20160215_se_malmo

Page 1

STALL OSCAR ZIA MOT VAGGEN

Mellostjärnan nästa ut i Metros ”Fråga mig”

SID 15

LIVE PÅ METRO.SE KLOCKAN 19.00 I KVÄLL! ANNONS

SENIORER ATT HYRA! Äldre arbetskraft till företag & privatpersoner

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

MÅNDAG 15 FEBRUARI 2016 SKÅNE | WWW.METRO.SE

Så gör du om din granne stör dig

Bostad. Hur hög musik får man spela? När ska man ringa störningsjouren? Och vad gäller egentligen när störningsjouren knackar på dörren hos dig? Metro tog hjälp av två experter för att reda ut vad som gäller när grannarna är stökiga. SID 4

Ring 046-14 43 88 eller 040-93 12 00

Leila, 22, åker till Libanon för att hjälpa flyktingar Kriget i Syrien. ”Ingen tänker på de som är kvar i regionen”, säger Leila Berjaoui, som bland annat samlat ihop 250 kilo kläder som ska delas ut till behövande när hon åker till Libanon i slutet av februari. SID 2

En anhållen efter mord på asylboende Runt 15 personer var inblandade i bråket där en person dog. SID 4

Snackisarna från helgens Mello

Skrällvinsten – och så mycket kostade Charlotte Perrellis klänning. SID 14

Hitta nya favoriter till London-resan Hipsterkaffe och miljövänlig shopping i den brittiska huvudstaden. SID 10–11

TRÖTTNADE PÅ NIO TILL FEM

De lämnade allt – för att resa och äta frukt

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

Tobias Pedersen, 34, och Melanie Klaamas, 29, sa upp lägenheten, sålde allt och lämnade sina jobb i Oslo. Anledningen? De ville resa runt jorden – och äta frukt. SID 5 FOTO: PRIVAT

KULTURBOLAGET PRESENTERAR

/90TALETPARTY

GIGI D’AGOSTINO | EAST 17 SNAP! | VENGABOYS HADDAWAY | E-TYPE | PARADISIO CAPTAIN JACK | DR ALBAN

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.

EARLY BIRD BILJETTER! 195:- SLUT! 295:- SLUT!

CAPPELLA | 2 UNLIMITED | BASIC ELEMENT HEATHER SMALL OF M PEOPLE | WHIGFIELD

395:- SLUT!

TALLRIKEN PILDAMMSPARKEN MALMÖ LÖRD 30 JULI

495:- FINNS!

BILJET TER: WWW.90TALET.PARTY, KULTURBOLAGET.SE SAMT BILJET TFORUMS KUNDSERVICE 0771 130 150.

ORDINARIE PRIS 595:-


1

2

www.metro.se måndag 2016-02-15

KRIGET I SYRIEN

Så många har flytt till grannländerna

2 500 000

TURKIET

SYRIEN LIBANON

NYHETER

IRAK 245 000

1 000 000

JORDANIEN

127 000

Söker skydd Till följd av kriget har över 6,5 miljoner människor tvingats lämna sina hem i Syrien.

sökt skydd i grannländer.

• Av dem har 4,5 miljoner

KÄLLA: UNHCR (FN:S FLYKTINGORGAN)

635 000

EGYPTEN

• Libanon är det land som tagit emot näst flest flyktingar efter Turkiet.

Leila, 22, samlade in 250 kilo kläder Sedan kriget i Syrien började har många fått fly från sina hem. De flesta har sökt skydd i grannländerna. Siffrorna kommer från FN:s flyktingorgan UNHCR. KARTUNDERLAG: GOOGLE

Välkommen!

VAD DRÖMMER DU OM? Jag brukar ibland fråga folk i min umgängeskrets vad de skulle göra om de var ekonomiskt oberoende. Skulle de fortsätta jobba? Ägna sig åt en försummad hobby? Resa? Svaren varierar men aldrig är det någon som svarat att de drömmer om att spendera dagarna med att äta frukt. Men det är precis vad Tobias, 34, och Melanie, 29, gjorde. Läs mer om deras livsförändrande beslut på sidan 5. Själv drömmer jag om en hängmatta i Karibien, en iskall Tom Collins och en bra bok. NIKLAS WENNERGREN, REDIGERARE

LÄS MER PÅ METRO.SE

1

2

Butiken hjälper sina kunder dejta

Insamling. Leila Berjaoui, 22, var trött på att se flyktingarna lida. Nu ska hon åka till Libanon för att hjälpa till. – Jag har velat göra det här väldigt länge, säger hon.

Miljontals människor har flytt kriget i Syrien. Några tar sig hela vägen till Europa men långt många fler blir kvar i grannländerna. – Det uppmärksammas att det kommer mycket flyktingar till Sverige, men ingen tänker på de som är kvar i regionen. Det är dem jag vill hjälpa, de som inte har råd att komma därifrån, säger Leila Berjaoui. För att hjälpa flyktingar-

Annat fokus

”Det uppmärksammas att det kommer mycket flyktingar till Sverige, men ingen tänker på de som är kvar i regionen.” Leila Berjaoui

na har hon planerat en resa till staden Zahle i Libanon tillsammans med tre närstående. Med sig har hon kläder och pengar. I stora mått. – Vi har fått ihop 250 kilo kläder och drygt 27 000 kronor. Vi har fullt med kläder nu, men vi kan fortfarande ta emot mer pengar. Målet är att summan ska ligga på 50 000 när vi ger oss iväg i slutet av februari, säger Leila Berjaoui. Kläderna delas ut till behövande på plats och pengarna används till att köpa

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Hanna, 7, hade kalas på flyktingboende

3

Lars von Trier gör seriemördarfilm

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Alla hjärtans dag får kräkas att vilja migeten hyllas på årets mest kärleksfulla dag, Tvåsamh resten påminns gång på gång att de inte har någon att dela sitt liv med, skriver Sofie Strandberg.

in andra nödvändigheter till flyktingarna. – Vi ska köpa hygienartiklar och saker till barnen, som leksaker och skolböcker. Leila Berjaoui började projektet genom att skriva en status på sin privata Facebooksida för att se vilket intresse som fanns. Intresset visade sig vara stort och har bara växt. – När jag märkte att folk ville hjälpa till tog jag kontakt med UNHCR, FN:s flyktingorgan, och frågade om min idé var möjlig att ge-

nomföra. De var väldigt positiva, säger Leila Berjaoui. Efter att ha fått grönt ljus från FN startade Leila Berjaoui en Facebook-grupp, ”Flyktinghjälp i Libanon”, och påbörjade insamlingen. – Vi uppdaterar gruppen dagligen och redovisar hur mycket kläder och pengar som kommit in. Jag har fått väldigt många fina kommentarer om vilket fint initiativ det är, säger hon. Vad är det första ni ska göra när ni landar? – Vi ska försöka fixa minibussar så att vi kan transportera alla kläder till Zahle. När vi kommer dit ska vi kolla exakt vad som behövs och spendera pengarna vi fått in på det. FILIP HÄGGBERG filip.haggberg@metro.se

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

Man kan ge kärlek till alla

Det bästa i livet

Varför missunna andra, när man mår bättre av att bli glad istället för andras lycka. Det visar faktiskt att det finns hopp. Men att vara svartsjuk på andras lycka, bådar inte gott. Man kan ge kärlek till alla sina vänner och må bra på det. Egotrippen är en ensam resa.

ALLA Hjärtans Dag är det för mig. Är singel men denna dag är precis lika fin ändå, jag tänker på min familj, vänner, bekanta. Att uppmärksamma de man älskar lite extra en dag per år kan väl aldrig vara negativt? Kärlek är det bästa i livet oavsett vem du älskar. MARIANA

CHRISTINA

Till för konsumtion Ja det är en skitdag för alla & gjort för att vi ska köpa massa skit! MIKAEL

Sorgligt Det handlar väl inte alls om bara tvåsamhet? Vilken sorglig vinkling skribenten har valt. ANDREAS

FACEBOOK.COM /METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 109 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Leila Berjaoui. FOTO: PRIVAT

En del av insamlingen. FOTO: PRIVAT

Stefan Löfven

”Vi behöver stärka EU och när jag senare i vår ska tala i parlamentet tänker jag ta upp det här.” Stefan Löfven Sveriges statsministern ser tydliga tecken på att EU måste stärkas. ”Det har gått alldeles för långsamt i flyktingfrågan och inte fungerat tillräckligt bra”, sade han i går under sitt besök i Indien. Men närmast på EU-agendan ligger avtalet mellan EU och Storbritannien som ska förhandlas fram. ”Vi vill gärna att Storbritannien ska vara kvar”, säger Stefan Löfven om hotet inför en ”Brexit”– att landet ska ÖDESÅR lämna EU. TT

FÖR EU (SID 8)

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.


HALVA PRISET I 6 MÅN

HOPFÄLLBARA HÖRLURAR Snygga och smidiga hörlurar med inbyggd mikrofon och fjärrkontroll. Urbanears Plattan 299 kr (ord. pris 499 kr).

TV I ALLA SKÄRMAR Med Telia Play+ kan du titta på tv när och var du vill. Välj t.ex. C More Sport, 149,50 kr/mån (ord. pris 299 kr/mån).

SMIDIG TRÄNINGSKOMPIS Skydda och håll din mobil på plats med stil när du är ute på löprundan. Aye sportarmband 149 kr.

LOV ATT NJUTA, HEMMA SOM BORTA Oavsett om du firar sportlov i Sverige eller i övriga Norden och Baltikum surfar du till samma pris som hemma med vårt mobila bredband! Just nu kan du köpa en iPad Air 4G med mobilt bredband 6 GB så att du enkelt kan koppla upp dig på lovet.

IPAD AIR 4G 16 GB Med Telia Mobilt bredband

279 KR/MÅN

SPORTARMBAND PÅ KÖPET! Värde 149–199 kr

BARA HOS TELIA, SPOTIFY FAMILJ

SPRING SÅ SVETTEN LACKAR

Slipp få musiken avbruten! Fem Spotify Premium-konton att dela ut i familjen för bara 199 kr/mån.

Med Urbanista Rio vattentåliga sportheadset förvandlar du en regnig löprunda till ljuv musik. 399 kr.

IPHONE 6S

609 kr/mån i 24 mån med Telia Mobil Komplett 12 GB. Blir det surf över sparas den i din surfpott som kan användas när du vill.

VÄLKOMMEN TILL TELIA.SE, VÅRA BUTIKER ELLER RING 90 200 Erbjudandena gäller privatpersoner så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 10/3 2016. Roamingerbjudandet gäller automatiskt för dig som har Telia mobilabonnemang eller Telia mobilt bredbandsabonnemang. Gäller i Norge, Danmark, Finland, Estland, Lettland och Litauen (ej på Island). Pris för samtal, sms och mms inom dessa länder och till Sverige styrs av aktuellt pris i ditt abonnemang. Du kan använda surfmängden som ingår i abonnemanget även i dessa länder. Samtal från Sverige till länderna ingår inte, inte heller betalsamtal, betal-sms och betal-mms. Undantag kan gälla för samtal inom internpris- samt växellösningar (telia.se/foretag). iPad-erbjudandet gäller vid tecknande av Telia Mobilt bredband 6 GB i 24 mån. 99 kr/mån samt engångsavg 250 kr, totalt 2 626 kr. iPad Air 4G 16 GB med delbetalning 180 kr/mån i 24 mån, totalt kreditbelopp 4 320 kr (ord. kontantpris 5 095 kr). Effektiv ränta 0% med e-faktura. Minsta totalkostnad 6 946 kr. Play+: Erbjudandet gäller ett av tv-paketen Play+ C More Sport (149:50/mån i 6 mån, värde 897 kr därefter ord. pris 299 kr) eller Play+ C More Max (174:50/mån i 6 mån, värde 1047 kr därefter 349 kr/mån). iPhone-erbjudandet gäller vid tecknande av Telia Mobil Komplett 12 GB för 399 kr/mån i 24 mån samt engångsavg 250 kr, totalt 9 826 kr. iPhone 6s 16 GB med delbetalning 210 kr/mån i 24 mån, totalt kreditbelopp 5 040 kr, ordinarie pris 7490 kr. Effektiv ränta 0% med e-faktura. Minsta totalkostnad 14 616 kr. Handla på telia.se utan engångs- och fraktavg (värde 250 kr + 99 kr = 349 kr). För fullständiga villkor se telia.se.


4

www.metro.se måndag 2016-02-15

Järnvägen

Tågstörningar kan pågå i veckor

Kastade brandbomb mot migranter

Det är stora problem i tågtrafiken på flera håll i landet. En kråka stoppade i går i flera timmar ett tåg i Gnesta. Fågeln ska ha kortslutit en kontaktledning. En brand i ett teknikhus i helgen orsakade så stora problem i Göteborg att en krisgrupp har inrättats. Växlarna måste läggas om manuellt vilket tar mycket längre tid. Störningarna kan pågå i veckor. TT

En man kom självmant in till polisen sedan det blivit känt att en molotovcocktail kastats mot rumänska migranters husvagn i Kiruna. – Han är inte frihetsberövad men kommer att förhöras under morgondagen då han vill ha en advokat, säger Mikael Norén, vakthavande befäl vid polisen i Norrbotten. Larmet om händelsen kom in strax efter klockan 02, natten till i går. TT

Kritiseras. Bageriets ”lyxnegerbulle” upprör När Martin Thuvesson kom in på bageriet han brukar handla på hemma i Svedala såg han en skylt vid chokladbollarna där det stod ”Lyxnegerbulle 20 kronor”. En syn som gjorde honom både upprörd och trött. – Jag funderar lite på varför jag blev så förvånad – men det är nog just att jag varit där så många gånger och tänkte ”å nej inte de också”. Det blev en lite trött reaktion, säger han. Martin Thuvesson tog en bild på skylten och lade upp på sin Facebooksida. Han hoppas att konditoriet

Ibland kan grannar göra livet lite jobbigare. Det fick Metro bekräftat när vi genom olika Facebookgrupper efterlyste läsarnas värsta upplevelser. ”En gång i veckan spelar min granne en låt, väldigt högt på repeat i flera timmar”, skriver en man i ett mejl till Metro. En kvinna från Göteborg berättar om hur en grannfamilj undvek att gå och handla genom att låna från de andra i hyreshuset. ”Det var socker, olja, ris, proppar till proppskåpet, grönsaker, kaffe, salt”. Andra vill kränga saker. ”Min granne knackade på runt 10 på kvällen och försökte sälja gammal frukt som han hade hittat i trappuppgången, han knackade på flera gånger i veckan med samma frukt och försökte sälja den, tills en dag då jag fick nog och köpte hela påsen”, skriver en person till Metro.

Zeljko Kranjec, jurist och enhetschef på Hyresgästföreningen. FOTO: HYRESGÄSTFÖRENINGEN.

Får kritik. FOTO: MARTIN THUVESSON

ska ta bort skylten. Metro har kontaktat bageriets ägare, som inte vill prata med tidningen. Men han säger till Sydsvenskan att han inte förstår varför folk reagerar negativt. I våras strök Svenska Akademien ordet ”negerboll” från sin ordlista, SAOL. MALIN HANSSON

Bilolycka. Brittiskt band omkom – körde av bro Det brittiska indiepopbandet Viola Beach och deras manager omkom när deras bil störtade av motorvägsbron i Södertälje natten till lördagen, erfar BBC. Bandet var på väg från en spelning på festivalen Where’s the Music i Norrköping när olyckan inträffade. De var på väg hem till Storbritannien där de skulle ha spelat i Guildford utanför London på lördagskvällen. Martin Bergholm, polisinspektör vid Södertäljepolisen, säger till TT att polisen har en god uppfattning om hur olyckan gick till men vill inte gå ut med fler

Läsarnas värsta grannar

Angav sig själv

Fem personer dog i olyckan. FOTO: TT

detaljer än vad som redan är känt. – Det är fruktansvärt. En ofattbar tragedi, säger han. Det var faktiskt första gången som de spelade utanför Storbritannien. De var så förväntansfulla. Mina tankar går till deras familjer och vänner, säger Folkert Koopmans, vd på festivalarrangören FKP Skorpio, till Aftonbladet. TT-METRO

EVELINA PÅLSSON

Sofie Kjellin, chefsjurist på HSB. FOTO: HSB ”Det är inte så enkelt att du kan leva rövare och spela hög musik fram till klockan 22 och sedan vara tyst”, säger Zeljko Kranjec, jurist och enhetschef på Hyresgästföreningen. FOTO: TT

Experterna: Det gäller när grannen är stökig

Störningar. Vilken tid är det för sent att spela musik och vad händer om störningsjouren knackar på? Vi tog hjälp av två experter för att reda ut.

Första steget: Om du har tillgång till en störningsjour så ring om du upplever att din granne stör. Störningsjouren gör en egen bedömning av ljudet. Om de märker att det stör så knackar de på hos grannen. Sedan rapporterar de störningen till hyresvärden.

Vilken tid är det för sent att spela musik? – Ljudnivån i huset ska ligga på normal nivå hela dagen. Det är inte så enkelt att du kan leva rövare och spela hög musik fram till klockan 22 och sedan vara tyst, säger Zeljko Kranjec, jurist och enhetschef på Hyresgästföreningen. Får jag betala om störningsjouren kommer? – Det beror på, men om det står inskrivet i ditt hyreskontrakt så kan du bli debiterad av din hyresvärd. Det är bara den som orsakat störningen som kan bli tvungen att betala.

Vad händer om jag har en jättekänslig granne? – Det förekommer att folk ringer i onödan och det är bara att bestrida fakturan. Efter hur många prickar kan jag bli vräkt? – Upprepade tillsägelser över en begränsad tid kan resultera i att du förlorar rätten till din lägenhet, säger Zeljko Kranjec. – Men det krävs en hel del, det är inte så att hyresvärdarna springer och säger upp någon efter en fest. Har alla lägenheter tillgång till en störningsjour? – Det finns inget krav på

20-årig man anhållen för mord på asylboende i Ljusne

Tre skadades och en 20-årig man dog efter att ha stuckits i ett bråk där runt 15 personer var inblandade sent på lördagseftermiddagen. En 20-årig man har anhållits misstänkt för mord och mordförsök i samband med bråket. – Vi vet att ett gäng har kommit till boendet och att det har slutat i bråk. Efteråt har de inblandade dragit i alla riktningar, säger polisens talesperson Christer Nordström. Den avlidne mannen bodde i Söderhamn och

kom till asylboendet i Ljusne tillsammans med en grupp personer. Enligt Christer Nordström är polisens utredare rätt övertygade om att samtliga inblandade är av samma nationalitet. – Polisen har en viss bild av vad som kan ligga bakom det här. Men eftersom vi ännu inte har lyckats identifiera samtliga inblandade och förhöra dem måste vi vänta med att gå ut med den informationen, säger Christer Nordström. Enligt uppgifter till hela-

PÅ METRO.SE LÄS FLER HISTORIER

halsingland.se tog det lång tid innan polisen var framme. Vittnen berättar för tidningen att man ringt polisen flera gånger och att det tog minst 30 minuter innan de var på plats. Polisen granskar uppgifterna för att se om man brustit. Statsminister Stefan Löfven kommenterade händelsen i går: – Vi måste se till att det finns en säkerhet på asylboenden. Det kan behövas i en nära situation att man stärker upp säkerheten på en del boenden. TT

Tungt beväpnad polis var på plats vid asylboendet på lördagskvällen. FOTO: TT

att hyresbolag ska ha det, men de flesta har någon form av journummer. Bostadsrätter då? – Det är upp till varje förening. Enligt HSB har tio procent av deras bostadsrättsföreningar störningsjourer. Vad gör man om man inte har ett journummer? – Då vänder man sig till styrelsen. De är skyldiga att hantera det, säger Sofie Kjellin, chefsjurist på HSB Riksförbund. ÅSA LARSSON

asa.larsson@metro.se


5

www.metro.se måndag 2016-02-15

Fem favoritfrukter

Olagliga sällskapsdjur

Turisterna flyr instabilt Turkiet

Durian

1

Kungen av frukter. Varierar i smaker som vanilj, choklad, jordnötssmör och kaffe.

Jackfrukt

2

En av världens största frukter med en maxvikt på över 20 kilo.

Taggannona

3

Blandning mellan sött och surt, den perfekta syrliga konsistensen.

Banan

4

Med ett hundratal olika sortes banan går det aldrig att tröttna.

Rollinia

5

Tänk dig en citronmarängpaj, där har du smaken av rollinia. En krämig frukt i samma familj som taggannona. FOTO: ALAMY

Undviker oro

PÅ METRO.SE: SE TOBIAS OCH MELANIES KLIPP I stället för att gå runt och bära på sin dröm bestämde Melanie Klaamas och Tobias Pedersen sig för att förverkliga den. På facebook.com/worldtravelingcouple kan du följa deras resa. FOTO: PRIVAT

De lämnade allt – för att äta frukt Fruktigt. Tobias Pedersen, 34, och Melanie Klaamas, 29 sa upp lägenheten, sålde allt och lämnade sina jobb i Oslo. Anledningen? De ville resa runt jorden – och äta frukt.

Tobias Pedersen jobbade inom säkerhetsbranschen och Melanie Klaamas som hudterapeut och massör. Men de kände att nio till femlunken var stressig och att livet hade mer att erbjuda. – Vi sa upp lägenheten,

sålde allt vi ägde och sa upp oss. Vi har varit ute sedan dess, 2,5 år sedan, berättar de i mun på varandra via högtalartelefon från Bali. Först reste de till Hawaii, sedan Kalifornien och Las Vegas. Därefter blev det Sydostasien och Borneo, Thailand, Malaysia och nu Bali. De beskriver sig själva som online-entreprenörer och via sin Youtubekanal och blogg visar de hur de lever. När de är i djungeln, testar restauranger och framför allt äter frukter. – Vi gillar att testa frukter och speciellt durian,

vår favoritfrukt, säger Tobias. Durian är annars en frukt som många skyr på grund av dess lukt. – Folk kan tycka det, vi tycker den luktar gott. Det är nästan som att man var beroende. Den är otroligt speciell, säger Tobias. De kommer att vara på Bali fram till april, maj. Sedan vet de inte riktigt var de ska resa. – Vi har en flygbiljett till London. Vi tar dagen som den kommer och litar på att universum guidar oss till olika platser, säger Tobias. IDA GUSTAFSSON

Förra året fördes över 280 hundar olagligt in i Sverige, enligt statistik från myndigheten Jordbruksverket. FOTO: TT

Smugglade hundar ökar i Sverige Organiserad insmuggling av hundar till Sverige har ökat, bedömer Jordbruksverket. Det är främst hundvalpar som smugglas in i Sverige och i fjol fördes över 280 hundar in illegalt i landet, enligt statistik från Jordbruksverket. Myndigheterna gör bedömningen att endast 10 till 20 procent av illegalt införda sällskapsdjur upptäcks. Förtjänsten på en utländsk valp är stor. – Vinsten kan vara 30 gånger på en hund från en valpfabrik, säger Anna Lindgren, veterinär på Jordbruksverkets enhet för sällskapsdjur. TT

Antalya, Alanya och Side – tre charterresmål som länge dominerat när svenskar suktat efter sol och bad. Men det senaste årets oroligheter i Turkiet får turisterna att välja andra semesterorter. Enligt resekoncernen TUI, där Fritidsresor ingår, har bokningarna till Turkiet inför sommaren rasat med 40 procent. Resebyråerna Apollo, Ving och Solresor uppger också att de har sett en nedgång av bokningar till Turkiet. TT Sköts på gata

Man sköts vid demonstration En man hölls under gårdagen fortfarande nedsövd med livshotande skador sedan han skottskadats i samband med en prokurdisk demonstration i Fittja söder om Stockholm i lördags. Polisen bekräftar att man utreder en koppling mellan skjutningen och demonstrationen. Säpo följer fallet. TT Dagens fel I fredagens Metro har inga fel rapporterats.

Spara 75% på märkesbågar förr 1595 :- nu 399 :inkl. glas

Skynda dig! Gäller endast t.o.m. 27 mars.

Boka synundersökning på specsavers.se

Malmö Baltzarsgatan 39, 040-23 60 02. Burlöv Center, 040-53 12 00. Emporia, 040-886 20. Jägersro center, 040-94 38 43. Mobilia, 040-811 30. Södra Förstadsgatan 30, 040-12 61 81. Lund Västra Mårtensgatan 4, 046-15 50 00. 75% rabatt på ett par valfria märkesbågar från prisgrupp 1595 kr. Enkelslipade standardglas (index 1,5) ingår i priset. Vid val av andra glas eller tillval tillkommer kostnad enligt ordinarie prislista. Gäller t.o.m. 27 mars 2016 i ovanstående butiker. Kan ej kombineras med KomplettPris, 2för1 eller erbjudanden och rabatter. ©2015 Specsavers. All rights reserved.


6

www.metro.se måndag 2016-02-15

Vänskap med knorr Chile

Katten och grisen trivs grymt bra ihop De oväntade bästisarna kultingen Laura och kattungen Marina fann varandra direkt efter att de båda blivit räddade av djurhemmet Santuario Igualdad Interespecie i Santiago med ett par dagars mellanrum. REX-METRO

Marina och Laura är oskiljaktiga. FOTO: REX SHUTTERSTOCK

Bästa vänner

Kamratskap att spinna vidare på

På ett djurhem i Chiles huvudstad Santiago har kultingen Laura och kattungen Marina blivit oväntade bästa vänner. FOTO: SANTUARIO IGUALDAD INTERESPECIE/REX SHUTTERSTOCK

Kolumn

TANVIR MANSUR SKRIBENT

Laura och Marina har blivit närapå oskiljaktiga sedan de träffades och sover ofta tätt ihop. På djurhemmet Santuario Igualdad Interespecie i Chiles huvudstad får de övergivna djuren dagligen kärlek och omvårdnad. REX-METRO

SÅ RÄTTFÄRDIGAR VI VÅRT DRICKANDE

D

et är lätt att skapa rubriker när ord som ”spritfest” finns med. Särskilt när ledningen på ett fackförbund använder sig av medlemmarnas pengar för att bli fulla. Men ibland fastnar tidningarna vid personerna, i stället för att granska kulturen i organisationerna. Det är inte lika intressant att se själva alkoholen som ett samhällsproblem. Annelie Nordström meddelade att hon inte kommer att vara Kommunals ordförande efter kongressen i maj. Hon bad om ursäkt till medlemmarna efter den stora skandalen. Framöver kommer de inte att tillåta alkohol vid förbundsstyrelsens möten. Det visar att alkoholnormen i arbetarrörelsen är stark. Den försvinner inte om vi låtsas som att den inte existerar. Detsamma gäller i resten av samhället, även i näringslivet och föreningslivet. Därför är det viktigt att Kommunal tar tag i alkoholfrågan, och förhoppningsvis gör fler fackförbund och organisationer detsamma. En osund alkoholkultur är varken bra för medlemmar, arbetskamrater eller familjer. Hur hade samhället sett på de här frågorna om det gällde en annan drog än just alkohol? Ölen, spriten och vinet omringar oss i kulturen. Finns det några högtider där de vuxna inte förväntas dricka? Alkoholnormen handlar inte bara om att man använder en organisations pengar för privat drickande. Det finns många organisationer som har riktlinjer för alkohol, andra saknar dem helt. Vissa har begränsningar som ”max ett glas per person”, andra bryr sig inte om hur mycket alkohol som organisationen betalar. Det finns de som använder företagets eller föreningens pengar till att

Informativt om sex Initiativet IQ har skapat sajten ”Liggometern” som visar hur alkoholen försämrar prestationen vid sex. Mycket informativt och värd ett besök! Stort problem med alkohol Enligt undersökningar ska åtta av tio personer som misshandlar eller skadar andra ha varit påverkade av alkohol. Det är ett större problem än vi vågar erkänna.

köpa alkohol som gåvor, till föreläsare eller som present till andra organisationer. På ett sätt används vinflaskan som en sorts valuta. Det är inte ovanligt att våra politiker i riksdagen drabbas av alkoholmissbruk. Riksdagsledamöter uppvaktas intensivt av lobbyister, och då finns det många evenemang att gå på. Om de vill kan de dricka varje kväll. På sommaren hålls dessutom Almedalsveckan i Visby. Det är ett spritkalas utan like. Inom studentlivet är det nog värst. Där är ölen som billigast och förväntningarna som högst. För många är det under deras tid på högskolan eller universitetet som de börjar dricka på riktigt. Men även utanför själva jobbet förväntas människor dricka alkohol. Arbetskamraterna som träffas på en bar för afterwork. “Kom igen, ta ett glas, bara!”, kan en kollega säga. Varje kommentar höjer förväntningarna på en. På julfester, mingel, branschmöten och andra tillfällen där det serveras öl eller drinkar. När skolan bjuder på ett glas vin vid föräldramötet. Vi är så vana vid att det är normalt att dricka alkohol. Att det är normalt att bli berusad. Till och med löpsedlarna säger det. Varje månad står det ”forskning visar att vin är bra för hälsan”. Även om det inte stämmer. Vet ni varför? Vi vill bara hitta sätt att rättfärdiga vårt eget drickande. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK! Få de bästa webb-tv-programmen och de hetaste snackisarna direkt i ditt flöde – gå in på Facebook.com/metrosverigetv och klicka gilla.


DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN ADVISA

LÅNA UPP TILL 400 000 KRONOR – FÅ SVAR FRÅN FLERA BANKER Samla lån ■ Ungefär två miljoner svenskar har konsumtionslån idag, till

Billån ■ Många bilhandlare erbjuder lån med bilen som säkerhet, men

Jämför nylån ■ När man ska köpa en resa eller en ny tv jämför man ofta priset

exempel blancolån, billån, kreditkort och avbetalningar. Lånen kan ligga hos flera olika banker och kreditgivare, med höga räntor som följd. Ett knep för att sänka sin månadskostnad är att baka ihop lånen, som Peter i texten nedan. Förutom att man bara får en faktura att hålla reda på kan man få betydligt lägre ränta. Du gör enkelt en ansökan på advisa.se eller ringer in på telefon 0770-17 50 50.

dessa billån kräver en kontantinsats och kommer med dyra administrativa avgifter som gör den totala kostnaden onödigt hög. Om du istället väljer att finansiera bilen med ett privatlån kan du få en lägre månadsavgift. Ofta rör det sig om flera tusen kronor varje månad. Kolla hur låg ränta du kan få på advisa.se eller på telefon 0770-17 50 50.

hos olika leverantörer. Precis så borde man göra när det gäller lån också. Oavsett om du vill ta ett nytt lån eller samla dina lån och krediter ska du jämföra olika bankers räntor, det kan spara dig flera tusen varje månad. Genom att skicka in en kostnadsfri ansökan på advisa.se jämförs ett 20-tal bankers räntor samtidigt. När bankerna utsätts för konkurrens beviljar de ofta lägre räntor.

Så sänktes lånekostnaden – med en hel månadslön Peter, 52, hade hamnat i en besvärlig situation med flera lån och krediter. Då samlade han lånen med Advisas hjälp – och sänkte sin månadskostnad med osannolika 34 207 kronor. – Som rådgivare är jag helt mållös, säger Miriam Mölldal, personlig rådgivare på Advisa.

Jämför lån direkt i mobilen ■ Surfa in på www.advisa.se. ■ Fyll i dina uppgifter. Det tar bara tar någon minut och är helt gratis. ■ Nu börjar en budgivning mellan de 20-tal banker som Advisa samarbetar med. ■ Inom 24 timmar får du svar på hur mycket du kan sänka din månadskostnad och hur låg ränta du kan få. ■ Du kan även ringa in och prata med en rådgivare på telefonnummer 0770-17 50 50. 52-årige Peter från Norrköping hade hela 16 sms-lån och två privatlån på totalt 150 000 kronor. Den effektiva räntan låg på över hundra procent, och månadskostnaden på 36 078 kronor. Flera av lånen höll på att gå till inkasso och den ekonomiska situationen var minst sagt besvärlig. Då tog

Peter hjälp av Advisa för att samla de många och dyra lånen till ett. Han fick ett privatlån på totalt 150 000 kronor till en helt annan effektiv ränta – och lyckades få ner månadskostnaden till 1 871 kronor. Det innebär en sänkning av månadskostnaden med osannolika 34 207 kronor – och resultatet snudd på chockade 52-åringens rådgivare. – Som rådgivare är jag helt mållös. Det här är det absolut bästa jag har sett under hela min tid på Advisa. Kunden sänker sin månadskostnad med mer än en hel månadslön före skatt, säger Miriam Mölldal, personlig rådgivare på Advisa, i en kommentar och fortsätter: Peter själv är fåordig men förstås glad efter besparingen som gör att han hamnar i en betydligt bättre sits. – Det känns väldigt bra, säger han. För många människor finns det pengar att spara genom att jämföra lån och villkor mellan olika banker med hjälp av Advisa. På advisa.se kan man enkelt och helt kostnadsfritt se hur mycket man skulle kunna spara. Att göra en ansökan går snabbt och svar kommer inom några minuter.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN ADVISA

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN ADVISA

Peters osannolika rekord chockar rådgivaren: ”Det bästa jag sett”

Fotnot: Peter heter egentligen något annat.

VILLKOR. Advisa är en jämförelsetjänst för privatlån. Genom Advisa kan du låna till en nominell ränta från 1,95% upp till 29,04 %. Räntan som du får är rörlig och sätts individuellt. Räkneexempel: om den rörliga årsräntan är 5,50 % blir den effektiva räntan 5,86% för ett annuitetslån på 100 000 kr med 5 års löptid, uppläggningsavgift om 495 kr samt 0 kr i aviavgift. Det totala beloppet att betala blir då 115 102 kr och månadskostnaden 1 910 kr.

Peter från Norrköping samlade sin lån med Advisas hjälp. På bara några timmar kunde han sänka sin månadskostnad med otroliga 34 207 kronor.

Hyllas av kunderna: ”Låga räntor och bra service” Smarta tips, bra räntor och enkelt att samla lånen gör att många människor väljer Advisa som låneförmedlare. Nu hyllas företaget av kunderna. – Jag fick superbra service, och mycket lägre ränta, säger Svein. Många människor kan spara pengar genom att ta hjälp av Advisa. Med hjälp

av kunniga rådgivare är det enkelt att samla lån och krediter eller att jämföra ett privat- eller billån. Varje dag använder hundratals personer Advisa för att se hur mycket de kan sänka räntan och månadskostnaden på sina lån. Och att kunderna är mer än nöjda är det ingen tvekan om. – Trevligt bemötande, snabb åter-

koppling och handläggning. Seriösa och kompetenta rådgivare. Tack för hjälpen. Rekommenderar gärna Advisa till andra, säger Pia, som samlade sina lån. På advisa.se kan man enkelt gå in och fylla i sina uppgifter. Efter bara några minuter kommer svaret på hur mycket man kan sänka sin månadskostnad. Suzanne testade tjänsten, som är gratis, i

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN ADVISA

somras och fick ett mycket bra resultat. – Mina lånekostnader minskar nu med ett par tusen i månaden. Bra grundplåt för ett sparande till roligare saker än att betala lån, säger Suzanne. Vill du också kolla hur mycket du kan sänka din månadskostnad? Surfa in på advisa.se och gör en ansökan, det tar bara några minuter.


8

www.metro.se måndag 2016-02-15

Nyheter i bilder

Hyllade offren

Danmark. Ett år har gått sedan terrorattacken i Köpenhamn på alla hjärtans dag 2015. Vid en minnesstund i går hyllade Danmarks statsminister Lars Løkke Rasmussen offren och lade tillsammans med Köpenhamns borgmästare Frank Jensen ned blommor vid attentatsplatserna. TT FOTO: SCANPIX/TT

Möttes – efter 1 000 år

Kuba. Påve Franciskus och ryska ortodoxa kyrkans överhuvud, patriarken Kirill, möttes på Kuba i fredags. Det första mötet mellan ledarna för världens två största kristna samfund på nästan 1 000 år. Ledarna uppmanar till enighet och till snabba åtgärder för att hjälpa kristna som utsätts för våld i Mellanöstern. TT FOTO: AP

Snablar, vilken frustration

Kina. Alla har vi olika sätt att hantera frustrationen när vi blir ratade. En elefant i södra Kina gav sig på 15 parkerade bilar, skriver New York Daily News, som hänvisar till lokala myndigheter. Djuret lämnade sitt naturreservat efter att ha förlorat kampen om en hona mot en annan hane och tog ut sin frustration på fordonen. Ingen människa skadades vid den känslomässiga uppvisningen, som varade i runt 20 minuter. TT FOTO: CCTV/AP

Fördelar och nackdelar: Fyra scenario för EU:s framtid

1) Total nedläggning

2) Realpolitiks-EU

3) Flerhastighets-EU

4) Europas förenta stater

Plus: Närmare demokrati när länderna får bestämma själv. Minus: Risk för interna handelskrig, svårigheter för exportinriktade företag, svagare röst i världen – framför allt för de små länderna

Plus: Fortsatt stark inre marknad och utrikespolitisk röst. Minus: Interna spänningar mellan mer eller mindre demokratiska medlemmar.

Plus: Ger euron en verklig chans att lyckas. Minus: Stor skillnad mellan euro- och icke-euro-länder, risk för stora flyttvågor när ekonomin samordnas ytterligare.

Plus: Samma regler för alla, lättare att fatta obekväma beslut. Minus: Svårt att få alla att lita på varandra, kräver att nationalstaterna i princip ges upp. TT

HD-domaren Antonin Scalia blev 79 år gammal. FOTO: GAVIN AVERILL/AP

USA. Domardöd utlöser maktkamp: ”Jättestrid” Europeiska rådets ordförande Donald Tusk, Storbritanniens premiärminister David Cameron, EU-kommissionens ordförande Jean-Claude Juncker och Marine Le Pen, partiledare för franska högerextrema partiet Front National, spelar alla viktiga roller i EU:s framtid. Bilden är ett montage. FOTO: AP

2016: Ödesår för EU

EU. Brexit-hot, flyktingtryck och strid om värderingar i öst lär leda till en helt ny europeisk union – om den över huvud taget överlever.

Mungiporna har pekat rejält nedåt på några av EU:s tyngsta företrädare under början av 2016. Permanenta rådsordföranden Donald Tusk har varnat för ”allvarliga konsekvenser” om man inte kan få ordning på migrationskrisen under de närmaste månaderna. EU-kommissionens ordförande JeanClaude Juncker är oroad för Syrien

Ökad osämja

”EU kan falla ihop snabbare än vi tror.” Luxemburgs utrikesminister Jean Asselborn oroades av ökad osämja och gränskontroller mellan EU-länder i november 2015.

både Schengen-systemets och hela den fria marknadens överlevnad. Dysterheten bygger främst på oenigheten kring flyktingkrisen där beslut om gemensam omfördelning av asylsökande tagits – men sedan inte genomförts av medlemsländerna. Förutom den klassiska EUklyftan mellan nord och syd med olika syn på ekonomi och förvaltning finns nu även en allt tydligare Syrien

Ny turkisk attack mot mål i Syrien

Obama till Putin: Sluta bomba

Turkisk militär har för andra dagen i rad attackerat kurdiska mål i Syrien, rapporterar den statliga turkiska nyhetsbyrån Anatolia. En militär källa säger att bland annat artillerield använts mot kurdiska PYD, Demokratiska unionspartiet, runt staden Azas. Den syriska regimen fördömer attackerna, enligt statliga nyhetsbyrån Sana, och uppmanar FN:s säkerhetsråd att stoppa dem. TT-AFP

USA:s president Barack Obama uppmanar Ryssland att sluta attackera den syriska oppositionen. I ett telefonsamtal under gårdagen ska Obama, enligt ett uttalande från Vita huset, bland annat ha betonat att hjälpsändningar måste få komma fram till belägrade områden. Samtidigt uppmanar Frankrike Turkiet att upphöra med sina attacker mot kurdiska mål i Syrien. TT-AFP-REUTERS

”värderingsklyfta” mellan öst och väst. Därtill drar sig Storbritannien allt närmare ett utträde, påhejat av anti-EU-krafter hos exempelvis Marine Le Pen i Frankrike och Geert Wilders i Nederländerna. Plötsligt har frågan om ett Europa utan EU blivit aktuell igen – även om få verkligen tror att det kommer att gå så långt. En utväg som gärna nämns i EU:s ursprungslänStorbritannien

”Böner för prof Dawkins och hans familj.” Omtanke eller ”trollande”? Det senare, menar kritiker om den korta raden på Twitter, när avsändaren är den engelska kyrkan och mottagaren den brittiske evolutionsbiologen och ateisten Richard Dawkins, som i fredags drabbades av en mindre stroke under en resa till Nya Zeeland och Australien. Den före detta politikern Nikki Sinclaire frågade till exempel kyrkan om det rörde sig om sarkasm eller enfald, rapporterar CNN. ”Tweeten var en bön. Inget kontroversiellt med det”, lyder en del av svaret från kyrkans presstalesperson Arun Arora i ett blogginlägg. TT

der är att gå vidare mot ett än mer intensivt samarbete, även om det medför att en rad länder i så fall stiger åt sidan. En annan väg är ett EU som mer ägnar sig åt ”realpolitik” – säkerhet och ekonomi, snarare än mänskliga fri- och rättigheter. ”Jag förutspår ett EU där värderingarna mer kommer att hanteras enligt minsta gemensamma nämnare än de vackra ideal som Europa vill stå för. Det kommer att skapa eviga spänningar, men kosta mindre än att splittras”, siar statsvetaren Jan Techau i en rapport för tankesmedjan Carnegie. WIKTOR NUMMELIN/TT Afghanistan

Balansen i USA:s högsta domstol hänger i luften efter den konservative domaren Antonin Scalias död. – Det kommer att bli en jättestrid, säger USA-kännaren Dag Blanck, föreståndare för Institutet för Nordamerikastudier vid Uppsala universitet. 79-årige Scalia, som dog av naturliga orsaker, utsågs till HD-domare av dåvarande presidenten Ronald Reagan 1986. – Scalia var den ledande konservativa rösten inom högsta domstolen, säger Dag Blanck. USA:s högsta domstol består av nio ledamöter som utses av presidenten och sitter på livstid. Fram till Scalias död var domarna med konservativ stämpel i majoritet över de liberala, fem mot fyra. – Om man försöker att

nominera en liberal domare förändras balansen som finns, säger Dag Blanck. Den striden tänker president Barack Obama ta. – Jag avser att ta mitt konstitutionella ansvar och nominera en efterträdare, sa Barack Obama efter beskedet om Scalias död, rapporterar nyhetsbyrån Reuters. Men det kan bli svårt för den sittande presidenten att få igenom sin kandidat. Majoriteten i senaten, som måste godkänna nya HDdomare, är nämligen republikansk. – Det amerikanska folket bör få något att säga till om i valet om vem som blir deras nästa HD-domare. Därför bör vakansen inte fyllas förrän vi har en ny president, sa den republikanske majoritetsledaren Mitch McConnell enligt Reuters. JOHANNES CLERIS/TT

ALLASTUDIER.SE

TOLKUTBILDNING

Barn i skottlinjen i Afghanistan För sjunde året i rad ökade antalet civila offer som dödats eller skadats i Afghanistan. 11 002 civila föll 2015 offer för det våld som spridit sig sedan större delen av de internationella trupperna lämnat landet, enligt en rapport från FN:s Afghanistaninsats Unama. Av dessa var 3 545 dödsoffer. Var fjärde offer var ett barn. Andelen barn som fallit offer ökade med 14 procent. TT

MALMÖ E!årig grundutbildning. Ansök i dag eller senast den 15 mars.

www.medborgarskolan.se/tolk • 075-241 68 50


+

ALLASTUDIER.SE 9

www.metro.se måndag 2016-02-15

Nästa succéföretag kan bygga på din idé

Studienytt

APPEN FIXAR JOBBET AllaStudier.se guidar dig bland de senaste studienyheterna.

Skissar du på en uppfinning när du egentligen borde plugga, eller grunnar du på en affärsidé när alla andra är på puben? Bra! Historien har många exempel på studenter som lyckats med stora innovationer – du kan vara näst på tur.

Välkommen!

TIME GICK BÄTTRE När jag var sju år startade jag en egen tidning, ”Viktiga nyheter”. Jag överskred aldrig en upplaga på fem exemplar (handskrivna) men jag hade roligt. Bättre gick det för studenterna Briton Hadden och Henry Luce som drev skoltidningen på Yale University vilket blev grunden till Time Magazine. Har du en idé som du vill förverkliga? Då är det bara att satsa! MALIN LETSER, ALLASTUDIER.SE

Många vill företaga. FOTO: UF

FLER DRIVER UF

Googles huvudkontor i Mountain View, Kalifornien. FOTO: JEFF CHIU/AP

Google

1

Sökmotorn Google uppfanns på Stanford University av studenterna Sergei Brin och Larry Page i samband med att de jobbade med sin doktorsavhandling. Deras researcharbete var så lovande att de tog uppehåll i studierna för att starta eget företag. Vill du veta hur det gick? Googla!

Mark Zuckerberg och hans klasskompisar startade Facebook 2004. FOTO: ERIC RISBERG/AP

Facebook

Sebastian Siemiatkowski och Niklas Adalberth, två av Klarnagrundarna. FOTO: PRESSBILD

Klarna

2

Harvardstudenten Mark Zuckerberg och hans klasskompisar startade Facebook som ett internt nätverk på Harvard University 2004. Några år senare utökades nätverket till andra lärosäten i USA och i Kanada, och senare öppnades nätverket för allmänheten.

3

Grundarna Sebastian Siemiatkowski, Victor Jacobsson och Niklas Adalberth kom på idén till Klarna under studietiden på Handelshögskolan i Stockholm. Trots att deras idé blev sågad av flera näringslivsjättar valde de ändå att pausa studierna och satsa – det har de nog aldrig ångrat. 2015 hade de 1 200 anställda, miljardbelopp i omsättning och en etablering i 18 länder.

26 430 elever. Så många drev UF-företag under läsåret 2015/2016, vilket var en ökning med åtta procent jämfört med året innan. Det visar statistik från organisationen Ung Företagsamhet. Samtidigt har även antalet UF-företag ökat med nio procent till 8 234 stycken.

Smidigt att hitta jobb. FOTO: TT

FIXA EXTRAJOBB

Inflytande

”Sveriges studenter ska ha goda möjligheter att påverka universitet och högskolors verksamhet.” Helene Hellmark Knutsson, minister för högre utbildning och forskning, om varför regeringen ger Universitetskanslerämbetet (UKÄ) i uppdrag att analysera vad som behövs för ett starkt och oberoende studentinflytande.

Volumental utvecklade världens första 3D-scanner. FOTO: GARRI FRISCHER/VOLUMENTAL

Volumental

4

Volumental, som har utvecklat världens första 3D-scanner, grundades år 2012 som en spinoff från forskning vid KTH. Sedan dess har vd:n Caroline Walerud tillsammans med sitt team tagit företaget vidare mot en global arena – och det är bara början.

Tycker du det är kul med musik? Gillar du att sjunga och spela? Vill du lära dig mer?

Sök till Augustenborgsskolans musikklasser!

Gäller dig som ska börja åk 4 eller åk 7 hösten 2016.

Sista ansökningsdag 1 mars 2016. Mer information Musiklaget 040-34 9113, kansliet 040-34 91 00 malmo.se/augustenborgsskolan eller ab.skola.malmo.se AUGUSTENBORGSSKOLAN

Time Magazine startades som en studenttidning på Yale. FOTO: AP

Time Magazine

5

Journalistdrömmar? Satsa på en skoltidning medan du studerar. Time Magazine startades som en studenttidning på Yale av studenterna Briton Hadden och Henry Luce år 1923. I dag är det ett av världens mest kända nyhetsmagasin.

Hövding utvecklade världens första cykel-airbag. I dag säljs den i 15 länder. FOTO: NIKLAS CARLSSON

Hövding

6

Världens första airbag för cyklister utvecklades när grundarna Anna Haupt och Terese Alstin gjorde sitt examensarbete i industridesign vid Lunds universitet 2005. I dag säljs Hövding i 400 butiker och på internet i 15 länder i Europa och i Japan.

Ny app fixar studentjobben! Studentföretaget Bonsai har nyligen lanserat en app som ska förena företag som snabbt är i behov av arbetskraft med studenter som gärna tar extrajobb på kort varsel. Tjänsten lanseras i Göteborg först men planen är att expandera till alla studentstäder inom kort.

LAS OM 45 788 UTBILDNINGAR

Inspiration, löneprognoser och studiefakta – vi hjälper dig att välja din drömutbildning.

Unik resebranschutbildning på distans – ger dig internationell spetskompetens! Sveriges enda diplomerade yrkesutbildning inom resebranschen på distans. Du utbildas i verkliga flygbokningssystemet Amadeus och Internationell IATA. Välj att studera under 20 eller 40 veckor. Utbildningen ger även behörighet till egen resebyråverksamhet med biljetträttigheter. Studera hemma och få världen som arbetsfält. Välkommen med din kursanmälan på pronordic.eu eller ring Katarina Nygren på 073-386 03 30.

Ystadvägen 50, 214 45 Malmö

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN? Sök nytt jobb på www.metrojobb.se


RESOR 10

www.metro.se måndag 2016-02-15

Allpress är alla hipstrars nya kaffefavorit. FOTO: ALLPRESS

Lost property of London gör snygga väskor. FOTO: LOST PROPERTY OF LONDON

Hotellet Andaz London har fyra rum som designats av gatukonstnärer. En hyllning till gatukonsten i området där hotellet ligger. FOTO: ANDAZ

Libanesisk lunch, konstpromenader och klimatsmarta väskor. Journalisten Cajsa Lykke Carlson, korrespondent åt Tidningen Res, har bott i London i över elva år, här delar hon med sig av tips för en lyckad resa till britternas huvudstad. TEXT: CAJSA LYKKE CARLSON

Hitta till hipsterkaffet Coolaste kaffestället från Nya Zeeland

Inte så rått som det låter på namnet

Miljövänliga – och lyxiga – väskor

Konst och kanalpromenad

En fläkt av Libanon i London

Boutiquehotell i East End hyllar gatukonsten

Allpress Nyzeeländska Allpress är alla hipstrars kaffefavorit. Tidigare har det bara funnits på Redchurch Street i Shoreditch i London, men nu har en helt fantastisk filial öppnat i Dalston. I den jättestora lokalen köper man riktigt gott kaffe att ta med eller dricka på plats, och man kan även köpa deras egenrostade kaffebönor för att göra sitt eget kaffe hemma. Matmenyn är också rolig, och priserna är helt okej för området. 55 Dalston Lane, Dalston E8 2NG, uk.allpressespresso.com

Rawduck Småsyskonet till Sohos Ducksoup är en fin, avslappnad restaurang där inredningen är både mysig och ”stylish” och maten är innovativ och rolig. När jag var där föll jag för deras ansjovistoast och även den friterade kycklingen, men menyn ändras hela tiden. Det här är ett ställe där det definitivt är värt att beställa några olika rätter för att prova så många som möjligt! Vinlistan innehåller ett stort urval ekologiska viner. 197 Richmond Road, London Fields E8 3NJ, rawduckhackney.co.uk

Lost Property of London Ett hett tips för dig som vill köpa en ny, dyrare väska är att bege dig till Lost Property of Londons tjusiga butik i fina Angel, Islington. Alla butikens produkter är gjorda av återvunnet material och vegetabiliskt garvat läder. Priserna ligger runt 2 500 till 4 000 kronor, så det är inte billigt, men de vackra väskorna är verkligen moderna klassiker och märkets ryggsäckar är fantastiska. 50 Cross Street Angel N1 2BA, lostpropertyoflondon.com

The Line Ett relativt nytt inslag på Londons konsthimmel är The Line, en konstpromenad som går från Stratford i öst till Greenwich i söder (eller tvärtom). En vacker promenad längs med Londons vattenvägar som bjuder på mycket bra konst hela vägen. Här hittar man verk av stora namn som Gary Hume och Damien Hirst. Det är helt gratis och vill man gå hela vägen så är det en rejäl promenad – runt tre timmar. Lite extra kul är det att ta linbanan över Themsen om man går hela rutten! the-line.org

Yalla Yalla Ett av Sohos allra bästa lunchställen är Yalla Yalla, som drivs av paret Jad och Aga. Han är från Beirut och hon från Polen, och tillsammans skapar de otroligt god mat från mellanöstern. Här får man bland annat stadens fräschaste falafel och lahem shawarma med lamm. Stället är populärt och det är ofta mycket folk runt lunchtid, men de gör takeaway. Däremot tar de inga bokningar, så vill man ha ett bord får man vänta – men det är det värt. 1 Green’s Court, Soho W1F 0HA, yalla-yalla.co.uk

Andaz London Hyatts hotellkedja Andaz har boutiquehotell över hela världen. Den engelska filialen har fyra speciella rum, ”room with a view” som blir ommålade av olika gatukonstnärer varje kvartal. Initiativet är en hyllning till området som hotellet ligger i. Och för den som vill ha lite extra historia: Där Andaz i dag ligger låg tidigare det ökända psykiatriska sjukhuset Bethlehem Hospital, bättre känt under namnet Bedlam. Dubbelrum från cirka 2 300 kronor natten. 40 Liverpool Street. Shoreditch EC2M 7QN, london.liverpoolstreet.andaz.hyatt.com


VÄLKOMMEN TILL SYDAMERIKA!

RESOR 11

SANTIAGO 8 900:- HAVANNA BUENOS AIRES 5 200:- LIMA LA PAZ 10 200:- SAO PAULO

5 800:- VI STÄLLER UT 9 900:4 900:-

VISUM TILL KUBA

Från-priser inkl. skatter, lågsäsong*

Holland 5 d ................5.495:-

BOKA PÅ: WWW.INCATOURS.SE

MAIL: INFO@INCA.SE • TEL: 040-664 50 80

Köpenhamn-Oslo kryssning 2 d ...............................1.295:Rostock 3 d ..........fr 2.295:Hansi Hinterseer, Hamburg 3 d ..............................3.695:Hotellet Andaz London ligger i East End. FOTO: ANDAZ

Spreewald 4 d ...........3.495:Polen SPA 5 d............4.395:Berlin 4 d ...................3.395:Vinprovning Burg 2-3 d .......................... fr 995:-

G!

NY KATALO

NYHETER • Fler bilpaket • Mega LA • Startpaket med svensk guide i Los Angeles • Boston

Burg shopping 1 d .........400:Ullared 1 d ....................fr 99:-

SKIDRESOR Livigno 10 d...............6.895:Mayrhofen 8 d ...........6.295:0451-402 24 • www.rokebuss.se

16 OLIKA RUNDRESOR med svensk färdledning. Förköpsrabatter 700-1000:Dubbel rabatt om du rest med Swanson´s tidigare. Boka senast 8/3

SKRÄDDARSYTT

Vi har alla delarna. Starta tryggt med svensk guide i New York, San Francisco, Los Angeles

BILPAKET

Amerika, Kanada, Alaska. Välj mellan 30-talet olika färdigplanerade bilpaket inkl motell, bilhyra, färdmanual, kartor, broschyrer.

Barn/ungdom 2-15 år 40% rabatt på flygpriset med SAS.

Damien Hirsts ”Sensation” finns längs med The Line. FOTO: SIM CANETTY-CLARK

STÖRSTA AMERIKAPROGRAMMET Hämta nya katalogen hos din resebyrå eller beställ hos: Swanson´s Travel • Tfn 0479-144 70 • info@swansons.se

www.swansons.se

På Rawduck ska du helst beställa flera små rätter. FOTO: RAWDUCK

i London Mer läsning • Fler Londontips hittar du i det senaste numret av RES. METRO RESOR I SAMARBETE MED

Thomas J Prices ”Network” kan du se vid The Line. FOTO: SIM CANETTY-CLARK


HÄLSA 12

www.metro.se måndag 2016-02-15

Här hittar du årets bästa träningsresor

Tips från coachen

SOFIA SJÖSTRÖM

Metros hälso- och träningsexpert. Du når henne på sofia. sjostrom @ metro.se

Glöm lata dagar i solen. 2016 är året då vi på allvar kombinerar semestern med hälsosam inspiration och energiska träningspass på stranden. Sofia ”PT-Fia” Sjöström listar årets mest spännande träningsresor. TEXT: SOFIA SJÖSTRÖM FOTO: TOPPHÄLSA

Redan för några år sedan började erbjudanden om träningsresor att dyka upp. I dag är det väl etablerat och många företag erbjuder mer än bara solstolar. Att förena semesterresan med träning ger något roligare än en solbränna. Många ser en aktiv resa som en chans till att ta hand om sig själva, få en hälsosam nystart och ny inspiration som får följa med hem. Metro Modes livsstilsbloggare Dasha Girine kom nyligen hem från Costa Rica där hon varit på en tio dagar lång yogaresa. – Det viktigaste jag har med mig från Costa Rica, och som instruktören Josefine Bengtsson lärde mig är att vara betydligt mer i nuet. Att lyssna, känna, uppfatta och uppskatta det man gör och uppleva det när det händer runt omkring en. I år erbjuds det roliga träningsresor för alla. Att åka till den gigantiska anläggningen Playitas i Fuerteventura, surfa i Sri Lanka med Surfakademin eller följa med din favorittidning på en träningsweekend i Sverige är bara några av möjligheterna som finns. Trenden är här för att stanna!

FOTO: YOGIAKADEMIN

KLOKA TANKAR OM TRÄNING

Topphälsa Magazine

Yogiakademin

1

Tidningen Topphälsa satsar stort på både längre och kortare träningsresor. Under 2016 erbjuder de resor till bland annat Thailand, Loka Brunn, Playitas, Portugal och Kreta. Tillsammans med välkända instruktörer får du rolig träning och intressanta föreläsningar.

2

Metro Modes bloggare Josefine Bengtsson driver Yogiakademin. De erbjuder yogiretreats i Bretagne, Biarritz, Kalifornien och Costa Rica. Här ingår allt för att skapa en helhetsupplevelse: Närodlad mat tillagad av egen kock, yoga och tysta förmiddagar.

BLOGG Vår bloggare Sara ”Träningsglädje” Rönne delar med sig av enkla recept och kloka tankar. Personligen gillar jag Saras inlägg med små guider och lusläste hennes ”21 tips för en bättre skidsemester”, ”21 frukosttips för vardag och helg” och ”10 träningspass för februari”. traningsgladje.se

FOTO: GREENWAYS.SE

Terese Alvén.

OM LIVET EFTER EN ÄTSTÖRNING

Greenways.se

3

Gör något annorlunda och välj en ridresa. Upptäck världen från hästryggen och få träningsvärk i muskler du inte visste fanns. Utbudet sträcker sig från Argentina till Wales och erbjuder det mesta i hästväg. De flesta erbjuder alternativ för alla.

Det här brukar ingå i en träningsresa • Träningspass. Flera pass dagligen med olika typer av träning och träningsformer.

Kul på Playitas. FOTO: TOPPHÄLSA

Sara Rönne.

• Frukost. Ibland ingår även lunch och/eller middag

eller möjlighet till halvpension. • Instruktörer. Kvalitativa instruktörer, transfer, andra aktiviteter, egentid.

• Inspiration. Föreläsningar av kända och kunniga personer. • Spa. Ibland tillgång till spa-avdelning.

Stark och smidig med yoga. FOTO: TT

ET För ett par år sedan BOKTIPS släppte träningsbloggaren och författaren Terese Alvén sin första bok ”Viktig – från matmissbrukare till träningsförebild”, där hon berättar om hur hon tog sig ur en ätstörning. Nu släpper hon uppföljaren ”Jätteviktig – att må bra efter en ätstörning”. Båda är viktig läsning för drabbade och anhöriga.

PT-Fias blogg: ptfia. metromode.se

LIVE IKVÄLL

19:00

Fråga Mig - Melody Edition är här! Missa inte att fråga Oscar Zia precis vad DU vill! Han besvarar dina frågor ärligt i livesändning i Metros webbtv-succé Fråga Mig ikväll kl. 19.00. Ställ dina frågor redan nu på metro.se/fragamig


2 SPORT

Friidrott

”Nu vill jag bara sprinta och känna att jag är i bra form.” Susanna Kallur till SVT efter att ha dragit på sig den blågula landslagsdräkten för första gången på sex år. Då sprang hon 60 meter på 7,42 under Nordenkampen i Växjö – helt utan bensmärtorna som varit ett problem under många år. TT

13

www.metro.se måndag 2016-02-15

Olympiska spelen

Rousseff: Zika stoppar inte OS

Turerna kring Charlotte Kallas formsvacka har accelererat under världscupdagarna i Falun. I går blev det en sjundeplats i masstartsloppet på 10 km. FOTO: TT

Många frågor att besvara för Kalla Skidor. Efter masstartsloppet över 10 kilometer, som slutade med en sjunde plats, gick Charlotte Kalla raskt och lämnade snabbt arenan. Undantaget var korta kommentarer till SVT och TV4.

Turerna kring Charlotte Kallas formsvacka har accelererat under världscupdagarna i Falun. Samtidigt som Charlotte Kalla har det jobbigt i skidspåret sa damtränaren Mat-

tias Persson på lördagen att Kalla inte mår bra i själen. Dessutom önskade han i framtiden ett närmare samarbete med Charlotte Kalla som i dag har Magnus Ingesson som tränare. Uttalandet skakade landslagsledningen och präglade Kallas insats på söndagen, både före, under och efter loppet. Hon gav ingen intervju till SVT på morgonen, vilket är brukligt. Hon kom snabbt på efterkälken under loppet. Därefter gav hon först en kort intervju till SVT som frågade hur hon mår med

tanke på Mattias Perssons uttalande. Hennes svar blev: ”Det uttalandet får verkligen stå för Mattias Persson”. Därefter fick TV4 en kort kommentar innan hon tackade nej till alla övriga frågor, vilket är ovanligt. – Hon har hamnat i ett ekorrhjul med många frågor som måste besvaras. Det är frågor hon inte själv har svar på just nu. Ibland kommer man till en återvändsgränd där det inte tjänar något på att älta saker och ting. Hon har inga svar. Därför jag lät henne gå, säger förbundskapten Rikard Grip.

Charlotte Kallas lopp i Falun innebär att det inte är självklart att hon åker för-VM i Lahtis nästa vecka. Rikard Grip förklarar att de inom kort ska ta ställning till detta. – Vi gör hela tiden avstämningar i hennes tävlingsplan och nu får vi ta ställning till om det är rimligt att hon åker i Lahtis. – Skulle jag ha jobbiga dagar på jobbet skulle jag också tycka det är tufft och slitsamt. Men jag vill inte gå in på hur man mår i själen. ANDERS HANSSON/TT

Zikaviruset ska inte äventyra OS i Rio de Janeiro i augusti. Det enligt Brasiliens president Dilma Rousseff. – Vi är trygga med att vi innan OS har börjat har haft stor framgång i att utrota myggan som sprider viruset, sa hon till reportrar i Rio de Janeiro. På lördagen var runt 220 000 soldater ute och knackade dörr och delade ut broschyrer runt om i Brasilien, för att öka befolkningens medvetenhet om hur zikaviruset sprider sig. TT Världscupen i Falun

Hellner visade gryende form Marcus Hellner visade gryende form och var länge med långt fram i tätklungan när världscuphelgen i Falun avgjordes med ett 15-kilometerslopp. Hellner tappade dock placeringar i loppets slutskede och det blev till slut en 22:a plats för svensken. – Det är ett steg framåt, sa Marcus Hellner till SVT. – Nu ska jag hem och ladda inför Lahtis. TT

ed m g i d r ö F iod r e P o j o J

Bjud med några du gillar! Har du Jojo Period inom Skåne? Hela sportlovet från den 20 till den 28 februari kan ni resa upp till fem personer, varav max två vuxna, tillsammans. Ladda ner ett gratis värdebevis på skanetrafiken.se/ tillsammans. Trevlig resa!


3 NÖJE

14

www.metro.se måndag 2016-02-15 FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

Kvällens klänning 2

4

Skrällande Wiktoria

1

Den 19-åriga Boråstjejen Wiktoria Johansson, som bara använder förnamnet som artistnamn, smög upp bakom alla förhandstippade favoriter och knep en finalplats bredvid David Lindgren. Hon hade ett tekniskt komplicerat nummer men det som imponerade mest var hennes stora röst i popcountrylåten ”Save me”. Hennes hemliga vapen var coaching från Melodifestivalsvane Anton Ewald vars pappa Mattias dessutom är Wiktorias manager.

5

snackisar från Mellon i Malmö

Malmö bjöd på häftiga effekter, exklusiva klänningar – och en riktig skräll. LINDA HELLUM

Tillbaka

”Jag önskar att jag inte var tvungen att tala om det, men det är enda sättet som jag kan må bättre på.” Jesse Hughes, frontman i Eagles of Death Metal, som spelade i Stockholm i helgen. Spelningen var den första bandet gjorde sedan terrorister attackerade deras spelning i Paris den 13 november förra året. TT

Effekternas afton

2

Kvällens klänning 1

3

FOTO: TT

Vi har fått se programledaren Gina Dirawi i den ena efter andra fina klänningen under hennes Melodifestivalskarriär. Men nu har hennes stylist överträffat sig själv. Gina bar en hänförande klänning som var enorm! Problemet var att komma till och från där hon skulle vara och under en repetition råkade Gina fastna och riva sönder den. Men då väger ju kreationen enligt uppgift också 15 kilo.

Melodifestivalen har drabbats av ”Heroes”-effekten. Det vill säga en vilja att leverera något unikt och visuellt i stil med Måns Zelmerlöws interaktion med en tecknad liten gubbe förra året. Men det har inte gått smärtfritt. David Lindgrens nummer gick ut på att massor av laserstrålar och rök skullesamspela i precis rätt sekund. Man har tampats med att få det att fungera och tvingades till slut förenkla numret en aning. Isa å sin sida bjöd på avancerade skugglekar och Wiktorias utmaning var att stå helt stilla och agera projektionsduk.

Köp dina biljetter på

W W W .WAYO U T W E S T. S E Eller via Ticnet på 077- 170 70 70, www.ticnet.se samt via Ticnetombud. mediapartner

supporter

Artistfoto: Maria Mochnacz

partner

FOTO: TT

FOTO:

TT Efter att Charlotte Perelli petats som programledare på grund av ett reklamuppdrag som stred mot SVT:s policy fick hon uppträda mer än planerat. Bland annat fick Charlotte framföra sin nya singel, och vilket uppträdande sen – eller snarare vilken klänning. Hon bar en Balmain-klänning värd 100 000 kronor, samma som Jennifer Lopez har synts i. ”Den var dyr. När man köper haute couture får man betala en slant”, konstaterade Charlotte till Expressen.

Programledare eller inte?

5

FOTO: TT Det har knorrats om favorisering och hyckleri när Charlotte Perrelli petades som programledare – för hon var ju det ändå. Sångerskan inledde showen tillsammans med programledaren Gina Dirawi och kommenterade den kommande kvällen. Sedan påannonserade Charlotte snabbreprisen – sjungande. Ett hån mot SVT:s regler, sa kritikerna och påpekade även att Charlotte Perrelli är god vän med Christer Björkman.


15

www.metro.se måndag 2016-02-15

Grammynominerade svenskar • Bästa skiva: Max Martin och Shellback för Taylor Swifts ”Blank space”, Max Martin och Ali Payami för The Weeknds ”Can’t feel my face”.

ami och Ilya Salmanzadeh för Ellie Gouldings ”Love me like you do”.

• Bästa album: Max Martin, Ali Payami, Shellback, Mattias Larsson och Robin Fredriksson för Taylor Swifts ”1989”, Max Martin, Ali Payami och Peter Svensson för The Weeknds ”Beauty behind the madness”.

• Bästa metal-låt: Ghost ”Cirice”.

• Bästa dansskiva: Galantis ”Runaway (U & I)”.

• Bästa låt: Max Martin och Shellback för Taylor Swifts ”Blank space”. • Bästa låt för visuell media: Max Martin, Tove Lo, Ali Pay-

Max Martin har sex nomineringar. FOTO: AXEL ÖBERG/POLARPRISET

Papa Emeritus III, Ghost. FOTO: TT

Stor chans för svensk vinst på Grammygalan Musik. Max Martin har goda förutsättningar att följa upp sitt Polarpris med en eller ett par amerikanska Grammys i natt.

Max Martin och hans svenska producentkollegor Johan ”Shellback” Schuster

och Ali Payami är nominerade i sex kategorier, bland annat bästa skiva för ”Blank space” med Taylor Swift respektive ”Can’t feel my face” med The Weeknd. De är även nominerade i kategorin bästa album för Swifts ”1989” och The Weeknds ”Beauty behind the madness”. På den senare står även Peter Svensson

ria f 3 * Få r e d måna

från The Cardigans listad som en av producenterna. Tove Lo har även fått en nominering tillsammans med Max Martin för Ellie Gouldings låt ”Love me like you do” i kategorin bästa låt för visuell media. Producent- och låtskrivargänget får svenskt sällskap bland de nominerade av Ghost, i kategorin bästa

metal-låt för ”Cirice”, och Galantis, i kategorin bästa dansskiva för ”Runaway (U & I)”. Den artist som på förhand har flest vinstchanser är den amerikanske rapparen Kendrick Lamar, med hela elva nomineringar – bland dem årets album (”To pimp a butterfly”) och årets låt (”Alright”). TT

Live i kväll: Oscar Zia svarar på dina frågor I kväll klockan 19 sänds nästa avsnitt av Metros succéprogram ”Fråga mig – Melody edition”. Nu är det Oscar Zia som sätter sig i soffan, och du kan fråga honom precis vad du vill! Oscar Zia är bara 19 år gammal, men har hunnit med mycket. Nu på lördag, den 20 februari, deltar han i Melodifestivalen med nya låten ”Human”. Men innan dess är det dags för Oscar att sätta sig i ”Fråga mig”soffan för att

svara på dina frågor. Hur brukar det se ut när du träffar på fans på stan? – Det är ganska lugnt, det brukar vara att folk vill ta bilder och snacka lite. Och det gör jag jättegärna. Det är verkligen fantastiskt att det finns människor som gillar en och gillar att lyssna på en och följer en. Det är de som driver mig framåt och det är skitkul. Jag kan inte sätta ord på det egentligen, säger Oscar. ”Fråga mig” sänds på metro.se ikväll klockan 19. Redan nu kan du ställa dina frågor på metro.se. HUGO EWALD

Passa på att fråga Oscar Zia vad du vill. FOTO: GUSTAV GRÄLL

Framtidens mobila arbetsplats är här! Nu lanserar vi vårt bästa företagspaket någonsin – Dialect Unified Mobil. Köp ett mobilabonnemang från Telia och få växelfunktionalitet som är helt integrerad i din mobil. Samma nummer för mobilsamtal, växelsamtal och sms Alla samtal ingår oavsett om du ringer från din fasta telefon eller mobil Abonnemangsanalys av Sveriges Bästa Telefonileverantör ingår *Gäller vid nyteckning av Telia Jobbmobil Multi-abonnemang på 12 eller 24 månader till 2016-03-31. Ej kostnader för växel. Ej privatpersoner. Lokala engångsavgifter samt kostnad för ev. betalsamtal tillkommer. Fria månader avser fasta kostnader för mobilabonnemang.

Populärt just nu! Samsung Galaxy S6 32 GB Super AMOLED-skärm, trådlös laddning och 16 MP kamera. Telia Jobbmobil Multi 5 GB Fria samtal, sms och mms.

Fr. 599 kr/månad* *För fullständiga villkor kontakta oss på kundcentret.


NĂ–JE

16

www.metro.se mĂĽndag 2016-02-15

Veckans lunch

Kultserie

Serveras 11.30–14.00. 100 kr inkl. salladsbuffĂŠ, soppa, dryck & kaffe. (Efter 13.00 90kr) MĂĽndag 15 februari Kokt torsk med skirat smĂśr, ägg & dillhack Pannbiff med stekt lĂśk, ägg, rĂśdvinssĂĽs & persiljesvängd potatis Tisdag 16 februari Tomatbakad lax med risotto & fräst spenat Wallenbergare, grĂśna ärtor, potatispurĂŠ & skirat smĂśr Onsdag 17 februari Vitvinspocherad sej med hummersĂĽs & dillduchesse Boeuf Borguignon med timjancrĂŠme & kokt potatis Torsdag 18 februari Stekt sill med rĂĽrĂśrda lingon, skirat smĂśr & potatispurĂŠ Ă„rtsoppa & pannkaka med alla goda tillbehĂśr Fredag 19 februari RĂĽdhuskällarens fiskgryta med saffransaioli & kokta musslor Stekt ryggbiff med bearnaisesĂĽs, lĂśkringar & rostade rotfrukter

â€?Sububiconâ€? är en mĂśrk thriller, i 50-talsmiljĂś. FOTO: AXEL SCHMIDT/AP

Film. Clooney regisserar brĂśderna Coen-film Han har varit med i fyra av ihĂĽg â€?Suburbiconâ€?, säger deras filmer – nu ska George Clooney regissera ett manus skrivet av brĂśderna Joel och Ethan Coen. Filmen heter â€?Suburbiconâ€? och är en mĂśrk thriller som utspelas pĂĽ 1950-talet. – De skrev manuset fĂśr mĂĽnga ĂĽr sedan och det var självfallet tänkt att det skulle bli film dĂĽ. Men den blev aldrig av och manuset hamnade i en byrĂĽlĂĽda. Nu letade jag nyligen efter nĂĽgonting att regissera och kom

Hela veckan: Räksallad 100kr • Veckans Pasta 100kr OxfilĂŠ pĂĽ planka 169kr • Take Away 85kr gäller varmrätt KĂśp vĂĽra lunchkuponger sĂĽ fĂĽr du var 10:e lunch pĂĽ kĂśpet

Stortorget, MalmĂś. Tel 040-790 20. www.radhuskallaren.se

George Clooney till TT pĂĽ filmfestivalen i Berlin. Filmen handlar om hur ett inbrott hos en familj leder till utpressning och mord. Huvudrollerna ska spelas av Matt Damon, Josh Brolin och Julianne Moore. – Manuset skrev vi fĂśr mer än 25 ĂĽr sedan och det är kul att George tar sig an det. FĂśr oss känns det som nĂĽgonting vi nästan hade glĂśmt bort. Det var sĂĽ länge sedan, säger Ethan Coen. TT

Musik

Ashley Judd klar fÜr �Twin Peaks�

Svensktoppen: Bryant är historisk

Rollistan i den kommande säsongen av David Lynchs kultserie â€?Twin Peaksâ€? fortsätter att växa. Variety skriver att Ashley Judd (â€?Double jeopardyâ€?, â€?Trogen tjur sĂśkesâ€?) är klar fĂśr en roll i serien. Judd gĂśr därmed namn frĂĽn originalensemblen som Kyle MacLachlan och Sherilyn Fenn samt nya tillskott som Amanda Seyfried och Laura Dern sällskap i den tredje säsongen. De fĂśrsta tvĂĽ säsongerna av â€?Twin Peaksâ€? visades 1990 och 1991. Säsong tre är under produktion och kommer att ha premiär under 2017. TT

Miriam Bryant är historisk – fĂśr fĂśrsta gĂĽngen nĂĽgonsin har en artist tre lĂĽtar i topp pĂĽ Svensktoppen. Hennes â€?Allt jag behĂśverâ€? gĂĽr direkt in pĂĽ andraplatsen och lägger sig mellan â€?Ett sista glasâ€? och â€?One last timeâ€?. Bland veckans bubblare finns tvĂĽ MelodifestivalenlĂĽtar – Samir & Viktors â€?Bada naknaâ€? och Anna Books diskade bidrag â€?Himmel fĂśr tvĂĽâ€?. TT

Miriam Bryant. FOTO: TT

BIO

"

*+; *2001-* /

! 3, ,! ,! * $ $ , !1., !)/.,2((! %))- +4 %*#, "!,) *2 ' .*,# . ) 3- (!, * $ *& +4 -" -!

&# #3#, ,1

--* ,"#/

/##"

4,

4,

5 , /''# . ) 5 (4 .% .*

# ".--*

4 %

4,

#, 2,%# * 1 ,

8

) .*

.%''

3,)$!(-.*,#!. 5

/##"

# ".--*

4,

4,

.%'' 8 ) .* 4, 4, :/ :/ % .* .%''

.*,# . )

5

, + , 0-+ &#1#/ 3# 4, -2/0 &# #!/#1 -4 1- # ',%*# -*"'#/0 -$ #,%& 7'

-',1 /# )

'"# *-,%

4,

1 / /0 &# -/!# 4 )#,0 % *

*3', -!& %9,%#1 0#, ' -11#, 3 1 * -1#51 "

4 .% 4, ) .*

&# 1#$2* '%&1 4 *)

/-*

4, % .*

.%''

4,

1 / /0 &# -/!# 4 )#,0

-2/0 &# #!/#1 &# '% &-/1 # ".--* 4, 4, -*"'#/0 -$ #,%& 7' 4 .% ) 4, 8 #, 2,%# * 1 , .%'' &# ,'0& '/*

4 *) ) .* 4, 4 .% 2$$/ %#11# 4 ) .* 4, % ) .* 4 % *3', -!& %9,%#1 4, ) 0#, ' -11#, &# #3#, ,1 * 4, 3 1 * -1#51 " .%'' 4 .% .* ) #, %-"# "',-0 2/'#, 4 .% &# 1& 3#

4, 3 1 * -1#51 " 4 *) 4, /-* 4, :% 9*0) ) .* 4, &# '% &-/1 4, #, 2,%# * 1 , .%'' 4, /##" 4 .* 4, --* ,"#/ 8 &# -6 4, ) * # ".--* 4, 4 .% 4 % * ) .* 4, , + , 0-+ &#1#/ &# ,'0& '/* 4, 3# #, 2,%# * 1 , .%'' 4 8 % ) &# 1#$2* '%&1 ) .* * 4 .% 4, 4, , + , 0-+ &#1#/ &# #3#, ,1 4, 3# 5 !,# . ) -4 1- # ',%*# 4 .% ) .* 4, -- ) 5++) , 4 /2+ % -4 1- # ',%*# .%'' ) .* 4 *) % .* 4 .% -2/0 &# #!/#1 -*"'#/0

4, .%'' ) .* -$ #,%& 7' ) ) :% 9*0) 8 4, -',1 /# ) -',1 /# )

4, 4 .% 4, --* ,"#/ ) .* 4, 4 .% '"# *-,% ) .* 4, '"# *-,% 4, *3', -!& %9,%#1 % .* 4, ) .* 0#, ' -11#,

# ".--*

8

) .*

, + , 0-+ &#1#/ 3#

-4 1- # ',%*#

-',1 /# ) 4 *)

.-1*'%&1 4 .% ) .* 4, , 2,"#/ / (93* (2* 4

4,

% .* 4 *) 4,

2,"

4, .-1*'%&1 4 % ) 4,.!)-# . ) 5 *) 30 4, *

1 / /0 &# -/!# 4 )#,0 4 .%

2$$/ %#11#

3 1 * -1#51 "

.%'' 4, 4 .% ) .* 4,

4 .% ) *

/##"

4 .% .*

4,

&# ,'0& '/*

4, 4 .% .* ) 4, 4, &# 1#$2* '%&1

1 / /0 &# -/!# 4 .% 4 )#,0 4, &# #3#, ,1 4 .% ) .*

--* ,"#/

#*0',% -/%

2*0 0-,

2$$/ %#11#

.%'' 4 *) .* 4, 4 .% % ) .* &# '% &-/1 ) % .* 4,

4,

4, 4,

$; /*9%%,''0,1%# '/ /') ,0) 3 1#//-/ ;/ 11

# , + #/ 0 / "'1 $ "# 9/ ##, 11 !)*'10-*" 1# .9,, , -+ ' 6 0 0#5 # -, *#, #* 6 0 0)'!)"" .#/0 3 '!& 9,"#*0#/ 0)6 ,"/ + /)*'% & !1'- %#/ .: 3# 6%

!

! ! Ï §U Ï §U

BIOPROGRAM MĂ…NDAG 15 FEBRUARI 2016 (,(%.)) *( 1/ Âœ hYfgjY&k]

VĂĽga Ă„lska Eftermiddagsbio! ...........15.00 När molnen skingras Eftermiddagsbio! .........................................................15.15 The Danish Girl Eftermiddagsbio! ....15.30 Son of Saul Prisad i Cannes! ............18.00

Spotlight Sexfaldigt Oscarsnom! .....20.45 Marknadens lag Prisad i Cannes! ....21.00 SALONG BAR DECO The Danish Girl Alicia Vikander ........17.30 Suffragette Carey Mulligan ..............20.30

En man som heter Ove (Sv txt) ........18.30 The Danish Girl ...............................19.00

Bebisbio: Suffragette 80:-................10.30 45 ĂĽr Charlotte Rampling ..................16.00 MĂĽndagsmatinĂŠ: Spotlight 80:-........10.30 Steve Jobs Michael Fassbender .......16.15 The Swedish Theory of Love ..........16.30 The Danish Girl Alicia Vikander ........18.00 Anomalisa Charlie Kaufman .............18.15 45 ĂĽr C. Rampling 80:- .....................16.00 När molnen skingras – en dokumentär om Ulla Billquist 80:- ........................16.00 Spotlight Flerfaldigt OscarÂŽnom......18.00 Sauls son Cannesvinnare .................18.00 The Danish Girl Vikander .................20.15

Sauls son PrisbelĂśnat drama............18.30 Marknadens lag Franskt drama.......20.00 Martha & Niki Street dance dok.......20.15 Love Gaspar NoĂŠ ..............................20.30 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 The Revenant 120:-.........................18.30 Deadpool 100:-................................19.00 Marknadens lag Vincent Lindon ......20.30

XXX CJPHSBGTQFHFMO TF t XXX LJOP OV t XXX QBOPSB TF


www.metro.se måndag 2016-02-15

17

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Marie Tillman: Livscoachen

Lösning för förra numret. Personen på bilden: David Lindgren.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du förefaller en smula disträ för ögonblicket så kanske ingen direkt lämplig dag för viktigare angelägenheter.

Dagen domineras av välvilliga astrala impulser och du bör ha en hel del positivt att se fram mot.

Beträffande planer du tänkt slå ur hågen, finner du snart en medelväg som tjänar dina syften.

Ett missförstånd har orsakat en del trassel, men att nu dra dig ur något speciellt förefaller inte särskilt välbetänkt.

Bli inte alltför besviken om något planerat inte blir av – det tycks dyka upp vissa oväntade problem i din väg.

Något stör just nu ditt sinneslugn. Mycket talar dock för att du har en alltför pessimistisk syn på ett och annat.

21/3–19/4

20/4–20/5

21/5–21/6

22/6–22/7

23/7–22/8

23/8–22/9

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

Det kan nu löna sig att ta tillfället i akt – något förmodligen helt oplanerat ser ut att kunna bli dagens höjdpunkt.

Ett och annat i tecknet indikerar att du i dag i något sammanhang tvingas inse din egen begränsning.

Du visar en tendens att bli lite väl slösaktig – tecknen råder dig att hålla dig inom de ramar din budget tilllåter.

Du har en stor energireserv, men du måste ha ett genuint intresse för vad du gör för att kunna använda den fullt ut.

Du tycks ångra något du sagt eller gjort i helgen. Ta god tid på dig att fundera över ett erbjudande du fått.

23/9–22/10

23/10–22/11

23/11–21/12

22/12–20/1

21/1–19/2

20/2–20/3

I tecknet finns indikationer på att något nyligen stärkt relationen mellan dig och en vän eller arbetskamrat.

Häls2granskaren

SUNT KRITISK

Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • GRANQVIST BILDANDE • LILLA BERLIN

NU ÄNTLIGEN I SVERIGE från

3676:per person

Tipsa oss på Facebook eller halsogranskaren@metro.se

HOTELL GALERI RESORT Turkiet > Turkiets sydkust > Alanya

Vi kan plastikkirurgi

ULTRA ALL INCLUSIVE

Hos oss utför våra erfarna specialistläkare all slags estetisk plastikkirurgi. Kontakta oss eller boka tid på teresklinikenmalmo.se Hyllie Stationstorg 2 (6 min fr Centralstationen) Tel: 0770-45 60 70

Teres – nu en del av Aleris

Boka resan på www.sunweb.se


www.metro.se måndag 2016-02-15

METRO.SE/DEBATT 18 -

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Gynekologer och barnmorskor: Skandalrubriker om p-piller gör unga kvinnor oroliga helt i onödan

Blödde i ett halvår Det är inte alls i onödan! Det talades aldrig om riskerna förutom blodpropp när hormonella preventivmedel kom på tal för mig. Jag blödde konstant i ett halvår och när jag slutade insåg jag hur mycket min psykiska hälsa hade påverkats.

Vi i Sverige behöver också en dröm, skriver Bodil Sidén i sin debattartikel. FOTO: TT

BODIL SIDÉN

LING

Den amerikanska drömmen är en världsberömd vision om att du kan lyckas, vem du än är och var du än kommer ifrån. Vi i Sverige behöver också en dröm – den svenska drömmen, skriver Bodil Sidén.

DEN SVENSKA DRÖMMEN RESPEKTERAR OLIKHET ”The american dream” är den världskända medborgarvisionen om att du kan lyckas oavsett vem du är eller var du kommer ifrån. Begreppet har blivit så etablerat att människor på andra sidan Atlanten, här i Europa, länge längtat efter den amerikanska drömmen. Men finns en svensk motsvarighet? ”Villa, Volvo och vovve” är överspelat i den föränderliga globaliserade, urbaniserade, digitaliserade verklighet vi lever i och har möjligen bytts ur mot Robyn, Zlatan och Acne. Världen är inte som den varit, och ja – förändring är smärtsamt. Vanor bryts och man måste lära nytt, det är jobbigt. Men fram växer möjligheter. Den kritiska punkten handlar inte om hur vi ska konservera det gamla, utan hur vi tar tillvara det nya. Med grannar från hela värl-

Bodil Sidén • Ålder. 24 • Gör. Utforskar ˝Den Svenska Drömmen˝ i podden med samma namn.

Bodil Sidén. FOTO: PRIVAT

den och hela världen som vår hemmamarknad krävs ett nytt synsätt på samhällsbyggen med olikhet som norm och moderna samhällssystem som inte krackelerar av förändringar. Det kräver politiskt ledarskap, förändrade attityder och en framtidsinriktad berättelse att samlas kring: ”Den Svenska Drömmen.” Vissa räds förändring, andra använder rädslan till att ställa grupper mot varandra och skapa kaos. Populistiska krafter sprider sig till anständiga rum i Europa, i Sverige. Populis-

• Tidigare. Andra vice förbundsordförande i Moderata Ungdomsförbundet.

men är ingens vän. Den förenklar verkligheten och sprider hatfulla lösningar. Men, genom att kopiera populismen göder man också dess lösningar. Om du inte står för något faller du för allt. Populism och främlingsfientlighet botas inte av dåliga kopior utan av ledarskap. Någon som orkar prata, orkar förklara, orkar lösa komplexiteten. Denna någon är vi. Vi behöver tillsammans forma den svenska drömmen. Den svenska drömmen byggs på flit och strävan. Arbetets värde, att göra

rätt för sig och att samlas kring en strävan, är fundament i ett modernt samhällsbygge. Det kräver ett kraftigt sänkt skattetryck, skärpta transfereringar och smalare välfärdssystem. Attityden till företagande och ansträngning behöver styras mot att sporra utveckling. Ty genom att ta ansvar för oss själva tar vi ansvar för varandra. Den svenska drömmen reser klassresor. ”Vad vill du bli när du blir stor?” är den kanske viktigaste frågan att ställa till våra barn. Genom att sätta förväntningar, rusta upp attityden till utbildning och ställa riktigt hårda krav ger vi barnen en rättvis start i livet. Kunskap ger verktyg till klassresor, bidrag cementerar bara utanförskap. Kunskapsförväntningar möjliggör för barn som växer upp i Sverige att kunna bli vad de vill.

Den svenska drömmen respekterar olikhet. Olikhet är vackert och kärnan i individualism. Fria samhällen tål olikhet och stärks av att vi är varandra annorlunda. Samhällskittet står inte och faller med högtider, mode eller kulinariska preferenser, det grundar sig på en rättsstat som tillvaratar mänskliga rättigheter som äganderätt, jämställdhet och att du får älska vem du vill. Målet får aldrig bli assimilering, att stöpa alla efter samma form. Det är en kollektivistisk, farlig väg som dömer dem som gör avsteg. Målet ska vara respekt för olikhet. Genom att samlas kring en medborgarvision som bygger på flit och strävan, möjliggör klassresor och respekterar olikhet kan vi bygga ett starkt, öppet land för alla som vill drömma den svenska drömmen. BODIL SIDÉN,

Bättre utan p-medel I mitt fall är det bättre med inga preventivmedel. MICHELLE

P-piller mitt livs misstag Att påstå att det inte finns anledning till oro är respektlöst mot oss som fått känna av bieffekterna. Jag ser p-piller som mitt livs största misstag. Man borde tala mer om vad som kan hända. KRISTINA

Märklig inställning Väldigt märklig inställning från gynekologer och barnmorskor. Varför har svensk vård inte mer kunskap om hur kvinnor påverkas av sina hormoner? LOTTA

ENTREPRENÖR FÖR FRIHET

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist


www.metro.se måndag 2016-02-15

VI HAR INTE RÅD ATT HJÄLPA ALLA Pengar. Vi i Sverige har inte råd att hjälpa alla, skriver dagens insändarskribent. Svar till signaturen ”Marika” med flera, som tycker att det är fel av regeringens utredare att förelså hårdare regler för utsatta EU-medborgare. Ni tycker att skattebetalare ska hjälpa hela världen, men glömmer bort varifrån pengarna kommer. Många tycks ha uppfattningen att skattepengar är något som bara finns där ute och är till för alla och envar. Varifrån de har fått den absurda uppfattningen är svårt att förstå. Dessa människor har heller ingen aning om vad Sverige har för skyldigheter att med skatte-

medel hjälpa hela världen. När det gäller EU-medborgare så har myndigheterna ingen skyldighet alls. Ni som nu reagerar negativt på detta, tänk ett steg till. Om du själv av egen fri vilja väljer att åka till ett annat land och inte kan försörja dig – anser du då att det landets skattebetalare ska försörja dig och att du skall ha tillgång till all social service? Det visar sig med all tydlighet att så rika är vi inte så att vi kan hjälpa hela världen. PER

Pengar åt alla? FOTO: TT

Vi har en landsbygdsminister med ansvar för jordbruksfrågor som inte har en susning varken om hur den svenska köttkonsumtionen eller priserna på köttprodukter utvecklats. Han är heller inte uppdaterad på de rapporter och kunskapssammanställningar som hans egen expertmyndighet, Jordbruksverket, producerar. De har bland annat pekat på miljöoch klimateffekterna av en hög köttkonsumtion, men dessa har Bucht missat. Jag bryr mig inte om hur mycket kött landsbygdsministern själv sätter i sig. Men hans kunskapsluckor inom hans eget ansvarsområde är för stora för att kunna tolereras. Det är en skrämmande inkompetens på högsta nivå. Det finns bara en lösning: Avgå, Bucht! ANIKA

Svar på insändaren ”Straffbeskatta alla som äter kolhydrater”. Det är uttalanden som ditt som är farliga för folket. Att bunta ihop godis och socker med potatis och pasta som skadliga kolhydrater försvårar för gemene man att fatta bra, och evidensbaserade, beslut om vad som bör finnas på tallriken. Sett till den samlade evidens som finns lutar det mer åt att det är animaliska produkter vi bör utesluta. KRISTOFFER

MILJÖN FÖRLORARE PÅ HÖJT BILJETTPRIS Höj priserna och öka antalet kontrollanter för att få

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt

SÅ BJUDER VI PÅ RECEPTSLIPADE LÄSGLASÖGON!

PENSIONÄRSRABATT PÅ ALLA PROGRESSIVA GLAS BUNTA INTE IHOP GODIS MED PASTA

fler att åka med! Det är Västtrafiks och politikernas strategi för att öka antalet betalande på kollektivtrafiken i Göteborg. Är det konstigt att folk reagerar med att sluta resa eller planka? Nej, kanske inte. Folk märker att ni (politiker) tänker på marknad och pengar, inte det som är viktigt, som miljö och att minska luftföroreningarna i storstäderna. Då skulle kollektivtrafiken (som vi äger ihop) vara gratis! STORSTADSTJEJ

KÖP PROGRESSIVA GLASÖGON NU!

*

AVGÅ, SVEN-ERIK BUCHT!

Hög köttkonsumtion får stor klimatpåverkan – något ”Anika” inte tycker att landsbygdsministern snappat upp. FOTO: TT

Gratis Ögonundersökning - Utan köpkrav! Utförd av socialstyrelsen Legitimerad Optiker

INSÄNDARE 19

FÄRRE UNGDOMAR ARBETSLÖSA

I ”Rapport” berättades att ungdomsarbetslösheten hade minskat med 10 000 personer jämfört med samma tid förra året och var på samma nivå som 2008. Elisabeth Svantesson från Moderaterna var snabb med att kommentera detta med att ”det är inte regeringens förtjänst!” Om Alliansen hade suttit vid makten nu hade de varit snabba att påpeka hur duktiga de är och tagit åt sig äran! MIKE

Allt från ett enklare progressivt glas Till Europas bästa progressiva glas

par 3500kr* fr.

par 4500kr* fr.

2 BÅGAR INGÅR

1 BÅGE INGÅR

GLASÖGONBÅGAR * RABATT PÅ REK. PRIS

GRÖNA

SORTIMENTET

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

Instagram: @metrodebatt

Kostnadsfri delbetalning, fast månadskostnad. 0:- ränta 0:- aviavgift 0:- uppläggningsavgift.

Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

Eslöv Norregatan 3 0413-55 50 00

Hässleholm Frykholmsg 11 0451-101 00

Kristianstad Östra Storg. 32 044-12 88 88

Malmö Sjöbo S. Förstadsgat. 6 Västergatan 1 040-12 9111 0416-102 00

Trelleborg C.B Friisgatan 11 0410- 469 99

* 500:- Pensionärsrabatt gäller vid köp av kompletta progressiva glasögon, hämta värdecheck i butik. *Pris tillkommer för behandling, högbrytande glas och märkesbåge.


Özen

Allfrukt

Alltid kt dagsfärs et i vår t eg bageri.

Lantmannagatan 59, Malmö • Telefon: 040-32 58 90 Öppet: Mån-fre 8-20, lör 8-19, sön 9-19

www.ozenallfrukt.se KALVBOG & KALVHALS M. BEN Ord.pris 54,90:- - 59,90:-/kg

KYCKLINGKORV

KALVREVBEN

Agadeer stark & mild, 340g Max 3 förp/kund

Ord. pris 40:-/kg max 3kg/kund

4490

2990

/kg

ÄGGNUDLAR 2MIN & MINIMAJS

KETCHUP

Mrs Cheng, 300g, 425g

Heinz, 570g

10:-

Axa, 600-750g Endast fruit 750g, Tropical 625g, Berries 600g

/kg

Billy´s Acapulco, 170g

ANANAS SKIVAD I JUICE

595

/förp

HALVA MED KAKAO Torku, 700g

Siam Food, 567g

P! KLIP

20:-

695

/förp

990

PANPIZZA

/förp

15:-

CLEMENTINER MAROC & KÄRNFRIA APELSINER

/förp

10:-

/förp

MUSLI

595

/kg

/förp

GRANATÄPPLE

/förp

SVENSKA ÄPPLEN

Max 4 kg/kund

Kim, Rubinola & Santana

990 /kg

490 /kg

SALLADSKÅL & RÄDISOR BUNT

PAPRIKA MIX

MORÖTTER svenska

400g max 4 förp/kund

2 för

10:-

3 för

10:-

290 /kg

Annonsen gäller tom 19 Februari 2016. Vi reserverar oss för ev. tryckfel och slutförsäljning.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.