SOK NYTT JOBB MED EN VIDEOANSOKAN Åtta tips som hjälper dig att skapa en jobbansökan på film SID 8
SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING
GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA TISDAG 09 FEBRUARI 2016 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE – LAS METRO.SE
FÄKTNINGSSTJÄRNA
OS eller bröllop
DEBATT
”Inför en åldersgräns för p-piller”
Hälsa. Unga tjejer får p-piller utskrivna, men långt ifrån alla förstår konsekvenserna. Själv fick jag sömnproblem, ångest och blev deprimerad, skriver Petra Solberg på Metro Debatt. SID 18
Mattias var beroende av att misshandla Om värjfäktaren Emma Samuelsson kvalificerar sig till OS i Rio i augusti blir hon ett av Sveriges medaljhopp. Men samma datum är hennes bröllop planerat. – Kvalar jag in så får vi väl skjuta upp det, säger hon. SID 12 FOTO: ADAM IHSE/TT
FRUSEN? VÄLKOMMEN TILL KYLDISKEN!
Lyckades bryta mönstret. Mattias Cedesjö, 39, fick kickar av att slåss och drogs tidigt in i den kriminella världen med huliganism och fotbollsvåld. SID 2
Tre och en halv meter kebabrulle ”Det har blivit som en tävling att göra största kebabrullen”. SID 5
VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR
På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.
1
2
www.metro.se tisdag 2016-02-09
Sök hjälp mot aggression Att bryta ett aggressivt och våldsamt beteende kan vara svårt och ta lång tid, men det finns hjälp att få. Claes Nilsson är samordnare på Utväg Södra Älvsborg. De erbjuder stöd och behandling för personer som har vålds- och aggressionsproblem samt till personer som blir utsatta för våld.
När ska man söka hjälp? – Om det är så att ens partner eller andra personer i omgivningen upplever rädsla för att du inte kan hantera din ilska och får utbrott i stället för att prata om problemen. Det kan vara allt från skrik, kränkningar till hot och fysiskt våld men även psykologiskt våld i form av kontrollbehov.
NYHETER
Vad kan man få för hjälp? – Samtalsmottagningar för män finns runtom i landet och när det gäller våld i nära relation finns det verksamheter i de flesta kommuner. Utväg finns i Göteborg, Skaraborg och Södra Älvsborg.
Claes Nilsson, samordare på Utväg. FOTO: PRIVAT
Vi arbetar mycket med grupper där både utsatta eller utövare av våld får träffas och prata. Grupperna är dels för de kvinnor som utsatts för våld och dels för de män som utövat våld i nära relation. Terapi kan också hjälpa. ALVA FORSBERG FIERRO
”Utan kyrkan hade jag inte levt i dag” På 18-årsdagen dömdes Mattias för misshandel, och som 26-åring åkte han dit igen. Han ser våldet som beroendeframkallande – som shoppingberoende eller spelberoende. FOTO: ALAMY
Välkommen!
SOM EN WETTEXTRASA Mycket med det amerikanska valet kan framstå som märkligt med svenska ögon sett. Storleken och längden på alltihop, vissa kandidater och så vidare. Ändå, eller kanske just därför, är jag som en wettextrasa när det kommer till USA-valet. Jag suger åt mig. Jag vill läsa allt. I dag rullar spektaklet vidare med primärval i New Hampshire. Läs Göran Greiders krönika om demokraten Bernie Sanders på sidan 6. NIKLAS WENNERGREN, REDIGERARE
LÄS MER PÅ METRO.SE
1
2
Våld. Mattias Cedesjö, 39, fick kickar av att slåss och drogs tidigt in i den kriminella världen. Först när han dömts för grov misshandel, vårdats på sjukhus för akut alkoholförgiftning och varit nära att kastas ut på gatan vände det. – Jag hittade tron i kyrkan, utan den hade jag inte levt i dag, säger han.
När Mattias gick i skolan hade han svårt att sitta till och koncentrera sig. Omgivningen tyckte att han var bråkig och ouppfostrad. – När jag inte kunde argumentera med ord längre
blev nävarna mitt enda redskap. I dag skulle man ha klassat mig som bokstavsbarn, jag hade ju ADHD men det var inte många som kände till det för 20 år sedan, säger Mattias. Trots att han växte upp i en trygg miljö, i Alunda med familj och morföräldrar runt knuten, hamnade han tidigt snett i livet. Redan som 12-åring började han dricka alkohol och i årskurs tre blev han avstängd från skolan. I tonåren drogs han in i fotbollsvåldet och började umgås med kriminella. – Jag lockades av den världen och de adrenalinkickar jag fick av att hamna i slagsmål. Det ger ungefär samma känsla som att hoppa fallskärm, ett kortsiktigt
Tonfiskburkarna du ska undvika
LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE
SD:s krav – sparka rikspolischefen
3
Så undviker du sendrag
Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige
MP: Köttet är en atbov enorm klim att landsbygdsministerns uttaGrön ungdom tycker lande om kött är provocerande.
Mattias Cedesjö, 39. FOTO: PRIVAT
adrenalinrus, förklarar han. Under början av 90-talet var han medlem i Black Army – AIK:s största supporterklubb. Utöver huliganismen ser han tillbaka på sig själv som ”multi-kriminell”. – Jag fick respekt när jag kunde visa att jag var stor och stark, därför hamnade jag ofta i konflikter med personer som var ute efter samma sak – att slåss. Mattias likställer våldet med missbruk och ser ingen
större skillnad jämfört med att vara shoppingberoende eller spelberoende. – I slutändan handlar det om samma jakt på tillfredsställelse och så länge man inte är tillfreds med sig själv kommer man aldrig att bli mätt på de kickarna. På sin 18-årsdag dömdes han till tvångsvård för misshandel och när han fyllt 26 åkte han dit för misshandel igen. Denna gång dömdes han till övervakning och samhällstjänst. Under samma period togs han även in på sjukhus för akut alkoholförgiftning. – Jag höll på att supa ihjäl mig. Jag hade förlorat jobbet och blev tvungen att sälja mitt radhus. Inför valet att fortsätta
KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK
Ohållbara resonemang
Skulle bli lyxvara
”Det är ju miljömupparna som är pinsamma. Att se på miljökatastrofer i andra länder och tillämpa dem rakt av över hla världen fungerar inte. Att ersätta all djurhållning i Sverige med odling leder till utarmning av arter. ” ANNA
”Bra att hon inser att pekpinnar inte är effektivt. Så då kan vi avskriva det helt och hållet hoppas jag? Tvångsmedel är inte heller något större hållbart, då det i stället gör om varor till lyxvaror som då endast slår mot de med lägre inkomst. Det öppnar i och för sig för egenimport av kött när man ändå kör ner till Danmark eller Tyskland. Kom med lösningar för att ersätta köttet, minska skadorna. Världen är inte svartvit.” DANIEL
Varma sommarkvällar ”Finns väl få saker som är så härligt som att tända grillen en varm sommarkväll. På med en go stek ta en kall öl eller två medans allt blir färdigt.” ULF
FACEBOOK.COM /METROSVERIGE
GÖR SOM ÖVER 108 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK
sitt destruktiva leverne och bli hemlös eller att söka hjälp, såg Mattias inte längre något annat alternativ. Han bröt all kontakt med gamla vänner och valde att avtjäna samhällstjänsten tillsammans med en vaktmästare i kyrkan. Det blev vändningen. – Kyrkan gav mig tak över huvudet och jag hamnade i en helt ny miljö där jag blev accepterad för den jag var, inte för vad jag gjorde. I dag är Mattias gift, har fyra barn, jobb, en ordnad ekonomi och positiv livssyn. – Det är otroligt att jag fått så mycket trots min historia, säger han. ALVA FORSBERG FIERRO alva.forsberg.fierro@metro.se
Nynäshamn
Fjorton gripna för planerad misshandel Fjorton personer har gripits i Nynäshamn, misstänkta för förberedelse till grov misshandel. Efter flera oberoende tips kontrollerades personerna och deras bilar och flera tillhyggen hittades. – Vi skickade ned lite resurser för att se om det låg någon sanning i tipsen. Och eftersom fjorton personer är gripna fanns det substans i det, säger Ewa Nilsson, vakthavande befäl vid polisen i Stockholm. Enligt uppgifter till Aftonbladet misstänker polisen att de ska ha planerat att attackera ett flyktingboende. TT
Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2015. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.
UNDER HUNDRINGEN! SMS:A OCH MMS:A hur mycket du vill, ring i 200 minuter och surfa 1 GB – till priset av tre semlor. Säg hej till Fastpris Mini, vårt billigaste abonnemang någonsin. Skaffa på comviq.se eller 0772-21 21 21.
.SE
BILLIGT, BILLIGT, BILLIGT.
4
www.metro.se tisdag 2016-02-09
Utsattes för mordförsök – väntar ännu på polisen
Brott. Tony Persson, 50, höll på att bli ihjälkörd mitt framför ögonen på sin dotter – men på grund av resursbrist hos polisen i Dalarna utreds inte mordförsöket.
– Det är skandalöst, polisen borde få mer resurser, säger Tony Persson.
Den 16 oktober i fjol skulle Tony Persson fira sin 50-årsdag på Buskåkers gästgivargård utanför Borlänge. Ute på gården till gästgiveriet stod en främmande bil som plötsligt började köra runt på gräsmattan. – Jag gick ut och försökte vinka till honom att stanna. Men han bara växlade ner och gasade, berättar Tony Persson. Tack vare kvicka reflexer
hann Tony hoppa upp och hamnade på motorhuven. – Där ligger jag och tittar på killen som kör, och hänger med 20–25 meter. Sedan när han svänger flyger jag av och slår mig. Tony Persson lider fortfarande av skadorna. – Det är muskelskador och ischiasnerven. Jag kan inte hålla i grejer, jag får inte upp armarna så långt. När han kom ut från
sjukhuset fick han veta att det fanns en misstänkt och att ärendet rubricerades som mordförsök. Men sedan polisens förhör har Tony inte hört ett knyst. När Dalarnas tidningar tar upp fallet och hör av sig till polisen säger utredningsledaren Jan Barck: – Det finns 600 ärenden på mig. Det finns ingen handläggare på ärendet. Till Metro säger han att
han överlämnat ärendet till avdelningen för grova brott och att resursbristen är kronisk. Hur kommer det sig? – Folk slutar och det fylls inte på. Det är en ekvation som inte går ihop i längden. Har ni påtalat det här? – Hur mycket som helst. Under 18 års tid har det bara blivit sämre. Mordförsöket skedde inför ögonen på flera vittnen.
Polisen erbjöd initialt att de skulle få kontakt med Brottsofferjouren. – Men vi har inte hört någonting från dem heller. Det är ju helt ofattbart, säger Tony Persson. Den misstänkte mannen försattes på fri fot av tingsrätten. Han är fortfarande misstänkt. ÅSA LARSSON asa.larsson@metro.se
Fastställt. Holm-mordet liknas vid en avrättning Göta hovrätt fastställer livstidsdomen mot Nerijus Bilevicius för mordet på 17-åriga Lisa Holm. Hovrätten skriver i sin dom att han dödat henne på ett sätt ”som bär tydlig prägel av en avrättning”. Nerijus Bilevicius har hela tiden nekat till mordet. Men hovrätten håller med Skaraborgs tingsrätt om att han måste vara gärningsmannen. Beskedet ger viss lättnad för Lisa Holms anhöriga. – Det här betyder mycket för sorgeprocessen, säger familjens målsägandebiträ-
Bilevicius. FOTO: ADAM IHSE/TT
de, advokat Tore Brandtler. Men han tillägger också: – Det här är något de får bära med sig hela livet ut. Enligt domen dödades Lisa Holm med avsikt, snabbt och målmedvetet med ett sexuellt motiv. TT
Haninge. Kommunen backar efter möteskaoset Haninge kommun hade beslutat att ordna ett boende för 32 ensamkommande flyktingbarn. Tanken var att detta boende skulle byggas intill Vedelsömalmsskolan och kommunen bjöd in föräldrar till barn i skolan samt grannar för att informera. Men mötet spårade ur när över 500 personer försökte ta sig in. Stämningen blev hätsk och hotfull när personer skrek att de ensamkommande barnen Gymnasieutbildning
kommer att ”våldta våra barn” och att brottligheten kommer att öka. Nu backar kommunen om sina planer och går inte vidare med planerna på boendet vid skolan. – Vi har tagit beslutet om att inte gå vidare med planerna på grund av oroligheterna som uppstått, utan söker andra alternativa lösningar, säger socialnämndens ordförande Petri Salonen (C).
Regnbågssemlan är här Efter semmelwrappen, semmelburgaren och semmeltårtan kommer nu nästa variant som ska revolutionera semmeldagen – regnbågssemlan. Regnbågssemlan, som säljs på Jonsborgsgrillen i Göteborg, är inte som vilken semla som helst. Semlebullen är en vanlig, men det är det enda. Mandelmassan innehåller extra mycket vanilj och även chokladmousse. Grädden är dessutom flerfärgad och varje färg har sin egen smak. Det gröna lagret smakar kiwi, det blåa blåbär och i det gula lagret kan kunden få välja på banan- eller citronsmak. FOTO: MAGNUS JONSBORG/JONSBORGSGRILLEN
MALIN HANSSON
Brott
Hjullastarkupp
Ökad köttkonsumtion
Vill ha hårdare straff
Praktiska rättade till skolfel – slipper vite
Lurade hästfolk på 50 000 – åtalas
Körde hjullastare rakt in i datorbutik
Mindre kött inte regeringens melodi
Yrkar på tio år för förskolepedofil
Praktiska gymnasiet i Stockholm slipper betala vite på 900 000 kronor. Skolinspektionen, som utdelade viteshotet, bedömer att skolan rättat sig efter kritiken och avslutar sin tillsyn. Kritiken gällde anpassningar och särskilt stöd till behövande elever. Nio andra gymnasieskolor inom Praktiskakoncernen har också fått skarp kritik och viteshot. Två av dessa har lagts ned, så totalt sju skolor hotas fortfarande av vite. Det gör också koncernen. TT
En kvinna i 20-årsåldern och en drygt 15 år äldre man åtalas vid Göteborgs tingsrätt för bedrägeri då de på en internetsida bjudit ut mängder med attiraljer som hör till ridning och hästsport, men utan att sedan leverera några varor. Det har handlat om exempelvis träns och ridkavajer. Totalt är det 32 personer som betalade in sammanlagt närmare 50 000 kronor till konton som disponerades av de nu åtalade. TT
Ett okänt antal personer genomförde på måndagsmorgonen en så kallad ”smash and grab”-kupp mot en datorbutik i Sundbyberg utanför Stockholm. – Det var mycket action med röklarm och de ska ha lastat ut säckar ur butiken, säger Albin Näverberg, polisinformatör. Gärningsmännen lämnade platsen i flera bilar. De kastade ut fotanglar för att försvåra för polisen att följa efter, och flera bilar fick punktering. TT
Den årliga genomsnittliga köttkonsumtionen i Sverige har sedan 1990 ökat med 20 kilo per person, enligt Ekot. Men regeringens livsmedelsstrategi kommer sannolikt inte innehålla en rekommendation om att minska konsumtionen av kött, säger landsbygdsminister Sven-Erik Bucht (S) till Sveriges Radios Ekoredaktion. Regeringens livsmedelsstrategi ska syfta till att göra jordbruket mer hållbart och miljövänligt i Sverige och utomlands. TT
Förskolepedofilen i Kristianstad dömdes av tingsrätten till fängelse i sex och ett halvt år för övergrepp mot ett 20-tal barn. Rätten ansåg att det samlade straffvärdet för brotten var sju och ett halvt år, men drog av ett år på grund av hans samarbetsvillighet under utredningen. Nu vill åklagaren Pär Andersson se ett längre straff. – Tio års fängelse vore lagom, säger han efter hovrättsförhandlingen. TT
”Smash and grab”-kuppen skedde mot en datorbutik i Sundbyberg natten till i går. FOTO: TT
5
www.metro.se tisdag 2016-02-09
Passa på! Gäller till 16! 31 ma rs 20
På Kroppkärs pizzeria har man tagit kebabrullen steget längre. Den nya superkebabrullen med sallad, kött, pommes och sås är 3,5 meter lång, väger 17,5 kilo och mättar mellan 25 och 30 personer. FOTO: PRIVAT
Superkebabrullen är här – 3,5 meter kött, sås och bröd Snabbmatskampen. Nutella, fruktcocktailoch julbordspizza – på Kroppkärs pizzeria i Karlstad är man inte rädd för att testa nytt. Nu tar de sig in i kebabrullsduellen, med en kebabrulle på 3,5 meter och 17,5 kilo. Sveriges kanske tjockaste, tyngsta och längsta kebab är här. Kroppskärrs pizzeria i Karlstad har skapat Superkebabrullen som är hela 3,5 meter lång, 24 centimeter i omkrets och väger 17,5 kilo. – Det har blivit som en tävling att göra största kebabrullen och vi vill vara störst och värst. Den senaste rullen någon gjorde var på 3,25 meter och då ville vi Nyanlända
Ebba Busch Thor. FOTO: TT
KD vill se ny typ av anställningsform Introduktionsanställningar där lönen blir 75 procent av kollektivavtalsnivån. Förslaget lämnas av Kristdemokraterna och riktar sig mot nyanlända. – Vi har en djungel av krångliga arbetsmarknadsåtgärder som inte haft tillräcklig effekt. Därför står vi illa rustade inför den här integrationsutmaningen, säger KD:s partiledare Ebba Busch Thor. TT
För sugna köpare är det bäst att ringa i god tid och beställa – rullen tar nämligen en timme att komponera. FOTO: PRIVAT
göra en ännu större. Jag tror att vi har rekordet i Sverige nu, säger pizzerians ägare Metin Kizil. Han uppskattar att rullen räcker till åtminstone 25 till 30 hungriga kebabälskare. Och de har just nu en tävling där man kan vinna superrullen Byteshandel
som innehåller pommes, grönsaker, kebabsås och kebabkött – eller veganskt kött. – Det är ju lite svårt att göra den och det tar kanske en timme att sätta ihop allt, så om man vill köpa den är det bästa att ringa i god tid i förväg, säger Metin Kizil. Tidigare har Kroppskärrs pizzera uppmärksammats för sin julbordspizza, nutellapizza och fruktcocktailpizza. Enligt Metin Kizil sålde alla ganska bra och kunderna hör ofta av sig med nya pizzatips. – Vi har många kunder som tycker att det är kul att vi gör roliga grejer och nu får vi meddelanden om att folk vill att vi ska göra mer roliga grejer. Så det blir nog något kul till alla hjärtans dag och påsken också, säger han hemlighetsfullt. MALIN HANSSON
Telefonbedrägeri
Räls för bostäder i Sveriges storstäder
Småföretagare lurades på miljoner
Staten och kommuner i de tre storstadsområdena ger sig nu in i en stor byteshandel. Räls till spårvagnar, tunnelbana och pendeltåg i utbyte mot minst 100 000 nya bostäder i områdena. De som för statens talan i den så kallade Sverigeförhandlingen är HG Wessberg och Catharina Håkansson Boman. Enligt Wessberg kommer det att bli ”mycket dyrt”, och att omfattningen på det som ska fram bara kan jämföras med när Sverige gick från fattigt till rikt och byggde stambanorna.
Flera tusen småföretagare har blivit uppringda av två bolag, som sålde en Googletjänst som inte fanns. Av dem valde 2 028 att betala för att slippa inkasso. – Det känns som en insats för samhället för att få slut på det här, sa åklagaren Bo Albrektsson inför rättegångsstarten i Malmö tingsrätt. Tre huvudmän och 17 telefonförsäljare har åtalats för grovt bedrägeri. Sammanlagt ska de två bolagen ha fått in 10,5 miljoner kronor. TT
TT
Alla krafter behövs i avtalsrörelsen:
12 mån UTAN AVGIFT VÄRDE UPP TILL kr
3.900 Avg if
t ti ll
a - ka s
sa n oc h e
mm t tillko ventuell klubbavgif
er.
Alla krafter behövs när vi förhandlar om bättre lön, pension, arbetstid och jämställdhet i avtalsrörelsen. Bli medlem i Unionen just nu så får du alla våra tjänster och förmåner utan avgift hela första året. 12 månader. Bland annat ingår: Inkomstförsäkring Juridisk hjälp 12.800 kr till kurser Inflytande på jobbet Lönecoachning CV-granskning
Läs mer om villkoren och bli medlem www.unionen.se/krafter
Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.
Facket i det privata arbetslivet
6
www.metro.se tisdag 2016-02-09
Nyheter i bilder
Leopard på skola
Indien. Fem personer skadades när en leopard tog sig in på en skola i indiska staden Bangalore. Efter fyra timmar lyckades leoparden fångas in och släpptes sedan i en närliggande nationalpark. TT-AFP FOTO: AP PHOTO/APTN
Storstilad karneval
Brasilien. För brasilianarna har de senaste dagarna gått i karnevalyrans tecken – en välkommen paus i den utbredda oron över zikavirusets framfart. Uppemot 70 000 personer samlades i Rio de Janeiro. TT-AFP FOTO: SILVIA IZQUIERDO/AP/TT
30 kilometer stängsel byggs
Makedonien. Ett nytt taggtrådsstängsel, som ska löpa parallelt med makedonska gränsen mot Grekland, har börjat byggas. Enligt lokala medier ska det nya taggtrådsstängslet löpa längs gränsen i över 30 kilometer. Över 68 000 flyktingar har registrerats i Makedonien sedan börjat av året. TT-AFP FOTO: BORIS GRDANOSKI/AP/TT
Regimen allt närmare den turkiska gränsen Flyktingkris. Över 50 000 syrier har flytt undan militäroffensiven mot Aleppo till gränsen mot Turkiet, enligt den turkiska hjälporganisationen IHH. Där sitter de nu fast samtidigt som regimstyrkorna rycker närmare. Det är den syriska regimens militäroffensiv mot oppositionsfästet Aleppo, understödd av ryskt bombflyg, som de senaste dygnen har fått uppskattningsvis 50 000 människor att strömma mot gränsen i norr, enligt IHH. – Om bombningarna fortsätter kommer det säkert fler, säger presstalesman Mustafa Özbek på IHH. Turkiet har hållit gränsen stängd i flera dagar. PreKolumn
GÖRAN GREIDER CHEFREDAKTÖR FÖR DALA-DEMOKRATEN
Vid den turskiska gränsen sätts nu tältläger upp för att inhysa de tiotusentals människor som vill in i Turkiet. FOTO: AP/TT
sident Recep Tayyip Erdogan sade i helgen att landet är redo att öppna gränsen om det anses nödvändigt. IHH har skickat samtliga av sina nödteam till gränsområdet, satt upp tillfälliga tältläger och mobila kök och delat ut vatten, mat och filtar.
– Första dagen lagade vi mat åt 15 000 personer, andra dagen åt 30 000 personer. I morgon ska vi även börja servera frukost åt de här flyktingarna, säger Mustafa Özbek. Omkring 300 stora tält har satts upp i ett tiotal olika läger, några kilometer
från gränsen till Turkiet. – Våra hjälparbetare är fortfarande ute på fältet och letar efter platser för ytterligare tältläger. Bara några mil söder om flyktinglägren fortsätter de syriska regimstyrkornas framryckning. Efter en stor offensiv på måndagen, uppbackad av både ryska flygbombningar och Iranstödda milisstyrkor på marken, befinner sig regimstyrkorna och dess allierade endast cirka 25 kilometer från gränsen till Turkiet, enligt nyhetsbyrån Reuters. Det är första gången på över två år som regimens styrkor befinner sig i det strategiskt viktiga området i norr, enligt det oppositionella Syriska människorättsobservatoriet (SOHR), som övervakar kriget från Storbritannien. MATS RÖRBECKER/TT
USA
Afghanistan
Obama vill ha miljarder mot zika
Flera självmordsdåd i Afghanistan
USA:s president Barack Obama kommer att be kongressen om över 1,8 miljarder dollar, vilket är lika mycket som omkring 15 miljarder kronor, för att snabbt kunna tackla spridningen av zikaviruset, både på hemmaplan och utomlands, enligt Vita huset. Administrationen kommer att lämna in begäran inom ”kort”.
Minst nio personer har dödats i självmordsdåd riktade mot regeringstjänstemän och säkerhetsstyrkor i Afghanistan. Ytterligare ett 20-tal personer har skadats. Sex civilpersoner dödades i en explosion utanför ett bageri i Yahyakhil i Paktiaprovinsen. Tre personer dödades tidigare på dagen i en attack mot en buss med militärpersonal. TT-REUTERS
TT-AFP
Flyktingkrisen
Sydsudan
Svart dag på Medelhavet
FN: Svältkatastrof hotar Sydsudan
Över 30 människor har drunknat i två båtolyckor under flykten från Turkiet till Grekland. Minst 22 personer drunknande när deras båt förliste utanför den turkiska kusten. I en annan olycka dog minst elva personer när deras båt sjönk. Den turkiska kustbevakningen räddade tre personer. TT
Minst 40 000 personer står på randen till en svältkatastrof i Sydsudan, varnar flera FN-organisationer. Nästan en fjärdedel av befolkningen är i akut behov av livsmedelsstöd. FN vädjar nu de stridande parterna att låta hjälpen nå fram till de utsatta områdena. TT-AFP
VARFÖR ÄR ALLA RÄDDA FÖR SANDERS?
U
SA och socialism är två ord som vanligtvis aldrig ryms i samma mening. Men det har ändrats sedan i somras, då den demokratiske presidentkandidaten Bernie Sanders fick luft under vingarna. Han kallar sig demokratisk socialist och när han gör det känner massor av unga amerikanska väljare att det är helt rätt: Hos Sanders hittar de kritiken av storbankerna på Wall Street, av en amerikansk politik som är helt beroende av pengar från kapitalstarka lobbyister (Bernie tackar nej till sådant) och av ett Amerika där den översta procenten samlar allt större rikedomar på bekostnad av alla andra. Bernie Sanders kliver inte fram ur tomma intet. Hans framgångar är ett svar på de växande klassklyftorna och känslan av att amerikanska politiker helt tappat förmågan att tala för och med vanligt folk. Plötsligt visar det sig i olika undersökningar att själva ordet socialism inte alls är så omöjligt att uttala. Yngre väljare kan i dag i olika mätningar ställa sig mer negativa till kapitalism än till socialism. Den 74-årige Sanders är uppvuxen i Brooklyn, i hans familj fanns minnet av Förintelsen och han blev tidigt politiskt radikal. Det finns en bred men ofta slumrande radikal tradition i USA. Den flöt upp runt år 1900 när ett socialistparti växte fram som kunde ha blivit stort om det inte bokstavligen slagits ner fysiskt av bolag, domstolar och press under de långa år av repression som kallats för The Red Scare. Det var Joe Hills tid. En av Bernie Sanders före-
Bodil Malmsten Plötsligt fattar många hur viktigt och betydande Bodil Malmstens författarskap är. Hon är död. Men hon förblir det unga och levande. Annie Lööf Annie Lööf kräver sänkta löner för nyanlända. Hon vill lösa integrationen genom att skapa ett djupare klassamhälle.
bilder, socialisten Eugene Debs, var med och grundade Joe Hills fackförening. Radikalismen flöt upp igen under trettiotalet när Franklin D Roosevelt lanserade en ny giv för ett krisdrabbat amerikanskt samhälle. Sanders åberopar ofta just Roosevelt och de sociala rättigheter han kämpade för. Under 60-talet bröt en ny radikalism fram och för bara några år sedan påverkade rörelsen Occupy Wall Street amerikansk politik. Bernie Sanders kommer inte från rymden, han kommer från det som brukar kallas det andra Amerika. I praktiken står han för ett slags socialdemokratisk samhällsvision. Fascinerande nog visar sig svenska socialdemokrater ofta vara mycket kritiska till Sanders – de håller hellre på Hillary Clinton, trots att hon inte väcker någon entusiasm hos unga människor och får mycket av sina kampanjmedel från just Wall Street. Hillary känns tryggare, medan Bernie pekar mot något nytt. Nej, Bernie Sanders blir nog inte amerikansk president. Men hans kampanj är den politiska väckelserörelse som skakar liv i ett förstelnat och alltmer ojämlikt USA. Alla som sitter på för mycket makt är rädda för honom. Metro.se
Läs och kommentera fler kolumnister
© STADIUM COMMUNICATIONS 2016. Reservation för slutförsäljning, lokala avvikelser och ev. tryckfel.
Upp till
60% rabatt
WINTER SALE! Oslagbara priser på mängder av varor.
Rean gäller ej Stadium outlet eller Stadium Ski.
365 dagar öppet köp! Vårt mål är att du ska vara 100% nöjd med ditt köp, oavsett om det gäller storlek, passform eller något annat. Hos oss har du därför öppet köp i 365 dagar från inköpsdagen. Fullständiga villkor hittar du på stadium.se.
8
www.metro.se tisdag 2016-02-09
Karriärpanelen
Vad är den mest udda ansökan du fått?
METRO JOBB.SE
8
Det blir allt vanligare att företag använder videoansökan som en del av rekryteringsprocessen, framför allt inom serviceyrken. FOTO: VADYM DROBOT/ALAMY
Välkommen!
VAR LÄNGE SKEPTISK Jag har länge varit skeptisk till videoansökningar. Men efter en djupdykning i ämnet har jag insett att det faktiskt finns relevanta tillfällen och bra sätt att använda metoden. HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE
Mer att läsa på Metrojobb.se.
1
2
Sju jobb du inte visste fanns
Sju enkla tips för ett perfekt personligt brev
tips för en bra videoansökan
Ska du söka ett jobb där du måste spela in dig själv på video? Här är åtta tips för att lyckas med ansökan. Allt fler företag använder videoansökan som en del av rekryteringsprocessen. Ofta får kandidaterna läsa några förutbestämda frågor och filma sig själva när de svarar. Varje svar brukar vara 30–60 sekunder långt. – Speciellt populärt är det för serviceyrken och säljjobb, där det är viktigt att göra ett bra intryck på kunderna, säger Peter Röseberg som är vd för Yobber, ett webbaserat verktyg som hjälper arbetsgivare rekrytera med hjälp av video. – I många fall har videon fått ersätta det personliga brevet. Däremot brukar de flesta arbetsgivare i vårt system fortfarande vilja ha in cv, så de kan se att den sökande uppfyller vissa grundkrav, tillägger han. Till höger är Peter Röseberg tips för en bra videoansökan. HANNA LARSSON
3
Smarta saker att göra efter jobbintervjun
Förbered dig
Ingen audition
1
Fundera på vad du ska säga, och skriv ner några stödord. Men du behöver inte skriva något manus, det kan lätt låta som att du läser innantill. Försök prata fritt och var dig själv.
Ha tålamod
2
I de flesta verktyg för videoansökan kan du spela in hur många gånger som helst och skicka in först när du känner dig nöjd. Vissa lyckas på första försöket. Andra testar 20–30 gånger. Ha tålamod, och fila på din presentation, precis som du skulle fila på ett personligt brev.
Välj rätt miljö
3
Tänk på hur det ser ut där du spelar in. Att sitta i ett stökigt rum, i sängen eller bredvid en hög med smutstvätt ger inte ett bra intryck. En lugn bakgrund, som en enfärgad vägg, är däremot aldrig fel.
6
En del showar och beter sig som programledare, men det blir bara fel. En videoansökan är ingen audition, utan en jobbintervju. Det viktiga för arbetsgivaren är att få bra svar på frågorna.
Akta dig för motljus. FOTO: ALAMY
Bra ljus och ljud
4
Tänd gärna lampor på båda sidor av skärmen så du syns bra, och ha inte ryggen mot ett fönster – då blir det motljus. Försök också undvika miljöer med störande bakgrundsljud. När det gäller kamera räcker det med den du brukar använda för videosamtal.
Klä dig för intervju
5
Fundera över vad du skulle ha på dig om du gick på jobbintervju hos arbetsgivaren, och ta på dig samma sak. En tumregel för jobbintervjuer är att klädseln ska passa för tjänsten du söker.
Visa händerna och titta i kameran
Katarina Lager, HR-generalist, Ikea Helsingborg: – En person som lyckades balansera humor, kreativitet och fokus på tjänsten inledde sin ansökan med ”Nyckeln till frihet” och hänvisade till insexnyckeln i Ikeas platta paket. Han hade dessutom skrivit in Ikea som sin nästa arbetsgivare i cv:t.
Hendrik Dahlgren, senior consultant, Ogunsen Search & Selection: – Många vill vara kreativa och sticka ut med sin ansökan. För vissa roller kan det vara relevant, men oftast inte. Det mest udda jag sett är en video där kandidaten rappar sitt cv. Den har florerat mycket på sociala medier och är riktigt bra.
7
Sitt gärna så långt från kameran att händerna kommer med i bild. Då syns lite av ditt kroppsspråk också, och det blir mer intressant. Titta in i kameran, inte på din egen bild på skärmen.
Skicka in i god tid
8
Många väntar till sista ansökningsdag med att skicka in svaren. Men om det är flera tjänster som ska tillsättas och många som söker kanske arbetsgivaren rekryterar löpande. Skicka in ansökan i tid, det är bättre att konkurrera med fem personer än 150.
Stefanie Olsson, operativ chef Stockholm, Academic Work: – Till en kreativ tjänst kom det en kartong med skor som ansökan. Den intervjuade byggde upp sitt cv genom att berätta om olika skor hen haft i olika situationer, arbetsplatser och skeden i livet.
METROJOBB.SE 13 163 JOBB ATT SOKA Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av
Dfind Science & Engineering erbjuder konsultuthyrning och rekrytering av naturvetare och ingenjörer. Våra konsultchefer och rekryteringskonsulter har alla en naturvetenskaplig eller en ingenjörsutbildning och arbetslivserfarenhet inom respektive område.
Dfind Science & Engineering Vi arbetar nu med en mängd spännande konsultuppdrag i Stockholm, Uppsala, Södertälje och Strängnäs. Våra uppdrag sträcker sig från mer juniora tjänster till chefspositioner och seniora projektuppdrag. • • •
Strategisk chef till internationellt läkemedelsföretag Projektledare till investeringsprojekt inom läkemedelsindustrin Senior analytisk kemist med erfarenhet av HPLC
• • • •
Quality Assurance & Quality Control Valideringsingenjörer till läkemedelsindustrin Pharmacovigilance med fokus på fallhantering Regulatory Affairs
Vid frågor kontakta Maria Lönn, 073-343 43 35 eller Melina Arcos, 073-343 43 37 Läs mer och ansök via www.dfind.se/science-engineering
Till vür ryggkirurgiska verksamhet pü LÜwenstrÜmska sjukhuset, Upplands Väsby sÜker vi nu
Kvalifikationer Utbildad Medicinsk sekreterare. Som person ser vi att du är serviceinriktad, flexibel, ansvarsfull och positiv och har god samarbetsfÜrmüga. Stor vikt kommer att läggas vid personlig lämplighet. Tillsvidare anställning med provtjänstgÜring. Tillträde efter Üverenskommelse. Upplysningar: Enhetschef Margareta EkstrÜm Tfn 08-509 027 14 AnsÜkan skickas senast den 4 mars till Margareta EkstrÜm Stockholm spine center LÜwenstrÜmska sjukhuset 194 89 Upplands Väsby eller Margareta.ekstrom@spinecenter.se
Stockholm Spine Center är Sveriges stÜrsta privata ryggklinik. Vi erbjuder ett professionellt och individuellt omhändertagande av patienter med besvär frün hals-, brÜst och ländrygg.
VI TĂ„NKER SOM EN RESENĂ„R
BUSSFÖRARE SOMMAREN 2016 InfÜr sommaren 2016 sÜker vi serviceinriktade bussfÜrare med D-kÜrkort och YKB! Läs mer och ansÜk pü www.keolis.se
Kontakta Thalamus! Konsulttjänster och rekrytering inom IT & Teknik
Arbetsuppgifter De huvudsakliga arbetsuppgifterna är journalskrivning, telefon, patientbokningar, olika typer av registreringar süsom diagnosregistrering och andra sedvanliga sekreteraruppgifter. Vi arbetar i ett journalsystem frün G4IT som heter �Kliniken�.
konsulttjänster och rekrytrering inom IT & teknik
Är du supporttekniker och vill ha en egen lägenhet i huvudstan?
Medicinsk sekreterare
SjukskÜterska – utvecklas tillsammans med oss! Vi har stor efterfrügan pü sjukskÜterskor till münga uppdrag i hela landet och erbjuder dig: Flexibla arbetstider, bra lÜn, kollektivavtal och kompetensutveckling.
10
Välkommen pü Üppet hus! STOCKHOLM: 10/2 kl. 14–17, Sankt Eriksgatan 44, 5 vün
Mürten SÜderberg VO Internmedicin, MD PhD SÜdersjukhuset fÜreläser om omhändertagande av akut sjuk patient. 18 februari kl. 17.30–19.00. FÜreläsning är gratis sü anmäl dig redan idag pü dedicare.se/nurse/evenemang. Vi ses!
Kontakta oss idag sü berättar vi mer! Telefon 08–555 656 40, nurse@dedicare.se Registrera ditt CV pü dedicare.se/nurse
P.S Du kan även fÜlja oss pü facebook.com/keolis.se
SÖKER DU JOBB? Hemfrid erbjuder bra villkor fÜr dig som brinner fÜr service och vill arbeta med hemstädning eller fÜnsterputsning.
Välkommen med din ansÜkan! www.hemfrid.se/jobb
Socionom och nyfiken pü nya utmaningar? Som konsult har du mÜjlighet till en flexibel arbetstid, hÜgre lÜn, varierande arbetsplatser samt utveckling i din yrkesroll. Vi sÜker just nu münga socionomer med erfarenhet frün socialtjänsten.
¸°§¾Ž§� ¯,§¥Ž 5SZHHIFUTTBNPSEOBSF NFE ESJW 7J TzLFS EJH TPN WJMM WBSB NFE PDI UB #PULZSLBT USZHHIFUTBSCFUF JO J OjTUB TQjOOBOEF GBT -jT NFS Ql XXX CPULZSLB TF
28
Välkommen pü Üppet hus! 28:e januari, kl. 17.30–19.00 Sankt Eriksgatan 44, 5 vün, Stockholm
Vüra konsultchefer svarar pü frügor om hur det är att jobba med oss pü Dedicare. Ta gärna med dina socionomkollegor! BesÜk dedicare.se/socionom fÜr mer information om vüra evenemang. Passa även pü att boka in fÜreläsningen med Lisbeth Pipping den 11:e februari.
Kontakta oss idag sü berättar vi mer! Ring 08–555 656 70, mejla socionom@dedicare.se
TYCKER DU OM ATT PRATA I TELEFON? SÖK ROLLEN SOM TELEFONIST HOS RESPONDA För dig som tycker om att ge god service och prata i telefon finns här en perfekt chans att jobba som telefonist tillsammans med ett drivet och ödmjukt team. Det här är en möjlighet för dig att bygga på ditt CV med värdefulla erfarenheter för framtiden.
Våra Krav: •Fyllda 20 år och vara ostraffad. •Gymnasiekompetens. •God svenska i tal och skrift. •God hälsa och fysik. •Ordnad ekonomi. •Ordningsvaktsutbildning med giltigt förordnande.
Välkommen att skicka din ansökan till rekrytering@responda.se Läs mer på www.responda.se
Ansök: ansokan.bevakning@estate.se
Senaste nytt dygnet runt på metro.se
ORDNINGSVAKTER Vi söker just nu 16-18 ordningsvakter på heltid och minst lika många för deltidsarbete till ett nöjesfält i Stockholm sommaren 2016.
ERFARNA SUPPORTTEKNIKER INOM IT Läs mer om tjänsten på www.centric.eu
Corvara utökar sitt team av fukttekniker i Stockholm
söker
Tandsköterska
utvecklare till
GHP Specialisttandläkarna Nacka har utökat med specialister i endodonti och parodontologi och till sommaren kommer en av våra erfarna sköterskor att sluta med pension.
Vi ser gärna att du har några års erfarenhet av avfuktning, fuktutredningar och åtgärdsplaner. Du ingår i vårt team av fukttekniker i Stockholm, och kommer jobba mycket under eget ansvar. Du ansvarar för att jobben utförs enligt tidplan och sköter mycket av kundkontakten på plats och via rapporteringssystem Låter det intressant är du varmt välkommen att söka tjänsten. För mer information. thomas.jonsson@corvara.se, 08-609 99 49
Vi söker därför 2 tandsköterskor på hel- eller deltid för sedvanliga arbetsuppgifter i ett specialisttandvårdsteam. Vi har specialister inom protetik, kirurgi, endodonti, parodontologi och radiologi. Du är examinerad tandsköterska med några års erfarenhet. Stor vikt kommer att läggas vid personlig lämplighet. Vid frågor angående tjänsten är du välkommen att kontakta Madeleine Byqvist tel: 08-7183050. Du är välkommen med din ansökan via mail till madeleine.byqvist@specialisttandlakarna.se Sista ansökningsdagen är 28 februari 2016
Kom och jobba med oss! Till vårt fina livsstilsboende Attendo Enhagsslingan i Täby/Enebyberg söker vi undersköterskor. Vi arbetar enligt konceptet Utevistelse & Trädgård. För mer information och ansökan, besök oss på www.attendo.se/jobba-hos-oss Du kan även ringa verksamhetschef Annette Bengtsson på 070-221 82 99.
Välkommen med din ansökan!
Saltsjöbaden Capio Rehab Saltsjöbaden ingår i Capio AB och är en av Europas ledande privata vårdkoncerner. Läs mer om kliniken på www.capiorehab.se/saltsjobaden.
Sommaren 2016 söker vi
sjuksköterskor, undersköterskor, fysioterapeuter och arbetsterapeuter Capio Rehab Saltsjöbaden bedriver sin verksamhet i vackra lokaler på Saltsjöbadens Sjukhus. Verksamheten har 20 platser för slutenvårdsrehabilitering och vårdar idag ortopediska, allmänkirurgiska och thoraxkirurgiska patienter. Verksamheten är bemannad med personal dygnet runt och intag av patienter sker vardag som helg, alla årets dagar. Välkommen att kontakta vårdenhetschef Catharina Modin tel: 076-0519130 för att boka tid för ett möte eller maila din ansökan till: catharina.modin@capio.se
Inspektionen för socialförsäkringen har i uppdrag att värna rättssäkerheten och effektiviteten inom socialförsäkringsområdet. Myndigheten har ett 60-tal anställda med lokaler i centrala Stockholm. Vi söker en:
Vi söker en FASTIGHETSTEKNIKER med minst 5 års erfarenhet. I dina arbetsuppgifter kommer du ansvara för felanmälan, ronderingar, värme, ventilation, tillsyn och skötsel av fastigheter. Läs mer om tjänsten på www.metrojobb.se
Delicato söker
Butikschef till Barkarbybutiken Som Butikschef för en Delicato-butik ansvarar du för butikens totala drift inkluderat resultat, budget och personal. Du ser till att butiken alltid är rätt bemannad och har rätt varor på lager. Låter det här som en tjänst för dig? Sök via ansokan@delicato.se eller läs mer på www.delicato.se
söker
INKÖPARE till
Ekonomiansvarig Som ekonomiansvarig har du ett helhetsansvar för myndighetens ekonomiadministration och arbetar både operativt och strategiskt med bland annat: • redovisning och ekonomiadministrativt stöd • verksamhetsplanering och budget • årsredovisning, uppföljning och prognoser
PETRA.METROMODE.SE
Anställningen är ett vikariat under drygt ett år. För information och ansökan se www.inspsf.se. Sista ansökningsdag är den 14 februari.
Fråga Mig - Melody Edition är här! Isa besvarade era frågor i livesändningen av Metros webbtv-succé Fråga Mig. Se avsnittet på på metro.se/fragamig
11
www.metro.se tisdag 2016-02-09
TEMA PRIVATLEASING
Kör inte vilse i leasinglabyrinten
För den som funderar på alternativet med privatleasing kan det finns många frågetecken. Experterna som Metro har pratat med ger svar på tal och flera tips och råd för den fortfarande osäkra förstagångs-leasaren. TEXT: DANIEL CEDERLUND
Försäljningschef Bilia Haga Norra
Ansvarig Carplus.se
Säljare Volkswagen Bromma
Vd Leaseonline
LEIF HOLMIN
JAN GUSTAFSSON
PATRICIA DYTLOW
SVERKER ANDERSSON
Vilka är det som privatleasar? – Kunder som vill veta den totala bilkostnaden i förväg eller inte vill lägga 20 procent kontant. Alla möjliga åldrar faktiskt, men det är vanligare bland unga som kanske har ett bra jobb, men inte så mycket pengar på banken.
– Det är en väldigt blandad målgrupp. Vi har både yngre och äldre kunder men gruppen yngre har ökat. Vi ser en hög andel högutbildade kvinnor som söker ett bekymmersfritt ägande.
– Tidigare var det yngre kunder som privatleasade men vi ser en kraftig ökning i alla ålderssegment.
– Människor med en modern syn på bilägande! Det ska vara enkelt att ha bil och man vill ha en förutsägbar ekonomi. Medelåldern är lägre än för bilägare generellt, 37 procent av bilköpare i åldrarna 18–35 år väljer leasing.
Vilka är de vanligaste frågorna kring privatleasing? – Månadskostnaden. Vad ingår, får jag köpa ut bilen efter att perioden är slut, vad händer om jag vill lämna tillbaka bilen tidigare?
– De vanligaste frågorna handlar om vad som ingår i erbjudandet, vad försäkringen innehåller, möjlighet till längre körsträcka och vilka leveranstider som gäller.
– Månadskostnaden, vad som ingår och vad som händer efter avtalsperioden.
– Vad ingår i leasingavgiften? Hur bedöms eventuella skador på bilen när jag lämnar tillbaka den? Hur långt får man köra per år? Får jag låna ut bilen till någon annan?
Vad vill folk ha just nu? – Mindre och billigare bilar. I Bilias fall: Ford Fiesta, Ford Focus, Volvo V40 och Renault Clio.
– Våra kunder önskar livsstilsbilar, familjebilar och suv-bilar inom sin budget. Med andra ord skiljer det sig inte mot de som köper sin bil.
– Detta är ett bra och billigt sätt att äga bil. Ta reda på vad som händer vid återlämnandet om du har skador eller har kört övermil.
– Gå igenom avtalet, och våga fråga om du är osäker. Kom ihåg att det är du själv som ansvarar för hur din leasingbil sköts.
– Vi ser en hög andel av små- och mellanklassbilar, till exempel Up!, Polo och Golf.
– Små och mellanstora suv:ar är enormt efterfrågat just nu, men fortfarande är det små och mellanstora bilar som privatleasas mest.
Vad är ditt bästa tips till den som funderar på att leasa? – Att noggrant fundera igenom sina nuvarande och kommande behov. Eftersom avtalet oftast är på tre år är det svårt att bryta det.
– Kolla vad som ingår i månadsavgiften! Försäkring kan vara kostsamt, så ingår försäkring i leasingavgiften kan det vara en klar fördel.
ETT AV SVERIGES SNABBAST VÄXANDE BILMÄRKEN. 0:- KONTANT / SERVICE & GARANTI INGÅR ALLTID
LEON TSI 110 STYLE NU
2.095:-/MÅN**
Edition
SÄTRA
TÄBY
SÖDERTÄLJE
KAMPANJPRIS FRÅN 169.900:-
Med ett succéår i ryggen och en ökning med 26 procent 2015 har SEAT inte bara blivit ett av Sveriges snabbast växande bilmärken utan också det tredje största på privatleasing, och med högst andel privatleasingkunder. Kom in till oss du också så berättar vi mer om vägen till ett bekymmersfritt bilinnehav och hur du kan glida fram längst vägarna i en väldesignad och välutrustad SEAT. Hög kvalité till en låg månadskostnad helt enkelt. *Trygghetspaketet, 3 års fri service och nybilsgaranti ingår och när leasingkontraktet löper ut kan du enkelt byta till en ny bil. Välkommen in till någon av våra tre anläggningar för att provköra! Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Blandad körning Leon TSI 110 4,9 l/100 km, CO2-utsläpp 114 g/km. Miljöklass EU6 **SEAT Privatleasing inkl. service 36 mån, max 4.500 mil, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS (jan 2016). Eventuella övermil och onormalt slitage debiteras utöver leasingavgiften. Uppläggnings- och administrationsavgifter tillkommer, liksom eventuella tillval som metallic och vinterhjul.
ÖPPETTIDER: Mån-fre: 09:00 - 18:00 Lör-sön 11:00 - 16:00 SEAT SÄTRA 08-503 33 840 SEAT SÖDERTÄLJE 08-503 77 920 SEAT TÄBY 08-503 33 294
www.seatsthlm.se
2 SPORT
12
www.metro.se tisdag 2016-02-09
EMMA SAMUELSSON Kyrkan är bokad. Bröllopsklänningen sydd. Bara en liten detalj kan kullkasta värjfäktaren Emma Samuelssons planer. OS i Rio.
”KVALAR JAG IN FÅR VI VÄL SKJUTA UPP DET”
Årets stjärnskott
”Jag hade en väldigt bra säsong och det känns jättekul att bli påmind om det.” Skidåkaren Stina Nilsson har utsetts till årets stjärnskott 2015 av Sportjournalisternas klubb i Stockholm. IFK Mora-åkaren får priset för bland annat sina sprintsilver i VM i Falun, individuellt och i lag. Priset är ett stipendium på 25 000 kronor. TT
Vid Masthugget i Göteborg ligger Göteborgs Fäktklubbs lokaler. Här tränar OS-hoppet Emma Samuelsson tillsammans med sin tekniktränare, rumänen Adrian Popp. FOTO: ADAM IHSE/TT
Emma Samuelsson var elva år när hon höll i en värja för första gången. Eftersom högerarmen var sned gjorde hon det med vänster hand och det blev en hit direkt. Hon vann över tjejerna och varenda kille också och nu är hon 27 och hennes känsla för teknik, de långa attackbenen och just vänsterhäntheten har lett henne upp i världstopp. – Jag var rätt dålig i alla andra sporter. Fäktning passade mig helt enkelt. Hon kom med i landslagssammanhang när hon var 14 år och då fanns ingen värjsatsning och inget lag. Det gör det nu, och det är ett lag som skrivit historia. Laget vann förra årets världscup i Barcelona och kom femma i år, och indivi-
Emma Samuelsson • Född. 17 oktober 1988 i Kungsbacka. • Bor. Mölndal. • Klubb. Göteborgs Fäktklubb. • Meriter. VM: Silver i Moskva 2015. OS: Åtta i Peking 2008.
duellt tog Emma Samuelsson silver vid VM i fjol. – Det känns jättekul eftersom vi jobbat så länge med laget, säger Samuelsson. I fäktning kvalificeras de flesta till OS via lagkvalet och en världscuptävling med betydelse för kvalet återstår, i Buenos Aires kommande helg. Men själv har hon också individuella möjligheter att
nå målet, en tävling i mars och ett sista halmstrå i april. – Hade OS-reglerna varit rättvisa så skulle jag göra mitt tredje OS nu, säger hon. Om de 32 bästa tjejerna i världen skulle mötas i OS så hade jag varit kvalificerad för London också och till Rio redan. Om Emma Samuelsson inte lyckats ta sig till Rio de Janeiro i augusti, vare sig med laget eller individuellt, så kommer livet att förändras rätt så snabbt. Då gifter hon sig med sin Anders i kyrkan i Frillesås och den är redan bokad. Men om det nu blir ett andra OS? – Så i så fall får vi helt enkelt flytta på bröllopet och festen. GÖRAN SJÖGREN/TT
Mattipset, för fler se WWW.BETTERPRICES.SE Stockholms läns landstingsfullmäktige
Båhem Konditori består av Bageri, Konditori och Kallskänk Vi erbjuder ett brett sortiment av allra högsta kvalité. Välkomna och smaka vår Baklawa! STRÅKVÄGEN 1, SOLNA WWW.BÅHEMKONDITORI.COM
Folkungagatan 104 Tel: 08-640 039 00 Medborgarplatsen
KHUSHI indisk restaurang www.khushi.se
Hornsgatan 176 Tel: 08-669 47 00 Hornstull
Varmt Välkomna till Ristorante Italiano Pasta/Risotto/Wine Bar/Deli/Pizza 10% RABATT på Takeaway
IL Risotto Stockholm
Årstavägen 16, Årsta tel. 08-813726 www.ilrisotto.se @Il Risotto Stockholm
Ringvägen 52, Stockholm Tel. 08-658 30 30 www.ringosbistro.se
Vi bjuder in Dig till en unik smakupplevelse med rötter i en hyllad Etiopisk matlagningskultur.
www.abyssinia.se
Karlbergsvägen 46 B
АкгЬиЬЦйЦг ϸ Կ ѳзЪЧзд ϵ϶ϾϲϷϺ Ϸϵ ϷϺ Կ вЦаЪзЮЪйдзЪЧздϳиЪ
För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86
3
13
www.metro.se tisdag 2016-02-09
Tv
CBS lägger ner �The good wife� Tv-serien �The good wife� lägger ned. Tvbolaget CBS bekräftade i sÜndags att den sjunde säsongen av serien, som just nu sänds i USA, blir den sista, skriver LA Times. Det sista avsnittet sänds i amerikansk tv den 8 maj. �The good wife� handlar om tvübarnsmamman Alicia Florrick (Julianna Marguiles) som ütergür till sitt jobb som advokat sedan hennes make fängslats efter en sex- och korruptionsskandal. TT
NĂ–JE
Melodifestivalen
3,2 miljoner sĂĽg Melodifestivalen
Rachel McAdams, Mark Rualo och Brian d’Arcy James i en scen ur �Spotlight�. FOTO: KERRY HAYES/AP/TT
Journalisterna blir hjältar i �Spotlight� Show
�Det är viktigt att showen inte fastnar i nostalgi. Det ska handla om att fÜrstü i vilket samhälle skämten skrevs.� Jonas Gardell firar 30 ür som scenartist med en ny jubileumsshow. �30 ür tillsammans� kommer att spelas pü Cirkus i Stockholm i sex fÜreställningar med premiär 14 april. TT
Film. Journalisten som hjälte – det är temat i den müngfaldigt Oscarsnominerade filmen �Spotlight� om nügra undersÜkande journalister som avslÜjar katolska prästers Üvergrepp pü barn. �Spotlight� berättar den sanna storyn om hur ett gäng undersÜkande journalister pü tidningen Boston Globe i bÜrjan av 2000-talet avslÜjade katolska prästers sexÜvergrepp pü barn: – Det är en hyllning till den här sortens journalistik, som den kunde bedrivas innan industrin kollapsade, säger regissÜren Tom McCarthy. Allt sedan �Spotlight� visades pü filmfestivalerna
Oscarschanser fÜr �Spotlight� Oscarsnomineringar: • Bästa film.
• Bästa originalmanus. Tom McCarthy och Josh Singer.
• Bästa manliga biroll. Mark Rualo.
• Bästa regissÜr. Tom McCarthy.
• Bästa kvinnliga biroll. Rachel McAdams.
• Bästa klippning. Tom McArdle.
i Venedig och Toronto har den liknats vid klassikern �Alla presidentens män�. Det är en rakt berättad film om hur journalisterna für ett tips och sedan metodiskt gräver fram sanningen om hur den katolska kyrkan i üratal har känt till Üvergreppen men skyddat de pedofila prästerna. – I dag är sü münga tidningar fÜrsvunna. Tvü man ska gÜra det jobb tio gjorde tidigare. Det gÜr att det är
lättare fÜr korrupta politiker och andra att komma undan. Vi filmade mycket i Boston Globes riktiga lokaler och det var deprimerande. Där var stora utrymmen som inte används, säger Tom McCarthy. Mark Ruffalo spelar Michael Rezendes, en av de journalister som filmen handlar om. Ruffalo har, liksom Rachel McAdams, som spelar en av de andra i teamet, Oscarsnominerats
i kategorin bästa biroll. – När jag gjorde filmen fick jag en djupare fÜrstüelse fÜr journalistyrket, fÜr det metodiska i arbetet. Disciplinen är verkligen beaktansvärd, säger han. Tom McCarthy fÜrklarar att verklighetens journalister var involverade i hela produktionen. De var ofta med under inspelningen och talade om det journalistiska arbetssättet. – FÜrsta güngen de sett den färdiga filmen gick de iväg fÜr att diskutera den, vi fick inte fÜlja med. Sedan fick vi mejl där de sa att de tyckte om den. Men pü münga sätt hade den grävt sig in i deras hjärtan och deras själar, och südant tycker reportrar inte om, säger han. �Spotlight� har biopremiär den 12 februari. GUNNAR REHLIN/TT
3 271 000. Sü münga süg Melodifestivalens fÜrsta deltävling i helgen enligt preliminära siffror frün SVT, skriver Expressen. – De här premiärsiffrorna visar vilket engagemang svenska folket har fÜr Melodifestivalen, säger Anette Helenius, SVT:s projektledare fÜr Melodifestivalen, i en kommentar till tidningen. Trots det är siffrorna nügot sämre än i fjol – dü sügs den fÜrsta deltävlingen av 3 383 000 tittare. TT Musik
BeyoncÊ till Friends arena i sommar BeyoncÊ kommer till Sverige fÜr en spelning i sommar. Den 26 juli ställer sig superstjärnan pü scen pü Friends arena i Stockholm, meddelar Live Nation i ett pressmeddelande. Tillkännagivandet dÜk upp som en annons efter hennes uppträdande pü Super bowl. Biljetterna till sommarens spelning släpps 15 BeyoncÊ. februari. TT FOTO: TT
RESTAURANGER I HĂ„GERSTEN
Büde barn oc h vuxna är välko mn
a
Dr. Malena Karanovic
SĂ–KER FLER MEDARBETARE!
Nu sÜker vi bl a besiktningsmän och VVS-tekniker Som anställd hos oss arbetar du med nügra av branschens mest trevliga och kompetenta kollegor. Varje dag bjuder pü tekniska utmaningar och komplexa uppdrag i en utvecklande arbetsmiljÜ. Skicka CV och ansÜkan till: jobb@aquademica.se Mer om oss: www.aquademica.se
Specialist pü invärtesmedicin, allmänmedicin och geriatrik
Sjukdomar i: hjärta, lungor, tarm, lever, njurar, blod, samt reumatiska, diabetessjukdomar, neurologi, endokrinologi. Tel.tid 9-17 mündag tom torsdag Boka läkarbesÜk per tel 08-726 99 33 OBS! Ej akuta besÜk! INSTRUMENTVÄGEN 31, 3tr, 126 53 Hägersten
ĺ€€çˆ€ć”€çŒ€ć”€ć¸€ç?€ć”€çˆ€ć„€çˆ€ 猀ç?€ćź€ć°€ç?€ 瘀爀
ĺ?€ä”€ä„€ĺ?€ä”€ĺˆ€ä´€ä”€ä¸€ĺ¤€ SÂŤUUFS GÂťS QQ #PLOJOH XXX TOBQT TF
NÖJE
THE FORMATION WORLD TOUR BEYONCÉ 2016
TISDAG 26 JULI FRIENDS ARENA STOCKHOLM FOR MORE INFO
VISIT LIVENATIO
N.SE OR BEYON
CE.COM
tter F ö r k ö p s b il je Ex pr es s Ko rt m ed le m m ar Er bj ud an de til l Am er ic an
Förköp sbiljett er finns till försälj ning 9 feb kl. 12.00 till 13 feb kl. 17.00
endast för American Express Kortmedlemmar. Besö k amer icane xpres stick ets.s e kl. 09 .00 Or din ari e bil jet tsl äp p är 15 feb via LiveN ation .se
facebook.com/americanexpresssverige
BIO
9 1 8 :033 (1 *2'( ',125$74,(1 %@ ( %0 65 D8 '@ ( !5
@4
3
$%&#
8 6$/ 26(:6$' #! %( %0 :6 /8,1 2&+ *?1*(6 $5(1 , %266(1 :033 !5 $% 8 6$/ 26(:6$'
*6 #) -) %")&'
> +. .+ ( 2
0<- .8D5 ")80967-8)5
-) %")&'
#! %( %0 :6 !5 $% $ ' %0 :6 !5 $ # %0 :6 !5 $ %0 :6 $B # %0 !5 %6 %@ ( '@ (
$ ' %0 #! %( $% $46+$ ,., :033 $ ' $ # %0 :6
)6(45.$/8
D8
#! %( !5 $ ' $ # $B # !5 '@ ( !5
# B #! %( %0 :6 !5 $% # ! %%! %0 :6 !5 4((' D8 #A$& $ %0 65 #! %( %6 $% %0 :6 $ '
!5
$ # #A$& $ $ ' $B # %0 +(/ !(, #) %6 !5 %6 $ ' ' " $ # %@ ( $ '@ ( %0 :6 !5 $B # %0 :6 !5 %@ ( 1 71'(4%$4 -?8/$ -7/ D8 '@ ( #! %( !5 $'';=5 20( D8 $% #! %( $ ' %0 $ ' $ # $ # $B #
504-8), .)4031-> 34
" / ( (-
8)4) -6 0 )7806
( ' ( ,)' " - + /
64-,0 #63. )99/D8,
- + +, " )+ 0 % (, $+0 0 C<-5:=8 )880965 68,
D8 $B #
#! %( !5 # ! %%! !5 D8 $ ' $ # D8 $B # %6
8 6$/ 26(:6$'
#! %( # ! %%! %0 65 %6 $ ' %0 :6 $%&# %0 :6 !5 $B # %0 :6 !5
&/#( ) " !5(! - , ( # )-- (
$ #
2;
3(&64(
$ ' $ # %0 :6 !5 $ # 3,21(41$5 %42 D8 $ %6 $B # !5 $55( $-$5 '(6(.6,8 $B # !5 :6 %;4@ < 6(//$ 2564$ :033
D8 1 0$1 520 +(6(4 8( D8
$42/
$* ?4 1*4,'
6$4 "$45 +( 24&( 9$.(15 D8
#! %( %0 :6 !5 2,16 4($. D8 $% $ ' #! %( $ # %0 :6 $% !5 # ! %%! %0 !5 %6 #! %( $% $ # #! %( %0 :6 !5 $% $B # $ ' # $ ' %0 $ ' ' " !5 :6 $ # 6(8( 2%5 :033 $ # $ $B # %0 7))4$*(66( D8 !5 #! %( %0 :6 %6 !5 %@ ( $% '@ ( #A$& %0 ,'( /21* D8 $ $ ' %0 :6 #! %( !5 $ # $% $ %0 65 %6 $ ' %0 :6 $B # %0 :6 !5 !5 $ #
%@ ( $ %0 :6 !5 $B # '@ ( %0 :6 %@ ( !5 '@ (
HELA HANINGES BIOGRAF PROGRAM 9 â&#x20AC;&#x201C; 14 FEBRUARI
+( 6+ "$8( 12%%(1 +( ($1765 28,( #! %( 8 6$/ 26(:6$' :033 $ ' $%
$ #
Alvin och gänget 4 (Sv.tal) SÜ 12.00
Carol
SĂś 17.00
Deadpool PREMIĂ&#x201E;R Fre 18.30 SĂś 14.30
(Btill)
Ti+to 18.30
(11 ĂĽr)
250 kr
(15 ĂĽr)
Palme - sista timmarna On 18.30
SENIORBIO Fre 15.00
(15 ĂĽr) The Danish Girl
Ă&#x2013;ppettider: MĂĽ-on 16-18.30, To-fre 14-18.30, LĂś 13.30-14.30 & 18-19, SĂś 11-17 Biljettpriser % LS PSE LS TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF t % LS PSE LS TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF t ,OBUUFCJP LS t -JWF QĂ&#x152; CJP LS
BIOPROGRAM TISDAG 9 FEBRUARI 2015 SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Suffragette 85:- ............................. 16.30 Carol 90:- ...................................... 16.30 En man som heter Ove 100:- ..16.15, 19.00 Point Break 3D 100:- ..................... 18.45
Kassan Ăśppnar kl 13.15 Marknadens lag ..........14.30, 18.15 Mediterranea .......ti-on 16.00, 20.00 .....................................to 15.30, 20.15 De gyllene ĂĽren ......................16.15
Kassan Ăśppnar 10
Under pyramiden
................Ti-on 11.30. Ons även 18.30
TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF t TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF
0,05/E -5:8;4 )99)5 E775)8
'C3305/*= -5:8;4 E :0 :6 65
.................................... To 11.30, 18.30
Martha & Niki ..............16.15, 18.30 Marguerite sista visningarna! Film & samtal 18.00: Mediterranea Visning och samtal med David Aronowitsch och Chimen Asadi. Premiär pü fredag: Sauls son
Sergels torg 6 kulturhusetstadsteatern.se/film 08-506 20 200
(l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO
45 ĂĽr 14.45
The Assassin 19.45
The Danish Girl 12.30, 15.15, 18.00, 20.45
(Btill)
PROGRAM 9 - 11 FEBRUARI Alla filmer visas med svensk text GRAND Sveavägen 45
Kassan Ăśppnar 14.30 Carol 20.20
Suffragette .........Ti+on 13.15, 15.30
Carol Ti+to 12.00, 18.30, 21.15 On 18.30, 21.15 En man som heter Ove 100:- ............. 19 Point Break 3D 110:- .......................... 19 Creed 100:- .................................... 18.45 The Revenant 110:- ....................... 19.30
%C*= -5:8;4 E 'C31 $E,8) /)8)/-: .E8 7)82-805/
Folkets hus och parker
Kassan Ăśppnar 11.15
(7 ĂĽr)
(11 ĂĽr)
En man som heter Ove (Sv.text) To 15.00 - Tillbaka i mars!
,1 %,2*4$)
-,*68/)873):9-5 ? 632;5/):8)77)5 E :0 :6 65
STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER
LIVE PĂ&#x2026; BIO:
(15 ür) Direktsänd opera frün Kungliga Operan,
D8
08/-8 )839/):)5 )99)5 E775)8
5, ' + ) " %7* #&$ -- + *6 , , && + # ** (
Den gode dinosaurien (Sv.tal) LĂś 14.30 - Sista chansen!
-78+('(4
#! %( %0 :6 !5 $% +( $6()7/ ,*+6 D8 # ! %%! !5 $ #! %( $ ' #A$& %0
Medea (BĂśrtz) LĂś 19.00
Stockholm. Live, Svensk text.
#! %( %0 :6 !5 $ ' %0 :6 !5 $ !5 %6 $%&# $B # %0 :6 $ ' %0 :6 !5
!5 %@ ( %0 :6 # !5 $ ' %0 !5 :6
$B # %0 :6 !5 %@ ( '@ ( %0 :6 !5
9 - 11 Februari
08-525 259 00 biocosmopolite.se
The Danish Girl
$ # %0 :6 !5 +( 55$55,1 ;5/-59 2;8<) $ E :0 :6 65 %0 %6 $%&# $B # +( ,* +246 D8 +( 71*(4 $0(5 %@ ( %0 :6 2&.,1*-$; '(/ D8 '@ ( !5 #! %( 09:) )33-80) E #! %( $% 47%$'74(1 $% #A$& ! :033 $ # $ ' > $B # ;5/9/):)5 E # ! %%! %6 !*9 2)99)5 9:C5/, :09 $ ' ' " ! $/.21* $ # 5$65,., )$45$1 2&+ $ # 2/,8.4,*(6 :033 +( $46,$1 D8 $% $B # %0 65 $B # %0 #D9;5,)<C/-5 %6 $ ' )99)5 E775)8 +( (8(1$16 D8 $ # :0 C<-5 %@ ( %6 # B 1'(4 .A45%?4564?'(1 +( 2; D8 #! %( D8 %0 :6 #! %( $%&# !5
!5 $% ;5/9/):)5
E 1'(4 3;4$0,'(1 D8 !*9 2 9 :6 $ ' $% $ # $ # ! %%! $ ' +( $1,5+ ,4/ D8 %0 !5 )33 6. $+)5,05)<0)
%6 !(0 /74$4 /)215 :033 )99)5 E775)8 # B ( -- #) #A$& #! %( 6(:6$' $ +(/ !(, #) !5 #! %( $ ' $% %0 :6 !5 E:68/-: E !5 $ ' ' " +(/ !(, #) !5 $ ' #A$& $B # $ # $ %0 :6 %0 :6 %0 :6 !5 $0+23) 2E72<)8:-8 !5
!5 !@*$ ?/5.$ D8 E :0 65 :6 +(/ !(, #) !5 $
$ ' +(/ !(, #) !5 $ ' ' " $ %0 65 %6 +(/ !(, #) %6 $%&# $B # %0 !5 %6 +(/ !(, #) !5 %@ ( +(/ !(, #) !5 '@ ( %0 :6 !5 +(/ !(, #) !5 D8
6+ 4& +,!+5(, + 6+ *6 #) 6+ BRANDBERGEN CENTRUM
$ ' $ # D8 $B #
Babybio: The Danish Girl ......... ti 11 Martha & Niki ........................... ti 15 De Gyllene Ă&#x2026;ren ...................ti-to 18 The Danish Girl ...............ti-to 20.30 Rios kĂśk & bar har Ăśppet 10-21
.............................................ti-to 13.45 The Assassin ....ti-on 14.00 to 13.30 The Wolfpack .................ti-on 20.45 Taxi Teheran ...........................20.30 Franska Tisdagar: La Belle Vie .......................... ti 18.30
Hornstulls strand 3 biorio.se 08-66 99 500
Birger Jarlsgatan 37 zita.se 08-23 20 20
1SPHSBN ° GFCSVBSJ
Under kÜrsbärsträden On 12.00
(15 ĂĽr)
(15 ür) Vüga älska 15.45, 17.00 (7 ür) (11 ür) 13.00, (11 ür) KafÊ Gunvor är Üppet varje fre-sÜ! -jT NFS PDI LzQ CJMKFUUFS Ql TG TF
9 februari Slacker Richard Linklater ..................................... 18 CafĂŠbaren Ăśppen innan visning
Filmhuset Borgvägen 1 cinemateket.se 08-6651256
Carol
13.30, 20.15
15 ĂĽr
De gyllene ĂĽren 17.30 15 ĂĽr Efterskalv 21.00 15 ĂĽr En man som heter Ove
13.15, 20.00 11 ĂĽr 15 ĂĽr Marguerite 12.30 15 ĂĽr En man som heter Ove 11 ĂĽr Marknadens lag 15.00, 17.45 15 ĂĽr 15.20, 21.00 Martha & Niki 14.00, 18.45 Btill Steve Jobs 20.40 Btill Mia Madre 15.15 15 ĂĽr Suffragette 15.40, 18.30 11 ĂĽr Steve Jobs 18.45 Btill Taxi Teheran Ti 15.20 15 ĂĽr Suffragette 15.30, 18.00, 20.3011 ĂĽr The Danish Girl Ti 18.10, 20.40 Sällskapet â&#x20AC;&#x201C; El Club 21.15 15 ĂĽr On-to 15.20, 18.10, 20.40 11 ĂĽr Taxi Teheran Ti+to 14.00 15 ĂĽr
The Swedish Theory of Love The Danish Girl 18.10
11 ĂĽr 15.45, 18.15, 20.45
11 ĂĽr
Under pyramiden 17.50 15 ĂĽr The Swedish Theory of Love 16.20, 21.15 11 ĂĽr Youth 15.00 15 ĂĽr Tjuvheder On-to 13.00 15 ĂĽr VICTORIA GĂśtgatan 67 Under pyramiden Kassan Ăśppnar 12.00 45 ĂĽr 16.20
JURYNS STORA PRIS & KRITIKERNAS PRIS FESTIVAL DE CANNES
BIOPREMIĂ&#x201E;R 12 FEBRUARI STUDIOSENTERTAINMENT.SE
12.45, 18.30 Btill Youth 16.00
15 ĂĽr 15 ĂĽr
www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000
SAULS SON
www.metro.se tisdag 2016-02-09
16
Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro
Marie TIllman i M etro
Lösning för förra numret. Personen på bilden: JJ Abrams.
Väduren
Oxen
Tvillingarna
Kräftan
Lejonet
Jungfrun
Du ser nu ut att kunna få lite bättre tur med sådant som hittills inte utfallit så väl.
Det tycks strula till sig med något du ser fram emot.
Lägg ett bekymmer åt sidan och njut av vad livet har att erbjuda.
Negativ kritik mot dina planer kommer från någon som tänker kortsiktigt.
Tveka inte när det gäller att ta ett viktigt steg.
Du kan få vara med en chans som kanske inte kommer tillbaka i brådrasket.
Vågen
Skorpionen
Skytten
Stenbocken
Vattumannen Fiskarna
Ett och annat samverkar nu till din fördel, så låt inte andra få styra dina tankar.
Du har just nu förmågan att kunna förutse mycket av vad som är på väg att ske.
En kraftmätning av något slag väntar – och du förefaller stark i sammanhanget.
Du får höra något som gör dig både arg och besviken.
Kritik som riktas mot dig tycks förmå dig till en kursändring som dock kan bli lyckosam.
21/3–19/4
23/9–22/10
20/4–20/5
23/10–22/11
21/5–21/6
23/11–21/12
22/6–22/7
23/7–22/8
22/12–20/1
21/1–19/2
23/8–22/9
20/2–20/3
Någon i din omgivning har gett dig ett löfte som det nu verkar bli svårt att infria.
Häls2granskaren
SUNT KRITISK
METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • GRANQVIST BILDANDE • ELLEN EKMAN
VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR!
Har du läst något helt otroligt som din kompis delat i sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den vidare. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.
Laga tänderna med laser • Lagningar från 1000:- till 1850:-/tand • Behandla din snarkning med NightLase hos oss utan kirurgi • Estetiska skalfasader 6500:-/st och smärta eller 37000:- för hela fronten med 5 års garanti
• Tandlossning • Snarkbehandlingar
Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.
• Kostnadsfri konsultation vid snarkbehandling och skalfasader
Ansluten till Försäkringskassan och Tandläkarförbundet, med 25 års erfarenhet. Delbetala din tandvård hos oss.
Tipsa oss på Facebook eller halsogranskaren@metro.se
Birkastans Lasertandvård St: Eriksplan, Vikingagatan 1 ring 08-30 63 50 eller boka online www.dentalteam.se
Dagens mässtips, för fler se www.betterprices.se
För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86
Världens första appstyrda lampkopp. Styr dina lampor direkt i mobilen. Fungerar till alla taklampor. Läs mer på www.cablecup.com
Möbler på riktigt POST Inspirerande inredningar från land och hav. nordicgreendesign.com akvarieleasing.se
formgiven av Sabina Grubbesson
Verksamma i över 40 år inom heminredning. Besök oss på Älvsjömässan! www.a-grossisten.se
Träffa oss på möbelmässan i Älvsjö 9-13 Feb
Monter VH01:34 OPTIMERA DIN ARBETSPLATS FÖRVARING, INREDNING RFID-MÖBELLÅS
MONTER A43:29
Besök oss och se våra nyheter på Northern Light Fair Besök oss i vår monter C03:34
www.airam.se
www.illuminated.se
Tips från
nd ra st ar Kl
ar
a
M
äl
äl rM de Sö
Ku
ng
sh
ol
m
ar
st
st
or
ra
g
nd
SL!
Nyhet! Trafiken flyter. För att göra din resa ännu enklare knyter vi nu ihop Kungsholmen, Södermalm och City med en ny pendelbåt. Linje 85 (som vi också kallar Riddarfjärdslinjen) går från Kungsholms torg via Söder Mälarstrand till Klara Mälarstrand (och tillbaka). Självklart gäller alla SL-biljetter. Läs gärna mer om tidtabellen på SL.se Välkommen ombord!
www.metro.se tisdag 2016-02-09
METRO.SE/DEBATT 18
HETAST PÅ METRO.SE DEBATT
Kathy Tock – Sluta kalla det ”tjej- och killeksaker” – de är till för alla
”Tonårstjejer har inte ens lärt sig hantera sina egna hormoner. Hur ska de kunna veta vad de ger sig in på?”, skriver Petra Solberg som själv ångrar att hon började äta p-piller som ung. FOTO: ALAMY
PETRA SOLBERG
Unga tjejer får p-piller utskrivna, men långt ifrån alla förstår konsekvenserna. Själv fick jag sömnproblem, ångest och blev deprimerad. Nu har jag varit fri från pillren i snart åtta år – och jag har aldrig mått bättre, skriver Petra Solberg.
MITT LIV BLEV ETT HELVETE – INFÖR ÅLDERSGRÄNS PÅ P-PILLER När jag var 13 år gammal var jag för första gången på ungdomsmottagningen för att skaffa p-piller. Det var som att bläddra i en postorderkatalog. Utbudet av hormonpreparat var enormt: Piller, stavar, spiraler, plåster, skum, ringar, sprej. En djungel. Ska jag vara ärlig vet jag inte varför jag gick dit, men antagligen eftersom alla kompisar redan hade börjat med p-piller. De flesta i alla fall. Det var något lite häftigt med att säga att man hade fått p-piller, som att antyda att man hade haft sex eller så. Vi hade en tjej i klassen som stack ut från mängden. Hennes föräldrar kallades hippies och hon åt inga hormonpreparat. I dag kan jag vara avundsjuk på henne för att hon aldrig använde artificiella hormoner. Jag önskar att jag inte heller hade börjat. Det borde vara åldersgräns, och krävas betydligt grundligare utredningar, innan man tar till hormonpreparat. Jag var så ung när jag började. Än i dag blir unga kvinnor erbjudna detta fantastiska piller som första alternativ. De har inte ens lärt sig hantera sina
”Jag fick problem med sömnen. Jag blev djupt deprimerad. Jag kände mig värdelös och hade både dödsångest och dödslängtan.” Petra Solberg fick kraftiga humörsvängningar efter att ha börjat med p-piller, vilket förklarades med att ”alla tonårstjejer går igenom den perioden.” Det gick så långt att hon i åttonde klass började skära sig i armar och ben.
Petra Solberg, 29, bor i Lysekil. Hon studerar, lever sambo och har en dotter på snart fem år. FOTO: PRIVAT
egna hormoner, som kroppen ska producera. Hur ska de kunna veta vad de ger sig in på? När jag började med p-pillren märkte alla skillnad i mitt humör. Jag kunde gå från att skratta till att gråta på en sekund. Jag fick problem med sömnen. Jag blev djupt deprimerad, något jag haft lite problem med redan tidigare. Jag kände mig värdelös och hade både dödsångest och dödslängtan, något som förklarades
med att ”alla tonårstjejer går igenom den perioden”. Till en början nöjde jag mig med det svaret och tänkte att det var en övergående fas. Men efter ett tag började jag fråga mina andra vänner om de kände som mig. Och det gjorde de, ibland, men mest när föräldrarna inte lät dem få vad de ville, eller när månadspengen tagit slut. Jag levde vid det laget i en konstant gråzon, jag var varken glad eller ledsen, jag var ingenting.
Fjorton var jag då, och hade börjat fundera på om jag var något slags sociopat, om det var något verkligt fel med mig. Jag tog avstånd från alla, vägrade fysisk kontakt, började skära mig i armar och ben. En dag i åttonde klass slutade jag gå till skolan. När skolavslutningen kom hade jag inget godkänt betyg och hade inte varit utanför dörren på flera månader. Hade jag vetat vad jag vet i dag hade jag aldrig ta-
git emot pillren som barnmorskan talade så väl om. Men efter några få lektioners sexualundervisning, enbart för tjejerna i klassen, så var det ju klart att det var vårt ansvar som tjejer att inte bli gravida. I dag kan jag tycka att det vore bättre att förespråka kondomer och skriva ut dem på recept. När jag började leta information om varför jag mådde så dåligt så var det uteslutande kvinnor i min egen ålder som berättade om i princip likadana erfarenheter. Kvinnor som sedan slutat med sina preparat och börjat få rätsida på livet. Jag hann bli 21 innan jag förstod varifrån problemen kom. Det är så svårt att koppla ihop bekymren med tabletterna, eftersom det ofta börjar med diffusa symptom som skulle kunna ha en logisk förklaring. Men när de eskalerar börjar man söka efter svar. Många läkarbesök och sjukskrivningar senare slutade jag, och det vände. Sakta men säkert. Nu har jag varit fri från p-pillren i snart åtta år – och jag har aldrig mått bättre.
Precis så Yes! Helt rätt! Leksaker är inte könade. MELISSA Har alltid varit skillnad Det är skillnad på könen. Varför ändra på något som alltid har funnits? URBAN Från He-Man till kvinna Själv lekte jag med bilar och He-Manfigurer som liten, aldrig med dockor, de verkade skumma och läskiga. I dag är jag en klassisk kvinnlig stereotyp, kjolar, smink, högklackade skor, you name it. Låt barnen leka med vilka leksaker de vill. KATI
En lattjo brandbil När jag var liten önskade jag mig en brandbil – och fick det. Riktigt lattjo. EMMA
Frihet ”Mina barn har fått leka med vad de vill. Finns inga tjej- och pojkleksaker.” CICCI
PETRA SOLBERG
VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?
DEBATT
Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!
debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist
INSÄNDARE 19
TILL ALLA SJUKHUSENS ÄNGLAR Dagens ros. Varmt tack till alla änglar på våra sjukhus, skriver dagens insändarskribent. Det är glädjande hur många tack och positiva insändare om vården man ser i tidningarna – folk blir hjälpta då de halkat, ramlat, snubblat och slagit sig illa. Jag vill sälla mig till de tacksamma och glada som öser beröm över vården. På Södersjukhusets akutmottagning och på Dalens sjukhus i Stockholm har jag nyss fått hjälp att bokstavligen komma på fötter. Jag störtade i hela min längd (158 cm)
”Hildegard” vill rikta ett varm tack till all vårdpersonal som hjälper olycksdrabbade att läka och komma tillbaka till vardagen igen. FOTO: ALAMY
på köksgolvet och slog mig fördärvad med en hel del ”biverkningar” men ingenting brutet, om än en massa andra problem och värk. Den otroligt tålmodiga vårdpersonalen har tagit hand om gummor och gubbar och fått dem att ganska snabbt kunna återvända hem och fixa vidare själva, med mediciner och hjälpmedel. Varmt tack all personal för att ha fått igång oss trötta, ledbrutna, ledsna, knäckta... Nu går vi en vår till mötes och ska förstås akta oss för att ramla igen och slå halvt ihjäl oss. Varmaste hälsningar till er alla änglar på sjukhusen! HILDEGARD
SLUTA STÅ MED BILEN PÅ TOMGÅNG
FÖRDOMAR OM PUNKROCKARE
Visst är det förvånande att så otroligt många står med bilen på tomgång trots att det blir ramaskri varje gång priset på bilbränsle höjs? Allestädes ser man människor väntade med bilmotorn igång i otaliga minuter trots att det är olagligt. Tittandes på mobiltelefonen medan avgaserna tätnar kring oss runtomkring. Hur kan företag betala för att anställda med tjänstebilar bränner upp dyrt och klimatförstörande bränsle? Är priset så lågt att ingen tycker det är lönt att bry sig? Börja bötfäll eländet eller höj priset på soppan. Vi har ett klimatmål att uppfylla. JW
Jag är punkrockare och tycker att det finns alldeles för mycket fördomar i vårt samhälle om att folk som har en alternativ stil skadar sig själva. Ni som tror det, känner ni ens någon med en alternativ stil? Det finns alltid folk som skadar sig själva men de kommer från alla olika tänkbara stilar och det kan hända vem som helst, så sluta tro att folk från just alternativa stilar skadar sig själva.
ATT VARA DÖPT RÄCKER INTE Till Sven som önskar att fler var ”kristna”. Man får bara kalla sig kristen om man helt och fullt tror på Gud och på allvar ser Jesus som sin frälsare. Att bara vara döpt i Svenska kyrkan räknas inte. RELIGION FÖR PUH
Barn och tonåringar borde få fler sovmorgnar för att orka med skolan, tycker ”Charlie”. FOTO: ALAMY
GE BARNEN FLER SOVMORGNAR Jag tycker att man borde få fler sovmorgnar. Tonåringar behöver sova och om man tar bort den sömnen blir man trött och kan inte prestera ordentligt i skolan. Vad är bäst, att få sova lite mer och vara pigg för en effektiv skoldag eller att sova lite mindre och vara trött så att man inte kan fokusera och därmed inte få mycket gjort? Jag tycker att fler sovmorgnar behövs för att alla barn ska vara pigga och glada. CHARLIE
Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt
Så skickar du in en insändare
• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.
SOL
ANVÄND REFLEX UTE I MÖRKRET Vilket är egentligen viktigast, livet eller att alltid se bra ut? Jag undrar vad man tänker med när man går över en gata, när det är kolsvart ute, med mörka kläder och utan reflexer? Det kanske är fult med reflexer, men än sen då? Hellre det än att bli överkörd. OFÖRSTÅENDE
Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.
Återvinn mig tack! När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.
www.metro.se tisdag 2016-02-09
Vi söker konstnärer för
Uppdrag för torg i nya stadsdelen Hagastaden Konstgestaltning ingår när Stockholms läns landsting bygger ut länets sjukvård för framtiden. Läs mer och ansök på www.kultur.sll.se
Ansök senast senast den 6 februari
NATTÖPPET!
TISDAG 9/2 KL 20-22! VI STÄNGER KL 19 PÅ TISDAG FÖR FÖRBEREDELSER.
SE ALLA ERBJUDANDEN PÅ ELGIGANTEN.SE Vi sänker priset på massor av varor, som tex: • 50% rabatt på utvalda stekpannor • 25% rabatt på OBH Nordica strykjärn • 20% rabatt på utvalda hårvårdsprodukter • Upp till 2500:- rabatt på kyl & frys • Upp till 2000:- rabatt på tvättmaskiner • Upp till 20% rabatt på HIFI-högtalare & TV-bänkar Se alla erbjudanden på elgiganten.se
20% RABATT PÅ DAMMSUGARE
15%
RABATT PÅ DISKMASKINER
Priserna gäller i alla varuhus, 0771 115 115 & på elgiganten.se
15%
RABATT PÅ ANDROID SURFPLATTOR
15%
RABATT PÅ ALLA WINDOWS PC
UPP TILL
25% RABATT PÅ TV
Upp till 70% av sortimentet prissänks. Dock ej tillbehör, tjänster, presentkort eller redan annonserade produkter. Kampanjen gäller samtliga Elgigantens varuhus samt www.elgiganten.se samt via 0771 -115 115 den 9/2-2016 kl 20.00-22.00. Med anledning av detta håller vi stängt mellan kl 19:00-20:00 för förberedelser. Läs mer på www.elgiganten.se Max en av varje annonsvara per kund. Reservation för eventuella tryck- och korrekturfel. (ELP1-606A)
Elgigantens varuhus, 0771 - 115 115 & elgiganten.se
500:RABATT PÅ ALLA APPLE WATCH