20160204_se_stockholm by Metro Sweden

DE KORAR DEN BASTA SEMLAN Metros testpanel hissar och dissar SID 4

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

TORSDAG 04 FEBRUARI 2016 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LAS METRO.SE

VÄRLDSCANCERDAGEN 2016

1 av 3

svenskar drabbas

Så bjuder du på lyxmiddag – utan att laga maten Mat & dryck. Vill du också kunna servera en riktigt bra middag som vännerna snackar om i månader efteråt – men saknar talang i köket? SID 12

Larmet går, men vad ska du göra? Metro reder ut ”Viktigt meddelande till allmänheten”. SID 5

”Politiker, tänk lite framåt” Johan Norberg om snabbjärnvägarna: Ett slöseri. SID 6

Träffade rånaren – efter rättegången Moa knivrånades när hon jobbade på en mack – efteråt träﬀade hon mannen. SID 8

Hjärntumören tog Daniels liv bara fem dagar innan hans dotter fyllde ett år SID 2

VISNING 6 FEB KL 13–14.30, HUSMANHAGBERG SOLNA abacusbostad.se

Sju jobb du inte visste fanns

Vad sägs om att bli kloakdykare, ormmjölkare eller kycklingsorterare? SID 16

www.metro.se torsdag 2016-02-04

Var tredje svensk drabbas Cancer är ett samlingsnamn för ungefär 200 olika sjukdomar. Gemensamt är att celler någonstans i kroppen har börjat dela sig och växa okontrollerat. Var tredje svensk kommer att få ett cancerbesked under sin livstid, två tredjedelar är över 65 år vid diagnosen. Enligt Cancerfonden blir cirka 65 procent av patienterna botade. Går det att undvika cancer? – Man kan avstå från att röka och man kan sola säkert och smart. Det är två ganska enkla saker man kan göra för att minska risken, säger Gunnar Wagenius, docent och överläkare på onkologikliniken vid Karolinska universitetssjukhuset. JOHAN WIKÉN

NYHETER

Hon förlorade sin man till cancern För Johanna, 29, och dottern Elly går livet vidare efter att Daniel somnade in förra året. FOTO: PRIVAT

Välkommen!

LAGA MAT UTAN BESVÄR Att laga mat kan vara både tråkigt och jobbigt. Men att äta god mat är enligt mig det bästa som finns. Därför gläds jag åt att vår matskribent Jonas Cramby har koll på hur man utan att laga mat kan få ihop en riktigt lyxig middag. Så sätt lite guldkant på din torsdag och unna dig något smarrigt till middag. På sidan 12 hittar du de lyxiga middagstipsen. EVELINA PÅLSSON, JOURNALIST

LÄS MER PÅ METRO.SE

Fler dör av läsk än droger i Mexiko

Världscancerdagen. Johanna, 29, förlorade sin man Daniel i en hjärntumör förra året. Han är en av de cirka 20 000 svenskar som varje år dör i en cancersjukdom.

I dag är det den internationella cancerdagen. Syftet med dagen är att öka kunskapen om patienters och närståendes situation. 29-åriga Johanna, som bor utanför Jönköping, har levt nära cancern de senaste

åren. Hennes man Daniel dog av en hjärntumör i juni förra året. – Han kommer alltid att ha en stor del av mitt hjärta. Johanna minns den 3 april 2009 som om det vore i går. Daniel hade mått dåligt under en tid och fick en tid för röntgen. Efteråt kallades de in på akuten eftersom läkarna hade sett något på röntgenbilderna. Det kunde vara en svullnad, en cysta eller i värsta fall en hjärntumör. Daniel fick stanna för observation. ”Jag åkte hem på kvällen ensam och grät mig till söms”, skriver Johanna på

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Anna Book varnar för ”Känslobomb”

Ung cancers Instagram där hon har delat med sig av sin historia. Farhågorna besannades när Daniel fick diagnosen långsamtväxande hjärntumör. Trots att den efterföljande operationen gick bra var allting förändrat, men livet fortsatte. I april 2012 gifte de sig och i juni 2014 föddes deras dotter Elly. – Elly blev ett ljus i mörkret och är det fortfarande. Hon fick oss ofta att glömma allt jobbigt och uppskatta nuet. Genom henne lever Daniel vidare. Det var efter en rutinkontroll i december 2014 som

Skicka dem till ”Lyxfällan”

Alla gör likadant

”Det verkar som Sveriges chefer, som inkluderar kommunal, behöver delta i ”Lyxfällan”.”

”Alltså alla dessa ledare, chefer och politiker de kör så länge det går tills något kommer fram. Det är samma sak hela tiden nu, hur är det bara möjligt att sådana personer får sånna roller?”

Starta eget

Stina Stoor får Katapultpriset

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

SVT:s Uppdrag spenderat mjölkböndernas pengar på att festa – mitt under rådande kris för mjölkbranschen.

”Varför går inte bönder ihop och startar ett eget kooperativt mejeri, som det var från början.” LOLLO

Ledningen bör avsättas

Cancer

• Många drabbade. Under 2014 fick 60 524 personer en cancerdiagnos. Prostatacancer är den vanligaste cancersjukdomen för män med 10 985 fall år 2014. För kvinnor är bröstcancer den vanligaste formen med 9 730 fall år 2014. Därefter följer hudcancer för båda könen. • Antalet döda i cancersjukdomar 2014: Män: 12 194 Kvinnor: 11 143 Totalt: 23 337 KÄLLA: SOCIALSTYRELSEN

johan.wiken@metro.se

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

CHRISTIAN

Böndernas pengar sprit och cigg läggs på granskning avslöjar att Arlas chefer

de fick mardrömsbeskedet: Tumören hade börjat växa. Trots en ny operation blev Daniel sämre och sämre. Han var döende. – De sex veckorna när den palliativa vården pågick var fruktansvärda, säger Johanna. Daniel somnade in fem dagar före Ellys ettårsdag. För Johanna fortsätter livet. – Att bli bitter över livets orättvisor är inget alternativ för mig. Efter ett oerhört tufft 2015 så kan livet bara bli bättre, säger hon. JOHAN WIKÉN

THOR

Ge dem sparken!

”Svenska bönder res er. Avsätt hela ledningen!”

”Girigheten är bevisligen gränslös. Återbetalning, sparken och straﬀ.”

HUGO

ANITA

FACEBOOK.COM /METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 107 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Hälsa

Glasögonbidrag – nu till för alla barn Alla föräldrar som har barn med behov av glasögon kommer att få bidrag av landstingen från den 1 mars. Reformen nu klubbats igenom i riksdagen. Tidigare har föräldrar till barn under åtta år och barn med grava synfel fått bidrag för glasögon eller kontaktlinser. Med lagändringen kommer reglerna att omfatta alla barn upp till 19 år. Lagen inkluderar även barn i familjer som söker asyl, ensamkommande flyktingbarn och barn som vistas i Sverige utan nödvändiga tillstånd. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2015. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

179· KONTINENTALSÄNG

SE HELA KAMPANJEN PÅ MIO.SE

8.000· (9.995·) EXKL. HUVUDGAVEL

NYHET Bäddset Safari i 100% bomull, vit/mintgrön, vit/rosa eller vit/grå, 2 delar, 150x210 cm 179·

NYHET! FRÅN

19·

BÄDDMADRASS PÅ KÖPET!*

Kontinentalsäng Relax i tyg West svart, inkl. bäddmadrass Relax och runda metallben, 180x200 cm 8.000· (9.995·) Huvudgavel Relax, B 180, D 12, H 120 cm 1.995· Sängbord Dante i vit melamin, B 40, D 40, H 67 cm 599· Handvävd matta Helena, 100% bomull med handtryckt mönster och frans, offwhite/svart, 160x230 cm 799· Taklampa Hoop i matt svartlack, Ø 38 cm, E27, 1.595· Vägglampa Ray i vit metall med mässingsdetaljer, justerbar, Ø 36, H 53 cm, GU10, 649· Bäddset William 349· Bäddset Madison 349· Överkast Fasett 599· Kudde Stellina 399· Stickad pläd Karin 499·

NYHET Serie Charlotte i blommönstrat benporslin, vit/ blå Mugg, Ø 8, H 10 cm 19· Temugg, Ø 10, H 12 cm 49·

79·

TAG 2 BETALA 129·

Pläd Hilda, fleece med hålmönstrad kant, vit, gammalrosa eller mörkgrå, 130x170 cm 79· Tag 2 betala 129·

Mio Inredare: Hur du skapar ett vårfräscht sovrum – kom in till oss så hjälper vi dig!

BÄDDMADRASS PÅ KÖPET! GÄLLER VID KÖP AV UTVALDA KONTINENTALSÄNGAR OCH ALLA STÄLLBARA SÄNGAR T.O.M. 22 FEBRUARI*. VÄLKOMMEN! Svensktillverkad

KONTINENTALSÄNG

8.195· (9.995·)

EXKL. HUVUDGAVEL

T.O.M 22 FEB

STÄLLBAR SÄNG

KONTINENTALSÄNG

9.800· (11.795·) BÄDDMADRASS PÅ KÖPET!*

BÄDDMADRASS PÅ KÖPET!*

6.500· (7.995·)

BÄDDMADRASS PÅ KÖPET!*

Kontinentalsäng Sense i tyg Bella antracit, inkl. bäddmadrass Sense och champagneben, 180x200 cm 9.800· (11.795·) Huvudgavel Sense i tyg Bella antracit med knappar, B 180, H 107 cm 2.495·

Huvudgavel med pärlspik

Finns även 210x210 cm

SISTA DAGARNA!

Kontinentalsäng Texas i tyg Malpensa svart/konstläder i svart, inkl. bäddmadrass Texas, svarta ben, 180x200 cm 8.195· (9.995·), 210x210 cm 10.100· (11.995·) Huvudgavel Texas i svart konstläder, djuphäftad, B 180, H 140 cm 1.995·, B 210 cm 2.295·

Svensktillverkad KONTINENTALSÄNG

KONTINENTALSÄNG

EXKL. HUVUDGAVEL

Kontinentalsäng Dream i tyg Bella antracit, inkl. bäddmadrass Sense och champagneben, 180x200 cm 13.500· (15.495·) Huvudgavel Jackie i tyg Bella antracit, B 180, H 137 cm 2.995·

Beställ nya katalogen på mio.se eller hämta i butiken!

11.800· (13.795·)

13.500· (15.495·) BÄDDMADRASS PÅ KÖPET!*

Ställbar säng Bright i tyg Agatha light grey, inkl. bäddmadrass Bright och runda metallen, 90x200 cm 6.500· (7.995·)

BÄDDMADRASS PÅ KÖPET!*

VÅRENS NYHETER ÄR HÄR!

Kontinentalsäng Sleep i tyg Bella grå, inkl. bäddmadrass Sense och champagneben, 180x200 cm 11.800· (13.795·) Huvudgavel Sleep i tyg Bella grå, pikerad, B 180, H 137 cm 3.995·

Mio Barkarby Barkarby Handelsplats. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio Bromma Gårdsfogdevägen 8 mitt emot Coop, på andra sidan Ulvsundavägen. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio City Sveavägen 20 vid Hötorget. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 12-17. Mio Handen/Haninge vid infarten till Haninge. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio InfraCity Stockholmsvägen 35, avfart InfraCity Väst. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Kungens Kurva Heron City. Mån-fre 11-20. Lör 10-19. Sön 11-19. Mio Södertälje Vasa Handelsplats, Genetaleden 7. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Täby vid E18 avfart Viggbyholm. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Värmdö Handelsplats Värmdö Marknad. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. *Gäller den billigaste bäddmadrassen vid nybeställningar av utvalda kontinentalsängar och alla ställbara sängar 2-22/2 2016. Erbjudandet gäller ej kontinentalsängarna Chilla, Happy, Siesta, Bright, Pisa och Roma. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

www.metro.se torsdag 2016-02-04

Brott

Brandövning

Flyktingkrisen

Tillslag mot liga

Explosion i förråd

”Skelettkvinnas” julkort i hovrätten

Brandkåren vill bränna ner ditt hus

Utökad svensk insats i Medelhavet

Kräver etikregler efter KI-skandal

Begärs häktad för mord på make

Efter att den så kallade skelettkvinnan skickat julkort till bland annat kammaråklagaren Kristina Ehrenborg Staffas, som visar kvinnan själv med tomteluva omgiven av kranier åtalades hon för hot mot tjänsteman. Kvinnan förklarade att kortet var ett skämt. Åklagaren såg inte det roliga och gjorde en polisanmälan, skriver GP. Tingsrätten friade kvinnan. Nu överklagas det till hovrätten. TT

”Vi kan elda ner ditt hus” – så skriver räddningstjänsten i Karlstadsregionen på sin hemsida. Anledningen är att de behöver öva släckning och livräddning. – Vi tänder på och släcker, sen tänder igen. Vi kan skapa många olika moment när vi har en riktig fastighet att öva på, säger brandmannen Mattias Huss Malmborg till SVT Värmland. Förfrågan riktar sig till husägare i Munkfors. TT

Två patrullbåtar i stället för en. Så hoppas Kustbevakningen kunna rädda ännu fler liv, när insatsen på Medelhavet förlängs med ytterligare ett halvår. Den svenska närvaron i Medelhavet, med båt och flyg, räddade över 8 000 människor under förra året. Nu förlänger och utökar Kustbevakningen sin insats. Uppdraget är både gränskontroll och att rädda liv. TT

Det behövs mer övergripande etiska regler för att eliminera risken för händelser som den med kritiserade KI-kirurgen Paolo Macchiarinis operationer. Det skriver Kjell Asplund, Statens medicinsk-etiska råd, på Dagens Medicins debattsida. Enligt Asplund har Macchiarini opererat i gråzonen mellan reguljär sjukvård och klinisk forskning, där dagens regelverk är otillräckligt. TT

En kvinna begärs häktad på sannolika skäl misstänkt för att ha mördat sin make i skånska Hjärup i helgen, uppger åklagarmyndigheten i ett pressmeddelande. Mannen var död när polisen kom till platsen på lördagskvällen. Han hittades i en förrådsbyggnad. Polisen har tidigare uppgett att det finns anledning att tro att mannen var död redan innan branden. TT

Kustbevakningen har sedan förra året funnits på plats i Grekland. FOTO: KUSTBEVAKNINGEN

Stans bästa semla korad

Inför Metros semmeltest letade vi oss ut från innerstan för att hitta den semla som det är värt att ta sig till. Resultatet var varierande med flera överraskningar och några som uppskattades mer än andra av vår testpanel. Årets vinnare ligger trots allt innanför tullarna – men hack i häl kommer en fluﬃg bulle från Rinkeby. TEXT: MALIN HANSSON FOTO: GUSTAV GRÄLL

”Kan inte smaka mycket bättre”

Mest prisvärda semlan

Testets vattendelare

God grädde, men för lite

Favoriten faller

1111

111

Wallins Bageri och Konditori. Ringvägen 109. T-bana: Skanstull. Pris: 42 kronor styck. ”Här var det mycket grädde! Och tunt lock – som det ska vara!” utbrister en paneldeltagare glatt. Och glädjen fortsätter. Brödet är flyﬃgt, kardemumman ger sig ordentligt tillkänna och grädden är perfekt. Paneldeltagaren Linn uttrycker det gruppen nästan verkar vara överrens om: ”Jag tror inte det kan smaka mycket bättre, jag blir glad när jag äter semlan”. Testets vinnare är korad! Men Dan jublar inte hela vägen – han har ätit bättre.

Romeo café. Rinkebytorget 1. T-bana: Rinkeby. Pris: 20 kronor styck. I mitten av Rinkeby centrum ligger kaféet som har testets billigaste semla – och som visade sig vara ett superklipp! När panelen hugger in kommer lovorden direkt. ”Jättegod! Bra mandelmassa, luftig, fluﬃg och bra grädde”, säger Linn och alla håller med. Det som håller semlan från högsta poäng är att en deltagare tyckte att brödet var något torrt. Prisvärt är bara förnamnet.

Balders Bröd Solna. Solna Torg 21. T-bana: Solna. Pris: 40 kronor styck. Här går meningarna isär ganska rejält. ”Den här var bäst hittills, de fick verkligen till grädden här”, kommenterar en i testpanelen medan en annan inte är vidare överraskad och en annan saknade kardemumman som det var snålt av i bullen. I det stora hela kommer panelen fram till att semlans utseende var fint, semlan i sig var ganska god men brödet var lite torrt – men ändå fluﬃgt. En vattendelare.

Santa Fé. Söderarmsvägen 1. T-bana: Kärrtorp. Pris: 35 kronor styck. Vid en första anblick säger paneldeltagarna att semlan ser tråkig ut. ”Det känns som en budgetsemla, den känns inte så lyxig” säger en av dem. Bullen är lite kompakt och det är snålt med grädde. Men den grädden som finns är god och i det stora hela smakade semlan bättre än den såg ut, med mycket kardemummasmak.

Tössebageriet. Karlavägen 77. T-bana: Karlaplan. Pris: 42 kronor styck. Testets Rolls-Royce tänkte vi när vi åkte till Östermalm och köpte semlan som brukar toppa de flesta testen. Men icke! Testets dyra blir också en av de sämsta. Bullen beskriver paneldeltagarna som jättebra, men sen tar lovorden slut. Gräddes vaniljsmak överraskar men inte på ett bra sätt, och mandelmassan förfärar: ”Det är som skånsk senap fast i mandelmassvärlden – den tar över helt.”

Ser godare ut än vad den är

"Det är typ en rawboll i semlan!?"

Lämnar mycket att önska

Pallas Konditori. Vällingbyplan 2. T-bana: Vällingby. Pris: 35 kronor styck. Vid första anblick ser semlan ut att vara god men sen kommer besvikelsen: ”Fick jag all mandelmassa?!”, säger Adam och resten håller med om att mandelmassan tog över alla smaker. Det verkar ha snålats med kardemumman och bullen hade en dålig eftersmak. ”Det kändes som att den var från i går men dammats av”, säger någon. Men en annan har ätit sämre, så bottenbetyg blir det inte.

Lindeberg Bageri & Konditori. Orminge centrum. Busstation: Orminge centrum. Pris: 35 kronor styck. Den tvåfaldigt stjärnbeströdda krögaren Daniel Lindeberg bageri har testets mest annorlunda semla. ”Det är typ en rawball i semlan?!”, säger en paneldeltagare upprört. Mandelmassan visar sig vara blandad med grovhackad mandel. Något som bara en av testpanelen uppskattar, men alla uppmuntrar ändå kreativiteten.

Fru Marias Bak. Svartlösavägen 77. Busstation: Fru Marias väg, Älvsjö. Pris: 35 kronor styck. På det här lantliga kaféet monteras semlan efter beställning, vilket ger en fräsch och nybakt känsla. Utseendemässigt är semlan hög och fin. Men resten lämnar mycket att önska. Med kommentarer som ”Brödet är jättetorrt”, ”Mandelmassan är inte så god, och jätteklumpig” och ”grädden ser söndervispad ut” blir den här semlan tyvärr testets bottennapp.

BÄST I TEST

Så här gjordes testet En panel med fem semmeltestare fick testa semlorna utan att veta varifrån de kom. • De bedömde smak, utseende, konsistens och proportioner mellan bulle, mandelmassa och grädde hos semlorna. • De betygsatte semlorna mellan 1 och 5, där 1 var dåligt och fem perfekt.

Adam Frödén, Charity Odum, Dan Svensson, Linn Persson och Victor Lagos testade semlor. FOTO: GUSTAV GRÄLL

• Semmeltestare: Adam Frödén, Linn Persson, Victor Lagos, Charity Odum, Dan Svensson.

www.metro.se torsdag 2016-02-04

Så gör du när larmet går Så bör du agera när Hesa Fredrik ljuder Larmet går ut när det är akut fara för liv och hälsa. Det kan till exempel röra sig om gasutsläpp, extremt

väder eller en stor brand. 1. Ta dig inomhus. Stäng dörrar och fönster. Om det är möjligt, stäng även ventiler och fläktar. 2. Lyssna på radio eller se på TV. Följande kanaler har

information: Sveriges Radios FM-kanaler, Sveriges television, Sveriges utbildningsradio, TV4, Kanal 5 och Kanal 9. 4. Informera dig. Gå in och läs på www.krisinformation. se. Källa: Hesafredrik.nu

Vid tvåtiden på natten ljöd ljudsignalen Viktigt meddelande till allmänheten (VMA), även kallad Hesa Fredrik, över delar av södra Stockholm och oroliga medborgare hörde av sig till polisen. Men ljudet var ingen riktig varning. Myndigheten för samhällsskydd och beredskap (MSB) utreder nu händelsen. – Vi vet inte vad som har hänt, felsökning pågår, säger Karin Albinson på MSB:s presstjänst. Signalen var kortare än den riktiga. Det är inte helt klart vilka områden signalen har hörts i men det verkar ha varit i huvudstadens södra delarna. Larmet testas första måndagen den sista månaden varje kvartal, alltså mars, juni, september och december – alltid klockan 15.

Hesa Fredrik kallas ljudet som signalerar Viktigt meddelande till allmänheten. FOTO: DANIEL ZDOLSEK/TT REEBOK CARDIO WORKOUT Lätt och flexibel träningssko med SubLite-dämpning i mellansulan. Damstrl. Ord. pris 600:-

300:-

50%

MERREL VERTERRA SPORT GTX Vattentät och ventilerande walkingsko med Gore-Tex. Gummiyttersula med bra grepp och M-BOUND EVA mellansula för bra dämpning på alla underlag. Damstl. Ord.pris 1500:-

490:-

67%

ADIDAS NOVA STABILITY Löparsko med utmärkt stabilitet, löpänsla och dämpning. AdiPrene® i hälen och Adiprene+® i tån för bästa möjliga stötdämpning och bra avstamp. Herrstl. 42-48, Damstl. 37-42 Ord. pris 1100:-

500:-

390:-

61%

TRETORN ROBIN NEOPREN Varm året runt stövel i naturgummi med omslutande neoprenfoder där skaftet kan vikas ner.Juniorstl 29-40. Ord. pris 600:-

300:-

50%

EMMELIE WALLROTH & TT

Brist på lärare och vårdpersonal

REEBOK ONE SAWCUT GTX Väldämpad walkingsko med ovandel i smidig, vattentät och ventilerande Gore-Tex®. Juniorstl. Ord. pris 1100:-

NEW BALANCE WR 450 Lätt löparsko med utmärkt stötdämpning och löpkänsla. Damstl. Ord. pris 1000:-

400:-

Bälten i buss. FOTO: TT

Fler använder bälte under bussturer Nära fyra av fem resenärer uppger att de alltid använder bälte när de åker expressbuss, visar en undersökning som Swebus gjort bland sina resenärer. ”Vårt mål är att det ska bli lika självklart att använda bältet på bussen som i bilen”, säger Patrik Wadenhed, på Swebus. TT

Internet

S vill stoppa att nakenbilder sprids Att sprida sexfilmer, nakenbilder och andra integritetskänsliga uppgifter kan bli olagligt. Regeringens utredare Gudrun Antemar föreslår flera åtgärder för att bättre komma åt näthatet. Enligt justitieminister Morgan Johansson (S) är det hög tid att lagstiftningen skärps.

Markrättigheter

Samer får ensamrätt – jägare oroade Girjas sameby har ensamrätt till jakt och fiske inom byns område, enligt en dom i Gällivare tingsrätt. Hans Geibrink, vid Svenska Jägareförbundet, säger att domen nog väckt oro bland många jägare. – För många i Sverige, är jakten och fisket otroligt viktigt. TT

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

WCT-byxa i ventilerande och fukttransporterande Climalite. Stl xs-xxl.Ord. pris 400:-

WCT-jacka i ventilerande och fukttransporterande Climalite. Stl xs-xxl. Ord. pris 500:-

50%

200:-

50%

ROSS HEAT PADDED SKIRT Lättvadderad täckkjol i vindoch vattenavstötande material. Långt blixtlås i sidan. Ord. pris 400:-

63%

150:-

45% WEATHER REPORT KONRAD/CIRA SOFTSHELL PANT Mjuk och smidig skidbyxa i vindtät och vattenavstötande Softshell. Barnstl 120‐160 cl. Ord. pris 700:-

FIVE SEASONS SUPERWOMAN

60%

ROCKPORT STORM SURGE PLAIN TOE Rejäl walkingsko med skinnovandel i vattentätt och ventilerande Hydroshield. Herrstl. Ord. pris 1000:-

50%

79%

Funktionsunderställ som håller kroppen både varm och torr. Damstl. Ord. pris 300:-

67%

500:-

Bristen på vårdpersonal och lärare tilltar. Arbetsförmedlingen slår fast att bristen aldrig har varit så stor, och sjuksköterskor beskrivs som det största bristyrket. – Det innebär att många arbetsgivare kommer att få svårt att rekrytera. Det har de redan i dag, säger Håkan Gustavsson, analytiker på Arbetsförmedlingen. Effekterna av det kan bli att arbetsgivarna tvingas bredda sin rekrytering. TT

ADIDAS TRAIN TRACK PANT

ADIDAS TRAIN TRACK TOP

55%

Arbetsmarknad

250:600:-

REEBOK REALFLEX TRANSITION Allroundsko med låg vikt och Realflex som hjälper foten att röra sig naturligt. Herrstl. Ord.pris 1000:-

Samhällsinformation. I natt ljöd larmet Hesa Fredrik av misstag i huvudstaden. Men hur ska man egentligen agera när man hör signalen och det inte rör sig om ett test?

Trafik

150:-

100:79%

FIVE SEASONS DORIAN DOWN JACKET Smidig dunjacka i lättviktsmaterial. Herrstl i blå och damstl 38-42 i svart. Ord. pris 1400:-

300:-

Du hittar skor och vårt övriga sortiment på

WWW.IGORSPORT.SE

HYRESVÄRDEN GENOMFÖR RENOVERINGSARBETEN! Skoavdelningen är tyvärr stängd tills vidare, öppnar återigen i vår. Priserna Gäller Tom 7/2-16 Eller Så Långt Lagret Räcker

Priserna Gäller Tom 7/2-16 Eller Så Långt Lagret Räcker

ÖPPET MÅN–FRE 10–19, LÖR 10–17, SÖN 12–16 GÖTGATAN 58 -MEDBORGARPLATSEN, TEL 08-641 28 50

Götgatan 90

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

www.metro.se torsdag 2016-02-04

Skallgång i stället för semlor USA

Tänker på döden och lever livet New Orleansbon Bruce ”Sunpie” Barnes gör sig redo för det annalkande Mardi gras-firandet. Han är ledare för Mardi gras north side skull & bone gang och berättar att syftet med skelettdräkterna är att påminna om döden och uppmuntra till ett bra och produktivt liv. Mardi gras

En av världens största karnvaler

Bruce ”Sunpie” Barnes, ledare för Mardi gras north side skull & bone gang, visar upp sin Mardi gras-kostym. Den stora karnevalen i New Orleans kulminerar i helgen. FOTO: GERALD HERBERT/AP

Kolumn

JOHAN NORBERG FÖRFATTARE OCH IDÉHISTORIKER

Redo för karneval. FOTO: AP

På franska heter fettisdagen Mardi gras. Det är därifrån den världskända karnevalen i New Orleans har fått sitt namn. METRO

SNABBJÄRNVÄGARNA ÄR SLÖSERI

et var en punktlighet som skulle imponera på mången hårt prövad tågresenär. En planerad sträckning för de nya grandiosa höghastighetsjärnvägarna presenterades med buller och bång strax efter att SNS konjunkturråd lanserat en rapport som visar att de flesta stora järnvägsinvesteringar på senare år var samhällsekonomiskt olönsamma. Medborgarnas egen värdering av den tid de sparar och de värden resan skapar är lägre än kostnaden för den. Det avskräcker inte de politiker som vill leka järnväg med andras pengar. Nu ska det bli snabbare och större än någonsin – och dyrare. Att bygga höghastighetsbanorna beräknas av Trafikverket kosta mellan 190 och 320 miljarder kronor och då har de inte ens räknat in stationer och anslutningsbanor. Ändå är det redan där ett spann på nästan tre försvarsbudgetar mellan den lägsta och högsta siffran. Ett annat sätt att formulera kalkylen är: ”Vi har inte en susning.” Om ett privat företag hade presenterat en sådan plan hade de hånskrattats ut ur mötesrummet, för där hade investerare riskerat sina egna pengar. Maria Börjesson, docent i transportsystem vid KTH och en av författarna till SNS-rapporten, menar att alla utvärderingar visar att det kostar mer än det smakar. Om problemet är underhåll och flaskhalsar för dagens tåg är det billigare att bygga bort dem än att bygga en helt ny prestigejärnväg – även om det förstås har den fatala svagheten att ingen får klippa band eller dricka champagne för att de har minskat risken för signalfel. De nya banorna kommer inte stå klara snart, utan först

Sagobröllop på Operaterrassen När jag växte upp bodde hon två hus bort. Det visade sig vara mitt livs kärlek. I helgen gifte vi oss. Varför kallar ni det medborgargarden? Medborgargarde heter det när medborgare går samman för att upprätthålla ordningen. En rasistisk mobb som misshandlar oskyldiga vill tvärtom skapa rädsla och oordning.

om nästan 20 år – och det lär som vanligt bli försenat. Vi ska lägga miljarders miljarder på att bygga fast oss i dagens teknik och planer trots att vi inte har en aning om hur våra behov och vår teknik ser ut när det väl står färdigt. Det är lite som att använda alla ens pengar till att köpa kläder för en livstid trots att både smak och mått lär förändras på 20 år. Om våra politiker känner ett behov av kolossala infrastrukturinvesteringar skulle de i alla fall kunna tänka lite framåt. En vän till mig prövade tanken att vi i stället skulle satsa sådana summor på att utveckla robotstyrda elfordon och anpassa motorvägarna så att de laddas medan de färdas. De skulle kunna åka i liknande hastighet som höghastighetstågen men ge mycket större flexibilitet. De skulle åka precis när vi behöver dem, och beställer dem via en app i mobilen. De kan färdas från dörr till dörr och till skillnad från tågen behöver robotstyrda lastfordon inte lastas om, utan kan köra precis dit lasten behövs. Och mest befriande av allt är att vi skulle slippa höra kommunpolitiker gnöla om att hela landsändor skulle sjunka genom jorden om inte tågen går genom just deras stad. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Snygga möbler till Sveriges lägsta priser!

Byrå Svart

Byrå Vit

Skänk glas Vit

Soffbord Vit

TV-Bänk Svart

TV-Bänk Vit

Sänggavel kryss Vit

3295kr

3995kr

1995kr

2650kr

2250kr

1595kr

Byrå Vit

Console Vit

Vitrinskåp Vit

Garderob dubbel Vit

Piedestalbord Vit

1800kr

1895kr

3995kr

6750kr

4895kr

795kr

Öppettider Stockholm se

www.mobelkungen.se

Upp till

REA

60% rabatt

på alla våra vinterjackor. 399:Rek. 999:-

1499:Rek. 2999:-

699:-

EVEREST M MFN MULTI JACKET. Vindtät skidjacka. Herrstorlekar.

Rek. 3999:-

Rean gäller ej Stadium outlet eller Stadium Ski. Vi reserverar oss för slutförsäljning och lokala avvikelser.

Gäller även online! Rean gäller i alla butiker och på stadium.se

Rek. 999:-

EVEREST B ADV SS JKT. Varmfodrad och stretchig skidjacka. Stl. 122-164.

Rek. 1499:-

2799:-

THE NORTH FACE M DESCENDIT JKT. Vattentät skidjacka med värmande foder, bra andasförmåga samt snölås i midjan. Herrstorlekar.

499:-

EVEREST W ADV SKI DWN JKT. Skidjacka med värmande dunfyllning. Vind- och vattenavvisande. Damstorlekar. Finns i utvalda butiker.

PEAK PERFORMANCE M S DOWN PARKA. Dunparka med värmande dunfyllning, Herrstorlekar. Finns i utvalda butiker.

999:Rek. 1999:-

EVEREST M ADV DWN PARKA. Klassisk dunparka med dunfyllning. Herrstorlekar. Finns i utvalda butiker.

www.metro.se torsdag 2016-02-04

Moa, 24, trĂ¤ffade mannen som rĂĽnade henne: Vi pratade i timmar Medling. RĂĽnaren hĂśll en kniv mot hennes hals och tvingade till sig alla pengar frĂĽn macken hon jobbade pĂĽ. Mannen dĂśmdes och efterĂĽt trĂ¤ďŹ&#x20AC;ade han Moa Nanny Karlsson, 24, via kommunens medling.

FĂśr fyra ĂĽr sedan jobbade Moa Nanny Karlsson, 24, pĂĽ en bensinmack i Uddevalla. Inom loppet av nĂĽgra mĂĽnader nĂ¤r hon jobbade rĂĽnades macken â&#x20AC;&#x201C; tvĂĽ gĂĽnger. â&#x20AC;&#x201C; Polisen hade precis lagt ner den fĂśrsta utredningen nĂ¤r det andra rĂĽnet hĂ¤nde, sĂ¤ger hon till Metro. De bĂĽda rĂĽnen gjorde henne vĂ¤ldigt skĂ¤rrad och rĂ¤dd. Men den andra gĂĽngen kunde polisen gripa en man som sedan dĂśmdes fĂśr brottet i tingsrĂ¤tten. Moa och gĂ¤rningsmannen erbjĂśds medling â&#x20AC;&#x201C; de skulle trĂ¤ffa varandra med en

Moa trĂ¤ďŹ&#x20AC;ade rĂĽnaren, och mĂĽr bĂ¤ttre efter att de pratat. FOTO: PRIVAT

medlare frĂĽn kommunen. â&#x20AC;&#x201C; Vi var frĂĽn Uddevalla bĂĽda tvĂĽ, sĂĽ det hade varit konstigt att inte sitta ner och stĂ¤lla frĂĽgor. Det var mycket prat och rykten i stan och det var skĂśnt att fĂĽ reda ut allt. InfĂśr mĂśtet hade Moa fĂśrberett frĂĽgor pĂĽ sĂĽdant som hon ville veta. â&#x20AC;&#x201C; FĂśr mig var frĂĽgan om jag var utvald viktig, det gick rykten pĂĽ stan att jag â&#x20AC;?var lĂ¤tt att rĂĽnaâ&#x20AC;?. Men det var helt spontant sa han. Hon sĂ¤ger att hon fick

viss fĂśrstĂĽelse fĂśr hans agerande. â&#x20AC;&#x201C; Men jag kommer inte kunna fĂśrlĂĽta. Fast det var Ă¤ndĂĽ bra att han fick ta del av det som var jobbigt fĂśr mig. Hur var det efterĂĽt? â&#x20AC;&#x201C; Medlingen var verkligen en sak som hjĂ¤lpte mig att komma vidare, att slĂ¤ppa de hĂ¤r frĂĽgorna. Det Ă¤r nĂĽgot som fler i samma sits borde gĂśra, det tar mycket energi och det Ă¤r inte lĂ¤tt. Men kĂ¤nslan efterĂĽt var sĂĽ mycket bĂ¤ttre.

Innan de skiljdes ĂĽt kom de Ăśverens om hur de skulle gĂśra om de sĂĽgs pĂĽ stan. â&#x20AC;&#x201C; FĂśrsta gĂĽngen vi sĂĽgs var det nĂ¤stan att vi sprang in i varandra, sĂĽ vi var tvungna att sĂ¤ga hej. Vi har kommit Ăśverens om att han ska gĂĽ dĂ¤rifrĂĽn, men de gĂĽnger det inte har gĂĽtt har vi hĂ¤lsat. Hur kĂ¤nns det nĂ¤r du trĂ¤ďŹ&#x20AC;at honom pĂĽ stan? â&#x20AC;&#x201C; Klart man minns tillbaka. Jag Ă¤r inte rĂ¤dd fĂśr honom, men kĂ¤nslan att jag var rĂ¤dd fĂśr honom kommer tillbaka. I dag har Moa slutat jobba pĂĽ bensinmacken, arbetsplatsen blev fĂśrknippad med fĂśr mycket ĂĽngest och hemska minnen. I samband med rĂ¤ttegĂĽngen fick hon skadestĂĽnd, pengar som hon valde att satsa pĂĽ att utbilda sig till makeup-artist. â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r nĂĽgot positivt som kom ut ur det hela: att jag fĂśljde min drĂśm, sĂ¤ger Moa Nanny Karlsson. IDA GUSTAFSSON ida.gustafsson@metro.se

Det hĂ¤r Ă¤r medling â&#x20AC;˘ Sedan 2008 Ă¤r alla kommuner skyldiga att erbjuda medling till lagĂśvertrĂ¤dare som Ă¤r under 21 ĂĽr.

â&#x20AC;˘ MĂśtet sker ihop med en opartisk person dĂ¤r var och en fĂĽr berĂ¤tta sin version av hĂ¤ndelsen och stĂ¤lla frĂĽgor.

â&#x20AC;˘ De brott som gĂ¤ller ska vara polisanmĂ¤lda och gĂ¤rningspersonen ska ha erkĂ¤nt. Medling Ă¤r helt frivilligt fĂśr bĂĽda parter.

â&#x20AC;˘ Tanken Ă¤r att gĂ¤rningspersonen inte ska ĂĽterfalla i brott och att oďŹ&#x20AC;et kan bearbeta sina upplevelser. KĂ¤lla: BRĂ&#x2026;

Forskaren: SlĂśseri med skattepengar Sedan 2008 Ă¤r alla kommuner skydliga att erbjuda medling. Men det Ă¤r oklart vilken myndighet som ansvarar fĂśr den, enligt Lottie Wahlin, forskare inom sociologi vid UmeĂĽ universitet. Enligt den senaste siffran frĂĽn Socialstyrelsen hade 1 219 medlingar genomfĂśrts. Men hur det ser ut i dag vet ingen. â&#x20AC;&#x201C; Orsaken Ă¤r att det inte finns nĂĽgon instans som fĂśljer upp, sĂ¤ger Lottie Wahlin.

Lottie Wahlin. FOTO: PRIVAT

â&#x20AC;&#x201C; Man lĂ¤gger ner jĂ¤ttemycket resurser fĂśr att infĂśra det hĂ¤r, det Ă¤r lite slĂśseri med skattepengar, kan jag tycka, sĂ¤ger hon. IDA GUSTAFSSON

SĂ&#x2013;KER FLER MEDARBETARE!

Nyinkommet, vĂĽr klassiska tunika! Butik Kocksgatan 52 Ă&#x2013;ppettider mĂĽndag till fredag 12 â&#x20AC;&#x201D; 18 lĂśrdag 11 â&#x20AC;&#x201D; 15

Nu sĂśker vi bl a besiktningsmĂ¤n och VVS-tekniker Som anstĂ¤lld hos oss arbetar du med nĂĽgra av branschens mest trevliga och kompetenta kollegor. Varje dag bjuder pĂĽ tekniska utmaningar och komplexa uppdrag i en utvecklande arbetsmiljĂś.

ERBJUDANDE! t

Skicka CV och ansĂśkan till: jobb@aquademica.se Mer om oss: www.aquademica.se

Telefon 08 â&#x20AC;&#x201D; 533 32 303

VĂ¤lkommen till Birgitta Melanders AdvokatbyrĂĽ AB! Vi Ă¤r specialister pĂĽ frĂĽgor som rĂśr familjerĂ¤tt; bodelning, vĂĽrdnad och umgĂ¤nge samt arv och testamente, och Ăśvriga avtalsrĂ¤ttsliga frĂĽgor. Hos oss blir du som klient alltid personligen bemĂśtt och vĂ¤l omhĂ¤ndertagen. Ring fĂśr tidsbokning pĂĽ: 08- 23 13 65 eller besĂśk oss pĂĽ hemsidan, www.advokatmelander.se Vi finns pĂĽ KarlavĂ¤gen 40 i Stockholm City

FINAL SALE 30-50%

VĂĽr stora mĂ¤rkesrea pĂĽgĂĽr fĂśr fullt. VĂ¤lkommen!

THE BEST OF SHOE BRANDS

BROMMA FARSTA KISTA NACKA SICKLA SKĂ&#x201E;RHOLMEN SOLLENTUNA SOLNA STOCKHOLM TĂ&#x201E;BY VĂ&#x201E;LLINGBY NILSONSHOES.COM

KLIPP!

PlĂ¤d

99: (Ord. pris 199.-)

6 900:-

www.metro.se torsdag 2016-02-04

Fynd. Hittade 50 000 – Janne fick ingen hittelön Janne Havnö hittade en gul väska i diket. Väskan visade sig innehålla 50 000 kronor i mynt och sedlar. Nu är han besviken över utebliven hittelön. Den 24 augusti förra året var Janne Havnö ute och gick nära sitt hem i Idkerberget i Dalarna när han plötsligt fick syn på en väska i diket. På väskan stod det ”tillhör Posten”. – Min första tanke var att det måste vara postbilen som tappat väskan, säger Janne Havnö. Det visade sig att väskan innehöll 50 000 kronor i sedlar och mynt. Redan dagen därpå gick han till polisen. Han funderade aldrig på att behålla pengarna. Väskan visade sig senare tillhöra Apoteket i Vansbro som nyligen varit med om ett inbrott. Janne förväntades sig en hittelön men det fick han inte, trots att det var över fem månader sen.

Janne Havnö. FOTO: PRIVAT

Enligt polisens hemsida finns det en rättspraxis i Sverige som säger att det är lämpligt med hittelön på cirka tio procent när det gäller hittegods. – Jag har inte fått ett skit. Jag har pratat med Apoteket men de vill inte betala mig något, säger Janne. Polisen uppger för Sundsvalls tidning att gränsen mellan hittegodslagen och stöldgodslagen är ”hårfin”, men att det i det här fallet verkar som att hittegodslagen ska tillämpas och att de råder Janne att gå tillbaka till polisen. MIKAEL JOHANSSON

En svensk myggart kan vara en möjlig spridare av det fruktade zika-viruset, enligt forskare vid Statens veterinärmedicinska anstalt (SVA). – I laboratorium har den visat sig kunna sprida närbesläktade virussjukdomar som gula febern och chikungunya. Den skulle behöva testas även för zikavirus, säger Anders Lindström, entomolog på SVA. Två arter inom släktet Aedes har hittills visat sig sprida zika-viruset, Aedes aegypti, gula febern-myggan, och Aedes albopictus, asiatiska tigermyggan. I Sverige finns drygt 30 arter inom samma släkte. De flesta bedöms inte ut-

Det här är en annons från Brandpartners Nordic AB

Virus. Svensk mygga möjlig spridare av zika

Potentiell spridare. FOTO: ANDERS LINDSTRÖM/SVA.

göra någon risk, men Aedes geniculatus, den silvertecknade trädhålsmyggan, har väckt misstankar. – Den är närmare släkt med Aedes aegypti och Aedes albopictus än de övriga, säger Anders Lindström. Han påpekar samtidigt att arten sannolikt aldrig kommer att vara något större problem. ROLAND JOHANSSON/TT

Ti Amo art nr 79326 Pinot Grigio Delle Venezie, Italien årgång 2015, 750ml

Misstänkt mordbrand kan ha varit riktad mot hemlösa Polisens tekniker ska undersöka resterna av den lada som eldhärjades i går i Göteborg. Man utesluter inte att människor kommit till skada. Enligt väktare används den av hemlösa för övernattning. Området är avspärrat och anmälan om misstänkt mordbrand gjord. FOTO: FRIDA WINTER/TT

89kr

Vinet finns endast i ett begränsat antal. Snart är det Alla Hjärtans Dag. Beställ enkelt på systembolaget.se, på thewineroom.se eller ring din närmsta Systembolags butik.

Alkohol är beroendeframkallande

www.metro.se torsdag 2016-02-04

Nyheter i bilder

Fredssamtalen

Kina-kritik

• FN-medlaren Staﬀan de Mistura har bestämt att överläggningarna mellan flera parter i Syrienkonflikten ska göra ett uppehåll fram till den 25 februari, rapporterar Reuters. Mer arbete behöver göras innan man kan gå vidare med samtalen, som inleddes i förra veckan. TT

Nordkorea. Sydkorea, Japan och Ryssland har uttryckt kritik. Nu väcker Nordkoreas planer på att skjuta upp en påstådd satellit även kritik från allierade Kina. På bilden följer några sydkoreaner en nyhetssändning om Nordkoreas planer. TT FOTO: AHN YOUNG-JOON/AP

Syriska kvinnor kommer att ha en rådgivande funktion i de syriska fredssamtalen. Något som Sveriges utrikesminister Margot Wallström (S) förespråkat. FOTO: KEYSTONE VIA AP, TT

Kastar in handduken

USA. Rand Paul ger upp försöken att bli nominerad som Republikanernas presidentkandidat. Beskedet kommer två dagar efter nomineringsmötet i Iowa, då Kentucky-senatorn blott fick 4,5 procent av rösterna. TT FOTO: JAE C. HONG/AP

Nyårskaos

Kina. Tusentals passagerare fastnade på tågstationen i Hangzhou på grund av väderorsakade förseningar. En dålig start på landets största resehelg, inför firandet av det kinesiska nyåret som infaller på måndag. METRO-REUTERS FOTO: REUTERS

”Historisk” inbjudan: Kvinnor i Syriensamtal Syrien. FN-sändebudet Staﬀan de Mistura bjuder in syriska kvinnor i anslutning till fredssamtalen. – Deras synpunkter kommer att bli mycket värdefulla, säger en FN-källa.

Kvinnorörelser brukar inte sitta med vid förhandlingsborden när fred ska skipas. Riktigt så blir de inte nu heller, men gruppen får en rådgivande funktion till det

svensk-italienska FN-sändebudet de Mistura. – Det är historiskt. Det är ett resultat av att de syriska kvinnoorganisationerna har varit väldigt aktiva, säger Lena Ag, generalsekreterare vid organisationen Kvinna till kvinna. Deltagandet i Genève har dock frågetecken, menar Ag. – Det är väldigt osäkert vilket inflytande de faktiskt får. Vi vill ju inte att de bara ska vara galjonsfigurer. Kvinnogruppen är nämligen inte formellt knuten till samtalen utan till de Mistura personligen, påpe-

Exklusivt kaffe till lågt* pris!

*Gäller ej 25 januari – 8 februari mellan kl 06 och 10. Då bjuder vi på det.

kar Ag. Den är heller ingen förhandlingspartner, som Syriens regering och oppositionens delegation, HNC. En FN-källa säger dock att gruppens bidrag blir värdefullt. – FN-sändebudet har efterfrågat deras synpunkter och kommer säkerligen att värdesätta dem och föra in dem i de förslag som läggs. Kvinnorna företräder organisationer som verkar både i Syrien och i exil för kvinnors rättigheter, hälsa, med mera. En av få politiker internationellt som starkt un-

derstryker vikten av kvinnors inflytande i processen är utrikesminister Margot Wallström (S). – Vi är mycket aktiva när det gäller detta. Vi ger konkreta goda råd till de syriska kvinnor som nu finns i Genève, säger Wallström, som häromdagen hade en videokonferens med flera av dem. Efter att ha vägrat delta i samtalen väntades HNC:s samordnare Riad Hijab ansluta sig på onsdagen. Det är en framgång för samtalen som knappt ens kunnat börja ännu trots att de formellt inleddes i måndags. TT

www.metro.se torsdag 2016-02-04

Man sögs ur planet – misstänkt bomb Somalia. Utredarna tror att det var en bomb som exploderade på ett passagerarflygplan i Somalia, uppger amerikanska regeringskällor. En passagerare dog.

Planet tvingades nödlanda på flygplatsen i Magadishu i tisdags. Den omkomne mannen tros ha sugits ut genom det hål som uppstod

i planet och ska ha hittats i ett område utanför den somaliska huvudstaden, uppger lokala myndigheter. Det är ännu inte klarlagt vad som orsakade explosionen. Men den serbiske piloten uppger att det troligen var en bomb, rapporterar den serbiska tidningen Blic. Även två amerikanska regeringskällor uppger för nyhetsbyrån Reuters att utredarna tror att det rör sig om en bomb. Ingen grupp har tagit på sig det misstänkta attentatet, och ännu saknas tek-

nisk bevisning att explosionen orsakats av en sprängladdning. – Utredningen fortsätter, säger Somalias civila luftfartsdirektör Abdiwashid Omar, utan att nämna eventuella teorier om vad som hänt. Tidigare fanns enbart uppgifter om två lindrigt skadade personer och flygbolaget Daallo Airlines har uppgett att alla 74 passagerare överlevde. Två svenska soldater fanns ombord på planet. Ingen av dem skadades, enligt Försvarsmakten. TT-REUTERS-AFP

Passagerarflygplanet tvingades nödlanda på flygplatsen i Mogadishu efter att ett hål uppstått i flygplanskroppen. Enligt piloten rör det sig om en bomb, rapporterar serbiska tidningen Blic. FOTO: STR/AP/TT.

Belgien

Gamla belgiska kärnkraftverk oroar

Ett barn fött med onormalt litet huvud, mikrocefali, i Brasilien. Mycket pekar mot att zikaviruset ligger bakom den kraftiga ökningen av antalet nyfödda med mikrocefali. FOTO: FELIPE DANA/AP

Europa. WHO:s varning: Förbered er på zikavirus ”Nu är det dags för länder att förbereda sig på att reducera risken för sina befolkningar”, säger WHO:s europeiska chef Zsuzsanna Jakab i ett uttalande. Ett antal europeiska medborgare har konstaterats bära på zikaviruset när de återvänt från resor utomlands. Men det finns ännu inget känt fall där smittan spridits inom Europa. Den virusbärande myggarten Aedes är sällsynt på kontinenten, men finns på enstaka platser och kan överleva i varmare sydliga länder. ”Varje europeiskt land där Aedes-myggan finns kan riskera en spridning av zikaviruset”, säger Jakab.

WHO har klassat zikaspridningen som ett internationellt nödläge och konstaterar att mycket pekar mot att viruset ligger bakom den kraftiga ökningen av antalet nyfödda med mikrocefali. I USA uppmanar Röda Korset alla blodgivare som besökt zikadrabbade områden att vänta minst 28 dagar innan de ger blod. Samtidigt säger organisationen att risken för att överföra viruset via bloddonationer i USA är fortsatt ”extremt liten”. Den amerikanska smittskyddsmyndigheten CDC avråder gravida kvinnor från att resa till zikadrabbade områden. TT-REUTERS

Belgiens beslut om att åter starta två 40 år gamla kärnkraftverk rör upp oro i norra Europa. Tyskland har tillkännagett att man vill skicka inspektörer till kärnkraftverken. Roten till oron är att det upptäckts tusentals defekter i reaktorernas tryckkärl. Det har också inträffat en brand och ett sabotage, fall som ännu är olösta vid kärnkraftverken, rapporterar The Guardian. TT Danmark

532

anställda kommer att sägas upp på Köpenhamns universitet efter ett sparbeting på 1,4 miljarder danska kronor i forskningsbudgeten. Besparingarna är ett grundvillkor, enligt undervisnings- och forskningsminister Esben Lunde Larsen (V). Rektorn vid Köpenhamns universitet Ralf Hemmingsen konstaterar att universitetets framtid inte ser ljus ut om politikerna håller fast vid sparbetinget. – Men det som oroar mig mest är vad som är den långsiktiga politiska tanken med universiteten, säger han. TT

TOTAL UTFÖRSÄLJNING BUTIKEN UPPHÖR!

ALLA

UTSTÄLLNINGS-

MÖBLER BÄSTA BETALNINGSALTERNATIV HOS MASKU! DELBETALA

36 MÅNADER

-50% MINST

RABATT

Rabatt räknas från ordinariepris. Gäller ej tidigare gjorda affärer.

PASSA PÅ NU, FÖRST TILL KVARN!

MÖBELBUTIK I STOCKHOLM

Girovägen 7, 17562 Järfälla, 08-760 72 50 ÖPPETTIDER: Vardagar 10-19, Lör 11-18, Sön 11-18

www.metro.se torsdag 2016-02-04

Dekadens

Kaviar och vodka på 50-talet. FOTO: IBL

Finns det nåt lyxigare än kaviar och vodka? Dock har den ryska kaviaren förbjudits i Sverige på grund av utfiskning men det finns numera odlad finsk och italiensk som är mycket mer miljövänlig, men (nästan) lika dekadent. Förberedelserna är enklast möjliga. Gör bara som i en erotisk thriller från 80-talet och stoppa vodka i frysen ett par dagar innan festen. När gästerna kommer öppnar du kaviarburken, placerar den på is och tar fram lite småskedar. Metall sägs förstöra smaken så använd trä eller pärlemor. Är man riktigt cool använder man plastskedar. Det är ju bara kaviar för tusentals spänn, vem bryr sig liksom? Häll upp vodkan, instruera gästerna att skopa upp kaviar med skeden, stoppa i munnen, pressa tungan mot gommen och skölja ner med vodkan. Se sedan hur deras ögon rullar tillbaka i huvudet.

Bjud på lyxmiddag – utan att laga mat Kaviar på en sked tillsammans med iskall vodka är bland det lyxigaste du kan få i dig, enligt Metros matskribent. Men undvik metallskedar och satsa på trä, plast eller pärlemor i stället. FOTO: ALAMY

Ser du inte skillnad på en potatisskalare och en stjärnskruvmejsel men vill ändå bjuda dina vänner på middag? Vill du att matlagning ska var enkelt, bli gott och kräva minimalt med uppdiskning efteråt? Är du rik, lat och möjligtvis lite korkad? I så fall har du bara ett alternativ: Att köpa dig till dina kockskillz. Så här handlar du dig till en riktigt lyxig middag. Mat & dryck

JONAS CRAMBY MATSKRIBENT

Lyxa med det godaste som finns

Köp skaldjur och fisk

Färsk tryffel är kanske det godaste, lyxigaste som finns. Dock kan man kanske tyvärr inte mumsa i sig en hel tryffelsvamp som den är utan man måste tillämpa åtminstone ett minimum av matlagning. Det är till exempel oerhört gott att bara riva en massa tryffel över en krämig äggröra, en enkel risotto eller en nykokt äggpasta med bara lite smör, salt och parmesan. Eller varför inte göra som i Piemonte och röra ihop en Fonduta con tartufi ostfondue med tryffel. Ja, ni hör ju. Det är sjukt enkelt, bara smält 250 gram fontinaost med ett par matskedar mjölk och smör. Rör i tre äggulor, riv över sjukt mycket tryffel och servera med hårdrostat italienskt lantbröd som ni dippar i den ostiga, tryffliga härligheten.

Pallar du inte att steka kött? Köp wagyu

Om du frågar mig måste den minst prisvärda lyxartikeln ändå vara färdigkokt hummer. Det är inte särskilt gott, det är lite mat och kostar lika mycket som en begagnad sommarbil. Mycket godare då att äta din fisk och dina skaldjur råa i form av sashimi. Och det är enkel: Bara gå ner till din fiskhandlare, fråga efter vilka grejer som är bra i dag och vad som passar till sashimi. Gå hem, skiva tunt och servera med färskriven wasabi och soya. Otroligt enkelt och lyx på riktigt.

Mattipset, för fler se WWW.BETTERPRICES.SE

Kött är ju gott, problemet är bara det att man i regel måste steka det innan man äter det. Och vad gör man om man inte pallar? Jo, man äter naturligtvis sitt kött rått. Till exempel i form av en god råbiﬀ med löjrom eller varför inte en carpaccio med parmesan och vit tryﬀel? Den absolut lyxigaste och godaste varianten av rått kött görs dock av wagyu och kallas niku-uni. Det består av ett litet ark nori med ett shisoblad på. På denna smetas sedan lite färskriven wasabi och en supertunn bit vackert marmorerat wagyukött läggs på. Hela härligheten toppas av sjöborre, så kallad uni.

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86 Bröd är en god och nyttig del av din frukost, gott som tillbehör till en måltid eller som en helt egen måltid i sig.

Moderna och traditionella indiska och bangladeshiska rätter. Tillagas med färska råvaror, hög standard på service och kvalitet i en familjeoch barnvänlig miljö.

Södergatan 18B, Märsta 08-591 23 200 • www.indianparadise.se

I vårt sortiment finner du bröd för alla tillfällen samt olika sorters bullar, kondisbitar och delikatesser.

Bonne Femme stenugnsbageri

Stockholm City St Eriksgatan 109

Aspudden Erik Segersälls väg 5

Boka en romantisk Alla dag middag på

Bromma Abrahamsbergsv 11

Johanneshov Malmövägen 18

Aangan Indisk Restaurang Lunch 11-15 Middag 15-22 fredagar & lördagar öppet till 01 Happy hour kl.15.00 varje dag Trerätters med dryck 120 kr Valentines day special mat & dryck 150 kr från kl 12 120 uteplatser året runt med utsikt över Södermalm Göta Ark-Huset 08-642 42 42 Medborgarplatsen 25

KEBAB | TEX MEX | GRILL SKÄRHOLMEN C

- Vegetariska och ekologiska restauranger Hos oss på Fridhemsgatan 3 serveras lunch, brunch och middag med öl och vin. I Gréens Villa vid Stockholms universitet serverar vi lunch. Vi arbetar även med olika cateringuppdrag & har inspirerande menyförslag för bufféer & mingel.

www.greenpeas.se Facebook: GREEN-PEAS

www.thepublic.se | 08-768 75 70

Izi kebab och tex mex 08-7107080

Gunnar Asplunds allé 2-4, Solna Öppet måndag-fredag 7-14

Välkomna! www.restaurangasplund.se

www.metro.se torsdag 2016-02-04

@martinhanssons @ pambellafesta

@niklasberglind

Följ Metros modeprofiler på Instagram

Så var modeveckan

FOTO: ANNELI KARLSSON/ STUDIO EMMA SVENSSON

Stockholms modevecka har passerat för denna gång. Vi lät Metros moderedaktör Martin Hansson sammanfatta de fem största snackisarna från veckan.

Största trenden vi sett

Kändistätt på första raden

Visning med världspremiär

Ingen modevecka går förbi utan att vi kan syna några stora trender som vi kommer att få se mycket av framöver – troligtvis redan i vår. Kostymer av alla dess slag, den långa kappan, ankelkorta byxor och pennkjol är några av plaggen som dominerat på catwalken. Som material är både lack och läder modernare och stilsäkrare än någonsin.

Stockholms modevecka lockar alltid fram våra svenska kändisar för att få rampljus och modeinspiration. Marie Serneholt, Kajsa Grytt, Carolina Gynning och Markus Krunegård är bara för att nämna några celebriterna som har synts på första raden.

Under onsdagen skedde en världspremiär – sett ur ett teknikperspektiv. Modedesignern Ida Klamborn blev den första i modevärlden att annordna en visning som kunde följas på distans via virtual reality-app. Projektet kallas Democratic Front Row och gick ut på att alla ska kunna se en modevisningen via via mobilen.

Vi saknar de stora svenska aktörerna

Dagmar suddade ut könsroller

Stockholms modevecka går ut på att visa det bästa av svenskt mode – och visst har vi fått sett det. Men ingen kan undgå att de största svenska modeaktörerna som Acne Studios, Tiger of Sweden, Rodebjer och H&M tyvärr lyser med sin frånvaro under dessa dagar.

Tummen upp för att sudda ut gamla förlegade könsroller. Dagmar valde att ha en manlig modell på sin renodlade damkollektion vilket känns helt rätt i tiden. Vi hoppas på att få fler märken som anammar detta. Senast i höstas valde Acne Studios en manlig modell för deras damkollektion vilket hyllades av modevärlden.

TOTAL UTFÖRSÄLJNING - ALLT SKA BORT!

MÖBELHUSET ARLANDASTAD • PIONJÄRVÄGEN 25, 195 60 MÄRSTA TEL 08-591 18500 • WWW.MÖBELHUSETARLANDA.SE

ALLTID SAMMA LÅGA PRIS I BUTIK SOM PÅ SIBA.SE 55” 55” 4K Ultra HD-TV

Smart-TV

TX-55CX740E Art nr: D1584

Foto: Helen Eriksson

Appar & spel

Ultra-HD 3840x2160

• Smart-TV med Firefox OS • Quad-Core Pro processor

Wi-ﬁ

Spara 4500

• Inbyggd digitalTV-mottagare

Trådlöst nätverk

9 990:

• 3st HDMI 2.0

1000Hz BMR IFC

181kWh

Quad-Core Pro

Årsförbrukning

processor

130w

Förbrukning vid drift

Energiklass

14”

ord. pris: 14 49

Intel® Core™ i5-5200U processor 256 GB SSD

Intel® Celeron® processor N3050 32 GB

Lagring

8 GB

13,3”

Arbetsminne

Flashlagring

2 GB

Arbetsminne

14’’ surfdator för livet på nätet

Kraftfull, lätt & tunn

Ideapad 100S-14

U31-70

Art nr: D0912

Art nr: D0953

• AC-nätverk

Spara 200:-

• 7h batteritid • Bluetooth 4.0 & HDMI

2 290:-

ord. pris: 2 490:-

30 Dagars öppet köp Testa din produkt i lugn och ro

• 13,3 Full HD • Supersnabb 256GB SSD-hårddisk • Endast 1,5 kg • AC-nätverk

Spar

6 990

ord. pri

(5,0) Kundbetyg från siba.se

Fri frakt på allt när du handlar på siba.se

Lägre priser – b

“Lätta snygga och bra ljud” Kundrecension av Louise_85 på siba.se

0:-

90:-

Spara 15%

Spara 200:Bluetooth-hörlur Move Wireless Art nr: D0904

• Mikrofon & fjärrkontroll • 8h batteritid

ra 500:-

0:-

599:-

ord. pris: 799:-

169:-

Pannkakspanna Pannkakspanna 25 cm Art nr: C0519

ord. pris: 199:-

Tystgående elvisp MFQ3010

VINN EN RESEC H VÄRDE 10 000 ECK KR

Prenumerera på vårt nyhet sbrev och tävl en resecheck a om till ett värde av 10,000kr hos Travelbird! G å in på siba.se /nyhetsbrev eller skanna QR-koden här bredvid.

Art nr: 99980

• Motoreﬀekt: 300 Watt • 2 hastigheter • 2 st degkrokar ingår

199:Febertermometer THM 1.0

Art nr: C0635

• Oral eller rektal • Fri från kvicksilver • Precision +/- 0,1°

is: 7 490:-

bättre service

(4,6) Kundbetyg från siba.se

Kontakta kundtjänst på: 042-20 25 65 Telefontid mån–fre 9–18

Max 1st /kund

10:Välkommen till någon av våra 24 butiker på följande orter: Falun, Gävle, Göteborg: Backaplan & Järnbrott, Halmstad, Helsingborg, Karlstad, Kungsbacka, Linköping, Lund, Malmö: Mobilia & Svågertorp, Skövde, Stockholm; Kungens Kurva, Kungsgatan, Infracity, Haninge & Sickla, Sundsvall, Trollhättan, Uppsala, Västerås, Växjö, Örebro

Erbjudandet gäller t o m 6/2 eller så långt lagret räcker. Sortiment och tillgång kan variera mellan butikerna. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt prisförändringar som tillkommit efter trycktid. För mer information om villkor, lagertillgång, butiker och öppettider, besök siba.se. Ultra-

book, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel-logotypen, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside-logotypen, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi och Xeon Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder

Pannkaksdagen 8/2!

METROJOBB.SE 16

www.metro.se torsdag 2016-02-04

METRO JOBB.SE

jobb du inte visste fanns

Karriärpanelen

Hur börjar jag mitt personliga brev?

Vill du byta karriär, men är osäker på vad du vill göra? Vad sägs om att mjölka ormar, sortera kycklingar eller dyka i kloaker? Här är sju jobb du nog inte visste fanns. HANNA LARSSON Kycklingsorterare

Välkommen!

DYKA I AVLOPP – NEJ TACK Jag dök nyligen i en cenote, ett slukhål, i Mexiko, och det kändes nästan klaustrofobiskt att inte se ljuset från vattenytan. Så bara tanken på att dyka i ett avloppsrör ger mig andnöd. HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se.

Skriva CV – från rubrik till referenser

Tipset som gav städning i ett år

Spökskrivare

Källa: hn.se, Inget napp i jakten på

Källa: vice.com, What I’ve learned ghost-

kycklingsorterare, 2015-01-22

writing other people’s texts and e-mails,

Avgör vilket kön det är på kycklingen i storskalig uppfödning genom att titta på dunet på vingarna. En nybakad kycklingsorterare kan hantera 400–500 kycklingar i timmen, och mer erfarna uppemot 900 i timmen, alltså 4 sekunder per kyckling. Jobbet sägs kräva stor fingerfärdighet och hög koncentrationsförmåga.

Skriver i hemlighet manus, texter och musik till artister, författare och andra oﬀentliga personer, utan att få sitt namn på verket. I USA finns det också personer som spökskriver e-postmeddelanden, gratulationskort och hela SMS-konversationer till privatpersoner som är stressade, eller helt enkelt inte har språkets gåva.

2015-07-28

Hundmatstestare

Ormmjölkare

Kontrollerar att jyckens mat luktar och smakar gott. ”Jag smakar på varje sats, varje recept, varje dag,” säger Philip Wells, technical director på hund- och kattmatstillverkaren Lily’s Kitchen till Metro UK. Är du intresserad av livsmedels konsistens, smak, lukt och utseende? Googla ”Sensorik”. Ämnet berör betydligt mer än hundmat.

Källa: metro.co.uk, Meet the man who

Mjölkar ormar genom att låta dem hugga i en bit latex som spänts över en burk. Giftet rinner ner i burken och säljs sedan till läkemedelsindustrin för att bli antiserum och mediciner. I jobbet ingår i regel också att föda upp ormar. Många ormmjölkare har examen i biologi eller herpetologi, alltså läran om groddjur.

eats dog food for a living, 2015-01-22

Källa: wired.com, How to make

Julija Falkman, HR Direktör, Poolia – Det personliga brevet fungerar som en reklambroschyr för dig. Börja med en slagkraftig rubrik som passar företaget och jobbet. Sedan berättar du varför du vill ha jobbet och varför just du är mest lämpad för det.

antivenom, 2014-10-11

Okularist

Tillverkar ögonproteser åt personer som förlorat ett öga. Protesen ska passa bra och se ut som det kvarvarande ögat, så det krävs stor hantverksskicklighet. Att bli okularist tar cirka 6 år och utbildningen omfattar medicin, anatomi, glaskunskap och glasblåsning. Många proteser tillverkas i glas, även om de också kan göras i akrylplast.

Erfarna kycklingräknare kan hantera 900 kycklingar i timmen. FOTO: ALAMY

Kloakdykare

Källa: allehanda.se, Ann-Charlotte blåser

Dyker i våra kloaker, avlopp och reningsverk för att rensa reparera och undersöka. Ofta är sikten noll, och dykaren får känna sig fram bland kanyler, tops och annat otrevligt, så det krävs ett stabilt psyke, och inte minst en heltäckande tättslutande dräkt. Uppdragen utförs av anläggningsdykare, kloakdykare är alltså inte den riktiga titeln.

liv i ögon av glas, 2015-10-07

Källa: gp.se, Toppenjobb på botten, 2011-02-27

Mörkret skingras i byggbranschen

Ilona Orgmets, Affärsområdeschef Rekrytering, Adecco – Anpassa dig efter den organisation och tjänst du söker, formellt eller mer personligt. Det ska vara trevligt, överskådligt och konkret. Det får gärna vara personligt men fokusera mer på att innehållet är korrekt. Visa upp vad du kan och vem du är.

Lavinprognosskribent

Analyserar information från experter i fält och olika väderdata och bedömer var lavinfaran är störst, och vilken typ av laviner det är störst risk för. Lavinprognosskribenten skriver sedan ihop en rekommendation enligt den internationella lavinskalan. Lavinprognoser för svenska fjällen görs på Naturvårdsverkets kontor i Östersund. Källa: lavinprognoser.se

Anna Grundin, Rekryteringskonsult, Dfind Finance – Inled med något som fångar läsarens intresse. Skriv gärna varför du är rätt för den aktuella rollen och varför du lockas av tjänsten.

METROJOBB.SE 12 769 JOBB ATT SOKA Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av

Inspektionen för socialförsäkringen har i uppdrag att värna rättssäkerheten och effektiviteten inom socialförsäkringsområdet. Myndigheten har ett 60-tal anställda med lokaler i centrala Stockholm. Vi söker en:

Ekonomiansvarig Som ekonomiansvarig har du ett helhetsansvar för myndighetens ekonomiadministration och arbetar både operativt och strategiskt med bland annat: • redovisning och ekonomiadministrativt stöd • verksamhetsplanering och budget • årsredovisning, uppföljning och prognoser

Vill du jobba som tunneltågförare eller stationsvärd?

Anställningen är ett vikariat under drygt ett år. För information och ansökan se www.inspsf.se.

Vi på MTR har olika bakgrund och erfarenheter – men något vi alla har gemensamt är att vi trivs med service, flexibla arbetstider och att få tillhöra en stolt och kunnig yrkeskår. Testa om du också har det som krävs!

Sista ansökningsdag är den 14 februari.

Betald utbildning startar under våren. Läs mer på www.mtr.se

Kriminalvården i Stockholm söker

KRIMINALVÅRDARE OCH SEMESTERVIKARIERANDE KRIMINALVÅRDARE till Stockholms häkten och anstalter Läs mer och sök tjänsten på www.kriminalvarden.se

VI BRYTER DEN ONDA CIRKELN VI ARBETAR FÖR ATT GÖRA SAMHÄLLET SÄKRARE OCH TRYGGARE. VÅR AMBITION ÄR ATT MINSKA ÅTERFALL I BROTT – ATT BRYTA DEN ONDA CIRKELN.

Administrativ chef Vi söker dig som vill jobba som administrativ chef i en mycket positiv miljö och som aktivt vill bidra till en framgångsrik utveckling av Stressforskningsinstitutet. Läs mer om tjänsten på vår hemsida www.su.se/jobb

Stockholms universitet – hos oss ger utbildning och forskning resultat.

Samsons rör söker en Servicemontör för rörarbeten Vi jobbar inom Storstockholm med många kvalitetsmedvetna avtalskunder. Du erhåller servicebil. Vi söker dig som förutom vanliga serviceuppdrag även trivs med att lösa kunders problem, vi har uppdrag där vi tex felsöker kalla radiatorer och dåligt fungerande VVC-problem. Vårt krav är att du minst har 5 års erfarenhet. (Observera att vi denna gång inte söker lärlingar). Vi är 10 man igång på olika serviceuppdrag. Vi söker en person till vår avdelning i Fruängen och en person till vår avdelning i Solna. Tillsammans med vår installationsavdelning är vi cirka 35 personer. För mer information kontakta vår vd Patrik Samson 0708-185258

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN?

Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

Stockholms universitet söker

Läs gärna mer på vår hemsida www.samsonsror.se. Vi är medlem i COMFORT kedjan.Välkommen att höra av dig eller att du sänder in din ansökan. KörkortB • Heltid Tillsvidare anställning. • Fast lön.

Sjuksköterska – utvecklas tillsammans med oss! Vi har stor efterfrågan på sjuksköterskor till många uppdrag i hela landet och erbjuder dig: Flexibla arbetstider, bra lön, kollektivavtal och kompetensutveckling.

Välkommen på öppet hus! STOCKHOLM: 10/2 kl. 14–17, Sankt Eriksgatan 44, 5 vån

Vi tar emot ansökan via e-post: patrik.samson@samsonsror.se

Maskinmekaniker för verkstadstjänst

Marimi arbetar med service/underhåll av vägunderhållsmaskiner och entreprenadmaskiner.Försäljning av elverk och eftermarknad för kross- och sorteringsverk. Kontakt: Tel: 073-8005739 ms@marimi.se

Mårten Söderberg VO Internmedicin, MD PhD Södersjukhuset föreläser om omhändertagande av akut sjuk patient. 18 februari kl. 17.30–19.00. Föreläsning är gratis så anmäl dig redan idag på dedicare.se/nurse/evenemang. Vi ses!

Kontakta oss idag så berättar vi mer! Telefon 08–555 656 40, nurse@dedicare.se Registrera ditt CV på dedicare.se/nurse

REDOVISNINGSKONSULT 4-5 års erfarenhet, jobbat med eget kundansvar samt: - löpande bokföring - skattedeklarationer - bokslut - årsredovisningar - deklarationer Meriterande om du tidigare jobbat i VISMA samt Fortnox. Skicka ditt CV och ett personligt brev till anna@alkab.se.

söker

SYSTEMBYGGARE Till Täby

Vikariat start snarast t.o.m. januari 2017 med möjlighet till förlängning och tillsvidareanställning. Anna Lindström Konsult AB Sandemar 45, 137 71 Dalarö www.alkab.se

www.metro.se torsdag 2016-02-04

Tung dag för svenska åkarna

SPORT

Skidor. Charlotte Kalla slogs ut redan i kvalet under världscupsprinten i Drammen och Stina Nilsson blev diskad efter regelbrott i finalen. Det var inte svenskornas dag i går.

Nilsson tog sig över mållinjen slagen av norskorna Maiken Caspersen Falla och Ingvild Flugstad Östberg, men några minuter senare hade hon fallit ned till sista och sjätte plats i den officiella resultatlistan. – Jag har inte sett filmen än och vet inte varför jag petades ner. Men jag respekterar juryns beslut, säger Stina Nilsson. För Caspersen Falla var det tredje raka segern i Drammen. Trots domslutet behåller Stina Nilsson sin ledning i världscupens sprintcup, men avståndet krympte till bara 18 poäng. – Sprintcupen tänker jag inte på, men de var kul att vara tillbaka, jag har saknat världscupatmosfären. Och jag är ändå nöjd med tävlingen. De kändes väldigt bra i kroppen och jag tycker jag gjorde det väldigt bra. Fem svenskor nådde kvartsfinalerna – Ida Ingemarsdotter, Nilsson, Linn

Tennis

”Mina läkare har försäkrat mig om att operationen var lyckad och med en bra rehabilitering kommer jag snart att vara tillbaka på touren.” Världstrean Roger Federer i ett oﬃciellt uttalande efter att han genomgått en knäoperation i Schweiz. Han missar nu ATPturneringarna i Rotterdam och Dubai. TT

Trea över mållinjen

” Jag har inte sett filmen än och vet inte varför jag petades ner. Men jag respekterar juryns beslut.” Stina Nilsson föll ned till sistaplats i den oﬃciella resultatlistan.

Sömskar, Jennie Öberg och Maria Nordström, som ersatte en sjuk Jonna Sundling. Nilsson och Ingemarsdotter klarade sig vidare till semifinal. Där var Nilsson trea i sitt heat och tog sig vidare till final på tid. Ingemarsdotter kom fyra i sitt och slogs ut. Charlotte Kalla? Med åtta hundradelars marginal missade hon att ta sig vidare från kvalet i världscuptävlingen. Hon blev 31:a. De 30 bästa tog sig till kvartsfinal. I herrfinalen var Teodor Peterson ende svensk. Han kämpade länge för en pallplats, men kroknade på upploppsrakan och slutade femma. Petter Northug, som tog sin första seger i Drammens sprint, vann före landsmännen Ola Vigen Hattestad, Eirik Brandsdal och Finn Haagen Krogh TT

Plan 3: Utbildning och Café Starta Eget Plan 5: Lediga jobb

Bandy

Sverige vann sin grupp i bandy-VM Fem mål på 28 minuter, sedan var toppmötet med Ryssland över. Sverige vann med 6-3 och tog därmed hand om gruppsegern i bandy–VM i Uljanovsk. Efter 9–1 mot Finland och 11–4 mot Kazakstan räknade Sverige med ett tuffare möte med hemmanationen Ryssland. Så blev det inte. Sverige spelade med fart och finess och bjöd publiken på snygga spelmål och effektiva kombinationer på fasta situationer. 5–0 i halvtid blev till slut 6–3 efter 90 minuter. TT Ishockey

Zackrisson ersätter Ericsson i Tre Kronor En Skellefteåspelare ersätter en annan i Tre Kronor. Förbundskapten Pär Mårts har plockat in Patrik Zackrisson till nästa veckas landskamper mot Finland sedan Jimmie Ericsson lämnat återbud. Matcherna mot Finland spelas den 11 februari i Örebro och den 15 februari i Stockholm. TT

Det gick inte som beräknat för varken Stina Nilsson eller Chalotte Kalla i Drammen. Nilsson körde visserligen bra men diskades i finalen och Kalla lyckades inte ens ta sig vidare från kvalet. FOTO: TT/MONTAGE

Patrik Zackrisson ersätter lagkamraten i Tre Kronor. FOTO: TT

ÄLSKAR DU AFFÄRER OCH REKRYTERING? Intertrust Sweden söker nu en receptionist till Stockholmskontoret! Är du den vi söker? Läs mer på: MetroJobb.se • www.intertrustgroup.com

Bli en av våra Franchisetagare och jobba med vårt framgångsrika koncept. Konceptet bygger på rekommendation och hittelönsbaserad rekrytering. Vi söker Franchisetagare! Läs mer och ansök på www.ﬁnderfee.se

Vill Du vara med från start? Danvikshem öppnar ny demensenhet i nyrenoverade lokaler! www.bazar.nu #bazarensthlm

Vi söker legitimerad Sjuksköterska till 85 % tjänst och 15 Undersköterskor till dagoch nattjänst med tjänstgöringsgrad 85 %, natt 71,6%. Beräknat tillträde i maj 2016. Se vår hemsida: www.danvikshem.se för mer info om vår verksamhet och dessa tjänster. Välkommen att kontakta personalchef Ingar Holmberg för frågor, tfn 08 452 92 08

METROMODE.SE VECKANS HETASTE NYHETER INOM MODE, SKÖNHET, HÄLSA OCH INREDNING.

Omtanke som grund Yrkesskicklighet som medel Livskvalitet som mål

Vi söker även semestervikarier till sommaren, v 25 tom 33. Du som är sjuksköterska, arbetsterapeut, sjukgymnast, undersköterska eller vårdstuderande är välkommen att söka!

SL informerar Pendeltåget informerar

Foto: Stockholmståg

Färre avgångar för pendeltåg mellan Stockholm C och Älvsjö

I helgen påverkar Trafikverkets arbeten med Citybanan pendeltågstrafiken förbi Stockholms södra. Från fredag 5 februari kl. 22.00 till natt mot måndag 8 februari, är det glesare mellan avgångarna på sträckan Stockholm C–Älvsjö och omvänt. På linje 35 går tåg från Kungsängen endast till Stockholm C och tåg från Västerhaninge, som normalt har slutstation Kungsängen, går endast till Älvsjö. Tåg med slutstation Nynäshamn respektive Bålsta går som vanligt. På linje 36 går tågen som vanligt. Däremot kan det bli mer trångt ombord.

Plattformsbyten Den här helgen kan du behöva resa från en annan plattform än normalt. På Stockholms södra avgår alla tåg från spår 3 och 4. På Stockholm C avgår alla tåg mot Uppsala C från spår 14 och alla tåg från Kungsängen ankommer på spår 15/16. Tips! Försök att resa i god tid och undersök gärna andra resvägar med tunnelbana, buss eller Tvärbanan. Se sl.se för mer information.

På linje 38 är tågen inställda mellan Stockholm C och Älvsjö, fredag kl. 21.50–23.20 samt lördag och söndag kl. 06.20–23.20. Tåg mot Arlanda/Uppsala utgår då från Stockholm C.

Information from SL

Reduced commuter rail service between Stockholm C and Älvsjö From 10 p.m. February 5 until early morning February 8, several commuter trains are cancelled, mainly on

line 35 and 38. This is due to construction work at Stockholms södra.

Please go to sl.se/en and plan your journey online.

www.metro.se torsdag 2016-02-04

20 20

NÖJE

VECKANS MORSA Melodifestivalen

Ace Wilder är tillbaka i Melodifestivalen två år efter succén. Men vem är den tuﬀa tjejen på scenen? Ingen vet bättre än mamma Gudrun.

Wilder tippas gå till final Efter det oväntade genombrottet med ”Busy doin’ nothin’” i Melodifestivalen för två år sedan är Ace Wilder favorittippad i helgens deltävling. Senast trotsade hon oddsen och tog sig vidare till finalen där hon kom tvåa. I år har oddssättarna och spelarna satt Ace Wilder som favorit att ta sig till finalen tillsammans med Samir & Viktor. – I år tror vi att hon kommer vara rejält revanschsugen och vi håller henne som deltävlingens största favorit, säger Jonas Nilsson pressansvarig på Unibet. Anna Book däremot tippas att knipa sistaplatsen på lördag. Molly Sandén förväntas vinna i finalen. LINDA HELLUM

”VAR SÅ NERVÖS ATT JAG LÅG HOPKRUPEN PÅ GOLVET” Gudrun Gernandt berättar det bara en mor kan veta, om favorittippade Ace Wilder (Alice Gernandt), som kommer tillbaka till Melodifestivalen två år efter den stora succén med ”Busy doin’ nothin’”. Ace Wilder framstår som en rätt tuﬀ tjej på scen. Vem är hon för dig? – Hon är ryggraden i vår familj, familjens psykolog. Det är nästan något prästartat över henne! I efterhand har jag förstått att under tiden i USA när jag var borta på mycket flygningar gick alla i familjen till henne. Hon betraktades som den trygga i familjen. Berätta något roligt om Ace som bara ni närmaste vet. – Hon är väldigt rättskaffens och ordentlig, har alltid varit. Hon gick i ”advanced class” i skolan och var skolpolis. Hon hjälpte andra barn över gatan. Varför bodde ni i USA un-

Gudrun Gernandt

Ace Wilder

• Ålder: 68 år.

• Namn: Alice Gernandt.

• Gör: Pensionerad flygvärdinna.

• Ålder: 33.

• Mamma till: Artisten Ace Wilder och hennes två yngre syskon Elsa och Max. Har också barnbarnet Phoenix (Elsas lille son).

• Aktuell: Tillbaka i Melodifestivalen med låten ”Don’t Worry” efter genombrottet 2014 med ”Busy doin’ nothin’”. • Bor: Stockholm.

• Bor: Delar sin tid mellan Stockholm och Miami Beach.

der åtta år? – Jag jobbade som flygvärdinna på Scanair och efter 18 år erbjöds jag ett avgångsvederlag 1990. Jag tyckte det var jättekul. Jag sade nu eller aldrig, nu innan barnen börjar skolan. Så vi sålde allt och flyttade. Det var tufft, men barnen anpassade sig väldigt bra. Hur är det att vara mamma till en berömd person? – Äsch, hon är väl inte känd! Det här är ju vår lilla

Alice, hon är som vanligt. Men det är väl jätteroligt om folk tycker om henne. Var har Ace fått sin talang ifrån? – Ja det kommer nog från min farfar som var musiker och var med och startade musikkåren. Inte bara Alice, alla våra barn är duktiga på att sjunga. Vad får du ge henne råd om? – Kläder kanske, klädstil och färger och kombinatio-

De röda byxorna köpte Ace på second hand. FOTO: TT

ner. Jag gillar kläder. Det har vi som gemensamt intresse, att springa i second hand-butiker. Hon köpte väl sina scenkläder i Melodifestivalen förra gången på second hand också? – Ja i Göteborg i sista stund. Hon sade till mig: ’Mamma, man kan inte ha svartvitt på sig’. Du vet, svetten lackade. Och jag sa men ta något rött då! Hon satte sig i en taxi med nå-

gon kompis och åkte iväg. Och de hittade ett par röda brallor som hon hade på sig. Vad känner du när hon uppträder? – Stolt. Man blir jättestolt. Men usch så nervös jag blir. Sist så var jag så nervös i Göteborg att jag låg hopkrupen på golvet. Det var hemskt, jag trodde att jag skulle dö. Hjärtinfarkten var nära! Och det är lika jobbigt nu, förväntningarna är så höga på henne. Slutligen: Berätta om något gulligt eller pinsamt om Ace! – Hon hade snuttefilt! Rosa, vit och gulrutig i flanell. Hon hade den tills den var alldeles trasig. Och jag tror hon var 13 år när vi lade undan den. Hon har den nog fortfarande i en låda någonstans! LINDA HELLUM linda.hellum@metro.se

De fick sitt genombrott i Melodifestivalen Reklamavtal. Perrelli Melodifestivalens första deltävling består av idel kända ansikten – utom countrysångerskan Mimi Werner, men det behöver inte vara någon nackdel.

Carola Häggkvist

1 Melodifestivalen

”Det spelar ingen roll hur det går men jag kommer så klart att bli skitledsen om jag inte går till final.” Anna Book, till TT, om sitt bidrag ”Himmel för två”, skriven av författaren Camilla Läckberg. Anna Book deltar för fjärde gången. TT

Slog igenom med ”Främling” 1983. I sin khaki-dräkt och med bibeln i hand tog den då 16-åriga sångerskan Sverige med storm.

Marie Lindberg

LINDA HELLUM

Den okända skolfröken från Munkedal sjöng sig in i svenskarnas hjärtan i Melodifestivalen 2007 med egna låten ”Trying to recall”.

Mimi Werner.

FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

Shirley Clamp

Deltog 2003, men blev utslagen. Året därpå kom hon tillbaka och skrällde med ”Min kärlek”.

Sarah Dawn Finer

Hon slog igenom i Mello 2007 med mäktiga balladen ”I remember love”.

Nanne Grönvall

Drottningen av Melodifestivalen har deltagit tio gånger som artist eller låtskrivare. Debuten gjordes redan 1986.

METRO.SE LÄS OM FLER GENOMBROTT

petas som programledare

Charlotte Perrelli skulle ha har godkänts av SVT. SVT varit en av programledarna missade tidsperioden för för Melodifestivalens del- reklamkampanjen och därtävling i Malmö nästa av karenstiden i Charlottes vecka. Men nu meddelar programledaravtal”, skriver SVT att hon petas från upp- SVT i ett pressmeddelande. Därmed har man omfördraget. ”I november inhandlat avtalet med henne – programledardelen gick SVT och Charstryks, i stället får hon lotte ett avtal som en ”utökad artistisk del”. reglerar Charlottes – Jag kommer inte medverkan som att presentera låtarprogramledare och artist i Mena men däremot kommer mina numlodifestivalens andra deltävmer bli större och mer utökade så jag ling 2016. I avser det inte som talet är det någon jätteförlust, inskrivet vilka säger Charlotte reklamuppCharlotte Perrelli. Perrelli. drag Charlotte FOTO: TT har och dessa LINDA HELLUM

www.metro.se torsdag 2016-02-04

Nordens största mässa om utlandsboende Ett boende utomlands är en investering att njuta av. Närmare 100 utställare visar 1000-tals hus och lägenheter från olika länder samt övrig service för ett lyckat utlandsboende.

Fredrik Lindström och Henrik Schyﬀert tar med sig föreställningen ”Ägd – vad kostar ett rikare liv?” till London och New York. Dessutom planerar de ett nytt projekt tillsammans, om individualism. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

Lindström och Schyffert till USA Svensk export. Fredrik Lindström och Henrik Schyﬀert kommer att avsluta sin föreställning ”Ägd – vad kostar ett rikare liv?” utomlands, skriver Dagens Nyheter.

– Det bor 40 000 svenskar i London och 30 000 i New York, det är dem vi ska prata med, säger Henrik Schyffert till Dagens Nyheter. ”Ägd” är inne på sin femte och sista säsong. Men Lindström och Schyffert, som tidigare även har gjort föreställningen ”Ljust och fräscht” tillsammans, ser ytterligare ett samarbete

i framtiden – där ”individualismens tidevarv” står i fokus. – Alla i ”Paradise hotel” säger ”jag skiter i alla andra, jag är speciell”, men de säger ju exakt samma sak som alla andra. Det känns som att det finns ett tredje kapitel i det här men vi har bara inte knäckt vad det är ännu, säger Henrik Schyffert. TT

Titiyo 6/2

Besök gärna våra intressanta seminarier.

Gratis inbjudan på fairmedia.se Seminarier sal 1: 11.00 Italien 12.00 Spanien 13.00 Turkiet 14.00 Portugal 15.00 Spanien 16.00 Barcelona och Katalonien

Ison & Fille 13/2

Lörd – sönd 6 – 7 februari kl 10.30 – 17.00

Kistamässan Pendeltåg Helenelund stn T -bana Kista

FRI ENTRÉ

Jasmine Kara 27/2

Sthlm Node Concept räddar helgen med en modern, melodiös och hypnotisk musikupplevelse! Spendera ett kryssningsdygn med Östersjöns senaste succé och dansa till solen går upp! Brolle 3/3

Eric Gadd 5/3

Loreen 19/3

Kryssning med Cinderella Stockholm–Mariehamn

Bellamy Brothers 24/3

DJ John De Sohn 2/4 Charlotte Perrelli 14/4

Med reservation för ändringar.

Titiyo The Playtones Ison & Fille Adolphson & Falk Jasmine Kara Brolle Eric Gadd John Lindberg Trio Smokie Loreen Bellamy Brothers Tommy Nilsson & Patrik Isaksson Weeping Willows DJ John De Sohn Bonnie Tyler Charlotte Perrelli Afro-Dite Magnus Carlsson Rickfors, Hylander & Rogefeldt Miriam Bryant Christer Sjögren & Andreas Weise Hoffmaestro

Seminarier sal 2: 10.45 Malta och Gozo 11.30 Pensionering utomlands 12.30 Frankrike 13.30 Skatter vid utflyttning 14.30 Thailand 15.30 Familjerätt vid utlandsflytt 16.00 Drömhuset – så får du råd

Mer info på: www.fairmedia.se

Live on stage 6/2 11/2 13/2 18/2 27/2 3/3 5/3 10/3 17/3 19/3 24/3 26/3 31/3 2/4 7/4 14/4 16/4 23/4 28/4 30/4 5/5 14/5

Kids corner med barnpassning

100:prisex per person. Del i Economy-hytt för två.

Läs mer & boka på Vikingline.se Magnus Carlsson 23/4

Miriam Bryant 30/4

Hoffmaestro 14/5

Vid bokning på 08-452 40 00, butik/terminal tillkommer serviceavgift.

NÖJE

PÅ SCEN

SHOW

PRIVATTEATRAR.SE FÖRKLÄDET

Förklädet har tagit både pressen och publiken med storm - upplev vinterns absoluta glädjepiller! GÖTA LEJON Götgatan 55. 08-505 29 000, gotalejon.se, ticnet.se

HOKUS POKUS MOTHERF*CKERS

5-årsjubileum

Brynolf & Ljung intar Berns våren 2016 med premiär 6 februari. Fåtal biljetter kvar!

av den topprecenserade showen

BERNS Berzelii Park. Biljetter: lifeline.se, ticnet.se 077-170 70 70

SCEN

JERRY WILLIAMS

NORRA BRUNN Standup Tis-Lör Surbrunnsgatan 33 norrabrunn.se 08-16 61 80

- Man måste få lira. Personligt och avskalat laddat med favoritlåtar. ”Jerry Williams taggad till tusen” ++++AB SCALATEATERN Walling 32-34. Biljetter: blixten.se, Scalateatern 08-14 35 75

PARTAJ PÅ TURNÉ!

Partajgänget gör sig redo att ge sig ut på vägarna för att sprida skrattsalvor. Sverigeturné våren 2016.

BARN & UNGDOM

Biljetter: lifeline.se, ticnet.se 077-170 70 70 samt lokala biljettombud.

BOULEVARDTEATERN Sagan om den lilla farbrorn fr 10.45, lö 13, sö 11&13 Bilj ticnet.se/0771707070

SNÖVIT - THE MUSICAL

Maximteatern Stockholm. Spelas tom april. Annexet, Stockholm sön 20 mars kl 13 - globearenas.se MAXIMTEATERN Karlaplan 4, Bilj ticnet.se Maxim 08-30 11 00

SVERIGES HISTORIA

Peter Jezewski med band kommer tillbaka med showen i äkta 50-60 talsstil som gjort stor succé.

Stockholms konserthus 27 feb Biljettbokning: 08-50 66 77 88 För mer info: www.bebopaluba.com Skivsignering efter showen • Välkomna

- Den nakna sanningen. Sverigeturné våren 2016 med extraföreställningar i Stockholm! +++++ AB

TEATER

Biljetter: lifeline.se, ticnet.se 077-170 70 70 samt lokala biljettombud.

TEATER BARBARA RAPUNZEL från 8 år 6 feb kl 13.00, Pipersgatan 4 www.barbara.nu 08-668 64 70

KONSERTER MODE, INREDNING OCH INSPIRATION PETRA.METROMODE.SE

RESTAURANGER

Stans bästa after work Stor Starköl Päroncider Glas vin Mariestads 50cl Alk. fritt

23:23:39:29:19:-

Ät 2 betala för 1 nyn l från me

Exempe

Boka bord på www.blekholmen.se 08-698 80 80 Tis 16-23, Ons-Tor 16-01 Fre-Lör 16-03 Blekholmsterrassen 15 T-Centralen

Toast skagen Caesarsallad Plankstek Gösfilé

GÄLLER HELA MENYN

78:MODE, INREDNING 2 för 129:-OCH INSPIRATION PETRA.METROMODE.SE 2 för 149:2 för 169:2 för

RESTAURANGER

ONSDAGAR FAJITASBUFFÉ

STOR STARK

40:- 28:Alk fritt alt finns

FREDAGAR Fatbursgatan 1 • 08-643 46 00 info@hellstromsbar.se www.hellstromsbar.se Öppettider: Mån-Tis 15.00-24.00, Ons-Lör 15.00-01.00, Sön stängt

Stockholm 104,7 . Södertälje 95,0. Lyssna även i I LIKE RADIO-appen.

ÅR

NACHOBUFFÉ

STOR STARK

25:- 28:Alk fritt alt finns

KYRKOR & SAMFUND Kyrkor

tro

NĂ&#x2013;JE

MEGALOPPIS & andlighet

LĂ&#x2013;R 6 februari 10-17 & SĂ&#x2013;N 7 februari 11-16

SOLNAHALLEN

LUTHERSKA FĂ&#x2013;RSAMLINGEN Olof Palmes gata 25 SĂśn 11.00 Gtj Lars BorgstrĂśm

ANKDAMMSGATAN 46 â&#x20AC;˘ â&#x20AC; SOLNA C â&#x20AC;˘ ENTRE 30:JĂ¤ttesuccĂŠ 2008-2015! Nu Ă¤r det dags igen! Massor av privata sĂ¤ljare!

TEL 08-34 32 00 Âˇ 070-768 18 07 JĂ¤rfĂ¤lla fĂśrsamling SĂśndag 7/2 JĂ¤rfĂ¤lla kyrka KyrkvĂ¤gen, Barkarby 11.00 A Gezelius HĂ¤gglund KĂśren LĂśsa Krafter Maria kyrka VasavĂ¤gen 25, Jakobsberg 11.00 MĂ¤ssa pĂĽ talad svenska och teckensprĂĽk, EM Nerstu G Kjellermo 18.00 Konsert, M Rosenmir med flera S:t Lukas kyrka SvarvargrĂ¤nd 1, KallhĂ¤ll 11.00 Stilla mĂ¤ssa, M Westblom. SĂĽngfĂĽglarna SĂśndagsskola fĂśr barn frĂĽn 3 ĂĽr 12.30-17 Retreat ViksjĂś kyrka AgrargrĂ¤nd 2, ViksjĂś 11.00 FamiljegudstjĂ¤nst, B Skogsberg Dop- och fĂśdelsedagsfest. Barn & DiskantkĂśren Tyska kyrkan So 11.00 Vorstellungsgottesdienst fĂźr die Pastorenstelle, M. Glawion, Kirchkaffee www.jarfallaforsamling.se, facebook.com/jarfallaforsamling

KYRKOR

PĂ&#x2026; SCEN

RESTAURANGER

LAESTADIANSKA FĂ&#x2013;RSAMLINGEN

WE LOVE MELLO

GUDSTJĂ&#x201E;NSTER 07/02 kl 17.00 21/02 kl 17.00 Roseniuskryrkan, Smala GrĂ¤nd 5

- Alla vĂ¤lkomna -

Just nu Ă¤r det extra mycket Mello pĂĽ Golden Hits. Vi har schlagerdansgolv, Mello-quiz, karaoke och i showerna hĂśr du lĂĽtarna du Ă¤lskar att hata och hatar att Ă¤lska. GrĂ¤v fram partystassen och ladda fĂśr en grym helkvĂ¤ll.

ĺ&#x20AC;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ç&#x152;&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ć¸&#x20AC;ç?&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;ć&#x201E;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC; ç&#x152;&#x20AC;ç?&#x20AC;ćź&#x20AC;ć°&#x20AC;ç?&#x20AC; ç&#x2DC;&#x20AC;î&#x201D;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;

ĺ?&#x20AC;ä&#x201D;&#x20AC;ä&#x201E;&#x20AC;ĺ?&#x20AC;ä&#x201D;&#x20AC;ĺ&#x2C6;&#x20AC;ä´&#x20AC;ä&#x201D;&#x20AC;ä¸&#x20AC;ĺ¤&#x20AC; SÂŤUUFS GÂťS QQ

SĂśderkĂĽren Hornsgatan 96-98

SĂśn 11.00 GudstjĂ¤nst, musikkĂĽren, Paulsson MĂĽn 13.00 MĂĽndagstrĂ¤ff,Veikko Anttila CentrumkĂĽren Tis 14.00 StickcafĂŠ 16 .00Nyfiken pĂĽâ&#x20AC;Ś Gud Ons 11.00 Promenadgrupp Tor 11.00-14.00 Ă&#x2013;ppen fĂśrskola/ KlĂ¤dotek Tis- tor 11.00-14.00 Ă¤r SOPPA-TILLLUNCH-cafeet Ăśppet Obs! LĂśr 13 feb Rhapsody in Brass 19.00 FĂśrkĂśp billetto.se /rhapsody-in-brass. VĂ¤lkommen!

Show, meny, nattklubb och karaoke frĂĽn 495:-

#PLOJOH XXX TOBQT TF

Stockholms roligaste helkvĂ¤ll hittar du pĂĽ Kungsgatan 29. Boka pĂĽ goldenhits.se

BIO STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

VasakĂĽren

PROGRAM 4 FEBRUARI

SĂśn 11.00 Gospel Experience gĂ¤st GeraldT. Smith; Elisabeth Mossberg, Andreas HemstrĂśm & Jon-Anders Marthinussen MĂĽn 13.00 DagledigtrĂ¤ff â&#x20AC;?Jobbet i all Ă¤ra, â&#x20AC;Śâ&#x20AC;? Karin & Christer Ă&#x2026;berg Ons 14.00 CafĂŠtrĂ¤ff pĂĽ ElisabetgĂĽrden â&#x20AC;?SĂśdra sidanâ&#x20AC;? Margaretha Nordvall

Alla filmer visas med svensk text

Observatoriegatan 4

GRAND SveavĂ¤gen 45

Kassan Ăśppnar 14.30

Carol

15.00, 21.00

De gyllene ĂĽren

De gyllene ĂĽren 15.30, 18.00

15 ĂĽr

Efterskalv 14.00, 21.15 15 ĂĽr En man som heter Ove 11 ĂĽr 13.10, 20.30

15 ĂĽr Leviatan 20.00 Marguerite 18.45

15 ĂĽr 15 ĂĽr

Martha & Niki 13.45, 18.30 Btill Mia Madre 16.20 15 ĂĽr En man som heter Ove 15.20, 20.45 11 ĂĽr Steve Jobs 15.00 Btill Steve Jobs 20.30 Btill Suffragette 17.50, 20.30

Sundbyberg Bangatan 1

15 ĂĽr

15.45, 18.15, 20.45

Suffragette 15.40, 18.30 11 ĂĽr The Swedish Theory of Love SĂ¤llskapet â&#x20AC;&#x201C; El Club

Fre 10.30-12.30 CafĂŠ Ettan SĂśn 11.00 GudstjĂ¤nst MĂĽn 12.50 MĂĽndagstrĂ¤ffen â&#x20AC;?72 timmarâ&#x20AC;? Ann Lundberg Tis 10.00-12.00 CafĂŠ Ettan Social rĂĽdgivning 13.30 Bibelstudium med KommendĂśr Rolf Roos 14.45 BĂśn 18.30 AllsĂĽng Ons 9.00 BĂśn 10.30-13.30 Skaparverkstad

15.20, 17.50 Youth 18.10

VICTORIA GĂśtgatan 67

Kassan Ăśppnar 12.00 45 ĂĽr 16.00, 18.30 Carol 12.30, 17.45

11 ĂĽr 12.50, 17.30 15 ĂĽr Taxi Teheran 13.45

11 ĂĽr

15 ĂĽr 15 ĂĽr

The Swedish Theory of Love 16.00, 21.00

11 ĂĽr

Btill Tjuvheder 13.30, 21.00 15 ĂĽr Youth 15.15, 20.15

15 ĂĽr 15 ĂĽr

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

Kungsholmen S:t GĂśransgatan 61

7/2 - 11.00 GudstjĂ¤nst, Birgitta Ekman & Charlotte DahlstrĂśm, servering 8/2 - 13.00 MĂĽndagstrĂ¤ffen, Ă&#x2013;nskesĂĽnger 9/2 - 9.30 BĂśn fĂśr Kungsholmen 10/2 - 15.00 Bibelsamtal pĂĽ Fridhemmet Do you need information or translation to English? Let us know and weâ&#x20AC;?ll help you as much as we can.

BIOPROGRAM TORSDAG 4 FEBRUARI 2015 SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Youth 85:- ...................................... 16.30 En man som heter Ove 100:- ............. 19 Suffragette 85:- ............................. 16.30 The Revenant 110:- ............................ 19 En man som heter Ove 100:- ........ 16.15 The hateful eight 110:- ................. 18.45

CentrumkĂĽren Sankt Eriksgatan 30

5/2 fre 19.00 ungdomscafĂŠ 6/2 lĂśr 16.00 Bibelskola 7/2 sĂśn 17.00 GudstjĂ¤nst 9/2 tis 16.00 bĂśn Tor-fre 10.00-12.00 Frukostcafeet Ăśppet www.fralsningsarmen.se

Carol 90:- ...................................... 18.45 The fifth wave 100:- ...................... 19.30

BIOPREMIĂ&#x201E;R IMORGON!

TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF t TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF KĂśp biljetter pĂĽ sf.se, J BQQFO t 'SĂ&#x152;O Ă&#x152;S

3D: FS SERGEL Fre-lĂś 12.50, 15.40, 18.30, 21.15, 22.50 SĂś 12.50, 15.40, 18.30, 21.15 MĂĽ-to 11.20, 14.10, 18.30, 21.10 FS SĂ&#x2013;DER Fre-sĂś 14.20, 17.00, 20.00 MĂĽ 14.50, 17.45, 20.45 Ti 14.50, 17.45, 19.45 On 14.50, 17.45, 19.50 To 14.50, t FS SICKLA 'SF TĂ&#x161; .Ă&#x152; UP t FS SCANDINAVIA Fre-lĂś 14.45, 18.15, 21.30 SĂś 15.00, 18.15, 21.30 .Ă&#x152; UP t FS SCANDINAVIA VIP Fre 17.30, 20.45 LĂś 17.30 SĂś 17.00, 20.00 MĂĽ-to 17.45, 20.45 FS TĂ&#x201E;BY 'SF TĂ&#x161; .Ă&#x152; UP t FS VĂ&#x201E;LLINGBY 'SF TĂ&#x161; .Ă&#x152; UP t FS KISTA Fre-sĂś 12.10, 14.50, 18.00, 21.00 .Ă&#x152; UP t FILMSTADEN HERON CITY t VISAS Ă&#x201E;V I 2D PĂ&#x2026; UTVALDA BIOGRAFER!

AMELIA

â&#x20AC;?SKINANDE VACKERTâ&#x20AC;? MOVIEZINE

BIOPREMIĂ&#x201E;R

FEBRUARI

/UniversalPicturesSverige

BIO

6 2 / 6 0 )4 "( ,( $!(%&

%-"' ( ! 3' , + ' " (,, ' 1-0*3') +'0-/.*8 /0

3'0' "7/6*45*3 "5'//21*

&27* 4(- /9:78&)*3 %9 & > 4> 8*<8&) 5-// : 8&1 48*<8&)

! #& #2 3* > 4> &641 =3 "# #2 ! ; #2 3* 4> ! #& #2 " % ! ## #2 " ! 3* 4> 3* > " > 4> "> "; ! 3* 4> " % #9 & 3* 4> #2 %9 & 3* 4> " #2 > 4> <6 "#$! #2 3, 8&1 48*<8&) 3* 4> " ! 3* 4> "; ! #2 3* 4> +8*670&1: =3 #9 & #2 "# #2 ! #& > 4>

6**) @

("', * $

(5-21 '6 3-(421 23*

=3 " % #2 " ! #2 ! #& 3* 4> "; ! #2

"# 3* 4> ! 3* 4> !:"$ 3* 4> " % 3* /> ! '"+! "*% "> 3'0' ))-* !*)0'71* " % % 3* /> "> " ! 3* /> "> " 3* 4> ' * ).* &" ' #,3-//*3 !*-1* 3712/+4421 "; ! 3* 4> 3* /> <6

C6 5-// #9 & 3* 4> %9 & 3* 4> "#$! #2 3* 4> &))=?7 42* =3 1+437 4(- .11& 5-// ! #& #2

3* 4> ' ,, "(

!:"$ > 4> "# #2 1:.3 4(- ,B3,*8 " % #2 &7*3 . '488*3 5-// 3* />

"> @ " ! #2 : 8&1 48*<8&) 3* /> ! ; 3* 4> "> > 4> <6 ! #& 3* 4> > 4> <6 *3 ,4)* ).347&96.*3 =3 "# 3* 4> : 8&1 48*<8&) ! ; > 4> !:"$ 3* 4> > 4> <6 ! #& #2 3* " 3* 4> > 4> " % 3* /> "# #2 "> 3* 4> !:"$ > 4> " ! 3* " % #2 > 3* /> "> "> " 3* 4> " ! #2 3* 4> > 4> <6 "; ! 3* 4> " #2 3* > 4> "; ! #2 3* 4> #9 & 3* 4> #9 & #2 3* %9 & 3* 4> > 4> > 4> <6

1=, 7& 1+437 A'*6, "; ! 8*<8&) 5-// 3* 4>

' ,, "(

!:"$ > 4>

48*11 6&37=1:&3.*3 : 8&1 48*<8&) =3 ! #& > 4>

&, B6 3,6.)

! ## > "> " ! #2 "; ! #2

"# #2 " #2 4> 3* 4> <6 " ! #2 3* /> ">

& 6&:.&8& "

5-//

3 2&3 742 -*8*6 :* ! ## #2 =3 & 6&:.&8& ! ; #2 .375*1&) 5-// 3* 4> ! #& #2 3* > 4> "# #2 3* 4> ! ## #2 3* /> !:"$ #2 3* 4> " #2 3* 4> " % #2 3* 4> " % % #2 3* > "> " ! #2 3* 4> " #2 3* 4> "; ! #2 3* /> "> #9 & #2 3* 4> %9 & #2 3* 4>

3 93)*6'&6 /B:1& /91 =3

! #& #2 "# #2 " #2 4> 3* 4> <6 " % #2 " ! #2 " #2 "; ! #2 #9 & 3*

! ## ">

&77* &/&7 )*8*08.: '=6C > 8*11& 4786& 5-//

" #2 -* 77&77.3 =3 *'- '+ "( #2 "#$! #2 3* 4> "; ! 3* 4> #9 & 3* 4> #9 & %9 & 3* 4> 3* 4> > 4> <6 -* ., -468 =3 .)* 143, =3 %9 & > 4> ! #& #2 ! #& #2 3* ! #& #2 3* 4>

> "# #2 3* > 4> 3* 4>

!:"$ #2 3* 4> "# #2 "# #2 3* 4> " % #2 3* 4> 3* /> " % "> 3* /> "> " % #2 " % % #2 3* /> " ! #2

3* /> 3* ">

> ">

"> " ! #2

3* /> " 3* 4> " ! #2 "; ! #2

"> 3* 4> " " 3* " " % #2 > "> #2 3* 4> $ "; ! #2 " % #2 "; ! #2 3* />

"> 3* />

3* /> #9 & 3* 4>

"> "> %9 & #2 3* 4> 8*:* 4'7 5-// #9 & #2 3* 4> "# #2 34''*3 %9 & #2 -* *&3987 4:.* 5-// " % #2 " ! #2

3* /> "> %9 & #2

: 8&1 48*<8&)

! #& > 4> "# 3* 4> " % 3* 4> " ! 3* /> "> "; ! 3* 4>

! #& > 4> "# 3* 4> " % #2 3* /> "> " ! 3* /> "> " > 4>

9++6&,*88*

Suffragette ...................13.45, 16.00 Youth .........................................to 18 Suffragette ..........................to 20.30 PremiĂ¤r: The Danish Girl .......fre 18 PremiĂ¤r: De gyllene ĂĽren ...fre 20.30 PremiĂ¤r 5/2: Under pyramiden

Sergels torg 6 kulturhusetstadsteatern.se/film 08-506 20 200

Salong 2: - Rios kĂśk&bar har Ăśppet 11-22

Hornstulls strand 3 biorio.se 08-66 99 500

Martha & Niki ...16.30, 18.15, 20.30 Marguerite ..............................14.00 The Assassin ..........................14.45 Mia Madre .......... kort tid kvar! 16.30 The Wolfpack .........................20.15 Taxi Teheran ................16.45, 18.45 Birger Jarlsgatan 37 zita.se 08-23 20 20

" #2 " % #2 " ! #2 " #2 "; ! #2 3* /> "> #9 & #2 %9 & > 4>

7&87.0. +&67&3 4(- 5-// 41.:06.,*8

! #& 3* 4> -* 93,*6 &2*7 4(0.3,/&= )*1 =3 > 4> <6 ! #& #2 3* > 4> "# #2 3* 4> " ! #2 3* 4> "; ! 3* 4>

! #& #2 " ! #2 3* 4>

-* *:*3&38

"# #2 3* 4> " % #2 3* /> "> " ! 3* 4> " > 4> "; ! 3* 4> #9 & 3* 4> > 4> <6 %9 & 3* 4>

!3)*6 0D67'B6786B)*3

=3 =3 ! ; #2 "#$! 3* 4> 3* 4> !3)*6 5=6&2.)*3 =3 ! #& #2 @ 3* " 3* 4> > 4> " % 3* 4> -* 4= =3 "# #2 ! #& #2 3* 4> "&6 B6 97 1+437 3* 4> 5-// 8*<8&) "# 3* 4> ' ,, "( ! ## 3* " % 3* /> > ! #& > 4>

"> "> " % % 3* /> "*2 196&6 1+437 5-//

!:"$ #2 ' ,, "( " ! #2 3* 4> 8*<8&)

3* /> " ! ;

"> > 4> " % 3* />

! #& "> > 4> -* &3.7- .61 =3 " % % #2 "# 3* 4>

3* > @ "> !:"$ > 4> ! ; " % #2 3* 4> " ! #2 3* 4>

3* /> "> ! #& 3* 4> " ! 3* /> "# 3* 4> "> " #2 ! 3* 4> " > 4> 3* 4> !:"$ 3* 4> "#$! > 4> "; ! #2 " % 3* /> 3* /> "; ! 3* 4> ">

"> #9 & #2 3* 4> " % % > "> #9 & #2 3* 4> %9 & > 4> "C,& B170& =3 %9 & #2 " 3* 4> 3* 4> ! #& #2 "#$! 3* 4> " % #2 "; ! 3* /> " % #2 3* /> "> " ">

#2 "> #9 & 3* 4> 3* <6 "#$! #2 $ 3* " % #2 %9 & 3* 4>

3* /> "> > 4> -* 46*78 =3 "; ! #2 "> ! #& #2 /9:-*)*6 =3 " % 3* />

! #& #2 #9 & #2 "> " ! 3* /> "# #2 %498- =3 -* &8*+91 .,-8 =3 ! ## #2 " #2 ! #& #2 3* > 3* 4> 3* 4> ">

BRANDBERGEN CENTRUM

1SPHSBN GFCSVBSJ

Under kĂśrsbĂ¤rstrĂ¤den 12.30

Folkets hus och parker

Kassan Ăśppnar kl 13.30 Mediterranea ...............18.30, 20.00 De gyllene ĂĽren ......................14.15

"# #2 " % #2 3* 4> " % % #2 " ! #2 3* 4> " #2 "; ! #2 3* 4> #9 & #2

3+ & * ( ! $5) "%# ,, * )4 + + %% * " )) '

(l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO

Kassan Ăśppnar 11.30 Kassan Ăśppnar kl 10.00 Mediterranea ............... 11.30, 18.30

! ; #2 3* 4> ! #& #2 &68-& .0. 5-// : 8&1 48*<8&) > 4> ! #& > 4> ! #& > 4> "# #2 " ! "# #2 !:"$ #2 3* /> "> 3* 4> " ! #2 3* 4> " > 4> " #9 & > 4> .(0* =+.0*3 " % 5*(86* =3 #2 .11'&0& 8.11 )/93,*13 5-// 3* /> "> ! #& " ! #2 #2 3* 4> : 8&1 48*<8&) ! #& > 4> ! ## #2 3* 4> 3* > " #2 " ! 3* 4> "> 3* /> 4.38 6*&0 =3 "; ! " % #2 @ #2

3* 4> ! #& 3* 4> " ! #2 #9 & #2 3* /> <6 " #2 > "# 3* 4> "; ! #2 %9 & ! ## 3* 4> #9 & #2 #2 3* 4> 3* /> <6 5.43*63&7 '64 =3 -* 8- #&:* =3 ! #& 3* 4> ! ## 3* > ! #& #2 3* />

"# 3* 4> "> 8&6 #&67 -* 46(* ;&0*37 =3 "# #2 " % 3* /> " % #2 4> "> ! #& #2

3* /> 3* 4> " ! #2 " % % 3* "# #2

3* /> > "> " % #2

"> 3* 4>

" ! 3* 4> *'- '+ "( #2 "; ! #2 3* /> 3* /> " ! #2

"> <6

3* /> "> %9 & #2 " 3* 4>

4* 1% *+ *3'+ * 4* )4 "( 4*

4 februari

45 ĂĽr 16.00

(15 ĂĽr)

(Btill)

VĂĽga Ă¤lska 15.30, 17.45, 19.45 (7 ĂĽr) Carol (15 ĂĽr) 13.00, 12.00, 14.30, 17.10, 18.15, 20.30 KafĂŠ Gunvor Ă¤r Ăśppet varje fre-sĂś! The Assassin 21.00 (11 ĂĽr) -jT NFS PDI LzQ CJMKFUUFS Ql TG TF

HELA HANINGES BIOGRAF PROGRAM 4 â&#x20AC;&#x201C; 7 FEBRUARI

Alvin och gĂ¤nget 4 (Sv.tal) PREMIĂ&#x201E;R Fre 18.30 LĂś 13.30 SĂś 12.00

Palme - sista timmarna To 15.00

CafĂŠbaren Ăśppen innan visning

Filmhuset BorgvĂ¤gen 1 cinemateket.se 08-6651256

LIVE PĂ&#x2026; BIO:

La BohĂŠme (Puccini) LĂś 17.00

Inspelad opera frĂĽn Kungliga Operan, Stockholm. Svensk text. 180 kr

(Btill) (15 ĂĽr)

Den gode dinosaurien (Sv.tal) SĂś 14.30

The Danish Girl PREMIĂ&#x201E;R SENIORBIO Fre 15.00 SĂś 17.00

4 februari Blodshunger Tony Scott, med David Bowie! .............. 18

08-525 259 00 biocosmopolite.se

The Revenant

To 18.30 - Sista chansen!

(7 ĂĽr) The Danish Girl

(11 ĂĽr) (15 ĂĽr) The Revenant

Ă&#x2013;ppettider: MĂĽ-on 16-18.30, To-fre 14-18.30, LĂś 12.30-13.30 & 16-17, SĂś 11-17 Biljettpriser % LS PSE LS TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF t % LS PSE LS TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF t ,OBUUFCJP LS t -JWF QĂ&#x152; CJP LS

www.metro.se torsdag 2016-02-04

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Granqvists bildande

Lösning för förra numret. Personen på bilden: Samir Badran.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Vissa motigheter tycks snart vara till ända – möjligen efter att en vän kommit dig till hjälp.

Generösa planetariska impulser styr dagen. Du är just nu eﬀektiv och vid god vigör, vilket bådar gott!

Ett förslag av det kanske lite mer udda slaget kan vara värt att beakta – stirra dig bara inte blind på några omedelbara fördelar.

Gör slag i saken med något du haft i tankarna en tid – bättre förutsättningar än nu får du kanske aldrig!

Nya möjligheter presenterar sig, vilket i kombination med din nuvarande tilltagsenhet ger ganska goda förutsättningar.

Du och någon annan tycks vara på väg att inleda ett samarbete av något slag. Tecknen råder dig att inte lämna något åt slumpen.

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

21/3–19/4

Vågen

23/9–22/10

Du får just nu kontakt med en del vänner och bekanta – varav någon tycks komma att överraska dig på något sätt.

20/4–20/5

Skorpionen 23/10–22/11

Du får oväntat stöd i en speciell angelägenhet, men det tycks även dyka upp någon och ställa till en viss oreda.

21/5–21/6

23/11–21/12

Du förefaller lite loj för ögonblicket, och det händer nog att du tar till små vita lögner för att slippa undan ett och annat.

22/6–22/7

22/12–20/1

En dag med ganska gynnsamma auspicier för Stenbocken. Du har just nu turen med dig – men utmana inte ödet för mycket!

23/7–22/8

21/1–19/2

Din koncentrationsförmåga är klart markerad, och troligen fattar du ett viktigt avgörande innan den här dagen är över.

23/8–22/9

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • GRANQVIST BILDANDE • ELLEN EKMAN

ÖPPET FÖR ALLA

20/2–20/3

Någon visar sig i dag överraskande förtrolig, men tidigare erfarenheter borde få en varningsklocka hos dig att ringa!

Häls2granskaren

SUNT KRITISK

VI SÄLJER BARA HALAL-KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Ryggbiff

Fransyska

Traditionellt & sella basmatiris

Biryaniris

5kg, Double dragon

5kg, Shazia

5490

/kg

Do ghazal te

Rundris

500g

5kg, Gloria

8990

5490

/kg

/st

3990 /st

Vegetabilisk olja Maggi flytande buljong 1kg, Vita 960g

Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.

Tipsa oss på Facebook eller halsogranskaren@metro.se

4990 /st

3490

Foul Medammes Saltgurka 400g, Chatoura

2990

/st

Fryspåsar

/st

Kubba fyllda med potatis & kött

Alla storlekar

4360g, 1&1

2490 450g

Svenskt hyllsystem i massivt trä. Finns i många olika mått. Du bestämmer själv!

90 /st

99:/st

4 för

10:-

/påse Lösviktsgodis

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

mer än 300 sorter

www.kistagrossen.com

3 99 /hg

2 för

50:Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

Följ Kistagrossen på Facebook! www.facebook.com/kistagrossen

KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Annonsen gäller torsdag 4 februari – söndag 7 februari – så länge lagret räcker. OBS!

www.metro.se torsdag 2016-02-04

METRO.SE/DEBATT 26

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Leone Milton: Ni bryr er inte ett skit om kvinnor – ni vill bara ha ensamrätt på att tafsa

Bra!

”Bra skrivet.”

De flesta av de romer som tigger gör det för att deras barn ska slippa göra det i framtiden, menar dagens debattör Aaron Israelsson. FOTO: ALAMY

HELENA

AARON ISRAELSSON I måndags presenterade regeringens utredare sin rapport om utsatta EU-medborgare. När frågan diskuteras sprids ofta bilden att tiggeri inte är någon hållbar lösning. I själva verket innebär romernas resor till nordligare breddgrader ekonomiska underverk för hembyarna i Rumänien, skriver Aaron Israelsson, journalist och tidigare chefredaktör för gatutidningen Faktum.

TIGGERIET I SVERIGE GÖR STOR NYTTA I RUMÄNIEN

”Tiggeriet går i arv”, säger Martin Valfridsson, regeringens utredare för utsatta EU-medborgare. När han i måndags under en presskonferens presenterade sin slutrapport sa han sig ha träffat många som nu tigger vars föräldrar också varit tiggare. Nu oroar han sig för att deras barn i sin tur ska gå i föräldrarnas och förfädernas fotspår. Föreställningen om ärftligt tiggeri går att spåra tillbaka till den av regeringen omhuldade hjälporganisationen Hjärta till hjärta som Valfridsson under presskonferensen uppmanade lyssnarna att skicka pengar till. I Pauleasca, den rumänska by där Hjärta till hjärta bedriver huvuddelen av sina hjälpinsatser, känner de invånare som försörjer sig med hjälp av tiggarresor till bland annat Sverige, inte igen påståendet. Deras föräldrar jobbade, precis som den överväldigande majoriteten rumänska romer, inom jordbruket, i den industri som demolerades efter kommunismens

Dagens debattör • Namn. Aaron Israelsson. • Ålder. 37 år. • Bor. Bukarest. • Yrke. Journalist. • Gör. Tidigare chefredaktör för gatutidningen Faktum i Göteborg. Just nu är han bosatt i Rumänien, där han arbetar med att starta upp en tidning som det är tänkt ska säljas av hemlösa.

fall eller som hantverkare. I likhet med så gott som alla andra tiggande romer jag träffat säger de att de sitter på svenska gator med tiggarkoppen framför sig för att deras barn ska slippa. När krisen slog till mot Rumänien 2008 stängdes de sista överlevande fabrikerna från Ceaușescus tid och den redan massiva arbetslösheten bland landets romer blev grotesk. I de fall fattiga kommuner, präglade av institutionell rasism, överhuvud-

Aaron Israelsson. FOTO: KARL-OSKAR BJURENSTEDT

taget betalar ut social- och barnbidrag räcker pengarna ändå inte till mat för dagen. Tack vare EU-inträdet ett år tidigare kunde romerna åtminstone dra utomlands. Till en början jobbade många inom jordbruket i Spanien och Italien. Men också där hann den ekonomiska krisen ikapp dem 2011. Tiggeriet på mer nordliga breddgrader blev den sista utvägen. Precis som andra gästarbetare i rikare länder

skickar romerna hem pengar. I Pauleasca är det uppenbart att det är romernas migration, självförsörjning och egenmakt som uträttat underverk snarare än Hjärta till hjärta. Nyrenoverade eller nybyggda hus står som spön i backen. En investering för framtiden. Samhällets mångårige borgmästare, Dumitru Voicu, hyllar romerna som reser utomlands. De återvänder och investerar sina pengar hemma-

vid, säger borgmästaren. På många håll i Rumänien och Bulgarien får de föräldrar som tigger utomlands råd att skicka sina barn till skolan. Även om skolan på papperet är avgiftsfri kostar transporter, rena och hela kläder, mat, anteckningsblock, pennor och skolböcker dyra pengar. Man uppskattar den faktiska kostnaden för ett rumänskt barn att gå i skola till 150 euro i månaden. ”Det är för barnens skull vi tigger”, säger lejonparten av de fattiga romerna i den svenska gatubilden. Återigen: de investerar i framtiden. Det är visserligen sant att många barn som lämnas hemma också far illa utan föräldrauppsyn. Men för dem som tar med sig barnen till Sverige är Martin Valfridssons budskap bistert: de barnen ska inte ha rätt att gå i svensk skola. Den politiken, om något, låter verkligen tiggeriet gå i arv.

Var aldrig rädd förr ”Jo, det var tryggt för kvinnan förr. Jag var aldrig rädd som ung, detta började för cirka fyra år sedan.” MARIA

Sant! BERIT

Så sant och bra skrivet.

Tänk till! ”Den som klarar av att hålla två tankar i huvudet samtidigt förstår att det här är ett växande problem som man inte kan lösa genom att påstå att svenska män är likadana.” JOHAN

Inget nytt problem ”Detta är inget importerat eller nytt problem utan detta är något svenska kvinnor fått leva med i alla tider.” MARIKA

AARON ISRAELSSON

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

www.metro.se torsdag 2016-02-04

INSÄNDARE 27

”Sam” blir åksjuk av hur tv-program som ”På spåret” och ”Så ska det låta” filmas. FOTO: ALAMY

SVÄNGIG MUSIK – RÄCKER INTE DET?

Tv. Det är omöjligt att kolla på musikprogram utan att få huvudvärk, tycker dagens insändarskribent. Nu måste jag fatta pennan och ifrågasätta en konstig företeelse. Finns det någon mer än jag som tycker att kamerahanterandet på tv är konstigt?

När någon form av musik framförs i tv-programmen bestämmer tydligen någon att bilden ej får vara stilla utan att den skall vara i rörelse hela tiden. Kameran åker fram och tillbaka, runt om den som uppträder, zoomas in och ut så länge musiken pågår. När musiken tystnar så stannar även tv-bilden och allt blir som vanligt igen. Det är nästan omöjligt att se något program med

musikinslag utan att bli åksjuk eller att få huvudvärk. Vissa konserter, ”Melodifestivalen”, ”På spåret”, ”Så ska det låta” och liknande program är ej njutbara att se på, på grund av flackandet med bilden hela tiden. Jämför njutningen mellan ett nytt musikprogram och ett gammalt bandat musikprogram där bilden är stilla. SAM

VARFÖR SPOTTAR NI, UNGDOMAR?

DET FINNS HOPP FÖR KVINNORNA

Jag har en längre tid undrat om ungdomar i dag har utökad salivutsöndring? Det är nämligen mycket spottande på perronger och gator. Detta har retat mig en längre tid och jag tycker att det är så obehagligt att se. Ett exempel var i söndags när jag skulle åka från min tunnelbanestation Björkhagen i Stockholm och in till stan. Det var fyra minuters väntan på tåget och på perrongen stod tre yngre tjejer och de spottade minst 20 gånger på marken under denna korta tid. Jag upplever det som ett mycket oartigt beteende att öppet spotta när andra människor står cirka två meter bort ifrån en. En brittisk kollega från en tidigare arbetsplats, som var på tjänsteresa i Stockholm, berättade att hon reagerade starkt på allt spottande här. Det hör tydligen till ovanligheterna i England.

Angående artikeln om kvinnofientliga lagar i andra länder. För att få perspektiv på det hela så bör man veta att förr var det lika illa i Sverige. Exempelvis är det bara ett halvsekel sedan våldtäkt inom äktenskapet kriminaliserades i Sverige. Så förhoppningsvis kommer det att bli bättre i de länder där lagstiftningen fortfarande är kvinnofientlig. GÖRAN

ANNELI

Lider dagens ungdomar av utökad salivutsöndring?, undrar ”Anneli”. FOTO: ALAMY

MÄN TAR FÖR SIG AV MIN PLATS PÅ TÅG Hur kommer det sig att jag som kvinna behöver betala fullt biljettpris för mina tågresor, när det allt som oftast är män i sätet intill som tar sisådär 25 procent av min sätesdel? Det här handlar inte bara om att jag för bekvämlighets skull vill slippa att ha en armbåge i magen under min resa, utan också för att ni män ska pränta in i era hjärnor att ni inte har rätt till mer plats än oss. Tack på förhand! PENDLANDE FEMINIST

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt

GÖR LJUDDÄMPARE OBLIGATORISKT! Det går 500 elever på en väldigt liten skola. Ändå finns det inga ljuddämpare på väggarna. Ljudet sprids otroligt lätt och dessutom snackas det hela dagar. Att gå runt med det surret i huvudet varje dag kan verkligen inte vara bra för hälsan. Man kommer hem varje dag, antingen jättetrött eller med huvudvärk. Så jag tycker att det borde vara obligatoriskt med ljuddämpare i skollokaler!

ÅTERVINN DINA FÖRPACKNINGAR OCH TIDNINGAR

Idag tillverkas det stövlar av brödpåsar, järnvägsräls av kapsyler, chokladkartonger av mjölkpaket och nya glasflaskor av gamla syltburkar. Och i morgon kanske den här tidningen har påbörjat sin resa mot att bli en ny. Men fortfarande hamnar en hel del i soppåsen som skulle kunna göra nytta många gånger till. Papper kan återvinnas upp till sju gånger utan att kvalitén försämras. Glasflaskor, konservburkar och kaviartuber kan återvinnas hur många gånger som helst. Vi har alla ett ansvar för jordens resurser, att inte överutnyttja när det går att återanvända. Tillsammans strävar vi mot ett cirkulärt samhälle, där allt avfall ses på som råvara. Tack för att du återvinner, så gammalt blir nytt!

TRÖTT TONÅRSELEV

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

F T I Ä G E R ÅT E R V I N N I N G S S TAT I O N E R N A O C H ÅT E R V I N N E R D I N A F Ö R PA C K N I N G A R O C H T I D N I N G A R PÅ U P P D R A G AV D E F Ö R E TA G S O M T I L LV E R K A R , S Ä L J E R E L L E R I M P O R T E R A R F Ö R PA C K A D E VA R O R , F Ö R PA C K N I N G A R O C H T I D N I N G A R . L Ä S M E R PÅ W W W. F T I A B . S E

/st

Från

(64:-)

/st (185-259:-)

/st

(34:-)

/st

t e k c y m t Riktig ! a n r a g n för pe (44:90)

ACO hudlotion, 500 ml (Jmfpris 98:-/l.). Sunsilk schampo och balsam, för olika hårtyper, 200–250 ml (Jmfpris 40–50:-/l). Gillette rakblad 4-pack, flera sorter (Jmfpris 24:75-32:25/st). Barnängen duschcreme, flera sorter, 250 ml (Jmfpris 40:-/l.) Allevo bars, flera smaker, 4x57 g (Jmfpris 171:05/kg). Ariel tvättmedel, 4,615 kg (Jmfpris 0:83/tvätt). Priserna gäller t.o.m 7/2 2016 Priser inom parentes på hygienprodukter är fackhandelns normalpris.

(119:-)

rusta.com