20160401_se_malmo by Metro Sweden

BAKOM KULISSERNA PA EL CLASICO-KAOSET

Frida Nordstrands backstageberättelse från fotbollsfesten

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

FREDAG 01 APRIL 2016 SKÅNE | WWW.METRO.SE

METRO SPORT SID 2

VÄND PÅ DIN METRO!

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LAS METRO.SE

1 av 2 vill låta staten hacka sig in i datorer

Dataövervakning. Statsminister Stefan Löfven (S) vill att Säpo ska kunna övervaka kriminellas datorer och svenskarna håller med. Spionprogram som övervakar svenska kriminella ställer sig varannan svensk sig positiv till, enligt en ny undersökning av Yougov. SID 2

i Sverige: April, april Lagligt Singelinsemination din dumma sill – därför harmoni luras vi i dag Skapa i hemmet med Från och med i dag är assisterad befruktning för ensamstående lagligt. SID 4

• MODE • FILM • MUSIK • KROG

1 april. På många platser runt om i världen uppmärksammas första april. Men varför är första april en grej? Metro har grävt sig ned i högtidens historia. SID 5

Metro WKD: Helgens ”Skrik er affekthetaste nöjesbilaga till kramp” Metros Johan Kellman Larsson har träﬀat Clea Herlöfsson, en av bokningarna på den nya dansmusikfestivalen Stockholm Love Aﬀair, för att snacka om klubbscenen, könsbalansen i dj-världen och svenskt storhetsvansinne.

Rickard Söderberg om troll och ett frimärke. SID 6

lugna färgskalor

Metro Mode Home om vårens svala trend. SID 13

USA ökar militär närvaro i Europa Svar på ett ”aggressivt” Ryssland enligt USA:s överbefälhavare i Europa. SID 8

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK! Få de bästa webb-tv-programmen och de hetaste snackisarna direkt i ditt flöde – gå in på Facebook.com/metrosverigetv och klicka gilla.

www.metro.se fredag 2016-04-01

Arbetsmarknad

YOUGOV

Majoritet säger ja till datorövervakning

30%

Fråga: Hur är din inställning till att Säpo skulle kunna få övervaka datorer?

21%

20%

NYHETER

10% MYCKET NEGATIV

Lönerna klara för 600 000

11% GANSKA NEGATIV

8% VARKEN ELLER

GANSKA POSITIV

MYCKET POSITIV

VET EJ

Undersökningen är genomförd av Yougov, på uppdrag av Metro, under perioden 11–14 mars 2016. Sammanlagt har 1 517 intervjuer genomförts via Yougovs panel med män och kvinnor 18–74 år. Urvalet är representativt för den svenska befolkningen vad gäller kön, ålder, region och röstfördelning vid riksdagsvalet i september 2014. Den maximala osäkerheten i undersökningen är +/- 2,5% (procentenheter). KÄLLA: YOUGOV

Välkommen!

DAGS ATT TÄNKA PÅ INREDNING Om jag får som jag vill så kommer jag snart att äga mitt eget boende. Skönt att slippa hoppa runt mellan möblerade andrahandslägenheter. Men så är det ju det här med inredning också – inte min starkaste sida. Enligt Metros moderedaktör Petra Tungården är det bland annat silver och grått som gäller i vår – jag får ta lite inspiration av henne helt enkelt. Få fler inredningstips av henne på sidan 13. FREDRIK TIDEMAN, REDIGERARE

LÄS MER PÅ METRO.SE

Experten: Därför ska du inte göra tester på Facebook

Experten: Svårt att backa tillbaka från ökad övervakning Brott. Trojaner som övervakar misstänkta kriminella är något som statsminister Stefan Löfven sagt att han vill ge Säpo tillgång till. Och enligt en ny undersökning från Yougov är det även något som svenskarna tycker är positivt.

En så kallad trojan är en mjukvara, eller ett vanligt dataprogram eller app med en icke uppenbar funktion. Dess uppgift är att utgöra en bakdörr till en dator, läsplatta eller mobil. Med

hjälp av den bakdörren kan sedan den som kontrollerar trojanen även kontrollera Fredrik Björck. din dator, allt FOTO: STOCKHOLMS från att lyss- UNIVERSITET na i mikrofonen, titta i kameran och se information om vad du gör. Fredrik Björck är doktor i cybersäkerhet och ansvarig för forskning och utbildning inom cybersäkerhet vid Stockholms Universitet. Han menar att om det skulle bli lagligt med trojaner för Säpos övervakning så kommer den användning-

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Här är 5 saker du inte visste om vab

en att styras av en tydlig reglering, precis som för redan existerande metoder som hemlig telefonavlyssning. Han tydliggör även att det kommer att finnas krav på i vilka sammanhang och mot vilken typ av brott sådan övervakning sätts in. – I det fall ”polistrojaner” blir verklighet så bör användningen reserveras för extremt allvarliga och samhällspåverkande brott som terrorism. Så man behöver inte vara orolig för dataövervakning av staten? – Det beror lite på vilket samhälle man vill ha. Jag

Äntligen en bra satsning

Se på Tyskland

”Äntligen kommer det någon vettig satsning från public service! Fantsastiskt bra att involvera människor via tv och nyheter.”

”Tyskarna har dubbat typ alla engelska program på deras tv och det har gjort dom bättre på engelska eller?” MARTIN

Lärde mig genom nyheter

Nej, du ”ärver” inte tidigare ägares böter om du köper en begagnad bil

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Varje vardag från och med SVT 2 att sända nyhetsprogrammet ”På lätt svenska.”

JENNI KARLSSON

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

ERIK

SVT sänder nyheter da för nyanlänfredag den 1 april kommer

tycker inte man behöver vara orolig i sin vardag i dag, men däremot bör man följa utvecklingen noga. Fredrik förklarar att det finns en risk att samhällen förvandlas från öppna och fria till stängda om man okritiskt tar till sig alla övervakningsmedel för att stoppa brottslighet. – De apparater man på goda grunder bygger upp i dag för övervakning av datorer och datakommunikation kan imorgon styras av någon annan och användas för andra ändamål än de vi tänkt. Då kan det vara svårt att backa tillbaks.

”Jag lärde mig svenska genom att läsa först åtta sidor och därefter klartext och tittade på vanliga nyheter, självklart. Man kan hitta också lättlästa böcker.” JELENA

Opartiskt SVT? ”Då får man ju innerligen hoppas att SVT kommer hålla sig totalt opartisk och saklig i sin förklaring av de olika partierna.” JOHANNES

Lärde mig spanska så ”Klockrent! Det var så jag lärde mej spanska.” JENNIE

FACEBOOK.COM /METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 116 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Löneförhandlingarna för 600 000 anställda inom industrin är över. Såväl facken som arbetsgivarna säger ja till medlarnas slutbud. Parterna fick slutbudet i löneförhandlingarna vid lunchtid i går. Tidigt på kvällen lämnade parterna sitt svar till medlarna (de opartiska ordförandena, Opo). Det ettåriga avtalet ger 2,2 procent, varav 0,2 procent är en avsättning till deltidspensionerna. – Vi är väldigt glada att träffa ett avtal som ligger i samma nivå som det vi går ur, säger IF Metalls ordförande Anders Ferbe på en pressträff. TT Varsel

450

personer varslas om uppsägning på Findus i skånska Bjuv. Företaget har meddelat personalen att produktionen av djupfrysta färdigrätter och grönsaker på orten kommer att läggas ned. TT

Flyktingkrisen

Polisen förbereder massutvisningar N Överrubrik Många av de människor som sökt asyl i Sverige kommer att få avslag, och många av dessa kommer inte lämna lanN Siﬀra förklaringPolisen fördet friviligt. bereder sig nu för att utvisa tiotusentals. – Till exempel om man ska verkställa (utvisningen av) en familj med barn där ingen vill lämna över huvud taget. De är inte misstänkta för brott, men de har inte rätt att vistas i riket. Det är självklart att man kan påverkas av det som människa och individ, säger Michael Mattsson, chef för gränspolisen Region syd. TT

N Siffra

Beredskap

”Många har mycket att lära sig av den här händelsen.” Helena Lindberg, chef för Myndigheten för samhällsskydd och beredskap (MSB), om den stora skogsbranden i Västmanland 2014. Branden har varit utgångspunkt för en rapport som myndigheten presenterat. I rapporten dras slutsatsen att Sveriges beredskap kan förbättras med förändrade arbetssätt och mer samordning. TT Helena Lindberg. FOTO: TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

BYT BRA TILL BÄST Skaﬀa drömmobilen med hjälp av din gamla

Just nu betalar vi extra bra för din gamla mobil när du skaﬀar en ny. Om du exempelvis byter in din iPhone 5 16 GB får du upp till 1310 kronor lägre pris på iPhone 6s. Och givetvis tömmer och återställer vi din gamla mobil vid inbytet. Välkommen till närmaste Telia-butik!

iPhone 6s Telia Mobil Komplett 12 GB med Surfpott – surf du kan spara

555 kr/mån

i 24 månader med inbyte av iPhone 5

VÄLKOMMEN TILL TELIA.SE, VÅRA BUTIKER ELLER RING 90 200 Erbjudandet gäller privatpersoner så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 17/4 2016 vid nytecknande eller förlängning av Mobil Komplett 12 GB för 399 kr/mån i 24 mån samt engångsavgift 250 kr, totalt 9 826 kr. iPhone 6s med delbetalning 210 kr/mån i 24 mån, totalt kreditbelopp 5 040 kr utan avdrag för inbytesvärde. Eﬀektiv ränta 0% med e-faktura. Med pappersfaktura 29 kr i aviavgift. Minsta totalkostnad 14 866 kr utan avdrag för inbytesvärde. Månadskostnaden kan sänkas genom inbyte av din gamla mobil. Vi gör en värdering oavsett märke, modell eller skick. Använd inbytesvärdet vid ditt köp av iPhone 6s. Gäller i Telias butiker. För mer information och prislista, se telia.se.

www.metro.se fredag 2016-04-01

Nu får svenska singelkvinnor insemineras ”På tiden.” Från och med i dag är det lagligt även för ensamstående kvinnor att bli föräldrar genom assisterad befruktning i Sverige. Tvåbarnsmamman Cecilia Torkeli har gjort 14 inseminationer i Danmark och välkomnar den nya lagen. ”Det här är verkligen på tiden.” I januari röstade en stor majoritet av den svenska riksdagen igenom den nya lagen om assisterad befruktning som börjar gälla från och med 1 april. Likt sambos och gifta par ger nu lagen även ensamstående kvinnor samma rättighet till att bli föräldrar genom assisterad befruktning, så kallad insemination. Cecilia Torkeli, 45 år från Finspång, är en av dem som tidigare behövt söka

sig utomlands för att som ensamstående kvinna få tillåtelse att göra en insemination. – Jag gjorde 14 inseminationer i Danmark, sju för att få mitt första barn och sju för det andra, säger hon. I dag är Cecilia lycklig tvåbarnsmamma till Theodor, 5 år, och Leonora, 10 månader. Inför sin första insemination gick hon med i den ideella föreningen Femmis, Frivilligt Ensamstående Mammor med Insemination/IVF, och tillsammans med föreningen hyllar hon nu den nya svenska lagen. – Jag tycker att det är fantastiskt, det här är verkligen på tiden. Dels innebär ju detta att kvinnor i min situation inte behöver åka till exempelvis Danmark längre. Dels tror jag att det har en betydelse för mina barn att den svenska staten på något sätt står bakom vår familj. Jag kan berätta

Carl Jönssons Understödsstiftelse Il

(organisationsnummer 846001-7497) Föreningar, organisationer och institutioner år 2016 Stiftelsen lämnar i år bidrag till föreningar, organisationer och institutioner i Skåne, som verkar för behövande gamla och sjuka och för barns eller ungdoms vård och fostran eller utbildning. Bidrag lämnas inte till statligt, landstingskommunalt, kommunalt, eller politiskt anknutna inrättningar. - Ansökan, inklusive alla bilagor, ska inges i 3 fullständiga exemplar. - Det ändamål för vilket bidrag sökes ska anges. Redogörelse för användandet av eventuellt tidigare bidrag och för sökta bidrag från annat/andra håll ska lämnas. - Senaste årsredovisning inklusive revisionsberättelse ska bifogas ansökan. - Det organisationsnummer som har tilldelats den sökande av skattemyndigheten ska anges. - Fullständig ansökan ska vara Carl Jönssons Understödsstiftelse II till handa senast den 18 maj 2016 under adress Carl Jönssons Understödsstiftelse II c/o SEB Kapitalförvaltning, Institutioner & Stiftelser, 205 20 Malmö. Ansökan och bilagor behandlas konfidentiellt och återsändes inte. Besked om avslag eller tilldelning av bidrag lämnas under senare delen av december månad. Stiftelsens beslut är slutgiltigt och kan inte omprövas. Särskild ansökningsblankett för denna kategori sökande finns inte. Carl Jönssons Understödsstiftelse Il

för dem att det en gång var olagligt, men att det inte är så längre, säger Cecilia Torkeli. Om det varit möjligt för Cecilia att göra sina inseminationer i Sverige när hon själv började tänka i de banorna tror hon att hennes situation sett annorlunda ut då. – Då hade jag kanske börjat tidigare, inte väntat tills jag var 37 innan jag gjorde min första insemination. Nu hoppas Cecilia att den nya lagen ska få ensamstående kvinnor som funderar på att genomgå assisterad befruktning att våga. – De flesta kanske har mer långsiktiga tankar om hur det ska gå att vara ensamstående förälder, men det löser sig. Jag har fått jättemycket stöd av familj och vänner och när barnen väl kommer är allt så självklart.

Cecilia Torkeli gjorde 14 inseminationer i Danmark för att få barnen Theodor, 5, och Leonora, 10 månader. Från och med i dag kan kvinnor göra assisterad befruktning även i Sverige. FOTO: JOHAN NILSSON/TT

Assisterad befruktning Metoder. De två huvudsakliga metoderna är insemination, där spermier placeras i kvinnans livmoder, och IVF, där ägg och spermier sammanförs och ett befruktat ägg placeras i livmodern. Slutvotering. I riksdagens

slutvotering röstade 218 ledamöter ja till den nya lagen, 40 emot och 13 avstod. Kristdemokraterna och Sverigedemokraterna var emot. Rättsligt. Får en kvinna barn genom assisterad befrukt-

ning blir hon enligt nya lagen enda rättsliga föräldern. Femmis. Organisationen Femmis, Frivilligt ensamstående mammor med insemination/IVF, består av över 800 kvinnor. KÄLLA: FEMMIS.SE OCH STATENS MEDICINSK-ETISKA RÅD

ANNA ÅSLUND

Carl Jönssons Understödsstiftelse Il

(organisationsnummer 846001-7497)

ADIDAS På Radical Sports hittar du ett brett utbud av legendariska klassiker mixat med nya coola modeller. Shoppa sneakers från adidas i butik eller på radicalsports.se

Ansökan om bidrag 2016 Stiftelsen lämnar i år (2016) behovsprövade bidrag till ekonomiskt och socialt behövande ensamboende ålderspensionärer (personer 65 år eller äldre), födda i Skåne och nu boende i Skåne.

ZX FLUX 999:-

Ansökningsblankett för 2016 kan fr.o.m. den 4 april 2016 hämtas från stiftelsens hemsida www.carljonssons-stiftelser.se Ansökningsblankett kan även beställas från Carl Jönssons Understödsstiftelse Il, c/o SEB Kapitalförvaltning, Institutioner & stiftelser, 205 20 Malmö, tel. 040-667 64 17. Telefontid vardagar kl 10-12. Vid beställning från SEB skall med dubbelt brevporto frankerat svarskuvert , försett med den sökandes namn och postadress skickas in till banken. Ansökningsblankett kan även hämtas på SEB:s kontor på Östergatan 39 i Malmö, eller på SEB;s huvudkontor i Lund, Helsingborg , Kristianstad, Ystad eller Trelleborg. Ansökan skall vara stiftelsen till handa senast den 18 maj 2016 under adress: Carl Jönssons understödsstiftelse Il c/o SEB Kapitalforvaltning, Institutioner & Stiftelser, 205 20 Malmö. Ansökan och bilagor behandlas konfidentiellt och återsändes inte. Besked om avslag eller tilldelning av bidrag lämnas under december månad 2016. Stiftelsens beslut är slutgiltigt och kan inte omprövas. Carl Jönssons Understödsstiftelse Il

IN STORE AND ONLINE / RADICALSPORTS.SE

PETRA.METROMODE.SE

www.metro.se fredag 2016-04-01

Därför luras vi vart vi vill på 1:a april Fenomen. På många platser runtom i världen uppmärksammas första april. Men varför är första april en grej? Metro har grävt sig ned i högtidens historia. ”April april din dumma sill, jag kan lura dig vart jag vill”. Så lyder den klassiska ramsa som brukar sjungas av barn på första april, högtiden där alla uppmuntras att lura vänner och bekanta. Traditionen har i Sverige inneburit att man måste vara uppmärksam på de falska satirartiklar svenska medier publicerar den dagen. 2015 publicerade till exempel Gävletidningen Arbetarbladet ett falskt avslöjande om att den moderate politikern Lars Beckman kommit ut som konstprojekt. Traditionen med falska

nyhetsartiklar har funnits sedan åtminstone 1911, när Svenska dagbladet påstod att att invigningen av OS 1912 skulle innefatta en parad med 600 elefanter utlånade av rajan av Rajapur. Men traditionen har funnits mycket längre i Sverige och i resten av världen. Den mest populära teorin härleder aprilskämtet till Frankrike och 1500-talet. I många Europeiska städer firades då nyåret in den 25 mars i en ceremoni som pågick till den första april. Men i Frankrike kom det under 1500-talet i stället att bli allt vanligare att fira in det nya året den första januari, någonting som kunggjordes 1564. De som fortsatte fira in det nya året i april kom därmed att kalllas för aprilfiskar, ”poisson d’avril”. Enligt Nordiska muséet ska seden att ”narra april” ha förekommit sedan åtminstone 1600-talets mitt. Då var det vanligt att

En tradition som går ut på att luras • Historisk teori. Den första gången första april förknippats med humor var i författaren Geoﬀrey Chaucers stora samling berättelser ”Canterburysägnerna” från 1392. Där luras en tupp av en räv ”32 dagar efter att mars börjat”. Men enligt Encyclopedia Britannica är den direkta

Politik

Lång kur mot borrelia ingen hjälp

roten till aprilskämt fortfarande okänd.

Har varit föräldraledig. FOTO: TT

Annie Lööf är tillbaka på jobbet

skicka ut personen som skulle luras på diverse uppdrag, till exempel att fråga efter ”Jadedumm-piller” på Apo- De som i Frankrike firade in teket. 1742 nyåret den första april efter sändes det 1564 kom att kallas aprilfiskar. bland annat FOTO: ALAMY också ut en ”april sedel” till en VästI Sverige är förmodligen götaförsamling som påstod att söndagens gudstjänst det mest klassiska aprilskulle börja en timme tidi- skämtet när Kjell Stenson gare än vanligt. i en SVT-sändning 1962 påAtt tidningsläsare lurades stod att man installerat ny på första april går att här- tv-utrustning som gjorde leda till åtminstone 1846, att man kunde se tv i färg när Evening Standard i Lon- genom att klippa upp en don publicerade en falsk an- nylonstrumpa och sätta fast nons som påstod att en åsne- den över bildrutan på sin visning skulle äga rum. svartvita tv-apparat. Människor åkte dit för att titta på åsnorna, bara för att HUGO inse att de själva var åsnorna EWALD hugo.ewald@metro.se när de tittade på varandra.

Medicin

I dag träder Centerledaren Annie Lööf tillbaka in på den politiska scenen efter sin föräldraledighet. Det återstår nu att se om hon kan behålla sin popularitet i opinionen. När hon gick på föräldraledighet i september i fjol hade hon den högsta förtroendesiffran bland partiledarna. Den opinionsmässiga uppgången för partiet som då noterades har dock försvunnit under ersättaren Anders W Jonssons tid. Även de politiska stridsfrågorna har ändrats och spänningarna inom Alliansen har blivit tydliga, framför allt i migrationspolitiken. När de tre andra borgerliga partierna alla vill strama åt den, så håller Centern fast vid att inte genomföra några skärpningar. TT

En långvarig antibiotikakur hjälper inte mot symtom som tros bero på en tidigare borreliainfektion, skriver Dagens Medicin. Borrelia, som orsakas av bakterier, sprids via fästingbett. De flesta blir botade men en del patienter har kvarvarande symtom, såsom muskelvärk, känselstörningar och trötthet. TT Samhälle

Regeringen vill flytta myndigheter Regeringen vill flytta ut myndigheter i landet. Beslut kan komma redan i år, enligt civilminister Ardalan Shekarabi (S). – Vi avser att omlokalisera myndigheter under den här mandatperioden. Vi ser det som en viktig åtgärd för att göra det som staten och regeringen kan göra för att bidra till sammanhållningen i vårt land och god tillväxt och utveckling i hela landet, säger Shekarabi. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

SISTA-MINUTEN! Buss från Malmö:

UPPTÄCK EUROPA MED FLYG OCH BUSS ALLTID MED RESELEDARE

Flyg från Kastrup. Buss från Malmö, köp till anslutning från 120 orter. Läs om allt som ingår och boka på: 040-668 05 00

olvemarks.se

eller boka hos din resebyrå

7/4 7/4 7/4 9/4 9/4 10/4 10/4 10/4 10/4 14/4 14/4 14/4 14/4 17/4 17/4 17/4 21/4 21/4 21/4 21/4 23/4 23/4 24/4 24/4 24/4 24/4 28/4 28/4 28/4 28/4 30/4 30/4 1/5 1/5 1/5 1/5 5/5 5/5 5/5 7/5

Holland Weekend 4 d............1.995:Polsk slottsweekend 4 d....... 1.795:Prag Weekend 4 d ..................1.695:Gardasjön 9 d.......................fr 4.495:Toscana 9 d ..............................4.995:Berlin 5 d ..................................2.295:Berlin med Spreewald 5 d ...2.995:Holland 5 d ..............................3.695:Prag 5 d .....................................1.995:Berlin Weekend 4 d ................2.495:Celle Weekend 4 d..................2.295:Holland Weekend 4 d............3.495:Prag Weekend 4 d ..................1.995:Köln med Rhenkryssning 5 d ..................4.195:Krakow 6 d ...............................4.195:Prag 5 d .....................................3.095:Berlin Weekend 4 d ................2.495:Holland Weekend 4 d............4.195:Prag Weekend 4 d ..................2.095:Rügen Weekend 4 d...............2.295:Gardasjön 9 d.......................fr 4.995:Normandie 7 d .........................5.295:Berlin 5 d ..................................2.895:Erzgebirge 5 d .........................2.895:Stora Italienresan 13 d ..........8.495:Krakow 6 d ...............................3.695:Berlin Weekend 4 d ................2.895:Holland Weekend 4 d............3.695:Polsk slottsweekend 4 d.......2.595:Prag Weekend 4 d ..................2.795:Istrien 9 d ..................................5.495:Toscana 9 d...............................5.995:Berlin 5 d ..................................3.595:Disneyland Paris direkt 6 d .4.795:Holland 5 d ..............................3.995:Polska Tatrabergen 6 d ........4.295:Celle Weekend 4 d..................2.995:Holland Weekend 4 d............3.495:Prag Weekend 4 d .................. 3.195:Gardasjön 9 d...........................6.695:-

ColoursPREMIÄ ofR!burma PREMIÄR för Gudruns sommarkollektion med inspiration hämtad från det fina hantverket i BURMA. Se hela kollektionen i mina butiker eller kika in på webben!

www.gudrunsjoden.com välkommen till mina butiker!

Stockholm | Est. 1976

Flyg från Kastrup: 24/4 Lissabon 5 d ..................... 5.895:27/4 Barcelona med Andorra 6 d .......................6.495:28/4 Amsterdam och Hollands blommor 5 d.................... 6.295:28/4 Prag, Wien & Budapest 8 d 5.995:5/5 Amsterdam och Hollands blommor 5 d.....................6.395:5/5 Budapest 5 d.....................5.295:5/5 London 5 d....................... 6.495:7/5 Kroatien med Dubrovnik 8 d........................................ 7.795:8/5 Sorrentohalvön med Capri & Rom 8 d ..........................9.995:21/5 Albanien 8 d..................... 8.995:22/5 Lissabon 5 d ..................... 5.295:24/5 Sydengland 8 d ....................9.695:25/5 Madrid 5 d .........................5.495:26/5 Budapest Populär 5 d ....4.195:26/5 Prag, Wien & Budapest 8 d........................................6.495:28/5 Sicilien 8 d.............................. 8.495:28/5 Venetien och EmiliaRomagna 8 d ........................8.895:8/6 Barcelona med Andorra 6 d ....................... 7.395:-

stockholm: Regeringsg. 30, Stora Nyg. 33, Götg. 44 Lagerbutik: Upplagsv. 1 göteborg: Södra Larmg. 18 malmö: Skomakareg. 12

www.metro.se fredag 2016-04-01

SAMMA GAMLA VANLIGA NEKROFILI

Kolumn

RICKARD SÖDERBERG TENOR OCH DEBATTÖR

är Postnord bär bud om den stora glädjen att landet begåvats med ett regnbågsfärgat frimärke bekräftas insikten om de sex färgernas kraft. Det kan tyckas var några kvadratcentimeter harmlöshet, men den lavin av trollens tröstlösa trögtröskande av sina tröttsamma trakasserier som utlöses vittnar bara om att märket behövs. När Dorothy 1939 gick längs med den gula tegelvägen mot Oz och sjöng om hur frihetens fåglar flyger bortom regnbågen tändes något i de kärlekstörstandes hjärtan och för många blev epitetet Friends of Dorothy ett sätt att känna sina gelikar. Begreppet blev så vida spritt att the Naval Investigative Service i USA långt in på 80-talet lade stora summor på att försöka leta upp den där Dorothy som var spindeln i nätet för de som ”didn’t ask” och ”didn’t tell”. Men som så ofta när homofober kravlar ut ur sina mörka hålor fick NIS krypa tillbaka med svansen mellan benen när de förståt hur de blivit förblindade av sitt synsätt. Regnbågsflaggan som vi känner den vajade första gången vid San Francisco Pride 1978, och har sedan dess varit den yttersta symbolen för HBTQ-rörelsen. Det stora uppvaknandet för min egen, numera väldigt nära, relation till den vackra flaggan kom sensommaren 2013. I ett Facebookupprop uppmuntrade jag svenska ambassaden i Moskva att göra samma sak som de hade gjort i Pristina; nämligen att hissa regnbågsflaggan för att visa de förtryckta HBTQ-personerna i landet att någon ser dem, och arbetar för deras sak. Det tog hus i himmelen på UD, och när jag några dagar senare satt i dåvarande utrikesministerns

Dorothy Att vi alla kan vara vänner med den öppensinnade Dorothy. Nej till Dorothy Att människor väljer att säga nej till vänskapen med Dorothy.

våning och fick ett och annat förklarat för mig var mina tankar i det knyte jag hade i mitt knä. Det var inte längre ett randigt tygstycke. Den var ett redskap mer omvälvande än något enfaldigt och hatfullt vapen någonsin; det var symbolen för mångfald och kärlek. Frimärket kommer inte att förändra lagarna i de dussintal länder som har dödsstraff eller göra att den religiösa, kulturella och politiska förföljelsen av världens HBTQ-personer försvinner. Men det ger en sublim hint när vi postar politesser till politrukska potentater. Och det kommer förhoppningvis att ingjuta en känsla av stolthet hos den som pryder sitt brev med det vackraste jag kan tänka mig; kärlek. Den sedvanligt stasade samtalstonen på sociala medier bjuder föga förvånande på en orgie av den antipatiska jämförelsen med pedofili, tidelag och nekrofili, och lite allmänt svammel om hur bögar ska kokas i olja och dödas och sådär som sur grädde på det klumpiga moset. Tack och lov är monstren hopplöst fastkedjade i anonymitetens mörka garderob, och skulle omedelbart spricka i identifierbarhetens ljusa gemenskap. Så jag låter dem sitta där och skrika sig till affektkramp. Ingen av oss hör dem ändå, för vi är fullt upptagna med att skicka regnbågsfärgade brev till varandra. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Se fler starka erbjudanden på hifiklubben.se/fyndmarknad Malmö Mobilia

a i l i b o M ö m l a M i g n i NTI A n R s A G n L L e U F r S r R Å e 3 VI GER Stor lag ER! T K U D O R P A L L A Å P 0 1 . l k g a Start fred

SPARA 2 000:-

SPARA 1 000:-

SPARA 900:-

SPARA 3 000:-

DALI KOMPAKTHÖGTALARE

B&W (REWORKED) HÖRLUR

HEOS TRÅDLÖS HÖGTALARE

Så här kompakt och elegant kan en äkta hi-fi-högtalare faktiskt göras idag. En riktig liten ljudpärla med stora musikaliska kvaliteter. Flera färger.

B&W:s läckra och otroligt välspelande P7-hörlurar som har servats av tillverkaren men som på alla sätt är som fabriksnya och självklart har full garanti. P7 RC

Köp två HEOS 1, spara massor av pengar och få möjlighet till äkta stereo eller trådlös musik i ett extra rum. Svart eller vit. HEOS 1

OPTICON 1 (2:A SORTERING)

OPTICON 2 (2:A SORTERING)

SPARA 1 500:-

3 996:-/PAR NU 4 996:-/PAR NU

2 298:-

2 ST

2 696:-

Gör ett TV

FYND!

SPARA 6 500:FINNS ÄVEN I 65”

SAMSUNG JS9005 55-TUMS SUHD-TV

15 490:-

Avser Demo-ex, begränsat antal.

BLUESOUND TRÅDLÖS MUSIKSPELARE Vill du streama din musik till din anläggning utan kompromisser? Fjärrstyrning via iOS/Android. Specialpris på demoenheter. NODE

2 498:-

SPARA 5 000:-

SONY X9005 55-TUMS UHD-TV

14 990:-

Avser Demo-ex, begränsat antal

MALMÖ MOBILIA - TRELLEBORGSVÄGEN 14 - HIFIKLUBBEN.SE Prisarna gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 2016-04-30 och bara i Mobilia-butiken

JUDANDEN FLER STARKA TV-ERB MOBILIA I BUTIKEN I MALMÖ

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

THUJA BRABANT

VÄXT GARANTI

60-70 cm krukodlad 39,95 60-90 cm i kruka 49,95 80-100 cm i kruka 69,95 Krukodlad: Är odlad i kruka för bästa möjliga etablering. Kan planeras under hela växtsäsongen och har dessutom 100% växtgaranti.

MONTAGEPRIS fr. 1995:-

UTOMHUSSPA RIMINI

Rimini är det perfekta utomhusspat för hela familjen! Platserna är fördelade på 1 loungeplats, 4 sittplatser och ett barnsäte. Utrustad med komponenter i toppkvalitet. Standardfärgen på Rimini är white sterling. ORD. PRIS 44995:-

Bari Ø 203x89 cm. 64995:- NU 49995:Alessio 212x212x84 cm. 69995:- NU 54995:Massimo II 227x227x87 cm. 89995:- NU 69995:-

29995:-

I kruka: Ett prisvärt alternativ som planterats i kruka men ännu inte fått fullt utväxt rotsystem, ej genomrotad. Bör planteras under vår och höst.

Från

3995

GRILLTUNNA KINGSTONE MONTAGEPRIS fr. 559:-/m2

PRISET GÄLLER ALLA LÄNGDER! Från

TRYCKT TRALLVIRKE

28x120 mm. Finns i flera längder. Pris per m.

STONE TREATMENT

Lättanvänd produkt som gör det enkelt att hålla sten och betong ren ifrån påväxt & alger. Produkten ger ett långvarigt skydd vilket sparar tid, ansträngning och pengar. ORD. PRIS 299:-

239:-

Grilltunna med rejäla hjul och handtag. Tunnan har sidobord, frontbord och kryddhylla. Lock med termometer och spjäll för reglering av syretillförsel. Grillyta: 70x37 cm. Höjoch sänkbar. 50 cm (utan bord och hyllor) 995:70 cm 1495:90 cm 1995:-

Från

995:-

BL T!

JORDMARKNAD GARDOL PREMIUM TRÄDGÅRDSJORD 40 L

För plantering av träd, buskar och häckar, grundgödslad och anpassad för lite större växter. En något tyngre jord som även är mycket lämplig till jordförbättring. 40 L. Pris per st 29,95

5 för

40 L. Blanda fritt mellan alla sorter: Planteringsjord: Vår bästa jord för bl.a. odlingslådor, växthus, amplar etc. Rikligt gödslad. Naturgödsel: Långtidsverkande gödseleffekt och bra struktur. Täckbark: Motverkar att 5 för ogräs etablerar sig och bevarar fukten i jorden. Toppdress: Förbättringssådd av gräs. Skyddar mot uttorkning och ger tätare gräsmatta. Pris per st. 34,95

129:-

Bekämpar mossan och gödslar gräsmattan. 3,5 kg räcker till 100 m2 209:- NU 179:8,75 kg räcker till 250m2 429:- NU 339:14 kg räcker till 400 m2 539:- 499:-

Från

179:-

SE PRISET!

INKL. 3,0 AH BATTERI!

SJÄLVGÅENDE!

STROLLER PLUS MOSSA

K5 HÖGTRYCKSTVÄTT COMBOKIT

HOMELITE HLM4614S

En självgående bensingräsklippare med effekten 140 cc. Klippbredd 46 cm. Den har funktioner som Bio-Clip och uppsamlare 55 L. Central justering av klipphöjden som finns i sju olika lägen, 19-76 mm. Chassi i galvaniserad plåt. ORD. PRIS 2995:-

1995:-

Combokit med DHP453 slagborrmaskin och DUR181Z grästrimmer. Levereras med 1 st 3,0Ah batteri med 60 min laddningstid samt laddare. ORD. PRIS 3995:-

1995:-

Allroundmaskin med vattenkyld motor - överlägsen prestanda, tystare gång. Lämplig för regelbundna arbeten på stora ytor och hårt sittande smuts, t ex på mossbelagda och smutsiga ytor som fasader, terrasser, gångar, murar, och fordon. Inkluderade tillbehör: Variopowermunstycke (steglös tryckreglering), rotojetmunstycke(+50% kraft), rengöringsmedel RM 555.

2495:-

Priserna gäller så långt lagret räcker, dock senast tom 3 april 2016. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning. Sortimentet kan variera mellan varuhusen.

*Alla montagepriser i bladet är inkl. rotavdrag exkl. startavgift.

www.metro.se fredag 2016-04-01

Nyheter i bilder

Ukrainakonflikten

Tornadosäsong i Tulsa

• 9 000 människor har dödats och 21 000 skadats i Ukraina sedan konflikten tog fart i april 2014.

USA. En tornado slog i går ner i Tulsa i delstaten Oklahoma. Meteorologerna bekräftade ett flertal tornados i området samtidigt som räddningstjänst och polis gjorde sitt bästa för att begränsa skadorna. TT FOTO: LARRY PAPKE/AP

• Ett fredsavtal hösten 2014 kollapsade, men sedan ”Minsk 2-avtalet” i februari förra året råder i stort sett vapenstillestånd. • Lokalval, amnesti för konfliktens deltagare och släppta gisslan är några förhandlingspunkter – liksom regeringskontroll över landsgränserna och en decentraliserad ukrainsk konstitution.

Amerikanska soldater under en övning utanför Litauens huvudstad Vilnius. FOTO: MINDAUGAS KULBIS/AP/TT

Bakslag i domstolen

Sydkorea. En representant för sydkoreanska sexarbetare torkar tårarna efter ett utslag i konstitutionsdomstolen i huvudstaden Seoul. Domstolen slog i går fast lagstiftningen med stränga straﬀ för prostituerade, hallickar och kunder som antogs 2004. TT FOTO: LEE JIN-MAN/AP

Viaduktkollaps

Indien. Minst tio personer befaras ha omkommit när en viadukt kollapsade och rasade ner över en trafikerad väg i går i den indiska staden Calcutta. Enligt polisen kan uppemot 150 personer ha klämts fast under rasmassorna. TT FOTO: BIKAS DAS/AP

KÄLLA: LANDSGUIDEN

USA rustar i Östeuropa Europa. Tusentals nya amerikanska soldater kommer att placeras ut i Östeuropa från och med nästa år som ett svar på ett ”aggressivt” Ryssland.

Den nya beväpnade brigaden planeras vara på plats i början av nästa år och blir USA:s tredje fullt bemannade i regionen. En brigad består av omkring 4 200 soldater inklusive militärfordon och annan utrustning. Planen ska ”ge säkerhet åt våra Natoallierade och

partners i ljuset av ett aggressivt Ryssland i Östeuropa och på andra håll”, säger USA:s överbefälhavare i Europa, general Philip Breedlove, i ett uttalande, enligt AFP. Beskedet kommer efter att Pentagon nyligen meddelade att man planerar att fyrfaldiga sin budget för insatser i Europa nästa år. Huvudsyftet är, enligt USA, att avskräcka Ryssland från att genomföra ytterligare annekteringar efter landets övertagande av Krimhalvön 2014. – USA har dragit på en ordentlig markering i östra

Europa i flera år i hopp om att Rysslands agerande skulle förändras. Men så har det inte blivit. Nu vill man tydligt visa att USA fortfarande är en aktiv aktör, säger Jan Hallenberg, professor i statsvetenskap vid Försvarshögskolan. Ryssland har länge markerat mot en ökad Natonärvaro längs sin gräns. Framför allt oroar man sig för en eventuell permanent stationering av soldater, vilket skulle bryta mot en överenskommelse från 1997. USA anser sig kringgå detta genom att brigaderna sätts in enligt ett rullande schema.

– Ryssland kommer att visa att man inte gillar de här, men några mer direkta militära hot tror jag inte på, säger Hallenberg. Situationen liknar i vissa avseenden den som rådde under kalla kriget, konstaterar Elena Namli, professor vid centrum för Rysslandsstudier i Uppsala. – Spänningen är av samma intensitet i dag, men av en annan karaktär. Det handlar mycket om att Ryssland söker en ny geopolitisk roll och inte går med på att USA och väst bestämmer spelreglerna, säger hon. MATTIAS MÄCHS/TT

Kom ut och

LEK

% 5 2 n den e g a d s r Från to

klar · sp ards y c k r a sp katebo s · s e n i inl ning t s u r t u skydds april 3 n e d ndagen ö s l l i t s 31 mar

211714

ATLANTA BANANA BOARD Ord. pris 299:90 Spara 25%

22490 Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutsålda varor.

ALLA r Å P T T la R ABA ringcyk

WE LOVE... your perfect match!

Just nu!

Du får en g ratis makeu pbas lagd vid mätning med KICKS Colour ID 1–2/4

Vi på KICKS erbjuder en helt revolutionerande teknik som mäter din exakta hudton och sen matchar den med din perfekta nyans på foundation. Välkommen till din närmaste KICKS-butik för din personliga färgkod!

www.metro.se fredag 2016-04-01

USA. Trump-uttalande får kritik från flera håll Om abort blir olagligt bör kvinnor som går igenom ingreppet straffas, sa den republikanske presidentaspiranten Donald Trump i en tv-intervju – och rev upp en ny debatt i valrörelsen. Lite senare backade en kritiserad Trump från uttalandet och menade att det var den ansvariga läkaren som skulle straffas. Samtidigt lanserade rivalen Ted Cruz en kvinnokoalition, ”Kvinnor för Cruz”, i primärvalsaktuella Wisconsin. Han var inte den ende som försökte

Trump i blåsväder – igen. FOTO: AP

plocka poäng på Trumps uttalande. ”Så klart kvinnor inte ska straffas”, twittrade konkurrenten John Kasich. Demokraternas Hillary Clinton kallade yttrandet ”fruktansvärt” och Bernie Sanders ”skamligt”. TT

Belgien. Terrormisstänkt går med på utlämning Den huvudmisstänkte för terrorattackerna i Paris i november, den 26-årige Salah Abdeslam, kommer att kunna utlämnas från Belgien till Frankrike. Det står klart sedan han själv förklarat sig villig att utlämnas till Frankrike, meddelade den belgiska åklagarmyndigheten i gårkväll. ”Eftersom Salah Abdeslam förklarat sig villig att utlämnas till Frankrike, har en nationell domare tagit emot hans formella tillkännagivande i dag” skrev åkla-

Turkiet

Bilbomb dödade flera i Diyarbakir Minst sex personer dödades i går i ett bilbombsattentat mot en minibuss tillhörande de turkiska säkerhetsstyrkorna i den kurddominerade staden Diyarbakir i sydöstra Turkiet, enligt säkerhetskällor. Minst fyra av de döda är poliser, enligt tidigare uppgifter. Omkring 20 människor, varav flera civila, rapporteras ha skadats i explosionen, som skedde nära en bussstation. TT-AFP-REUTERS

Europol. FOTO: AP

Stora mängder fuskmat tas av tullen Salah Abdeslam. FOTO: AP

garmyndigheten i ett uttalande och konstaterade att därmed ”är en överföring möjlig”. Något datum för utlämningen är ännu inte fastslagen. TT-AFP

Livsmedel och drycker finns bland de produkter som beslagtas av tullen innan de når konsumenter i EU, enligt polisorganisationen Europol. Över två miljoner artiklar fastnade i tullen 2014 enligt EU:s senaste tullstatistik. Produkter som kan vara till men för konsumenternas hälsa och säkerhet utgjorde drygt 28 procent av beslagen. TT

Serbien

Serbisk nationalist friades i Haag Den serbiske nationalisten Vojislav Seselj frias av FN:s krigsförbrytartribunal från anklagelserna om krigsbrott och brott mot mänskligheten, enligt nyhetsbyrån Reuters. Åklagaren hade yrkat på 28 års fängelse. – Vojislav Seselj är nu en fri man, konstaterade domaren i målet, JeanClaude Antonetti, enligt AFP. TT

Sydafrika

Zuma bröt mot konstitutionen

Förslag om försvagad arbetsrätt väcker ilska i Frankrike Det blev sammandrabbningar mellan demonstranter och kravallpolis när landsomfattande protester mot planerade reformer på arbetsmarknaden genomfördes i Frankrike i går. Både fackmedlemmar och studenterna drog ut på gatorna. Ilskan riktar sig bland annat mot att regeringen föreslagit att det ska bli lättare för företag att säga upp anställda. TT-AFP FOTO: CLAUDE PARIS/AP

Sydafrikas president Jacob Zuma, som använt statliga medel för att renovera sitt hem, bröt mot konstitutionen när han vägrade att betala tillbaka pengarna. Det framgår av Högsta domstolens dom. Presidenten ska nu betala tillbaka en ”rimlig” del av pengarna inom 105 dagar. TT-AFP-REUTERS

I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Nya Erbjudanden

Anti-Mosquito Jacket/Hood 399:- NU 199:-

Med prisgaranti Didrikson Maj Vattenavvisande, andas. 1999:- NU 999:Jack Wolfskin Arroyo grön,svart. 1795:- NU 1299:-

Särö Scout Flera storl. se hemsidan !

Dagens fel

Henri Lloyd 2995:- NU 1899:-

Järvsö rejäl för uteliv. 1100:- NU 699:-

Bagheera herr kraftig,stabil 999:-NU 599:Termos Twin Mat/dryck 299:- NU 179:-

Kaitum 3 jordkappa Superkval. 4490:- NU 2790:-

Iglo 3 vattentät duk 699:- NU 399:-

Tenson Sportroller 83Lit. Bärremmar 1199:- NU 799:-

Sovsäckstäcke Fjellheim härlig stoppning 799:- NU 349:-

Vardagar 10-18 · Lördagar 10-15 · Söndagar 11-15

Vacker handgjord fällkniv 1 kr vid köp för min 499 kr. E-Center, Agnesfridsvägen vid Fosie Bilprovning/Toyota, Buss 33 [Eko, Engelbrektsboden, Skopunkten + 11 andra butiker]

Stjärnan Scout inkl 2 väggar m blixtlås 14 m diam. 5 m högt. se hemsidan !

ﬁsketält Visent Stabilt 1-4 pers 2295:-NU 1195:-

Bambu är ett miljömässigt mer hållbart material som dessutom är både vackert och lättskött.

19:– IVRIG glas, klarglas, 45 cl

Vi reserverar oss för lokala sortiments- och prisavvikelser samt ev slutförsäljning.

IVRIG vitvinsglas, klarglas, 26 cl 29:-

TUNHOLMEN stol av aluminium, inom-/utomhus, grå 500:-

RUNDLIG serveringsskål, bambu/vit, Ø30 cm 79:-

NYHET! VÅREN KOMMER.

POLARVIDE pläd, grön, 130×170 cm 39:-

Nu plockar vi fram det som behövs för att välkomna våren, nya vänner och gamla bekanta. Allt som gör det enklare att umgås kring matbord och fikastunder finns förstås både på varuhuset och på IKEA.se. Välkommen att botanisera bland färger, former, funktion och flärd.

199:–

79:–

HÅRFIN ljusstake/ljushållare, set om 3, grå, H22, 28, 33 cm

POMP munblåst vas/lykta, klarglas, Ø23 cm, H28 cm

JUJUBÄR kruka med fat, svart, Ø13 cm, H16 cm 39:-

29:–

15:–/st

ENSIDIG vas, klarglas, H16 cm

DIOD munblåst glas, mörkgrön, 25 cl

GULLMAJ servett av bomull/lin, spets vit, 40×40 cm 49:-/2 st

IKEA PS 1995 klocka, även en praktisk förvaringsplats för småsaker, gul, H48 cm 349:-

KALAS mugg i plast, blandade färger, 23 cl 15:-/6 st

SKALA bricka, björk, Ø44 cm 99:-*

KALAS tallrik i plast, blandade färger, Ø19 cm 15:-/6 st

MOGEN bestick 24 delar, svart 299:DINERA tallrik, gråblå, Ø26 cm 19:-/st assiett, gråblå, Ø20 cm 15:-/st

DROPPAR olje-/ vinägerset, frostat glas, rostfritt stål, 18 cl 79:-*

FANTASTISK pappersservett, 40×40 cm 15:-/50 st

KALAS bestick i plast, blandade färger, 15:-/18 delar

ALLTID

19:–

#IKEADIY TYGER, TYGER, TYGER! Metervaran STOCKHOLM är en av många vårfräscha textiler.

ALL A

k fru k t.

Förnya uteplatsen med hemsydda kuddar, dynor eller dukar i vackra

BA el

TT RÄ

ek olo

gi s

mönster och färger.

kl.

et t

gla s

la s mj ö l k o c h g

*Säljs inte i GÄVLE eller ÖREBRO.

inn

MALMÖ öppettider: mån–fre 10–20, lör–sön 10–19 Handla när du vill på IKEA.SE

PÅSK

REA!

SISTA

HELGEN!

BEGRÄNSAT ANTAL

4990 SPARA 3000

Tvättmaskin

• Med Super Speedprogramet kan du tvätta upp till 5 kg tvätt på under en timme. Perfekt när du har bråttom (Ord. Gigantenpris 7990:-) WW80J6600AW A-G

A+++ TBD KWH/ÅR TBD L/ÅR

1600

5,2” FINNS ÄVEN HOS

INGÅR

Värde 649:-

Quad HD-skärm

15,6” Processor

Intel® Core™ i55200U processor

Kamera 20 Mpix

Grafikkort

Minne 32 GB

Intel HD Graphics 5500

Windows 10

Minne 6 GB

SSD

128 GB

SPARA 1920*

349/MÅN 3TOTAL 0,5GB 24MÅN

2490 SPARA 500

• Med Windows 10 är det enklt att synka dokument mellan din dator och smartphone. Pris utan abonnemang: 5490kr/st.

3990

Gasolgrill

Ideapad 100

SPARA 500

Xbox One

LUMIA 950

2990

• Xbox One är ett underhållningssystem fullt av möjligheter för spel, film och media. FIFA 15 (nedladdning) medföljer. (Ord. Gigantenpris 2990:-)

• Rostfria handtag och inbyggd termometer i locket (Ord. Gigantenpris 3490:-)

XONE500GBF16R

MIC950SSBK/MIC950SSWH

Gäller i alla Elgigantens varuhus, 0771 - 115 115 & på elgiganten.se JONSTORPSGATAN 5, SKÖVDE

Erbjudandena gäller tom 3/4 2016, så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund. * Minsta totalkostnad inklusive startavgift (250kr) vid 24 mån abonnemang 8 626kr. Beloppet är uträknat på 24 månaders avtalstid.

SPARA 2654

JO440601

• Windows 10 Home operativsystem (Ord. Gigantenpris 6644:-) LE80QQ00KAMX

METRO MODE HOME 13

www.metro.se fredag 2016-04-01

Inspiration

10 999 kr

FRÅN Daniel Rybakken för Luceplan

TIPS FÖR SKÖNA HEM

PLUS

Linn Herbertssons hem.

Husesyn hos Linn

Harmoniska färgskalor i grått och beige. Daniel Rybakkens lampa för Luceplan passar perfekt in i vårens trend.

Välkommen!

VÄLJ OLIKA MATERIAL I vår dras vi verkligen mellan lugna balanserade toner och mer djärva färgkombinationer. Men harmoniskt behöver inte vara tråkigt eller förutsägbart. Låt materialvalen bli den stora kontrasten bland näraliggande kulörer.

Lugna favoriter

Blanka metaller, hållbart linne och glasklar förvaring. Låt inredningen bli ett med naturen genom harmoniska färgskalor i grått och beige. Metros homeredaktör Petra Tungården har valt ut vårens tolv finaste köp för alla plånböcker. Pris på förfrågan Paola Navone

PETRA TUNGÅRDEN, REDAKTÖR METRO MODE HOME

Dölj plastgolvet med en matta.

3 prylar

Veckans hetaste inredningsdetaljer.

Just nu kan du spana in hur Metro Modes bloggare Linn Herbertsson har det hemma. Trean ett stenkast från Stureplan består av en ljus bas men som är full av iögonfallande färgklickar. Se hela hemmet på metromode.se/home.

Gör din lya personlig!

1 254 kr

399 kr

Oavsett hur din första lägenhet ser ut finns det några enkla tips för att göra lägenheten till din. Använd det du har, ge dina gamla möbler ny färg och välj ut vad du vill framhäva och dölja. Se alla tips på metromode.se/home.

Broste Copenhagen

Granit

699 kr

2 990 kr

H&M

String

LÄSARTÄVLING

14 223 kr

520 kr

Luceplan

199 kr H&M

6 999 kr

FRÅN Zenia Kirkegaard

Lampe de Marseille

Priser från Desenio.

1 099 kr

TÄVLA MED METRO HOME OCH VINN!

Ellos

1 199 kr Ellos

1 279 kr

900 kr

Georg Jensen

Nordstjerne

Pris på förfrågan Christophe Delcourt

@metromodehome FÖR FLER INSPIRERANDE INREDNINGSBILDER – FÖLJ @METROMODEHOME PÅ INSTAGRAM!

Just nu kan du tävla med Metro Mode Home och vinna fina produkter från Desenio. Allt du behöver göra är att följa @metromodehome på Instagram och posta en bild på ditt favoritmotiv och tagga med #metromodehome och #desenio.

Kvalitet kostar. Men inte mer än du vill. Bestäm din egen månadskostnad med våra paketlösningar. Månadskostnad inkl. service1

Vito 109 STAR

2 285 kr

Mercedes-Benz Vans. Born to run.

Mercedes-Benz Malmö

Bronsyxegatan 14 213 75 Malmö www.mercedes-benz-malmo.se/ Bränsledeklaration blandad körning enl. EU-norm: 6,2-6,4 l/100 km, C02 163–169 g/km. Miljöklass Euro 5. Bilen på bilden är extrautrustad. ¹ Paket Economy: Finansiell Leasing via Mercedes-Benz Finans, 36 mån, 6 000 mil, restvärde 40 %, 1:a förhöjd avg. 30 %, rörlig ränta (december 2015) inkl. Service SelectPlus. Leasingavgift exkl. moms. Reservation för sedvanlig kreditprövning. Mercedes-Benz Finansknuten Försäkring i samarbete med If Skadeförsäkring (publ). Kontantpris Vito 109 CDI Star: 204 900 kr.

www.metro.se fredag 2016-04-01

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Lilla Berlin

Lösning för förra numret. Personen på bilden: Gal Gadot.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Någon tycks inom kort kunna hjälpa dig till en framgång som du trots upprepade försök hittills inte lyckats uppnå.

Du vill för ögonblicket helst vara för dig själv, och du känner inte för att alltför flitigt umgås med släkt och vänner.

Du söker just nu lugn och ro, men det tycks hela tiden kunna dyka upp något som kräver ditt engagemang.

Dagen verkar bli tämligen händelselös – om du nu inte bestämmer dig för att ändra på den saken.

Du känner dig väl till mods för ögonblicket, och möjligen kan du få uppleva en nytändning i en speciell relation.

Du har vissa intressanta idéer, och troligen kan det nu vara dags för dig att omsätta en eller annan av dem i praktiken.

21/3–19/4

20/4–20/5

21/5–21/6

22/6–22/7

23/7–22/8

23/8–22/9

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

Du går en bra dag till mötes. Sinnligheten gör sig klart märkbar i tecknet, och du kan få uppleva sensuella stunder.

Du börjar komma till rätta med något som vållat dig en del trubbel. Något får i dag sin logiska förklaring.

Det mesta fungerar nu friktionsfritt, och ett förargligt hinder i din väg är snart ett minne blott.

Stenbocken får för ögonblicket inte särskilt mycket gratis, men med beslutsamhet och flit kan man också uppnå en hel del.

Ett råd har visat sig vara mindre gott, vilket möjligen kan orsaka dig en del problem på lite sikt.

23/9–22/10

23/10–22/11

23/11–21/12

22/12–20/1

21/1–19/2

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • GRANQVIST BILDANDE • LILLA BERLIN

20/2–20/3

En besvikelse lurar runt hörnet – låt dig inte duperas av en viss person vars avsikter förefaller en smula tvivelaktiga.

Häls2granskaren

SUNT KRITISK

STIFTELSEN ERNST KRUSES FOND

Fonden vänder sig till föreningar i Malmö stad. Bidrag kan lämnas till allmännyttig och välgörande ändamål.

STIFTELSERNA TROLLE OCH HERVANDER

Avkastningen ska användas till eftervård/återanpassning av barn/ungdom (under 18 år) i Malmö stad, som skadats genom missbruk av narkotika, alkohol eller andra droger. Medel kan även utgå till förebyggande åtgärder för att motverka uppkomsten av sådana skador genom att ge barn/ungdom en meningsfull sysselsättning under fritiden. Blanketten ”Ansökan om bidrag” som finns på www.malmo.se ska bifogas och vara fullt korrekt ifylld . Ansökan skrivs i form av ett brev med en utförlig beskrivning av den verksamhet till vilken bidrag söks. Ange antal medlemmar/antal sökande och gör en tydlig ekonomisk uppställning över hur många kronor ansökan gäller (ska vara exakt angett). Pengar kan inte sökas för inköp av material, renovering eller löner. Verksamhetsberättelse inkl. resultaträkning från föregående år ska bifogas (gäller inte kommunal sökande). Ansökningar som inte är kompletta eller kommer in för sent behandlas inte.

Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.

Tipsa oss på Facebook eller halsogranskaren@metro.se

Metro Sverige TV – nätets bästa tv direkt i ditt flöde

Missa inte de hetaste webb-tv-programmen – gilla oss på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

Upplysningar och blankett på telefon 040–34 11 32, telefontid 09.30–11.00, 13.00–15.00. Ansökan kan endast göras till en av stiftelserna och ska finnas på stadskontoret senast den 29 april 2016. Ansökan skickas till: Malmö stad, Stadskontoret Donationer, 205 80 Malmö.

PTFIA.METROMODE.SE

Dela allt med familjen. Surfplatta till familjen ingår när du skaffar iPhone 6s med 6 GB surf. Huawei Honor 7. Premium till lågpris.

Surfplatta ingår

249:-

per mån i 24 mån med 3Total 0,5GB. Minsta totalkostnad 6226 kr.

iPhone 6s 16GB + Lenovo TAB 3 7

549:per mån i 24 mån med 3Total 6GB. Minsta totalkostnad 13 426 kr.

Nyhet.

Frost-hörlurar för unga öron.

299:-

Sony M4 Aqua till barnen.

169:-

SD-kort med 128 GB extra minne ingår (värde 995 kr).

per mån i 24 mån med 3Total 0,5GB. Minsta totalkostnad 4306 kr.

Samsung Galaxy S7 edge

589:per mån i 24 mån med 3Total 6GB. Minsta totalkostnad 14 386 kr.

tre.se

020-33 33 33

Butikerna

Akt. avg. 250 kr. I abonnemanget 3Total 6GB ingår 6GB data/mån, därefter kan mer data köpas vid behov. iPhone 6s 100 kr/mån med 3Total 6GB 449kr/mån i 24 mån. Surfplattan Lenovo TAB3 7, värde 995 kr, ingår utan kostnad vid köp av mobil utan abonnemangsrabatt och abonnemanget 3Total 6GB-3Total 50GB. Erbjudandet gäller tom 17 april 2015. Samsung Galaxy S7 edge 140 kr/mån med 3Total 6GB 449kr/mån i 24 mån. Minneskortet SanDisk Ultra 128 GB värde 995 kr, ingår utan kostnad vid köp av vid köp av Samsung Galaxy S7 edge med 3Total 6GB. Erbjudandet gäller tom 8 maj 2016. Sony M4 Aqua med 3Total 0,5GB 249 kr/mån – abonnemangsrabatt 80 kr/mån i 24 mån. IP-telefoni ingår. Mob. operatörslåst 12 mån. Mån. 13-24 kan mob. låsas upp mot avgift om 350 kr. Därefter kostnadsfritt. Vi reserverar oss för ev. tryckfel. Mer info på tre.se

www.metro.se fredag 2016-04-01

METRO.SE/DEBATT 16

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Maria Pedersen – Polisen knackade på – och livet stannade.

När ens barn tar sitt liv ”Det är nog det värsta man kan drabbas av när ens barn inte vill leva längre och tagit sitt liv.” MARIE-LOUISE

Att man ser på män som att de ”hjälper till” hemma tyder på en förlegad könsrollssyn, enligt dagens debattskribent. FOTO: ALAMY

LISA BRYNEDAL

Hemskt ”Så hemskt.” IRINA

Jag och många andra kvinnor är indoktrinerade i att vara tacksamma för att ha en man som ”hjälper till” hemma. Men vem orkar gå omkring och vara tacksam hela dagarna, för något som dessutom borde vara självklart? Tacksamheten och snippan har inte med varandra att göra, skriver Lisa Brynedal.

SLUTA HYLLA MÄNNEN SOM ”HJÄLPER TILL” I HEMMET ”Men... Vem vaktar barnet nu, när du är här på jobbet?”. Chefen tittade på X, undrande. ”Nämen, hen är ju tio månader nu, så hen klarar sig väl med en flaska vatten och ett packe mariekex?”, har jag för mig att X faktiskt svarade på den absurda frågan som för övrigt kom efter uttalandet om att det väl var trevligt för X att få komma hemifrån och träffa lite folk? Tanken på att A) barnets pappa tillbringar tid med sin avkomma och B) att X jobbar för pengarnas och pensionens skull verkade inte ha slagit denna chef. Y, å sin sida, hade en chef som sade till honom att han ”fick ge fan i att ligga med kärringen nå’ mer”. Chefen var less på att Y vabbade och dessutom hade tagit ut ett halvårs föräldraledighet. Inte för att jaga älg eller se på hockey, utan för att det helt enkelt var dags för skiftbyte. Och detta, kamrater, är två solklara exempel på hur en förlegad syn på

Lisa Brynedal påminner sig själv varje dag om att tacksamheten och snippan inte har med varandra att göra. FOTO: PRIVAT

könsroller fortfarande lever kvar. Blondinbella skriver om hur hon utan att tänka på det frågar om lov för att ta en dusch. Och ibland får ett nekande svar som hon köper. Det låter ju helt absurt. Men är det verkligen det? Absurt, ja. Konstigt? Nej. Det är inte biologin som

bestämt att jag måste fråga om lov för att gå på toaletten, duscha eller åka till affären. Lika lite som att det är biologin som är anledningen till att min man är bra på att byta däck men kass på att sortera tvätt. Det är de sociala konstruktionerna som gör att kvinnor finner sig i att aldrig få vara ifred på toaletten

medan män ostört kan surfa Youtube en timme därinne. Det sitter så inpräntat i åtminstone mig att skämmas över det faktum att maken bytt fler bajsblöjor än vad jag har gjort. Jag är så indoktrinerad i hur tacksam jag ska vara över att ha en man som ”hjälper till” hemma. Men vem or-

Sorgligt ”Sorg i hjärtat.” DIJANA

Alla dagar av lidande ”Jag tänker på alla dagar, timmar, oräkneliga minuter av lidande som får en människa att tycka att ett självmord är den enda vägen kvar att gå.” LENE

kar gå omkring och vara tacksam hela dagarna, för något som dessutom borde vara självklart? Jag tror att i samma sekund som jag tar på mig tacksamhetshatten drar jag också av mig mitt egenvärde och närmar mig något slags hundlikt dyrkande av husets herre. I stället borde jag se det som positivt att barnen ropar efter pappa lika mycket som efter mamma och att jag lagar mat för att jag vill det men att min make alltid hänger med mig i köket medan jag gör det. För att han vill det. Men något av det viktigaste, åtminstone för mig, är att reflektera över varför jag reagerar och agerar som jag gör. Att lära mig skriva i CV:t att jag är bra på något, att försöka att inte benämna målaren som han och sjuksköterskan som hon på ren rutin. Och inte minst: Att varje dag påminna mig själv om att tacksamheten och snippan inte har med varandra att göra. Alls. LISA BRYNEDAL

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

www.metro.se fredag 2016-04-01

Terrorism. Att inskränka friheten är ingen framkomlig väg för att bekämpa hot mot vårt samhälle, skriver dagens insändarskribent. Svar till signaturen ”Nödvändigheter” (30/3), som tycker att vi i Europa måste offra lite av vår frihet för att ha en realistisk chans att bekämpa terrorismen. ”Den som offrar sin frihet för säkerhet förtjänar inget av dem”, ska Benjamin Franklin ha sagt. Jag vill inte bo i ett samhälle där vi har säkerhets-

teater i stället för frihet. Där jag, som jägare och sportskytt, blir anklagad för att indirekt stödja terrorism när jag i själva verket tillhör den mest laglydiga delen av befolkningen. Det finns inga belägg för att legala vapen leder till ökad brottslighet med vapen. Snarare tvärt om. Ska vi bekämpa terrorism är det hög tid att vi lyssnar på experterna och agerar mot de idéer och den miljö som leder till den här typen av radikalisering. Vi ska inte offra våra demokratiska samhällen på säkerhetsteaterns altare. HENRIK

Att inskränka friheten är inget alternativ för att bekämpa terrorism, anser insändarskribenten.

Problemet med svarta hyreskontrakt torde vara ett av de lättaste att lösa. De som hyr ut svart, och de som säljer förstahandskontrakt, vräkes/svartlistas omgående. Resultatet lär blir att många många fler av dem som ärligt står i kö får boende. Det lär inte vara alltför svårt för hyresvärdar att avslöja de fula fiskarna, åtminstone för de hyresvärdar som inte själva är bovar i dramat. Det finns många källor som kan avslöja fuskarna. ”Pricka” och/eller bötfäll fuskande hyresvärdar! LIKA REGLER FÖR

Svar på insändaren ”Vi göteborgare är gladare, trevligare och mer ödmjuka än stockholmare” (29/3). Kul att du snackade med en stockholmare och baserar din åsikt på detta. Detta kallas att dra alla över en kam. Så mycket för att göteborgare är ödmjuka. Själv hoppas jag att fördomar ska vara en del av det förgångna. Detta har dock flera gånger visat sig vara fel. Roligt är också att en trevlig person som ”sista utväg” skulle fråga om hjälp. Trevliga personer har det som första utväg. Själv frågar jag alltid om hjälp om jag behöver den. Till exempel vägvisningar och klockan. Aldrig fått ett oartigt svar av någon. HOLGER

ALLA BOSTADSSÖKANDE

RÖK LUKTAR INTE GOTT Svar till signaturen ”Olsson, flanör” (30/3), som tycker att cigarettrök luktar gott. Nää, jag kan inte hålla med dig! På min arbetsplats står de flesta och röker utanför entrén, trots förbudsskylt. De smutsar ner med fimpar och spottloskor. Likadant på pendeltågsstationer. Att du tycker så bra om rök och rökare skvallrar om att du själv är en sådan. KAKA SÖKER MAKA

HALVERA ÄTANDET I DEN RIKA VÄRLDEN Vår hejdlösa överkonsumtion av mat, resor och boyta är finansierad med lån. Dessa tas på banken, men också på allas vår framtid och inte minst på vårt förtroende i den fattiga världen. I alla tre fallen saknas täckning för lånen. Sätt stopp nu, i stället för att låtsas att klimatkatastrofen kan hejdas med teknikutveckling. Halvera ätandet, resandet och boytorna. Ingen i den rika världen skulle ta nämnvärd skada av det. NILS

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

Lätt Sportig Mjuk

FOTO: FRANCOIS MORI/AP

DRA INTE ALLA ÖVER EN KAM

FOTO: TT

CLOU 1350:-

THE BEST OF CLASSIC SHOES Handla och hitta din butik på JERNS.SE

SVARTA KONTRAKT LÄTTA ATT ÅTGÄRDA

Insändarskribenten håller inte med om att rök luktar gott.

Klassisk look för alla tillfällen.

JAG VILL BLI KONTROLLERAD Jag håller med signaturen ”Nödvändigheter” (30/3). Jag vill bli kontrollerad, jag vill att myndigheter vet vart och när jag reser, jag vill att ni kränker min integritet och jag vill ha kameror överallt. Har vi det så kommer terrorister och skurkar att upptäckas i tid i vårt land. Tack för din insändare. BEA Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

Herr

1150,-

MALMÖ: Mobilia, Gustav Adolfs Torg 8, Emporia HELSINGBORG: Stortorget 11, Väla C. ARLÖV: Burlöv C LUND: Nova Lund LÖDDEKÖPINGE: Center Syd

eccostore.se

följ oss på facebook

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN?

INSKRÄNKT FRIHET HINDRAR INTE TERRORISM

LOAFER

Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

INSÄNDARE 17

Passa på – många fina erbjudanden och och festligheter för hela familjen! Skönhet & hälsa

HEMKÖP: Lösviktsgodis 3,99 kr/hg (jmfr. pris 39,95 kr/kg) max 3 kg per hushåll

LINDEX: 20% på ett helt köp, erbjudandet gäller endast på Lindex Kronprinsen den 2/4. Kan inte kombineras med andra erbjudanden och rabatter

KRONANS APOTEK:

PIZZABITEN: 20% på hela menyn kl.12-15

CLO

WNSHOW K

BURGER KING: Whopper meal 55 kr King JR meal för 19 kr Gäller endast på Kronprinsen den 2/4, kl.10-16 GREEN CASTLE SALLADSBAR: Köp en sallad få en sallad för halva priset. KRONPRINSENS KONDITORI: Kaffe/te med smörgåstårta 69 kr (ord. pris 89 kr). Glass i strut eller bägare 1 kula 10 kr (ord. pris 20 kr) KRONPRINSENS SPELHÖRNA: Marabou chokladkaka, 100 gr, olika sorter, KANONPRIS 10 kr/st Coca Cola, Fanta, Sprite, 50 cl KANONPRIS 10 kr/st

ANGELIQ & MARTIN’S: 20% på HELA sortimentet gäller på ordinarie priser LIFE HÄLSOBUTIKEN: 20% på alla skor till ordinarie pris SYNSAM KRONPRINSEN: 10% på solglasögon och suncover, gäller på ord. pris, gäller endast Synsam Kronprinsen. Gratis drop in-snabbsynundersökning i butiken

APOTEK HJÄRTAT: Hudvård från Vichy köp 3 betala för 2 (den billigaste varan på köpet)

Leksaker, hem, service WIXELLS FÄRG & TAPET:

25% på HELA sortimentet till ordinarie pris

SIKT

50% på ALLT silver (smycken, örhängen, armband, ringar m.m.)

SMÅLN

KRONPRINSENS LEKSAKER: 30% på maskeradkläder. Utvalda målarböcker och pysselböcker till KANONPRISER 25 kr (ord. pris 49,90 kr) KRONPRINSENS KEMTVÄTT: 15% på allt tvätt som lämnas in den 2/4.

F A M IL JE S K L 1 1 .3 0 H O W & 1 4 .1 0

Kemtvätt, vittvätt, tvätt och strykning av skjortor (gäller ej skrädderiservice, tvätt av mattor eller skinn)

KRONPRINSENS GULD: 20% på ALLA diamantsmycken 50% på ALLA klockor

-1 5

MIRABELL: Vid köp av 2 par byxor till ordinarie pris lämnar vi 30% på det billigaste paret! På övrigt sortiment lämnar vi 10% på ordinarie priser. Dessutom… KANONPRISER på många fina vårvaror 200 kr, 300 kr, 400 kr osv.

Dora the explorer created by Stephen Hillenburg.

SUBWAY KRONPRINSEN: Kaffe och cookie för KANONPRIS 10 kr (ord. pris 25 kr)

EVISN

L ING K

Vi reserverar oss för eventuellt tryckfel och slutförsäljning.

BUTIKER, RESTAUR ANGER, CAFÉER & SERVICE MÅNDAG – FREDAG 10-18, LÖRDAG 10-15 | WWW.KRONPRINSEN.COM | P-GARAGE | BANKOMAT | BUSS 4 & 8 STANNAR UTANFÖR HEMKÖP ALLA DAGAR 7–23 SYSTEMBOLAGET MÅN-ONS 10–18, TOR-FRE 10–19, LÖR 10-15 KRONANS APOTEK MÅN-FRE 10–18, LÖR 10–15 APOTEK HJÄRTAT MÅN-FRE 9–19, LÖR 10–15, SÖN 12–16 HERTZ/DIREKTEN/POSTEN MÅN-FRE 7–21, LÖR-SÖN 8–21 A N G ELIQ & M A RTIN ’ S › A P OT EK H JÄ RTAT › A RTISTA H AIR & B E AU T Y › B U RG ER K IN G › CEN T RU M FLO RIST EN › DIR EK T EN/ P O ST EN › G R EEN C A ST L E SA L L A DSBA R H E M KÖ P › H E R T Z B I L U T H Y R N I N G › K R O N A N S A P O T E K › K R O N P R I N S E N S C A F É › K R O N P R I N S E N S G U L D › K R O N P R I N S E N G Y M › K R O N P R I N S E N S K E M T VÄT T K RO N P R I N S E N S KO N D I T O R I › K RO N P R I N S E N S L E K S A K E R › K RO N P R I N S E N S S P E L H Ö R N A › K RO N P R I N S E N S T E N N I S K L U B B › L I F E H Ä L S O B U T I K E N › L I N D E X MIR A B EL L › MIST ER MINIT › M O DEH U SE T A N N A B EL L E › M R . CH A N G’ S BAOZI & S U SHI › N O R D E A › O P EN RICE › PIZ Z A BIT EN PIZ Z A & K EBA B › P L E A SU R E DIVA S B E A U T Y S A L O N › R E S TA U R A N G Ö V E R S T E N › R E S TA U R A N T M A L O U › S A L O N G K R O N P R I N S E N › S U B WAY › S Y N S A M › S Y S T E M B O L A G E T › W I X E L L S FÄ R G TA P E T

-1

Kl.10.30 ›› Krama en pyton…träffa ett urval av djuren från Terrariet i Folkets Park Kl.11.30 & Kl.14.10 ›› Familjeshow med Rockis & Poppis Kl.12.30 ›› Modevisning – butikerna visar vårens mode Kl.13.30 ›› Clownshow med Jumping Joe Kl.10-15 ›› Träffa Dora utforskaren, ansiktsmålning, klubbor & ballonger

evenemangsprogram för hela familjen: UT

FOR

SK AREN

–K

P R O D U C T I O N S

OPEN RICE: Vår asiatiska buffé KANONPRIS 50 kr (ord. pris 75 kr)

MODEHUSET ANNABELLE: Vid köp av 2 par byxor till ordinarie pris lämnar vi 30% på det billigaste paret! På övrigt sortiment lämnar vi 10% på ordinarie priser. Dessutom… KANONPRISER på flera utvalda varor 99 kr, 199 kr, 299 kr osv.

MOD

RESTAURANG MALOU: Grillad fläskfilé med stekt potatis och bearnaisesås, 50 kr Grillad kyckling med stekt potatis och bearnaisesås, 50 kr Hamburgertallrik (150 gr), 50 kr Fläskpannkaka, 50 kr

25% vid köp av 2 produkter av utvalda varumärken inom hudvård och hårvård, bl. a. Avène, Vichy, Björn Axèn, Aco, L300, Estelle & Thild, REN, Oliva, Eucerin – blanda fritt!

AMA EN PY T

Kläder, skor, accessoarer

… ON

gott att äta...

0.3

Erbjudandena gäller endast Kronprinsen LÖRDAG den 2 april. Gäller på ordinarie priser och kan inte kombineras med andra erbjudanden.

www.metro.se fredag 2016-04-01

PANELEN: SÅ SKA ZIDANE STYRA UPP REAL MADRID

Fredagspanelen. Inför helgens El Clásico har Barca tio poängs försprång mot Real Madrid i La Liga. Panelen har sina teorier om hur Real ska agera nästa säsong. Dessutom: Det ser de fram emot inför allsvenskan. METRO I SAMARBETE MED

JENNIFER KÜCÜKASLAN

HENRIK STRÖMBLAD

NIKLAS JIHDE

Zidane behöver säkra upp sin defensiv och få in stabilare försvarsspelare. Men viktigast av allt blir förstås att behålla Cristiano Ronaldo i klubben.

Hitta en uppställning med balans , effektivitet och harmoni. En tränare som kan bygga den får framgång.

Barca har dragit ifrån mer än i tabellen är känslan. Real behöver lugn i leden – låta Zidanes ledarstil tala. Kommer bli bra.

Blir intressant att se hur långt AIK kan nå i sin jakt på guld och hur det går för nya tränaren Allan Kuhn i favorittippade MFF.

Att allsvenskan är så jämn och oförutsägbar. Varje match är viktig. Häcken är min joker till guldet.

En liga med tveksam kvalitet, men fantastisk passion startar! Storstadskamperna kryddat med Östersunds intåg på den stora scenen.

El Clásico, mötet mellan Barcelona och Real Madrid är världens största match inom klubblagsfotbollen och det är dit alla blickar riktas i helgen.

På plats på Camp Nou och El Clásico. Mäktig match och hyllningar till Johan Cruyff.

El Clásico på lördag, Premier League och NHL-studion på söndag.

REDAKTÖR VIASAT SPORT

Vad ska Real Madrid göra för att komma ikapp Barca nästa säsong? Det är allsvensk premiär i helgen. Vad ser du fram mot att följa den här säsongen? Vilken idrottshändelse missar Zinidine Zidane behöver säkra upp Real Madrids defensiv inför nästa säsong, tycker Jennifer Kücükaslan. FOTO: FRANCISCO SECO/AP/TT

BOSTAD

du inte i helgen?

KOMMENTATOR

PROGRAMLEDARE

Det bästa mobilcasinot i hela galaxen

Casumo vann kategorin Årets Bästa Mobilcasino 2015 i den årliga prisutdelning som EGR (EGamingReview) arrangerar där årets bästa operatörer utses.I kategorin fanns ytterligare fem operatörer nominerade. Frasen ”i hela galaxen” används enbart i underhållningssyfte.

www.metro.se fredag 2016-04-01

Amnesty: Arbetare i Qatar utsätts för hot och övergrepp Fotbolls-VM. Qatar håller på att rusta upp sina arenor inför VM i fotboll som avgörs i landet 2022. Amnesty International presenterar nu en rapport som avslöjar att arbetarna lever under hemska förhållanden.

Alla 231 migrantarbetare som har intervjuats berättar att de på något sätt blivit utsatta för kränkningar. Det skriver Amnesty International, en global organisation som agerar för mänskliga rättigheter, när de presenterar sin rapport. Enligt rapporten tvingas till exempel arbetarna att bo i smutsiga och trånga boenden, utföra gratisarbete och blir dessutom hotade av arbetsgivarna för att de inte ska klaga över arbetsvillkoren. 132 av de som intervju-

Khalifastadion i Doha håller på att byggas om inför VM. FOTO: ALAMY

ats jobbar med renoveringen av Khalifa-stadion i Doha. En av dem är ”Nabeel” från Indien. – Arbetsgivaren skrek åt mig och sa att jag aldrig skulle få lämna landet om jag klagade igen. Sedan dess har jag inte klagat på lönen eller någonting annat. Självklart skulle jag byta jobb eller lämna Qatar om jag kunde, säger han enligt rapporten. Det är Qatars sponsor-

system ”kalafa” gör det möjligt för arbetsgivarna att hota sina anställda. Systemet innebär att företaget måste ge migrantarbetarna tillåtelse för att de ska få lämna landet eller byta jobb. – Mitt liv här är som ett fängelse. När jag klagade över min situation sa chefen ”om du klagar kommer det att få konsekvenser. Om du vill stanna i Qatar ska du hålla tyst och fortsätta

Tjock- och ändtarmscancer Välkommen till en föreläsningskväll för allmänheten! Från symtom till diagnostik och behandling Polyper – förstadium till cancer Vem får kolorektal cancer? Riskfaktorer, kost och överlevnad Utveckling av nya tekniker – laparoskopi och robotkirurgi Kirurgisk behandling vid metastaserad sjukdom Kontaktsjuksköterskans roll Strålbehandling och cellgift som komplement till operation Frågestund

Tid och plats: Onsdagen den 6 april kl 18.00–20.00, Jubileumsaulan, Jan Waldenströms gata 1, SUS Malmö.

Välkommen!

Fri entré (300 platser). Ingen förhandsanmälan.

Patientforum SUS - Telefon 040-33 80 30

Stöd våra forskare var med och gör skillnad!

Plusgiro 900294-0 www.mascancerstiftelse.se

arbeta”, säger metallarbetaren ”Deepak” från Nepal. Amnesty International vill uppmana VM:s stora sponsorer Adidas, Coca Cola och McDonald’s att sätta press på Fifa att ta itu med övergreppen. Främst vill man att Fifa ser till att ta bort makten från arbetsgivarna gentemot sina anställda, genomför ordentliga utredningar och ger strängare straff till de företag som begår övergrepp. – Genom värdskapet för VM har Qatar kunnat marknadsföra sig som en elitdestination för några av världens främsta klubbar. Men fotbollsvärlden kan inte blunda för övergrepp som begås på de arenor där sporten utövas, säger Salil Shetty, generalsekreterare för Amnesty International. FILIP HÄGGBERG filip.haggberg@metro.se

Fotboll. Rasism mot FC Rosengård under match Rosengårds stjärnor Marta och Gaëlle Enganamouit utsattes för rasistiska påhopp från publiken i Frankfurt under Champions Leaguekvartsfinalen. Malmöklubbens klubbdirektör Klas Tjebbes förutsätter att Uefa kommer att utreda skandalen. – Jag tar för givet att Uefa reagerar på det, annars vore det mycket konstigt, säger han. – Vi kommer att påtala saken i matchrapporten, som vi ska få i dag eller i morgon. Ishockey

Malmö 106,7 l Lund 104,2

Fotboll

Nio debutanter i Tre Kronor

Fotbollsdamer kräver lika lön

Nio debutanter finns med i den Tre Kronortrupp som förbundskapten Pär Mårts har tagit ut till landskamperna mot Schweiz i nästa vecka. Det är målvakten Jonas Gunnarsson, backarna Marcus Högström och Emil Johansson, samt forwardspelarna Patrick Cehlin, Edwin Hedberg, Nick Sörensen, Joel Eriksson Ek, Pathrik Westerholm och Markus Ljungh. TT

Fem amerikanska världsmästare i fotboll stämmer USA:s fotbollsförbund för lönediskriminering. De fem kvinnorna, bland andra målvakten Hope Solo med förflutet i Göteborg, hävdar att det är damlandslaget som är den bärande ekonomiska kraften i amerikansk landslagsfotboll, men ändå har sämre löner än sina manliga landslagskollegor. TT

DU SOM METRO LÄSARE ÄR VIKTIG FÖR OSS! För oss är det viktigt hur du uppfattar vad vi gör och vad vi erbjuder. För att få reda på hur du uppfattar våra annonser bjuder vi därför in dig till vår internetbaserade läsarpanel. Genom att svara på frågorna tjänar du också värdefulla poäng. De kan du sedan byta in mot fina erbjudanden som till exempel trisslotter, biobiljetter och presentkort. Alla synpunkter är viktiga för oss! Anmäl dig på metro.se

JAKTEN PÅ TUSENLAPPEN! Lyssna, tävla och vinn kl. 7, 13 & 16!

Tjebbes hörde inte själv något rasistiskt, bara buropen så fort Enganamouit och Marta fick bollen. – Men andra hörde det. Och domaren måste ha hört något eftersom hon bröt matchen. I andra halvlek gick domaren Carina Vitulano fram och pratade med matchdelegaten för att få stopp på ropen från läktaren. En stund senare ropade arenaspeakern ut en uppmaning om att rasism inte hör hemma inom fotbollen, skrev Sydsvenskan. TT

Ställ in dig på ett riktigt bra erbjudande. Sittbart, liggbart, ställbart och alldeles alldeles underbart.

Justerbar fasthet som ger dig en mångsidig madrass.

25 års garanti på ram och fjädrar.

Tvättbart tyg.

IGT L L Ä F TILL ARTI. P

14.795:-

WONDERLAND. SL3 332 ställbar säng 90x200 cm inkl bäddmadrass Hyperflex Premium exkl ben och gavel. (ord.pris 21.142:-) Nu 14.795:- eller 616:-/mån*.

Spara 6.347:-

T! ÖoPntEineta:-lÅaK P i k 2.542 r L lf E GAerVvid köHpiladvinvg. Värde

Gäll g från sän

DE . ÅEN UTGTIMENT SOR

15.995:-

7.995:-

JENSEN. J2 Limited Edition Dream ställbar säng 90x200 cm inkl bäddmadrass och ben. (ord.pris 20.640:-) Nu 15.995:- eller 666:-/mån*.

LIFE. S1 ställbar säng 90x200 cm inkl bäddmadrass BM1, exkl ben. Nu 7.995:- eller 333:-/mån*.

Spara 4.645:-

Sängsystem

TM TEMPUR North Box

HILDING. Start kontinental dubbelsäng, 180x200 cm inkl bäddmadrass Harmony Start samt “Svängd” gavel exkl ben. (ord.pris 13.532:-) Nu 10.990:- eller 458:-/mån*.

Spara 2.542:-

15% rabatt på alla ställbara sängar från TEMPUR.

Just nu! träckta Inspirerad av det vids da naturen landskapet och den orör i Norden.

10.990:-

Fördelar:

SOVA - Allt du behöver veta om sängar. alistiska, rundade ® TEMPUR North™‘s minim ut i k gör att den sticker design och flytande esteti otten odellen har en sängb designmängden. Box-m eglar madrass, vilket återsp med en helt integrerad et och strömlinjeformad en naturliknande enkelh design. t att röra vid men mycke mjukt är tyget Det vävda hållbart mot slitage.

si med integrerad madras - Helt klädda sängsystem design. sängbotten för en enhetlig tvättas i 60 °C. kan klädsel r avtagba - Bäddmadrass med en fuktig avel kan torkas rent med Sängbotten och huvudg trasa. on ® Original, Cloud och Sensati - Finns tillgänglig i TEMPUR kollektioner. ® Deluxeuppgraderas till TEMPUR - Bäddmadrassen kan ® Breeze™TEMPUR stil, eller versionen för en lyxigare ® Klimat Material™ och ett versionen med TEMPUR et och bidrar till att öka luftflöd specialdesignat tyg som när dig att känna dig svalare ventilationen för att hjälpa

MALMÖ/SVÅGERTORP Nornegatan 6. Tel: 040-12 99 40 LUND/NOVA Avtalsvägen 7 vid Nova. Tel: 046-13 55 10 HELSINGBORG/VÄLA NORRA Ekslingan 9. Tel: 042-20 31 30 ÄNGELHOLM/BRÄNNBORN CENTER Emblagatan 16. Tel: 0431-43 55 80 KRISTIANSTAD/HÄRLÖV Jochums väg 14. Tel: 044-12 08 40 du sover.*

tyger: - Finns i ett urval av

- Två alternativ på huvudg

Sand, Stone och Night

Sky.

avel.

- Tillverkade på en träram. eslag. med förinstallerade metallb - Solida sängben av bokträ

Tillgänglig i 3 kollektion

Erbjudandena gäller på sängvaruhuset SOVA. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. *Avser 24 månaders delbetalning exkl uppläggningsavgift och aviavgift. Representativt exempel: Varuinköp för 30.000 kronor uppdelat på 24 månader. Kreditbelopp: 30.000 kronor. Rörlig ränta: 0%. Kreditkostnad: 1.475 kronor. Effektiv ränta: 4,6%. Totalt belopp att betala: 31.475 kronor.

www.metro.se fredag 2016-04-01

Bandy

Bötfälldes för Twitter-ilska

Att kalla en linjedomare i bandy för ”pajas” och ”stinsjävel” går inte för sig. I alla fall inte om man är klubbchef i en elitserieklubb. Svenska bandyförbundets disciplinnämnd har dömt TB Västerås klubbchef Tobias Johnsson till 15 000 kronor i böter för missfirmelse, hot och för att ha ”skadat sportens anseende”. Johnsson tänker överklaga beslutet till Riksidrottsnämnden då han anser att ett ”grovt formfel begåtts i handläggningen” då han inte fått yttra sig. TT Bilsport

Alonso får inte starta i Bahrain McLaren-föraren Fernando Alonso får inte köra helgens formel 1-lopp i Bahrain. Han kraschade i F1-premiären i Melbourne för 1,5 vecka sedan och efter en medicinsk undersökning, då hans bröst röntgenundersöktes, beslutades det att spanjoren får stå över söndagens lopp. Det är av säkerhetsskäl, skriver Internationella bilsportförbundet i ett uttalande. TT Friidrott

Så många år har det turkiska friidrottsförbundet stängt av löparstjärnan Elvan Abeylegesse för dopning. Abeylegesse straﬀas för ett positivt dopningsprov under VM i Osaka 2007 då hon tog silver på 10 000 meter. Det är andra gången som Abeylegesse stängs av för dopning. TT

Fotboll

Messis skor upprör i Egypten Lionel Messi donerade sina gympaskor till en välgörenhetsauktion i Egypten. Det skulle han aldrig ha gjort. För skodonationen upprör. Den egyptiske parlamentsledamoten Said Hasasein tycker att donationen är förolämpande. – Det här är min sko, sade han och höll upp sin loafer. Jag donerar den till Argentina. TT

Lionel Messi. FOTO: AP

HÖJDPUNKTER I HELGEN Cruyﬀ-hyllning

Frida Nordstrand lyckades kuppa sig in på Santiago Bernabeu och fick se Barcelona göra fyra mål på Real Madrid. FOTO: TERJE PEDERSEN/NTB/TT

Vi skulle följa El Clàsico från ett tält på parkeringen

et handlar inte om någon avgörande titelrysare när Real Madrid kliver in på Barcelonas Camp Nou på lördag. Ingen ligatitel, cuptrofé eller Champions League-finalplats i potten den här gången. Ändå är det här rivalmötet alltid så kittlande. Att uppleva El Clásico bakom kulisserna är däremot faktiskt ingen höjdare alls. Låt mig ta er tillbaka till Santiago Bernabeu i november. Förväntansfull gick jag de trehundra metrarna från mitt hotell till arenan som så många gånger förr. Med rutinerna från Champions Leagues nitiska upplägg hårt inpräntat förväntade jag mig liknande upplägg: TV-möte, träffa lagens representanter, göra mina rapporter från sidlinjen, se matchen och göra intervjuer efter slutsignal. Jag skulle snart bli varse om att det här var något helt annat. Inga möten, ingen information, total spanskt superkaos. Glenn

Strömberg bara skrattade åt min förvirring när vi till slut hade hittat vår position vid sidlinjen och kunde börja göra TV. Sen då? Snart avspark och ingen kunde berätta för mig var jag skulle vara. Någon position för svensk TV hittade jag inte i den knökfulla intervjuzonen och det fanns inte en centimeter över uppe vid kommentatorernas plats på läktaren. Jag hittade Real Madrids presschef och frågade honom hur det skulle fungera med intervjuer efter matchen. Inte alls, så löd svaret ungefär. ”Välkommen till El Clásico-kaoset”, sa han. Desperat letade jag och reporterkollegorna efter någon som kunde berätta var vi skulle sitta under matchen. Till slut fick vi svaret: Vi skulle inte sitta alls. Det fanns inga platser till oss. Jo, på parkeringen utanför arenan. Där hade ett tält monterats för att vi reportrar skulle se matchen. På en TV.

Jag bestämde mig för att kuppa mig in igen. Jag tillbringade hela första halvlek med att bli bortsjasad från trappor, loger, spelargångar, kiosker och ambulansutrymmen. Till slut tog jag till ett vapen jag bara använder i nödlägen, mitt ”om du inte hjälper mig nu börjar jag gråta”-ansikte. Det fungerade på en vakt som lät mig krypa ihop på ett trappsteg och se Barcelona göra fyra mål på hemmalaget. Om Realspelarna var sugna på intervjuer efter match? Knappast. Barcelonaspelarna då? Även de gjorde sitt bästa för att undvika den cirkus som rådde i intervjuzonen. Själv har jag sällan varit så trött efter så lite utfört arbete. Samtidigt är detta kaos ganska representativt för hur galet stor den här tillställningen är. Andres Iniesta summerade det hela: ”De här matcherna är alltid som en final”.

Matchen mellan Barcelona och Real Madrid i morgon är en given höjdpunkt på min helg. Men det jag tror kommer göra störst intryck är den planerade hyllning som ska utföras på Camp Nou för Johan Cruyﬀ, en av fotbollens största.

Formel 1 i Bahrain

Jag kommer heller inte att missa årets andra Formel 1-race från Bahrain. Säsongen började mycket lovande med en actionfylld premiär i Australien. Nu tror jag Ferrari kommer börja hota Mercedes på riktigt.

Dags att förbereda OS

Jag börjar sätta tänderna i sommar-OS, som närmar sig med stormsteg. Nu ska det rekas, intervjuas, spelas in och förberedas spännande grejer!

FRIDA NORDSTRAND, PROGRAMLEDARE OCH REPORTER PÅ VIASAT

Strömberg: Inget annat än vinst som gäller

EL Clásico. Till helgen drabbar två av världens största klubbar, Barcelona och Real Madrid, med kanske världens främsta anfall åter samman i El Clásico. – Real måste upp på sin absoluta högstanivå, Barcelona är favoriter säger Viasat Fotbolls expert Glenn Strömberg.

171 gånger har de spanska giganterna mött varandra i ligan. 71 gånger har Real stått som segrare medan Barca har vunnit 68 gånger, vid 32 tillfällen har mötena slutat oavgjort. 278 mål har gjorts av Real medan katalanerna har mäktat med att göra

272. Tittar man till historiken, så kommer det med andra ord att bli en jämn match. – Det finns inget annat än vinst som gäller för båda lagen, prestigen speglar in. När det är El Clásico så är det maximal satsning från båda håll. Real måste upp på sin absoluta högstanivå, Barcelona är favoriter, säger Viasat Fotbolls expert Glenn Strömberg. Katalanerna ligger tio poäng före antagonisterna från huvudstaden med åtta omgångar kvar i seriespelet. Serieledarna har vunnit 14 av 15 matcher hemma denna säsong medan Real bara har vunnit hälften av sina bortamatcher. Ett försprång som Real inte kommer att kunna ta ikapp då Barcelona är ett

bättre lag i år menar Glenn Stömberg. – Barca spelar lite rakare om man jämför med i fjol, Luis Enrique har fått in det väldigt bra. Man varierar sitt kortpassningsspel och presspel med längre bollar och mer djupledsspel. Luis Suarez är en ruskigt bra djupledsspelare och tillsammans med Lionel Messi och Neymar fungerar det väldigt bra. Mötet i höstas slutade med bortaseger till Barcelonas favör med hela 4–0, något som Real-supportrarna inte var nöjda med. – De var totalt utbuade av fansen som bara visslade på läktarna medan de viftade med sina vita servetter. Det var det värsta jag har sett på Santiago Bernabeustadion, säger Glenn Strömberg. FREDRIK ANDERSSON

Glenn Strömberg. FOTO: TT

När lagen möttes i höstas var det Barcelona som vann. FOTO: AP

Glenn Strömberg listar världens bästa anfall Glenn Strömberg rankar världens fem bästa anfall denna säsongen:

3. Bayern München: Douglas Costa, Robert Lewandowski och Thomas Müller.

1. Barcelona: Messi, Suárez och Neymar.

4. PSG: Ángel Di Maria, Zlatan och Edinson Cavani.

2. Real Madrid: Bale, Benzema och Ronaldo.

5. Leciester: Jamie Vardy, Riyad Mahrez och Shinji Okazaki.

SPORT DET HÄR FÅR DU INTE MISSA PÅ TV I HELGEN Lördag 2 april

13.00: Malmö FF–IFK Norrköping. Guldfavoriten Malmö FF tar emot fjolårets skrällmästare IFK Norrköping i den hett emotsedda allsvenska premiären. C More/TV12

15.00: Frölunda– Luleå. Frölunda tar emot Luleå i den första matchen, bäst av sju, i semifinalserien i SHL. C More/TV4

20.30: FC Barcelona– Real Madrid. El Clásico är världens största klubblagsmatch. Real sladdar i tabellen, 10 poäng bakom ledande Barcelona. Kan de rubba Barca på Camp Nou? Viasat Fotboll/Viaplay

Söndag 3 april 15.00: Lazio–Roma. Romderbyt är ett av världens mest traditionstyngda och känsloladdade. Förvänta er en mäktig inramning när Lazio tar emot Roma. Viasat Sport/Viaplay 23.00: Ana Inspiration. Följ upplösningen på årets första major på damernas LPGAtour. Vem får fira med ett traditionsenligt dopp i Poppie´s Pond, dammen som omger det 18:e hålet på Mission Hills Country Club? Viasat Golf/Viaplay

Amnesty: Arbetare i Qatar utsätts för hot

SID 4

Expertpanelen: Så ska Zidane styra upp Real SID 6

EN DROM ATT FA VARA MED OM EL CLASICO LIVE? NJA. BACKSTAGE AR DET FAKTISKT MEST ETT STORT KAOS.

Frida Nordstrand hade stora förväntningar när hon skulle bevaka El Clásico på Santiago Bernabeu – men väl på stadion möttes hon av ett spanskt superkaos. SID 2

NÄSTA SIDA: GLENN STRÖMBERG OM EL CLÁSICO

wkd FREDAG 01 APRIL 2016

KROG Opersonligt

på central apprestaurang

NY VÅG

”Bättre än valfri skäggig snubbe”

DJ Clea är en del av den nya dansvågen som sveper genom huvudstaden.

Vårens finaste kläder Metro guidar till soligare och varmare fynd.

”Jätteintressant och intellektuellt stimulerande” Victoria Silvstedt medverkar i ”Realitystjärnorna på godset” – som kan vara början på hennes tv-karriär i Sverige.

FOTO: JULIO C SAINT’ JUST

2 PÅ ALLAS LÄPPAR

fredag 01 april 2016

Silvstedt tar 1 plats på gods FOTO: JOHNNY WOHLIN/TV3

här gången ”Realitystjärnorna på godset” är tillbaka – den av deltagarna. med jetsetdrottningen Victoria Silvstedt som en vat på tidigare, – Det är något helt annat, något jag aldrig pro säger hon om inspelningarna.

”Jag känner mig lite som en utlänning i Sverige säger Victoria Silvstedt som medverkar i Realitystjärnorna på godset, som har premiär i TV3 den 5 april.

I den andra säsongen av ”Realitystjärnorna på godset” medverkar bland andra Hollywoodfrun Isabel Adrian, ”Farmen”-Qristina Ribohn samt ”Expedition: Robinson”-bekantingar som Robban Andersson och Jan Emanuel Johansson. Och så Victoria Silvstedt. Hemma i Sverige är hon kanske inte känd som en tvprofil men hon har faktiskt gjort realityserien ”My perfect life” i USA. – Jag fick det här erbjudandet, att få komma hem till Sverige och få några utmaningar. Jag fick också ha min mamma med mig, så det var positivt, säger Victoria Silvstedt om varför hon tackade ja. Hon minns också inspelningarna med glädje. – Det var intressant. Jag skulle nog aldrig göra en sådan grej igen men det var en positiv erfarenhet. Det var jättetrevligt, vi var en trevlig grupp och vi fick bra kontakt. Det var chill och coolt. Victoria Silvstedt medger dock att hon inte hade någon större koll på de andra deltagarna. – Isabel hade jag träffat tidigare. Men annars visste

jag inte så mycket, jag har inte bott i Sverige på 22 år så det är lite svårt för mig att hålla koll. Jag känner mig lite som en utlänning i Sverige, säger hon. Under veckan på Yxtaholms slott berättar de färgstarka kändisarna om sina liv och karriärer. Under sina respektive dagar får de också välja vilka aktiviteter som hela gänget ska ägna sig åt. – Det var bara hästar som gällde på min dag, ut och rida. Då var jag i mitt rätta element. Jag har ju vuxit upp på landet med hästar, min farmor hade bondgård så det var bara djur under hela min uppväxt. Victoria Silvstedt är inte intresserad av att flytta hem till Sverige på heltid – om det skulle dyka upp något tillräckligt intressant skulle hon dock kunna tänka sig att göra mer tv i hemlandet. – You never know, jag gör aldrig upp några planer. Men man ska aldrig säga aldrig, om det skulle dyka upp något jätteintressant och intellektuellt stimulerande, säger Victoria Silvstedt. LINUS BRÄNNSTRÖM/TT

TV 3

Årets deltagare Här är deltagarna i den andra säsongen av ”Realitystjärnorna på godset”:

Victoria Silvstedt

Känd från ”My perfect life”

Qristina Ribohn

Känd från ”Farmen” och ”Club Goa”

Robban Andersson

Känd från ”Expedition: Robinson”

Isabel Adrian

Känd från ”Svenska Hollywoodfruar”

Meral Tasbas

Känd från ”Baren” och ”Club Goa”

Härliga vårköp

Jan Emanuel Johansson

Känd från ”FC Z”

Känd från ”Expedition: Robinson”

Topshop

250 kr

& Other Stories

Hope

359 kr

299 kr

Gina Tricot

Zara

279 kr Magno

2 395 kr Acne

4 400 kr

Maison Margiela

Känd från ”Paradise hotel”

H&M

299 kr

Hampton Republic/ KappAhl

995 kr

Kristian Täljeblad

799 kr

300 kr

Är du ute efter ett par perfekta kostymbyxor, snyggaste blusen eller drömskorna – spana in veckans snyggaste köp. PAMELA BELLAFESTA

Tore Kullgren

3 400 kr

Amend Atelier

PÅ ALLAS LÄPPAR 3

fredag 01 april 2016

FOTO: DANNY LAWSON/AP

PREMIÄR PÅ STUDION IKVÄLL KL 19

MONOLOGFÖRESTÄLLNING AV ANDRÉ NILSSON OCH KRISTIAN HALLBERG

Nostalgitripp i Globen

I morgon gör Mariah Carey sin första Sverigespelning på 13 år. Globenpubliken kan se fram emot en riktig nostalgitripp, tror Tina Mehrafzoon på ”Musikguiden i P3”. – Hennes hits är underbara och håller verkligen än i dag, säger hon. TT

Gamla hits slås av nya 4 Gamla bästsäljande låtar står sig slätt mot nya på strömningstjänsterna. Ingen av de 20 mest sålda fysiska singlarna genom tiderna enligt Wikipedia, till exempel Bing Crosbys jullåtar, Elton Johns ”Candle in the wind” eller Whitney Houstons ”I will always love you”, slår sig in bland de mest lyssnade låtarna genom tiderna på Spotify, sedan tjänsten lanserades i de

första länderna 2008. Det skriver brittiska The Guardian, som har fått uppgifterna från Spotify. Mariah Careys ”All I want

for christmas is you”, som är den mest strömmade låten av de gamla hittarna, har som exempel omkring 114 miljoner lyssningar totalt på Spotify, medan den mest populära Spotifylåten genom tiderna, Major Lazers ”Lean on”, hade mer än en halv miljard lyssningar bara förra året. Svenska Aviciis ”Wake me up” är för övrigt Spotifys 15:e mest spelade låt genom tiderna. TT

FOTO: REX FEATURES

”VI BEHÖVER INTE SKÄMMAS FÖR VÅRA KROPPAR ELLER VÅR SEXUALITET.”

FOTO: IBL

EMILY RATAJKOWSKI POSTADE NYLIGEN EN SELFIE TILLSAMMANS MED TV-STJÄRNAN KIM KARDASHIAN PÅ INSTAGRAM DÄR DE BÅDA ÄR BARBRÖSTADE OCH VISAR MITTENFINGRARNA.

DJUPDYKNING

MED TIINA ROSENBERG I MORGON PÅ HIPP KL 13 FRITT INTRÄDE!

Queerteori och Shakespeare

Just nu spelas Trettondagsafton, en pjäs full av könsrollslekar. Alla roller i Shakespeares dramer, också kvinnorollerna, är skrivna för att spelas av män. Unga män spelade kvinnor som klädde ut sig till män som i pjäsens upplösning visade sig vara kvinnor. Hur påverkade det publikens tolkning och mottagande av dramat? Och hur påverkar det vår läsning av dramerna idag? TIINA ROSENBERG, professor i teatervetenskap vid Stockholms Universitet, och dramaturg ANNA KÖLÉN samtalar om byxroller och om att utmana föreställningar om genus och sexualitet på teaterscenen.

”ÄR VI TUFFA? JA! RÄDDAR VI LIV? HELA DAGARNA!”

SKÅDESPELAREN DWAYNE ”THE ROCK” JOHNSON VISADE NYLIGEN UPP DE BILDER FRÅN REMAKEN PÅ KULTSERIEN ”BAYWATCH” SOM KOMMER I MAJ.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Ansvarig utgivare Eric Ljunggren. Bilagechef Anneli Wikström. Telefon 08-402 20 30. Postadress Box 7130, 103 87 Stockholm. E-post noje@metro.se Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Betygskalan 55555 Fem glober är högsta betyg.

BILJETTER MALMOSTADSTEATER.SE

4 REPORTAGE

fredag 01 april 2016

Går i fronten för nya musikvågen

I helgen arrangeras en ny festival i Stockholm med inriktning mot techno- och housemusik. Stockholm Love Affair är en del av den dansmusikvåg som sveper över huvudstaden. Wkd:s Johan Kellman Larsson träffade en av festivalens stora svenska bokningar – Clea Herlöfsson.

lea Herlöfsson, 24, är del av den förtrupp, ett houseavantgarde, som är med och förändrar musikscenen i Stockholm just nu. Hon var femton år när hon började ljuga om sin ålder för att få komma in på Stockholms nattklubbar. Kompisen Adrian Lux hjälpte henne att komma i gång med musikskapandet. De senaste två åren har det lossnat för henne. Musiken har gått från hobby till yrke. Dj Clea som hon kallar sig när hon står bakom podiet, spelar frekvent på Stockholms främsta nattklubbar: Berns, Celeste, Marie Laveau och här på Under Bron – i Tullverkets gamla lokaler, snett bakom Eriksdalsbadet – där vi träffas en grådisig måndagsförmiddag i mars. Golven är vodka Redbull-kladdiga efter helgen. Det luktar svagt av svett och urin. Platsen är ett stroboskopflimrande Körsbärsdalen för Stockholms klubbpublik. Särskilt sedan Socialnämnden 2012 beviljade 05-tillstånd, vilket är en anomali i den här delen av staden. En klar majoritet av Stockholms 05-tillstånd är annars centrerade kring Stureplan. – Under Bron har betytt mycket för den här scenen. Att ha en klubb i Stockholm, det är tyvärr ganska meckigt, och 05-tillstånd är nästan omöjligt att få. Det märks inte minst på sommaren när skogarna svämmar över av technokids. Någon tar bara ett ljudsystem och smäller upp var som helst. Det finns så sjukt många som vill komma ut och dansa, men som inte har någonstans att ta vägen, säger Clea Herlöfsson. Arrangörerna bakom Stockholm Love Affair vill ändra på det där. I helgen arrangeras den renodlade techno- och housefestivalen på Annexet. Jag säger skämtsamt till Clea att festivalen för fem år sedan lika gärna hade kunnat heta Berlin Love Affair. För visst har Stockholm dragits med ett mindervärdeskomplex? – Absolut. Men nu börjar det snarare gå åt andra hållet! Vi börjar få storhetsvansinne, med all rätt. Svenska technodj:s åker fortfarande på studieresa till Berlin. Men i dag kommer de tillbaka – vilket de kanske inte gjorde tidigare. När det kommer till elektronisk dans-

CLEA HERLÖFSSON

Ålder. 24 år. Gör. Dj. Programleder radioprogrammet RBMA Radio Up North, som hon gör tillsammans med P3-veteranen Calle Dernulf. Aktuell. Spelar på Stockholm Love Aﬀair i kväll.

STOCKHOLM LOVE AFFAIR

När. Fredag och lördag 1–2 april. Vad. Festival med inriktning mot elektronisk dansmusik. Solomun, Maceo Plex och Sven Väth delar scen med lokala svenska talanger som Very Addictive, PAU och Clea Herlöfsson. Var. Annexet, Stockholm.

MUSIK

Fler festivaler i sommar Den svenska festivalsommaren 2016 bjuder på flera måsten för den musikintresserade.

”UNDER BRON HAR BETYTT MYCKET FÖR DEN HÄR SCENEN.”

musik ligger Stockholm i framkant, oavsett vilka andra städer man jämför med, understryker Clea Herlöfsson. – Ta New York till exempel, det är en grym stad, men den suger om man vill ha techno. Stockholm har verkligen en plats på världskartan när det gäller ny progressiv dansmusik. Vad kan en festival som Stockholm Love Aﬀair ha för betydelse för den fortsatta utvecklingen? – Framför allt ger festivalen upprättelse till en kulturform som inte får några statliga pengar. Det hjälper till att få folk att DJ:N CLEA förstå att det här inte handlar om droger HERLÖFSSON och fest – utan att det är en musikscen och en kreativ rörelse i framkant. Vad kan publiken förvänta sig av din spelning i kväll? – De kan förvänta sig ny rolig, glad och melodisk dansmusik. Ett passionerat djset. Jag står gärna och dansar med till musiken, eftersom jag märkt att det är lättare att dra med folk då. Jag ser det som en konsert, som vilken som helst. Könsbalansen i dj-världen har tagit några kliv framåt de senaste åren, det märks också om man tittar närmare på Stockholm Love Affairs bokningar. Du, Pau, Very Addictive och La Fleur är bara några exempel. – När Rättviseförmedlingen 2011 visade att det i princip bara var män som spelade på Stockholms klubbar – med hård fakta – så hände det någonting. Promoters och klubbchefer fick ögonen på sig. Många killar sa då att det skulle vara negativt för scenen, eftersom massa tjejer som ”inte kunde spela” skulle släppas fram. Det som hände var det motsatta. Nu har vi en situation där vi har jättemånga, grymma kvinnor som är svinduktiga och ofta bättre än valfri skäggig snubbe som står och spelar trötta discoJOHAN KELLMAN LARSSON tolvor på nån bar.

Clea Herlöfsson uppträder i Stockholm i kväll.

Stockholm Music & Arts

När. 29–31 juli, Stockholm. Aﬃschnamn. Lauryn Hill, Kraftwerk, Sigur Ró, Joan Baez.

Summerburst

När. 27–28 maj, Göteborg. 10–11 juni, Stockholm. Aﬃschnamn. Icona Pop, Alesso, Axwell och Ingrosso (Gbg), David Guetta (Sthlm).

Big Slap

När. 1 augusti, Malmö. Aﬃschnamn. Steve Angello, Eric Prydz, Dirty south och Headhunterz.

fredag 01 april 2016

REPORTAGE 5 FOTO: JULIO C SAINT JUST

TA SIS

N! GE L HE

Galleri Final ställer ut 25 konstnärer

Larissa Stenlander

Åke Andersson

Mia Malmlöf

Lars Tunebo

Mattias Sammelkull

Sven-Åke Ekberg

Tommy TC Carlsson

Elna Jolom

Hans Gedda

Ewa-Mari Johansson

Julius Nord

Björn Almviken Daan Oude Elferink Martin Bogren

Anna Clarén

Hans Lif

Johan Thunell

Thomas Wågström

Karl Valve

Claes Eklundh

May Lindholm

Åke Arenhill

Henrik Johansson

John S Webb

Johan Petterson

UTSTÄLLNINGEN ÖPPET Vernissage långfredagen 25/3 kl. 11-18 • Påskafton - annandag påsk 26/3-28/3 kl 11-18 • Lördag 2/4 - söndag 3/4 kl 11-18 www.fabrikenbastekille.se • Tel: 040-30 78 36 Fri entré • Parkeringen har utökats

VÄGBESKRIVNING FABRIKEN Bästekille ligger ca 4 km väster om Kivik, mellan Södra Mellby och Vitaby, se skyltar. GPS-koordinater: 55°40’13.9”N 14°10’26.9”E

VILL DU VARA MED I METROS NYA WEBBTV-SERIE OCH INSPIRERA ANDRA? #MetroDreamteam Vi på Metro söker dig som gillar att skratta, gråta och träna tillsammans med andra! Anmäl dig till Metros Dreamteam genom att lägga upp en träningsbild på dig själv från ett öppet instagramkonto och hashtagga #MetroDreamteam. Då är du med i uttagningen om att bli en av deltagarna i Metros nya webbtv-satsning där ert slutmål är att delta i Tough Viking. Ni kommer förutom att inspirera andra, få expertcoaching, testa årets hinder före alla andra, och vara med och påverka Metros träningsinnehåll.

Way Out West

När. 11–13 augusti, Göteborg. Aﬃschnamn. Tallest man on earth, Seinabo Sey, PJ Harvey, Cherrie, Yung Lean, Haim och Little Jinder.

Popaganda

När. 26–27 augusti, Stockholm. Aﬃschnamn. Artistssläpp under våren.

HUVUDSPONSOR:

OFFICIELL MEDIEPARTNER TILL:

6 KROG

fredag 01 april 2016

FOTO: HUGO NABO

TAPAS

FOTO: HUGO NABO

Influenser från hela världen.

Rymligt och välbesökt på nytt koncept

MISSA INTE

Att ta med din telefon.

UNDVIK

Om du söker personlig service och kvalité i råvara och smak.

VEGETARISKT

Ja. Främst i friterad form.

PRISER

25–98 kr för smårätter.

Inredningen går i rött och drar tankarna mer åt Moulin Rouge i Paris än en pinchosbar i norra Spanien. Men på Pinchos är det gastronomi i miniatyr för en billig peng som gäller.

ÖPPETTIDER

Måndag–Torsdag 16.30–sent Fredag 15–01 Lördag 12–01 Söndag 15–sent

FOTO: HUGO NABO

Valmöjligheterna är många från ett kök som mixar.

På Pinchos laddar man ned en applikation till telefonen, med vilken man beställer maten.

ar ni besökt regionerna Baskien och Navarra i norra Spanien har ni troligen vid något tillfälle under resan ätit en, två eller fler pinchos på någon av de otaliga barer som serverar dessa små gastronomiska mästerverk för billig peng. Sedan fyra år tillbaka har Pinchos etablerat sig som kedja och sakta erövrat våra svenska städer. Till dags dato räknar jag till 15 orter, där Malmö sedan ett knappt år tillbaka finns med. I rymliga lokaler med plats för många, går inredningen i rött. Röda stolar, röda lampor, polkagristapet och dov belysning för tankarna mer till nöjesetablissemanget Moulin Rouge i Paris än genuin pinchosbar i Baskien. Det är mycket folk i lokalen då vi tittar in. Det gillas. Vi slår oss ner, men i stället för personlig service laddar vi ner vår Pinchos-app för att kunna möjliggöra vår beställning. Konceptet skryter med att vara både Sveriges och världens första apprestaurang. Här behöver man inte vänta på servitör utan beställer

vallgatan rra

PINCHOS

1 PINCHOS

Adress. Kalendegatan 4, Malmö

rätterna direkt i telefon. När mat eller dryck är klar skickas ett meddelande för hämtning i det öppna köket. Opersonligt och trist men kostnadseffektivt för ägarna. Pinchos handlar om plockmat eller som vi benämner; tapas. Köket är en mix av hela världen och valmöjligheterna är många på menyn. Det piper till i telefonen och vi hämtar burgare, kycklingburrito, plankstek, friterade bläckfiskringar, friterade ostbollar med pesto och en risotto med svamp. Som sött avslut väljer vi passionspannacotta. Kycklingburriton har en oigenkännlig bit kyckling, hamburgaren saknar textur och smak och risotton är en sörja, där svampen dolts av ett mastodonttäcke av riven ost. Den enda lilla begivenheten är att planksteken är av god kvalité, smakar gott i sitt kött men dock en aning för well done i sin tillagning. Pannacottan är ett sorgligt halvsött avslut där det gödslats med gelatin och grädde. Dryckesmenyn är en lång historia där de större kommersiella dryckesimportö-

rerna dominerar. När jag frågar mer utförligt om vinerna, där de är kategoriserade i bra, bättre och bäst, svarar en vänlig person i personalen att rött passar bra till alla rätter. Ok. Vi betalar och lämnar lokalen. Ute på gatan raderar jag snabbt min app. Allt för att slippa påminnas om en trist snabbmatsupplevelse utan själ och hjärta. Det är bara ledsamt att behöva se ännu en kedja med låg kvalité i centrum. Icke rättfärdigt mot de krögare i staden som aktivt arbetar för att göra Malmö till Sveriges regerande matstad. På väg hemåt i den sköna kvällssolen som skvallrar om stundande vår, kommer jag på mig själv med att nynna på Mejas megahit från 1998; It’s all about the ANNA BERGHE, money...

KROGSKRIBENT

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK! Få de bästa webb-tv-programmen och de hetaste snackisarna direkt i ditt flöde – gå in på Facebook.com/metrosverigetv och klicka gilla.

BIO 7

fredag 01 april 2016

DRAMAKOMEDI Jakt på dröm blir till fin feelgood

FOTO: MICHELE K SHORT

FOTO: LARRY HORRICS

1111 10 CLOVERFIELD LANE

Skräckdrama. En titelanspelning, hotet om en katastrof, en bunker, John Goodman och en klipsk hjältinna i skådespelaren Mary Elizabeth Winstead är allt som behövs. ”10 Cloverfield Lane” täljer filmguld av hollywoodska småslantar. De som inte sett ”Cloverfield” behöver inte oroa sig. Det här är en spin oﬀ-film som står helt på egna ben.

ge upp sin dröm, Historien om den envise drömmaren som vägrarfin feelgood. hur galen den än är, ligger ofta till grunden för

FOTO: NONSTOP ENTERTAINMENT

Taron Egerton och Hugh Jackman gör huvudrollerna i filmen ”Eddie the eagle”. Jackman har aldrig varit coolare. FOTO: LARRY HORRICS

111 EDDIE THE EAGLE

Genre. Dramakomedi. I rollerna. Taron Egerton, Hugh Jackman, Christopher Walken. Regi. Dexter Fletcher. Speltid. 1 timme 46 minuter. Åldersgräns. 7 år.

FOTO: REX/SHUTTERSTOCK

bland är gränsen mellan dårskap och envishet riktigt suddig. Visst älskar man en optimistisk loser som ger sig fan på att nå en omöjlig dröm och sedan lyckas. I fallet med den brittiske backhopparen Eddie ”The eagle” Edwards, är definitionen av ”att lyckas” inte helt glasklar. Edwards kvalificerade sig visserligen för vinter-OS i Calgary 1988 och blev därmed den förste att representera Storbritannien i sporten. Givetvis innebar detta också att han satte brittiskt rekord (med 73,5 meter). Men rekordet är att anses som lågt, hans hoppstil kritiserades hårt och Internationella olympiska kommittén och de andra backhopparna ansåg mest att han var en pajas som skämde ut både sporten och Storbritannien. I denna filmatisering av Edwards karriär låter man naturligtvis inte detta vara särskilt centralt. Visst finns det motgångar – Edwards (Taron Egerton) är knubbig, klumpig, har svaga knän och är närsynt – men dessa ter sig mer personliga än fysiska.

EDDIE I DET RIKTIGA LIVET

Den brittiske backhopparen Michael Edwards kallades Eddie the eagle. Han var den första som representerade Storbritannien i backhoppning i OS. Han hade en speciell stil och fick dåliga resultat, vilket gjorde att många andra backhoppare tyckte att han skämde ut sporten.

Med stöd från mamma och från motvilliga tränaren Pearse (Hugh Jackman) och sin egen eviga optimism och envishet är hans historia i filmversion i stället årets mesta feelgood. Edwards själv är ett charmtroll, om än endimensionellt och stundtals ytterst svagsint, och den ultimata underdogen som vinner sportpublikens hjärta med sitt ärliga underbettsleende. Och Hugh Jackman har aldrig varit coolare (nej, inte ens som Wolverine) än det tidigare backhoppningslöftet som glider runt i tyska alperna i kortärmat (!), 501:or och pilotglasögon och som simulerar sex med skådespelaren Bo Derek som en del av träningsprogrammet för den sexuellt outvecklade Edwards. Att han sedan är helt fiktiv får man köpa, det är ju ganska mycket i den här filmen. Men lägger man det åt sidan och bara njuter av åkturen så får man en härlig upplevelse kantad av spandex, glansiga sportjackor och ett perfekt soundtrack (skapat av Take Thats Ga- CAROLINE HAINER, ry Barlow, för övrigt) med peppiga FILMRECENSENT syntslingor.

111 PEGGY GUGGENHEIM: ART ADDICT

Dokumentär. Peggy Guggenheim var societetsflickan från New York som blev bohemdrottning i Paris. Konstsamlaren Peggy Guggenheim bröt mot alla konventioner när hon valde bohemlivet framför borgerligheten. Men i dokumentären om hennes spännande liv får den chockerade omgivningen för mycket plats.

Ät gott, spela och upplev dånet och spänningen! Med TRAVTUREN erbjuder vi dig och ditt sällskap en helkväll med underhållning och egen spelvärd för endast 199:- per person. Gäller tisdagar och onsdagar för minst 4 personer. Boka eller läs mer på www.jagersro.se

POTALA RESTAURANG Är den största orientaliska restaurangen i Skåne, där du kan njuta av mer än 50 varma och kalla rätter på buffébordet.

LUNCHBUFFÉ

Kinesisk, Thai, Svensk, Sushi samt kaffe.

KVÄLL- & HELGBUFFÉ Även Mongolian barbeque och glass.

79:95:-

Höjdrodergatan 25, 212 39 Malmö | tel. 040-29 22 80 | www.potalarestaurang.se | Ta buss till oss (linje 31)

UPP TILL 200 PLATSER OCH GRATIS PARKERING! Vi har fullständiga rättigheter.

* #- " -!

"( $ !

(0)++%0 !4 0!#(2%-"%0'

$ & )

0!,! %-)#). %+ .0.

'23D

5< 95 (+ /4-2+ 0% 17 6 2.

2)++

:4- : '4*' 60 ; 9'2 59+=9'* 7 17

; 9'2 59+=9'* .,!-2)1*2 $0!,!

0% 7 17

6 2.

54*54 .'8 '22+4 0% 17 6 2.

A7 '74/+ ;'7 *A7 ; 9'2 59+=9'* ?

$ "$

#2).- #)%-#% )#2).-

:4- : '4*' 60 ; 9'2 59+=9'*

:4* 602%-1'!2!- 7 +7 17

25;+7,/+2* '4+ ?

0% +7 7 2.

7 17

2)++

9'7 $'78 !.+ 57)+ +'*6552

60 0% +7 7 <'1+48

0% 17 6 2.

0% 7

6 2. 0% 7

7 6 -

6 2.

/8+22+ !! # 6592/-.9

54*54 .'8 '22+4

; 9'2 59+=9'* 0% +7 7 60 7 17

60 6 2.

'7*)57+

; 9'2 59+=9'*

0% 7 17

6 2.

4- 9'2 0% 17

25;+7,/+2* '4+ ?

/22' 44' 5).

0% 7 2.

54*54 .'8 '22+4

60 0% +7 7 2.

-7+1/81' (7D2256

0% +7 B4-' '7(7574 7 2. 60 ! && " 0% 17 7 17 54 2)++ 22+-/'49

4- 9'2

7 2. )

/22' 44' 5). B4-' '7(7574

! && " 7 17

2)++

54*54 .'8 '22+4

7 17 7$%0' %+1)-'".0' !11!- 7//-!0 &0%

+7 17

,6 2.

; 9'2 59+=9'*

0% 2) - 2.

:4- : '4*' 60 ; 9'2 59+=9'*

+28/4-(57-

60 0% +7 7 '93'4 ; :6+73'4 6 2)

'<4 5, :89/)+

60 - 2.

60 /99 8957' ,+9'

/99 8957' ,+9' -7+1/81' (7D2256

0% +7 +'*6552 60 0% +7 ,6 .- 60 7 ,6 0% 2) 0% +7 7 2. - 2. 2)++ ) - 2. - 2)++ !.+ '4/8. /72 +4 -5*+ */458':7/+4 0% +7 553 2'*+ :44+7 0% 17

7 ; 9'2 59+=9'* '7*)57+ 6 2. 60 6 .- 2.

/4'2 :9 6 2) 7 17 60 ?

60 ? ! - 2. 60 - 2. 60 )

+)7+9 /4 9.+/7 >+8 +4 :4-+ &2'9'4 ) 60 0% 2) 22+-/'49 7 17

2)++ A7/,7B4 9/22 2B12>6' !.+ +;+4'49 - 2. 60 7 ,6 .- 60 +'*6552 0% +7 7 ; 9'2 **/+ 9.+ '-2+ 6 2) 2.

60 60 0% 17

2)++ !7/62+

!.+ '4/8. /72 ? 0% +7 60 **/+ 9.+ '-2+ '93'4 ; :6+73'4 0% 7 0% +7 4/-.9 5, :68 ? 7 6 7 2. 60 '<4 5, :89/)+

60 %'7*+4 ? 0% 17 6 2. ) - 2. 0% ,6 .- 2. 0% 7 4 3'4 853 .+9+7 0% 17 2) 2.

60 )

60 6 ) 7 ,6 .- 60 ;+ 4 3'4 853 .+9+7 0%

7 .

60 !.+ +;+4'49 60 0% 7 :4- : '4*' ;+ 6 2) 7 0% +7 7 2) &55975652/8 60 0% +7 7 - 2. 6 2.

60 ; 9'2 59+=9'* - 2.

60 &55975652/8 0% 17

60 ; 9'2 59+=9'* 2'*+ :44+7 2>- 8' 2,548 @(+7 0% +7 7 2>- 8' 2,548 @(+7- ; 9'2 59+=9'* /4'2 :9 ; 9'2 59+=9'* 9+=9'*

6 2. 0% 7 ! && " 7 17

9+=9'* ! && " 0% +7 7 ? ! 7 6 2) 4- 9'2 0% +7 7 17 2)++

6 2. 2)++ ) 60

6 2.

- 2. 60 7 6 .-

25;+7,/+2* '4+

! & " '#%

**/+ 9.+ '-2+

2)++ !11!- 7//-!0

4 3'4 853 .+9+7 ;+

0!,!*.,%$) !#*,!-

7$0! 3++'!2!- 7 &0% +7 .- 2. 17 ,6 2) 125-'2

2)++ 0%

? 60 6 2) 0% +7 - . 7

2)++ 6

)

:89'4 - . 7 6

) - .

60 $!( !% " -

0% 17

7 17 54 60 6 .- 2.

22+-/'49

60 0% +7 A7 3524+4 81/4-7'8 0% 2) - 2. 4 3'4 853 .+9+7 '93'4 ; :6+73'4 7

60 " !? - 2.

60 ;+ 2;/4 5). -A4-+9 '<4 5, :89/)+ 0% 17 7 6 .- 2)++ '8+4 / (599+4 ; 9'2 0% 7 17 '(+7-C /,+ 5, /98 553 59+=9'* 6 2.

60 2)++ 0% 17 60 7 17

<4 ! ) 2. 60 +'*6552 60 '93'4 ; :6+73'4 +)7+9 /4 9.+/7 >+8 2>- 8' 2,548 @(+7- 0% +7 7 0% 17 6 2. '<4 5, :89/)+

60 6 ) 2.

0% +7 7 2) 9+=9'* ! && " 2.0'!2!- +4 :4-+ &2'9'4 60 - 2. 0% 17

2)++

+4 :4-+ &2'9'4

'93'4 ; :6+73'4 '<4 5, :89/)+

50-(%,12.0'%2 7 +7 17

/99 8957' ,+9' -7+ 1/81' (7D2256

&55975652/8 ; 9'2

59+=9'*

; 9'2 59+=9'*

'7*)57+

- 2. 60 0% 17 7 17 54 - 2.

0% 17 6 2.

2)++

553

7 6 2. 60

+)7+9 /4 9.+/7 >+8

0% 17 6 ) - 2. 60

6592/-.9

6 2.

!.+ '4/8. /72

0% 17 6 2.

!.+ +;+4'49 0% +7

!7/62+

7 6 2) 60

&55975652/8

; 9'2 59+=9'*

0% 7 7

; 9'2 59+=9'*

60 7 17

+7 : 66 / +4 (:+4*1 +4 4' ;'14'71' /42B897 3 '99 .'4

' /4 /81 >) 4 1; 7 +4 (/252 853 .A;*4 +4 1+34,D7 + B 4 9 ' +, 4* 3' 8 2/; ,7 *+4 :9 +4 51A '9 .+44+ 0579 ;A72 -+492/7A** )1 853 - #'* .'7 + '99' (5+2/- 49 *A7:9+ .A 5(+

-$ ĂŹ Â§U ĂŹ Â§U !

+ $% $,!% $ #- " -$

Ă&#x2013; V E R L E VA R N A ANNANDAGEN 2004. HUR GĂ&#x2026;R DU VIDARE NĂ&#x201E;R DU FĂ&#x2013;RLORAT ALLT?

BIOPROGRAM FREDAG 1 APRIL 2016 EN DOKUMENTĂ&#x201E;RFILM AV FOLKE RYDĂ&#x2030;N

Yarden MĂĽnsson Sista dgr! 80.- ......16.15 Our Last Tango dokumentĂ¤r 80:- ....16.15 FĂśrfĂśrd Cannesvinnare ....................18.00 A Bigger Splash PremiĂ¤r! ...............18.00

Peggy Guggenheim - Art Addict PremiĂ¤r! ..........................................15.00 The Danish Girl Eftermiddagsbio! ...15.15 Room Eftermiddagsbio! ...................15.30 A Perfect Day PremiĂ¤r! ...................20.30 Valley of Love PremiĂ¤r!...................18.00 Peggy Guggenheimer -Art Addict Yarden MĂĽns MĂĽnsson ....................18.15 PremiĂ¤r! ..........................................20.30 NĂ¤r Marnie var dĂ¤r OriginalsprĂĽk, svensk text! .....................................20.00 Brooklyn Saoirse Ronan ..................20.45 SALONG BAR DECO A Bigger Splash Tilda Swinton........17.30 A Perfect Day PremiĂ¤r! ...................20.30

(,(%.)) *( 1/ Â&#x153; hYfgjY&k]

FILMSTADEN STORGATAN

FILMSTADEN LUND

Fre 13.15, 15.45, 19.00, 21.25 Fre-ti 15.30, 17.40 LĂś 13.15, 19.00, 21.25 SĂś On-to 17.00 13.15, 15.45, 18.45, 21.25 BarntillĂĽten MĂĽ-ti 12.45, 15.35, 18.25 On 18.25 To 12.45, 15.35, 18.25 Se trailer och kĂśp biljetter pĂĽ sf.se

FILMSTADEN HELSINGBORG Fre-sĂś 16.30, 19.00 MĂĽ-to 13.50, 16.10, 18.45

STO R G ATA N

Fre-lĂś 19.15, 21.40 Fre-lĂś 19.00, Fre-lĂś 17.30, 20.00, 21.45 SĂś-to 22.40 SĂś 18.35, 21.35 SĂś-to 18.20, 21.00 17.50, 20.30 MĂĽ-ti 17.45, 20.30 On-to 18.40, 21.20 ,Ă&#x161;Q CJMKFUUFS QĂ&#x152; TG TF t 'SĂ&#x152;O Ă&#x152;S

NĂ¤r Marnie var dĂ¤r Ghibli Jap tal ......15.45 Mustang PrisbelĂśnt drama ................16.00 MonaLisa Story Jessica Nettelbladt ..16.15 A Perfect Day PremiĂ¤r! .....................18.00 Ziggy Stardust and the Spiders from Mars PremiĂ¤r! ...................................18.15 Peggy Guggenheim: Art Addict PremiĂ¤r! ..........................................................18.30 The Danish Girl Alicia Vikander .........20.00 Spotlight Oscarsvinnare ....................20.15 Our Last Tango DansdokumentĂ¤r......20.30

Valley of Love PremiĂ¤r! 70:- ...........18.00 Spotlight Sista dgr!70:- .................20.00

Eddie the Eagle .................................18.40 Batman vs Superman 2D ..................19.45 10 Cloverfield Lane ...........................20.45 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Eddie the eagle 100:- .......................18.45 Batman Vs. Superman 2D 100:- ......18.30