen. Vill du anta en intressant utmaning och vara med i vårt team och utveckla Skåneinstallatören AB? Besök vår hemsida för mer information och ansökan. Eller skicka in din ansökan till el@skaneinstallatoren.se www.skaneinstallatoren.se
Söker Tandtekniker till Keramikavdelningen
Söker du en stimulerande l d och h utvecklande l d utmaning? Vill du dessutom arbeta med professionella, engagerade och hjälpsamma kollegor?
Ledord för Expodent är Kunskap, Kvalitet och Service. Vår största resurs är medarbetarna och du kommer att bli en mycket viktig person för vårt team. Därför måste du vara en ”lagspelare”; samarbete och hög social kompetens är en förutsättning. Du bör ha arbetat med keramik på underkonstruktioner under en längre tid och gärna ha erfarenhet även av e.max. Estetiken och anatomin måste vara på högsta nivå.
Sjuksköterskor och sjukgymnast
På Expodent är vi 27 medarbetare varav 13 tekniker som arbetar med keramer. Keramerna är uppdelade på två avdelningar. Dina huvudsakliga arbetsuppgifter är att bränna keram på underkonstruktion, samt att arbeta med e.max vid behov. Vi kan erbjuda dig att arbeta på ett väletablerat tandtekniskt laboratorium med en mycket väl inarbetad struktur och ett bra flöde av arbeten mellan avdelningarna. Verkar detta erbjudande intressant för dig? Kontakta Paul Mark, 040 664 25 22, 0705 47 52 27, mark@expodent.se eller Terese Kirchhoff. 040 664 25 23, 0733 65 53 83, tessan@expodent.se. För mer information, se www.expodent.se.
www.expodent.se
Attendo Oxie korttidsboende söker sjuksköterskor till dag-/kvällstjänstgöring och nattjänstgöring för tillsvidareanställning. Till Attendo Oxie vårdboende söker vi också en sjukgymnast för tjänstgöring på dagtid. För information och ansökan, besök oss på www.attendo.se/jobba-hos-oss
Välkommen med din ansökan!
Årets jobbkomet tillsätter nya tjänster! Hos oss pü UniqDialog kan du just nu sÜka büde heltidsjobb pü dagtid eller extrajobb pü kvällar, det finns münga fÜrdelar med att arbeta hos oss! UniqDialog jobbar med fÜrsäljning fÜr väldigt stora, kända och etablerade varumärken inom framfÜr allt fÜrlags- och postorderbranschen. Naturligtvis vill du veta mer om arbetsuppgifter, arbetstider och lÜn!
3&(*0/ 4,¯/& 4½,&3
4&37*$& 0$) 6/%&3)ÂŻ--45&,/*,&3
Ring oss pü 040-608 58 00 sü berättar vi mer! www.uniqdialog.se
4LĂŒOFUWĂŠUU 3FHJPOTFSWJDF ,SJTUJBOTUBE
FastighetsfÜretag i MalmÜ sÜker ny medarbetare. Ditt arbete bestür i att som fÜrvaltare hantera hyresgäster, leda mindre renoveringar samt tillhÜrande administration m.m. Drivkraft, engagemang och känsla fÜr kvalitÊ är viktigt fÜr att lyckas i arbetet. Som person är du resultatinriktad, har lätt fÜr att skapa relationer och trivs med eget ansvar.
"MMB KPCC IJUUBS EV QĂŒ 4LBOF TF KPCC
(ĂšS TLJMMOBE 7BSKF EBH 3FHJPO 4LĂŒOF BOTWBSBS GĂšS IĂŠMTP PDI TKVLWĂŒSE LPMMFLUJWUSBmL PDI FO IĂŒMMCBS VUWFDLMJOH J IFMB 4LĂŒOF 7ĂŒSU IĂšHTUB CFTMVUBOEF PSHBO ĂŠS SFHJPOGVMMNĂŠLUJHF TPN WĂŠMKT EJSFLU BW JOWĂŒOBSOB J 4LĂŒOF
Välkommen med din ansÜkan med meritfÜrteckning och betyg till; info@vitaorn.se senast den 22/1 2016.
Just nu sĂśker vi
FYSIOTERAPEUTER & ARBETSTERAPEUTER Tycker du att det är utvecklande och spännande att att ge vüra patienter de bästa fÜrutsättningarna? Dü är du kanske vür nya medarbetare?
Medan vi väntar och hoppas für du gärna gü in pü www.trelleborg.se/jobb och läsa mer.
Redovisningsansvarig ekonom Vill du bli vür nya medarbetare pü ekonomiavdelningen? Vi erbjuder dig ett självständigt och stimulerande arbete. Välkommen med din ansÜkan! Läs mer pü www.osby.se/ledigajobb
Läs gärna mer om oss pü: v i t a o r n .s e
Servicetekniker med genuint teknikintresse Envac utvecklar, säljer, levererar och underhüller sopsugssystem fÜr insamling av hushülls- och kommersiellt avfall frün bostadsomrüden, stadskärnor, flygplatser, sjukhus och storkÜk. Vi är världsledande inom automatiserad avfallshantering med Üver 35 kontor i 20 länder Europa, MellanÜstern och Asien. Läs mer pü www.envac.se
Vi samarbetar med Addilon i detta uppdrag. Läs mer om tjänsten och registrera din ansÜkan snarast, dock senast 31 januari pü www.addilon.se
Öppnar kontor i MalmÜ! Vi behÜver din hjälp med detta och sÜker en
Efterfrügan pü vüra system och tjänster Ükar büde nationellt och internationellt. Vi behÜver därfÜr fÜrstärka vür serviceorganisation med en servicetekniker som ska ansvara fÜr att implementera och fullfÜlja automationsdelen i vüra projekt. Du rapporterar till serviceorganisationens chef och är placerad vid kontoret i MalmÜ. Rollen innebär att ansvara fÜr service och felsÜkning av vüra anläggningar pü fältet.
UtbildningsfĂśrvaltningen sĂśker
Rektor till Katedralskolan Vill du veta mer? Se www.lund.se - Lediga jobb
NĂ„R DU BEHĂ–VER NYTT JOBB.SNABBT. metrojobb.se
kontorsansvarig/ projektansvarig konstruktÜr. FÜr utfÜrlig beskrivning av tjänsten och vür satsning i Sküne gü in pü www.stomkon.se FÜr närvarande arbetar vi i regionen üt beställare som JM, Peab, Ncc, SBE, Abetong m.fl. Stomkon är en byggkonsult med ett 50 tal medarbetare, pü vüra kontor i GÜteborg och Västerüs.
2
13
www.metro.se torsdag 2016-01-14
Ishockey
Rosdahl avstängd i fem matcher Fem matchers avstängning, varav en match omvandlas till böter på 3 000 kronor. Det är straffet som Malmös 19-årige Kim Rosdahl har fått av Svenska ishockeyförbundets disciplinnämnd efter knätacklingen på Brynäs Lukas Carlsson. ”Nämnden finner att tacklingen är vårdslös. Den har också föranlett skada. Förseelsen ska därför leda till avstängning”, skriver disciplinnämnd i ett pressmeddelande. TT
SPORT
Ishockey Fotboll
Malmö värvar NHLmeriterad forward
Fifa-topp får sparken Generalsekreteraren Jérôme Valcke tvingas bort från internationella fotbollsförbundet Fifa. ”Den 9 januari 2016 beslutade Fifa att avskeda Jérôme Valcke med omedelbar verkan”, skriver förbundet i ett uttalande. Fransmannen har varit avstängd sedan september, misstänkt för att ha varit inblandad i svartabörshandel med VM-biljetter. Han har också anklagats för att ha varit inblandad i en muta på 10 miljoner dollar till Jack Warner, före detta ordförande för Nord- och Centralamerikas samt Karibiens fotbollsförbund Concacaf. TT
Ola Wenström, Carolina Klüft, Jenny Kallur och Petra Granlund är några av de programledare och experter du kommer kunna se i rutan under OS-sändningarna från Rio. FOTO: MAJA SUSLIN/TT
Så får du ut mest av sommarens OS-fest
Tv. Viasat storsatsar i sommarens OS med sändningar i 14 kanaler nästan dygnet runt. TV3 blir huvudkanalen. – Vi vill skräddarsy det så bra som möjligt för TV 3, säger sportchefen Per Nunstedt.
När Viasat planerar för tvsändningarna från OS i Rio de Janeiro kopierar man upplägget från vinter-OS i Sotji. Med en stor skillnad. – Det kan plötsligt komma en ”Pia Hansen” och då måste vi vara beredda på att göra förändringar, säger sportchefen Per Nunstedt.
Så sänder Viasat OS
• TV. Tv 3 huvudkanal och det mest angelägna ska sändas där samt i Tv 10. Även 12 sportkanaler i kanalpaketet. • Webb. På Viaplay visas alla sändningar online. Där går att följa huvudsändningarna men även enskilda grenar.
• I studion. Ola Wenström, Carolina Klüft och Niklas Jihde sitter i studion. Klara expertkommentatorer är Robin Söderling (tennis), Jenny Kallur (friidrott), Petra Granlund (simning), Susanne Ljungskog (cykel), Martin Lidberg (brottning), Glenn Strömberg (fotboll) och Dragomir Mrsic Robin Söderling. (kampsport). FOTO: TT
Lerduveskytten Pia Hansen tog mycket överraskande OS-guld 2000. Skulle det bli oväntade svenska framgångar i Rio de Janeiro, kan det bli tal om förändringar i tv-sändningarna. – I Sotji var det max fem tävlingar i gång samtidigt
Tennis. Elias Ymer kollapsade i Australien Budo
”Det här är den största match du kan gå som kickboxare.” Kickboxaren Therese Gunnarsson till budokampsport.se. För snart fyra år sedan vann hon den prestigefyllda proffstiteln i kickboxning, Wako pro. Sedan dess har hon inte blivit utmanad och har kvar titelbältet hemma i Helsingborg. Men nu utmanas 32-åringen av fransyskan Anissa Meksen och matchen ska gå den 24 juni. TT
Elias Ymer lyckades inte kvala in till Australian Open. Redan i den första kvalomgången förlorade den svenska tennistalangen mot argentinaren Renzo Olivo (6–3, 3–6, 2–6). En match som följdes av otäcka scener i det 41-grader varma Melbourne. – Det var fan riktigt läskigt efteråt, han krampade i bröstkorgen och i hela kroppen trots att han fick sprutor, sedan fick de sätta dropp på honom. Jag är glad att han återkom från de döda, han tappade ju medvetandet, säger tränaren Fredrik Rosengren till SVT Sport.
”Riktigt läskigt”
”Han krampade i bröstkorgen och i hela kroppen.” Tränaren Fredrik Rosengren om Elias Ymers kollaps.
Det tog närmare två timmar innan svensken var uppe på benen igen. – Man får ta det på fullaste allvar eftersom jag tycker att Elias är stark fysiskt och tycker att han borde klara av värmen där. Han gick fullständigt in i väggen, men det är ingen ursäkt till förlusten för han hade kunnat vinna, säger Rosengren. TT
och man visste hur tablån skulle se ut. I Rio kan det vara 21 tävlingar samtidigt. Då måste man vara beredd på att göra förändringar, säger Nunstedt. TV 3 är huvudkanalen för tv-sändningarna. Även i TV 10 kommer
det att sändas från OS. Lägg därtill tolv andra Viasatkanaler, bland annat tre nya med handboll, ridsport och tennis. Det kommer att sändas OS i stort sett dygnet runt. – Vi sätter igång vid 12 på dagen och sänder oavbrutet till 5–5.30 på morgonen, säger Nunstedt. En av Viasats nya expertkommentatorer är förre tennisstjärnan Robin Söderling, som nyligen gav upp sitt comebackförsök. – Det ska bli så kul. Det bästa hade givetvis varit att kunna var med själv, men det här är det näst bästa, säger han. OS invigs 5 augusti och avslutas 21 augusti. INGELA AHLBERG/TT
I höstas bröt Adam Burish kontraktet med Växjö. Nu är den NHLmeriterade ishockeyforwarden klar för SHLkonkurrenten Malmö, uppger Kvällsposten. – Möjligheten dök upp snabbt, jag tänkte på det i en eller två dagar och bestämde mig i tisdags, säger Burish. Burish gick till Växjö inför säsongen. TT Skicross
Ekonomi stoppar världscupfinal Världscupfinalen i skicross och snowboardcross kommer inte att avgöras i Squaw Valley, USA, som planerat. Enligt NTB har orten dragit sig ur av ekonomiska orsaker. Internationella skidförbundet söker en ny arrangör för tävlingen den 10–13 mars. Svenska stjärnan Anna Holmlund leder skicrossvärldscupen. TT
Anna Holmlund. FOTO: TT
3
14
www.metro.se torsdag 2016-01-14
Musik
Renck kände till Bowies sjukdom
NÖJE
Svenska Malin Åkerman och Damian Lewis ses i nya tv-serien ”Billions” på HBO Nordic. FOTO: HBO NORDIC
Eurovision
Polen kan portas från Eurovision Förra året tävlade Monika Kuszyńska för Polen i Eurovision med låten ”In the name of love” som slutade på 23:e plats. Men vem Polen tänkt skicka i år är ännu oklart – dessutom kan landets nya medielagar göra att de portas från tävlingen, skriver dn.se. Lagarna ger regeringen ökad kontroll över statliga medier – och kan innebära ett brott mot den europeiska radio- och tv-unionens (EBU) stadgar, skriver tidningen med hänvisning till uppgifter från Financial Times. TT
Maktspel, drama och vegomat i vårens tv Tv. SVT får ett nytt filmmagasin, ”House of cards” och ”Girls” återvänder och så blir det premiär för SVT:s storsatsning ”Det mest förbjudna” – en dramaserie som baseras på Kerstin Thorvalls liv. SVT lanserar även ett vegetariskt matprogram. Här är tv-programmen att se i vår. CECILIA BURMAN/TT Januari. ”Vänligen Lars Lerin”. Ny programserie där konstnären Lars Lerin söker nya vänner. 13 januari, SVT1. ”Babel bio”. Premiär för nytt filmmagasin med Fredrik Sahlin och Parisa Amiri. 13 januari, SVT2. ”Trevligt folk deluxe”. Premiär för dokumentärserie som baseras på filmen ”Trevligt folk” av Filip och Fredrik. 14 januari, Kanal 5. ”American crime”. Andra säsongen av den kritikerrosade dokumentärserien. 14 januari, Kanal 5. ”Billions”. Premiär för tv-serien om maktspelet i New Yorks finansliv. Med Malin
Åkerman och Paul Giamatti. 18 januari, HBO Nordic. ”Vegorätt”. Nytt vegetariskt matprogram med Karoline Jönsson och Elenore BendelZahn. 19 januari, SVT2. ”The mysteries of Laura”. Premiär för kriminalserien om mordutredaren Laura Diamond (Debra Messing). 20 januari, Kanal 5. ”Lillelördag”. Nytt underhållningsprogram med Lotta Engberg och Per Andersson. 23 januari, TV4. ”Arga snickaren VIP”. Säsongsstart för renoveringsprogrammet med Anders Öfvergård. 27 januari, Kanal 5. ”X-files”. Fortsättning på science fiction-serien om FBIagenterna Mulder och Scully. 28 januari, TV3.
Februari
”Vegorätt” med Karoline Jönsson och Elenore Bendel-Zahn i SVT. FOTO: SVT
”När & fjärran”. Nystart för reseprogrammet, denna gång med resande par. 1 februari, TV4. ”Parneviks”. Säsongsstart för dokusåpan om familjen Parneviks liv
i Florida. 2 februari, TV3. ”Black widows”. Premiär för ny, skandinavisk dramaserie. 4 februari, TV3. ”Familjen Kardashian”. Säsong tio av realityserien om familjen Kardashian. 5 februari, Kanal 11 ”Melodifestivalen”. Första deltävlingen äger rum i Göteborg. 6 februari, SVT1. ”Camping queens”. Ny programserie med Tony Irving och Jonas Hallberg. 9 februari, Sjuan. ”Skilsmässohotellet”. Nytt relationsprogram med författaren Denise Rudberg.10 februari, Sjuan. ”Vinyl”. Premiär. Martin Scorseses dramaserie om 70-talets musikscen i New York. 15 februari, HBO Nordic. ”Love”. Ny komediserie av Judd Apatow. 19 februari, Netflix. ”Huset fullt – igen”. Ny spinoffserie till 90-talsserien ”Huset fullt”. 26 februari, Netflix. ”Girls”. Femte säsongen av den populära tv-serien av Lena Dunham. 22 februari, HBO Nordic. ”Togetherness”. Andra säsongen av relationsserien från
Golden Globe. Gervais struntar i Jenner-kritik Eurovision
”Att få chansen att representera vårt land är stort. Jag ser verkligen fram emot det.” Den tidigare ”Westlife”-medlemmen Nicky Byrnes till den irländska radio- och tv-kanalen RTÉ om att han tävlar för Irland i årets Eurovision Song Contest. TT
Komikern Ricky Gervais anklagas nu för transfobi efter sitt skämt om Caitlyn Jenner på Golden Globe-galan i söndags, skriver US Magazine. Gervais skojade om Jenner, som talat öppet om sitt könsbyte och som även var med om en svår bilkrasch förra året: – Vilket år hon haft, som förebild för transpersoner, och har visat stor mod genom att bryta barriärer och rasera stereotyper. Hon har inte gjort mycket för kvinnliga bilförare, men man kan inte få allt, eller hur?
Uttalandet har fått kritik på sociala medier, och Gervais anklagas för att göra sig lustig över transpersoner. Han bryr sig dock inte om kritiken: ”Att säga att ett skämt om Caitlyn Jenner automatiskt är transfobiskt är som att säga att ett skämt om Bill Cosby automatiskt är rasistiskt”, skriver han på Twitter, och tillägger kaxigt: ”Om skämt fick de lättkränkta att blöda inombords skulle jag göra mer ståupp”. TT
bröderna Duplass. 22 februari, HBO Nordic.
Mars
”House of cards”. Säsong fyra av den politiska dramaserien. 4 mars, Netflix ”Melodifestivalen”. Finalen i Sveriges största musiktävling avgörs i Stockholm. 12 mars, SVT1. ”The night manager”. Susanne Bier regisserar denna miniserie som baseras på John Le Carrés bästsäljare. Mars, C More. ”Det mest förbjudna”. Svensk dramaserie som baseras på Kerstin Thorvalls roman. Mars, SVT. ”Liv och Horace”. Bildningsprogram med Liv Strömquist och Horace Engdahl. Mars, SVT.
April ”The girlfriend experience”. Ny dramaserie av Steven Soderberg. April, C More. ”Game of thrones”. Säsong sex av fantasyserien som bygger på George RR Martins böcker. 25 april, HBO Nordic.
Svenske Johan Renck, som regisserade David Bowies sista musikvideo ”Lazarus”, kände till att stjärnan var sjuk. ”I juli berättade du för mig att du var sjuk. Vi berörde aldrig ämnet direkt igen förutom när du drog morbida skämt”, skriver Renck på Instagram. ”Det färgade naturligtvis våra samtal under arbetet som en lömsk underström men jag var var inte kapabel att ta in det”, skriver han vidare. ”Lazarus” släpptes bara några dagar innan Bowie gick bort. Med rader som ”Look up, I’m in heaven” har låten tolkats som Bowies avsked till fansen. Johan Renck regisserade även den 10 minuter långa videon till singeln ”Blackstar”, som släpptes i slutet av förra året. TT Tv
”Homeland” flyttar till New York Sjätte säsongen av ”Homeland” kommer att spelas in – och utspela sig – i New York, skriver Deadline. Seriens femte säsong utspelades i Tyskland och innan dess fick tittarna följa Carrie, Saul och de andra i Pakistan. I serien, som har vunnit fem Golden globes genom åren, spelar Claire Danes och Mandy Patinikin huvudrollerna. ”Homeland” bygger på en israelisk förlaga. Den amerikanska versionen är skapad av Alex Gansa och Howard Gordon. Den sjätte säsongen väntas få premiär i september i år, enligt Imdb. Tidigare säsonger har visats i Sverige av SVT. TT
Claire Danes. FOTO: AP/TT
MED RESERVATION FÖR ÄNDRINGAR.
Film. ”Fify shades” nominerad till kalkonpris
”Fifty shades”-skådisarna Jamie Dornan och Dakota Johnson lär troligen inte dyka upp på filmgalan Razzie awards. FOTO: CHARLES SYKES/INVISION/AP
Det erotiska dramat ”Fify shades of Grey” och Adam Sandlers science fiction-komedi ”Pixels” leder nomineringarna till årets ”Razzie”, priset för sämsta prestationer inom film. De får båda sex nomineringar var, bland annat för sämsta film. Bland andra nominerade till kalkonpriset finns ”Jupiter a s c e n d i n g ”, ”Paul Blart:
Mall cop 2” och ”Fantastic 4”. Razzie awards delades ut första gången 1981 och beskrivs som filmpriset ingen vill ha. Prisceremonin brukar traditionellt äga rum dagen innan Oscarsgalan – med skillnaden att de nominerade sällan dyker upp. Vid förra årets gala blev komedin ”Saving christmas” den stora ”vinnaren” med tre utmärkelser: sämsta film, sämsta manus och sämsta manliga skådespelare (huvudrollsinnehavaren Kirk Cameron). TT
15
www.metro.se torsdag 2016-01-14
De är med i ”Ung och bortskämd” Tv. Åtta ungdomar som sällan eller aldrig lyfter ett finger hemma ska checka in i ett tv-bevakat hus för att lära sig ett och annat om att ta ansvar.
Miranda Lagerstedt, Calle Lundén, Ben Mitkus, Michaela Åkesson, Emre Aytekin, Hanna Lilja, Debbi Kuzmanovic och Tim Kristiansson medverkar i årets säsong av ”Ung och bortskämd”. FOTO: TV 3
I realityserien ”Ung och bortskämd” ställs de varje vecka inför nya utmaningar – och bedöms av sina föräldrar. Bland säsongens deltagare finns bland andra 21-åriga Ben Mitkus, som följs av 25 000
personer på Youtube – och låter sin lillasyster passa upp honom i hemmet. Tittarna kommer även att få stifta bekantskap med 20-åriga Miranda Lagerstedt som aldrig städar, och som inte heller tolererar att det dammsugs när hon är hemma eftersom att det låter och luktar. Serien sändes i SVT 2010 och 2012 och blev då mycket omdiskuterad. Den stora skillnaden när TV3 nu tar över formatet är att ingen kommer att röstas hem. TT
Premiär 2 februari ”Ung och bortskämd” sändes 2010 och 2012 i SVT men nu äger TV 3 formatet. Här är deltagarna i den nya upplagan. • Miranda Lagerstedt, 20, Gustavsberg. • Ben Mitkus, 21, Järfälla. • Debbi Kuzmanovic, 23, Skarpnäck. • Calle Lundén, 21, Åkersberga. • Michaela Åkesson, 19, Malmö. • Tim Kristiansson, 21, Tyresö. • Hanna Lilja, 21, Järfälla. • Emre Aytekin, 19 år, Järfälla.
Gardiner
149: (Ord. pris 199.-)
SLUTSPURT! YTTERLIGARE
30% PÅ UTVALDA REAVAROR
NÄR DU BEHÖVER NYTT JOBB.SNABBT. metrojobb.se
Jag heter Johan och jobbar som familjebehandlare på socialförvaltningen i Helsingborg. Du har säkert hört att vi har haft det jobbigt ett tag. Det beror på rejäl underbemanning, samtidigt som allt fler behöver vår hjälp. Och visst, yrket som socialsekreterare är tufft – men det ska inte vara orimligt. Men nu har det hänt grejer! Ledningen har lyssnat på medarbetarna och genomfört en rad förändringar som ska lätta på arbets- och ansvarsbördan. Till exempel finns det möjlighet att arbeta i team om två. Dessutom har vi egna assistenter som stöttar i vardagsarbetet. Det innebär säkrare hantering av ärendena men också avlastning. Just nu är det en spännande tid att bli en del av socialförvaltningen i Helsingborg – med stor möjlighet till utveckling och påverkan. Skulle du vilja ingå i ett team med mig? Jag hoppas det!
Socialförvaltningen (och jag) behöver dig! Sök tjänst här öppnasoc.se/jobb
Ă–PPEN REPETITION /
it is like a large animal deep in sleep Se dansarnas arbete infÜr premiären. Fri entrÊ.
Ons 20 jan kl 19
NĂ–JE
Östra Varvsgatan 13A, MalmÜ • www.skanesdansteater.se
BIO
Se bara
Se bara utmärkt film
Se bara utmärkt
film
Läs mer pü sf.se
utmärkt film
Läs mer pü sf.se
Läs mer pü sf.se
, 1&# # /1 -$ 1&# #
-6
0) 0)
#, %-"# "',-0 2/'#,
#*0',% -/%
3 1 * -1#51 "
3 1 * -1#51 " ,- #, &# 0) # ,210 -3'# +"$$ *+= , + , 0-+ &#1#/ 3 1 * -1#51 " </ </ +"$$ 3# *2001-* / /-* 0) .#!1/# /) ) ) ' ! 0) 0) , 2,"#/ / (;3* (2* ! ) -+) &,+).%% ""690 -+# 0) "&&* (0 "' ) )& 1 / /0 &# -/!# 0) '. $ +') + &
4 )#,0 , 1&# # /1 -$ 1&# /* % ) ' ! '# (0 * * #, %-"# 0) # "',-0 2/'#, 0) 3 1 * -1#51 " -6 0) 0) /)&! %*+') + ** & 1((& ) 3 1 * -1#51 " 2," .#!1/# 0) ""690 -+# 0) ,% 1 * -1#51 " 1 / /0 &# -/!# 0)+ &* + & , + , 0-+ &#1#/
4 )#,0 , + , 0-+ &#1#/ ** & 1((& ) 3# 0) 0) 3# /-* /-* 0) , 2,"#/ / (;3* (2* &# 1#$2* '%&1 , 2,"#/ / (;3* (2*
+') + & ** & 1((& )
0)
, 1&# # /1 -$ 1&# # 0)
0)
0)
1 / /0 &# -/!#
4 )#,0
0)
0)
0)
""690 -+#
0)
#, %-"# "',-0 2/'#, 3 1 * -1#51 "
, + , 0-+ &#1#/ 3#
0)
0)
, 2,"#/ / (;3* (2*
0)
, 1&# # /1 -$ 1&# #
0)
-6
0)
+"$$
.#!1/#
0)
0)
0 10')' $ /0 , 1 / /0
-!& &# -/!# 4 )#,0 -*'3)/'%#1 +"$$ &# 1#$2* '%&1
/ ;,1*'%#, #, #" ',- ;
:
1 + , , 0) / ;/ %<,%# '% &'01-/' ) , ' 1 , # 2# #, & %1 "="* / -!& 03 ) # 0 10')' 1 0 # 1 1'** !& +',0 #/ ',1/'% +#" *'3 '" '% $ /0 , %/6+ 1*'% ',"'3-, )* / 0 !) 0-, -!& 7 #,++#/ ,<% +2#* -!& * * 8 0# <** -*'3)/'%#1 ' #& 2/1 20 , #'%& + +"$$ 0'$#/ #, ,
0)
1 ) ,$$ + & ** & 1((& )
&# 1#$2* '%&1 :
/-*
0)
&# 2,%#/ +#0 -!)',%( 6 "#*
</
&# 2,%#/ +#0 -!)',%( 6 "#*
.#!1/#
0) :
1 ) + & ** & 1((& )
0)
Ï §U Ï §U !
ROYAL 17.30, 21.15 FILMSTADEN LUND 17.30, 21.00 FILMSTADEN HELSINGBORG 17.20, 20.50
SPEGELN 18.15 BIOHUSET/HĂ&#x2013;LLVIKEN 20.00 RĂ&#x2013;DA KVARN HELSINGBORG 18.15
TG TF t CJPHSBGTQFHFMO TF t CJPSPEBLWBSO TF 'SĂ&#x152;O Ă&#x152;S
BIOPROGRAM TORSDAG 14 JANUARI 2016 (,(%.)) *( 1/ Â&#x153; hYfgjY&k]
Joy Eftermiddagsbio!........................15.00 En Man som heter Ove Eftermiddagsbio! Guldbaggenominerad!.......................15.15 45 ĂĽr Eftermiddagsbio! .....................15.30 The Swedish Theory of Love Dokumentär!.....................................18.00 The Hateful Eight Quentin Tarantino18.15 Macbeth Michael Fassbender ..........20.00 SALONG BAR DECO â&#x20AC;&#x201C; Filmpaketet med mat och dryck: Carol ................................................17.30 Star Wars: The Force Awakens ......20.30
45 ür C. Rampling 80:- .....................16.30 Mia Madre Moretti 80:-....................16.30 Macbeth Michael Fassbender ..........18.30 Louder Than Bombs Joachim Trier ..16.00 The Swedish Theory of Love ..........18.45 Hitchcock/Truffaut Doku. Eng. text..16.15 Det tysta ljuset Drama sista visn! ....20.30 Det tysta ljuset Mexikanskt drama ..18.15 Carol Cate Blanchett ........................20.45 The Swedish Theory of Love ..........18.30 How to Change the World Otextad. .20.15 Mavis! Musikdokumentär .................20.45 Jordens Salt S Salgado Sista visn. ...21.00 En underbar jävla jul ......................17.30 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 En man som heter Ove....................17.45 En underbar jävla jul 85:- ...............19.00 In the heart of the sea ....................19.30 En man som heter Ove 100:- ..........18.30 The Hateful Eight ............................20.00
XXX CJPHSBGTQFHFMO TF t XXX LJOP OV t XXX QBOPSB TF
www.metro.se torsdag 2016-01-14
17
Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro
Granqvists bildande
Lösning för förra numret. Personen på bilden: Kurt Russell.
Väduren
Oxen
Tvillingarna
Kräftan
Lejonet
Jungfrun
Ekonomiska frågan sysselsätter nu dina tankar. Något tycks kunna ta en positiv vändning du nog knappast har räknat med.
Någon i din omgivning har börjat ta sig friheter av något slag – tecknen råder dig dock att inte göra någon stor affär av det hela.
Ett – troligen oväntat – glädjeämne indikeras i tecknet. Glöm bara inte något du lovat att klara av under dagen.
Vissa idéer kan komma att betyda en hel del positivt för dig längre fram – såvida du inte slår dem ur hågen.
Dagen ser en smula ointressant ut, om du inte själv tar initiativ till något – vilket en viss person tycks förvänta sig att du ska göra.
Du och någon annan har haft motsatta åsikter i en speciell angelägenhet, men nu tycks era ståndpunkter närma sig varandra.
21/3–19/4
20/4–20/5
21/5–21/6
22/6–22/7
23/7–22/8
23/8–22/9
Vågen
Skorpionen
Skytten
Stenbocken
Vattumannen Fiskarna
Vissa fördelar i sikte. Lägg manken till då det gäller utformningen av nya planer och idéer
Du kan i dag komma att behöva hjälp med något speciellt, men av någon anledning tycks du inte vilja ta till dig goda råd.
Din tillvaro är kanske inte helt problemfri. Tar du för givet att du vet vilka känslor en viss person hyser för dig, kan du bli besviken.
Liknande auspicier som för Skytten. Ett och annat tyder på att du kanske är lite väl optimistisk i något sammanhang.
Du skulle helst vilja undvika att ta ställning i en speciell angelägenhet, men det är nog inget du slipper ifrån.
23/9–22/10
23/10–22/11
23/11–21/12
22/12–20/1
21/1–19/2
METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • GRANQVIST BILDANDE • LILLA BERLIN
20/2–20/3
En kontrovers med en nära vän eller anhörig tycks ha sänkt ditt humör lite. Dagen tycks dock bjuda på en positiv överraskning.
Häls2granskaren
SUNT KRITISK
Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.
Tipsa oss på Facebook eller halsogranskaren@metro.se
Metro Sverige TV – nätets bästa tv direkt i ditt flöde
Missa inte de hetaste webb-tv-programmen – gilla oss på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV
o o Z n o r r o RIX M ila och Marko
med Adam, La 06! l. k n å r f r a g a d r - lyssna va D 104,2
l LUN MALMÖ 106,7
www.metro.se torsdag 2016-01-14
METRO.SE/DEBATT 18
HETAST PÅ METRO.SE DEBATT
Jeff Thulin: Föräldrar, ”GTA” lär era barn om våld och prostitution
Inte enda exemplet Skribenten skjuter över ribban. Om du tittar på en vanlig förskola i dag, hur mycket ”Batman”, ”Star Wars”, ”Spiderman” ser du – som inte har Legostämpel. Dessa filmer är inget för barn – likväl ser barnen filmerna. VIDDE
Oönskade sexuella kontakter under konserter och utekvällar är ett problem som fortsätter att växa. FOTO: ALAMY
PETER LINDHOLM
Den tidigare Metromedarbetaren Peter Lindholm påminner om att kvinnor som blir utsatta för sexuella trakasserier inte är något som har uppstått i och med flyktingströmarna.
TAFSANDE PÅ KONSERTER ÄR INGET NYTT FENOMEN
Konserttafsande är knappast ett nytt fenomen som kommit med flyktingströmmarna. Men det är på tiden att vi sätter stopp för det. ”Taharrush gamea”, sexuella grupptrakasserier, har blivit inneordet på hat- och trollsajterna efter att övergreppen under ”We are Sthlm” uppdagats. Men det där är inte något som har importerats från arabvärlden, den formen av kränkningar har dessvärre existerat länge i musikmiljö. En fotograf berättade en gång att hon såg U2:s allra första konsert i Sverige, på rockklubben Underground i Stockholm. Upplevelsen förstördes av att en kille smög upp bakom henne och tokjuckade under hela spelningen. Detta hände 1981 – för 35 år sedan. Det var knappast första gången något sådant skedde, men övergreppen har dessvärre blivit allt vanligare och grövre med åren.
”Taharrush gamea”
Taharrush gamea är arabiska för vad som på svenska kan översättas till ”sexuella grupptrakasserier”.
har besökt konserter på ”We are Stockholm”-festivalen har antastats när de stått i publiken.
• Varför. Begreppet har bland annat uppmärksammats apropå att flickor som
• Var. Begreppet används främst på sajter som sprider hat mot invandrare.
Peter Lindholm.
Och det är ett globalt problem. För tre år sedan rapporterade till exempel The Guardian att ”underhanding” blivit ett växande problem på brittiska klubbar. En ”utmaning” som går ut på att smyga sig på en kvinna och köra upp ett finger i henne utan hennes samtycke. – Om det händer på tunnelbanan eller på universitetscafeterian eller någon annanstans så skulle folk ringa polisen. Det skulle få konsekvenser direkt. Men på något sätt har det blivit ett väldigt normalt beteende på barer, och killarna
kan komma undan med att göra den här sortens saker, säger Kathryn Graham från Center for Addiction and Mental Health på universitetet i Toronto till Livescience.com. Intervjun gjordes för två år sedan i samband med att undersökningen ”Blurred lines? Sexual aggression and barroom culture” presenterades. 148 utbildade observatörer hade besökt 118 barer och klubbar – och noterat 1 057 olika former av angrepp. 25 procent av dessa var av sexuell natur. I 90 procent av fallen var angriparna män och kvinnorna målen.
Få gjorde något för att stoppa de som antastade och tafsade, deras uppförande snarare uppmuntrades av kompisar och andra åskådare. I en uppföljningsstudie konstaterade forskarna att hälften av alla intervjuade kvinnor hade utsatts för oönskade sexuella kontakter under en och samma utekväll, vilket tyder på att problemet är utbrett. Och det har bara blivit värre. 2014 blev en 17-årig tjej utsatt för en våldtäkt mitt i publikhavet under Veronica Maggios konsert på Bråvallafestivalen. Motsvaran-
de övergrepp har ägt rum på andra håll i världen under spelningar med Eminem, Beyonce/Jay-Z och Keith Urban. Rubriker från internationella musiksajter i fjol vittnar om ett växande problem: ”Vi behöver tala om sexuella trakasserier på nattklubbar” (Mixmag). ”Sexuella övergrepp har blivit en trend på konserter och ingen talar om det” (Attn.com). ”Varför har konserter blivit farliga platser för kvinnor?” (Teamrock.com). I Storbritannien har det till och med startats en organisation, Girls Against, vars syfte är att bekämpa sexuella övergrepp på konserter. Det är tragiskt att det ens ska behövas något sådant, men det är hög tid att stoppa detta vidriga beteende nu.
Mindre bra jämförelse Det är där var väl som sagt inte en särskilt bra jämförelse. Rätt stor skillnad på ett spel/film där du mördar, misshandlar och rånar än ett annat där du visserligen också slåss, men i syfte att besegra ondska och för att hjälpa andra. Missförstå mig inte, våldsspel är ingenting som något barn under åtminstone 10 år bör spela, men det är stor skillnad på dessa två. JONNY Står 18+ på fodralet Står 18+ på fodralet, sen är det upp till föräldrarna om de tycker det är lämpligt för sina barn eller inte. DANIEL
Jag har inte mördat Jag lirade GTA när jag var liten. Jag har inte mördat någon, rånat, snott bilar etc. BELLA
PETER LINDHOLM TIDIGARE METROMEDARBETARE
VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?
DEBATT
Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!
debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist
www.metro.se torsdag 2016-01-14
INSÄNDARE 19
MIN SON FÅR SPELA ”GTA” NÄR HAN ÄR 12 ÅR Våldsspel. Jeff Thulin skriver i Metro (13/1) om ”GTA V” som olämpligt för barn. På Metros Facebooksida generaliserar många och jämför med tidigare spel och menar att ”de minsann inte har påverkats”. ”GTA V” är mer grafiskt och långt grövre än tidigare spel i serien. Ett fantastiskt underhållande spel men inte lämpligt för barn under, i alla fall, 12 år. Olämpligt innehåll för barn inkluderar bland annat: • En mycket grafisk tortyrdel där du som spelare ska tortera ett offer med: Elchocker, skendränkning
(!), långsamt dra ut en tand med tång, och krossa knäskålar med en stor skiftnyckel • Misshandel • Droganvändning • Strippor med bara bröst • Mycket grovt språk • Möjlighet att köpa sex • Mord, stöld, kidnappning med mera. • Du spelar dessutom bland annat som Trevor som måste vara den sjukaste karaktär i något spel (googla om du inte vet vem Trevor är). Allt är mycket snyggt presenterat med mycket hög nivå på grafiken. ”GTA 1” som jag spelade som liten är ett skämt i jämförelse. Min son kommer inte få spela GTA V eller kommande spel förrän han är minst 12 år. PETER
FOTO: AP
Familjen besökte Jul på Liseberg i december. En fin upplevelse med fantastiska dekorationer och någonting för alla åldrar att göra. En sak gjorde oss dock sorgsna. Renar som drog runt människor i en släde. Miljön på Liseberg kännetecknas av höga skrik och smällar, samt kraftiga ljussken. Renen lever sitt liv i frihet på fjället med ljudet av vindens sus och porlande bäckar. Att se detta vilda djur förödmjukas genom att dra en kärra runt i samma rutt får ens hjärta att brista. Det är djurplågeri och ovärdigt Liseberg. Låt renarna stanna i fjällen nästa jul!
Om du har en kaka som brinner i ugnen, drar du då fram en stekpanna och börjar bränna upp lite fläsk också samtidigt, så att du kan säga: ”Det är minsann inte bara kakor i ugnen som kan brinna! Det kan fläsk i pannan också göra!” (Tänkt i samband med hur det numera blivit stört omöjligt att adressera ett problem utan att samtidigt behöva belysa även arton andra...) MIA
EN DJURVÄN
SÅ KAN VI STOPPA MOBBNINGEN Ett sätt att förhindra mobbningen på raster och håltimmar i våra skolor är att anställa skolvärdinnor eller skolvärdar, som cirkulerar runt inom skolornas område, anser jag. BOA
Nu är jag trött på alla besserwissrar som predikar att alla ska bli veganer. Ett av de mest använda skälen är att inte döda levande varelser. Men de tänker inte på att även växter är levande! Man brukar säga att en växt lever och frodas, eller att den är död eller håller på att dö. Alltså lever växterna! LENNART
Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt
Så skickar du in en insändare
• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.
Mode:
Stilig Stilett
Stenhårda smycken, vilda djurmönster, & ljuv bohemromantik
Nå Nya höjder i SäSoNgeNS klackar
HÖGA KNÄN
TREND:
Skräddad elegans, paljetter & nudefärgat
Spana in säsongens snyggaste stövlar
1 Omslag 0215.indd 1
ETT PROBLEM ÄR ANDRA PROBLEM
VEGANER GLÖMMER ATT VÄXTER LEVER
Carin Rodebjer hittar inspirationen i staden som aldrig sover
HÖSTTRENDERNA
DJUR PLÅGAS PÅ LISEBERG
”En djurvän” tycker att renar inte hör hemma på Liseberg. FOTO: TT
OKRÖNT MODE DROTTNING
OH MY GOTH!
Höstens mörkaste trend är full av spets, nitar och läder
Snyggaste
Karaktären Trevor i ”GTA V” är en av de sjukaste karaktärerna i något spel, skriver ”Peter”.
VARFÖR NÖJA SIG MED RÖKFÖRBUD? Jag håller med om att det är dags att förbjuda rökning, men varför begränsa detta till cancerpinnar? Vad sägs om mjölk, smör och grädde som innehåller så mycket kolesterol? Värre är alkohol. Vi bör ha ett totalförbud mot öl, vin, och sprit. Ännu värre är biltrafiken som förorenar jorden, och skadar tusentals varje år. Folk vet inte vad som är bra för dem och vi bör fatta beslut åt dem. HARRY Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.
NR 4 2014
NR 2 2015
SuperliStaN Metro Mode korar årets Mest
inspirerande kvinnor
välklädd VINTER
2015-09-09 15:16
MISSA INTE NÄSTA NUMMER AV METRO MODEMAGASINET. PRENUMERERA HELT GRATIS! Anmäl dig på metromode.se/magasinet och du har möjlighet att få Metro Mode direkt hem i brevlådan. Obs! Begränsad upplaga.
d e m r o s e r s l a t a r d n u H batt a r l l i t p p u
50%
från
3999:per person
Grekland > Kreta > Hersonissos
4409:per person
3655:per person
3424:per person
GRANADA LUXURY RESORT
BONE CLUB SUNSET
ULTRA ALL INCLUSIVE
ALL INCLUSIVE
Turkiet > Alanya
ALL INCLUSIVE
från
från
från
4599:per person
Turkiet > Side
från
3999:per person
SOL NESSEBAR PALACE
STELLA PALACE
KAHYA RESORT AQUA
ALL INCLUSIVE
ALL INCLUSIVE
ALL INCLUSIVE
Bulgarien > Nessebar
Boka resan på www.sunweb.se
Grekland > Kreta > Analipsi
Turkiet > Side
Alla ”från-priser” är baserade på maximalt antal personer per rum/lägenhet. Eventuella rabatter är också medräknade i dessa priser.
HOTELL MEDITERRANEO
från