20160114_se_stockholm

SA MAXAR DU DIN LEDIGHET Dagarna du ska ta ledigt för att få lovkänsla

ANNONS

SID 10

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

TORSDAG 14 JANUARI 2016 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LAS METRO.SE

har Så säger lagen om Därför Israel portat vår utrikesdin kalla lägenhet minister Miljöbalken. Annika från Torshälla tvingas använda värmeljus och värmefläktar för att hålla uppe värmen i sin lägenhet. Hon kan knappt sitta på toalettsitsen, menar hon. Enligt Miljöbalken har fastighetsägare ansvar för att motverka negativa hälsoeffekter. SID 4 HON SLÄPPTE ALLT

Sa upp sig från jobbet – nu hjälper hon flickor som flyr från IS

Konflikt. Utrikesminister Margot Wallström (S) säger sig vilja ha en ”god relation” – men hon har portats från Israel efter sin upprepade kritik mot landets politik. SID 10

Pajala-Markus vill ha mer av Tinder Maxgränsen på 16 mil är för kort anser Markus, boende i glesbygden. SID 4

Vårens hetaste tv-serier Peppa för mera binge-tittande. SID 16

DEBATT

”Konserttafsande har funnits länge” Det är hög tid att stoppa detta vidriga beteende, skriver Peter Lindholm. SID 22

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

Delal Sindy, 24, släppte allt och lämnade Karlstad för att hjälpa flickor och kvinnor som flyr Islamiska statens våld. Men arbetet kommer med ett pris. –Jag har blivit hotad av IS-terrorister, berättar hon. På bilden med flickan Liza i Zakho-provinsen. SID 2 FOTO: PRIVAT

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.

1 NYHETER

Forskning visar att mål bör vara högt satta men samtidigt realistiska. Ofta när företag eller privatpersoner startar året med mottot ”Nu blir vi störst” brukar det just stanna vid formuleringen – om de inte finns tydliga delmål eller planer. Risken blir då att de orealistiska målen snart blir ett skavsår som ignoreras till glömska. Mitt löfte i år blir därför att börja med något lätt: Strunta i att ha ett mål. Läs mer på sidan 12. ALVA FORSBERG FIERRO, REPORTER

LÄS MER PÅ METRO.SE

1

2

Benjamin, 24, bjöd in flyktingar att bo hos sig – firade nyår tillsammans

Hjälp. Delal Sindy, 24, släppte allt och lämnade Karlstad för att hjälpa flickor och kvinnor som flyr Islamiska statens våld.

Men arbetet kommer med ett pris. –Jag har blivit hotad av ISterrorister, berättar hon.

IS hade precis invaderat staden Sinjar i norra Irak.

Flickor och kvinnor tillfångatogs och såldes som sexslavar. Då tog 24-åriga Delal Sindy beslutet – hon skulle dit och hjälpa till.

– Jag kände att jag kunde göra skillnad och att jag ville göra skillnad. Jag satt i bekväma Sverige och levde ett liv med många bekvämligheter som andra människor inte har.

Delal Sindy sa upp sig från jobbet, bokade en flygbiljett och lämnade Karlstad i oktober 2014. Hon jobbade för en internationell hjälporganisation i staden Zakho i kurdiska regionen av Irak dit många har tvingats fly från IS. – De har sett sina makar, barn och släktingar bli avrättade. De har fått fly i nio dagar uppe i bergen utan vatten och mat, många barfota. Många förlorade sina barn i hettan, berättar hon.

– De som inte lyckades fly fick ännu värre öden, var man tjej blev man tagen som sexslav och såldes, fick stå ut med våldtäkter dagligen.

Efter någon månad på plats startade Delal Sindy en samtalsgrupp för flickor och

TURKIET Zakho Arbil

Sinjar

Kirkuk Tikrit

IRAK 100 km

al-Falluja

3

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Bagdad

TT NYHETSBYRÅN

kvinnor som lyckats fly IS fångenskap. Hon hjälper dem även på många andra sätt genom sitt kontaktnät med hjälporganisationer.

– Att veta att jag aktivt och direkt hjälpt många familjer och flickor att få en bättre livskvalitet och miljö är vad som får mig att kämpa vidare.

Efter 14 månader vid fronten i norra Irak är 24-åriga Delal Sindy hemma i Sverige igen. Men bara tillfälligt, hon planerar att åka tillbaka för att fortsätta sitt arbete. Genom den nystartade organisationen Act for change vill hon inspirera andra att hjälpa till.

Men med Delals arbete följer också dödshot.

– Jag har blivit hotad av IS-terrorister som kurdiska säkerhetspolisen spårat till Mosul och även Syrien. I hoten stod det att jag var den första som de skulle ta fast och döda. Jag får så mycket motivation av all kärlek och uppskattning, men även av hatet.

JOHAN WIKÉN

Delal Sindy, 24, hjälper kvinnor att fly från Islamiska staten – något som har fått både uppskattning och dödshot för. – Jag får så mycket motivation av all kärlek och uppskattning, men även av hatet, säger hon. FOTO: PRIVAT

IS systematiska våld mot kvinnor • Tusentals drabbade.

Islamiska staten har satt i system att kidnappa flickor och kvinnor till sexuellt slaveri. FN och olika människorättsgrupper säger att det

rör sig om tusentals flickor och kvinnor som har blivit kidnappade. Enligt ett dokument som amerikanska specialstyrkor har offentliggjort har terrororganisatio-

nen byggt upp ett ”extremt detaljerat regelverk” för hur och när IS-medlemmar får våldta tillfångatagna kvinnor.

KÄLLA: REUTERS

johan.wiken@metro.se

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Pappan sköt sin son – trodde det var en inkräktare

Nu kan du få sparken – av privat chattande på jobbet

IRAN

SIKTA PÅ NÅGOT LÄTT I ÅR

Dödshoten håller henne motiverad SYRIEN

Välkommen!

2

www.metro.se torsdag 2016-01-14

Här kan du handla billigaste matkassen att PRO har kartlagt prisskillnaderna 2015 genom handla samma varor i 800 svenska matbutiker.

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK Billigare att göra själv

Måste ta sig till butiken

”Jag har funderingar kring denna kasse. Mina föräldrar är pensionärer, de handlar knappt hälften av detta. Ärtsoppa är faktiskt mycket billigare att göra själv och frysa in i portioner.” IDA

”Beror väl på vart man bor. Det kostar att köra dit också.”

Intressant slutsats ”Intressant att till exempel storbutiker som ICA Kvantum är mycket dyrare än ”vanliga” butiker.” MAGNUS

ROSALIE

Köper andra varor ”Många av dessa varor köper jag överhuvudtaget inte.”

SONJA

Satsa på kvalitet ”Känns otidsenligt. Är det inte kvalitet som gäller numer?”

EVA

FACEBOOK.COM /METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 103 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Politik

Ensamstående får rätt att insemineras Ensamstående kvinnor får rätt till assisterad befruktning i den svenska vården, efter att riksdagen röstat ja till regeringens förslag under gårdagen.

Bara Sverigedemokraterna och Kristdemokraterna var emot förslaget. I slutvoteringen blev det 218 röster för förslaget, 40 röster mot och 13 ledamöter avstod.

Lagen ändras den 1 april. Då får ensamstående kvinnor samma rätt som hittills gällt gifta par, registrerade partners och sambor.

TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 7130,201 1032187Malmö.

Stockholm.

Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. 20 30.

Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Internet: Trycks av Bold, Internet:www.metro.se www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN Tryck:2001-2381.

Malmö Tidnings Tryck AB.2015.

Upplaga i Skåne: 124 800 ex.

Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. mot detta accepteras i princip ej. FörFörbehåll obeställtmot material ej. i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400Förbehåll ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. dettaansvaras accepteras

4

www.metro.se torsdag 2016-01-14

Flyktingkrisen

Grov misshandel

Nu ska flyktingtälten i Revinge avvecklas

En skjuten i benet – sju gripna

Migrationsverket kommer inom kort att avveckla tältboendet i Revinge.

Enligt verkets hemsida är boendekvaliteten begränsad samtidigt som kostnaden är hög.

Eftersom antalet asylsökande minskat avvecklas tältboendet från och med den 24 januari.

Dessutom säger Migrationsverket nej till förslaget från Myndigheten för samhällsskydd och beredskap (MSB) om 375 tältplatser i Revinge.

En person blev vid 17tiden skjuten i benet i Fagersjö i södra Stockholm. Personen fördes till sjukhus men det är oklart hur pass allvarliga skadorna är.

Fyra personer greps efter skjutningen i en bil i närheten av brottsplatsen. Senare greps ytterligare tre män i Stockholms city, också de i en bil.

Polisen rubricerar i går kväll händelsen som grov misshandel, men rubriceringen kunde förändras. TT

TT

Broby. Polisens fokus efter Kommunal. Facktopp tog knivdådet: Förhöra alla in på spa utan att betala Skolkamratens 15-åriga liv tog plötsligt slut i ett knivdåd på skolan – nu jobbar flera poliser med att förhöra alla barn och ungdomar som blev vittnen till den tragiska händelsen.

En 14-årig pojke, som omhändertagits av sociala myndigheter, förhördes efter knivdådet i måndags.

– Den misstänkte har gett sin syn på vad som föregick händelsen, själva händelsen och efteråt, säger kammaråklagare Pernilla Tallinger.

Så fort som möjligt ska polis och åklagare försöka ta reda på vad som ligger

Minnesplats utanför skolan i Broby. FOTO: RICKARD NILSSON/TT

bakom händelsen i Broby.

– Polisen har satt in stora resurser. I och med att det är en ung misstänkt bör utredningen vara klar inom tre månader, och det utgår jag ifrån att vi kommer att vara, säger Tallinger. TT

Aftonbladets avslöjande om shower med grova sexanspelningar på lyxrestaurangen Metropol Palais i Stockholm, som ägs av fackförbundet Kommunals bolag Lyran, har väckt stor ilska bland fackets medlemmar.

I går framkom nya uppgifter. Anders Bergström, förbundets vice ordförande och ytterst ansvarig för Lyran konferens, medger att han vid ett flertal tillfällen bokat in sig på förbundets exklusiva spa- och konferensanläggning Marholmen.

– Det är ett fel av mig och

Anders Bergström, tredje vice ordförande i Kommunal. FOTO: TT

jättetråkigt. Orsaken är att jag bokat lång tid i förväg och sedan har det inte skickats någon faktura men det är mitt fel, säger han.

Tänker du betala för vistelserna?

– Absolut. Jag kommer att lösa det här i dag. TT

Markus tindrar i glesbygden – har bara sett 5 singlar i appen än så länge Markus Forsberg från Pajala söker efter kärleken på nätet.

Men även på Tinder märks det att kommunen är av de mest glesbefolkade i Sverige och ännu är Markus singel.

Efter att ha blivit singel efter ett långt förhållande bestämde sig 34-åriga Markus Forsberg att testa nätdejting.

– Jag började i våras och i början körde jag på det mesta men jag fastnade tillslut för Tinder, säger han.

Men det är enligt Markus lite speciellt att nätdejta i en kommun som Pajala. Att det bor så få människor i Pajala gör inte området optimalt för nätdejting.

– I större städer används det som en ligg-app men de förutsättningarna finns inte alls här, säger Markus och skrattar.

Det är inte tal om något överflöd av singlar att nät-

dejta i kommunen. Markus har enbart sett fem personer från kommunen använda Tinder sedan han började.

– Under tiden jag har nätdejtat så har jag träffat en tjej från Tinder sedan har jag haft dejter med personer jag träffat utanför appen.

I appen kan man ställa in inom vilket avstånd man kan tänka sig att träffa någon.

Men på glesbygden där avstånden är stora och människorna få räcker avstånden inte till.

– Jag maxar det. Vilket på Tinder innebär 16 mil vilket jag tycker de borde tänja på, säger Markus.

Där Markus bor är det 18 mil till Kiruna och 20 mil till Luleå. Han skulle gärna se att avståndet i appen utökas till 20 mil så att han kan komma i kontakt med tindrare i de närliggande städerna. EVELINA PÅLSSON

”Det är som att det blåser i min lägenhet. Temperaturen styrs av vädret ute”, säger Annika Krekola som överväger att flytta eftersom hennes lägenhet i Torshälla utanför Eskilstuna är så kall. FOTO: ALAMY/PRIVAT

Ständigt kallt hem får Annika att vilja flytta Hem. Annika Kreokola från Torshälla vill flytta eftersom hon alltid fryser i sitt hem.

– För att få upp värmen använder jag värmefläktar och köper massvis med värmeljus. Men det blir dyrt i längden, säger hon.

Annika Kreokola har felanmält och alla i hennes område har skrivit på en lista om att de tycker att det är för kallt och lämnat till hyresvärden Torshälla Fastigheter som skötte driften fram till den 1 januari i år.

För ett par veckor sedan kollade en fastighetsskötare temperaturen lägenheten, men då var det plusgrader

ute och varmare. Hon känner sig överkörd och nonchalerad av hyresvärden som inte mäter draget.

– Det har varit kallt sedan jag flyttade in för två år sedan och i badrummet är det så kallt att det knappt går att sitta på toalettsitsen.

Enligt Torshälla Fastigheters vd Monica Hed Johansson försöker de hålla en temperatur på 21 grader.

– Lägenheterna i området är till åren och kan vara lite dragiga jämfört med nya lägenheter. Men det är något vi tagit hänsyn till, säger hon. Enligt henne kan en hyresgästs möblering påverka temperaturen i lägenheten.

1 januari tog Eskilstuna Kommunfastigheter över driften i området. Metro har sökt den nya hyresvärden.

Riktlinjer För hög eller för låg temperatur kan innebära hälsoeffekter och enligt Miljöbalken ska fastighetsägare kontinuerligt kontrollera inomhustemperaturen för att motverka negativa hälsoeffekter bland de boende.

• En lufttemperatur på under 18 grader anses som en olägenhet för männikors hälsa. Rekommenderad lufttemperatur är 20 till 23 grader. Så fort temperaturen sjunker under 20 grader är det fastighetsägarens skyldighet att undersöka varför temperaturen är låg så fort • Betalar du för varmhyra, vilket innebär att kostnaden för värme och vatten är inräknad, så är det hyresvärden

eller styrelsen i bostadsrättsf öreningen du ska vända dig till beroende på om du bor i hyres- eller bostadsrätt.

• Temperaturen mäts en meter upp från golvet och en bit in i rummet. Golvtemperaturen får inte vara lägre än 16 grader.

• Vad gäller drag så får inte luftens medelhastighet vara över 0,15 meter per sekund.

Med undantag för när det är varmare än 24 grader då högre lufthastigheter kan accepteras.

• Enligt riktlinjerna får det inte heller vara för varmt inomhus. Under sommaren är 26 grader max.

KÄLLA: FOLKHÄLSOMYNDIGHETEN

EVELINA PÅLSSON

Förbundsjurist: Under 18 grader inte okej Markus Forsberg från Pajala tror att tindrandet på glesbygden skulle vara lättare om maxavståndet var mer än 16 mil. FOTO: PRIVAT & IBL

Trots att det är vinter får det inte bli hur kallt som helst i en lägenhet, enligt Hyresgästföreningens förbundsjurist Susanna Skogsberg.

Efter några mildare dagar väntas temperaturen sjunka

igen till helgen. Enligt SMHI:s prognos väntar uppemot 20 minus på flera håll.

Raggsockor i alla ära men en temperatur på under 18 grader är inte okej enligt Susanna Skogsberg. Hon

hänvisar till Folkhälsomyndighetens rekommendationer att temperaturen ska ligga på 20–23 grader.

– Har du kallt under en längre period kan du kräva hyresreducering.

Temperaturen mäts en meter upp från golvet och en bit in i rummet. Om temperaturen är normal men det ändå känns kallt kan det bero på att det drar.

EVELINA PÅLSSON

5

www.metro.se torsdag 2016-01-14

Mattias har väntat pü tandläkartid i sex ür Tandvürd. Tandläkarbristen är stor i Dalarna och man efterlyser pensionerade tandläkare och fÜrsÜker locka studenter. Sedan Mattias flyttade till Hedemora har han stütt i kÜ till Folktandvürden i sex ür.

I Dalarna har det varit tandläkarbrist en längre tid och i Hedemora skapar det stora problem. Mattias Talonen, 47, har inte kallats till tandläkaren pü sex ür.

Mattias flyttade till Hedemora 2009 och ställde sig i kÜ till Folktandvürden.

Där sa de att det kunde ta ett tag innan han fick plats. Men vad det innebar anade han inte. – Efter ett halvürs tystnad pratade jag runt med vänner och fÜrstod att det är ett Ükänt problem – är du inte infÜdd

kan du glÜmma att du hamnar i registret, säger Mattias Talonen.

Sü Mattias och hans fru skaffade en privattandläkare. I oktober 2015, sex ür sedan han ställt sig i kÜ, fick de ett brev frün Folktandvürden. Men ingen kallelse, utan en früga �Vill ni fortfarande stü i kÜn?� – Jag och min fru bara skrattade, det är ju sü komiskt. Vi hade till och med glÜmt bort att vi stod i kÜ, säger han.

Enligt tandvürdschef Karin Gunnars Hellgren kan trycket pü Folktandvürden i Hedemora bero pü flera saker. – Det är svürt att rekrytera och vi har ocksü en Ükad belastning i Hedemora, säger hon.

Men att det ska ta sex ür är självklart inte acceptabelt, menar hon. – Det ska inte ta mer än ett halvür att fü tid fÜr en undersÜkning, säger Karin Gunnars Hellgren.

MALIN HANSSON

Väder

Hittades av en slump

Smygfilmare filmade sig själv

Kylan är tillbaka pü allvar. FOTO: TT

Frostiga dagar i hela Sverige Fredagen ser ut att bli det kallaste dygnet den här veckan och starten pü en kylig period. – Det blir lite mildare i helgen, sedan für vi in en ny omgüng med kalllare luft och som kallast 20–30 minusgrader i fjälltrakterna, säger Sofia SÜderberg pü SMHI. Sü mycket nederbÜrd blir det dock inte. TT Ekonomi

Kontanterna fortsätter minska

KÜn till Folktandvürden är lüng pü flera orter i landet. Mattias Talonen har väntat pü en tid i sex ür. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT/PRIVAT

Mängden kontanter fortsätter att minska i Sverige. FÜrra üret fanns i snitt sedlar och mynt fÜr 77 miljarder kronor.

Sedan 2007, när det fanns som mest, har kontantmängden minskat med 32 miljarder kronor. Mängden kontanter avgÜrs av efterfrügan frün banker, handeln och hushüllen. TT

Mannen rükade filma sig själv när han satte upp en kamera fÜr att smygfilma i ett duschrum. Nu ütalas han fÜr fÜreberedelse till kränkande fotografering.

Enligt GT erkänner mannen att han i flera ür satt upp kameror pü olika platser fÜr att filma kvinnor.

Kamerautrustningen hittades av en slump av personalen. I mannens dator hittades dessutom bilder frĂĽn flera andra platser. TT Brott

Övergreppshärva mot barn upp i rätten Rättegüngen mot den 22-ürige man som utsatte 96 barn fÜr olika former av sexualbrott, de grÜvsta rubriceras som vüldtäkt, inleds i dag.

Barnen har varit mellan fem och 14 ür gamla men bara 17 kommer att hÜras under rättegüngen. De Üvriga vittnen genom inspelade polisfÜrhÜr. TT Dagens fel I gürdagens Metro har inga fel rapporterats.

6($7 35,9$7/($6,1* Ă&#x201D; %(.<00(56)5, ."5*/#'-(

/(21 76, 67</( )5$1 0$1

.$03$1-35,6 )5$1

0:%LOHQ SŒ ELOGHQ ¼U H[WUDXWUXVWDG %ODQGDG N¡UQLQJ /HRQ 76, O NP &2 XWVO¼SS J NP 0LOM¡NODVV (8 *¼OOHU YLG 6($7 )LQDQVLHULQJ 6($7 3ULYDWOHDVLQJ LQNO VHUYLFH PŒQ PD[ PLO JDUDQWHUDW UHVWY¼UGH U¡UOLJ U¼QWD EDVHUDG SŒ 9:)6 VHSW

(YHQWXHOOD ¡YHUPLO RFK RQRUPDOW VOLWDJH GHELWHUDV XW¡YHU OHDVLQJDY JLIWHQ 8SSO¼JJQLQJV RFK DGPLQLVWUDWLRQVDYJLIWHU WLOONRPPHU OLNVRP HYHQWXHOOD WLOOYDO VRP PHWDOOLF HOOHU YLQWHUKMXO

TECHNOLOGY TO ENJOY

6

www.metro.se torsdag 2016-01-14

By(x)racka Internetfenomen

Hundbyxan – en diskussion på nätet Diskussionen om hur hundar egentligen skulle bära ett par byxor blossade upp på nätet i december när en tecknad bild med två olika hundbyxor ställdes mot varandra. METRO

Den här bilden blev ett så kallat mem, en bild eller filmsnutt som blir en ”snackis” på nätet.

Sålde mer

Ökade försäljningen efter näthysterin Det kanadensiska företaget Muddy mutts dog apparel som har specialiserat sig på allvädersbyxor för människans bästa vän, har märkt av internetfenomenet. Ägaren Tim Skelly berättar för CBCNews att de sålt lika många byxor de senaste elva dagarna som under tre och ett halvt år. METRO

Ett kanadensiskt företag som gör byxor för hundar har fått ökad försäljning efter en diskussion om hundbyxor på nätet. FOTO: DAVE CHAN/REX/SHUTTERSTOCK

Kolumn

JOHAN NORBERG FÖRFATTARE OCH IDÉHISTORIKER

BERLINMUREN REVS MED BOWIES HJÄLP

B

land alla hyllningar till den avlidne David Bowie de senaste dagarna stod en ut. Det tyska utrikesdepartementet tackade via Twitter musiklegendaren för att han ”hjälpte till att riva muren”.

Muren var förstås Berlinmuren. Den 155 kilometer långa mardröm av betong, diken, taggtråd, minor och kulsprutor med vilken den kommunistiska diktaturen i Östtyskland fängslade ett helt folk. Alla som ville fly till det fria, västra Berlin, där Bowie bodde i slutet av 1970-talet.

Tweeten syftade på den 7 juni 1987, vid 22-tiden.

David Bowie är tillbaka i Berlin och har just klivit upp på festivalscenen precis vid muren. 70 000 åhörare jublar när han på tyska framför ett budskap till de hundratals, kanske tusentals östberlinare som trotsigt samlats på gator och tak på den andra sidan för att lyssna till den förbjudna musiken: ”Vi skickar våra bästa hälsningar till alla våra vänner på andra sidan muren.” Och så börjar han spela ”Heroes”. Det är då östberlinarna blir som tokiga. ”Heroes” var nämligen deras ledmotiv, en mäktig och ödesmättad popklassiker om kärlek i skuggan av Berlinmuren. Bowie hade skrivit den tio år tidigare, i Hansastudion i Västberlin, när han blickade ut mot muren, som tornade upp sig bara några tiotal meter därifrån. ”Though nothing will drive them away, we can be Heroes, just for one day.

We can be us, just for one day”.

Det är till tonerna av ”Heroes” som de tjuvlyssnande österberlinarna den där junidagen 1987 jublar, gråter, omfamnar varandra, och börjar tåga mot Brandenburger Tor, där öst möter väst. De buar ut soldaterna som

Protester mot övergrepp Det krävdes att det var flyktingar som tafsade för att reaktionära svenskar, som brukar säga att ”lite skoj ska väl kvinnor tåla”, skulle börja se det som ett problem. Bättre sent än aldrig.

Nedtystade övergrepp Om det är sant att polisen har mörkat sexövergrepp för att det riskerade att gynna SD är det ett groteskt svek mot offren – och gynnar förstås SD.

hindrar deras väg. Några börjar skandera de förlösande orden ”mauer weg!” – bort med muren. Det är startskottet för två kvällar av exempellösa kravaller. Säkerhetspolisens interna dokument varnar för att folkmassor med ”dekadent utseende” blir allt större, läget allt svårare. Diktaturen svarar med brutalt våld och massgripanden.

Många vittnar om att det var just där och då de bestämde sig att det måste vara nog. Dessa orädda folkliga protester var bakgrunden när USA:s president Ronald Reagan bara fyra dagar senare i ett tal vid samma plats överraskande krävde att muren skulle rivas. Det ingöt än mer mod i dissidenterna. ”We can beat them, forever and ever”.

Det var naturligtvis inte Bowie som rev muren, men underskatta aldrig ungdomar som inte får lyssna på sin favoritmusik. Den kvällen fick unga östberlinare uppleva systemets nakna barbari, men också hoppet om en öppen värld, frammanat av toner och ord som inga murar och gränser kan stänga in. Tobias Rüther, författare till en bok om Bowies tid i Berlin, har skrivit: ”Denna juni månad såg Östberlin några av de hjältar som snart skulle få muren att rasa. På sina läppar har de en låt av David Bowie.”

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier?

Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

THE FORCE IS STRONG IN OUR FAMILY

NU PÅ BIO

©2015 & TM Lucasfilm Ltd. © 2015 HPDC LP

7990:-

15,6" laptop i Star Wars-utgåva och Intel® Core™ i5-processor.

Star Wars™ Special Edition.

HP Pavilion 15-an001no.

15,6" skärm 1920x1080 Hårddisk 1 TB Intel® Core™ i5-6200U-processor Grafik Nvidia GeForce 940M 2 GB

7490:-

8990:Kraftfull gaming-laptop med 15,6"-skärm och Intel® Core™ i5-processor.

HP Pavilion 15-p196no.

Intel® Core™ i5-6300HQ-processor 15,6" 1920x1080 LED GeForce GTX 950M 4 GB 8 GB RAM / 1000 GB hårddisk Stilren design med gröna detaljer

13,3" laptop med flipbar IPS Touch-skärm och Intel® Core™ i5-6200U-processor.

HP Pavilion X360 13-s103no.

Intel® Core™ i5-6200U-processor 13,3" 1366x768 IPS Touch 8 GB RAM / 128 GB SSD Intel® HD Graphics 520

Annonsen gäller t.o.m. 16/1-16 eller så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund/familj.

Reservation för ev. tryckfel.

netonnet.se - fri frakt på allt

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel-logotypen, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside-logotypen, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi och Xeon Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.

”Tack vare att Elin förverkligade sin idé med Barnrättsbyrån vet jag vilka rättigheter jag har om jag blir utslängd hemifrån igen.”

- Sofia, 17 år

Reach for Change hjälper smarta, modiga och passionerade personer som Elin att gå från idé till verklighet. Har du också en idé som gör livet bättre för barn? Då kan vi hjälpa dig att förverkliga den genom rådgivning, pengar och nätverk. Ansök på reachforchange.se.

Namnet på barnet är fiktivt.

9

www.metro.se torsdag 2016-01-14

Regeringen

Oppositionen

”Här blundas ”Varför blundar regeringen för inte, här görs Sveriges vad som integrationskrävs.” utmaningar?”

Stefan Löfven, statsminister, mötte kritiken från Moderaternas partiledare Anna Kinberg Batra.

Anna Kinberg Batra, Moderaternas partiledare, ifrågasatte den rödgröna

Stefan Löfven (S) och Anna Kinberg Batra (M). FOTO: TT

Juridik. Privatchat på jobbet kan ge avsked Under vissa förutsättningar kan arbetsgivare sparka medarbetare som privatchattar på jobbet. Efter ett beslut i Europadomstolen gäller det även på den svenska arbetsmarknaden.

Fallet i Europadomstolen gäller en rumänsk ingenjör som fick sparken 2007 sedan företagsledningen upptäckt att han inte bara använde Yahoo Messenger för professionella kontakter utan även privata. Enligt företagets interna riktlinjer var sådant privatchattande förbjudet, och det var den överträdelsen som både rumänska domstolar och nu Europadomstolen har tagit fasta på.

Ingenjören hävdade att företaget brutit mot hans lagstadgade och grundläggande fri- och rättigheter när hans privata konversationer granskades. Det gick dock inte Europadomstolen (formellt Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna) med på. ”Det är inte orimligt att en arbetsgivare vill klarlägga att anställda sköter sina arbetsuppgifter under arbetstid”, skriver domstolen i sitt beslut enligt The Guardian. Beslut är bindande för alla länder som undertecknat Europakonventionen och sedan 1995 är konventionen svensk lag. TT

De allra flesta äter kosttillskott helt i onödan, konstaterar Livsmedelsverket. Vanlig mat räcker nästan alltid för att få i sig den näring som behövs. ”Många som köper dyra kosttillskott gör det helt i onödan. De luras att tro att de gör något bra för hälsan. Men vanlig mat är alltid bäst”, säger Anna Karin Lindroos, nutritio-

nist på Livsmedelsverket, i ett pressmedFOTO: ALAMY delande.

Stick i stäv med reklamen visar flera stora undersökningar att risken för sjukdomar inte minskar när man äter kosttillskott. Tvärtom kan för höga doser av vitaminer och mineraler vara skadliga för kroppen. TT

Trakasserier präglade Hälsa.

Kosttillskott ofta onödigt att äta partiledarnas debatt Politik. Partiledardebatten handlade mycket om flyktingkrisen och den senaste tidens sexuella trakasserier i bland annat Köln.

– Varje flickas kropp, varje kvinnas kropp är hennes, sade statsminister Stefan Löfven (S).

M-ledaren Anna Kinberg Batra varnade för ett läge där polisens arbete med anmälda fall av övergrepp och trakasserier mot kvinnor styrs av politiska överväganden.

– Ingen ska behöva accep-

Partiledardebatt Tre gånger per år – i januari, juni och oktober – sker partiledardebatt i riksdagen.

Löfven inleder med ett tio minuter långt anförande.

• Hur. Debatten tar cirka 4,5 timmar. Statsminister Stefan

• Ordningen. Därefter följer partierna i ordning efter antalet mandat i riksdagen.

tera detta. Alla ska kunna lita på att polisen gör det den kan, det får aldrig bli politik kring detta. Det är farligt för ett samhälle om människor inte litar på polisen, sa hon.

Löfven betonade i sitt anförande att det är viktigt att flickor och kvinnor ska kunna röra sig fritt ute på kvällar utan rädsla för övergrepp och att samhället ska stå på offrets sida om övergrepp ändå sker.

– Jag känner mycket stor vrede när jag tar del av rapporterna från både Köln och Stockholm. De skyldiga ska straffas, sa han.

Löfven lyfte även fram reformbehov och investeringsbehov i utbildningar och bostäder. Han bjöd in oppositionen till nya samtal.

– Sverige behöver investeringar, vi behöver samarbete, sa han.

Kinberg Batra var först

Behandling av beroenden av nikotin, alkohol, spel kommer att ske med början den 24 januari i Stockholm. Det är den berömde Professor Viktor Dobrovolskiy som kommer att vara här och erbjuda en unik behandling som fortsätter under våren. Han är en av de ledande i världen i hypnosterapi, vilket 100 000 tals människor upplevt att det fungerat för dem för att bli av deras beroenden.

Boka tid nu på tel.076-924 63 83 eller maila antialko1@gmail.com

med att ta replik på Löfven och tog sikte på det ekonomiska läget och migrationsfrågan. I sitt anförande senare i debatten ifrågasatte Kinberg Batra regeringens ekonomiska politik: – Först hette det att Sverige var en tom lada, nu heter det att Sverige går lika bra som en Tesla. Det är kvartalspolitik, sa hon.

Liberalernas Jan Björklund var syrlig när han tog upp situationen på bostadsmarknaden och den politiska hanteringen av frågan.

– Det finns två saker som saknas på svensk bostadsmarknad. Det är bostäder och det är en marknad, sa han. JOAKIM GOKSÖR/TT OWE NILSSON/TT LARS LARSSON/TT

Brott

Trafik

Greps med 250 kilo nötter

Var tionde kör upp med automatväxlat

Två män – och 250 kilo cashewnötter. Det mötte polisen i samband med en kontroll av en bil i Göteborg. Männen misstänks nu för att ha stulit nötterna, rapporterar lokala medier. TT

Fler väljer att ta körkort för enbart automatväxlade bilar. Var tionde uppkörning 2015 gjordes i en automatväxlad bil och andelen har därmed fördubblats på två år, rapporterar SR Ekot. TT

EAN! R T T FLY ÅNGE ELG

SERG

Gardiner

149: (Ord. pris 199.-) Gäller fredag 16/ 10 – lördag 17/ 10 2015 och kan inte kombineras med andra erbjudanden.

Gallerian bygger om. Hjälp oss tömma butiken! Välkommen!

THE BEST OF SHOE BRANDS

STOCKHOLM: GALLERIAN / NILSONSHOES.COM

SLUTSPURT! YTTERLIGARE

30% PÅ UTVALDA REAVAROR

10

www.metro.se torsdag 2016-01-14

1

Nyheter i bilder

Papua Nya Guinea

2 3

4

USA. Mystisk fågeldöd slår ut sillgrisslorna i Anchorage

Sedan någon vecka tillbaka har området kring hamnen i Anchorage, Alaska, fyllts med hundratals sjuka och döda sillgrisslor.

Fåglar har hittats kraftigt avmagrade och än så länge har forskarna inte hittat någon förklaring. METRO FOTO: AP/TT

2

Mexiko. Penn utreds inte för mötet med gripne knarkkungen

Mexikanska myndigheter utreder inte skådespelarna Sean Penn och Kate del Castillo för deras hemliga möte med numera gripne Joaquín ”El Chapo” Guzmán.

Guzmán greps förra veckan efter att ha varit på rymmen. TT-METRO FOTO: MICHEL EULER/AP/TT

3

Kina. Svenska ambassaden får inte träffa gripne aktivisten

Kinesiska myndigheter hindrar representanter för den svenska ambassaden att träffa den svenske människorrättsaktivist som nyligen greps i Peking.

Mannen lider av en sjukdom som gör at han snabbt behöver få tillgång till medicin. TT FOTO: VINCENT YU/AP/TT

4

Turkiet. Fem personer gripna för självmordsattacken

Fem personer har gripits i Istanbul misstänkta för att ligga bakom måndagens självmordsattacker i det historiska Sultanahmet-torget, enligt enligt Turkiets premiärminister Ahmet Davutoglu. Tio turister dödades och sex personer vårdas fortfarande på sjukhus. TT FOTO: TT

5

Iran

Danmark

Amerikanska utsatt för gruppvåldtäkt

Brittiskt tågbolag skyller på solen

Alla släppta efter Irans bordning

Danmark förlänger gränskontrollen

En amerikansk kvinna har under en vandring tillsammans med sin pojkvän i Papua Nya Guinea, rånats och våldtagits av en grupp män.

Den 31-åriga kvinnan ska också ha fått tre fingrar avskurna, allt medan pojkvännen varit bunden vid ett träd.

Efter en timme lämnade förövarna platsen och paret kunde sedan ta sig till en närliggande by för att få sjukvård. TT

Lövhalka, snö och extrem kyla är kända bovar i dramat när det kommer till tågförseningar. Men vem visste att vintersolen kunde ställa till det på spåren?

Den förklaringen ger brittiska Southeastern railway till förseningar på tågbolagets pendelrutter. ”Vi ber om ursäkt för att vi har problem med tågavgångar på grund av det starka solljuset”, skriver företaget på sitt Twitterkonto. TT

Iran har nu släppt samtliga ur den amerikanska fartygsbesättningen som togs omhand i samband med att två fartyg bordades i onsdags.

Fartygen ska ha färdats på iranskt territorialvatten. Tio besättningsmän omhändertogs av iranska myndigheter men släpptes efter att de bett om Amerikanska ursäkt. TT

Id-stickprovskontrollerna vid danska gränsen mot Tyskland förlängs i 20 dagar, har Danmarks regering beslutat.

Kontrollerna infördes som ett svar på svenska regeringens beslut om gränskontroller på Kastrup för resande från Danmark till Sverige.

Dansk Folkeparti vill däremot se en permanent gränskontroll mellan Danmark och Tyskland samt möjlighet till avvisning vid gränsen. TT

flottan. FOTO: TT

Wallström portas från Israel efter kritiken

5

1

Storbritannien

Nordkorea. Vätebomben stänger ut Nordkorea från ekonomiforum

Den nordkoreanska utrikesministern Ri Su Yong är inte välkommen att delta i Världsekonomiskt forum (WEF) i Davos senare i januari efter påtryckningar av bland annat Sydkoreas president Park Guen-Hye. Skälet är den påstådda provsprängningen av vätebomben förra veckan. TT FOTO: KIM HONG-JI /AP/TT

Israel. Utrikesminister Margot Wallström (S) har portats från Israel efter sin upprepade kritik mot landets politik.

– Det gäller bara Margot Wallström, säger Emmanuel Nahshon, talesperson för israeliska UD. På onsdagen meddelade Israels vice utrikesminister Tzipi Hotovely att landet inte tar emot officiella besök från svenska regeringsrepresentanter, enligt Times of Israel.

Israeliska utrikesdepartementet bekräftar uppgifterna, men uppger att beslutet bara rör Sveriges utrikesminister.

– Det här berör enbart Margot Wallström som tyvärr har attackerat Israel allt sedan hon tog över som utrikesminister i Sverige, säger Emmanuel Nahshon, talesperson för israeliska UD. Hur länge Wallström portas är oklart.

– Det beror helt och hållet på Wallström. Vi är en demokrati som försvarar

Oacceptabelt

”I stället för att ge sitt stöd anklagar hon oss på ett sätt som är helt oacceptabelt.”

Emmanuel Nashon, talesperson för israeliska UD.

oss mot terrorism. I stället för att ge sitt stöd anklagar hon oss på ett sätt som är helt oacceptabelt, säger Emmanuel Nahshon.

Margot Wallström vill inte kommentera Israels beslut.

– Hon är tyvärr inte tillgänglig för intervjuer i dag, säger Wallströms presssekreterare Erik Wirkensjö.

I en debatt i tisdags efterfrågade Wallström ”grundliga och trovärdiga utredningar” kring huruvida Israel utfört utomrättsliga avrättningar i de senaste månadernas våldsvåg mellan palestinier och israeler.

Det utlöste snabbt frätande israelisk kritik, i den senaste av flera ordfejder under Wallströms tid som statsråd.

Wallström planerade att resa till Israel i januari och oktober förra året, men resorna ställdes in. TT

Utrikesminister Margot Wallström (S) är inte längre välkommen till Israel efter att ha kritiserat landet vid flera tillfällen. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

USA. Obama riktade Storbritannien. Mannens känga mot Donald Trump dom: Får aldrig mer cykla Det tal Barack Obama höll till nationen natten till onsdagen var kanske hans sista chans att inför en bred publik försöka sätta agendan för slutspurten i presidentvalskampanjen, där han själv ska ersättas.

Det övergripande budskapet var att USA trots allt står starkt. Obama uppmanade amerikanerna att inte misströsta inför utmaningar såsom terrorhot, klimatförändringar och en förändrad ekonomi.

– USA har gått igenom stora förändringar förut.

Varje gång har det funnits

Barack Obama. FOTO: EVAN VUCCI/AP/TT

de som sagt åt oss att frukta framtiden, sade han i en passning till sina belackare, kanske mest av allt republikanernas Donald Trump, och tillade: – Varje gång har vi överkommit rädslorna. TT

En 47-årig man från Plymouth i England får inte längre cykla eller ens vistas inom fyra meter från en cykel. Domstolen vill stoppa honom från att begå fler cykelstölder, rapporterar brittiska ITV. Han har under åren samlat på sig 48 domar gällande 142 brott, en stor del av dessa är cykelstölder.

– Han har en tendens att stjäla allting som inte är fastbultat, säger domaren Ian Lawrie enligt Mail Online.

För den senaste stöldräden dömdes 47-åringen, utöver cykelförbudet, till tre och ett halvt års fängelse.

Ajabaja. FOTO: JESSICA GOW/TT

Han är även förbjuden att vistas vid universitetet i staden eftersom många av stölderna har skett där. Bryter han mot detta kommer det att bli en ny rättegång.

Han är inte den första som har blivit förbjuden att vistas nära cyklar i Storbritannien, men först att få livslångt förbud, enligt Mail Online. JOHAN WIKÉN

12.995· (16.995·)

FRÅN

REA

FRIDAY SOFFSERIE I TYG DOLLY/MOON

Köp till nackkudde

160X200 CM INKL. HUVUDGAVEL

20-50%

3-sits soffa med schäslong och divan Friday i tyg Dolly grey med armstöd A, metallbeklätt ben, B 330, D 100/175/232, H 88 cm 12.995· (16.995·)

199· (399·)

6.990· (9.490·)

449· (559·)

RABATT PÅ ALL BELYSNING*

1.996· (2.495·)

UPP TILL

50% RABATT PÅ UTVALDA BÄDDSET

299· (599·)

1.596· (1.995·)

Lampskärm Eos fr. 449· (559·) Taklampa Shuffle 1.996· (2.495·) Bordslampa Diva 299· (599·) Bordslampa Hunge 149· (229·) Bordslampa Cato 1.596· (1.995·)

Bäddset Beda och Fritz i garnfärgad bomull, blå/vit/beige eller blå/vit/röd, 2 delar, 150x210 cm 199· (399·)

Kontinentalsäng Vega i tyg Visby svart, inkl. bäddmadrass Vega, runda metallben och huvudgavel 160x200 cm 6.990· (9.490·), 180x200 cm 7.990· (10.290·) Huvudgavel Vega i tyg Visby svart, B 160 cm 995· (1.495·), B 180, 1.095· (1.795·) Nackkudde 199·

5.495· (5.995·)

149· (229·)

REA

PAKETPRIS

HAMPTON 3-SITS SVÄNGD & FÅTÖLJ I TYG DOLLY/MOON

PAKETPRIS

4.995· (6.589·) Matbord Ted i vit högglanslack, 180x90 cm 2.995· Stol Jim i kromad metall med sits & rygg i svart konstläder 599· Paketpris 4.995· (6.589·) bord + 6 stolar

3.995· (6.091·)

Matbord Kivik i oljad massiv ek med vitlackerat underrede, 140x90 cm 3.695· Stol Kivik i vitlack 599· Paketpris 3.995· (6.091·) bord + 4 stolar

3-sits soffa svängd Hampton i tyg Dolly beige, med ben/hjul i ek/mässing, B 218, D 102, H 88 cm 5.495· (5.995·)

Mio Inredare: Fynda några av dina absoluta favoriter; soffor, matbord, stolar, sängar, mattor, belysning mm .

REA! UPP TILL 50%

JUST NU PÅGÅR VÅR STORA REA. VÄLKOMMEN TILL MIO!

Finns även i tyg Lux antracit

12.995· (26.990·)

25%

7.995·

1.000·

(8.995·)

RABATT

EXKL. HUVUDGAVEL

RABATT PÅ HELA CHICAGO SERIEN

3-sits soffa med schäslong och divan Chicago i tyg Cannes black, wengébetsade ben , B 328, D 95/221, H 80 cm 7.995· (8.995·)

50%

Kontinentalsäng Move i tyg Oslo ljusgrå, 160x200 eller 180x200 cm, Hylla ll SStar, finns i flera inkl. bäddmadrass Move och champagneben, exkl. huvudgavel färger B 29, D 29 cm, 12.995· (26.990·) Huvudgavel Move i tyg Oslo ljusgrå, B 160 eller 3 hyllor, H 110 cm 299· (399·) 180 cm 1.995· (2.995·) 5 hyllor, H 200 cm 449· (599·)

Svensktillverkad

TAG 4 BETALA 299·

UPP TILL

Svensktillverkad

8.186· (11.695·)

199· (299·)

160X200 CM EXKL. HUVUDGAVEL

30%

RABATT PÅ UTVALDA KUDDFODRAL & KUDDAR

(1.196·)

Design Lars Hellsten Ljuslykta Discus i klarglas, Ø 14, H 4 cm 199· (299·)

PAKETPRIS

7.995·

Matgrupp i oljad massiv ek

Highballglas Erik i kristall, 33 cl 299·/st Whiskeyglas Erik i kristall, 25 cl 299·/st Tag 4 betala 299· (1.196·)

(11.489·)

RABATT

Kontinentalsäng Sense i tyg Salsa svart, inkl. bäddmadrass Sleep, champagneben exkl. huvudgavel 160x200 cm 8.186· (11.695·)180x200 cm 9.096· (12.995·) Huvudgavel Sense i tyg Salsa svart, B 160 eller 180 cm 1.746· (2.495·)

Fira tulpanens dag 15 januari Vas Bloom i glas, finns i flera färger, H 17, Ø 14 cm 39·

39· Matbord Narva i oljad massiv ek, 200x100 cm 5.495· Stol Narva i oljad massiv ek med sits i svart konstläder 999· Paketpris 7.995· (11.489·) bord + 6 stolar

Mio Barkarby Barkarby Handelsplats. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio Bromma Gårdsfogdevägen 8 mitt emot Coop, på andra sidan Ulvsundavägen. Mån-fre 11-20.

Lör 10-18. Sön 11-18. Mio City Sveavägen 20 vid Hötorget. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 12-17. Mio Handen/Haninge vid infarten till Haninge. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17.

Mio InfraCity Stockholmsvägen 35, avfart InfraCity Väst. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Kungens Kurva Heron City. Mån-fre 11-20. Lör 10-19. Sön 11-19.

Mio Södertälje Vasa Handelsplats, Genetaleden 7. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Täby vid E18 avfart Viggbyholm. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Värmdö Handelsplats Värmdö Marknad. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Erbjudandet gäller nybeställningar f.r.o.m. 2/1 så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 1/2 om inget annat anges och gäller ej specialpriser. *Gäller 8-18/1, ej på ljuskällor. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

12

www.metro.se torsdag 2016-01-14

Här är högtiderna där du kan maxa din ledighet

METRO JOBB.SE

Sugen på att vara ledig igen? Börja planera redan nu. Här är datumen du ska ta ut semester på för att få extra lång sammanhängande ledighet 2016 – och de röda dagarna som brinner inne. HANNA LARSSON Påsk

Välkommen!

ÅRETS HÖGTIDER Jag tycker själv det är skönt när någon annan kollar upp årets röda dagar åt mig, så nu gör jag det åt dig.

I år är det påsk i slutet av mars.

Skärtorsdagen, 24 mars, är halvdag för många. Fredagen 25 mars och måndagen 28 mars är röda dagar. Ta ledigt halva 24 mars och få fem dagars sammanhängande ledighet.

HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Nationaldagen

Nationaldagen firas alltid 6 juni, vilket i år är en måndag.

Få fyra dagars långhelg genom att ta semester 3 eller 7 juni.

Valborg och första maj

Midsommar

Många jobbar halvdag på Valborgsmässoafton, 30 april, och är lediga 1 maj. Tyvärr ligger dessa dagar på en helg i år.

Midsommarafton firas alltid på en fredag, i år 24 juni.

Fixa långhelg genom att ta semester 23 eller 27 juni.

Allhelgonaafton Allhelgonaafton infaller alltid på en fredag, och är halvdag för många. I år är det 4 november. Ta en halv dags semester och få tre dagars långhelg.

Kristi himmelsfärd

Jul och nyår Julafton är i år på en lördag.

Bara annandag jul, 26 december, ger lite extra ledighet eftersom den infaller på en måndag. Helgen efter är det nyårsafton och nyårsdagen. Om du vill vara ledig i mellandagarna måste du alltså ta fyra dagars semester, 27-30 december.

Trettondagen 2017

Kristi himmelsfärd är alltid på en torsdag, i år 5 maj. Ta ledigt fredagen 6 maj och få fyra dagars ledighet.

Trettondedag jul firas alltid 6 januari. Nästa år är det på en fredag. Ta ledigt 5 eller 9 januari, och få fyra dagars långhelg.

Mer att läsa på Metrojobb.se.

SÄTT INTE MÅLEN EFTER MAGKÄNSLAN

K

anske har du som jag avlagt ett nyårslöfte.

Eller så har du förhoppningar om att kränga fler torktumlare, öka trafiken till sajten eller få nöjdare kunder under 2016. Oavsett om ditt mål är privat eller professionellt är det väl värt att investera några minuter i att tänka på vad vetenskapen säger om hur man bäst sätter mål. När vi sätter mål med utgångspunkt i egen mageller fingertoppskänsla blir det nämligen inte alltid så bra.

En vanlig miss kan vi kalla ”magiskt tänkande”.

Jobbkolumnen

1

Elin fick stöd för att kunna hjälpa barn

BJÖRN HEDENSJÖ JOURNALIST, FÖRFATTARE OCH ORGANISATIONSKONSULT

2

3

Podcasten som ska inspirera dig i karriären

Det handlar om tankefigurer som ser ut ungefär så här: ”Bara vi övertygar oss själva om att vi kan nå stjärnorna så gör vi det. Allt sitter i huvudet. I år sålde vi 50 torktumlare men, säg efter mig, NÄSTA ÅR SKA VI SÄLJA 2 000.” Den minan har jag som chef själv gått på, med resultatet att jag satt orealistiskt höga mål.

När man vecka efter vecka missar att nå dit man vill blir målet i sig bestraffande, och något som snart ignoreras.

Forskningen visar att mål bör vara högt satta, men samtidigt realistiska,

för att maximera prestationen hos individer och i grupper. Sålde du åtta torktumlare i förra veckan?

Se om det inte kan bli tio den här veckan. Det är för de allra flesta helt enkelt väldigt tillfredsställande att ge sig på något utmanande och klara av det.

D

et som verkligen driver dig mot ett mål är alla små belöningar på vägen, och därför är det också viktigt att haka upp ett långsiktigt mål på delmål som ligger närmare i tid.

Mål ska också vara speci-

fika och mätbara. Det kan verka självklart men är det inte alltid ute i verkligheten. Jag har stött på företag som inte formulerat något skarpare mål än att ”förändra världen”, vilket i sig en rätt bra indikation på att de aldrig kommer att göra just det.

Betyder allt detta att man inte ska sikta mot stjärnorna?

Jo, det ska man absolut om det är dit man vill. Låt drömmar guida dina långsiktiga visioner. Men på vägen dit upp är det klokt att snarare ta sikte på trädtopparna.

METROJOBB.SE 10 056 JOBB ATT SOKA

Så söker du jobb med ett filmklipp

Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av

AB Oskar Jansson Plåt & Smide Ett av Stockholms ledande plåtslagerier söker en engagerad

PROJEKT- OCH ARBETSLEDARE samt en kunnig

SERVICEPLÅTSLAGARE läs mer om tjänsten på www.ojplat.se

VILL DU JOBBA PÅ ETT MODERNT OCH NYTÄNKANDE FASTIGHETSBOLAG? Huge fastigheter söker två nya medarbetare till sitt team i Huddinge.

Huge Fastigheter AB är ett av Sveriges tio största kommunala fastighetsbolag – ägare är Huddinge kommun. Det är en spännande tid på Huge Fastigheter just nu. Förnyelse och förändring präglar allt vi gör. Målet är att vara ett modernt fastighetsbolag som står rustat för framtidens utmaningar. Bolaget äger, utvecklar och förvaltar bostäder och olika typer av kommunala och kommersiella lokaler, allt från frilufts- och idrottsanläggningar till förskolor och köpcentrum. Huge har 270 anställda och omsätter cirka 1,3 miljarder kronor. Visionen är att skapa livskraft i Huddinge.

Gå gärna in och läs mer på huge.se

DANDERYDS KOMMUN Danderyd är beläget cirka en mil norr om Stockholm. Kommunen har goda kommunikationer, många företag, ett stort sjukhus samt bra kommunal och kommersiell service.

Danderyds kommun är delägare i avfallsbolaget SÖRAB som behandlar kommunens avfall och driver flera återvinningscentraler.

Projektansvarig Bygg (JobbID: 1020939) Som projektansvarig på Huge driver du byggnadsprojekt från program till genomförande och avslut inklusive överlämnade till hyresgästen samt erfarenhetsåterföring. Under projektets gång leder och organiserar du projektet med projektplan, tidplaner, myndighetskontakter, hyresgästkontakter. I alla dina projekt arbetar du nära kunden och brukarna.

Projektutvecklare Bygg (JobbID: 1022089) När du jobbar som projektutvecklare på Huge ansvarar du för att driva fastighetsutvecklingsprojekt i tidiga skeden.

Du skall säkerställa affärsmässighet i tidiga skeden såväl i process som i framtagen produkt. Du har även ansvar för att skapa ekonomiskt- och tekniskt genomförbara projekt samt se till så att de överlämnas till projektledaren.

Läs mer och ansök om tjänsten på experis.se (använd JobbID ovan). Har du frågor kring tjänsten är du välkommen att kontakta rekryteringskonsult Tomas Löfgren på telefon 08-764 2585. Intervjuer och urval kommer att ske löpande, så skicka gärna in din ansökan så fort som möjligt.

Välkommen med din ansökan!

DANDERYDS KOMMUN SÖKER DRIFTSANSVARIG AVFALLSHANDLÄGGARE Som driftsansvarig avfallshandläggare har du hand om kommunens insamlingsentreprenad för hushållsavfall.

Du ansvarar för uppföljning och utveckling av entreprenadavtalet både övergripande och på daglig basis samt kommunicerar med kommuninvånarna i avfallsrelaterade frågor. Vi söker dig som har flera års erfarenhet av avfallshantering och trivs med att dagligen ha många olika kontaktytor.

Avfallsavdelningen på tekniska kontoret består av ett litet trivsamt team som är delaktiga i att skapa en hållbar samhällsutveckling i kommunen och regionen. Vårt kontor är lokaliserat i Mörby centrum, vid E18, med 15 minuters t-bana från T-centralen. Tjänsten är ett föräldravikariat med start i början av april 2016 och beräknas pågå ca 11 månader.

Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 1019826).

För mer information kontakta ansvarig rekryteringskonsult Johanna Lindstedt, tel. 08-764 25 32.

Urval och intervjuer sker löpande. Sista dag för ansökan är den 15 februari.

Läs mer på www.danderyd.se

—Är du vår nästa stjärna på Haymarket?

Vi välkomnar 130 nya medarbetare in i familjen, allt från bartenders, housekeeping, receptionister och hovmästare som vill jobba på ett hotell som är en social mötesplats med internationell puls. Kom och träffa oss på vårt rekryteringsevent den 20 januari i Konserthuset på Hötorget 8, kl. 9-18.00.

Vi öppnar den 10 maj i det forna PUB-huset som nu kärleksfullt byggs om till ett art deco-inspirerat hotell med en modern twist. Med 405 rum, restaurang, bar, café, intim biograf och eventvåning är det alltid något som händer hos oss.

Registrera ditt CV och läs mer här: scandichotels.se/haymarketjobb så ses vi den 20 januari!

PERSONLIG TRÄNARE STOCKHOLM UPPSALA LINKÖPING Läs mer på www.itrim.se/lediga-jobb-pa-itrim

AFFÄRSINRIKTAD PROJEKTSÄLJARE Ceos med affärsområde Interwood söker en självgående och driven projektsäljare för bearbetning av Stockholm/Mälardalen. Våra kunder finns främst inom Byggvaruhandel där även bearbetning av arkitekt och byggentreprenörer blir en viktig del.

Läs mer om tjänsten på vår hemsida www.ceos.se och din ansökan skickar du till ansok@ceos.se senast den 25 januari.

Stockholm växer snabbare än någonsin och våra ambitioner är höga. Skarpnäcks stadsdelsförvaltning söker dig som vill fortsätta utveckla vår väl fungerande mottagningsenhet där aktivt medarbetarskap och sammanhållen socialtjänst står i fokus. Utöver din kompetens ska du vara aktiv, engagerad och ha en stark vilja att bidra till ett bättre Stockholm.

Läs mer på stockholm.se/jobb

Nu söker vi nya assistenter till en av våra kunder i Djursholm.

Du som söker skall vara en social och glad tjej mellan 20-35år som är aktiv och har lätt för att hitta på saker att göra tillsammans med brukaren.

Ingångslön under provanställning 130:-/timme + OB + 13% semestersättning.

Välkommen med din ansökan, bifoga gärna bild på dig. Skicka svar till carl@enkv.se ENKV Assistans 020-50 40 00

Just nu söker vi enhetschef till Mottagningsenheten

E - för bättre omsorg sedan 1968

Vill du följa med på vår resa?

i Stockholm (Drottninggatan 63) & i Nacka Forum

Stad, hav och natur. Värmdö kommun består av såväl glesbygd som expansiva

söker Frisörer

tätorter. Vår stora utmaning ligger i att bedriva verksamhet med lika god service

för anställning.

och samma höga kvalitet till alla medborgare i hela kommunen.

Hos oss får du bättre avtal / lön än det avtal som handels -och frisörföretagarna rekommenderar.

Maila CV till ilhan@headspot.com eller ring på 0707225353

Värmdö kommun söker

Systemförvaltare IKT-strateg

Sjuksköterska

Värmdö kommun samarbetar med Unik Resurs i dessa rekryteringar.

För ytterligare information om tjänsten, kontakta Stefan Bölin 076-778 15 01 eller stefan.bolin@unikresurs.se. Visa intresse snarast, dock senast 17 januari, på www.unikresurs.se. Välkommen!

Är du intresserad av en kombinerad heltidstjänst i hemsjukvård/särskilt boende i Nacka med goda möjligheter att påverka dina arbetstider?

Kontakta: Emma Teiwik 0735 93 80 85

Läs mer om tjänsten på varmdo.se/jobb eller unikresurs.se

ALLT OM TRÄNING OCH HÄLSA PTFIA.METROMODE.SE

www.aleris.se

Du fokuserar på framtiden.

Och är närvarande i nuet.

Precis som vi.

Sveba-Dahlen Group är en världsledande aktör inom utveckling och tillverkning av utrustning till bageriindustrin. Huvudkontoret är placerat i Sverige och våra produkter finns representerade i över 100 länder. Läs mer på www.sveba-dahlen.com

VI SÖKER EN

TEKNISK SERVICEMONTÖR TILL STOCKHOLM / MÄLARDALEN Vi förstärker vår serviceorganisation och söker därför dig som har högt teknikintresse samt goda elkunskaper och som vill arbeta för att ge våra kunder bästa tänkbara service på både ett noggrant och effektivt sätt. Hos oss får du arbeta med starka, väl etablerade varumärken inom bageri- och restaurangindustrin.

I denna rekrytering samarbetar vi med Otter & Karlsson Rekrytering.

Läs mer om tjänsten och ansök på www.okrekrytering.se.

Välkommen med din ansökan senast 2016-01-29

Söker erfarna byggnadsplåtslagare & Vi söker dig ”Lärling” som vill fortsätta din utbildning efter gymnasial utbildning eller pågående traditionell lärlings utbildning inom byggnadsplåtslageri yrket.

DO Byggnadsplåtslageri AB har krönt Stockholms tak sedan anno 1995. Våra entreprenader är huvudsakligen belägna i Stockholm med omnejd. Företaget och plåtslageriverkstaden har sitt säte i Haninge kommun.

Vi har en väl fylld orderstock inför 2016 och ser ljust på framtiden.

Välkommen med din ansökan.

info@dobyggplat.se, www.dobyggplat.se

SÖKER DU JOBB? VÄLKOMMEN IN TILL OSS IDAG.

SD_METRO_71x100.indd 1

2016-01-07 13:11:41

När: Torsdagen den 14 januari kl 14:00-16:00 Var: Rosenlundsgatan 13, Stockholm Hemfrid erbjuder bra villkor för dig som är duktig på service och vill arbeta med hemstädning.

Läs mer om oss på www.hemfrid.se

Vi söker en erfaren

avfallsingenjör/projektledare till stadsmiljö- och serviceförvaltningen.

Sundbyberg är inne i en expansiv fas med flera stora utvecklingsprojekt, ökat bostadsbyggande och infrastruktursatsningar. Avfallsverksamheten har en stor roll i den utvecklingen men driver också egna projekt som en ny returpark, utveckling av befintligt sopsugsbestånd och uppfyllandet av målen i avfallsplanen. Nu söker vi dig som vill ta dig an de större projekten och planfrågorna och liksom vi brinner för avfallsfrågor.

LÄS MER PÅ WWW.SUNDBYBERG.SE

Socionomer Hero startade i Norge 1987, har över 60 asylboenden för vuxna och barn i Norge och Sverige.

Vi vill utveckla det svenska flyktingmottagandet med mer medmänsklighet, snabbare etablering i samhället och på arbetsmarknaden. På flera orter i Sverige startar vi nu nya boenden för ensamkommande flyktingbarn och söker nu socionomer med ansvar för metodik och dokumentering.

Vi erbjuder en anställning i ett seriöst, mångkulturellt företag i ständig utveckling. Informell, trevlig och professionell arbetsmiljö. Vi söker nu Socionomer och föreståndare till boenden på Lidingö och i Botkyrka Sista ansökningsdag: 15 februari Vi tar endast emot ansökningar via e-post: jobb@herosverige.se Märk ansökan med socionom Stockholm.

Vid frågor kontakta Helena Bennich, HR-generalist : 0702-448882 www.herosverige.se

2

15

www.metro.se torsdag 2016-01-14

Fotboll

Säsongen över för Hammarbyprofil Knäskadade mittfältaren Petter Andersson kan ha spelat sin sista match för Midtjylland. Efter operationen i november står det nu klart att han missar resten av säsongen och i sommar går kontraktet med klubben ut.

– Tråkigt att det blir så här, men jag måste givetvis lyssna på min kropp, säger Andersson till klubbens webbplats.

30-årige Andersson har tidigare sagt att han vill återvända till Hammarby, där han spelade mellan 2003 och 2008. TT

SPORT

Ola Wenström, Carolina Klüft, Jenny Kallur och Petra Granlund är några av de programledare och experter du kommer kunna se i rutan under OS-sändningarna från Rio. FOTO: MAJA SUSLIN/TT

Budo

”Det här är den största match du kan gå som kickboxare.”

Kickboxaren Therese Gunnarsson till budokampsport.se. För snart fyra år sedan vann Gunnarsson den prestigefyllda proffstiteln i kickboxning, Wako pro. Nu utmanas 32-åringen av fransyskan Anissa Meksen och matchen ska gå den 24 juni. TT

Så får du ut mest av sommarens OS-fest Tv. Viasat storsatsar i sommarens OS med sändningar i 14 kanaler nästan dygnet runt. TV3 blir huvudkanalen.

När Viasat planerar för tvsändningarna från OS i Rio

de Janeiro kopierar man upplägget från vinter-OS i Sotji.

Skulle det bli oväntade svenska framgångar i Rio de Janeiro, kan det bli tal om förändringar i tv-sändningarna.

– I Sotji var det max fem tävlingar i gång samtidigt och man visste hur tablån skulle se ut. I Rio kan det

vara 21 tävlingar samtidigt.

Då måste man vara beredd på att göra förändringar, säger Nunstedt.

TV3 är huvudkanalen för tv-sändningarna. Även i TV10 kommer det att sändas från OS. Lägg därtill tolv andra Viasatkanaler, bland annat tre nya med handboll, ridsport och tennis. INGELA AHLBERG/TT

Skicross

Ekonomi stoppar världscupfinal Världscupfinalen i skicross och snowboardcross kommer inte att avgöras i Squaw Valley, USA, som planerat.

Enligt NTB har orten dragit sig ur av ekonomiska orsaker. Internationella skidförbundet söker en ny arrangör för tävlingen den 10–13 mars. Svenska stjärnan Anna Holmlund leder skicrossvärldscupen. TT

Så sänder Viasat OS

• TV. Tv 3 huvudkanal och det mest angelägna ska sändas där samt i Tv 10. Även 12 sportkanaler i kanalpaketet.

• Webb. På Viaplay visas alla sändningar online. Där går att följa huvudsändningarna men även enskilda grenar.

Funderar du på överviktskirurgi?

Välkommen på gratis informationsträff 19 januari 18.00 Bariatric Center kan hjälpa dig att ta steget till förändring. Många går ner 60-80 procent av sin övervikt efter överviktskirurgi och får ett friskare och aktivare liv. Välkommen till Kirurgkliniken Stockholm och Bariatric Center på Sophiahemmet den 19 januari.

Förutom information om våra olika kirurgiska behandlingar för övervikt, får du träffa kirurg, dietist terapeut och sjuksköterska som kan ge dig ett första utlåtande direkt på plats. Passar inte tid och datum, besök då vår hemsida och kontakta oss för ett individuellt kostnadsfritt besök på vår mottagning.

Anmälan: bariatriccenter@sophiahemmet.se eller telefon 08-406 28 41 Plats: Sophiahemmet, Valhallavägen 91, Hus O, plan 3 Tid: Tisdag 19 januari klockan 18.00 Varmt välkommen!

stockholm.bariatriccenter.se

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se Slipp halkan, skodubbar från skodubb.se håller dig på vägen!

DUBBA DINA FAVORITSKOR!

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

Vi önskar er varmt välkomna att boka konferens hos oss på Klara Konferens.

Vår trevliga konferenslokal i Stockholm ligger centralt mitt i city med promenadavstånd från Centralstationen.

Boka på telefon

020-64 00 00 Klara Konferens

www.klarakonferens.se

Kirurgkliniken Stockholm

Hyr limousin hos LINAB

MekoPartner Vi utför skadereparationer & service på alla bilmärken med bibehållen fabriksgaranti. 2 års garanti på nya originalreservdelar.

Stallarholmsvägen 28-30, Bandhagen www.prolinebilskador.se | 08 - 86 00 15

Exklusiva transporter för både privatpersoner och företag.

För festligheter efter dina önskemål.

Bröllop, fest, svensexa, möhippa, affärsresor eller något annat som är värt att fira.

Bokning 0176-195 00 www.linab.se

ALLTID DROP-IN FÖR KLOKLIPPNING Moderna lösningar för en inbjudande atmosfär Stockholms största och roligaste lekland - Lekyta 13000 kvm!

Boka ditt kalas på Lek & Bus i Nacka Strand. Öppet alla dagar 10-19. lekobusstockholm. se

Vi är arkitekterna som är specialiserade på fastighetsutveckling och stadsplanering. Vi ser potentialen i din fastighet för att utveckla den genom omdaning, förtätning och kanske ny detaljplan. Hör av dig till oss.

STUREPLAN 15 • STOCKHOLM • WWW.REIERSTAM.SE

Tomtebogatan 2 S:t Eriksplan.

Tel. 08-31 16 63 vard. 10:30-18:30 lörd 11:00-15:00

3 NĂ&#x2013;JE

16

www.metro.se torsdag 2016-01-14

Maktspel och vegomat i tv Tv. SVT fĂĽr ett nytt filmmagasin, â&#x20AC;?House of cardsâ&#x20AC;? och â&#x20AC;?Girlsâ&#x20AC;? ĂĽtervänder och sĂĽ blir det premiär fĂśr SVT:s storsatsning â&#x20AC;?Det mest fĂśrbjudnaâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; en dramaserie som baseras pĂĽ Kerstin Thorvalls liv. SVT lanserar även ett vegetariskt matprogram. Här är tv-programmen att se i vĂĽr. CECILIA BURMAN/TT scen i New York. 15 februari, Med Malin Ă&#x2026;kerman och Paul Januari. â&#x20AC;?Vänligen Lars Lerinâ&#x20AC;?. Ny programserie där konstnären Lars Lerin sĂśker nya vänner. 13 januari, SVT 1. â&#x20AC;?Babel bioâ&#x20AC;?. Nytt filmmagasin med Fredrik Sahlin och Parisa Amiri. 13 januari, SVT 2. â&#x20AC;?Trevligt folk deluxeâ&#x20AC;?. Dokumentärserie baserad pĂĽ filmen â&#x20AC;?Trevligt folkâ&#x20AC;? av Filip och Fredrik. 14 januari, Kanal 5. â&#x20AC;?American crimeâ&#x20AC;?. Andra säsongen av dokumentärserien. 14 januari, Kanal 5. â&#x20AC;?Billionsâ&#x20AC;?. Tv-serie om maktspelet i New Yorks finansliv.

Eurovision

â&#x20AC;?Att fĂĽ chansen att representera vĂĽrt land är stort.

Jag ser verkligen fram emot det.â&#x20AC;?

Den tidigare â&#x20AC;?Westlifeâ&#x20AC;?-medlemmen Nicky Byrnes till den irländska radio- och tv-kanalen RTĂ&#x2030; om att han tävlar fĂśr Irland i ĂĽrets Eurovision Song Contest. TT

â&#x20AC;?Vegorättâ&#x20AC;? med Karoline JĂśnsson och Elenore Bendel-Zahn i SVT. FOTO: SVT

Giamatti. 18 januari, HBO Nordic. â&#x20AC;?Vegorättâ&#x20AC;?. Vegetariskt matprogram. 19 januari, SVT2. â&#x20AC;?X-filesâ&#x20AC;?. Fortsättning pĂĽ serien om FBI-agenterna Mulder och Scully. 28 januari, TV 3.

HBO Nordic. â&#x20AC;?Loveâ&#x20AC;?. Ny komediserie.

19 februari, Netflix. â&#x20AC;?Girlsâ&#x20AC;?. Femte säsongen.

22 februari, HBO Nordic. â&#x20AC;?Togethernessâ&#x20AC;?. Andra säsongen av relationsserien.

22 februari, HBO Nordic.

Februari

Mars

â&#x20AC;?Parneviksâ&#x20AC;?. Säsongsstart. 2 februari, TV3. â&#x20AC;?Black widowsâ&#x20AC;?. Ny, skandinavisk dramaserie. 4 februari, TV 3. â&#x20AC;?Familjen Kardashianâ&#x20AC;?. Säsong tio av realityserien om familjen Kardashian. 5 februari, Kanal 11. 5 februari, Kanal 11. â&#x20AC;?Skilsmässohotelletâ&#x20AC;?.

Nytt relationsprogram med fĂśrfattaren Denise Rudberg.

10 februari, Sjuan. â&#x20AC;?Vinylâ&#x20AC;?. Martin Scorseses dramaserie om 70-talets musik-

â&#x20AC;?House of cardsâ&#x20AC;?. Säsong fyra av den politiska dramaserien.

4 mars, Netflix â&#x20AC;?Det mest fĂśrbjudnaâ&#x20AC;?. Svensk dramaserie som baseras pĂĽ Kerstin Thorvalls roman. Mars, SVT. â&#x20AC;?Liv och Horaceâ&#x20AC;?. Bildningsprogram med Liv StrĂśmquist och Horace Engdahl. Mars, SVT.

April

â&#x20AC;?The girlfriend experienceâ&#x20AC;?.

Ny dramaserie av Steven Soderberg. April, C More. â&#x20AC;?Game of thronesâ&#x20AC;?. Säsong sex av fantasyserien som bygger pĂĽ George R R Martins bĂścker. 25 april, HBO Nordic.

MED RESERVATION FĂ&#x2013;R Ă&#x201E;NDRINGAR.

Svenska Malin Ă&#x2026;kerman och Damian Lewis (som varit med i â&#x20AC;?Homelandâ&#x20AC;?) ses i nya tv-serien â&#x20AC;?Billionsâ&#x20AC;?, en dramaserie om maktspelet i New Yorks finansliv, pĂĽ HBO Nordic. FOTO: HBO NORDIC

BIO STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

14 januari

Folkets hus och parker

PROGRAM 14 JANUARI

VICTORIA GĂśtgatan 67

Alla filmer visas med svensk text

Kassan Ăśppnar 12.00 45 ĂĽr 15.00, 17.45

GRAND Sveavägen 45

Carol

Kassan Ăśppnar 14.30 45 ĂĽr 15.00 Carol 17.50, 20.20

En man som heter Ove 15.20, 18.10, 20.40 Mia Madre 18.10 Taxi Teheran 20.40

12.50, 15.20, 18.00, 20.30 Btill Det vita folket 14.00 15 ĂĽr Efterskalv 21.15 11 ĂĽr 15 ĂĽr 15 ĂĽr

En man som heter Ove 13.10, 15.40, 18.15, 20.45

En underbar jävla jul 12.30, 20.00

Louder than Bombs 16.00, 21.00

Mia Madre

16.40, 19.00

Taxi Teheran The Swedish Theory of Love 15.40, 18.30, 21.00

Under kÜrsbärsträden 15.20

12.30, 15.00, 17.45, 20.00

Kassan Ăśppnar 11.15 Kassan Ăśppnar kl 11.00 arol .........................................13.45

Kassan Ăśppnar kl 14.00

Mia Ma re av Nanni Moretti .... 11.30

e e is eory o o e...18.30 Mia Ma re ....................14.45, 18.00 o er an o s Kort tid kvar!

Btill 15 ĂĽr 15 ĂĽr 15 ĂĽr

Premiär 15/1:

ragette och Marg erite

11 ĂĽr

an so e Premiär:

eter e .........to 18 ate l ig t .............

.......................................... to-fre 20.30 ragette ...............fre 18 Premiär: Salong 2 - Rios kÜk & bar har Üppet 11-22

7 ĂĽr 15 ĂĽr

lt r

ergels torg setsta steatern se l

....................................................20.00 alongen .................................16.20 e ol a ..............17.00, 20.30 a i e eran ................16.45, 18.45 InfÜr Guldbaggegalan - 14 januari: e er 6 nomineringar! .......20.15 i t bästa utländska film.. 15.00 F r aret bästa dokumentär ......14.30

ornst lls stran iorio se

irger arlsgatan ita se

15 ĂĽr 15 ĂĽr

11 ĂĽr The Swedish Theory of Love 13.45, 16.20, 18.30, 20.15 11 ĂĽr 15 ĂĽr Tjuvheder 13.30, 18.45

n

15 ĂĽr

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

BIOPROGRAM TORSDAG 14 JANUARI 2016 SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14

FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00

BIOPREMIĂ&#x201E;R IMORGON!

4&3(&- t 4"(" t 4½%&3 t (3"/% 47&"7­(&/ t 7*$503*" t #*0 3*0 4$"/%*/"7*" t 4$"/%*/"7*" 7*1 t ,*45" t 5­#: t 3ÂŻ46/%" ,-"3"#*0(3"'&/ t )&30/ $*5: t 40--&/56/" #*0 t '"-,&/ +",0#4#&3( LĂ&#x160;T NFS PDI LĂ&#x161;Q CJMKFUUFS QĂ&#x152; TG TF FMMFS J BQQFO t 'SĂ&#x152;O Ă&#x152;S

BRANDBERGEN CENTRUM En man som heter Ove 100:- ................. ..............................................16.15, 19.00 En underbar jävla jul 85:- ............. 16.30 The Hateful Eight 120:- ................. 19.00 Carol 90:- ...................................... 16.30 En man som heter Ove 100:- ........ 19.00 Joy 90:- ......................................... 19.15 Star Wars 2D 110:- ........................ 19.30

TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF t TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF

14 januari

HELA HANINGES BIOGRAF PROGRAM 14 â&#x20AC;&#x201C; 17 JANUARI

En man som heter Ove (Sv.text) SENIORBIO Fre 15.00

(l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO

LĂś 14.30 SĂś 17.00

08-525 259 00 biocosmopolite.se LIVE PĂ&#x2026; BIO:

Marseilletrilogin: Fanny Marc AllĂŠgret..................................... 18 CafĂŠbaren Ăśppen innan visning

Filmhuset Borgvägen 1 cinemateket.se 08-6651256

Pärlfiskarna (Bizet) LÜ 19.00

Direktsänd opera frün The Metropolitan

(11 ĂĽr) Opera, New York. Live, svensk text. 300 kr

In the Heart of the Sea

1SPHSBN KBOVBSJ

To 15.00 Fre 18.30

(11 ĂĽr)

Star Wars: The Force Awakens To 18.30 - Sista chansen!

Snobben (Sv.tal) SĂś 12.00

45 ĂĽr 15.10, 17.20, 19.45

Carol 12.00, 14.40, 20.15

Louder than Bombs 12.30

Macbeth (Btill) 14.15, 17.00, 21.00

(15 ĂĽr) Mera monster, Alfons!

(15 ĂĽr) Knattebio: 13.00

-jT NFS PDI LzQ CJMKFUUFS Ql TG TF

(15 ĂĽr) (Btill)

KafÊ Gunvor är Üppet varje fre-sÜ!

(11 ĂĽr) In the Heart of the Sea (Btill)

Tsatsiki, farsan och olivkriget (Sv.text) SĂś 14.30 - Sista chansen!

(7 ür) Pärlfiskarna

Ă&#x2013;ppettider: MĂĽ-on 16-18.30, To-fre 14-18.30, LĂś 13.30-14-30 & 18-19, SĂś 11-17 Biljettpriser % LS PSE LS TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF t % LS PSE

LS TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF t ,OBUUFCJP LS t -JWF QĂ&#x152; CJP LS

ĎŠĎśĎ&#x161;Ď&#x201D; ϲĎ&#x;ĎŚĎ&#x17E;Ď&#x201D; #Ă? "Ă? 9Ă?" Ă?#% /

#*013&.*­3 +"/6"3*

BIOPREMIĂ&#x201E;R 22 JANUARI! ;*5" '0-,&54 #*0 t #*0 3*0 t ,-"3"#*0(3"'&/ 7*$503*" t 4&3(&- t ,*45" t )&30/ $*5:

LĂ&#x160;T NFS PDI LĂ&#x161;Q CJMKFUUFS QĂ&#x152; TG TF t [JUB TF t CJPSJP TF t TWFOTLBCJP TF

BIO

1 , * 0

" % #* -())

+' )4 "#$! #*

+' ,4

"4

2,548 2+1+7 /489+/4 " ! #*

-()) +' )4 # (( $

"4 9+=9'*

! #& 4 ,4

" #*

+' %/ & 4 ,4

4 ,4

2,548 5). /22' -()) "1 ! #*

+' ,4

# (( $

!0"$ 4 ,4

#/ & #* +' '38+ 5). "0:;89'*+4

4 ,4

9+=9'* -()) %/ & #* +' ! #& 4 ,4

4 ,4

" #*

+'

4 ,4

&#) #' $ #* " +' )4 "4

"1 ! #*

+' )4

"4

#/ & #*

+' ,4

%/ & #*

+'

4 ,4

3+ ! #& #*

+' ,4

! 1 +' ,4 "# #*

+' ,4 ! #& #* " ! #*

"# #* +' ,4

" #*

+4 8957' 4G91:66+4 +' ,4

!; 9'2 59+=9'* 3+ " % #*

+' ,4 ! #& 4 ,4

" #* +' ,4 ,9+781'2; 3+ "#$! #*

"1 ! +' ,4

+' ,4

4 3'4 853 .+9+7 ;+ "1 ! #* +' ,4 3+

! 1 #*

#/ & #*

+' ,4

'**>B8 53+ 3+ ! #& #*

! #& #* +'

+'

4 ,4

4 ,4

"# #*

+' ,4

"# #*

+' ,4 " % #*

+' )4

"4

! 4 ,4 " ! #*

!0"$ #*

+' )4

+'

4 ,4

"4

" #*

" +' ,4

+' ,4

"1 ! #*

+' )4

" % #*

"4

+' )4

#/ & +' ,4

"4 %/ & #* +' ,4

+4 -5*+ */458':7/+4 " % % #*

+' 4 ,4

3+

!; 9'2 59+=9'* " ! #*

! #& #* +'

+' )4

4 ,4

"4

#*

+' "# #*

+'

4 ,4

4 ,4

!0"$ 4 ,4

4

" ! #* ,4

+' ,4 2.

#* +' " #* +' 4 ,4

#* "1 ! #* +' )4

"4

+' 4 ,4

#/ & +' 4 ,4

+' ,4 %/ & +' ,4 4 ,4 2.

3+

F7

'752

!; 9'2 59+=9'*

! 1 #* #* +' 4 ,4

! #& #*

#*

+'

4 ,4

"# #*

+' ,4

!0"$ +' ,4 +' ,4 4 ,4 2.

4- 9'2 59+=9'*

4 :4*+7('7 0E;2' 0:2 ! #& #*

+'

4 ,4

"# #*

+' ,4

! ## +' )4 "4

!0"$ #*

" #*

+' ,4

" % #*

+' ,4 " ! #*

+' ,4

" #* +' ,4

"1 ! #*

+' ,4 #/ & #*

+' ,4 %/ & #* +' ,4

2>- 8' 2,548 D(+7- # (( $

-())

9+=9'*

! 1 4 ,4

#/ & +' ,4

59+22 "7'48>2;'4/+4 3+

!; 9'2 59+=9'*

! #& 4 ,4 "# +' ,4 4 ,4 2.

!; 9'2 59+=9'*

! #& 4 ,4 " % #* +' )4 "4

" ! +' ,4

4 9.+ +'79 5, 9.+ !+' 3+

! #& #*

+' ,4

på sf.se

"# #*

+' ,4

! ## #*

+' ,4

+7' 35489+7 2,548 #/ & +' ,4

"#$! #* "1 ! #* +' ,4

! #& #*

"# #*

+' ,4

" % #*

+' ,4

" % % +' ,4

" ! #*

+' )4

"4

"1 ! #*

+' ,4

-()) # (( $

9+=9'*

/)1+ >,/1+4 "/22('1' 9/22 *0:4-+24 -())

!; 9'2 59+=9'*

! #& 4 ,4 " ! +' ,4

Se utm

Läs mer på sf.se

" % +' ,4 %/ & #* +' ,4

" % % +' ,4

" ! +' ,4 ! #& #*

+'

4 ,4 "1 ! +' )4

"4

"# #*

+' ,4 #/ & +' ,4

3+ ! ## #* ".+ 88'88/4 C " % #* "#$! +' ,4

" ! #* '7'4573'2 )9/;/9>

+' ,4 ".+ .589 /3+48/54

" ! +' )4 3+

" #* !45((+4 +' ,4

'- E7 4-7/* 3+ ".+ +'4:98 5;/+ "1 ! #*

-()) ! ## 4 ,4 +' ,4

!; 9'2 59+=9'* #/ & #*

5> 3+ ! #& +' ,4

+' ,4

4 ,4 2.

! #& #* %/ & #* +' "# #* +' ,4

+' ,4 4 ,4

"# #*

" % #*

" ! +' ,4 +' ,4 " % #* ! ## #* +' )4 +' )4

" ! #*

"4

+' )4

"4

" #* "4

&

+' ,4 "1 ! #* " % #* ,4

+' ,4

+' )4 " % #* #/ & +' 4 ,4

+' ,4

&#) #' $ #*

!; 9'2 59+=9'* ! #& 4 ,4

" ! #*

!:,,7'-+99+ 3+

+' ,4 "# #* C

" % #* ! #& +' ,4

" #*

4 ,4 +' ,4

" ! #* +' )4 "# +' ,4

"1 ! #*

"4

+' ,4 " +' ,4 !0"$ +' ,4 #/ & #*

"1 ! #*

#/ & +' ,4

" +' ,4

'88+ '0'8 *+9+19/;

(>7F A !9+22' 5897' !6+)97+ 3+ -()) ! #& #*

! #& 4 ,4

+' ,4

"# +' ,4

" % +' 4 "# #* +' ,4

"4

! ## #*

+' " ! #* +' ,4

4

"1 ! +' ,4

"4

+-+4* 3+ " % +' ,4

! #& #*

" ! #* +' ,4

+' )4

" ! +' ,4

+' )4 "4

2.

" #*

"1 ! #*

5:*+7 9.'4 53(8 +' ,4 "#$! #*

3+ #/ & #*

')(+9.

Se bara utmärkt film

" % % #*

+'

4

"4

" ! #*

+' )4

"4

"

"1 ! #*

+' )4

"4

#/ &

3+ %/ &

Läs

".+ /-.9 +,57+ 3+ ! #& #*

" ! #*

+' )4

"0:;.+*+7

3+

! ## 4 "4

"8'98/1/ ,'78'4 5).

52/;17/-+9 -())

! 1 4 ,4

".+ 57+89 ! #& #* +' C

4 ,4 #297' '4';/8/54

! #& +' )4 33

"4

! ## +'

"# #* +' ,4

4

"4

"# +' ,4

" % #*

" % +' ,4

".+ :4-+7 '3+8 +' )4

"4 +' )4 2.

5)1/4-0'> *+2 3+

" % % +' )4 " ! #*

! #& #*

+' ,4 +' )4 "4 " ! +' )4

"4 "# +' ,4

" 4 ,4

" % #*

+' )4

"1 ! +' ,4

"1 ! #*

" ! #*

%/ & +' ,4

+' ,4

+' ,4

#/ & +'

".+ '9+,:2 /-.9 3+ "1 ! #* +' ,4 4 ,4

C

! 1 #* #/ & #*

%/ & +' ,4 +' ,4

4 ,4 2. ! #& ! #& +' ,4

" % +' )4

$'7 E7 :8 2,548 -()) "# #*

"4

# (( $

+' ,4 " ! #*

! #& 4 ,4

+' ,4

!0"$ 4 ,4 ! +' ,4

! ## #* !0"$

" % #* ,4

+' )4 2.

".+ '79/'4 3+

" ! #*

+' )4 "4

$+3 2:7'7 2,548 9+=9'* -())

# (( $

" 4 ,4

3+ !6/54+74'8 (75 3+

"#$! #*

+' ,4

! #& #*

+' ,4

! ## +' )4 "4

'7-:+7/9+ 3+ " #*

" C +' ,4

" % " % " % #*

+' " ! +' )4 "4 " !

4 ,4

"1 !

"1 ! #*

!9'7 %'78 ".+ 57)+ <'1+48 3+

7 E492/-+4 +4 +* /45 E

7'49 F4-+4 3 /8957/'

.

9/4 "' 7 :+4 ' +4 .E -9 *G*2/- 7 5). 8;+1 1 + 9 8' 9/22(' ). 3/489 +7 /497/- 3+* 2/;+ / 5

;/* -7>3 92/-' /4*/ 54 12'7' 8 ')1 854 4 F +

7 4 '3:+2 ).

? + 3 53 +.F22 ! :88+22 5 . 3 @ / ( :79 854 +/' /,+7 4 +4

Se bara

utmärkt film

Läs mer

! #& #*

+' ,4

"# #*

+' ,4

!0"$ +' ,4

" % #* " % +' ,4 " % % +' )4

"4

" ! #* +' )4 " !

"4 " #* +' "

4 ,4 " +'

4 "

"4 "1 ! #*

"1 ! +' ,4

.&

+! &' &-#' & .&

%. $ .& .&

-' " & $ /% ! (( & %. ' ' !! & %% #

FILMSTADEN SERGEL 15.00, 17.50, 19.00, 20.30 FILMSTADEN KISTA 16.40, 17.20, 20.20, 21.00 FILMSTADEN SCANDINAVIA 14.30, 17.00, 21.00 FILMSTADEN SCANDINAVIA VIP 19.00, 20.45 FILMSTADEN SICKLA 17.10, 20.50 FILMSTADEN SÖDER 13.35, 17.30, 21.00 BIO RIO 20.30

FILMSTADEN TÄBY 17.30, 21.00 FILMSTADEN VÄLLINGBY 17.00, 20.30 FILMSTADEN RÅSUNDA 17.30, 21.00 GRAND LIDINGÖ 19.30 FILMSTADEN HERON CITY 15.00, 17.00, 19.00, 20.45 FALKEN JAKOBSBERG 19.00 ULTRAPANAVISION 70MM: RIGOLETTO 19.30

LÊT NFS PDI LÚQ CJMKFUUFS QÌ TG TF FMMFS J BQQFO t CJPSJP TF t FVSPTUBS TF t 'SÌO ÌS

KYRKOR & SAMFUND Kyrkor

Tyska kyrkan So 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl, S. Blatt, Kirchkaffee Järfälla församling Järfälla församling Söndag 17/1, Järfälla kyrka Kyrkvägen, Barkarby.

11.00 Högmässa, H Pruikkonen. Predikant och kör från Katolska kyrkan. Start för den Ekumeniska böneveckan.

Maria kyrka Vasavägen 25, Jakobsberg Vi hänvisar till församlingens övriga kyrkor och Jakobsbergskyrkan

tro

www.metro.se torsdag 2016-01-14

Film. ”Fify shades” nominerad till kalkonpris

& andlighet

LUTHERSKA FÖRSAMLINGEN Olof Palmes gata 25 Sön 11.00 Gtj. I Andersson ROSENIUSKYRKAN Smala Gränd 5 Sön 11.00 Gtj. Daniel Ringdahl

Det erotiska dramat ”Fify shades of Grey” och Adam Sandlers science fictionkomedi ”Pixels” leder nomineringarna till årets ”Razzie”, priset för sämsta prestationer inom film.

De får båda sex nomineringar var, bland annat för sämsta film. Bland andra

PÅ SCEN

PRIVATTEATRAR.SE FÖRKLÄDET

S:t Lukas kyrka Svarvargränd 1, Kallhäll 11.00 Högmässa, M Ullenius. Predikant och kör från Jakobsbergskyrkan Viksjö kyrka Agrargränd 2, Viksjö

Förklädet har tagit både pressen och publiken med storm - upplev vinterns absoluta glädjepiller!

GÖTA LEJON Götgatan 55. 08-505 29 000, gotalejon.se, ticnet.se

HOKUS POKUS MOTHERF*CKERS

11.00 Mässa, V Hammar

Brynolf & Ljung intar Berns våren 2016 med premiär 6 februari.

www.jarfallaforsamling.se

BERNS Berzelii Park. Biljetter: lifeline.se, ticnet.se 077-170 70 70

facebook.com/jarfallaforsamling

JERRY WILLIAMS

- Man måste få lira. Personligt och avskalat laddat med favoritlåtar. Premiär 28 januari. ++++ AB SCALATEATERN Walling 32-34. Biljetter: blixten.se, Scalateatern 08-14 35 75

”Fifty shades”-skådisarna Jamie Dornan och Dakota Johnson.

PARTAJ PÅ TURNÉ!

SNÖVIT - THE MUSICAL

MAXIMTEATERN Karlaplan 4, Bilj ticnet.se Maxim 08-30 11 00

- Den nakna sanningen. Sverigeturné våren 2016 med extraföreställningar i Stockholm! +++++ AB Biljetter: lifeline.se, ticnet.se 077-170 70 70 samt lokala biljettombud.

Söderkåren Hornsgatan 96-98

FÖRÄNDRA OCH BELÖNAS! GÅ MED I METROS LÄSARPANEL.

Gå in på metro.se för att delta.

Sön 17/1 11.00 Gudstjänst Anne-Li Marthinussen Heléne Sjöberg Malin Jeppsson Mån 18/1 13.00 Dagledigträff ”En titt i backspegeln” diakonissan Gudrun Persson Ons 19/1 11.30 Bibelsamtal Bertil Rodin 14.00 Caféträff på Elisabetgården ”Allas födelsedagsfest”

Stans bästa after work Stor Starköl Päroncider Glas vin Mariestads 50cl Alk. fritt

SNYGGASTE HERRMODET MARTIN.METROMODE.SE

NÖJE

S:t Göransgatan 61

Sön 17/1 11.00 Gudstjänst, Kalle & Fanny Ljungholm, Kårsamling och fika Mån 18/1 13.00 Måndagsträff, gäst Kalle Ljungholm Tis 19/1 9.30 Bön för Kungsholmen Ons 20/1 15.00 Bibelsamtal på Fridhemmet

Templet Östermalmsgatan 69

nyn l från me

BARN

Exempe

BOULEVARDTEATERN Guji Guji (3-8 år) lö&sö kl 11, ”Härlig” AT Bilj ticnet.se/0771707070

Boka bord på www.blekholmen.se 08-698 80 80 Tis 16-23, Ons-Tor 16-01 Fre-Lör 16-03 Blekholmsterrassen 15 T-Centralen

TEATER FRIA TEATERN Folk om Folk #2: MAT 16 & 19 januari kl 19 www.friateatern.se 08-992260 PIANOAFTON Peter Friis Johansson 18/1 kl 19 på Konstakademien Info: www.pianovisions.se

Caesarsallad Plankstek Gösfilé

78:2 för 129:2 för 149:2 för 169:2 för

ALLASTUDIER.SE

SCEN STANDUP Tis-Lör Surbrunnsgatan 33 norrabrunn.se 08-16 61 80

LINEDANCE Nybörjarkurser i vår

Gillar du att röra dig till musik utan att vara beroende av en partner? Vill du öva upp din koordination, din balans, ditt minne och samtidigt få nyttig motion?

Då är Modern Linedance något för dig.

Anmäl dig här

Centrumkåren St Eriksgatan 30

www.fralsningsarmen.se

Toast skagen

GÄLLER HELA MENYN

MUSIK

mån-fre kl 09.00-11.45 Kafé i Gemenskap Sön 17/1 Tema: Livets källa 11.00 Gudstjänst - Michael Hjerpe, Agneta Lindell Strängmusikkåren Servering Lör 23/1 12-14 Lunch i Gemenskap Varmt välkommen till Templet!

14/1 tor 16.00 Bön 15/1 fre 19.00 Ungdomscafé 16/1 lör 16.00 Bibelskola öppen för alla 17/1 sön 17.00 Gudstjänst 19/1 tis 16.00 Bön Ons-fre 10.00-12.00 är Frukostcafeet öppet som vanligt Välkommen i Jesu namn!

23:23:39:29:19:-

Ät 2 betala för 1

Bangatan 1

Kungsholmen

Sjätte säsongen av ”Homeland” kommer att spelas in – och utspela sig – i New York, skriver Deadline.

Seriens femte säsong utspelades i Tyskland och innan dess fick tittarna följa Carrie (Claire Danes) och de andra i PaClaire Danes.

FOTO: AP/TT kistan. TT

RESTAURANGER

Sundbyberg Fre 15/1 10.30-12.30 Café Ettan Sön 17/1 11.00 Gudstjänst Tis 19/1 10.00-12.00 Café Ettan Social rådgivning 15.00 Steg för steg Ons 20/1 9.00 Bön

”Homeland” flyttar till New York

Svenske Johan Renck, som regisserade David Bowies sista musikvideo ”Lazarus”, kände till att stjärnan var sjuk. ”I juli berättade du för mig att du var sjuk.

Vi berörde aldrig ämnet direkt igen förutom när du drog morbida skämt”, skriver Renck på Instagram. ”Lazarus” släpptes bara dagar innan Bowies död. TT

SVERIGES HISTORIA

Vasakåren

Tv

Renck kände till Bowies sjukdom

Maximteatern Stockholm. Spelas tom april.

Annexet, Stockholm sön 20 mars kl 13 - globearenas.se

Observatoriegatan 4

TT

Musik

Biljetter: lifeline.se, ticnet.se 077-170 70 70 samt lokala biljettombud.

Du har möjlighet att utveckla Metros innehåll och annonser ur läsarens perspektiv. Det är mycket lätt att delta i undersökningar som görs via webben.

nominerade till kalkonpriset finns ”Jupiter ascending”, ”Paul Blart: Mall cop 2” och ”Fantastic 4”.

Razzie awards delades ut första gången 1981 och beskrivs som filmpriset ingen vill ha. Prisceremonin brukar traditionellt äga rum dagen innan Oscarsgalan – med skillnaden att de nominerade sällan dyker upp.

Vid förra årets gala blev komedin ”Saving christmas” den stora ”vinnaren” med tre utmärkelser: sämsta film, sämsta manus och sämsta manliga skådespelare (huvudrollsinnehavaren Kirk Cameron).

FOTO: CHARLES SYKES/INVISION/AP

Partajgänget gör sig redo att ge sig ut på vägarna för att sprida skrattsalvor. Sverigeturné. Premiär 30 jan.

Sön 17/1 11.00 Gudstjänst, Musikkåren, Malcolm Kendrick, m.fl.

Mån 18/1 13.00 Måndagsträff, Startmöte Tis 19/1 14.00 Stickcafé Ons 20/1 11.00 Promenadgrupp Tor 21/1 11-14 Öppen förskola Tis - tor 11-14 är SOPPA-TILLLUNCH-cafeet öppet Välkommen!

18

Välkommen att sjunga med i Gabriel Forss kör!

Start: 15 feb

Mer info/anmälan: www.dukansjungagospel.se

Årsta Folkets Hus Tisdagar 19.05 - 20.30, start 26 Januari Onsdagar 15.25 - 16.50, start 27 Januari Sundbybergs Allaktivitetshus Tisdagar 18.00 - 19.25, start 19 Januari Gubbängsskolans Aula Söndagar 17.35 - 19.00, start 24 Januari Alla kurser omfattar 12 gånger á 85 minuter och kursavgiften är 1200:Anmälan på www.linedance.se eller på tel 070-888 93 91

ALLASTUDIER.SE

Kurser våren 2016

SENIORER! Gå en kurs i vår på PROs folkhögskola i Solna!

Gympa för hjärnan, bildning och gemenskap!

Platser finns på följande kurser: Sverige, konst, kultur, litteratur Europa, kultur, EU, musikhistoria Vida Världen, litteratur, globalisering

gar n i n d l i b t u s e Axelsons yrk

Välkommen med Din anmälan!

Ring: 0291 212 23 Maila: kurser@pros.fhsk.se Hemsida: www.pros.fhsk.se

NDT Training Center bedriver i samarbete med Arbetsförmedlingen en arbetsmarknadsutbildning till

Inspektions- och provningstekniker Kvalitetssäkra broar, flygplan, kärnkraftverk, pappersbruk, förarhytter, bergodalbanor m.m.

Vi söker dig med en teknisk yrkesinriktning, är inskriven på arbetsförmedlingen och uppfyller villkoren för en arbetsmarknadsutbildning. Kontakta din handläggare och säkerställ att det ingår i din planering att gå en arbetsmarknadsutbildning.

DANS, TEATER, MUSIKAL, SÅNG, MUSIK, MUSIKPRODUKTION, FOTO, FILM & GRAFISK DESIGN

Anmäl dig nu på kulturama.se ;e\debc[_\Q^

Språk, Dans, Foto, Sjöliv, Mat & Dryck, Musik, Sång, Djur, Trädgård, Kropp & Själ, Släktforskning, Konst & Hantverk, Ekonomi, Data, Online-kurser, Skriv! Föreläsningar.

Anmäl dig till vårens kurser nu!

Dansinstruktör Latin Jam Start 6 maj

Kost & Näringsrådgivare

t``Ud Xec

Lust att lära!

Start 18 januari

Ekologisk hudvårdsterapeut Start 5 maj

För utförligare information om yrket besök NDT:s hemsida på www.ndttraining.se eller kontakta Jan Björkman 070-2320244

www.ndttraining.se

Massageterapeut

< bTQW !& ZQ^eQbY [\ !#¾!& `{ !% `\QdcUb Y Cd_S[X_\]c cdQT =ecY[ TQ^c dUQdUb SYb[ec [_^cd _SX ]UTYQ 6 b TYW &¾"" {b @{ TY^ VbYdYT # ¾'% [b_^_b `Ub dUb]Y^

Start 22 januari

Medicinsk fotvård Start 9 maj • heltid

Personlig Tränare Start 18 mars

SPA-terapeut

[e\debc[_\Q^ cd_S[X_\] cU

Start: Heltid 25 januari Distans 23 januari

Följ med till Algarve i Portugal! 6–13 maj Välj mellan sex olika kurser och få tid över för sol och bad. För mer info se www.axelsons.se medborgarskolan.se/stockholm Stockholm tel: 010-157 63 61

Vi har även helgkurser.

metromode.se

Kognitiv beteendeterapi (KBT) för Specifik fobi - Kostnadsfri På Psykologiska institutionen vid Stockholms universitet bedriver psykologstudenter terapi under handledning av yrkesverksamma legitimerade psykologer och psykoterapeuter. Inom ramen för denna verksamhet kan vi nu erbjuda kostnadsfri kognitiv beteendeterapi.

Vi söker personer med en specifik fobi, det vill säga en stark rädsla för till exempel hundar, spindlar, höjder eller trånga utrymmen. Är du intresserad: Ring Anna-Clara Hellstadius, leg. psykolog/leg.psykoterapeut tel 08-16 39 90 på telefontider v. 2, v. 3 och v.4: tis-tors 10-12 och 13-14.

www.axelsons.se vx 08-54 54 59 00 • Gästrikeg. 10–12, Sthlm TRÄNING, KOST OCH HERRMODE KEVIN.METROMODE.SE

www.metro.se torsdag 2016-01-14

20

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Granqvists bildande

Lösning för förra numret.

Personen på bilden: Kurt Russell.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Ekonomiska frågan sysselsätter nu dina tankar. Något tycks kunna ta en positiv vändning du nog knappast har räknat med.

Någon i din omgivning har börjat ta sig friheter av något slag – tecknen råder dig dock att inte göra någon stor affär av det hela.

Ett – troligen oväntat – glädjeämne indikeras i tecknet. Glöm bara inte något du lovat att klara av under dagen.

Vissa idéer kan komma att betyda en hel del positivt för dig längre fram – såvida du inte slår dem ur hågen.

Dagen ser en smula ointressant ut, om du inte själv tar initiativ till något – vilket en viss person tycks förvänta sig att du ska göra.

Du och någon annan har haft motsatta åsikter i en speciell angelägenhet, men nu tycks era ståndpunkter närma sig varandra.

21/3–19/4

20/4–20/5

21/5–21/6

22/6–22/7

23/7–22/8

23/8–22/9

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

Vissa fördelar i sikte. Lägg manken till då det gäller utformningen av nya planer och idéer

Du kan i dag komma att behöva hjälp med något speciellt, men av någon anledning tycks du inte vilja ta till dig goda råd.

Din tillvaro är kanske inte helt problemfri. Tar du för givet att du vet vilka känslor en viss person hyser för dig, kan du bli besviken.

Liknande auspicier som för Skytten. Ett och annat tyder på att du kanske är lite väl optimistisk i något sammanhang.

Du skulle helst vilja undvika att ta ställning i en speciell angelägenhet, men det är nog inget du slipper ifrån.

23/9–22/10

23/10–22/11

23/11–21/12

22/12–20/1

21/1–19/2

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • GRANQVIST BILDANDE • LILLA BERLIN

ÖPPET FÖR ALLA

20/2–20/3

En kontrovers med en nära vän eller anhörig tycks ha sänkt ditt humör lite.

Dagen tycks dock bjuda på en positiv överraskning.

Häls2granskaren

SUNT KRITISK

Nötfärs

Ryggbiff

5990

/kg

Bulgur

Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.

Metro Sverige TV – nätets bästa tv direkt i ditt flöde

Missa inte de hetaste webb-tv-programmen – gilla oss på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

Sona masooriris Blandolja Lazzat, 5kg

3990

Tomatpuré

600g

125:-

Everyday Nestlé, 1kg

10:/st

/st

1990

/påse Lösviktsgodis

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

mer än 300 sorter

www.kistagrossen.com

22:/st

Mother Africa, 340g

Minella, 1kg

/st

Fryst pangasiusfilé

Jordnötssmör

Allkrydda

109:-

/st

800g

15:-

/st

Mjölkpulver

Fulya, 800g

20:-

/st

Färska Dadlar

Ghee Lakes, 2kg

790

Oliv & matolja Classic, 1l

7990

/kg

Vegetabilisk

Lazzat, 1kg

/st

Tipsa oss på Facebook eller halsogranskaren@metro.se

VI SÄLJER BARA HALAL-KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

/st

3 99 /hg

15:-

/st

Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

Följ Kistagrossen på Facebook! www.facebook.com/kistagrossen

KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19.

OBS! Annonsen gäller torsdag 14 januari – söndag 17 januari – så länge lagret räcker. OBS!

Pendeltåget informerar

Buss istället för pendeltåg när Mälarbanan byggs ut g er by b Su

nd

a ån g Sp

Ba rk

ar by

g er sb Ja ko b

äl l Ka llh

Ku n

Br

Bålsta

o

gs

än g

en

Mälarbanan byggs ut från två till fyra spår för en punktligare och tätare tågtrafik. Arbetet påverkar pendeltågen på söndagsmorgnar.

J35

J35

Mot Stockholm C/ Västerhaninge/ Nynäshamn

35D

35D

35A

35A

Söndagsmorgnar 10 januari–4 december

Mot en bättre tågresa

På söndagsmorgnar ersätter bussar pendeltågen mellan Sundbyberg och Bålsta kl. 04.30–08.50. Den 27 mars, 3 april och 24 april går dock tågtrafiken som vanligt.

Trafikverket arbetar med att bygga ut Mälarbanan mellan Tomteboda och Kallhäll, från två till fyra spår. År 2025, när arbetet beräknas vara klart, får pendeltågen och fjärrtågen skilda spår. Det ger möjlighet till fler avgångar och bättre punktlighet.

Så här reser du istället: Buss 35A går Sundbyberg–Kungsängen–Bro–Bålsta och omvänt.

Buss 35D går Sundbyberg–Spånga–Barkarby– Jakobsberg–Kallhäll–Kungsängen och omvänt.

Tips på vägen Tänk på att resan tar längre tid än normalt. På sl.se kan du hitta mer information och i god tid planera din resa.

Arbetena pågår löpande och påverkar oftast inte trafiken men ibland behöver spåret stängas av på olika sträckor, för att arbetet ska kunna fortsätta. Avstängningarna planeras till tillfällen när så få som möjligt berörs, till exempel under helger, nätter och skollov.

Se trafikverket.se/malarbanan om du vill veta mer om arbetet med Mälarbanan.

Information from SL

Buses replace commuter trains The Swedish Transport Administration improves the Mälaren Line, by expanding it from two tracks to four.

Due to this work, the railway will be closed at times throughout the year.

Sunday mornings 4.30–8.50 a.m. buses replace commuter trains between Sundbyberg and Bålsta.

Please change at Sundbyberg to: • Bus line 35A if you are travelling to Kungsängen, Bro and Bålsta.

• Bus line 35D if you are travelling to Spånga, Barkarby, Jakobsberg and Kallhäll.

For more information and further help to plan your journey, please visit our website sl.se/en

www.metro.se torsdag 2016-01-14

METRO.SE/DEBATT 22

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Jeff Thulin: Föräldrar, ”GTA” lär era barn om våld och prostitution

Inte enda exemplet Skribenten skjuter över ribban. Om du tittar på en vanlig förskola i dag, hur mycket ”Batman”, ”Star Wars”, ”Spiderman” ser du – som inte har Legostämpel. Dessa filmer är inget för barn – likväl ser barnen filmerna. VIDDE

Oönskade sexuella kontakter under konserter och utekvällar är ett problem som fortsätter att växa. FOTO: ALAMY

PETER LINDHOLM

Den tidigare Metromedarbetaren Peter Lindholm påminner om att kvinnor som blir utsatta för sexuella trakasserier inte är något som har uppstått i och med flyktingströmarna.

TAFSANDE PÅ KONSERTER ÄR INGET NYTT FENOMEN

Konserttafsande är knappast ett nytt fenomen som kommit med flyktingströmmarna. Men det är på tiden att vi sätter stopp för det. ”Taharrush gamea”, sexuella grupptrakasserier, har blivit inneordet på hat- och trollsajterna efter att övergreppen under ”We are Sthlm” uppdagats. Men det där är inte något som har importerats från arabvärlden, den formen av kränkningar har dessvärre existerat länge i musikmiljö.

En fotograf berättade en gång att hon såg U2:s allra första konsert i Sverige, på rockklubben Underground i Stockholm. Upplevelsen förstördes av att en kille smög upp bakom henne och tokjuckade under hela spelningen.

Detta hände 1981 – för 35 år sedan.

Det var knappast första gången något sådant skedde, men övergreppen har dessvärre blivit allt vanligare och grövre med åren.

”Taharrush gamea”

Taharrush gamea är arabiska för vad som på svenska kan översättas till ”sexuella grupptrakasserier”.

har besökt konserter på ”We are Stockholm”-festivalen har antastats när de stått i publiken.

• Varför. Begreppet har bland annat uppmärksammats apropå att flickor som

• Var. Begreppet används främst på sajter som sprider hat mot invandrare.

Peter Lindholm.

Och det är ett globalt problem.

För tre år sedan rapporterade till exempel The Guardian att ”underhanding” blivit ett växande problem på brittiska klubbar.

En ”utmaning” som går ut på att smyga sig på en kvinna och köra upp ett finger i henne utan hennes samtycke.

– Om det händer på tunnelbanan eller på universitetscafeterian eller någon annanstans så skulle folk ringa polisen. Det skulle få konsekvenser direkt. Men på något sätt har det blivit ett väldigt normalt beteende på barer, och killarna

kan komma undan med att göra den här sortens saker, säger Kathryn Graham från Center for Addiction and Mental Health på universitetet i Toronto till Livescience.com.

Intervjun gjordes för två år sedan i samband med att undersökningen ”Blurred lines? Sexual aggression and barroom culture” presenterades. 148 utbildade observatörer hade besökt 118 barer och klubbar – och noterat 1 057 olika former av angrepp. 25 procent av dessa var av sexuell natur.

I 90 procent av fallen var angriparna män och kvinnorna målen.

Få gjorde något för att stoppa de som antastade och tafsade, deras uppförande snarare uppmuntrades av kompisar och andra åskådare.

I en uppföljningsstudie konstaterade forskarna att hälften av alla intervjuade kvinnor hade utsatts för oönskade sexuella kontakter under en och samma utekväll, vilket tyder på att problemet är utbrett.

Och det har bara blivit värre.

2014 blev en 17-årig tjej utsatt för en våldtäkt mitt i publikhavet under Veronica Maggios konsert på Bråvallafestivalen. Motsvaran-

de övergrepp har ägt rum på andra håll i världen under spelningar med Eminem, Beyonce/Jay-Z och Keith Urban.

Rubriker från internationella musiksajter i fjol vittnar om ett växande problem: ”Vi behöver tala om sexuella trakasserier på nattklubbar” (Mixmag). ”Sexuella övergrepp har blivit en trend på konserter och ingen talar om det” (Attn.com). ”Varför har konserter blivit farliga platser för kvinnor?” (Teamrock.com).

I Storbritannien har det till och med startats en organisation, Girls Against, vars syfte är att bekämpa sexuella övergrepp på konserter.

Det är tragiskt att det ens ska behövas något sådant, men det är hög tid att stoppa detta vidriga beteende nu.

Mindre bra jämförelse Det är där var väl som sagt inte en särskilt bra jämförelse.

Rätt stor skillnad på ett spel/film där du mördar, misshandlar och rånar än ett annat där du visserligen också slåss, men i syfte att besegra ondska och för att hjälpa andra. Missförstå mig inte, våldsspel är ingenting som något barn under åtminstone 10 år bör spela, men det är stor skillnad på dessa två. JONNY Står 18+ på fodralet Står 18+ på fodralet, sen är det upp till föräldrarna om de tycker det är lämpligt för sina barn eller inte.

DANIEL

Jag har inte mördat Jag lirade GTA när jag var liten. Jag har inte mördat någon, rånat, snott bilar etc.

BELLA

PETER LINDHOLM TIDIGARE METROMEDARBETARE

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

www.metro.se torsdag 2016-01-14

INSÄNDARE 23

MIN SON FÅR SPELA ”GTA” NÄR HAN ÄR 12 ÅR Våldsspel. Jeff Thulin skriver i Metro (13/1) om ”GTA V” som olämpligt för barn. På Metros Facebooksida generaliserar många och jämför med tidigare spel och menar att ”de minsann inte har påverkats”. ”GTA V” är mer grafiskt och långt grövre än tidigare spel i serien. Ett fantastiskt underhållande spel men inte lämpligt för barn under, i alla fall, 12 år.

Olämpligt innehåll för barn inkluderar bland annat: • En mycket grafisk tortyrdel där du som spelare ska tortera ett offer med: Elchocker, skendränkning

(!), långsamt dra ut en tand med tång, och krossa knäskålar med en stor skiftnyckel • Misshandel • Droganvändning • Strippor med bara bröst • Mycket grovt språk • Möjlighet att köpa sex • Mord, stöld, kidnappning med mera.

• Du spelar dessutom bland annat som Trevor som måste vara den sjukaste karaktär i något spel (googla om du inte vet vem Trevor är).

Allt är mycket snyggt presenterat med mycket hög nivå på grafiken. ”GTA 1” som jag spelade som liten är ett skämt i jämförelse.

Min son kommer inte få spela GTA V eller kommande spel förrän han är minst 12 år.

PETER

Karaktären Trevor i ”GTA V” är en av de sjukaste karaktärerna i något spel, skriver ”Peter”.

FOTO: AP

DJUR PLÅGAS PÅ LISEBERG

ETT PROBLEM ÄR ANDRA PROBLEM

Familjen besökte Jul på Liseberg i december. En fin upplevelse med fantastiska dekorationer och någonting för alla åldrar att göra.

En sak gjorde oss dock sorgsna. Renar som drog runt människor i en släde.

Miljön på Liseberg kännetecknas av höga skrik och smällar, samt kraftiga ljussken. Renen lever sitt liv i frihet på fjället med ljudet av vindens sus och porlande bäckar.

Att se detta vilda djur förödmjukas genom att dra en kärra runt i samma rutt får ens hjärta att brista.

Det är djurplågeri och ovärdigt Liseberg. Låt renarna stanna i fjällen nästa jul!

Om du har en kaka som brinner i ugnen, drar du då fram en stekpanna och börjar bränna upp lite fläsk också samtidigt, så att du kan säga: ”Det är minsann inte bara kakor i ugnen som kan brinna! Det kan fläsk i pannan också göra!”

(Tänkt i samband med hur det numera blivit stört omöjligt att adressera ett problem utan att samtidigt behöva belysa även arton andra...) MIA

EN DJURVÄN

SÅ KAN VI STOPPA MOBBNINGEN Ett sätt att förhindra mobbingen på raster och håltimmar i våra skolor är att anställa skolvärdinnor eller skolvärdar, som cirkulerar runt inom skolornas område, anser jag. BOA

”En djurvän” tycker att renar inte hör hemma på Liseberg. FOTO: TT

VEGANER GLÖMMER ATT VÄXTER LEVER Nu är jag trött på alla besserwissrar som predikar att alla ska bli veganer. Ett av de mest använda skälen är att inte döda levande varelser. Men de tänker inte på att även växter är levande!

Man brukar säga att en växt lever och frodas, eller att den är död eller håller på att dö. Alltså lever växterna! LENNART

Följ Metro Debatt i sociala medier!

Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt

VARFÖR NÖJA SIG MED RÖKFÖRBUD? Jag håller med om att det är dags att förbjuda rökning, men varför begränsa detta till cancerpinnar? Vad sägs om mjölk, smör och grädde som innehåller så mycket kolesterol? Värre är alkohol. Vi bör ha ett totalförbud mot öl, vin, och sprit. Ännu värre är biltrafiken som förorenar jorden, och skadar tusentals varje år.

Folk vet inte vad som är bra för dem och vi bör fatta beslut åt dem. HARRY

o o Z n o r r o RIX M arko M h c o a il a L , m

med Ada 6!

0 l. k n å r f r a g a - lyssna vard 05,5

STOCKHOLM 1

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

SÖDERTÄLJE 103,9 UPPLANDS VÄSBY 99,7 (NY)

Årets största

Halva priset Inkl ben och gavel!

LIFE. K1 Kontinental dubbelsäng 180x200 cm inkl bäddmadrass, ben och huvudgavel H1. (ord.pris 20.181:-)

Paketpris 9.995:Inkl ben och gavel!

15%

7.995::-

LIFE. S1 Ställbar säng 90x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben.

JENSEN. J4 Kontinental ”Bäst i test!” 180x200 cm inkl bäddmadrass Softline II, alu-ben och huvudgavel. (ord.pris 42.330:-). Nu 29.990:-

Spara 12.340:-

Spara 4.666:-

Inkl ben och gavel!

50%

Paketpris

19.990:-

JENSEN. J2 Limited Edition 180x200 cm inkl bäddmadrass SoftLine I, ben och huvudgavel. (ord.pris 32.280:-)

Spara 12.290:-

TEMPUR. 15% rabatt på hela sortimentet.

Sängar, madrasser och sovkuddar.

Prisexempel: Ställbar Experience Cloud 90x200 cm. (ord.pris 31.110:-) Nu 26.444:-

SOVA. Nu lämnar vi 50% på massor av utvalda dun- och fiberprodukter. Välj bland täcken och kuddar i olika fastheter och storlekar. Prisexempel: Anatomisk Dunkudde 50x60 cm. (ord.pris 795:-)

Nu 398:-

ARNINGE Hantverkarvägen 2 (vid Willys) • BARKARBY Herrestavägen 30 (vid McDonald´s) BROMMA BLOCKS Ulvsundavägen 189 E (bredvid XXL) • INFRACITY Kanalvägen 3 B (vid SIBA) KUNGENS KURVA Geometrivägen 1 (vid Toys”R”us) • KUNGSGATAN (Hörnet Kungsgatan/ Norrlandsgatan) • LÄNNA Truckvägen 5 (Länna köpcentrum) • SICKLA Köpkvarter (Simbahuset) SVEAVÄGEN Sveavägen 76 (T Rådmansgatan) • SÖDERTÄLJE Genetaleden 7 (vid COOP-Forum)

ÖPPETTIDER Vardagar 11-19, Lördag-Söndag 11-17. Bromma: Vardagar 10-20 Lördag 10-18, Söndag 10-18. Sickla: Vardag 10-20, Lördag 10-18, Söndag 11-17.

Erbjudandena gäller på sängvaruhuset SOVA. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

40% LEXINGTON. 40% rabbat på prydnadskuddar, filtar, handdukar, påslakan mm.

Rabatten gäller på utvalda produkter.

40% rabatt